TOOY | Journal 2025

Page 1


Italiano TOOY è un brand di illuminazione decorativa che nasce per dare forma a una visione contemporanea della luce: non solo funzione, ma linguaggio, atmosfera, carattere. Attraverso un’estetica riconoscibile e un approccio progettuale trasversale, TOOY sviluppa collezioni in grado di dialogare con contesti domestici e contract, fondendo essenzialità formale e ricerca stilistica. Ogni prodotto nasce dall’incontro tra competenza tecnica, cura artigianale e uno sguardo attento all’evoluzione del vivere e dell’abitare, in un equilibrio continuo tra bellezza, utilità e identità. Con la direzione di Valeria Giacomozzi e Valerio Tidei, TOOY traduce le tendenze più rilevanti del panorama internazionale nel segno distintivo del Made in Italy, affermandosi come interlocutore autorevole nel mondo del design. English TOOY is a decorative lighting brand that brings a contemporary vision of light to life: not just function, but language, atmosphere, and character. With a distinctive aesthetic and a cross-disciplinary design approach, TOOY creates collections that seamlessly adapt to both residential and contract settings, blending formal purity with stylistic exploration. Each product is the result of technical expertise, artisanal care, and a keen sensitivity to the evolving ways of living — a constant balance between beauty, functionality, and identity. Under the guidance of Valeria Giacomozzi and Valerio Tidei, TOOY translates global design trends into the distinctive signature of Made in Italy, positioning itself as a trusted voice in the international design scene.

512 Bilancella

512.71/Dark bronze
512.71/Dark bronze

512 Bilancella Designed by Roberto Giacomucci

Italiano Lampada a sospensione, soffitto e parete con struttura sottile in metallo verniciato a polvere. La versione decentrata è dotata di un sistema di fissaggio a soffitto versatile, che consente l’illuminazione anche in assenza di punto luce a soffitto. I decentralizzatori in metallo permettono lo scorrimento del cavo, orientando la luce esattamente dove serve. La forma essenziale garantisce una diffusione uniforme e morbida della luce nello spazio. Ora disponibile anche nella nuova finitura bronzo scuro, che ne valorizza l’eleganza architettonica con un tocco caldo e raffinato.

English Suspension, ceiling and wall lamp featuring a slim, powder-coated metal structure. The decentralised version is equipped with a flexible ceiling mounting system, enabling illumination even in the absence of a ceiling electrical outlet. The metal decentralisers allow the cable to glide smoothly, positioning the light exactly where it’s needed. Its essential and graphic silhouette ensures an even and comfortable diffusion of light throughout the space. Now also available in the new dark bronze finish, which enhances its architectural appeal with a warmer and more refined touch.

512.22 /Sand black
509.34/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass
509.34/Dark bronze, Light beige nabuk, Satin white glass
509.45/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass
509.44/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass —
509.26/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass
Bolina
509.26/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass
509.25/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass
509.72/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass
509 Bolina
509.44/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass — 509.71/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass
— 509.72/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass

Italiano Ispirata al mondo nautico, Bolina è la collezione firmata da Fabio Fantolino che traduce l’equilibrio tra leggerezza e stabilità in un design essenziale e senza tempo. Il nome richiama l’andatura con cui una barca risale il vento, metafora di movimento e armonia. Il corpo luminoso, in vetro satinato ambra con fascette in pelle nabuk caramello o in vetro satinato bianco con pelle beige chiaro, disegna volumi morbidi e accoglienti, come un salvagente che abbraccia la luce.

Disponibile in due dimensioni (Ø 35 e Ø 50 cm) e nelle versioni sospensione, applique, tavolo e soffitto, Bolina diffonde un’illuminazione uniforme e avvolgente, trasformando ogni spazio in un ambiente raffinato e contemporaneo.

English Inspired by the nautical world, Bolina, designed by Fabio Fantolino, translates the balance between lightness and stability into a timeless, essential design. Its name recalls the sailing course that allows a boat to rise against the wind — a metaphor for movement and harmony. The luminous body, crafted in satin amber glass with caramel nubuck leather straps or in satin white glass with light beige leather, shapes soft, welcoming volumes, like a lifebuoy embracing the light. Available in two sizes (Ø 35 and Ø 50 cm) and in Pendant, wall, table, and ceiling versions, Bolina casts a uniform, enveloping glow, bringing sophistication and contemporary charm to any interior.

509.24 Pendant FINISHES

C64 Dark bronze, L04 Caramel nabuk, Amber glass

C64 Dark bronze, L05 Light beige nabuk, Satin white glass

509.25 Pendant 509.26 Pendant

Wall/Ceiling

509.73/Dark bronze, Caramel nabuk, Amber glass
559.12
Chandelier
559.23 Chandelier
559.42
559.21 Pendant
559.42/Dark bronze, Satin titanium
559.21/Dark bronze, Satin titanium

559 Excalibur Designed by Corrado Dotti

Italiano Lampada dal gusto Deco discreto, con corpo verniciato nero e due prismi in plexiglass che diffondono la luce, avvolti da tre lamine rettangolari in metallo spazzolato. Oltre alla finitura in ottone spazzolato, la collezione è ora disponibile anche nelle varianti bronzo satinato e titanio satinato, per una nuova interpretazione della sua geometria elegante. Excalibur è proposta in diverse configurazioni: sospensioni singole o a grappolo, lampadari in due dimensioni e applique singole o doppie.

English A lamp with subtle Deco inspiration, featuring a black-coated body and two plexiglass prisms that diffuse the light, wrapped in three brushed metal foils.

In addition to the classic brushed brass finish, the collection is now also available in Dark bronze and Satin titanium, offering new interpretations of its elegant geometry.

Excalibur comes in multiple configurations: single or clustered suspensions, two sizes of chandelier, and wall versions in single or double format.

C64 Dark bronze, C83 Satin titanium

C74 Sand black, C41 Brushed brass

559.12 Chandelier
FINISHES
518.11/Matte black, Ripstop fabric
518.21/Satin nickel, Ripstop fabric
518.21/Satin nickel, Ripstop fabric

518 Igor Designed by Duccio Maria Gambi

Italiano Igor si presenta come un’entità luminosa sospesa nello spazio, una geometria semplice e sofisticata che trova nelle proporzioni la sua bellezza essenziale. Può vivere come elemento singolo o in composizioni libere, che evocano momenti successivi di un movimento silenzioso all’interno dello spazio.

La sua forza risiede nella forma astratta e compatta, capace di racchiudere ogni dettaglio in un volume puro e definito. Le finiture la accompagnano lungo un asse che unisce minimalismo rigoroso, freschezza contemporanea e matericità elegante.

Ispirata a strutture leggere e resistenti come gru ed elicotteri, Igor traduce il contrasto tra staticità e movimento in un design dal minimalismo di carattere, capace di imporsi con naturale leggerezza.

English Igor appears as a luminous entity suspended in space, a simple yet sophisticated geometry whose proportions define its essential beauty. It can stand alone or form free compositions that evoke successive moments of a silent motion within the surrounding volume. Its strength lies in the abstract, compact form, enclosing every detail within a pure, defined body. The finishes trace a path that connects rigorous minimalism, contemporary freshness, and elegant materiality.

Inspired by light yet resilient structures such as cranes and helicopters, Igor embodies the contrast between stillness and motion, offering a characterful minimalism with a naturally graceful presence.

518.11 Pendant

518.21 Pendant

C2 Matte black, Ripstop fabric

C68 Satin nickel,

518.21/Satin nickel, Ripstop fabric
FINISHES
Ripstop fabric

552 Nabila

552.48L
552.12/Satin titanium, Dark bronze, Champagne glass
552.41/Satin titanium, Dark bronze, Champagne glass
552.12/Satin titanium, Dark bronze, Champagne glass
552.42/Satin titanium, Dark bronze, Champagne glass
552.23/Matte black, Brushed brass, Clear glass
552.36/Satin titanium, Dark bronze, Champagne glass

552 Nabila Designed by Corrado Dotti

Italiano Collezione di lampade ispirata agli anni ’50, elegante e versatile, pensata per arricchire ogni ambiente. Il design si basa su una sfera luminosa in vetro borosilicato, visibile su entrambi i lati, e su una struttura in metallo verniciato a polvere, proposta in nero/ottone, cromo nero/fumé e nella nuova finitura titanio con dettagli bronzo e vetri champagne. La gamma comprende sospensioni, applique, piantane e versioni da tavolo o comodino, tutte disponibili anche con LED integrato.

Un equilibrio armonico tra misura, carattere e sofisticata matericità.

English A lighting collection inspired by the 1950s, elegant and versatile, designed to enrich any space. Its distinctive design features a borosilicate glass globe, visible on both sides, and a powdercoated metal frame available in black/brass, black chrome/smoke, and the new titanium finish with bronze accents and champagne glass.

The range includes Pendants, wall, floor, table and bedside versions, all now available with integrated LED.

A refined balance of proportion, character, and material sophistication.

FINISHES

C2 Matte black, C41 Brushed brass, Clear glass

C2 Matte black, C48 Black chrome, Smoked glass

C83 Satin titanium, C64 Dark bronze, Champagne glass

552.19L Chandelier 552.10L Chandelier 552.12L Chandelier 552.48L Chandelier 552.16L

510.14/Dark bronze, White glass
510.14
Pendant 510.18
510.14/Dark bronze, White glass — 510.42/Dark bronze, White glass
510.41/Dark bronze, White glass

510 Stilla Designed by Fabio Fantolino

Italiano Stilla è una collezione che unisce metallo e vetro in un equilibrio di linee pulite ed essenziali. Il corpo luminoso si apre verso il basso accogliendo un elemento in vetro che, come una goccia d’acqua, sembra scivolare con naturalezza, creando un raffinato contrasto materico. L’ispirazione nasce dall’acqua e dalla sua capacità di plasmare forme leggere e fluide, trasformandosi in un oggetto dalla presenza eterea ma intensa. Disponibile in diverse tipologie, dalle sospensioni alle applique, fino alle versioni da tavolo e da soffitto, Stilla si adatta con armonia a differenti contesti, diffondendo una luce morbida e avvolgente che arricchisce gli spazi di delicata eleganza e carattere distintivo.

English Stilla is a collection that blends metal and glass in a balance of clean, essential lines. The luminous body opens downward to embrace a glass element that, like a drop of water, appears to glide effortlessly, creating a refined interplay of materials.

Inspired by water and its ability to shape fluid, lightweight forms, it becomes an object with an ethereal yet intense presence. Available in various versions — from Pendants and wall lamps to table and ceiling models — Stilla adapts gracefully to different settings, casting a soft, enveloping light that enriches interiors with delicate elegance and a distinctive character.

510.14 Pendant FINISHES
C64 Dark bronze, White glass
C68 Satin nickel, White glass
510.18 Chandelier 510.12 Chandelier
510.12/Satin nickel, White glass

520 Structure Pilar&Viga

520.61/Bronzed still

520 Structure Pilar&Viga Designed by Marco Casamonti/

Italiano Pilastro e Trave: due elementi costruttivi primari, che in portoghese diventano “Pilar” e “Viga”. La collezione disegnata da Studio Archea reinterpreta queste forme archetipiche trasformandole in corpi luminosi scultorei. “Pilar” proietta la luce sulle superfici verticali, mentre “Viga” la diffonde in orizzontale, creando scenari suggestivi e accoglienti. Un dialogo tra architettura e luce, pensato per valorizzare gli spazi del living contemporaneo. Disponibile in due finiture: acciaio bronzato, che unisce la forza dell’acciaio alla calda eleganza del bronzo, e beige, dall’estetica luminosa e morbida, ideale per ambienti raffinati e contemporanei.

English Pillar and Beam: two primary architectural elements, translated into Portuguese as “Pilar” and “Viga.” Designed by Studio Archea, this collection reimagines these archetypal forms as sculptural lighting bodies. “Pilar” casts light on vertical surfaces, while “Viga” diffuses it horizontally, shaping evocative and welcoming atmospheres. A dialogue between architecture and light, conceived to enhance the character of contemporary living spaces. Available in two finishes: bronzed steel, combining the strength of steel with the warm elegance of bronze, and beige, a bright, soft-toned option ideal for refined contemporary interiors.

Colori/colors

Italiano Il codice colore sotto ogni immagine si riferisce al colore dell’articolo fotografato. I colori standard disponibili sono riportati nelle pagine delle informazioni tecniche. I colori degli articoli illustrati sono riprodotti nel modo più fedele possibile, compatibilmente con i limiti tecnici della stampa, e possono presentare piccole variazioni di tonalità. Colori “custom” sono disponibili su richiesta per tutte le collezioni con un costo aggiuntivo. English The colour-code under each image is related to the colour of the photographed article. The available standard colours are shown on technical info pages. The colours of the illustrated articles are reproduced the most faithfully possible, in line with the technical limits of printing and small variations of tone are possible.

Custom colors are available upon request across all collections at an additional cost.

HARDWARE

L04
Light beige nabuk
C2
Matte Black
L05
Caramel nabuk
C22 Beige
Amber glass Satin white glass
C47
Bronzed still
C64 Dark bronze
C68 Satin Nichel
C83 Satin titanium
GLASS
White glass

Publication edited by

Pictures by SILVIA RIVOLTELLA MENHIR STUDIOS

Pag 6: Manerba, Pictures by: FTfoto, Styling by: Fulvia Carmagnini

Renders by AR VISUAL

Texts and Translations by TOOY

Graphic Design by ATTO

Printing by GRAFICHE ANTIGA

MILANO SHOWROOM

Corso Monforte 28, 20122, Milano

NEW YORK SHOWROOM

20 West 20th Street, Floor 5, New York, NY 10011

Printed in Italy, September 2025 TOOY

Via Alessandro Volta, 7

63857 Amandola (FM) – ITALY +39 0736 840162 www.tooy.it

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.