Día Seis 225 by Día Seis

EDICIÓN SEMANAL • Nº 225 223 Formosa, viernes 22 8 dede abril de 2016

¿Preparado para salir? En Día Seis te decimos

TODOS LOS VIERNES DE 20 A 22 POR LA FM 99.9 En vivo: www.radiounoformosa.com.ar / www.elcomercial.com.ar/radio.php

DÓNDE ENTRAR Rock alternati22 ABR vo. Yeti en vivo en Trambólico CultuBar, a las 23:30. Formado en el 2010, la banda está integrada por Nicolás Chatruc, en el bajo; Alvaro Leguizamón, en guitarra, y voz e Iván Paulina en batería y coros. FOLKLORE. El gru22 ABR po Quorum, en Santino bar, desde las 22. Cine-debate. Ci23 ABR clo del Espacio Psicoaldea (Rivadavia 926), a las 18, sobre desmanicomialización, para seguir pensando, debatiendo y construyendo la salud mental en comunidad. Proyección de un film que propone pensar y cuestionar prejuicios y preconceptos que existen sobre la vida de las personas con padecimiento mental. Entrada gratuita. Música. The 23 ABR Scientist´s Coldplay song´s, desde Corrientes llega el tributo a la banda británica de pop y rock, en Cubana bar, desde las 23. Música. Marco 23 ABR Antonio Solís en Corrientes, Anfiteatro Cocomarola, a las 22.

Tango. Show 24 ABR Uniendo Fronteras, de la compañía paraguaya Mastango, en el Teatro de la Ciudad, a las 21, que en el show de baile y canto habrá también música en vivo con dos guitarras, un arpa paraguaya, un piano y una cantante. De Formosa participarán dos parejas de tango invitadas: Julio Insfrán y Analisa Brunelli. Entrada libre y gratuita. Musical infan24 ABR til. Panam y circo, en el estadio Cincuentario, a las 19. En la previa, el cantautor infantil formoseño Juanchu con un repertorio de temas pertenecientes a sus dos álbumes: El Mirador y Juanchu y la Nave. Animé. Confi Cos30 ABR play presentando por Animé Formosa, desde las 16, en el salón cultural municipal (Rivadavia y Pringles), concursos cosplay, de dibujos y cosplay Jr., coreografías, videojuegos. Entrada libre y gratuita. Rock. Sabotage, 6 MAY Silencio Blues Trío (Corrientes) y Maldita Selva, en el escenario alternativo de Camelot.

Cines Avenida Viernes 22, lunes 25, martes 26 y miércoles 27

Sala 1: El libro de la selva (3D), a las 20. Batman vs Superman (3D), a las 22. Sala 2: Al final del túnel, a las 20 y a las 22. Sala 3: El cazador y la reina de hielo (3D), a las 20 y a las 22. Sábado 23 y domingo 24

Sala 1: El libro de la selva (3D), a las 18 y a las 20. Batman vs Superman, a las 22. Sala 2: Al final del túnel, a las 18, a las 20, 22 y 0 horas (sólo sábado). Sala 3: El cazador y la reina de hielo (3D), a las 18, 20, 22 y 0 horas (sólo sábado).

Cine Italia Me casé con un boludo, Espacio INCAA, a las 19, hasta el miércoles 27. El cazador y la reina de hielo (3D), a las 17 y a las 21 (castellano); a las 23 (subtitulada).

M A S T A N G O presenta U N I E N D O F R O N T E R A S

Arrancan en Formosa festejos por la independencia del Paraguay

niendo fronteras es el show que se podrá disfrutar este domingo en el Teatro de la Ciudad, a las 21, con entrada libre y gratuita, de la mano de la compañía paraguaya MásTango, que creció a partir del trabajo realizado por la Asociación ProTango desde el 2004 hasta inicios del 2011. Con esta primera actividad se inician en Formosa las Festividades Patrias por la Independencia del Paraguay, que se celebra el 14 y 15 de mayo. El show con músicos y bailarines paraguayos en una fusión con el tango es organizado por el área de Cultura del Consulado de Paraguay en Formosa, que se encuentra finalizando un cronograma de actividades relacionadas con las artes y la cultura para este año 2016, buscando promover y difundir estas actividades para el fortalecimiento de la región compartida.

El grupo está integrado por las parejas conformadas por los primeros bailarines Vicky Arditi y Christian Fleytas, Seudy Benitez y Armando Benitez, además de Gaby y Caio, Carlos y Adriana, Guillermo y Manuela, Elías y Ana, Felix y Magui, así como Néstor, Majito, Marcelo y Amaya.

La dirección general y artística está a cargo de Vicky Arditi, y la creación y dirección coreográfica, a cargo de Armando Benítez. Los bailarines han estudiado con Armando Benítez, Christian Fleytas y además realizaron seminarios de perfeccionamiento, con el apoyo de la Embajada argentina en Paraguay, y en Buenos Aires, dirigidos por los maestros Carlos Rivarola Ángel Coria, Ricardo Calvo, Jorge Firpo, Dante Sánchez, y otros. El lanzamiento oficial se realizó en el Consulado de Paraguay en esta ciudad, donde se anunció que en el show de baile y canto habrá también música en vivo con dos guitarras, un arpa paraguaya, un piano y una cantante. De Formosa participarán dos parejas de tango invitadas: Julio Insfrán y Analisa Brunelli, y desde Buenos Aires estarán Carolina Buenaventura y Martín Ojeda.

DE LA PROVINCIALIZACIÓN AL BICENTENARIO DE LA PATRIA

Concursos en música, artes plásticas, fotografía y literatura

e la Provincialización al Bicentenario de la Patria es el nombre del curso provincial que lanzaron los ministerios de Turismo y de Cultura y Educación y que abarcará las áreas de Música, Artes Plásticas, Fotografía y Literatura. En el área Fotografía hay dos temáticas: dos concursos fotográficos, uno denominado Formosa Hermosa, y Aves de Formosa Hermosa. En el primero se recibirán fotografías de personas, rostros, expresiones, inumentaria, comidas, paisajes que muestren la diversidad socio cultural de la provincia. En el segundo, son las especies de aves típicas de Formosa las pro-

tagonistas, como una forma de conocerlas, reconocerlas y preservarlas. En Formosa se puede encontrar más de 500 especies de aves, de las 1.000 que tiene la Argentina. El concurso fue presentando esta semana por los ministerios de Turismo y de Cultura y Educación y en la fanpage del Ministerio de Turismo en Facebook se están publicando las bases y condiciones para las distintas áreas. En Fotografía el primer premio es un monto de 6.000 pesos; el segundo, 4.000 pesos, y el tercero, 2.000. La exposición de las fotografías y obras plásticas se realizará del 20 al 27 de julio en el Galpón C donde

también habrá charlas de concientización para poder reconocer, apreciar y poner en valor la diversidad de avifauna de la provincia. El plazo máximo para la entrega las fotos es del 10 de junio. Las bases y condiciones de los concursos se pueden retirar también en el Ministerio de Turismo, José María Uriburu 820 o en la Subsecretaría de Cultura de la provincia, avenida 25 de Mayo 58. En la presentación del concurso estuvo el fotográfo Ramón Maldonado que está preparando una muestra llamada Alas de Formosa Hermosa, de 190 fotos de aves que hace más de tres años viene fotografiando.

SERIE DOCUMENTAL PROXIMa A ESTRENARSE

Uniendo destinos, historias de una Argentina solidaria

Festivaleros organiza peña para juntar fondos y grabar CD

a productora misionera Detrás del Sol, de Gastón Gularte, está próximo a estrenar su serie documental Uniendo destinos, historias de una Argentina solidaria, que rescata lo solidario de las personas que viven con una identidad sociocultural diferente y que construyen con responsabilidad social en esa rica diversidad el sentido de nación que nos une. Atravesando los caminos y las rutas del país, las historias dan cuenta que el respeto y el pensar en el otro nos engrandece. Uniendo Destinos muestra cómo personas distintas que viven en diferentes puntos de nuestra amplia geografía, concretan actos solidarios y responsables en su comunidad como parte de su vida cotidiana. Juan, un joven escritor de Misiones, recorre el país en bicicleta y conoce las distintas geografías e identidades culturales y se cruza con los testimonios que dan a conocer sus acciones solidarias. La serie documental fue financiado por la TDA y forma parte de los contenidos del BACUA. Se estrenaría el 2 de mayo en varios canales del país, entre ellos Canal 11 de Formosa, en forma simultánea.

E Son 22 capítulos de 5 minutos cada uno y la emisión sería -durante un mes y de lunes a viernes- de un capítulo por día. El de Formosa es el capítulo cuarto y su producción estuvo a cargo de la cooperativa audiovisual RAF que trabajó el año pasado en el proyecto. Reinvindicar el hecho solidario es uno de los objetivos de esta serie documental y generar una dinámica en cuanto a la necesidad de darnos cuenta que el actuar en función de los otros genera un reconocimiento de dónde estamos y qué tenemos que for-

talecer como personas y como comunidad. La productora Detrás del sol busca también demostrar que desde las provincias se pueden realizar producciones a nivel nacional y emitir en forma coordinada en toda la geografía del país, potenciando las realizaciones; tomar esta experiencia como antecedente concreto para generar proyectos comunes y fortalecer dos ejes temáticos claros que se dan a través de todos los cortos: la solidaridad y el sentido federal, junto al rescate de la diversidad, el respeto

a los pueblos originarios, y al sentido de patria grande como Latinoamérica. Capítulo Formosa

El capítulo Formosa cuenta la historia de una maestra jubilada de un barrio de la ciudad. Ella, un día a la semana busca leña y hace la comida para los que no tienen, generalmente adultos mayores del barrio San Francisco, la mayoría inmigrantes paraguayos, muchos de ellos exiliados de la dictadura Stronista.

Abrió sus puertas la 42ª Feria del Libro en Buenos Aires

a 42ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires abrió ayer sus puertas en La Rural, con 1.500 expositores de unos 40 países, 45 mil metros cuadrados de exposición y más de mil quinientas propuestas culturales. Entre el 21 de abril y el 9 de mayo, transcurrirán charlas, presentaciones de libros, conferencias, un festival de poesía, un encuentro de narradores, cursos y espacios pensados especialmente para niños y adolescentes. Además, la feria contará con la presencia de dos ganadores del Premio Nobel

de Literatura: Mario Vargas Llosa y John M. Coetzee. Participan, entre otros, la española Milena Busquets, autora de Todo esto pasará; el escritor nicaragüense Sergio Ramírez; el italiano Paolo Giordano, escritor de La soledad de los números primos; la narradora y periodista española Julia Navarro; el escritor y periodista peruano Jaime Bayly y el poeta español Vicente Cervera Salinas. La ciudad invitada de honor este año es Santiago de Compostela. El stand dedicado a la capital de Galicia, tan visitada todos los años por los peregrinos que hacen

el famoso Camino de Santiago, es de 200 metros cuadrados y se realizarán distintas actividades vinculadas con la tradición gallega. Más allá de este despliegue especial, todos los países y las provincias que participan de la feria tendrán asignadas jornadas específicas para mostrar sus danzas típicas, ofrecer degustaciones de comidas, conferencias y charlas. Este año se organizará el primer encuentro internacional de booktubers (personas que graban en video reseñas de libros y las suben a las redes) del que participarán figuras locales como el argen-

tino Matías G. B, uno de los más populares del país. Un gran aniversario

Por cumplirse 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare, se celebrarán actividades especiales relacionadas con estos autores. Por otra parte, la segunda edición del Certamen de Lecturas Argentinas estará dedicado exclusivamente a la obra de Jorge Luis Borges; y, también se llevará a cabo el Encuentro Internacional de Narración Oral para revalorizar la palabra hablada.

l grupo folklórico Festivaleros está organizando una gran peña para recaudar fondos y poder grabar así su primer CD. La peña Festivaleros se realizará el 6 de mayo en Camelot, con artistas invitados: Roly Colman, La Vuelta, Chili Ferández, Luna Endiablada, Milton Frutos, Facu Ramírez y Festivaleros que presentará todos sus éxitos folklóricos. Los integrantes del grupo son: voz y guitarra base, Gabriel Del Turco; voz, primera guitarra

y violín, Rubén Bobadilla; voz y guitarra base, Cristian Genes; bandoneón y acordeón Daniel Vega; bajo Víctor Bobadilla, y percusión Adrián Areco. Festivaleros recorre el género folklórico interpretando chacareras, zambas, chamamés, carnavalitos y recorre escenarios de grandes festivales. Más info: Facebook: Festivaleros Festivaleros o llamando a los teléfonos 3704-336726, 3704824440, 3704-017156, 3704-771916 y 3704418304.

La Televisión Pública vuelve a Formosa

a semana del 25 al 29 de abril el magazine Tomate la tarde, que se emite por la Televisión Pública, transmitirá desde Formosa para mostrar las bellezas de la provincia. A través de un móvil en vivo, las cámaras de la TV Pública estarán en la ciudad de Formosa, en Herradura y en Laguna Blanca. Para el lunes 25 se convoca la ciudadanía a formar parte del móvil que se instalará en la costanera -Galpón Ca las 15.30, donde habrá invitados, juegos y música, fomentando la participación de los argentinos a través de las diferentes redes sociales para intercambiar opiniones, jugar, hacer preguntas, contar histo-

rias y compartir fotos y videos de los lugares de los que somos partes. Tomate la tarde se emite por la TV Pública de lunes a viernes, de 16 a 18, conducido por Gastón Recondo, Juliana Gattas, Cecilia Ruffa y Martín Garabal que llevan adelante un show federal descontracturado. El programa visitará cada semana una provincia diferente en la que hay un anfitrión que la recorre para mostrar y contar historias de cada rincón del país. Con idea general de Andrea Stivel, el magazine escapa al discurso solemne para recorrer el país de manera entretenida,mostrando curiosidades, personajes interesantes,humor y notas de color.

FORMOSA, VIERNES 22 DE ABRIL DE 2016

P I D E N # C ambio E n A P A y a

Escandalosa administración de entidad autoral moviliza a músicos paraguayos

esde mediados de febrero un colectivo que reúne populares grupos paraguayos como Kchiporros, Salamandra, Paiko, Flou, solistas como Berta Rojas, Lizza Bogado, Rolando Chaparro, entre otros, hasta los cineastas de 7 cajas, Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, viralizaron la campaña #CambioenAPAya, así como una manifestación con música, e impulsan una solicitud de intervención y administración judicial para sanear la entidad APA (Autores Paraguayos Asociados) que cuenta con 575 socios activos (categoría que requiere 12 años de antigüedad), 439 socios

adherentes, más de 600 socios administrados, y 380 herederos. APA desde 1951 gestiona en Paraguay el derecho de autor y cn el auge de los megaconciertos, llegó a recaudar entre 3 a 4 millones de dólares al año. Tras una auditoría externa en 2015, que reveló varias irregularidades, y más del 40% de gastos administrativos, el directorio de APA rechazó el control estata, y se rebeló contra las sanciones. Desde el 6 de abril rige sobre la entidad autoral paraguaya una suspensión de 180 días, y una multa de 30 mil dólares, impuesta por la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi),

tras un sumario que derivó en mil hojas de acusaciones, que incluyen autoadjudicaciones de los doce directivos de más de 50 mil dólares anuales en remuneraciones para cada uno, manipulación del sistema informático, pagos arbitrarios, una caja chica diaria de 9 mil dólares, y evasión de hasta el 90% de los cobros por parte de los recaudadores. Creada en 2012, la Dinapi, que administra la Ley 1.328/1998 de Derecho de Autor, auditó por primera vez a las tres entidades de gestión colectiva en 2015: APA, SGP (productores fonográficos) y AIE (intérpretes). Solo APA se negó a mostrar documen-

tación respaldatoria de sus cuentas, y se ordenó una fiscalización que fue interrumpida cuando el directorio declaró “persona no grata” al funcionario de Dinapi, y le prohibió el acceso. Pese a la suspensión y a las cuentas bancarias bloqueadas, APA sigue ignorando la competencia del ente estatal, y el 11 de abril despidió a dos empleados del área de informática que se negaron a alterar los datos de los servidores. El directorio, presidido desde 1995 por Alcides Roa, fue denunciado ante la Fiscalía por presunta lesión de confianza, fraude y malversación. No obstante, APA obtuvo la atención de un diputado na-

Chirola Ruiz Díaz, de Kchiporros, habla de sacudón cultural

“El estatuto de APA está en contra de los derechos de autor”

oberto Chirola Ruiz Díaz, vocalista de la banda Kchiporros, es uno de los músicos que encabeza en Paraguay el colectivo Cambio en Apa ya, y en diálogo con Día Seis Radio habló de la situación por la que están atravesando los autores y músicos de ese país ante lo que se considera ya un escándalo por las irregularidades en Autores Paraguayos Asociados. Socios de la entidad que nuclea a los artistas solicitan la modificación del estatuto fundamentando que es poco inclusivo y necesita transformación, puesto que los socios con menor antigüedad no tienen derecho a votar ni a opinar. Chirola quiere un cambio de estatuto para poder tener voz dentro de la asociación, además de la transparencia administrativa, ya que la misma maneja la difusión de sus obras y con la suspensión que tiene actualmente la entidad, sus ingresos se verán de alguna manera afectados. “En Paraguay -dijo a Día Seis Radio- nos encontramos con un estatuto que debería estar derogado por estar fuera de la ley, en contra de los derechos de autores; es un estatuto que si bien fue algo modificado en el 98, viene de la dictadura y también su comision directiva de alguna manera, por ello hay una movilización casi espontánea de varios sectores que incluye a autores, socios activos, adherentes, socios como yo, que si bien no soy activo represento a uno de los proyec-

FORMOSA, VIERNES 22 DE ABRIL DE 2016

tos más exitosos en los últimos tiempos en Paraguay, somos la generación que está moviendo realmente derechos de autor y regalías y metiendo dinero a la institución”. “Nosotros como grupo de acción -afirmó- estamos tratando que la comisión directiva de un paso al costado, y que se incluyan a todos los sectores del nuevo cancionero popular para construir un estatuto modelo y avanzar a una sociedad de gestión limpia, transparente y moderna”. Esta situación en Paraguay afecta también a músicos de la región compartida (ArPa) “dado que APA es el equivalente a SADAIC, y APA es localmente la en-

cargada de velar por los derechos de autor y regalías y de remesar también el importe que corresponde a cada autor argentino que pueda estar sonando en Paraguay”. Chirola consideró que la lucha, si bien es gremial de autores, puede tener un alto impacto cultural “y tiene que ver también con nuestra generación que ya no nos conformamos con tener las instituciones a medias”. El viernes 15 de abril hubo una audiencia pública en el congreso paraguayo que hizo eco de la problemática “y un diputado que casualmente es socio activo de APA llamó a una mesa de trabajo para revisar el estatuto, pero nosotros como grupo juvenil de accion no participamos porque no podemos sentarnos a reestruturar un estatuto con gente que está siendo investigada por un delito”. Chirola dijo que la lucha continúa y afirmó también que “es la primera vez en mucho tiempo que por una movilización juvenil tambalea una institucion tan cerrada y compleja de ingresar como APA y eso ya es una victoria para todos, un sacudón hasta cultural casi”. “Habrá que seguir accionando -agregó-, y creo que esto se encamina a que la comisión directiva de APA tenga que renunciar, y habrá un trabajo grande de reconstruir el estatuto para que nos represente a todos, que se pueda votar en asamblea nuevas autoridades, e integrar a todos los autores y actores de la escena”.

cional, que propuso como salida la modificación de sus estatutos y la convocatoria a elecciones. Históricamente, APA sirvió como herramienta de represión cultural durante la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989), y la entidad organizaba un gran festival cada 3 de noviembre, en honor al cumpleaños del general. Simpatizantes del dictador integran el directorio de APA, y han acusado a los jóvenes autores como “metaleros, drogadictos, antifolcloristas”. El colectivo Cambio en APA ya continúa con acciones por la transparencia de la entidad y la defensa del derecho de autor, y el próximo 26 de abril, Día Mundial de la Propiedad Intelectual, realizarán una gran movilización aspirando al ejemplo de AGADU de Uruguay, que con la mitad de habitantes que Paraguay viene recau-

dando al año cuatro veces más que APA. Reacciones

La comunidad musical regional está reaccionando ante esta injusticia sobre los derechos de autor, pues de alguna forma afecta a todo el escenario de gestión cultural de la música regional. Hay indignación de músicos y sus seguidores, a través de las redes sociales, por comentarios discriminativos de miembros del directorio de APA que preside Alcides Roa, directorio que se niega a la incorporación de nuevos modelos de gestión –más transparentes e inclusivos- como parte de la renovación de la industria musical de Paraguay. Esta polémica genera el enfrentamiento entre músicos paraguayos, que nada bien hace a la música. Más info: Facebook: Cambio en APA ya

Guauchos volvió al vivo en Buenos Aires

espués de 9 meses, Guauchos volvió recargado a tocar en Buenos Aires, en un espacio para las artes llamado Santos 4040 (bar, galería de arte, teatro), en Chacarita. El escenario de anoche fue compartido con Barbarita Palacios y su banda. “Es para nosotros una emocion, una nueva etapa, una vuelta de página y esperamos sobre todo sea el reencuentro con los amigos y amigas que fuimos conociendo y nos bancaron en este camino. Y encima compartimos esa noche con Barbarita Palacios y su bandaza que están presentando un

super disco. Con un set acústico, el fin de semana pasado Guauchos subió al escenario de un encuentro folklórico que se hizo en Herradura, donde también sonaron otros grupos del género. Actualmente, Guauchos está preparando nuevo disco luego del exitoso segundo CD -lanzado en agosto de 2013 por su propio sello, Mamboretá Records- con el nombre Pago, ganador del Premio Gardel por Mejor álbum de artista de folklore nuevo. También fue elegido como uno de los discos del año por la revista Rolling Stone, en la edición de enero de 2014.

III

LA ACTRIZ NATALIA RUIZ, ELEGIDA COMO UNA DE LAS 5 MEJORES HUMORISTAS

Por la TDA comienza El clú del humor con comediantes locales

l concurso televisivo El Clú del Humor que tuviera como una de los ganadores a la comediante formoseña Natalia Ruiz comenzará a emitirse hoy viernes, a las 21, por la señal Acua Federal de la Televisión Digital Argentina. La actriz oriunda de Misión Laishí fue elegida como una de los cinco mejores humoristas que realizará giras por todo el país, luego de ganar la final nacional del casting que realizó este docu-reality producido por las productoras Atrox, Hiper kinesis y Koldra. En octubre del 2014 Natalia Ruiz fue seleccionada en el casting provincial que se rea-

lizó en el auditorio de Radio Nacional Formosa, del que resultaron seleccionados también Isaac Rojas, Wilbur Burbujas y Cañita Humor. Unos días después en la ciudad de Corrientes volvió a ser elegida entre los mejores de la región NEA, tras competir con sus

pares formoseños, chaqueños, correntinos y misioneros. La final del certamen nacional, que tenía como objetivo elegir a los cinco mejores humoristas para realizar seis giras por todo el país y participar del programa, se realizó el 19 de mayo del año pasado

en la ciudad de Córdoba. El jurado encabezado por Chichilo Viale e integrado por los standuperos Mar Tarres y Jorge Monteagudo eligió a la representante formoseña junto a humoristas de San Luis, Mendoza, Tucumán y Córdoba para realizar protagonizar un espectáculo que girará por todo el país. El programa conducido por el periodista cordobés Max Delupi también se podrá ver en horario diferido: sábados a las 1 y 5 horas, domingos a las 21 horas, lunes a las 2 y 15 horas, martes a las 7 horas, viernes a las 13 y a las 17 horas, además de poder seguirlo vía on line en acuafederal.tda. gob.ar/aftv

Comenzó capacitación técnica sobre teatro físico

n el Sindicato de Judiciales (Rivadavia 690) comenzó ayer la capacitación técnica en la temática El teatro físico y su interacción con la cultura

de los pueblos originarios, a cargo de Pablo Bontá, director, docente y autor. La capacitación, libre y gratuita, está dirigida a actores, bailarines, titiriteros y

Panam y circo en Formosa

n el estadio Cincuentenario, este domingo a las 19, Laura Franco presentará su espectáculo Panam y Circo 2016. En la previa, estará el cantautor infantil formoseño Juanchu con un repertorio de temas pertenecientes a sus dos álbumes: El Mirador y Juanchu y la Nave. El elenco de Panam y Circo está integrado por Rodrigo Vagoneta, la Bruja Marga, el Payasito Perico, el mago Rey Ben y Mariano Mistik

con su performance de teatro de sombras, además de un cuerpo de bailarines y acróbatas. Laura Franco está a cargo de la dirección y la producción general del musical ,mientras que Marcos Bicho Gómez es el encargado de la dirección artística poniendo su mirada en los cuadros circenses. El programa de Panam se emite todos los fines de semana por el canal El Trece, y se extendió fuera de la pantalla de televisión, con 8 álbumes musicales.

alumnos avanzados de alguna de esas disciplinas, organizada por el Instituto Nacional del Teatro, con el apoyo del Instituto Para el Desarrollo del Arte y la Cultura de la UNaF. El primer módulo de la capacitación que comenzó ayer se desarrollará hasta el 24 de abril, con una carga horaria de 17 horas en total. Hoy viernes, las clases se dictarán de 18 a 22; el sábado 23, de 10 a 13 y de 17 a 21, y el domingo 24, de 10 a 13. El grupo Utopía 2000 le solicitó a Pablo Bontá la asistencia técnica para profundi-

zar en las técnicas de teatro físico cruzando esas enseñanzas con la cultura de los pueblos originarios: Qom, Pilagá y Wichí. En total habrá 5 encuentros, a razón de uno por mes, entre abril y agosto de este año. Cada encuentro será intensivo (de jueves a domingo) pensando en un seguimiento local de los materiales brindados y obtenidos en cada módulo. Más info: Instituto Nacional del Teatro Representación Formosa, avenida 9 de julio 548, teléfono 4420643, de 9 a 13.

Timoteo Albariño presenta libro

l jueves 28 del corriente, en el salón auditorio de LRA 8 Radio Nacional, a las 20, se presentará el libro La ética de Yrigoyen y el Abasto de Gardel, del doctor Timoteo Orlando Albariño. Se trata de una novela histórica que evoca los sucesos que se produjeron en las diversas revoluciones que protagonizaron los radicales hace más de cien años, con motivo de reclamar el cese de los turbios manejos que utiliza-

Colaboradores permanentes: Rocío Chavez y Daniel Gómez Contacto: mrociochavez@hotmail.com / Tel. 370 4262578

ba la oligarquía imperante en la Argentina. El ex legislador radical y ex magistrado provincial y nacional, expone en su narrativa los diversos acontecimientos que acaecieron a finales del siglo XIX y principios del siglo XX que desembocaron en 1916 con la asunción del doctor Hipólito Yrigoyen como el primer presidente elegido libremente en las urnas por voluntad popular e insigne creador de la democracia argentina hasta su derrocamiento por un golpe militar en 1930, su persecusión y prisión en la isla Martín García y su muerte en 1933.

Presentaron en la UBA libro sobre la historia del teatro en Formosa

l jueves 7 de abril, en el IV Congreso Internacional Artes en Cruce Constelaciones del sentido, desarrollado en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA), se presentó el libro Formosa en escena. Historia del teatro en Formosa (19992009) volumen 4, de María Ester Gorleri y Marisa Estela Budiño, publicado por la editorial Biblos. La presentación estuvo a cargo del investigador Jorge Dubatti, doctor por la Universidad de Buenos Aires y profesor de Historia del Teatro Universal en la carrera de Artes de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. El catedrático resaltó en la labor de las autoras, docentes de la Facultad de Humanidades (FH) de la Universidad Nacional de Formosa (UNaF), el trabajo del investigador como anclaje de la práctica teatral en la historicidad y en la territorialidad. Además, señaló entre otros aciertos del libro, las conexiones del acontecimiento teatral formoseño con el entramado de otras series históricas como la estética, la política, la cultural, la social, la económica en la territorialidad formoseña, de la región y del país. Por último, destacó la importancia de esta obra en la construcción de una cartografía teatral argentina. Por su parte, María Ester Gorleri, como directora del proyecto de investigación, señaló que con este volumen 4

el equipo cierra una etapa que a la vez se abre a la interlocución del teatro con nuevas investigaciones que estudien lo que en estos momentos se produce en Formosa, con algunos nuevos grupos y con otros que ya estaban, con el montaje de lenguajes tecnológicos que ya se instalaron en los procedimientos teatrales. Marisa Budiño dijo que a través del libro “se pone en escena a Formosa, en una práctica cultural como el teatro en el espacio de una universidad prestigiosa como la Universidad de Buenos Aires, en el día previo al 137º aniversario de la Fundación de Formosa”. A su criterio, el aporte más logrado del libro es la indagación, la reconstrucción y la interpretación del teatro como texto artístico, fuente de metáforas y de narrativas de imaginarios sociales en un período -1999 a 2009atravesado por la construcción del discurso identitario formoseño. Además de las autoras, acompañaron la presentación del libro, otros dos integrantes del equipo que tuvo a cargo la investigación de la historia del teatro en Formosa, los profesores Marcela Isabel López y Carlos Parola. El proyecto editorial de Formosa en escena estará integrado por cuatro volúmenes, de los cuales ya se han publicado el volumen 1 (Biblos, 2013) y ahora el volumen 4 (Biblos, 2016) estando previsto completar para el año entrante los volúmenes 2 y 3.

FORMOSA, VIERNES 22 DE ABRIL DE 2016