A l le s , w a s I h r Z u h a u s e no c h s c höner m ac ht . Je t z t b e i B e t t en R en k .
SOMMERTRÄUME TAG U N D NACHT 1. MACO-SATIN-WENDE-BETTWÄSCHE ab 59,95
DIE TRENDS DER SAISON: NATÜRLICHE SCHÖNHEIT IN VIELEN FACETTEN! 3. SATIN-BETTWÄSCHE ab 59,95
2. DEKOKISSEN
19,95
Zudecke Dessin Rückseite
1. MACO-SATIN-WENDE-BETTWÄSCHE: Faszinierend anders, zum Hineinträumen schön – die ganze Farbenpracht und Schönheit der Natur, gekonnt inszeniert auf edlem Satin mit einer Rückseite in feinem Karodessin. Einfach perfekt, um in beruhigender Atmosphäre zu entspannen. Aus 100 % Baumwolle. Mit Reißverschluss. 135 / 200 cm 59,95, 155 / 220 cm 79,95. 2. DEKOKISSEN: Passend zur Bettwäsche mit kunstvollem Kuh- und Bergmotiv. Ein Schmuckstück, das Urlaubsstimmung auch nach Hause bringt. Aus 100 % Baumwolle. 45 / 45 cm 19,95. 3. SATIN-BETTWÄSCHE: Für laue Sommernächte wie gemacht. Ein kunstvolles Arrangement aus bezaubernden Blüten und Blättern – aufwendig gedruckt auf angenehm glattem Satin, der den Körper sanft umfließt. Aus 100 % Baumwolle. Mit Reißverschluss. 135 / 200 cm 59,95, 155 / 220 cm 79,95.
Turmstrasse 33 · 79539 Lörrach Tel. 0049-7621-2318 · www.betten-renk.de
TRÄUMEN UND ENTSPANNEN IN SOM MERLICHER ATMOSPHÄRE
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, freuen Sie sich mit uns auf einen fantastischen Sommer. Und damit Sie das typische „Summerfeeling“ auch zu Hause genießen können, haben wir wieder viele attraktive Ideen rund ums Schlafen, Wohnen und Wohlfühlen für Sie im Angebot. Passend zur Saison in freundlichen Farben, frischen Dessins, auf luftig-leichten Stoffen und – wie Sie es von uns kennen – in hochwertiger, langlebiger Qualität. Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie Ihre Lieblingsstücke. Besuchen Sie uns am besten gleich hier im Geschäft, wo wir Sie gerne persönlich beraten. Ihr
Marc-Andreas Renk
3. SATIN-BETTWÄSCHE ab 99,95
4. HAMAMTUCH 19,95 5. VELOURSSTRANDTUCH je 24,95
6. VELOURSSTRANDTUCH
24,95
7. SATIN-BETTWÄSCHE ab 49,95
1. SATIN-BETTWÄSCHE ab 99,95
2. SATIN-KISSENHÜLLEN ab 19,95
1. SATIN-BETTWÄSCHE: Bezauberndes, farbenfrohes Paisley-Muster, als Abschluss ein feiner Verlauf aus wunderschönen Grün-Nuancen – das Ganze kombiniert mit hochwertiger Satin-Qualität. Das ist der Stoff, der unvergleichlich sanften Schlafkomfort verspricht. Aus 100 % Baumwolle. Mit Reißverschluss. 135 / 200 cm 99,95, 155 / 220 cm 129,–, 200 / 200 cm 189,–. 2. SATIN-KISSENHÜLLEN: Die schönste Ergänzung zur Bettwäsche. Passend in den Farben und abgestimmt im Dessin. Aus 100 % Baumwolle. 40 / 40 cm 19,95, 40 / 80 cm 24,95. 3. SATIN-BETTWÄSCHE: Wenn sich leuchtendes Smaragd in zartes Türkis verwandelt und dazu die unvergleichliche Leichtigkeit von edlem Satin ins Spiel kommt, dann wird das Bett zur Wohlfühloase. Aus 100 % Baumwolle. Mit Reißverschluss. 135 / 200 cm 99,95, 155 / 220 cm 129,–, 200 / 200 cm 189,–. 4. HAMAMTUCH: Wunderbar weich und hübsch in warmen Farben gestreift, darauf lässt man sich gerne nieder. Perfekt für die Sauna und ideal für Urlaub und Strand. Aus 100 % Baumwolle. 100 / 180 cm 19,95.
02
8. SATIN-BETTWÄSCHE ab 49,95
ERLEBEN SIE DIE BETTWÄSCHE LIVE AUF www.youtube. com/watch?v= aclZ7cTWcoo
5. VELOURS-STRANDTUCH: Ob im Urlaub, am Meer oder im Freibad um die Ecke, dieses auffällige Strandtuch zieht Blicke magisch an – und lädt unwiderstehlich zum Relaxen ein. Angenehm weich und saugfähig. Aus 100 % Baumwolle. 100 / 180 cm je 24,95. 6. VELOURS-STRANDTUCH: Das ist die perfekte Welle! Mit seinem frischen Dessin kommt dieser flauschig-weiche Begleiter bei allen Strandbesuchern an. Aus 100 % Baumwolle. 100 / 180 cm 24,95. 7. SATIN-BETTWÄSCHE: Traumhaft schlafen wie in einer Sommernacht in freier Natur. Das liebevoll gestaltete Blätterdessin und die luftige, herrlich geschmeidige Satin-Qualität dieser Bettwäsche vermitteln einen schönen Eindruck davon. Aus 100 % Baumwolle. Mit Reißverschluss. 135 / 200 cm 49,95, 155 / 220 cm 69,95. 8. SATIN-BETTWÄSCHE: Klassisches Streifendessin neu interpretiert – mit frischen, leuchtenden Farben und lebhafter Wellenstruktur auf leichtem, sanft fließendem Satin. Der Sommerhit mit Wohlfühlgarantie. Aus 100 % Baumwolle. Mit Reißverschluss. 135 / 200 cm 49,95, 155 / 220 cm 69,95.
03
GUT FÜRS KLIMA UND FÜR ERHOLSA MEN SCHLAF
IHR WÄRMEBEDARF IST ALLES, WAS ZÄHLT WIR GEHÖREN NICHT ALLE UNTER EINE DECKE, DENN DAS
3. DAUNEN EDITION WB 1 ab 239,95
WÄRME- UND KÄLTEEMPFINDEN IST BEI JEDEM ANDERS
1. BIO-BAUMWOLL-BETTWÄSCHE SOFT COTTON ab 89,95
AUSGEPRÄGT. GENAU DAFÜR HABEN WIR DIE 13 ZUDECKEN DES WBA-PROGRAMMS ENTWICKELT.
100 % BIO-BAUMWOLLE Die verwendete Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Die Zertifizierung gemäß Global Organic Textile Standard (GOTS) garantiert darüber hinaus eine komplett nachhaltige Herstellungs- und Lieferkette – fair und ökologisch. ORGANIC
Certified by BCS . 26367
Jeder Mensch hat seinen eigenen Wärmebedarf – unter jeder Bettdecke herrscht ein anderes Klima. Um Ihren ganz persönlichen Bedarf zu ermitteln und die passende Zudecke dafür zu finden, haben wir die einzigartige dormabell WärmeBedarfsAnalyse (WBA) in Zusammenarbeit mit dem anerkannten ERGONOMIE INSTITUT MÜNCHEN (EIM) entwickelt. Daran angepasst ist unser ausgeklügeltes Zudeckenprogramm dormabell Edition, bestehend aus insgesamt 13 Zudecken für fünf Wärmebedarfsbereiche. Mit aktiven Bezugsstoffen sorgen alle Decken für ein erholsames Schlafklima und selbstverständlich werden nur beste Füllmaterialien verwendet: erstklassige Daunen, kühlendes Leinen, feinste Naturhaare und Micro-Klimafasern mit optimal klimatisierenden Eigenschaften.
4. KLIMA FASER EDITION WB 1 ab 199,95
Im gemeinsamen Gespräch finden wir exakt die dormabell Zudecke, die am besten zu Ihnen passt. Dafür berücksichtigen wir bei der WärmeBedarfsAnalyse neben Geschlecht, Alter und Schlafraumtemperatur auch individuelle Besonderheiten, zum Beispiel ob man besonders leicht friert oder eher zum Schwitzen neigt. Auch die Größe der Zudecke, deren Feuchtigkeitsregulierung sowie ihr Gewicht und die Anschmiegsamkeit spielen dabei eine entscheidende Rolle. Probieren Sie es einfach aus und lassen Sie sich von uns beraten!
NACHHALTIG VERPACKT Nachhaltigkeit fängt bei dieser Bettwäsche bereits bei der Verpackung an. Denn sie kommt komplett ohne Plastik aus und verwandelt sich im Handumdrehen zu einer praktischen Tragetasche – trendig, vielseitig, natürlich aus Bio-Baumwolle.
HOLEN SIE SICH BEI UNS DIE WBA-THERMOMETERKARTE ZUR MESSUNG IHRER SCHLAFRAUMTEMPERATUR. KOSTENLOS UND
5. KAMELHAAR EDITION WB 1 ab 219,95
UNVERBINDLICH.
6. LEINEN EDITION WB 1 ab 119,95
UNSER WOHLFÜHLTIPP: KOMBINIEREN SIE SOM MERLICHE, NACHHALTIG HERGESTELLTE BETTWÄSCHE MIT EINEM ANGENEHM KÜHLENDEN SPANNBETTTUCH.
WEIL SIE BEI GUTEM KLIMA VIEL BESSER UND ENTSPANNTER SCHLAFEN.
NEU
2. COOLMAX® FASER SPANNBETTTUCH
AB
59,95
Sport- und Outdoor-Fans schätzen ihn schon länger, wir bringen ihn jetzt zu Ihnen ins Bett: COOLMAX® Fasern sind der Stoff, aus dem Ihre Wohlfühlträume sind. Denn dieses spezielle, besonders schnelltrocknende Material transportiert Feuchtigkeit sehr wirksam ab. Das hält den Körper trocken, Haut sorgt für ein angenehmes Hautgefühl Luft und ein luftig-kühles Verdunstung Feuchtigkeit Schlafklima.
1. BIO-BAUMWOLL-BETTWÄSCHE SOFT COTTON: Nachhaltig besser schlafen, im Einklang mit der Natur. Sanft eingehüllt in ein zartes Blättermeer auf hochwertiger, fair und ökologisch hergestellter Baumwolle wird dieser Traum wohltuende Realität – Nacht für Nacht. Aus 100 % Bio-Baumwolle. Mit Reißverschluss. 135 / 200 cm 89,95, 155 / 220 cm 109,–. 2. COOLMAX® FASER SPANNBETTTUCH: Durch das Klimagarn mit besonders effektivem Feuchtigkeitsaustausch fühlt sich dieses hochwertige Betttuch angenehm trocken, kühl und dabei schön weich an. Für leichtes Beziehen. Aus 48 % Baumwolle, 36 % Polyester, 11 % Lyocell und 5 % Elasthan. 90 / 190 – 100 / 220 cm 59,95, 140 / 200 – 160 / 220 cm 89,95, 180 / 200 – 200 / 220 cm 109,–. O. Abb. Kissenbezug 40 / 80 cm 19,95. 3. DAUNEN EDITION WB 1: Endlich kein Schwitzen mehr durch die neue patentierte Entwicklung. Luftig-leicht, wohltuendes Klima auch in heißen Nächten. Das Sommerbett der Superlative bei dormabell. Gefüllt mit weißen Gänsedaunen (100 % Daunen). Waschbar bis 60 °C. 135 / 200 cm 239,95, 155 / 220 cm 299,95.
04
ERMITTELN SIE IHREN PERSÖNLICHEN WÄRMEBEDARF AUF
dormabell.de/produkte/ zudecken_dormabell-wba
4. KLIMA FASER EDITION WB 1: Das Ultraleichtgewicht unter den Zudecken mit kühlender Wirkung. Sie eignet sich ideal als Sommerbett oder für besonders hitzeempfindliche Menschen. Die superleichten Funktions-Klimafasern (aus 100 % recyceltem, biologisch abbaubarem Polyester) und die körperbetonte Steppung sorgen für einen äußerst angenehmen Komfort und ein trockenes Schlafklima. Waschbar bis 60 °C. 135 / 200 cm 199,95, 155 / 220 cm 299,95. 5. KAMELHAAR EDITION WB 1: Dieser Hauch von Zudecke und ihre natürlich klimatisierende Wirkung werden Sie begeistern. So genießen Sie einen optimalen Wohlfühlkomfort und erholsamen Schlaf. Das edle Kamelhaar wirkt antistatisch und temperaturausgleichend. 135 / 200 cm 219,95, 155 / 220 cm 299,95. 6. LEINEN EDITION WB 1: Kühlendes Leinen, veredelt mit feiner Bio-Baumwolle. Für besonders hitzesensible Menschen. Ein ideales Sommerbett, möglich durch eine neue Vliestechnik. Besonders anschmiegsam durch körpergerechte Steppung und superleichte Leinenfüllung. Waschbar bis 60 °C. 135 / 200 cm 119,95, 155 / 220 cm 179,95.
05
KOMFORT GENIESSEN TR AUMHAFT SCHLAFEN Guter Schlaf ist wichtig, um ausgeruht und frisch in den Tag zu starten. Machen Sie Ihr Schlafzimmer zu einem Ort der Erholung und gönnen Sie sich Entspannung mit hohem Komfort und neuester Technik. Mit dem Bettsystem dormabell classic erleben Sie erholsamen Schlaf auf hohem Niveau.
Körperkontur anpassen. Gleichzeitig sorgt die Doppelschwungform der Federleisten für eine optimale Belüftung. In Kombination mit einer genau auf Ihre Schlafbedürfnisse abgestimmten Matratze schaffen Sie die ideale Grundlage für Entspannung auf hohem Niveau.
Mit einer ergonomischen stabilen Unterfederung schaffen Sie die ideale Basis für Ihr Bett. Flexible, gut einstellbare Rahmen aus hochwertigem Buchenholz tragen die Matratze. Durch die verschiebbaren Elemente im Schulterbereich und den Verstellmechanismus im Lordose-/Beckenbereich lassen sich die Federleisten ideal der
Perfekt aufeinander abgestimmte Elemente zeichnen die Serie dormabell classic aus. Hochwertige Verarbeitung sowie natürliche Materialien machen das Bettsystem zu einem Qualitätsprodukt, das ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. Damit Sie zu jeder Zeit erholsamen Schlaf und Entspannung in jeder Lage erfahren.
3. DORMABELL CLASSIC S 629,–
A KUSCHELSEITE
1. DORMABELL CLASSIC N 429,–
2. DORMABELL CLASSIC M2 K 1.399,–
UNSER KOMFORT-TIPP: DOR M ABELL CLASSIC – DAS INDIVIDUELLE BETTSYSTEM, DAS SICH AN IHNEN UND IHREN BEDÜRFNISSEN ORIENTIERT.
NATÜRLICH NACHHALTIG Dem Menschen verpflichtet: ein Grundsatz, den wir leben und der auch nachfolgende Generationen und unsere Umwelt miteinbezieht. Deshalb ist Nachhaltigkeit bei dormabell nicht erst seit heute ein wichtiges Thema. Alleine durch die hohe Qualität und Langlebigkeit unserer Produkte schonen wir kostbare Ressourcen. Unsere Rahmen sind aus heimischen, nachhaltig produzierten Hölzern in Deutschland hergestellt. Die ersten Schritte sind getan, doch wir gehen den Weg der Nachhaltigkeit jeden Tag ein Stückchen weiter: indem wir unsere Produkte und Aktivitäten noch umwelt- und sozialverträglicher gestalten – und dabei unsere hohen Ansprüche an Qualität und Funktionalität konsequent beibehalten. Versprochen! Mehr zum Thema Nachhaltigkeit auf dormabell.de/dormabell/nachhaltigkeit
1. RAHMEN CLASSIC N: Für traumhaften Schlafkomfort. Durch die Doppelschwungform der Federleisten aus mehrfach verleimten Buchenholz-Schichten ist die Unterfederung besonders elastisch und flexibel. Die Federleisten sorgen für eine Stabilisierung von Wirbelsäule und Becken. Die Einsinktiefe der Schultern kann durch spezielle Einstellelemente individuell angepasst werden. Preisbeispiel: 90 / 200 cm, 100 / 200 cm, 429,–, in Sondergrößen erhältlich. 2. RAHMEN CLASSIC M2 K: Für maximalen Komfort und Flexibilität. Erstklassiges Buchenholz gibt dem Rahmen eine enorme Stützkraft. Durch 2 Elektromotoren lassen sich Rücken- und Fußteil stufenlos und unabhängig für jede gewünschte Sitz- und Liegeposition einstellen. Sichere Motorsteuerung per Handschalter mit Netzfreischaltung Free-elec ®. Auf Wunsch auch kabelloser Handsender. Preisbeispiel: 90 / 200 cm, 100 / 200 cm, 1.399,–, in Sondergrößen erhältlich.
06
4. DORMABELL CLASSIC L 1.099,–
B KLIMASEITE
100% NATURLATEX
MATRATZEN AUS 100 % NATURLATEX PASSEN SICH OPTIMAL AN DEN KÖRPER AN UND VERBESSERN DIE SCHLAFQUALITÄT SPÜRBAR.
5. NACKENSTÜTZKISSEN DORMABELL CERVICAL PREISBEISPIEL: NB 4 129,95 DAS PERFEKTE NACKENSTÜTZKISSEN Damit Sie sicher sein können, exakt das Kissen zu bekommen, das Ihren individuellen Anforderungen entspricht, haben wir in Zusammenarbeit mit dem ERGONOMIE INSTITUT MÜNCHEN die NackenstützBedarfsAnalyse entwickelt. Die dormabell Experten ermitteln, welche der zwölf Varianten des Nackenstützkissens dormabell Cervical Ihren Kopf- und Nackenbereich optimal entlastet und unterstützt. So können Sie jede Nacht entspannen.
WELCHES CERVICAL KISSEN ZU IHNEN PASST, ZEIGT DER KISSENBERATER AUF
dormabell-cervical.de
3. MATRATZE CLASSIC S: Der Matratzenkern stützt den Körper mittels sieben punktelastischer Liegezonen. Eine Matratze aus hochwertigem Schaum für zwei unterschiedliche Schlafbedürfnisse. A Die Kuschelseite aus Doppeltuch mit versteppter Klimafaser sorgt für wohligen Schlafkomfort. B Die Klimaseite aus Netzgestrick mit versteppter Klimafaser verspricht ein angenehm temperaturreguliertes Schlafgefühl. Bezugseiten getrennt abnehmbar, waschbar bei 40 °C. Preisbeispiel 90 / 200 cm, 100 / 200 cm, medium, 629,–, in Sondergrößen erhältlich. 4. MATRATZE CLASSIC L: Optimale punktelastische Körperanpassung für Schlafkomfort der Extraklasse. Die Matratze aus 100 % Naturlatex zeichnet sich durch besonders gute Liegeeigenschaften aus. Mit sehr anschmiegsamer Schulterkomfortzone und stützendem Becken-/Lordosebereich. Der offenporige Latexkern sorgt für eine intelligente Klimaregulierung. Preisbeispiel 90 / 200 cm, 100 / 200 cm, medium, 1.099,–, in Sondergrößen erhältlich. 5. NACKENSTÜTZKISSEN DORMABELL CERVICAL: Softiges zweiteiliges Latexkissen zur perfekten Druckverteilung. Mit atmungsaktivem Bezugsstoff, durch Reißverschluss abnehmbar und bei 60 °C waschbar. Preisbeispiel: NB 4, 129,95.
07
GRENZENLOSER KOMFORT TRIFFT CHAR M ANTES DESSIN 1. SATIN-WENDE-BETTWÄSCHE ab 49,95
3. GESCHIRRTUCH je 5,95 2. DEKOKISSEN je 19,95
4. REISEKISSEN 69,95
www.respkt.de
5. LYOCELL SOMMER-STEPPBETT ab 39,95
Dieser Werbeprospekt wurde konzipiert von der Bettenring dormabell GmbH & Co. KG, Echterdinger Str. 115, 70794 Filderstadt. Irrtümer, Farb- und Modellabweichungen, Preisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten. Verkauf, solange der Vorrat reicht. Dieser Prospekt ersetzt alle vorhergehenden Prospekte und ist für 2 Wochen gültig. Weitere interessante Informationen zu dormabell Markenartikeln, die Firmierungen und Anschriften der teilnehmenden Bettenring-Fachgeschäfte finden Sie unter http://www.dormabell.de bzw. unter der Telefon-Nr. 0711 709580.
1. SATIN-WENDE-BETTWÄSCHE: Einfach mal dem Alltag entfliehen und Paris bei Nacht genießen. Mit dieser herrlich leichten Satin-Bettwäsche geht das ganz komfortabel und spontan – angenehm umhüllt von typischen Motiven und einer Rückseite in feinem Streifendessin. Aus 100 % Baumwolle. Mit Reißverschluss. 135 / 200 cm 49,95, 155 / 220 cm 69,95. 2. DEKOKISSEN: Eine schöne Geschenkidee für Reiselustige, ein außergewöhnliches Accessoire für jedes Zuhause. Zwei originelle Motive stehen zur Wahl. Bezug aus 100 % Baumwolle. 45 / 45 cm je 19,95. 3. GESCHIRRTUCH: Unser textiler Beitrag zur internationalen Küche: drei praktische, saugfähige Helfer in reiselustigem Dessin. 100 % Baumwolle. 50 / 70 cm je 5,95. 4. REISEKISSEN: Handliches Reisekissen für besseren Schlafkomfort unterwegs. Kern aus Formpur ® Hybridschaum. Mako-JerseyBezug aus 100 % Baumwolle. Waschbar bei 60 °C. Mit rollbarer Nylon-Tasche. 49 / 28 / 11,5 cm 69,95. 5. LYOCELL SOMMER-STEPPBETT: Leichte, sanft auf der Haut liegende Zudecke mit einem Bezug aus weicher Mikrofaser (100 % Polyester), gefüllt mit 100 % natürlichen Lyocell-Fasern. Die Decke ist mit ihrem kühlenden Gewebe ideal für heiße Nächte geeignet. Waschbar bei 60 °C. 135 / 200 cm 39,95, 155 / 220 cm 59,95.
Turmstrasse 33 · 79539 Lörrach Tel. 0049-7621-2318 · www.betten-renk.de
DAMIT SIE BESSER SCHLAFEN NEHMEN WIR UNS VIEL ZEIT FÜR IHRE BERATUNG!