Primera Línea 4513 25 05 15 by Diario Primera Linea

Indeciseloansálisis respecto de asla voy taobciligónatdeoriaaydeerl

ra Un dato pa ias abiertas, simultáne entaje de votos en rc ar en las prim esencia de un alto po era fuerza. Cuando pr la terc sen n ro Chaco es la ie irt s mesas, de e se conv mitad de la te blanco, qu ados aún la s en blanco en la ca ut cr es a bí to e los vono se ha e, los vo media noch n a 14.628, en tanto qu pugnapués de la ía im s nd lo ce 209 y dos as goría diputa 1472, los recurridos conseguir un dira an tos nulos er do en cuenta que pa dor de uno 35 mil de nien dos 64. Te cial se necesitan alre ría descain ción, no se putado prov tenerse esta proyec decisos, que cualan in votos, de m que ese puñado de tranquilaar propuesta, bellado pens empujar hacia su ría quiera quer igualar el requisito. ía mente podr

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015 - AÑO 12 - Nº 4513 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 10,00

Al cierre de esta edición contaba con un 60 por ciento de los sufragios

Contundente respaldo al Frente Chaco Merece Más en las Paso El Frente Chaco Merece Más consiguió un amplio respaldo en las primarias abiertas, simultáneas y obligatorias de ayer en el Chaco. Para el festejo desembarcó en la provincia una comitiva de funcionarios nacionales, entre ellos el ministro jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, y del Interior, Florencio Randazzo; a los que se sumó el presidente de la Cámara de Diputados de la Nación, Julián Domínguez, y otros importantes referentes. Capitanich agradeció el respaldo en Casa de Gobierno y posteriormente encabezó una caravana que tuvo como cierre un acto en avenida 9 de Julio al 100 con multitudinario marco de público.

Capitanich dedicó el acompañamiento de los chaqueños a la Presidenta El Gobernador ratificó que no será testimonial su candidatura a intendente

Jorge Capitanich dijo que se consiguió un respaldo masivo ante una coalición muy amplia que conformó el radicalismo y todos sus aliados. Dólar

Aída Ayala dijo que la única lectura posible es que Chaco eligió a Domingo Peppo como su rival en las generales

Peppo sostuvo que se hizo mucho y que hará en su mandato lo que falta Domingo Peppo manifestó que con las Paso de ayer se fortifica la democracia. Pág. 2

Pág. 2

N C R AMA

C.: $ 8,89 V.: $ 9,20

Temp. Máx: 25O Mín: 16O

Nublado Probables precipitaciones

El Gobernador preside el acto del 25 de Mayo en Tres Isletas Pág. 8

RECLAME HOY

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Se manifestó feliz por la participación de los ciudadanos en democracia

Aída Ayala: Hemos definido los candidatos para septiembre Aída Ayala desestimó la lectura respecto de que perdió con el oficialismo. Y advirtió: "La ley es clara, hoy se han celebrado internas y ahora ya sabemos contra quién competiremos en las elecciones de septiembre”, y agregó que sigue intacto su sueño de gobernar el Chaco. a candidata a gobernadora por el Frente Vamos Chaco se mostró "muy feliz por el fortalecimiento de la democracia" durante las primarias abiertas, simultaneas y obligatorias que se celebraron este domingo en el Chaco. "La ley es clara, hoy se han celebrado internas y ahora ya sabemos contra quién competiremos en las elecciones de septiembre; con el sueño de gobernar el Chaco", expresó. Ante los medios de prensa que se hicieron presentes en el local de campaña del Frente Vamos Chaco, la actual intendenta de Resistencia expresó "un respeto total por los resultados de esta elección interna" porque "es el pueblo el que habla con su voto". De esa manera, aclaró que "el objetivo será redoblar los esfuerzos para que la propuesta del Chaco que se viene llegue a todos los rincones del Chaco". "Estamos convencidos de que las Paso son una herramienta que fortalece la participación ciudadana y haremos los análisis en ese sentido; pero no hay que confundirse porque lo único que se ha definido es quién será mi circunstancial adversario en las elecciones

Aída Ayala dijo que no se debe hacer una lectura sesgada sobre lo ocurrido en las Paso. „Esta fue una elección en la que se definieron candidatos y ahora sabemos que vamos a tener que competir con Domingo Peppo‰. del 20 de septiembre", ratificó. Por ello, se manifestó tranquila y confiada, aclarando una vez más: "No hay que tomar como que un frente le ganó a otro, porque la realidad es que yo no competía con Capitanich y tampoco va a suceder en septiembre; hay que ser claros para no confundir". Además, la precandidata a gobernadora expresó que "estas Paso son elecciones internas partidarias y en septiembre es la verdadera definición. Nosotros no hemos tenido interna

en la gobernación por lo que estamos ahora a la expectativa de ver los resultados finales para saber cómo venimos hasta el momento; con la humildad de saber que tenemos que seguir trabajando para construir un Chaco humanizado, con revolución educativa, seguridad, salud de calidad, trabajo y producción".

Demoras en los resultados Ante la consulta sobre los números finales, entrada la

noche persistían las dudas sobre los guarismos definitivos, ante una demora por la gran cantidad de listas que compitieron en las internas. "No podemos hacer un análisis claro porque todavía hay muy pocos datos", explicó Aída Ayala. Al respecto agregó que "cuando se tengan los números finales se analizará el gran apoyo que nos ha dado la sociedad y cuáles son los pasos que debemos fortalecer de cara al 20 de septiembre".

Peppo: Una fiesta de consolidación de la democracia El precandidato a gobernador Domingo Peppo agradeció al pueblo del Chaco y aseguró que este domingo se vivió una “verdadera fiesta de consolidación de nuestra democracia”. “Entiendo que este acompañamiento tiene que ver con valorar lo mucho que hemos hecho y el compromiso de lo mucho que tenemos que hacer para adelante”, señaló. Valoró el apoyo del Gobierno nacional como parte primordial de los logros alcanzados en la provincia durante los últimos años. “No podría haber sido posible sin ese respaldo, sin ser parte de un proyecto que nos consideró país a todos los argentinos”, enfatizó Peppo. También el jefe de Gabinete de Ministros de la Nación Aníbal Fernández hizo hincapié en la transformación que ha protagonizado la provincia durante los últimos años y aseguró que es el eje del acompañamiento popular. “El Chaco durante mucho tiempo tuvo postergado a los que sufren, a los que más necesitan y a partir del gobierno de Capitanich esto empezó a cambiar y a revertirse”, indicó. Esto último queda reafirmado, según Fernández, en la elección de los ciudadanos en las urnas. “Ver lo que cantan las urnas es la única manera de saber, y las urnas cantan que el esfuerzo hecho por el amor al prójimo ha dado sus resultados”, agregó el jfe de Gabinete. En casa de Gobierno, el ministro del rior y Transporte Florencio Randazzo felicitó también a los chaqueños por una jornada cívica ejemplar. “La aplicación de las Paso, que ha sido una decisión de la Pesidenta, y fue aplicada en la provincia por Capitanich, ha tenido una gran participación con casi el 75% del padrón”, indicó. Destacó la importancia que tuvo la reparación de derechos en la Argentina. “Muchos chaqueños han podido recuperar trabajo, obras de infraestructura impensadas, se han podido jubilar, y esto es seguramente lo que ha anidado el espíritu de quienes han concurrido a votar hoy, las esperanzas de que esto continúe, que el proyecto se reafirme”, aseguró el ministro. “Nuestro compromiso es ratificar, desde el Gbierno nacional, seguir trabajando para que Chaco siga creciendo y siga gozando de todas las políticas que ha implementado el Gbierno nacional durante los últimos años”, finalizó.

Zdero agradeció el acompañamiento que lo confirmó como candidato Las primarias abiertas, simultaneas y obligatorias de ayer en Resistencia definieron que Leandro Zdero será el candidato a intendente por el Frente Vamos Chaco. "Agradezco el amplio acompañamiento que me confirmó como candidato a intendente y voy a convocar a mis circunstanciales adversarios de hoy para que se sumen en el camino de continuar la transformación de Resistencia", dijo. Fortalecido por la definición de la interna capitalina del Frente Vamos Chaco, así se mostró Leandro Zdero en la noche de ayer; ante las tendencias claras de que se impuso a Sergio Vallejos como aspirante de esta coalición en las elecciones definitivas. En ese aspecto, Zdero aprovechó la oportunidad para invitar "a quienes compitieron con nuestra lista en las Paso para seguir fortaleciendo nuestra propuesta de afianzar esta ciudad desarrollada, sustentable, segura, iluminada y moderna".

"Esta elección interna me ha permitido convertirme, con una diferencia de votos importante, en el candidato elegido para representar al Frente Vamos Chaco", reafirmó; agregando que eso constituye "un honor y una responsabilidad muy grande que seguiré honrando con el trabajo constante en la ciudad". Zdero opinó que ahora se "comienza otra etapa en la campaña por Resistencia y el Chaco". "Ya pasó esta estación de definiciones internas y ahora sí podremos focalizarnos definitivamente en los proyectos de continuidad para una ciudad que se ha transformado", definió. En ese sentido, ratificó su intención y sus propuestas de afianzar "una ciudad planificada, comprometida y creativa". "Tenemos que hablar de todos los problemas que la gestión provincial nos ha generado, de una provincia donde ni Capitanich puede dar una conferen-

Domingo Peppo dijo que sin el respaldo otorgado por el Gobierno nacional no hubiera sido posible el resultado conseguido.

Zdero agradeció el respaldo que lo consagró como candidato a intendente por Vamos Chaco. cia de prensa porque se le corta la luz; lo que se ha trasladado a Resistencia con los constantes obstáculos que el

PJ nos ha puesto e igual pudimos avanzar con un desarrollo histórico para la ciudad", explicó.

Bruno Cipolini: Los comicios en septiembre serán muy diferentes El candidato a vicegobernador por el Frente Vamos Chaco opinó que "las elecciones de septiembre serán muy diferentes a estas Primarias Abiertas, Simultaneas y Obligatorias" porque "no habrá presencias distorsivas como la presencia de un candidato a intendente en las boletas de toda la provincia". "Esta elección definió internas, nosotros no competíamos con nadie dentro del Frente Vamos Chaco y ese es un punto importante en el análisis de estas PASO", comenzó diciendo Bruno Cipolini, avanzada la noche de este domingo electoral en el Chaco. "Nosotros tenemos la capacidad de analizar los resultados con calma y desde el martes ya saltar a la cancha para llevar nuestra propuesta a cada rincón de la provincia", afirmó. Ante la consulta sobre cómo afectarían los resultados de las primarias en la elección general del 20 de septiembre, el candidato a vicegobernador que acompaña a Aída Ayala fue tajante: "El oficialismo provincial, además de inundar el cuarto oscuro con boletas de su interna, planteó una situación plebiscitaria y confusa para los electores; ese factor ya no estará en juego cuando las fórmulas que hemos sido votadas compitamos en la elección general". Sin embargo, no escondió que el análisis de los resultados de este domingo servirán para ver cuáles son los lugares donde se debe afianzar el trabajo militante de llevar la propuesta del Chaco que se viene a todos los rincones de la provincia.

Capitanich felicitó a los chaqueños por su participación democrática Tras el cierre de los comicios, el gobernador Jorge Capitanich encabezó una conferencia de prensa, en el salón Obligado de Casa de Gobierno, para brindar detalles sobre la jornada cívica provincial en estas primarias abiertas, simultáneas y obligatorias (Paso) donde no se detectaron incidentes de ningún tipo. El mandatario provincial informó que se registró un índice de participación de 75% de los electores habilitados en el padrón, lo que se constituye un ejemplo de participación democrática muy importante. Capitanich felicitó al pueblo chaqueño por su participación democrática, agradeciendo también el esfuerzo realizado por todas las fuerzas políticas que participaron de estas Paso. “Mis felicitaciones a todos los partidos políticos, a los frentes o alianzas electorales que han competido en estas elecciones y que han hecho un gran esfuerzo para llegar a cada uno de los electores”, agregó el mandatario provincial. También resaltó que “las elecciones se han desarrollado sin incidentes”, dejando claro cuál es la cultura cívica que tiene el pueblo chaqueño, “jerarquizando y fortaleciendo el sistema democrático provincial”.

Jorge Capitanich precisó que en estas primarias abiertas, simultáneas y obligatorias no se detectaron incidentes de ningún tipo y agradeció la asistencia a las urnas.

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - LOCALES

Pág. 3

En la conferencia de prensa junto a referentes provinciales y nacionales

Quiero dedicarle este respaldo popular a nuestra Presidenta, dijo Capitanich Pasadas las 21.30 horas, el gobernador Jorge Capitanich improvisó una conferencia junto a Aníbal Fernández, Florencio Randazzo, Domingo Peppo y otros referentes provinciales, para agradecer el respaldo que logró en las primarias abiertas, simultáneas y obligatoria celebradas ayer. Ratificó que no será un candidato testimonial. l Gobernador agradeció en una conferencia de prensa el apoyo popular que convirtió al Frente Chaco Merece Más en la fuerza más votada en las primarias de ayer. Y luego dedicó el respaldo a Cristina Fernández de Kirchner. En esta oportunidad ratificó: “De ningún modo seré un candidato testimonial”. En realidad, la conferencia de Capitanich se produjo cuando el escrutinio era de poco más del 10 por ciento de las mesas. Y lo hizo acompañado por los consagrados ayer, fórmula a gobernador y vice del

oficialismo Domingo Peppo y Daniel Capitanich. Lo acompañaron también la primera candidata a diputada provincial Claudia Panzardi; el ministro del Interior y Transporte de la Nación, Florencio Randazzo; el jefe de Gabinete de Ministros, Aníbal Fernández; el presidente de la Cámara de Diputados de la Nación, Julián Domínguez; el viceministro de Desarrollo Social de la Nación, Carlos Castagneto; los diputados nacionales Carlos Kunkel, Edgardo Depetri, Sandra Mendoza, Gustavo Martínez Campos y varios dirigentes, candidatos y funcionarios provincia-

De ningún modo seré un candidato testimonial Capitanich ratificó que “de ningún modo seré un candidato testimonial, seré un orgulloso intendente de los resistencianos para trabajar junto al Gobierno nacional y provincial por los compromisos asumidos: 6 mil luminarias, 5 mil cuadras de pavimento urbano”, dijo y agregó: “También quiero, y muy especialmente, dedicarle este respaldo popular contundente a nuestra querida presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Se lo hemos transmitido muchas veces y nunca faltará la oportunidad de volvérselo a transmitir”, finalizó.

les. Con ese marco expuso: “Nosotros hemos enfrentado políticamente a una coalición muy amplia que respaldó a Vamos Chaco y quiero ver todo el respaldo que ha tenido Vamos Chaco desde el punto de vista de las fuerzas de representación nacional”, dijo y pasó a enumerar: “Mauricio Macri por el PRO, Ernesto Sanz por la Unión Cívica Radical, Margarita Stolbizer por el Frente Progresista, también Elisa Carrió, también apoyó Sergio Massa, todos ellos apoyaron la candidatura de Aída Ayala como candidata a gobernadora de la provincia del Chaco”, sostuvo. Precisó luego: “Creemos que un primer caso testigo de una elección se ha configurado en la provincia del Chaco”. Agradeció “de todo corazón al pueblo de la provincia del Chaco por el apoyo contundente obtenido nuevamente en el día de hoy”, dijo y transmitió a continuación que “esta es una elección primaria abierta, simultánea y obligatoria, queremos agradecer muy especialmente a los que participaron, a los que expresaron ideas dife-

En conferencia, el gobernador Capitanich agradeció el respaldo de los chaqueños en estas Paso y se lo dedicó a la Presidenta. rentes a las nuestras dentro de nuestro espacio y también a los que no nos votaron pero que vamos a trabajar con mucho esfuerzo, con mucha dedicación y con mucha humildad, casa por casa, pueblo por pueblo, paraje

por paraje, para seguir conquistando el corazón de los chaqueños para que nos brinden un apoyo contundente el 20 de septiembre y por supuesto cuando se realicen acá las elecciones en Resistencia”, expuso.

Caravana y acto en el escenario montado por el municipio En el acto montado por la Municipalidad de Resistencia, el Frente Chaco Merece celebró el respaldo obtenido en las urnas en la jornada de ayer durante la celebración de las primarias abiertas, simultáneas y obligatorias. Previamente hubo una caravana de celebración que recorrió distintas arterias de la ciudad y que desembocó finalmente en la intersección de calles Frondizzi, Güemes y 9 de Julio. Allí se había montado por parte de la Municipalidad de Resistencia un importante escenario desde donde se dirigirá el acto central del 25 de Mayo, presidido por la intendenta de Resistencia Aída

Ayala. Desde el mismo sitial, el Gobernador dio un discurso similar al que había ofrecido en Casa de Gobierno. Volvió a agradecer al pueblo del Chaco por el respaldo obtenido y dijo que duplicará el esfuerzo en la campaña para que todos los que no apoyaron al proyecto actual lo hagan en las elecciones generales. Posteriormente le dio la palabra al candidato a gobernador, Domingo Peppo, que también improvisó un breve discurso en el que no solo agradeció sino que además insistió en que todo lo que falta se va a hacer durante su gestión como gobernador de la provincia del Chaco.

El escenario preparado para el 25 de Mayo vino de perillas al oficialismo para celebrar el respaldo obtenido en las Paso.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Sorpresa en algunas localidades

El Partido Justicialista logró arrebatarle varios bastiones históricos al radicalismo El oficialismo no sólo se quedó con el mayor distrito electoral de la provincia, la ciudad de Resistencia, sino que se impuso en localidades gobernadas por la UCR como Presidencia de la Plaza, San Bernardo, Concepción del Bermejo y Las Breñas, y mantenía un empate técnico en la segunda ciudad chaqueña, Sáenz Peña. Los datos extraoficiales también hablaban de una victoria de Azula en Barranqueras.

Pocos municipios radicales Una de las excepciones fue la localidad de General Pinedo, gobernada por el radical Juan Carlos Reschini, donde el radicalismo logró imponerse con casi el 53% de los votos contra el 47 del frente Chaco Merece Más. Una de las sorpresas fue la localidad de Santa Sylvina, que tiene al frente del Ejecutivo al peronista Gustavo Steven, donde Vamos Chaco logró el 60% del apoyo popular contra el 40% que obtuvo Domingo Peppo.

Villa Ángela, caso aparte La localidad de Domingo Peppo es un caso de análisis aparte, en el rubro gobernador el triunfo del oficialista fue contundente, recibió el apoyo de más del 67% del electorado. Pero la verdadera disputa estaba en el rubro de candidato a intendente, ya que la interna oficialista tenía a dos candidatos, la actual intendenta Susana Simonofsky, esposa de Peppo, y por otro lado el ingeniero Adalberto “Titi” Papp, referente local de la Corriente de Expresión Peronista, línea interna del dirigente capitalino Gustavo Martínez, imponiéndose este último en una reñida elección.

Tejedor confirmó su favoritismo en Charata El intendente de la ciudad, Miguel Tejedor, confirmó su liderazgo con un triunfo contundente en las primarias con la Lista 653 A Vamos Chaco. El dirigente radical destacó que "ganar las Paso es el primer paso para soñar con volver a tener la Municipalidad de Charata, ese va a ser nuestro gran desafío. Y tratar de sumar a las personas que han votado otras líneas que sin duda son radicales, a los cuales los invitamos a que se acerquen a nuestro comité, no debemos guardarnos ningún tipo de rencor”. Respecto a su competidor interno, Carlos Urinovsky, planteó que “tenemos que seguir manejando el municipio, él desde el Concejo y yo desde el Ejecutivo, tenemos que seguir manejando cosas. Para septiembre la invitación está hecha, y seguiremos trabajando de la misma manera que lo hemos hecho hasta ahora con algunas diferencias, pero sabemos que juntos somos más". En esta localidad Vamos Chaco también logró vencer por poco más de 10 puntos en el rubro Gobernador.

l lento escrutinio hizo que en las primeras horas del día de hoy el escrutinio provisorio registrara en Resistencia solamente el 54.11% de mesas escrutadas, lo que le otorgaba un triunfo a Oscar Domingo Peppo por sobre Aída Ayala de 50.77% a 42.68%. En cuanto a la disputa por el Ejecutivo municipal, Jorge Capitanich lograba la adhesión del 54.51 del electorado, mientras que Leandro Zdero se imponía en la interna con Sergio Vallejos y lograba el 38.91%. Al cierre de nuestra edición, una de las grandes incógnitas era la ciudad de Barranqueras, ya que el sitio web donde se cargaban los datos provisorios no tenía una sola mesa cargada de la localidad portuaria, aunque datos extraoficiales aseguraban que la lista 653 A de Alicia Azula estaría ganando por gran margen de votos sobre la que proponía como candidato a intendente a Raúl Nardoni, en tanto en el

Frente Chaco Merece Más se alzaría con la victoria hasta ahora por un margen cerrado el candidato Juan Carlos Ayala ante Roberto Benítez. Las mismas fuentes hablaban de un fuerte corte de boletas en el rubro Gobernador donde el que se imponía era el candidato del justicialismo, Domingo Peppo.

Empate técnico Otro de los distritos que generaba incógnita era la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña. Allí pasada la medianoche se había cargado apenas el 23.74 % de las mesas, y hasta ese momento se imponía el justicialismo con el 50.22 % de los votos contra el 48.14 del radicalismo y sus aliados. En el rubro intendente Gerardo Cipolini se imponía por un escaso margen y en la interna justicialista triunfaba el exministro provincial Omar Judis.

Bastiones vencidos Uno de los ejemplos es el

municipio de Las Breñas, gobernado por el radical Víctor Machuca, el oficialismo provincial obtuvo el 62% contra el 38 de Vamos Chaco. Otra de las muestras del avance del Frente Chaco Merece Más es la localidad de Presidencia de la Plaza, donde el intendente radical Francisco de Castro llevaba varios períodos al frente del Ejecutivo municipal, y en las elecciones de ayer el gran triunfador a nivel local fue el joven dirigente justicialista Diego Bernachea, quien se alzó con el 58% por ciento de los votos. A nivel Gobernador, Peppo logró casi el 67% de los sufragios. También San Bernardo, otra localidad con intendenta radical, Iván Sirich, registró un triunfo justicialista sobre el radicalismo, 63% a 37%. Pablo Curín, quien es intendente por el radicalismo en la localidad de Concepción del Bermejo, sufrió también un duro revés, 67% a 33%.

Ventajas contundentes En varias localidades el Frente Chaco Merece Más logró triunfos categóricos, el más amplio fue en la pequeña localidad de General Capdevila, donde la lista de Domingo Peppo obtuvo el 97,17% contra el 2,83% de la lista que llevaba cono candidata a gobernadora a Aída Ayala, en la localidad de Capitán Solari el oficialismo obtuvo casi un 85% sobre 15% de Vamos Chaco; Chorotis donde el resultado fue 70 a 30; Colonia Elisa: 63 a 37; Corzuela: 86 a 15; General San Martín: 76 a 22; Gancedo: 72 a 28; General Vedia: 78 a 22; Juan José Castelli: 62 a 35; La Clotilde: 78 a 22; La Tigra: 86 a 12; La Verde: 80 a 20; Laguna Blanca: 92 a 8; Lapachito: 61 a 38; Machagai: 69 a 31; Margarita Belén: 79 a 21; Miraflores: 68 a 32; Pampa del Indio: 81 a 26; Pampa del Infierno: 75 a 25; Presidencia Roca: 72 a 28; Samuhu: 87 a 13; Taco Pozo: 75 a 25; Tres Isletas: 70 a 30; Villa Berthet: 61 a 39; Quitilipi: 57 a 43.

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - LOCALES

Pág. 5

Llegada de funcionarios nacionales a la provincia

Aníbal Fernández: Los chaqueños no son tontos, votaron por un gobierno exitoso El jefe de Gabinete de la Nación criticó a la oposición aseverando que sus integrantes no tienen nada en común. Prefirió no opinar sobre la posibilidad de que Capitanich integre una fórmula presidencial. l llegar poco después de las 20 horas a Casa de Gobierno, el jefe de Gabinete de la Nación, Aníbal Fernández, destacó el seguro triunfo del Frente Chaco Merece Más en la provincia y lo atribuyó al "éxito del Gobierno liderado por Coqui”. "Los chaqueños no son tontos, no se dejan engañar por amontonamientos sin ningún punto en común”, dijo en relación a la participación del PRO que lidera Mauricio Macri y al Frente Renovador de Sergio Massa en el frente opositor

Vamos Chaco. El funcionario en ese momento prefirió no adelantar cifras pero destacó que la tendencia parece muy significativa y dio por seguro un triunfo del kirchnerismo. En el mismo sentido que la Presidenta de la Nación, destacó la vocación del gobernador Jorge Capitanich de competir por convertirse en el intendente de la capital. "Coqui se postuló como candidato a intendente de Resistencia y eso es lo único concreto”, dijo cuando le preguntaron si creía que Capitanich podría ser convocado para inte-

grar algunas de las fórmulas presidenciales en danza en el Frente para la Victoria. "Esa es una conjetura, y yo sobre conjeturas no opino”, remarcó. “La Presidenta seguramente lo felicitará y estará deseosa de transmitir esa felicidad”, anticipó. Aníbal también dejó un mensaje para la fórmula gubernamental, Domingo Peppo Daniel Capitanich (el bueno, dijo entre la risa de los concurrentes): “desearles lo mejor, hay cuatro meses de trabajo intenso, caminar casa por casa para transmitir la propuesta”.

Hemos obtenido un resultado muy importante Apenas conocida la tendencia, el ministro de Transporte y del Interior, Florencio Randazzo, antes de viajar a nuestra provincia dialogó con Radio Natagalá y analizó que "hemos obtenido un resultado muy importante", y recordó que "el sistema electoral argentino es absolutamente transparente". "El apoyo de la Presidenta es decisivo", reconoció al ser consultado sobre el viaje de Cristina semanas atrás a Resistencia pero insistió en la buena gestión de Capitanich como determinante. "Había una fórmula que expresaba toda la oposición", dijo en relación a la coalición UCR, PRO y FR que lidera Aída Ayala. Florencio Randazzo afirmó hoy que aunque hay un pequeño porcentaje escrutado en las mesas tras las elecciones Paso que se realizaron hoy en Chaco, "por lo poco que se conoce oficialmente se ha obtenido un resultado muy importante a nivel provincial y también en la ciudad de Resistencia, en don-

de Jorge 'Coqui' Capitanich es candidato". Asimismo, "en Resistencia, la fórmula que lleva al 'Coqui' como candidato ha tenido un resultado en principio muy favorable, luego de 16 años de un liderazgo muy fuerte del radicalismo" en la capital provincial, destacó. Recordó también que "la oposición a la fórmula Peppo-Capitanich estaba toda junta en un frente", ya que "por esta provincia pasaron Macri, Massa, Sanz, y Stolbizer". “Ha sido una elección que ha demostrado una gran participación, esa es un dato a destacar” planteó Randazzo. También señaló que “esta Argentina que ha reparado derechos es una Argentina más inclusiva, tenemos una visión federal, hemos reparado asimetrías con una mirada hacia las provincias y seguramente eso ha sido un reconocimiento de los chaqueños en el día de hoy, y eso seguramente ha anidado en el espíritu de la mayoría”, reflexionó.

Florencio Randazzo junto a Domingo Peppo, uno de los grandes ganadores en las elecciones primarias de ayer.

Aníbal Fernández fue una de las figuras nacionales que visitó nuestra provincia en el día de ayer una vez conocida la victoria del oficialismo provincial.

Domínguez habló de un triunfo contundente El presidente de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez, estimó que el kirchnerismo, a través del Frente "Chaco Merece Más", ha obtenido "un triunfo contundente", que es la "ratificación y acompañamiento al proyecto nacional y popular que conduce la presidenta Cristina Fernández de Kirchner". Domínguez, quien visitó nuestra provincia junto a otros funcionarios nacionales luego de las elecciones primarias, destacó que "se juntó toda la oposición -a través del Frente Vamos Chaco- pero hay un triunfo contundente que es el del proyecto que encarna la Presidenta y aquí el gobernador Jorge 'Coqui' Capitanich". "Nos entusiasma que el pueblo acompañe con nosotros las decisiones que ha tomado Cristina en la pro- Julián Domínguez analizó como un acompañamiento al Gobierno nacional el triunfo del oficialismo en nuestra provincia. vincia", finalizó.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Votó en la EGB 41 de Resistencia

Al votar, Mongeló destacó la vigencia de su espacio interno, Crecimiento 2015 El diputado nacional y precandidato a gobernador por el espacio “Crecimiento 2015”, José Mongeló, arribó alrededor de las 9:30 horas al establecimiento escolar EGB 41 de la ciudad de Resistencia, ubicado en Ayacucho 189, donde emitió su voto en una jornada cívica ejemplar. l dialogar con los medios, el precandidato afirmó que “estamos muy contentos porque podemos decir que nuestro espacio está más vigente que nunca y con las mejores expectativas a lo largo y ancho de la provincia”.

“Invitamos a todos los ciudadanos a ejercer su derecho de elegir democráticamente a los representantes que ellos consideren capaces de dirigir los destinos de la provincia. Esta fecha, 24 de mayo, representa un día de festejo y es así como lo estamos celebrando” agregó.

Con respecto a las distintas listas que se presentaron en estas Paso 2015, Mongeló expresó: “Pedimos al pueblo que se acerque a votar, porque es así como se celebra la democracia. Los ciudadanos tenemos la posibilidad de elegir a nuestros representantes. Es un derecho

José Mongeló, en el momento de emitir su voto en la EGB 41 de la capital chaqueña.

universal y de todos”.

Esto es una fiesta de la democracia, dijo Segovia al votar La actual diputada provincial y precandidata a intendenta por la ciudad de Resistencia, Celeste Segovia, concurrió temprano

por la mañana a votar a la Escuela N° 675 de la ciudad capital chaqueña. Estuvo acompañada de su esposo, el precandidato a gobernador, José Mongeló. En su turno con la prensa, Segovia manifestó haber votado con “mucha alegría” y que las elecciones empezaron con tran-

quilidad aunque con un poco de “desorganización” porque “faltaron los presidentes de mesas, llegaban tarde y había mucha gente esperando”. “Es muy importante que la gente participe y cumpla con su deber de ciudadano y que formar parte de la participación política”, analizó.

Celeste Segovia votó en la Escuela NÀ 675 de Resistencia en la mañana de ayer.

Galassi denunció la ausencia casi total de sus boletas El precandidato a intendente de Resistencia José Rene Galassi denunció que en un 85 a 90% de las escuelas de Resistencia los votantes no encontraron boletas con la identificación de su lista, lo que perjudicó no sólo al votante sino a toda la estructura. Explicó que “abierto el acto eleccionario a las 8 de la mañana nuestros fiscales generales me anoticiaron que en las distintas escuelas que estaban asumiendo la responsabilidad de fiscalizar las mesas se hicieron la habilitación de las respectivas mesas donde se encontraban las bo-

letas de todos los partidos menos de la nuestra”, y agregó: “Ante este hecho corroboré con mis colaboradores que recorrieron las distintas escuelas de la ciudad y efectivamente no estaban los votos en ninguna de las mesas”. Relató que luego “me dirigí a la escuela Nº 26 donde me corresponde votar y tampoco encontré votos de mi lista por lo que me apersone en la Comisaría 2º a realizar la correspondiente denuncia”, comentó. “La verdad es que me encuentro sorprendido pero no extrañado porque sé de la fal-

ta de escrúpulos y respeto con la que se están manejando, esto es un atento a la democracia por parte del Tribunal Electoral y de los distintos partidos políticos mayoritarios como el provincial y el municipal”, señaló muy molesto. “Esto no es saludable para nadie, el poder está en el pueblo y ellos tienen que elegir sus representantes, tiene que haber igualdad y libertad. Eso desde el comienzo de las Paso no hubo y evidentemente para coronar vienen con estos hechos de total trasgresión a la ley”, planteó. Galassi también pidió disculpas al electorado “porque

tal vez quiso votarnos y no encontró la boleta de nuestro partido, pero no dependió de nosotros sino de la autoridades que tenían que garantizar que los votos estén en las mesas”. Por ultimo precisó el letrado: “Ya me estoy activando, porque la verdad que no voy a permitir que estas cosas pasen, yo soy muy respetuoso del pueblo y lo que yo estoy haciendo de alma y corazón es por vocación de servicio y del bolsillo propio y la gente no se merece este tipo de actos y voy a luchar por la justicia como tiene que ser”.

También el Mijd reclamó por la falta de boletas Carlos López, presidente del Mijd Chaco y precandidato a primer diputado en estas Paso, denunció ante el Tribunal Electoral que las boletas de su partido “no llegaron a las mesas” “En el 90 por ciento de las mesas de Resistencia no había boletas de Mijd, en ningu-

na mesa de Barranqueras o Fontana, tampoco en Vedia o Colonias Unidas en el interior”, ejemplificó López. “Ya hicimos la presentación formal en el Tribunal Electoral esta mañana entre las 9 y las 9.30 horas”, precisó. El candidato recibió esta

información de los fiscales generales “porque nosotros no tenemos fiscales de mesa”, explicó. “Cuando les preguntamos a los presidentes de mesa por qué no había boletas del Mijd en el cuarto oscuro, nos dijeron que no llegaron”. López añadió que el Mijd

entregó con una anticipación de 10 días 3200 sobres con entre 20 y 30 boletas cada uno, para cubrir las mesas de toda la provincia, de acuerdo al requerimiento del Tribunal Electoral, “por lo que no deberían faltar boletas, tendría que haber boletas en todas las mesas”.

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - LOCALES

Pág. 7

La suba beneficiará a más de 25 mil empleados en la provincia

El CEC estima que tardará una semana la homologación del aumento para Comercio El secretario general del CEC, Roque Schulz, dijo que generalmente el trámite tarda de cinco a siete días. El dirigente destacó su conformidad sobre el último aumento salarial del 27 por ciento. a Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios y las cámaras empresarias del sector acordaron en el Ministerio de Trabajo un aumento salarial del 27 por ciento a pagarse en dos cuotas: 17 por ciento desde el 1 de abril y otro 10 por ciento a partir del 1 de septiembre, no acumulativo, más dos sumas fijas de 1524 pesos. El acuerdo paritario se homologará para ser aplicado en la provincia en un plazo de una semana. Así lo estimó el secretario general del Centro de Empleados de Comercio, Roque Schulz, quien además des-

tacó su conformidad respecto a la suba salarial obtenida a nivel nacional. “Quedamos conformes porque en definitiva conseguimos más o menos lo que estábamos pidiendo ya que con la suma fija llegamos más o menos a un 30 por ciento”, destacó el dirigente gremial. El incremento salarial beneficiará a más de 25 mil trabajadores de comercio en la provincia de los cuales 18 mil se ubican en el Gran Resistencia. Roque Schulz dijo que esta semana estaría lista la homologación del aumento para empleados de comercio.

Capacitación en Técnicas de Negociación La Cámara de Comercio de Resistencia invita a participar de la capacitación en “Técnicas de Negociación”, auspiciado por la Cámara Argentina de la Mediana Empresa (Came). Se realizará el miércoles 27 y jueves 28 de mayo, de 20.30 a 23 horas. El disertante es Héctor Fabián Cabrera. Elementos de la teoría del conflicto y las negociaciones. Principales escuelas y doctrinas. El proceso negociador. Utilidad para las empresas. ¿Cómo diseñar una estrategia de negocia-

ción? Fijación de objetivos en función del análisis situacional y balance de fuerzas. Identificación de variables y límites mínimos y máximos. Espacios de concesión y regateo. Propuesta inicial y posteriores. Obtención de información durante el proceso negociador. Etapas en la negociación y elaboración de agendas. Tácticas negociadoras y manera de aplicarlas. Estilos personales de negociación. Caracterización del negociador “eficiente”. Aplicación de un cuestionario para que cada partici-

pante descubra, analice y maximice la utilización de su estilo negociador. El proceso de comunicación y su influencia en la negociación. Estrategia de negociación. Al finalizar la exposición se desarrollará un caso práctico donde los participantes deberán realizar una negociación y aplicar los elementos teóricos incorporados. Los interesados en inscribirse deben dirigirse al Perón 111, 1er piso, o comunicarse al teléfono 4448500, también vía mail a gciacam@camaracomerciorcia. com .ar.

Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

En Tres Isletas

Capitanich presidirá el acto central por el 25 de Mayo El primer mandatario provincial encabezará hoy, a las 10, el acto donde se conmemora el 205º aniversario de la Revolución de Mayo. La actividad se desarrollará principalmente en la EEP Nº 122 n Tres Isletas, el gobernador Jorge Capitanich participará hoy, 25 de mayo, del acto central por el 205º aniversario de la Revolución de Mayo. La actividad comenzará a las 10 y se llevará a cabo en la EEP

Nº 122 “Pedro Andrés Pradier” de esa localidad. El programa tiene prevista una oración por la patria, palabras del intendente local Carlos Gerardo Palacios y del Gobernador. Luego habrá números artísticos y un desfile cívico militar.

El acto central por la Revolución de Mayo será en Tres Isletas.

N C R AMA

Quebrachitos

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Aníbal: Coqui es candidato a intendente, eso es lo único concreto

Confirmado: Claudia Panzardi se amigó con Julio Wajcman La intendenta de Laguna Blanca, Claudia Panzardi, candidata a diputada provincial, se vio embargada del clima festivo que se respiraba en su pueblo ayer por la tarde cuando comenzaron a conocerse los primeros guarismos. “Creo que hemos superado el 95 por ciento de las últimas elecciones: “571 a 47”, dijo. En realidad era un poquito menos del 95 por ciento, pero eso no fue lo importante, sino el hecho de que lo dijera en una entrevista radial con el periodista Julio Wajcman, muy amable, algo que contrasta con la última postal que teníamos de la relación entre ambos. Claudia y Julio se ha-

bían cruzado duramente, y ella lo había acusado de presionarla y hasta de intentar sobornarla para que desistiera de tomar posesión de un terreno expropiado para el ejido municipal. Este conflicto terminó en la Justicia, que los llamó para que hicieran las paces. Hasta donde sabíamos la bronca estaba en puntos suspensivos pero parece que ya tuvo punto final, a juzgar por los agradecimientos que se prodigaron recíprocamente. Con todos los rencores archivados, la intendenta destacó en su muro de Facebook que “Laguna Blanca no necesita cambio, sino continuidad”.

Domingo Peppo: Titi Papp es un compañero “La gente cuando elige sabe por qué”, dijo el candidato a gobernador por el Frente Chaco Merece Más, Domingo Peppo, intendente de Villa Ángela en uso de licencia, cuando analizando las elecciones de ayer le preguntaron “qué pasó en el pago chico”, en relación al triunfo del gustavista Adalberto Titi Papp, candidato de la Corriente de Expresión Peronista en las primarias municipales, por encima de la intendenta Susana Simonofski, que lo remplaza en el cargo y que tenía su respaldo. “Quien ganó también es un compañero y estamos se-

guros de que sabrá llevar adelante la continuidad del proyecto en nuestra ciudad”, dijo, y le dedicó unas palabras a la candidata de la lista oficialista: “Hay que valorar y reconocer el trabajo de Susana que ha entregado mucho, entregó parte de su vida y de su salud, y creo que tiene el reconocimiento de la gente”, concluyó. De todos modos, el balance arrojó un signo positivo porque la fórmula que él encabezaba obtuvo un amplio triunfo no sólo en la interna del justicialismo sino también en la comparación con el frente opositor Vamos Chaco.

El jefe de Gabinete de la Nación, Aníbal Fernández, destacó el seguro triunfo del Frente Chaco Merece Más en la provincia y lo atribuyó al “éxito del gobierno liderado por Coqui”. “Los chaqueños no son tontos, no se dejan engañar por amontonamientos sin ningún punto en común”, dijo en relación a la participación del PRO que lidera Mauricio Macri y al Frente Renovador de Sergio Massa en el frente opositor Vamos Chaco. El funcionario prefirió no adelantar cifras pero destacó que la tendencia parece muy significativa y dio por seguro un triunfo del kirchnerismo. En el mismo sentido que la Presidenta de la Nación, destacó la vocación del gobernador Jorge Capitanich de competir por convertirse en el intendente de la capital. “Coqui se postuló como candidato a intendente de Resistencia y eso es lo único concreto”, dijo cuando le preguntaron si creía que Capitanich podría ser convocado para integrar algunas de las fórmulas presidenciales en danza en el Frente para la Victoria. “Esa es una conjetura, y yo sobre conjeturas no opino”, remarcó.

Capitanich vice: Randazzo dudó El ministro del Interior y Transporte de la Nación, Florencio Randazzo, precandidato a presidente por el Frente para la Victoria, fue uno de los funcionarios nacionales que viajó expresamente para acompañar al gobernador Jorge Capitanich y a la fórmula del frente Chaco Merece Más en los festejos del triunfo electoral de ayer. A su turno con la prensa, los periodistas le preguntaron si no veía en el gobernador chaqueño a un potencial compañero de fórmula. Randazzo salió del paso, pero no sin dubitar: finalmente, se escurrió diciendo que todavía restan 30 días para definir las fórmulas y, aunque intentó disimular, le brillaban los ojitos y, al contrario de lo expresado por el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, él nunca dijo que el destino de Capitanich era la intendencia de Resistencia.

N C R AMA

Pág. 9

Pág. 10

INTERIOR - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

La ciudad conmemora hoy su 103À aniversario

Reschini: Pinedo apuesta al firme trabajo de su pueblo Hoy, Pinedo celebra un aniversario más de su fundación y como cada año la comunidad será artífice de la gran fiesta que se prepara en la ciudad para este lunes 25 de mayo, fecha que además conmemora los 205 años de la Revolución de Mayo. n este contexto, el intendente Juan Antonio Reschini saluda a todos los pinedenses en el día del cumpleaños número 103 de este “bendito pueblo chaqueño que a fuerza de trabajo constante, sacrificio y pujanza, vislumbra un futuro venturoso de la mano de la educación, industria y el trabajo de su gente”. En este día especial, el jefe comunal recuerda a quienes signaron la historia de Pinedo, pueblo nacido a la vera de las vías del ferrocarril hace más de cien años. “A los antiguos pobladores, a quienes ya no nos acompañan y nos guían desde el cielo. Para que los valores de paz, bondad, solidaridad y sacrificio, guíen a las generaciones futuras que serán protagonistas de nuestra historia”, dijo y destacó a quienes “volvieron a sus raíces apostando al crecimiento de la ciudad”. “La maravillosa juventud de nuestra ciudad, es uno de los grandes pilares de sociedad, con la apuesta firme que desde nuestro trabajo realizamos en educación en todos sus niveles, brindando las herramientas necesarias para el desarrollo personal, intelectual y profesional de cada uno de ellos”, expresó Reschini. Asimismo ratificó el compromiso de continuar por este camino que a través de la Universidad Nacional del Nor-

deste en la localidad, posibilitó a cientos de jóvenes insertarse en el ámbito laboral.

Parque automotor más grande de la historia Desde la Municipalidad, “institución madre de la localidad” se apuesta a seguir fortaleciendo lo realizado en Cultura, Deportes y Acción Social. Como así también esforzarse por prestar mayor y mejores servicios a la comunidad teniendo en cuenta el gran crecimiento poblacional y demográfico que registro el departamento 12 de Octubre en los últimos años. Para ello y por una decisión del ejecutivo, se reforzó el parque automotor, siendo éste el “más grande en la historia del municipio de Pinedo”,

con maquinarias y modernas herramientas. La adquisición de estas herramientas se dio gracias a la línea de crédito que brinda el Nuevo Banco del Chaco para municipios. “Quiero hacer un agradecimiento especial al Concejo Deliberante en su conjunto que posibilitó esta compra que nos permite optimizar los servicios que mejorarán la calidad de vida de nuestros vecinos”, dijo Reschini. Por otro lado y como uno de los objetivos a concretar en pocos días más, el Juzgado Municipal de Faltas. Entre otros de los momentos a destacar en esta fecha, está la inauguración del colegio secundario N° 188 “Mirna Aquino de Corzo”, donde desde el ejecutivo municipal en conjunto con el Concejo Deliberante se realizaron las gestiones necesarias para la obtención del terreno donde se construyó el nuevo edificio. “Al gobernador de la provincia, Jorge Capitanich, y sus funcionarios, muchas gracias por esta obra que viene a dar respuesta a la demanda estu-

25 de Mayo: fiesta patria y aniversario de Pinedo El acto patrio dará inicio a las 10 en inmediaciones de la avenida “Soldado Díaz”, el cual estará organizado por la Subsecretaría de Cultura y la Escuela de Educación Primaria N° 387 “Alba Tejeda de Favaron”. Allí el municipio realizará la entrega de menciones a primeros pobladores de la localidad. Continuará con el desfile cívico alegórico de instituciones de Pinedo. Show gratuito exclusivo Por la tarde desde las 15 dará inicio el tradicional show musical con actuación de grupos locales y regionales con un cierre de primer nivel con la actuación de “El Chaqueño Palavecino”, show libre y gratuito.

El intendente hizo una valoración de su gestión al frente del municipio en el marco del 103À aniversario de la ciudad. Destacó el importante parque automotor con el que cuenta hoy la comuna. diantil de este importante barrio de General Pinedo”, sostuvo el intendente.

Participación ciudadana “Continuaremos trabajando en forma conjunta con el Gobierno Nacional o Provincial como lo hicimos hasta ahora. Por más viviendas para nuestros

ciudadanos, mas pavimento y todo lo que beneficie a la comunidad, sin distinciones como lo hicimos siempre y con el único objetivo que es mejorar la calidad de vida de todos los pinedenses”, ratificó Reschini al momento que destacó que “el trabajo mancomunado es primordial en el desarrollo de los pueblos, con políticas públicas

inclusivas y sobre todo con participación ciudadana”. Para finalizar, el intendente Juan Antonio Reschini agradeció a “toda la comunidad por el esfuerzo, compromiso y sentido de pertenencia puesto en cada acción para lograr los mejor para la ciudadanía. A la comunidad de General Pinedo felices 103 años”.

El Chaqueño Palavecino actuará en el 103º aniversario de Pinedo La fiesta del 25 de Mayo en General Pinedo es una fecha especial, no solo para quienes celebran el aniversario del pueblo sino para todo el sudoeste ya que desde hace más de una década, el municipio de esta localidad brinda shows musicales de primer nivel en forma gratuita para todos. En esta oportunidad, y por segunda vez en la historia de esta ciudad, el popular cantante folclórico “Chaqueño” Palavecino pisará el gran escenario que se montará en inmediaciones de calle 23 esquina 8, lugar habitual para el desarrollo de un espectáculo que sin lugar a dudas será multitudinario. En diciembre del año 2003 el “Chaqueño” Palavecino hizo su presentación en General Pinedo en el marco del fin de mandato por quien en ese momento fuera gobernador de la provincia, Dr. Ángel Rozas. En esta oportunidad, y gracias al aporte del Gobierno de la Provincia del Chaco a través de Lotería Chaqueña, este artista nacional vuelve a esta ciudad para la presentación de su último trabajo discográfico denominado “Pa´ mi gente”. Cabe destacar que el espectáculo es libre y gratuito para toda la familia pinedense y de localidades vecinas que quieran presenciar el show. La presentación de grupos reconocidos a nivel nacional en esta fecha del calendario cultural de Pinedo, es uno de los eventos más esperados. En los últimos años pasaron el grupo cuarteto Banda XXI, presentación que se hizo en el marco de centenario de la ciudad, fecha donde además Alejandro Fantino transmitió en vivo por el canal América su programa “Animales Sueltos” desde General Pinedo y como una de las pocas salidas del programa desde el interior del país. En el 2013, “Jean Carlos” hizo vibrar a la multitud que presenció el show. Finalmente el año pasado, “Los Palmeras” le puso el broche de oro a un

aniversario más de la ciudad.

Espacio para artesanos Cada una de estas presentaciones cuenta además con artistas folclóricos y de música tropical de la provincia y de la localidad. Asimismo, en las inmediaciones del pintoresco Complejo Recreativo y Cultural “Aledo Luis Meloni” se llevará adelante por cuarto año consecutivo la Feri Arte, espacio en el cual artistas y artesanos de la localidad pueden mostrar a la comunidad sus trabajos en diferentes materiales. En otra parte del lugar seguramente estarán apostados los puestos de venta de diferentes rubros como así también habrá cantinas y locales de comidas rápidas a cargo de las comparsas con el fin de recaudar fondos con vistas a los Corsos Pinedenses 2016. Es importante destacar que estos eventos musicales gratuitos que ofrece la Municipalidad de General Pinedo en forma conjunta con el Gobierno de la Provincia para toda la comunidad, es una posibilidad para muchas familias que quizás por el costo que demandaría una entrada a un recital del “Chaqueño” Palavecino no sería posible presenciar. Es por eso que todos los 25 de mayo, desde el ejecutivo municipal permiten disfrutar de uno de los grandes espectáculos que tiene Pinedo en su agenda cultural junto a los mejores corsos del sudoeste, la Feria del Libro, Fiesta del Deporte y Maratón Pinedo 3KM entre otros. Está todo preparado para que hoy, como hace más de 10 años, el “Chaqueño” Palavecino despliegue todo su repertorio en el escenario mayor de la gran fiesta de todos los pinedenses. La entrada es gratuita y todo el sudoeste está invitado a la gran fiesta de los 103 años de Pinedo. “Pa’ Mi Gente” se denomina el último disco del artista y será presentado también en esta parte del país. El show está previsto para las 19.

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - INTERIOR

Pág. 11

Morena Cardozo, la reinita

Juliana Iruzubieta es la reina de Villa Ángela En el Club Sportivo Español, con la participación de 17 jóvenes postulantes y 11 niñas, se llevó a cabo la elección y coronación de reina y reinita 2015 de la ciudad de Villa Ángela, la cual estuvo a cargo de la diputada Mariel Gersel y el jurado integrado por la señorita Silvina Mari (soberana 2013 de nuestra ciudad), Martín Cosentino (en representación del municipio) y el doctor Carlos Rubén Pignata. e realizó el pasado sábado la elección de la reina de Villa Ángela, en el marco del 105º aniversario de la ciudad. En tal sentido, resultó electa Juliana Iruzubieta, secundada por Julieta Vanega y Agustina Zago. Mientras que entre las niñas, resultó electa Morena Cardozo, siendo primera princesa Alma Fernández y segunda princesa Lara Gómez. En dicha oportunidad, la diputada Mariel Gersel expresó sus saludos al público, a todas las chicas y niñas que se hicieron presentes en este evento tradicional de la ciudad, en donde se contó con la participación y desfile de los alumnos de la Escuela Activa Models que en diferentes pasadas estuvieron presentando la indumentaria otoño-invierno de reconocidos locales de nuestra ciudad. Asimismo felicitó a la flamante reina 2015, Juliana Iruzubieta, quien durante el año tendrá el compromiso de representar a nivel cultural a la ciudad de Villa Ángela en los diferentes eventos de los que participe.

Por su parte, Juliana Iruzubieta, todavía emocionada, expresó su alegría de haber sido elegida soberana 2015. A la vez que manifestó su agradecimiento al municipio como a todo el equipo que durante la semana estuvo junto a las postulantes preparándolas para este gran evento. De igual modo, se comprometió a representar a la ciudad de la mejor manera posible y siempre desde la humildad.

Juliana Iruzubieta junto a la primera princesa Julieta Vanega y la segunda princesa Agustina Zago, tras la coronación.

Electas Reina: Juliana Iruzubieta. 1ª princesa Julieta Vanega. 2ª princesa Agustina Zago. Miss Elegancia: Daniela Maidana. Miss Simpatía: Micaela Benítez. Reinita: Morena Cardozo 1ª princesa Alma Fernández 2ª Princesa Lara Gómez

Morena Cardozo, Alma Fernández y Lara Gómez, las elegidas entre las más pequeñas.

El Registro Civil Móvil continúa realizando trámites en Villa Ángela hasta el jueves 28

Actividades para hoy en el marco del 105º aniversario Las actividades previstas para hoy, algunas en concordancia con el 205º aniversario de la Revolución de Mayo, son las siguientes: 8:00hs. Izamiento del pabellón nacional en la plaza Gral. San Martín. 8 :30hs. Desayuno patrio y saludos protocolares a la señora intendenta municipal por invitados especiales. 9:00hs. Recepción y armado de las banderas de ceremonias en el palacio municipal.

El móvil estará en el playón municipal hasta el próximo 28 de mayo. Vale aclarar que los trámites no son gratuitos. Por cuestiones relacionadas a la necesidad de conectividad al servicio de Internet, la Trafic del Registro Civil Móvil estará hasta el jueves 28 de mayo trabajando en Villa Ángela, dentro del playón municipal, trabajando de corrido de 9 a 18 horas y entregando un total de 100 números por día.

Cabe recordar que las personas podrán realizar todo tipo de trámites al igual que en la sede del Registro Civil de esta ciudad y por lo tanto, no son gratuitos. Tal es el caso de los 35 pesos que se cobra para la renovación del nuevo DNI, el cual les estará llegando a su domicilio en un lapso

de 5 a 7 días hábiles aproximadamente. Hoy, a pesar de ser feriado, el móvil retomará sus actividades en los horarios y modalidad antes mencionados. De igual modo, y para evitar

todo tipo de inconvenientes, se informa a toda la comunidad, que los números de turno de trámite, sólo lo dan el personal identificado del Registro Civil Móvil y sin ningún costo.

9:15hs. Solemne tedeum. Parroquia “Sagrado Corazón de Jesús”.

Acto oficial cívico escolar: Imposición del nombre a la EES 114 “Luis Landriscina”. 11hs. Acto central en la Escuela de Educación Secundaria número 114 “Luis Landriscina”, ubicada en la calle 3 de Febrero S/N del barrio Escalada.

Pág. 12

INTERIOR - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

También una Cámara Universal en Castelli

Implementarán la Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral de Charata La “Perla del Oeste” contará en breve con una Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral por disposición del Superior Tribunal de Justicia del Chaco. Asimismo, Castelli tendrá una Cámara Universal. l Superior Tribunal de Justicia dispuso la puesta en funcionamiento de la Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y del Trabajo, con asiento en la ciudad de Charata y jurisdicción territorial sobre la cuarta circunscripción judicial de la provincia. Asimismo se dispuso que el organismo se constituirá en Tribunal de Alzada de los fallos y demás autos recurribles dictados por los jueces de primera instancia en lo Civil, Comercial y Laboral y del Juzgado del Menor de Edad y la Familia de la cuarta circunscripción judicial. La Cámara se integrará con los magistrados y funcionarios previstos en el artículo 3º de la Ley Nº 5842 y demás personal que el STJ le asigne.

La Cámara se integrará con los magistrados y funcionarios previstos en el artículo 3À de la Ley NÀ 5842.

En Castelli, con competencia universal Por otra parte, en Castelli, se dispuso el funcionamiento de la Cámara de Apelaciones con competencia universal, con jurisdicción territorial sobre la sexta circunscripción judicial. Esta cámara conocerá de las causas criminales que se eleven a juicio con posterioridad a su inauguración, aún por hechos encuadrables en delitos de competencia criminal acaecidos con anterioridad a la puesta en funcionamiento de ese tribunal. Una vez constituido este organismo, las causas actualmente radicadas en la Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y del Trabajo de la ciudad de Pcia. Roque Sáenz Peña, y que correspondan a la sexta circunscripción judicial,

que no estuvieren con llamamiento de autos, serán transferidas a aquella. Los recursos concedidos por los jueces inferiores de la sexta circunscripción judicial antes o a la fecha de constitución de la Cámara de Apelaciones de Juan José Castelli, pendientes de elevación, serán remitidos directamente a ésta.

Gestiones en Villa Ángela Por otra parte, a través de un proyecto de ley que lleva el N° 1281/15, la diputada Mariel Gersel junto a sus pares Martín Nievas y Elda Pértile apuntan a incrementar el presupuesto de la jurisdicción 9 del Poder Judicial para el ejercicio

financiero 2015 en los montos necesarios para afrontar los gastos que demande la instrumentación y puesta en funcionamiento de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial y del Trabajo, ubicada en la localidad de Villa Ángela. Si la Legislatura aprueba esta propuesta como ley, el Superior Tribunal de Justicia

dictará las disposiciones reglamentarias que correspondan para la puesta en funcionamiento de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial y del Trabajo y, en tanto, el Poder Ejecutivo dispondrá la reestructuración de partidas presupuestarias para el adecuado cumplimiento de la ley.

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - CULTURA

Pรกg. 13

Pág. 14

INTERIOR - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

El primer templo de Sáenz Peña

La capilla María Auxiliadora cumplió 100 años Declarada patromonio histórico de la Ciudad Termal y de la provincia del Chaco, la capilla María Auxiliadora, emplazada sobre calle Nicolás Parera (31) entre Guemes (8) y Urquiza (6), ayer celebró su primer centenario. Durante los primeros años de la fundación de la ciudad fue capilla privada y luego abierta a la comunidad; el templo aún conserva la arquitectura y el moviliario de la época. elma Sanabria de Ruíz llegó en 1915 desde el Paraguay para afincarse en Sáenz Peña fundada hacía 3 años atrás y el 24 de mayo de ese año (1915) entronó la imagen de María Auxiliadora en la capilla privada de su vivienda conviertiénose, de esta manera, en la primera capilla de la Ciudad Termal. Durante muchos años fue el único lugar donde se celebraban misas con sacerdotes que venían a celebrar la eucaristía desde la ciudad de Quitilipi o de Resis-

tencia ya que por aquel entonces aun no se creaba la diócesis San Roque y los religiosos eran escasos. Ayer la capilla cumplió 100 años de vida. El terreno donde está emplazada la capilla fue donado y años más tarde se levantó un templo nuevo al lado del primer edificio que fue declarado patrimonio histórico de la ciudad y de la provincia del Chaco. Cabe señalar que en el año 1953 el pequeño templo pasó al Obispado de Resistencia y

cuando se crea a Diócesis de San Roque –en la década del 60- la capilla pasa a esfera de la nueva diócesis. El mobiliario que aún se conserva en la primera capilla pertenece a principios del siglo XX y está presidida por la primera imagen de la Virgen María Auxiliadora –patrona del agro– que fue traída desde el Paraguay en 1915.

Hoy celebran el centenario Debido a las elecciones

La capilla María Auxiliadora es el primer templo de la Ciudad Termal y ayer domingo cumplió 100 años de vida. Atrás se observa el nuevo templo. primarias abiertas simultáneas y obligatorias –Paso– que se celebraron ayer las festividades por el centenario del primer templo de la Ciudad Ter-

mal se llevarán adelante este lunes por la tarde, a partir de las 18, con la procesión por las calles aledañas a la capilla con la imagen de la virgen y a las

19 se espera que los obispos de la diócesis de Resistencia y San Roque concelebren una misa por el centenario de la capilla.

Acto por el 25 de Mayo en plaza San Martín Desde la Regional Educativa VII de Sáenz Peña se informó acerca del acto del 25 de Mayo programado para hoy en la plaza San Martín de la Ciudad Termal. A las 8 de la mañana en la plaza central de la ciudad se realizará el izamiento del pabellón nacional y de las banderas de las colectividades; a las 08:30

esta previsto desarrollarse el tedeum en la Catedral San Roque. Cabe recordar que tras el izamiento de banderas se va a realizar el clásico chocolate para compartirlo con toda la gente que asista a este evento. El profesor Carlos Pereyra, director de la Regional destacó: “El acto central en plaza San Martín será a las 9.30 horas del

lunes 25 de mayo, lo haremos en forma conjunta con la Municipalidad de Sáenz Peña, en la oportunidad después de la habrá un desfile cívico con la participación de los jardines de infantes, escuelas primarias y agrupaciones gauchas de la ciudad termal”, dijo. Por la tarde, a las 18, también en la plaza San Martín pero sobre calle 5, concretarán un patio criollo. En él van a estar

presentes la escuela Esperanza y las agrupaciones gauchas al tiempo que aclararon que cualquier persona que toque la guitarra, el bombo y quiera venir a compartir una tarde en el patio criollo, puede hacerlo. Todos los saenzpeñenses que se acerquen este lunes por la tarde al patio criollo van a poder también disfrutar de comidas típicas como ser empanadas, tortas fritas, pastelitos.

La Regional Educativa VII está organizando el acto central en la ciudad por el 25 de Mayo que se llevará adelante en plaza San Martín.

Venta de gas: clausuran y multan a comercios En el marco de los operativos de controles que se llevan a cabo para garantizar la correcta aplicación en el Chaco del programa Hogares con Garrafas (HoGar), la Subsecretaría de Comercio, a cargo de Ricardo Marimón, labró actas de infracción y aplicó clausuras preventivas a varios locales comerciales del interior provincial al detectar irregularidades. Las medidas se tomaron como consecuencia de operativos de control realizados durante la semana pasada en Margarita Belén, Pampa del Indio, Villa Berthet, La Leonesa, Sáenz Peña, Presidencia de la Plaza y Presidencia Roca. En los mismos los inspectores del organismo detectaron casos de ausencia de carteles indicativos, venta a un precio superior al máximo fijado por el gobierno nacional y transporte de garrafas en

vehículos no habilitados para tal fin. En Presidencia de la Plaza se secuestró una camioneta que trasladaba garrafas debido a que el mismo no estaba habilitado para el transporte de carga peligrosa. En Villa Berthet, en tanto, se intervino un trasporte de gas con aproximadamente 150 envases, por sobreprecio en la venta por parte del distribuidor al comerciante y la no extensión de factura. En Sáenz Peña se prosiguió con el seguimiento y fiscalización en comercios, distribuidoras y envasadoras respecto al cumplimiento del precio final de la garrafa de 10 kilos al consumidor y al comerciante por parte de los distintos actores del mercado. La Subsecretaría de Comercio también realizó la clausura de la Cooperativa Agrope-

cuaria en Pampa del Indio tras detectar irregularidades, como así también se produjo la clausura de dos comercios en Presidencia Roca al confirmar sobreprecios en el precio final de la garrafa de 10 kilos. En La Leonesa, en tanto, se realizó la clausura preventiva de una ferretería y un supermercado. En el primer caso, se constató la no exhibición de precio de la garrafa social y además, se comprobó que en ese local se vendía la garrafa a 100 pesos en el mostrador y a 120 pesos a domicilio. En el segundo caso, el supermercado vendía la garrafa de 10 kilos a 120 pesos, marcando un sobreprecio. Además, no exhibía el precio de venta al público. En Margarita Belén también se labraron multas pero en dos autoservicios. En ambos casos fue por no exhibir el cartel con el precio de venta de la ga-

rrafa de 10 kilos. “Vamos a seguir clausurando en la medida en la que algunos comerciantes no logren interpretar lo que esta definido claramente. Hay que respetar los precios establecidos por la resolución de la Nación que establece los precios para la garrafa de 10, 12 y 15 Kg.”, dijo Marimón. A la vez que resaltó la fuerte decisión de acompañar a los comerciantes minoristas, en el caso de que existieran distribuidores que no quieran respetar el valor de los tubos de gas. En este sentido, la subsecretaría reiteró el listado de los precios establecidos por la secretaría de energía de la nación para la garrafa de 10 kilos: en planta fraccionadora a usuarios, $53; en planta fraccionadora/distribuidora a comercios, $87; en distribuidora a usuarios, $97 y en comercios a usuarios, $97.

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - INTERIOR

Pág. 15

Elecciones con poca organización

Sáenz Peña: inconvenientes en los comicios En la apertura de las mesas de la mayoría de las escuelas en Sáenz Peña se registró una serie de inconvenientes con las autoridades de mesas que no se presentaron y con boletas que faltaron. Esto generó el atraso en el inicio de los comicios en varios establecimientos educativos. n la Escuela 506, donde votaron los candidatos Omar Judis, Marcos Verbeek y Bruno Cipolini, en por lo menos dos mesas faltaron todas las autoridades. En la 252 también se generó este inconveniente como así también en la 352 donde votó Fabián Comisso. Allí una persona se desmayó de los nervios cuando le dijeron que tenía que asumir la responsabilidad de ser el presidente de mesa. Para el mediodía la mayoría de los candidatos a intendentes y concejales había emitido su voto, todos con buen ánimo y optimismo, aunque el inconveniente con las boletas a muchos les cambio el humor.

El voto de Comisso “Estoy cumpliendo con mi obligación cívica en el marco de esta herramienta, hay que aprovecharla, son las Paso y vamos a ver como son los resultados, somos muy optimistas con el resultado que se puede dar a las 18:00”, dijo Comisso. Se quejó por la falta de votos, “había votos de dos candidatos únicamente lo que complicó bastante el inicio del acto eleccionario, además de la ausencia de autoridades de mesa en algunas escuelas”. “A diferencia de otras elecciones llama mucho la atención de cómo estaba rompiendo votos es impresionante, la verdad

que con 48 años y varios comicios encima, la verdad que nunca vi unos comicios tan complicado en ese sentido. Entra la gente rompe votos, hay que reponerlos cada seis o siete personas, las verdad muy complicado a diferencia de la gente que viene tranquila a emitir su voto”. Para Comisso es una campaña bastante enrarecida, “para ser una interna nos duele porque nos estamos sacando la piel entre adversarios ocasionales de nuestro mismo partido”.

Eric Ponce: “Esperamos un salto” Eric Ponce, del Partido Obrero: “Tuvimos algunos inconvenientes en algunas escuelas que tardaron en abrir, falta de votos, algunos inconvenientes con algunas fiscales de mesa y fiscales generales, pero dentro de todo normal y llevándose adelante estas elecciones. “Nuestra expectativa es seguir dando un salto importante como se viene dando en nuestro partido a nivel nacional y esperamos que ese salto que se dio en otras provincias también se de en el Chaco y en Sáenz Peña”.

Criticas de Marcos Verbeek Marcos Verbeek: “Hemos llegado al día D donde se va a ver el fruto del trabajo del es-

fuerzo que hicimos todos los militantes y lo único que hacemos ahora es pedirle a la gente que participe porque es la oportunidad que tiene la gente de ejercer su derecho al voto, que apoyen al candidato que consideran que los representa y ojalá que estos comicios se desarrollen de la manera más razonable posible, que no tengamos inconvenientes, al inicio por ahí de la apertura de urnas hubo algunos inconvenientes porque las boletas nuestras no vinieron oficializadas dentro de las urnas”. Dijo que “las expectativas son buenas porque se ha hecho un trabajo a conciencia, con mucha presencia territorial, hablándole de forma clara y sincera a la gente, hemos presentado nuestro proyecto y lo hemos explicado suficientemente. Las expectativas son buenas y en lo personal digo que si el resultado me es favorable bienvenido sea, pasaremos a convocar al resto de oos referentes para armar el comando electoral y si el resultado no me favorece no tenemos nada que reprocharnos porque hemos trabajado mucho, muy duro, hemos dado lo mejor y eso nos da una tranquilidad interior”, dijo Marcos Verbeek. Al referirse a la campaña en si dijo que “hubo algunas desprolijidades, creo que hay cosas que a la ciudadanía no le gusta, quieren escuchar propuestas, proyectos, porque se definen

Voto de candidatos de Charata Miguel Tejedor, el candidato a intendente por la Lista 653 A, emitió su voto y cumplió con el deber cívico en la mesa 37 de la EES N° 23 de la ciudad de Charata.

Voto de Chomiak María Luisa Chomiak emitió su voto en la mesa N° 1008 de

la EES N° 44 Rodolfo Címbaro Canella (excolegio Nacional), en horas de la mañana. La precandidata a intendenta se mostró sonriente y tranquila al momento de sufragar. Consultada por la prensa local señaló: “Me siento feliz, creo que como todas disfrutando esta fiesta de la democracia, y me sorprende y

me alegra que las de mi género concurran masivamente a votar como lo hemos visto en esta mañana”, dijo. “Se nota el gran compromiso que tienen las mujeres, ya que realmente bueno es poder participar y cumplir con el deber cívico que nos permite la democracia”, agregó.

Comicios en Presidencia de la Plaza Nancy Ley En la localidad de Presidencia de la Plaza se realizó el voto femenino en la escuela de nivel primario N° 58 Justo José de Urquiza, y el voto masculino en el colegio de nivel secundario N° 176 José de San Martín. Por la mañana temprano, uno de los primeros en votar fue el licenciado Diego Bernachea,

candidato a intendente de la localidad por el Frente Chaco Merece Más, quien votó junto a uno de sus candidatos a concejales Leonardo Castellanos. Ambos lo hicieron luego de media hora de retraso ya que la mesa en la cual votaban sufrió un retraso debido a que el presidente de mesa no poseía conocimiento de cómo hacer la apertura de la

misma. Luego de un retraso aproximado de media hora, la mesa comenzó a funcionar con normalidad. En horas cercanas al mediodía, quien depositó su voto fue la candidata a intendenta por Frente Vamos Chaco, contadora Mónica Sosa, quien votó en la mesa N° 1015, de la escuela de nivel primario.

Castelli: el voto del intendente Nievas El actual intendente y candidato por el Frente Chaco Merece Más emitió su voto a las 10:45 en la Escuela 802.

El intendente llegó junto a su hermano el diputado Martín Nievas pata votar en la mesa 67 de la Escuela 802 donde los comi-

cios se desarrollan con normalidad. Nievas se mostró distendido y conforme con la normalidad en que se desarrollan los comicios.

muchas cosas en Sáenz Peña, se definen muchas cosas en la provincia entonces tenemos que ser muy respetuosos del electorado, no se gana una elección subiendo o bajando un cartel”, sostuvo Verbeek al aclarar que su lista ha hecho una campaña limpia.

Spoljaric, conforme Liliana Spoljaric: “Muy contenta por poder participar de estas elecciones en la escuela donde voté hay mucha gente

emitiendo su voto y eso es importante”. “Tenemos muchas expectativas, hemos trabajado mucho, visitado al vecino y esperemos que el resultado sea el que estamos esperando”. Dijo que iba a esperar los resultados en su local de calle 11 y 10 donde van a tener un centro de cómputos.

El sufragio de Judis El ingeniero Omar Judis votó cerca de las 9 de la mañana

de ayer luego de inconvenientes en la mesa donde sufragaba. Las boletas mal enviadas serían el motivo que hicieron retrasar la apertura. Finalmente el precandidato a intendente de Sáenz Peña, por el Frente Chaco Merece Más emitió su voto en la Escuela Nº 506, del barrio San Martín, en la intersección de calles 8 y 43. En diálogo con Diario21.tv anticipó que esperará los resultados en su oficina de la Ciudad Termal.

Bruno Cipolini votó y viajó El precandidato a vicegobernador por Vamos Chaco, Bruno Cipolini, votó pasadas las 12:30 en la Escuela 506 en el barrio San Martín donde también lo hizo el actual intendente de la ciudad, Gerardo Cipolini, minutos antes de que se cierre el acto eleccionario. Por la tarde, el precandidato viajó a Resistencia para esperar los resultados. Al referirse a la campaña en sí, Bruno Cipolini dijo que “si bien se ha presentado una propuesta de consenso para Sáenz Peña, hay también una propuesta de consenso a nivel provincial y la herramienta novedosa de las Paso que estamos estrenando para cargos ejecutivos dará lugar a distintas lecturas. Entendemos que el justicialismo saenzpeñense, con tantas opciones, irá con una suerte de techo y nosotros queremos demostrar que Vamos Chaco en Sáenz Peña tiene un piso importante”. “Espera Bruno Cipolini que la ciudadanía siga acompañando a Gerardo Cipolini como lo haciendo desde hace mucho tiempo con Carim Peche y los resultados que han venido obteniendo en los últimos años demuestran a las claras que han trascendido las fronteras de su propio partido convenciendo al electorado independiente, convenciendo a muchos amigos del justicialismo que por ahí no se venían sirviendo contenidos por la dirigencia local, posiblemente ese sea la suerte de techo de la que estamos hablando hoy muchas opciones justicialistas y la propuesta de consenso de Vamos Chaco”. Para Bruno Cipolini es posible que algún electorado elija participar de las primarias justicialistas y en septiembre quizás volver al voto de Vamos Chaco, es una de las opciones.

Coqui en Sáenz Peña Al referirse a la jornada electoral en general dijo que se estaba desarrollando con normalidad, aunque se vieron algunas irregularidades ya que han aparecido algunas boletas con la foto del gobernador Capitanich en algunas escuelas.

El precandidato a vicegobernador de Vamos Chaco dijo que la meta en Sáenz Peña es mostrar el importante piso de votos con el que cuenta.

Pág. 16

CULTURA - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Una movida cultural en un merendero

Cultura por los pibes, una propuesta inclusiva El próximo mes se realizará una movida cultural para los niños del merendero Pies Descalzos. Se trata de una gran fiesta cultural que incluirá espectáculos artísticos de agrupaciones de la región y la realización de la Feria Nómade en el predio del Cecupo. l evento solidario cultural será el próximo sábado 6 de junio, desde las 17, en el Centro de Cultura Popular (Cecupo) ubicado en Cervantes y San Lorenzo. La entrada será todo tipo de donación para los chicos. “Cultura por los pibes” es un movimiento autogestionado con el fin de generar e inculcar a los chicos a ser partícipes de la expresión cultural, acercándose y conociendo nuevas posibilidades a las cuales no están acostumbrados. En esta primera edición participarán más de 80 niños del merendero que funciona en el barrio de Sobe-

ranía y España, Barranqueras.

Agrupaciones artísticas participantes Aunque no se ha cerrado la lista de agrupaciones artísticas que participarán del evento, hasta hoy se han confirmado Rima con tu vieja remera, Manoserpiente, Ice From Venus, La Valvular, Silieta de Colores y la murga Herederos del Mate de Resistencia, y desde Formosa Monos Kabrones, Formosativa, además habrá rap improvisado, entre tantas otras agrupaciones que aún siguen inscribiéndose. Para sumarse a este evento comunicarse vía

Facebook con Matías Puma Kaenel. También se instalarán los stands de la Feria Nómade de producción local, donde se expondrá comidas, artesanías, entre otras diversas propuestas.

El espíritu de la movida El fin de esta movida es juntar donaciones para tratar de cubrir la mayor parte de las necesidades de los chicos del merendero, por tal motivo la entrada al evento serán donaciones de alimentos no perecederos, ropa, calzados, muebles (sillas, bancos, mesitas o

El próximo mes se realizará „Cultura por los Pibes‰ del merendero Pies Descalzos. bien materiales para construir los mismos), los organizadores afirman que se encuentran abiertos a todo tipo de donación no mencionada para favorecer la situación en que viven los niños.

Un merendero cultural Con la idea de “Cultura para los pibes” surge la necesidad de crear un espacio cultural para que los chicos puedan expresarse, como una biblioteca donde se puedan incentivar

a través de la lectura, instrumentos para que puedan acercarse a la música, juegos de mesa para que cultiven su creatividad u hojas y lápices para que se puedan expresar en un papel.

Danza y fútbol por los chicos El 12 de junio, a las 21.30, el Domo del Centenario se viste de gala para presentar un show de danza de la academia de Chela Speranza en el marco del lanzamiento de la 15º edición de Fútbol por los Chicos. La entrada consistirá en una donación. A beneficio del programa “Aprender Felices” de la Fundación Fútbol por los Chicos, en la oportunidad se repondrán dos espectáculos de la temporada 2014 “Diferente” y “Décadas”. Se trata de dos shows infantiles y uno de adultos en el marco de un espectáculo completo y para todo público.

El programa El programa “Aprender Felices” reúne ayuda directa para escuelas, anexos y albergues estudiantiles de El Impenetrable chaqueño. Por ello, la entrada consistirá

El evento deportivo se desarrollará el 11 de julio, en estadio a confirmar y con cierre de show de bandas en Rosetto Resto Bar.

en una donación de alimentos no perecederos, ropa y calzados para niños en edad escolar y en buen estado, ropa de cama, utensilios de cocina, libros, material didáctico, cuadernos, lápices, lapiceras y agua envasada. Para consultas comunicarse

asistiendo a Santiago del Estero 270, al teléfono 362 4 222393, vía email a cerettiflorencia@gmail.com, o vía Facebook a /Escuela de Baile Chela Speranza, o bien al mail de la fundación a futbolporloschicos@gmail.com o por a Facebook/Fundación Fútbol por los Chicos.

Lanzamiento edicion 2015 Con shows íntimos y acústicos, el lanzamiento de la edición 2015 de Futbol por los Chicos será el próximo jueves 11 de junio en el resto bar Nanas Suena Bien, Paraguay 48. Participarán de esta propuesta el chamamecero Alan Guillén y la cantante Rocío Delssin, quienes animarán el evento junto al artista Luciano Acosta, quien pintará un cuadro en vivo que será subastado entre el público presente. Para cerrar la noche subirá al escenario la banda juvenil Tarambana.

N C R AMA

Para participar se cobrará un derecho de espectáculo mediante el cual se podrá acceder a numerosos sorteos de regalos a lo largo de la toda noche. Por reserva de lugares pueden comunicarse a los correos nanassuenabien@gmail.com o futbolporloschicos@gmail.com, también vía a Facebook/Fundación Fútbol por los Chicos. El evento deportivo se desarrollará el 11 de julio, en estadio a confirmar y con cierre de show de bandas en Rosetto Resto Bar.

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - CULTURA

Pág. 17

La fiesta será el viernes 29

El Museo Schulz celebra 50 años de vida Hoy, el Museo Schulz celebra sus 50 años de vida.

El Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz cumple hoy 50 años de trayectoria en la provincia, y lo celebrará el próximo viernes con un acto protocolar, reconocimiento y espectáculos artísticos.

Medio siglo de vida El Museo de Ciencias Naturales “Augusto Gustavo Schulz" de la ciudad de Resistencia es único en su tipología en la provincia del Chaco. Fue creado en 1960 por iniciativa de un grupo de personas estudiosas del pasado del Chaco y entusiastas en preservar el presente natural de nuestra provincia. Éstos fueron escuchados por el gobernador Deolindo Felipe Bittel, quien dio impulso a la creación del Museo de Historia Natural en 1960. Cinco años demandó la organización del museo, cuando finalmente se inauguró el 25 de mayo de 1965, bajo la dirección del doctor Francisco Juan José Risso. Entre sus primeros colaboradores se encontraban Benito Morales, Manuel Meza, Augusto G. Schulz, Carlos López Piacentini, Guido Miranda y Ramón Tissera, entre muchos otras personalidades. En sus inicios dependió de Inspección Técnica

General de Enseñanza, según resolución Nº 1040/65, del Consejo General de Educación del Ministerio de Gobierno, Justicia y Educación. Posteriormente, pasó a depender directamente de Presidencia del Consejo, por resolución Nº 820/70. En 1976, la institución fue transferida a la Subsecretaría de Cultura del mismo ministerio, a cargo en ese entonces por la recordada profesora Lilia Yolanda Pereno de Elizondo. En enero de 2010 se constituyó el Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco, del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, de quien el museo depende actualmente. En la Biblioteca Especializada del Museo se encuentra un escrito de la Historia del Museo desde su inauguración hasta el presente, redactada por investigación y vivencias de un personal del museo, para ser consultada por los visitantes.

sta semana, la provincia se viste de gala para celebrar dos importantes aniversarios en el ámbito cultural: 17 años del Complejo Cultural Guido Miranda y 50 del Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz. Éste último se conmemora

N C R AMA

hoy y se celebrará con una fiesta el próximo viernes 29 en el predio de la vieja estación ferroviaria. El festejo se realizará con un acto protocolar y una obra de teatro en el andén. Así lo informó su directora, María Angélica Ferrari, quien adelantó que “se realizará un acto con

palabras de las autoridades y además se reconocerá la labor de los trabajadores más antiguos del Museo. Luego, se ofrecerá una obra teatral en el andén del tren”. También, se realizará una proyección audiovisual contando la historia del Museo en estos 50 años de historia.

Pág. 18

CULTURA - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Convocan a emprendedores de todo el país

Inició la inscripción para participar del Mica 2015 Ya se habilitó la inscripción para participar de las rondas de negocios que se desarrollarán en un nuevo encuentro del Mercado de Industrias Culturales, a realizarse el próximo mes de septiembre en Buenos Aires.

Se encuentra abierta la inscripción al Mica 2015. a nueva edición del Mica se realizará desde el 3 al 6 de septiembre en el recientemente inaugurado Centro Cultural Kirchner de Buenos Aires. Para ello, ya se lanzó la plataforma virtual para participar de las rondas de negocios destinadas a emprendedores de todo el país. Los interesados podrán ingresar a www.mica.gob.ar y completar un sencillo formulario detallando las reuniones que deseen concretar. La tercera edición del Mica apuesta en favorecer la desconcentración económica y geográfica de la industria cultural, mejorar la distribución y visibilizar la diversidad de creaciones y voces. La directora nacional de Industrias Culturales, Natalia Calcagno, define el Mica como “una política pública que busca favorecer la participación de los pequeños productores de la Argentina en la economía cultural, que es un mercado fuertemente concentrado que requiere diversidad para el pleno ejercicio del derecho a la cultura”.

La novedad Esta edición se caracteriza por la implementación de una

plataforma virtual para generar, de manera colaborativa, las rondas de negocios. “Para este encuentro, realizamos un estudio cuanti-cualitativo de las ediciones anteriores y, a partir de eso, obtuvimos resultados positivos y la posibilidad de mejorar la dinámica de las rondas de negocios”, explica Calcagno y agrega que, mediante esta evaluación, y cotejando también las experiencias de otros mercados internacionales, “se diseñó la plataforma digital para que las rondas de negocios sean más precisas y dinámicas”. Las rondas constituyen uno de los ejes centrales del Mica, y con la generación de esta plataforma se busca mejorar su eficiencia. Por eso, la inscripción en línea será condición necesaria para participar de esta instancia de comercialización. Así, desde el sitio www.mica.gob.ar, los compradores y vendedores de productos, proyectos o servicios de los sectores música, diseño, artes escénicas, artes audiovisuales, editorial y videojuegos deberán anotarse para pautar rondas de negocio con emprendedores del país y del exterior invitados al mercado. Esta nueva modalidad, al ser definida por los mis-

mos productores y permitir la comunicación virtual previa, asegura reuniones apropiadas y dinámicas.

Para participar El Mica está dirigido a productores, gestores y empresarios culturales que participen de emprendimientos que estén en desarrollo. El objetivo del encuentro es impulsar sus emprendimientos y darle visibilidad a sus producciones. Los interesados deberán cargar en la plataforma virtual el perfil de su emprendimiento y completar la información necesaria (con imágenes, videos, páginas web, etcétera), según deseen comprar o vender productos. Luego, desde el 1 de julio, comenzará la etapa interactiva, en la se podrá consultar el perfil de otros emprendedores, y solicitar o aceptar encuentros para las rondas de negocios.

Cuatro días intensos Durante los cuatro días de programación del mercado, también habrá talleres, showcases, conferencias, capacitaciones, charlas magistrales, exhibiciones y espectáculos en vivo.

Últimos días para participar del concurso Federico Chopin La inscripción para participar del certamen, orientado a pianistas argentinos de entre 18 y 30 años, finaliza el 29 de mayo. El certamen, organizado junto con el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, la Delegación Argentina ante Unesco y la Fundación Música Esperanza, permitirá a los ganadores asistir a un curso de perfeccionamiento sobre la obra de Chopin en Varsovia, capital de Polonia, país de origen del reconocido pianista. Además, los ganadores realizarán una gira por Europa e interpretarán, durante la temporada 2016, los conciertos para piano y orquesta de Chopin junto con la Orquesta Sinfónica Nacional y otro elenco dependiente de la Dirección Nacional de Artes.

¿Cómo participar? Quienes quieran participar deben enviar a concursocho-

pin2015@cultura.gob.ar el formulario de inscripción que puede descargarse allí mismo. Breve reseña curricular Una fotografía (artística o carné) Una imagen escaneada del DNI

Además, se solicita enviar a la Dirección Nacional de Artes (México 564, Ciudad de Buenos Aires) –en persona o por correo postal– un CD o DVD con por lo menos dos obras extraídas del programa, hasta totalizar un mínimo de 20 minutos.

PĂĄg.19

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - CULTURA

Ciclo tanguero

3URJUDPDFLyQ GHO DO GH 0D\R GH

Milongueando en la Casa La Academia de Baile Duartango continuarĂĄ con el ciclo Milongueando en la Casa, que en esta oportunidad presentarĂĄ a los bailarines de la academia Presencia Tanguera, a cargo del profesor Kuky Ibarra. l ritmo de la milonga coparĂĄ el hall de la Casa de las Culturas, el prĂłximo sĂĄbado 30, a las 22, con entrada libre y gratuita. El ciclo "Milongueando en la Casa" es una coproducciĂłn de Casa de las Culturas con la Academia de Baile Duartango, en donde todos los meses habilitan la pista para que aquellos apasionados de este gĂŠnero tengan la posibilidad de contar con otro espacio en donde puedan â€œsacarle viruta al pisoâ€?, con el acompaĂąamiento de las mejores y clĂĄsicas grabaciones de

(675(126

32/7(5*(,67 0,1 Â˛ 6$0 F 5(6(59$6 32/ /7(5*(,6 7 7 0,1 Â˛Â˛ 6$0 EspectĂĄculo tanguero en la Casa de las Culturas. orquestas como Juan Darienzo, Carlos Di Sarli, Rodolfo Biaggi, AnĂbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Francisco Canaro, entre otros.

En cada milonga habrĂĄ una exhibiciĂłn de bailarines invitados que brindarĂĄn un show para todos los presentes. En esta

oportunidad harĂĄn su presentaciĂłn los bailarines de la academia Presencia Tanguera, que dirige el profesor Kuky Ibarra.

Lanzan el 8Âş Festival Latinoamericano de Cine de los Pueblos IndĂgenas Este aĂąo, el 8Âş Festival Latinoamericano de Cine de los Pueblos IndĂgenas se realizarĂĄ del 27 al 29 de agosto y tendrĂĄ actividades tanto en Resistencia como en el interior del Chaco. El Festival serĂĄ de carĂĄcter itinerante y simultĂĄneo. Las proyecciones se realizarĂĄn en las localidades con mayor asentamiento de poblaciĂłn indĂgena del interior y en barrios del Gran Resistencia a travĂŠs de unidades mĂłviles. La recepciĂłn de trabajos iniciarĂĄ este viernes 22 de mayo y cerrarĂĄ el 30 de julio del 2015. El Festival es organizado por la DirecciĂłn de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA) del Instituto de Cultura del Chaco. Es de carĂĄcter no competitivo y contarĂĄ con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), Instituto Nacional de Asuntos IndĂgenas (INAI), Instituto del Aborigen ChaqueĂąo (IDACH), Coordinadora Audiovisual IndĂgena Argentina (CAIA) y la AsociaciĂłn Comunitaria IndĂgena de ComunicaciĂłn.

Para los participantes De los participantes y los temas 1. PodrĂĄn participar reali-

zadores audiovisuales indĂgenas y no indĂgenas de LatinoamĂŠrica que cuenten y muestren en la producciĂłn el punto de vista y el discurso de las comunidades originarias. 2. Las producciones participantes pueden exponer temas en torno a aspectos culturales, artĂsticos, de organizaciĂłn comunitaria, sociales, econĂłmicos o polĂticos de los pueblos indĂgenas latinoamericanos. 3. Cada participante podrĂĄ enviar hasta dos trabajos, pudiendo haber sido realizadas bajo cualquier instancia o modo de producciĂłn: grupal, individual, comunitaria. De la presentaciĂłn 1. La recepciĂłn de trabajos se inicia el 22 de mayo y se cierra el 30 de julio del 2015. Se tomarĂĄ como referencia la fecha de matasello postal en el caso de haber sido enviado por correo. 2. La selecciĂłn del material estarĂĄ dada por la pertinencia en relaciĂłn al punto de vista del relato, las condiciones de producciĂłn y de proyecciĂłn. Aquellos materiales que fueran seleccionados para la muestra serĂĄn debidamente notificados.

3. PodrĂĄn participar pelĂculas de todos los gĂŠneros, documental, ficciĂłn, animaciĂłn, experimental, de una duraciĂłn que no exceda los 60 minutos y finalizados con posterioridad a 2012; quedan excluidos institucionales (gubernamentales o no gubernamentales) y programas comerciales. 4. Las pelĂculas pueden haber sido finalizadas en fĂlmico o cualquier formato de video. 5. Los trabajos deberĂĄn ser presentados en espaĂąol o idiomas de pueblos indĂgenas con subtĂtulo en espaĂąol. 6. Las bases del Festival y toda informaciĂłn oficial se puede descargar del sitio: http://dcea.com.ar/festivalcineindigenachaco Del envĂo de los trabajos 1. Se deberĂĄ enviar en adjunto las Fichas de InscripciĂłn (Se puede descargar del sitio de Festival) debidamente confeccionadas al correo electrĂł-

nico festivaldecineindigena@gmail.com; indicando en el Asunto: Nombre de la pelĂcula, seguido de â€œFicha Festival Cine IndĂgena 2015â€?. 2. Se podrĂĄ enviar en un mismo correo electrĂłnico la ficha de InscripciĂłn y enlace del video de visualizaciĂłn y descarga con contraseĂąa del sitio vimeo.com 3. Se podrĂĄ enviar tambiĂŠn por correo postal o personalmente (en el horario de 9 a 13); en ese caso se deberĂĄ entregar en un sobre 2 copias del video, grabado como datos en formato MP4 1080p o 720p; indicando claramente que se trata de un material cultural, sin valor comercial a la siguiente direcciĂłn: 8Âş Festival de Cine de los Pueblos IndĂgenas DirecciĂłn de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA) Instituto de Cultura del Chaco DirecciĂłn: Av. Wilde 40 C.P.: 3500 Resistencia (Chaco) â€“ Argentina

)LFKD WpFQLFD 5HPDNH GH OD SHOtFXOD GH VREUH XQD IDPLOLD GH ORV )LFKD WpFQLFD 5HPDNH GH OD SHOtFXOD GH VREUH XQD IDPLOLD GH ORV VXEXUELRV FX\D FDVD HV LQYDGLGD SRU HVVStULWXV IXULRVRV &XDQGR ORV DWDTXHV VXEXUELRV FX\D FDVD HV LQYDGLGD SRU HVStULWXV IXULRVRV &XDQGR ORV DWDTXHV HPSHRUDQ \ WRPD SRVHVLyQ GH OD KLMDD PHQRU OD IDPLOLD GHEH XQLUVH SDUD HPSHRUDQ \ WRPD SRVHVLyQ GH OD KLMD PHQRU OD IDPLOLD GHEH XQLUVH SDUD VDOYDUOD

+RUDULRV ' + RUDULRV ' 7 RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV 7RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 KV 7RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 KV 9 LHUQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 KV 9LHUQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 KV +RUDULRV ' + RUDULRV ' 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV

77202552:/$1' 6$0 0,1 202552:/$1' 6$0 )LFKD WpFQLFD 8QLGRV SRU XQ PLVPR GHVWLQR )UDQN *HRUJH &ORRQH\ Â˛TXLHQ IXHUD XQ )LFKD WpFQLFD 8QLGRV SRU XQ PLVPR GHVWLQR )UDQN *HRUJH &ORRQH\ Â˛TXLHQ IXHUD XQ QLxR SURGLJLR DKRUD KDVWLDGR GH WDQWDV GHVLOXVLRQHVÂ˛ \ &DVH\ %ULWW 5REHUWVRQ Â˛XQD QLxR SURGLJLR DKRUD KDVWLDGR GH WDQWDV GHVLOXXVLRQHVÂ˛ \ &DVH\ %ULWW 5REHUWVRQ Â˛XQD EULOODQWH \ RSWLPLVWD DGROHVFHQWH OOHQD GH FXULRVLGDG FLHQWtÂżFDÂ˛ VH HPEDUFDQ HQ XQD EULOODQWH \ RSWLPLVWD DGROHVFHQWH OOHQD GH FXXULRVLGDG FLHQWtÂżFDÂ˛ VH HPEDUFDQ HQ XQD SHOLJURVD PLVLyQ SDUD GHYHODU ORV VHFUHWRV GH XQ HQLJPiWLFR OXJDU SHUGLGR HQ DOJ~Q SHOLJURVD PLVLyQ SDUD GHYHODU ORV VHFUHWRV GH XQ HQLJPiWLFR OXJDU SHUGLGR HQ DOJ~Q SXQWR GHO WLHPSR \ HO HVSDFLR FRQRFLGR FRPR 7RPRUURZODQG SXQWR GHO WLHPSR \ HO HVSDFLR FRQRFLGR FRPR 7RPRUURZODQG R

+RUDULRV ' + RUDULRV ' 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV 7RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 KV 7RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 KV 9LHUQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH 68%7,78/$'2 KV 9LHUQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH 68%7,78/$'2 KV

(1 &$57(/(5$ (1 &$57(/(5$ 6,1 +,-26 $73 0,1 6,1 +,-26 $73 7 0,1 +RUDULRV ' + RUDULRV ' 77RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV 9LHQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 KV 9LHQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH & H $67(//$12 KV

0$' 0$; )85,$ (1 (/ & $ $0,12 6 $0 0,1 0$' 0$; )85,$ (1 (/ &$0,12 6$0 0,1 +RUDULRV ' +RUDULRV ' 77RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV 9LHUQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 KV 9LHUQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 KV +RUDULRV ' +RUDULRV ' 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV 758(12 < /$ &$6$ 0$*,&$ $73 758(12 < /$ &$66$ 0$*,&$ $773 0,10$' 0$; )85,$ (1 (/ &$0,12 6$0 0,1 0,10$' 0$; )85,$ (1 (// &$0,12 6$0 0,1 +RUDULRV ' + RUDULRV ' 77RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV

7+( $9(1*(5 /$ (5$ '( 8/7521 6$0 Â˛ 0,1 7+( $99(1*(5 /$ (5$ '( 8/ 8/77521 6$0 Â˛ 0,1 +RUDULRV ' + RUDULRV ' 77RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV

5$3,'26 < )85,2626 6$0 Â˛ 0,1 5$3,'26 < )85,2626 6$0 Â˛ 0,1 +RUDULRV ' +RUDULRV ' 77RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą KV 9LHUQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 KV 9LHUQHV VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 KV +RUDULRV GH DSHUWXUD WRGRV ORV GtDV KV )XQFLRQHV WUDVQRFKH 6iEDGR &RQVXOWDV \ UHVHUYDV ODV PLVPDV VH PDQWLHQHQ HQ VLVWHPD KDVWD XQD KRUD DQWHV GHO KRUDULR GH OD IXQFLyQ

335(&,26 ' 5(&,26 '

(175$'$ *(1(5$/ (175$'$ *(1(5$/ /XQHV D PLpUFROHV H[FHSWR IHULDGRV (VWXGLDQWHV 9LHUQHV H[FHSWR IHULDGRV -XELODGRV -XHYHV \ YLHUQHV H[FHSWR IHULDGRV 'RFHQWHV -XHYHV H[FHSWR IHULDGRV

'RPLQJR D SDUWLU GH ODV KV 'RPLQJR D SD UWLU GH ODV KV 9LHUQHV 6( $*5(*$ )81&,21 75$612&+( 9LHUQHV 6( $*5(*$ $ )8 81&,21 75$612&+( 32/Ă‹7,&$ '( 35202&,21(6 3$5$ 6$/$ ' 32/Ă‹7,&$ '( 35202&,2 21(6 3$ $5$ 6$/$ $ '

Lanzan convocatoria a una nueva edicion del Festival de Cine Latinoamericano.

/$6 0,60$6 12 6( $3/,&$1 $ /$6 6$/$6 ' /$6 0,60$6 12 6( $3//,&$1 $ /$6 6$/$6 ' 6$/ /9 92 48( (1 /$ 0,60$ 6( ( ,1',48( /2 &2175$5,2 6$/92 48( (1 /$ 0,60$ 6( ,1',48( /2 &2175$5,2

ZZZ FLQHPDFHQWHU FRP DU ZZZ FLQHPDFHQWHU FRP DU

Pág. 20

POLICIALES -Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Golpe al narcotráfico en el Nordeste

Gendarmería secuestró más de 610 kilos de marihuana ocultos en cuatro vehículos Un procedimiento de Gendarmería Nacional en la localidad correntina de Itatí finalizó con la incautación de poco más de 611 kilos de marihuana que estaban distribuidos en cuatro unidades móviles.

Efectivos de Gendarmería Nacional incautaron un millonario cargamento de marihuana en Corrientes (Foto Radio Sudamericana).

Además de los cuatro rodados, Gendarmería halló también droga en una vivienda (Foto Radio Sudamericana).

CORRIENTES

Como resultado del operativo, los funcionarios incautaron 286 paquetes que contenían “cannabis sativa” distribuidos en un automóvil Peugeot 207, una camioneta Ford Ranger, una camioneta Chevrolet S-10 y un vehículo Peugeot 206 que se encontraban

endarmería Nacional secuestró más de 611 kilos de marihuana acondicionados en cuatro rodados y en una vivienda. Este procedimiento tuvo lugar en la localidad co-

rrentina de Itatí y responde a directivas emanadas por el Ministerio de Seguridad de Nación para combatir el narcotráfico. Por disposición del Juzgado Federal N° 1 de Corrientes y tras llevar a cabo tareas de investigación, efectivos de la

Unidad Especial de Procedimientos Judiciales, con apoyo de personal de la Sección “Itatí” y la Sección “San Cosme” dependientes del Escuadrón 48, realizaron un allanamiento en un inmueble utilizado como lugar de acopio de estupefacientes.

estacionados en la vivienda. Asimismo, los uniformados decomisaron 334 paquetes con marihuana ocultos en el interior de la morada. Así, se totalizaron 620 paquetes con un peso que ascendió a 611 kilos de la mencionada sustancia.

El magistrado interviniente dispuso la incautación de la droga y de los cuatro rodados. Este operativo se enmarcó en directivas emanadas por el Ministerio de Seguridad de la Nación para prevenir este tipo de ilícitos.

Camionero llevaba 26 toneladas de quebracho colorado sin guía RIO MUERTO En horas del mediodía del domingo, efectivos de Policía caminera que realizaban sus tareas de control en el puesto caminero Río Muerto demoraron el paso de un camión marca Scania, modelo P94 blanco con acoplado, el cual transportaba de manera ilegal un total de 26 toneladas de madera. El rodado era conducido por ciudadano de 32 años domici-

El pesado cargamento de madera transportado de manera ilegal fue interceptado por Caminera en cercanías de Río Muerto.

liado en Barranqueras, quien transportaba 26 mil kilos de quebracho colorado para tanino desde Salta y con destino a Puerto Tirol. Ese conductor exhibía la guía vencida, lo que demostraba la irregularidad de la carga. Por tal motivo, se dio intervención a la Dirección de Bosques de Pampa del Infierno, prosiguiéndose con las diligencias pertinentes.

Menores detenidos por robo a mano armada GENERAL PINEDO Días atrás, efectivos de la División Investigaciones de Charata detuvieron a dos menores de edad presuntamente implicados en un robo a mano armada y por ello incautaron un revólver y un celular con sus accesorios, además de una motocicleta marca Honda Titán. El trabajo policial comenzó en base al esclarecimiento de

causa por supuesto robo a mano armada en la que damnifica a un hombre mayor de edad. En tal sentido, se dirigieron a la localidad de General Pinedo en una vivienda ubicada en intersección de 4 y 3, cuya propietaria es una mujer de 50 años, madre de uno de los sindicados autores del ilícito. En el lugar se halló una mochila y luego, desde un baldío aledaño, secuestraron un celular

con sus accesorios, ambos elementos denunciados como sustraídos. Continuando con la investigación, fueron alertados por la división 911 que dos personas con similares características a los buscados escapaban por la ruta nacional Nº 89. Dirigidos al lugar lograron interceptar una motocicleta marca Honda Titán azul de 150 cilindradas en la que se movi-

lizaban dos jóvenes de 16 años. En poder de ellos se secuestró un revólver del calibre 22 con tambor de seis alveolos, con tres cartuchos del mismo calibre. Una vez trasladados a la Comisaría de Charata, ambos menores fueron notificados dela causa “Supuesto Robo a mano Armada”, quedado a disposición del Juzgado del Menor de Edad y la Familia.

PĂĄg. 21

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - POLICIALES

HabrĂa tomado esa decisiĂłn el sĂĄbado a la noche

ConmociĂłn por el presunto suicidio de un reconocido matemĂĄtico de la Uncaus La muer te de un joven de 34 aĂąos conmoviĂł ayer a la maĂąana a toda la comunidad educativa de la Universidad del Chaco Austral. El profesor Luis Oteiza se habrĂa ahorcado con una soga dentro de su domicilio. SĂ ENZ PEĂ‘A l domingo a la maĂąana se conociĂł la lamentable noticia de la muer te de un joven y reconocido profesor de la

Universidad Nacional del Chaco Austral y que tambiĂŠn cumplĂa similares funciones en un establecimiento educativo situado en la localidad de Avia Terai. Se trata de Luis Oteiza,

de 34 aĂąos de edad, y las primeras informaciones dan cuenta que el cuerpo sin vida del joven matemĂĄtico fue hallado el sĂĄbado a la noche en su propia vivienda y por parte de su esposa, quien se habrĂa encontrado con el oscuro escenario de ver a su pareja ahorcada con una soga. Fuentes policiales confirmaron que el profesor habrĂa dejado una carta a sus familiares explicando los motivos de tan drĂĄstica determinaciĂłn. No trascendiĂł el contenido de la carta, pero este terrible desenlace habrĂa sido pro-

ducto de problemas sentimentales, segĂşn se pudo saber. El cuerpo ya sin vida fue encontrado por su esposa en uno de los sectores de la casa y la mujer, apenas lo vio, tratĂł de quitarle la soga del cuello y reanimarlo, pero desgraciadamente era demasiado tarde. Perfil del profesor hallado muerto en su hogar. Su esposa fue quien se encontrĂł con el siniestro episodio.

Confirmaron recuperaciĂłn de equipos robados al camiĂłn fĂĄbrica de DNI El Ministerio de Gobierno informĂł ayer que fue efectiva la reanudaciĂłn del operativo de regularizaciĂłn de documentos en el Parque Urbano Tiro Federal de Resistencia. Luego del robo al camiĂłn fĂĄbrica de DNI -en la madrugada del sĂĄbado-, fueron recuperados los equipos y puestos en funcionamiento nuevamente. El ministro de Gobierno, Javier Oteo, aclarĂł que en el robo no se sustrajeron documentos de identidad, y resultaron daĂąados solo 4 equipos que luego fueron

abandonados a cielo abierto bajo la lluvia. Vale recordar que el sĂĄbado a la maĂąana trascendiĂł la infor maciĂłn del robo de equipos informĂĄticos de ese camiĂłn donde varias personas esperaban su turno para realizar sus trĂĄmites. Sin embargo, se encontraron con la sor presa del faltante de las mĂĄquinas y dicho ser vicio quedĂł interrumpido. De esta manera, prosiguiĂł la generaciĂłn de nuevos DNI en ese espacio pĂşblico de la zona Sur, donde varias personas acudieron en los Ăşltimos dĂas.

Luego del robo de los equipos informĂĄticos de este camiĂłn, desde el Gobierno confirmaron la recuperaciĂłn de los mismos y la reanudaciĂłn del operativo.

EducaciĂłn vial para 500 alumnos secundarios Efectivos de PolicĂa Caminera brindaron dĂas atrĂĄs una jornada de capacitaciĂłn vial en la Escuela de Nivel Secundario NÂş 54 â€œPablo Richieriâ€? y allĂ acudieron 500 alumnos de 1Âş a 5Âş aĂąo de los turnos maĂąana y tarde de la mencionada instituciĂłn. En dicha jornada participaron integrantes de la DivisiĂłn Escuela de CapacitaciĂłn Vial, disertando para la ocasiĂłn la subcomisario Diana RamĂrez; el cabo primero Diego FernĂĄndez; los Cabos Oscar ArĂŠvalo y Vanesa Medina; y las agentes Cinthia Mosqueda y Elizabeth JuĂĄrez, ademĂĄs de la licenciada en PsicologĂa del TrĂĄnsito Araceli GonzĂĄlez. La enseĂąanza estuvo basada en la temĂĄtica de Normas de TrĂĄnsito y la Seguridad Vial, abordando cuestiones sobre el correcto uso de cascos en motos y el cinturĂłn de seguridad en vehĂculos, la prioridad del peatĂłn, la importancia de respetar el semĂĄforo. TambiĂŠn abordaron las seĂąales de trĂĄnsito y las docu-

Los efectivos de Caminera disertaron sobre EducaciĂłn Vial ante una nutrida cantidad de jĂłvenes. mentaciones exigibles para circular tanto por la ciudad como por ruta. Se contĂł con la participaciĂłn de inspectores municipales, como asĂ tambiĂŠn de integrantes de la asociaciĂłn civil Padres en la Ruta.

9 ( 1 ' 2 4 Âˇ 5 , & 2 (;&(/(17( 2325781,'$' ( ;&(/(17( 2325781,'$' 7(/ 7(/

%86&2 3(5621$ % 86&2 3(5621$ SDUD WDUHDV GRPHVWLFDV PD\RU GH HGDG S DUD WDUHDV GRPHVWLFDV PD\RU GH HGDG GH WDUGH FRQ PRYLOLGDG SURSLD \ UHIHUHQFLDV GH WDUGH FRQ PRYLOLGDG G SURSLD \ UHIHUHQFLDV

9(1'2 &$6$ $03/,$ 9 (1'2 &$6$ $03/,$ %$55,2 6$17$ ,1e6 % $55,2 6$17$ ,1e6 7(/ 7(/

POLICIALES - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Pág. 22

Entre hoy y mañana

Sería inminente la liberación del boxeador detenido por el crimen de Claudia Franco

A poco de cumplirse un mes del brutal crimen de Claudia Franco, la causa pareciera estar resuelta.

El abogado Sergio Benito considera que su defendido Luciano Orellana debería quedar en libertad tras la detención de una pareja y una supuesta confesión que lo exoneraría.

El ex novio de la víctima fue el primer detenido y en las próximas horas podría quedar liberado.

La detención de un joven de 28 y una mujer de 32 años, la cual habría aportado información referida a la autoría del crimen, condicionaría la permanencia en prisión del exnovio de la fallecida Claudia Franco. Aparentemente, el caso estaría a punto de resolverse.

quedó detenido en la comisaría charatense en las primeras horas de conocido el brutal homicidio. Fuentes confiables detallaron que la situación de Orellana, defendido desde un principio por parte de sus familiares en las redes sociales, podría cambiar a partir de los allanamientos que permitieron la detención de una mujer de 32 y un joven de 28 años que habrían conocido a la recepcio-

sostuvo en declaraciones a medios charatenses que "Luciano Orellana es inocente”, y que fue injusta la detención de su defendido. “El fiscal tendrá que rever esta determinación", agregó. “Esto cambia el rumbo del caso. Creo que va camino a un esclarecimiento inminente. Mi defendido no tiene ningún tipo de relación con las personas detenidas, quienes son personas allegadas al círculo íntimo de la víctima”, detalló el letrado.

CHARATA on la captura de dos jóvenes conocidos de la recepcionista asesinada Claudia Vanesa Franco, hallada calcinada el pasado domingo 3 de mayo en las

afueras de Charata, el crimen más resonante de la provincia en lo que va del 2015 podría estar finalmente esclarecido y en el medio de ese proceso sería inminente la liberación de Luciano Orellana, el boxeador local y expareja de la víctima que

nista masacrada. En ese sentido, el boxeador que comparte una hija con la fallecida Claudia Franco podría quedar liberado entre hoy y el martes. Mientras tanto, hasta anoche seguía alojado en la comisaría de la Perla del Oeste. Pero en las últimas horas trascendieron datos sobre una supuesta confesión de parte de esa mujer aprehendida en los últimos días. Debido a esa situación, el abogado Sergio Benito

Vale recordar que al poco tiempo de confirmada la identidad del cadáver calcinado de la recepcionista hubo allanamientos que derivaron en el secuestro de una vaina servida y prendas de vestir femeninas. Como consecuencia directa apresaron a la mencionada pareja y con el correr de las horas sería inminente la liberación del primer detenido por la causa que conmueve al sudoeste provincial.

Vecino de zona Sur murió electrocutado y su hermana fue salvada a tiempo Un hombre de 60 años, identificado como Luis Amalio Leyes, perdió la vida ayer a la mañana y en su domicilio, debido a que tocó un cable de electricidad que se encontraba cortado. Su hermana de 65 también fue electrocutada y casi siguió la misma suerte, pero la asistencia policial salvó su vida. A las 9.45 aproximadamente, personal de la Comisaría Quinta concurrió a una vivienda de avenida Urquiza al 3700, en el lote rural 385, don-

de constató la presencia un hombre y una mujer, quienes aparentemente se encontraban desvanecidos, notando que el hombre sostenía entre sus manos un cable de tendido eléctrico y presentaba quemaduras en su cuerpo y prendas de vestir. Rápidamente, se cortó el suministro eléctrico a fin de poder auxiliar a estas personas pese al mal estado de terreno, llegando hasta donde se encontraban los lesionados.

Allí, el hombre no presentaba signos vitales y la mujer tenía escasa respiración, por lo que el personal policial realizó reanimación cardiopulmonar en varias oportunidades, no respondiendo la dama a los estímulos, hasta que en determinado momento comenzó a toser y a respirar levemente. Seguidamente, el informe policial detalló que se trasladó en brazos por unos 100 metros a la lesionada, debido a que la ambulancia no podía

ingresar por la intransitabilidad del camino, donde la asistieron y trasladaron al hospital Perrando en forma urgente, donde permanece internada y fuera de peligro gracias a la rápida intervención de primeros auxilios realizada por los efectivos. En el lugar se hizo presente médico policial de turno, quien manifestó que la causa de muerte del hombre sería por paro cardiorrespiratorio postraumático por electrocución.

Lo detuvieron cuando salía de su casa con moto robada VILLA ÁNGELA Un joven sospechado de robar una motocicleta de la vereda de un colegio de Villa Ángela fue detenido por agentes de Investigaciones cuando salía de su domicilio. La víctima había denunciado la sustracción del rodado días atrás.

Según indicaron efectivos de la división, el supuesto hurto se habría producido el 20 de mayo y tras recabar pistas de quién podría ser el supuesto autor comenzaron a seguirlo de cerca. La moto buscada era una Mondial de 110 centímetros cúbicos. Con los datos recabados montaron vigilancia en

diferentes sectores del barrio donde vivía el sospechoso. También en inmediaciones de su casa. Explicaron que la detención se concretó cuando el joven salió de su vivienda con la moto en cuestión. No pudo escapar, lo interceptaron y lo aprehendieron. Señalaron que tanto el detenido como la moto secuestrada fueron trasladados a la unidad, donde el acusado fue notificado de su situación legal en la causa investigada. Por su parte, la motocicleta fue entregada a su verdadero dueño.

Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015 - SERVICIOS

Teléfonos útiles

POLICÍA RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115

Ómnibus

Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234 Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima

QUINI 6 Resultados del día Domingo 24 - 5 - 2015

362-4452735

BOMBEROS

FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011 PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325

00 Unidad Especial de Bomberos

Ganadores VACANTE 39 2.271

Aciertos 6 5 4

44 Premios $18.908.480,00 $8.841,21 $45,55

REVANCHA

Barranqueras 3624-4487164

SIEMPRE SALE

Aciertos 6

Ganadores VACANTE 21 1.282

Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios

35 Premios $7.000.000,00 $16.419,40 $80,69

Ganadores VACANTE

Aciertos 6

44 Premios $16.161.522,00

Ganadores 2

41 Premios $1.120.404,96

YAPA

08 00 02

09 02 04

11 04 26

19 26 41

20 29 42

Aciertos Ganadores 6 415 PROXIMO SORTEO: 27-05-15 //

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general

44 35 44 Premios $7.228,92

LOTO Resultados del día Domingo 24 - 5 - 2015 - Sorteo N° 2238

TRADICIONAL

JACKPOT : 4 - 9 A LT U R A D E L O S R Í O S Río Iguazú Andresito 0,26 C Iguazú 11,40 B

Río Paraná Barranqueras 3,70 C Empedrado 3,40 C Goya 3,81 C

Río Paraguay Formosa 6,43 C Pilcomayo 5,30 C

Situación río Paraná Episodios de escasa precipitación para toda la quincena tanto en el tramo Paraguayo-Argentino como en territorio brasileño; los acumulados totales serían inferiores a los 30-40mm.

Situación río Paraguay

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

2da. VUELTA

Continuará el tiempo nuboso con probabilidad de lluvias y mejoramientos temporarios.

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Aciertos 6 5 4

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

Hoy: Nublado, inestable. Temperaturas previstas entre 14ºC y 26ºC. Martes 26: Inestable con probables precipitaciones, tormentas aisladas. Temperaturas en el rango de 15ºC a 24ºC.

TRADICIONAL

BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972 Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis 4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662

Pág. 23

Lluvias de escasa precipitación para toda la quincena. Se prevén acumulados totales inferiores a los 30mm

Situación río Bermejo Lluvias débiles en el tramo Chaqueño-Formoseño que en la quincena tendrían precipitados totales inferiores a los 30-40mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Programación

Recordatorio

Trece Max

Canal 9 de Resistencia

01:00 La Hora del Milagro (Local) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 Max Noticias 09:00 Cielos Abiertos (Local) 10:00 AM 13:00 13 Max Noticias (Local) 14:00 Casados con Hijos 16:30- El precio del amor

07:00 - Arriba Argentinos. 09:30 - Panam y el Circo. 10:30 - Piñón Fijo. 11:00 - Las aventuras de Hijitus. 11:30 - El Zorro 13:00 – Noticiero 9 14:00 – El Diario de Mañana. 16: 45 – Este es el show

17:30- ER Emergencias 18:30- Rastros de mentiras 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:00- Masterchef 23:00- Viudas e Hijos del rock & roll 00:15- Diario de medianoche 01:00: El destino perfecto

18:30- Mi mamá cocina... 20: 00- Noticiero 9. 21:00 –Esperanza Mía 22:00- Las mil y una noches 23:00- Showmatch 00:30 En síntesis

ELSA “MOSA”

ROSSI (Q.E.P.D.) 25-10-2014 - 25-05-2015. En estos siete meses muchos sueños quedaron en suspenso y a la vez tu compañía es notable en cada paso. Quizás porque ni siquiera el destino estaba preparado para tu ausencia. Quizás porque la vida es demasiado breve y en los dolores está lo eterno. Porque caminar no es más que un tránsito ineludible hacia lo definitivo. Esperame en el cielo. Acá abajo nada cambió. Todo es insensiblemente injusto. Te extraño. Te amo. Pablo

Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack

Ganadores VACANTE VACANTE VACANTE 1 14 17 36 483 435

Premios $156.555.767,75 $41.012.300,01 $3.500.000,00 $24.000,00 $1.500,00 $800,00 $200,00 $100,00 $100,00

DESQUITE

Aciertos 6

20 Ganadores VACANTE

Premios $11.242.219,09

SALE O SALE

Aciertos Ganadores 5 53 PROXIMO SORTEO: 27-05-15 //

Premios $16.967,70

TELEKINO Resultados del día Domingo 24 - 5 - 2015

01 09 16

04 10 17

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 46 1.377 15.527 82.473

06 11 19

07 12 20

08 15 22

Premios $2.716.232,00 $2.923,00 $179,00 $30,00 $15,00

REKINO

04 10 16

05 11 17

Aciertos 15

Ganadores 41c/14aciertos

07 12 20

08 14 21

09 15 23

Premios $2.886,00

PROXIMO SORTEO: 31-05-2015 //

Farmacias Resistencia Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500 Catedral Julio A. Roca 101-Tel: 4444200 Farmacity 148 Avenida 9 de Julio 1.050-Tel:

4762645 Marconi Avenida Marconi 1.460-Tel: 4461488 Nueva Resistencia Julio A. Roca 946-Tel: 4452309 Barranqueras Don Orione

Pág. 24

LOCALES - Resistencia, lunes 25 de mayo de 2015

Hasta el jueves no habrá actividad

El Nuevo Banco del Chaco garantizó la carga de dinero en cajeros automáticos Cabe recordar que hoy no habrá actividad por el 25 de mayo, y martes y miércoles habrá paro de los trabajadores del sector. Pese a ello, desde la entidad se aseguró que se podrá operar con normalidad desde los cajeros automáticos. a entidad bancaria local desestimó la posibilidad de que pudiera generarse faltante de dinero durante los tres días de inactividad bancaria. Pese a que a partir de este lunes habrá tres días de inactividad en los bancos, por el feriado del 25 de mayo y la medida de fuerza convocada a nivel nacional por la Asocia-

ción Bancaria para el martes y miércoles, el directorio del Nuevo Banco del Chaco aseguró que los cajeros automáticos contarán con efectivo la presente semana. De este modo, desde la entidad bancaria local desestimaron la posibilidad de que pudiera generarse faltante de dinero en los cajeros automáticos, como publicaran algu-

nos medios en las últimas horas. Cabe recordar que la Asociación Bancaria lanzó un paro nacional de dos días para la próxima semana luego de que los referentes del sindicato y las cámaras empresariales no arribaran a un acuerdo salarial en la última reunión informal que tuvieron en el Ministerio de Trabajo de la Nación.

Delfina Veiravé visita Harvard en misión oficial La rectora de la Unne, María Delfina Veiravé, viajó en misión oficial a la ciudad de Boston, Estados Unidos. Forma parte de la delegación argentina de autoridades de universidades nacionales que participan entre el 24 y el 29 de mayo de la feria Nafsa 2015. Nafsa es la feria más importante de educación superior del continente, atrae a más de 10.000 profesionales de más de 50 países. Durante el transcurso del evento se realizarán

conferencias, workshops y eventos especiales. Paralelamente la rectora de la Unne cumplirá con una agenda que contempla visita y reuniones en dos instituciones prestigiosas de Boston. La primera de ellas será mañana, 26 de mayo, en la Universidad de Harvard, donde se reunirá con Ned Strong, director ejecutivo del Centro Rockefeller para Estudios Latinoamericanos de esa casa de altos estudios. A su vez el 27 de mayo visitará el

MIT, oportunidad en que se reunirá con el director de Relaciones Internacionales de la Institución, Prof. Bernd Widding. Luego la misión continuará en Washington, donde está prevista una reunión con la embajadora argentina, Dra. Cecilia Nahón. La rectora Veiravé estará acompañada en esta misión oficial por el secretario general de Relaciones Interinstitucionales de la Unne, arquitecto Gustavo Tripaldi.

El Nuevo Banco del Chaco informó que no habrá inconvenientes para operar con los cajeros automáticos en las próximas 72 horas.

Programa Hogar: depositaron el subsidio en el Correo Argentino Desde el Programa Hogar aclararon a la comunidad que sólo se trata del padrón de beneficiarios que perciben el beneficio por Correo Argentino. Según informó la delegación Chaco del Programa Hogar (Hogares con Garrafa) ya fueron depositados los subsidios correspondientes al mismo en la Sucursal Resistencia del Correo Argentino, ubicada en la intersec-

N C R AMA

ción de Yrigoyen y avenida Sarmiento de Resistencia. Asimismo, desde el Programa Hogar aclararon a la comunidad que sólo se trata del padrón de beneficiarios que perciben el beneficio por Correo Argentino. Aquellos que deseen consultar si son beneficiarios y el lugar donde deben cobrar pueden enviar un mensaje de texto a través del número 26737 (ANSES), el inte-

resado deberá enviar un mensaje escribiendo lo siguiente: "cobro” (dejar un espacio) DNI (espacio) Sexo (según corresponda). A los beneficiarios que deseen consultar si les corresponde el beneficio, se les informa que se dispondrá de los padrones de beneficiarios en el acceso de Casa de Gobierno (hall) y que podrán acudir de 8 a 13 horas para tal fin.

Incontenible

Pág. 8

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015

SE RECIBIÓ DE

CRACK El piloto chaqueño Fernando Ayala concluyó ayer su mejor performance desde que compite en el Turismo Nacional Clase 2. Con el Clío del “GR Competición” finalizó tercero en San Jorge. Emiliano Giacoponi fue el ganador, y Pedro Boero segundo. Pág. 5

N C R AMA

POLIDEPORTIVO

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015

Primera B Nacional

Murió Cristián Gómez en la cancha de Boca Unidos

Los compañeros de Cristian Gómez lloran en forma desconsolada al enterarse del deceso del defensor.

El arquero de Boca Unidos Gastón Sessa llora mientras los médicos tratan de reanimarlo al jugador Cristian Gómez tirado en el césped.

El defensor sufrió una severa descompensación durante el partido que el equipo entrerriano jugaba ayer ante Boca Unidos de Corrientes del que no pudo recuperarse pese al esfuerzo médico por reanimarlo. La triste noticia del fallecimiento se conoció en el Hospital Escuela.

tón Sessa, quien fue el primero recibió la triste noticia por intermedio del médico del plantel, Miguel Darré. Los rostros desencajados de los futbolistas que iban arribando, de dirigentes, jugadores de Atlético Paraná y periodistas entrerrianos que vinieron a cubrir el partido. A los que se sumaron directivos de Boca Unidos y los árbitros del partido. Los jugadores del conjunto entrerriano, que aún no se habían enterado del fallecimiento ingresaron al nosocomio con lágrimas en los ojos, entendiendo la gravedad del cuadro de su compañero. Fueron invitados a pasar a una sala contigua a Emergencias, donde les comunicaron sobre la muerte de Cristian Gómez.

Fotos: Esteban Ledesma l primer defensor central de Atlético Paraná, Cristian Gómez, rafaelino de 27 años, se desplomó cuando se jugaban 31 minutos del primer tiempo del partido entre Boca Unidos y su similar entrerriano. El hecho se produjo cuando el equipo visitante concretaba una jugada de ataque en el área del equipo correntino, y es por eso que nadie se percató, hasta que los gritos desesperados del arquero Ruggiero aler-

taron al árbitro Facundo Tello, quien detuvo acertadamente el partido para asistir al futbolista. Enseguida se acercó el médico de Atlético Paraná, Andrés Gaitán, auxiliado por su par de Boca Unidos, Miguel Darré, quienes le practicaron las primeras tareas de reanimación. El panorama distaba de ser el mejor. Los veintidós jugadores lucían choqueados, intentando algunos hacerle viento con sus camisetas, y otros llamando con urgencia a la ambulancia, que a pesar de que

pareció que tardó una enormidad por la dificultad para ingresar al campo de juego, se estacionó al lado del jugador a los tres minutos, y ciento ochenta segundos después se lo trasladó de urgencia hacia el Hospital Escuela. Ya en el nosocomio, y a pesar de practicársele tareas de reanimación por un prolongado tiempo, Gómez no pudo salir del grave cuadro, para terminar falleciendo. Al Hospital se acercaron rápidamente jugadores de Boca Unidos, encabezados por Gas-

Algunos descargaron su bronca contra las paredes, o puertas y otros abrazándose entre sí. Enseguida salieron del lugar para volver a ingresar por el sector donde acceden los familiares de pacientes internados. Tras un buen rato, y por pedido de los jugadores al fiscal Buenaventura Duarte, uno a uno fueron ingresando a la sala donde se encontraba el cuerpo de su compañero, al que le tributaron una emotiva despedida. De acuerdo a lo que trascendió, el cuerpo del jugador fue trasladado a la morgue judicial para practicársele la autopsia de rigor, tras lo cual sería entregado a familiares o dirigentes de Atlético Paraná, para que pueda ser velado en el

lugar que se acuerde. “Patulo”, como le decían íntimamente, surgió en Peñarol de Rafaela, pero se afirmó en la liga del interior santafesino cuando pasó a 9 de Julio. Tras diferencias con la dirigencia, del “9” se fue con el pase en su poder para vestir los colores del Deportivo Armenio, en el ascenso bonaerense. En junio de 2014, Gómez terminó su vínculo con el conjunto “verde”, para recalar en Sportivo Patria de Formosa, donde estuvo a un paso de lograr el ascenso a la “B” Nacional. A pesar de la decepción, Gómez tuvo su revancha al poco tiempo en Atlético Paraná, aunque su carrera se truncó en Corrientes y volvió a enlutar al fútbol de ascenso.

Ciclismo

El IDCh realizará el próximo sábado Se corre la tradicional prueba del 25 de el I Encuentro de Minivóleibol Mayo en el velódromo de Resistencia El Instituto del Deporte Chaqueño, a través de su programa “Chaco Eventos”, y conjuntamente con la Asociación de Ciclistas de Resistencia organizan el lunes la prueba ciclística denominada “Tradicional 25 de Mayo”. Dicha competencia se llevará en el velódromo de Re-

sistencia, ubicado en cercanías del Aeropuerto Internacional de la capital chaqueña, dará comienzo en horas de la mañana y se extenderá durante toda la jornada, teniéndose prevista la entrega de premios a las 18 aproximadamente. Está destinada para todas las categorías, siendo éstas:

élite, máster “A”, “B”, “C”, “D”, “E”, damas, promocionales en ambos sexos, y las más pequeñas (desde 7 a 17 años). A esta verdadera fiesta, que año a año congrega a pedalistas de nuestra provincia, se fueron sumando con el paso del tiempo y las ediciones competidores de Reconquista, Avellaneda, Florencia, Goya, Corrientes, Formosa, Misiones y Paraguay. Hay que destacar que en la última prueba desarrollada en 2014 resultaron triunfadores el reciente campeón argentino de ruta y ganador de los 310 Km. de Nuevas Rutas Chaqueñas, Daniel Juárez (Las Breñas), en caballeros, y Verónica Mendoza (Quitilipi) en damas.

El Instituto del Deporte Chaqueño (IDCh) realizará el sábado 30 próximo, en las instalaciones del polideportivo Jaime Zapata, ubicadas en Padre Cerqueira 2150, el I Encuentro de Minivóleibol, de carácter libre y gratuito, destinado para las categorías bajitos (6 a 8 años), premini (hasta 10 años) y mini (hasta 12 años); el cual fue suspendido anteriormente debido a las malas condiciones del tiempo. Dicho acontecimiento contará con las presencias de los clubes: Regatas Resistencia, Cune, Hindú Club, Sarmiento, Vialidad Provincial, Ferro y Sensación de Tirol, Don Orione, San Luis del Palmar, Bomberos de Villa Ocampo, CEF N° 26 de Barranqueras y CEF N° 1 de Resistencia, entre otros. La organización recuerda que para mayores informes los intere-

sados pueden comunicarse al correo electrónico: ligadeportivaescolares@gmail.com o bien telefónicamente a los celulares (0362) 154-517050 o 15425590.

Actividad acuática El IDCh hace saber a la comunidad que su programa de actividad acuática continúa con sus actividades gratuitas que incluyen a cuatro disciplinas y se efectúan de lunes a viernes en horario vespertino: canotaje en piscina y río (junto con la agrupación Chaco Kayak); acuatlón, pilates y gimnasia terapéutica. Mayores informes, en el polideportivo Jaime Zapata, sito en Padre Cerqueira 2150.

Gimnasia localizada El IDCh invita a la comunidad en general a participar de las clases gratuitas de gimnasia localizada y aerobic, a cargo de la pro-

fesora María Soledad Cáceres. Las mencionadas se efectúan los lunes, miércoles y viernes, de 7.15 a 8.15, en las instalaciones del polideportivo “Jaime Zapata”, lugar al cual pueden acudir para tomar parte de éstas, o bien, recabar mayores informes.

Bádminton, en el CEF N°1 La profesora Sara Ramírez junto con un equipo perteneciente al Centro de Alto Rendimiento de Bádminton en Chaco, realiza sus actividades gratuitas los martes y jueves, de 14 a 16, y viernes, de 16 a 20, en el Centro de Educación Física N° 1, ubicado en avenida Lavalle 700. Los interesados en participar deben acudir a dicho lugar y en los horarios antes mencionados efectuar sus inscripciones o bien para unirse a las prácticas.

Los juegos Evita crecen a ritmo agigantado El Instituto del Deporte Chaqueño (IDCh) recuerda que la edición 2015 de los Juegos Nacionales Evita dará comienzo el sábado 30 próximo con la disciplina fútbol masculino, mientras que a principios del mes de junio se irán sumando las demás actividades. En lo concerniente a las inscripciones de equipos para participar de los certámenes mencionados, éstas pueden realizarse en forma gratuita hasta el 26 venidero en el polideportivo Jaime Zapata, ubicado en Padre Cerqueira 2150, o bien al correo electrónico: deportesocial @hotmail.com.ar.

Hay que destacar que se recibirán las inscripciones para fútbol femenino hasta el viernes 29, mientras que en la presente temporada se sumó también el básquetbol 5x5. En lo referente a los adultos mayores (personas con más de 60 años), se comunica que las inscripciones para competir en sapo (ambos sexos), tejo y tenis de mesa en parejas (ambos sexos y mixtos), ajedrez y newcom (vóley modificado mixto) se extenderán hasta el 10 de junio, pudiendo realizárselas por la mañana o la tarde en el polideporti-

vo Jaime Zapata o bien en los correos electrónicos: deportesocial @hotmail.com.ar o vivi_deldo@hotmail.com.

Zonales y provinciales El programa Juegos Evita cuenta con algunas fechas confirmadas y otras probables para las realizaciones de las instancias zonales, siendo éstas las siguientes: 13 de junio, en Machagai; 20 de junio, en Puerto Tirol; 27 de junio, en Corzuela; 4 de julio, en Juan José Castelli; 18 de julio, en San Martín; 25 de julio, en Resistencia. En tanto, las instancias Pro-

vinciales se llevarán a cabo el 5 de septiembre en Villa Ángela; el 13 de septiembre en San Martín; mientras que el 5 de octubre será en Resistencia y la Final Nacional desde el 10 de octubre en Mar del Plata. En otro aspecto, debe aclararse que la final de Adultos Mayores tendrá lugar el 4 de septiembre en la capital chaqueña. Para mayores informes, los interesados pueden acudir al polideportivo Jaime Zapata o bien recabar informes en los correos electrónicos: deportesocial @hotmail.com.ar o vivi_deldo@hotmail.com.

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015

HOCKEY

Campeonato Regional de Clubes C

Cune no pudo ante Old Resian y hoy buscará el tercer escalón del podio ante Aranduroga El equipo femenino de Cune cayó ayer categóricamente ante Old Resian y hoy buscará el último escalón del podio ante Aranduroga en el Campeonato Regional de Clubes de Hockey “C”, que llegará hoy a su fin en Rosario. l equipo femenino del Club Universitario del Nordeste (Cune) fue superado ayer claramente por Old Resian en una de las semifinales del Campeonato Regional de Clubes “C”, que llegará hoy a su fin en la ciudad de Rosario. El “Canario” cayó vapuleado por 4 goles a 0, con conquistas de Camila Torres (3 y 43 minutos), Ornella Granitto (20 minutos) y Sylvina Glikstein (44 minutos). El equipo de Iván Stipisic, que sabía del potencial de su rival, no pudo aferrarse a su esquema de juego debido a que a los 3 minutos ya perdía 1 a 0, aspecto que condicionó todo el desarrollo posterior del juego, y sus implicancias se ven reflejadas en el marcador. Ahora el equipo chaqueño jugará por el tercer puesto, hoy desde las 13, ante Aranduroga de Corrientes, rival con quien entabla una sana rivalidad interprovincial, y que en el Regional C ya se enfrentaron, en la fase clasificación, terminando el partido igualado en 2 tantos. Cabe señalar que el equipo “Cebra” perdió la otra semifinal ante Caranchos por la mínima diferencia, con gol de Brenda Moreno a los 42' del segundo tiempo.

Las Canarias Las chicas de Cune que irán por el tercer escalafón del podio son: Jimena Natalia Peralta, Lourdes Macarena Galarza Leyes, Virginia Mateucci, Virginia Nalea, Paula Ayelen Maidana, Mariana Florencia Lavooy, Ariela Belén Duarte Pertile, María Florencia Escobar Vargas, Antonella Micaela Lemos, Daniela Fabiana Burgos, Maia Lucía Bradford, Daniela Ivana Sosa, Rosario Magdalena Mañanes, Paula Daniela Lacava Schell, Andrea Noheli Robeff, Roxana de los Santos, Teresita y Natalia Ruiz. Mientras que los entrenadores son Ivan Stipisic, Noé Stipisic y Gustavo Deibiaggi. Entrenador: Iván Stipisic. Preparador físico: Gustavo Deibiaggi. Presidente de la delegación y jefe de equipo: Noé Stipisic.

chaqueño, Regatas Resistencia superó 1 a 0 a Curne, con gol logrado de jugada por Daniela Luna, a los 14 minutos del primer tiempo. Las “remeras” perdieron un partido, el primero, contra Old Resian (de Rosario) por 2 a 0 el viernes; el sábado ganaron los dos encuentros: contra Carancho (de Rosario) 1 a 0 con gol de Andrea Maidana y tres a cero contra Cazadores de Misiones (con gol de Maia Blotta, Vanesa Arce Liva y Daniela Luna de penal). Así las remeras quedaron con la misma cantidad de puntos que los dos equipos rosarios, pero no pudieron acceder a la final por diferencia de goles. En tanto CURNE, acumuló su tercera derrota en el Cune enfrentará hoy a Aranduroga en busca de subir al podio en el Campeonato Regional de Clubes “C”, que finalizará hoy en Rosario. Regional ya que en la fase clasificación perdió dos y empató en una oportunidad. Hoy las “remeras” buscarán quedarse con el quinto puesto y equipar lo logrado el año pasado (que era el primer objetivo) al enfrentarse a Bancarios de Rosario a las 11 horas. Las Remeras El equipo de este año está integrado por Araceli Alegre, Vanesa Arce Liva, Lucia Berry, Oriana Portillo, Maia Blotta, Constanza Dellamea, Romina Frias, Gilda Garcia, Cecilia Gil de Muro, Agustina Giménez, Laura Gómez Bento, Belén INsaurralde, Marcela López Aretu, Daniela Luna, Andrea Maidana, Lorena Montenegro, Silvia Ojeda, Cecilia Torres Liva y Nadia Torres. El cuerpo técnico está integrado por Alejandro Lavia, Néstor Dellamea y Joaquín Epindola (preparador físico); la jefa de equipo es María El equipo del club de Regatas Resistencia se medirá hoy ante Bancarios de Rosario por el quinto puesto del Regional. Alejandra Abraham.

Los Universitarios Con el traspié ante Regatas, Curne buscará hoy, a partir de las 9 horas, escaparle a la última ubicación del podio cuando enfrente a Centro Cazadores de Posadas, Misiones. Las jugadoras de Curne son: Rebecca Drozesky, Ludmila Palamedi, Aldana Villalba, Romina Olivero, Virginia Regatas se quedó Romero, Nayhive Burlli, Milacon el clásico Por su parte en el clásico gros Mansuetti, Agostina Ro-

mero Lucas, Sofía Marpegan, Daira Cáceres, Belén Paniagua, Vanina Dellamea, Antonella Cabral, Valentina Fioravanti, Catalina Schanton, Valentina Frigerio y Lara Velazquez. Entrenador: Marcos Romero. Preparador Físico: Diego Fernández. Jefe de Equipo: María Gabriela Rossetti. Presidente de la Delegación: Marisa de Otaduy.

AUTOMOVILISMO

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015

Top Race

El piloto chaqueño Oscar Zapallito Sánchez finalizó cerca de los diez El oriundo de Machagai, Oscar “Zapallito” Sánchez, logró adelantarse tras un sábado complicado y finalizó en la undécima posición. “Me sigo afianzando en la categoría y con el equipo continuamos ganando competitividad” expresó el piloto chaqueño tras finalizar la competencia. El correntino Humberto Krujoski finalizó quinto y el triunfo se llevó Juan De Benedictis. scar “Zapallito” Sánchez y el equipo Octanos, optaron por un plan conservador, teniendo en cuenta que contaron con un juego de gomas flamante. De movida no presionó y se dedicó a girar tranquilo, cuidando el caucho y pensando en la definición de la competencia. La estrategia fue buena, porque el oriundo de Machagai largó 18° y promediando las vueltas se ubicó 5°. A medida que todos sus rivales fueron entrando para recargar combustible y cambiar las gomas, Sánchez sólo ingresó a boxes para rellenar el tanque, y ahí ganó más de veinte segundos con respecto a los demás. Y salió nuevamente a pista dentro del top ten para de-

finir las 64 vueltas, luchando también con un problema en el escape que mandaba gases al habitáculo. Sin embargo, a sólo siete giros para la bandera a cuadros, los neumáticos no aguantaron y tuvo que apelar al equipo para poder llegar al final. Ahí perdió un par de posiciones, pero su buena estrategia durante la carrera igualmente le permitió cerrar con un buen resultado. “Zapallito” Sánchez finalmente cruzó la meta en la 11ª colocación y nuevamente sumó en el campeonato. “Cerré una final muy positiva, avanzando mucho en la fila india gracias a una estrategia acertada. La idea fue cuidar la goma y ganar tiempo en los boxes. Nos venía saliendo bien

hasta el último tramo. Además, en el inicio se había roto el caño de escape y eso mermó un poco el rendimiento del motor y llenó de gases el habitáculo. A pesar de todo pude completar la carrera en un puesto meritorio, y por sobre todas las cosas, me sigo afianzando en la categoría y con el equipo continuamos ganando competitividad” comentó Sánchez.

Ganó De Benedictis La final se presentaba atractiva por la cantidad de vueltas a la que estaba pactada: 64 giros en los que el cambio de neumáticos y la reposición de combustible no era obligatoria, pero sí necesaria para culminar la final. En una final electrizante de

„Zapallito‰ Sánchez mejoró mucho su rendimiento ayer y logró quedar a un paso de los diez primeros. principio a fin, en el que las estrategias tuvieron un valor alto y los desempeños de los pilotos fueron fundamentales, Johnnito De Benedictis, el del Sportteam, cantó victoria y volvió a festejar

un triunfo luego de casi cuatro años en la categoría espectáculo. En la cuarta fecha, en el “Juan Manuel Fangio” de Rosario, Matías Rodríguez finalizó segundo y tercero Nicolás Co-

tignola. El piloto correntino Humberto Krujoski finalizó en la quinta posición a bordo de su Mercedes Benz, 35 segundos más tarde que De Benedictis.

Turismo Internacional

Frangioli y su equipo trabajan para mejorar y seguir consiguiendo éxitos

Desde el equipo de Alejandro Frangioli siguen mejorando el BMW pensando en lo que viene.

Alejandro Frangioli, en las tres primeras fechas del año, subió al podio, con el BMW estrenado a comenzar el actual campeonato, pero al auto le faltan corregir detalles para ganar, que es el objetivo mayor, tanto del piloto, como del equipo que lo atiende. Buen estreno para el BMW que lleva el Nº 2 en sus laterales, en Mar de Ajó y en La Plata arribó segundo, en Buenos Aires arribó tercero en las respectivas finales, pero a pesar que éstos son muy buenos resultados, todavía no conforman al piloto chaqueño, ni al equipo Quark Racing, responsable del armado y atención en taller y carreras, por que el auto tiene un gran potencial para luchar por el objetivo de ganar, amén de que Frangioli, según propias palabras, se está adaptando al nuevo auto. Sobre los trabajos que se están llevando a cabo para la cuarta presentación del año, Guillermo

Quiroga, máximo responsable de la estructura técnico-deportiva comentó lo siguiente al ser consultado: “Después de hacer el balance de las tres primeras fechas, creemos que es positivo el haber estado en el podio en las tres, pero el auto todavía cuenta con un potencial muy grande, tenemos que seguir trabajando para cumplir con la meta de ganar; Alejandro se le va animando cada vez más al auto, vamos corrigiendo algunas cosas, como ser para esta próxima fecha, cambiamos los discos y pastillas de frenos, con otros compuestos, porque tuvimos algunos problemas a la hora de frenar, después llevamos el auto al banco de Pepe Martos, para calibrar mejor el tema de la inyección de combustible, un escape nuevo, trabajamos codo a codo con Alan Calvelo en el motor, se le hizo un service en la suspensión, se controlaron la caja de velocidades, el embra-

gue y el diferencial, todos los rodamientos de ruedas y otras pequeñas cosas más, ya se configuró para La Plata. La intención tanto nuestra como de Alejandro es la de llevarnos la victoria, sin desesperarnos; se lograron tres podios que está bien, pero queremos ganar, aunque tenemos mucha ansiedad, ya estamos más cerca, aún no hicimos la pole, o ganamos una serie, estamos siempre muy cerca, pero no se puede concretar, en La Plata vamos a ser protagonistas, el resto del auto tras hacer el service post-carrera, está muy bien. A priori, vamos a estar probando los cambios, que para nosotros son mejoras, el viernes previo a la carrera”- manifestó Guillermo Quiroga. Recordamos que Alejandro Frangioli suma hasta ahora 101 puntos, contra los 124,50 del líder del certamen Adrián Tracogna.

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015

AUTOMOVILISMO

Turismo Nacional

Fernando Ayala logró su primer podio finalizando tercero en la Clase 2 El chaqueño Fernando Ayala cerró su mejor fin de semana desde que compite en el Turismo Nacional Clase 2. Con el Clío del “GR Competición” llegó tercero en San Jorge. El gran ganador de la competencia fue Emiliano Giacoponi y segundo finalizó Pedro Boero. n el autódromo “Parque de la Velocidad” de San Jorge, Santa Fe, se disputó la quinta fecha del campeonato argentino de Turismo Nacional. A bordo del Renault Clío del equipo “GR Competición”, el piloto de Resistencia Fernando Ayala completó su mejor fin de semana desde que compite en el TN Clase 2. Luego de diez competencias en Turismo Nacional C2, Ayala ganó la primera serie del sábado y este domingo tuvo una gran Final. Después de una buena largada donde partió desde el tercer cajón, Ayala se dedicó a seguir a los punteros cuidando los embates de quienes lo perseguían. Rápidamente, los tres de adelante pudieron hacer una diferencia para hacer una carrera lineal. En lo que respecta al otro chaqueño, el charatense Yamil Apud (Corsa) tuvo un toque con su compañero de equipo Matías Vidal en las primeras vueltas y ambos debieron desertar. Apud venía en el 9° lugar al momento de la deser-

ción. Para Ayala el objetivo se cumplió después de batallar tanto en la Fórmula Renault y también en el TN. Finalmente con su nuevo equipo y tras el cambio del proveedor de caja, los resultados comenzaron a aparecer esta temporada y ahora la ilusión es otra. Con el podio concretado, el nuevo objetivo del piloto de Resistencia es conquistar la victoria. El chaqueño estuvo a punto de terminar segundo. Es que quien venía ganando con una diferencia de seis segundos, Pedro Boero, se despistó en la última vuelta y así la victoria quedó para Emiliano Giacoponi. Ayala quedó a dos segundos de superarlo a Boero. Los tres integrantes del podio lo hicieron con Clío. El gran ganador de la competencia fue Emiliano Giacoponi y segundo finalizó Pedro Boero.

Nuevas metas “Quiero agradecer al equipo que me dio un gran auto, yo solo lo manejé. No me sor-

El piloto chaqueño Fernando Ayala consiguió su primer podio en el Turismo Nacional. prendió en ningún momento. Faltando tres vueltas, Michieletto me alcanzó un poco porque comencé a ir más rápido en el ritmo y bloqueé al final de la recta larga. Fue el momento que me di cuenta que me tenía que tranquilizar. No había más y tenía una pequeña luz con el de atrás, así que lo único que

hice fue mantener el ritmo y llegar tercero que es muy bueno para mí y el equipo. No tenía para correrlo a Giacoponi y Boero. No sé si no tenía auto o me faltó experiencia. Cuando me di cuenta que había una pequeña luz atrás, no quise quemar el auto. Hice lo que aprendí en la Fórmula y admi-

nistré el auto. Lentamente vamos a sumar experiencia para poder ganar. Queremos subir a lo más alto del podio. Ahora tengo que seguir trabajando más duro. Para mí se cumplió un objetivo y nace una nueva meta. Tengo que entrenar más y darle duro para seguir creciendo. Ahora es cuando más

se complica porque hay que trabajar muy fino para estar en lo más alto del podio. No voy a bajar los brazos porque esto recién empieza”, comentó Ayala luego del podio en San Jorge. La próxima fecha del TN se disputará en San Luís el fin de semana del 14 de junio.

Clase 3

El villangelense Muñoz Marchesi finalizó quinto en San Jorge El quinto puesto en la carrera final disputada en el Autódromo Parque de la Velocidad de San Jorge, Santa Fe, significó un buen resultado para Matías Muñoz Marchesi. El piloto chaqueño completó la quinta final del Campeonato Argentino 2015 de Turismo Nacional Clase Tres arribando en la 5º posición de la carrera final ganada por Leonel Pernia disputada en el Au-

tódromo Parque de la Velocidad, completando un fin de semana en el que sumó nuevamente puntos importantes en la final. Para Matías, la actividad en pista comenzó con la disputa de la primera serie en donde largó en la séptima posición y arribó a la tercera ubicación. En la final partió en la octava posición de la competencia final y viendo la bande-

ra a cuadros en el quinto lugar. "Fue otro fin de semana muy positivo para nosotros ya que pudimos llegar y sumar nuevamente. El Chevrolet Cruze volvió a andar muy bien, se mantuvo con buen ritmo. La categoría está sumamente competitiva, mas de 20 autos dentro del segundo en clasificación. Me voy muy contento de San Jorge”, explicó el chaqueño.

Una excelente actuación protagonizó el chaqueño Matías Muñoz Marchesi en el autódromo de San Jorge, en el marco de la quinta fecha del campeonato.

FÚTBOL

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015

Torneo Federal B

Resistencia Central ultima detalles y enfrentó a Comercio en un amistoso A una semana del debut en el Torneo Federal “B”, Resistencia Central y Comercio de Santa Sylvina jugaron un amistoso en el predio San Diego y probaron jugadores de cara al debut del certamen. a pasó la etapa más dura de la pretemporada y a la hora de aflojar piernas, los equipos chaqueños deciden hacer amistosos de cara al debut que tendrán en el Torneo Federal “B” la próxima semana. Resistencia Central enfrentará a Fontana en condición de visitante en el marco de la zona 6; mientras que Comercio enfrentará a San Carlos, también como visitante en la zona 8. Si bien el resultado es lo menos importante, en el duelo que disputaron los titulares de ambos equipos, igualaron sin abrir el marcador. Mientras que en el partido entre los suplentes, el partido terminó con victoria de Resistencia Central por 3 a 1. En los titulares de Resistencia Central jugaron Ober Padua; Gerardo Sandoval, Facundo Escobar, Santiago Gómez y Ramón Lezcano; Diego Echeverri, Ariel Godoy, Pablo Ríos y Roque Villaslova; Sebastián Voiquevichi y Luis Gó-

El ex volante de For Ever, Cristian Tabaqui, es uno de los refuerzos para el “Albo” de villa Marín.

San Carlos de La Escondida se prepara para el debut San Carlos de La Escondida se prepara para jugar el difícil Torneo Federal “B” que comenzará el próximo fin de semana, cuando reciba la visita de Deportivo Comercio de Santa Sylvina por la zona 8. El humilde equipo del interior de la provincia deberá recorrer más de 10 mil kilómetros de distancia para jugar en una zona muy compleja. San Carlos contrató como técnico a Omar Fernando Cruz. La trayectoria como técnico es muy corta, ya que tan solo tiene 34 años y recién cumplió 8 años con DT, empezando su carrera como técnico en el Club Fukae, ubicado en la provincia de Kanagawa, Japón. Dicho equipo pertenecía a la Liga Regional. Posteriormente se dedicó a la formación de jugadores, pasando por varios clubes de la ciudad de Rosario: Club Atlético Central Córdoba, Rosario Central y Renato Cesarini en este último tiempo estuvo dirigiendo en Venezuela en el equipo Fundación UDC de la isla Margarita en Venezuela donde logró el ascenso.

Los refuerzos Federico Rugani fue el pri-

mer refuerzo en acordar con los “Azules”, tiene 20 años y viene de Renato Cesarini, donde realizó desde los 17 años las inferiores. En el 2014 fue uno de los sparring de la selección argentina en el Mundial de Brasil. El nacido en Río Cuarto hizo inferiores hasta los 14 años en Talleres, después jugó en Deportivo Norte de Córdoba. Junto a Federico Rugani llegó Valentino Artiaga, defensor de 25 años, procedente del club Renato Cesarini, General Belgrano de Santa Rosa (Argentino C), entre otros clubes de la categoría. También Manuel Salvucci, defensor central de 19 años; nació futbolísticamente en Sarmiento de Junín donde realizó las inferiores, pasó también por Renato Cesarini y fue sparring de la selección argentina. Sebastián Lucero 20 años, delantero también proveniente de Renato Cesarini. Bruno Arballo delantero, zurdo de 20 años y su pase también pertenece de Renato Cesarini. Además hay que agregarle la vuelta de Claudio “Chino” Barboza, el arquero que con-

siguió el ascenso al Federal “B” y es muy querido por la parcialidad de San Carlos. Otro delantero que se sumó es el bonaerense Christian Paez; el delantero pasó por varios equipos por ejemplo en Renato Cesarini, jugó también en Atlético Villegas, Estudiantes Unidos de Pehuajó y su último club Automoto de Tornquist. La novedad de este jugador pasa porque fue integrante de la delegación de la selección argentina en el Mundial de Brasil como sparring. Otro jugador que se suma y proviene de Venezuela, Roger Varela, de 18 años, juega de enganche. Viene de Jugar en el equipo Fundacion UDC de la isla Margarita en Venezuela El ultimo jugador que se suma al plantel profesional es el arquero Lucas García que tuvo paso por Sarmiento de Resistencia y Chaco For Ever actualmente estaba jugando en Atlético Brandsen de Presidencia de la Plaza club perteneciente a la Liga Regional de Futbol. También hay jugadores que regresaron al club como el delantero Alejandro Juccic 19 años que hizo inferiores en San Carlos y actualmente se encontraba en Boca Unidos de Corrientes. Sumándose a Enrique “Wily” Carbone que jugó el Federal “B” pasado y actualmente se encontraba en Independiente de Tirol equipo que milita la Liga Chaqueña.

mez. Mientras que en el equipo de Santa Sylvina jugaron Marcelo Ramos; Federico Palacios, Horacio Correa, Darío Valoy, Néstor Rossi; Mauro Estepa, César Rivera, Wilfredo Vera, Matías Rojas; Rubén Yulan y Diego Pariani. Mientras que entre los suplentes el “Albo” ganó con goles convertidos por Alfredo Torales, Cristián Tabaqui y Sergio Cortes; mientras que el descuento para los del interior provincial lo convirtió Fabio Benedett.

En el equipo capitalino jugaron Reinaldo Rojas; Darío Craverio, Pablo Taboada, Marcelo Taboada, Branco Pierlorenzi: Dardo Kreni, Cristian Tabaqui, Gustavo Maidana y Enzo Pittau; Alfredo Torales y Sergio Cortes. En Comercio jugaron Quiroz; César Arguello, Eduardo Cardozo, Agustín Ruiz, Sergio Díaz; Diego Jones, Carlos Krempotich, Juan Carlos Núñez, Joel Mendoza; Fabio Benedett y Gabriel Domínguez. Al finalizar el entrenamiento ambos entrenadores se mos-

traron conformes con la intención de poder jugar esta clase de amistosos, teniendo en cuenta que la parte dura de la pretemporada ya la realizaron y buscan ablandar piernas de cara al debut del próximo fin de semana. En los próximos días ambos planteles trabajaran en lo físico hasta el jueves, que realizarán fútbol y dos días antes de sus respectivos debuts, tanto Sandro Manzanares en Comercio como José Fernández en Resistencia Central trabajarán en lo táctico.

Atlético Sportivo, listo para el nuevo desafío SÁENZ PEÑA (Especial) Atlético Sportivo afrontará, desde este fin de semana, su segunda participación en el Torneo Federal “B” de Fútbol debutando en Reconquista ante el Club Adelante. Se presume que la temporada será más exigente que la anterior al verse aumentada la cantidad de clubes en la zona, como el primer rival, San Martín de Formosa que ascendió del Federal C, Jorge Gibson Brown de Posadas, Ex Alumnos de Oberá, Ferroviarios de Corrientes y Huracán de Goya. Por lo que se desprende del cuerpo técnico y dirigentes, la premisa es conservar la categoría, y si se puede meterse en uno de los cuatro lugares para la siguiente fase del certamen en la continuidad del certamen. El Decano, a diferencia del año pasado, afronta el desafío con generación de recursos propios de su comisión directiva, en cambio en la temporada anterior había gerenciado el fútbol a manos del empresario Nando Encina, que decidió retirarse. La apuesta sportivista es abrir una vidriera para futbolistas locales con un presupuesto bajo, pero significativo para un fútbol como el de esta parte de la provincia desacostumbrado al pago de los futbolistas, salvo honrosas excepciones.

Un solo amistoso A mitad de la semana pasada jugó su único partido amistoso con San Carlos de La Escondida que este año fue colocado en otro grupo con el que empató 3 a 3 cuando jugaron los suplentes; y se impuso por 4 a 0 cuando Sportivo tuvo a los probables titulares en cancha. De todas maneras se estima que ante el adelantamiento del certamen la mayoría de los

participantes de esta Zona 6 están en las mismas condiciones, y quizás corran con ventaja aquellos que mantuvieron la base del año pasado, algo que solo se da en parte para Sportivo que arranca con grandes expectativas y muchas incógnitas incluídas.

El plantel De la habitual formación titular del año pasado Sportivo conserva al arquero Enzo Díaz que tuvo un torneo destacado, al central Hipólito Rivero, al volante central Adrián Galarza y al delantero Manu Saez, siendo una duda si podrá contar con Matías Argüello que se está probando por estos días en Rosario Central y que en la temporada pasada fue la gran revelación. Esto quiere decir que tendrá una nueva defensa con relación al 2014, porque no estarán los dos laterales, Diego Rojas y Fabián Pérez como tampoco el central Alexis Gómez; y los nuevos en esas posiciones para acompañar a Rivero son el rosarino Quique Martínez, el lateral Germán Vigo que regresó después de su paso por Belgrano, aunque podría pelear el puesto con Timoteo Cáceres que viene de Unión, y Elías Mayol por la izquierda, que también proviene del Ferroviario, aunque es oriundo de Machagai. La mitad de la cancha también es una apuesta novedosa porque junto al sobreviviente Adrián Galarza por los costados se sumaron Arold Seifi de Charata, Willy Altamiranda de Pampa del Infierno; y en la pelea por otro puesto están Ricardo Zalazar, Braian Acuña (ambos de Machagai) y Diego Leguizamón, proveniente de Sportivo Pampa. En esa línea media en el torneo pasado estaban Car-

los Gaitán, Toly Luque, Fredy Vera y Ova Ojeda. Adelante parece confirmado que arranca de titular Manu Saez y entre Matías Arguello y Carlos Mansilla su acompañante, quedando como primer relevo Emanuel Tirantino, además de otros juveniles donde se destaca Gastón González. Los que no siguen este año son Luis Barrientos, Pablo Pedrozo y Diego Villalba. En el amistoso con San Carlos, Sportivo formó con Enzo Díaz; Germán Vigo, Hipólito Rivero, Ezequiel Martínez y Elías Mayol; Arold Seifi, Adrián Galarza, Willy Altamiranda y Ricardo Zalazar; Manuel Sáez y Carlos Mansilla. Esta formación, con alguna variante, sería la que debutaría en Reconquista.

Puesto por puesto El plantel de Sportivo que será confirmado esta semana es el siguiente: Arqueros: Enzo Díaz, Ricardo Pallares, Nino Martínez, Maxi Santillán. Defensores: Hipólito Rivero, Enrique Martínez, Germán Vigo, Francisco Balbuena, Timoteo Cáceres, Cristian Suárez, Elías Mayol, Sebastián Bravo, Franco Escobar, Franco Polentarrutti, Carlos Cabrera, Emanuel Gómez, Alan Brizuela. Volantes: Adrián Galarza, Arold Seifi, Braian Acuña, Ricardo Zalazar, Willy Altamiranda, Iago Lower, Diego Leguizamón, Daniel Saravia, Nico Burgos, Silvio Coronel, Alejandro Fogar, Fernando González. Delanteros: Manuel Sáez, Matías Argüello, Carlos Mansilla, Emanuel Tirantino y Gastón González. Técnicos: Alejandro Ramella- Juan Carlos Milessi Utilero: Nicasio Benavídez. PF. Sergio García.

Enzo Díaz brinda seguridad en el arco de Sportivo que debuta en Reconquista ante Adelante.

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015

RUGBY

En Asunción del Paraguay

Los Pumas, con el chaqueño Tomás Carrió, se consagraron campeones de la Consur Cup 2015

El seleccionado argentino de rugby, Los Pumas, fiel a su historia se consagró campeón en Asunción del Paraguay, en donde dio cátedra.

Los Pumas, con la presencia del chaqueño victorias ante Uruguay, por 36 a 14, y anoche a Paraguay. Tomás Carrió, se consagraron en la Consur Cup 2015 tras derrotar a Paraguay, por 71 a Los Pumas 71 Paraguay 7 7, en el encuentro disputado en el Estadio vs.Argentina: 1- Lucas Nogue“Héroes de Curupaytí”. ra Paz, 2- Santiago Iglesias Vall Seleccionado Argentino de Rugby, con la presencia del chaqueño Tomás Carrió, se consagró campeón del certamen tras derrotar el sábado a la noche a Paraguay, por 71 a 7, en el encuentro disputado en el Estadio “Héroes de Curupaytí”, en la ciudad de Asunción, por la segunda fecha de la Consur Cup 2015. El equipo dirigido por Daniel Hourcade marcó 11 tries por intermedio de Santiago Cordero

(3), Jerónimo De la Fuente (2), el chaqueño Carrió (Duendes de Rosario), Joaquín Paz, Santiago Iglesias Valdez, Julián Montoya, Tomás Lezana y Lisandro Ahualli de Chazal, mientras que Juan León Novillo aportó seis conversiones y Santiago González Iglesias hizo lo propio en dos ocasiones. De ésta manera, el Seleccionado de Los Pumas se consagró nuevamente como campeón Sudamericano tras obtener la Consur Cup 2015 por sus

dez, 3- Santiago García Botta; 4- Guido Petti Pagadizabal, 5Gerónimo Albertario; 6- Tomás Lezana, 7- Javier Ortega Desio, 8- Facundo Isa; 9- Martín Landajo (capitán), 10- Juan León Novillo; 11- Santiago Cordero, 12- Joaquín Paz, 13- Jerónimo De la Fuente, 14- Tomás Carrió; 15- Román Miralles. Entrenador: Daniel Hourcade. Paraguay: 1- Cristhian Martínez, 2- Juan Gabigan, 3- Álvaro Rojas Vía; 4- Alejandro Montiel, 5- Félix Zárate; 6- Juan Martín Ortiz Florio, 7- Carlos Plate, 8- Leonardo Glitz; 9- Gonzalo

Bareiro, 10- Gerard Cuttier; 11Sergio Alvarenga, 12- Mateo Arévalos, 13- Diego Argaña (capitán), 14- Horacio Agüero; 15Hugo Cháves. Entrenador: Eduardo Acosta.

Ingresaron Argentina: ST 5’, Julián Montoya por Lucas Noguera Paz; 13’, Matías Cortese por Santiago Iglesias Valdez, Gonzalo Bertranou por Martín Landajo, Santiago González Iglesias por Juan León Novillo y Gabriel Ascárate por Santiago Cordero; 15’, Bruno Postiglioni por Santiago García Botta y Lisandro Ahualli de Chazal por Fa-

Progresión Primer Tiempo: 11’, try de Santiago Cordero (A); 16’, try de Jerónimo De la Fuente (A); 21’, try de Tomás Carrió (A); 27’, try de Jerónimo De la Fuente, convertido por Juan León Novillo (A); 30’, try de Santiago Cordero, convertido por Juan León Novillo (A); 39’, try de Joaquín Paz, convertido por Juan León

Novillo (A). Segundo Tiempo: 4’, try de Santiago Iglesias Valdez, convertido por Juan León Novillo (A); 7’, try de Santiago Cordero, convertido por Juan León Novillo (A); 11’, try de Julián Montoya, convertido por Juan León Novillo (A); 28’, try de Tomás Lezana, convertido por Santiago González Iglesias (A); 33’, try de Lisandro Ahualli de Chazal, convertido por Santiago González Iglesias (A); 39’, try de Juan Sebastián Ortiz, convertido por Gerard Cuttier (P).

Incidencias 6’, sin bin Carlos Plate (P).

Los Pumitas viajan rumbo al Mundial de Italia 2015 El seleccionado argentino de Menores de 20 años partirá hoy hacia Italia, para disputar el Mundial Juvenil 2015, que se desarrollará entre el 2 y el 20 de junio. La delegación nacional se trasladará por la mañana hacia el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, y a las 12:40 tomará el vuelo AZ681, de la compañía aérea Alitalia, con destino a Roma, donde hará escala antes de arribar a Milán, donde tomará un ómnibus hasta la ciudad de Brescia. El entrenador del seleccionado, Nicolás Fernández Lobbe, contó uno de los objetivos del equipo para este torneo: “Nos planteamos ser competitivos y jugar de igual a igual ante cualquier equipo del mundo, quere-

Uno de los tantos tries que convirtió Argentina, con el chaqueño Tomás Carrió llegando también al ingol paraguayo.

cundo Isa; 20’, Manuel Plaza por Guido Petti Pagadizabal. Paraguay: Martín Sitjar, César de Brix, José Lezcano, Juan Sebastián Ortiz, Alejandro Feldman, Pablo Espínola, Eymard Brizuela y Gustavo Zárate.

mos tener la posibilidad de ganar los partidos, más allá de que luego se definirán por detalles. Tenemos confianza”. A su vez, manifestó: “Nos enfocamos más en Irlanda, que es el rival del debut, ya que luego podremos observar a Nueva Zelanda y Escocia durante la Copa. Irlanda es un muy buen equipo, que tiene un juego integrado, con muy buenos backs y con una tercera línea muy fuerte, más una buena obtención. El objetivo nuestro está puesto en ese partido”, Argentina debutará en el certamen el martes 2 de junio, ante Irlanda, a las 11:30 de nuestro país. Posteriormente, el sábado 6 enfrentará a Nueva Zelanda desde las 13:30, mientras que cerrará la etapa clasificato-

ria ante Escocia, el miércoles 10 del mes próximo, a las 11:30. El capitán de Los Pumitas será Bautista Ezcurra, jugador de Hindú Club que ya cuenta con la experiencia de haber disputado el Mundial del año pasado. El centro, señaló: “En los Mundiales Juveniles, por ser sólo 12 equipos, todas las zonas son duras. Irlanda y Escocia son dos equipos muy buenos y parejos, mientras que Nueva Zelanda siempre es favorito. Creo que ningún equipo es favorito y que le podemos ganar a cualquiera, si estamos enfocados”. De esta manera, con la ilusión de los 28 jóvenes argentinos y con el buen trabajo realizado en la preparación previa, la delegación nacional partirá hoy al mediodía hacia Italia.

MOTOCICLISMO

Resistencia - Lunes 25 de mayo de 2015

GP de Brasil

Sebastián Salom imparable: obtuvo su tercer triunfo consecutivo en Rivera

El piloto chaqueño volvió a mostrar su supremacía en tierras brasileras y obtuvo un nuevo triunfo.

Sebastián Salom fue nuevamente impecable en la competencia disputada en Rivera.

El piloto chaqueño Sebastián Salom obtuvo su tercer triunfo consecutivo en la ciudad uruguaya de Rivera (al norte de Uruguay, límite con Brasil) en el marco de la 3ª fecha de la temporada 2015 del Gran Premio (GP) Gaúcho de Motociclismo de Brasil (categoría GP 600) que se disputó ayer. l chaqueño marcó un tiempo promedio de 1’21’’18/100, seguido por Alexander Rosas con 1’21’’45/100 y Ronaldo Frank 1’22’’06/100. Salom había logrado la “pole” en la clasificación de ayer por la mañana (el sábado se suspendió por lluvia), pero en la largada fue superado y quedó en el 3er. Lugar. Sin embargo, el chaqueño dio una clase de manejo durante gran parte de la carrera y fue re-

N C R AMA

montando para avanzar dos lugares y quedarse con la carrera.

El líder El joven de 17 años (equipo Spolier Brasil, Honda CBR 600) venía de ganar en Guaporé y en Santa Cruz Do Sul por lo que es el único e indiscutido puntero de la categoría. En la jornada del viernes, Salom había marcado el mejor ritmo en los entrenamientos. Y el sábado, los pilotos pudieron

dar sólo un par de vueltas por la lluvia en la clasificación, donde el chaqueño también marcó el mejor tiempo. Salom fue subcampeón el año pasado en la categoría 600 y este año apuesta con todo al título. Las firmas que acompañan al chaqueño en esta nueva temporada son: Gestión Capitanich, Lotería Chaqueña, Gabriel Lemos, MAC Comercializadora de Seguros y Sancor Seguros

lunes 25

## )

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

$% (

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3

, - !.

0 0

( , - !.

0 0

# # 4+% 0

, - !. -- , - !.

0 -- , - !.

0 5

# * #

*' #&

+%8+ +%8+

*' #& - 5

, 7 +.

*' #& -

0 9 0

0 9 0 ( 0 9 0

0 9 0 0 6

0 9 0

# :; & 0 9 0

&#& '

0 9

0 9 0 0 6 (

2 4+% 01 , - !.

# 6

' 6 -

' 6

' 6 - (

' 6 &

' 6 & , - .

# # 4<% #0' ' 6

# + # ' 6 ! = # # ' %! ' %! ' 6

; 0# 0 )

#' 7> -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7> %

+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; & 6 #' 7> %

# & 1 4? !?

#' 1 6 ! =

#' * 9 7>

#' ' 6 #' 2 )

; 0# 6 - (

' 6 0 , - .

; 0# 6 -

lunes 25

& 7> %

: 7> %

: - , ++.

6 (

: & -

6 10# 7 7

' 6 0# 0 9

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6 0# 0 9 ' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9

% 0 +78+

% 4 0 01

0 ,D % + .

' 6 ' 6

; 0# 6

' ? 6

'6 ' 6 9

% 4 01 =

% 4 0 --

6 10#

* 0' ? 0#

6 7 7

6 (

: -) -

* !? &

; 0 *2*

6 &

; # 6

6 0

; B+

; B+ 0

; 0 0

; 6

; 6 0

6 01

6 0

: -

6 0

# ? #

6 0 01

# 0 # 0

!"; 0

!"; = !"; = -

!"; 0

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " -=

F !"

F ? % I

7 7 (

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

'9 0 +78+ '9 0 +78+ :

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

: ? % 0 # +78+

: 0 : 5

2 7 7 +7 ! 6 ( ! =

: !"

: 0 ? % I

6 7 7

6 7 7 (

F H ?++ ?

6 -- 7 7

F !" -

6 7 7 --

F !"

lunes 25 !

& +78+

00H 0

& 9

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

*J ' ( !" -

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( '9 -

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## '9 +%

+K 01

+K -

+K +K - -

%3- %

+78+ - %

+ 7 ( +K 01

*J ' ## 9 *J ' ## = - 4 0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+ 0' +78+ 0' K ) +78 J # +%8+ J # +%8+ 0#

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

*# 0 >- %

0 %3- %

0 0 >- % 01

F 0 01

0 0 >- % 01 !"

H +78+ - %

'6 ' 0

H +78+ - % -

+78+ - %

+ 7

0 +78+ - %

0 %3- %

*J '

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

*J ' + L 1

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3= %!

&' 1 3=

5 " 6 - 0 01

& H ' +78+ - %

, #.

H *# --

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

# 01

5 1 4?- % + 1 4?- % +

6 6

5 0# %3- % 5 0# %3- % (

5 %3- % (

- ! *#

&'# 0

' 0 +%8+

+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

&'#

5 %3- %

5 1 4?- % 5 0# +78+ - %

lunes 25

CITROĂ‹N C 3 ' 11

SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CITROĂ‹N C 3 ' 14

1.6i Exclusive $177.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 0

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 10

0 0

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N C 4 ' 08

2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta

AUDI A1 ' 11

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 11

Cnel Du Graty 3735 - 15538839 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CITROĂ‹N C 4 ' 09

1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4P LT SPIRIT $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

LT 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2.8 4X2 CON BOMBA $160.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

AUDI A3 ' 13

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET COBALT ' 13

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N C 4 ' 11

1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

LT $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

STD DC 4x2 2.8 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

BMW 125I ' 10

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Cobalt ' 13

CHEVROLET Corsa ' 13

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 4 ' 14

Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840

1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

LT 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Classic 1.4 LS 4p Spirit Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 DC 4x2 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

BMW 320 ' 05

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET COMBO|| ' 98

CHEVROLET Cruze ' 12

I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597

1,7 $45.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.8 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 348 - 2260027

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C3 ' 14 1.6 AIRCROSS VTI TENDANCE 2.8 TD 4x2 DC AA

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Corsa ' 03

CHEVROLET Meriva ' 05

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C4 ' 14

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 LT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 DH AA 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 GL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.8 CS 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

LOUNGE TENDANCE $222.500 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

BMW 320 ' 10

CHEVROLET PRISMA LT ' 14

CITROĂ‹N DS3 ' 14

I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644

4 PTAS $175.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

156 CV 1.6I TURBO SPORT CHIC

BMW 325i ' 09

CHEVROLET Vectra ' 07

CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CD 2.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CITROĂ‹N C3 ' 14 1.5 90 CV TEND PĂ€CK SECURE

$165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4617529

2.0 I SX 5 puertas $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 X 1.6 PACK PLUS $169.265 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

$172.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

$365.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

$159.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

CHERY FACE ' 11

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 04

CHEVROLET Meriva ' 07

CHRYSLER Dodge ' 09

CITROĂ‹N Xsara ' 08

LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Super Classic 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 GL Plus $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

RAM 2500 4X4 $315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHEVROLET Meriva ' 08

CHERY QQ ' 12

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 04

Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

GL 1.6 $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Celta ' 11

LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 5P LT $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Celta ' 12

LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Celta ' 14

LT SPIRIT 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 5P LT $106.000 - Nafta Resistencia 3624 - 331163

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Classic ' 10

LS $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LT $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4220280

CHEVROLET Agile ' 14

CHEVROLET Classic ' 10

LT $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Astra ' 00

CHEVROLET Classic ' 10

GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.4 4P LS $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 08 2 1.8 GL 4 puertas 1.8 GL Convenir precio - Nafta $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Montana ' 11 Classic SW MONTANA 1.8 LS Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Montana ' 11 Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km MONTANA 1.8 LS AA $52.000 Nafta $115.000 - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 154293067 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET ONIX ' 14 2 1.8 GL 4 puertas AA DH LT Convenir precio - Nafta $149.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Villa Ă ngela 3735 - 423044 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) DLX 4x2 DC 2.8 $70.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 Full 1.6 DC 2.8 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4728475

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 10

2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHRYSLER RAM ' 14

FIAT 147 ' 97

2500 LARAMIE $690.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 CITROĂ‹N Berlingo ' 10 Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ‹N Berlingo ' 12 1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ‹N Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI SX $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500 CITROĂ‹N Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888 CITROĂ‹N C 3 ' 09 1.4I SX $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Spazio TRD $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4201489 FIAT Duna ' 94

CL 1.6 $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 FIAT Fiorino ' 12

1.3 Naftera $110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Fiorino ' 13

FurgĂłn Fire Confort $103.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 FIAT Idea ' 12

Adventure 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 FIAT LĂnea ' 10

Essence 1.9 16V $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

CITROĂ‹N C 3 ' 11

FIAT Nuevo Uno ' 12

Aircross 1.6I Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

confort $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N C 3 ' 11

SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FIAT Palio ' 06

DH AA 1.3 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

lunes 25 23 FIAT Palio ' 07

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 09

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger

1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

FIRE 1.3 $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

KD 1.6 TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FIAT Palio ' 09

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 10

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD RANGER ' 14

1.4 5 puertas Fire $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

NOVO 1.4 $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

KINETIC 1.6 5 PUERTAS $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

XL 2.5 4x2 DC $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

C/S C/D XL 4X2 NAFTA 2.5 L $270.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger

HONDA Accord ' 95

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

SE Plus 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

FIAT Palio ' 09

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 06

HONDA Accord ' 08

1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Way 1.4 8v base aa dh 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

XLS Full 1.6 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

SE AUTOMATICO $206.300 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

2.4 EXL Aut L/08 $188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

FIAT Palio ' 11

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 06

HONDA Accord ' 09

1,4 $87.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 5P WAY SEGUR. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

D/C 4X2 3.0 $145.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FIAT Palio ' 13

FIAT Uno ' 13

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 07

Adventure 1.6 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

NOVO 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 HONDA CBR ' 10 1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797

FIAT Palio ' 14

FIAT working ' 14

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 05

1.4 5 puertas Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

SE PLUS M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

4X2 3.0 $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 14

FORD Eco Sport ' 04

FORD Eco Sport ' 13

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 09

HONDA Civic ' 07

1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

TITANIUM 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 EXS 1.8 Aut Convenir precio - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 14

FORD Eco Sport ' 05

FORD Eco Sport ' 13

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 09

HONDA Civic ' 08

ESSCENCE 1.6 5PTAS $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6L TITANIUM $199.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1,6 $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

DC XLT 3.0 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

EXS 1.8 Aut $115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

FIAT Punto ' 12

FORD Eco Sport ' 05

FORD Eco Sport ' 14

FORD Ranger ' 10

HONDA Civic ' 08

ATTRACTIVE 1.4 8V $125.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 L TITANIUM $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FIAT Punto ' 12

FORD Eco Sport ' 05

FORD Eco Sport ' 14

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 10

HONDA Civic ' 08

ESSENCE 1.6 16V. $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Punto ' 13

FORD Eco Sport ' 06

FORD Eco Sport ' 14

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 10

HONDA Civic ' 09

ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

NUEVA $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Ghia XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 LXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154293067

FIAT Strada ' 14

FORD Eco Sport ' 07

FORD Escort ' 93

FORD Focus ' 14

FORD Ranger ' 13

HONDA Civic ' 12

working 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

SE Plus 5p 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

LIMITED A/T 4X4 $410.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

FORD Ka ' 07

FORD Ranger ' 14

HONDA CRV ' 09

SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 XL Plus $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

safety 2.2 $285.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 89

FORD Ka ' 12

FORD Ranger ' 14

HONDA CRV ' 11

1,4 $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Motor Perkins 4 $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 Fly Viral Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XLT 3.2 $350.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Uno ' 98

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-4000 ' 94

FORD Ka ' 13

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 05

1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044

1.6 Pulse Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

XLT NAFTERA $270.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

FIAT Uno ' 99

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-7000 ' 79

FORD Ka ' 14

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 07

1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

2.0 XLS $97.800 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

1.6 Fly Viral $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

DIESEL 3.2 L D/CAB $354.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 LX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 07

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD Fiesta ' 07

FORD KUGA ' 10

1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

DLX Cuero Full Full L/N $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 5 puertas Ambiente $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Titanium L Asiento Elect Aut Cuero XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.5 EX 5 puertas

Ford Duty Modelo2008

FORD Eco Sport ' 09

FORD Fiesta ' 11

FORD FOCUS ' 14

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 08

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

SE 4 PTAS SEDAN $246.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

SAFETY 2.2 L $305.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 LXL 5 puertas $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

$275.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

lunes 25 HONDA Wave ' 14

NISSAN Frontier ' 10

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 12

110 $13.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

NP 300 2.5 DC 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

XS 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2 F2 1.6 5 puertas Expression II 1.9 DCI Privilege Plus $88.800 - Nafta $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443939

HYUNDAI Genesis ' 10

NISSAN Frontier ' 12

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Logan ' 08

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Symbol ' 10

2.0 6T full $265.000 - Nafta Puerto Rico 3743 - 452098

NEW FRONTIER 4X4 A/T $288.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 14

RENAULT Logan ' 11

RENAULT Symbol ' 13

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.2 Pack II $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

EXPRESSION PACK I 1.6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1,6 $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

HYUNDAI Santa Fe ' 12 NISSAN Sentra ' 11 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut Acenta

$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$130.000 - Nafta Corrientes 379 - 154728212

RENAULT Laguna ' 05

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

HYUNDAI Tucson ' 12

NISSAN Sentra ' 11

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Duster ' 11

RENAULT Logan ' 11

SUZUKI Fun ' 05

2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383

Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 4x2 expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 EXPRESION PACK 1 $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

HYUNDAI Tucson ' 14

NISSAN Sentra ' 12

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Logan ' 13

SUZUKI Fun ' 06

2.0 GL AT 6 vel. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2.0 4x2 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 16V Comfort $1.111.111 - Nafta Resistencia 362 - 154056336

1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

IVECO 49-12 ' 07

NISSAN Tiida ' 08

ALTO LARGO $230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Duster ' 12 Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 1.6 4X2 Confort Plus

RENAULT Master ' 07 SUZUKI Fun ' 06 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 1.0 3 puertas AA

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

$146.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

IVECO Daily ' 04

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 3008 ' 10

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT MĂŠgane ' 99

SUZUKI Fun ' 11

49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Allure 1.6 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

IVECO IVECO ' 07

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 07

TOYOTA Corolla ' 09

DIESEL Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

Tekna 4p Full 1.8 6 vel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 5 puertas XS L/N $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

JEEP Grand Cherokee ' 13

NISSAN Tiida ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 07

TOYOTA Corolla ' 10

LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

PEUGEOT 308 ' 11 RENAULT Fluence ' 12 CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 Luxe

II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 08

TOYOTA Corolla ' 12

1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

KIA K 2500 ' 14 NISSAN Tiida ' 14 Chasis con cabina y caja de carga 1.8 5 puertas Visia

$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Allure 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

KING ROAD Black Cyclon ' 11

NISSAN Tiida ' 14

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Kangoo ' 99

RENAULT MĂŠgane ' 10

TOYOTA Corolla ' 14

250CC Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 154648700

1.8 5 puertas Tekna $222.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2 $120.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

MERCEDES BENZ 1114 ' 75

NISSAN Versa ' 14

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 11

TOYOTA Corolla ' 14

Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

NAFTA ALLURE 2.0 NAFTA $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

D AA DH 1.9 2 plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

MERCEDES BENZ C 200 ' 09

PEUGEOT 205 ' 98

PEUGEOT Partner ' 06

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT R 19 ' 97

TOYOTA Corolla ' 14

Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.8 Base $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FurgĂłn 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.9 DIESEL $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.8 XEI Pack L/08 $111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

MERCEDES BENZ I1620 ' 03

PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 08 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.4 Comfort AA

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 9 ' 96

TOYOTA Etios ' 14

$72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4156625

RL 1.6 Authentique 2 PLC $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

PEUGEOT Partner ' 08

Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 206 ' 06

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 9 ' 99

TOYOTA Hilux ' 01

308 $165.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.9 D DH AA $68.800 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700

FurgĂłn 2 plc d 1.5 $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2.8 D DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

MITSUBISHI L200 ' 01

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Hilux ' 05

DC 4x4 2.5 Turbo $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 3p X-Line Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

MITSUBISHI L200 ' 07

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Hilux ' 06

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Confort 1.6 HDI Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

NISSAN Frontier ' 05

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT Partner ' 12

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Hilux ' 07

MWM 2.8 4x4 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

PATAGONICA 1.4 $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.5 DIESEL $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

4X4 SRV 3.0 $250.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

NISSAN Frontier ' 07

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT ClĂo ' 01

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 12

DC 4x2 2.8 MWM $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

RTD $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Stepway 1.6 Confort $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 05

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT ScĂŠnic ' 07

Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2 1.9 RXE Privilege TDI $89.800 - DiĂŠsel

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 TOYOTA Hilux ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

Convenir precio - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4436162

lunes 25 ! TOYOTA Hilux ' 09

TOYOTA RAV 4 ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol Country ' 05

SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 1.9 TDI Trendline $255.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4435335

VOLKSWAGEN Bora ' 07

1.6 5 puertas Pack $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Hilux ' 09

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Fox ' 13

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

4x2 Full 2.4 $340.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

pack1 $88.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA Hilux ' 10

TOYOTA RAV 4 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Fox ' 13

VOLKSWAGEN GOL TREND ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 08

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

PACK 1 $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN gol trend ' 14 pack 1 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

TOYOTA Hilux ' 10

TOYOTA RAV 4 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 97

SRV Cuero 4x4 aut 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN 17250 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 09

2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

17.250 ch43 CAB, DORMITORIO 1.8 T Highline Cuero

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 11

Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

$820.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Polo ' 98

VOLKSWAGEN Suran ' 12

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $350.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

HIGHLINE 4X4 $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX HIGHLINE 4X4

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 04

VOLKSWAGEN Suran ' 12

1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.9 SD Comfortline $59.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

VOLKSWAGEN Polo ' 06

$220.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 07

DX PACK 2.5 $245.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

HIGHLINE 4X4 $272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

2.0 Trendline Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 3 puertas Look Comfortline LN Classic 1.6 MI AA

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

$58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 08

VOLKSWAGEN Tiguan ' 13

DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

122cv Monoturbo 2.0 Trendline $225.000 - DiĂŠsel $130.000 - Nafta Santa Sylvina 362 - 154620961 Resistencia 362 - 154293067

1,9 $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

PREMIUN M/T $570.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Vento ' 08

3.0 SRV 4x2 DC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

2.0 TDI 4x4 $270.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Caddy ' 99

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 99

VOLKSWAGEN Vento ' 11

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 3 puertas Look $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 05

VOLKSWAGEN Vento ' 11

1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 10

1.6 5 puertas Trend Pack III $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4318290

1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 4 puertas Conceptline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV HIGHLINE PACK 4X4

1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162

$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695

$327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

TOYOTA Hilux ' 14

VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 1.6 5 puertas Trendline

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

VOLKSWAGEN Suran ' 14

TOYOTA Hilux ' 14

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

TRENDLINE 2.0 180 CV $320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 5 puertas Comfortline FA $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX HIGHLINE A/T 4x4

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 4 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

$315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

$500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

TOYOTA Hilux ' 15

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 11

SRV Cuero 3.0 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

STARTLINE 4X2 D/C $303.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Pack $126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 MI Plus AA $1.111 - Nafta $165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4201489

1.6 4 puertas $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA RAV 4 ' 99

VOLKSWAGEN Amarok ' 15

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

VOLKSWAGEN Voyage ' 13

4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Starline DC 2.0 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Comfortline ABS power 1.4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162

1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 15

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

YAMAHA Crypton ' 12

2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CD HIGHLINE PACK 2.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA RAV 4 ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 06

2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 2.0 Trendline $220.000 - Nafta $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154510695

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Senda ' 94

1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

! "

! " #$ % %

& "

& ' ( & ' (

) ) " #$ )(" -

" * ' / % %

+ , - " !. ! %

+ , - % 0 " !

+ (1 2 ! -

) 3 & 332

4 " 5 ) -

& && & ( )(7/

( )(7/ - 3

6 / 6 /

) % ) % &

4 4 ) *

& ' /!

(/ 2

( 3

+ 8 32

4 2 ) * %

0 * -

)) - 2 - 2

/ ) # # - *

" )

&& 4 ( 4

( - 0 9 9 ) 2

": * ; ( <

) %

(= - 9 9 0 /4

Pag 02