n
asa Garraha
C Aportes para
r ó de reitera s”, se cans ncia a las son valioso re s fe te re or en ap , a s pi “Todos lo Ciudad Lim de la Cae, titular de construcción quejó Carlos Alab se ciben para la re os añ se e os qu últim donaciones ridades urante los uchas auto n Chaco. D m ha e ra qu ar de G s sa de ron en ie da et ni tu om or pr s op com en reiterada icipales se iento y m un di m o en m pr co em provinciales tunidades a apoyar el o no le “y , o” or perand diferentes op to: “Todavía estoy es jo que di e qu ec nga lo e decía al resp r a nadie para que po a tienen qu br la ga pa ro a su on voy a ir or Jorge Ca os que dier “l ad o rn , be r” go ne iba a po que ahora el para la fis es rio sa sa co ce La ne cumplir”. los fondos rete. mprometió que se conc pitanich co Esperemos . ra ob la nalización de
Resistencia - Domingo 26 de abril de 2015 - AÑO 12 - Nº 4485 - Edición de 96 páginas - Precio: $ 10,00
En la provincia del sur no se realizan Primarias
Dólar
Mientras porteños van a las Paso, en Neuquén votan cargos electivos
C.: $ 8,81 V.: $ 9,11
Temp. Máx: 29O Mín: 12O
Algo nublado
Con críticas a la Justicia, marcha de repudio contra al abusador de una menor
La Ciudad de Buenos Aires elige hoy en las Paso a sus candidatos que competirán en las elecciones generales de julio entre 30 listas de postulantes a jefe de Gobierno. Se prevé que los primeros resultados del escrutinio se conozcan después de las 22. Paralelamente, la provincia de Neuquén será la primera en el calendario electoral en elegir referentes a cargos electivos. Escogerá gobernador y vice; 35 diputados provinciales y 18 suplentes; 12 intendentes; 84 concejales; 64 comisionados municipales; y 21 presidentes de comisiones de fomento. Diario Popular
Histórico desembarco de Curne en las semis del Torneo del Interior
Graciela Rojas, madre de la menor que sufrió abuso por parte de MR, dijo que esperaba más acompañamiento de la gente durante la marcha que se realizó en Villa ˘ngela. Pág. 8
Se recalienta la interna del PJ en Sáenz Peña, Comisso cuestionó a precandidatos Pág. 11
Huracán Supercampeón
El equipo de Parque Patricios le dio un duro golpe a River antes de la El equipo universitario aplastó a San Ignacio de Mar del Plata por 61 a 15 para estar entre los cuatro mejores equipos del campeonato nacional. seguidilla de Superclásicos. Suple Línea Deportiva Suple Línea Deportiva
RECLAME HOY
Adelantan que habrá rígidos controles para evitar abusos con el boleto estudiantil
Pág. 3
Fontana conmocionada por la muerte de un joven que se ahogó en el río Negro en Tirol
Pág. 17
N C R AMA
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Se acortarán los tiempos de finalización
La Provincia aportará los fondos para terminar la obra de la Casa Garrahan Jorge Capitanich recorrió ayer las obras de la Casa Garrahan que lleva adelante la fundación Ciudad Limpia en un predio de Resistencia. En la ocasión, rubricó un convenio mediante el cual el Gobierno provincial aportará, a través de Lotería Chaqueña, los recursos económicos necesarios para culminar tan esperada obra. amos a respaldar y agilizar este proyecto para que se concrete lo antes posible
“V
con una cooperación financiera”, aseguró el primer mandatario, al mismo tiempo que destacó la trascendencia del servicio que
ubicará al Chaco en un lugar de relevancia nacional. “Es una obra muy importante, por lo que estamos muy agradecidos a la Fundación que encaró el proyecto”, subrayó. Valoró también el aporte de la sociedad, los movimientos sociales y los estamentos públicos y privados para la concreción de la Casa Garrahan. Durante la recorrida, el vocal de Lotería Chaqueña, Diego Bernachea, reiteró que por pedido expreso del Gobernador, la entidad administradora de juegos realizará un aporte financie-
Capitanich, junto a integrantes de su gabinete, recorrió en la mañana de ayer la obra de la Casa Garrahan que se realiza en la capital chaqueña. ro a la FCL para acortar los tiempos de ejecución de la obra. “Se trata de una causa noble que implicará un gran beneficio para el sistema sanitario chaqueño”, indicó el vocal. Para finalizar, precisó así
que el convenio rubricado en la ocasión consiste en “una asistencia financiera en cuotas de un millón de pesos hasta terminar la obra, en un flujo de transferencia permanente hasta su inauguración”. Alabe, por su parte, desta-
có el aporte y compromiso del Gobierno provincial, y la predisposición del gobernador Capitanich que oportunamente lo recibió en su despacho para atender los requerimientos del proyecto de la Casa Garrahan.
Recorrida por el barrio Timbó El gobernador Jorge Capitanich encabezó una recorrida por las obras del barrio Timbó, de Resistencia, donde próximamente se entregarán 15 viviendas que se construyen a través del Programa Federal de Construcción de Viviendas y Mejoramientos del Hábitat de Pueblos Originarios y Rurales. Dicha obra se ejecuta con un presupuesto de más de $ 3.004.560. Participó también de la actividad, el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Viviendas, Sebastián Agostini. Tras la recorrida, el titular del Ipduv expresó que en este
barrio ya se entregaron 34 unidades habitacionales el año pasado y que se firmará un convenio para la construcción de otras 16. “Además se iniciarán 25 mejoras que permitirán continuar con la intervención en este barrio, que con los desagües y el relleno, tendrá una inversión superior a los 25 millones de pesos”, agregó. De todas formas, también explicó que aún resta avanzar con otros aspectos de esta intervención, como es el tendido eléctrico y pavimento que mejorarán la infraestructura ya existente.
SOLICITADA
A.F.E.R.A (Asociación Federal de Editores de la República Argentina) repudia enérgicamente las agresiones (mediante el mecanismo de escrache violento) llevadas a la práctica por miembros de Fatpren, el día martes pasado en la ciudad de Olavarría. El claro mensaje intimidante y agresivo contra el Director del Diario EL POPULAR de Olavarría, quien se desempeña actualmente como Presidente de ADIRA, Jorge Botta, tuvo por objeto primero su domicilio particular, para luego trasladarse a su empresa. Ello, sumado a la reciente pegatina descalificadora realizada en la ciudad de Corrientes contra los titulares de los medios gráficos de esa ciudad. Entendemos que el “apriete” como metodología para obtener un logro o rédito personal de quienes lideran el gremio de trabajadores de prensa, en lugar del diálogo, es una práctica que la sociedad democrática en la Argentina ha abandonado desde hace tiempo, y nos trae a la memoria los momentos más nefastos de nuestra historia. Las discusiones entre trabajadores y empresarios se deben dar dentro del marco legal de las paritarias, que se encuentran abiertas y que es el ámbito apropiado para ello, máxime cuando en las mismas existen propuestas bastante cercanas. Las acciones violentas emprendidas no hacen más que poner en evidencia la falta de argumentaciones del reclamo y el desapego total por los valores que deben primar en una sociedad democrática. Ante los lamentables episodios que se vienen sucediendo, AFERA alerta a las autoridades y a la sociedad sobre el peligro que aparejan estas prácticas violentas y solicita el inmediato reencauzamiento del diálogo sensato y la búsqueda de consensos, para llegar a acuerdos sostenibles; pero sobre todas las cosas solicita la reflexión de los trabajadores de prensa, para que estas prácticas intolerantes, se erradiquen de una vez por todas de nuestro país.
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 3
Los empresarios recordaron que hace tres años no perciben fondos por pases libres
Boleto estudiantil gratuito: habrá controles para evitar que abunden falsos beneficiarios Carlos Sartore reveló que en Corrientes capital, cuando se instauró el boleto escolar gratuito, la cantidad de boletos de este sector aumentó en un 120 por ciento debido a la falta de control. Y sostuvo que en la provincia se harán controles rigurosos para evitar este abuso. ras el anuncio por parte de la Municipalidad para poner en marcha el boleto estudiantil gratuito a partir del 1 de julio, desde la Cámara de Empresas del Transporte Automotor del Chaco hicieron hincapié en la necesidad de que los controles sean efectivos para que el beneficio alcance realmente a estudiantes regulares. Carlos Sartore, vocal de la Cetach, reflejó que los antecedentes en Corrientes no fueron positivos cuando la Comuna decidió instaurar el boleto escolar gratuito, ya que en pocos meses el número de boletos de este sector aumentó en un 120 por ciento y a la par hu-
T
bo una estrepitosa caída de los boletos únicos. “Hecha la ley, hecha la trampa, porque resulta que hay más boletos escolares porque no se ha controlado como realmente se tiene que hacer”, planteó el empresario. En este contexto, Sartore recordó que hace tres años no perciben los fondos correspondientes a los pases libres para discapacitados mientras el número de pasajeros beneficiados sigue aumentando. “El 20 por ciento de los usuarios viaja gratis con el carné de discapacitado, no lleva los acompañantes que tiene que llevar y si le pedís que se identifique se molestan y el viaje se vuelve un caos”, reflejó, y criticó: “Le
hemos pedido a la Municipalidad y a la Provincia debatir sobre esto parece que es un tema tabú, porque políticamente nadie quiere hacer cumplir el reglamento mientras las empresas seguimos perdiendo plata”. Al margen de la queja del sector empresarial sobre ciertas “avivadas” en la utilización del carné para discapacitados, hay que tener en cuenta que ninguna de las empresas del área urbana e interurbana no cuenta con unidades adaptadas para que las personas con problemas motrices puedan trasladarse sin inconvenientes.
mes de mayo el Gobierno provincial convocará a audiencia pública para debatir el nuevo estudio de costos y decidir cuál será el nuevo costo del boleto interurbano, tras el acuerdo al
que arribaron con Jorge Capitanich. Para esta instancia, adelantó que en base al último estudio de costos, las empresas insistirán con un valor que por
lo menos llegue a los $ 6. “Sabemos que la tarifa se termina puliendo y arreglando, pero nosotros vamos a insistir con un boleto de $ 6 para poder seguir funcionando”, afirmó.
Boleto a $ 6 Sartore estimó que en el
Para el defensor, la audiencia del boleto urbano está viciada de nulidad El defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, presentó una acción de amparo en el Juzgado Civil y Comercial N° 21 para solicitar la nulidad de la audiencia pública celebrada el 17 de abril de 2015, sobre el costo de la tarifa del transporte público urbano de Resistencia y todos los actos administrativos posteriores relacionados con la misma. Además, también requirió que se decrete una medida cautelar de no innovar, ordenando a la Municipalidad de Resistencia y al Concejo Deliberante de la capital chaqueña a que suspendan los efectos de esa audiencia y que se frene la aplicación de un nuevo cargo tarifario hasta tanto la Justicia emita una resolución sobre el tema. Esta opción busca evitar que cualquier demora torne ilusorio el
amparo y salvaguardar los derechos constitucionales de la ciudadanía. “Esta vez estamos ante un caso que ha violado el acceso a la información a un órgano de rango constitucional como es la Defensoría del Pueblo, lo que debería dar lugar a la nulidad absoluta de la audiencia pública por obstruir su finalidad, que es otorgar espacio para la participación ciudadana”, recordó el ombudsman.
Buscando la conciliación En la presentación judicial que efectuó la Defensoría del Pueblo, también se solicita una audiencia de conciliación antes de resolver la acción de amparo interpuesta, con el objetivo de llegar a una solución por medio
de la mediación. Además se pide que en caso de que el municipio no cumpla con lo ordenado por la Justicia, se aplique el artículo 666 BIS del Código Civil Argentino, a través del cual los jueces pueden interponer “condenaciones conminatorias de carácter pecuniario a quienes no cumplieron deberes jurídicos impuestos en una resolución judicial”. En relación a los amparos presentados previamente por la Defensoría del Pueblo en el juzgado Civil y Comercial N° 21, el ombudsman solicitó también conexidad por la igualdad en el objeto de la acción, con el expediente N° 11275/12, del registro del Tribunal mencionado, caratulado: “Defensor del Pueblo c/ Municipalidad de Resistencia s/ Acción de Amparo”.
Las empresas urbanas reclamarán mayor control en caso de implementarse el boleto gratuito para estudiantes terciarios y universitarios.
LOCALES - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Pág. 4
Recordó que la Comisión Directiva tiene la facultad para reactivar las medidas de fuerza
Atech aguarda que el Ejecutivo responda a las propuestas elevadas por el gremio La Comisión Directiva de Atech comunicó que aguarda respuestas concretas por parte del Ejecutivo provincial a las propuestas elevadas en el marco de la audiencia que mantuviera el 16 de abril pasado. Recordó que ante el primer incumplimiento del Gobierno podrían volver a las medidas de fuerza. a entidad planteó su pliego de reivindicaciones, con el eje central de sus reclamos y propuestas enmarcado en la cuestión salarial. En este sentido, ratificó la definición de su última asamblea de tomar la última oferta del Gobierno, considerándola aún insuficiente, pero con la condición planteada por Atech de abrir la discusión en julio próximo a fin de establecer un nuevo incremento para el segundo semestre del año para recuperar el poder adquisitivo. Habiendo logrado acortar el plazo de pago del 28 por ciento ofrecido para concretarse un 22 por ciento a julio y quedando el 6 por ciento para septiembre, el gremio reiteró su reclamo para que las dos últimas cuotas tengan carácter acumulativo. Del mismo modo, el sindicato que dirige Petrovich ratificó su reclamo para que el monto en negro que se resolvió a pagar la Provincia, en concepto de pago doble de incentivo docente de mayo a julio de 2015 inclusive, se incorpore al sueldo en blan-
L
co. Independientemente de la discusión en el mes de julio, reiteraron la facultad otorgada en asamblea a la Comisión Directiva para reactivar las medidas de fuerza ante el primer incumplimiento en el que pudiera incurrir el Gobierno de acuerdo con los compromisos que asumió por escrito con los gremios docentes el 6 de marzo pasado. Atech reclamó además a Capitanich "la continuidad del proceso de la discusión del nomenclador docente y su modalidad de aplicación; política que considera imprescindible para lograr equidad distributiva en el sector preservando la jerarquía en la estructura de cargos del sistema educativo”. Este compromiso fue asumido por el Gobierno provincial el 25 de julio de 2013.
Proyectos de ley impulsados Por otra parte, Atech requirió al titular del Ejecutivo el acompañamiento para con los proyectos de ley que propiciaran
ante la Cámara de Diputados y que son de interés de los docentes chaqueños. Los mismos persiguen el pago de la bonificación por título docente; la reglamentación de la jornada extendida con la creación de los cargos de maestro y personal directivo de jornada extendida; la actualización de la cantidad de puntos que se perciben por zona o residencia, aplicando los porcentajes establecidos en la ley 3529; la recuperación del anterior régimen jubilatorio docente y el retiro que allí estaba contenido. A su vez, se busca la reincorporación en el artículo 321 de la ley 3529, de una licencia con goce total de haberes para los
docentes que solicitaran en tiempo y forma su certificación de servicios y el Ministerio de Educación no se extendieran un plazo de sesenta días. Según remarcaron, el gobernador Jorge Capitanich se comprometió a analizar éstas y otras propuestas y proyectos presentados por Atech y la viabilidad de impulsarlos desde el Poder Ejecutivo. A su vez, el primer mandatario asumió el compromiso de responder a la contrapropuesta de Atech en pos de determinar el carácter de "acumulativas” de las dos últimas cuotas del incremento ofertado, como el blanqueo de los montos en negro a pagar por la Provincia.
Rosa Petróvich, secretaria general de Atech, advierte que si el Gobierno incumple lo acordado podría generar nuevas medidas de fuerza.
Mumalá acompaña el proyecto que busca sancionar el acoso callejero Los integrantes del colectivo social Mujeres de la Matria Latinoamericana (Mumalá) expresaron su total apoyo al proyecto de ley impulsado por la diputada nacional por Libres del Sur, Victoria Donda, que busca sancionar el acoso callejero. La coordinadora de Mumalá y subsecretaria de Acción Social de la Municipalidad de Resistencia, Nancy Sotelo, planteó que en la actualidad se avanzó y se conquistaron derechos y,
en ese sentido, la visibilización de la violencia en todas sus formas es una tarea constante que nunca debe abandonarse. En este punto, indicó que si bien en Argentina contamos con legislación de avanzada, el acoso callejero permanece invisibilizado a pesar de la realidad que las niñas y mujeres viven diariamente. "Consideramos necesarias todas las acciones que aporten a transformar esta cultura que nos denigra y es por
eso que acompañamos este proyecto porque es una responsabilidad de toda la sociedad y el Estado no puede permanecer ausente”, aseveró Sotelo.
Naturalización de la violencia Según precisó la referente de Mumalá, una encuesta realizada por la ONG Acción Respeto a 1169 mujeres de todo el país, arrojó que en el espacio público el 94,4 por ciento de
ellas sufrieron comentarios respecto a su apariencia o sexualidad por parte de hombres. Además, señala que el 75 por ciento de las chicas que sufren los comentarios tienen entre 18 y 30 años y el 76,4 por ciento empezó a sufrir acoso antes de los 15 años. Estas cifras son el claro reflejo del proceso de naturalización de la violencia que se observa en la actualidad y que va camino a consolidarse.
Convocan para hoy a beneficiarios del Plan Procrear al Museo René Bruseau La Asociación de Beneficiarios de Procrear realizará una reunión ampliada hoy para debatir los caminos a seguir en la lucha por conseguir los terrenos para poder construir las viviendas. El encuentro será en el Museo René Bruseau, ubicado en Mitre 171, de esta capital a las 17. “Si no hacemos prevalecer la participación ciudadana -herramienta que nos permitió lograr entre otras cosas conseguir un terreno donde podamos construir nuestros sueños-, si no somos parte del reclamo después no estamos autorizados a quejarnos de que los políticos hacen lo que
se les da la gana o lo que les conviene”, explicaron desde la comisión directiva de la Asociación en un comunicado de prensa. Luciana Sampietro, presidenta de la asociación, expuso: “Organizados y comprometidos nosotros reclamamos que se incrementen los esfuerzos, se aceleren los plazos, se cumplan los compromisos, tanto por parte de Procrear Nación como por parte del Municipio de Resistencia”, dijo, y agregó: “Que hagan lo que deban hacer priorizando el derecho constitucional a la vivienda, para que se concrete éste y otros barrios Procrear pero también sumar desde nuestra Asociación
al desarrollo comunitario y social en general”. Por ello insistió en que es muy importante la participación de beneficiario en la reunión de hoy. Expuso luego que “los meses continúan pasando para familias que esperamos desde hace más de un año”. Y destacó que actualmente el trámite está a la espera de la probación municipal del legajo técnico presentado por el equipo local de Procrear que permitiría recién avanzar sobre las licitaciones del Banco Hipotecario y el consecuente inicio de las obras de infraestructura. Recordó que el predio ubica-
do entre la vía, avenidas España, Castelli y Calle Arribalzaga ya fue transferido por el Gobierno Nacional al Fideicomiso Procrear con fines habitacionales, para solucionar el acceso a suelo urbano a quienes hayan resultado sorteados en el crédito hipotecario vinculado a la Anses. Y que esto se dio en concordancia con lo que el grupo de familias beneficiarias solicitó expresamente a las autoridades provinciales y nacionales. Posteriormente, el Concejo Municipal promulgó la ordenanza que admite el uso habitacional de dicho predio, en el marco del programa Procrear.
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 5
Se habilitaron obras de alumbrado con tecnología de LED
Anunciaron que las instalaciones del cuartel de Bomberos de Resistencia serán ampliadas Capitanich inauguró la obra de alumbrado en la avenida Wilde, que en Resistencia ya alcanzó las 3440 luminarias. Además, rubricó el convenio para la obra de ampliación y remodelación del cuartel del Cuerpo de Bomberos de la Policía del Chaco, por un monto cercano a los 3 millones de pesos, al tiempo que anunció un aporte de 1,2 millones de pesos en equipamiento para dicha delegación. n el acto, el Gobernador dejó formalmente habilitado el alumbrado público con tecnología de LED en el tramo del 0 a 800 de la avenida Wilde. La obra forma parte del reemplazo de luminarias que se viene realizando en Resistencia y diferentes puntos del área metropolitana. “Solo en Resistencia, hemos reemplazo 3.540 luminarias de LED que ya se ven reflejadas en las principales avenidas de la ciudad”, señaló Capitanich. “La obra se ejecutó por una decisión estratégica propiciada por la Presidenta Cristina Fer-
E
nández de Kirchner, impulsado a través del Plan Más Cerca energético con una inversión cercana a los 64 millones de pesos”, agregó Capitanich, quien destacó las características principales características y los beneficios de la nueva tecnología. “Los artefactos de LED representan un ahorro energético del 50 por ciento, respecto de las lámparas de sodio que existen en Resistencia, y son equipos que tiene una duración cuatro veces mayor que las actuales de sodio”, dijo. El primer mandatario manifestó que “tienen un efecto de impacto ambiental positivo,
precisamente que no generan calor como los dispositivos gaseosos y de resistencia, al tiempo que no emiten rayos ultravioletas”. Respecto a las ventajas sobre otras fuentes de luz energéticas, destacó que “tienen un brillo y una intensidad superior a otras; así como una mayor eficacia, un bajo voltaje y una reducción de los requisitos de potencia. Al no emitir rayos ultravioletas, da calor de baja radiación”, agregó. Las luminarias de LED “tienen una fuente de larga duración, son de una alta fiabilidad ya que son más resistentes a golpes y a vibraciones”, anexó.
Una remodelación integral de un edificio histórico En el acto, Capitanich rubricó también el convenio de la obra de ampliación y remodelación integral del Cuartel del cuerpo de Bomberos de la Policía del Chaco. “Es una reivindicación histórica de un edificio que data de 1934, por lo que exige su remodelación total”, señaló. La obra será realizada por el Ministerio de Infraestructura con fondos de Lotería Chaqueña y con el aporte técnico y arquitectónico de la Fundación Ciudad Limpia.
“La obra implicará una inversión cercana a los 3 millones de pesos, y comenzará de inmediato y esperamos terminarlo en un lapso de cuatro meses”, señaló el primer mandatario. Así mismo, anunció que, por expresa solicitud del Cuerpo de Bomberos, realizará un aporte extraordinario de 1,2 millones de pesos para la adquisición de equipamiento, en un cuerpo donde existen siete equipos para la atención de incendios y otras urgencias.
Capitanich habilitó obras de alumbrado con tecnología de LED y anunció la obra de ampliación del cuartel de bomberos.
Obras ejecutadas y en ejecución Por último, el primer mandatario provincial destacó que en Resistencia, la llegada de LED ya alcanzó a diferentes sectores de las avenidas 25 de Mayo, 9 de Julio, Alberdi, Sarmiento, Alvear, Castelli, Las Heras, Lavalle, Laprida, Vélez Sarfield, Hernandarias, Ávalos, Belgrano, Wilde, Italia, San Martín, Paraguay, Rivadavia, Moreno y Rodrí-
guez Peña. “Pero además, se ejecutan obras en las avenidas Ávalos del 0 al 800 (en un 80 por ciento), Lavalle del 0 al 800 (en un 90 por ciento), los carriles centrales de las avenidas Las Heras, Castelli y Alvear en un 40 por ciento, y la avenida Sarmiento del 0 al 3.000, ejecutado en un 20 por ciento”, informó.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Puso como ejemplo el desfinanciamiento de las empresas públicas
Zdero insiste en que fue Capitanich el que denunció la corrupción en su gestión El precandidato a intendente de Resistencia por el frente Vamos Chaco expresó que “como era de esperar Capitanich comenzó su campaña con una catarata de promesas cuando no cumplió ni el diez por ciento de lo que prometió para Resistencia como Gobernador. Capitanich miente. No cumplió lo que firmó”. gregó que “acapara micrófonos tergiversando indicadores y estadísticas con un tono histriónico porque necesita tapar la corrupción de su gobierno que el denunció y el desfinanciamiento de las empresas públicas”. Zdero se diferenció diciendo que “Aída Ayala transformó la ciudad gobernando con los ciudadanos y realizando obras históricas con financiamiento propio porque Capitanich, a través de sus concejales, impidieron a la comunidad un mayor avance de obras al poner palos en la rueda a todo financiamiento. Aída demostró que sabe gobernar y por eso cambiará el Chaco de los anuncios y las fotos populistas por el Chaco de la esperanza, el de la realidad.”
A
El candidato aseguró que “después del 10 de diciembre voy a ser el intendente que profundice esta transformación histórica de la mano de una gobernadora que administrará para todos los chaqueños y para todos los resistencianos”.
Se van 500 millones de pesos al año “Capitanich se exaspera en cada discurso y quiere confundir con números y estadísticas para esconder una gestión que el denunció como corrupta, con 500 millones de pesos que se van al año. Que aclare qué pasó con empresas quebradas como Secheep que el mismo intervino, o Sameep que está quebrada por los desmanejos de Gustavo Martínez, a
quien cobija y que su vicegobernador Bacileff Ivanoff denunció un descubierto mensual de 132 millones en el Banco del Chaco porque no paga sueldos, una deuda de 250 millones en aportes patronales al Insssep y de 60 millones a Secheep”. Zdero también recordó que “Bacileff Ivanoff denunció que Capitanich le dejó una deuda flotante de 2 mil millones de pesos por lo tanto no tiene altura moral para hablar de gestión. Que se haga cargo de la provincia que nos deja y deje de mentir sobre lo mucho que no se hizo en la capita chaqueña. Esto es lo que queremos que explique”.
El tema del pavimento El precandidato radical tam-
bién recordó que “Capitanich anuncia cuadras de pavimento para los próximos cuatro años que no cumplió como Gobernador en 7 años, porque en febrero de 2008 firmó un compromiso de 10 mil cuadras para el Chaco y 3 mil para Resistencia que no cumplió. Solo hizo unas decenas de cuadras, muchas de ellas sin desagües que el municipio debió arreglar.Y es tan caradura que hasta suma la autovía que no se construyó en su gobierno y el sólo inauguró, o el acceso al Aeropuerto para que den los números”.
También la iluminación Sobre este tema señaló que “Capitanich dice que de acá a diciembre colocará 6 mil luminarias LED como anuncio municipal cuando es una responsabilidad exclusiva suya como Gobernador porque le quita todos los meses el 10,74 % de la facturación a cada chaqueño que paga su boleta de Secheep. Y celebramos la nueva
Leandro Zdero criticó a Capitanich y lo acusó de no investigar casos de corrupción en su gobierno.
reposición en avenidas que es una inversión nacional, no de Capitanich, pero durante 7 años no cambiaron un foco generando grandes zonas inseguras en barrios”. “Pregunto: puede explicar dónde va la plata que los vecinos aportan todos los meses para alumbrado público”, interrogó Zdero.
Las cloacas Sobre el particular Zdero de-
talló que “Capitanich habla de conexiones cloacales y del Plan Director de Cloacas que es una obra que se diseñó hace dos décadas y hoy se hace con inversiones nacionales. No es de Capitanich, es una obra diseñada y planificada por gestiones anteriores. Es un Plan de Estado. Pero mientras tanto en estos 7 años no se hizo mantenimiento y las cloacas rebasan en toda el área metropolitana”.
Sánchez acusó a Zdero de querer llevar la campaña electoral al chiquero El diputado oficialista Ricardo Sánchez aseguró que Capitanich, aspirante a la Intendencia capitalina, no es no es un “candidato testimonial” y no viene “a robar”. “La falta de ideas y propuestas lo lleva a Zdero a pretender descalificar a Capitanich con acusaciones que, si tuviera alguna prueba, debería presentarlas en la Justicia y no expresarlas irresponsablemente ante los medios de comunicación”, analizó. Remarcó: “Zdero pretende llevar la discusión y la campaña electoral al chiquero, mientras Jorge Capitanich quiere hacer de la campaña un espacio de contraposición de ideas y propuestas, que evidentemente no tiene su rival, y por eso recurre a la descalificación con con-
ceptos que están muy por debajo de la altura que debe tener el debate en momentos en que hay que convencer al electorado”. En este marco, Sánchez pidió “elevar el nivel de la campaña a las ideas y propuestas que, en definitiva, es lo que termina eligiendo la gente. Es difícil creer que la comunidad chaqueña termine votando a quienes, en lugar de explicar cuáles son sus ideas hacer del Chaco una provincia aún mejor, se dedican a lanzar todo tipo de improperios y descalificaciones infundadas hacia sus circunstanciales rivales políticos”, dijo, y concluyó: “Por eso, deploramos estas afirmaciones de Leandro Zdero y creemos que el candidato de Aída Ayala ha tomado el camino equivocado”.
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 7
Destacada labor del equipo de salud del Plan Construir
Aída Ayala presentó propuestas para sacar a la salud de terapia intensiva
„Comprobamos que la Salud está en terapia intensiva a través de los testimonios recolectados en distintos puntos del Chaco‰, sostuvo Aída Ayala.
Isidoro Knopoff remarcó la necesidad de reforzar los Centros de Atención Primaria para que los hospitales reciban los pacientes con problemas complejos.
La Fundación Construir, con la presencia de una de sus fundadoras, la Alejandra With, Ricardo Mayol y distinguidos médicos vinculados ingeniera Aída Ayala, y el coordinador general Bruno Cipolini, dio a co- a este proyecto de intenso trabanocer el intenso trabajo que viene realizando el equipo de salud del Plan jo y profunda investigación. Construir en toda la provincia. Transformar ída Ayala destacó la labor realizada por el Plan Construir en toda la provincia y aseguró que “permitió elaborar un exhaustivo diagnóstico frente al actual panorama negativo de las políticas sanitarias que atraviesa el Chaco”. La intendenta valoró y destacó que en el área salud se trabajó alrededor de un concepto básico: el bienestar del individuo, tanto del enfermo como del sano. Consideró que se está trazando un adecuado Plan de Salud para resolver la mayor cantidad de situaciones, porque un hospital saturado es el indicador
A
del fracaso del sistema. En forma complementaria aseguró que “nuestro Plan de Salud prevé, entre otras cosas, respetar los concursos como metodología para ocupar funciones, reconocer la capacidad de los profesionales y dignificar su trabajo y remuneración” y que “las acciones se desarrollarán a corto, mediano y largo plazo”.
Priorizar el ser humano Mediante una conferencia de prensa realizada en la Fundación Construir, Aída Ayala felicitó a los profesionales por un trabajo de tres años recorriendo la provincia. “Comprobamos
que la Salud está en terapia intensiva a través de los testimonios recolectados en distintos puntos del Chaco y esos testimonios los convertimos en propuestas que tendrán como prioridad al ser humano, esté enfermo o sano”. “Nuestro objetivo es que el hospital sea la última instancia”, exaltó la ingeniera ante la presencia de Bruno Cipolini, su precandidato a vicegobernador; Silvia Sdar, la coordinadora del equipo de Salud; Luis Obeid, el titular del Pro Chaco; Oscar Arévalo, el presidente del Partido Popular de la Reconstrucción; el doctor Isidoro Knopoff, su colega Sergio Lucazevich, la doctora
con estrategias y propuestas
En cuanto a la modalidad de trabajo de ese diverso grupo de especialistas involucrados en el proyecto de un Chaco que priorice la Salud como eje de políticas de Estado, la doctora Silvia Sbdar describió que tanto ella como sus colegas trabajaron “desde el diagnóstico y no podemos cambiar algo que no es. Así, recogimos nuestros datos a partir de la visita de cada uno de los pueblos y parajes”. De esta manera, Sbdar relató conmovida alguno de los casos referidos. “Tomamos contacto con las tres partes de nuestro sistema sanitario, como son la persona, la parte edilicia y el re-
curso humano, y hemos visto el dolor y el desamparo en increíble cantidad de ejemplos. A partir de esas situaciones, en las que hasta vimos llorar a los propios médicos por no tener los insumos necesarios, elaboramos planes y estrategias que nos darán las soluciones que los chaqueños tanto necesitan”. Por otro lado, valoró la “preocupación genuina de Aída por la salud de nuestro pueblo y estamos convencidos de que ella tiene la capacidad para cambiar esta dura realidad”.
Preocupante mortalidad infantil de la que no se habla En cuanto al doctor Isidoro Knopoff, el mismo remarcó la necesidad de reforzar los Centros de Atención Primaria para que los hospitales reciban los pacientes con problemas complejos y expresó que el Chaco registró
una preocupante cifra de mortalidad infantil. El profesional mencionó que, a modo de ejemplo, que las cifras oficiales establecen una tasa de mortalidad infantil con valores que duplican el promedio nacional. Señaló que el Indec publicó que la provincia tenía, en el año 2010, un total de 107.465 niños de 0 a 4 años y que en 2014 esos niños (que tienen entre 4 y 9 años) se redujeron en 2000. Vale remarcar que entre las propuestas, el Plan de Salud pondrá especial atención para tratar los casos de cáncer genitomamario, la desnutrición, la provisión de medicamentos, el tratamiento de patologías crónicas transmisibles y no transmisibles, la provisión de agua sin arsénico, la odontología, las adicciones, la mortalidad infantil y la morbi-mortalidad materna, entre otras situaciones no menos preocupantes.
La Municipalidad instaló el primer panel solar del Nordeste para cargar celulares La gestión de la ingeniera Aída Ayala al frente de la Municipalidad de Resistencia aplicó los pilares acordados con otras intendencias de todo el país en el marco de la III Cumbre de Intendentes contra el Cambio Climático. Es así que el pasado miércoles 22, “Día Mundial de la Tierra”, el municipio inauguró el primer panel solar del Nordeste para la carga de celulares en la Pe-
En la Peatonal Raúl Alfonsín, la intendenta Aída Ayala y el jefe de Gabinete supervisaron el funcionamiento del cargador solar.
atonal “Raúl Alfonsín”, en pleno centro de Resistencia, y será de uso gratuito para todos los vecinos. Esta novedosa acción se llevó cabo como parte de cierre de la mencionada cumbre y el acto estuvo encabezado por la intendenta Aída Ayala y el jefe de Gabinete, Leandro Zdero.
Energía del sol Arturo Busso -director del grupo de energía renovable de la
Universidad Nacional del Nordeste- explicó el funcionamiento del panel solar y como actúa la tecnología emplazada. El ingeniero indicó que los paneles reciben la energía del sol durante el día y la transforman en eléctrica para que luego los ciudadanos puedan conectar sus celulares a ese novedoso dispositivo. El cargador cuenta con cuatro puertos USB, repisa para el apoyo de los celulares o dispositivos móviles e
iluminación LED de encendido automático. La fuente de energía es solar y evita la emisión de dióxido de carbono que tanto perjudica al planeta produciendo el efecto invernadero. Este prototipo instalado para beneficio de los vecinos con tecnología innovadora, puede ser el primero de una serie de cargadores a ubicarse en plazas, paseos, áreas comerciales y organismos públicos.
Tecnología y medio ambiente Tanto la intendenta Aída Ayala como Leandro Zdero expresaron que el municipio está al frente de acciones relacionadas con la promoción de prácticas de cuidado ambiental. La jefa comunal aseguró: “Celebramos el Día de la Tierra inaugurando este panel solar para todos los ciudadanos. Decidimos hacerlo aquí porque es un
paseo tradicional de Resistencia y así crearemos conciencia sobre la importancia de las energías renovables”. La Municipalidad de Resistencia instaló el panel solar con un equipo diseñado y construido en un 90% de materiales reutilizables con la premisa de implementar medidas destinadas al cuidado del medioambiente y la promoción de ciudades sustentables.
El pasado miércoles 22, „Día Mundial de la Tierra‰, el municipio inauguró el primer panel solar del Nordeste para la carga de celulares en la Peatonal „Raúl Alfonsín‰.
Pág. 8
INTERIOR - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
La Justicia quiere premiar al violador, dijo la madre de la víctima
Escasa participación en la marcha por el caso de la menor abusada por el periodista La cita fue en la plaza 25 de Mayo bajo un fuerte operativo policial, con el objetivo de rechazar la posibilidad de que la Justicia conceda el juicio abreviado y una condena moderada al acusado que admitió su culpa. VILLA ÁNGELA Diego Radlovaski raciela Rojas, madre de la menor que sufrió abuso por parte de MR, expresó: “Esperábamos que la gente acompañara, porque todos hablan todos hablan pero a la hora de los hechos nadie acompaña. Esta convocatoria no era solamente por el caso nuestro, sino por todos los abusos que hay, comenzando por los abusos de autoridad por parte de los jueces y magistrados, por las leyes y por las víc-
G
timas. Si nos ponemos a pensar cada día que pasa hay más víctimas. Hay mucha gente que esconde este tipo de hechos, hoy yo entiendo porque lo hacen, me tocó vivirlo, todos te cierran la puerta, la víctima es más culpable que el culpable, hablan mal de ella, la señalan con el dedo. En mi familia somos cuatro hijos y yo. A mis hijos yo los hablo y les digo que ellos no tienen por qué tener vergüenza, ustedes no hicieron nada malo, ustedes tienen que defender los derechos de su hermana. Esperábamos que la gente nos acompañe, pero veo
que a la sociedad no le interesa la justicia, creo que les tiene que tocar en carne propia para darse cuenta o, tampoco les interesa”, manifestó. Marcelo Rojas podría ser condenado a cuatro años de prisión por abuso de menores, en un juicio abreviado tras declararse culpable. Con esto, el periodista podría quedar en libertad en un año. “Para mí es una burla que le den cuatro años. Yo siento que hoy todos se lavan las manos. Empezando por el fiscal Ríos el día que hice la denuncia, fue un
día 16 y recién el 18 después de que yo salí a los medios, recién lo detienen a él, hacen el allanamiento. Lo pusieron en un sanatorio, etc. Desde el primer momento la justicia se burló, ¿por qué, por qué era periodista? ¿Por qué tiene peso político? La verdad que desde el primer momento fue una burla de la Justicia”, consideró.
La Justicia premia al violador “Hay cuestiones políticas de por medio. Después de estar internado, lo llevan a la comisaría Segunda donde tenía privilegios, porque no era un preso corriente, ahí él estaba de vacaciones. Desde el primer momento trataron de tapar todo. Por más que él no reconozca el hecho están to-
das las pruebas. Nunca le dieron el valor que debían a las pruebas presentadas. Tampoco se tomaron el trabajo de investigar, porque más allá del expediente que está, falta el agravante que él era familiar y tutor de la víctima. No hizo todo esto en horarios de la noche, lo hizo a plena luz del día y en ocasiones después de retirarla de la escuela. Esto está sentado en las pruebas y en los mensajes de textos. La justicia hizo un mal trabajo y no entiendo por qué, porque tenía todas las pruebas. Hoy en día la Justicia premia al violador. ¿Yo estoy equivocada? Yo me pregunto, ¿estoy equivocada al defender los derechos de mi hija?, ¿Por qué quedarme callada? ¿O yo tengo que ir y matarlo a él y después terminar presa? ¿Esa es la
justicia que tenemos?”, se preguntó. “Siento mucha bronca e impotencia, un exjuez me dijo que yo no debí de haber hecho la denuncia porque yo me metía con el poder. El otro día me preguntaron si yo no tenía miedo a las represalias, yo no le tengo miedo, yo soy madre y padre a la vez y yo tengo que defender a mi hija”, dijo. “A mí nadie me va a sacar de la cabeza que no es la única víctima que hay. Habría que empezar a investigar desde la casa de él. ¿Por qué no se investigó la computadora si en el disco rígido queda todo grabado, o hay algo más que tapar?”, cuestionó, tras revelar que pensó en hacer justicia por mano propia.
Alumnos de la EEP Nº 454 visitaron la planta de Sameep en Barranqueras
Los alumnos vivieron con alegría una jornada única en Barranqueras y Resistencia. PRESIDENCIA DE LA PLAZA Nancy Ley El pasado miércoles, los alumnos de 7° grado, acompañados por docentes y la directora de la Escuela de Nivel Primario N° 454 “Soldado Rubén Horacio Gómez”, visitaron la planta potabilizadora de agua de Sameep ubi-
Pág.8
N C R AMA
cada en Barranqueras; mediante este viaje los niños conocieron la forma y la manera en que se potabiliza el agua que consumimos a diario. Los alumnos fueron acompañados también por la presidente de la Cooperativa de Agua Potable de la localidad, Yolanda Jhasin, el gerente de la entidad, Ra-
món Américo Obregón, y el consejero Hugo Gómez. Además de visitar la planta potabilizadora y ver el proceso de potabilización del agua, los chicos de Presidencia de la Plaza visitaron el estadio Sarmiento, el parque 2 de Febrero, donde compartieron el almuerzo, y el hipermercado Libertad.
Quebrachitos
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
La actriz porno trans detenida y torturada conmueve a Brasil La pornstar transexual brasileña Verónica Bolina fue acusada de intento de homicidio y arrestada días atrás en San Pablo después de que una vecina denunciara haber sido agredida por ella. El episodio parecía correr por sus carriles normales hasta que se viralizaron fotografías de la actriz en prisión, donde se la veía irreconocible tras ser sometida a violentas sesiones de tortura de parte de los policías que la detuvieron y de los efectivos penitenciarios encargados de su custodia. Verónica fue rapada y trasladada a la cárcel de Bom Retiro, de San Pablo, donde fue vestida de hombre y confinada a un pabellón con cientos de delincuentes varones. Las imágenes que mostraban el antes y el después de su rostro, y las vejaciones a las que había sido sometida movilizaron a todo Brasil. Pero la indignación fue mayúscula
Pág. 9
cuando se conocieron declaraciones suyas en las que aseguraba que los policías que la habían tratado actuaron todo el tiempo de manera correcta y que no tenía ninguna queja hacia ellos. Esto motivó que las autoridades policiales exigieran explicaciones a los responsables del penal, quienes informaron que las lesiones que presentaba el “recluso” se dieron en medio de una pelea con sus compañeros de pabellón y cuando Verónica decidió masturbarse y los guardias intentaron que depusiera su actitud. Finalmente, en el marco de una investigación interna sobre el caso, Verónica Bolina denunció haber sido maltratada y humillada desde el primer momento, y que la tortura se incrementó de parte de los policías para “convencerla” de que no los acusara ante las autoridades.
Los jóvenes proponen: cargador solar de crédito La Municipalidad de Resistencia inauguró días atrás un puesto dotado de energía solar para cargar las baterías de los teléfonos celulares y otros dispositivos móviles en plena peatonal. La idea recibió una buena acogida de parte de los transeúntes que más de una vez quedaron incomunicados al agotarse la batería, un evento muy temido por quienes le dan a sus aparatos un uso intensivo o dependen de ellos para sus actividades laborales. Pero, sin dudas, el segmento más favorecido es el de los estudiantes secundarios y adolescentes en general que utilizan la peatonal para su solaz, y para quienes quedarse sin celular equivale prácticamente a
aislarse del mundo, con todas sus relaciones en estado vegetativo. A través de las redes sociales, los chicos celebraron la iniciativa, pero no se quedaron ahí y ya comenzaron a hacer propuestas: piden que, además de cargar energía, el módulo sea habilitado para la carga de crédito, aunque más no sean unos pesitos, como para salir del paso. “Ya que estamos…, mientras esperamos que salga el boleto gratis para nosotros”, dicen, haciendo alusión a la voluntad de la intendenta de implementar la gratuidad del boleto urbano de pasajeros para estudiantes terciarios y universitarios, mientras los secundarios tendrían que esperar hasta el año que viene.
El problema de las construcciones truchas en espacios públicos
Michelle se puso manos a la obra La modelo chaqueña Michelle Notagay volvió a pegarse una vuelta por su pueblo, El Espinillo, y, como lo hace habitualmente, le dedicó un rato a alguna actividad a favor de la comunidad. Esta vez se calzó el overol (por decirlo de alguna manera) y se prendió del rodillo con sus amigos para darle una mano al maestro Gustavo Farías con la pintura del aula de primer grado de la Escuela 448. La chica cursó en ese establecimiento sus estudios primarios y asegura guardar muy gratos recuerdos de sus años entre esas paredes.
El defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, decidió denunciar a un vecino desaprensivo del barrio San Cayetano que decidió ampliar su vivienda invadiendo un terreno público. El hombre levantó unos cuantos metros cuadrados y construyó su cochera en el pasillo, entorpeciendo el tránsito peatonal y haciendo prácticamente imposible acceder con cualquier tipo de vehículos. Sin dudas es sumamente novedosa la actitud del funcionario, ya que este tipo de construcciones clandestinas son sumamente corrientes en los
N C R AMA
antiguos barrios Fonavi, donde los espacios comunitarios fueron históricamente privatizados intempestivamente sin que nadie le pusiera coto al avasallamiento. Son tantos los casos que cuesta creer que una denuncia aislada resuelva el tema. En esta columna habíamos advertido de la gravedad de la situación que quedó en evidencia cuando un incendio consumió varias viviendas en el barrio Santa Inés, contiguos al San Cayetano, por la imposibilidad de las autobombas de sortear estos obstáculos.
Pág. 10
LINETRIOR - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Esperan que la fecha sea instaurada cada el 26 de abril
Sin acuerdo aún en paritarias, Stadyca celebra hoy el Día del Trabajador Desmotador de Algodón El último domingo de abril se celebra el día del trabajador desmotador. En este marco desde el Sindicato de Trabajadores Aceiteros y Desmotadores de Algodón – Stadyca – anunciaron que lamentablemente aún no hubo un acuerdo en las paritarias, pero que en mayo retomarán las negociaciones con la patronal. sta celebración se ve empañada ya que desde el sindicato informaron que en la presente campaña algodonera la superficie sembrada con la fibra en la provincia del Chaco ha descendido de manera drástica. A esta situación se suma los precios en el mercado que no ayudan y como si fuera poco los representantes de los trabajadores aún no han podido lograr un
E
acuerdo por las paritarias. La discusión continuará en mayo, según explicaron desde el gremio. “Hoy estamos celebrando el día del trabajador desmotador. Si bien este día se ha celebrado el último domingo de abril de cada año estas realizando las gestiones pertinentes para que esta fecha quede fija en el calendario y sea el 26 de abril fecha en la que asume la primera
Saludo a los trabajadores desmotadores Finalmente González remarcó: “Quiero hacer llegar en nombre de toda la comisión directiva del sindicato de trabajadores aceiteros y desmotadores de
algodón mis más sinceros saludos a todos los trabajadores en este día tan caro a los sentimientos de los empleados desmotadores”, dijo.
comisión directiva del sindicato Stadyca. Este proyecto ya lo hemos presentado en el Ministerio de Trabajo para que por medio de la convención colectiva de trabajo esta fecha sea reconocida además de la labor de manera mancomunada de los legislados que van a permitir el reconocimiento de esta fecha por medio de una ley”, puntualizó Víctor González, titular de Stadyca.
Sin acuerdo en las paritarias “En plena compaña algodonera si bien el área sembrada de la fibra ha disminuido de 330 mil hectáreas que había el año pasado en esta campaña el área se siembra de algodón solo llegó a 270 mil hectárea pero aquí hay que realizar una aclaración; no solo el algodón sembrado en el territorio chaqueño
se desmota sino también de provincias vecinas como norte de Santa Fe, Santiago del Estero y Formosa, es decir, estas acciones hacen que se incremente el volumen de algodón desmotado ya que se suman al área sembrada en la provincia del Chaco generando mayor mano de obra” – al tiempo añadió – “quise realizar esta aclaración porque el sector empresarial pretende dibujar la situación sólo teniendo en cuenta el área sembrada de la provincia del Chaco esgrimiendo un argumento falso en las discusiones paritarias señalando que el área sembrada es muy poca y por ende manifiestan que es imposible con poco producción dar un aumento coherente y necesario para el bienestar de los trabajadores. Esto es lo que ocurrió, lamentablemente queríamos recibir este día con una buena noticia pero por desgracia no se ha podido llegar a un acuerdo. De todas manera en mayo continúan las negociaciones”, relató el dirigente sindical.
Víctor González, presidente de Stadyca, volvió a reclamar a la patronal mejores condiciones salariales para el trabajador desmotador. “Desde la patronal quieren que los adicionales sean parte del sueldo básico pero hay que dejar bien en claro que los adicionales son conquistas gremiales y por ende hay que mantenerlas en esa categoría. Los sueldos básicos son una
cosa y los adicionales son otra cosa muy distinta. Y si bien las cooperativas no están pasando por su mejor momento también deben reconocer que el Estado provincial económicamente les ha prestado una ayuda importante”, expresó.
Vendedores ambulantes se sienten Nuevos mobiliarios para la Escuela Nº 63 perseguidos por la fuerza pública MACHAGAI Lorenzo Fernández El viernes por la mañana, el legislador provincial y precandidato a intendente para Machagai por Frente Chaco Merece Más, Néstor Paulino Marcón, junto a su compañero de fórmula, Leandro Chamorro, hicieron entrega a la Escuela N° 63, 90 conjuntos de mobiliarios escolares, que consisten en sillas, mesas, armarios y escritorios. Cabe remarcar que este conjunto de mobiliarios escolares adquiridos por la institución educativa mencionada, fue gestionado por el diputado Marcón ante el subsecretario de Infraestructura Escolar, Gabriel Lemos. Las autoridades educativas expresaron su agradecimiento y mencionaron que actualmente en dicho establecimiento se están realizando reparaciones edilicias y construyendo nuevas aulas que forman parte de un compromiso
asumido por el legislador machagaiense. “Además de llegar con nuevos mobiliarios a diferentes instituciones escolares, ni bien asumí como legislador, realizamos un relevamiento en la mayoría de las instituciones para ir viendo sus necesidades
más emergentes, de ahí que surgió las obras que hoy se están realizando en la Escuela 63, como también en la Escuela 747, cuya continuidad de la obra ya fue licitada el mes pasado y será retomada en las próximas semanas”, señaló finalmente “Chany” Marcón.
Marcón, junto a autoridades de la EEP NÀ 63, durante la entrega del nuevo mobiliario.
SÁENZ PEÑA Un grupo de vendedores ambulantes de Sáenz Peña se reunieron en la noche del jueves con el precandidato a diputado provincial por “Crecimiento 2015” del Partido Justicialista, Osmar Ramos. La reunión se llevó a cabo en calle 17 y 12 del barrio Obrero de la Ciudad Termal. El planteo de los vendedores de Sáenz Peña se refiere a los tratos de Gendarmería nacional con los secuestros de mercaderías en los distintos controles que se hacen en rutas provinciales y nacionales de Chaco. Los vendedores ambu-
lantes plantearon al precandidato la posibilidad de formar una comisión que pueda defender los intereses de los mismos ante lo que señalan que son abusos de las fuerzas de seguridad. La mayoría exige el cese inmediato de lo que consideran una persecución y hostigamiento a los trabajadores de espacio público. “Nos da mucha angustia y dolor porque es gente que si no trabaja no come, no pueden pagar el alquiler o llevar a sus hijos al colegio", remarcaron, asegurando que los trabajadores "se llevan muy bien con los comerciantes, y que por ahí no pasa el conflicto".
La reunión entre vendedores ambulantes y Omar Ramos, donde debatieron sobre el peligro que corre la actividad.
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 - SÁENZ
PEÑA
Pág. 11
Recalienta la interna del PJ en Sáenz Peña
Fabián Comisso cuestionó con dureza la bicicleteada de precandidatos en la Termal Según el precandidato a intendente por el espacio “De Corazón a Corazón”, “cada sector lo hizo para beneficiarse solamente ellos”. Consideró que esta actividad, que pretendió promover concientización para la vida saludable, no fue tal. También pidió reglas claras para la interna del PJ en la Termal. “Como límite, no hay una raya, hay una zanja”, sentenció. una semana de la bicicleteada organizada por Mujeres en Acción, que respalda la candidatura de Domingo Peppo a la Gobernación, en la que participaron distintos precandidatos a intendente de Sáenz Peña, uno de ellos: Fabián Comisso, quien se mantuvo al margen de esta actividad por el centro de la Ciudad Termal, calificó de vergonzoso el accionar de algunos precandidatos, militantes y agrupaciones. “Consideré junto a mi equi-
A
po que debíamos quedar al margen de este tipo de actividades que no son del todo claras”, manifestó Comisso, al tiempo que expresó sus respetos por el precandidato a vicegobernador, Daniel Capitanich. Vale recordar que en la movida participaron la coordinadora del equipo “Mujeres en Acción” Mariel Gersel, el intendente de Napenay Gustavo Balbuena, el diputado provincial Ricardo Sánchez y los precandidatos a intendentes en Sáenz Peña Marcos Verbeek, José María
Fuerte discusión por una silla en acto presidido por Capitanich La puja de la interna peronista saenzpeñense no se detiene ni en un acto presidido por el gobernador, Jorge Capitanich. El jueves, durante la inauguración del anillo Sur de fibra óptica, desarrollado en el Centro de Convenciones emplazado en el predio ferial del barrio Monseñor de Carlo, el presidente de la Fundación de la Fiesta Nacional del Algodón, Dante Moreira, y el concejal y precandidato a intendente, Fabián Comisso, protagonizaron un lamentable hecho que involucró a una silla frente al mandatario provincial. En primera fila, frente donde debía exponer el Gobernador, se sentaron la mayoría de los precandidatos a intendente que protagonizarán la interna peronista en las Paso del 24 de mayo. En el lugar quedó una silla vacía, la que aparentemente Jorge Moreira estaba reservando para Omar Judis, quien también es precandidato. Como la silla estaba vacía, y no había ningún cartel que indicara que estaba reservada, el presidente del Concejo Municipal de Sáenz Peña llegó y se sentó, lo que generó una reacción inexplicable por parte de Moreira, quien literalmente echó a Comisso del acto. Tras ser increpado, Comisso se retiró del lugar muy malhumorado. Pero cuentan que la actitud de Moreira no se detuvo ahí, sino que también habría increpado a un joven para que se quitara una remera que promocionaba la precandidatura del edil.
Docentes esperan voluntad política de Capitanich Luis Rodríguez, de Sitech Centrochaqueño, brindó detalles de la jornada docente que se realizó ayer en el barrio Nalá de Sáenz Peña. Allí, se trataron temas relacionados a la problemática del sector docente y cómo seguir en las negociaciones con el Gobierno provincial en lo salarial el próximo miércoles 29 de abril, en Resistencia. “Sitech Centrochaqueño viene reuniéndose con el Gobierno provincial para destrabar el conflicto docente en el Cha-
Quiroz, Liliana Spolijarich y Nallip Salomón. Según el precandidato a intendente por el espacio “De Corazón a Corazón”, “cada sector lo hizo para beneficiarse solamente ellos, fueron con remeras identificatorias, lo que para mí es una actitud muy desagradable por que el mensaje era de unidad no de potenciar cada agrupación ya que la idea era mostrar a la gente de Sáenz Peña como nos encolumnábamos todos detrás de una fórmula”, sostuvo.
Payasadas La primera Bicicleteada por una Provincia Saludable, a la que había invitado el precandidato a gobernador por el Frente Chaco Merece Más, Domingo Peppo, pretendió promover concientización ciudadana para un ambiente sustentable y la vida
Primera Bicicleteada por una Provincia Saludable realizada el lunes último en Sáenz Peña, donde participaron algunos precandidatos a intendente por esa ciudad. saludable. Pero para Comisso, esto no fue así. Según el precandidato, durante la bicicleteada estuvieron “los impresentables de siempre haciendo las payasadas de siempre, peleando por el primer lugar y sacándole la bicicleta a algún compañero y subirse ellos para mostrarse en primera pla-
na, la verdad que da vergüenza esta gente y si nuestra lucha sigue en pie es para dar un mensaje claro a este tipo de dirigentes”. En este sentido, consideró que en la interna del PJ no hay reglas claras. “Como límite, acá no hay una raya sino una zanja, no vamos a permitir que este ti-
po de gente trafique nuestras ideas, se adueñe de nuestros pensamientos y nuestras ganas así que nosotros vamos a seguir trabajando firmemente con compañeros con quienes tenemos puntos en común, que son muchos y que son más representativos del pensamiento peronista que los demás”, sostuvo.
Vecinos del barrio 1º de Mayo reclaman cámaras de videovigilancia y alarmas sonoras El jueves en, horas de la noche, vecinos representantes del barrio Primero de Mayo, se reunieron con funcionario municipales, el encargado del Departamento Central de Monitoreo, Walter Acuña, y la subsecretaria de Políticas Sociales, Marisa Aguirre. Los residentes que representan al barrio comentaron las conclusiones arribadas después del último encuentro y en tal sentido definieron la colocación de alarmas sonoras y la posibilidad de articular con el encendido de reflectores como estrategia de disuasión, considerando que evaluarían esta metodología, aunque se había pensado también en la colocación de cámaras de videovigilancia. Acuña se explayó en la asesoría técnica general para la instalación antes aludida, expre-
sando todos los elementos necesarios para la concreción anhelada, destacando distintas posibilidades de funcionamiento. Estimaron pertinente que se realice en primer término el entramado telefónico entre todos los vecinos que participen en el barrio, siendo necesario conformar una grilla con abonados telefónicos y funciones para cada morador como ser encendido de alarmas, luces, llamado a fuerza de seguridad, manifestando que es auspicioso ya contar con la determinación de lo que se va a realizar. Los concurrentes inclusive anunciaron la rúbrica de notificación a realizarse a cada vecino participante de la estrategia para llevar en conjunto la organización de la alternativa planteada. Al finalizar, los funcionarios
explicaron que se trata del tercer barrio (antes Belgrano y Néstor Kirchner) de esta ciudad que implementa la sistemática explicada, considerando todo un logro que los vecinos se unan en esta cuestión tan importante y participen en la planificación que permita reducir los riesgos en los sectores. De esta manera, la Dirección de Convivencia Vecinal
del municipio local, con el aporte también de la Red Solidaria organiza a los barrios y además de proponer posibilidades concretas señala el firme respaldo de la actual gestión comunal en la confrontación al flagelo de la inseguridad, a través de la intervención comunitaria, decisiva y participativa de los integrantes de los sectores barriales.
co, depende la voluntad política del gobernador, Jorge Capitanich, para devolver los días descontados de paro y mejorar la propuesta salarial”, señaló Rodríguez.
Hoy 26 de abril queremos hacer llegar un cordial saludo a nuestros compañeros desmotadores en su día. Agradecerles el esfuerzo y dedicación con la que cada uno desarrolla día a día su labor, pese a las circunstancias que muchas veces han sido adversas, pero que sin dudas se han mantenido al pie del cañón. Cuando la meta es importante los obstáculos se vuelven pequeños. Juntos vamos a salir adelante. Gracias por pertenecer y permanecer en esta gran familia. ¡FELIZ DÍA! VÍCTOR GONZÁLEZ - SECRETARIO GENERAL - STADYCA
Pág. 12
INTERIOR - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
El secretario del Concejo Municipal cargó contra el jefe comunal
Villa Berthet: denunciaron al intendente Honcheruk por retención indebida de haberes René Zárate realizó la denuncia ante la FIA. Consideró que esto es una represalia por parte del mandatario municipal por negarse a pasar a las filas del massismo. Pidió al fiscal Heitor Ezequiel Lagos que investigue si hubo incumplimiento de deberes de funcionario público.
l secretario de concejo deliberante de Villa Berthet, René Catalino Zárate, en contacto con el programa “Visión de Radio”, que se
E
René Zárate, Secretario del concejo deliberante de Villa Berthet.
Conocé la nueva propuesta del
equipo médico de emergencias www.eme.com.ar o llamando al 0800 7777 363
N C R AMA
emite por Radio Cristal, Emisora base de Cadena Sur Chaco, señaló su diferencia con el Ejecutivo local denunciándolo por supuesto incumplimiento de los deberes de funcionario público al intendente, Atlanto Honcheruk, reclamando por retención indebida de sus haberes y quita de rubros debidamente otorgados mediante ordenanzas de Concejo Municipal. Aclaró que existe un autoritarismo en el municipio y lo están ejerciendo sobre él, después de haberlo acompañado muchos años en la gestión (por Honcheruk), dando a entender que por no haber aceptado pasarse al massismo hoy tiene estas represalias laborales, agregando que no es él el que va a destruir el peronismo en Villa Berthet, agregando que
hay muchos peronistas que seguirán en esta lucha. Además, remarcó que tuvo la oportunidad de hablar con el contador Agutt, quien señaló que él no ordenó la quita de haberes, “el que ordenó el descuento fue el intendente municipal”, dijo, aclarando el contador que fue un error ese descuento realizado al sueldo de Zárate. Aclarando que por ese caso tienen un juicio contra el intendente, además de otros casos que podrán venir, por incumplimiento de los deberes de funcionario público, por retención indebida de haberes, señaló. El secretario del Concejo indicó además, que si tuviera que sufrir algún descuento sería por un dictamen que emita el Tribunal de Cuentas, “no por un capricho personal del intendente”, remarcó. Aclaró que realizó este reclamo en primer lugar debido a que arbitrariamente le fue retenido el haber correspondiente al mes de diciembre, ya que el mismo fue acreditado en su cuenta especial sueldo en fecha 29 de enero 2015, exactamente un mes después de lo que correspondía. Señaló que realizó la denuncia ante el fiscal de Investigaciones Administrativas, el Dr. Heitor Ezequiel Lagos, en la que acreditó, comprobando que el depósito de haberes de diciembre 2014 y enero de 2015, no sólo no fueron depositados en tiempo y forma, sino que los rubros Dedicación exclusiva y Jerarquización, establecidos por ordenanza Nº 1206/2011 fueron excluidos de ambos meses; y por otro lado, el rubro antigüedad que debería abonarse de acuerdo a ordenanza de Concejo Nº 585/2003, sufrió una quita parcial, sin que tampoco le fuera dado fundamentos, ni que mucho menos existiera instrumento alguno para practicar tal quita.
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 - CULTURA
Pág. 13
Mes de la Danza
Comenzaron los festejos por el Día de la Danza Anoche, en salas culturales de las localidades de Fontana, Pampa Almirón y Sáenz Peña se dio inicio a los festejos Danza Chaco edición 2015, en el marco del Día Internacional de la Danza. aralelamente, en la Casa de la Cultura e Historia del Bicentenario de Fontana, en el Sum de la Escuela Nº 179 de Pampa Almirón y en el Complejo Cultural Centro Chaqueño de Sáenz Peña, Danza Chaco abrió la edición 2015 que se extenderá hasta el próximo domingo 3 de mayo en distintas localidades de la provincia. En los distintos escenarios, la apertura contó con la actuación de Taller de Danzas Folclóricas Néstor Bagual Fuentes; Bambalinas Escuela de Danza y Comedia Musical; Academia de Baile Duartango; So Long Acrobacias Aéreas; Instituto EyF Fitnes; Escuela de Danzas Árabes Ayelen Ríos, Escuela de Danzas Folclóricas Los Amores, Ballet Contemporáneo del Chaco. Obras: Senderos y Alfonsina (de Mariela Alarcón); Agua de Mi Sed (de Facundo Mercado); Oración del Remanso (de Martín Candia y Damián Roezgas) y Juana Jamás (de Marilyn Granada). Sáenz Peña. Complejo Cultural Centro Chaqueño. Escuelas de danza locales y presentación de los ganadores del Pre-Mundial de Tango 2014 –Julieta Kraemer y Mauro Ramírez- y del Bachata Jam sede Formosa –Lorena Ojeda y Daniel Celiz, Escuelas de danza locales y presentación de los ganadores del Pre-Mundial de Tango 2014 –Julieta Kraemer y Mauro Ramírez- y del Bachata Jam sede Formosa –Lorena Ojeda y Daniel Celiz.
P
Además de talleres y espectáculos, habrá una feria de productores relacionados con el ámbito de la danza, por lo que al desarrollo artístico se sumará el desarrollo económico.
Talleres Durante sus nueve jornadas, el evento incluirá talleres y espectáculos de ballets nacionales, internacionales y lo-
cales, destacándose un espacio dedicado a la danza indígena. Las entradas a las funciones y los talleres serán gratuitas. Para inscripciones a talleres de Resistencia dirigirse a la Dirección de Danza del Instituto de Cultura del Chaco (Mitre 171), de lunes a viernes, de 9 a 13.
cas El Rescoldo; Taller de Danzas de Jubilados del Insssep; Escuela de Educación Especial Nº 15 de Margarita Belén; Taller de expresión Corporal Integrado; Danza Integración del Cecual y el Grupo de niños integrados de la Peña Martín Fierro. Sáenz Peña. Complejo
Dónde llega la danza el domingo 19: Resistencia. Paseo de Artistas y Artesanos. Danza Integración (Grupos de danza de la tercera edad y de personas con discapacidad). Grupo de Adultos de Casa de las Culturas; Taller de Tango del Instituto Los Girasoles; Academia de Danzas Folclóri-
N C R AMA
Cultural Centro Chaqueño. Talleres de Capacitación, a cargo de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea: 16 a 18: Seminario de Danza Contemporánea a cargo del Profesor Martin Gil. 18 a 20: Seminario de Improvisación. Profesora María
kuhmichel y Yésica Alonso. 20 a 22: Seminario de Técnica Mixta. Profesor Pablo Fermani. Sáenz Peña. SPEA Danza & Teatro Anexo I: Talleres de Capacitación. 17 a 19: Seminario de Danza Clásica. Profesora Julieta Ledesma.
Pág. 14
CULTURA - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Cultura analiza el aporte ciudadano
En mayo anunciarán los aportes a la Ley Federal de las Culturas El esquema borrador y los 21 núcleos temáticos de la ley fueron debatido en 46 foros federales y se recibieron aportes ciudadanos de todo el país para la redacción colectiva de la norma que está próxima a convertirse en anteproyecto. ás de 12 mil personas, dos mil expositores y dos mil asociaciones participaron de los 46 foros federales que se realizaron por el país para debatir el borrador del anteproyecto de la Ley Federal de las Culturas, que fue presentado en noviembre de 2014. Durante los debates en todas las provincias, se organizaron encuentros sectoriales con el Frente de Artistas y Trabajadores de la Cultura, con diversas expresiones artísticas y culturales locales, sociedades de
M
gestión cultural, Consejos de Participación Indígena del Inai, colectivos de la diversidad de género, culturas comunitarias y autogestivas nucleadas en Cultura Viva Comunitaria, más de veinte universidades públicas nacionales, la CGT, la CTA, bibliotecas populares, jóvenes creadores e innovadores de la cultura digital y las nuevas tecnologías, y el Consejo Federal de Cultura. A ello se suman los ciudadanos de todo el país, quienes presentaron sus aportes para redactar de forma colectiva la
norma, cuya propuesta se enmarca en el decreto 1172/03 que regula la elaboración participativa de leyes. Un equipo técnico del Ministerio de Cultura de la Nación procesará las contribuciones realizadas y, durante la primera quincena de mayo, se realizará una devolución general de los aportes recibidos, a fin de incluirlos en el texto del anteproyecto de ley, que, de este modo, entrará en la instancia final de elaboración. A ello le seguirá, también en mayo, la comunicación pública del anteproyecto.
Hora Libre suma el premio binacional Río de los Pájaros
El equipo de „Hora Libre‰ fue nuevamente reconocido por su programa de radio Hora Libre. En una nueva edición del premio Binacional Río de los Pájaros 2015, el programa ra-
dial local obtuvo el premio a mejor programa radial de entretenimientos.
Se trata de un programa de jóvenes que nació en el 2007, con el fin de brindarle un espacio a todas las bandas locales como nacionales. Es el primer programa joven en realizar una emisión desde la peatonal de Resistencia, con recitales en vivo y juegos, sorteos para los jóvenes y con más de 7 bandas locales en escena. El programa se emitió hasta diciembre del 2013 por Radio Génesis 107.9, conducido por Matías Miró, junto con un panel formado por Mauro Fernández y Hugo Camarichi. Los premios se entregaron en Concordia, Entre Ríos, el pasado viernes 24.
La Unne dictará talleres de orientación vocacional en la región Entre el martes 28 y miércoles 29, la Universidad Nacional del Nordeste (Unne) en articulación con el Ministerio de Educación de la Nación, iniciarán el proceso de ejecución del programa “La Universidad en los barrios, los barrios en la Universidad Nacional del Nordeste”. Con el objetivo de brindar orientación vocacional a los estudiantes secundarios de la región, el programa llegará a los alumnos del último año de la escuela secundaria de barrios y localidades de las provincias de Chaco y Corrientes. “Para poder elegir uno tiene que contar con toda la información sobre las ofertas y alternativas. La información tiene que ser oportuna y relevante, sino no hay decisión posible y es en este aspecto que adquiere importancia el programa a ejecutar”, destaca la responsable del Departamento de Orientación Vocacional de Resistencia de la Secretaría General de Extensión Universitaria, Roxana Rojo. Las acciones se ejecutan en forma conjunta con la Secretaría Académica de Rectorado; la Secretaría General de Extensión Universitaria a través de los Departamentos de Orientación Vocacional de Resistencia y Corrientes; y el Ministerio de Educación de la Nación.
En Resistencia La ejecución del programa en la ciudad de Resistencia estará a cargo del Departamento de Orientación Vocacional de la Secretaría General de Extensión Universitaria. Se estima que alcanzará alrededor de tres mil estudiantes de unas trece escuelas de la Capital de la provincia del Chaco. A partir del martes 28 comenzará a desarrollarse el programa, para que sus alumnos puedan participar y recibir toda la información sobre la oferta académica de la Unne. El proyecto se extenderá hasta el 26 de junio próximo. “Visitaremos las escuelas o bien, los alumnos nos pueden visitar. Existe un cronograma establecido, pero puede tener modificaciones”, cuenta Rojo. Las escuelas participantes son las siguientes: EES Nº 73 Bº Llaponagat; EES Nº 40 Villa Río Negro; EES Nº 93 Bº Vial; EES Nº 33 Bº San Cayetano; EES Nº 25 Bº Mujeres Argentinas; EES Nº 75; EES Nº 32; EES Nº 84; EES Nº 61 Bº Barberán; EES Nº 28 Villa Elba; EES Nº 31 Villa Don Enrique; EES Nº Bº Toba; y la EES Nº 29Bº Güiraldes.
En Corrientes La coordinación y ejecución del programa en la ciudad
de Corrientes estará a cargo del Departamento de Orientación Vocacional de la Delegación Corrientes de la Secretaría General de Extensión Universitaria. El miércoles 29 de abril en la sede de la delegación se realizará la segunda capacitación de los estudiantes interesados en participar de la ejecución del programa en el rol de difusores de la información referente a la oferta académica de la Unne. Este departamento está elaborando las fechas del cronograma y el sistema de las charlas que también se darán en localidades del interior. La profesora Silvia Rach de este organismo comenta que se invitaron a todas las escuelas de nivel medio de la ciudad. También recuerda que antes de la existencia de este programa la UNNE viene realizando todos los años charlas de orientación vocacional. Además de la ciudad Capital, recibieron información sobre la oferta académica estudiantes secundarios de las localidades correntinas de Goya; Saladas; Empedrado y San Luis del Palmar. Hasta se llegó a participar de una acción similar realizada en la ciudad capital de la provincia de Misiones, Posadas.
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 - CULTURA
Guitarras e indie nacional
PĂĄg. 15 3URJUDPDFLyQ GHO DO GH $EULO GH
Concierto acĂşstico junto a Manza bajo el ambay Para cerrar el fin de semana, el domingo del Cecual serĂĄ musicalizado por los acordes y melodĂas del cantante y guitarrista Mariano “Manzaâ€? EsaĂn. En la presentaciĂłn, lo acompaĂąarĂĄn mĂşsicos locales.
(675(126
as cuerdas comenzarĂĄn a sonar a las 22, en el patio del Centro Cultural Alternativo (Santa MarĂa de Oro 471), donde subirĂĄ a escena Mariano “Manzaâ€? Esain, cantante y guitarrista del grupo Valle de MuĂąecas, y tambiĂŠn productor musical de gran cantidad de bandas de la movida actual. AdemĂĄs, los mĂşsicos chaqueĂąos Kevin Mateo e IvĂĄn Braslavsky, ambos de "Estrafalarios", van a abrir la noche artĂstica con un show acĂşstico a dos guitarras. Las entradas tendrĂĄn un costo de $ 40, y se pueden adquirir en el Cecual.
L
El artista “Manzaâ€? es el nombre con el que todo el mundo conoce a Mariano Esain. Mariano es el guitarrista y cantante de Valle de MuĂąecas, quienes estĂĄn a punto de editar su cuarto disco en 10 aĂąos de carrera, con un estilo particular que conjuga bases potentes con cuidados arreglos de guitarras y una sensibilidad particular para las voces y las letras. Pero antes de Valle de MuĂąecas, “Manzaâ€? integrĂł varias bandas que dejaron su huella en la escena porteĂąa de los Ăşltimos aĂąos. Martes Menta fue la primera. Editaron un disco y abrieron uno de los shows en que Soda Stereo presentĂł su disco “Dinamoâ€?. Le siguiĂł Me-
7+( $9(1*(5 /$ (5$ '( 8/7521 6$0 ² 0,1 7+( $ $9(1*(5 /$ (5$ '( 8 9 8//77521
„Manza‰ Esain, en la noche dominguera del Cecual. nos que Cero, donde “Manzaâ€? se hizo cargo por primera vez de la voz. La particular mezcla de guitarras y adrenalina punk con melodĂas beatleras de Menos que Cero influenciĂł a incontables grupos desde fines de los ‘90 hasta hoy. Por Ăşltimo, FlopaManzaMinimal es un trĂo acĂşstico compartido con la cantautora Florencia Lestani y Ariel
Minimal (guitarrista de Pez y exFabulosos Cadillacs), con quienes editĂł un CD en 2003, que obtuvo excelentes crĂticas y fue elegido como uno de los discos del aĂąo por casi todos los medios, incluida la ediciĂłn argentina de Rolling Stone. AdemĂĄs, Mariano se desempeĂąa como productor y operador de sonido, y es asĂ que produjo, grabĂł y
mezclĂł discos de Pez, Mataplantas, Coiffeur, Mimi Maura, Siempreterno, Nikita Nipone, Los Peyotes y Blues Motel, entre muchos otros. El prĂłximo fin de semana se presentarĂĄ el sĂĄbado 25 en Queens (Quintana 1022), de Corrientes; y el domingo 26 en el Cecual (Santa MarĂa de Oro 245), de Resistencia.
El Ă?talo Argentino celebra su primer FiestĂłn Cultural Hoy, de 16 a 20, el Centro Cultural Ă?talo Argentino celebrarĂĄ su primer FiestĂłn Cultural, bajo el lema: En el centro de la cultura popular.
Se trata de una fiesta para toda la familia que incluirĂĄ talleres en simultĂĄneo de arteterapia, tĂteres, teatro, arte sustentable, pintura de maderas y te-
las, reciclarte (arte reciclado), fotografĂa, ecojuguetes, entre otras actividades. Se podrĂĄ disfrutar ademĂĄs de las muestras de los talleres
En el primer FiestĂłn Cultural habrĂĄ presentaciones artĂsticas, talleres y reciclaje.
de danzas espaĂąolas, clĂĄsicas, folclĂłricas, brasileras, ritmos latinos y hip hop. EstarĂĄ a disposiciĂłn de los niĂąos y niĂąas presentes el espacio de Jugoteca Itinerante, mientras que el grupo circense La Rueda de la Bicicleta y el grupo de titiriteras Titereteando estarĂĄn regalando su arte y sonrisas para grandes y chicos. Se prevĂŠ un minirecital de la Escuelita de Rock, con el cierre del reconocido grupo folclĂłrico La Incendiada. Organizado por el Instituto de Cultura del Chaco, el evento es abierto a la comunidad y gratuito. Este espacio es una apuesta a la cultura popular, en la que una vez al mes el Centro Cultural Ă?talo Argentino sacara a la calle sus propuestas habituales para garantizar el libre acceso a los bienes culturales de la postergada poblaciĂłn de la zona Sur, en una ambiciosa iniciativa del Instituto de Cultura del Chaco.
Hoy se realiza la Jornada Cultural de ReflexiĂłn Tras ser reprogramada, hoy se realizarĂĄ la Jornada Cultural de ReflexiĂłn y AnĂĄlisis organizado por el Foro de PolĂticas PĂşblicas de la Mujer para la Mujer, desde las 17 en la Casa de las Culturas. La actividad es gratuita y cuenta con el apoyo del Instituto de Cultura, el Ministerio de Desarrollo Social, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Territorial y el Instituto del Aborigen ChaqueĂąo (Idach). Se prevĂŠ una intensa jornada de reflexiĂłn y debate que incluye mesas de trabajo y expo-
siciones, asĂ como tambiĂŠn la puesta en escena de la obra teatral Flores para el 8 de marzo.
Actividades Desde las 17, palabras de bienvenida al Foro de PolĂticas PĂşblicas de la Mujer para la Mujer. Lectura del documento elaborado en 2014. Palabras alusivas de las autoridades ExplicaciĂłn de la metodologĂa de trabajo Obra teatral Flores para el 8 de marzo
Mesas de trabajo ExposiciĂłn y evaluaciĂłn ElaboraciĂłn de documento Flores para el 8 de marzo: De Carlos Aguirre y Juan Domingo Comisso Es un espectĂĄculo teatro musical que versiona de manera libre textos de Gioconda Belli y Marc Egea, en conmemoraciĂłn a la lucha de la mujer por su participaciĂłn -en pie de igualdad con el hombre- en la sociedad. En ella se representan distintas vivencias las cuales son puestas en escena por las actrices chaqueĂąas Ana MarĂa San-
doval; Alejandra Antonietti; Susana Zalazar; Natalia Schwaderer y Gladis GĂłmez. La obra cuenta con la adaptaciĂłn de textos y direcciĂłn teatral de Gladis GĂłmez. El acompaĂąamiento musical serĂĄ responsabilidad de Anabella Franco en voz; Paloma Soto en guitarra; Florencia Santa Cruz en piano; Giuliana Botta en baterĂa y MarĂa Soledad Urbano en percusiĂłn y accesorios. La DirecciĂłn Musical estarĂĄ a cargo de Miguel Encina y Maxi Galarza, y la producciĂłn audiovisual de Sergio Pilchik.
)LFKD WpFQLFD )LFKD WpFQLFD & X D Q G R 7RQ\ 7R Q \ 6WDUN 6 W D U N LQWHQWD L Q W H Q W D LQLFLDU L Q L F L D U XQ X Q SURJUDPD S U R J U D P D SDUD SDUD &XDQGR JDUDQWL]DU OD SD] ODV FRVDV VH SRQHQ S IHDV \ /RV 9HHQJDGRUHV JDUDQWL]DU OD SD] ODV FRVDV VH SRQHQ IHDV \ /RV 9HQJDGRUHV GHEHUiQ GHWHQHU DO YLOODQR 8OWURQ TXH KDUi WRGR OR SRVLEOH SRU GHEHUiQ GHWHQHU DO YLOODQR 8OWURQ TXH KDUi WRGR OR SRVLEOH SRU DUUXLQDU VXV SODQHV DUUXLQDU VXV SODQHV *pQHUR &RPLF $YHQWXUDV $FFLyQ * pQHUR &RPLF $YHQWXUDV $FFLyQ
+RUDULRV ' + RUDULRV ' 7RGRV ORV GtDV 6 68%7,78/$'2 7RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 KV K V 7RGRV ORV GtDV & &$67(//$12 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 Âą Âą Âą Âą KV Âą Âą Âą Âą KV 9LHUQHV \ 6 \ iEDGR VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 9LHUQHV \ 6iEDGR VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 K V KV +RUDULRV ' + RUDULRV ' 7 RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 7RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 KV KV 7RGRV ORV GtDV &$67(//$12 7 RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV KV 6iEDGR VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH 68%7,78/$'2 6iEDGR VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH 68%7,78/$'2 KV KV
(1 &$57(/(5$ (1 &$57(/(5$ 5$3,'26 < )85,2626 6$0 ² 0,1 5$3,'26 < )85,2626 6$0 ² 0,1 +RUDULRV ' +RUDULRV ' 77RGRV ORV GtDV &$67(//$12 ² ² ² KV RGRV ORV GtDV &$67(//$12 ² ² ² KV 7RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 KV 7RGRV ORV GtDV 68%7,78/$'2 K V 6DEDGR VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH & H $67(//$12 ² KV 6DEDGR VH DJUHJD IXQFLyQ WUDVQRFKH &$67(//$12 ² KV
+20( 0,1 $73 +20( 0,1 $$773 +RUDULRV ' +RUDULRV ' 77RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV
/$ &(1,&,(17$ $73 ² 0,1 /$ &(1,&,(177$ $ $773 ² 0,1 +RUDULRV ' +RUDULRV ' 77RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV RGRV ORV GtDV &$67(//$12 KV +RUDULRV GH DSHUWXUD WRGRV ORV GtDV KV )XQFLRQHV WUDVQRFKH 6iEDGR &RQVXOWDV \ UHVHUYDV ODV PLVPDV VH PDQWLHQHQ HQ VLVWHPD KDVWD XQD KRUD DQWHV GHO KRUDULR GH OD IXQFLyQ
335(&,26 ' 5(&,26 '
335(&,26 ' 5(&,26 '
(175$'$ *(1(5$/ (175$'$ *(1(5$/ /XQHV D PLpUFROHV H[FHSWR IHULDGRV (VWXGLDQWHV 9LHUQHV H[FHSWR IHULDGRV -XELODGRV -XHYHV \ YLHUQHV H[FHSWR IHULDGRV 'RFHQWHV -XHYHV H[FHSWR IHULDGRV
(175$'$ *(1(5$/ (175$'$ *(1(5$/ /XQHV D PLpUFROHV H[FHSWR IHULDGRV (VWXGLDQWHV 9LHUQHV H[FHSWR IHULDGRV -XELODGRV -XHYHV \ YLHUQHV H[FHSWR IHULDGRV 'RFHQWHV -XHYHV H[FHSWR IHULDGRV
32/ĂŒ7,&$ '( 35202&,21(6 3$5$ 6$/$ ' 32/ĂŒ7,&$ '( 35202&,21(6 3$5$ 6$/$ $ ' /$6 /$6 0,60$6 12 6( $3/,&$1 $ /$6 6$/$6 ' 0,60$6 12 6( $3//,&$1 $ /$6 6$/$6 ' 6$/ /9 92 48( (1 /$ 0,60$ 6( ( ,1',48( /2 &2175$5,2 6$/92 48( (1 /$ 0,60$ 6( ,1',48( /2 &2175$5,2
ZZZ FLQHPDFHQWHU FRP DU ZZZ FLQHPDFFHQWHU FRP DU
Pág. 16
POLICIALES - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Al final, la menor confesó y quedó desvirtuado el rapto
Una joven mintió que fue secuestrada para evitar que su madre supiera que repitió de curso La adolescente tiene 16 años y asiste al colegio EET Nº 2 de Barranqueras. La chica inventó una historia sobre su secuestro y su madre hizo la denuncia. Hubo un amplio operativo policial en conjunto con efectivos de Investigaciones y Trata de Personas en toda la provincia. ace unos días atrás, una adolescente de 16 años de edad que estuvo sin volver a su casa durante varias horas fingió haber sido secuestrada para evitar ser regañada por sus padres tras haber desaprobado de año en la escuela. El episodio comenzó el miércoles pasado por la noche, luego de que la madre de la adolescente pusiera en conocimiento a la Policía, tras realizar la denuncia en la Comisaría Novena Metropolitana, que su hija había sido víctima de un secuestro. La joven estudiante dijo que cerca de las 13.45 horas, al dirigirse al colegio EET Nº 2 General José de San Martín, ubicado en calle Fray Mocho al 450 de la ciudad de Barranqueras, fue interceptada en la
H
esquina de Fray Mocho por una camioneta de color negra sin patente, de la cual descendió un hombre con tonada paraguaya y la obligó a subir al vehículo a punta de arma de fuego, mientras en el interior había otros cuatro sujetos más. Después no brindó detalles argumentando que solo recordaba que apareció en un lugar desconocido, siendo auxiliada por efectivos policiales. Con todos estos datos, la Policía rápidamente comenzó a trabajar en el caso poniendo en alerta a todos los puestos camineros del Chaco, quienes realizaron operativos en las rutas y en especial en los lugares limítrofes con otras provincias. Al mismo tiempo, efectivos de Investigaciones y Trata de Personas se trasladaron hasta el lugar donde habría ocurrido
el secuestro, no pudiendo recabar ningún tipo de información, ya que ninguna persona pudo observar este tipo de anomalía. En este contexto, los investigadores también se entrevistaron con autoridades del colegio donde asiste la menor, quienes les informaron que la chica había repetido de año lectivo, y por tal situación se había enviado a través de la alumna diferentes notificaciones para su madre pero que la tutora nunca se hizo presente para ser informada. Al día siguiente, la madre junto a la menor se hicieron presentes en el Departamento de Lucha Contra la Trata de Personas para tratar de encontrar alguna pista que ayudara a la investigación. En esa ocasión, frente a su madre los
Intensifican los controles en el puesto caminero del puente Chaco-Corrientes Desde las 6 de la mañana de ayer, personal de la Policía Caminera desplegó un operati-
vo de alcoholemia y control de velocidad y de documentaciones a conductores que viajaban
Ayer hubo nuevos controles de alcoholemia, velocidad y documentaciones a metros del puente interprovincial.
por el tramo de la ruta nacional Nº 16 en cercanías al puente interprovincial General Belgrano. Ante los incontables casos de adelantamientos indebidos y maniobras peligrosas que se vienen presentando, los uniformados intensifican sus tareas a fin de normalizar la situación y crear conciencia de los conductores sobre las normas de tránsito. Para ello, se utilizan todos los recursos materiales disponibles como ser mecanismo de medición de alcohol en sangre con el “Draguer”, control de velocidad con cinemómetro (radar) y los respectivos controles de documentación exigibles para circular en ruta, como así también las tareas de educación vial que se realizan diariamente para que los usuarios de vehículos y motos tengan conocimiento de las normas de tránsito y uso de los sistemas de seguridad como lo establece la ley.
agentes dialogaron con la menor quien comenzó a dudar en algunas respuestas y luego de varios minutos se quebró sentimentalmente y confesó que había inventado toda la historia porque reprobó el año lectivo y no quería que su madre se enterara de ello. Más tarde, la madre de la joven hizo una ampliación de denuncia donde dejaba sin efecto lo denunciado anteriormente, quedando de esta manera desvirtuado el secuestro. Una alumna del nivel secundario mintió a su madre y provocó que efectivos policiales, de Investigaciones y Trata de Personas, se movilizaran en toda la provincia.
Entre automovilistas y motociclistas hubo 120 actas de infracción Este sábado a la madrugada, la Municipalidad de Resistencia realizó un nuevo control vehicular con el fin de resguardar la integridad de los ciudadanos. En ese operativo se detectaron quince automovilistas con alcoholemia positiva infringiendo la normativa, ya que en esas condiciones ponen en riesgo tanto a conductores como peatones de las calles de la capital chaqueña. Por esta ra-
zón, dichos vehículos quedaron incautados. A su vez, los inspectores municipales registraron el paso de 33 motociclistas que fueron sancionados con el secuestro de sus unidades tras la violación de determinadas ordenanzas y leyes de tránsito. Algunos incluso por dar alcoholemia positiva, otros por falta de documentaciones o el faltante de casco.
El operativo de la Municipalidad de Resistencia concluyó con un total de 120 actas de infracción. En ese el marco, también hubo conductores de remises y taxis que debieron dejar sus vehículos a las autoridades porque no contaban con los requisitos para desempeñar esas labores en las calles capitalinas y ese caso se extendió a un colectivo sin documentación.
Durante un control vehicular en la ciudad, detectaron automovilistas alcoholizados y motociclistas sin documentaciones.
Lo atraparon mientras robaba dentro de una vivienda GENERAL PINEDO El jueves pasado, alrededor de las 22, personal de la Comisaría de General Pinedo logró aprehender a un joven de 19 años de edad dentro de una vivienda cuando intentaba robar varios elementos. El hecho sucedió cuando uniformados realizaban recorridas de prevención y fueron alertados que en el interior de
una vivienda ubicada en calle 16 estaría un sujeto con intenciones ilícitas. Por tal motivo se dirigieron al lugar logrando visualizar una casa con una de sus ventanas violentadas. Uno de los efectivos se acercó y logró ver a un ciudadano en su interior con una garrafa en sus brazos, quien al notar la presencia policial intentó esconderse dentro de la morada.
Luego de unos minutos, al darse cuenta que varios efectivos rodeaban la casa, salió y se entregó sin resistencia alguna. Minutos después, la propietaria del domicilio realizó la correspondiente denuncia. El joven quedó alojado en la Comisaría a disposición de la fiscalía en turno quien notifico su aprehensión en la causa “Supuesta tentativa de robo”.
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 - POLICIALES
PĂĄg. 17
El hecho ocurriĂł ayer en horas de la maĂąana
Un adolescente se ahogĂł en el rĂo Negro Se trata de Gustavo Federico Biesky, de 17 aĂąos de edad. El chico es de Fontana pero habĂa ido de paseo a Puerto Tirol y con un grupo de amigos fueron a nadar sin advertir la profundidad y el peligro en la zona. yer a la maĂąana, Gustavo Federico Biesky de 17 aĂąos de edad, oriundo de Fontana, estaba junto a un grupo de amigos en el barrio Padre MontaĂąa de la localidad de Puerto Tirol, cerca de la zona donde se encuentra uno de los brazos del rĂo Negro. SegĂşn testimonios, los jĂłvenes se lanzaron al rĂo con la idea de cruzar un tramo a nado, hasta que en un momento los amigos del fallecido lo perdie-
A
ron de vista y a pesar de sus intentos no lograron encontrarlo. SegĂşn indicaron los lugareĂąos, esa zona es un espacio elegido por jĂłvenes para disfrutar de momentos de ocio y, ademĂĄs, es fuente de agua desde donde la Municipalidad de Tirol carga los camiones regadores para brindar el servicio de regado de calles diariamente. En la bĂşsqueda del cuerpo trabajaron personal del
Recuperaron varios objetos robados de una escuela El viernes pasado, efectivos policiales del Departamento Investigaciones Complejas recuperaron bienes de gran valor para un colegio para adultos en Barranqueras. En la oportunidad, secuestraron un equipo de mĂşsica, una impresora y una bomba de agua. Los agentes allanaron una casa ubicada en inmediaciones de la calle CapitĂĄn Solari al 100 aproximadamente, en la ciudad portuaria. Tras explicarle sobre la situaciĂłn a la propietaria del lugar comenzaron a buscar. Minutos despuĂŠs encontraron un equipo de mĂşsica marca Philips, una impresora y una bomba de agua. Tras secuestrar los bienes, identificaron a otras personas que estaban en el lugar. Finalmente, los objetos incautados
fueron trasladados al Departamento interviniente donde gestionaron diligencias para ser devueltos a la entidad educativa.
Detenido por otro robo En otro procedimiento, tambiĂŠn encarados por agentes de Investigaciones Complejas, detuvieron a un joven de 27 aĂąos de edad por estar presumiblemente involucrado en una causa de supuesto robo a mano armada con privaciĂłn ilegĂtima de la libertad. El joven fue detenido luego de que los efectivos registraran su casa ubicada en inmediaciones del asentamiento Zampa, en Resistencia. Ambos allanamientos fueron autorizados por el Juzgado de GarantĂa en turno.
COE (Cuerpo de Operaciones Especiales), de Prefectura, la DivisiĂłn de Bomberos y la comisarĂa local. SegĂşn indicaron fuentes policiales, los efectivos bucearon alrededor de 45 minutos hasta que a las 9.30 del mismo dĂa hallaron el cuerpo en el rĂo Negro a la altura de la avenida Independencia. El adolescente, que el 16 de abril pasado habĂa celebrado su cumpleaĂąos, asistĂa a la Escuela de EducaciĂłn TĂŠcnica NÂş 15 de Fontana y habĂa ido a Puerto Tirol para pasar el fin de semana en la casa de familiares que residen en esa localidad. Desde ayer a la tarde, los restos del joven son velados en la sala velatoria municipal de Puerto Tirol.
Federico Biesky se ahogĂł cuando nadaba en un brazo del rĂo Negro. Recordatorio
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
RAMĂ“N NICANOR CASTILLO (Q.E.P.D.) FalleciĂł el dĂa 24/4/15 a los 80 aĂąos, su esposa: Ramona, sus hijos: Cacho, Beto, Nanci y Daniel, sus hijos polĂticos: Aurelia, Delia, JosĂŠ y Johana, sus nietos: Alberto, Yamila, JosĂŠ, Vanina, Karina, MartĂn, Ariadna y Alvaro, sus hermanos, hermanos polĂticos, sobrinos y demĂĄs familiares, participan con dolor su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San Fco. Solano. Casa de duelo: Silvano Dante 135.Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
ELSA "MOSA" ROSSI (Q.E.P.D.) 25/10/2014 - 25/04/2015. Pasaron seis meses desde que Dios decidiĂł llamarte a su encuentro. Medio aĂąo en que tuvimos que aprender a vivir sin vos, para entender que estĂĄs a nuestro lado. Estamos aprendiendo que no hace falta ir tan lejos para verte, ni oĂr tu voz. SĂłlo cerrar los ojos para que llegues envuelta en calma. SĂŠ que al final del camino estarĂĄs ahĂ, porque todo lo que existe para mi te lo debo a vos. Esperame en el cielo. AcĂĄ abajo nada cambia. TE AMO. Pablo.
ILDA BEATRIZ DEL TURCO VDA. DE RIGHERO (Q.E.P.D.) FalleciĂł el dĂa 25/4/15 a los 91 aĂąos, sus hijos: Beatriz y Silvia Righero, su hijo polĂtico: Norberto, sus nietos: Guillermo, Gustavo, Adriana, Marina y Pablo, sus bisnietos: Alma, Santiago y Martina, participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San Fco Solano. Casa de duelo: Ing. Schur 87. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
ADRIĂ N RAMĂ“N ORTĂ?Z GAVILĂ N (Q.E.P.D.) FalleciĂł el dĂa 25/4/15 a los 29 aĂąos, su esposa: Gisela Carolina Carbajal, sus padres: HĂŠctor y Lidia, su madre pol: Gladys, sus hermanos: AnalĂa y Maximiliano, sus hermanos polĂticos: Maira, Ian, Pablo y PĂa, participan con pesar su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el P.P. JazmĂn. Casa de duelo: Lisandro de la Torre 356 Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
La PolicĂa recuperĂł un equipo de mĂşsica, una impresora y una bomba de agua que fueron robados de un colegio de Barranqueras.
MERCEDES BAEZ GARCETE (Q.E.P.D.) FalleciĂł el dĂa 25/4/15 a los 69 aĂąos, su esposa: Daniela Riquelme, sus hijos: TomĂĄs, Rosana, Lourdes, DarĂo, NĂŠstor, Cristian y Ariel, sus hijos polĂticos, nietos y demĂĄs deudos, participan su fallecimiento y comunican que sus restos serĂĄn inhumados hoy a las 15 hrs. en el cementerio San Fco. Solano. Velatorio: Av. Edison 3370 BÂş San Antonio. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
9(1'2 &$6$ $03/,$ %$55,2 6$17$ ,1e6 7(/
Pág. 18
POLICIALES - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Después de estar prófugo varios meses acusado de dos homicidios y otros delitos
Detuvieron al jefe de la banda narco que asesinó a un chaqueño en Rosario La Policía rosarina apresó a “Pandu”, líder de una banda delictiva que se asentaba en Villa Banana, en el gran Rosario. Atemorizaba a vecinos y atacaba a militantes sociales. Había asesinado a Javier Barquilla, oriundo de la localidad de Corzuela que vivía en la zona. gentes de la Policía de Investigaciones apresó en la mañana del viernes a un hombre de 35 años, identificado como Nelson A., apodado “Pandu”, sindicado como reconocido líder de una banda delictiva que asoló durante los últimos meses Villa Banana (ubicada en la zona
A
oeste) y distintos puntos del denominado gran Rosario. “Pandu” residía desde principios de este año en Villa Banana, pero no podía ser apresado. Ahora fue detenido en el marco de cuatro allanamientos realizados por una veintena de agentes de la Policía de Investigaciones. Un portavoz sostuvo que el
hombre fue detenido en una precaria vivienda ubicada en Lavalle al 2500 de Villa Gobernador Gálvez. Tenía pedido de captura por dos homicidios y varias entraderas cometidas en el gran Rosario. La banda “narco” que lideraba apareció en Villa Banana hace poco más de tres meses y desde un
Camión secuestrado con anomalías en el motor y la carrocería
Una vez más, efectivos de la Policía Caminera secuestraron un camión porque tenía
En un allanamiento a cargo de la Policía de Investigaciones, detuvieron a ÂPanduÊ, jefe de un grupo delictivo de Villa Banana.
Un delincuente de 17 años fue detenido pero enseguida recuperó su libertad
El camión y el conductor fueron trasladados a la Comisaría de la localidad de Santa Sylvina.
SANTA SYLVINA
principio fue reconocida por atemorizar a vecinos y atacar a militantes sociales. "Pandu" era buscado por ser el autor material del asesinato de Javier Barquilla, de 37 años de edad, oriundo de la localidad chaqueña de Corzuela pero que vivía en Rosario. El crimen ocurrió el 3 de febrero de este año, instantes después de que el albañil chaqueño acudiera en defensa de su cuñado César, que había sido atacado por la banda de Pandu y fue asesinado a balazos.
SÁENZ PEÑA
anomalías en los números de motor y la cabina. Se trata de un camión Mercedes Benz que era conducido por un hombre de 32 años. Además,
la cabina tenía pedido de secuestro por parte de la Policía Federal. El procedimiento se realizó en el puesto de control caminero Nº 6 ubicado sobre la ruta Nº 95 kilómetro 941,1, donde los efectivos interceptaron el camión. Tras verificar minuciosamente todas las partes, observaron que el número de motor no coincidía con el número de la documentación. Después también verificaron que el número de la cabina tampoco estaba bien. Consultaron a la base de datos y establecieron que la carrocería tenía pedido de secuestro de la Policía Federal. En este contexto, el vehículo fue secuestrado, mientras el chofer junto al camión fueron trasladados hacia la unidad de Santa Sylvina, donde le notificaron de su situación legal.
Efectivos de la División Investigaciones de Sáenz Peña aprehendieron a un joven de 17 años cuando se llevaba pertenencias de un vecino del barrio Solidario. El hecho sucedió el pasado jueves por la mañana en calle 63 y 22. El muchacho fue entregado a la Justicia y recuperó la libertad, tras intervención del Juzgado del Menor de Edad y la Familia. El procedimiento se originó cerca de las 9.30 cuando los efectivos de Investigaciones fueron alertados vía telefónica. Rápidamente, al llegar a la dirección mencionada los uniformados vieron a dos jóvenes que llevaban varios elementos elec-
trónicos y ambos comenzaron a correr cuando los de Investigaciones se presentaron como policías. En la calle dejaron tirado dos monitores LED, un televisor de 40 pulgadas y una bomba centrífuga. Luego, se supo que eran pertenencias de una de las viviendas de esa zona. Tras la persecución, la policía logró atrapar a uno de los delincuentes quien tiene 17 años de edad. Posteriormente, el aprehendido fue trasladado hasta la División Investigaciones y un par de horas más tarde recuperó su libertad tras la intervención del Juzgado del Menor de Edad y la Familia. En tanto, la Fiscalía de Investigación Penal Nº 3 inició una causa por supuesto robo.
El delincuente fue sorprendido cuando robaba varias cosas de una vivienda pero quedó en libertad porque es menor de edad.
RODOLFO LOREA
Participación de fallecimiento
RODOLFO LOREA
Participación de fallecimiento
(Q.E.P.D.)
(Q.E.P.D.)
Falleció el 25 de abril de 2015. Jorge Gil, Mirta Besil y Melina, Belén y Jorgito participación con dolor y pesar el fallecimiento del querido tío Rodolfo en la ciudad de Sáenz Peña. Acompañan a tía “Tita” y los primos: Edgardo, Miri, Mónica, Gloria y Carlos en este momento de dolor. Piden a Dios por el eterno descanso de su alma y la resignación para todos los que lo quisimos. Y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 11.
Falleció el 25 de abril de 2015. Sus hermanos Tomasa Lorea de Gil, Esther Lorea y Antonio Lorea; y sus sobrinos participación con dolor y pesar su deceso ocurrido en la ciudad de Sáenz Peña. Acompañan a su esposa “Tita” y sus hijos en este difícil trance y elevan una plegaria al Santísimo por el eterno descanso de su alma y la resignación de familiares. Y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 11,00.
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 - SERVICIOS
Teléfonos útiles
POLICÍA RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115
Ómnibus Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972 Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/446090 5 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis 4460907 a Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662
Farmacias Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620 FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011
Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234 Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755
BOMBEROS Unidad Especial de Bomberos
Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios Barranqueras 3624-4487164
PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325
INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Ligeramente nublado.
Hoy: Nublado. Tiempo inestable en el centro y este de Chaco. Probabilidad de lluvias débiles a moderadas en el este y sudeste de la provincia desde la tarde. Resto de Chaco sin lluvias. Viento del ESE, intensidad 0510km/h. Temperaturas previstas entre los extremos 16ºC y 27ºC. Lunes 27: Nubosidad variable, parcialmente nublado. Temperaturas previstas entre 15ºC y 27ºC.
A LT U R A D E L O S R Í O S Río Iguazú Andresito 1,34 C Iguazú 11,30 B
Río Paraná Barranqueras 3,43 C Empedrado 3,20 C Goya 3,56 C
Río Paraguay Formosa 5,29 C Pilcomayo 4,18 C
Situación río Paraná Para la semana del 22 al 29 de abril no se prevén precipitaciones
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Para la semana del 22 al 29 de abril no se prevén lluvias.
Situación río Bermejo Resto del período y del tramo con precipitaciones muy débiles a nulas, hasta el 29 de abril.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Canal 9 de Resistencia 08:30-Panam y el Circo 09:00- Gaturro 09:30- Plim Plim 09:30 - Piñón Fijo. 10:15- Cine de la mañana 13:30 – Almorzando con Mirta
16:15 – Cine shampoo 18:30- Mi mamá cocina mejor la tuya 20:30- Los 8 escalones 22:00- Las mil y una noches 00:00- Resto del mundo
QUINIELAS PRIMERA 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
MATUTINA
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
2545 1620 8159 2314 0783 9976 0875 1649 2982 2726 9680 8687 1115 6447 1449 6119 2240 4045 0535 3044
8392 8053 6700 1157 8840 7313 2721 4322 6424 6264 0775 1685 7517 3758 1943 6563 3344 1064 4088 9943
9394 7140 2162 5836 0893 1989 6730 0111 9489 6049 9467 8575 2257 1500 2325 1526 3273 2063 5458 5261
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
Marconi Avenida Marconi 1.460-Tel: 4461488 Nueva Resistencia Julio A. Roca 946-Tel: 4452309 Barranqueras Don Orione
1938 Nace en Trieste, Italia, el boxeador Nino Benvenutti. 1949 Nace el ex futbolista y actual director técnico Carlos Bianchi. 1956 Nace el actor español Imanol Arias. 1964 Tanganica y Zanzíbar se unen formando la República de Unida de Tanganica y Zanzíbar, poco después Tanzania. 1986 Explosión en la planta nuclear de Chernobyl, en Ucrania. 1990 El Rey de España entrega al escritor
paraguayo Augusto Roa Bastos el Premio Cervantes de Literatura. 1991 Diego Maradona es detenido por la división narcóticos de la policía federal acusado de consumo, tenencia y suministro de cocaína. Al día siguiente sale en libertad, aunque fue procesado. Tres años después se dictó su sobreseimiento. 1994 El Consejo Nacional Africano, de Nelson Mandela, gana las primeras elecciones multirraciales de Sudáfrica con el 62,6 por ciento de los votos, frente al 20,4 del hasta entonces gobernante Partido Nacional.
25 de abril 2015
INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general
12:00- Enfocados 13:00- Telebingo correntino 16:00 Peligro sin Codificar 18:30-Fútbol: Argentinos-Estudiantes 19:00- Los especiales de Trece Max 20:00- Cambio cantado 21:30- Escape perfecto
Resistencia Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500 Catedral Julio A. Roca 101-Tel: 4444200 Farmacity 148 Avenida 9 de Julio 1.050-Tel: 4762645
Efemérides
Programación Trece Max 01:00 La Hora del Milagro (Local) 07:00 Historias de Corrientes 08:00 13 MAX Diario del Domingo 09:30 Dbujos (Delay) 10:00 Misa Dominical 11:00 Dbujos (Delay)
Pág.19
NOCTURNA
VESPERTINA
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
4047 0931 4300 5272 1117 1100 8423 8585 4781 6041 5307 4296 8635 2867 5713 6887 6331 9893 0395 9466
7041 6049 3912 7967 5180 0960 1975 7119 2162 0144 8592 5325 5086 5518 4998 5660 0545 0744 4818 0751
2883 4902 0559 8752 5953 0865 7311 9178 2344 7665 0223 6174 9602 6478 3255 7183 6972 0361 4633 3406
Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
2935 9938 0054 1732 8040 0790 5247 9274 9525 2023 7212 0233 5191 2990 5936 2734 1502 5222 8916 2157
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
5512 8078 3738 9355 1743 2370 8134 7069 5700 1695 9985 2321 3296 2955 6332 5050 9534 9804 1976 8360
0714 6538 6329 7544 9877 9826 8552 0510 4984 9944 9546 4566 0791 5487 7813 1716 8590 4510 1833 8477
0459 8540 1569 8078 7525 7470 1185 6528 8206 1561 2203 7991 5704 3910 3750 3574 7595 8437 3441 2546
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
Pág. 20
POLICIALES - Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Por orden de la Justicia Federal
Procesaron a los apropiadores de un nieto recuperado, hijo de una militante chaqueña La jueza federal María Servini de Cubría procesó en los últimos días al matrimonio que anotó como hijo propio a Jorge Castro Rubel, el último nieto restituido por Abuelas de Plaza de Mayo.
a magistrada María Servini de Cubría decidió procesar a Juan Carlos Cresto y Olaya Iris Gómez; a Ramón Abel Gómez, hermano de la mujer, y al médico de la Esma, Jorge Luis
L
Magnacco, quien se encuentra detenido en Marcos Paz cumpliendo condena en varias causas por apropiación, ya que fue uno de los encargados de los partos en la maternidad clandestina que funcionó en la
Escuela de Mecánica de la Armada. Jorge, hijo de Ana María Rubel y Hugo Castro, ambos desaparecidos, nació en la Esma en junio de 1977, durante el cautiverio de su madre. Jorge declaró recientemente en el juicio oral por delitos cometidos en la Esma. Allí relató lo que pudo reconstruir sobre su apropiación. "Mi padre de crianza es médico. Una noche de una guardia en Casa Cuna el 6 de julio, se presentaron dos hombres con un bebé, que era yo. Él recuerda que pesaban menos de dos kilos y medio, que estaba cianótico, con un tinte azul", relató. El médico decidió llevarlo a su casa y anotarlo como propio. Al enterarse que no era hijo biológico, lo confrontó. "Me confirmó esa realidad pero que no sabía mi verdadera identidad. Al conocer esto, y con lo que sabía sobre las apropiaciones en la última dictadura, entendí que
debía presentarme en Abuelas", detalló.
Señalización en Tucumán La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación señalizará el jueves la ex Escuela Universitaria de Educación Física de la Universidad Nacional de Tucumán, donde funcionó un centro clandestino de detención durante el terrorismo de Estado. La placa se descubrirá a las 11, en la avenida Benjamín Aráoz 751 de la capital tucumana. Tras el golpe, según testimonios recogidos en el Archivo Nacional de la Memoria y pruebas acreditadas en causas judiciales por delitos de lesa humanidad, allí permanecieron secuestradas aproximadamente 250 personas, perseguida por los represores a raíz de su militancia política, social y sindical. Algunas siguen desaparecidas. Jorge, hijo de Ana María Rubel y Hugo Castro, ambos desaparecidos, nació en la Esma en junio de 1977, durante el cautiverio de su madre.
N C R AMA
Duro de matar
Pág. 6
Resistencia - Domingo 26 de abril de 2015
NO LLORES POR MI En una actuación superlativa, Curne aplastó ayer a San Ignacio de Mar del Plata por 61 a 15 para ubicarse entre los cuatro mejores equipos del Torneo del Interior de Ascenso. El tremendo poder de los delanteros y la tarde formidable de Juan Cruz Salgado, goleador del juego, fueron las principales cartas de triunfo de los Universitarios; que en semifinales se medirán con Jockey Club en Villa María (Córdoba), el próximo 9 de mayo. Págs. 4 y 5
N C R AMA
2
Resistencia - Domingo 26 de abril de 2015
FÚTBOL
Liga Chaqueña
Resistencia Central vapuleó a Sarmiento En el marco de la cuarta fecha del Torneo”90 Aniversario” de la Liga Chaqueña, Resistencia Central goleó a Sarmiento por 7 a 3 y continúa como único puntero del certamen doméstico. o detiene su andar y con tres goles de Luis Gómez, uno de Enzo Alsina, Gustavo Maidana, Sebastián Voiqueivichi y Aldo López, el “Albo” se muestra como el de mejor producción del certamen y
N
DEFENSORES
0
Daniel Díaz; Damián Colman (35’ST, Jorge González), Ariel Rodríguez Candia, Marcos Candia y Andrés Medina (12’ST, Nicolás Quiroz); Ramón Maciel, Marcelo González, Nicolás Arbués y Hernán Verón; Carlos Torres (14’ST, Juan Rea) y Gustavo Carballo. DT: Ricardo Rodríguez.
superó al “Decano” por 7 a 3. Los goles del equipo de Oscar Morales, fueron convertidos por Diego Ríos, en dos oportunidades, y Daniel Liva. El inicio fue para el “Decano”, porque a los 7´ tras un gran cambio de frente de
VILLA ALVEAR
1
Leonardo Ramírez; Facundo Artico, Leonardo Giménez, Gerardo Cortéz y Juan Romero; Sebastián Gutiérrez Guerrero (14’ST, Raúl Almirón), José Luis Mendoza, José Luis Osuna y Armando Maldonado (37’ST, Fernando Colabianchi); Juan Carlos Domínguez y Walter Ayala (ST, Rubén Bogado). DT: David Moreno.
GOL: PT, 33’ Juan Carlos Domínguez (VA). INCIDENCIA: ST, 16’ Juan Carlos Domínguez (VA), fue expulsado. ÀRBITRO: Milton Van Lierde. ASISTENTES: Darío Gómez-Laura Studer. CANCHA: Defensores de Vilelas. TERCERA DIVISÓN: Defensores 3 – Villa Alvear 2
CLUB DE AMIGOS
1
Ariel Larcher; Elías Fernández, Carlos Gómez, Diego Mourglia y José Arriola; Gustavo Avalos, Erick Barrero, Germán Larcher y Guillermo Sánchez (ST, Juan Piriz); Alan Solís (ST, Leonardo Solís) y Rodrigo Rivero (16’ST, Franco Álvarez). DT: Pablo Quiroga.
ESTUDIANTES
2
Ezequiel Giménez; Mauricio Parra, Cristian Cóceres, Miguel Urbina y Fernando Soto; Víctor Valoriani (32’ST, Funes)), Héctor Vera, Cristian Pérez y Natanael Concha (42’ST, Denis Gómez); Juan Carlos Girón y Rodrigo Cardozo (24’ST, Gonzalo Ocampo). DT: J. Gómez-M. Valenzuela.
GOLES: PT, 8’ Rodrigo Cardozo (E); 31’ Gustavo Vera (E); ST, 20’ Rodrigo Ávalos (CA), de tiro penal. ÁRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: M. Soledad Ríos-Héctor Aquino. CANCHA: Bancarios (Local Club de Amigos).
INDEPENDIENTE
0
Adrián Halupa; Jonathan Almirón (33’ST, Juan Borda), Mauricio Cardozo, Gustavo Hidalgo, Jonatán Pelozo; Braian Obregón (12’ST, Ángel Prieto), Alejandro Flores, Leandro Antoniolli, Javier Britez; Federico Sundberg y Lionel Britez (7’ST, Santiago Robledo). DT: Alcides Antoniolli.
FONTANA
0
Alejandro Saucedo; Marcelo Alderete, Germán Cabral, Sergio Villalva (17’ST, Raúl García), Ricardo Encina; Miguel Galeano, Nicolás López, Wilfredo Cabral (35’PT, Enzo Villanueva), Rodrigo Martínez; Pablo Plutt y José Alonzo (17’ST, Gonzalo Sandoval). DT: Celso Ojeda.
ÁRBITRO: Rafael Almaraz (Bien). ASISTENTES: Omar Sánchez y Claudio Casco. CANCHA: Independiente Tirol. TERCERA DIVISIÓN: Independiente Tirol 0 - Fontana 3.
SAN MARTÍN
1
Mathías Reyes, Ezequiel Perez del Rio, Darío Rodas, Agustín Romero y Fernando Encina; Carlos González (32’ST, Maximiliano Ayala), Diego Pegoraro, Javier Barlessi y Fabián López (26’ST, Adrián Rodríguez); Cristian Cravero (39’ST, Andrés Bruno) y Leonardo Romero. DT: Damián Barlessi.
CUNE
0
Nicolás Rodríguez; Mauro Timoniuk, Nicolás Barrios, Fernando Robledo (39’ST, Wenceslao Molina) y Gastón Rivero; Sebastián Ojeda (23’ST, Samuel Soto), Rodrigo López (ST, Ignacio Barrios), Gonzalo Ojeda y Roberto Prieto; Matías González y Lucas Aguirre. DT: Ariel Canezini.
GOL: ST, 33’ Cristian Cravero. ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Iván Bilcich y David Vallejos. CANCHA: San Martin de Margarita Belén.
El arquero Daniel Piriz tirado dentro del arco después de la definición de Aldo López para marcar el séptimo del “Albo”. Franco Vega, encontró a Diego Ríos que tras controlar el balón, definió de gran forma para poner en ventaja a la visita. El local sintió el impacto y lo pudo igualar a los 15´ mediante Sebastián Voiquevichi que anticipó a toda la defensa visitante y emparejó las acciones. Un par de minutos después llegó el desnivel para Resistencia Central, tras un centro de Torales, apareció Luis Gómez para poner el 2 a 1 para el equipo de José Manuel Fernández. Enzo Alsina amplió la ventaja desde los doce pasos, tras una mano de Carlos Córdoba que Brillada interpretó como intencional. De esa manera, el defensor puso el 3 a 1 para el local. Sobre la media hora de juego apareció el talento individual de Daniel Liva, que tras ingresar al área fue derribado por Santiago Gómez, de la pena máxima se hizo cargo Diego Ríos que definió bien y logró el descuento. Unos segundos más tarde se cumplió la ley del ex, porque Gustavo Maidana desde larga distancia puso el cuarto tanto del elenco local. El quinto gol llegó cuando
se iba la primera parte, Luis Gómez estuvo en el lugar preciso para empujar la pelota tras una buena jugada colectiva y estableció el 5 a 2 con el que se fueron al descanso.
Segunda mitad En el complemento el local bajó un poco el ritmo, pero la defensa del “Decano” otorgó muchas ventajas, y nuevamente Luis Gómez definió de manera correcta ante Daniel Piriz y puso el sexto gol del “Albo”. Liva quiso poner suspenso, y convirtió el tercero del “Decano” tras anticipar a Ober Padua. Pero cuando el partido se iba llegó el séptimo y definitivo tanto del local, con una gran jugada individual de Aldo López y definió con una sutileza ante Piriz para establecer el triunfo del “Albo” que sigue bien arriba ante un inexperto y muy tibio Sarmiento.
Clásico iguales Central Norte empató Regional, en el clásico de la zona sur, que se jugó en el estadio de las avenidas Las Heras y Castelli. Los goles fueron anotados por Sergio Molina para el “Ferroviario”, mientras que Cristián Argüello para el “Expreso”.
RCIA. CENTRAL
7
Ober Padua; Aldo López, Enzo Alsina, Santiago Gómez y Ramón Lezcano; Diego Echeverri, Ariel Godoy, (15’ST, Pablo Ríos) Gustavo Maidana y Alfredo Torales (26’ST, Facundo Escobar) y Sebastián Voiquevichi (21’ST Marcelo Domínguez) y Luis Gómez. DT: José M. Fernández
SARMIENTO
3
Daniel Piriz; Fernando Acosta, Jeremías Torres (1’ST Gustavo Cabrera) Franco Zarza y Carlos Córdoba; Daniel Liva, Raúl Vera, Diego Ríos, (1’ST Daniel Sivueiro) Juan Sivueiro (18’ST Federico González); Franco Vega y David Moreno. DT: Oscar Morales.
GOLES: PT, 7’ y 29’ Diego Ríos (S); 15’ Sebastián Voiquevichi (RC); 17’ Luis Gómez (RC); 25’ Enzo Alsina (RC); 30’ Gustavo Maidana (RC); 47’ Luis Gómez (RC); ST, 14’ Luis Gómez (RC); 28’ Daniel Liva (S); 42’ Aldo López (RC). INCIDENCIA: ST, 44’ Alfredo Torales (RC) marró un tiro penal. ARBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo – Adrián Jara. CANCHA: Resistencia Central. TERCERA DIVISIÓN: Resistencia Central 3 - Sarmiento 3.
CENTRAL NORTE
1
Mauro Arce Liva; Lucas Cusigh, Gonzalo Monzón y Fabián Alegre; Sergio Molina, Juan Carlos Molina, Gastón Ártico (19’ST, Matías Álvarez) y Franco Zaragoza; Fabián Molina (28’ST, Walter Junco); Robertino Román (15’ST, Braian Sandoval) y César Vaca. DT: Diego Castillo.
REGIONAL
1
Marcelo Mugnier; Sebastián Medina, Sebastián García, Claudio Machuca y Bruno Maidana; Enzo Carballo (38’ST, Jorge Leguizamón), Elías Izasiz y Patricio López (10’ Javier Fernández); Christián Argüello (40’ST, Federico Ramírez); Andrés Molina y Pablo Miranda Emanuel Machuca. DT: Héctor Solís
GOLES: PT, 37’ Sergio Molina (CN); ST, 27’ Christián Argüello (R). ARBITRO: Guillermo González. ASISTENTES: Juan Lencinas y Daniel Coronel. TERCERA DIVISIÓN: Central Norte 1- Regional 0.
For Ever sumó una nueva derrota en el torneo DEP. LUJÁN
2
Nery Cardozo; Marcelo Segovia, Pedro Soto, Alejandro Larcher y Lucas Ledesma (46’ST, Maximiliano Villanueva); Gerardo Sandoval, Lucas Delgado y Alejandro Delgado (19’ST, Jacobo Meza); Mauro Acevedo (35’ST, Leonardo Lagraña), Pablo Silva y Maximiliano Domínguez. DT: Mauro Chávez.
FOR EVER
0
Gastón Alegre; Alexander Pelozo, Williams Fernández, Marcos Ojeda y Carlos Galarza (16’ST, Franco Valdez); Rodrigo Silvestri (22’ST, Rodrigo Silvestri), Braian Roldán y Gabriel Toledo; Héctor Cantero, Federico Moreno y Juan Carlos Estigarribia. DT: Egidio Gómez.
GOLES: PT, 45´ Maximiliano Domínguez (DL); ST, 3’ Pablo Silva (DL). INCIDENCIA: ST, 49’ Marcelo Segovia (DL), fue expulsado. ÁRBITRO: Matías Zalazar. ASISTENTES: Javier Insfrán y Gastón Walker. TERCERA DIVISIÓN: Deportivo Lujan 1 –For Ever 3. CANCHA: Estudiantes (Local Deportivo Luján).
For Ever no hace pie en el torneo Oficial de la Liga Chaqueña. Ayer volvió a perder, esta vez frente a Deportivo Luján por 2 a 0. Los goles lo concretaron Maximiliano Domínguez y Pablo Silva. El equipo de Villa Río Negro logró su primer triunfo, mientras que el “Negro” sumó su segunda derrota.
Alvear ganó en Vilelas Villa Alvear derrotó a Defensores en Vilelas por 1 a 0. El único tanto lo marcó Juan Carlos Domínguez, quien
a los 16 minutos del complemento vio la roja por aplicarle un codazo a Andrés Medina.
Victoria del Rojo En cancha de Bancarios, Estudiantes logró su primer éxito en el certamen al vencer por 2 a 1 a Club de Amigos. Los goles del “Rojo” de Villa Gobernador Ferré, Rodrigo Cardozo y Héctor Vera, de tiro libre. Y logró el descuento para Amigos, Rodrigo Ávalos de tiro penal.
Triunfo de San Martín En Margarita Belén, San Martín venció por 1 a 0 a Cune. El único gol lo conquistó Cristian Cravero a los 33’ del complemento.
Resistencia - domingo 26 de abril de 2015
FÚTBOL
3
Torneo Federal C
Unión visita a San Martín, en la primera final El “Bichito colorado” buscará empezar a hacer historia en Formosa, cuando visite a San Martín. El cotejo dará inicio a las 16.30. La revancha se jugará dentro de una semana en Sáenz Peña. FORMOSA (Enviado Especial, Jorge Marich). eportivo Unión, que arribó ayer por la tarde a esta ciudad jugará hoy, desde las 16.30, ante el local San Martín en la primera final de la Zona 6 del
D
Torneo Federal “C”. El encuentro será dirigido por el tucumano Nelson Bejas, secundado por sus coterráneos Facundo Naterne y Cristian Argiro. Una parada histórica como difícil para Unión, el club de la colonia Pampa Alegría ya afincado en el Ensanche Norte de
SAN MARTÍ (FSA.)
DEP. UNIÓN
Iván Gorosito; Andrés Núñez, Oscar Benítez, Roberto Chaparro y Ramón Franco; Gustavo Corti, Oscar Giménez, Nelson Asat y Diego Espínola; Diego Velásquez y Richard Paniagua DT: Héctor Chaparro.
Ricardo Pallares; Timoteo Cáceres, Edgardo Fretis, José Saez y Francisco Balbuena; Gabriel Acevedo, César Ortíz, Cristian Stefek y Diego Leguizamón; Enzo González y Cristian Castillo DT: Manuel Sánchez.
ARBITRO: Nelson Bejas. ASISTENTES: Facundo Naterne y Cristian Argiro. (todos de Tucumán) ESTADIO: 17 de Octubre DE San Martín. HORA: 16.30.
Sáenz Peña que ante esta situación de jugar con otro formoseño rememora aquella final disputada con Sportivo Patria en la década del 70´ cuando se jugaba el pase a los viejos Nacionales. San Martín viene de eliminar en semis a Defensores tras derrotarlo por 2 a 1 de visitante y empatar 2 a 2 de local en el “17 de octubre”; en tanto Unión pasó por penales en su cruce con Rio Dorado de Salta tras dos empates 0 a 0 y 1 a 1 de local. Para este compromiso el elenco de Chaparro se asegura el tridente ofensivo que constituyen Diego Espínola, junto a Diego Velásquez y Richard Paniagua; en Unión no estarán por lesión Lucas Argüello y por expulsión Andrés Pérez (dos fechas) que tampo-
Deportivo Unión buscará lograr un resultado positivo en Formosa en la primera final por el ascenso al Federal “A”. co podrá estar en la revancha. La formación de Manu Sánchez no dista de los partidos anteriores, con un plantel corto con pocos recambios y un 4-4-2 característico en su
participación en esta histórica participación en el campeonato. San Martín en cuartos de final dejó en el camino al otro saenzpeñense que luchaba por
llegar a las semis, San Lorenzo, equipo con el cual Unión estuvo en la ronda inicial. Los “Franjeados” derrotaron a los Santos 1 a 0 de local y 3 a 0 de visitantes.
Hoy juega el puntero La Montenegrina
Libertad sorprendió a Atlético Sportivo y San Lorenzo goleó a Dar Mas SÁENZ PEÑA Anoche al cierre de esta edición comenzó la 5ta fecha del Torneo Apertura “Jorge Martino” con el partido entre Aprendices Chaqueños y Cacu de Campo Largo; y continuará hoy desde las 16,30 con cuatro encuentros, tres de los cuales serán en Sáenz Peña Atlético Sportivo (6) fue sorprendido por Deportivo Libertad (8) que jugó su mejor partido del torneo y lo derrotó a domicilio por 5 a 3 lo que le permite ascender varias posiciones. Solo dos minutos después de comenzado el partido, Manu Sáez ponía en ventaja a Sportivo, pero Matías Videnoff de cabeza igualaba a los 16 y Choco Díaz ponía arriba a los 23 a los de la “cruz azul” aprovechando un desacople en los centrales del Decano.Y antes de finalizar la etapa Leo Quiroga marcaba el tres a uno para la visita. Sportivo tuvo un penal como para ponerse a tiro, pero Daniel Saravia desvió el remate desde los doce pasos cuando se jugaban dos minutos del complemento. La sorpresa era mayor en el local cuando a los 18 Emiliano Torres y a los 25 Choco Díaz el cinco a uno parcial. Los albicelestes con más amor propio que fútbol buscar descontar y achicaron la diferencia con el habilidoso Gastón González a los 35 y poco después con Matías Argüello de tiro penal, pero ya no tuvo tiempo para intentar más. Libertad que terminó con Javier Ayala terminó festejando una histórica victoria que lo catapulta a los primeros lugares. En tercera empataron 0 a 0.
Se le escapó a Juventud En el barrio Primero de Mayo, Juventud Unida (8) estaba ganando tres a uno, pero terminó igualando 3 a 3 con Atlético Banfield (2) de Bermejo que rescató un valioso punto de visitante aunque sigue sin ganar. Para el Verdolaga Moisés Centurión anotó dos y Braian Martínez el restante. Para el Taladro anotó Manu Fernández en dos ocasiones y el otro de Acuña para la igualdad del elenco bermejeño. En tercera goleó 4 a 0 Juventud.
Goleada de San Lorenzo Con una gran actuación de Rodrigo Caro –autor de tres goles-, San Lorenzo (7) goleó a Dar Más (1) de Pampa del Infierno por 5 a 1. El elenco santo perdía uno a cero, pero terminó dos a uno al término de la primera parte. En el complemento nuevamente Caro, y más tarde aumentó Darío Duarte y el último de Mauro Andrada cuando el equipo lució en su mejor nivel y pudo anotar más goles. En tercera división la visita llegó fuera de horario y San Lorenzo se quedará con los puntos.
Alianza festejó de la mano de Jara Deportivo Alianza (11) tuvo una significativa victoria al derrotar a Sportivo Cultural (6) de Castelli por tres a cero y así meterle presión a La Montenegrina (12) que juega esta tarde como local. El delantero Norberto Jara
fue la figura de la cancha al anotar los tres goles del Tricolor. A los 24 anotó el primero y a los 39 aumentó las cifras antes que termine el primer tiempo. En el complemento a los 22 el “Correcaminos” cerró su faena asegurando la victoria del elenco de Campo Largo. En tercera fue 0 a 0.
Aprendices se arrimó a la punta Aprendices Chaqueños (9) se arrimó a los punteros después que el viernes por la noche le ganara a Cacu (8) de Campo Largo por 5 a 3. Gabriel Farías selló su poder de gol en la red al anotar tres y los restantes fueron de Leandro Gallardo y Fabián Roskos. Para Cacu anotaron Fabricio Torales en dos ocasiones y Cristian Minor. El árbitro Argentino Arévalo expulsó tres jugadores visitantes.La visita ganaba con gol de Torales, pero empató Farías y el mismo delantero de tiro libre ponía arriba al Rojinegro, y Gonzalo Ruiz ampliaba para el final tres uno de la primera parte. Al comienzo del complemento descontó Minor para poner a tiro a su equipo, pero el juez al expulsar dos hombres de Cacu, Franco De Mendiburu y Hernán Toloza desmadró el partido y Aprendices aprovechó la diferencia numérica para asegurar la victoria con otro gol de Gaby Farías y uno de Leandro Gallardo. Con otro expulsado, Brian Ruiz Díaz fue Pitu Torales que logró el descuento definitivo. En tercera goleó el local por 4 a 0.
El equipo de Alianza de Campo Largo que derrotó a Sportivo Cultural de Castelli por 3 a 0.
La Montenegrina quiere más En Campo Largo jugará de local Atlético La Montenegrina (12) queriendo extender la racha de victoria cuando reciba a Atlético Centro (0) de Avia Terai que está último con tres derrotas y un pendiente con Sportivo. Los de la Colonia por el contrario están entonado con cuatro
victorias en igual cantidad de partidos y seguramente tendrán un fuerte apoyo en las tribunas para buscar una nueva victoria. En Pampa del Infierno, Sportivo Pampa (7) intentará quedarse con las tres unidades en su partido de local con 9 de Julio (4) de Los Frentones que viene de igualar el clásico en dos goles con Vía y Obras. Gustavo Arévalo,
Gustavo Gómez y Sergio Arévalo dirigen este partido. Y en Los Frentones, Vía y Obras (4) tendrá la visita de General Belgrano (4) que mejoró su producción al ganar su primer partido entre semana ante Central Norte, y los locales de idéntica campaña. El árbitro será Néstor Mercado con Luis Cardozo y José Escalante de colaboradores.
El delantero Rodrigo Caro fue la figura de la cancha frente a Dar Mas, al señalar tres goles y el triunfo de San Lorenzo por 7 a 1.
RUGBY
4
Resistencia - Domingo 26 de abril de 2015
En una actuación superlativa, superando inclusive lo hecho ante Regatas Resistencia, Curne aplastó ayer a San Ignacio de Mar del Plata por 61 a 15, tomándose revancha del traspié sufrido en 2013. Los Universitarios se instalaron en las semifinales del Torneo del Interior “B”, en un hecho histórico, en donde se medirán nuevamente con Jockey Club pero esta vez en Villa María, Córdoba, el próximo 9 de mayo.
El 9 de mayo se medirá con Jockey Club en Villa María
Los Universitarios aplastaro clasificación a las semifina próximo sábado 9 de mayo.
Superlativo n una producción que superó las expectativas de propios y extraños, Curne aplastó ayer a San Ignacio de Mar del Plata por 61 a 15, en partido válido por los cuartos de final del Torneo del Interior de Ascenso, que organiza la Unión Argentina de Rugby (UAR). De esta manera el equipo ahora conducido por Fabián Umansky y Cristian Petz se tomó revancha del traspié que le propinó el equipo marplatense,
E
CURNE
61
en cuartos de final de 2013 en el Torneo del Interior “B”, tras igualar el tiempo reglamentario en 23 y caer en la prórroga por 31 a 23. Con este resultado el equipo Universitario se instaló, en un hecho histórico, en las semifinales de la competencia, en donde se medirá nuevamente a Jockey Club de Villa María, Córdoba, al que venció agónicamente en Monte Alto por 23 a 22 en la fase clasificación; aunque ahora de visitante, el
SAN IGNACIO
Juan M. Gualdoni Franco Guzmán Alejandro Vázque Sebastián Bonilla Mauro Parra Marcelo Rebori Martín Cima Álvaro Biscay Juan Peyrano Juan C. Salgado Gonzalo Troiano Rodrigo Biscay Ramiro Vera Nicolás Bancalari Rodrigo Vera Head Coach: Cristian Petz- Fabián Umansky.
15
Mariano Alzola Brian Balbuena Gastón Elvira Cristian Caponero Guillermo Juárez José Denegri Manuel Riego Matías De la Canal Mariano Puglia Emanuel Contino Fernando Alvarez Rafael Riego Lautaro Salas Ané Brian Gabriele Máximo Fernández Head Coach: Fernando Contreras.
Lo realizado ayer por Curne fue verdaderamente superlativo. Dominó a San Ignacio en todas las facetas del juego con un pack de forwards demoledor, que inclusive se dio el lujo de marcar tres tries de scrum, de los siete conseguidos; además de contar con un pateador infalible como Juan Cruz Salgado, convertido en el goleador del juego con 31 puntos, que incluye 7 conversiones, 4 penales y 1 try. Como ante Regatas Resistencia, al que venció por 51 a 25, Curne edificó su arrollador triunfo en la excelente producción de los delanteros, siendo su principal arma el scrum. Así pese a que los marplatenses abrieron el marcador con un penal de Rafael Riego, a los 2 minutos, los Universitarios pusieron el juego rápidamente en campo visitante y allí sometieron a su rival a lo largo de los restantes 38 minutos.
A puro forwards A los 10 minutos Curne logró su primer premio. Paradójicamente los chaqueños no estuvieron finos en la hilera, pero en el line out rival robaron varias pelotas de las cuales llegarían las mayores satisfacciones del primer tiempo. Así, después de un line robado y con un Juan Martín Gualdoni intratable, comenzó un juego de fases hasta que la pelota llegó a la punta en donde Nicolás Bancalari marcó el primer try de la tarde, convertido por Salgado, para dejar el marcador 7 a 3.
Arrollador El envión anímico fue determinante ya que después en dos minutos, Curne aumentaría las cifras en el marcador. Salgado, que había calibrado la mira en su primer penal intentando a los palos fallido, marcó un penal a los 19’, después de un scrum robado, y dos minutos más tarde Mauro Parra lle-
gó a un nuevo try, tras un nuevo line out birlado, que fue convertido por Salgado, para dejar el marcador en 17 a 3, luego aumentado con un nuevo penal de Salgado, a los 26 minutos, en 20 a 3.
Demoledor hasta en la defensa Golpeado en su amor propio San Ignacio intentó la reacción, pero se encontró con una defensa sólida e impermeable, al punto que en el contacto, los chaqueños recuperaron una pelota y lanzados en una contra fulminante Salgado llegó al try debajo de los palos para con su conversión dejar un lapidario 27 a 3.
Cebado Sobre el final del primer tiempo, Curne se paso de revoluciones. Fue tan superior a su rival que se cebó y cometió errores que le costaría una amarilla a Mauro Parra y el aprovechamiento de San Igna-
cio que llegó al try por intermedio de Matías De la Canal para dejar el marcador en 27 a 10, en el epilogó del primer tiempo.
Con la fuerza del scrum Pese a jugar con un hombre menos al inicio del complemento, Curne siguió dominando. San Ignacio cambió su primera línea para intentar mejorar en el scrum, pero el remedio fue peor que la enfermedad y los Universitarios empezaron a someter al rival desde la formación fija. Penal de Salgado, y un try penal, después de que San Ignacio no pudo contener un scrum, fueron el principio del fin, ya que Curne dejó el marcador en un irrefutable 37 a 10.
Sin el conductor Un breve momento de incertidumbre se planteo en el partido, no porque el resultado estuviera en peligro, sino porque Juan Payrano empezó
ARBITRO: Emilio Traverso (URS). Cancha: Curne. Torneo Apertura (Pre Intermedia): Curne 20 – Taragüy 31. PROGRESION PT: 2’ penal de Riego (SI), 10’ try de Bancalari y gol de Salgado (C), 19’ penal de Salgado (C), 21’ try de Parra y gol de Salgado (C), 26’ penal de Salgado (C), 34’ try y gol de Salgado (C), y 40’ try de De la Canal (SI). ST: 5’ penal de Salgado (C), 10’ try penal y gol de Salgado (C), 17’ try de Alvarez (SI), 25’ try de A. Biscay y gol de Salgado (C), 29’ penal de Salgado (C), 30’ try de G. Troiano y gol de Salgado (C), y 34’ try de A. Biscay y gol de Salgado (C). CAMBIOS ST: Martín Berllón por Balbuena (SI) y Gustavo Brea por Juárez (SI); 11’ Alejo Popovc por Rebori (C); 16’ Bruno Siri por Cima (C); 17’ Estaban Lescar por Elvira (SI) y Juan Palamedi por Peyrano (C); 21’ Ignacio Biscay por Parra (C); 25’ Alejandro Britez por Gualdoni (C), Lucas Favre por Vázque (C), y Fermín Aleman por Guzmán (C); 30’ Francisco Paklayan por Alzola (SI); y 34’ Julián Vera por De la Canal (SI). AMONESTADOS PT: 39’ Parra (C). ST: 24’ Lescar (SI).
ASCENSO Resultados cuartos de final CURNE 61 – San Ignacio Rugby 15 Banco RC 20 – Lince RC 19 GER 78 – Marabunta 26 Gimnasia y Tiro 16 – Jockey de Villa María 17
El wing Nicolás Bancalari en la propia banderita del ingol abrirá el marcador para que CURNE comience a edificar una aplastante victoria ante San Ignacio de Mar del Plata por 61 a 15.
Semifinales (9 de mayo) Jockey de Villa María - CURNE GER – Banco RC
PARA HOY Torneo Apertura de URNE INTERMEDIA Hora Encuentro 16:00 Caza y Pesca - Pay Ubre 16:00 Aranduroga – Curne
Arbitro Urf Gabriel Aguirre
PRE-INTERMEDIA 14:30 Uncaus – Italiana
Maximiliano Paletto
M-19 16:00
Regatas – Curne
Viviana Garat
M-17 16:00
Regatas – Curne
Roberto Leiva
M-16 14:30
Regatas – Curne
Renato Gregoret
M-15 14:30
Regatas - Curne
Luis Kiverling
El apertura Juan Cruz Salgado fue determinante en el triunfo Universitario al aportar 31 puntos para la causa. Siete conversiones, cuatro penales (de cinco intentos) y un try transformaron al popular „Burro‰ en el goleador del encuentro.
RUGBY
Resistencia - Domingo 26 de abril de 2015
5
on a San Ignacio y lograron una histórica les del Torneo del Interior de Ascenso a elongar sus aductores, y efectivamente el medio scrum no estaba en su plenitud física. En el desorden, sin el conductor, San Ignacio, después de varias instancias fortuitas, llegó a un nuevo try por intermedio de Fernando Alvarez, para dejar el marcador en 37 a 15, a los 17 minutos.
Con la fuerza de la banca A partir de allí, con el ingreso de Juan Palamedi por Peyrano, y con la banca Universitaria entrando en acción, Curne fue una aplanadora, y liza y llanamente ya no hubo partido. Los forwards chaqueños fueron demoledores, contundentes, y aniquilaron a su rivale a pura potencia del scrum. Así llegaron dos tries de scrum, apoyado por Alvaro Biscay, un penal de Salgado y un try de Gonzalo Troiano, en otra contra perfecta ante un rival totalmente desdibujado, para decorar el marcador en 61 a 15, para acceder a una histórica semifinal en donde volverá verse las caras con Jockey de Villa María en otra batalla para los delanteros Universitarios.
El pack de forwards fue la figura del match, llegando inclusive a tres tries de scrum (uno en la escena gráfica). Los titulares, los suplentes, inclusive Rodrigo Biscay “camuflado” de ala fueron ingobernables para los marplatenses.
Nordeste ante Santiago, en La Plata, en busca de las semifinales del Argentino de Ascenso El seleccionado juvenil de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) enfrentará hoy a Santiago del Estero, por la tercera y última fecha de la fase clasificación del Campeonato Argentino Juvenil de Ascenso, zona 4. La novedad más importante para la recta final de la competencia es que el encuentro se jugará en la ciudad de La Plata, en donde 16 seleccionados se concentrarán por espacio de una semana para definir el Argentino tanto ronda campeonato como ascenso. Nordeste (5 puntos) enfrentará a Santiago del Estero (5), a partir de las 10.30 horas en el club Los Tilos, en un mano a mano por quien llega a las semifinales del Argentino Juvenil de Ascenso; sabiendo que ya está clasificado en el grupo Alto Valle (8 unidades), que cerrará su participación en la fase clasificación ante San Juan (1), a las 12 horas en el mismo escenario.
La novedad más importante en el bunker de chaqueños y correntinos estará en la banco en donde no estará el head coach Francisco Carrió, viajó a España por motivos profesionales, siendo sustituido por su staff conformado por Eduardo Panseri, Atilio Lotero y Rodolfo Dellemea. Ayer el seleccionado de Urne entrenó en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Cenard), gracias al secretario de Deportes de la Nación el correntino Carlos Mauricio “Camau” Espínola, con un alto grado de compromiso de los juveniles, y muy motivados y confiados a la espera del match ante los santiagueños. Recordemos que luego el torneo seguirá el miércoles 29 en el Club San Luis, donde tendrán lugar las semifinales y el cierre tendrá como sede La Plata RC y el Club Universitario, el sábado 2 de mayo.
LA DEFINICIÓN CONCENTRADO: LA PLATA 3° FECHA (26/4/15) ZONA ENCUENTRO 4 Alto Valle vs. Sanjuanina 4 Nordeste vs. Santiagueña 3 Santafesina vs. Misiones 3 Entrerriana vs. Chubut SEMIFINALES (29/4/15) P5 1° Zona 3 vs. 2° Zona 4 P6 1° Zona 4 vs. 2° Zona 3 P7 3° Zona 3 vs. 4° Zona 4 P8 3° Zona 4 vs. 4° Zona 3 FINALES (2/5/15) 9° Ganador P5 vs. Ganador P6 11° Perdedor P5 vs. Perdedor P6 13° Ganador P7 vs. Ganador P8 15° Perdedor P7 vs. Perdedor P8
El seleccionado de chaqueños y correntinos entrenando en el CENARD con el imponente estadio „Monumental‰ de testigo.
PLANTEL ARANDUROGA Lucas Cerain REGATAS RESISTENCIA Hugo Acosta Juan Barbotti Rodrigo Camacho Lucas Fernández Franco Mansilla CURNE Agustín Aguirre Kalim Burli Juan Carniel Ramiro Fernández Agustín Frigerio Juan Cruz Kees Francisco Liotta Alejandro Luna Camilo Schanton Pablo Yles SIXTY Gonzalo Carrara Lucas González Yamil Zurita TARAGÜY Marcos Palma Matías Saliva Alfredo Sanabria
Apertura Pilar Segunda línea Wing Tercera línea Tercera línea Wing Medio Scrum Tercera línea Segunda línea Apertura Segunda línea Centro Pilar Centro Pilar Wing Pilar Hooker Tercera línea Hooker Tercera línea
Hoy, en el Concentrado de la UAR en La Plata, el seleccionado de Nordeste comenzará a definir su futuro en el Argentino Juvenil de Ascenso.
6
POLIDEPORTIVO
Resistencia - Domingo 26 de abril de 2015
TNA
Martín Gandoy: Villa Ángela es un equipo ganador, nos duele mucho perder Martín Gandoy llegó para sumar, poca experiencia a nivel nacional y con su corta edad aparecía como uno de los jugadores para acompañar y no para ser protagonista. Pero con el correr de los partidos se hizo dueño del equipo, se convirtió en una carta goleadora clave y es determinante en el presente ganador del equipo villangelense. on 24 años, buen lanzamiento perimetral y capacidad goleadora, el pergaminense Martín Gandoy llegó a Villa Án-
C
gela con la intención de sumar su primera experiencia en el TNA y vaya si lo logró. Su presente lo convierte en una figura importante de Villa
Ángela en el TNA y fue una de los mejores jugadores del campeonato y de la última serie ante Monte Hermoso. El perimetral habló sobre el
Torneo Federal
Hindú recibe a San Martín Para seguir haciendo historia en el Federal, Hindú Club recibirá hoy la visita de San Martín de La Rioja, en el primer juego semifinal de los play off al mejor de cinco. El encuentro comenzará a las 21 y será arbitrado por Atance y Rossi. El segundo de local del “Bólido Verde” será el martes a las 22 bajo el arbitraje de Araujo y Camaño.
Un nuevo desafío Así lo entienden jugadores y cuerpo técnico del local, por lo que saldrán a jugar concentra-
dísimos, no otorgar ventajas e imponer la jerarquía y desequilibrio de sus individualidades, quienes lo han llevado a quedarse con juegos imposibles. Pero también saben que la “parada” no será para nada fácil porque respetan a los riojanos, quienes no en vano llegaron a esta instancia y son siempre rivales de cuidado para cualquiera. De manera tal que jugadores de la talla de Mansilla, Schaab, Coronel, Boeri, García Merlo y Scarpa deberán tener el protagonismo necesario en un partido que se presenta de alterna-
tivas intensas en su desarrollo. En consecuencia cualquier distracción puede ser fatal y por eso la concentración durante los 40’ y una defensa que no permita a San Martín desarrollar su juego, será también fundamental para los dirigidos por Eric Rovner. Los riojanos llegan entonados luego de dejar en el camino a Atlético Saladas en cuartos, y sus hombres más relevantes son Cognini, Caniza y Rodríguez, en el perímetro, mientras que bajo los tableros se destacan Meza y Gervasio.
Italiana visita a Nicolás Avellaneda Tras eliminar en una serie con todos los condimentos a ACA Salud por 3 a 2, Asociación Italiana se medirá ante Nicolás Avellaneda en Santiago del Estero desde las 21 y con el arbitraje de Gonzalo Ponce Rosso y José Zweiffel.
Por su parte, los santiagueños vienen de eliminar a Argentino de Ceres por 3 a 1 y cuentan con Fernando Small, Martín Balteiro y Juan López como sus jugadores más importantes para dar el golpe.
Por su parte, los charatenses cuentan con un plantel completó, Leonardo Strack y Mario Espeche son fundamentales en el perímetro, mientras que en la pintura buscarán hacerse fuerte Aleksandrowicz y Germán Frencia.
Martín y su hermano Juan Manuel son fundamentales en el equipo villangelense. presente del equipo y sobre las claves que lo depositaron en semifinales del TNA: “Somos un equipo al que le duele mucho perder, hay muchos jugadores ganadores en el plantel y cuando nos tocó perder entrenamos muy duro para recuperarnos rápidamente de la caída. Me parece que esa es la gran clave, somos un equipo ganador y nos duele muchísimo perder”, repitió el alero. El próximo escollo del único representante chaqueño en el Torneo Nacional de Ascenso será 9 de julio de Río Tercero que terminó en primera posición de la fase regular en la zona Sur
y que viene de eliminar sin transpirar a San Isidro de San Francisco por 3 a 0. Con respecto al rival, Gandoy dijo: “Son un equipo muy duro, tienen jugadores importantes y vienen muy bien, pero nosotros sabemos lo que podemos dar, somos un equipo complicado, que hace que sus rivales se sientan incómodos. Debemos trabajar el partido y seguramente podemos traernos algún buen resultado para revertir la localía y poder soñar con la final” destacó el jugador. Finalmente el pergaminense habló sobre su actuación personal y aunque fue una de
las grandes figuras del elenco de Jorge Lobera a lo largo de la temporada, el alero no se mostró conforme con el rendimiento que tuvo el viernes “vengo bien, aportando para que el equipo consiga triunfos que es lo realmente importante. Pero me falta crecer mucho, debo aprender a jugar partidos como este. La cancha estuvo llena, la gente apoyó muchísimo y se ganó que es lo importante, pero en el último juego no tuve el nivel que venía teniendo” explicó el bonaerense que se ganó el corazón de los villangelenses a base de esfuerzo, puntos y un pasaje a semifinales.
Campeonato Argentino de Clubes
Beach Voley
Hoy se juegan los cuartos de final Acción se despidió en Goya Gran marco de público en el inicio de la 10ª edición del Circuito Nacional de Beach Voley. El escenario montado, en las instalaciones del Parque Urbano Tiro Federal, fue testigo de un excelente nivel deportivo de los jugadores que disputaron la jornada sabatina. Ayer se disputaron todos los partidos del cuadro principal hasta tarde en la noche. Se vio un gran nivel en los jugadores que en el cuadro de mujeres contó con participación de dos duplas de la selección paraguaya de vóley como a su
vez de la dupla campeona en Chaco en 2014, de las hermanas Di Cesare. Por el lado de los varones, se encuentra la dupla medalla de bronce en los últimos Juegos Olímpicos de la Juventud, Santiago Aulisi y Leonardo Aveiro. Se pudo apreciar muy buena presencia de público en las tribunas de las canchas de beach voley especialmente montadas en el Parque Urbano Tiro Federal. Para hoy, los partidos arrancaran a las 10 de la mañana con los cuartos de final tanto de mujeres como de
varones para luego pasar a las semifinales y tercer y cuarto puesto. Por la tarde alrededor de las 18 horas está planeado que comiencen las finales que se disputaran ambas (damas y caballeros) en una misma cancha e inmediatamente después finalizar con la premiación. Vale recordar que el evento es organizado por el Instituto del Deporte Chaqueño y la Federación Chaqueña de Vóley; a su vez es fiscalizado por la Federación Argentina de Vóleibol (FeVA).
Los mejores exponentes del beach voley argentino dicen presente en el Tiro Federal.
Unión de Goya venció a Acción 86-52, cerró la serie correspondiente a los Cuartos de Final 2-0 y se instaló en las semifinales del Argentino de Clubes, donde chocará ante Comercio de Santa Sylvina. El equipo de Gustavo Bataglia, que se mantiene invicto en el certamen, tuvo a Federico Kammerichs como figura del juego y autor además de 30 puntos. Unión venció claramente a Acción 86-52, cerró la serie 2-0, correspondiente a los Cuartos de final del Argentino de clubes y ya se instaló en las semifinales, donde chocará ante Comercio de Santa Sylvina, que al vencer a Colon de Corrientes 83-69 también cerró su serie 20. En Unión fue figura su jugador franquicia Federico “Yacare” Kammerichs autor de 30 pun-
tos. El juego no tuvo equivalencias y el equipo dirigido por Gustavo Bataglia lo definió de movida.
Comercio clasificó Comercio también cerró su serie 2 a 0, al derrotar en condición de local a Colón de Corrientes por 83 a 69 y de esa
UNIÓN
86
Gerardo Fornies 4, Aldo Serrano 9, Luciano Pozzer 12, Fernando Salazar 12, Federico Kammerichs 30, (FI); Francisco Stassi 4, Nicanor Barrios 0, Cristian Ramirez 4, Leandro Petruzzelli 7, Jorge Morando 0. DT: Gustavo Bataglia
manera espera en semifinales a Unión de Goya. Además Comunicaciones de Mercedes también pudo cerrar su serie por 2 a 0, al derrotar a Tirica por 66 a 54 y enfrentará al ganador de Amad y Cooperativista que al cierre de nuestra edición se medían por segunda vez.
ACCIÓN
52
Marcelo Maidana 7, Mariano Stevovich 10, Franco Stevovich 10, German Rearte 10, Diego Fernandez 8 (FI); Jonatan Gabutti 7, Héctor Villalba 0, Tomas Martinez 2, Gabriel Scarano 2, Nicolas Carballo 0. DT: Diego Riboldi
Parciales: Unión 27-16, 46-27, 62-42, 82-56. Estadio: La Catedral del Basquetbol.
Los saenzpeñenses se despidieron de la competencia perdiendo todos sus partidos.
Resistencia - domingo 26 de abril de 2015
7
POLIDEPORTIVO
Súper TC2000
Canapino voló y Muñoz Marchesi se retrasó Agustín Canapino, con Peugeot 408, se quedó ayer con la pole position en el Sùper TC2000 para la segunda carrera del calendario de la especialidad, que se correrá hoy en el autódromo Juan Manuel Fangio de Rosario. El chaqueño Muñoz Marchesi terminó muy retrasado y largará octavo en la primera serie. anapino estableció un registro de 1m 00s.155 para recorrer los 2.595 metros del trazado rosarino y de esta manera marcó su décima pole en la categoría. Detrás del arrecifeño se ubicaron el cordobés Facundo Chapur (Fiat Línea); el bonaerense Esteban Guerrieri (Toyota Corolla) y el santafesino de Las Parejas Facundo Ardusso (Fiat Línea). Luego se encolumnaron el
C
capitalino Lucas Colombo Russell (Chevrolet Cruze); el actual campeón, el cordobés de Isla Verde, Néstor Girolami (Peugeot408). Completaron los diez el bonaerense de Del Viso, Matías Rossi, el bonaerense de Campana, Matías Milla, ambos con Toyota Corolla; el santafesino de Capitán Bermúdez, Fabian Yannantuoni (Peugeot 408), y el rionegrino de San Antonio Oeste, Juan Urcera (Fiat Línea).
A pesar de haber hecho el mejor tiempo de clasificación, Agustín Canapino largará hoy la primera serie desde el sexto lugar por una cuestión reglamentaria impuesta por la categoría. Hoy el Super TC2000 disputará sus dos series a ocho giros cada una, a las 9.15 y 9.45, respectivamente, en tanto que la final a 39 giros se largará a las 12.35. En la primera fecha del campeonato, que se disputó
Motociclismo
Salom hizo la pole en Brasil El piloto chaqueño Sebastián Salom logró la “pole position” en la clasificación de este sábado en Santa Cruz do Sul, en el marco de la 2ª fecha de la temporada 2015 del Gran Premio (GP) Gaúcho de Motociclismo de Brasil. Hoy será la “final”. Salom compite en la categoría GP 600 para el equipo Yamaha Brasil y en la 1ª fecha se quedó con el triunfo en Guaporé, por lo que buscará cosechar su segunda victoria para seguir en la punta. El chaqueño realizó buenos ensayos en la jornada del viernes y este sábado fue el más
veloz de la categoría, para quedarse con la “pole” y la mejor ubicación de cara a la “final” dominguera. El joven competidor de nuestra provincia ya tiene experiencia desde el 2013 en suelo brasileño, teniendo en cuenta que en diciembre del mencionado año fue como invitado y obtuvo el triunfo en GP 600, en el marco de la última fecha del Campeonato Brasileño de Motociclismo, en el autódromo internacional “Eduardo Cabrera Rivera” de la ciudad de Santana do Livramento. El 2014 estuvo plagado de triunfos y buenas
actuaciones para Salom, a tal punto que se quedó en las puertas del título y obtuvo el mencionado subcampeonato. Y en este 2015, Salom apunta alto para tratar de seguir por la buena senda en el motociclismo internacional. “Seba” Salom agradece a los auspiciantes que apoyan en esta nueva temporada: Gestión Capitanich, Lotería Chaqueña, Instituto Chaqueño del Deporte, Sancor Seguros, Gabriel Lemos, MAC Comercializadora de Seguros, Estudios Benítez, Tapas Pardo, Pastas Pamp y Tornería Vallejos.
El piloto de Peugeot resultó el más veloz en la sesión clasificatoria para la segunda fecha del campeonato. en el autódromo Eusebio Marcilla de Junín, se impuso el quilmeño Damián Fineschi, con un Peugeot 408.
Muñoz Marchesi, retrasado En Rosario, por la segunda fecha del Súper TC2000, el Equipo YPF Chevrolet clasificó en Rosario. Hoy se corren las series y la final. Comenzó la segunda fecha del Súper TC2000, que se disputa en el autódromo de la ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe. Lejos de lo esperado, el piloto de Villa Án-
Carinelli, lejos en La Plata
Turismo Internacional
Alejandro Frangioli probó en Buenos Aires Durante la jornada de hoy, Alejandro Frangioli, estuvo probando su BMW de Clase súper en el Circuito Nº 8 del Autódromo “Oscar y Juan Gálvez” de la Ciudad de Buenos Aires A partir de las 14 y hasta las 18 horas del jueves, Alejandro Frangioli, junto al equipo Quark Racing, que regentea Guillermo Quiroga en su bunker de la ciudad de Munro, efectuaron intensiva serie de pruebas y ensayos en el circuito que será escenario de la tercera fecha de la temporada para Turismo
Internacional, a priori y más allá de algunos inconvenientes al principio de la prueba, con el embrague y la pasada de las marchas, el resultado fue muy positivo, ya que los arreglos y cambios efectuados en la flamante unidad de competición, estrenada en la primera fecha del año, dieron los resultados buscados. Sobre el BMW 328i que lleva el Nº 2 en sus laterales se trabajó casi fundamentalmente en alivianar la carrocería de la unidad, por que la misma esta-
ba pasada en varios kilos, por sobre el peso mínimo reglamentario en vigencia. Además entre carrera y carrera, se hizo el mantenimiento general de la suspensión, se hicieron cambios que se probaron en la tarde de hoy una nueva configuración de amortiguadores y espirales, otra alineación, se reemplazaron pastillas de frenos, se chequeó el motor, se cambió el aceite y el filtro correspondiente, tarea a cargo de Alan Calvelo y el chequeo general de rutina que se hace lue-
continuará hoy con las dos series, a ocho vueltas cada una. En la primera (9.15 hs.), en la segunda (9.45) Muñoz Marchesi 11º. La final empezará a las 12.35 a un total de 39 giros. Matías Muñoz Marchesi explicó “fue un día de mucha tarea. Desde el primer entrenamiento estuvimos trabajando para resolver una ida de trompa importante, hicimos varios cambios pero no pudimos mejorarlo ena su totalidad. La idea para mañana hacer una buena serie, tratar de avanzar y luego terminar y sumar puntos”.
TC Mouras Un trompo complicó a Augusto Carinelli cuando se disputaba la clasificación de TC Mouras en el Autódromo Roberto Mouras. Un despiste relegó a Augusto Carinelli al momento de disputar la clasificación válida por la quinta fecha del Campeonato Argentino 2015 de TC Mouras. Hoy deberá de avanzar entre serie y final si pretende sumar interesantes puntos para el campeonato actual que lidera Jonatan Vázquez. El chaqueño ocupó la 20ª posición en la hilera oficial al cronometrar 1m30s368/1000, por lo que
El piloto chaqueño tuvo una notable primera jornada en Brasil y largará delante de todos.
gela clasifico en el puesto 15º. Ayer se inició con mucho trabajo sobre la pista de 2595 metros de extensión, ya que la escudería aprovechó las dos sesiones de entrenamientos para intentar solucionar un problema de ida de trompa que afectó al Chevrolet Cruze. A la hora de la clasificación, en la Q2, Muñoz Marchesi fue el mejor del team al cronometrar 1m01s451 y quedó 15º, mientras que Fontana con 1m01s493 quedó 16º. La pole position quedó para Agustín Canapino. La actividad en Rosario
go de cada carrera, El motivo principal de la prueba efectuada hoy con el piloto, quien viajó especialmente de Resistencia, Chaco, a Buenos Aires, fue de probar diversos elementos, modificaciones y mejoras en el auto para obtener la confiabilidad y performance necesarias para intentar la victoria que en las últimas fechas le es esquiva, pero que seguro será una situación que a la mayor brevedad tendrá su revancha, ya que el “8” es muy conocido por el chaqueño.
quedará habilitado para largar en la décima posición de la segunda serie que se disputará en horas de la mañana del día domingo. Pasadas las 15 horas comenzó a disputarse la clasificación que definió las grillas de partida para las dos series que se disputarán desde las 9. Carinelli inició su giro veloz pero un trompo en la vuelta rápida complicó inesperadamente la clasificación. A partir de allí, el estado de los neumáticos no era el mismo y la posibilidad de lograr un giro rápido quedó en un deseo que no pudo ser cum-
plido. “Con el trompo en la clasificación perdimos, no solo la posibilidad de hacer una vuelta rápida, sino el derecho de tener un lugar clasificatorio más destacado, por lo que mañana habrá que largar la serie retrasados pero con el objetivo de avanzar en la misma para obtener una buena posición de partida en la carrera final”, explicó brevemente Carinelli. Series y final disputará TC Mouras en el día de hoy a partir de las 9. Televisará en vivo y directo Canal 7, La TV Pública, a partir de las 11.
8
FÚTBOL
Resistencia - Domingo 26 de abril de 2015
Torneo Federal A
For Ever y Sarmiento paralizan la mañana El “Negro” y el “Decano” buscarán adueñarse del clásico más importante de la provincia. El equipo de Fullana está necesitado de un triunfo. El de Capitano quiere seguir con su racha positiva. Se juega sólo con socios del “Negro”, por disposición del Coprosede. or Ever y Sarmiento se verán las caras por primera vez en el 2015, cuando desde las 11, jueguen por la sexta fecha de la zona 3 del Torneo Federal “A”, en el estadio “Juan Alberto García”. El árbitro del cotejo será Se-
F
bastián Mastrángelo (Venado Tuerto) y sus asistentes Javier Caro Aguirre (Casilda) y Ángel Ayala (Corrientes). El juez santafesino fue recusado por la dirigencia del “Decano”, por su mal desempeño en el clásico jugado por la Copa
Argentina, pero el Consejo Federal no dio ha lugar a dicho pedido y Mastrángelo será el que va impartir justicia. Los dos llegan con diferentes estados emocionales. El equipo “Albinegro” está obligado a quedarse con los tres
puntos, porque una derrota podía generar una erupción por el lado de la avenida 9 de Julio 2222. En tanto que, el conjunto de Villa Alta, tenía un poco más de margen, pero también buscará quedarse con el triunfo. El “Negro” llega con 5 puntos y necesita volver al triunfo ya que viene de dos derrotas y un empate. El DT Fullana contará con el regreso del capitán Juan Barreña (recuperado de una contractura) en lugar de David Romero. Sería el único cambio que metería Miguel Fullana en relación al 1 a 1 con Unión en Sunchales. El “Decano” tiene 10 unidades y tendrá la presencia de Ricardo Marín (recuperado de un desgarro) en lugar de José Femenía. Sería la única variante de Salvador Capitano, tomando como referencia el triunfo por 2 a 0 ante Textil. Hugo Brizuela tiene una sobrecarga en el gemelo de la pierna izquierda, pero se infiltraría para estar desde el arranque. Otro que está con molestias musculares es Jonathan Vera, pero el “5” sería de la partida.
La División Antecedentes Personales tendrá operadores que utilizaran el programa Retriever, que consiste en una base de datos para identificación de personas. El sistema funciona con un lector de huella digital, que permite acceder al servidor de la División Antecedentes Personales y conocer al instante si registra algún pedido de captura u otro impedimento como la prohibición de asistir a espectáculos públicos, entre otros. Por otro lado, los efectivos policiales harán control de alco-
holemia.
Chaco TV transmitirá en vivo y en directo El directorio de Ecom Chaco SA comunicó que la señal Chaco TV televisará hoy a las 11, en vivo y en directo, el encuentro que disputarán Chaco For Ever y Sarmiento por la sexta fecha del Torneo Federal “A”. El súper clásico chaqueño, que se disputará en el estadio "Juan Alberto García", también podrá ser seguido de manera online, a través de la página www.chaco.tv
Solo socios La medida fue dispuesta por el Consejo Provincial de Seguridad Deportiva. El operativo policial comenzará a partir de las 8. Habrá identificación de personas a través de un sistema digital. Conozca las recomendaciones de seguridad. En el clásico e hoy solo podrán ingresar socios de For Ever, según lo dispuesto por el Coprosede y la Policía del Chaco. En el ingreso de la parcialidad se utilizará el sistema Retriever, una base de datos digital para identificación de personas. El operativo policial comenzará a las 8 y contará con 180 efectivos.
pág.8 deportes
N C R AMA
Sergio Umpierrez será uno de los delanteros del „Negro‰ frente a Sarmiento.
FOR EVER
SARMIENTO
Emilio Rébora; Rodrigo Chávez, Juan Barreña, Franco Zambrano y Federico López; Mauro Chaulet, Oscar Gómez y Alfredo Barlessi; Rodrigo Aillapán, Aldo Visconti y Sergio Umpierrez. DT: Miguel Fullana.
Luis Rodríguez; Emanuel Sesma, Emanuel Martínez, Paulo Killer y Ricardo Marín; Gabriel Correa, Jonathan Vera y Lucas Acosta; Hugo Brizuela, Julio Cáceres y Sebastián Malandra. DT: Salvador Capitano.
ÁRBITRO: Sebastián Mastrángelo (Venado Tuerto). ASISTENTES: Javier Caro Aguirre (Casilda) y Ángel Ayala (Corrientes). CANCHA: Estadio “Juan Alberto García” de For Ever. HORA: 11.
Además Exclusiva: Prueba FIAT Uno renovado Pág. 7
Toda la movida joven del fin de semana en Candy
Pág. 5
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
Llegó a nuestro país un test que detecta el cáncer de colon Se trata de una prueba no invasiva que contribuye a la detección precoz de la enfermedad. Se denomina Epi proColon. El estudio se realiza a partir de una muestra de sangre que luego es procesada por técnicas altamente sofisticadas de genética molecular. Pág. 2
N C R AMA
2
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
En Argentina hay un nuevo test para detectar cáncer de colon Se trata de una prueba no invasiva que contribuye a la detección precoz de la enfermedad. Se denomina Epi proColon. El estudio se realiza a partir de una muestra de sangre que luego es procesada por técnicas altamente sofisticadas de genética molecular. l cáncer de colon puede ser detectado precozmente con una simple muestra de sangre gracias a un novedoso estudio de genética molecular que ahora también está disponible en la Argentina a través de Argenomics. Epi proColon es el nombre de esta prueba diagnóstica que identifica la forma hipermetilada del gen Septina 9 (mSEPT9) en el plasma sanguíneo. La presencia de este material genético representa un biomarcador tumoral sumamente específico para detectar cáncer de colon aún en sus etapas muy
E
“Según el Ministerio de Salud, cuando el cáncer colorrectal es detectado en una fase inicial, las posibilidades de curación son superiores al 90%” tempranas. El estudio se efectúa a partir de una muestra de sangre que luego es procesada por técnicas altamente sofisticadas de genética molecular. El mismo no precisa intervención ni preparación especial de ningún tipo y por este motivo es una opción no invasiva para el paciente. Según el Ministerio de Salud de la Nación, cuando el cáncer de colon es detectado en una fase inicial, las posi-
bilidades de curación son superiores al 90%. Como el riesgo de padecer esta patología aumenta con la edad, es recomendable que las personas mayores de 50 años realicen los controles de manera regular. En este sentido, Epi proColon puede incrementar el éxito de la detección precoz al ser especialmente indicado a personas que no puedan o no quieran realizar la tradicional colonoscopía. “El biomarcador mSEPT9 es en la actualidad un nuevo parámetro que nos permite detectar la enfermedad con altísima sensibilidad de una forma confiable e indolora para el paciente”, explicó en una entrevista a Asteriscos.tv el director del área de Investigación en Biología Molecular de Argenomics y Fundación Investigar, Michele Bianchini. Epi proColon ya fue validado por la Administración de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (Anmat) y a nivel internacional por los entes reguladores de medicamentos de Europa, Estados Unidos y China. El test es propiedad de la empresa alemana Epigenomics, y la firma nacional Argenomcis SA obtuvo la concesión en licencia de la patente para su comercialización en Argentina. Cabe destacar que el cáncer de colon es el segundo tipo de cáncer más frecuente en la población de nuestro país y causa aproximadamente 8000 muertes por año, según datos del Instituto Nacional del Cáncer (INC). No obstante, la enfermedad presenta una alta tasa de sobrevida si se lo diagnostica en estadios tempranos.
Exámenes para detectar el cáncer colorrectal y los pólipos Los médicos recomiendan que la gente que tiene un riesgo promedio de cáncer colorrectal empiece a hacerse exámenes de detección regulares a los 50 años de edad y continúe haciéndose estos exámenes hasta los 75 años de edad con tal de que los resultados de las pruebas sean negativos. Las personas con un mayor riesgo de padecer cáncer colorrectal pueden tener que hacerse los exámenes de detección a una edad más temprana y es posible que necesiten hacerse las pruebas con más frecuencia que aquellas con riesgo pro-
medio. Los exámenes recomendados de detección para el cáncer colorrectal buscan sangre en la materia fecal (pruebas de alta sensibilidad de sangre oculta en la materia fecal) o usan un instrumento para mirar el revestimiento del colon y del recto (sigmoidoscopia y colonoscopia). Los nuevos métodos para la detección del cáncer colorrectal incluyen la colonoscopia virtual y las pruebas que analizan el ADN humano en la materia fecal o en las muestras de sangre.
¿Qué es el cáncer colorrectal? El cáncer colorrectal es una enfermedad en la que las células anormales en el colon o en el recto se dividen sin control y terminan por formar un tumor maligno. (El colon y el recto son partes del aparato digestivo, el cual absorbe los nutrientes de los alimentos y el agua y almacena el deshecho sólido hasta que sale del cuerpo). La mayoría de los cánceres colorrectales empiezan como pólipos, una formación en el tejido que reviste la superficie interna del colon o del recto. Los pólipos pueden ser planos o pueden estar elevados. Los pólipos elevados pueden crecer en la superficie interior del colon o del recto como hongos sin un pedículo o tallo (pólipos sésiles), o pueden crecer como hongos con pedículo (pólipos pediculados). Los pólipos son comunes en personas mayores de 50 años de edad, y la mayoría no son cancerosos. Sin embargo, un determinado tipo de pólipo conocido como adenoma puede tener un mayor riesgo de volverse canceroso. Aunque los principales factores de riesgo de cáncer colorrectal son los antecedentes familiares y la edad mayor, se ha encontrado que otros factores están relacionados con el consumo excesivo de alcohol, la obesidad, la inactividad física, fumar cigarrillos y posiblemente la dieta.
Síntomas El cáncer de colon es una enfermedad que afecta de forma silenciosa, es decir que una persona puede no tener ningún síntoma al principio pero a medida que empeora el cáncer los síntomas comienzan a aparecer. La buena noticia es que este tipo de cáncer, si se detecta a tiempo puede tratarse y curarse en la mayoría de los casos. Se puede prevenir con pruebas de detección y manteniendo un estilo de vida saludable. Algunos de los síntomas que puede producir el cáncer de colon son: *Cambio en los hábitos intestinales *Diarrea, estreñimiento o sensación de que el intestino no se vacía completamente *Color rojo brillante o muy oscura en las heces *Heces fecales que son más estrechas de lo normal *Molestias en el abdomen, dolores frecuentes por gases, hinchazón, sensación de plenitud y/o calambres *Pérdida de peso sin razón conocida *Cansancio constante y extremo *Vómitos *Anemia sin motivo aparente
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
CAROLINA LÓPEZ
4
Fotografía:
Maii Emhy Vera Farías
N C R AMA
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
5
Fotos: Trillo Stone
N C R AMA
6
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015
CHISTES - ¿Es acá el club de personas inoportunas? - Sí - Quisiera inscribirme - Cuando termine de cagar lo atiendo. ----------------------------------- Sol, arena y agua, ¿qué más se puede pedir? - Callate y seguí pegando ladrillos. - No estoy en pedo boludo, deja que maneje yo. - Estás re en pedo. - Te digo que no, yo manejo. - Flaco, ¡dejá de romper las bolas o te bajas del taxi pelotudo! ----------------------------------- Señor, va a tener que dejar de masturbarse. - ¿y eso por qué doctor? - porque las radiografías salen movidas. ----------------------------------- Hagamos el amor - Me da miedo - ¿Por qué? - ¿Qué tal si me embarazo? - Eso no va a pasar - Prometelo Raúl. - Te lo prometo, Juan. ----------------------------------- Papá hoy fue el mejor partido de mi vida, hice 3 goles. - Uh, ¿cuánto salieron? - Perdimos 2 a 1. ----------------------------------- El bosque al que me llevas me da miedo papá. - Ja…ja, a vos te da miedo... imaginate yo que tengo que volver solo. ----------------------------------- ¿Papá, en qué creen los testigos de Jehova? - En que vamos a abrir la puerta. ----------------------------------- Hola, ¿dónde esta el curso de mancos? - Por ahí. - ¿Por dónde? - Por ahí. - ¿Por dónde? - Mirame las cejas. ----------------------------------- ¿Cuántos años tiene tu novia? - 48 - Boludo, podría ser tu mamá. - Sí, pero es la tuya. ----------------------------------- Che, tu novia no deja de guiñarme el ojo. - Tiene un tic, boludo. - Ah, pensé que me tiraba onda y me la tiré, perdoná. ----------------------------------- ¿A qué se dedica tu papá, Pedrito? - Pela papas, señorita. - ¿Es cocinero? - No, es peluquero en el Vaticano. ----------------------------------- ¿Cuál es su problema? - Me meto en conversaciones ajenas. - Con usted no, con el de al lado. ----------------------------------- Disculpe, ¿acá se junta el club de los nostálgicos? -Sí.... pero ya nada es como antes. ----------------------------------Un borracho le pregunta a otro.... -¿Vo so de vomitar? -..No, yo soy de Claro. ----------------------------------Estaba una viejita en la parada: se acerca un muchacho y la viejita le pregunta: - Joven, ¿acá pasa el 31? -No señora, el 31 paso con mi vieja y el 1 con mi suegra. ----------------------------------Un santiagueño a otro. - ¿Qué hacés, chango!! ¿Lo conocé a José? - ¿Cuál José? - El que te la ha puesto y se ha ido. -----------------------------------Pero si dijiste que me amabas. -Estaba borracho. -Pero duramos 2 años. -Tomaba mucho. -----------------------------------Doctor, ¿qué me recomienda para mi enfermedad? -Póngase barro en la cara todos los días. -¿Es un nuevo tratamiento? -No... Es para que se vaya acostumbrando a la tierra.
Gatos en el espacio
Grandes Frases Ilustradas
Resistencia, domingo 26 de abril de 2015 l nombre del FIAT Uno volvió al ruedo hace algunos años en un modelo que tiene más que ver con el Panda europeo que con el legendario modelo (tanto para el Viejo Continente como para nuestro país). Lo curioso es que hacia fines de 2014 presentó novedades en Argentina, pero que aún no hemos visto en el país, sino que fueron para Brasil. A la espera de su llegada en el Salón de Buenos Aires, Autocosmos se adelantó y ya las probó en exclusiva.
E
7
Exclusiva: Prueba FIAT Uno renovado
Mecánica El motor se mantiene igual, es un 1.4L de cuatro cilindros con 85 CV y 122 Nm de torque, unido a una caja manual de cinco velocidades. La suspensión también conserva el esquema delantero McPherson con barra estabilizadora y el posterior por eje de torsión con ruedas tiradas y resortes.
Interior y equipamiento Las principales mejoras para este hatchback están en la cabina donde ofrece un nuevo diseño de consola central y cuadro de instrumentos. Los tapizados y la calidad de materiales se ven y se sienten bien al tacto, y se nota a primera vista la importancia que le dieron al ensamble. En el centro del velocímetro encontramos una nueva pantalla que nos informa cuán bien estamos cuidando el combustible y nos indica cuando hacer los cambios para mejorarlo. Asimismo, cuando ponemos marcha atrás despliega una imagen que nos informa de los sensores de estacionamiento. En cuanto a la habitabilidad tenemos que cuatro pasajeros viajan cómodamente, pero un quinto ya iría apretado. El espacio del baúl es de 280L, muy pequeño por lo que si es necesario hay que plegar los asientos posteriores.
Manejo Una vez a bordo, el renovado FIAT Uno se siente sólido y bien construido. La suspensión es suave y tiene buena altura, es ideal ya que pasa cómodamente por baches y limitadores de velocidad. La dirección tiene el punto perfecto de dureza y suavidad para
cualquier condición de manejo, retroalimenta bien lo que sucede en las ruedas delanteras, lo que da mucha confianza al momento de maniobrar. Respecto al comportamiento del propulsor, en aceleración le falta potencia, como pasa en muchos autos de segmento compacto/urbano. Pa-
ra obtener un buen desempeño hay que revolucionarlo por encima de las 3.000 vueltas. La caja es demasiado suave con cambios largos y un poco precisos. Hablando de rendimiento de combustible, durante el tiempo que lo estuvimos manejando nos otorgó un promedio de 13 a 14 km/l.
Conclusiones La calidad de interiores del renovado FIAT Uno es impecable para su segmento, el sistema de infoentretenimiento es bueno, fácil de usar y de sincronizar tanto vía Bluetooth como USB. Si bien es lento, la dinámica es aceptable y el consumo de combustible también.
Ford Mondeo se presenta en Argentina y ya lo probamos 10 cosas que no sabías sobre el Kevlar El Ford Mondeo alcanzó su cuarta generación, que ahora es global y tuvo su debut internacional bajo el nombre de Fusion. Ahora llega a Argentina desde la planta de Hermosillo, México, uno de los cinco centros de producción del modelo distribuidos por Norteamérica, Europa y Asia. Es por eso que además de contarte todo sobre las versiones que llegan al país, también te ofrecemos una prueba exclusiva realizada por Autocosmos en tierras aztecas bajo su otra denominación. Estéticamente, el nuevo Mondeo adopta las líneas del Kinetic Design 2.0 o segunda generación del lenguaje estético global de Ford, que debutó en el Salón de Frankfurt de 2011 con el concept EVOS, y que ya vemos en Argentina en modelos como los Kuga y Fiesta Kinetic. Se destacan la parrilla hexagonal que se
mueve a la parte superior del frontal, las dos líneas del capot, los marcados trazos laterales y el techo en caída suave hacia una tapa de baúl corta. La gama del nuevo Ford Mondeo se compondrá por tres versiones, SE con motor 2.5L 170 CV y 230 Nm de torque, SE 2.0L Ecoboost (turbo e inyección directa) de 240 CV y 340 Nm constantes entre 1.750 y 4.000 rpm y Titanium con el segundo impulsor. En todos los casos la tracción es delantera y la caja automática convencional de 6 cambios con levas al volante en el caso del más equipado. Este sistema se prefirió sobre el PowerShift de doble embrague que, según la marca, proporciona un andar más sereno. En cuanto a tecnología el nuevo Mondeo viene cargado de casi todos los trucos que posee la marca inclu-
yendo cuadro de instrumentos con velocímetro análogo rodeado por dos pantallas configurables y sistema SYNC® con comandos por voz y MyFord Touch® mediante pantalla táctil de 8 pulgadas para las funciones de conectividad, entretenimiento, navegación y climatización. En el caso de la versión Titanium el audio corre por cuenta de un equipo Premium Sony® con 390 watts, 12 parlantes, 2 subwoofers y sistema 5.1. En confort ofrece asientos delanteros calefaccionados y refrigerados con diez ajustes eléctricos, espejos retrovisores fotocromáticos, freno de mano eléctrico, asistente de arranque en pendientes, sensor de lluvia automático y Sistema de Estacionamiento Asistido que permite realizar la maniobra dejando al Mondeo que se encargue de mover el volante.
En 1965, Stephanie Kwolek era investigadora de la Estación Experimental de DuPont en Delaware, Estados Unidos, y descubrió un polímero de cristal líquido amarillo, el cual fue bautizado como DuPont Kevlar. El lanzamiento comercial de este producto fue en 1971 y a partir de ese momento ha sido utilizado en distintas industrias, por lo que a continuación te presentamos 10 datos sobre este material: 1. El Kevlar es cinco veces más resistente que el acero (en una misma base de peso) 2. Posee alta resistencia a corte y a las llamas. 3. No se descompone con agua o humedad. 4. No se degrada por hongos o bacterias. 5. En la industria automotriz es la base para producción de guantes de protección o en el recubrimiento interior de balatas y tubos (dentro y fuera del auto), reforzando y garantizando resistencia durante la manipulación de materiales. 6. Es utilizado para reforzar las mangueras del radiador, del sistema de transmisión y del turbo de los vehículos, proporcionando estabilidad térmica y resistencia a productos químicos. 7. Se aplica a los neumáticos para ofrecer resistencia a la abrasión y el desgaste. Asimismo, proporciona una conducción más silenciosa reduciendo el peso rotacional, disminuyendo la tensión en
el motor con lo que mejora la eficiencia del consumo de combustible. 8. En las pastillas de freno reduce el desgaste causado por la fricción. Al proporcionar estabilidad térmica y resistencia a la abrasión, el frenado es más suave. 9. Se utiliza en el blindaje automotriz, cubriendo la carrocería y la protección balística puede variar desde nivel 1 a nivel 3A. 10. En el ejército, se utiliza ampliamente en blindaje de vehículos militares como tanques, Jeeps y otros. En estos 50 años de historia, Kwolek siguió de cerca las numerosas aplicaciones de su descubrimiento en la industria aeroespacial, automotriz, petrolera y hasta deportiva. Dicha investigadora falleció el año pasado a la edad de 90 años, consagrándose como una de las más importantes científicas de nuestra época.
Extra 8
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
!
!"
##
##
!"
##
&'
$% (
)
* #
* # +
( , - !.
) ( , - !.
) , - !.
/ + 0
2 %3 ( , - !.
/ +
-- , - !. , - !.
/ +
01 , - !.
0
0 0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
# # 4+% 0
, - !. -- , - !.
0 -- , - !.
0 5
*' #&
*' #& -
*' #& - 5
0 9 0
0 9 0 (
0 9 0 0 6
0 9 0 0 6 ( 0 9 0
# :; & 0 9 0
+%8+ +%8+
0
&#& '
' 6 -
' 6
' 6 - (
' 6 &
' 6 & , - .
' 6 0 , - .
; 0# 0 )
; 0# 6 -
; & 6
#' 7> -
#' '34 -
#' '% 4)
& 7> %
& 7> %
+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
# & 1 4? !?
#' 7> %
#' 1 6 ! =
#' * 9 7>
#' ' 6 #' 2 )
; 0# 6 - (
# +
' 6
# # ' %! ' %!
, 7 +.
0 9
# ' 6 ! =
0 9 0
#0' ' 6
2 4+% 01 , - !.
# # 4<%
' # 6
01
# * #
!
& 7> %
: 7> %
6
6
: - , ++.
6 (
: & -
6 7 7
:
* 0' ? 0#
6 10#
6 10# 7 7
' 6 0# 0 9
% +78+
' 6 0# 0 9 -
% %!
' 6 0# 0 9
%
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9 (
' 6 0# 0 9 -
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9
' ? 6 ' 6 ' 6 '6 ' 6 9
% 0 +78+
% 4 01 =
% 4 0 01
% 4 0 --
' 6 0# 0 9 (
6 (
: -) -
6
0 ,D % + .
0
0
0
; 0# 6
* !? &
; 0 *2*
6 &
; # 6
6 0
; B+
; B+ 0
0
; 0 0
0
; 6
6
; 6 0
#' : -
6 01 6
6 0
# ? #
6 0 01
#
!"; 0
# 0 # 0
6 0
:
!"; = !"; = -
!"; 0
#&'E
6; # '
% +%
6; # '
G " -=
6
6 7 7 --
F !"
F !"
F !" -
F H ?++ ?
F ? % I
F ? % I
7 7 (
F !"
6
F '9 +% 0
F '9 +%
F '9 +%
: '9 % I 0
6
: '9 +78+
6 5 5
: '9 +78+
6 0 6 0
: '9 0 +78+ '9 0 +78+
: !"
6 0 +78+ (
6 0 -- 7 7
#
2 7 7 +7 ! 6 ( ! =
F
6 7 7
F
6 7 7
6 7 7 (
6
6 -- 7 7
: 0 ? % I
0 # +78+
: 0 : 5 : ? %
! "
& +78+
00H 0
& 9
00H 0
*J ' ( ? % I "
6 +78+ - %
*J ' ( !" -
6 %3- %
*J ' ( !" -
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( '9 -
*J ' ( 5
%3 !" #
%3 !" ###
+78+ - %
+ 7 ( +K
+ 7 ( +K 01
*J ' ## 9 0 # *J ' ## +78+ *J ' ## +78+ - *J ' ## +7 - *J ' ## '9 +%
+K
*J ' ## 9
+K 01
*J ' ## = - 4
+K -
0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+
+K +K - -
0' +78+
%3- %
0' K ) +78
+78+ - %
J # +%8+
+ 7 ( +K 01
J # +%8+ 0#
H*5 & +%8+
+K
+K 01
+K -
F
F
0 %3- %
0 0 >- % 01
0 0 >- % 01 !"
F F 0 01
*# 0 >- %
F
F
F
H +78+ - %
F
'6 ' 0
H +78+ - % -
+78+ - %
+78+ - %
+ 7
0 +78+ - %
6'
0 %3- %
*J '
&'# *#
*J ' 6'
&'# *#
*J ' + L 1
+78+ - %
1 4?- %
%3- %
5 "
&' 1 3= %!
6 --
&' 1 3=
0 01
& H ' +78+ - %
, #.
, #.
'
, #.
0
H *# --
6
*#
#
# D 01 , 4 0 L -. 2# , ? % I .
*#
0
# 01
*#
*#
5 1 4?- % + 1 4?- % +
6 6
5 0# %3- % 5 0# %3- % ( 5 %3- % 5 %3- % (
- ! *#
- ! *#
+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
#
5 1 4?- % 5 0# +78+ - %
&'#
&'# 0
' 0 +%8+
!
CITROËN C 3 ' 11
SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CITROËN C 3 ' 14
1.6i Exclusive $177.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 0
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 10
0 0
GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 4 ' 08
AUDI A1 ' 11
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 11
Cnel Du Graty 3735 - 15538839 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CITROËN C 4 ' 09
1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 4P LT SPIRIT $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
LT 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.8 4X2 CON BOMBA $160.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta
1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
AUDI A3 ' 13
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET COBALT ' 13
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 4 ' 11
1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
LT $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
STD DC 4x2 2.8 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
BMW 125I ' 10
CHEVROLET Aveo ' 09
CHEVROLET Cobalt ' 13
CHEVROLET Corsa ' 13
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 4 ' 14
Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840
1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
LT 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
Classic 1.4 LS 4p Spirit Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 DC 4x2 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
BMW 320 ' 05
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET COMBO|| ' 98
CHEVROLET Cruze ' 12
I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597
1,7 $45.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.8 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 348 - 2260027
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C3 ' 14 1.6 AIRCROSS VTI TENDANCE 2.8 TD 4x2 DC AA
BMW 320 ' 06
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 03
CHEVROLET Meriva ' 05
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C4 ' 14
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 LT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 DH AA 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 GL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
2.8 CS 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
$165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4617529
2.0 I SX 5 puertas $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 X 1.6 PACK PLUS $169.265 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
$172.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 LOUNGE TENDANCE $222.500 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
BMW 320 ' 10
CHEVROLET PRISMA LT ' 14
CITROËN DS3 ' 14
I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644
4 PTAS $175.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
156 CV 1.6I TURBO SPORT CHIC
BMW 325i ' 09
CHEVROLET Vectra ' 07
CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CD 2.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
CITROËN C3 ' 14 1.5 90 CV TEND PÀCK SECURE
$365.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
$159.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHERY FACE ' 11
CHEVROLET Aveo ' 12
CHEVROLET Corsa ' 04
CHEVROLET Meriva ' 07
CHRYSLER Dodge ' 09
CITROËN Xsara ' 08
LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Super Classic 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 GL Plus $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
RAM 2500 4X4 $315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
CHEVROLET Meriva ' 08
CHERY QQ ' 12
CHEVROLET Captiva ' 08
CHEVROLET Corsa ' 04
Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
GL 1.6 $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET Celta ' 11
LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 5P LT $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Celta ' 12
LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Celta ' 14
LT SPIRIT 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5P LT $106.000 - Nafta Resistencia 3624 - 331163
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Classic ' 10
LS $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.4 4P LT $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4220280
CHEVROLET Agile ' 14
CHEVROLET Classic ' 10
LT $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
CHEVROLET Astra ' 00
CHEVROLET Classic ' 10
GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.4 4P LS $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 08 2 1.8 GL 4 puertas 1.8 GL Convenir precio - Nafta $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Montana ' 11 Classic SW MONTANA 1.8 LS Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Montana ' 11 Chevrolet Corsa '09 Verde MONTANA 1.8 LS AA Oscuro 71000km $52.000 Nafta $115.000 - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 154293067 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET ONIX ' 14 2 1.8 GL 4 puertas AA DH LT Convenir precio - Nafta $149.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Villa Ă ngela 3735 - 423044 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) DLX 4x2 DC 2.8 $70.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 Full 1.6 DC 2.8 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4728475
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 10
2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044
CHRYSLER RAM ' 14
FIAT 147 ' 97
2500 LARAMIE $690.000 - DiÊsel Resistencia 362 - 4466797 CITROËN Berlingo ' 10 Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CITROËN Berlingo ' 12 1.6 D Multispace $145.000 - DiÊsel Resistencia 362 - 4442505 CITROËN Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI SX $158.000 - DiÊsel Resistencia 362 - 4438500 CITROËN Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiÊsel Resistencia 362 - 4445888 CITROËN C 3 ' 09 1.4I SX $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Spazio TRD $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4201489 FIAT Duna ' 94
CL 1.6 $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 FIAT Fiorino ' 12
1.3 Naftera $110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Fiorino ' 13
FurgĂłn Fire Confort $103.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 FIAT Idea ' 12
Adventure 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 FIAT LĂnea ' 10
Essence 1.9 16V $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CITROËN C 3 ' 11
FIAT Nuevo Uno ' 12
Aircross 1.6I Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
confort $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 11
SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FIAT Palio ' 06
DH AA 1.3 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
FIAT Palio ' 07
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 11
FORD Ranger
1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
FIRE 1.3 $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
KD 1.6 TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 10
FORD Fiesta ' 11
FORD Ranger
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD RANGER ' 14
1.4 5 puertas Fire $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
NOVO 1.4 $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
KINETIC 1.6 5 PUERTAS $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
XL 2.5 4x2 DC $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
C/S C/D XL 4X2 NAFTA 2.5 L $270.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger
HONDA Accord ' 95
1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
SE Plus 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 12
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 06
HONDA Accord ' 08
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Way 1.4 8v base aa dh 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
XLS Full 1.6 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
SE AUTOMATICO $206.300 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
2.4 EXL Aut L/08 $188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
FIAT Palio ' 11
FIAT Uno ' 12
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 06
HONDA Accord ' 09
1,4 $87.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5P WAY SEGUR. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
D/C 4X2 3.0 $145.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
FIAT Palio ' 13
FIAT Uno ' 13
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 07
Adventure 1.6 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
NOVO 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 HONDA CBR ' 10 1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797
FIAT Palio ' 14
FIAT working ' 14
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 07
HONDA Civic ' 05
1.4 5 puertas Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
SE PLUS M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
4X2 3.0 $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Palio ' 14
FORD Eco Sport ' 04
FORD Eco Sport ' 13
FORD Focus ' 07
FORD Ranger ' 09
HONDA Civic ' 07
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
TITANIUM 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 EXS 1.8 Aut Convenir precio - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154648700
FIAT Palio ' 14
FORD Eco Sport ' 05
FORD Eco Sport ' 13
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 09
HONDA Civic ' 08
ESSCENCE 1.6 5PTAS $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6L TITANIUM $199.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1,6 $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
DC XLT 3.0 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
EXS 1.8 Aut $115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 05
FORD Eco Sport ' 14
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
ATTRACTIVE 1.4 8V $125.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 L TITANIUM $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 05
FORD Eco Sport ' 14
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
ESSENCE 1.6 16V. $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Punto ' 13
FORD Eco Sport ' 06
FORD Eco Sport ' 14
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 09
ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
NUEVA $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Ghia XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 LXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154293067
FIAT Strada ' 14
FORD Eco Sport ' 07
FORD Escort ' 93
FORD Focus ' 14
FORD Ranger ' 13
HONDA Civic ' 12
working 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
SE Plus 5p 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
LIMITED A/T 4X4 $410.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FIAT Uno ' 93
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 83
FORD Ka ' 07
FORD Ranger ' 14
HONDA CRV ' 09
SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 XL Plus $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
safety 2.2 $285.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Uno ' 97
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-100 ' 89
FORD Ka ' 12
FORD Ranger ' 14
HONDA CRV ' 11
1,4 $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Motor Perkins 4 $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 Fly Viral Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XLT 3.2 $350.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
FIAT Uno ' 98
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-4000 ' 94
FORD Ka ' 13
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 05
1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044
1.6 Pulse Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
XLT NAFTERA $270.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
FIAT Uno ' 99
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-7000 ' 79
FORD Ka ' 14
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 07
1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
2.0 XLS $97.800 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504
1.6 Fly Viral $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
DIESEL 3.2 L D/CAB $354.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.4 LX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 07
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 08
FORD Fiesta ' 07
FORD KUGA ' 10
1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
DLX Cuero Full Full L/N $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 5 puertas Ambiente $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Titanium L Asiento Elect Aut Cuero XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.5 EX 5 puertas
Ford Duty Modelo2008
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 11
FORD FOCUS ' 14
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 08
VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
SE 4 PTAS SEDAN $246.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
SAFETY 2.2 L $305.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.4 LXL 5 puertas $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
$275.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
HONDA Wave ' 14
NISSAN Frontier ' 10
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 12
110 $13.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
NP 300 2.5 DC 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
XS 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2 F2 1.6 5 puertas Expression II 1.9 DCI Privilege Plus $88.800 - Nafta $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443939
HYUNDAI Genesis ' 10
NISSAN Frontier ' 12
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Logan ' 08
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Symbol ' 10
2.0 6T full $265.000 - Nafta Puerto Rico 3743 - 452098
NEW FRONTIER 4X4 A/T $288.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 14
RENAULT Logan ' 11
RENAULT Symbol ' 13
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.2 Pack II $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
EXPRESSION PACK I 1.6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1,6 $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
HYUNDAI Santa Fe ' 12 NISSAN Sentra ' 11 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut Acenta
$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
$130.000 - Nafta Corrientes 379 - 154728212
RENAULT Laguna ' 05
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
HYUNDAI Tucson ' 12
NISSAN Sentra ' 11
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 11
RENAULT Logan ' 11
SUZUKI Fun ' 05
2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383
Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 4x2 expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 EXPRESION PACK 1 $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
HYUNDAI Tucson ' 14
NISSAN Sentra ' 12
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 12
RENAULT Logan ' 13
SUZUKI Fun ' 06
2.0 GL AT 6 vel. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2.0 4x2 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 16V Comfort $1.111.111 - Nafta Resistencia 362 - 154056336
1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
IVECO 49-12 ' 07
NISSAN Tiida ' 08
ALTO LARGO $230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Duster ' 12 Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 1.6 4X2 Confort Plus
RENAULT Master ' 07 SUZUKI Fun ' 06 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 1.0 3 puertas AA
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
$146.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
IVECO Daily ' 04
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 3008 ' 10
RENAULT Duster MOD. '12
RENAULT MĂŠgane ' 99
SUZUKI Fun ' 11
49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Allure 1.6 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750
F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
IVECO IVECO ' 07
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT MĂŠgane ' 07
TOYOTA Corolla ' 09
DIESEL Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
Tekna 4p Full 1.8 6 vel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 5 puertas XS L/N $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
JEEP Grand Cherokee ' 13
NISSAN Tiida ' 09
TOYOTA Corolla ' 10
1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
PEUGEOT 308 ' 11 RENAULT Fluence ' 12 CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 Luxe
RENAULT MĂŠgane ' 07
LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154293067
II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corolla ' 12
1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
KIA K 2500 ' 14 NISSAN Tiida ' 14 Chasis con cabina y caja de carga 1.8 5 puertas Visia
$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Allure 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
KING ROAD Black Cyclon ' 11
NISSAN Tiida ' 14
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Kangoo ' 99
RENAULT MĂŠgane ' 10
TOYOTA Corolla ' 14
250CC Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
1.8 5 puertas Tekna $222.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2 $120.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
MERCEDES BENZ 1114 ' 75
NISSAN Versa ' 14
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT MĂŠgane ' 11
TOYOTA Corolla ' 14
Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
NAFTA ALLURE 2.0 NAFTA $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
D AA DH 1.9 2 plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
MERCEDES BENZ C 200 ' 09
PEUGEOT 205 ' 98
PEUGEOT Partner ' 06
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT R 19 ' 97
TOYOTA Corolla ' 14
Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.8 Base $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FurgĂłn 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.9 DIESEL $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.8 XEI Pack L/08 $111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
MERCEDES BENZ I1620 ' 03
PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 08 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.4 Comfort AA
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT R 9 ' 96
TOYOTA Etios ' 14
$72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4156625
RL 1.6 Authentique 2 PLC $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT R 9 ' 99
TOYOTA Hilux ' 01
Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 206 ' 06
308 $165.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.9 D DH AA $68.800 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700
FurgĂłn 2 plc d 1.5 $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.8 D DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
MITSUBISHI L200 ' 01
PEUGEOT 206 ' 07
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Hilux ' 05
DC 4x4 2.5 Turbo $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 3p X-Line Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
MITSUBISHI L200 ' 07
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 11
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Hilux ' 06
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Confort 1.6 HDI Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
NISSAN Frontier ' 05
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 12
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 12
TOYOTA Hilux ' 07
MWM 2.8 4x4 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
PATAGONICA 1.4 $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.5 DIESEL $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
4X4 SRV 3.0 $250.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
NISSAN Frontier ' 07
PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT ClĂo ' 01
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 12
DC 4x2 2.8 MWM $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
RTD $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Stepway 1.6 Confort $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
TOYOTA Hilux ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 05
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT ScĂŠnic ' 07
Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2 1.9 RXE Privilege TDI $89.800 - DiĂŠsel
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 TOYOTA Hilux ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV
Convenir precio - DiĂŠsel
Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4436162
" TOYOTA Hilux ' 09
TOYOTA RAV 4 ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 07
SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 1.9 TDI Trendline $255.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4435335
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol Country ' 05
1.6 5 puertas Pack $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
TOYOTA Hilux ' 09
TOYOTA RAV 4 ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 13
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
4x2 Full 2.4 $340.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
pack1 $88.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA Hilux ' 10
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 13
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 08
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
PACK 1 $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN gol trend ' 14 pack 1 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
TOYOTA Hilux ' 10
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 97
SRV Cuero 4x4 aut 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN 17250 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
17.250 ch43 CAB, DORMITORIO 1.8 T Highline Cuero
1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 VOLKSWAGEN Suran ' 11
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 11
Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
$820.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Polo ' 98
VOLKSWAGEN Suran ' 12
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $350.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HIGHLINE 4X4 $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 04
VOLKSWAGEN Suran ' 12
1.9 SD Comfortline $59.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX HIGHLINE 4X4
$220.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
DX PACK 2.5 $245.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HIGHLINE 4X4 $272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
2.0 Trendline Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Polo ' 06 1.6 3 puertas Look Comfortline LN Classic 1.6 MI AA
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 12
DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
122cv Monoturbo 2.0 Trendline $225.000 - DiĂŠsel $130.000 - Nafta Santa Sylvina 362 - 154620961 Resistencia 362 - 154293067
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
3.0 SRV 4x2 DC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
2.0 TDI 4x4 $270.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Amarok ' 12
VOLKSWAGEN Caddy ' 99
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Fox ' 10
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV HIGHLINE PACK 4X4
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
$58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
VOLKSWAGEN Suran ' 14
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN Tiguan ' 13
1,9 $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
PREMIUN M/T $570.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Bora ' 14
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96
VOLKSWAGEN Vento ' 08
2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 99
VOLKSWAGEN Vento ' 11
1.6 3 puertas Look $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 05
VOLKSWAGEN Vento ' 11
1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 10
1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.6 4 puertas Conceptline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162
$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695
$327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 1.6 5 puertas Trendline
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 5 puertas Trend Pack III $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4318290
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
TRENDLINE 2.0 180 CV $320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 5 puertas Comfortline FA $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX HIGHLINE A/T 4x4
$315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
$500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 4 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
TOYOTA Hilux ' 15
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 11
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
SRV Cuero 3.0 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
STARTLINE 4X2 D/C $303.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Pack $126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 MI Plus AA $1.111 - Nafta $165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4201489
1.6 4 puertas $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
VOLKSWAGEN Gol ' 12
TOYOTA RAV 4 ' 99
VOLKSWAGEN Amarok ' 15
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 13
4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Starline DC 2.0 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Comfortline ABS power 1.4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162
1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 07
VOLKSWAGEN Amarok ' 15
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
YAMAHA Crypton ' 12
2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
CD HIGHLINE PACK 2.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 06
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 2.0 Trendline $220.000 - Nafta $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154510695
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Senda ' 94
1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777
!"#$% &
!"## $ % &
'
(#) * %
% " 1
+ ! / % # -( 1
, % , - # 2 % / #
* . /0 /
" "
/ % ' 3" " $ * .
$ 4 (" , / % # '
% $5 6
- "7 '
3% # % % "# % 3% # % % "# %
9 - %
* . ' * . '
3 7% 3 7% # % & / , '
" # 8"#3" " # 8"#3" & 8 - 8"
!"## , ! 5
.
'
, % % $ ,5 :
%- # * 4 <1
;" 2 $
(#) (
& 7 -
* . * . $ $/ % "7 $ / % "- !
;" 2 ;" & 2 & -(
(#) ( = % ( . % "
(#) 6 ' / % # % -(
," " . ( % - "7 / -( / 9 / 9
%- # * 4 '
(=
!
Pag 02
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
24 al 30
24 al 30
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag 03
Pag 04
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
24 al 30
24 al 30
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag 05
Pag. 06
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
24 al 30
24 al 30
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
24 al 30
24 al 30
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 09
Pag. 10
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
24 al 30
24 al 30
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 11
Pag. 12
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
24 al 30
24 al 30
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 13
Pag. 14
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
24 al 30
24 al 30
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 15
Pag. 16
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
24 al 30