lámicade Asociaciones Israelitrioas dede Célulaenteis ación l Ministe de la Deleg uró que “e te li-
eg El vicepresid ), Alberto Indij, as n in fo rm ac ió n de in rroco (Daia Argentina e células te a ón tra ba ja de la Na ci la posibilidad de qu en un ad rid gu Se Corrientes” perio, ante en do ta n Es tre l gencia de s se encuen verificar los datos a de s rnacionale ristas inte era con Brasil. “Tra ad de un a pr es en ci la n nt lid zona de fro ha bl an de la po si bi n Brasil, dialogué co an e ej co qu a an m er os que front ó dí st ic la irm en nf s co ta ris me dijo a grupos terro cia Bullrich, quien bajan al respecto”, so tri tra de l sit io ru ministra Pa n hace un tiempo y da rta po ió ia. La rmación. la informac re sid en te de la Da ece la info ar ap e niep nd ró Te lam el vic om en español es do Islámico según su ac s.c o CorrienSputniknew tiva de Daesh (Estad ovincia de pr la en ac po raguay, “Una célula algún tiem Brasil y Pa desde hace iza entre Argentina, ñala. mo) actúa se er , nt a” in fro nt ón regi de Arge tes”, en la teligencia entes de in según “ fu
Resistencia - Domingo 24 de julio de 2016 - AÑO 13 - Nº 4935 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 12,00
El argentino Néstor Vildoza fue el ganador del premio de los niños Reinaldo Martínez
Qian Sihua, de China, se llevó el premio mayor de la Bienal 2016 Con el acto de premiación, la Bienal de Esculturas 2016 bajó el telón hasta dentro de dos años. El ganador del primer premio resultó Qian Sihua, representante de China con su obra “Para siempre”. El segundo premio recayó en Viktar Kopach de Bielorrusia. El ganador del tercer premio fue Hiroyuki Asakawa de Japón . Los escultores premiaron a Qian Sihua de China y Millón Estrella de Ecuador. Y el premio del público se lo llevó Pascale Archambault de Canadá. Pág. 12 a 15 y pág. 3
Peppo: Este certamen enriquece el patrimonio cultural provincial
Los escultores celebraron en el escenario el momento de la premiación. El escultor de China, Qian Sihua, recibe de manos del Gobernador el primer premio de la Bienal 2016.
Fabriciano: Dimos un mensaje de equilibrio que la humanidad necesita
Capitanich destacó la participación popular sin precedentes
Barrios del sur: hay más de 17 mil metros cuadrados de construcciones clandestinas
Guillermo Dietrich trajo $30 millones para obras de pavimento a Barranqueras
Pág. 4
Dólar C.: $ 14,70 V.: $ 15,10
Temp. Máx: 29O Mín: 12O
Algo nublado
El aeropuerto de Sáenz Peña deberá esperar varios años para volver a recibir vuelos
Pág. 2
Pág. 9
RECLAME HOY
Detuvieron a dos sujetos armados con camioneta robada en Córdoba Pág. 21
Joven fue aprehendido tras apuntar con un arma de fuego a la Policía Pág. 20
A
PATRIM Resistenc
ia, dom
ingo 24 de
N C R AMA
Pá
julio de
2016
La “Bien se rea al Internacion liza al sistencia de sd e 19 88 de Escultu ras” qu e Fundac , es un conc en la ciu da d de Re urs ión Urun vin cia day y el o organizado de por la Gobierno años fue l Ch ac o, qu de e co n el co rre la Proho y co ganando el mo un pre a de las stigio que r de los mundo. la co Págs. má s im 5, 6 y po rta nte loca 7 s de l
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Durante su visita a la ciudad portuaria
Guillermo Dietrich visitó Barranqueras y anunció la pavimentación de avenida Toledo El ministro de Transporte de la Nación, Guillermo Dietrich, a su paso por el Chaco visitó Barranqueras donde realizó una serie de anuncios que incluye pavimentación de la avenida Toledo, paradas de colectivos y veredas. “Vamos a hacer una inversión de 30 millones de pesos”, dijo. También está previsto para más adelante la pavimentación de la avenida España. a conferencia de Dietrich se realizó en la siesta del pasado viernes en el Centro Cultural La Flota donde confirmó la realización de un corredor de transporte vial. “Estuvimos junto Alicia Azula recorriendo la ciudad, ella vino a Buenos Aires con su lista infinita de pedidos y claramente estuvimos recorriendo la ciudad, es cierto que hay muchos pedidos razonables”, añadió. Anunció que “con el trabajo de Martín (Orduna) que está liderando la nueva subsecretaría de Movilidad Urbana vamos a estar acompañando a cada uno de los intendentes de nuestro país en mejoras de la movilidad principalmente enfocada en mejorar el transporte público”. “El transporte público fue siempre la prioridad del presidente de Macri, acá conjuntamente con Alicia definimos la
L
avenida Toledo, que ella con un gran esfuerzo pudo pavimentar dos cuadras”, remarcó. Aseguró que Barranqueras es “la primera ciudad en Chaco dónde vamos a trabajar en el plan de movilidad urbana, estamos avanzando en muchas ciudades país en muchos proyectos, vamos a hacer una inversión de 30 millones de pesos junto desde el gobierno nacional para generar un corredor de transporte público en la avenida Toledo”. Explicó que “se va a pavimentar se van a poner paradas de colectivos, vamos a mejorar las veredas y lo que vamos a ir haciendo es una muestra de que si se puede, así como lo dijimos en la campaña”. Adelantó que “después vamos a seguir avanzando por avenida España estamos pensando en una segunda etapa para que cuando llueva puedan
cruzar la calle, tan simple como eso, que cuando pasa el colectivo no nos llene de tierra la casa o el kiosco y esto que claramente es un primer aporte pero importante para el comienzo de un camino y de que sigamos trabajando cada vez más juntos los intendentes gobernadores y el gobierno nacional”, finalizó.
Azula celebró los anuncios La jefa comunal se manifestó satisfecha con el anuncio realizado por Guillermo Dietrich: “Me siento contenta de que hoy podamos decir vamos a tener el dinero para terminar la avenida Toledo”, dijo. Precisó que el funcionario recorrió la ciudad y el Puerto de Barranqueras, y sobre la realización de un corredor de transporte vial en la avenida Toledo, Azula adelantó: “En una segunda etapa vamos a seguir con
Avenida España y después vamos a pedir por la Nicolás Rojas Acosta, avenida Las piedras, la Edison, la río Negro que es el entramado de avenidas que seguramente con recursos propios no lo vamos a poder hacer”. La intendenta llamó “al compromiso ciudadano” en el cuidado de la ciudad: “Quiero pedirles algo porque cuando recorríamos la avenida Toledo el ministro me dijo hay que concientizar a la gente de que no tire basura en la calle. Así que a todos los que estamos acá, aquellos que son funcionarios, dirigentes políticos, concejales tenemos que conquistar el corazón de la gente de Barranqueras para que nosotros como gobiernos pongamos lo que tengamos que poner y que el ciudadano entienda que, si se puede, si todos ponemos un granito de arena, esa es la premisa que tenemos en esta gestión que es trabajar con el compro-
El ministro Dietrich ofreció una conferencia de prensa en Barranqueras, acompañado por Alicia Azula. Allí anunció obras por 30 millones de pesos para la ciudad. miso del ciudadano”. Por último, se refirió a la firma de un convenio con la titular de asuntos municipales de la Nación. “Barranqueras Crece” es un convenio para hacer nuestro plan estratégico de crecimiento urbano, hoy nos duele decir somos la tercer ciudad del
Chaco, con sólo el 15% de cloacas, y tenemos sólo el 20% de asfalto siendo que somos 70000 habitantes que estamos esperando un cambio en la visión de gobierno, gobernar para todos sin tener en cuenta la camiseta política, se abrió una puerta para Barranqueras”, finalizó.
Es una gran satisfacción escuchar anuncios de inversión para el Chaco, dijo Aída Ayala La secretaria de Asuntos Municipales de la Nación, Aída Ayala, destacó la visita del ministro de Transporte de la Nación Guillermo Dietrich al Chaco manifestando sentir “mucha satisfacción por el anuncio de inversión de 11 millones de pesos que realizo el ministro para nuestra provincia. Es un paso
más para fortalecer este país federal”. “El ambicioso plan de inversión en obras que fue planificado para el Chaco indudablemente generará mucha demanda de mano de obra”, señaló Ayala. “Será una fuente de trabajo que producirá mejora de la calidad de vida de la gente y
contribuirá para derrotar la pobreza y la exclusión en toda esta región del país que fue postergada por mucho tiempo”, indicó. “Mucho se dijo sobre que el Chaco estaba excluido de los programas y planes de inversiones previstos por la Nación y de mi parte siempre sostuve que se estaba faltando a la verdad, porque seguían haciendo escuchar al Pueblo el mismo relato que en doce años de Gobierno fue pura ficción. Este viernes en nuestra provincia, el Gobierno Nacional, representado por el ministro Dietrich, realizó anuncio concretos que están planificados con fechas de inicio y culmi-
nación, para que no hayan dudas sobre su concreción”, afirmó en un comunicado de prensa. La funcionaria nacional destacó además “la obra del segundo puente entre Chaco y Corrientes, desde Puerto Vilelas a Riachuelo, que para toda la zona del NEA será muy significativa ya que unirá la Mesopotamia y el resto de Argentina para agilizar no solo el intercambio de comercio en nuestro territorio sino también con países vecinos. Su construcción es precisa y necesaria porque el actual puente General Belgrano inaugurado hace 43 años ya no da abasto”. “Hace aproximadamente 20 años ya se había acordado el
anteproyecto de la traza del nuevo puente durante la gestión de los entonces gobernadores Angel Rozas y Romero Feris. Ahora, cumpliendo el compromiso asumido por el presidente Mauricio Macri cuando estaba en campaña presidencial, se realizará la obra con esa misma traza establecida allá por 1997. Realmente la obra será muy significativa”, recordó. “Todo este anuncio de concreciones para el Chaco, se suma a la firma del convenio para dar continuidad a la obra del Segundo Acueducto del Interior que firmo nuestro ministro de Interior de la Nación Rogelio Fregerio con el gobernador Domin-
go Peppo y nos está dando la pauta que está en marcha un país federal en serio, que tiene por objetivo unir a todos los argentinos sin importar su color político y terminar con las graves asimetrías que durante años han postergado a regiones del Norte Grande argentino. Hoy estamos avanzando hacia el desarrollo con la premisa fundamental de mejorar la calidad de vida de la gente impulsada por el presidente Mauricio Macri mediante un plan federal de obras que prevé alcanzar en próximos 4 años el 100% de acceso al agua potable y el 75% de cloacas para todos los argentinos”, remarcó.
Federación Sitech confirma un paro para el 1 de agosto, tras el receso de invierno Aída Ayala, secretario de Asuntos Municipales de la Nación.
El pasado viernes se reunió el Consejo Ejecutivo de la Federación Docente, FND-CTA Autónoma en la sede de la Central. Se analizó la grave situación que viven los trabajadores y docentes en particular “como consecuencia de la política de ajuste, tanto por el gobierno nacional del PRO, como por los diferentes gobiernos provinciales”. En siete provincias, ente ellas el Chaco, “no inician” las clases y se llama a paro nacional al agudizarse el conflicto en las diferentes regiones del país. La medida de fuerza en el Chaco será el lunes 1 de agosto, en coincidencia con la reanudación del ciclo lectivo tras el receso invernal. “La caída del poder adquisitivo del salario, la precarización de las condiciones laborales, las carencias edilicias, en los co-
medores, transporte, mobiliario o becas; la persecución y judicialización a los que luchan (Tierra del Fuego o Misiones), más los despidos de contratados y congelamiento de vacantes, sintetizan los padecimientos de los trabajadores de la educación. Son condiciones que dificultan la labor docente para enfrentar la crisis más general del sistema educativo atravesado, además, por una creciente deserción escolar”, destaca el comunicado. “Ante esta situación exigimos la inmediata reapertura de las paritarias docentes, tanto nacional como en las provincias y el aumento del presupuesto”, precisan.
Resolución de la FND - Apoyar y convocar al “no inicio” de clases por 48hs los dí-
as 25 y 26 de julio en Misiones junto al MPL, UTEM y el Frente Gremial Docente; así como en otras provincias que convocan como Entre Ríos, Catamarca y Chubut que también paran y movilizan por 48hs. - Apoyar y convocar al "no inicio" el 1º de agosto en Chaco, Tierra del Fuego y provincia de Buenos Aires, estas dos últimas con paros por 48hs y movilización; así como en Santa Cruz, donde aún no se cobró el aguinaldo y Adosac puede seguir con retención de servicios o comenzar con medidas. - Promover un paro nacional de docentes y estatales para el jueves 11 de agosto junto a ATE y demás sectores, con movilización. Desarrollar las instancias democráticas en cada provincia y entidad e impulsar la más amplia unidad en la acción
para enfrentar el ajuste del gobierno de Macri y los gobernadores. - Interpelar y repudiar la intención de crear un Instituto de Evaluación Docente a nivel nacional que, lejos de mejorar la educación, intenta constituirse como organismo disciplinador y flexibilizador de las condiciones laborales y profundizar la fragmentación del sistema entre escuelas para ricos y pobres. - Promover el Seminario sobre Evaluación Educativa a realizar en setiembre. Y todo encuentro que impida la implementación de este proyecto estratégico, contra los intereses de la escuela pública. - Proponer un Instituto de Evaluación que evalúe las políticas educativas, al gobierno nacional y los provinciales, responsables de la continua crisis educativa.
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - LOCALES
Pág. 3
Hizo un balance altamente positivo del evento cultural más importante del Chaco
Peppo se comprometió a seguir acompañando la planificación y organización de futuras bienales El gobernador garantizó para futuras ediciones una política de Estado que continúe acompañando la planificación y organización. "Pretendemos que la Bienal siga siendo un hecho cultural trascendente", dijo. l gobernador Domingo Peppo realizó un balance del desarrollo de la Bienal Internacional de Esculturas, que tuvo su gran cierre ayer por la tarde. “Fue una maravillosa semana donde el tiempo y el público acompañaron el trabajo de estos excelentes artistas”, señaló. Peppo destacó el trabajo de organización de distintos sectores que permitió un desarrollo óptimo del evento. “El balance es altamente positivo en todos
E
los aspectos, en cuanto a la organización y actividades que se realizaron, atracciones que convocaron a personas del interior y de otras provincias”, apreció. El gobernador atribuyó el éxito de la Bienal a la “búsqueda de la excelencia por parte de la Fundación Urunday en la organización y la combinación de actividades y atracciones complementarias”. Sobre este aspecto, destacó la permanente programación de actividades culturales en el escenario em-
La educación también fue protagonista de la bienal El Ministerio de Educación del Chaco se despidió de la Bienal de Esculturas 2016 compartiendo con el público los trabajos desarrollados desde Radios Escolares y obsequiando a los presentes libros del Programa Educación y Memoria. Como ocurrió durante cada jornada, el arte también estuvo presente. En su última jornada, en el Espacio Único del Gobierno Provincial, la cartera educativa brindó un espectáculo musical a cargo de alumnos de la EES Nº 85 de Barranqueras y difundió el trabajo que vienen realizando las Radios Escolares. Además, en conjunto con el Espacio "Casa por la Memoria", se ofrecieron charlas informativas y se regalaron libros a las familias que se acercaban al stand, sobre las temáticas de los 92 años de la Masacre de Napalpí y los 40 años del último Golpe Militar. Miriam Soto, referente del programa Educación y Memoria, dependiente de la Dirección General de Políticas Socioeducativas, agradeció en nombre del Ministerio a toda la gente que se acercó a compartir lectura, teatro y las diferentes propuestas organizadas por la cartera durante estos cinco días, y expresó su satisfacción por poder compartir "con gente de toda la provincia y del país el trabajo que venimos haciendo por la educación. Muchas personas se han acercado hoy al stand muy interesadas a preguntar sobre temas como (la Guerra de) Malvinas y la Dictadura". Durante toda esta semana, el Ministerio de Educación mostró al público del Chaco y del mundo sus avances en materia de políticas socioeducativas -con la participación estudiantil como estandarte, a través de los Programas Espacio de Construcción Juvenil y Espacio de Acompañamiento a las Trayectorias Escolares-,distribuyó material bibliográfico sobre los principales ejes que se están trabajando en la educación chaqueña y deleitó a los presentes con música, teatro y múltiples expresiones artísticas y científicas.
Espectáculos musicales y exposición de trabajos de alumnos se difundieron en el espacio único del Gobierno.
plazado por el gobierno de la provincia. “Nuestro Estado provincial tuvo presencia activa con 12 horas de programación continua en el escenario”, precisó. En vistas a próximas ediciones del evento cultural, el gobernador aseguró que “el desafío es la superación, que es lo que ha marcado cada edición de la Bienal”. Para ello, garantizó una política de Estado que acompañe la planificación junto a la Fundación, “para que esté a la altura de ser un hecho cultural trascendente, que es lo que pretendemos”. Finalmente, el mandatario aseguró “otro de los complementos de esta Bienal es que fortalece la identidad chaqueña”. “La gente es lo más valioso que tiene nuestra provincia, su hospitalidad y solidaridad, que se ponen de manifiesto en la interacción con los visitantes en estos acontecimientos”, agregó.
Potenciar un Chaco turístico Por su parte, el vicegobernador Daniel Capitanich destacó la convocatoria en la edición 2016 de la Bienal de las Esculturas, que “marca a las claras que no estamos equivocados en el camino cultural que emprendimos”. Aseguró también que el objetivo desde el gobierno provincial será “darle conti-
"Pretendemos que la Bienal siga siendo un hecho cultural trascendente", dijo el Gobernador en el balance de la Bienal de Esculturas. nuidad a esta expresión de arte que tiene que ver con los talentos internacionales y propios, y que marca la idiosincrasia chaqueña”. Capitanich enfatizó que la Bienal de las Esculturas se suma a los atractivos turísticos de la provincia junto a los ríos, El Impenetrable, la lluvia de meteoritos en Gancedo, y las aguas termales de Sáenz Peña. “Son cuestiones realmente importantes y transcendentales que generan la posibilidad de un Chaco turístico como lo estamos ofreciendo en todo el mundo”, ponderó.
En este sentido, destacó los valores de la provincia para posicionarse como potencial turístico y de inversión. “Somos capaces de hacer cosas que puedan generar los puestos de trabajo que pretendemos y las inversiones que son necesarias para el crecimiento de la provincia”, aseveró.
Valorar la cultura El secretario General de la Gobernación Horacio Rey hizo hincapié en las actividades que ofreció el gobierno de la provincia en su espacio único, que fueron una “alternativa para
compartir en familia”. Explicó que durante toda la semana, las distintas áreas de gobierno brindaron información a los ciudadanos y además actividades recreativas y artísticas, con la presentación de espectáculos musicales. “Con este evento aprendemos a valorar la cultura y a compartir en familia”, ponderó. Asimismo, destacó el trabajo articulado entre la Fundación Urunday, la Municipalidad de Resistencia y el Gobierno de la Provincia, que “colaboraron para que esto salga con una organización perfecta”.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Muchos funcionan como garaje. En el Güiraldes se demolió una construcción ilegal
El Municipio detectó unos 17 mil metros cuadrados de construcciones clandestinas En muchas ocasiones las construcciones ilegales no permiten el ingreso de móviles de bomberos o de la policía cuando son requeridos por los vecinos.
La Municipalidad derribó una construcción ilegal en el barrio Güiraldes y tiene en mira otras tantas construcciones de este tipo.
Según la subsecretaría de Control y Fiscalización de Obras Urbanas en los barrios del sur la situación crítica respecto de la ocupación ilegal de espacios públicos. En el San Cayetano casi 6.000 metros cuadrados, en Santa Inés más de 1.800, en Provincias Unidas unos 3.350, en el Güiraldes, 3.800 y en los barrios España y Mujeres Argentinas unos 1800 metros cuadrados. n el marco de un proceso de recuperación de espacios públicos, la Municipalidad de Re-
E
sistencia concretó un operativo de demolición de una construcción ilegal en el barrio Güiraldes que funcionaba como estacio-
Vigencia del DNI para verificar identidad De acuerdo con lo dispuesto por la Dirección General del Registro Nacional de las Personas, a través de Resolución 617/2016, el plazo de vigencia de los documentos de identidad de confección manual vence el próximo 31 de julio, siendo válidos para verificar identidad únicamente el nuevo DNI digital (libreta celesta y DNI tarjeta, en sus dos versiones). En consecuencia y de acuerdo con lo establecido por el Banco Central de la República Argentina, los clientes del Nuevo Banco del Chaco a partir del 1 de agosto, deberán presentarse con el DNI digital, tarjeta o libreta celeste, para acreditar su identidad al momento de realizar operaciones en la entidad bancaria. Esta es la tercera prórroga realizada desde 2014, estableciéndose que a partir del 1 de agosto próximo, el único DNI válido será el digital. La normativa establece una excepción para los mayores de 75 años al 31 de diciembre de 2014 o personas incapaces declaradas judicialmente, siempre y cuando su documento anterior se encuentre en buenas condiciones.
namiento. La acción fue ejecutada tras una denuncia de vecinos y con la celeridad de la actuación del Juzgado de Faltas correspondiente. “Tras la denuncia de unos vecinos, se ha detectado una construcción clandestina, específicamente un garaje en un espacio verde público, destinado al esparcimiento y recreación de los vecinos, y hemos procedido a su demolición”, informó el se-
cretario de Espacios Públicos del Municipio, Diego Arévalo. Del operático, realizado en el barrio Güiraldes, participó también el subsecretario de Control y Fiscalización de Obras Urbanas, Juan Carreras; y contó con la presencia de la jueza de Faltas, Zulema Gialdroni, “quien actuó con mucha diligencia en el tema”, destacó Arévalo. El funcionario municipal señaló que el panorama en el Güiraldes y otras barriadas es “preocupante”. “Solo en este lugar hemos detectado que unos 3.800 metros cuadrados cubiertos con construcciones clandestinas, principalmente cocheras. Es una cantidad de superficie importante que se pierde y que corresponde al
bien público y que afecta a la calidad de vida de los vecinos. De hecho, se calculan más de 300 cocheras ilegales”, agregó. Por otro lado, desde la subsecretaría de Control y Fiscalización de Obras Urbanas se informó que son varias las barriadas que están con una situación crítica respecto de la ocupación de espacios públicos. E ese contexto, destacaron que en el San Cayetano la superficie es de casi 6.000 metros cuadrados, en Santa Inés más de 1.800, en Provincias Unidas unos 3.350 metros cuadrados, mientras que en los barrios España y Mujeres Argentinas, el terreno con construcciones ilegales es de 1800 metros cuadrados cada
uno. Tras la demolición de la cochera en el Güiraldes, Arévalo señaló que “se iniciará un proceso para evitar cualquier forma de construcción ilegal o clandestina”. Además, se avanzará en una alternativa de solución para aquellos que hoy tienen una cochera y/o que necesiten una. Más allá de eso, los vecinos deben saber que “la realidad indica que este tipo de construcciones de este tipo, de forma clandestina, sin ningún control y sin ningún permiso, y que en realidad afectan la calidad de vida de los vecinos, trataremos de prohibirlos y no permitiros por realmente afectan a todos, y el derecho colectivo por encima del derecho individual”.
Motomandados, en estado alerta por el estacionamiento En la sede de ATE-Chaco, se llevó a cabo una reunión de delegados de distintas empresas de Mensajerías para tratar la grave situación que están viviendo los trabajadores del sector en relación al estacionamiento momentáneo de sus vehículos en el microcentro de la ciudad de Resistencia, tanto para retirar o entregar los “mandados” encomendados. Si bien ya han tenido dialogo directo con concejales, la Secretaria de Gobierno municipal y directivos de la Dirección de Tránsito, este sector sigue sufriendo multas por detener sus motocicletas por tan solo un instante frente a las veredas de comercios y domicilios privados que contratan el servicio prestado por los
mismos. Ante esto, delegados pidieron al gremio respuestas concretas y celeridad en la gestión; por lo cual, el secretario general del SIMeCa (Sindicato Independiente de Mensajeros y Cadetes) Fabio Zerpa, pidió a los presentes “tolerancia” para con los ediles y el ejecutivo municipal. “vamos a agotar todas la instancias de dialogo y gestión, no queremos volver a las calles”, Agregando, “a todos los funcionarios y políticos les pedimos una mirada más fuerte al sector, solo queremos mejorar el servicio y así también la calidad laboral de compañeros y compañeras, que por suerte, hoy en día tenemos un sustento económico para dar de comer a nuestras familias”.
Los motomandados se reunieron En la sede de ATE-Chaco para tratar la grave situación que están viviendo los trabajadores del sector.
Defensoría del Pueblo inicia mesas de trabajo para atención a adultos mayores El defensor del Pueblo, Gustavo Corregido junto al coordinador de Apadicha, José Giugga, participaron en Resistencia de un encuentro con adultos mayores, donde dialogaron con los integrantes de la comparsa Los Nonos y con Mario Falcón, coordinador de un grupo de 30 jubilados de toda la provincia de Chaco. En la reunión recabaron reclamos y anunciaron la conformación de mesas de trabajo en diversas localidades del interior. El ombudsman junto a Giuggia informaron a los pre-
sentes sobre las acciones que llevan adelante a través del convenio firmado entre la Defensoría del Pueblo y Apadicha. En esa línea, Giuggia indicó que la primera mesa de trabajo de este tipo se realizará el martes 26 a las 15 en el Centro de adultos mayores de Las Palmas.
El defensor del Pueblo, Gustavo Corregido junto al coordinador de Apadicha, José Giugga, participaron en Resistencia de un encuentro con adultos mayores.
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - LOCALES
Pág. 5
Recogió opiniones y sugerencias de la gente en diferentes barrios
Capitanich dialogó con vecinos e instó a fortalecer la participación comunitaria En su habitual recorrida de sábado por diferentes barriadas de la ciudad, el intendente Jorge Capitanich mantuvo contacto directo con la comunidad, verificó los trabajos que se desarrollan en cada lugar y relevó las demandas de los vecinos. a recorrida comenzó a primera hora de la mañana por el Barrio Chino. Posteriormente recorrió Villa Seitor y el Barrio Vial. Al promediar la mañana el jefe comunal junto con su equipo técnico dialogó con los vecinos y recorrió los barrios Ángel de la Guarda y Don Santiago. La recorrida concluyo en el Barrio Mapic. Entre la agenda de trabajo y entre los requerimientos de los vecinos se encuentran la recolección de residuos sólidos urbanos, seguir sumando contenedores (la idea es llegar a los 225) dispuestos de manera estratégica en cada uno de los barrios, además se trabaja en las mejoras de la circulación vial y la optimización para el transporte pú-
L
blico de pasajeros. Otro de los puntos clave de las recorridas es la verificación del sistema de recolección de residuos con frecuencia 6 y se trabaja fuertemente para la erradicación de basurales a cielo abierto. También se proyecta modificar de manera de hacerlo más eficiente el sistema de limpieza de lagunas y avanzar con la limpieza integral del sistema de desagües de la ciudad. Acompañaron al jefe comunal el secretario de Planificación Estratégica Sebastián Agostini; el secretario de Desarrollo Económico Sebastián Lifton, el subsecretario de Mantenimiento y Espacio Público, Danilo Gualtieri y el director de Barrido y Limpieza,
Darío Aguirre. El jefe comunal mantiene así su agenda de trabajo de recorrer unos 20 o 25 barrios por mes, de manera de intensificar el contacto directo con los vecinos y tambien fortalecer la participación comunitaria. Durante la recorrida por las diferentes barriadas el jefe comunal escucho los requerimientos e inquietudes de los vecinos. Además pudo verificar el avance de obras de intervención territorial que se están ejecutando como ser limpieza de desagües, perfilado de calles, reparaciones y expansión del alumbrado público, desmalezamiento, ampliación de las calles de ripio y erradicación de minibasurales.
Entre la agenda de trabajo y entre los requerimientos de los vecinos se encuentran la recolección de residuos sólidos urbanos, seguir sumando contenedores. Después de recorrer las diferentes barriadas, el intendente destacó que se sigue
trabajando para transformar la ciudad y multiplicar las acciones de intervención en todos
los barrios para mejorarle la calidad de vida a todos los resistencianos.
Secheep y municipio coordinan acciones para el mantenimiento del alumbrado En el marco de los trabajos que Secheep viene realizando para elevar la calidad del Alumbrado Público, en la mañana del pasado viernes, autoridades del Área Metropolitana de la empresa energética se reunieron con funcionarios del Municipio de Resistencia, con el fin de coordinar acciones conjuntas para la concreción de tareas en diferentes barriadas de la capital chaqueña. La reunión estuvo encabezada por el gerente del Área Metropolitana de Secheep, Sergio Alila; y el secretario de Gobierno del Municipio, Fabricio Bolatti, quien estuvo acompañado por el subsecretario de Mantenimiento y Espacio Públi-
co, Danilo Gualtieri. El objetivo fue coordinar entre ambos organismos las acciones a ejecutar, temiendo en cuenta que el Municipio trabajó en lo que se denomina las Mesas de Gestión. Paralelamente Secheep realiza acciones durante todo el año, y además de que viene participando activamente en las denominadas Audiencias Públicas barriales. Las tareas comenzarán a concretarse este lunes 25 de Julio, en horario y barriadas a confirmar. "Fue una reunión fructífera en la que se avanzó en la unificación de criterios y la coordinación de los trabajos de mantenimiento del Alumbrado Público de Resistencia", informó
Alila. Por Secheep, participaron además el Jefe del Área Operativa de GAM José Ávalos; el operario a cargo del área de Alumbrado Público Ángel Romero; y la coordinadora del sector de Programas Especiales Graciela Cedro. Lo acordado señala que tanto Secheep como el Municipio realizarán trabajos en forma conjunta y simultáneas en diferentes barriadas. "En una primera etapa las cuadrillas de la Municipalidad se encargarían de realizar el mantenimiento de las luminarias de plazoletas y pasillos de los barrios, aportando Secheep las lámparas del tipo mezcladora", señaló Alila.
En el mismo momento, Secheep se ocuparía de la reposición y mantenimiento del
alumbrado público en el mismo barrio con el fin de que la intervención se realice en for-
ma simultánea" agregó el gerente del Área Metropolitana de Secheep. Autoridades del municipio y de Secheep acordaron realizar operativos en conjunto en distintos barrios de Resistencia.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Desde la Red de Salud Popular Dr. Ramón Carrillo hablan sobre herbicidas en el Paraná
En el Chaco no se realizan estudios sobre contaminación del agua con glifosato Luego de conocerse la investigación del Conicet sobre presencia de glifosato en la cuenca del río Paraná, la asesora legal de la Red de Salud Popular “Dr. Ramón Carrillo”, Alejandra Gómez, precisó que la APA no realiza controles sobre la presencia de contaminantes en el agua a pesar de una orden judicial en la causa de las arroceras. ras conocerse una investigación del Conicet que halló “altos niveles” de glifosato y de su metabolito AMPA en toda la cuenca del río Paraná, desde la Red de Salud Popular “Dr. Ramón Carrillo” recordaron que desde hace años la Administración Provincial del Agua (APA) incumple una orden de la justicia provincial para analizar la presencia del herbicida más utilizado en la producción agrícola argentina y su metabolito AMPA en las lagunas y cursos de agua que rodean las arroceras de la zona de las localidades de La Leonesa y Las Palmas. Es en el marco de la acción de amparo dictada por la justicia chaqueña para la protección de la salud de los vecinos y el ambiente en el departamento Bermejo.
T
“Hace años vinimos advirtiendo que en realidad no se hacen los estudios necesarios como para detectar no únicamente el glifosato sino también el metabolito AMPA, que es en el que se degrada el glifosato luego”, denunció Gómez, en declaraciones a radio Ciudad. En ese contexto, precisó que “no se hace porque en realidad no se quiere reconocer que tiene persistencia en el ambiente, en las aguas, en el lecho de los ríos, lagunas, etcétera”. La referente de la Red de Salud señaló que en el caso de las arroceras de La Leonesa, el titular del Juzgado Civil y Comercial Nº 14 de Resistencia había ordenado que la Administración Provincial del Agua realice monitoreos durante distintas épocas de la campaña. Al res-
pecto, reveló que “el único informe del que tenemos conocimiento es que la APA no está realizando estudios de residuos de glifosato ni AMPA porque no tienen los equipos y el material adecuado para hacer la toma de muestras de este agrotóxico”. Gómez precisó que “la ley de Biocidas establece que el Ministerio de Planificación y Ambiente debe coordinar los laboratorios destinados a realizar estos monitoreos. Tenemos entendido, por otro informe de ese Ministerio, que por falta de recursos humanos y económicos no se estaba llevando a cabo esa actividad”. Y advirtió que “por más que se haya creado un Ministerio con una función un poco más específica sobre el cuidado del ambiente, si no se ponen los recursos necesarios co-
Advierten que en el Chaco no se realizan estudios para saber si el agua está contaminada con glifosato.
mo para que funcione, es como nada”. “Si con una medida judicial que ordena específicamente este tipo de estudios no se realizan, qué nos garantiza la población de que se realicen estos estudios en otros ámbitos en la provincia por el órgano del control del agua”, reflexionó Gómez.
El principio precautorio La referente de la Red de Salud Popular sostuvo que “cuando uno denuncia las enfermedades que estarían asociadas a la exposición a este herbi-
cida muchos exigen estudios que puedan verificar que verdaderamente el herbicida es el que causa esas enfermedades. Mientras, esos estudios únicamente se los hace en laboratorios y no necesariamente deben hacerse en humanos”. “No hay un reconocimiento real por parte de funcionarios como tampoco la comunidad científica en su conjunto sino que hay una discusión y pasan muchos años, muchas personas con padecimientos de enfermedades, algunos que lo pueden contar, otros que no lo pueden
contar, y los efectos también negativos en el ambiente, afectando a la biodiversidad que también produce consecuencias a futuro”, advirtió Gómez. Y explicó que “ante esta discusión se aplica el principio de precaución, porque cuando se plantea que uno tiene que demostrar que tal agrotóxico produce tal enfermedad, nosotros lo que decimos es que ellos deberían demostrar de que lo que están utilizando no produce daños en la salud y en el ambiente cuando autorizan el uso de estos productos”, finalizó.
hipertensión: Advierten sobre la importancia de mantener controles y tratamiento
Muchos jóvenes menores de 35 años que padecen de esta patología no están diagnosticados.
El Ministerio de Salud Pública recuerda la importancia de sostener el control de la presión arterial y el respectivo tratamiento para los pacientes diagnosticados con esta patología. La directora de Enfermedades Crónicas No Transmisibles, Andrea Cruz afirmó que sólo en el Gran Resistencia se registran más de 12 mil personas con Hipertensión Arterial y la población joven menor de 35 años no conoce su diagnóstico. En Argentina sólo el 20% de las personas que padecen Hipertensión Arterial cumple con los controles y el tratamiento pertinente, según cifras oficiales. El sistema sanitario
garantiza la medicación a las poblaciones vulnerables sin acceso a la obra social, sin embargo sólo lo sostienen por 4 meses. Cruz precisó que la falta de concientización o dimensión de esta enfermedad silenciosa pero crónica lleva al paciente a abandonar el tratamiento o auto medicarse según su propio criterio. "Esta conducta lleva al deterioro de su salud y un impacto importante en la economía del sistema sanitario y otros organismos" reflexionó y explicó que "en esto radica la importancia de las campañas de Salud en capacitar al personal sobre guías de diagnostico y tratamiento para poder evaluar e identificar los factores de riesgo del enfermo crónico, a su vez concientizar a la comunidad con mensajes educativos permanentes". La hipertensión Arterial es una enfermedad crónica, uno de sus factores de riesgo es la enfermedad coronaria por lo que la identificación precoz determina el tipo de tratamiento. Esta patología tiene tres estadios, el primero se maneja con dieta baja en sodio, ejercicio físico y hábitos saludables; a partir de la segunda instancia es necesario incorporar la medicación antihipertensiva. La especialista puntualizó que en nuestra región los más afectados hombres ubicados en la franja etaria entre 35 y 65 años, además hay una importante incidencia en el uso del tabaco y otras enfermedades sistémicas como la diabetes y agregó "el número de jóvenes menores de 35 años afectados por HTA que no conocen su diagnóstico va en aumento". "Es fundamental tomarse la presión arterial, conocer nues-
tros números porque permite cuidar el corazón y ganar tiempo para tener una mejor calidad de vida", enfatizó la especialista. El control periódico de la presión arterial y el tratamiento médico correspondiente disminuye el índice de mortalidad, también el porcentaje de enfermedad coronaria como el infarto agudo de miocardio, los accidentes cerebrovasculares y la evolución de cualquier enfermedad renal crónica severa.
Acciones permanentes Desde la subsecretaria de Promoción de la Salud se llevan a cabo diferentes programas para promover hábitos de vida saludable, teniendo en cuenta que la hipertensión, el sedentarismo, la obesidad, el consumo de sal, los malos hábitos de alimentación, el tabaco y la diabetes son factores que predisponen y determinan que se produzcan las muertes por enfermedad coronaria. Entre los programas que la cartera sanitaria efectúa se encuentran "Kiosco Saludable" que tiene como objetivo concientizar y enseñar desde la escuela los hábitos de alimentación saludable. También "Menos Sal más Vida" que consiste en realizar convenios con las panaderías para que disminuyan la cantidad de sodio en la manufacturación del pan, junto a esta medida se suma mensajes y campañas de concientización para que la comunidad conozca los daños que produce el exceso en el consumo de sodio, sacar el salero de la mesa, no agregar a las comidas. Entre las acciones también se encuentra "Programa de Cesación Tabáquica" que aborda otro de los factores de riesgo, a través de charlas sobre los ries-
gos del tabaco, la toxicidad del mismo concientización a la comunidad sobre los efectos en el organismo y cómo influye en la enfermedad coronaria. Con la certificación ambiente libre de humo se acompaña a nivel institucional, en diferentes instituciones teniendo en cuenta que es una Ley Nacional. El equipo sanitario también brinda charlas, jornadas de concientización, capacitación tanto para la población en general como para los agentes de salud sobre diabetes, hipertensión, obesidad, alimentación saludable en los centros de salud, integradores comunitarios, entre otros organismos. Además se realizan toman de la presión arterial en forma gratuita y se hace dosaje de glucemia; se pesa, se mide y saca el índice de masa corporal de los pacientes siempre que se realiza alguna jornada al aire libre.
Prevención Desde la Dirección de Enfermedades Crónicas No Trasmisibles resalta que "los cambios en el estilo de vida pueden ayudar significativamente a prevenir niveles altos de presión arterial. Hay tres recomendaciones fundamentales: en alimentación comer frutas, vegetales, granos enteros y lácteos bajos en grasas; disminuir el consumo de grasas; y reducir la ingesta de sal quitando el salero de la mesa, cocinando con menos sal y reduciendo el consumo de alimentos procesados; En lo físico, incorporar por lo menos 30 minutos al día de actividad. Cruz agregó que también es fundamental reducir el consumo de alcohol, evitar el exceso de bebidas alcohólicas y no fumar.
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - LOCALES
Pág. 7
Seguridad para atacar una de las principales causas de los siniestros
Comenzó el operativo Iluminarte para combatir la falta de visualización en las rutas chaqueñas Iluminarte es una intervención que se replicará en diferentes puntos de la ciudad de Resistencia y en localidades del interior provincial. Se trata del programa "Felices Vacaciones" impulsado por la Subsecretaría de Seguridad Vial. n el marco del Programa "Felices Vacaciones", desde la Subsecretaría de Seguridad Vial lanzaron el operativo "Iluminate" que tiene como objetivo combatir la falta de visualización en las rutas chaqueñas, una de las principales causas de los siniestros. En esta primera oportunidad, estuvieron en la intersección de avenida Alvear y Ruta 11 entregando elementos reflectarios. El subsecretario Marcelo Domecq, detalló que donaron a los motociclistas chalecos, calcomanías, brazaletes y ojos de gatos que permite la visualización de motociclistas, de esta forma terminar con los acciden-
E
tes viales por falta de iluminación o visualización. "Lo que estamos haciendo es tratar de hacerlos visibles, la verdad que iluminamos bastante a los motociclistas que pasaron por esta intersección, la idea es que los conductores puedan verlos, le explicamos que en las rutas es obligatorio pero en recomendables usarlos en la ciudad porque es un elemento que ayuda a protegerlos y evitar que sean embestidos", dijo. Asimismo, el funcionario señaló que este operativo se hará en diversos lugares de la ciudad de Resistencia, y se extenderá hacia el interior provincial"para que los ciudadanos to-
men conciencia que deben hacerse observar cada vez que salen a las rutas". Por otro lado, señaló que durante el operativo sacaron de circulación a los denominados "wileros por no contar con el sistema lumínico porque fueron arrancados para no hacerlos visibles durante la noche y en esos casos se labran las actas de infracciones y se secuestra la motocicleta", sostuvo. Además, añadió: "Explicamos a todas las personas que este trabajo es para cuidarlos, es un elemento que beneficia a los que transita en una moto, la gente lo tomo muy bien y estaban muy agradecidos", concluyó.
La promoción de tarjeta Tuya con YPF, también en Corrientes
Los usuarios de tarjeta Tuya tienen beneficios en la estación de servicios YPF La Tablada, de la ciudad de Corrientes de avenida Gobernador Ferré y Artigas. Los usuarios de tarjeta Tuya tienen beneficios de financiación en hasta 3 cuotas sin interés en combustibles y 20% de descuento en cambio de aceite y filtros, en la estación de servicios YPF La Tablada, de la ciudad de Corrientes, ubicada en la esquina de avenida Gobernador Ferré y Artigas, frente al Hogar Escuela. La estación YPF La Tabladay tarjeta Tuya disponen hasta 3 cuotas sin interés, todos los días de la semana, para la carga de combustibles y en cambio de aceite y filtros, un 20% de descuento además de poder pagar en hasta 3 cuotas sin interés. En una alianza estratégica, el Nuevo Banco del Chaco y la empresa YPF acordaron una promoción con tarjeta Tuya en todas las estaciones de servicios de la provincia del Chaco, sumándose también Corrientes, con la estación ubicada en avenida Gobernador Ferré y Artigas. Hasta el 31 de julio, todos los clientes de tarjeta Tuya podrán cargar en estaciones de servicios YPF de Chaco en has-
ta 6 cuotas sin interés y a partir del 1 de agosto, en hasta 3 cuotas sin interés, todos los días de la semana, tanto en combustibles como en lubricantes. Tuya es la tarjeta de crédito propia del Nuevo Banco del Chaco, con beneficios de financiación en hasta 12 cuotas sin interés y hasta 6 cuotas sin interés con hasta 10% de descuento en todos los rubros, todos los días. Así como planes en hasta 36 cuotas fijas en motos y materiales de construcción, 24 y 18 cuotas fijas en turismo y electrodomésticos, y como novedad, 3 cuotas sin interés en combustibles, bares y restaurantes. Además de financiamiento en comercios, con Tarjeta Tuya se pueden gestionar préstamos por cajeros automáticos del Nuevo Banco del Chaco, en hasta 24 cuotas sin necesidad de realizar gestiones o trámites previos. Sólo requiere la clave PIN, que puede pedirse en forma gratuita y sin necesidad de concurrir al banco, llamando al 0800-999-NBCH (6224) o 0810222-NBCH (6224). Para solicitar la tarjeta Tuya, está habilitada la gestión on li-
ne, desde el sitio web www.nbch.com.ar, además de las sucursales del Nuevo Banco del Chaco en toda la provincia y en el Centro de Atención de Resistencia, en avenida Las Heras 150.
El operativo „Iluminarte‰ se lanzó desde la intersección de avenida Alvear y Ruta 11 entregando elementos reflectarios.
La gente pide más desmalezamiento y mantenimiento de espacios verdes La secretaría de Ambiente de la Municipalidad de Resistencia realizó una encuesta de calidad a los ciudadanos mediante Facebook, con el fin de conocer su opinión en materia de servicios y gestión. Con relación a los servicios que brinda la Secretaría, se consultó acerca de la limpieza: en promedio, la gente considera que el servicio de limpieza en Resistencia es regular. A su vez, cuando se les preguntó acerca de la recolección de residuos, un 60% de los vecinos consideró que es un buen servicio. Por otro lado, tanto el desmalezamiento y mantenimiento de espacios verdes como los desagües del Municipio fueron los menos aceptados, con un 45% de calificación “regular”. En cuanto a la gestión del Secretario de Ambiente, el Ing. Luis Casas, la cual comenzó el 10 de diciembre pasado, la gente opinó favorablemente: más del 50% de los vecinos considera que está llevando a cabo un buen trabajo. En otra sección se preguntó qué acciones consideran los vecinos más sencillas de realizar para colaborar con el am-
biente. Las más votadas se corresponden con sacar la basura en el horario de recolección asignado y plantar un árbol, a las cuales le siguen "mantener limpia la vereda y el cordón", y con menor cantidad de votos la separación de residuos. Por otro lado, se indagó acerca de los proyectos que los vecinos creen más urgentes, resultando más votado el Hospital Veterinario, seguido por la lim-
pieza del Río Negro. En los últimos lugares, pero sin demasiada diferencia de votos en relación a los primeros, quedaron el Parque Ambiental Sur y el Instituto de Educación Ambiental Municipal. Por último, entre las sugerencias que dejaron los encuestados, se destaca el pedido de incrementar aún más las acciones de concientización y educación ambiental.
Pág. 8
INTERIOR - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Estiman que los trabajos inicien en la segunda quincena de agosto
Pinedo: Reschini gestiona ante Vialidad Provincial la repavimentación de calle 8 Se trata de uno de los compromisos asumidos por el gobernador, Domingo Peppo, junto a la repavimentación, ensanchamiento e iluminación del centro comercial de Pinedo y la segunda etapa de la pavimentación de la avenida Soldado Díaz. Julio Borisonik omo lo había anunciado el gobernador, Oscar Domingo Peppo, el último 25 de mayo en el marco de los 104 años de General Pinedo, desde Vialidad Provincial y el Municipio de Pinedo avanzan en las gestiones para iniciar esta obra en la arteria principal de la localidad. Entre los compromisos del primer mandatario provincial, estuvo la
C
repavimentación, ensanchamiento e iluminación del centro comercial de Pinedo y la segunda etapa de la pavimentación de la avenida Soldado Díaz. Durante este semana, el intendente Juan Antonio Reschini se reunió con el administrador general de la dirección de Vialidad Provincial, ingeniero Hugo Varela, a fin de coordinar los pasos a seguir en lo que será esta obra de carácter estratégico en el me-
joramiento urbano del centro comercial de General Pinedo. En la oportunidad informaron al jefe comunal de Pinedo que se estima que inicien los trabajos en la segunda quincena del mes de agosto. Por otro lado, también se charló sobre otro de los compromisos de gobernador Domingo Peppo en la que garantizó la continuidad de la pavimentación de la avenida Soldado Díaz, la cual falta completar la segunda etapa.
Reschini agradeció la predisposición y trabajo del Ingeniero Varela para la concreción de esta obra anhelada por los pinedenses.
El intendente Reschini agradeció al ingeniero Hugo Varela por la predisposición y
por atender las demandas de la localidad. Asimismo, destacó el trabajo del gobernador Domin-
go Peppo con quien trabaja mancomunadamente en beneficio de los pinedenses.
Gobierno y Municipio acordaron nuevas obras para Puerto Bermejo El ministro de Infraestructura Fabián Echezarreta suscribió, junto al intendente de Puerto Bermejo Isaac Velozo,
el convenio marco para la construcción e instalación de nuevas luminarias de acceso, avenidas y el parquizado total
de la plaza central del pueblo. La mano de obra la llevará a cabo la Municipalidad, mientras que el Ministerio brindará la asistencia financiera. El intendente expresó su agradecimiento al gobernador y valoró que se puedan concretar este tipo de obras en la localidad. "Estamos muy contentos porque esto forma parte de una promesa del gobernador Domingo Peppo, quien
en su visita al pueblo constató las deficiencias que adolece el pueblo, se comprometió a ayudarnos y es por eso que toda la comunidad está agradecida", expresó el jefe comunal. Además, como parte de las obras proyectadas a futuro comentó que se construirá pavimento urbano y se procederá al saneamiento de 1500 metros del riacho "Canguí Chico", el cual bordea la localidad.
incia y del país el trabajo que venimos haciendo por la educación. Muchas personas se han acercado hoy al stand muy interesadas a preguntar sobre temas como (la Guerra de) Malvinas y la Dictadura". Durante toda esta semana, el Ministerio de Educación mostró al público del Chaco y del mundo sus avances en materia de políticas socioeducativas -con la participa-
ción estudiantil como estandarte, a través de los Programas Espacio de Construcción Juvenil y Espacio de Acompañamiento a las Trayectorias Escolares-,distribuyó material bibliográfico sobre los principales ejes que se están trabajando en la educación chaqueña y deleitó a los presentes con música, teatro y múltiples expresiones artísticas y científicas.
Papp destacó el impulso de la autogestión del Establecimiento Cuatro Hermanas VILLA ÁNGELA Echezarreta junto a Isaac Velozo durante la firma del convenio para la instalación de luminarias y el parquizado total de la plaza central del pueblo.
El intendente, Adalberto Papp, participó de la jornada de Aprovechamiento Integral de Aves realizada ayer en el Establecimiento Cuatro Hermanas de esta ciudad, donde la Secretaria de Medio Ambiente tuvo su stand y acompaño la realización del evento. El ejecutivo municipal destacó el “gran impulso a la producción a través de la autogestión y el ingenio de las familias Tomaszuk-Agüero”. “En la oportunidad, vimos nueva máquina nueva que trajo la gente de la Estación Experimental del INTA de El Colorado Formosa, que elaborara un balanceado para las aves. Es una Extrusora-Moledora para desactivar el poroto de soja destinado a la elaboración de ABC”, explicó el Intendente Papp. Además señaló que la má-
quina “es un gran beneficio porque hace balanceado, reduce los costos de producción de alimentos, y eso es fundamental para que tenga rendimiento y productividad el criado de aves. Vamos a tratar de mejorar el sistema para que sea más eficiente y que sea más expansivo el tema de las aves, para que podamos tener en todos los supermercados aves de corral criados en Villa Ángela”, dijo. Por su parte, Bety Agüero agradeció la visita del intendente y destacó que “Nosotros nos dedicamos a vender nuestros productos de la huerta, se hace una elaboración de alimentos con lo cual, muchos productos salen con valor agregado, porque no solo vendemos como por ejemplo el huevo directamente como materia prima, sino que hacemos tortas y otros comidas como embutidos, carnes ahumadas o em-
panadas”, explicó. En 40 hectáreas la familia Tomaszuk - Agüero, se dedica a integrar a la gente, “nos dedicamos a fabricar nuestro propio alimento balanceado, tenemos una Escuela Granja de Educación No Formal donde hay una
variedad sumamente amplia de razas de aves pequeñas. Y nos dedicamos a vender nuestros productos de la huerta, se hace una elaboración de alimentos con lo cual, los muchos productos salen con valor agregado”, indicó.
El intendente destacó el trabajo del establecimiento y se comprometió a acompañar con mejor tecnología.
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - INTERIOR
Pág. 9
La visita de Dietrich había generado nuevas expectativas
Sin novedades por la reactivación de los vuelos, el aeropuerto de Sáenz Peña seguirá esperando La ciudad de Sáenz Peña seguirá esperando la concreción de vuelos de cabotaje. Por el momento no hay novedades. Se espera una reactivación en los próximos años. Generó expectativas la visita del ministro de Transporte de la Nación; sin embargo, no hubo anuncios al respecto. obre la reactivación de los vuelos desde el aeropuerto local no hubo novedades en la visita del ministro de Transporte de la Nación, licenciado Guillermo Dietrich, sólo una mirada optimista que apunta a una solución en los próximos años. En tal sentido, Dietrich señaló que "afortunadamente este año hubo un crecimiento importante del cabotaje en el país. Lamentablemente en este último tiempo Aerolíneas Argentinas bloqueo cualquier posibilidad de que empresas más chicas, con una visión regional, con otra forma de encarar el negocio, se desarrollen en el país. Cosa que está cambiando. Ya
S
Avianca ya anunció instalarse en el país. Hay muchas empresas que quieren venir a hacerlo y vienen con una visión regional". Agregó que estuvo semanas atrás con inversores argentinos que quieren hacer una línea aérea, con base en los aeropuertos donde hoy no operan las líneas comerciales importantes. "Claramente, no tengo dudas, que en los próximos años éste aeropuerto, como un montón de aeropuertos del país, vuelvan a tener vuelos. Y aumente la conectividad. Vamos a incentivar eso" resaltó. El Aeropuerto de Presidencia Roque Sáenz Peña, llamado "Primer Teniente Jorge Eduardo Casco" en homenaje a un ex-
En los últimos meses, el aeropuerto sólo recibió vuelos de funcionarios nacionales.
Acceso al aeropuerto de Sáenz Peña. Hoy es usado como espacio de recreación.
combatiente de la Guerra de las Malvinas fallecido en acción, es un predio de 750 hectáreas y una pista de 1800 metros de longitud por 33 metros de an-
rentes períodos vuelos de LAER - Línea Aérea de Entre Ríos y Aerolíneas Argentinas Express (Aerovip), pero los mismos se vieron interrumpidos tras la crisis de 2001, ya que eran subsidiados por el estado chaqueño. En 2009, tras la reapertura de Aerochaco bajo una nueva gestión estatal, el aeropuerto volvió a recibir vuelos regulares hacia Buenos Aires vía Resistencia, pero los mismos duraron sólo algunos meses debido a la escasa demanda. El 5 de septiembre de 2011 se implanta un radar para manejar más amplia mente las operaciones aéreas y modernizar en si las instalaciones.3 Debido a estas obras, LAER, Sol Líneas Aéreas y Aerochaco prometieron posibles operaciones hacia Resistencia, Buenos Aires, Rosario, Córdoba o Reconquista. Finalmente, los vuelos nunca fueron realizados. Cabe recordar que en mayo del presente año, el avión que llevaba al ministro de Defensa de la
cho. Fue inaugurado el 16 de agosto de 1998, bajo la gestión del gobernador Ángel Rozas. Entre 1999 y 2002 tuvo en dife-
Concepción del Bermejo: más de 300 asistentes participaron de la 2° Jornada de Jóvenes Católicos Bajo el lema "Felices Los Misericordiosos", finalizó la Segunda Jornada de Jóvenes Claretianos Católicos, en la localidad de Concepción de Bermejo. El evento fue declarado de interés provincial por el gobernador Domingo Peppo y reunió a 300 jóvenes de Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile y de distintas partes de Argentina. Este encuentro fue organizado y promovido por la intendencia de Concepción del Bermejo, a cargo de Gustavo Guex, el director de Culto de la provincia Pedro García, junto a su equipo de trabajo, que en conjunto con la hermana de la Congregación de Misioneras de San Antonio María Claret(Brasil), María Fernanda Godoy, pudieron traer este evento a la provincia. En la oportunidad García, manifestó que "el gobernador Domingo Peppo recibió a la delegación de jóvenes de Brasil,
quienes pudieron disfrutar de la Bienal 2016 y expresó la importancia del evento por impulsar los valores humanos de integración y llevar este mensaje a cada uno de los pueblos del interior". El encuentro tuvo por objetivo fomentar una formación integral que lleve a los jóvenes a comprometerse con la vida humana y con la sociedad, a través de diferentes jornadas de catequesis, celebraciones, deportes, juegos, noches culturales y visitas misioneras a las familias del pueblo. También visitaron la localidad de Río Muerto donde mantuvieron diversas actividades con las familias del pueblo. "Nos apreció importante acompañar este proyecto de las hermanas Cletorianas, porque es un orgullo que haya elegido el Chaco para realizar este evento, donde cada joven con su impronta compartieron sus
experiencia y contagiaron la alegría y el entusiasmo por llevar un mensaje de paz y armonía", dijo García.
Dos nuevos eventos En tanto García informó que mañana sábado se llevará a cabo una jornada en la Parroquia de Nuestra Señora del Carmen, ubicado en Brown 1210, con la presencia de un sacerdote internacional la Renovación Carismática Argentina. "Esta misa fue declarada también de interés provincial por el gobernador, nos visitará un sacerdote para hablar con las familias chaqueñas de cómo recuperar la fe y la confianza y realizará el tratamiento de sanación interior espiritual y física", sostuvo el funcionario. Por último, anunció que la Dirección de Culto llevará adelante en las escuelas de Resistencia, una charla sobre los valores humanos, rememorando
Jóvenes misioneros de distintos países visitaron realizaron un importante encuentro católico en la provincia.
el 29 de julio, Día de los Valores humanos. "Queremos revalorizar esos principios, la Ley Nº 25.787 establece de que en todas las escuelas del país se hable sobre estos valores y como estamos en receso de invierno lo posponemos para el primer día de clases", afirmó. Por último García señaló que reunirán a un grupo de jóvenes que trabajarán en un manifiesto que será entregado al gobernador Domingo Peppo, los presidentes del Superior Tribunal de Justicia y de Cámara de Diputados.
Nación, Julio Martínez, a Sáenz Peña no pudo aterrizar por la escasa visibilidad como consecuencia de la espesa niebla y la falta de equipamientos. En dicha ocasión en el aeropuerto saenzpeñense estaba la comitiva oficial de la provincia encabezada por el gobernador Domingo Peppo, el intendente local Gerardo Cipolini y otros funcionarios, quienes solamente vieron pasar de largo el avión. Así fue que los funcionarios chaqueños se enteraron que no habría aterrizaje en esta pista y emprendieron viaje hacia la capital chaqueña para encontrarse con el ministro en el aeropuerto internacional de Resistencia. Actualmente este aeropuerto no tiene actividad comercial y suele ser el lugar elegido por muchos jóvenes. Incluso hubo fuertes críticas en tal sentido, debido a que hace poco tiempo atrás allí tuvieron lugar varios incidentes producto del descontrol y el grado de violencia de parte de algunos jóvenes que lo eligen para divertirse y tomar algo, por la falta de control.
Pág. 10
INTERIOR - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Margarita Belén, el primer test electoral tras las elecciones presidenciales
Javier Martínez y Roberto Encina lanzaron oficialmente su carrera por la Intendencia Dos de los tres candidatos realizaron el viernes por la noche el acto de inicio de campaña de cara a las elecciones municipales del 21 de agosto. Tanto Roberto Encina como Herman Martínez tienen el apoyo del gobernador Domingo Peppo; en tanto, Javier Martínez cuenta con el respaldo de una rama del PJ, el FpV, la UCR y el Pro.
Roberto Encina, destacó el acompañamiento de la gente realizado en la noche del viernes, con apoyo de distintos referentes del peronismo chaqueño.
Javier Martínez acompañado por Juan Manuel Pedrini y Luis Obeid, referentes del FpV y del Pro, respectivamente, que acompañan al candidato de Margarita Participativa.
l candidato por Margarita Participativa por el Cambio, Javier Martínez, lanzó el viernes por la noche la campaña rumbo a las elecciones municipales del 21 de agosto. En la oportunidad, el candidato agradeció a la multitud que se acercó a escuchar la propuesta que se perfila como ganadora. “Expresamos humildemen-
Roberto Encina, también hizo un acto de lanzamiento el viernes por la noche. El candidato cuenta con el apoyo de Domingo Peppo al igual que el otro de los postulantes a la Intendencia: Herman Martínez. Durante el acto, estuvieron presentes la presidenta del Insssep, Mariel Gerzel; la presidenta del Instituto del Aborigen Chaqueño, Andrea Charole; el subsecretario de Asuntos Polí-
E
te nuestra propuesta desde Margarita Participativa por el Cambio para toda la comunidad de Margarita Belén y sus colonias”. “Gracias a todos los dirigentes de distintos partidos políticos (PJ, Frente Renovador, ARI, PRO, UCR, Gobernar Bien, FE, Trabajadores Municipales, Bases y Principios). Gracias diputado nacional (FPV), Juan Manuel Pedrini, y gracias
diputado provincial (PRO), Luis Obeid, por acompañarnos. Creo que esta postal resume de que se trata nuestra propuesta local: trabajemos todos juntos, sin importar las banderías políticas, por una mejor Margarita Belén”, expresó el candidato.
Roberto Encina Por su lado, el candidato por la Corriente Martín Fierro,
ticos, Rodrigo Ayala; el subsecretario de Asuntos Municipales, Gabriel Ninoff; el subsecretario de Coordinación Institucional y Política, Alcides Argüello y la diputada provincial, Beatriz Bogado. “Saludos a toda la comunidad de mi parte. Gracias por el amor, cariño y acompañamiento de anoche. Gracias”, expresó en su cuenta de Facebook. En tanto, Herman Martí-
nez, quien se postula como candidato a intendente por el postulante de Movimiento de Bases, indicó que recién el sábado 30 de julio hará su acto de lanzamiento, y mientras tanto reforzará la campaña durante esta semana para llevar su propuesta a los barrios de Margarita Belén. En l oportunidad, explicó que no lo hizo este viernes porque no tenía previsto hacerlo.
Elecciones en Margarita Belén: hasta el 5 de agosto se podrá consultar el padrón definitivo El Ministerio de Gobierno, Justicia y Relaciones con la Comunidad informa que se encuentra disponible para la consulta en el hall de ingreso de Casa de Gobierno, un ejemplar del Padrón Definitivo de Electores Nacionales del Distrito Chaco, correspondientes al Municipio de Margarita Belén. También, uno de Electores Extranjeros, para los comicios a celebrarse el 21
de agosto y la eventual segunda vuelta el 28 del mismo mes. Esta acción se lleva a cabo a fin de que los electores verifiquen sus datos consignados en los mismos y las omisiones que puedan advertirse. En caso de constatar errores, el plazo para realizar reclamos es desde el 25 de julio al 5 de agosto, de conformidad a lo normado por el
Nievas verificó la construcción de 16 aljibes comunitarios CASTELLI Se trata de un convenio aprobado en el 2015 entre el Municipio de Juan José Castelli y Nación, a través del Proyecto de Emergencia Hídrica, Cosecha y Promoción de Agua. Por ello el intendente Oscar
Alberto Nievas, junto a funcionarios de su gabinete recorrieron la zona verificando el avance de las obras. Recientemente llegó la financiación para la ejecución del mismo por lo que el Municipio local lleva adelante un enorme esfuerzo para solventar el des-
El intendente destacó las obras que beneficiaran a los habitantes de los distintos parajes.
fasaje existente con respecto al presupuesto presentado al momento de su aprobación. Por este proyecto se construyen 6 (seis) aljibes en Pampa Argentina y Río Salado. Otros 10 (diez) aljibes dispersos en los Parajes El Estanque, San Lorenzo, Pampa Almirón, Alberdi, entre otros. Además por el mismo proyecto se ejecutan 5 (cinco) reservorios con tanque chaco y 10 (diez) pozos en Pozo del Toro, Paraje El Zanjón, Puerta Negra y Río Salado. Nievas dijo que “es muy conveniente para cada uno de estos parajes la construcción de aljibes teniendo en cuenta que cada uno de ellos son de alrededor de veinte mil litros de agua lo que significa una buena cantidad que irán juntando con cada lluvia, esto acompañado de los pozos comunitarios y los reservorios de agua es una muestra clara del acompañamiento que desde el Municipio llevamos adelante hacia la zona rural”.
artículo 29º de la Ley Nº 4169 y a las disposiciones del artículo 2º de la Ley Nº 4332. Los electores nacionales que verifiquen errores u omisiones pueden efectuar sus reclamos ante la Secretaría Electoral Nacional, ubicada en Juan Domingo Perón Nº 650 y los electores extranjeros lo podrán realizar ante el Tribunal Electoral Provincial, ubicado en Arturo Illia
Nº 657, ambos de la ciudad de Resistencia. También se encuentran disponibles en la Municipalidad de Margarita Belén, en la Comisaría de Margarita Belén, en la Jefatura de la Policía de Chaco, en el Poder Legislativo y Judicial. Además, en la Escuela del Municipio de Margarita Belén, en Partidos Políticos, Registro Civil y en la Secretaría Electoral Nacional.
San Martín: inicia el XIV Concurso Nacional Escultores en Madera SAN MARTÍN – Pablo Ayala Como parte de este tradicional evento sanmartiniano, a partir de este domingo 24 de julio hasta el 30 de julio del corriente, dará comienzo el afamado Concurso Nacional de Escultores en Madera, en su edición XIV, el cual despertará el interés de toda la comunidad y por qué no decirlo, de pueblos, y ciudades
de la región, como ocurre todos los años. En esta oportunidad, dicho evento contará con la presencia, de quince escultores de distintas provincias, que estarán trabajando en vivo durante el plazo de tiempo que dure el concurso, y que permite al público, interactuar con los mismos averiguando técnicas, elementos, tipo de madera empleada y motivo de
las obras, lo que genera una convivencia muy agradable. Todo el evento se desarrollará en la plaza central de la ciudad, con entrada totalmente gratuita. Además, merece mención aparte la Feria de Artesanos que durará igual que el concurso, y también durante todo el certamen, se contará con espectáculos artísticos y musicales con la actuación de destacados grupos.
Todo listo para el inicio del concurso de esculturas en madera en General San Martín, donde 15 competidores tratarán de lograr el premio mayor.
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - INTERIOR
Pág. 11
Pidió al intendente que no sea cómplice de la gestión anterior
Preocupa a concejal radical la situación administrativa del Municipio de Machagai En una entrevista con Primera Línea, el concejal de la Unión Cívica Radical, José Marcón, dijo estar muy preocupado por la situación administrativa general del Ejecutivo municipal encabezado por el intendente Juan Manuel García. Lorenzo Fernández omo representante de la comunidad en el Honorable Concejo Deliberante de la ciudad de Machagai, veo con suma preocupación el silencio absoluto por parte del intendente García respecto a la dramática situación financiera y económica que atraviesa actualmente el municipio. Situación que compromete muy seriamente a la caja municipal debido a la desastrosa administración anterior de Héctor Vega, por la cual en reiteradas ocasiones le he solicitado al intendente Juan Manuel García, que realice las denuncias penales correspondientes ante la justicia, ya que de lo contrario se convertiría en cómplice por los hechos de corrupción en la gestión de Vega”, expresó en la entrevista el concejal José Marcón. El edil recordó, que en la apertura de las sesiones ordinarias del Concejo, allá por el mes de marzo del corriente año, el intendente Juan Manuel García realizó una reseña de la situación en la que se encontraba el municipio al momento de asumir y su perspectiva de trabajo. Entre los temas que desarrolló hizo alusión a la situación finan-
“C
ciera del municipio enumerando los grandes gastos que se realizaban en concepto de combustibles, pago de horas extras, nombramiento de personal, escasa recaudación tributaria, precarización laboral, parque automotor inexistente, entre otras cosas. También manifestó que el municipio destinaba prácticamente el 90% de los recursos para el pago de los sueldos; que registraba una deuda con un proveedor de combustible de más de $ 1.100.000; con la ART (seguro de los empleados) por más de $ 330.000 y unos $ 350.000 de honorarios a agrimensores. Como así también deuda del ejecutivo con la caja municipal por más de $ 2.700.000 en conceptos de préstamos que solicitaban los empleados a la caja, que el ejecutivo retenía el monto de las cuotas, pero que nunca giraba a la caja municipal. Asimismo registraba una deuda con el Insssep por más de $ 750.000 situación por la cual el personal hoy, no puede acceder a los beneficios de la jubilación y otra deuda similar con la empresa (Secheep), que superan los $ 750.000.Por otra parte el concejal Marcón acusó que “los funcionarios municipales se financiaban sus campañas electorales
con el dinero de la caja municipal y que la deuda con la Administración Tributaria Provincial (ATP), es sumamente delicada ya que dicha entidad ha librado embargos por terrenos que en su oportunidad el municipio puso en concepto de garantía, hecho por el cual, al no abonar la suma adeudada por el municipio y por hacer caso omiso a múltiples intimaciones de la ATP, es que esta entidad dispuso librar los embargos correspondientes, por la cual varias familias que han construido sus viviendas en esos terrenos, hoy ven muy comprometida su situación y temen ser desalojados”. Dijo además, que actualmente existe un desequilibrio administrativo, del 100% del personal con el que cuenta la municipalidad (entre 450 y 500 empleados) aproximadamente y que sólo el 30% presta servicios en el corralón, el resto lo hace en la administración municipal. Acusó también el edil, “que en la gestión de Lilo Vega se desviaron fondos por más de $ 650.000 que fueron enviados desde nación para la planta de tratamiento de residuos “Pachamama” a una entidad privada de esta localidad, por la cual el tribunal de cuentas de la provincia expresó su preocupación, ya
El concejal Marcón llamó a la reflexión al intendente García para que „no encubra hechos de corrupción municipal durante la gestión de Héctor Vega‰.
que dicho dinero debe ser “Rendido” a la Nación, antes del mes de febrero del próximo año 2017”. Veo con mucha preocupación esta situación, sostuvo el concejal Marcón, “ya que el intendente actual se diferenciaba de su antecesor manifestando públicamente en la su campaña electoral del año 2015, lo que estaba sucediendo en el municipio y afirmaba que si él ganaba las elecciones, iba a solicitar una auditoría con profesional externo integral de todas las cuentas del municipio, que hasta el día de la fecha no lo hemos visto”, aseguró y agregó: “creo sin lugar a dudas, que con esto sobran fundamentos para hacer las denuncias penales correspondientes y no ser cómplice de la gestión anterior”. Ante la consulta sobre el
endeudamiento millonario del municipio para la compra de maquinarias, el Concejal José “Chelo” Marcón expresó: "El Concejo en forma unánime, ha acompañado al intendente Juan Manuel García en cuestiones institucionales sumamente importante para la localidad, como ser la elaboración y readecuación de la explotación de la nueva estación terminal de ómnibus y al pedido del intendente, de la autorización del concejo para el endeudamiento municipal, por más de $9.800.000 a través de créditos, para la compra de maquinarias. Como también fuimos actores principales en la emergencia hídrica (últimas inundaciones) y debatiendo en el seno del concejo proyectos como los de ordenamiento del tránsito y el sentido de circulación de algunas calles principa-
les de la ciudad, acompañando también a los vecinos a regularizar sus terrenos fiscales, debatiendo seriamente el pedido de intervención de la caja municipal, tratando el pedido de empleados municipales para su recategorización y mejores condiciones laborales, trabajando en los barrios con los vecinos y también acompañando al municipio ante el reclamo a la provincia por la readecuación del fondo compensador”. Por último, dijo el edil: “Quiero hacer público mi preocupación y llamo a la reflexión al sr. Intendente Juan Manuel García, -que le considero una buena persona- para que no caiga en la complicidad y no encubra los hechos de corrupción municipal producida durante la gestión del hoy, diputado provincial Héctor Justino Vega”.
En agosto, Consorcios Camineros entregarán máquinas y herramientas SÁENZ PEÑA La Asociación de Consocios Camineros del Chaco realizará su Asamblea General Ordinaria el próximo sábado 6 de agosto, a las 9.30, en su Sede Social de Roque Sáenz Peña, oportunidad en que se inaugurará el Salón de Usos Múltiples de la entidad y habrá entrega de maquinarias con la presencia del gobernador de la provincia Domingo Peppo. La Asamblea tratará la Memoria y Balance del Ejercicio Económico Nº 25 correspondiente al año 2015 y será el cierre de las reuniones zonales que la Asociación venía llenado a cabo para el tratamiento particular de dicho ejercicio econó-
Pág. 11
mico. El sábado 6, en los puntos más importantes, se pondrá a consideración la Memoria y el Balance General del periodo 2015; el presupuesto del Fondo B de la Ley 3565 y el presupuesto de Funcionamiento de la Asociación; como así también el proyecto de sesión de equipos a la DVP y la creación de un Fondo Solidario de amparo, para los miembros de Comisión Directiva de Consorcios Camineros. Por otra parte, fuera del Orden del Día, se informará sobre los avances logrados sobre la Mutual para los Consorcios, según se analizó en la reunión de la Comisión Directiva de la ACC que se realizó este jueves en la sede de Resistencia, pre-
sidida por el titular de la Asociación Jorge Raúl Kloster.
$ 30 millones en inversión Al término del encuentro, Kloster adelantó que "el próximo sábado 6 de agosto en nuestra Sede Social de Presidencia Roque Sáenz Peña, vamos a inaugurar el Salón de Usos Múltiples y desarrollaremos la Asamblea General Ordinaria". "Luego haremos entrega de máquinas y herramientas para distintos Consorcios Camineros del Chaco, ceremonia a la que fue invitado especialmente nuestro gobernador Domingo Peppo, quien ha comprometido su presencia".
"Vamos a entregar nueve (9) tractores adquiridos mediante la operatoria Leasing con el Banco del Chaco, además de cinco (5) retropalas adquiridas por la Asociación de Consorcios Camineros para ser utilizada una en cada Zona Vial, con tráiler carretón y casilla rodante, lo que significó una inversión de aproximadamente 30 millones de pesos mediante la operatoria Leasing programada a 48 meses con el Nuevo Banco del Chaco".
es de $ 260.000.000 y de acuerdo con la recaudación que se viene obteniendo, la suma que ha ingresado durante estos prime-
ros seis meses fue de aproximadamente $ 136.000.000, lo que nos está indicando que el monto fue superior al estimado.
Recaudación Finalmente el presidente de la ACC al hablar sobre el ingreso de fondos para los Consorcios aseguró que "el presupuesto que tenemos previsto para este año
Reunión preparatoria de la ACC, donde dieron detalles de la asamblea ordinaria y entrega de equipos con la presencia del Gobernador.
Pág. 12
CULTURA - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Gran cierre en el Domo del Cenetnario
El escultor chino, Qian Sihua, fue el gran ganador de la Bienal 2016 Tras ocho días de intensa actividad, finalmente se conoció a los ganadores de la Bienal Internacional de Escultura 2016 “Equilibrium”. l primer premio fue para el escultor chino, Qian Sihua, con su obra "Para siempre". El segundo galardón se lo llevó el escultor de Bielorrusia, Viktar Kopach, con "Entre el Cielo y la Tierra" mientras que en tercer lugar quedó el escultor japonés, Hiroyuki Asakawa (Japón), con "Caída en el Amor". También se hizo la presentación del logo y el lanzamiento oficial de la Bienal 2018 la cual se llamará “Identidad en Movimiento”. A tono con lo que fue esta Bienal 2016, una multitud colmó ayer por la tarde el Museum del Domo del Centenario quienes se acercaron para conocer a los grandes ganadores de esta exitosa edición, la cual batió récords tanto de visitantes al predio, como de seguidores en las redes sociales y en la web. El escultor chino, Qian Sihua, con "Para siempre" fue coronada ganadora del certamen principal que tuvo como leitmotiv “Equilibrium” (Equilibrio) y al mármol travertino como emblema. El artista Viktar Kopach re-
E
cibió el segundo galardón con “Entre el Cielo y la Tierra” y el escultor japonés, Hiroyuki Asakawa (Japón), con "Caída en el Amor", quedó en el tercer puesto. Todas las esculturas en competencia se incorporarán al patrimonio escultórico de la ciudad de Resistencia, la Capital Nacional de las Esculturas. En el cierre de la fiesta de la cultura que cada dos años se celebra en la ciudad de Resistencia, se presentó el logotipo que dentro de dos años animará la Bienal Internacional de Escultura 2018 denominada “Identidad en Movimiento”. Luego del reconocimiento a los participantes se proyectó un video que reunió las imágenes de los momentos más especiales vividos por los artistas y por los asistentes durante los ocho días en que se desarrolló la Bienal. El trabajo audiovisual estuvo acompañado por el himno oficial de la Bienal, que fue ejecutado en vivo por su autor, el músico Alejandro Acosta.
Jurado y premios El boliviano, León Saavedra
Geuer; el costarricense, Aquiles Jiménez y el uruguayo, Diego Santurio tuvieron a su cargo la difícil misión de elegir entre las once creaciones con las cuales los escultores internacionales engalanaron esta edición de la Bienal. Luego de una dura deliberación, escogieron la obra del escultor chino, Qian Sihua, con "Para siempre" quién recibió el premio mayor “Nuevo Banco del Chaco” de manos del gobernador, Domingo Peppo; el presidente de la Fundación Urunday, Fabriciano y el presidente del NBCh, Rafael Fernández. En tanto, el segundo premio “Centésimo Aniversario Municipalidad de Fontana”, fue entregado por el intendente de Fontana, Antonio Rodas; el intendente del Municipio de Resistencia, Jorge Capitanich y por el Comité Organizador, Carlos Cuffia, al escultor de Bielorrusia, Viktar Kopach, con "Entre el Cielo y la Tierra". En tanto, el tercer galardón “Premio Osde” fue entregado por el gerente de regional de OSDE, Eduardio Giuciano; el vi-
La obra „Para siempre‰, del escultor chino Qian Sihua, fue la gran ganadora de este edición de la Bienal. cegobernador, Daniel Capitanich y la secretaria dela Fundación Urunday, Mimo Eidman, al escultor japonés, Hiroyuki Asakawa (Japón), con "Caída en el Amor". En tanto que el “Premio Femechaco” fue recibido por el escultor iraní, Behnam Akharbin Moghanlou, por su trabajo "Viento y Equilibrio". Tras la premiación del iraní, Fabriciano, pidió que demuestre sus dotes de
cantante, a lo que el artista accedió sin inconvenientes. ¿El resultado? Un cerrado aplauso del público. Además, obtuvo el premio Tarjeta Naranja el escultor ecuatoriano, Milton Estrella, por su obra "Equilibrio Geométrico”. La escultora canadiense, Pascale Archambault, con su escultura "Ecuanimidad de Ánimo" se llevó el premio del Poder Legislativo del Chaco, mientras que los
artistas, Qian Sihua, de China, con "Para siempre" y su par ecuatoriano, Milton Estrella se quedaron con el Premio de los Escultores “Efraín Boglietti”. Finalmente, el premio del Público “Juan Alberto García” fue para también para la canadiense Archambault y el Premio de los Niños “Reinaldo Martínez” quedó para el escultor argentino, Néstor Vildoza, con su obra “La Loca del Muelle”.
Fabriciano: Dimos un mensaje al mundo del equilibrio que la humanidad necesita imperiosamente Ya se premió a los ganadores de “Equilibrium”. La Bienal 2016 terminó, pero ello no es el fin de nada sino el principio de la próxima edición denominada “Identidad en Movimiento”. Y el “alma mater” de la Fundación Urunday, Fabriciano Gómez, está “muy feliz. Esto es consecuencia del trabajo de más de dos años”. No hay mucho tiempo como para descansar, porque el camino fijado continúa. Pero el Fabriciano hace un breve balance. “Es todo un éxito. Y cuando hablo de éxito no lo hago por estos embajadores del mundo. Se ins-
pág. 12
cribieron 182 artistas de 46 países que querían venir a nuestro Chaco, donde toda una provincia trabaja durante ese tiempo”. “Hay maneras y maneras de trabajar, y creo que el éxito se ha visto en estos 8 días, con los escultores ansiosos de dejarnos ese mensaje que nos traen, sobre algo muy importante para el ser humano” agrega.
En busca del equilibrio del mundo Apasionado por el mensaje del concurso, Fabriciano sentencia que “el ser humano de hoy, está buscando el
“equilibrium” o el equilibrio. La humanidad lo necesita imperiosamente”. Ahora refleja tristeza, al decir que “hace pocas horas veíamos los que está pasando en Alemania”, pero se transforma como la materia y dice con firmeza “sin embargo, nosotros estamos pensando en el espíritu, el amor, la fe, la esperanza. Eso es éste Chaco, un Chaco joven, tierra de oportunidades”. Luego sonríe con picardía para afirmar “yo soy más viejo que la provincia, que tiene 63 años y yo tengo 72. Esta es una tierra de oportunidades, la estamos modelando”.
El extraño fenómeno del Chaco “Sin duda hay también equilibrio entre la gente y los escultores. Lo están diciendo ellos” hace saber Fabriciano, y explica que “es un extraño fenómeno el que sucede en este pueblo. Los artistas dicen que nunca se les brinda tanta calidez. Y eso es lo que marca la diferencia con otros concursos internacionales”. “La calidez de la gente, los turistas. Quien hubiera pensado 40 años atrás que iban a venir turistas a este pueblo” se pregunta, para res-
N C R AMA
ponder “nadie”. “Sin embargo nosotros allá por el 88, cuando hablábamos de reunir escultores a cielo abierto, pensaban que estábamos locos. Sin embargo lo hemos logrado entre todos, no se puede hacer algo sólo”, afirmación de una realidad. “Y algo muy importante. Cuando venga la Unesco a decirnos que esto puede ser patrimonio de la humanidad, recordemos lo que me dijo el filósofo Ciuro Caldani…esto ya es patrimonio de la humanidad. Falta que lo declaren nada más”, dice esperanzado.
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - CULTURA
Pág. 13
Acto de cierre
Peppo destacó el valor de la Bienal que enriquece nuestro patrimonio cultural Ante una multitud, el gobernador Domingo Peppo junto al intendente de Resistencia Jorge Capitanich y al titular de la Fundación Urunday Fabriciano Gómez, encabezó este sábado el acto oficial de cierre de la Bienal Internacional de Esculturas 1016 "Equilibrium". n ese marco se anunció el tema que congregará a los escultores en la próxima Bienal 2018, que será "Identidad en movimiento". Durante una semana 11 escultores de distintos países trabajaron el mármol a cielo abierto en la 20° edición de la Bienal, ante la vista de miles de visitantes cada día. Las obras permanecerán en las calles de Resistencia, contribuyendo al patrimonio cultural de la provincia. El gobernador, junto Fabriciano y al presidente del Nuevo Banco del Chaco, Rafael González, entregó el primer premio del jurado NbCh (U$S 10.000,00) al escultor chino Qian Sihua por su obra "Para siempre". "Compartimos este momento con una emoción muy grande, con un reconocimiento a los participantes y a los organizadores de esta gran
E
fiesta", manifestó el gobernador. Peppo destacó la "cantidad impresionante" de personas que se acercó a compartir el cierre del evento, que "le da el corolario final a una semana muy valiosa para la cultura". Además, valoró el aporte de los artistas internacionales, "que enriquecen el patrimonio cultural provincial" El Gobernador valoró el trabajo del equipo organizador conformado por el gobierno provincial, las municipalidades del gran Resistencia y la Fundación Urunday. "Todos aportaron, se conformó gran equipo para mostrar al mundo que la Bienal es un hecho de orgullo y grandeza para nosotros", indicó. Finalmente, Peppo aseguró que el éxito también se replicó en cada uno de los stands que participaron, provenientes de distintas localidades del interior y provincias
vecinas. "A todos les ha ido muy bien en sus propuestas que trajeron para interactuar con la gente. Este es un punto de encuentro de los argentinos, con solidaridad y amistad", precisó.
Encuentro de Escultores en El Impenetrable Por otro lado, el Gobernador invitó al Encuentro de Escultores de El Impenetrable, que se realizará en Juan José Castelli. "Será una fiesta similar a esta, con propuestas culturales y artísticas para toda la familia", aseveró Domingo Peppo, quien además agregó: "En el portal de El Impenetrable se convocarán los mismos artistas internacionales para contribuir al desarrollo cultural y turístico de esa porción de nuestra provincia". Desde el martes 26 de julio y hasta el domingo 31, los escultores internacionales
El gobernador, junto Fabriciano y al presidente del Nuevo Banco del Chaco, Rafael González, entregó el primer premio del jurado NbCh (U$S 10.000,00) al escultor chino Qian Sihua. que participaron de la Bienal en Resistencia formarán parte de una nueva edición del Encuentro de Escultores del Impenetrable, en la plaza central de Juan José Castelli. El tema convocante será "Sonidos del Monte" y los es-
cultores volverán a trabajar con Mármol. Participarán además los artistas León Saavedra Geuer (Bolivia), quien trabajará en metal; y los representantes de El Impenetrable Chaqueño Juan Reis (Villa Río Bermejito) y Alejandro Pé-
rez (Resistencia), quienes realizarán obras en Palo Santo. El evento se realiza en coordinación con la Fundación Amigos del Arte y Turismo, la Fundación Urunday, el Municipio de Juan José Castelli, y el gobierno de la Provincia.
Para Capitanich, la participación popular fue sin precedentes El intendente de Resistencia Jorge Capitanich participó del acto de cierre de la Bienal Internacional de Escultura 2016 oportunidad en la que destacó “la participación popular sin precedentes que se reedita edición tras edición”. El Intendente capitalino destacó el crecimiento en infraestructura “que permite un mejoramiento en las condiciones para que en las próximas ediciones podamos tener una mayor participación desde el punto de vista social y lo que es extraordinario” Sobre lo que dejó esta edi-
Capitanich aseguró que „siempre tenemos buenas expectativas y observamos que desde el punto de vista turístico de la ciudad, todo el sistema de reservas hoteleras fueron colmadas‰.
ción de la Bienal Capitanich aseguró que “siempre tenemos buenas expectativas y observamos que desde el punto de vista turístico de la ciudad, todo el sistema de reservas hoteleras fueron colmadas”. Mencionó que Resistencia está capacitada para recibir a los turistas ya que se hizo una gran inversión en infraestructura como fue la recuperación del Paseo Costanero, la recuperación de los box, el Centro de Convenciones y el desarrollo del pasaje Fabriciano Gómez. Valoró además que “los vi-
sitantes pudieron disfrutar de los puntos de encuentro que ofrecía la municipalidad que permitió una dinamización e interacción entre bares, restaurantes y todo lo que propusimos”. “Siempre tenemos la idea de que cada nueva Bienal va a ser mejor que la anterior y eso se debe al trabajo previo, porque se estima que siempre la que viene va a ser mejor y eso se debe a la impecable organización y que la cultura, al menos para el municipio, forma parte de una política de Estado”, dijo el intendente.
Cuesta: Acompañamiento record y un gran nivel de obras de arte La presidenta del Poder Legislativo, Lidia Elida Cuesta, participó del acto de cierre de la Bienal Internacional de las Esculturas 2016 Equilibrium y entregó el Premio Legislativo para la obra “Ecuanimidad de ánimo”, de la artista canadiense Pascale Archambault. La diputada resaltó el acompañamiento record que tuvo el certamen cultural chaqueño y destacó la pasión con que los parti-
cipantes y el público vivieron estos ocho días. Además, festejó que el stand del Poder Legislativo haya tenido un record de visitas y se constituyera en el más moderno y novedoso, agregando que “La Bienal tuvo un acompañamiento record y un gran nivel de obras de arte”. Además, expresó que “asiente nostalgia de haber llegado al final de esta
fiesta cultura y con mucha fuerza para esperar la edición 2018”. Cuesta felicitó a la Fundación Urunday y a su titular Fabriciano, considerando que es el motor de todo el evento. “Nuevamente la fundación dejó demostrado con la profesionalidad con la que organiza este certamen cultural ícono del Chaco y sin dudas ya comenzaremos a colaborar para que dentro de
dos años la Bienal Identidad en Movimiento sea nuevamente un éxito”, aseguró. Con respecto al premio legislativo entregado, la presidenta del Cuerpo aseguró que “nos tocó premiar a la artista canadiense que realmente presentó una obra hermosa, por lo que me encuentro sumamente honrada de representar al Poder Legislativo en esta espectacular Bienal”, agregó.
Pág. 13
N C R AMA
Pág. 14
CULTURA - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
De residencias de Desarrollo Social
Niños y adolescentes recorrieron la Bienal Niñas, niños y adolescentes del Centro de Integración y Fortalecimiento Familiar (CIFF) N° 16 y de la Residencia Padre Butiñá participaron del stand móvil de la Defensoría del Público en la Bienal de las Esculturas. unto al ministro de Desarrollo Social Roberto Acosta las delegaciones recorrieron el predio de la Bienal para tomar contacto con la exposición artística. En el stand móvil de la Defensoría del Público, el funcionario valoró la posibilidad de que este tipo de espacios promocione y fomente el cumplimiento de los derechos comunicacionales. "Es importante que niñas, niños y adolescentes puedan expresarse plenamente y accedan a conocer sus derechos integrales, los cuales permiten que sean siempre escuchados", expresó. Agregó además que "la infancia y la adolescencia deben contar con este tipo de informaciones acerca de fomentar sus voces en radio y televisión, con el objeto primordial de valorar su propia identidad en la niñez, con expresión libre y creativa". En este sentido, el ministro destacó la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual que "permite que todas las voces sean expresadas plenamente, algo muy positivo para todos y por igual como sujetos plenos de derechos". En ese contexto, Roberto Acosta exclamó la necesidad e importancia de priorizar con valores los derechos integrales estipulados en la normativa vigente provincial Nº 7.162 que establece el Sistema de Protección Integrales de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes. "La sociedad debe
J
Niños y niñas de refugios de Desarrollo Social visitaron la Bienal de Esculturas. tomar conciencia de prevenir la vulneración de los derechos en los niños, ya que de grandes esto afecta negativamente. Todos debemos asumir el compromiso junto al Estado de generar espacios y ambientes saludables para los más pequeños, fomentando un desarrollo satisfactorio con libertad de expresión plena en la infancia".
Generar inclusión desde el arte Por otro lado, el funcionario destacó el valor de la Bienal de las Esculturas para posicionar a Chaco como vidriera cultural y turística. "Este espacio es muy importante, contempla un sinfín de expresiones culturales de todo el mundo, es un gran valor lo que implica el turismo, nuestra
cultura", sostuvo Acosta, quien además aseguró que "esto permite que Resistencia ocupe el lugar como turismo del NEA, donde personas de toda Argentina y de países aledaños se acerquen a disfrutar y conocer de que se trata esto". Asimismo Acosta resaltó las acciones que se realizan en torno a la Bienal de Esculturas, espacio que permite acercar el arte a la comunidad, a todas las personas sin distinciones, generando inclusión y equidad social. "Hay que seguir trabajando fuertemente porque tenemos mucho potencial para mostrar nuestra cultura e identidad chaqueña, que es una riqueza que debemos valorar como pobladores de Chaco", puntualizó Acosta.
El Iprodich dejó su impronta Una delegación del Instituto Provincial para la Inclusión de las Personas con Discapacidad del Chaco (Iprodich) brindó asesoramiento sobre discapacidad a cientos de personas durante este jueves y viernes en la Bienal de Esculturas 2016 "Equilibrium". En el marco de la exposición artísticas con relieve internacional, el Instituto también realizó un Taller de Cocina inclusiva y participó en el cierre del espacio gubernamental con la Comparsa Momba'y que está integrada por personas con discapacidad. Durante el jueves y viernes, la cartera de discapacidad logró asesorar a cientos de chaqueños que se acercaron al stand del Gobierno provincial. Entre diversas consultas, se difundió información sobre los requisitos necesarios para acceder al Certificado Único de Discapacidad (CUD) y los beneficios que de él se derivan, Ayudas Técnicas, trámites legales, y otras prestaciones. Asimismo se realizó para el público presente un Taller de Cocina a cargo de los concurrentes y profesores del Insti-
tuto Sol. Además el organismo formó parte de lo que fue el cierre del standa gubernamental mediante la puesta en escena de un gran espectáculo por parte de la Comparsa Momba'y que está integrada por personas con discapacidad y pertenece al Centro de Día "Despertares" de General San Martín. "Tuvimos una positiva participación ya que pudimos responder diversas inquietudes del público y logramos seguir concientizando sobre esta temática tan sensible", subrayó José Lorenzo, presidente del IPRO-
DICH. También destacó las actividades culturales llevadas a cabo, las cuales "sirvieron para demostrar que las personas con discapacidad son capaces de hacer todo lo que se propongan". Además el titular de la cartera de discapacidad explicó que con esta presencia institucional se impulsó el programa "El Estado de tu lado" propuesto por el gobernador, Domingo Peppo. "Estamos junto a cada chaqueño con discapacidad parar garantizarle sus derechos en cuanto a trabajo, salud y transporte", remarcó.
El Iprodich difundió información sobre los requisitos necesarios para acceder al Certificado Ðnico de Discapacidad (CUD).
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - CULTURA
Pág. 15
Charla en la capital chaqueña
Rep dejó en Resistencia su propuesta de cómo sobrevivir a la era de la imagen El humorista gráfico estuvo en el Museo de Medios invitado por la Presidencia del Concejo Municipal y compartió una charla con periodistas y público en general. abló de la sobreabundancia de imágenes y planteó interrogantes relacionados a qué consumimos, qué nos imponen o venden mediante las imágenes y la relación de esto con la política y el poder. Gustavo Martínez agradeció la presencia del artista y valoró “lo importante que es poder hoy repreguntarnos de la mano de un pensador como Rep, sobre lo que sucede con las imágenes, que nos pretenden mostrar y cuan conscientes somos de lo que nos rodea”. Consultado sobre la charla, el humorista explicó que se trata de un pensamiento que viene desarrollando en contra de la Era de la imagen. “Me parece que hay una sobreabundancia de imágenes y que el ciudadano no tiene defensa”, explicó y
H
marcó: “Estamos inermes ante esta era y explicaba en la misma Bienal la cantidad de cosas que estábamos viendo, que mis ojos accidentalmente veían, 300 cosas por lo menos”.
¿Qué nos venden las imágenes? Planteó un trabajo individual de preguntarse ante esta realidad: “¿Qué vemos cuando nos meten tantas cosas?” y se fundamentó: “Porque no son solo personas vivas sino que son también elementos muertos, imágenes que no nos interesan. ¿Qué nos venden las imágenes? Son publicitarias y que también tienen que ver con la política y el Poder y lo que tenemos que saber es leer estas imágenes y saber cuáles son las que nuestros ojos quieren ver”.
Comparó a las imágenes con la comida y las palabras y afirmó: “No son valoradas por lo que son y son nutrición para nuestra alma y cabeza”. El periodista Marcelo Tisembaum aco3mpañó al dibujante durante el encuentro y lo describió como una figura muy importante, no solamente como dibujante y humorista gráfico, sino también como pensador. Y detalló: “Hoy lo que Miguel viene a poner en crisis es esta realidad que tenemos de que la imagen nos supera, que ha logrado correr al contenido y al texto. Esto se aplica en todas las esferas y no solo en la política en la cual la vemos con mucha nitidez cuando los candidatos, asesorados, van y se retratan sin demasiada espontaneidad en situaciones cotidianas de la vida como por ejemplo un su-
Rep habló de la sobreabundancia de imágenes y planteó interrogantes relacionados a qué consumimos. permercado, chicos o cuando distintas empresas privadas nos muestran en las publicidades más imagen que descripción con contenido del producto que nos quieren vender”.
Creo que es una ciudad de mi vida La charla, lejos de ser a
modo de conferencia se convirtió en una reunión dónde los presentes y el invitado charlaron y compartieron posturas. Fiel a su estilo tal y como lo planteo Rep que al llegar al salón modificó el orden de las sillas e hizo sentar a los presentes a modo de anfiteatro para intercambiar ide-
as. Agradeció a los Resistencianos y se explayó: “Hace mucho que vengo, hago mi programa acá y siempre estoy relajado durante mi estadía en esta ciudad. Agradezco que me reciban siempre de la misma manera. “Creo que es una ciudad de mi vida”, resaltó.
Ana Prada: Nunca vi algo igual a la El reconocido actor y cantante Bienal del Chaco; esto es espectacular Pepe Jiménez estrenará obra La cantautora uruguaya Ana Prada brindó un show especial en el Espacio Único que tiene el Gobierno provincial en el predio de la Bienal Internacional de Escultura. Previo a su presentación, el presidente de la Fundación Urunday, Fabriciano, le otorgó una placa en reco-
nocimiento a su talento y agradeciendo su visita. “La primera impresión que tengo de la Bienal es que es una demencia”, confesó Prada previo a su show. “No me imaginaba que tenía semejante tamaño esta Bienal. Y también esto que está pasando de escul-
tores de varios países, como China, Japón, de Alemania, haciendo esculturas en vivo, yo nunca lo había visto”, añadió. “Estoy deslumbrada, con ganas de recorrer todo el día. Aparte con este día hermoso es genial. La verdad es espectacular”, señaló Prada.
Prada brindó un show especial en el Espacio Ðnico que tiene el gobierno provincial en el predio de la Bienal.
El sábado 30 de julio, a las 22, en el Teatrín del Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) Pepe Jiménez estrenará el espectáculo musical Kosen Rufu (Canto para Vos) que reúne canciones de varios autores y compositores argentinos, desarrollando un “mapa del afecto”. Dichas canciones van unidas por anécdotas de vida, amistad y humor. La entrada general tendrá un costo de $60. Con este nuevo show, Pepe Jiménez (actor y cantante) busca un modo propio de interpretar un repertorio que, además de ser temas conocidos por muchos, “han dejado huella en varias generaciones por las historias que relatan sus letras y porque en todas se encuentra priorizado el espectador”. El Teatrín del Cecual estará especialmente acondicionado para este evento. La noche del sábado estará acompañado por los talentosos músicos Patricio Hermosilla y Juan Carlos Mora. Así, con este espectáculo, Jiménez se propone resignificar el camino de la felicidad compartida en la vida cotidiana.
Por su parte, Hermosilla y Mora son también dos músicos chaqueños y amigos de la casa cecualera que recorrieron diversos puntos del país junto a “Coqui” Ortiz. En su trayectoria como músicos han acompañado también a artistas como Sabrina Taborda, Fernando Bergaño y Rocío Delssin.
Sobre Pepe Jiménez Pepe Jiménez vivió casi una década en Barcelona (España). Regresó a su Chaco natal hace unos años y estuvo de gira por
el interior de Chaco, Corrientes, Buenos Aires y Santa Fe presentando distintos espectáculos de música y canto a la vida. Jiménez es un artista multifacético. Se destaca como actor y cantante. Además fue docente e investigador teatral, y profesor de la Escola de Clown de Barcelona; también se desempeña como Director de la Compañía La clownería que canta. Es coach de teatro para el mejoramiento de las relaciones interpersonales en ámbitos laborales.
Pepe Jiménez busca un modo propio de interpretar un repertorio que, además de ser temas conocidos por muchos.
Pág. 15
Pág. 16
CULTURA - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Con distintas academias y escuelas
Gala Attacch, hoy en el Guido A las 17 y a las 21, en el Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164) se llevará a cabo por segunda vez en el año, la Gala 50 de la Asociación de Técnicos Teatrales, Actores y Coreógrafos del Chaco. sta presentación tiene como fin mostrar el trabajo de algunas de las academias y escuelas de las distintas disciplinas artísticas de la ciudad. La entrada general es de $60, y se puede adquirir en la boletería de la sala el día de la función o en las sedes de las academias participantes. En esta ocasión, participaran: Fundación Gitane Argentina de Nathalia Rodríguez, Academia de danzas Soledad Silvero, Pau-
E
la Guinter y Miguel Bogado, Abdance taller de baile, Compañía de tango danza Walter Cocheret, Dance Studio Julieta Moro, Escuela de Ritmos Afrolatinos de Fundación Galatea, y E&eFitness Eliana Elbert.
Gala 17 Dance Studio de Julieta Moro Coreógrafas: Julieta Moro y Valeria Puppo Obra: Rush Coreógrafa: Eliana Elbert
Obra: Urban Girls Agrupación Freedom Crew de Academia Ritmo Libre Coreógrafa: Laura Concina Obra: Beat Free Abdance – taller de baile Coreógrafo: Alejandro Buffa Obra: Fusion Dance
Gala 21 Fundación Gitane Nathalia Rodríguez Coreógrafa: Nathalia Rodríguez Obra: Suite de danza española Academia de danzas de Soledad Silvero Coreógrafos: Ricardo Toledo, Nicolás Macagno, Soledad Silvero Obra: Coctel de Ritmos
Paula Guinter y Miguel Bogado Coreógrafos: Paula Guinter y Miguel Bogado Obra: Fusion Abdance – taller de baile Coreógrafo: Alejandro Buffa Obra: Fusion Dance Compañía Tango Danza Walter Cocheret Coreógrafo: Walter Cocheret – Asistentes: Erika Virasoro y Jorge Benvenutti Obra: Tango x Tango Dance Studio de Julieta Moro Coreógrafas: Julieta Moro y Valeria Puppo Obra: Rush Escuela de Ritmos Afrolatinos de Fundación Galatea Coreógrafo: Ariel Sánchez Obra: Fragmentos
Dos propuestas domingueras de Sala 88 Este domingo habrá dos propuestas en Sala 88: a la tarde una obra infantil que puede disfrutar toda la familia, Cabeza de Chipa y a la noche una para adultos, Contrainteligencia. Las entradas se pueden reservar al 3624383115 o por Facebook. Cabeza de Chipa, del grupo Teatro Musical Chaco de Los Bálticos producciones es una obra llena de canciones, bailes y diversión para toda la familia. Cuenta la historia de Ana una niña preadolescente que sueña con cantar y bailar y así ser feliz. Los amigos de Ana son increíbles y divertidos. Una divertida cocinera, un pirata torpe y gracioso, su hermana Juli, la más despistada de todas, su papá gruñón y un cantinero amigable y bailarín. La obra es de Ulises Camargo (guión, dirección y música junto a Pin Figueroa) y es protagonizada por Milagros Zanier, Francisco Malvido, Chato Schanton, Angie Camila González, Rosalía Cerezuela y Tomás Morales. La obra también incluye las actuaciones de tres niñas actores, Sofía, Abril y Florencia quienes comienzan un camino profesional en esta obra. Además a las 21, vuelve Fracasados del elenco Fulanos. La obra pensada y protagonizada por un elenco de jóvenes actores y autores, la obra se plantea el fracaso desde una perspectiva inquietante y actual. Dirigida al público juvenil, “Fracasados” presenta en sus múltiples sketchs a diferentes artistas que fracasan pero no se detienen. “Fracaso no significa que somos unos fracasados significa que todavía no hemos tenido buen éxito”, sostienen. “Fraca-
Cabeza de Chipa, del grupo Teatro Musical Chaco de Los Bálticos producciones es una obra llena de canciones, bailes y diversión para toda la familia. sados” cuenta con las actuaciones de Lucia Benítez, Magali Acevedo, Belén Ucero y Marcos Torres; y la participación especial de Patricia Rojas.
Contrainteligencia Es una obra del grupo correntino teatro del Guarán. La pieza gira en torno a la planificación de un secuestro, por parte de un grupo revolucionario, del ministro de Economía de un país hipotético , en un futuro impreciso , con el objeto de someterlo a juicio en la clandestinidad. De pronto, determinadas revelaciones ponen en riesgo el frágil universo en el que conviven los personajes. Sospechas y acusaciones cruzadas desembocan en una trama delirante, irónica y colmada de dobles lecturas. Esta obra fue premiada en
el IV Concurso Nacional de Teatro de Humor, organizado por la Biblioteca Hueney de Zapala provincia de Neuquén, el jurado estuvo integrado por los dramaturgos Mauricio Kartun, Eduardo Rovner y Alberto Saez. Actúan Gonzalo Anríquez, Sergi Niz, Fernanda Shoereder, Ángel Quintela , la técnica es de Rocío Gurás y la directora es María Esther Aguirre. El grupo de Teatro del Guarán fue creado en el año 1979, a partir de un curso anual de formación actoral que fuera organizado por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia. La formación fue ampliándose en los aspectos técnicos como luminotecnia, vestuario, escenografía, etc. Este es el primer grupo de teatro independiente que se organizó en Corrientes,
con el propósito de desarrollar un teatro popular regional y latinoamericano realizándose además obras de autores europeos. Este año representó a la provincia en la Fiesta Nacional 2016 en Tucumán, con “Sueño de barrio” con textos de Roberto Fontanarrosa y la dirección de Ángel Quintela. Realiza sus ensayos, estrenos y talleres, en el Teatro de la Biblioteca Mariño, espacio que ayudo a instalar junto a la ONG Biblioteca Popular J. Mariño, sumándose luego la comunidad teatral correntina y el Instituto Nacional del Teatro. Y que se transformara en la primer sala de teatro independiente, en Corrientes, en la que se realizan funciones de los elencos de esta ciudad y de compañías nacionales e internacionales.
Señor Parche anunció su show debut El viernes 29 de julio la banda local de rock-pop Señor Parche presentará su show debut en el Auditorio de Casa de las Culturas. Las entradas, con un valor de $50, ya están disponibles. Señor Parche es una banda de rock-pop creada a principios de este año, con mucha relevancia en las redes sociales. Sus integrantes son: Octavio Raffaulte, Fernando Kikin Aranda, Guillermo Polanco, Matías Mega, Lucas Silvestri,
Augusto El Colo De Paoli y David Bazán, quienes se encontraron luego de varios proyectos fallidos. La banda está grabando su primer disco de estudio producido por Andy Abuin, del que se desprende el corte difusión Para qué, con videoclip publicado en YouTube. Eligieron Casa de las Culturas para su concierto debut, para el que prometen “dar que hablar”. Las anticipadas a $50 se pueden adquirir en Marcelo T. de Alvear y Mitre.
Señor Parche es una banda de rock-pop creada a principios de este año, con mucha relevancia en las redes sociales.
Quebrachitos Sin anestesia
La tapa de la revista Semanario Argentino de Miami en su edición de esta semana causó revuelo. Semanario Argentino es una publicación que sale todos los martes en Miami dirigida a los argentinos que residen o vacacionan en esa ciudad, foco de turismo y emigración de nuestro país. Sus contenidos son en su mayoría noticias nacionales y del mundo. En su último número, la publicación informó del hallazgo de los 4,6 millones de dólares en dos cajas de seguridad a nombre de Florencia Kirchner y citan la nota que salió en el diario Clarín en la que se reveló a cuánto ascendía la herencia que dejó el expresidente fallecido Néstor Kirchner. Para ilustrar la complicada situación judicial en la que se ven inmersos todos los miembros de la familia Kirchner, en especial Florencia tras ese nuevo descubrimiento, eligieron poner en la tapa de esta última edición una fotografía de la hija del matrimonio presidencial con la polémica frase “Qué fea” en mayúscula y abajo especificaron “la situación que atraviesa Florencia Kirchner”. No obstante, un sector de los lectores consideró que esa portada era irrespetuosa y de muy mal gusto, dado que el título destacado prestaba a confusión.
Tentando a la suerte Quizás buscando un futuro similar a Ricardo Barreiro, el hombre que empezó trabajando como jardinero en la casa de los Kirchner y terminó con enormes cantidades de dinero y gigantescos emprendimientos comerciales, el periodista y dirigente de Chaco For Ever, Sergio Salatti, posteó en la res social Facebook una foto donde se lo ve arriba de una máquina de cortar césped en la propio cancha del “Negro”. Posiblemente “Sala” pretende como Barreiro comprar un helicóptero de 200 mil euros, tener un hotel en Tucumán, y ser el dueño de una compañía de micros y minibuses que se dedica a llevar y traer pasajeros desde Santa Cruz. No queremos quitarle la ilusión pero no creemos que se haga millonario como jardinero así que humildemente le sugerimos que siga trabajando duro y parejo como hasta ahora.
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Pág. 13
Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Tetazo en Resistencia No alcanzaron ni las disculpas del intendente Gustavo Posse ni la decisión de mandar a un curso especial a las dos policías que se llevaron presa a una mujer por amamantar a su hijo en un plaza. Ayer, el repudio generalizado a la actitud de las agentes de la policía se repitió en todo el país y aunque cada uno lo llamó de la manera que quiso, lo cierto es que cientos de mujeres se unieron para darle en público la teta sus hijos. Todo comenzó la semana pasada, cuando dos mujeres de la policía municipal quisieron llevarse presa a Coni Santos, una chica de 22 que después de haber pasado buena parte de la mañana haciendo trámites en el Banco Provincia de San Isidro, decidió sentarse en la plazoleta de enfrente para darle la teta a su bebé de nueve meses. Las dos agentes consideraron que la mujer estaba cometiendo un delito, aunque no existe ley que prohiba amamantar en público. La chica decidió contar lo que le había pasado y la polémica estalló. De inmediato se convocó a una teteada masiva para ayer a las 15. La imagen se repitió en todo el país. En todos las plazas del conurbano, desde Tierra del Fuego a Salta. En Mar del Plata, Rosario, Córdoba y Resistencia. En la capital chaqueña la concentración fue realizada en el Domo del Centenario en Resistencia, donde se desarrolla el certamen Bienal de Esculturas. Las organizadoras de la tetada masiva sostuvieron que el objetivo es “manifestar nuestro apoyo y defender el derecho a dar la teta donde sea, cuando sea, cuando nuestro hijo o hija lo pida, y que se difunda y se capacite a toda la sociedad en lo que plantea la ley de Promoción y Concientización Pública sobre la Lactancia Materna que tiene Argentina para que ninguna mamá tenga que sufrir vergüenza o malos mo-
mentos”. Una de las más activas propulsoras y participante fue la concejal resistenciana Nancy Sotelo, quien acudió junto a su hija Julieta. Sotelo es una permanente defensora de los derechos de la mujer y reconocida por su tarea al frente de Mumala (Mujeres de la Matria Latino Americana).
¿Poca prensa para el senador? Los rumores que sitúan al senador Ángel Rozas en baja en las preferencias del presidente, Mauricio Macri siguen dando vuelta por diferentes pasillos, más allá de que él mismo haya asegurado que tiene la mejor relación con el mandatario provincial y que no está enterado que estuviera buscando reemplazo para la presidencia del interbloque de Cambiemos en el Senado. De todas formas, muy poca difusión tuvo su participación acompañando al ministro de Transporte de la Nación, Guillermo Dietrich, durante su visita al Chaco y a Barranqueras, ciudad en la que casi casi pasó desapercibido el anunció
de 30 millones de pesos que trajo el funcionario nacional para obras de pavimento y complementarias en esa localidad. Una sola foto (la
Celebrando la visita Y a propósito de la visita de Dietrich al Chaco, el que se manifestó feliz por la llegada del ministro fue el presidente del interbloque Cambiemos en la Cámara de Diputados de la provincia del Chaco, Carim Peche. “Hoy es un día histórico para los chaqueños, estuvimos en Sáenz Peña y luego en Barranqueras acompañando al ministro de Transporte de la Nación Guillermo Dietrich quien realizó importantísimos anuncios en materia de transporte para la provincia”: Escribió y enumero luego: Segundo Puente Chaco Corrientes: Próximo a licitarse. Terminación autovía Ruta 16 Sáenz Peña-Makallé. Ruta 9 hasta La Escondida y tramo final hasta S.Peña. Autovía Ruta 11 hasta ciudad de Santa Fé. Acceso a S. Peña por ruta 95, colectoras. Belgrano Cargas: 390 kilómetros de vías férreas nuevas. Ramal C12 en una primera etapa y Ramal C3 segunda etapa. Operatividad Puerto de Barranqueras. Refuncionalización aeropuerto de Sáenz Peña. Vuelos Resistencia-Córdoba-Resistencia.
que se exhibe abajo) es la circuló en algunos poco medios de la presencia del senador en la localidad portuaria. Probablemente se
trate solamente de que estamos en período de vacaciones de invierno y por ese motivo están escaseando los agentes de prensa.
Pág. 18
OPINIÓN - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Chagas y trasplantes Por Alfredo Zurita Los trasplantes cardíacos tienen más prensa que las medidas de Salud Pública. La prensa local me trae la noticia del lanzamiento de un nuevo intento de control del Chagas en el Impenetrable, el vigésimo al menos, que incluirá la construcción de un centro logístico nacional en JJ Castelli, acto al que concurrió el mismo gobernador, y el director nacional de epidemiología. Me dije que sin duda tan magno acto estaría asimismo reflejado en la página web del ministerio nacional de salud, pero no es así. La noticia de hoy no es esa, sino que el hospital Garrahan ha realizado un trasplante cardiaco particularmente difícil en un bebé, tema sin duda considerado más interesante para el público que consulta esta página, que el control del Chagas en el Chaco, aunque sin duda si este control resulta exitoso, beneficiará a más corazones que el trasplantado en el hospital Garrahan. Que la prensa comercial haga esto es comprensible, porque deben vender su producto, y buscar los temas que interesan al público general, que tiene tiempo y recursos para leer prensa en Internet o en papel, pero que lo haga la prensa oficial del ministerio nacional de salud resulta poco coherente con las políticas de priorizar la Atención Primaria de salud, y aun la misma ley que acaba de enviarse al Congreso nacional creando la agencia nacional de evaluación de las tecnologías médicas, la cual seguramente dictaminará la escasa prioridad que podría tener la tecnología de trasplantes cardiacos difíciles, en comparación con el control del Chagas. Incoherencias de este tipo son comunes en las políticas de salud, puesto que las autoridades recitan el libreto que les proporciona la OMS, sobre atención primaria, y promoción de la salud, aunque no apliquen esos consejos para el cuidado de su propia salud, ya que la atención primaria es considerada una medicina para los pobres, que además tiene la ventaja de ser barata. Los que tienen obra social o recursos no necesitan educación nutricional, porque pueden
Recordando a dirigentes políticos
hacerse una bariátrica en caso de obesidad, tal como publicita también la prensa local. La salud pública se mueve en un terreno impreciso entre la epidemiología, el estudio de las enfermedades de las poblaciones, y las creencias de la gente, a las que el político debe atender, pues son los votos de la gente común, y no los epidemiólogos, los que lo llevan al gobierno, de allí que el control de Chagas, algo que interesa poco a la mayoría de la gente que vive lejos del riesgo de esa infección, se concreta cuando alguien externo al político local pone plata, en este caso el gobierno nacional y los bancos internacionales. Es así en todo el tercer mundo, por la debilidad del Estado, más amable con el epidemiólogo que el gobierno de turno. El gran científico Pasteur comprendió esto rápidamente y cuando decidió meterse en el tema vacunas dijo que empezarían por la antirrábica, lo que asombró a sus colaboradores, ya que la rabia producía muy pocas muertes en Francia, en tanto otras enfermedades producían miles. Pasteur dijo que esto era cierto, pero las muertes que más salían en la prensa eran las producidas por la rabia, y no por las otras enfermedades, a las que se dedicarían luego si lo de la rabia les salía bien, porque la gente pondría plata por el prestigio que adquirirían. Tuvo razón, luego que la vacuna de la rabia resulto exitosa, se lanzó una colecta internacional de fondos, que permitió construir el actual edificio del Instituto Pasteur, y financiar sus investigaciones, que ya les han traído diez premios Nobel de Medicina, incluyendo el conseguido por identificar el virus HIV. Controlar el Chagas no es difícil, lo mismo que bajar de peso. Lo complicado es mantener el logro en el tiempo pues los factores que condicionan la infección siguen presentes, y resurgen apenas se aflojan las medidas de control, lo cual explica porque este intento es al menos el vigésimo de los que tengo memoria, y el anterior fue hace muy pocos años, aunque en política es mejor no tener memoria, y por eso se dice que ningún político resiste un archivo.
Dos visiones Mariano Moro (*) Sabemos que la realidad en realidad es resultado de las interpretaciones, del contexto, de la propia subjetividad, síntesis no hay una realidad sino muchas. Al decir “la única verdad es la realidad” lo que decimos es un claro sofisma, o también podemos estar diciendo “la única verdad es la mía” la interpretación que yo hago de la realidad. Festejamos los doscientos años de la declaración de la independencia Argentina, y pudimos ver en los titulares distintas visiones de nuestra realidad. El Papa por ejemplo ha dicho “La patria es como la madre, no se vende”… Otra de las visiones de la realidad fue la del Presidente de los Argentinos que entre otras cosas dijo en su discurso: “El mundo quiere relacionarse con nosotros, depende de nosotros marcar como”. Dos visiones que si bien no están en las antípodas si distan bastante en cuanto donde ponen el acento. ¡La Patria no se vende! Es una afirmación que suena como fuerte… postula valores indiscutibles, máxime si esto lo ponemos al lado de la palabra “madre”. La historia argentina por desgracia parece no confirmar este postulado sino todo lo contrario, la patria fue vendida hasta el cansancio. Desde el primer empréstito de la Baring Brothers en 1824 por un millón de libras, pasando por el pacto Roca-Runciman, las políticas de endeudamiento cívico militar con los pactos de proteccionismo y beneficios al sector corporativo durante años y obviamente la política externa argentina de la última gestión populista con los endeudamientos claramente desventajosos con tasas de interés que ni siquiera los países africanos pagaban, nos demuestran que la patria fue no solo vendida sino usada y ultrajada en forma impune y sistemática. La pregunta que surge es si esta venta fue
producto de ser víctimas de malignas fuerzas extranjeras que conspiran contra la Argentina o si por el contrario siempre fueron fruto de espurias negociaciones de los mismos argentinos que permitieron que esto ocurra. Es la otra visión, aquella que pone las responsabilidades sobre nosotros, la que nos interpela y nos obliga a asumir las responsabilidades que tenemos. Somos nosotros, los argentinos, nuestra dirigencia, nuestros legisladores los que estableen la forma en que nos relacionamos con el mundo. Pareciera que las palabras han quedado vacías de contenido. Necesitamos hechos, hechos de los argentinos que se responsabilicen por su futuro, que tomen el toro por las astas y reconozcan que son los protagonistas de como tienen que relacionarse con el mundo, cuáles van a ser las reglas, porque lo primero que hay que reconocer es que si, que vendimos a nuestra patria ciento de veces, y que depende de nosotros que esto no ocurra en el futuro, y que dependerá no solo de qué representantes elijamos sino incluso de nuestras propias actitudes cotidianas, las que generan y determinan cuales son los valores que queremos para nuestra patria. Entonces amigos… sabiendo que la patria se puede vender y que es nuestro deber evitarlo…. Vuelvo como siempre a Borges: Nadie es la patria, pero todos debemos, ser dignos del antiguo juramento, que prestaron aquellos caballeros de ser lo que ignoraban, argentinos, de ser lo que serían por el hecho de haber jurado en esa vieja casa. Somos el porvenir de esos varones, la justificación de aquellos muertos; nuestro deber es la gloriosa carga que a nuestra sombra legan esas sombras que debemos salvar.
(*) Apoderado Lista Roja UCR
Emerenciano Sena ...sabían que querían y hacia donde íbamos, hacían análisis, y los ponían en práctica. La memoria, es el arma de los pueblos, con la desmemoria se intenta tapar las figuras de nuestros hermanos de clase, que solamente aparecen cuando le llega la muerte. Me parece fundamental recordarlos desde su concepción ideológica, la cual la ponían en práctica con el pobrerío, todos los días, cada uno con su historia y sus ideas, pero siempre junto a la gente. Eduardo Eloy Pereyra (Comunista), Alberto Tito Tabarez (Comunista), Adolfo Fito Molodesky (Comunista), Miguel Angel Benjamin (Peronista), Ramón Delio Negro Gómez (Peronista), compañeros que desde su identidad, siempre fueron clasistas, se mezclaron, y organizaron. No eran solo “dirigentes sociales”, eran dirigentes “políticos”, porque sabían que querían y hacia donde íbamos, hacían análisis, y los ponían en práctica. Tenían formación política, y se destacaban por la misma en un sector que todavía se está formando en ese sentido al calor de las luchas piqueteras. El encuadrarlos en que solamente eran “dirigentes sociales” o “ piqueteros”, es querer tapar el sol, porque marcaron caminos que hasta hoy y
siempre nos seguirán alumbrando. Nadie, hace lo que hace por la gente por “locura”, lo que hacemos, e hicieron estos compañeros, siempre fue en un marco de transformación política, en un sector que históricamente fue usado para los políticos del poder de turno. Organizar a los pobres, darles salidas de clase, siempre fue y será el desafío de una generación que viene del 70, y retomo la lucha con los piquetes en los 90. No le escapamos a esa responsabilidad, a ese desafío que nos marcó a todos, y donde estos compañeros fueron fundamentales. Si hay cielo, hay esperanza que desde algún lugar de la mística y el infinito todos nos juntemos y logremos lo que siempre soñamos la unidad de la clase. Hoy en momentos de confusión, donde se crea falsos líderes, y cualquiera está legitimado para injuriar o ensuciar las trayectorias de los que llevamos adelante responsabilidades junto a la gente, ellos son la LUZ que nos marcan el camino. A todos un abrazo solidario, donde estén, que de seguro será en la lucha, donde nos veremos, y como siempre decimos: Hasta la victoria siempre!!. Libertad a Milagro Sala!!. Emerenciano Sena DNI : 17059839 Movimiento Socialista Chaco. Santa María de Oro 1460
Modelo económico, político y sociocultural Por Branco Capitanich (*) En 1976 las FFAA, en representación de los grandes grupos económicos, financieros y mediáticos, nacionales y extranjeros impusieron en Argentina el proyecto de aquellos, que consistía básicamente en garantizar una mayor concentración de la riqueza. Como lo expresara en una nota anterior, y siendo que gobernaba el peronismo retornado luego de dieciocho años, con alto riesgo de volver a avanzar en una mayor redistribución de la renta, que en el 55 había llegado al cincuenta por ciento, era necesario escarmentar. De allí la decisión de las corporaciones de destruir todo vestigio de resistencia popular. Para llevar adelante ese macabro plan, se prohibió toda actividad política, se intervinieron los sindicatos, se limpió la Corte Suprema, se impuso la Comisión de Asesoramiento Legislativo (CAL) con integrantes del más rancio cuño neoliberal en reemplazo del Congreso, se desaparecieron periodistas y medios de comunicación no alineados con el interés de los grupos económicos concentrados, y se desmanteló el aparato productivo e industrial que no respondiera al gran capital. Se impuso el terror con las complicidades conocidas de parte de la iglesia, políticos y sindicalistas, y el ya emergente poder de la prensa, todos bajo la batuta de las corporaciones económico financieras, incluida la de los medios. Todo a punta de fusil, picana, sangre y fuego. Destacándose el crecimiento de grupos empresarios y mediáticos como los Macri y Clarin, que pasaron de cuatro a cuarenta y siete empresas los primeros y a monopolizar el papel y medios el segundo. Largo sería enumerar la interminable cadena de complicidades que van desde sectores ortodoxos de la iglesia hasta políticos y sindicalistas de los partidos populares. Como hoy. Las consecuencias fueron devastadoras en todos los sentidos. Desde lo social, cultural, financiero, económico, productivo, en todo, el retroceso fue descomunal. Gobernó el enemigo de la patria. Se asesinaron decenas de miles de argentinos, se dinamitó el aparato productivo e industrial para privilegiar las importaciones, se impuso una educación para la sumisión, se diabolizó la actividad política, salieron de las universidades legiones de profesionales sin conciencia política, parte importante del sindicalismo profundizó su corrupción abandonando todo espíritu democrático, se entabló una guerra contra el Impedio Británico con el único objetivo de perpetuar a los genocidas en el poder. La obra destructora del país interrumpida por el gobierno democrático de Raúl Alfonsín, la terminó completando el menemismo, ya que habiendo ganado la elección con un discurso progresista y el 48% de los votos puso a administrar la economía a representantes del neoliberalismo que habían sacado el 3%. Lo demás es harto conocido. Privatizaciones y venta de todo. Al decir de uno de sus ministros: "Nada de lo que deba ser estatal, permanecerá en manos del Estado” Y así fue. Este es el modelo de país neoliberal. A partir de Néstor Kirchner se revirtieron gran parte de las medidas de entrega y saqueo. Se recuperó parte del patrimonio nacional; se terminó con la dependencia
extranjera; se puso el acento en el mercado interno estimulando el consumo y con ello la producción; se limitaron las importaciones con lo que se potenció la industria y el trabajo; se llevaron salarios y jubilaciones al más alto nivel de América Latina; se tejieron alianzas para la formación de un bloque Latinoamericano. Se avanzó en la redistribución de la renta como nunca en lo cincuenta años precedentes. Ahora, todo esto se hizo en el marco de la misma matriz histórica en cuanto a la estructura social, productiva e industrial. Se corrigieron las desigualdades dentro del sistema, pero el sistema siguió intacto. La banca, el comercio exterior, el uso, posesión y distribución de la tierra, el modelo productivo, la estructura judicial, política y sindical, los sistemas de educación y salud, siguieron intactos tal como sirvieron al neoliberalismo. Hemos hecho mucho, muchísimo, pero sin cambios estructurales de fondo que rompan con el modelo del atraso. Es en este punto que debemos poner el acento. Para que nunca más pueda aparecer que frente a un gobierno de corte Nacional y Popular pueda decirse que otro, opuesto ideológicamente e inocultablemente neoliberal, pueda hacer lo mismo y mejor como se dijo en las elecciones pasadas. El contraste debe ser total, revolucionario. Hay que perderle el miedo al término revolucionario. Tenemos que proponernos un gobierno revolucionario para en paz modificar las estructuras productivas, financieras, sindicales, judiciales y políticas que impliquen el paso de esta democracia semi formal a una democracia real en la que el centro de la escena la ocupe el hombre como interés colectivo por encima del actual modelo en el que el poder está en manos de las corporaciones. El poder popular no debe estar por debajo de ningún otro poder. El sistema de representación está totalmente agotado y es necesario abordar su reformulación sin dejar de lado la revocatoria de mandatos que termine con las traiciones al voto popular. Nacionalización del comercio exterior. Reformulación del sistema financiero y bancario con control estatal para terminar con la especulación de los grandes grupos económicos nacionales y extranjeros que lucran a expensas de los que trabajan. Reforma agraria para la distribución de la tierra en su calidad de bien social y fuera del mercado inmobiliario. Transformación del modelo productivo hacia la producción, procesamiento y transformación de agroalimentos libres de agrotóxicos con primacía de industrialización asociativa por parte de los productores. Recuperación de soberanía con ciencia, desarrollo tecnológico e impulso al mercado interno. Potenciación de la hidrovía Paraná Paraguay como columna del desarrollo e integración regional. Recuperación de la soberanía sobre semillas como condición indispensable para la soberanía alimentaria y la independencia. Reformulación de los sistemas de educación y salud pública, para que la conciencia social, con profundo sentido colectivo y nacional, deje atrás resabios del individualismo y colonialismo que nos ata cíclicamente a proyectos neoliberales de tal cuño. Y para que la salud deje de ser uno de los nichos de negocios viles más importantes, con total desprecio por la vida de las mayorías.
(*)estebanbrancocapitanich@yahoo.com.ar
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - POLICIALES
Teléfonos útiles
23 de julio de 2016
Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234 Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755
POLICÍA RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115
Ómnibus Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972 Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis 4460907 a Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662
Pág. 19
Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620 FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011
BOMBEROS Unidad Especial de Bomberos
Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios Barranqueras 3624-4487164
PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325
INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Nublados frecuentes en el centro, sur y este de Chaco. Resto de la provincia con nubosidad variable y baja a nula probabilidad de lluvias.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Nublados frecuentes en el centro, sur y este de Chaco con probabilidad de lluvias débiles. Resto de la provincia con nubosidad variable y baja a nula probabilidad de lluvias. Viento del S, velocidad media 10km/h. Temperaturas previstas entre 12°C y 29°C.Lunes 25: Nubosidad variable. Tiempo inestable en el sudeste de Chaco a la tarde y noche. Viento del S, velocidad media 10km/h.
A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 1,22 B Iguazú 14,96 B
Paraná Barranqueras 3,82 B Empedrado 3,56 B Goya 4,07 B
Paraguay Pilcomayo 4,36 B Formosa 5,56 B
Situación río Paraná Las lluvias más importantes sucederán en el tramo Paraguayo-Argentino y especialmente en la región entre Posadas e Itatí, con acumulados estimados entre 50-70mm. Resto del período con escasas precipitaciones.
Situación río Paraguay
SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.
No se prevén lluvias de importancia en todo el período. Las precipitaciones totales no superarían los 30-40mm.
Situación río Bermejo
LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.
Lluvias moderadas en las nacientes y débiles en el resto del tramo del río, con acumulados previstos entre 30-50mm para todo el período considerado.
Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
QUINIELAS MATUTINA
PRIMERA Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9096 1984 2596 3288 8184 1489 3156 1356 6930 3938 7742 8042 2482 1036 4190 3685 6800 3449 6615 6232
Nacional 5477 0608 0107 0017 0877 3691 0332 1133 1645 4080 4947 7497 1365 9873 0650 8271 3304 6604 2516 6001
Bonaerense Ubic. Chaqueña 0284 5918 2731 5601 0567 7639 1920 8515 1234 7076 1486 0668 7203 2221 9270 9544 6176 6110 2795 6288
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
8500 7708 3376 1786 2857 9209 5992 2708 3418 9568 1229 0327 9895 0944 1732 3485 1041 6144 5921 7289
Nacional 1122 0266 4253 1217 7223 1457 5285 3535 3274 4337 2416 8794 9649 6916 9272 4467 4259 7541 1488 6856
NOCTURNA
VESPERTINA Bonaerense Ubic. Chaqueña 4462 1370 7987 5982 2655 5222 1976 0753 7658 3881 7252 0746 4580 9140 5559 3529 6702 5382 6419 6220
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
5677 3009 3531 1073 1070 8187 4811 3292 6467 5624 8234 7587 7349 2422 4012 9110 2979 6764 7198 9683
Nacional 5763 0622 2231 0670 2124 5799 4084 5612 3546 4342 4859 8731 8418 3354 8723 6129 8328 0994 6548 4336
Bonaerense Ubic. Chaqueña 1331 4780 5810 8864 7542 9338 6463 5855 1221 8270 2603 3594 1132 3914 0611 3639 2565 2864 5121 2871
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
7429 2803 8163 8687 2666 3728 6024 8794 9202 9181 5977 7742 5570 0648 8635 8711 9796 4249 6855 4794
Nacional
Bonaerense
9158 4091 9880 9031 5383 6498 6082 9945 0600 4375 1354 3833 0719 2913 9663 4308 3539 3285 9931 7729
7801 4633 4744 2357 1444 4886 3247 7926 0423 8292 7329 7170 0317 5065 4934 0216 4763 4131 3198 5176
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
EFEMERIDES
24 de Julio de 1610 Fallece San Francisco Solano.(1549-1610). Se recuerda ese día como el de la evangelización en América. Había nacido en España, en 1549 y pertenecía a la obra de los franciscanos. De joven se embarcó al Nuevo Mundo y desarrolló su misión evangelizadora en Panamá, Chile, el Alto Perú y el Noroeste Argentino Fundó pueblos e instituciones. Las cualidades que lo caracterizaron fueron la bondad, la paciencia y su respeto por los indígenas con quienes trató siempre de comunicarse en su lengua nativa. Les transmitió también su amor por la música. A él se debe la incorporación del violín en nuestra música norteña. En Santiago del Estero, en el Convento de San Francisco, se guarda intacta la casulla que usara San Francisco Solano durante su gesta misionera por estas tierras (1592- 1594) y que fue elaborada con hilo de chaguar y finísimas filigramas de oro. En la vieja Celda Capilla puede observarse todavía hoy el tirante de madera que - según la tradición - el apóstol de América alargó milagrosamente para que pudiera concluirse el techado de su humilde morada.
Pág. 20
POLICIALES - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Chaqueño mordió la mano a un policía para no ser detenido Un hombre resistió el viernes de forma vehemente ser demorado por la Policía y en medio de un forcejeo, al cabo de una persecución en el centro de la capital correntina, mordió la mano de un efectivo además de caer sobre una calle y golpearse el rostro. El curioso incidente finalizó en la esquina de calle La Rioja y San Martín, donde personal de seguridad de la Patrulla Motorizada interceptó a un sujeto, del cual se supo después que es oriundo de Chaco) que en otro sector de la ciudad se negó a ser identificado y escapó a la carrera. A la vista de numerosas personas, finalmente el hombre resultó alcanzado en una parada de colectivos, donde mantuvo un intenso forcejeo con uno de los policías al que mordió cuando era reducido. El efectivo resultó lastimado de un corte en uno de los dedos de la mano derecha pese a tener colocado un guante. A raíz de la caída, el sujeto demorado presentaba una lesión en el rostro. Necesitó asistencia sanitaria antes de ser trasladado a la comisaría seccional Primera, donde fue identificado y luego se intentó determinar por qué pretendió evitar a la Policía.
Un rumor sobre células del EI alertó a la provincia
Policía Federal investiga si existen grupos terroristas en Corrientes El subsecretario de Seguridad de Corrientes, Guillermo Weyler, indicó que el “rumor de Inteligencia”, llegó al ministerio de Seguridad de Corrientes la semana pasada. Inmediatamente la Oficina de Distritos complejos y la de Inteligencia Criminal de la Policía comenzaron a trabajar en coordinación con las Fuerzas Federales. n grupo que pertenecería al Estado Islámico entrenaría en ciudades fronterizas de Corrientes con vínculo a Brasil y Paraguay, indicó el subsecretario de Seguridad de Corrientes, Guillermo Weyler, por lo cual trabajan junto a fuerzas federales para “determinar el grado de veracidad de la información”. Además señaló que pidieron a los grupos especiales de la Policía que refuercen la custodia de las sedes israelitas u otros lugares que puedan ser blanco, de estas células terroristas. En declaraciones a diario El Litorial, Weyler señaló que el “rumor de Inteligencia”, llegó al ministerio de Seguridad de Corrientes la semana pasada. Inmediatamente la Oficina de Distritos complejos y la de Inteli-
U
El joven esposado sobre el pavimento luego de intentar escapar de la Policía y cometerle lesiones a un agente.
Guillermo Weyler informó que junto a fuerzas federales trabajan para determinar la veracidad del rumor y desactivar células terroristas en caso de que sea verdad. gencia Criminal de la Policía comenzaron a trabajar en coordinación con las Fuerzas Federales, principalmente la Policía Federal para investigar la hipótesis de posibles grupos terroristas que operan en ciudades fronterizas de Corrientes, sobre todo por ser la Provincia un sitio de Triple Frontera. Sin embargo, aclaró que desde que comenzaron los trabajos, “no se encontró ningún dato” o indicio que confirme el rumor. Pero subrayó que no se abandonará el estado de alerta, debido a que el terrorismo se ha vuelto transnacional, y se continuará investigando la posible presencia de lo que en los medios internacionales se de-
nomina “lobos solitarios”, es decir ciudadanos que trabajan desde un lugar geográfico específico, pero constantemente comunicados con células terroristas globales. El objetivo es robustecer, la hipótesis o bien descartarla en los próximos días. Weyler adelantó que el Ministerio de Seguridad de la Nación del Gobierno nacional recibió el mismo rumor de Inteligencia pero que, hasta el momento, “no había ningún dato que lo confirmara”. Cabe resaltar que el funcionario estuvo ayer en una reunión del Comité de Frontera, un organismo conformado por las provincias argentinas que limi-
tan con otros países en Posadas, y se puso especial atención a este tema, aunque no descartó que las amenazas y el revuelo tengan que ver con que el 5 de agosto comienzan los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro, Brasil, lo que vuelve al país un potencial blanco debido a la afluencia de turistas y deportistas de diferentes países del mundo. Por último, consultado al respecto sobre si hubo en el pasado rumores sobre la existencia de células terroristas en Corrientes, Weyler afirmó que “si han existido”, pero, después de las investigaciones, “los rumores siempre fueron descartados”.
recorridas de prevención por el barrio Santa Rita I, debido a que en dicho barrio deambulaba un joven quien tenía pedido de captura por una causa de Supuesto Robo, en un momento desde una de las casas un joven comienza a insultarle y amenazarlos. Esto llamo la atención de los efectivos quienes se acercaron y le solicitaron alguna explicación del porque se encontraba molesto. Esto enfureció aún más al joven quien saco de en-
tre sus prendas un revolver y apuntaba así el personal. Por ello los uniformados solicitaron colaboración de la División de Infantería y C.O.E, además dieron aviso a la Ayudantía de Fiscales, quienes al interiorizarse de la situación se constituyeron de inmediato al lugar. Minutos después el joven atrincherado intento darse a la fuga saltando los muros perimetrales, pero debido a que toda la manzana se encontraba rodeada fue aprehendido a los
pocos metros. En uno de los patios vecinos se logró el secuestro de un cuchillo de unos 20 centímetros de largo el cual era utilizado por el joven para intimidar a los uniformados, no lográndose encontrar el arma de fuego. El aprehendido fue trasladado a la comisaria interviniente quedando alojado a disposición de la Fiscalía en turno, quien le notifico su alojamiento por la causa de Supuestas Amenazas con Arma.
Detenidos por robar un vacuno en Presidencia Roca Barrió Santa Rita: amenazó con un arma de fuego a la Policía y terminó aprehendido
El viernes, pasado el mediodía, la Comisaría de Presidencia Roca aprehendió a tres masculinos que ingresaron a un campo ajeno previo cortar alambrados. El puestero dio aviso a la policía y que le habían sustraído un vacuno. Tras un rastrillaje por el campo lograron la demora de las personas y secuestraron tres equinos y las monturas de estos, además otros elementos utilizados en el hecho. El viernes a las 13,30 personal de la Comisaría de Presidencia Roca son alertados a través llamado telefónico del encargado de la Sección Ganadera de la Firma UNITEC BIO S.A., manifestando que los puesteros observaron a tres personas desconocidas montados en equinos habían ingresado a la Estancia perteneciente a la firma de mención, distante unos 35 kilómetros de la planta urbana de la localidad de Presidencia Roca y que llevaban a la cincha un animal vacuno pelaje negro, por lo que solicitaba presencia policial. Ante esta situación personal de Comisaría monto un amplio rastrillaje en el interior de la estancia mencionada, y en las adyacencias del alambrado perimetral que limita con Pampa del Indio. En este sentido y horas más tarde notaron la presencia de tres personas montados en equinos, uno de ellos llevaba un bulto sobre la montura. Estos, al observar la llegada de la comisión policial, huyen internándose en el monte, pero fueron interceptados a las 16,00 horas tres masculinos de 18, 42 y 67 años, todos oriundos de una localidad vecina. Seguidamente bajo acta secuestraron, tres animales equinos, dos caballos y una yegua con su potrillo todos sin marcas visibles, tres equipos de apero completos, tres lazos de cuero crudo, una tenaza con mando de plástico color rojo con negro, un machete con vaina cuero crudo. Asimismo constataron varios cortes del alambrado perimetral de la estancia y conforme los dichos de los puesteros de 48 y 20 años notaron la faltante de un animal vacuno pelaje negro. Una vez trasladados los secuestros y los aprehendidos fueron notificados de las actuaciones judiciales caratuladas: Supuesto Robo Ganado Mayor, con intervención de la Fiscalía de Investigación Penal Nº 2 de General San Martin.
El viernes por la tarde, los efectivos de la Comisaria Cuarta Metropolitana junto a otras unidades lograron aprehender a un joven que había amenazado con un arma de fuego y un arma blanca al personal policial cuando este circulaba por frente de su domicilio. Este se había atrincherado en su domicilio y al intentar darse a la fuga fue aprehendido. Alrededor de las 14.30, personal de la comisaria antes mencionada al estar realizando
Chocó y golpeó al delincuente que robó a su madre SÁENZ PEÑA Una tensa situación se vivió en calles del barrio San Cayetano de la Ciudad Termal, después que una mujer comunicara a su hijo que había sufrido el ataque de 2 sujetos para robarle. El hijo los persiguió con la moto; alcanzó a uno de ellos, lo atropelló con la moto y luego lo atacó a golpes de puño. El sujeto, según se dijo, se habría refugiado en una casa y luego fue trasladado al hospital por las he-
ridas que tendría. El hecho de justicia por manos propias, se dio en horas del mediodía de ayer, situación que convulsionó a ese sector barrial, por la persecución que realizó este joven para intentar detener y que logró alcanza a uno de ellos y la emprendió a los golpes. La mujer, en sede policial, habría relatado que los 2 sujetos "la agredieron para sacarle celular y otras cosas que llevaba".
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - POLICIALES
Pág. 21
Puerto Eva Perón
Caminera detuvo a dos sujetos armados en una camioneta robada en Córdoba El hecho tuvo lugar en el Puesto Caminero Puerto Eva Perón ubicado en ruta 11 kilómetro 1110. El rodado había sido robado el martes último. Tras hallar el arma, ambos masculinos no pudieron justificar la tenencia, por lo que fueron trasladados al Departamento Investigaciones Complejas. l viernes por la mañana, a las 10.20 aproximadamente, el personal policial que cumple sus tareas de control vehicular en Puesto Caminero Puerto Eva Perón, demoró el paso de una camioneta marca Volkswagen, modelo Amarok, con dos ocupantes masculinos de 35 y 22 años, ambos oriundos de la Provincia de Córdoba. Al momento de que los agentes de Caminera le solicitaron las documentaciones exigibles para circular, el conductor de 35 años de edad,
E
exhibió el título del rodado que, a simple vista, presentaba indicios de ser apócrifo. Por ello, los uniformados realizaron la consulta en base de datos de Caminera conforme a numeración de motor, chasis y dominio arrojando el resultado de que la misma presentaba un pedido de secuestro desde el 19 de julio, a solicitud de la Unidad Judicial N° 11 de la Provincia de Córdoba. Cabe mencionar también que la patente colocada en dicho rodado no corresponde a la camioneta.
Posteriormente, al efectuar una inspección minuciosa sobre el habitáculo del rodado se halló un arma de fuego marca Bersa, Glock 27, con un cargador y 13 cartuchos del mismo calibre que, al solicitarle las habilitaciones de portación para la tenencia del arma el masculino manifestó que no lo poseía, por lo cual se procedió también al secuestro del arma. Ambos masculinos fueron trasladados al Departamento Investigaciones Complejas a fin de proseguir con las legalidades correspondientes.
Los agentes de la Policía Caminera junto a la camioneta que había sido robada en Córdoba, exhibiendo también el arma, los cartuchos y dinero en dólares y pesos que poseían los supuestos delincuentes.
Secuestraron 15 motos durante controles realizados en Sáenz Peña y San Bernardo En la jornada del viernes, desde las 18.30 a 22:30, se realizó la intensa labor de control por parte del personal de Caminera Presidencia Roque Sáenz Peña utilizando la totalidad de los recursos humanos y materiales disponibles por la Dirección Tránsito y Seguridad Vial Interior. El Control se situó en calle 6 y colectora Norte del barrio La
Madrid así como también en Colectora Sur Barrio San Cayetano por la misma calle lográndose incautar un total de 12 motocicletas de diferentes cilindradas por infracciones como falta de documentación, escapes libres, faltante en sistemas de luces y casco de seguridad, tal como estipula la Ley Nº 4209 Código de Faltas Provincial. Los rodados
fueron trasladados a las Comisarías Jurisdiccionales respectivas.
San Bernardo Por otra parte, el personal de Caminera Villa Ángela continúa con el incansable trabajo de control en la localidad de San Bernardo, acompañado por inspectores municipales de esa ciudad
e integrantes de la Asociación Padres en la Ruta comenzando a las 19.30 y finalizando a las 21.30 del viernes, con el resultado de tres motocicletas secuestradas que no cumplían con las medidas de seguridad y normas legales para circular. Estos rodados incautados fueron remitidos a la Comisaría San Bernardo a los fines pertinentes.
Intenso trabajo de la Policía Caminera en Sáenz Peña y San Bernardo, donde sacaron de las calles 15 motocicletas por distintas infracciones.
General San Martin: llevaba a Formosa 109 brezas de cigarrillo de forma ilegal Ayer por la tarde, a las 15, el personal policial que cumple sus tareas de control vehicular en Puesto Caminero Puente Libertad, sito en ruta 90 kilómetro 100 de la localidad de General San Martín, demoran el paso de un automóvil Volkswagen Voyage, color gris el cual, era conducido por un ciudadano de 60 años, oriundo de Formosa Capital. Luego de que el personal policial le solicitara las documentaciones al chofer, procedieron a inspeccionar el rodado detectando que transportaba, oculto en el baúl del vehículo, la cantidad de 109 Brezas de cigarrillos marca Rodeo con 10 paquetes cada una. Al consultarle sobre los avales aduaneros de la mercadería, el conductor manifiesta no poseer dicha documentación por lo cual, se procede al secuestro de la carga previa notificación de la infracción a la Ley N° 22.415, Código Aduanero al ciudadano para luego, dar intervención a Aduana Afip a los fines legales correspondientes.
El vehículo fue detenido en el puesto caminero Puente Libertad, donde el personal policial secuestró la mercadería transportada de forma ilegal.
DEPORTES - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Pág. 22
Liga Chaqueña
Sarmiento no detiene su racha triunfal Sarmiento continúa con su racha positiva, ayer le ganó con lo justo a Sameep por 3 a 2, en uno de los cotejos de la décima sexta fecha del Torneo Oficial “Beatriz Vázquez” de la Liga Chaqueña. os goles del “Decano” Gonzalo Cañete, en dos ocasiones, Jonatán Canario; mientras que, para el “Aguatero” anotó Maximiliano Rodríguez, en dos oportunidades.
L
SARMIENTO
3
Javier Páparo; Juan Phiff, Carlos Córdoba, Jeremías Torres, Darío Arias; Exequiel Escalante, Jonathan Vera, Ricardo Romero (23’ST, Iván Altamirano); Gonzalo Cañeta, Matías Alberto (43’ST, Leandro Peloso) y Jonatán Canario (31’ST, Juan Torres). DT: S. Migues – H. Pedevila.
El arquero Lucas Urbina le atajó un tiro de penal a Ricardo “Muñeca” Romero. El “Decano” tomó rápido el protagonismo del cotejo, poniendo mucha gente en campo rival,
SAMEEP
2
Lucas Urbina; Lucas Vispo (26’ST, Franco Bernasconi), César Martínez, Adrián Insaurralde, Brian Ortellado; Nicolás Bernasconi, Maximiliano Geisser, José Núñez, Diego Fernández (45’ST, Javier Molina); Jorge Arce (34’ST, Isaías Jurado) y Maximiliano Gutiérrez. DT: Christian Escobar.
GOLES: PT, 20’ Maximiliano Gutiérrez (DS); 25’ Gonzalo Cañete (S); 35’ Jonatán Canario (S); 41’ Maximiliano Gutiérrez (DS); ST, 3’ Gonzalo Cañete (S). INCIDENCIA: PT, 40’ Lucas Urbina (DS), le contuvo un penal a Ricardo Romero (S). ÁRBITRO: Hernán Vallejos. ASISTENTES: María Soledad Ríos y Alessandro Fernández. ESTADIO: “Centenario” de Sarmiento. TERCERA DIVISIÓN: Sarmiento 1 – Deportivo Sameep 1.
CENTRAL NORTE
0
Mauro Arce Liva; Rodrigo Montenegro, Lucas Aguirre, Rodolfo Ruíz Díaz y Juan Carlos Molina; Sergio Molina, Franco Zaragoza y Sebastián Rodríguez; Nicolás López (17’ST, Edgar Maídana), Gustavo Ávalos y César Vacca (20’ST, Fabián Molina). DT: Christian Talabera.
FONTANA
0
Alejandro Saucedo; Marcelo Alderete, Jorge Thompson, Ramiro Domínguez y Sergio Villalba; Leandro Maciel (10’ST, Dardo Kreni), Nicolás López y Rodrigo Martínez (ST, Gastón Viana); Andrés Molina, José Alonso (17’ST, Pablo Plutt) y Wilfredo Cabral. DT: Walter Zacarías.
INCIDENCIA: 41´ S.T. Ramiro Domínguez (F.) fue expulsado. ÁRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Julia Fortini y Adrián Jara. CANCHA: Central Norte Argentino. TERCERA DIVISIÓN: Central Norte 0 – 4 Fontana.
esto le sirvió a la visita para apostar al contragolpe. Y fue el “Hídrico” quien comenzó a gravitar desde esa postura y así llegó al gol. Tras un buen centro de “Nico” Bernasconi logró cabecear “Maxí” Gutiérrez para la llegada de Fernández y éste le devolvió a Gutiérrez, quien con un remate contra el palo puso el 1 a 0. Pero poco le duró la alegría a la visita, porque Gonzalo Cañete marcó la igualdad, tras un error defensivo de su rival. Con los goles, el partido ganó en intensidad y quien sacó mejor rédito fue Sarmiento, porque por intermedio de Jonatán canario puso el 2 a 1. Sobre los 40’ el arquero Urbina derribó a Cañete dentro el área y el árbitro Hernán Vallejos marcó penal. El “1” visitante se repuso del yerro anterior y le atajo el remate a “Muñeca” Romero. Y para cerrar la etapa, llegó la igualdad 2 a 2 de “Maxi” Gutiérrez. En el arranque del complemento, Sarmiento sacó ventaja nuevamente, con un golazo de Gonzalo Cañete, tras un fuerte disparo cruzado. Con la ventaja, Sarmiento volvió a ser protagonista; mientras que, el “Hídrico” comenzó a buscar variantes desde el banco de suplentes, pero ya no tenía el ritmo. Le costaba mucho generar peligro, sólo apostaba a las pelotas paradas. Victoria de Sarmiento que le permite mantener la ventaja y ser el único líder del torneo.
Tres hoy La décima sexta fecha se completará esta tarde, desde las 15.30, con los cotejos que se di-
El delantero Gonzalo Cañete ya sacó su remate para marcar el tercero de Sarmiento y darle la victoria ante Sameep.
El arquero Javier Páparo recha con los puños un de las llegadas del „Hídrico‰. putarán en Villa Cristo Rey y Puerto Tirol. En cancha de Bancarios, For
Ever recibirá a Tiro Fútbol Club. En Juventud, Escuela Municipal de Fontana será anfitrión de
Villa Alvear. Y en el “Toto” Torresagasti, Independiente se medirá con Regional.
Victoria de Don Orione ante Bancarios Primer triunfo del Rojo, en su casa Don Orione no tuvo ningún problema para golear a domicilio a Bancarios por 3 a 0, en uno de los cotejos de 16ta. fecha del Torneo Oficial “Beatriz Vázquez” de la Liga Chaqueña. Los goles del “Portuario” fueron anotados Alejandro Fer-
BANCARIOS
0
Juan Franco; Leonardo Vallejos Juric, Hugo Ojeda, Carlos Moreyra y Hugo García; Pablo Garnier (14’ST, Miguel Benítez), Gonzalo Ferreira y Ezequiel Linares (24’ST Germán Balcaza); Jonathan Morales (ST, Leonardo Romero); Alexis Zalazar y Federico Moreno. DT: Ariel Medina.
nández, Juan Acevedo y Alan Ojeda, de penal. El equipo de Christian Duarte no tuvo un buen arranque, porque el local mostró mejor juego, pero con el correr de los minutos fue tomando protagonista. Estuvo cerca del gol, a tra-
DON ORIONE
3
Emiliano Almiron; Miguel Castillo (30’ST, Rodrigo Sosa), Gastón Acevedo y Eduardo Ríos; Darío Molina, Diego Soto, Pablo Sánchez y Elías Riveros; Juan Acevedo (30’ST, Tomás Segovia); Alejandro Fernández y Alan Ojeda (22’ST, Fernando Escobar). DT: Christian Duarte.
GOLES: PT, 34’ Alejandro Fernández (DO); ST, 8’ Juan Acevedo (DO); 10’ Alán Ojeda (DO) de penal. ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Jorge López y Miguel Ramírez. CANCHA: Bancarios. TERCERA DIVISIÓN: Bancarios 4 - Don Orione 0.
JUVENTUD
1
Mathías Blanco; Javier González, Carlos Diz, Ramón Godoy, Maximiliano Sedlisky de Selz; Paolo Padrón (20’ST, Jorge Acevedo), David Izazis, Gonzalo Monzón, Nelson Sweisel (12’ST, Gustavo Bobis); Fernando Borda y Gastón Martínez Cortes (20’ST, Joaquín Sedlisky de Selz). DT: Jorge Sedlisky de Selz.
RCIA. CENTRAL
4
Mauro Zachozy; Enzo Alsina (22’ST, Jonatán Echeverri), Facundo Escobar, Santiago Gómez, Ramón Lezcano; Hernán Verón (12’ST, Jorge Quintana), Pablo Ríos, Gustavo Maidana (18’ST, Mauro Alegre), Diego Echeverri; Luis Gómez y Franco Vega. DT: Dante Romero.
GOLES: PT, 26’ Luis Gómez (RC); ST, 6’, 41’ y 44’ Luis Gómez (RC); ST 30’ Ramón Godoy (J). ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Denis Pierlorenzi y Yanina Benítez. CANCHA: Juventud de Tirol. TERCERA DIVISIÓN: Juventud 2 – Resistencia Central 3.
vés de un remate de Alan Ojedoa que dio el palo. Recién pasada la media hora, quebró la paridad la visita. Un centro de Darío Molina fue conectado por el “Kuny” Fernández y marcó el 1 a 0 y así se fueron al descanso. En la segunda parte, el “Portuario” mostró su mejor repertorio futbolístico. Tras una buena jugada colectiva, Eduardo Ríos habilitó a “Juanchi” Acevedo y el goleador no perdonó y marcó el 2 a 0. Dos minutos más tarde, Alan Ojeda fue víctima de una falta dentro del área y el árbitro Almaraz marcó penal. El propio Ojeda puso el 3 a 0. Los minutos restantes casi estuvieron demás, porque el “Millonario” nunca inquieto a la visita y éste pudo ampliar diferencia. Victoria clara y contundente de Don Orione para seguir prendido en la pelea por el título.
Goleó Resi Con cuatros goles de Luis “Gringa” Gómez (26’PT, 6’ST, 41’ST y 44’ST), Resistencia Central superó ampliamente a Juventud por 4 a 1, en un partido que se disputó en el estadio de Puerto Tirol. El único tanto del “Tricolor” fue marcado por Ramón Godoy. Con éste resultado el “Albo” esta una distancia de siete puntos del líder Sarmiento.
Después de siete partidos, Estudiantes logró sumar tres puntos, la última veces fue frente a Independiente Tirol (10), en la novena fecha. Ayer le ganó por el mismo marcador a Defensores de Vilelas, con el gol conquistado por Gonzalo Ocampo, en el cotejo correspondiente a la décima sexta jornada de la Liga Chaqueña. El “Rojo” terminó con un hombre menos por la expulsión de Denis Gómez. Fue el primer triunfo del equipo de la dupla Gómez-Valenzuela, en su nuevo estadio. Para eso tuvo que trabajar bastante para quedarse con los tres puntos. Antes del cuarto de hora, el “Rojo” se puso en ventaja. Una buena jugada entre Gustavo Ortiz y el “Quito” Girón, el ex For Ever “aguantó” la pelota y habilitó a Ocampo que sólo tuvo que empujar el balón al fondo del arco para marcar el 1 a 0. El gol le dio algo de tranquilidad al local, que tuvo un par de ocasiones para aumentar el marcador, y le dio todo la responsabilidad al “Verde”. El conjunto de Vilelas también pudo alcanzar el empate, mediante una pelota parada. El cabezazo de Nicolás Quiroz se cerca del poste. En la segunda parte, Defensores tuvo más tiempo el control de la pelota y contó con
un par de chance para empatar, pero falló en la definición. La más clara fue sobre el final, a la salida de un córner, el balón paso por frente del arco, y por el segundo no pudo convertir Gustavo Carballo.
ESTUDIANTES
1
Nery Cardozo; Gonzalo Ocampo, Denis Gómez, Miguel Urbina y Mauricio Parras; Víctor Valoriani, Christian Pérez y Héctor Vera (30’ST, Maximiliano Flores); Natanael Concha (18’ST, Fernando Soto); Juan Carlos Girón y Gustavo Ortiz (36’ST, Walter Martínez). DT: J. Gómez y M. Valenzuela.
Triunfo ajustado de Estudiantes, que vuelve a sonreír y seguir en la pelea en el campeonato. Defensores pago caro su falta de eficacia y por eso se fue con las manos vacías.
DEFENSORES
0
Daniel Díaz (ST, Cristian Rojas); Nicolás Quiroz, Horacio Correa, Leandro González y Adrián Martínez (26’ST, Carlos Torres); Alfredo Vargas, Germán Cabral (ST, Sergio Riveros), Ramón Maciel y Leonardo Ramírez; Juan Rea y Gustavo Carballo. DT: Ricardo Rodríguez.
GOL: PT, 14’ Gonzalo Ocampo (E). INCIDENCIA: ST, 20’ Denis Gómez (E), fue expulsado. ÁRBITRO: Rodrigo López (Bien). ASISTENTES: Maximiliano Ocampo y Gonzalo Lencinas. ESTADIO: “Elías Sánchez” de Estudiantes. TERCERA DIVISIÓN: Estudiantes 0 – Defensores de Vilelas 1.
CUNE
2
Nicolás Rodríguez; Cristian Caballero, Miguel Paiva, Matías Fernández, Fernando Robledo; Nicolás Barrios, Diego López, Roberto Prieto, Alan Blanch; Daniel Lyde (16’ST Mario Caballero) y Gonzalo Ojeda. DT: Ariel Canizini.
SAN MARTÍN (MB)
0
Mathías Reyes; Lucas Morales, Agustín Romero (23’ST, José Molina), Darío Rodas, Carlos Mancuello; Damián Barlessi, Miguel Silva, Diego Pegoraro (12’ST, Adrián Rodríguez), Nicolás Abatte (34’ST, Gustavo Morales Machuca); Cristian Cravero y Alfredo Reyes. DT: Roberto Cardozo.
GOLES: PT, 19’ Miguel Paiva (C); ST, 7’ Gonzalo Ojeda (C). INCIDENCIA: ST, 2’ Alan Blanch (C), fue expulsado. ÁRBITRO: Milton Van Lierde. ASISTENTES: Juan Lencinas- Gastón Walker. CANCHA: Don Orione. TERCERA DIVISIÓN: Cune 3-San Martín (MB) 0.
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 - DEPORTES
Pág. 23
Rugby
Curne con el overol para vencer a Aguará Con el overol, Curne derrotó ayer a Aguará por 36 a 6 en el marco de la octava fecha del Torneo Regional NEA de Clubes de rugby. El equipo Universitario la paso muy mal en el primer tiempo. Sin embargo fue oportuno y pegó con los momentos justos, con el oficio y calidad de sus individualidades. al, muy mal, la pasó Curne a lo largo de los primeros 40 minutos de juego, en donde no pudo prevalecer en ninguna formación, inclusive en el scrum en donde llamó poderosamente la atención que perdió varias pelotas que tiró. Aguará no sólo se posicionó en campo chaqueño sino que le “mojó la oreja” al puntero de la competencia, y hasta por momentos confundió a los espectadores ya que parecía que los formoseños eran los líderes. Sin obtenciones, por ende sin pelotas, Curne se limitó a defender, haciendo gala de su excelente reposicionamiento defensivo, pero fue tan claramente superado por Aguará que comenzó a entrar en un terreno pantanoso: reiteras infracciones. Carlos Romero advirtió en un par de oportunidades hasta que tuvo que aplacar los ánimos con una amarilla a Sebastián Bonilla, a los 13 minutos; y tras cambiar un par de penales por line out y no prosperar, Emilio Ballejo sumó con un penal a los 16 minutos. El 3 a 0 le daba un justo premio a Aguará, aunque con gusto a poco, y más cuando por primera vez en el juego Curne pasó la mitad de la cancha y volvió con tres puntos en el bolsillo gracias a un penal de Tomás Carrió, a los 19 minutos. Pero Aguará estaba convencido de lo que quería y de lo que vino a buscar, y siguió controlando el encuentro con mucha personalidad, juego y contundencia en las formaciones. Ni siquiera el hombre de menos que tuvo, a los 21 minutos, por amarilla a Juan Ramiro Micielli, en una infracción infantil, hizo mella en su estructura. Sin embargo los formoseños comenzaron a no tener profundidad y Curne empezó a sentirse cómodo en defensa.
M
Efectividad a pleno Sobre el final de primer tiempo. Curne hizo gala de su tremenda efectividad, y utilizando a la perfección dos pelotas llegó a sendos tries. El primero después de un línea out, que el “colo” Peyrano utilizó muy bien, con varias fases, para que Waldoni aguante como wing, para la entrada por adentro de Matías Ártico que llegó el try a los 37 minutos. Después una pelota a cargar de Peyrano, en la base de una formación móvil, para que Alvaro Biscay haga gala de una destreza individual impecable, tome la pelota de aire en mitad de cancha, inicie una contra letal para que Nicolás Bancalari llegue debajo de los palos y deje el marcador en un inesperado 15 a 3, a los 39 minutos. En el final, sólo quedó tiempo para que Ballejo descuente con un nuevo penal, a los 42 minutos, en una tónica más parecida a lo que había sucedido a lo largo del primer tiempo, en donde Curne la pasó muy mal, pero
POSICIONES Equipos Pts PJ G E P Tf Tc Bns CURNE 33 8 7 0 1 277 100 5 Taragüy 29 8 7 0 1 197 133 1 San Patricio 24 8 5 0 3 168 204 4 Sixty 19 8 4 0 4 183 176 3 Aranduroga 13 8 3 0 5 169 220 1 Regatas 12 8 2 0 6 175 212 4 CAPRI 11 8 2 0 6 150 210 3 Aguará 10 8 2 0 6 133 197 2 Resultados (8ª fecha): San Patricio 17 – CAPRI 12 (5-1), CURNE 36 – Aguará 6 (5-0), Regatas 8 - Taragüy 39 (0-5) y Sixty 37 – Aranduroga 22 (4-0). Próxima fecha 9ª (30 y 31 de julio): Aguará vs. San Patricio, Taragüy vs CURNE, Aranduroga vs. Regatas, y CAPRI vs. Sixty.
CURNE
Juan „Colo‰ Peyrano se lleva a la rastra Sebastián Ríos para llegar al ingol formoseño y marcar el primer try del complemento para el Universitario. Bruno Siri ya dejó un tendal en el camino para llegar al cuarto try de Curne y sentenciar un partido „chivo‰ ante Aguará.
pegó en los momentos justos y se llevó su premio. Cambia, todo cambia En el complemento, cambio el desarrollo el partido. A los 7 minutos ingresó el pilar Alejandro Vásque y no sólo estabilizó el scrum, sino que Curne comenzó a dominar en esa formación para ganar en confianza y empezar a tener pelotas propias de muy buena calidad. Los Universitarios mostraron mucho oficio en ese lapso, ya que además de levantar en el juego, leyeron muy bien el momento y aprovecharon a la perfección la amarilla de Mario Bravo, para pasar a cobrar por el ingol formoseño en dos nuevas oportunidades. Con el pack ganando la línea de ventaja, con un tándem Peyrano-Carrió con cada vez más química, y con los backs lanzados en ataque llegaron los tries por intermedio del propio medio scrum, a los 16 minutos, y luego de Bruno Siri, a los 25, para dejar el marcador en 29 a 6 y sentenciar el match. El resto estuvo de más, aunque hubo tiempo para un try penal Universitario para decorar el marcador en 36 a 6. Curne reaccionó a tiempo, con un gran bagaje individual y un banco de primer nivel, y así sumó de a cinco para seguir puntero del Regional y esperar con confianza la próxima fecha en donde visitará a Taragüy.
SIXTY
37
Juan Zabala Alejandro Temperini Víctor Galarza Carlos Troisi Horacio Ybarra Enzo Ramírez Julio Medina Alejandro Santillán Jorge Ojeda Galo Cáceres Eduardo Romero Julio Pineda Joaquín Catalina Carlos Navarro Antonino Temperini DT.: Julián Del Villar.
ARANDUROGA
22
Rogelio Casco Juan Quetglas Luciano Báez Sebastián Borda Jerómino Paduán Gonzalo Báez Matías Neironi Patricio Nugara Matías Rojas Enzo González Nicolás González Adrián Callocchia Leandro Rey Diego Provasi Martín Gómez Portillo DT: Sebastián Piñeiro.
CANCHA: Sixty Rugby Club (Resistencia). Referee: Matías Ortíz de Rosas (Tucumán). PROGRESIÓN PT: 3’ try de Martín Gómez Portillo (A), 7’ penal de Galo Cáceres (S), 12’ try de Jorge Ojeda, convertido por Cáceres (S), 18’ try penal convertido por Galo Cáceres (S), 23’ y 27’ penales de Galo Cáceres (S), 34’ try de Enzo Ramírez, convertido por Galo Cáceres (S). ST, 8’ try de Sebastián Borda, convertido por Martín Gómez Portillo (A), 16’ try de Sebastián Panseri (A), 28’ try de Nicolás González (A) y 33’ try de Joaquín Catalina, convertido por Galo Cáceres (S). CAMBIOS ST: Francisco Cadenas por Paduan (A), 8’ Sebastián Panseri por Rojas y Gastón Sandrigo por Callocchia (A) y Mauro Aguirre por Ybarra (S), 10’ Guido Aprile por Quetglas (A), 12’ Cristian Rey por G.Báez (A), 16’ Nahuel Cabrera por Navarro (S), 23’ Juan D’Alessandro por Al.Temperini (S) y Facundo Castillo por Provasi (A), 24’ Rodrigo Quintana por Galarza y Juan Cruz Soloaga por Ramírez (S), 27’ José Ganora por L.Báez (A) y 33’ Juan López por Ojeda (S). AMONESTADOS PT, 3’ Julio Medina (S) y 26’ Adrián Callocchia (A). ST, 12’ Luis Santillán (S), 28’ Juan D’Alessandro (S) y 35’ José Ganora (A).
36
Alejandro Britez Brian Paulone Juan M. Gualdoni Ignacio Biscay Sebastián Bonilla Bruno Siri Alejo Popov Alvaro Biscay Juan Peyrano Tomás Carrió Guillermo Troiano Matías Ártico Juan J. Orecovich Juan Coleman Nicolás Bancalari DT: Diego Kreis.
6
AGUARÁ William Schulz Juan M. Micieli Gabriel Torres Héctor Potosky Ramiro López Mario Bravo Ariel Sandoval Augusto Nicora Juan R. Micieli Sebastián Ríos Gerardo Montoya Javier Pinto Gerardo Casco Santiago Alano Emilino Ballejo DT: Marcelo Gauna.
ARBITRO: Carlos Romero (URNE). CANCHA: CURNE. INTERMEDIA: Curne 65 – Aguará 9. PROGRESION PT: 16’ penal Ballejo (A), 19’ penal Carrió (C), 37’ try de Ártico (C), 39’ try de Bancalari y gol de Carrió (C), y 42’ penal de Ballejo A). ST: 16’ try de Peyrano y gol de Carrió (C), 25’ try de Siri y gol de Carrió (C), y 42’ try penal y gol de Carrió (C). CAMBIOS ST: Carlos Amaya por Sandoval (A), 4’ Agustín Aleman por Bonilla (C), 7’ Alejandro Vásque por Paulone (C), 10’ Matías Renzulli por Schulz (A), Fernando Angelillo por Juan M. Micielli (A), y Rodrigo Benítez por Gabriel Torres (A), 20’ Sergio Martínez por Montaya (A), 21’ Marcelo Rebori por Popov (C), 24’ Agustín Bravo por I. Biscay (C), 25’ Ignacio Basterra por Coleman (C), 28’ Ivo Singel por Pinto (A), 32’ Maximiliano Machowski (C), 35’ Eduardo Chandia por Troiano (C), y 36’ Cristian Stechina por Vásque (C). AMONESTADOS PT: 13’ Bonilla (C) y 21’ Juan R. Micieli (A). ST: 15’ Bravo (A).
REGATAS
8
José Luis Rodríguez Lucas Sandoval Franco Vianello Leandro Cardozo Lucas Harispe Facundo Cabrera Javier Baravalle Sergio Sandoval Facundo Allevi Sebastián Ojeda Marcelo Miño Arturo Ojeda Juan Pablo Ojeda Ricardo Bojanich Carlos Dansey DT: Ricardo Camacho
TARAGÜY
39
Jorge Saavedra Guillermo y Juan Codemac Gonzalo Cinat José Lorenzo Alejandro Gallardo Matías Zabalo Víctor Rolón Augusto Córdoba Bruno Broll Matías Vallejos Juan Cruz Chiama (31´s.t.Aquino/Sena) Martín Moncada Martín Chiama Ricardo Malgor DT: Miguel Castelli
ARBITRO: Cristian Cabrera. Cancha: Regatas Resistencia. PROGRESION PT: 5´try de J. Zaballo (T); 21´ penal de M. Miño (R); 42´penal de B. Broll (T). ST: 2´ 8´, 12´, 20´ 41´ cuatro conversiones por try de M. Vallejos, R. Malgor, M. Moncada, Martín Chiama y Sosa (T), 10´penal de B. Broll (T); 38´try de L. Harispe (R). CAMBIOS ST: 20’ J. Barbotti por Rodríguez (R) y Del Cerro por Lorenzo (T), 22’ Costa por Cabrera (R), 25’ Martín por Baravalle (R) y G. Vidondo por J.P. Ojeda (R), 30’ Aquino por Gallardo (T), y 31’ Sena por J.C. Chiama (T).
Pág. 24
DEPORTES - Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Básquetbol
La ilusión de Chaco chocó con Tucumán Tucumán se transformó en el primer finalista del Campeonato Argentino al ganarle en Firmat a Chaco en tiempo extra por 101 a 94. En el elenco tucumano hizo 33 puntos Gramajo, mientras que Aranda fue clave con 13 unidades en el suplementario. Por Chaco hizo 24 Sebastián Picton.
C
on Picton gravitante, Chaco desequilibró en el inicio del juego
CHACO (83)
94
Martín Cequeira 14, Mauro Coronel 3, César Avalle 15, Sebastián Picton 24, y Ariel Zago 9 (FI); Franco Vieta 15, Alejo Toledo 3, Nicolás Boeri 11, y Facundo Barreto 0. DT: Eric Rovner.
y se escapó 12 a 6, pero Tucumán se fue a zona y modificó el trámite de ese segmento, generando
TUCUMÁN (83)
101
Pablo Osores 10, Cristian Soria 2, Leandro Vildoza 5, Pablo Walter 12, y Cristian Ortiz 8 (FI); Jerónimo Solorzano 10, Iván Gramajo 33, Patricio Aranda 17, e Iván Julián 4. DT: Mario Vildoza.
Progresión: 17/19, 37/35 (20/16), 61/61 (24/26), 83/83 (22/22), 94/101 (11/18). Árbitros: Ramallo y Aluz y Tarifeno. Estadio: Firmat.
en defensa para resolver en ataque con sus vías de gol, preferentemente el lanzamiento de Osores y el juego de Walter cerca del cesto. El primer segmento se cerró con un ajustado 19 a 17 para los tucumanos. La zona siguió siendo un problema a resolver para Chaco, pero con entusiasmo y el trabajo de Picton se las arregló para llegar a anotar, y como Tucumán no podía obtener supremacía en ofensiva, el duelo se mantuvo en el terreno de la paridad y la primera mitad se murió con Chaco al frente 37 a 35. El tercer cuarto fue más de lo
mismo para el regocijo del público. Cambiaron gol por gol, la efectividad externa fue alta y el duelo se hizo picante. Gramajo se adueñó de la responsabilidad del gol tucumano, mientras que Chaco ya encontraba resquicios en la zona que proponía su rival. El final del tercero fue iguales en 61, tras triple de Gramajo en Tucumán y Boeri en Chaco. El elenco chaqueño tuvo la chance de despegarse en el inicio del período final, con bombas de Vieta y Boeri para sacar ocho de diferencia, pero no demoró mucho Tucumán en volver a igualar la historia de la mano de Solórzano. El héroe de la final 2015 ante Santa Fe metió tres triples seguidos y puso al frente a su equipo 81 a 78 con 1m35s por jugar. Entre Picton y Avalle igualaron el duelo en 81 y el mismo Pepo adelantó en la línea a Chaco por dos a falta de sólo 26 se-
gundos. Pero lo empató Aranda para Tucumán y como Avalle no lo pudo definir en la última, se fueron a tiempo extra. Y el mismo Aranda terminó de sacar chapa con un notable suplementario, en el que anotó 13 puntos y decretó la victoria tucumana.
Para hoy Chaco irá por un lugar en el podio con el perdedor de la otra llave entre Buenos Aires y Santa Fe que jugaban anoche (al cierre de esta edición), en tanto el ganador jugará la final con el campeón defensor Tucumán; en horario a confirmar.
TNA
Leandro Ramella dirigirá Villa Angela Villa Angela Basket hizo su primera confirmación para la temporada 2016/17 del Torneo Nacional de Ascenso (TNA). Y empezó por el entrenador. El elegido fue el marplatense Leandro Ramella, quien reemplazará sorpresivamente al histórico Jorge Lobera.
Leandro Ramella (41) últimamente estuvo en la Liga Nacional de Básquetbol (LNB), más precisamente en Quilmes de Mar del Plata (donde hizo el grueso de su carrera) pero después de tres temporadas no renovó. Ramella condujo a Alvear
de Villa Angela entre 2008 y 2011. En su última temporada el equipo peleó los primeros lugares y terminada la campaña fue elegido “Entrenador de la Temporada 2010/11. Posteriormente, tras un año en San Martín de Corrientes en LNB (2011/12), volvió a Quilmes.
Top Race
Zapallito Sánchez clasificó octavo El chaqueño Oscar “ Zapallito” Sánchez se quedó con el octavo puesto de la clasificación en el autódromo “El Zonda” de San Juan, donde regresó el Top Race después de cinco años. La séptima fecha promete un espectáculo lleno de emociones y un público entusiasta que brindó un marco de los grandes espectáculos deportivos. El piloto de Machagai se metió en el noveno puesto en la pri-
Pág. 24
N C R AMA
mera fase tomando parte de la Q1 o primera clasificación en donde solo los 10 primeros clasificados de la general participan. El chaqueño había finalizado 9º y tras la Q1 y habiendo realizado una muy buena tarea logro meterse en el puesto 8. Con gran alegría se vivió el descenso del Cruze por parte del piloto del GT Racing quien festejo junto a sus mecánicos el logro obtenido. Hoy serán dos finales las que se disputarán, la pri-
mera de ellas se estará largando desde las 9.15, donde Oscar Sánchez largara desde la 4ª fila en el puesto 8 junto al cordobés Caito Risatti, el ganador de la 6ª fecha en Termas de Rio Hondo. La segunda final tendrá grilla invertida de los primeros 10 puestos de la primera, y comenzara a las 12.30. La duración de las carreras será de 40 minutos la primera y de 35 la última.
Además
Katherinne García Maidana Pág. 8
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
PATRIMONIO de los chaqueños La “Bienal Internacional de Esculturas” que se realiza desde 1988 en la ciudad de Resistencia, es un concurso organizado por la Fundación Urunday y el Gobierno de la Provincia del Chaco, que con el correr de los años fue ganando el prestigio que la coloca hoy como una de las más importantes del mundo. Págs. 5, 6 y 7
Pág. 7
N C R AMA
2
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Esto no es un basural, es una escultura fuera de concurso
LOS MEMES DE LA SEMANA Todos los chaqueños creemos que sabemos mucho de escultura. "Qué obra tan interesante"
"Una relación cada vez más fría”
Tras el sobreseimiento de Sampayo por los incidentes en la Legislatura.
Dos superhéroes que supieron combatir el mal de manera conjunta y cuyos intereses increíblemente ahora están encontrados.
GATOS EN EL ESPACIO
"A éste casi lo tenía cocinado y se me escapó"
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
3
Balcarce, ahora en Resistencia U
bicado en una de las zonas clave del microcentro resistencia, Don Bosco 152, Balcarce Café es un nuevo concepto en cafeterías especializadas que brinda la posibilidad de disfrutar los más ricos alfajores, conitos, budincitos, galletitas, y el tradicional postre Balcarce en toda su variedad de sabores, acompañado por diversas infusiones; cafés, chocolates, licuados y gaseosas. También y para disfrutar del lugar en cualquier momento del día, presentan diferentes opciones saladas de baja complejidad gastronómica como sándwichs, tostados, en-
saladas y tartas. Una inversión chaqueña Balcarce café se transforma así Leo Sabatinelli, uno de los socios en un ambiente ideal para relajarse del nuevo emprendimiento, explicó a y experimentar una pausa gratifi- Primera Línea que se trata de “una incante y reparadora. Un lugar para versión, incursionamos en este rubro disfrutar y compartir todos tus mo- sabiendo que mucho del éxito depenmentos. de de la impronta personal” y explicó que para ellos cuentan con profesioHistoria nales dedicados casi exclusivamente En el año 1958 un experimenta- a “mejorar los detalles, trabajar mucho do pastelero se trasladó a la ciudad sobre la higiene, potenciar la manude Mar del Plata, dónde adquirió la factura personal” entre otras particulareceta y comenzó a elaborar de ma- ridades que permiten maximizar una nera artesanal el renombrado "Pos- marca que ya cuenta con prestigio tre Balcarce", al que más tarde in- propio. corporó otros clásicos productos: alSobre las motivaciones que los llefajores, conitos, budines, pan dulce varon a incursionar en el rubro gastroy galletitas. nómico, Sabatinelli señaló: “Pensa-
mos que la plaza necesitaba una renovación, el resistenciano es de salir mucho, no se queda en su casa, sale mucho por el clima y siempre busca nuevas opciones”. Reconoció que más allá de contar con una marca reconocida y prestigiosa, en el local de Resistencia trabajan para imponerle un “cariz personal, funciona todo el día, de 7 a la 2 de la mañana, y la atención es casi personalizada, cada uno de los socios estamos encima en cada momento cuidando cada uno de los detalles, para ello contamos con una buena cantidad de empleados con la idea de brindar un servicio se excelencia, ya que la calidad del producto está garantizada”.
Reveló que decidieron realizar la inversión a pesar de que el país atraviesa una etapa de retraimiento comercial generalizado, a partir de un pormenorizado estudio de mercado y de costos: “Achicamos los márgenes de ganancia, el producto es tractivo, el precio es atractivo, aspiramos a que la gente vuelva y pueda repetir”. Por último Sabatinelli adelantó que próximamente incorporarán la línea de helados Balcarce, siendo uno de los primeros locales en el país en comercializar este tipo de productos, ya que el mercado chaqueño, por el clima cálido durante casi todo el año, permite ofrecer esta alternativa aún en la época invernal.
4
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Fotos: Trillo Stone
LA NOCHE Feliz cumple Agustin Sobko!
LAS CHATAS
Cada día sus noches son más y más lindas.
LAS CHATAS
Edu Sanova, Roly Sanova y Glenda Latapié.
NO ME OLVIDES
Gente linda.
MITRE CLUB
EL PASEO
Melisa Pértile. Diosa de la noche.
MITRE CLUB
EL PASEO
Andrés Estigarribia, Luis María Ortiz Riera.
Fiesta Rotarac. Foto Lean Rivero
CHILL BAR
Sergio Bonanni con Sora Ayala.
Andrea Macías con Duilio Belotti.
Ceveza y una rica cena de amigas.
BARSA
TRES CARACOLES
Arrancando la noche.
N C R AMA
BARSA
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
5
Bienal Internacional de Esculturas,
UN PATRIMONIO DE LOS CHAQUEÑOS La “Bienal Internacional de Esculturas” que se realiza desde 1988 en la ciudad de Resistencia, es un concurso organizado por la Fundación Urunday y el Gobierno de la Provincia del Chaco, que con el correr de los años fue ganando el prestigio que la coloca hoy como una de las más importantes del mundo.
E
n cada edición, entre diez y quince artistas del ámbito regional, nacional e internacional son previamente seleccionados teniendo en cuenta su participación en éste u otros certámenes previos. Durante el plazo de una semana, deben realizar su obra al aire libre y a la vista de los visitantes. Al finalizar la semana, el sábado por la noche, se lleva a cabo una ceremonia de clausura, con su correspondiente entrega de premios. Al finalizar el concurso, las obras son expuestas durante 60 días. Luego de este tiempo, son repartidas en distintos puntos de la ciudad bajo el título de Patrimonio Cultural de la Ciudad de las Esculturas. El concurso es el evento más importante que se lleva a cabo en Resistencia y esto se ve reflejado en los visitantes que reciben los escultores por día y los asistentes al acto de clausura. En los alrededores del área de trabajo se realizan distintas actividades culturales, como seminarios de arte, conciertos y espectáculos. El eslogan con el que históricamente la Fundación Urunday presentó este certámen es el siguiente: "Invitamos a todos los habitantes del planeta a sentir la calidez de nuestra gente. Y les aseguramos, que en cada invierno de sus vidas, habrá un Chaco y una Resistencia, la Ciudad de las Esculturas".
momento: Concurso Nacional de Escultura en Madera (6 ediciones: 1988 al 1993), Concurso Internacional de Escultura en Madera (2 ediciones: 1991 y 1994), Trienal Nacional de Escultura en Madera (1995), Trienal Americana de Escultura (1996), Concurso Milenio (1999). Bienal Internacional de Esculturas (desde 1998). En las primeras ediciones el único material permitido era la dura madera del urunday, árbol local fuertemente ligado al desarrollo del Chaco. Sin embargo, desde 1996 se permitió el uso de otros materiales, como el mármol travertino y distintos metales. Desde 1997, el certamen cuenta con el apoyo de la Unesco. Tradicionalmente este concurso se celebraba en la plaza 25 de Mayo de 1810, plaza central de Resistencia, y desde la edición 2006, se optó por el recientemente inaugurado Paseo Costanero del Río Negro. De la misma manera, las esculturas de los certámenes anteriores solían ser emplazados en el "Paseo de las Esculturas", sobre la avenida Sarmiento, pero al ser el terreno de propiedad del Poder Judicial de la Provincia, las obras debieron moverse, y ahora un destino común para éstas es la recientemente renovada laguna Argüello. Gracias a esta BienHistoria al, hasta julio de 2012, la ciudad Si bien el concurso en sus orí- cuenta con alrededor de 550 obras genes comenzó con un carácter lo- de arte en casi toda su extensión. cal y nacional, lentamente pasó al Por su enorme aporte a la cultura y ámbito internacional. Su denomina- el arte argentino, la Fundación Koción cambió a lo largo de los años, nex le otorgó un Premio Konex - Dide acuerdo a las características del ploma al Mérito.
Fotos:
N C R AMA
6 1988
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016 PRIMER CONCURSO NACIONAL DE ESCULTURA EN MADERA
PARTICIPANTES Roberto Álvarez - Córdoba Carlos Díaz Navarro - Córdoba Marcelo Hepp - Córdoba María Teresa Belloni - Córdoba Gunter Blaas - Neuquén Jorge Cisterna - La Rioja Néstor Vildoza - La Rioja Carlos Cornejo - San Luis Levy Freisztav - Río Negro Dolores Cabrera Castillo - Corrientes Francisco Valdez - Corrientes Arturo González - Mendoza Juan Hedman - Misiones Nelly Jiménez Vallana - Santa Fe Lucrecia Pellegrini - Santa Fe Héctor Jonson - San Juan José De Leo - Buenos Aires (La Plata) Osvaldo Girardi - Buenos Aires (La Plata) Juan José Radivoj - Buenos Aires Salvador Kasem - Buenos Aires Ángel Marzorati - Buenos Aires Raúl Scarano - Buenos Aires Hernán Dompé - Buenos Aires Antonio Oriana - Buenos Aires Rosemary Verdes - Buenos Aires Walter Sotelo - Chaco Humberto Gómez Lollo - Chaco Víctor Ricardone - Chaco Eloy Cuesta - Chaco Francisco Ferrer - Chaco JURADOS Naum Knoop (escultor) Enrique Gaimari (escultor) Sepuccio Tidone (escultor) PREMIOS Primer Premio: "Tótem" de Hernán Dompé Segundo Premio: "La Tarde" de Arturo González Tercer Premio: "Hacia Nuestro Origen" de Humberto Gómez Lollo Mención: "Suplicante" de Jorge Cisterna Premio del Público: "Génesis" de Gunter Blaas
1989
SEGUNDO CONCURSO NACIONAL DE ESCULTURA EN MADERA
PARTICIPANTES Aguedo Avalos Cussi - Jujuy Arturo Álvarez Lomba - Buenos Aires María Teresa Belloni - Córdoba Edgardo Berjman - Capital Federal Enrique Binder - Río Negro Dolores Cabrera Castillo - Corrientes Fausto Caner - Mendoza Ponciano Cárdenas Canedo - Buenos Aires Jorge Cisterna - La Rioja Julio Carlos Cornejo - San Luis Osiris Nelson Corrales - Santiago del Estero Roberto Cracogna - Santa Fe Orlando Eloy Cuesta - Chaco Alejandro De La Cruz - Salta José Luis De Leo - Buenos Aires José Alberto Desseno - Capital Federal Carlos Díaz Navarro - Córdoba Francisco Ferrer - Chaco Jorgelina Galicer - Buenos Aires Jorge Alberto Gamarra - Capital Federal Nelly Gimenez Vallana - Santa Fe Juan Hedman - Misiones Pedro Enrique Jiménez - Buenos Aires Ángel Marzorati - Capital Federal Lucrecia Pellegrini - Santa Fe Víctor Ricardone - Chaco Héctor Guillermo Rodríguez - Tucumán Raúl Antonio Scarano - Capital Federal Héctor Rufino Jonson - San Juan Osvaldo Girardi - Buenos Aires Francisco Valdez - Corrientes Néstor Alejandro Vildoza - La Rioja JURADOS Miguel Budini (escultor) Domingo Arena (escultor) César Magrini (crítico de arte) PREMIOS Primer Premio: "Impronta" de Jorge Gamarra Segundo Premio: "Madre Esposa 4519" de Carlos Díaz Navarro Tercer Premio: "En Vuelo Final" de Héctor Johnson Mención: "Venus Norteña" de Arturo Álvarez Lomba
1990
TERCER CONCURSO NACIONAL DE ESCULTURA EN MADERA
PARTICIPANTES Aguedo Avalos Cussi - Jujuy Dolores Cabrera Castillo - Corrientes Arturo Álvarez Lomba - Buenos Aires Jorge José Cisterna - La Rioja Roberto César Alvarez - Córdoba Salvador Costa - Buenos Aires Ana Maria Soler de Beltrame - Santa Fe Carlos Cornejo - San Luis Orlando Eloy Cuesta - Chaco Carlos Díaz Navarro - Córdoba Alejandro De La Cruz - Salta Levy Freistav - Río Negro Jorge Alberto Desseno - Capital Federal Jorgelina Galicer - Buenos Aires Alejandro Díaz - Santiago del Estero Nelly Gimenez Vallana - Santa Fe José González Gracia - Río Negro Héctor Johnson - San Juan Juan Algot Hedman - Misiones Aroldo Lewy - Capital Federal Eduardo Iuso - Chubut Ángel Marzorati - Capital Federal Pedro Enrique Jiménez - Buenos Aires Oscar Adolfo Rébora - Entre Ríos Víctor Carlos Ricardone - Chaco Chalo Tulián - Mendoza Héctor Rodríguez - Tucumán Miguel Velit Aguilar - Capital Federal Raúl Scarano - Capital Federal Carlos Hipólito Zárate - Tucumán Walter Sotelo - Chaco JURADOS Héctor Nieto (escultor). Enrique Valderrey (escultor) y Guillermo Whitelow (crítico de arte) PREMIOS Primer Premio: "Entre Cosas Olvidadas" de Walter Sotelo. Segundo Premio: "Hombre" de Arturo Alvarez Lomba. Tercer Premio: "Principio" de Jorgelina Galicier. Mención: "Sonidos de la Tierra" de Pedro Jiménez. Premio de los Escultores: "Reencuentro" de Víctor Ricardone. Premio del Público: "Epuyen" de Eduardo Iuso
1992
PARTICIPANTES G. Iramain de Jerez - Tucumán Luis Jiménez - Capital Federal José González Gracia - Río Negro Néstor Vildoza - La Rioja Fausto Caner - Mendoza Chalo Tulian - Mendoza Roberto Alvarez - Córdoba Manuel E. Solís - Córdoba Lucrecia Pellegrini - Santa Fe Nelly Jiménez Vallana - Santa Fe Salvador Kasem - Buenos Aires Enrique Azcárate - Buenos Aires Carlos Díaz Navarro - Córdoba Manuel Benítez - Chaco Francisco Ferrer - Chaco Eduardo Asís - Córdoba José Luis De Leo - Buenos Aires Wilson Alfredo Godoy - Entre Ríos Rosario Gaspar - Jujuy Mirta Romero - San Juan Francisco Fernández - Tucumán Jorgelina Galicer - Buenos Aires Arturo Álvarez Lomba - Buenos Aires Alberto López - Capital Federal Rodolfo Nardi - Buenos Aires Alejandro de la Cruz - Salta Fabián Galdamez - Capital Federal Enrique Echeverría - Santa Fe Orlando Quintana - Misiones Francisco Valdez - Corrientes Invitado de honor Héctor Johnson - San Juan JURADOS Julián Agosta (escultor). Mariano Pagés (escultor) Arturo Galli (crítico de arte) PREMIOS Primer Premio: "Forma y Seducción" de Rodolfo Nardi Segundo Premio: "Destrucción del Eden II" de Francisco Ferrer. Tercer Premio: "Quinre" de José Luis De Leo. Mención: "Visión Calchaquí" de Alejandro de la Cruz
1993 1991
1ª TRIENAL INTER. DE ESCULTURA EN MADERA Y 4º CONCURSO NACIONAL DE ESCULTURA EN MADERA
Participantes Internacionales
Participantes Nacionales
Serge Gangolf - Bélgica Dino Gaspari - Italia Juan M. Medina Ayllon - España Daniel Peralta - Israel Jean Paul Chablis - Francia Pierre Coutin - Francia Thomás Queoff - USA Aurelio Sandonato - Canadá Carlos Monge - México Cristina Aidi - México D. Ramos Araya - Costa Rica Ana María de la Fuente - Perú Juan Bustillos - Bolivia Hugo Pistilli - Paraguay Nelson Benítez - Paraguay Hernán Dompé - Argentina Jorge Gamarra - Argentina Walter Sotelo - Argentina Marcos Jucoski Lopes - Brasil Eduardo Frota - Brasil
Aguedo Avalos Cussi - Jujuy Jorge Cisterna - La Rioja A. Alvarez Lomba - Buenos Aires Alejandro de la Cruz - Salta Ana María Soler. - Santa Fe A. Díaz - Santiago del Estero Dolores Cabrera. - Corrientes Carlos Díaz Navarro - Córdoba Francisco Fernández - Tucumán Angel Marzorati - Capital Federal Jorgelina Galicer - Buenos Aires Rodolfo Nardi - Buenos Aires Wilson A. Godoy - Entre Ríos Víctor Ricardone - Chaco Orlando Eloy Cuesta - Chaco Raúl Scarano - Capital Federal Eduardo Jorge Iuso - Chubut Orlando Quintana - Misiones Héctor Johnson - San Juan Chalo Tulián - Mendoza
JURADOS Aurelio Macchi (escultor) Hernán Guggiari (escultor) Irma Arestizabal (crítica de arte) PREMIOS NACIONALES Primer Premio: "No Dispares tu Misil" de H. Johnson Segundo Premio: "Seducción II" de Rodolfo Nardi Tercer Premio: "Semilla del Desierto" de Chalo Tulian Mención: "Simbiosis" de Aguedo Avalos Cussi PREMIOS INTERNACIONALES Primer Premio: "Desgarramiento" de Jorge Gamarra Segundo Premio: "Reecuentro" de Serge Gangolf Tercer Premio: "Cuchillo" de Hernan Dompé Mención: "Ensimismado" de Hugo Pistilli
QUINTO CONCURSO NACIONAL DE ESCULTURA EN MADERA
1º CONCURSO AMERICANO DE ESCULTURA EN MADERA Y 6º CONCURSO NACIONAL DE ESCULTURA EN MADERA
Participantes Internacionales Rafael J. Roca - Santa Cruz Olivi R. Fernández - La Pampa Dolores C. Castillo - Corrientes Angel Marzorati - Capital Federal Raúl A. Scarano - CP Aguedo Avalos Cussi - Jujuy Eros Rubén Vanz - Buenos Aires Jorge José Cisterna - La Rioja Jorgelina Galicer - Buenos Aires Lucrecia Rosemberg - Tucumán Manuel R. Benítez - Chaco Mirta Romero - San Juan Chalo Tulian - Mendoza Orlando Quintana - Misiones Fausto Caner - Mendoza Enrique Azcárate - Buenos Aires Luis Jiménez - Capital Federal Manuel E. Solís - Córdoba Norberto P. Sueldo - Santa Cruz Salvador Kasem - Buenos Aires Invitado de honor Rodolfo Nardi - Buenos Aires
Participantes Americanos Carlos Monges - México H. Salas López - Venezuela Francisco Ferrer - Argentina Lucio Bittencourt - Brasil D. Ramos Araya - Costa Rica Carlos Medina - Venezuela Osvaldo Peña Muñoz - Chile Francine Secretan - Bolivia R. Ayala Hornung - Paraguay Carlos Díaz Navarro - Argentina A. Alvarez Lomba - Argentina Melquíades Sastre - Puerto Rico Jesús Cobo - Ecuador Elma Pignalosa - Colombia Enrique Villalobos - Chile Edgar Zuñiga - Costa Rica José Villa Soberón - Cuba Marli Amado de Araujo - Brasil Jhonny Quevedo Limon - Bolivia Kenneth Brickman - USA Jurados Aurelio Sandonato (escultor) Sebastián (escultor) Fermín Fevre (crítico de arte)
PREMIOS NACIONAL Primer Premio: "Burocracia II" de Dolores Cabrera Castillo Segundo Premio: "Estructura" de Raúl Fernández Olivi Tercer Premio: "Gestación" de Aguedo Avalos Cussi Mención: "Homenaje a un Pueblo Perdido" Premio de los Escultures: "El Atuendo" de Enrique Azcárate Premio del Público y de los Niños: "Toro" de Manuel Solís AMERICANO Primer Premio: "Convivencia 23" de Carlos Díaz Navarro Segundo Premio: "Ruptura" de Arturo Alvarez Lomba Tercer Premio: "Guardianes del Sol Americano" de Francine Secretan Mención: "Figura" Osvaldo Peña Muñoz Premio del Público: "Amazonia" de Edgar Zuñiga Premio de los Niños: "Guardianes del Sol Americano" de Francine Secretan
1994
SEGUNDO CONCURSO INTERNACIONAL DE ESCULTURA EN MADERA
PARTICIPANTES Alvaro Cifuentes Fernández - Colombia Hernán Dompé - Argentina Dino Gaspari - Italia Juan María Medina Ayllón - España Benvenuto Gattolin - Italia Michel Boisgerault - Francia Carlos López Meliton - Perú Sergé Gangolf - Bélgica Abel Ramírez Aguilar - México Francisco Gazitua - Chile Roberto Cadenas Ravela - Uruguay Montsé Gonzalo Clotet - España Laszlo Szabok - Hungría Roger Skubich - Francia Hans Joachim Kampa - Alemania Carlos Medina - Venezuela Edgar Zuñiga - Costa Rica Dolores Cabrera Castillo - Argentina Melquíades Sastre - Puerto Rico Francine Secretan - Bolivia Roberto Ayala Hornung - Paraguay Jesús Cobo - Ecuador Rodolfo Nardi - Argentina Joel Graesser - USA Héctor Johnson - Argentina Alfred Raadik - Estonia Mitko Dinev - Bulgaria Roel Teeuwen - Holanda Eoin Byrne - Irlanda Aurelio Sandonato - Canadá Irineu García - Brasil Invitados: W. Sotelo, A. Bastón Díaz y L. Pacenza JURADOS Joao Carlos Goldberg (escultor), Santiago de Santiago (escultor) y Rafael Squirru (crítico de arte) PREMIOS Primer Premio: "Intuición" de Serge Gangolf Segundo Premio: "Nave con Rayo" de Hernán Dompé Tercer Premio: "Mensú" de Irineu García. Mención: "Un Sueño" Montse Gonzalo Clotet. Premio de los Escultores: "Nave con Rayo" de Hernán Dompé. Premio del Público: "Con los pies en la Tierra y la Nariz en el Cielo" de Roger Skubich Premio de los Niños: "Con los pies en la Tierra y la Nariz en el Cielo" de Roger Skubich
1995
PRIMERA TRIENAL NACIONAL DE ESCULTURA EN MADERA
PARTICIPANTES Danilo Danziger - Capital Federal José Alberto Desseno - Capital Federal Alberto "Bastón" Díaz - Capital Federal Raúl "Pájaro" Gómez - Capital Federal Roberto César Alvarez - Córdoba Carlos Guillermo Díaz Navarro - Córdoba Jorge Eduardo Van Zandweghe - Córdoba Carlos Bustos Navarro - Chaco Francisco Omar Ferrer - Chaco Víctor Carlos Ricardone - Chaco Aguedo Avalos Cussi - Jujuy Raúl Fernández Olivi - La Pampa Jorge José Cisterna - La Rioja Néstor Vildoza - La Rioja Chalo Tulián - Mendoza Arturo Alvarez Lomba - Buenos Aires José Luis De Leo - Buenos Aires Jorgelina Galicer - Buenos Aires Eros Rubén Vanz - Buenos Aires Rafael Joaquín Roca - Río Negro Alejandro De La Cruz - Salta Luis Oscar Alberto Riva - Santa Fe Héctor Gaspar Welschen - Santa Fe Nelly Jiménez Vallana - Santa Fe INVITADOS Augusto Teodoro Hepp - Córdoba, Emilio Esteban Chezzi - Chaco y Sergio Omar Bruccoleri - Mendoza JURADOS Ferruccio Polacco (escultor), Walter Sotelo (escultor) y Jorge Taverna Irigoyen (crítico de arte) PREMIOS Primer Premio: "Esperando Nuevos Vientos" de Raúl "Pájaro" Gómez Segundo Premio: "Natural" de Néstor Vildoza Tercer Premio: "De la Serie de la Ribera" de Alberto "Bastón" Díaz Mención: "Vuelo de Paz" de Víctor Ricardone Premio del Público: "Vuelo de Paz" de Víctor Ricardone Premio de los Niños: "Yacuma" de Carlos Bustos Navarro
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
1996
SEGUNDA TRIENAL AMERICANA DE ESCULTURA
PARTICIPANTES Arturo Alvarez Lomba - Argentina Néstor Vildoza - Argentina Francine Secretan - Bolivia Alfi Vivern - Brasil Pascale Archambault - Canadá Germám Botero - Colombia Aquiles Jiménez - Costa Rica José Villa Soberón - Cuba José Vicente Gajardo - Chile Luis Alberto Viracocha - Ecuador Miguel Ángel González Salazar - México Juan Pacheco - Perú Ramón Berríos - Puerto Rico Ezequiel Taveras - República Dominicana Aurelio Lebrato - Uruguay Luis Castro - Venezuela INVITADOS Raúl "Pájaro" Gómez - Capital Federal, Miriam Kruczelniski - Misiones, Domingo Andueza - La Rioja y Juan Pezzani - Buenos Aires JURADOS Gaspar Galaz Capechiacci (escultor), Naomi Siegman (escultora) y Fabián Lebenglik (crítico de arte) PREMIOS Primer Premio: "Tecnolito" de Miguel Ángel González Salazar Segundo Premio: "Caribe" de José Villa Soberón Tercer Premio: "Forma" de José Vicente Gajardo Mención: "Un Sueño" Montse Gonzalo Clotet Premio de los Escultores: "Forma" de José Vicente Gajardo Premio del Público: "Un Día ya no tendré Miedo" de Pascale Archambault Premio de los Niños: "Cuando Llegue la Hora te Estaré Esperando" de Luis Castro
1997 GRAN PREMIO DE HONOR PARTICIPANTES Hernán Dompé - Primer Premio 1988 Jorge Gamarra - Primer Premio 1989 Walter Sotelo - Primer Premio 1990 Héctor Johnson - Primer Premio 1991 Rodolfo Nardi - Primer Premio 1992 Dolores Cabrera Castillo - Primer Premio 1993 Carlos Díaz Navarro - Primer Premio 1993 Serge Gangolf - Primer Premio 1994 Raúl "Pájaro" Gómez - Primer Premio 1995 Miguel Ángel González Salazar - Primer Premio 1996 INVITADOS María Juana Heras Velasco, José Vicente Gajardo, José Villa Soberón, Susana Vallone, Miguel Ángel Acosta y Manuel Campo JURADOS Martín Chirino (escultor), Francisco Alexandres Stockinger (escultor) y Clemencia Echeverri Mejía (escultora) PREMIO Serge Gangolf - Gran Premio de Honor
1998
PRIMERA BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURA
PARTICIPANTES Thomas Kühnapfel - Alemania Raúl "Pájaro" Gómez - Argentina Eric Verhelst - Bélgica Ted Carrasco - Bolivia Mitko Dinev - Bulgaria Hernán Muñoz Ramírez - Chile Jaak Soans - Estonia Jean Paul Chablais - Francia Jorge Romero - Italia Tania Preminger - Israel Yoshito Fujibe - Japón Igor Brown - Rusia INVITADOS Julio Pérez Sanz - Argentina, Pablo Smidt - Argentina Haroldo Higa - Perú JURADOS Rafael Canogar - España, Roel Teeuwen Holanda, Evandro Carneiro - Brasil PREMIOS Primer Premio: "Activador" de Raúl "Pájaro" Gómez Segundo Premio: "Pas de Deux" Thomas Kuhnapfel Tercer Premio: "Impulso Vital" de Eric Verhelst Premio del Público: "Ángel Mío" de Mitko Dinev Premio de los Niños: "Ángel Mío" de Mitko Dinev Premio de los Escultores: Thomas Kuhnapfel, Raúl "Pájaro" Gómez, Ted Carrasco y Tanya Preminger
1999 CONCURSO DEL MILENIO PARTICIPANTES Francisco Ferrer Carlos Bustos Navarro Victor Ricardone José Pariggi Miguel Angel Acosta INVITADO Enrique Romano JURADO Ferruccio Polacco Romualdo Brughetti Pradial Gutiérrez PREMIOS Primer Premio: "Tensión" de Miguel Angel Acosta Segundo Premio: "Hacia un Nuevo Siglo" Víctor Ricardone Tercer Premio: "Sentidos" de José Pariggi Primera Mención: "Ritual Rupestre del Próximo Milenio" de Carlos Bustos Navarro Segunda Mención: "Wichiqomocoi" de Francisco Ferrer Premio de los Escultores: "Hacia un Nuevo Siglo" Víctor Ricardone Premio del Público: "Ritual Rupestre del Próximo Milenio" de Carlos Bustos Navarro Premio de los Niños: "Tensión" de Miguel Angel Acosta
2000 BIENAL DE ESCULTURA PARTICIPANTES Miguel Angel Acosta - Argentina Bernard Verhaeghe - Bélgica Anachar Basbous - Líbano Dan Lestander - Suecia Vicent Liébore - Francia Hans Kohnen - Holanda Baku Inoue - Japón Ryszard Litwiniuk - Polonia Kemal Tufan - Turquía Mark Warwick - USA INVITADO Kalle Pritt Pruuden - Estonia JURADOS Milton Barragán Dumet (escultor) Rosa María Ravera (crítica de arte) Loreno Sguanci (escultor) PREMIOS Primer Premio: "Caminos de la Nieve" de Dan Lestander Segundo Premio: "Bosque" de Baku Inoue y "Navegando el Alma" de Kemal Tufan Tercer Premio: "Opresión" de Miguel Ángel Acosta Premio de los Escultores: "Cara o Cruz" de Mark Warwick Premio del Público: "Ondulaciones" de Bernard Verhaeghe Premio de los Niños: "Bosque" de Baku Inoue
2002 BIENAL DEL CHACO PARTICIPANTES León Saavedra Geuer - Bolivia Gustavo Beckelmann - Paraguay Ramón Morales Rossi - Venezuela Aldo Shiroma - Perú Nimar Salmini - Uruguay Guillermo Gaggini - Argentina Marco Antonio Rocha - Brasil INVITADOS Enrique González de Nava - Argentina Carlos López - Argentina JURADOS Alfredo Portillos (escultor) - Argentina Maria Carolina Abell Soffia (crítica de arte) - Chile Miu Kuen Cheung (escultora) - Hong Kong PREMIOS Primer Premio: "Fusión" de Leon Saavedra Geuer Segundo Premio: "Hermandad" de Aldo Shiroma Tercer Premio: "Carga Compartida" de Gustavo Beckelmann Premio de los Escultores: "Carga Compartida" de Gustavo Beckelmann Premio del Público: "Juana sin Techo" de Guillermo Gaggini Premio de los Niños: "Juana sin Techo" de Guillermo Gaggini
2004
BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURAS
PARTICIPANTES Chalo Tulián - Argentina Elizabeth Juan - Austria Juan Bustillos - Bolivia Milen Vassilev - Bulgaria Hanna Jubran - USA Bettino Francini - Italia Gustavo Beckelmann - Paraguay Aldo Shiroma - Perú Liviu Russu - Rumania INVITADOS Lili Wicnudel - Argentina León Saavedra Geuer - Bolivia Ejti Stih - Eslovenia Bettino Francini - Italia JURADOS Serge Gangolf (escultor) - Bélgica Raúl Cordula Filho - Brasil Hernán Puelma - Chile PREMIOS Primer Premio: "Q.E.P.D. América" de Chalo Tulián Segundo Premio: "Semilla" de Gustavo Beckelmann Tercer Premio: "Moonrise" de Hanna Jubran Premio Fondo Nacional de las Artes: "Development" de Milen Vassilev Premio de los Escultores: "Moonrise" de Hanna Jubran Premio del Público: "El Migrante" de Aldo Shiroma Premio de los Niños: "El Migrante" de Aldo Shiroma
2006
BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURAS
ESCULTORES SELECCIONADOS Juan Pezzani - Argentina (2º premio, premio del público y premio de los niños) "Homenaje a Federico Moura" Leonardo Ceolin - Brasil Don Dickson - Canadá Li Dongliang - China Vincent Lievore - Francia Michael Lyons - Inglaterra (premio Fondo Nacional de las Artes) "Songo f Wind: crecendo" Masahiro Hasegawa - Japon (3º premio y premio escultores) "Lotus Plan" Piotr Twardowski - Polonia (1º premio)- "One Chord" Jan Eduard Spanihel - República Checa Vladimir Golovkov - Rusia Hanna Jubran - USA JURADO León Saavedra Geuer - Bolivia Roel Teeuwen - Holanda Francisco Gazitúa - Chile
2008
BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURAS
ESCULTORES SELECCIONADOS Stefan Ester (Alemania) Juan Pezzani (Argentina) Cicero D'Avila (Brasil) Liliya Pobornikova (Bulgaria) Domenico Antonio Di Guglielmo (Canadá) Ali Honarvar (Irán) Toru Saito (Japón) Pool Guillèn Bezada (Perú) Pawel Chlebek (Polonia) Vladan Martinovic (Serbia) INVITADO Alexander Eremin (Rusia) JURADO Yvonne Domenge - México, Cristian Salineros - Chile León Saavedra Geuer - Bolivia PREMIOS Gran Premio Chaco: Stefan Ester de Alemania por la obra "Moisés" Premio "Fondo Nacional de las Artes": Toru Saito de Japón por la obra "Cielo a la tierra - lluvia" Mención del jurado "Telecom Argentina S.A.": Saito de Japón por la obra "Cielo a la tierra - lluvia" Premio "S.E.CH.E.E.P.: Juan Pezzani de Argentina por la obra "sin título" Premio "Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco": Ali Honarvar de Irán por la obra "Regeneración" Premio "Standard Bank: Cicero D´avila de Brasil `por la obra "No matarás" Premio "Honda": Vladan Martinovic de Serbia por la obra "El becerro de oro" Premio "Ecom Chaco": Pool Guillèn Bezada de Perú por la obra "Qawak" Premio "Banco de la Naci{on Argentina": Domenico Antonio Di Guglielmo de Canadá por la obra "El pilar de los diez mandamientos" Premio "Fibertel": Liliya Pobornikova de Bulgaria por la obra "Honrarás a tu padre y a tu madre" Premio "Femechaco": Pawel Chlebek de Polonia por la obra ".aquel que me ama y respeta mis mandamientos." Premio de los niños "Reinaldo Martínez: Liliya Pobornikova de Bulgaria por la obra "Honrarás a tu padre y a tu madre" Premio del Público "Juan Alberto Garcia": Liliya Pobornikova de Bulgaria por la obra "Honrarás a tu padre y a tu madre"
2010
7
BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURAS
ESCULTORES SELECCIONADOS Tobel (Alemania) Aguedo Abalos Cussi (Argentina) Levon Tokmajyan (Armenia) Stefan Esterbauer (Austria) Jorge Luiz Schröder (Brasil) Vahe Tokmajyan (Canadá) Vincent Lievore (Francia) Tanya Preminger (Israel) Solveiga Vasiljeva (Letonia) Trin Kittikanampol (Tailandia) JURADO Adri A.C. de Fluiter - Paises Bajos Federico Brook - Italia-Argentina Ramón Morales Rossi - Venezuela PREMIOS PRIMER PREMIO: "FUNDACION BANCO DE LA NACION ARGENTINA" - "Identidad", de Tobel, de Alemania. SEGUNDO PREMIO: "NUEVO BANCO DEL CHACO" - "Mundo de los pollos" de Vincent Lievore, de Francia. TERCER PREMIO: "S.A.M.E.E.P." - "La naturaleza de la globalización" de Trin Kittikanampol, de Tailandia. PREMIO DEL PUBLICO: "JUAN ALBERTO GARCIA CONSTRUCCIONES" "Idea global" de Vahe Tokmajyan, de Canadá. PREMIO DE LOS NIÑOS: "REINALDO MARTINEZ" "Mundo de los pollos" de Vincent Lievore, de Francia. PREMIO DE LOS ESCULTORES: "EFRAÍN BOGLIETTI" "Identidad", de Tobel, Alemania.
2012
BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURAS
ESCULTORES SELECCIONADOS Néstor Vildoza (Argentina) Fernando Pinto (Colombia) Im Ho Young (Corea del Sur) René Negrín Méndez (Cuba) Mahadev Prabhudesai (India) Alessio Ranaldi (Italia) Baku Inoue (Japón) Carlos Monge (México) Aldo Shiroma Uza (Perú) Mário Lopes (Portugal) Alias Naman (Siria) Wang Lan Biao (Taiwan) JURADO José Vicente Gajardo - Escultor (Chile), Carlos Medina - Escultor (Venezuela), Carlos Poveda - Escultor (Costa Rica) PREMIOS PRIMER PREMIO: Fernando Pinto (Colombia) "Espejos del cielo" SEGUNDO PREMIO: Mário Lopes (Portugal) "Inside" TERCER PREMIO: Carlos Monge (México) "Sexto Sol" PREMIO "FEMECHACO": Néstor Vildoza (Argentina) "El último baktúm" PREMIO "O.S.D.E.": Alessio Ranaldi (Italia) "Forward" PREMIO DE LOS ESCULTORES "EFRAÍN BOGLIETTI": Baku Inoue (Japón) "El bosque – En Paz" PREMIO DEL PÚBLICO "Juan A. Garcia Construcciones S.A.": Elias Naman (Siria) "Svela". PREMIO DE LOS NIÑOS "Reinaldo Martínez": Baku Inoue (Japón) "El bosque – En Paz"
2014
BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURAS
ESCULTORES SELECCIONADOS Robert Kögel (Alemania) Raul Oscar Gomez (Argentina) Josef Baier (Austria) Thierry Ferreira (Francia) Kei Nakamura (Japón) Ilker Yardimci (Turquía) Piotr Twardowski (Polonia) Hugo Maciel (Portugal) Rubio Harak (Puerto Rico) Gleb Tkachenko (Rusia) Percy Raúl Zorrilla Soto (Perú) - Invitado JURADO Cristina Pizarro (Chile) Eva Lootz (España) Luis Fernando Peláez (Colombia) INVITADOS Alejandro Arce (Buenos Aires) Ana María Medina (Chaco) Armando Ramaglia (Buenos Aires) Francisco Ferrer (Chaco) Juanjo Mosca (Buenos Aires) Mauro Musante (Buenos Aires) Paulina Webb (Buenos Aires) Quique Gurevich (Buenos Aires) Rodolfo Soria (Santiago del Estero) PREMIOS PRIMER PREMIO "BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA": Thierry Ferreira (Francia) "Semillas Cubicas" SEGUNDO PREMIO "NUEVO BANCO DEL CHACO": Hugo Maciel (Portugal) "Crecimiento en la vida" TERCER PREMIO "O.S.D.E.": Josef Baier (Austria) "Evolución (espiral logarítmico)" PREMIO "FEMECHACO": Ilker Yardimci (Turquía) "S-olo" PREMIO DE LOS ESCULTORES "EFRAÍN BOGLIETTI": Raúl Oscar Gómez (Argentina) "Sueño y Promesa" PREMIO DEL PÚBLICO "JUAN ALBERTO GARCIA": Raúl Oscar Gómez (Argentina) "Sueño y Promesa". PREMIO DE LOS NIÑOS "Reinaldo Martínez": Raúl Oscar Gómez (Argentina) "Sueño y Promesa"
8
Resistencia, domingo 24 de julio de 2016
Fotos: Luis Velázquez Vestuario: María García - Showroom
Katherinne
García Maidana
Diosa correntina de 22 años. Modelo y estudiante de odontología.
N C R AMA