ica CiudadnichCinsiívstió en que estáqufiremsee sutradebacijasiacóntudeal-
ta tó Jorge Capi udad Cívica y comen ecto en un predio de oy Ci construir la aboración final del pr autovía de la ruta nael la mente en la 10,3 hectáreas sobre o de clarificación de es alrededor de “Estamos en un proc , dijo y agregó que una . ” cional Nº 16 ón final del proyecto tación correspondienci en la presenta se va a hacer la pres . Mientras tanto, en la do ta vez finaliza dos poderes del Es do volvió a quedar truns ue te a los otro y preocupación porq o propio, al que se le ci ha Legislatura to de construir el edifi ió el actual presidenco el proyec nta manija ni bien asum erdan que varios prota cu había dado leff Ivanoff. Es que re xtil Abraham y en dos ci Te s terrenos te, Darío Ba s, entre ellos el de la re la obra en lo cesos simila s iniciativas de iniciar straron. la fru ocasiones, enida Sarmiento se av propios de
Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015 - AÑO 12 - Nº 4479 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 10,00
Actividades en el marco del Día Americano del Indio
Dólar C.: $ 8,80 V.: $ 9,10
Capitanich promoverá la municipalización de Colonia Aborigen En multitudinario acto, el gobernador Jorge Capitanich inauguró las obras del hospital Huguito Ramírez en Colonia Aborigen Chaco, las que demandaron una inversión de más de 11 millones de pesos. Se atenderán allí unos 1600 pacientes. En la oportunidad, anunció el envío de un proyecto de ley a la Legislatura provincial para promover la municipalización de la colonia y se comprometió a trabajar en lo que resta de su gestión para propiciar la pavimentación de los siete kilómetros que unen a la comunidad con la ruta nacional 16. Págs. 10 y 11
Temp. Máx: 24O Mín: 20O
Tormentas. Probables precipitaciones
Cipolini encabezó el acto por el Día del Indio Americano en Sáenz Peña Pág. 15
Peppo dijo que seguirá transformando el Chaco en acto en Campo Largo
Ganaron River y Boca y en la próxima fecha habrá superclásico de punteros
La dupla a gobernador y vice, Domingo Peppo y Daniel Capitanich, participaron del acto de inauguración del acceso pavimentado al barrio Bontempo, en la localidad, y presentó la candidatura de Mónica Pereyra para la intendencia. Pág. 12
La UPCP vuelve a reunirse hoy con los ministros de Hacienda y Educación Pág. 5
Cerca de 70 secuestros de autos durante los controles de alcoholemia Pág. 21
River se impuso por 4 a 1 a Banfield y Boca le ganó 3 a 1 a Lanús. La próxima fecha será en la Bombonera, ambos punteros se enfrentarán en otro superclásico que paralizará al país. Diario Popular.
RECLAME HOY
Lento escrutinio: Del Sel arrancó con ventaja en Santa Fe; la UCR ganó en Mendoza Diario Popular
Torneo Federal C: Unión de Pampa Alegría clasificó a la final Suple Línea Deportiva
N C R AMA
Resisten cia - Lune s 20 de
abril de
2015
Fiesta
infantil Pág
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
También pide acompañamiento para otras leyes importantes
El PJ espera el aval de la oposición para los pliegos de Alcántara y Bernachea En sesión especial, el oficialismo intentará que señaló que “si bien hasta ahora no hemos tenido objeciones a la se aprueben los pliegos de Jorge Alcántara en postulación por parte del radila Fiscalía de Estado y de Diego Bernachea en calismo, tampoco hemos visto de apoyo, por lo que esLotería Chaqueña. En la sesión ordinaria aguar- señales peramos que de aquí al miércoda que se autorice un crédito por 85 millones de les podamos obtener el apoyo bloque opositor para avalar pesos para comprar patrulleros y ambulancias y del este pliego”. la creación de un fondo para favorecer el perfil 85 millones para industrial del Chaco. patrulleros y ambulancias
l presidente del bloque de diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, dijo que las actividades legislativas del próximo miércoles comenzarán con una sesión especial convocada por el oficialismo que tiene como objetivo tratar los pliegos de designación de Diego Bernachea, como vocal de Lotería Chaqueña; y de Jorge Alcántara, como nuevo fiscal de Estado, a propuesta del Poder Ejecutivo provincial. En este sentido, cabe recordar que el pliego del fiscal de Estado requiere dos tercios de los votos. “En el caso de Diego Bernachea, estamos hablando de un licenciado en sistemas que se ha desempeñado muy cerca del Gobernador en toda la etapa de gobierno, y está plenamente capacitado para colaborar en la administración de nuestra Lotería provincial, habiendo tenido también una importante tarea realizada como subsecretario de Planificación y
E
Gestión durante la permanencia de Jorge Capitanich en la Jefatura de Gabinete de la Nación; por lo que entendemos que están dadas las condiciones para que pueda tener su a probación el miércoles”, analizó Sánchez. En el caso de Jorge Alcántara, el jefe de la bancada oficialista entendió que “estamos hablando de un jurista de nota, con más de 22 años de ejercicio profesional e incluso con títulos de posgrado como especialista en Responsabilidad Civil, amén de su reconocida capacidad en materia de derecho penal, siendo presidente del Instituto Penal del Colegio de Abogados de Resistencia”. “Alcántara ha sido integrante del Colegio de la Magistratura, ha sido ministro de Gobierno, síndico del Nuevo Banco del Chaco; y en definitiva es un jurista reconocido no sólo en el Chaco sino en todo el norte argentino; por lo tanto creemos que también en este caso están dado las condiciones para aprobar el pliego”, apuntó y
Sánchez explicó que, en otro orden de cosas, en sesión ordinaria el PJ pretende tratar dos proyectos importantes para el Chaco. Respecto de la primera de las iniciativas, Sánchez explicó que la ley “prevé un endeudamiento por 85 millones de pesos con destino a la compra de patrulleros y ambulancias, lo cual requiere los dos tercios de los votos y, si bien hasta ahora no hemos tenido el acompañamiento del radicalis-
mo, soy optimista en que los legisladores de la oposición sabrán valorar lo que significa tener una flota de vehículos en Salud y Seguridad en óptimas condiciones”. En tanto, respecto de la segunda ley, el presidente del bloque del PJ apuntó que “establece un fondo para financiar proyectos industriales, que se relaciona con el decreto 606/14 del Gobierno Nacional, y refiere precisamente a la creación de un Comité Ejecutivo que analice proyectos industriales en áreas estratégicas para el país, con financiamiento nacional con aporte de las provincias”. “En este sentido se ha constituido el Fondo para el Desarrollo Económico Argentino (Fondear), que, con intervención de Nación Fideicomiso lleva adelante el financiamiento de estos proyectos industriales, y de esta manera estaríamos
Ricardo Sánchez sostuvo que esperan que la oposición acompañe los „proyectos importantes que el oficialismo pretende tratar esta semana‰. ratificando el perfil industrial que le ha dado a la provincia el gobernador, Jorge Capitanich” , explicó Sánchez y añadió: “Con esta ley que pretendemos aprobar el miércoles, el Chaco es-
taría garantizando ese aporte que da la provincia al Fondo y que seguramente redundará en la radicación de nuevos emprendimientos industriales en toda la geografía chaqueña”.
Hay diputados que legislan para un partido, otros lo hacemos en favor de la gente, dijo Verdún El diputado de Unión por Chaco Luis Verdún volvió a reiterar la necesidad de trabajar en una agenda de consenso que permita, además de tratar los temas de interés del Poder Ejecutivo, los que son de impacto positivo en la sociedad. Al respecto el vicepresidente segundo de la Cámara de Diputados dijo que los “exabruptos” y las actitudes “displicentes” manifestadas “en forma permanente” por la bancada oficialista “en nada contribuyen a la hora de dar respuestas a las necesidades de los diferentes sectores de la sociedad”. Lo dijo en clara alusión a las expresiones del diputado Ricardo Sánchez, quien había caratulado de ‘extorsión’ la solicitud de abordar temas “de suma importancia como por ejemplo el
retiro voluntario docente entre otros”, precisó el legislador radical.
Indiferencia y descalificaciones Verdún manifestó sus diferencias con el titular de la bancada oficialista. Al respectó lamentó “profundamente” que los diputados del oficialismo “se nieguen sistemáticamente a dar tratamiento a los temas que son de interés para la sociedad, es una actitud que se repite, haciendo uso y abuso de la mayoría de la que disponen”, Luis Verdún, vicepresidente de la Legislatura e integrante del bloque opositor. señaló. Como ejemplo expuso que en estos últimos dos años so todavía no hay novedades mos y seguiremos haciendo, solo se interesaron en aprobar de las obras a las cuales irían eso no es extorsión como preendeudamiento para la Provin- destinados esos fondos, o le- tende calificarlo el diputado cia como es el caso de los US$ yes electorales que los favo- Sánchez, eso es trabajar por 100 millones de dólares del rezcan como partido político”, las necesidades del pueblo Prosap, “y que dicho sea de pa- dijo. También se refirió al caso que nos dio su voto de conde “las idas y vueltas con la fe- fianza”, aseguró y sostuvo que cha de las elecciones Paso, o “desafortunadamente hoy hay el proyecto para suspender las dos clases de diputados, los elecciones primarias en la pro- que legislan para un partido vincia o la iniciativa para habi- político y los que lo hacemos a litar que un mismo candidato favor de la gente”. pueda postularse a varios carSeñaló que el retiro volungos al mismo tiempo, o la de- tario docente no es una medisignación de los funcionarios da extorsiva, sino “la necesique necesita el Gobierno”, enu- dad que tienen muchos docenmeró. Agregó al respecto que tes que por diversas razones, “en todas estas especulaciones en su gran mayoría complicapartidistas han ocupado su ciones de salud, no pueden tiempo y puesto su preocupa- continuar en sus funciones”, ción el oficialismo, y cuando expresó y puntualizó que otordesde nuestro bloque les soli- gándoles el retiro voluntario el citamos que además deben tra- Estado “ahorraría dinero que tarse otros temas que la gente hoy debe destinar a la desigestá esperando, lo único que nación de suplentes y se abrirecibimos a cambio es indife- rían las puertas a la movilidad rencia y descalificaciones, ese laboral”. no es el camino, la gente no “Por esta intransigencia de nos votó para eso”, expresó. los legisladores oficialistas, y en virtud de la voluntad expresada por Sánchez en la reuDependerá del nión a la que nos convocara en Gobernador Verdún señalo que como marzo pasado, apelamos a la oposición la responsabilidad intercesión del gobernador es controlar los actos de Go- Jorge Capitanich de manera bierno y velar por los intereses de poder avanzar en temas imde los chaqueños, “y eso –dijo- portantes para la sociedad”, fies exactamente lo que hace- nalizó.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 3
La obras se llevan adelante con financiamiento provincial y nacional
Avanza a ritmo sostenido la construcción de viviendas a través del sistema cooperativo El MTD Autoconvocado construye 16 viviendas prontas a inaugurarse. El trabajo es realizado por las cooperativas y se advierte que este tipo de emprendimiento genera una mayor inclusión social y la posibilidad de acceso a la vivienda digna para familias de menores recursos. l ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, recorrió la chacra 213 en la zona sur de Resistencia y verificó el avance de las 16 viviendas que son ejecutadas por integrantes de cooperativas perte-
E
necientes al MTD Autoconvocado y que están prontas a inaugurarse. Martínez valoró el trabajo realizado por las cooperativas y destacó que no solo propicia una mayor inclusión social sino también la posibilidad de acceso a viviendas dignas para
Gustavo Martínez supervisó trabajos en obras de viviendas que se llevan a cabo por parte del MTD Autoconvocado en la zona sur de la ciudad.
más familias chaqueñas. En este contexto, subrayó que “existen hoy unas 5000 trabajadores de cooperativas de que llevan adelante la ejecución de obras en distintos puntos de la geografía provincial. Esto implica un exitoso modelo de gestión desde el punto de vista de la capacidad de organización de la sociedad y un incremento en la calidad constructiva de las viviendas”. El funcionario destacó que la iniciativa permite el desarrollo de la economía social, a través de las cooperativas de construcción. “A partir de las cooperativas se ha podido desarrollar una alternativa muy importante de mucha calidad en la construcción de vivienda. Esta cooperativa está trabajando para distintos emprendimientos solicitados por el Instituto de Viviendas con una actitud plenamente de crecimiento en la visión de este grupo de trabajadores autoconvocados con equipamiento de alta calidad, el uso de tecnología en la construcción, lo que permite
que los trabajadores crezcan”, expuso. El ministro detalló que además de las casa se construyen los desagües pluviales revestidos, las veredas y se realizan obras de iluminación y conexiones de agua. “Esto forma parte de la política que lleva adelante el Gobierno provincial de apoyar este tipo de organizaciones que tienen que ver con una alternati-
va en el mundo del trabajo, que actualmente es muy competitivo”, dijo. “Alrededor de 5000 trabajadores están organizados en la provincia a partir de la economía social y debemos resaltar que las cooperativas no cobran un sueldo fijo sino que a partir de su producción certificada se abonan su haberes y eso hace que el sistema sea más justo y sóli-
do”, concluyó. Por su parte, Ramón Gutiérrez, representante del MTD Autoconvocado señaló: “Agradecemos el acompañamiento del ministro Gustavo Martínez porque demuestra que tiene ganas de trabajar y colaborar con estos movimientos en materia de acceder a una solución habitacional como son estas viviendas”.
La premisa es brindar dignidad a las familias Martínez valoró la entrega de títulos de propiedad a 300 familias que viven en complejos habitacionales históricos del Gran Resistencia llevada a cabo junto al gobernador Jorge Capitanich en el Salón Obligado de Casa de Gobierno y aseguró que se trata de “un nuevo paso importante en la política que lleva adelante el Gobierno de la provincia que tiene la permanente tarea de brindar dignidad a las familias”. “Estamos trabajando hace mucho tiempo para que las casi 12 mil familias que viven en complejos habitacionales históricos con una antigüedad de más de 35 años como ser los barrios Güiraldes, Güiraldes ampliación, UPCP, San Cayetano, San Cayetano ampliación, Santa Inés, Provincias Unidas, España, Mujeres Argentinas y Complejo Malvinas puedan mejorar las condiciones de vida”, aseguró Martínez haciendo referencia no solamente a la titularización de los inmuebles sino a la intervención in-
tegral que se encuentran realizando a los efectos de lograr el mejoramiento de estos barrios. “Los vecinos de estos barrios sentían que estaban abandonados, por lo que el Gobernador ha planteado un trabajo sobre estos complejos habitacionales de Resistencia que reúnen a una gran cantidad de familias, tanto con la titularización de las viviendas que habitan como el mejoramiento general del barrio, que incluye la pintura de la fachada, la recuperación de las viviendas que ya tienen su deterioro, del espacio común, las escaleras, la estructura de hormigón, las barandas, la iluminación y también la recuperación del espacio público como plazoletas”, detalló. “Estamos muy contentos de poder lograr con el Ministerio de Desarrollo Urbano, el Instituto de Vivienda, la empresa Sameep y con todos los organismos que intervenimos para mejorar la calidad de vida de estos vecinos”, expresó.
Analizaron la situación de la mujer indígena en el Centro de Estudios Judiciales La situación de la mujer indígena respecto a su participación en los espacios públicos y la protección de sus derechos fue abordada cabalmente en una jornada que tuvo, en el Centro de Estudios Judiciales, una marcada concurrencia. El encuentro reunió a representantes de la sociedad civil, los poderes judicial y ejecutivo, el Inadi, entre otros, en un marco plural dentro del cual se tocaron temas que hacen a la coyuntura de la cuestión indígena. Al respecto Isabel Grillo, ministra del Superior Tribunal de Justicia, mencionó los esfuerzos y tareas que realiza la Jus-
ticia provincial para garantizar el pleno acceso a la Justicia de todos los sectores, pero especialmente de las comunidades originarias. En ese sentido repasó los foros realizados el año pasado, y ponderó el debate que se está dando dentro de la comisión redactora del nuevo código de faltas provincial para que estén contemplados los derechos de los pueblos indígenas.
Las exposiciones Rosario Augé consideró imprescindible “fortalecer los espacios para que los sectores vulnerables tengan un verdadero acceso a la justicia”.
Por su parte Marta Althabe reclamó a los gobiernos “implementar políticas activas” que “protejan a los sujetos vulnerables”; y recordó que “así se fortalecer la democracia”. En otro pasaje de su alocución señaló que la interculturalidad se produce solamente si están presentes tres elementos: la reafirmación de lo propio, conocer lo diferente e interactuar con el otro. Finalmente valoró y diferenció las estructuras judiciales del Chaco de otras que “permanecen inmutables” ante cambios que son necesarios. Elizabeth González, en tanto, aseguró que las comunidades indígenas “tuvimos grandes avances. Ahora las mujeres indígenas sabemos que debemos aprender que tenemos derechos y cómo ejercerlos”. “Nosotros tuvimos que aprender el español, aparte de
nuestra lengua madre. Pero me pregunto cuántos de los que hablan español aprendieron la nuestra”, concluyó. A su turno, Belén Alemis Donatto repasó los alcances y consecuencias que tuvo para el Chaco y la Nación el caso LNP, una adolescente de la etnia qom, y que motivó la intervención del Instituto de Género, Derecho y Desarrollo (INSGENAR) y el Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM) que elevaron el caso ante el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en el año 2007. Bashe Charole repasó los procesos de comunicación indígena y la necesidad de que “se escuche nuestra voz en todos los espacios de comunicación”. Por último Julio García aseguró que los pueblos indígenas
“se encuentran en un proceso de verdad y justicia”. Al tiempo que destacó que “hayan logra-
La Subsecretaría de Derechos Humanos confirmó la realización de las jornadas de capacitación para la creación y puesta en funcionamiento del Órgano de Revisión de Salud Mental de la provincia del Chaco. La propuesta se llevará adelante mañana martes 21 y miércoles 22 de abril, en el Salón Obligado de Casa de Gobierno. En la oportunidad, habrá conferencias, talleres y debates.
Las jornadas, organizadas por el Ministerio de Salud Pública, la Subsecretaría de Derechos Humanos de la provincia, Cámara de Diputados del Chaco y Ministerio Público, están destinadas a operadores del Sistema de Salud, Justicia, Seguridad y Educación, estudiantes, público interesado en la temática. Los informes e inscripción para todas aquellas personas interesadas en participar deberán contactar-
se al Centro de Estudios Judiciales, al teléfono 362 4443083 o a la cuenta de mail centrodeestudios@justiciachaco.gov.ar
do en Argentina y el Chaco el reconocimiento del derecho a la propiedad de la tierra”.
Coordinan acciones con Nación para la lucha contra el picudo Capacitación para la creación del Órgano de Revisión de Salud Mental
Hoy, a las 18, en el salón de sesiones de la Municipalidad de Villa Ángela, el Ministerio de Producción realizará una reunión con representantes de la Asociación de Desmotadores Algodoneros Argentinos. En la oportunidad asistirá la directora de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Wilda Ramírez, además de técnicos del Senasa y del Inta, donde se coordinarán acciones en conjunto para fortalecer y potenciar la lucha contra el picudo del algodonero, con el ob-
jetivo de llegar a la próxima campaña del textil con una situación controlada en cuanto a la presencia de la plaga. El encuentro se enmarca en la serie de acciones que está impulsando la gestión del ministro de Producción, Marcelo Repetto, a efectos de convocar a todos los sectores involucrados en la producción de algodón en la provincia, ante los graves daños que está provocando el picudo, abarcando actualmente grandes extensiones de tierra donde la plaga afectó rindes del cultivo del textil.
La participación de la mujer indígena en los espacios públicos y la protección de sus derechos fue abordada en el Centro de Estudios Judiciales.
El programa A las 16.30 del martes 21 de abril se realizarán las acreditaciones, para media hora más tarde dar lugar a la apertura de las jornadas con palabras de las autoridades. Luego, a las 17.30, conferencia de María Graciela
Iglesias “Órgano de revisión, su implementación”. Por su parte, el miércoles 22 de abril, a las 9, exposición del equipo del órgano de revisión: Hugo Horacio Reales, Leandro Luciani Conde y Martín García – Trabajo interdisciplinario. Debate. A las 12 se hará el cierre de la mañana para continuar desde las 16 con los talleres. El plenario y conclusiones está previsto para las 19.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Se pondrán mesas en las universidades nacionales de todo el país
Comenzó la campaña nacional de docentes universitarios por el convenio colectivo La Federación Nacional de Docentes Universitarios (Conadu) lanzó la “Campaña nacional: 30.000 firmas por el convenio colectivo de trabajo”, cuya primera etapa se extenderá hasta el 1 de mayo. a campaña se lanza después del inicio el pasado miércoles de las paritarias del sector, donde Conadu presentó una propuesta de recomposición salarial y volvió a solicitar la inmediata publicación del convenio, que ya rige en la mitad de las universidades del país. Se pondrán mesas en las universidades nacionales de todo el país y también se podrá participar en forma virtual. En la reunión, los representantes del Ministerio de Educación recibieron las demandas y aseguraron su apoyo para la publicación del convenio que está
L
en manos del Ministerio de Trabajo. El 16 de abril se cumplió exactamente un año de la firma del acta que expresa la voluntad de empleadores y trabajadores docentes universitarios de acordar el texto completo y definitivo del CCT. Por ello, desde Conadu consideramos que es necesario reforzar este reclamo y mantenerlo vigente para que los trabajadores docentes universitarios sean quienes se apropien de la idea y de la necesidad de contar con este piso nacional de derechos. Por todo esto, y teniendo en cuenta el mandato del último
plenario de secretarios generales, lanzamos la Campaña Nacional de Conadu: 30.000 firmas por el convenio colectivo de trabajo, que esperamos juntar para el 1 de mayo. “Aunque se siguen generando acuerdos locales y ya casi la mitad de las universidades nacionales han reconocido o adoptado el CCT, lograr su efectiva aplicación sin excepciones significará establecer un piso de derechos para todos los docentes universitarios del país. Lo cual será un gran avance en casos como los de la Universidad de Buenos Aires, por ejemplo”, declaró Federico Montero, se-
La campaña será a través de mesas instaladas en las universidades nacionales de todo el país.
cretario de prensa de Conadu y secretario general de Feduba.
Paritarias de universitarios El miércoles pasado se llevó a cabo la primera reunión por paritarias nacionales en el Ministerio de Educación. Entre los principales puntos se anunciaron avances en el Ministerio de Economía sobre la publicación del convenio colectivo en el boletín oficial, decisión que se suma al visto bueno ya confirmado por los ministerios de Educación y Trabajo de la Nación. Además, y en relación al reclamo de Conadu, las autoridades del Ministerio adelantaron que están estudiando la retroactividad del pago del Programa
de Jerarquización Docente y la conformación de una comisión para la generación de propuestas a futuro. También, el Ministerio de Economía dio el acuerdo para separarlo de la pauta salarial. En otro orden de temas, se confirmó el pago de la garantía salarial con el mes de abril, retroactivo a marzo 2015. Esto significa que de los actuales $ 4400, que le corresponden al ayudante de primera con dedicación semiexclusiva o por cargo docente preuniversitario, se pasará a $ 5360. El doble —es decir, $10.720— para un ayudante de primera con dedicación exclusiva, y la mitad —$ 2680— para el ayudante de primera con dedicación simple. En
la mesa de negociación Conadu presentó un aumento salarial del 35 por ciento. Además, hizo hincapié en los siguientes puntos: la publicación inmediata en el Boletín Oficial del Convenio Colectivo de Trabajo acordado con el CIN; el pago retroactivo del Programa de Jerarquización Docente; avanzar en el Nomenclador salarial; continuar con los programas de capacitación docente y Cymat; establecer un monto para el comienzo del programa de fortalecimiento de la docencia de los primeros años y una reforma tributaria integral tendiente a la redistribución progresiva de la riqueza que incluya modificación de las escalas de la cuarta categoría del Impuesto a las Ganancias.
Aptasch se reúne con Gobierno La Asociación de Profesionales, Técnicos y Auxiliares de la Salud (Aptasch), se reunirá hoy con el ministro de Salud (Hugo Sager) y el ministro de Hacienda y Presupuesto (Federico Muñoz Femenía), con quienes tratarán varios temas, entre ellos la cuestión salarial. El encuentro se da luego del paro que realizara el gremio la semana pasada y aunque todavía no tienen confirmación del horario en que se llevará a cabo, crecen las expectativas de contar con respuestas concretas. La Aptasch va por un incremento del 40 por ciento en el salario, a lo que le agregan que se acorten las cuotas del aumento otorgado por el Gobierno para que concluyan en el primer semestre. "Esperamos tener avances en cosas concretas. Veremos si hay una oferta superadora”, dijo el secretario general de la Aptasch, Ricardo Matzkin. También agregó que plantearán al ministro de Salud el mejoramiento en las condiciones de trabajo, el pago por bonificaciones, insalubridad y el otorgamiento de 44 horas a los profesionales que pasaron a planta, temas que ya venían reclamando desde hace tiempo, al igual que la aprobación del proyecto de carrera sanitaria. "El martes vamos a reunirnos en asamblea
para evaluar los resultados de la reunión y definir la diagramación de los pasos a seguir. Tenemos expectativas y optimismo pero hay que ver que tengamos respuestas concretas, de lo contrario no podemos avanzar” dijo.
Paran los trabajadores de la ATP El secretario general del Sindicato de Empleados de Rentas (Siempre), Nicolás Slimel, confirmó que los trabajadores de la Administración Tributaria Provincial (ATP) iniciarán hoy un paro total de actividades por espacio de 24 horas. Slimel comentó que si bien mantuvieron una audiencia el viernes con el ministro de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenía, el personal definió ir al paro debido a que "no hubo repuestas concretas a los puntos planteados en el petitorio, hubo promesas a corto y mediano plazo que no convencieron del todo”. Según anticipó el titular de Siempre, el personal de la ATP decidirá en asamblea entre dos posibilidades: iniciar un impasse, o bien, proseguir con el plan de lucha hasta que se resuelvan definitivamente las problemáticas en el organismo. La medida de acción directa será con asistencia en el área metropolitana y sin asistencia en las localidades del interior. No obstante, aseguró que estarán garantizadas las guardias mínimas.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 5
Tras el cuarto intermedio del pasado jueves
La UPCP volverá a reunirse hoy con los ministros de Educación y Hacienda En esta segunda reunión se continuarán abordando aquellas cuestiones que interesan a los trabajadores de la jurisdicción, en pos de lograr avances sustanciales para la administración pública. n el marco del cronograma de tratamiento de cuestiones sectoriales, la dirigencia de la Unión del Personal Civil de la Provincia
E
(UPCP), volverá a reunirse hoy con los ministros de Educación y Hacienda, Sergio Soto y Federico Muñoz, luego de que pasara a cuarto intermedio la reunión del
jueves pasado. De este modo, se continuarán abordando aquellas cuestiones que interesan a los trabajadores de la jurisdicción, en pos de lograr
Aída Ayala acompañó a Cornejo en la jornada electoral mendocina La candidata a gobernadora del frente Vamos Chaco, Aída Ayala, participó este domingo de la jornada electoral en la provincia de Mendoza, que se desarrolló por primarias abiertas, simultáneas y obligatorias, acompañando a la fórmula de la coalición “Cambia Mendoza” que impulsa a su par de Godoy Cruz Alfredo Cornejo como candidato a la gobernación y a Laura Montero como vicegobernadora. Aída acompañó a Cornejo junto a referentes de la Unión Cívica Radical y otros partidos que componen el amplio frente Aída Ayala acompañó a Alfredo Cornejo junto a referentes de la Unión Cívica Radical y otros partidos que componen el amplio frente que busca gobernar Mendoza desde el 10 de diciembre.
que busca gobernar Mendoza desde el 10 de diciembre. Ayala compartió la experiencia de las Paso en Mendoza y dialogó con Cornejo, con quien lo une una cercana relación por la labor en beneficio de los gobiernos locales que desarrollaron en conjunto en el marco del Foro Nacional de Intendentes radicales. Participaron de la jornada candidatos a gobernadores como Hugo Domínguez de San Juan, Héctor "Pechi" Quiroga de Neuquén, Federico Sciurano de Tierra del Fuego, Miguel Nanni de Salta, Horacio Mas-
saccesi de Río Negro, Atilio Benedetti de Entre Ríos, José Cano de Tucumán, Gerardo Morales de Jujuy, Oscar Aguad de Córdoba, Eduardo Brizuela del Moral de Catamarca y Luis Naidenoff de Formosa. Estuvieron además referentes de ese espacio en todo el país como el presidente de la UCR Ernesto Sanz y Julio Cobos, el intendente de Mendoza Rodolfo Suárez y referentes de los otros partidos que componen el frente como es el caso de Diego Santilli del PRO y dirigentes del Frente Renovador.
avances sustanciales para la administración pública. La audiencia había sido solicitada por UPCP, con el propósito de aunar criterios en cuanto a la implementación de diferentes acciones en las que tienen intervención la cartera de Hacienda.
to.
Pases a planta y becas
Como resultado del planteo realizado por UPCP, hace más de dos años se incorporó el concepto 237 y desde esa fecha se mantiene "congelado”, por lo que el sindicato exigió su urgente actualización fundado en el costo ínfimo que representa para el Ministerio este beneficio, tema que se viene tratando desde el año pasado. Según informó el gremio, el titular de Hacienda se comprometió dar respuesta a este punto en el transcurso de la próxima semana.
Otro eje de reclamo fue el incremento de las becas, ya que ningún becado fue regularizado en Educación y éstos, en su gran mayoría, prestan servicios como porteros y cocineros en las escuelas. Vale destacar que hay trabajadores que desempeñan funciones de porteros y cocineros hace muchos años en los establecimientos educacionales y las becas en educación no superan los 1500 pesos. Además, no poseen obra social ni aportes jubilatorios. "El ministro de Hacienda se comprometió definir un esquema diferencial basado en montos y no porcentual para la semana que viene y aseguró que los pagos se realizarán por planilla complementaria”, se detalló desde UPCP.
Conceptos 205 y 305
Educación
También se reclamó la correcta aplicación del código de 205 para personal subrogante al que desde la aplicación del decreto 1708 se le suprimió el concepto y también la liquidación de diferencias salariales por concepto 305, a cuyo efecto Hacienda se comprometió a solucionar en lo inmedia-
Ante los altos porcentuales de precarización laboral que aún se observan en la administración pública, se sostuvo la necesidad de realizar de un censo de recurso humano y un trabajo articulado en-
Pedido de actualización
tre UPCP y Educación, para implementar un esquema de conversión de becas en contrato de servicio, como se implementó en Desarrollo Social para la ejecución de la Ley 7162, a través de la Ley 7501. Al respecto, el ministro Sergio Soto afirmó que se está trabajando en esquemas de emergencia y de solución integral que se compartirán con el sindicato en un plazo de diez días.
Concursos Se acordó realizar una reunión específica para tratar esta cuestión, ya que para UPCP es indispensable que el derecho a la carrera administrativa se concrete en hechos a las autoridades y que los trabajadores puedan cubrir los cargos de la estructura orgánica a través de un llamado a concurso. En este punto, precisaron que se está avanzando en e las audiencias sectoriales, pero se pretenden cambios estructurales, como por ejemplo la aprobación del manual de misiones y funciones de porteros y cocineros, pago de bonificación por zona desfavorable insalubridad.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Me siento parte de esta lucha, sostuvo
Angel Rozas celebró la ley que estatizó los trenes y recordó que lo trajo al Chaco El senador nacional por el Chaco, Angel Rozas, se refirió a la aprobación de la ley que declara de interés público y devuelve la "plena administración" estatal de toda la infraestructura ferroviaria a partir de la creación de una nueva sociedad del Estado con el nombre “Ferrocarriles Argentinos”. ngel Rozas recordó que si bien se votó en general la administración estatal de los trenes, hubo diferencias con el proyecto oficial que solo declara de interés la iniciativa. “No constituye un elemento de política pública que incluya temas tan importantes como los controles por parte del Estado Nacional”.
Á
El control como eje central “Acompañamos en general
el proyecto de recuperación de los ferrocarriles argentinos y de su industria ferroviaria porque ha sido una lucha de la UCR desde siempre, porque no sólo volverá a generar cientos de puestos de trabajo que son tan necesarios en nuestro país y las inversiones que seguramente tendrán que venir a través de nuestra industria nacional ferroviaria, sino que además es un instrumento estratégico para el desarrollo nacional y fundamentalmente para las economí-
as regionales”, sostuvo. Agregó que, paralelamente, “hemos presentado un dictamen en minoría porque tenemos algunas diferencias que consideramos ineludibles respecto del proyecto del Poder Ejecutivo que solo lo declara de interés nacional, nosotros pretendemos que esta ley sea realmente una política pública y que contenga, como uno de los ejes centrales, el tema del control por parte del Estado nacional”, expuso. Consideró que es fundamental que la Comisión Nacional de Regulación del Transporte sea un ente autárquico y que sus integrantes sean convocados a través de concursos de antecedentes y oposición “para que se efectúen los controles tan necesarios, todos los argentinos hemos sufrido en carne propia las terribles consecuencias de la falta de inversiones de las empresas cuando se privatizó Ferrocarriles Argentinos y de los controles por parte del Estado nacional”, dijo.
La Argentina ferroviaria Rozas recordó que Argentina llegó a tener 54 mil kilómetros de vías férreas y que la historia de los ferrocarriles argentinos tiene que ver con la historia de “muchísimos pueblos que nacieron con la punta del riel”, incluso –expuso- cuando se crea en 1932 la Dirección Na-
cional de Vialidad, encargada de la traza de los lineamientos carreteros, éstos se hacían en función de las líneas ferroviarias ya existentes desde 1857, que es cuando comenzó la primera traza de los ferrocarriles en la Argentina, el ferrocarril cambia el desarrollo económico, “porque el camión no es rentable cuando se lo utiliza para grandes distancias, el camión tiene una distancia máxima de 300 o 400 kilómetros para hacer una ecuación económica favorable, después está el ferrocarril y después están los medios fluviales”, explicó.
Fui parte de esta lucha Precisó que “lamentablemente” en la década de los años 90 millones de argentinos “vieron azorados cómo se privatizaba y se cerraban los ramales, cómo quedaban miles de trabajadores ferroviarios en la calle y cientos de pueblos desaparecían”, expresó y agregó al respecto que por aquellos años le tocó participar personalmente del duro combate para que no se cerraran los ferrocarriles argentinos. “Recuerdo que era diputado provincial y candidato a gobernador por mi partido y participé, invitado por los empleados ferroviarios y por cientos de pobladores de Presidencia Roque Sáenz Peña, de la partida del último tren
˘ngel Rozas dijo que se siente parte de la reestatización de los trenes toda vez que él fue quien trajo el ferrocarril al Chaco. que salió desde esta ciudad, que era el principal nudo ferroviario de la provincia hacia Retiro, y vi llorar a los trabajadores, fue en ese momento que me comprometí a que si ganaba las elecciones iba a traer de nuevo el tren mi provincia, y cuando gané las elecciones, a pesar de haberme tocado gobernar en momentos de grandes dificultades económicas, políticas y sociales, cuando nos exigían privatizar todo a cambio de enviarnos recursos, cuando hubo 5 presidentes en una semana, traje el tren al Chaco, Sefecha, por eso me siento parte de esta lucha”, sostuvo.
Inclusión social y desarrollo económico “Siempre tuve bien claro
que el tren no es sólo un medio de transporte de pasajeros y de carga, es el símbolo de la verdadera inclusión social y del acercamiento entre los pueblos, hecho que quedó demostrado cuando, en tiempos de graves inundaciones en Chaco, únicamente se podía llegar a través del tren, y ahí estuvo presente Sefecha, evacuando familias, llevando medicamentos, alimentos o agua potable a los afectados, incluso firmé un convenio con la provincia de Santa Fe y así llevamos los trenes chaqueños a varios pueblos del norte de esa provincia también afectados por las inundaciones, ojalá sea este el comienzo de esa gran Argentina próspera que todo soñamos recuperar”, finalizó.
Sanz estará en la provincia el miércoles El presidente del Comité Provincial de la UCR, Livio Gutiérrez, informó que el próximo miércoles, 22 de abril, estará en la provincia el candidato a presidente de la Nación por la UCR, Ernesto Sanz. Adelantó que participará del cierre de la 3ª Cumbre de Intendentes contra la Crisis Climática y luego brindará una conferencia de prensa en la sede partidaria a partir de la hora 11 para
terminar la jornada con una visita a la localidad de Barranqueras. Gutiérrez brindó detalles de la visita del candidato a presidente de la Nación por la UCR Ernesto Sanz. “Llegará a la provincia el próximo miércoles 22 y participará de varias actividades, entre ellas el cierre de la 3ª Cumbre de Intendentes contra la Crisis Climática, luego a la hora 11 ofrecerá una conferencia de
prensa en la sede del Comité Provincial de la UCR en la calle López y Planes 358 de Resistencia y por la tarde visitará la ciudad de Barranqueras”. Sobre el motivo de la visita, Gutiérrez explicó que Sanz está recorriendo el país, tomando contacto directo con todos los sectores, especialmente los vinculados al desarrollo como el sector agropecuario, de la indus-
tria, el comercio como así también los más sensibles para la sociedad como el área de salud, seguridad y educación. Paralelamente está acercando a la ciudadanía las propuestas que formarán parte de un programa de gobierno. Se invitó “a todos” a participar de la conferencia de prensa para poder tomar contacto directo con el candidato y transmitirle inquietudes.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 7
Resistencia Te Quiero Sustentable
Mañana comienza la cumbre contra la crisis climática, que preside Aída Ayala La intendenta Aída Ayala presidirá la cumbre sobre la crisis climática que comienza mañana, martes 21, y culmina el miércoles 22, en el hotel Amerian y donde se darán cita referentes políticos del país. a intendenta de Resistencia, Aída Ayala, adelantó que la temática a desarrollarse durante la cumbre se basará en los conceptos de “una agenda climática local: recursos económicos, compromisos legislativos y soluciones sostenibles”. Mencionó que la realización de este evento nacional e internacional es clave para el desarrollo sustentable de los gobiernos locales y al mismo tiempo detalló que participarán como panelistas intendentes y representantes de otros municipios del país comprometidos con en la lucha contra la crisis climáticas, con apoyo de cientí-
L
ficos de las universidades públicas e investigadores nacionales.
dos. Es nuestra responsabilidad articular medidas al respecto”.
Un compromiso sin colores políticos
Agenda
La intendenta Aída Ayala valorizó la designación de Resistencia como sede de la cumbre y pidió a los funcionarios del Chaco y del país unirse en pos de la vida, en pos de la Tierra y comprometemos todos, más allá del signo político. “Hoy los intendentes gobernantes de todo el país nos tenemos que comprometer para que la década que viene la nueva generación no sufra perjuicios más profun-
La apertura será el martes 21 de abril, a las 9; luego del trailer de la Tercera Cumbre tendrán la palabra la intendenta Aída Ayala para luego concretar la firma correspondiente de la Declaración Climática. También se esperan breves alocuciones del gobernador Jorge Capitanich, el jefe de la Delegación de la Unión Europea en Argentina, Alfonso Diez Torres y el embajador de Francia en Argentina Jean-Michel Casa. Luego, desde las 11, tendrá lugar un panel con la participación de Leandro Zdero, jefe de Gabinete de la Municipalidad de
La intendenta Aída Ayala anunciando la cumbre sobre la Crisis Climática que comienza mañana y finaliza el miércoles. Resistencia; Raúl “Chuli” Jorge (intendente de San Salvador de Jujuy), Felipe Torres (Federal, Entre Ríos), Luis González (Tucumán), Fernando Gazzoni (Montecristo, Córdoba), y Mar-
celo Bernasconi (Sumampa, Santiago del Estero). Finalmente, a las 12, se realizará un panel sobre energía con la participación de los diputados nacionales Juan Casanas
y Carlos Rubin, Carlos Grinberg (presidente de Argentina Green Building Council) y Alexis Caporale (representante argentino en 100 líderes del Consejo Mundial de Energía).
Se avanza en la conformación del sistema Aída + Bruno, junto a Miguel Tejedor en su de alerta temprana lanzamiento para la reelección en Charata La Municipalidad de Resistencia se encuentra trabajando en la conformación de un sistema de “alerta temprana” con el fin de prevenir fenómenos meteorológicos que puedan perjudicar a los ciudadanos y también el desarrollo de obras. Por esta razón, funcionarios municipales y empleados de distintas dependencias participaron de una reunión informativa realizada por el meteorólogo Marcelo Ceballos. Durante el encuentro, el profesional les explicó a los presentes la importancia de contar con un sistema de prevención que pueda ser utilizado para servir a la comunidad y además podrá evitar grandes pérdidas materiales. A su vez, Ceballos explicó que el sistema de alerta temprana deberá funcionar las 24 horas del día y con guardias que monitoreen constantemente los cambios climáticos que se produzcan en la región para poder dar un pronóstico exacto.
De esta manera, en el transcurso de los días los empleados de la Dirección de Defensa Civil municipal, la Secretaría de Desarrollo Social e Inclusión; la Secretaría de Servicios Públicos y personal municipal afectado a las guardias de emergencias; recibirán una capacitación a cargo del meteorólogo.
Funcionamiento del sistema El programa “Resistencia Alerta” contará de un espacio físico con personal, mobiliario y equipamiento informático que permitirá el monitoreo de las condiciones meteorológicas. Además, se consultará la página del Servicio Meteorológico Nacional para desplegar un pronóstico a cuatro días. Por otra parte, la oficina funcionará de lunes a viernes, las 24 horas del día, en tres turnos de ocho horas cada uno en las oficinas de la Dirección General de Defensa Civil, ubicada en avenida Lavalle 750.
Aída Ayala y Bruno Cipolini estuvieron en Charata, donde acompañaron el lanzamiento de Miguel Tejedor como precandidato a intendente. En la ocasión, la candidata a gobernadora por el Frente Vamos Chaco destacó "la vocación de servicio de un intendente exitoso que renueva el compromiso de seguir trabajando por su pueblo". La fórmula provincial del Frente Vamos Chaco se hizo presente en la Perla del Oeste con un mensaje claro, desde la gobernación, apoyar el despegue definitivo de una "de las localidades más ricas potencialmente de la provincia". "Las inversiones del Estado provincial no han acompañado ese crecimiento y nosotros nos comprometemos a trabajar codo a codo para revertir eso para que La Perla del Oeste tenga todo lo que le vienen negando", sintetizó Aída Ayala. El acto se había iniciado con el saludo del candidato a vicegobernador, Bruno Cipolini, quien destacó el gran fervor juvenil que se notaba en el salón donde se desarrolló el lanzamiento de la campaña de Miguel Tejedor hacia la reelección. En ese contexto, lamentó que "desde el actual gobierno hayan mostrado su peor cara con el desplante del centenario (el ministro Marcos Verbeek exigió ce-
Aída Ayala y Bruno Cipolini acompañaron a Tejedor en el lanzamiento de su candidatura a intendente de la ciudad de Charata. rrar el acto y lo abandonó cuando le dijeron que el protocolo no lo ubicaba en ese lugar); además de haber impulsado la fiesta del agua en un lugar donde la ciudadanía no tiene ese servicio básico". "Nosotros no nos quedamos en la crítica y, de la mano de Aída, proponemos trabajar para mejorar las condiciones de vida de la gente", refrendó. Los dos integrantes de la propuesta provincial de Vamos Chaco coincidieron al destacar reiteradamente a Miguel Tejedor por buscar nuevamente la confianza de los charatenses y así seguir transformando la lo-
calidad.
Tiene mucho para dar Con ese slogan, Miguel Tejedor inició una nueva carrera para ser reelecto en Charata; donde es reconocido fuertemente por más de una década de trabajo incansable. "Sigo porque quiero poder ser intendente con Aída como gobernadora y Bruno vicegobernador, así podremos tener todo lo que nos han negado durante los últimos años", dijo a modo de presentación. En el mismo sentido expresó: "Soñamos con tener las obras que se han hecho en tan-
tos otros pueblos y a Charata nunca llegaron; con tener la colectora para poder transitar sin tener a la ruta como nos prometieron y nunca hicieron; con avanzar definitivamente en la solución de la falta de agua, que tanto hablan del acueducto y nunca vimos los proyectos de conexiones domiciliarias; queremos el pavimento que para otros hubo y a nosotros se nos negó". Finalmente, Tejedor también agradeció al numeroso grupo de militantes que lo acompañó en la presentación. "Saben cómo trabajamos y lo vamos a seguir haciendo", sentenció.
Se habilitaron préstamos para los empleados municipales Funcionarios municipales y empleados de distintas dependencias participaron de una reunión informativa realizada por el meteorólogo Marcelo Ceballos.
La Municipalidad de Resistencia informa que empleados de planta y contratados podrán disponer de préstamos en la Caja Municipal. A partir del 15 de abril y hasta el 30 de junio, los municipales pueden dispo-
ner de este beneficio que será cancelado con la primera cuota del Sueldo Anual Complementario (S.A.C.). Los interesados en solicitar un crédito deberán presentarse con su último recibo de
sueldo para poder realizar la operación. El capital a prestar será verificado a través de la Dirección de Préstamos y no podrá superar el cincuenta por ciento del S.A.C., de la segunda cuota del 2014. Por otra
parte, la tasa de interés que se aplicará será la vigente para el adelanto conforme a la repartición empleadora como así también la comisión y previsión para la cancelación por fallecimiento.
Pág. 7
Pág. 8
INTERIOR - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Importante intervención del municipio
Inauguraron un establecimiento para personas con capacidades diferentes en Quitilipi Con la presencia del intendente Alfredo Zamora, la Asociación de Padres de Discapacitados de Quitilipi (Apadisqui) dejaron habilitado el local ubicado en San Martín al 1300. En el salón se contendrá a padres y personas con capacidades diferentes de la ciudad.
as gestiones para tener un local para la Asociación de Padres de Discapacitados de Quitilipi (Apadisqui) se iniciaron a fines del año pasado y se profundizaron en los primeros meses de este año, concretándose en los últimos días un subsidio munici-
L
pal que hizo posible el pago del alquiler, durante todo el año. El intendente Zamora destacó que el pedido de un salón es en función de poder atender a los padres y familiares, desarrollar sus actividades, “brindar información, que es lo más importante en el tema de discapacidad, finalmente hemos podido concretar la firma de un contrato de alquiler del local, más los pagos de luz y agua, para que puedan realizar sus actividades”. Las llaves del lugar ya están en manos de la presidenta de la Asociación, Daniela Delgado, que agradeció públicamente por este logro, al igual que la secretaria Nilda Verón, quién le había transmitido el pedido del lugar en la última sesión de Concejo dedicada a las mujeres. En la actualidad personal municipal se encuentra
Zamora destacó la importancia que tendrá este salón para las personas discapacitadas de la ciudad. acondicionando el salón, instalaciones eléctricas, sanitarias y de accesibilidad, “poniéndolo en
condiciones para que pueda ser utilizado por las personas que van a concurrir allí”, expresó el intendente.
Importante intervención de la comuna Zamora expresó su satisfacción por el aporte realizado “contento por poder aportar desde el municipio a una institución nueva, joven, que tiene muchas ganas de trabajar, en un tema tan delicado como es la capacidad, sabemos todos que lo más importante es manejar información, que sepan los derechos que tienen las personas con discapacidad, los deberes que tenemos los que estamos en la función pública para con las personas con discapacidad”. El jefe comunal enfatizó la responsabilidad que le cabe a los funcionarios públicos y privados, como es la asociación “lo que debemos hacer es llegar a cada persona con discapacidad o a cada familiar de una persona con discapacidad con la información necesaria para poder desarrollar sus actividades o hacer valer sus derechos”. El salón consiste en una oficina, un salón para realizar talleres y un baño.
Pág.8
N C R AMA
Quebrachitos
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Motociclistas temerarios desafían los límites El caos del tránsito es un mal que aqueja a toda la provincia, principalmente a las grandes ciudades. Lo que ocurre en todo el área metropolitana se repite en Villa Ángela, Charata, General San Martín, y Presidencia Roque Sáenz Peña, entre otras. A través de las redes sociales se multiplican denuncias de gente asombrada por cómo el fenómeno no tiene techo y desafían a quienes puedan encontrar una imagen más dramática. Por ahora, esta fotografía que aseguran que fue tomada en la Termal parece muy difícil de so-
Pág. 9
Conductor ebrio chapeaba: Soy hijo de Juan Carlos Ayala
brepasar y se presenta como el rival a vencer. Cinco personas a bordo de una motocicleta de 110. cc cúbicos, contradiciendo no sólo las normas de tránsito sino también las recomendaciones del fabricante que sugiere no sobrepasar los 135 kilos, límite de tolerancia de la estructura del rodado. En este caso, no sólo la estructura está comprometida por el exceso de peso, sino el equilibrio y la pericia del conductor que difícilmente pueda operar el manubrio en cualquier esquina, y mucho menos ante una emergencia.
Ambientalistas repudian despedida de soltera en carro
Como cada fin de semana, el área de Tránsito de la Municipalidad, la Policía y voluntarios de la asociación Padres en la Ruta realizaron controles de alcoholemia en diversos puntos de la ciudad. En esa tarea se toparon con un joven conductor que en evidente estado de ebriedad se resistió a someterse al test de alcoholemia y pretendía continuar su marcha sin cumplir con este requisito. El muchacho, de 18 años, conducía una camioneta Chevrolet S10 por la avenida Sarmiento y ante la insistencia de los funcionarios pretendió convencerlos y que desistieran del control alegando ser el hijo de Juan Carlos Ayala, exdiputa-
do provincial y nacional, exfuncionario del Gobierno provincial y actual precandidato a intendente de Barranqueras por la línea “oficial” del frente Chaco Merece Más que lidera el gobernador Jorge Capitanich. Con todo eso, se quedó corto y los inspectores se mantuvieron en sus trece instruyéndole: “…tome muuuuuucho aire por la boca y suelte fuerrrrte por la nariz”, pero él se plantó y amenazó con llamar a su padre para que le pusiera fin al diferendo. Pero el fin fue más práctico: a la camioneta se la llevó la grúa y él fue a parar a la comisaría. No sabemos si el conductor decía la verdad sobre sus datos filiatorios pero si
así fuera, está muy lejos de ganarse un puesto como asesor de marketing en la campaña de su supuesto padre. Tras conocerse el episodio, Rodrigo Ayala, subsecretario de Gobierno, Justicia y Culto de la Provincia, hijo de Juan Carlos, negó ser hermano del sujeto en cuestión y aseveró que tampoco es hijo de su padre. Para él, la divulgación del episodio y la falsa asociación del conductor ebrio con su familia es sólo una maniobra pergeñada para atacarlos: “Esto se debe a una operación política que no tiene otra intención más que la de manchar mi buen nombre o el de mi padre”, sentenció.
Darío Kohli ve cuestiones personales o laborales tras el atentado
El último fin de semana un grupo de chicas celebraba una despedida de soltera y, como es muy habitual, sacaron a la novia a pasear en una caravana que se detuvo en todos los bares céntricos. La idea de esta ceremonia es someter a la futura esposa al escarnio público, ridículamente vestida, vestida con poca ropa o directamente desnuda, de paso, le imponen como misión “recaudar fondos” apelando a la buena voluntad de los parroquianos que en algunos casos, a cambio de la contribución, le imponen alguna prenda que en muchos casos consiste en quitarse un poco más de ropa.
La carroza es, por lo general, la cajuela de una camioneta o el baúl de un auto. Sin embargo, en este caso, quizás en procura de originalidad, las jovencitas optaron por “contratar” un carro cartonero tirado por un caballo, con cartonero incluido. Esta idea fue rechazada por muchos defensores de los derechos de los animales y detractores de la tracción a sangre que rápidamente regaron su repudio a través de las redes sociales. “¿Y esta mujer va a ser madre? ¿Qué le va a enseñar a sus hijos?”, analizaron airadamente, y alentaron a identificar y escrachar a las protagonistas del evento.
Darío Kohli parece tener menos dudas sobre quiénes podrían haber sido los autores del atentado que sufriera el último miércoles. Ese día, alrededor de la 1.30, dos desconocidos llegaron en moto y se detuvieron frente a su casa e incendiaron el automóvil del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda en el que se movilizaba en su rol de gerente de ese organismo. El vehículo estaba estacionado frente al edificio en el que vive en la calle Mitre al 750 aproximadamente. En principio se tejieron hipótesis que iban desde un ataque de “quemacoches” al voleo hasta la posibilidad de que el hecho estuviera concretamente dirigido hacia él. Finalmente, esta última parece ser la acertada, según dejó entrever el funcionario una entrevista radial. Pero no sólo admitió ser el blanco específico del hecho vandálico, sino que también comenzó a deducir las motivaciones de sus autores. “Ojalá que episodios de esta naturaleza no se repitan, porque no sólo puede causar daños a las cosas sino también a las perso-
N C R AMA
nas, no solo a la persona a la que está dirigido, sino incluso a quienes lo cometen o a terceros que no tienen nada que ver”, dijo, y completó: “…además ésta no es la manera de resolver los problemas personales o los que se hayan generado en el ámbito laboral”. Palabras más, palabras menos, Darío ya había adelantado esta idea en aquella comunicación a través de Facebook, en la que admitía que, por las responsabilidades que desempe-
ñaba, habitualmente le tocaba tomar decisiones antipáticas, pero que nunca obró de mala fe. Entendemos que esta conclusión no es el resultado de una profunda investigación, sino lo que muchos dedujeron inmediatamente y que se abonaba con una gran cantidad de comentarios que se multiplicaron en las redes sociales y que, más allá del formal repudio, no expresaban justamente buenos deseos.
Pág. 10
INTERIOR - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
En el marco del Día Americano del Indio
Capitanich inauguró el hospital de Colonia En multitudinario acto, el gobernador Jorge Capitanich inauguró las obras del hospital “Huguito Ramírez” en Colonia Aborigen Chaco, las que demandaron una inversión de 11.241.258,27 pesos para la atención de unos 1600 pacientes que mensualmente convergen en el lugar. En la oportunidad, anunció el envío de un proyecto de ley a la Legislatura provincial para promover la municipalización de Colonia Aborigen y el compromiso de trabajar en lo que resta de su gestión para propiciar la pavimentación de los siete kilómetros que unen a la comunidad con la ruta nacional 16. ras entregar certificados a auxiliares de enfermería que trabajarán en el hospital inaugurado, Capitanich agradeció la presencia del gentío en este evento tan trascendente para la Colonia Aborigen Chaco. Emocionado, recordó el saludo y las bendiciones del papa Francisco enviadas al pueblo del Chaco a través de Oscar Peppo en su visita al Vaticano: “Honrar la memoria de Huguito es recordarlo con mucho amor y cariño, alguien que siempre me recibía cada vez que venía a la Colonia Aborigen. La reivindicación de las largas luchas hoy tiene su resultado. Ese nombre que quedará impregnado para toda la vida y para toda la historia es también la síntesis de que todo es posible cuando hay dignidad de nuestro pueblo y ejercicio libre de sus reivindicaciones”, aseguró en
T
su discurso. El inaugurado es el segundo establecimiento sanitario de complejidad III construido en la provincia del Chaco a través del plan nacional Más Cerca, luego de la inauguración del hospital de Colonias Unidas.
Anuncios para la Colonia Luego de rendir homenaje a la memoria de Raúl Chará y Melitona Enrique, como así también recodar el infausto día del 19 de julio de 1924 donde el gobernador Centeno reprimió y mató a nuestra comunidad en Napalpí, el mandatario provincial realizó distintos anuncios en beneficio de la Colonia. En esta línea, aseguró que la semana próxima recibirá una ambulancia donada especialmente para la comunidad y la expresa instrucción para la rúbrica
Ante una multitud, Capitanich habilitó el establecimiento sanitario. Asimismo, realizó el anuncio de la municipalización de la colonia, algo por lo que hace años luchan los habitantes. de un convenio entre el Ministerio de Salud y de Gobierno para que el viejo centro de salud se convierta en el nuevo Registro Civil de Colonia Aborigen. “Asimismo, las perspectivas para que en mayo-junio tengamos las provisión de agua potable de forma gradual y creciente por el nuevo acueducto y de ahí la derivación para tener las 320 conexiones con agua de muy buena calidad. Además, la decisión política de enviar a la Legislatura provincial un proyecto de ley para promover la municipalización de
Bolatti destacó la consolidación de la política de inclusión social y sanitaria Durante el acto de inauguración del hospital "Huguito Ramírez" de Colonia Aborigen Chaco, el ministro de Infraestructura, Fabricio Bolatti resaltó el impacto que significará para el desarrollo de la comunidad esta gran obra. "Este nuevo hospital refleja la consolidación de la política nacional y provincial de inclusión social y sanitaria", destacó el ministro. Asimismo aseguró que este hospital que se sumará a los ya ejecutados en toda la provincia fue posible gracias al financiamiento del gobierno na-
cional a través del programa "Más Cerca". "Se trata de un programa que apuesta a garantizar la inclusión a partir del desarrollo de la infraestructura con impacto social y que nos ha perimido concretar como provincia importantes obras como la que hoy inauguramos", aseguró. A través de este plan nacional se ejecutarán en la provincia cuatro nuevo hospitales entre los cuales se encuentra el de Colonias Unidas ya inaugurado, el de Miraflores y General Vedia próximos a inaugurar.
Colonia Aborigen, vieja reivindicación tras 104 años de historia donde habitan hoy unas 7000 personas”, ratificó Capitanich. A su vez, transmitió la decisión de trabajar para materializar los siete kilómetros de pavimentación desde la ruta 16 hasta Colonia Aborigen. “Vamos a hacer el esfuerzo y a trabajar para hacerlo en estos ocho meses que nos restan de gestión”, aseguró. Así, recordó que “estamos por llegar al récord histórico en la provincia del Chaco de 6341 viviendas para comunidades aborígenes, principalmente rurales y urbanas. Al igual que las obras en materia
educativa, reivindicando la ley 7446 de gestión comunitaria indígena, un hito en la construcción de institucionalidad para la educación bilingüe intercultural”. “Hemos asistido en esta etapa a la mayor inclusión social-educativa en materia de nuestras comunidades indígenas con el objetivo de garantizar la promoción humana a través de la educación respetando la identidad”, ponderó el mandatario provincial.
Agenda sanitaria y legislativa Dentro de la agenda sanitaria mencionada por Capitanich se
prevén fuertes inversiones en materia de infraestructura edilicia para completar lo que ya se ha iniciado. “Nuestra meta es llegar en ocho años de gestión por lo menos a 35 edificios hospitalarios nuevos, ampliados o refaccionados a nuevo. Además, hemos propiciado la inauguración de 71 centros de salud y aun nos resta toda esta etapa para refacciones, ampliaciones y remodelaciones”, repasó Capitanich. En cuanto a la agenda legislativa, el Gobernador aseguró que promoverá la sanción de la ley de carrera sanitaria que
Algunas características del nosocomio El hospital “Huguito Ramírez” se ejecutó bajo la inspección de la Subsecretaría de Proyectos y Programas Especiales, dependiente del Ministerio de Infraestructura y fue construida a través del sistema CASSAFORMA. Está preparado para 16 camas para internación (cuatro camas aisladas, dos camas de preparto, 10 camas de internados); consultorios odontológico, kinesiológico, ginecológico; sala de partos; sala de rayos X y mamografía y laboratorios (hematológico y bacteriolo-
gía). Además, cuenta con dependencias auxiliares, con un taller de mantenimiento, lavadero, cocina, despensa, farmacia, administración, sala de máquinas, tanque elevado, cisterna, red de gases medicinales, sistema de llamadores y entrada para ambulancia. Del total invertido para la construcción de la obra, 3.610.626,24 pesos corresponden a equipamiento. A través del plan nacional Más Cerca también se ejecutan los hospitales de Miraflores y General Vedia.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - INTERIOR
Pág. 11
Aborigen y anunció su pronta municipalización contenga el capítulo de Salud Indígena, como reivindicación en la formación de los agentes sanitarios que tengan una carrera para garantizar la dignidad de su pueblo. Por eso, “estamos trabajando una agenda legislativa para los próximos ochos meses, como la ley de carrera sanitaria y la ley que garantice efectiva-
mente la cobertura del seguro provincial de salud del plan Sumar; al igual que el plan Remediar que tiene 208 efectores directos en el Chaco”. “Necesitamos generar las condiciones para la producción de medicamentos genéricos para tener soberanía farmacológica en la República Argentina pa-
ra no depender de los buitres de los laboratorios que extorsionan a los pueblos dignos que emergen salvaguardando la soberanía nacional. No somos relatores de los problemas, tenemos que resolver los problemas que aún nos quedan. Y será Domingo Peppo el responsable de seguir trabajando a partir del 10 de di-
ciembre por lo que nos falta”, concluyó Capitanich. A partir de un nivel de complejidad III, el nuevo nosocomio inaugurado permitirá ofrecer asistencia sanitaria a más de 10 mil habitantes de los lotes 38, 39 y 40 de la Colonia Aborigen, ubicada a 17 kilómetros hacia el suroeste de la ciudad de Machagai.
Hugo Sager: Estamos inaugurando hospitales y mejores condiciones de vida para la comunidad El ministro de Salud, Hugo Sager, apreció que la comunidad de Colonia Aborigen Chaco recibió el nuevo hospital en un marco de alegría y reconocimiento en una fecha tan especial como el Día del Indio Americano. En las expresiones de la presidenta del Idach, Andrea Charole, referenció “las reivindicaciones que el pueblo aborigen consiguió en este tiempo desde que gobierna Jorge Capitanich”, destacando que fue muy específica “en las cosas que se reivindican y las que faltan por hacer”. “Estamos por eso aquí contentos de abrir un nuevo edificio, que viene a llenar una sentida necesidad de la Colonia y de los lotes que la circundan, porque como decía el intendente de Machagai, con esta inauguración probablemente muchos habitantes de la zona suburbana van a seguir estos 7 kilómetros para venir al hospital”, dijo el ministro. Hugo Sager recordó que la imposición a este hospital de nivel III del nombre “Huguito Ramírez” tiene que ver con el reconocimiento a las luchas de los pueblos y la cristalización de los mismos. “Necesitaban un lugar, un espacio y un grupo humano que pudiera seguir con lo que ellos venían planteando”, reconoció, y aclaró que “el gobierno provincial viene a abrir
El ministro de Salud destacó la importancia del establecimiento sanitario y bregó por la continuidad del proyecto.
las puertas de esta casa, no solo para atender a los enfermos sino salir a buscar a cada uno de los hermanos que lo necesita”, porque “hoy el concepto de salud va más allá de la ausencia de enfermedad”.
Ir hacia el que necesita En la descripción de la infraestructura hospitalaria, el ministro señaló que cuenta con 1100 metros cuadrados de superficie, 16 habitaciones, y servicios de kinesiología, laboratorio, rayos y odontología, con lo que “hay un avance notable en esto”, para “atender al que llega con ausencia de salud, pero también salir a promocionar, a gestionar que cada uno de los integrantes de la comunidad tenga este concepto que pretendemos llevar adelante”. “La salud integral es un concepto claro de relación con
el ambiente. A la salud la conforman nuevos caminos, la tecnología, la posibilidad del agua potable, la llegada de fibra óptica, nuevos edificios educativos”, completó, “conceptos que se fueron incorporando a lo largo de los años”. “Ramón Carillo –el ministro de Salud del gobierno de Juan Domingo Perónplanteaba que cuando los hospitales estén vacíos el verdadero objetivo de la búsqueda de salud estará cumplido, porque quiere decir que no habrá gente enferma, que no solamente estamos inaugurando hospitales, sino mejores condiciones de vida para la comunidad”, afirmó el ministro Hugo Sager.
Participación comunitaria Manifestándose convencido que lo que planteó el intendente de Machagai y reafirmó el de
Quitilipi, “aquí va a tener continuidad”, planteó a la población el desafío de involucrarse con el servicio del hospital. “Hoy el Gobernador de la provincia ha puesto en manos de la comunidad la conformación de los consejos de salud para ayudar al director del hospital, los profesionales y trabajadores del servicio de salud, a través de la participación comunitaria, para que el servicio sea cada vez mejor”, resaltó el ministro de Salud. De esta manera, apeló a una “toma de conciencia que cada una de las realizaciones que va generando este gobierno debe ir acompañado por la sociedad”, porque “daría mucha pena si dentro de unos años este hermoso edificio se deteriora”. “El Hospital es de todos y debemos comprometernos para que así sea, que entre todos nos comprometamos”, insistió.
Vega: El pueblo sabe reconocer a los hacedores A su turno, Héctor Vega, intendente de Machagai, recordó que en 1940 en México estuvo ausente la delegación de la República Argentina en el primer Congreso Indigenista Interamericano. “Pero fue el presidente Juan Domingo Perón quien en 1945 adhirió a esta fecha para recordar el Día Americano del Indio. Desde hace unos días que la Colonia está convulsionada por la inauguración de esta obra porque iba a venir el Gobernador a inaugurar el hospital y el pueblo sabe reconocer a los hacedores y cristalizadores de sueños”, destacó Vega.
“Mucha gente, principalmente de la oposición, dice lo mucho que falta por hacer. Pero ellos siempre dijeron y nunca hicieron nada. En esta Colonia se han construido cerca de 300 viviendas y están muchas en proceso de ejecución. Esto es inclusión: el hospital, la escuela, el jardín, el agua potable, el Centro Integrador Comunitario, la asignación universal por hijo, la fibra óptica y la vivienda”, enumeró el intendente. Así, aseguró que a partir de la tecnología trabajarán para que en la Colonia se dicten carreras universitarias: “Esto es posible y no
vamos a prometer algo que después no podamos cumplir. Nadie queda excluido de este modelo nacional, popular y sudamericanista”, finalizó.
Zamora: Un antes y un después Fue el intendente de Quitilipi quien aseguró que “hay un antes y un después en la Colonia Aborigen como lo hay en la provincia desde que Capitanich es gobernador del Chaco”. “Con mucho orgullo pertenecemos a
este proyecto de transformación que se ha dado en el país y en la provincia, que seguramente continuará de la mano de Oscar Peppo”, agregó Alfredo Zamora. Por último, reconoció que poder leer en la puerta del hospital el nombre de Huguito Ramírez “es un orgullo”. “Un amigo con quien soñamos muchas cosas. Hoy no está físicamente pero seguramente estará agradeciendo con mucho orgullo porque esto es hoy una realidad”, concluyó.
Para la comunidad fue una jornada histórica Reinaldo Ramírez, en nombre de la comunidad de Colonia Aborigen, se dirigió a sus hermanos, al Gobernador, al ministro de Salud, a los intendentes, legisladores y funcionarios presentes, para expresar la gratitud de su pueblo por la concreción del hospital que lleva el nombre del recordado luchador y líder indígena que fue su hermano, “Huguito Ramírez”. “No es casualidad recordarlo así, porque supo ganarse el respeto y cariño de todas las personas que lo conocieron. Especialmente el Gobernador, a quien consideró siempre un entrañable y directo amigo”, señaló y agregó que “no es para menos, porque así como él, recorrió toda la provincia en distintos asentamientos que están los hermanos originarios”. “Permanentemente lo veíamos gestionar para su comunidad”, recordó Ramírez, mencionando entre otros miembros del pueblo originario que siempre lo acompañaban a Julio Miranda, Omar Notagay, Eduardo Ramírez, Avelino Acosta, Avelino Salteño, Guillermo Ortega, José Nieves, Anciano Nicanor, Hernandez, Salustiano Romualdo, Alfredo José y Celia Salteño. El referente indígena, que es jefe de la Oficina del Registro Civil, destacó hitos de la Colonia que lo tuvieron como impulsor como la habilitación de la radio comunitaria, a través de la cual lograron que se escuche su voz de protesta, la Fundación de los promotores sociales, y toda idea que tuviera como propósito una comunidad organizada”. “Hoy es un día histórico, seguramente Hugo desde el cielo estará viéndonos, acompañándonos en la oración y la imposición de su nombre, que es símbolo de reconocimiento a un militante de la vida”, afirmó, y reconoció que “el valor de un hospital es fundamental para nuestra colonia, porque la salud es lo más importante para la vida humana”.
Charole: Un día especial “Hoy es un día muy especial para la comunidad indígena. Para las tres etnias (wichí, qom y mocoit) sirve para reflexionar por los avances y lo que falta por hacer para la comunidad”, aseguró en su discurso la titular del Idach, Andrea Charole. Así, agradeció al Gobernador por reivindicar los derechos indígenas, como una de las primeras provincias que ha aprobado por ley las tres lenguas y una ley de educación que beneficia a todos como comunidad. “Además, se han entregado viviendas en toda la provincia. Antes de 2007, nuestra comunidad tenía que ir a la plaza a reclamar por nuestros derechos, ya que estábamos abandonados y hoy en día vemos los frutos del trabajo conjunto con el gobernador Capitanich”, finalizó Charole.
Pág. 12
INTERIOR - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Inauguró obras junto al precandidato a vicegobernador
Domingo Peppo visitó Campo Largo y aseguró: Continuaremos este rumbo de transformación Los precandidatos a gobernador y vice, Domingo Peppo y Daniel Capitanich, participaron del acto de inauguración del acceso pavimentado al barrio Bontempo, en Campo Largo. En la oportunidad además se presentó la candidatura de Mónica Pereyra para continuar con la intendencia de la localidad. ontinuaremos trabajando en este rumbo ya marcado, y que verdaderamente transformó la provincia, haciéndolo con esfuerzo y sacrificio y con equipos que es lo más importante”, expresó Peppo. “Estoy muy contento de poder estar presente en la inauguración de estas obras que se suman a lo que se ha hecho en los últimos tiempos, a partir de la gestión de Dani Capitanich como intendente y de nuestro gobernador que siempre lo apoyó”, indicó Peppo, al mismo tiempo que resaltó las políticas nacionales que acompañan al gobierno provincial: “Esto es posible porque somos parte de
“C
un proyecto nacional que conduce nuestra querida Presidenta, y que hace posible que podamos hacer este tipo de obras en beneficio y en bien de la gente, dando testimonio de la multiplicidad de obras que se efectuaron en toda la provincia del Chaco”.
Continuidad En la misma línea, el precandidato ratificó su objetivo de dar continuidad a lo que inició Jorge Milton Capitanich en la provincia. “Esto nos da aliento a seguir y a comprometernos para adelante, continuando con las mismas políticas a partir del 10 de diciembre, conjuntamente con “Dani” Capitanich como vicegobernador y con
los compañeros que nos acompañan como candidatos a diputados en primer lugar”, enfatizó Peppo. “Lo más importante es que queda una provincia ordenada, planificada, una provincia que tiene un sentido; y a partir de ahí vamos a seguir trabajando para superar estos desafíos que nos deja Capitanich, que son altos pero que lo vamos a hacer con todos los chaqueños, trabajando para que vivan mejor, para que haya más empleo, mejor educación, más seguridad y mejor servicio de salud”, agregó Peppo. Por otro lado, el precandidato a vicegobernador valoró el acompañamiento de la gente en la in-
El intendente Daniel Capitanich destacó el trabajo en conjunto En el mismo sentido, Daniel Capitanich se refirió a la fórmula que dará continuidad al gobierno actual: “Esto es un trabajo en conjunto, él va a tener el acompañamiento de Daniel Capitanich no sólo para estar cuando no esté; voy a acompañarlo a Oscar Domingo Peppo desde el lugar que me toca estar, haciendo las cosas que hacen
falta por nuestra comunidad”, expresó Capitanich y aseguró que “sabemos que hace falta mucho todavía, que es importante y para ello va a tener un vicegobernador que no se va a quedar quieto, que va a recorrer toda la provincia”.
Continuidad en el municipio “Estas obras son resultado del esfuerzo y trabajo cotidiano que venimos desarrollando en los últimos años codo a codo con Mónica Pereyra”, expresó el precandidato a vicegobernador y actual intendente de Campo Largo, al mismo tiempo que resaltó la importancia de continuar con
los mismos lineamientos en la localidad. “Esto debe tener una continuidad a lo largo del tiempo, lo hemos venido planificando no sólo desde la infraestructura, sino desde el esquema político; y en ese esquema político está Mónica Pereyra, y estamos en conjunto con Oscar Domingo Peppo, generando la alternativa de continuidad para Jorge Capitanich”, aseveró.
Histórico Asimismo, la precandidata a intendenta, Mónica Pereyra, expresó que “lo que logramos en Campo Largo es verdaderamente histórico. Cuando asumimos la localidad estaba muy abandonada, había mucha tristeza y la verdad es que hoy se pueden ver los 300 millones de pesos invertidos en obras, y eso nos pone muy felices, porque se transformó al pueblo de punta a punta, lo mires por donde lo mires”. “Estuve junto a Dani Capitanich desde el primer momento, y todos los proyectos que salieron en cuanto a obras lo generamos entre los dos. Sé cómo se hace porque lo hemos aprendido juntos, y hoy estoy preparada para dar continuidad a su gobierno en el municipio”, concluyó Pereyra.
La fórmula a gobernador y vice del Frente Chaco Merece Más inauguró obras de relevante importancia en Campo Largo.
auguración de las nuevas obras. “Hemos logrado una afinidad enorme con nuestra comunidad y esa afinidad se siente, se palpa, y la verdad que estamos muy contentos de poder compartirlo con la gente”, indicó Daniel Capitanich. “Hoy inauguramos la calle
San Lorenzo, que no solamente es pavimento, iluminación y desagüe sino que representa una conexión importante desde los barrios aledaños. Más de 500 viviendas están involucradas a este asfalto que involucra la posibilidad de llegar hacia los establecimientos educativos como así
también al centro de la comunidad”, expresó Capitanich, quien además agregó que “este esquema de desagüe genera que aquellos lugares donde se complicaba llegar, que eran inundables, hoy tengan la posibilidad de estar libre de agua y la verdad que esto es una alegría enorme”.
En Sáenz Peña se incrementó la demanda de gasoil hasta un 20% El comportamiento de la demanda de gasoil es uno de los indicadores más fiables a la hora de medir la evolución de la actividad económica en el país. El combustible es un insumo estratégico para el sector agropecuario, en especial en instancias de siembra y cosecha de cereales y oleaginosas; alimenta toda la cadena de transporte de camiones y gracias al inicio de la campaña granaria la demanda del gasoil aumentó entre un 15 y 20% según indicaron desde las estaciones de servicio de Sáenz Peña. Uno de los problemas que tiene hoy el sector agropecuario es el aumento constante de los costos. Partiendo de uno de los principales cultivos de la cosecha gruesa como es el girasol, el incremento del gasto por el aumento del gasoil en comparación con la campaña anterior es superior. El gasoil, por su incidencia en las labores, como en el acondicionamiento y transporte de granos, tiene una enorme importancia en los números finales de todo cultivo y si bien las ventas de gasoil se han visto incrementadas por el inicio de la campaña girasolera también es cierto que se ha regis-
N C R AMA
trado un incremento en el precio del hidrocarburo. En una recorrida que Primera Línea realizó por las estaciones de servicio de la Ciudad Termal comprobó que el comienzo de la campaña tuvo impactos positivos y muestran una suba de entre un 15 y un 20% en las ventas del hidrocarburo. Cabe señalar que la suba del combustible está sujeta a la variación del valor oficial del dólar, por ende, si la moneda extranjera vuelve a aumentar su
cotización, también lo harán las naftas.
Aumento la demanda “Por estos tiempos hay una fuerte demanda del gasoil común por parte del sector agrario. Las ventas de gasoil se han incrementado esperamos que aumenten aún más. Esto produce un gran movimiento de máquinas cosechadoras y camiones”, explicó Nando Encina responsable de la estación se servicio de cooperativa Sáenz Peña.
Con la campaña granaria las ventas de gasoil se vieron incrementadas hasta un 20% en las estaciones de servicio de la Ciudad Termal. (Foto ilutración)
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - INTERIOR
Pág. 13
En busca de la reelección en Castelli
Nievas sumó el apoyo de pequeños productores La convocatoria tuvo una gran participación de las distintas entidades del campo, consorcios camineros, consorcios rurales, referentes de los distintos parajes y productores que se acercaron a participar y brindar su apoyo a la fórmula Nievas-Sander y la lista de precandidatos a concejales del Frente Chaco Merece Más de Castelli. Javier Insaurralde n el salón de la Asociación de Alemanes del Volga, el jueves pasado, el intendente, Alberto Nievas, junto a su equipo técnico,
E
Nievas, junto a representantes del sector productivo, expuso sus propuestas para lograr la reelección en el municipio de Castelli.
funcionarios de su gabinete y precandidatos a concejales, se reunieron con pequeños y medianos productores a fin de manifestar las propuestas del FChMM de cara a las Paso. En este sentido, Nievas, tras
agradecer el acompañamiento y apoyo dijo que “una de las políticas municipales que llevamos adelante es trabajar en forma coordinada con cada sector rural, brindando apoyo y toda la ayuda necesaria en cada uno de los parajes de nuestra jurisdicción, con una mirada muy especial hacia el sector rural, y es por ello que hemos logrado avanzar de una manera significativa en todo lo que nos comprometimos en tiempos electorales, hemos logrado tener mucha obra pública, intervenciones directas con el sector rural, apoyamos fuertemente a nuestra cultura y al deporte como así también desde Desarrollo Social desde donde se ha trabajado de una manera importante con la comunidad, y todo esto tiene que ver no solo con las ganas sino también con un plan de gobierno que hemos elaborado en un tiempo y en un lugar donde considerábamos que era necesario trabajar de esta manera, por eso hoy queremos decirles que mucho hemos logrado en esta nueva etapa para Juan José Castelli”. Agregó: “Pero mucho más queremos y pretendemos hacer en lo que se viene, y con proyectos, metas y objetivos que se puedan concretar, ofreciendo aquello que podemos hacer y no diciéndole a la sociedad que vamos a hacer algo que no poda-
mos cumplir, lo que si vamos a comprometer varias cosas que tienen que ver con el trabajo, la dedicación, la gestión, armar distintos proyectos para ayudar a todos pero fundamentalmente el compromiso que llevamos dentro y lo hacemos de corazón porque si hay algo que llevamos muy adentro es de lograr transformar nuestra ciudad en todo lo que podamos hacerlo, y esto tiene que ver con las viviendas, las represas y reservorios, aljibes, electrificación rural y el permanente apoyo y acompañamiento a cada paraje donde nuestros productores necesitan que el Municipio
esté presente, y con el compromiso, la pasión y el trabajo que pusimos hemos logrado superar muchos obstáculos que hubo". “Por eso es que nos animamos a decir que queremos el acompañamiento para que sigamos con este proceso de transformación para nuestra región y estamos convencido de que hemos brindado las condiciones para que se siga creyendo en la política y fundamentalmente en una gestión que ha logrado hacer crecer a una ciudades de una manera extraordinaria, porque si hablamos de viviendas en la ciudad podemos hablar de más de
1600 viviendas que vamos a lograr a fin de año, como también podemos decir que vamos a superar las 120 cuadras de pavimento, podemos decir por ejemplo que Zaparinqui era un pueblo escondido y sin embargo hoy disfruta de una transformación histórica y con pavimento recién inaugurado”. Tras nombrar la multiplicidad de obras realizadas en estos últimos cuatro años en la ciudad, Nievas insistió en que “nosotros tenemos que ser garantía para aquellos empresarios, comerciantes, y para todos los que quieran seguir creciendo”.
Fesich y Sitech Castelli participarán de la reunión de hoy con el Gobernador CASTELLI – Javier Insaurralde Luego de las controversias por el decreto 438 que sólo prevé 22% de aumento salarial, faltando incluir lo del 6% previsto para el mes de septiembre, que en ningún momento habla de reuniones, ni reapertura salarial, el gremio docente fue convocado para este lunes, a las 18.30, en Casa de Gobierno; la reunión será encabezada por el gobernador, Jorge Milton Capi-
N C R AMA
tanich. Desde el sindicato conducido por Damián Kuris, presidente de Fesich y secretario general de Sitech Castelli, adelantaron el primer tema va a ser asegurar que se cumpla lo que planteó el ministro en la reunión del 6 de marzo de 2015. Esta propuesta fue presentada a las bases que ante ésta se suspendieron las medidas de fuerza, son 1) incremento salarial del 28% en tres etapas: a) 12%
a partir del mes de marzo; b) 10% a partir del mes de julio y c) 6% a partir del mes de septiembre. 2) Incorporar una suma fija de $ 255 al rubro Incentivo Docente. Kuris informó también que la asamblea que estaba prevista para hoy quedó suspendida para el día martes 21, a partir de las 20, E.E.P. Nº 255 de la ciudad de Juan José Castelli donde participarán los delegados de toda la provincia.
Pág. 14
SÁENZ PEÑA - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Gracias a las gestiones de la comisión del parque
El 50% de las empresas del parque industrial, en condiciones de recibir sus títulos de propiedad Pablo Bruna, subsecretario de Pymes de la Municipalidad de Sáenz Peña, subrayó la buena predisposición de los dos Estados, el provincial y municipal, para otorgar estos títulos, ya que los empresarios necesitan contar con esta documentación, ante la posibilidad de poder agrandar y desarrollar sus industrias a través de créditos hipotecarios, que les solicita como garantía el título de propiedad. n los últimos años el parque industrial de Sáenz Peña ha incrementado su número de industrias dentro de su predio –en la actualidad hay 12 firmas radicadas en el lugar– por lo que integrantes de la comisión del parque y desde la Subsecretaría de Pequeñas y Medianas Empresas de la comuna local, encabezada por Pablo Bruna están gestionando ante la Municipalidad local, la posibilidad de poder contar con los títulos de propiedad
E
de los lotes en donde funcionan las distintas plantas. Al respecto el funcionario municipal resaltó que “la comisión del parque esta gestionando todo para otorgar títulos de propiedad a los adjudicatarios que tienen sus industrias instaladas en el predio industrial, pero por sobre todas las cosas priorizando la prevención de especulaciones por parte de los empresarios, ya que serán otorgados a las plantas que ya tengan su capacidad instalada y estén produ-
ciendo en el predio”, dijo Bruna. Hoy, el 50% de las firmas, es decir, 6 empresas de un total de 12 instaladas en el parque industrial estarían en condiciones de recibir los títulos de propiedad. Por otro lado, el funcionario comunal rescató la buena predisposición de los dos Estados, el provincial y municipal, para otorgar estos títulos, ya que los empresarios manifiestan que necesitan contar con esta documentación, ante la posibilidad de poder agrandar y desarro-
llar sus industrias a través de créditos hipotecarios, que les solicita como garantía el título de propiedad. Finalmente Bruna dio a conocer que el parque industrial año tras año crece a pasos agigantados gracias al profesionalismo y a los obreros calificados que hay en Sáenz Peña. "Todos los empresarios, sean chaqueños o extranjeros, destacan siempre lo mismo: nos dicen que nuestros trabajadores son muy calificados, con gran responsabilidad y calidad intelectual; sin dudas que eso, la calidad del recurso humano, influye a la hora de decidirse a invertir en el Chaco", puntualizó. Cabe señalar que el parque industrial de Sáenz Peña es uno de los cuatro parques industriales del país que cuenta con aduana interna. Forma parte del corredor bioceánico, está cercado perimetralmen-
te en las caras sur, este y de manera parcial en la cara norte. Es el único parque de la provincia y la región que es administrado por el municipio y no depende
del Estado provincial. Se encuentra inscripto en Renti desde 2011, lo que permite acceder a los industriales a líneas de créditos especiales.
La comisión del parque industrial está gestionando títulos de propiedad para las industrias instaladas.
Usuarios de la zona sur reclaman más frecuencias del trasporte urbano Las quejas de los vecinos son numerosas en cuanto al horario del trasporte urbano de pasajeros. Solicitan que la empresa agilice el recorrido durante el fin de semana y en el horario de 20:30 a 23 horas. En el último caso, algunos usuarios señalaron que tiene que esperan hasta más de una hora, para trasladarse desde la zona centro hacia los barrios más alejados. Si bien es cierto que desde la empresa y los propios choferes aseguran que durante el día, el tiempo de recorrido es de 18 minutos, los problemas surgen los fines de semana donde, por lo general, el recorrido se extiende unos 10 o 15 minutos más, pero ese horario jamás se respeta, ya que algunos usuarios, por ejemplo de los barrios San Cayetano, Mitre y Matadero, tienen que esperar largas horas y en algunos casos desconocen el horario de recorrido. “No sabemos realmente que tiempo demoran los colec-
tivos entre uno y otro. Es por eso que salimos hacia los lugares por donde realizan el recorrido, y tenemos que esperar mas de una hora para poder ir hacia el centro”, dijo Beatriz, mientras esperaba justamente un colectivo, con varias bolsas de compras, para volver a su barrio. “No se sabe a que hora pasan los colectivos, a veces tengo que esperar una hora para ir al supermercado al centro”, reclamaba Carolina. El motivo principal del reclamo se centra en ver el cronograma de circulación y ampliación de los horarios de trasporte en el eje urbano, por motivos de quejas permanentes de los vecinos de distintos barrios de nuestra localidad.
Voces de vecinos Ramón, vecino del barrio Matadero, dijo sentirse contento de que por primera vez ingresen los colectivos a su barrio, pero pidió que pasen más seguido por el barrio, y que al-
guien enripie la calle 37 hasta la unión con la 28 prolongación, porque cuando llueve el colectivo dobla en la 20, que está toda asfaltada. Se explayó luego en otras necesidades que tienen en el barrio y pidió a los concejales que lo recorran más para comprobar las mismas. José, del barrio San Cayetano, se refirió a la extensa espera de los usuarios, y que “si se cumpliera con la frecuencia la gente usaría mucho más el servicio, reiterando que se respete la frecuencia”. Elena, que reside en el barrio Néstor Kirchner, opinó que los problemas con el colectivo son los días sábados, domingos y el horario que va desde las 20:30 hasta las 23 horas, todos los días, en la cual no sabe por qué los coches demoran tanto, y a veces les toca caminar unas 20 a 25 cuadras, tanto desde el barrio hacia la zona céntrica como del centro hacia su casa, y pidió que se revea esa situación.
Nélida, por su parte, dio su apoyo a la empresa por el gran esfuerzo que hace de llegar los barrios más alejados y pidió por
las familias que viven del trabajo en las mismas. Agradeció como usuaria el servicio, pero pidió la continuidad sobre todo en
épocas de clases y requirió que no se corte en horas de la siesta por el flujo que demandan las clases.
La empresa de colectivos línea 1 realiza un gran esfuerzo para llegar a los barrios más alejados pero algunos barrios reclaman ajustar algunas cosas.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - SÁENZ
PEÑA
Pág. 15
Junto a vecinos de los barrios aborígenes de Sáenz Peña
Cipolini participó de una emotiva celebración en el acto por el Día Americano del Indio En la mañana del domingo, el intendente Cipolini junto con funcionarios, concejales y vecinos de los barrios aborígenes, se dieron cita para la imposición del nombre Nueva Generación a uno de los barrios de la ciudad y para celebrar el Día Americano del Indio. n primera instancia hizo uso de la palabra el señor Daniel López, hijo de Ambrosio López, quien expresó su beneplácito respecto al accionar municipal y también hizo una reseña del porqué se celebra el 19 de abril el Día Americano del Indio.
E
Seguidamente, se explayó en referencia a la fecha Florencio Díaz, director del Aborigen Municipal: “Le doy gracias a Dios por este paso gigante, es algo histórico y algo que valoramos, y esta decisión gracias al intendente, a Crucita (Pereyra, presidenta del Concejo Municipal) y a los
Aquel 19 de abril de 1940 Esta fecha se celebra debido a que el 19 de abril de 1940 se realizó en Patzcuaro (México) el primer Congreso Indigenista Interamericano para una conferencia interamericana indigenista, con el objetivo de salvaguardar y perpetuar las culturas aborígenes de todo el continente. Participaron indígenas representantes de poblaciones autóctonas de diversas regiones de América. Se habló de la situación social y económica de estos pueblos, de sus problemas y sus necesidades. Esta conferencia produjo un documento que creó el Instituto Indigenista Interamericano, con sede en esta ciudad de México y dependiente de la OEA. Así se instituyó el Día Americano del Indio, en conmemoración a este acontecimiento. Desde entonces, el continente americano celebra
esta fecha en recuerdo de quienes habitaron originariamente este territorio, imprimiendo allí las primeras esencias culturales. Empobrecidos y relegados, los aborígenes americanos de hoy ya no pretenden privilegios por su condición de primeros habitantes del continente, sólo aspiran a que se los trate como iguales, que se les reconozca el derecho a la tierra donde habitan, igualdad de oportunidades laborales y de estudio y el respeto a los valores de sus culturas. Argentina adhirió al documento de Patzcuaro e instituyó el 19 de abril en el año 1945, mediante el decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nº 7550. Desde entonces, Argentina es miembro permanente y adhiere a esta fecha reivindicatoria de los derechos de los aborígenes.
Rodeado de aborígenes, el intendente observó atentamente cada parte del acto.
El emotivo abrazo del intendente local con un representante de un indio.
concejales que ellos fueron parte, la verdad muchas gracias, porque conmemoramos el 19 de abril y lo celebramos de esta manera dando tierra que corresponde a nuestros sobrinos, a nuestros hermanos, y en esta fecha aprovecho para saludar a Daniel López dado que a Ambrosio no está presente pero fue su gestión, su impronta el haber logrado esto y sin dudas con el apoyo municipal seguiremos consiguiendo más para nuestro pueblo, con mucho esfuerzo , no vamos a bajar los brazos y conseguiremos más aun junto a esta gestión, Dios los bendiga”, concluyó.
tendente avaló, de devolver esta tierra para que estas familias radiquen aquí sus casas y comiencen a transitar un camino de certeza donde construir sus viviendas, me parece un paso importante y un punto de partida tal vez distinto para una convivencia donde a lo largo del tiempo hemos demostrado en Sáenz Peña es posible y factible, y debo decirles que como intendente he tenido una mirada especial para los hermanos y he sido el intendente que creo la Dirección Municipal del Aborigen como un reconocimiento a estos hermanos dueños de la tierra”, expresó. “Así que el deseo y el sueño de Ambrosio trasladado a su familia, la voz de Daniel es la voz de la familia de Ambrosio de construir aquí un tem-
Reconocimiento Luego para hacer referencia a esta importante fecha, hizo uso de la palabra el jefe comunal, Gerardo Cipolini, quien expresó: “Hermanos de
las comunidades aborígenes reunidos en este día, que es un reconocimiento a los dueños de la tierra, merecido y obligado reconocimiento que por muchos años estuvo postergado, y que en esta oportunidad nos reúne para poner el nombre a este nuevo barrio y reconocer en la figura de Ambrosio, una persona comprometida en la cusa de sus hermanos, con su religión, con su ideario político partidario, un defensor a ultranza de los intereses de las comunidades y que a lo largo del tiempo a través del privilegio que tuvimos de charlar con él, de visitarlo en su casa, de recibir las bendiciones de su esposa, supimos sus anhelos y deseos de que este espacio fuera a parar a manos de sus legítimos dueños”. “Por ello la decisión del Concejo Municipal, que el In-
Varios sectores importantes de la Ciudad Termal muestran deficiencias en el alumbrado público Hasta ahora, ningún funcionario hizo mención o explicó las fallas constantes que dejan amplios sectores de la ciudad en la oscuridad. El intendente, Gerardo Cipolini, salió a aclarar que no le corresponde al municipio realizar el mantenimiento, sino a la empresa del Estado provincial. “Si observan las facturas, se darán cuenta que Secheep es la empresa encargada del mantenimiento”, dijo el mandatario local consultado por los medios. En varios barrios de la Ciudad Termal, es llamativo el funcionamiento que tiene el alumbrado público donde, en algunos sectores, las luminarias permanecen las 24 horas del día encendidas y en otros, durante el día están encendidas y por la noche totalmente apagadas. El deterioro en el servicio del alumbrado público de la ciudad se viene agudizando desde el principio del año, sin que na-
die realice la reparación o el mantenimiento de las mismas. Importantes zonas estuvieron a oscuras durante días y algunos sectores aún permanecen con las luminarias apagadas. Los vecinos de la calle 28 desde la intersección con la 7 hasta la intersección con la 15 del centro de la ciudad reclaman a las autoridades correspondientes el hecho de estar totalmente a oscuras. En sus reclamamos contaron que desde el jueves por la noche las luminarias de la vía pública permanecen totalmente apagadas, por la cual se hicieron los reclamos pertinentes a la guardia de Secheep y no tuvieron una respuesta satisfactoria. Los vecinos contaron que con la oscuridad reinante es imposible desplazarse, y que al no tener visibilidad óptima puede llegar a ocurrir un accidente o algún delito en las viviendas de las cuadras afectadas.
La inmensa oscuridad que reina en la rotonda de la calle 12 y ruta 16 pone en peligro la vida de los peatones, automovilistas y personas que transitan en moto o en bicicleta.
Rotonda a oscuras Aunque existen varios sectores con estos problemas, talvez lo más sorprendente es el total desinterés que se observa de la empresa responsable, al saber que la pequeña rotonda que une la ruta 16 con la calle
12, hace varios días permanece totalmente a oscuras con el peligro que eso significa, ya que en el lugar, por la peligrosidad de la misma no hace 2 meses, perdió la vida una joven de 15 años al ser arrollada por un camión.
plo y de poder seguir soñando que entre todos juntos podamos seguir mejorando la convivencia y soñando una Sáenz Peña en paz, de trabajo y prosperidad”, manifestó Cipolini. En este marco, anunció que “en los próximos días seguiremos demostrando nuestra preocupación por estas entrañables tierras queridos hermanos, comenzaremos un trabajo de colocación de ripio para que una vez concluido este casi no queden calles de tierra en esto barrio”. Para concluir la celebración, se realizaron una serie de danzas típicas y religiosas que dieron el marco de respetuoso color a un día de tanta importancia para las comunidades aborígenes de américa toda.
Pág. 16
CULTURA - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Continúa la inscripción
Chaco se suma a la Maratón de Lectura con 50.278 niños En la 13° edición de la Maratón Nacional de Lectura, que se celebrará en septiembre, nuestra provincia ya cuenta con más de 50 mil niños inscriptos, a los que se suma 5 mil adultos y 116 instituciones. l 18 de septiembre próximo se celebrará en todo el país la Maratón Nacional de Lectura de Fundación Leer, que ya cuenta con 1.135.185 niños de 4.225 instituciones de todo el territorio argentino, entre los que se encuentran 50.278 niños, 5.822 adultos y 116 instituciones de la provincia del Chaco. Un año más, Fundación Leer convoca a instituciones educativas a participar de esta nueva edición de la Maratón Nacional de Lectura, donde chicos de todo el país, junto a sus docentes, familias, voluntarios y otros miembros de la comunidad, se reúnen en un lugar para dedicar horas a leer y escuchar cuentos, compartir historias, participar en obras de teatro y de títeres, que disfrutan por placer. El lema que acompaña a esta nueva Maratón es: “Entre el libro y
E
N C R AMA
el lector, un camino de infinitas lecturas”.
Informes e inscripciones La participación es libre y gratuita, y la inscripción se realiza a través de http://maraton.leer.org/.
Una vez inscriptas, las instituciones accederán en el sitio web a novedades y variados recursos para comenzar a leer con los chicos y, de esta manera, prepararse para celebrar una jornada en torno a la lectura.
Fundación Leer continúa inscribiendo a su Maratón Nacional de Lectura, que en Chaco sumó hasta el momento 50 mil niños.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - CULTURA
Nuevo encuentro sobre el pensamiento de Nietzsche
Arte y política en el Pensar en Casa
Taller de fotografía en el Fogón Hoy comienza el Taller de Fotografía Estenopeica en el Fogón de los Arrieros. El taller consiste en un encuentro semanal, con una carga horaria de dos horas y media, donde los participantes aprenderán esta técnica con
Con nuevos coordinadores, hoy continúa el ciclo Pensar en Casa dedicado al pensamiento de Friedrich Nietzsche sobre arte y política como ejes. Con participación gratuita, el encuentro respetará su horario. oy, a las 20, continuará el ciclo que le dedica especial atención al pensamiento de Nietzsche. Nuevamente bajo el Ambay (en el Cecual, Santa María de Oro 471), tendrá lugar el encuentro Pensar en Casa que consiste en una serie de charlas, que en esta oportunidad estarán coordinadas por el licenciado Iván Vanioff. La figura de Nietzsche resalta en la filosofía occidental por su originalidad, estilo sofisticado y la atracción que ejercen sus ideas y actitud polémica. Se le reconoció carácter visionario y es precursor de un modo de pensar que ataca los cimientos de la cultura occidental en aspectos políticos, religiosos, científicos y morales. El ciclo cecualero Pensar en Casa invita a especialistas de distintas áreas –estética, filosofía, sociología – a charlar, pensar y debatir con interesados con o sin conocimientos específicos.
H
Charlas nietzscheanas La serie de tres charlas nietzscheanas culminará el lunes 27, cuando el Licenciado Gabriel Torres presente El conocimiento desde la óptica de la vida. Por otra parte, las charlas servirán para estimular la
Hoy, nueco encuentro nietzscheano en el Cecual. participación en las Jornadas del NEA sobre el pensamiento de F. Nietzsche que se realizarán el 7, 8 y 9 de mayo en la Facultad de Humanidades de la Unne.
La propuesta La propuesta es mostrar lo característico de cada área – la política y la estética – y que la exposición vaya revelando las conexiones que existen entre ambas. Recorreremos el serpenteante y paradójico pensamiento nietzscheano intentando descifrar cómo
Pág. 17
entendía l fenómeno político, qué pensaba de las principales tendencias de la época (anarquismo, socialismo, democracia y liberalismo) y su polémica relación con el nacionalsocialismo. También el arte ocupa un lugar privilegiado en el pensamiento de Nietzsche a lo largo de toda su obra. En la charla indagaremos cómo entendía la creación artística, qué significan en su obra lo dionisíaco y lo apolíneo, qué función le asigna al artista y cómo se relaciona el arte con la vida.
N C R AMA
elementos de fácil acceso. Su extensión es de dos meses. Para este tipo de fotografías, el alumno deberá asistir con latas transformadas en cámaras, cinta negra y cinta de papel para uso personal. En el taller se le proveerá de
papeles fotosensibles, químicos e insumos de laboratorio. Los horarios disponibles son los lunes de 20 a 22:30, o los miércoles de 14:30 a 17. Para mayor información o inscripciones comunicarse vía Facebook a /Crearconluz.
Pág. 18
CULTURA - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Los confirmados del Taragüí Rock 2015
No Te Va Gustar, Ciro y Divididos en un mismo escenario Ya están confirmadas las bandas que cerrarán las tres noches del Taragüí Rock edición 2015, y que compartirán escenario con las bandas seleccionadas para el evento de rock más importante del Litoral. res de las bandas más importantes de la escena del rock a nivel nacional subirán a escena en la nueva edición del Taragüí Rock el próximo viernes 11, sábado 12 y domingo 13 de septiembre. La grilla tendrá como principales artistas a Ciro y Los Persas, No Te Va Gustar y Divididos en la sexta edición del Taragüí Rock. El presidente del Instituto de Cultura, Gabriel Romero, señaló que “es un gran esfuerzo para el equipo de producción contar con la participación de las tres bandas, pero el crecimiento del Taragüí Rock supera a las grillas de otros festivales del país, por lo que apostamos por su presencia”. La participación de los uruguayos de No Te Va Gustar será especial ya que, por decisión de sus integrantes, hace años no participan de festivales. Sin embargo, la integración de bandas de la región con las nacionales y también las internacionales fueron uno de los principales motores para que acepten formar parte de la grilla del evento realizado con el apoyo del Consejo Federal de Inversiones. Ciro y Los Persas así como Divididos volverán a ser parte del Taragüí Rock, del que si bien ya participaron en ediciones anteriores regresarán para encontrarse con su público
T
Ciro y Los Persas será la primera banda nacional de la grilla, y será el encargado de cerrar la primera fecha.
No te Va Gustar estará a cargo del cierre de la segunda noche del festival.
Divididos cerrará el „Taragüí Rock‰, edición 2015. del NEA con una batería de temas clásicos. El ex líder de Los Piojos será el encargado de cerrar la jornada del viernes
11, mientras que No Te Va Gustar lo hará el sábado 12, y Divididos el domingo 13 de septiembre.
Manza Esain en Resistencia Las guitarras toman protagonismo en una noche que tendrá como invitado de honor a Mariano Manza Esain, quien estará acompañado por los guitarristas locales Kevin Mateo e Ivan Braslavsky en Una Noche Bajo el Ambay. El espacio cultural de Santa María de Oro 471 tendrá una noche musicalizada por las cuerdas de grandes guitarristas de la escena nacional y local el próximo domingo 26 de abril, a las 20. Se trata de uno de lo más prolíferos músicos de la escena indie nacional: Mariano Manza Esain, cantante y guitarrista del grupo Valle de Muñecas, y también productor musical de gran cantidad de bandas de la movida actual. Además, los músicos
„Manza‰ Esain se presentará el próximo fin de semana en Resistencia. chaqueños Kevin Mateo e Ivan Braslavsky, ambos de "Estrafalarios", van a abrir la noche artística con un show acústico a
dos guitarras. Las entradas tendrán un costo de $ 40, y se pueden adquirir en el Cecual.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - CULTURA
Pág.19
Nuevo ciclo dedicado al género
Lo Mejor del Jazz Argentino presenta a Oscar Giunta Supertrio
Oscar Giunta llega al escenario del Guido Miranda.
El próximo mes, el Guido Miranda será el lugar perfecto para iniciar un nuevo ciclo dedicado al Jazz. La apertura contará con la presencia de Oscar Giunta Supertrio y la banda local Jazz Makers. a apertura del Ciclo “Lo Mejor del Jazz Argentino” será el próximo 8 de mayo junto a Oscar Giunta Supertrio y la banda local Jazz Makers en el mes
L
del aniversario del Complejo Cultural. Las entradas ya están en venta en boletería del espacio cultural. Oscar Giunta Supertrio es la comunión y el encuentro en-
tre tres de los más importantes y prestigiosos artistas del jazz y la música popular. Desde su irrupción en la escena se ha transformado inmediatamente en uno de los bastiones musicales y artísticos de esta parte del planeta. Recientemente Oscar Giunta ha fichado como artista exclusivo del sello multinacional Universal Music, entidad que le ha deparado a Oscar una libertad artística total para producir, editar y divulgar su música en todo el mundo, brin-
dándole también apoyo logístico como artista en giras y procurando la vigilia intelectual de sus obras a través de Universal Publishing. Un gran reconocimiento a uno de los artistas más importantes de la música Argentina actual. El trío está integrado por Oscar Giunta en batería, composición, dirección musical, producción artística y ejecutiva integral; Arturo Puertas en contrabajo y Hernán Jacinto en piano.
Último día para enviar las propuestas para la Ley Federal de las Culturas Hasta hoy hay tiempo para que ciudadanos de todo el país se sumen al proceso de construcción participativa de la Ley Federal de las Culturas. Aquellos interesados en participar con sus propuestas u observaciones referidas a cualquiera de los puntos del anteproyecto de ley, deben completar el formulario (disponible en www.cultura.gov.ar), anexando la información o documentación complementaria que deseen, y remitirlo a leyfederal@cultura.gob.ar. También se reciben presentaciones por escrito en la Dirección Nacional de Acción Federal, de la Secretaría de Políticas Socioculturales del Ministerio de Cultura (Adolfo Alsina 1169, C. P. 1088, Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se
extenderán certificados y los participantes podrán constatar la incorporación de su propuesta solicitando vista del expediente.
Construcción participativa La elaboración participativa de normas, establecida en el Decreto 1172 de 2003, es un mecanismo creado en el marco de la Ley de Acceso a la Información Pública que permite y fomenta la participación de cualquier persona, física o jurídica, en la elaboración de una ley. Como parte del debate nacional por la Ley Federal de las Culturas, se reciben opiniones y propuestas de la ciudadanía para construir de forma colectiva el anteproyecto de la Ley Fe-
deral de las Culturas, concebida como ley marco que incluya y exprese la gran diversidad cultural de la Argentina. Con el mismo fin, el Ministerio de Cultura de la Nación y el Frente de Artistas y Trabajadores de las Culturas realizan encuentros a lo largo del país, acordados con las provincias a través del Consejo Federal de Cultura. Los debates se basan en los 21 puntos preestablecidos y el esquema del anteproyecto, que pueden consultarse en el sitio web del Ministerio de Cultura de la Nación. El borrador del anteproyecto propone una ley que sea concebida de y para todas las culturas, en la que el federalismo sea razón de Estado, y que consagre el acceso irrestricto a los derechos culturales de los
40 millones de argentinos. A su vez, el texto preliminar define como sujetos culturales a todas las personas que habitan el territorio nacional, y establece que los artistas, técnicosprofesionales, hacedores y gestores culturales sean definidos por su condición de trabajadores de las culturas. Entre algunas de las propuestas, se incluyen la designación de al menos el 1 % del presupuesto nacional anual a la cultura –tal como aconseja la Unesco– y la representación de todas las provincias en el gobierno de las culturas, a través de un Consejo Federal. También se plantea la participación de los colectivos de artistas y trabajadores de las culturas, mediante un consejo asesor artístico y cultural.
Esto no es una academia lanza sus talleres de arte El Centro Cultural Alternativo y el colectivo de artistas Esto no es una academia inscriben a sus dos talleres que iniciarán la próxima semana, a cargo del artista Diego Figueroa. Los cupos son limitados. El lunes 27 de abril comenzará el espacio de Producción de Obra, y el siguiente lunes 4 de mayo iniciará el de Análisis de Obra.
Los encuentros comenzarán a las 19.30 y se extenderán hasta las 22.30, con periodicidad quincenal. El cupo para cada uno es de 10 integrantes y tienen un costo será de $ 150 mensuales. “El taller de Producción de Obra está pensado como un espacio de arte para desarrollar cualquier disciplina (dibujo, pintura y escultura), experimentar y lo-
grar que los mecanismos que se ponen en juego tengan la mayor efectividad”, explicó Figueroa. “En el taller de Análisis de Obra se trabaja a partir de las obras que los artistas ya vienen desarrollando. En este espacio, los artistas expondrán su trabajo, plantearán los objetivos del mismo y se trabajará de manera colectiva en torno a los mecanismos
que la obra pone en juego y su funcionamiento”, agregó. Para participar del taller de Análisis se requiere que los interesados envíen un portfolio con cuatro o cinco imágenes de obras precedentes y un breve currículum vitae. Para realizar consultas o enviar material, el mail del coordinador es diegofiguer@gmail.com.
POLICIALES - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Pág. 20
Sus salidas nocturnas no eran de carácter social
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
HUGO JOSE FRAGOSO (Q.E.P.D.) Falleció el día 19/4/15 a los 69 años, su esposa: Queli Moreno, sus hijas: Laura, Ana y Elena, sus hijos políticos: Pipa, Camilo y Mar5tín, sus nietos: Franca y Nicolás y demás deudos, participan con dolor su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 10 hrs. en el P.P. Jazmín. Sala de velatorio: Juan B Justo y Arbo y Blanco 1º piso. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
ING. AGRONOMO ALFREDO D´ AGOSTINI (Q.E.P.D.) Falleció en la ciudad de Resistencia el 18/04/2015 a los 74 años. Su Esposa: Cristina Honczaruk. Sus Hijos: José Alejandro, Alfredo, Cesar. Sus Hijas Políticas: Érica, Diana, Natalia. Sus Nietas: Giuliana, Francesca. Su Hermano: Antonio Enrique, Sus Sobrinos y demás Familiares Participan del fallecimiento, comunican que sus restos Fueron Cremados ayer en Crematorio Fénix. Casa de Duelo: Córdoba 214-Rcia- Servicio: Empresa La Piedad Rcia Av. San Martin 868 –Rcia – T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com
GUSTAVO JAVIER OJEDA
Participación de fallecimiento
(Q.E.P.D.) La Cooperativa de Provisión de Agua Potable, Viviendas y Otros Servicios Públicos de Machagai Limitada. Participa del fallecimiento de GUSTAVO JAVIER OJEDA, quien falleció el 17/04/2015 a la edad de 33 años. Sus restos fueron velados en la sala velatoria de la Entidad y sepultado en el cementerio local.-
FRANCISCO RODA
Participación de fallecimiento
(Q.E.P.D.) La Cooperativa de Provisión de Agua Potable, Viviendas y Otros Servicios Públicos de Machagai Limitada. Participa del fallecimiento y hace llegar sus condolencias a familiares de quien en vida fuera FRANCISCO “TANTI” RODA, quien falleció el 16/04/2015 a la edad de 72 años. Sus restos fueron velados en la sala velatoria de la Entidad Cooperativista e inhumados en el cementerio local.
Operativos exitosos para detener a ladrón y a merodeador de techos Uno de ellos cayó mientras revolvía los bienes en una vivienda de Marcelo T. de Alvear al 1400 aproximadamente y el otro quedó detenido luego de que varios vecinos denunciaron que éste caminaba por los techos de casas del macrocentro. a noche del sábado y la madrugada del domingo no serán muy bien recordadas por un joven de 23 y un hombre de 34 años que la Policía detuvo tras el robo en proceso en una vivienda de Villa Alta y tras las andanzas por los techos que el último mencionado realizó en una zona del macrocentro capitalino. En primer término, el aprehendido de mayor edad fue el primero en caer en manos de los oficiales de la Ley tras las denuncias de vecinos de alrededores de Jujuy al 530 que, cerca de las 22 del sábado, señalaban que un sujeto pisaba los techos de varias viviendas. El alerta fue tomado por los efectivos de la Comisaría Tercera Resistencia, cuyas patrullas fueron hasta allí. Dialogaron con los veci-
L
El ladrón atrapado en Villa Alta no pudo huir con varios bienes de valor sustraídos ayer a la madrugada.
nos, quienes habían escuchado ruidos en los techos. Así, los uniformados hicieron lo propio y subieron. Primero por calle Jujuy y luego por la paralela, la calle Mendoza. En esta última calle vieron, agachado en la oscuridad, a un hombre con una chomba mangas largas. Se identificaron y sin que hiciera algún movimiento lo aprehendieron. Tenía un trozo de hierro de 30 centímetros de largo. Uno de los vecinos denunció que, en la planta alta de su casa, dos rejas estaban violentadas y realizó la denuncia. El detenido fue alojado en la comisaría por “Supuesto robo con escalamiento en grado de tentativa”, con intervención de la Fiscalía de Investigación Penal Nº 2.
Robo frustrado en Villa Alta Ya en la madrugada del domingo, cerca de las 2.30, los efectivos de la Comisaría Segunda Resistencia dieron con un joven de 23 años que había ingresado a una vivienda ubicada en Marcelo T. de Alvear al 1380 estimativamente. El dueño de la casa volvió a su casa y encontró abierta la puerta, por lo que llamó al 911 y ese delincuente fue atrapado antes de escapar por una ventana. El damnificado de Villa Alta notó que la puerta que da a la calle se encontraba abierta, cuando él la dejó cerrada. Por ello se comunicó con el 911 y rápidamente, una comisión de la Segunda Resistencia fue hasta allí. Los uniformados ingresaron, pero se valieron de una
escalera empotrada en la pared. Desde allí, accedieron a un balcón cuya puerta también estaba violentada. Las luces de la pieza estaban encendidas y allí vieron a un joven revolviendo las cosas. El ladrón se percató de los policías y salió corriendo para una ventana, pero fue aprehendido antes de que pueda subir. Lo revisaron, con la presencia de un testigo y en sus bolsillos tenía tres celulares de diferentes marcas; una cámara digital; dos relojes; un atado de cigarrillos; un encendedor; una tarjebus y dinero en efectivo. El joven fue trasladado a la Comisaría Segunda Resistencia y quedó a disposición de la Justicia. En tanto, el dueño de la vivienda realizó la denuncia y recuperó sus pertenencias.
Interceptaron moto de dudosa procedencia SANTA SYLVINA Efectivos de la Policía Caminera detuvieron el sábado a la tarde la marcha de un joven
colombiano que circulaba en una motocicleta que presentaba irregularidades y que sería aparentemente robada. Esto ocurrió cerca de las 18 horas en un control de rutina en el Puesto Caminero Santa Sylvina, cuando los agentes que se encontraban apostados sobre el kilómetro 941,2 de la ruta nacional 95 interceptaron al motociclista de 24 años. Al momento de inspeccionar el rodado, por no contar el conductor con las documentaciones del mismo, los uniformados detectaron que la numeración del chasis se encontraba rebajada de tal manera que era imposible la consulta en base de datos de Caminera, no pudiendo determinar verdadera procedencia del mismo.
Un joven colombiano manejaba esta moto que sería robada y que Caminera incautó. Por ello, se procedió al traslado del conductor y de la motocicleta adulterada hacia la de-
pendencia policial de Santa Silvina, prosiguiéndose diligencias de rigor.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - POLICIALES
PĂĄg. 21
TambiĂŠn mĂĄs wileros interceptados
Noche difĂcil: casi 70 vehĂculos incautados entre intentos de fuga y actitudes rebeldes
Postal de cada fin de semana, pero que parece no alcanzar para que los infractores tomen conciencia.
Uno de los vehĂculos cuyo conductor intentĂł darse a la fuga en los controles vehiculares tras una falta. En este caso, sorprendido por funcionarios municipales.
La madrugada del domingo arrojĂł el secuestro de casi 70 vehĂculos entre los controles vehiculares efectuados tanto por la Municipalidad como por la PolicĂa del Chaco en el Gran Resistencia. No faltaron los conductores alcoholizados que armaron escĂĄndalos y otra vez resaltaron varios motociclistas interceptados sin documentaciones. a falta de respeto a las normativas de trĂĄnsito dijeron presente ayer a la madrugada durante los variados operativos de control vehicular efectuados tanto por la Municipalidad de Resistencia como por efectivos de la PolicĂa del Chaco en diferentes puntos de la capital chaqueĂąa. Es que el saldo de esas acciones intensificadas por la problemĂĄtica de los denominados motociclistas “wilerosâ€? fue de casi 70 vehĂculos incautados, tanto por alcoholemia positiva como por falta de documentaciones y requisitos bĂĄsicos a la hora de circular por las calles. En ese contexto, no faltaron los intentos de fuga por parte de motociclistas y automovilistas que no comprenden la necesidad de velar por la seguridad de los demĂĄs ciudadanos y por si fuera poco algunos llegan hasta el extremo de “amenazarâ€? a los servidores pĂşblicos una vez que son infraccionados por cir-
L
cular alcoholizados, aduciendo tener esa potestad por ser familiares de figuras polĂticas.
Alcoholizados y revoltosos Los inspectores de la Municipalidad de Resistencia trabajaron en diferentes puntos fijos en los que verificaron las condiciones de circulaciĂłn de rodados y es asĂ que constataron las irregularidades en 16 motociclistas y en 8 automovilistas que se desplazaban con alcoholemia positiva. En el marco de un total de 53 actas contravencionales confeccionadas, quedĂł una vez manifiesta la preocupaciĂłn por los usuales intentos de fuga por parte de conductores que no respetan a las autoridades que efectĂşan esos operativos destinados a consolidar la seguridad en las calles y esa situaciĂłn se repitiĂł en mĂĄs de una ocasiĂłn en la madrugada de ayer, tanto por ocupantes de motos o autos.
Precisamente, cerca de la medianoche, el conductor de un Volkswagen Gol rojo presentaba alcoholemia positiva cerca de una transitada intersecciĂłn de avenidas y sorpresivamente intentĂł escapar marcha atrĂĄs luego de confirmarse su falta. Otro fue el caso de un joven de 18 aĂąos que manejaba alcoholizado una camioneta Chevrolet S-10 sin documentaciones y que habrĂa “amenazadoâ€? con llamar a un familiar, que se presenta como precandidato polĂtico, para solucionar su problema (Ver PĂĄg. 9).
IntervenciĂłn policial Tras un nuevo operativo de control vehicular en la zona metropolitana, policĂas de diferentes unidades terminaron la madrugada del domingo con 40 motocicletas incautadas. Los controles se dieron en las avenidas mĂĄs concurridas. AdemĂĄs, se realizaron 39 actas de infracciĂłn. Con una nueva apuesta en
materia de seguridad vial, que se viene realizando durante varios fines de semanas, se registraron secuestros de motocicletas por diferentes infracciones. La mayorĂa de los motociclistas no tenĂa la documentaciĂłn de los rodados. Otros, no llevaban cascos ni tenĂan luces delanteras y traseras. TambiĂŠn se registrĂł el secuestro de cuatro automĂłviles. Si bien se implementaron controles fijos, desde la fuerza policial afirman que tambiĂŠn hubo patrullaje sobre la zona donde percibĂa movimientos de motociclistas. Algunos de los puestos estaban en avenida Sarmiento y Combate de la Vuelta de Obligado. Otros por las avenidas San MartĂn, 9 de Julio, Rivadavia, RodrĂguez PeĂąa y SabĂn. AdemĂĄs de las comisarĂas, participĂł el Departamento Investigaciones Complejas y PolicĂa Caminera. El operativo se extendiĂł a la localidad de Fontana, Barranqueras y Puerto Vilelas.
Periodista correntino y un misionero murieron electrocutados en la previa de un evento CORRIENTES
Dolor y pesar en la vecina provincia por la muerte del periodista Jorge MuĂąoz.
La PolicĂa de Corrientes confirmĂł que una de la victimas es Jorge MuĂąoz, periodista de 37 aĂąos oriundo de la capital correntina, con amplia trayectoria en los medios de comunicaciĂłn. La otra vĂctima es Diego Sandovik, de 30 aĂąos y oriundo de Posadas. Una de las vĂctimas fatales habrĂa tocado accidentalmente con un caĂąo el cable de alta tensiĂłn de una carpa que armaban, lo cual provocĂł una fuerte descarga que acabĂł con la vida de ambos en el acto. MuĂąoz se desempeĂąaba actualmente co-
mo conductor del programa televisivo "SubĂ que te llevoâ€? sobre automovilismo, ademĂĄs de trabajar en la emisora radiofĂłnica de Cadena De Radios. La otra vĂctima confirmada es Diego Sandovik, de 30 aĂąos, oriundo de la capital misionera que junto a MuĂąoz formaba par-
te del equipo de organizadores de la maratĂłn Trail Run espĂritu MbororĂŠ. El trĂĄgico accidente ocurriĂł cerca de la 14:30 horas del sĂĄbado en la zona conocida como los Tres Cerros, a 25 kilĂłmetros de la localidad de La Cruz, Corrientes.
9(1'2 &$6$ $03/,$ 9 (1'2 &$6$ $03/,$ %$55,2 6$17$ ,1e6 % $55,2 6$17$ ,1e6 7(/ 7(/
Pág. 22
POLICIALES - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Lo que le faltaba a la causa Carbón Blanco
Desapareció un pendrive incautado tras el allanamiento en la casa de Salvatore domicilio de Melián 2157", El medio de almacenamiento secuestrado en la el donde el acusado cumple casa del sindicado cabecilla de la banda, el abo- arresto domiciliario. gado Carlos Salvatore, habría contenido valiosa Importancia de ese información que no llegó a los tribunales y aho- elemento faltante "El secuestro de la llave de ra se investigarán las circunstancias de esa desmemoria quedó reflejado en el aparición. acta y en la declaración de los
n pendrive que contendría información valiosa referida a la operatividad de la banda relacionada con la causa “Carbón Blanco” desapareció tras el allanamiento efectuado en la casa del abogado Carlos Salvatore (protagonista de las amenazas de muerte hacia la jueza federal Zunilda Niremperger y que fueran detectadas en escuchas telefónicas). Los investigadores del caso suponían que en el medio de almacenamiento marca Kingston de 4 GB de memoria podían estar guardados los detalles de cómo la organización lavaba el dinero proveniente del tráfico
U
internacional de drogas que salió a la luz en 2012. Pero ese dispositivo secuestrado en la casa del presunto jefe de la banda, en la residencial avenida Melián, en Belgrano R, nunca llegó a los tribunales de Comodoro Py, en Retiro, señaló el medio digital de La Nación. Según la fuente citada, el fiscal federal Diego Iglesias, que había sido el representante del Ministerio Público que solicitó el allanamiento en la casa del abogado Carlos Salvatore, ahora pidió que se investiguen las "circunstancias de la desaparición del pendrive marca Kingston-Datatraveler de 4 GB oportunamente secuestrado en
Adolescente hirió a otro de 4 puñaladas y lo dejó al borde de la muerte LAS BREÑAS Una descomunal gresca protagonizaron en el mediodía del sábado dos jóvenes en el barrio Estrella del Sur, en Las Breñas, que terminó cuando uno de los contendientes cayó gravemente herido de cuatro puñaladas. El episodio fue protagonizado por dos adolescentes de
16 y 17 años, y el menor de ellos le asestó cuatro puñaladas en diversas partes del cuerpo al otro, que debió ser trasladado de urgencia al hospital, donde los médicos de guardia hicieron todo lo posible por compensarlo. Inmediatamente, fue trasladado al hospital 4 de Junio de Presidencia Roque Sáenz Peña, debido a la gravedad de su estado. Según informó Radiodifusora Belgrano, una de las puñaladas le habría alcanzado un pulmón y hasta el cierre de nuestra edición permanecía en terapia intensiva. La Policía atrapó el agresor, pero éste, por tratarse de un menor de edad, será restituido a sus padres.
testigos de actuación. Todo el material que se incautó se puso en un caja, que fue lacrada y llevada a Comodoro Py", afirmaron calificadas fuentes de la investigación a La Nación. Pero cuando los colaboradores del juez Lijo abrieron la caja lacrada, donde debían estar todos los elementos secuestrados en la lujosa casa de Salvatore, no encontraron el pendrive, según afirmaron las fuentes judiciales consultadas. "Debe tenerse en cuenta la importancia de la información que podría haber contenido aquel soporte informático, tanto para esta investigación como para aquella llevada a cabo por el Juzgado Federal de Presidencia Roque Sáenz Peña", habría afirmado el fiscal Iglesias en su dictamen, en el que también solicitó que Salvatore sea indagado por el delito de amenazas contra la jueza federal Niremperger. "Corresponde recordar que amenazar es dar a entender con actos o con palabras que se quiere hacer algún mal a otro; se trata del anuncio de que se le infligirá un mal, siendo éste dependiente de la voluntad del individuo que amenaza", ex-
Tras el allanamiento efectuado en marzo a esta casa donde vive Salvatore, un pendrive secuestrado desapareció y se supone que contendría información valiosa. plicó el fiscal Iglesias, citando un libro de Edgardo Donna sobre Derecho Penal. En los próximas días, el juez Lijo deberá resolver sobre los pedidos que hizo el fiscal Iglesias en su dictamen. Mientras tanto, Salvatore espera la resolución sobre su indagatoria por lavado de dinero y el juicio por el caso Carbón Blanco.
Allanamiento en la casa de Salvatore El allanamiento en la casa de Salvatore, de 59 años, fue realizado por la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) el 21 del mes pasado. Fue ordenado por el juez federal Ariel Lijo, tras un pedido del fiscal Iglesias, después de una escucha
telefónica en la que se advirtió una supuesta intención del abogado de matar a la titular del Juzgado Federal Nº 2 de Chaco en Presidencia Roque Sáenz Peña, la doctora Zunilda Niremperger. Esa magistrada tiene a su cargo dos de los expedientes donde está acusado Salvatore: la causa Carbón Blanco (el contrabando de 1051 kilos de cocaína de Buenos Aires a Portugal) y el presunto lavado de activos provenientes del narcotráfico. "Me voy a ocupar de la defensa de todos. Los voy a sacar. Después la mato a ella. Yo pago este homicidio, pero ella se muere. Te amo, mi vida. No me afloje ninguno, por favor. Yo cui-
do a los chicos", fueron las palabras que Salvatore, según la Justicia, le dijo en una conversación telefónica a su mujer, Silvia Valles, cuando estaba detenida en la Unidad N° 11 del Servicio Penitenciario Federal, en Presidencia Roque Sáenz Peña, a la espera de ser indagada en la causa de lavado de activos. Esa conversación fue el jueves 19 de marzo pasado. El allanamiento, ordenado por el juez Lijo, se produjo 48 horas después. Los detectives de la PSA secuestraron en la casa de Salvatore, según consta en el acta del procedimiento, 66.500 dólares, 12.185 euros, seis teléfonos celulares y un pendrive.
Camioneta de hermano de concejal está involucrada en causa de drogas SÁENZ PEÑA Un comerciante domiciliado en el barrio Monseñor De Carlo de Presidencia Roque Sáenz Peña, y hermano de un concejal de esa ciudad, se encontró con una desagradable sorpresa: llevó a verificar una camioneta que había adquirido y el vehículo fue secuestrado en el marco de una causa por drogas. Según el sitio digital La Red, el hombre llevó a la Planta Verificadora N° 3 de la Policía Caminera, donde sorteó todos los controles de rigor, incluso el que comprobó que los números de chasis y motor correspondían con los consignados en el título.
Esta es la camioneta incautada tras descubrirse su relación con una causa por narcotráfico en Campana (Foto La Red).
Pero, cuando se solicitó información a la Dirección Nacional de Registro del Automotor y Créditos Prendarios (DNRPA),
se comprobó que esa camioneta, una Toyota Hilux 4x2, color champagne, dominio LYT 246, tenía pendiente una orden de
secuestro a instancias del Juzgado Federal de Campana, en una causa por presunto delito de tráfico de estupefacientes.
Resistencia, lunes 20 de abril de 2015 - SERVICIOS
Teléfonos útiles
POLICÍA RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115
Ómnibus
Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234 Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima
QUINI 6 Resultados del día Domingo 19 - 4 - 2015
362-4452735
BOMBEROS
FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011 PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325
00 Unidad Especial de Bomberos
Efemérides 1965
Muere Alfredo Palacios Primer diputado socialista de América, escritor, diplomático, profesor universitario y fundador del Nuevo Derecho. Fue promotor de importantes leyes sociales, como la de sábado inglés, el descanso dominical, la eliminación de los vales para el pago de salarios, la ley de accidente laboral, la del trabajo femenino, la de la silla, el estatuto del docente y muchas otras.
1960
San Lorenzo de Almagro es el primer equipo argentino en jugar la Copa Libertadores de América Debuta en la cancha de Huracán ganándole al Esporte Clube Bahia, de Brasil, por 3 a 0, con goles de Coco Rossi; Miguel A. Ruiz y el “Nene” José Sanfilippo. El torneo era entonces reservado para los campeones de los países sudamericanos
34
36 Premios $27.477.164,00 $10.887,93 $56,13
22
SIEMPRE SALE
05
11
13
Aciertos 6
07
23
35
Ganadores 1 30 1.180
Barranqueras 3624-4487164
16
08
21
23
44 Premios $7.000.000,00 $13.065,51 $99,65
40
Ganadores VACANTE
Aciertos 5
45 Premios $56.476.047,00
27
Ganadores 154
32 Premios $16.538,44
YAPA
12 00 05
18 01 11
23 22 13
26 23 16
34 35 40
Aciertos Ganadores 6 1.733 PROXIMO SORTEO: 22-04-15 //
36 44 45 Premios $1.731,10
LOTO Resultados del día Domingo 19 - 4 - 2015 - Sorteo N° 2228
TRADICIONAL
06
07
14
17
25
34
JACKPOT : 7 - 1 A LT U R A D E L O S R Í O S Río Iguazú Andresito 0,60 C Iguazú 10,80 B
Río Paraná Barranqueras 3,14 C Empedrado 3,02 C Goya 3,29 C
Río Paraguay Formosa 4,77 C Pilcomayo 3,62 C
Situación río Paraná
Situación río Paraguay
Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
01
Aciertos 6 5 4
REVANCHA
Lluvias intensas solamente en la primera semana del período, del 13 al 21 de abril, en el tramo Libertad-Posadas (Misiones), con acumulados previstos entre 70-90mm. Para la semana del 22 al 29 de abril no se prevén precipitaciones.-
LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.
26 Ganadores VACANTE 36 2.095
Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios
INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general
SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.
23
2da. VUELTA
Lluvias y tormentas. Mayores precipitaciones en áreas del noroeste, centro y sudeste de Chaco.
Martes 21: Parcialmente nublado por la mañana. Por la tarde, nubosidad variable. Temperaturas en el rango de 13ºC a 29ºC.
18
Aciertos 6 5 4
SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:
Hoy: Lluvias y tormentas por la mañana. Por la tarde, tormentas aisladas. Temperaturas en el rango de 21ºC a 31ºC.
TRADICIONAL
12
BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620
INFORME HIDROMETEOROLÓGICO Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972 Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis 4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662
Pág. 23
Lluvias moderadas en el tramo Asunción-Formosa para la semana del 13 al 21 de abril, con acumulados previstos entre 40-60mm. Para la semana del 22 al 29 de abril no se prevén lluvias.
Situación río Bermejo Lluvias en la primera semana, del 13 al 21 de abril, concentradas principalmente sobre el tramo Comandancia Frías-Puerto Lavalle, con acumulados previstos entre 7090mm. Resto del período y del tramo con precipitaciones muy débiles a nulas.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942
Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack
Ganadores VACANTE VACANTE VACANTE 1 14 20 47 747 837
DESQUITE
05
07
13
Aciertos 6
25 Ganadores VACANTE
01
02
11
38
Premios $5.309.224,64
35
41
Premios $22.732,16
TELEKINO Resultados del día Domingo 19 - 4 - 2015
1863
Inauguran los trabajos del Ferrocarril Central Argentino en Rosario.
Aciertos 15 14 13 12
Ganadores 1 37 1.287 15.251
1944
REKINO
1811
01 12 19
03 13 20
Aciertos 15
Ganadores 34c/14aciertos
Se dicta el primer reglamento de libertad de imprenta en el Río de la Plata.
21
Aciertos Ganadores 5 39 PROXIMO SORTEO: 22-04-15 //
06 14 20
Se autoriza la reapertura de los prostíbulos, restringiéndolos a determinadas zonas.
26
SALE O SALE
05 11 19
INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Premios $140.173.696,50 $33.938.203,61 $10.377.378,48 $24.000,00 $1.500,00 $800,00 $200,00 $100,00 $100,00
07 15 21
09 16 23
10 18 24
Premios $3.517.757,00 $4.706,00 $248,00 $40,00
08 14 22
PROXIMO SORTEO: 22-04-2015 //
09 15 23 Premios $4.507,00
10 18 24
Pág. 24
LOCALES - Resistencia, lunes 20 de abril de 2015
Piden extremar medidas de seguridad para el paso de barcazas por debajo del puente Se solicitó al Ejecutivo Nacional que contemple la factibilidad de mantener en forma permanente, a la altura del kilómetro 1200 del río Paraná, un remolcador con capacidad suficiente para asistir en auxilio de los móviles fluviales o barcazas en su paso por el puente General Belgrano. a resolución sancionada la semana pasada en la Cámara de Diputados solicita asistencia para auxiliar a los móviles fluviales o barcazas en su paso por el puente General Belgrano. El autor de la iniciativa, el presidente del bloque de diputados de Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, explicó que muchas veces, las pérdidas de control o derivas en las formaciones provocan complicaciones no sólo en la estructura del via-
L
ducto, después de colisionar con el mismo, sino también en la navegación en la zona. “Hemos solicitado esto desde la Legislatura, proponiendo además que, a instancias del Sindicato de Obreros Marítimos Unidos, seccional Barranqueras; las erogaciones que demande este servicio sea financiado por un canon a abonar por parte de las empresas navieras comerciales que utilicen esta vía de comunicación”, explicó el legislador, y añadió: “Incluso hemos
recomendado que la administración de estos recursos se haga a través de la conformación de una comisión mixta integrada por el Gobierno Nacional, las empresas navieras y los sindicatos; esto a fin de extremar medias de seguridad ante hechos dañosos a la estructura del puente y al canal de navegación, que se constituye en la única vía de comunicación entre Chaco y Corrientes”. Sánchez apuntó que “desde la inauguración del puente, el
Piden al Ejecutivo nacional un remolcador con capacidad suficiente para asistir en auxilio de los móviles fluviales o barcazas en su paso por el puente. tránsito fluvial y automotor se ha aumentado considerablemente, con lo cual el riesgo de que se produzca un accidente que afecte la estructura del mismo es cada vez mayor”. “Si bien Prefectu-
N C R AMA
ra Naval controla todo lo que es el flujo de barcazas, pero esto no ha evitado inconvenientes y choques contra la estructura del puente, por lo que creemos que un remolcador apropiado podría salir
en auxilio y colaboración al paso de estos convoyes por debajo de la estructura del viaducto y así evitar inconvenientes mayores”, concluyó el presidente del bloque del PJ.
Fiesta infantil Pág. 5 Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015
CADA VEZ MAS CERCA Deportivo Unión de Pampa Alegría (Sáenz Peña) logró el pasaje a la final del grupo 6 del Torneo Federal “C” al derrotar 5 a 4, por la vía de los penales, a Río Dorado de Apolinario Saravia (Salta). El próximo fin de semana visitará a San Martín en Formosa, en el primer choque por el ascenso al Federal “B”. Pág. 4
N C R AMA
2
Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015
POLIDEPORTIVO
Turismo Carretera
Matías Rossi voló en Neuquén; Silva terminó muy retrasado en la final El piloto bonaerense Matías Rossi lustró ayer su chapa de campeón del Turismo Carretera al imponerse de punta a punta en la tercera fecha de la temporada en el autódromo de la localidad neuquina de Centenario, tras una final de 25 vueltas sobre un trazado de 4380 metros de extensión. Silva tuvo problemas con el auto y terminó muy lejos. l corredor de Del Viso, también ganador de la segunda serie del día, superó al tandilense Leonel Pernía y al arrecifeño Agustín Canapino, los vencedores de las dos baterías restantes, en una jornada monopolizada por la marca Chevrolet. Cuarto se ubicó el santafesino Juan Marcos Angelini (Dodge); quinto, el séxtuple campeón de TC, el saltense Guillermo Ortelli (Chevrolet) y sexto, el bonaerense Jonatan Castellano (Dodge). Completaron los diez primeros los arrecifeños Luis José Di Palma y Norberto Fontana, ambos con Torino; el juninense Gabriel Ponce de León (Ford) y el bonaerense Sergio Alaux (Chevrolet). Por su parte Juan Manuel Silva no tuvo suerte en la última jornada de actividad de la tercera fecha del año del Turismo Carretera, celebrada en el autó-
E
dromo "Parque Provincia del Neuquén" de la ciudad de Centenario. Distintos inconvenientes lo privaron de un gran resultado y finalizó 29º. La final de TC se largó con Rossi y Canapino en la primera fila y, rápidamente, se entabló un duelo a la chapa entre ambos, a los que se sumó el tercer "Chivo" de Pernía. En la cuarta vuelta, Canapino superó a Pernía y fue en busca de Rossi; mientras Angelini, que marchaba cuarto, resistía el ataque el puntero del campeonato, Guillermo Ortelli. Tras una dura batalla, Pernía recuperó el segundo lugar en el décimo giro, tras desplazar a Canapino, no sin antes producirse un toque de carrera, pero ya Rossi, aún cuando el auto de seguridad ingresó dos veces, fue inalcanzable. Así, el representante de Del Viso, campeón 2014 de TC, se alzó con su 17mo. triunfo en la
El bonaerense Matías Rossi logró un importante triunfo en Neuquén. máxima, y acentuó el dominio de Chevrolet en la temporada, ya que las dos fechas del torneo fueron ganadas por Guillermo Ortelli y Mariano Altuna con la misma marca.
Silva: Podríamos habernos llevado un gran resultado El “Pato” rompió motor en la serie, pinchó una goma en la final y cerró su paso por Centenario, Neuquén, 3ª fecha del TC, con un 29º puesto. Gracias a haber clasificado 6º ayer, el piloto de Chaco largó en primera fila la tercera y última serie matutina con el Ford Nº 111 del Catalán Magni Motorsport y presionó a Leonel Pernía (Chevrolet). Pero dicha presión duró poco porque lamentablemente el impulsor de Fabián Acuña se rompió, promediando el tercero de seis giros. Juan Manuel Silva explicó: “No hay duda de que la rotura del motor en la serie nos condicionó, pero en la final veníamos bien, con un ritmo similar al de la punta y lamentablemente se nos pinchó una goma. Entramos a cambiarla, no perdimos mucho tiempo por un Auto de Seguridad y llegamos para sumar algunos pun-
tos. Fue una verdadera lástima lo del motor porque teníamos auto como para llevarnos un gran resultado, pero así son las carreras. Ahora hay que concentrarse en la próxima. Le agradezco a todo el conjunto por el trabajo del fin de semana”. En la final, pactada a 25 vueltas sobre la pista de 4.380 metros de cuerda, con otro motor el Pato partió 41º y fue avanzando de forma progresiva hasta que antes de mitad de carrera se le pinchó el neumático trasero derecho. Entró a boxes para cambiarlo, volvió al pelotón y arribó 23º. Sin embargo, un recargo por toque a Diego de Carlo (Chevrolet) lo dejó 29º. Ganó Matías Rossi (Chevrolet). En el campeonato, el chaqueño está 22º con 41,5 puntos. La cuarta fecha del TC será del 8 al 10 de mayo en Viedma, Río Negro.
Turismo Pista
Las posiciones Disputadas tres competencias, el campeonato lo encabeza Ortelli con 121.5 puntos; seguido por Rossi, 121; Angelini, 88; Ponce de León, 87.5 y
Ardusso, 85.5. Completaron los diez primeros Mauro Giallombardo, 80 unidades; Castellano y Nicolás Bonelli, ambos con 79.5; Mariano Altuna, 79 y Canapino
78. La cuarta fecha del calendario de Turismo Carretera se llevará a cabo el 10 de mayo en el autódromo de Viedma, Río Negro.
Moto GP
Salom debió abandonar en Termas El chaqueño Sebastián Salom sufrió problemas mecánicos en su moto y debió abandonar en la “final” de la Copa Argentina, correspondiente al MotoGP (Gran Premio de Motociclismo) que el fin de semana disputó la 3ª jornada de la temporada en Termas de Río Hondo (Santiago del Estero). Seba Salom compitió en la Copa Argentina (categoría 600cc “A”; contó con pilotos argentinos, en su mayoría, y otros sudamericanos), que fue un “Race Suport” (carrera de apoyo) del Gran Premio de Motociclismo internacional que contó con la categoría superior (MotoGP) y las teloneras (Moto 2 y Moto 3).
El chaqueño largó desde el 6º lugar y venía marcando un muy buen ritmo, a tal punto que ya había escalado dos posiciones, pero en la 5ª vuelta tuvo problemas mecánicos y debió abandonar la competencia. El otro chaqueño que compitió en la Copa Argentina fue Maximiliano Méndola (categoría 600cc “B”) y también debió abandonar. Los 28 pilotos participantes de la Copa Argentina se pudieron lucir ante los más de 130.000 espectadores que durante las tres jornadas apreciaron el espectáculo de la Supersport 600, fiscalizado por Camod y con el apoyo de Ajemov (Asoc. Jefes de Equipo del Motociclis-
mo de Velocidad). El triunfo le correspondió al chileno Maximilian Scheib, 2º fue el santiagueño Carlos Cejas y 3º el rafaelino Fabricio Perren. Salom agradeció a Gestión Capitanich, Lotería Chaqueña, Instituto Chaqueño del Deporte, Sancor Seguros, Gabriel Lemos, MAC Comercializadora de Seguros, Estudios Benítez, Tapas Pardo, Pastas Pamp y Tornería Vallejos, las firmas que acompañan a Salom en este 2015. El MotoGP ya desarrolló sus primeras dos jornadas en Qatar (29 de marzo) y EE.UU. (12 de abril) y este fin de semana disputó la 3ª fecha en Argentina. El Moto GP volverá el 3 de mayo, en España.
El chaqueño Renzo Cerretti no tuvo fortuna en Concordia Fernando Lastau ganó en Concordia y le dio el segundo triunfo al Suzuki Fun en la Clase Dos. Renzo Cerretti tuvo problemas en las series y en la Final tampoco salieron las cosas para el chaqueño, que finalizó 20º. Fernando Lastau logró sacar una importante ventaja sobre Luis Bessone que alcanzó su tercer podio de forma consecutiva, tercero Alcaine cerrando
un fin de semana prácticamente ideal, cuarto Walter Bessone siendo nuevamente abanderado entre los usuarios de Fiat Uno y quinto finalizó Juan Martín Nietzel, quien en su segunda presentación se mete en el podio nuevamente junto al sexto Andrés Cicarelli. Los diez mejores los completaron Maxi García, Fabio Torres, Ayrton Boni, de excelente remontada con el Palio y Adrian Roux con idéntico
auto. El piloto chaqueño Renzo Cerretti había largado 26º, y tras varias vueltas había logrado alcanzar el puesto 11º, pero un toque con otro auto lo hizo retrasar y finalizó en la vigésima posición. La próxima fecha será en el "Osacar y Juan Gálvez" de Buenos Aires, el fin de semana del 8, 9 y 10 de mayo, siendo la cuarta de la actual temporada.
El piloto chaqueño no pudo en el Gran Premio de Motociclismo disputado en Termas de Río Hondo y debió abandonar.
Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015
3
FÚTBOL
Liga Chaqueña
Resistencia Central goleó a For Ever y es líder El “Albo” de Villa Marín le ganó con suma claridad al “Negro” y quedó único puntero liguista. Los goles del equipo de Villa Marín fueron anotados por el Sergio Cortés -2-, Luis Gómez, de penal, y Sebastián Voiquevichi. esistencia Central quedó como único puntero del Torneo Oficial “90º Aniversario” de la Liga Chaqueña, al derrotar por un contundente 4 a 0 a For Ever, uno de los cotejos que completó la tercera fecha. Los goles del “Albo” de Villa Marín fueron conquistados por Sergio Cortés, en dos ocasiones, Luis Gómez, de tiro penal, y Sebastián Voiquevichi. El “Negro” sufrió las expulsiones de César Velesik y Jonatan Duette; mientras que en la visita vio la roja el “Huevo” Cortés. Sin dudas que el resultado final refleja lo que fue el partido. Amplia superioridad del equipo de “Joselo” Fernández ante un juvenil conjunto de Martín Cabral. Desde el arranque comenzó a marcar la diferencia en el terreno de juego la visita, donde sus los volantes tenían supremacía en la zona de gestación. Sobre los 9’ corrida por el sector derecho de Diego Eceheverri mandó el centro al medio del área y por apareció el “Huevo” Cortés para conectar el balón y poner el 1 a 0. Tres minutos más tarde, una jugada casi calcada a la que generó el gol, pero esta vez el “Huevo” Cortés remató cruzado y se fue desviado. Recién sobre los 18’, tuvo una aproximación el “Negro” con un disparo de “Fede” Moreno que se fue por arriba del travesaño. A los 22’ llegó una mano infantil de “Conchita” Valdez dentro del área y el árbitro Giménez no dudó y
R
marcó penal. Luego la “Gringa” Gómez lo cambió por gol para sellar el 2 a 0. Siguió siendo superior la visita y cada vez que pisaba el área de “Leo” Ledesma la defensa forevista generaba demasiada ventajas. En la segunda mitad, el DT “albinegro” realizó las tres variantes como buscando cambiar el rumbo de la historia, pero se complicó aún más con la temprana expulsión de Duette y tras cartón llegó el tercero de Resistencia Central por intermedio del “Huevo” Cortés, con un remate cruzado. El “Albo” era monólogo porque dueño del partido en toda la cancha y, por momentos, “sobraba” el partido. Pasada la media hora, el que se hizo presente en el marcador fue “Ito” Voiquevichi que “fusiló” al arquero forevista.
Los minutos restantes estuvieron demás, a tal punto que el árbitro Giménez no adicionó ningún minuto. Victoria de Resistencia Central que lo deja sólo en la punta y
FOR EVER
0
Leandro Ledesma; Alexander Pelozo, Marcos Ojeda, César Velesik y Carlos Galarza; Oscar Cáceres (ST, Diego Moreira), Gabriel Valdez (ST, Franco Valdez), Gabriel Toledo y Jonatan Duette; Sebastián Parera (ST, Héctor Canteros) y Federico Moreno. DT: Martín Cabral.
comienza a tener ritmo para el Federal “B”. Lo de For Ever es muy preocupante, porque es un equipo que carece de ideas y de conceptos futbolísticos.
RCIA. CENTRAL
4
Reinaldo Rojas; Aldo López, Facundo Escobar, Santiago Gómez y Ramón Lezcano; Diego Echeverri (17’ST, Enzo Pittau), Sergio Godoy (26’ST, Jonathan Echeverri), Pablo Ríos y Alfredo Torales; Sergio Cortés y Luis Gómez (7’ST, Sebastián Voiquevichi). DT: José Manuel Fernández.
GOLES: PT, 9’ Sergio Cortés (RC); 22’ Luis Gómez (RC) de penal; ST, 16’ Sergio Cortés (RC); 31’ Sebastián Voiquevichi (RC). INCIDENCIAS: PT, 45’ César Velesik (FE); ST, 9 Jonatan Duette (FE); 38’ Sergio Cortés (RC), todos fueron expulsados. ÀRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: María Soledad Ríos-Omar Sánchez. CANCHA: Estadio “Juan Alberto García” de For Ever. TERCERA DIVISIÓN: No se jugó.
tivo Itatí por 4 a 2, en uno de los cotejos correspondiente a
la tercera fecha del Torneo Oficial “90º Aniversario” de la
Liga Chaqueña. Los goles del “Hídrico” fueron conquistados por Alejandro Robledo, Daniel Castillo, Daniel Gómez y Gonzalo Augusto; y marcaron para el “Depo” Ariel Gómez y Braian Luque. Los dos equipos sufrieron expulsiones: de Rodrigo Rojas, en el local, y Ariel Gómez y Miguel Quintana en la visita.
Ganó Fontana
SAMEEP
4
Lucas Urbina; Nicolás Bernasconi (29’ST, Gonzalo Augusto), Rodrigo Rojas, Luis Orzuzar, Brian Ortellado; Luis Sánchez, Diego López (36’ST,Ricardo Sotelo), Daniel Castillo (19’ST, Marcos Neyret), Daniel Gómez; Alejandro Robledo y Fabio Ortiz. DT: Rolando Casafú.
DEP. ITATÍ
2
Aldo Bernachea; Héctor Sotelo, Alfredo Ocampo, Leonardo Romero, Alfredo Lezcano; Gerardo Ocampo, Héctor Fresco, Pablo Gómez (ST, Miguel Quintana), Carlos Encina (4’ST, Héctor Ruiz); Ariel Gómez y Ariel Escalante (24’ST, Braian Luque). DT: Daniel Herrera.
GOLES: PT, 4’ Alejandro Robledo (DS); 16’ Daniel Castillo (DS); ST, 2’ Ariel Gómez (DI); 30’ Daniel Gómez (DS); 37’ Gonzalo Augusto (DS); 40’ Braian Luque (DI). INCIDENCIAS: ST, 18’ Rodrigo Rojas (DS). 20’ Ariel Gómez (DI). 46’ Miguel Quintana (DI), todos fueron expulsados. ARBITRO: Matías Zalazar. ASISTENTES: Mauricio Rea y Damián Casco. CANCHA: Estudiantes (local Deportivo Sameep). TERCERA DIVISIÓN: Deportivo Sameep 3 – Deportivo Itatí 4.
Villa Alvear igualó 1 a 1 ante San Martín de Margarita Belén. El gol del “Funebrero” fue anotado por Fernando Co-
VILLA ALVEAR
1
labianchi, mientras que Javier Barlessi marcó para la visita. El equipo local finalizó con un hombre menos por la expulsión de Leonardo Bogado.
SAN MARTÍN (MB)
Leonardo Ramírez; Darío Thompson (21’ST, Fernando Colabianchi), Leonardo Giménez, Facundo Ártico, Juan Romero; Sebastián Gutiérrez (31’ST, Alan Fernández Balbuena), José Mendoza, Leonardo Bogado, Juan José Osuna; Juan Carlos Domínguez y Walter Ayala. DT: David Moreno.
1
Mathias Reyes; Lucas Herrera (11’PT, Gabriel Rodas), Andrés Bruno, Miguel Paiva, Fernando Encina; Carlos González (28’ST, Marcos Giménez), Nicolás Pegoraro, Fabián López; Javier Barlessi; Cristian Cravero (20’ST, Rubén Pérez Del Río) y Leonardo Romero. DT: Damián Barlessi.
GOLES: ST, 13’ Javier Barlessi (SM); 33’ Fernando Colabianchi (VA). INCIDENCIAS: ST, 17’ Leonardo Bogado (VA), fue expulsado. ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Miguel Romero- Mariana Duré. ESTADIO: Eleuterio “Coco” Lucas. TERCERA DIVISIÓN: Villa Alvear 0-3 San Martín (MB) 3.
POSICIONES El remate de Sergio Cortés viaja rumbo a la red para decretar el 3 a 0, parcial en la goleada de Resistencia Central frente a For Ever para quedar como único puntero liguista.
Sameep venció a Deportivo Itatí En cancha de Estudiantes, Sameep superó a Depor-
Empate Funebrero-Cosechero
El delantero Alejandro Robledo, autor del primer gol del “Hídrico”, se lleva el balón dejando atrás a su marcador.
FONTANA
1
Alejandro Saucedo; Facundo Escobar (40’PT, Marcelo Alderete), Germán Cabral, Ramiro Domínguez y Ricardo Encina; Wilfredo Cabral, Nicolás López y Miguel Galeano; Rodrigo Martínez (29’PT, Enzo Villanueva); Pablo Plutt y José Alonso (36’ST, Gonzalo Sandoval). DT: Juan Carlos Vargas.
Fontana consiguió un justo y ajustado triunfo ante el Deportivo Luján por 1 a 0. El único gol lo concretó Enzo Villanueva, a los 40 minutos de segundo tiempo. El gol del “Taninero” llegó después de un violento remate de Villlanueva, después de verlo adelantado al arquero Nery Cardozo.
DEP. LUJÁN
0
Nery Cardozo; Marcelo Segovia, Pedro Barrios, Pedro Soto y Lucas Ledesma (45’ST, Roberto Domínguez); Leonardo Lagraña (32’ST, Pablo Villanueva), Alejandro Delgado y Gerardo Sandoval; Mauro Acevedo, Pablo Silva y Maximiliano Domínguez (22’ST, Luis Aquino). DT: Mauro Chávez.
GOL: ST, 40’ Enzo Villanueva (F). ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Sergio Ávalos- Javier Merino. CANCHA: Fontana. TERCERA DIVISIÓN: Fontana 2 –Deportivo Lujan 2.
EQUIPOS J G E P GF GC Pts. Dif. Rcia. Central 3 3 0 0 8 1 9 7 Defensores 3 2 1 0 6 3 7 3 Don Orione 3 2 1 0 5 3 7 2 Independiente 3 2 0 1 6 1 6 5 Juventud 3 2 0 1 7 3 6 4 Fontana 3 2 0 1 4 1 6 3 Sarmiento 2 1 1 0 5 4 4 1 Villa Alvear 3 1 1 1 3 3 4 0 Cune 2 1 0 1 2 2 3 0 Sameep 3 1 0 2 5 7 3 -2 Chaco Fútbol C 2 1 0 1 1 3 3 -2 Deportivo Itatí 3 1 0 2 5 8 3 -3 San Martín (MB) 3 0 3 0 6 6 3 0 Deportivo Luján 3 0 2 1 3 4 2 -1 For Ever 3 0 2 1 2 6 2 -4 Club de Amigos 2 0 1 1 3 4 1 -1 Estudiantes 3 0 1 2 5 7 1 -2 Regional 2 0 1 1 2 4 1 -2 Central Norte 2 0 1 1 2 5 1 -3 San Fernando 3 0 1 2 3 7 1 -4 Resultados (3ª fecha): Villa Alvear 1 vs. San Martin (MB) 1; Estudiantes 1 vs. Defensores de Vilelas 2; For Ever 0 vs. Resistencia Central 4; Fontana 1 vs. Deportivo Luján 0; San Fernando 0 vs. Independiente Tirol 2; Don Orione 2 vs Juventud de Tirol 1; Sameep 4 vs. Deportivo Itatí 2. Suspendidos: Chaco Fútbol Club vs Cune; Regional vs. Club de Amigos; Sarmiento vs. Central Norte. Próxima fecha (4ª): Sameep vs. Chaco Fútbol Club; Deportivo Itati vs. Don Orione; Juventud Tirol vs. San Fernando; Independiente Tirol vs. Fontana; Deportivo Luján vs. For Ever; Resistencia Central vs. Sarmiento; Central Norte vs. Regional; Club de Amigos vs. Estudiantes; Defensores de Vilelas vs. Villa Alvear; San Martin (MB) vs. Cune.
PROMEDIOS Equipos Independiente Don Orione Villa Alvear Central Norte Rcia. Central Sarmiento Juventud Chaco Fútbol C. San Martín (MB) For Ever Estudiantes Defensores Regional Cune Fontana Sameep San Fernando Deportivo Luján Deportivo Itatí Club de Amigos
2013 00/00 60/30 63/30 57/30 42/30 43/30 48/30 00/00 41/30 49/30 00/00 00/00 31/30 46/30 33/30 39/30 33/30 35/30 00/00 00/00
2014 00/00 39/20 30/20 37/20 34/20 35/20 26/20 00/00 30/20 23/20 31/20 23/20 35/20 17/20 25/20 20/20 26/20 21/20 00/00 18/20
2015 06/03 07/03 04/03 01/02 09/03 04/02 06/03 03/02 03/03 02/03 01/03 07/03 01/02 03/02 06/03 03/03 01/03 02/03 03/03 01/01
Total 06/31 106/53 97/53 95/52 85/53 82/52 80/53 03/02 74/53 74/53 32/23 30/23 67/52 66/52 64/53 62/53 60/53 58/53 03/03 19/21
Prom. 2,000 2,000 1,830 1,826 1,634 1,576 1,509 1,500 1,396 1,396 1,391 1,304 1,288 1,269 1,207 1,169 1,132 1,094 1,000 0,904
4
Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015
FÚTBOL
Otra vez por penales y define en Sáenz Peña
Histórico pase de Unión a la final del Federal C En una dramática definición por penales, Deportivo Unión le ganó 5 a 4 a Río Dorado de Apolinario Saravia, Salta y define el ascenso del grupo 6 del Federal “C” con San Martín de Formosa que dejó en el camino a Defensores también de la misma provincia. El primer partido será en la vecina provincia y se jugaría el sábado. DEP. UNIÓN
1 (5)
Ricardo Pallares; Timoteo Cáceres, Edgardo Fretis, José Saez y Francisco Balbuena; César Ortíz, Cristian Stefek (19’ST, Andrés Pérez), Lucas Argüello (10’PT, Juan Luque) y Diego Leguizamón; Enzo González y Cristian Castillo (42’ST, Gabriel Acevedo) DT: Manuel Sánchez
RÍO DORADO
1 (4)
Leandro Pereyra; Pablo Yufras, Sandro Saya, Alexis Reyes y Roque Ibáñez; Carlos Santana, Franco Méndez, José Medina (10’ST, Jorge Del Castaño); Ismael Alvarez (40’ST, Antonio Molina), Maximiliano Paz (18’ST, Leonardo Fernández) y César Facciutto. DT: Alberto Sosa.
GOLES: PT, 16’ Alexis Reyes (RD); 20’ Diego Leguizamón (DU). INCIDENCIAS: ST, 28’ Andrés Pérez (DU) y Roque Ibañez (RD); ST, 53, Antonio Molina (RD), todos fueron expulsados. ÁRBITRO: Víctor Vallejos (mediocre). ASISTENTES: Javier Magnago y Sergio Pérez (todos de Corrientes). ESTADIO: Aprendices (local Unión). SÁENZ PEÑA (Especial) tra vez en definición desde los 12 pasos, Deportivo Unión pasó una nueva fase y así llegó a la final soñando ahora con el ascenso al Federal “B” con San Martín de Formosa que antes había dejado en el camino al otro saenzpeñense, San Lorenzo al que venció 1 a 0 de local y 3 a 0 de visita. En el partido los salteños se pusieron en ventaja a los 16´ de la primera parte cuando Unión en un tiro libre deja muy desprotegido su arco, el remate lo tocó el arquero Ricardo Pallares, da en un palo y de rebote apareció el defensor Alexis Reyes que le cambió el palo al arquero y provoca la sorpresa en el estadio de Aprendices. Pero la igualdad iba a llegar rápido. Apenas cuatro minutos más tarde Cristian Castillo desbordó por la derecha y metió un centro pasado para Diego Leguizamón que entra a espaldas de Yufras y sometió al arquero Leonardo Pereyra para marcar la igualdad. Poco más tarde dejó la cancha Lucas Argüello que se resintió de la lesión que lo dejó al margen del partido de ida en Salta, y tuvo que ser reemplazado por Juan Luque en la mitad de la cancha. Después de las emociones el juego se hizo impreciso, los dos sintiendo el peso de la definición, se repetían las malas entregas, los dos abusaron del pelotazo y no eran claros en los
O
últimos metros. El complemento fue similar a la primera parte, en Unión dejó la cancha Cristian Stefek y en su reemplazo buscando ser más ofensivo ingresó Juan Luque para conectarse con Enzo González y con Cristian Castillo. En Río Dorado el técnico Sosa buscó tener más fútbol asociado en el medio campo y sacó a José Medina para que ingrese Jorge Del Castaño que había tenido buen partido en la ida, y más tarde al titular que venía recuperándose de una lesión Leonardo Fernández. Los últimos diez minutos el elenco salteño terminaría mejor que Unión. Así generó cuatro tiros de esquina, pero la defensa de los “Rojos” respondió a pie firme. En el cierre un choque de Antonio Molina con “Chizo” Ortíz dejó al volante de Unión con un corte en la ceja derecha y derivó en la expulsión del atacante. Después de algún tumulto el árbitro Víctor Vallejos lo terminó y todo se definiría por penales.
El Bicho picó en los penales En los tiros desde el punto penal comenzó anotado César Ortíz para Unión y Leonardo Fernández para la visita. El segundo de Unión lo anotó José Saez, en cambio César Facciuto estrelló su remate en el horizontal. Aumentó la diferencia Diego Leguizamón, descontó Jorge Del Castaño para el 3 a 2.
Desconsolado en el piso Reyes, que erró el penal, y Unión que comenzaba a desatar el festejo por meterse en la final del Federal “C”. El cuarto de “Tato” Fretis no pudo ser asegurado y lo tiró por arriba del arco, entonces Carlos Santana emparejó la serie. Los quintos penales fueron convertidos, Enzo González para Unión y el arquero Leonardo Pereyra para Río Dorado. El sexto fue obra de Gabriel Acevedo para Unión, por el contrario Alexis Reyes lo desvió junto a un palo y llegó la clasificación de los “Bichitos Colorados”. El delantero Cristian Castillo pelea por el balón ante dos rivales. Por tercera vez por penales, Unión dio otro paso y llegó a la final.
Apertura Saenzpeñense
La Montenegrina no afloja en la punta SÁENZ PEÑA (Especial) Atlético La Montenegrina sumó su cuarta victoria al hilo y sigue solo en la punta del Torneo Apertura. Ayer ganó en Pampa a Dar Más. El clásico de Frentones terminó empatado y Alianza goleó de visita a Banfield y se prende en la pelea por la punta. Cuatro partidos restan por jugarse de esta fecha. La Montenegrina sigue de fiesta y ayer se llevó las tres unidades de su presentación en Pampa del Infierno donde derrotó a domicilio a Dar Más de Pampa del Infierno por 2 a 1 con dos goles del centrodelantero Orlando Valenzuela. Y en tercera ganó por idéntico resultado.
Goleada Tricolor Alianza venció por 4 a 1 como visitante al Atlético Banfield en Concepción del Bermejo. Los dos primeros fueron de Norberto Jara a los 29´ y 39´ de la primera parte. A los 11 del complemento
los Tricolores ya ganaban por tres a cero con el tanto anotado por Sergio Oyos y a los 25 el cuarto llegó por intermedio de César Sotelo. A la media hora descontó de penal Leo Lahorca y sobre el final Banfield marcó su segundo gol por vía de Esteban Toloza. En tercera ganó Alianza por el mismo resultado que en primera división.
Clásico empatado Ante unas 2000 personas el clásico de Los Frentones terminó igualado 2 a 2 entre 9 de Julio y Vía y Obras. Maxi Castillo puso en ventaja a Vía pero empataba de penal Dorbal Cuellar para el “9”. En el complemento Cristian Rubio a los 20 dejaba cerca de la victoria a Vía, pero Iván Balmaceda en los minutos finales igualó el partido. El árbitro Walter Mercado expulsó a un jugador por cada bando, Daniel Aguirre de 9 de Julio y Paz de Vía y Obras. En tercera división ganó Vía por 2 a 1.
N C R AMA
TORNEO “APERTURA JORGE MARTINO” Club PTS J G E P GF GC At. La Montenegrina 12 4 4 0 0 11 4 Dep. Alianza (C.Largo) 8 4 2 2 0 8 4 CACU (C.Largo) 8 4 2 2 0 5 3 Sportivo Pampa (P.del Inf) 7 3 2 1 0 6 4 Juventud Unida 7 4 2 1 1 4 5 A.Sportivo 6 3 2 0 1 10 5 Sp.Cultural (Castelli) 6 3 2 0 1 9 3 Aprendices Ch. 6 4 1 3 0 5 3 Dep. Libertad 5 4 1 2 1 6 8 San Lorenzo 4 3 1 1 1 9 6 Deportivo Unión 4 3 1 1 1 6 6 Central Norte (Bermejo) 3 3 1 0 1 2 3 9 de Julio (Frentones) 3 3 1 0 2 3 5 Vía y Obras (Frentones) 3 3 1 0 2 1 5 At.Banfield (Bermejo) 1 4 0 1 3 6 13 Dar Más (P. del Inf) 1 4 0 1 3 2 7 General Belgrano 1 3 0 1 2 7 14 At.Centro (A.Terai) 0 3 0 0 3 1 5 Proxima fecha (5ta): Sp. Pampa vs. 9 de Julio; Vía y Obras vs. General Belgrano; Central Norte vs. Dep. Unión; San Lorenzo vs. Dar Más; La Montenegrina vs. A. Centro; A.Sportivo vs. Dep. Libertad; Aprendices Ch. vs. CACU; Juventud Unida vs. A. Banfield; Dep. Alianza vs. Sp. Cultural. *Postergados de la Tercera Fecha: Belgrano- Central Norte, Sportivo- Centro y Unión- San Lorenzo y Sp. Cultural vs. Sp. Pampa
Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015
FÚTBOL
5
Liga Chaqueña
Los chicos vivieron su gran fiesta en el Centenario Con la presencia de más de miles de chicos, de las distintas categorías de la Liga Chaqueña, se realizó la fiesta inaugural. El acto contó con la presencia de funcionarios provinciales y buen marcó de público. e llevó a cabo ayer en el estadio “Centenario” de Sarmiento la apertura oficial de los torneos de divisiones inferiores de la Liga Chaqueña y la correspondiente entrega de premios a los
S
San Fernando.
campeones de las distintas categorías de la temporada pasada. Estuvieron presentes en dicho evento los ministros Hugo Sager de Salud y Gustavo Martínez, de Desarrollo Urbano y
Territorial; el diputado nacional Gustavo Martínez Campo, el presidente del Instituto del Deporte, Raúl Bittel, el vice de la misma entidad, Iván De los Santos, el Ssecretario de Seguridad Pública, Marcelo Churín,
el vocal de Sameep, Claudio Weisten, en otros autoridades. Además de los presidentes de los todas las instituciones afiliadas a la Liga Chaqueña, y los dirigentes y consejeros de la entidad madre de nuestro fútbol. La ceremonia estuvo la presencia además de la banda del Ejército Argentino, quien con sus entonaciones acompañó el ingreso de los jugadores y de las banderas de ceremonias que fueron portadas por Améri-
co Mazzaferro (Argentina), Dino Campaganani (Deportes) y Ángel Gigli (Del Chaco). Luego del acto protocolar hicieron uso de la palabra el presidente de la Liga, Jorge Archenti, en primer término; después fue el turno de Raúl Bittel y cerró la lista de oradores el titular de Sameep, Gustavo Martínez. Se anunció oficialmente la concreción de 10 cancha de fútbol para las distintas categorías.
Además por una gestión con el titular de la cartera de Salud, Hugo Sager, aproximadamente dentro de 10 días se realizará un chequeo médico (electrocardiograma y control sanguíneo) a todos los chicos de los clubes a través de camión sanitario que posee la Provincia. Y para cerrar la fiesta, se entregaron los trofeos correspondientes a los distintos campeones del año de la temporada pasada.
Los chicos de Sarmiento y San Martín de Margarita Belén.
Las banderas de ceremonias y sus respectivos portadores de Argentina (Américo Mazzaferro), del Chaco (Ángel Gigli) y del Deporte (Dino Campagnani).
El ministro Territorial, Gustavo Martínez, fue uno de los oradores. Detrás los demás funcionarios provinciales que estuvieron presente en el “Centenario”.
Los representantes de Regional.
La delegación de Román Fútbol Club.
N C R AMA
6
POLIDEPORTIVO
Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015
Torneo del Interior de Rugby
Curne enfrentará a San Ignacio de Mar del Plata en cuartos de final El próximo sábado el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) recibirá a San Ignacio de Mar del Plata, por los cuartos de final del Torneo del Interior “B” 2015, según lo que dispuso la UAR.
a Unión Argentina de Rugby (UAR) confirmó ayer los cruces de cuartos de final del Torneo del Interior “B”, en donde el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) recibirá el próximo sábado en sus instalaciones de Monte Alto a San Ignacio de Mar del Plata. “Queremos volver a estar en donde estábamos el año pasado. Así que el partido ante Jockey fue importante para mantener nuestra localía en los cuartos de final. Por lo que estamos contentos por haber logrado el primer objetivo”, comenzó diciendo Bruno Siri, uno de los héroes de Curne para
L
dar vuelta el partido ante los cordobeses y poder recibir el próximo sábado a San Isidro de Mar del Plata. El resto de los cruces de los cuartos de final serán protagonizados por Banco Rugby Club vs. Lince de Tucumán, Gimnasia y Esgrima de Rosario vs. Marabunta, y Gimnasia y Tiro de Salta vs. Jockey de Villa María. San Ignacio viene de cumplir una excelente primera fase en la competencia, en donde quedó segundo en la zona 1, pese a superar, en su casa, agónicamente al ganador del grupo Gimnasia y Esgrima de Rosario por 20 a 19 en la ter-
cera y última fecha de la fase clasificación. El equipo marplatense había arrancado su participación en el Torneo del Interior “B” de local empatando ante Los Cardos en 17, para luego superar muy apretadamente a Old Resian por 18 a 13; para quedarse con la segunda ubicación de la zona 1. Curne, en tanto, viene de ganar el grupo 2, al superar al Club Atlético Estudiantes de Paraná (CAE) por 24 a 13, para luego golear a Regatas Resistencia 51 a 25, y cerrar su primera fase con un triunfo agónico ante Jockey Club por 23 a 22. “Sobre el final ante Jockey nos despertamos. Teníamos la pelota así que venía buscando los espacios para quebrar al defensa de ellos. Por suerte encontró un hueco, la pelota pico bien y pude marcar”, señaló Siri comentando su try, el que permitió la reacción universitaria para vencer a Jockey.
Natación
Julio Meza cumplió El Gran Desafío En febrero de 1965, el chaqueño Julio Oscar Meza, apodado el “Mbiguá del Río Negro, ganó el tradicional cruce Corrientes-Barranqueras y marcando un récord de 1h 30’”. El nadador decidió realizar el mismo recorrido y lo logró en homenaje a su amigo Carlos Almirón. A cincuenta años de ese acontecimiento y actualmente con 75 años efectuó el domingo 12 de abril “El Gran Desafío” de
nadar contra reloj el mismo recorrido y buscando la mejor marca. Lo realizó en homenaje a su gran amigo y compañero deportivo Carlos Daniel Almirón, quien falleció el 30 de marzo de 1984, a los 31 años. Hay que destacar que el horario de partida fue a las 11 del domingo desde el club Regatas Corrientes y con llegada al Paseo de la Costa de Barranqueras, a las 13 aproximadamente.
Hay que destacar que Meza estuvo acompañado por un equipo conformado por un timonel (Osvaldo Houdín), los remeros David Bacigalupo, Julio Francisco Meza y Gustavo Lencina, los nadadores acompañantes Luis Oviedo y Carlos Piceda, sumado un grupo de asistentes de Chaco Kayak, quienes agradecen a personal de Prefectura Naval Argentina, con asiento en la localidad portuaria de Barranqueras.
Bruno Siri fue determinante en la remontada del “Universitaria” con un gran try. “Estoy muy contento por los minutos que me tocó jugar, por el aporte que hice, por la reacción que tuvimos. La verdad que desde afuera se sufre mucho más, porque uno más tran-
quilo ve los errores de que están cometiendo. Así que uno cuando entra, lo primero es no pasarse de revoluciones, y después hacer todo lo que los entrenadores piden. Por suerte las
cosas vienen saliendo, y ojala siga así ya que desde mediados de diciembre venimos trabajando para volver a estar en donde nunca debimos irnos”, dijo Siri para finalizar.
Taekwon-do
Gran participación en el torneo internacional en Don Bosco Con un impresionante marco de público y una gran cantidad de competidores provenientes de Chaco, Corrientes, Formosa, Misiones, Salta, Santiago de Estero, Buenos Aires y la República del Paraguay se desarrolló, en las instalaciones del Centro Deportivo Don Bosco, la XXII edición del torneo “Chaco, capital del Taekwondo”. Los combates de los cinturones negros se tuvieron que extender debido a la gran cantidad de deportistas que se dieron cita en este evento, considerado un clásico del país. Sobre el mediodía tuvo lu-
gar el acto oficial. La nota emotiva la brindó la presencia en el estadio del sexto dan, entrenador del seleccionado del NEA, Ceferino Zacarías que, en enero, sufrió un grave accidente de tránsito que casi le cuesta la vida, del cual fue dado de alta hace pocos días y actualmente se encuentra en franca recuperación. Con el correr de las horas, la supremacía deportiva del evento se la disputaban los locales de la Asociación Argentina de Academias (AAAT), que preside el maestro Noel Vidarte, 8º Dan y los luchadores de la Taekwon-do Asociación Argen-
tina (TAA), cuyo presidente es el Gran Master Néstor Galarraga, 9º Dan, quién no pudo estar presente por estar en Estados Unidos. Si estuvieron, además del local Vidarte, Alejandro Yapuncic, 8º Dan de Mar del Plata, Hugo Gimarayz, 8º Dan de Curuzú Cuatiá, Gabriel Cova, 7º Dan de Ameghino, Luís Borja y Sergio Bernasconi, séptimos danes de El Dorado y Noemí Prone, la multicampeona mundial, hoy 7º Dan, de Corrientes. Junto a ellos una gran cantidad de instructores de categorías de 4º, 5º y 6º Dan, locales y de otras ciudades.
Julio Meza rememoró aquella gran actuación de 1965 y volvió a nadar el cruce Corrientes –Barranqueras.
Maxi vóley
Regatas sigue cosechando triunfos El equipo de maxi vóley del Club de Regatas Resistencia disputo el fin de semana pasado la segunda fecha del torneo de la categoría. Las remeras ganaron 4 de los 5 partidos. Las chicas perdieron solo contra Sarmiento, en tanto le
ganaron a Contadoras, CAI, Don Oriones y Sensación. Así se posicionan en un buen lugar de la tabla para la próxima fecha, donde se volverán a jugar cinco partidos. El equipo estuvo integrado por Marina Cedaro, Lita Almi-
ron, Mónica Muchuti, Ichi Nausevich, Carolina Resconi, Verónica Glibota, Verónica Prieto, Soledad Bataglia, Sara Fernández, Albertina Tomassone, Lorena Gómez, Sonia Machado y Ani Petak. El técnico es José Herrera.
Master Vidarte le dio la bienvenida a la gran cantidad de delegaciones que llegaron desde distintos puntos del país y de Paraguay.
Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015
7
BASQUETBOL
Súper Liga Femenina
Natalia Ríos se sumó a La Unión, mientras que Carolina Sánchez se bajó del torneo Finalmente comienzan a llegar caras nuevas a La Unión Hércules –Española y mientras se espera por la presencia de las extranjeras, la primera en sumarse al elenco charatense fue Natalia Ríos, que en las últimas horas se sumó al equipo dirigido por Miguel Pikaluk. Carolina Sánchez no podrá jugar el torneo por una lesión que se prolongó por más tiempo del esperado. a participación de la Unión Hércules–Española en el último Torneo Federal causó sensación en la provincia y mostró el talento de grandes jugadoras que juegan a lo largo y a lo ancho del país. Por eso la Súper Liga que jugarán los mejores equipos de la primera edición del Torneo Federal Femenino contará con grandes equipos. Las chicas de Charata volverán a ser parte del certamen que congrega a las mejores jugadoras del país y el equipo volverá a ser dirigido por Miguel Pikaluk. Para semejante evento los responsables del equipo charatense decidieron armar un plantel a la altura de las circunstancias para pelear posiciones importantes, y para eso decidieron sumar a la pivote Carolina Sánchez, que ya jugó en el equipo de Pikaluk en el último Torneo Federal, mientras que la otra incorporación resonante es la de
L
Natalia Ríos, una perimetral de último paso por Tokio de Posadas e integrante de la selección nacional durante varias temporadas. La buena noticia tiene que ver con la llegada de Natalia Ríos a Charata y ya se pondrá a las órdenes del entrenador Pikaluk; pero la mala noticia tiene que ver con una lesión que sufrió Carolina Sánchez y no podrá ser parte del certamen. La jugadora mendocina se disculpó y agradeció el interés por parte de la dirigencia del equipo charatense mediante una red social en la que expresó “quería informar que por mi lesión en la rodilla se alargó mucho mas tiempo la recuperación, entonces no podré ser parte del club Unión Hércules -Española para jugar la Súper Liga, quiero agradecer por la confianza que siempre tuvieron sobre mi...todos los éxitos para el equipo en este gran torneo que van a participar” señaló la expe-
Natalia Ríos fue la primera en sumarse al elenco charatense que se prepara de cara a la Súper Liga. rimentada pivote que no podrá participar de la competencia.
Se esperan las extranjeras Finalmente el elenco charatense en el draft reali-
zado hace algunos días atrás decidió incorporar a la pivote brasilera Mónica Nascimento y de la base portorriqueña Carla Cortijo. La brasileña es una jugadora de 1,90 metros que
Chochi Amado, la cara nueva en Charata El talento de Blanca Rosa Amado, mejor conocida como la “Chochi”, fue reconocido por dirigentes extranjeros por lo que el próximo 24 de abril, viajará a Argentina, para integrarse al equipo La Unión, de la Súper Liga de ese país. En los triunfos de Trias de Guatemala, en el pasado Torneo Centroamericano de Clubes Campeones, “Chochi” se destacó para encaminar el campeonato; al final la capitana fue elegida como la jugadora más valiosa del certamen. Actualmente “Chochi” juega para el equipo Trias, de la Liga
Mayor Metropolitana de Guatemala y según explicó la Federación Nacional de Baloncesto, hace unos seis meses fue contactada por argentinos de ese equipo, quienes estuvieron al tanto de sus estadísticas en los eventos centroamericanos y del Caribe en los que destacó con premios individuales y colectivos lo que hizo que el foco de atención se pusiera en ella. Para “La Chochi” fue una sorpresa el ser invitada por el equipo para disputar la Súper Liga, en la que competirán los equipos Tokio de Posadas; Unión Florida; Deportivo Berazategui; Talleres de
Paraná; La Unión Hércules-Española de Charata; Obras Basket y Peñarol de Mar del Plata. Las conversaciones con la Unión iniciaron de manera cordial hace aproximadamente seis meses, pero luego de su desempeño con Trías en el Torneo Centroamericano de Clubes Campeones, el equipo sudamericano no dudo en contratarla. “Me encuentro muy emocionada y feliz, aunque fue una decisión muy difícil ya que me tengo que alejar de mi familia por dos meses, voy decidida a dar lo mejor de mí”, expresó. “Los directivos del equipo me
La guatemalteca viene de consagrarse en el Torneo Centroamericano de Clubes Campeones, donde fue la MVP de la competencia.
dijeron de todas las cosas buenas que hablan de usted, algo debe de ser cierto”. Para Amado es un sueño hecho realidad el jugar en el extranjero y espera ser una ventana para el baloncesto nacional en el mundo, “es una gran responsabilidad el representar a 16 millones de guatemaltecos, ya que espero que mi desempeño sirva para abrir las puertas a las nuevas generaciones del baloncesto del país”, dijo emocionada. “Mi objetivo personal es hacer un buen trabajo, responder la confianza que ha puesto en mí el equipo de la Unión. Sé que debo esforzarme el doble porque el nivel que existe en la Súper Liga es muy alto ya que incluye a basquetbolistas de Brasil, Serbia, Estados Unidos entre otros”, afirmó “Chochi”. Al ser consultada si le gustaría quedarse en Argentina y jugar ahí, comentó que tendría que analizarlo muy bien pues lo primero para ella es su familia y tendría que ver la posibilidad de que la misma pueda acompañarla. El partido inaugural de la Súper Liga se disputará el 29 de abril entre los equipos Tokio y Peñarol. La Final Four está prevista para el 27 y 28 de junio. Los equipos finalistas aseguraran su pase directo la Liga Sudamericana 2016.
juega en la pintura y viene de jugar el certamen brasilero en Ourinhos; mientras que la portorriqueña cuenta con una impresionante trayectoria en el básquet de su país y con su 1,72 de altura vistió en reiteradas oportunidades la camiseta de su selección. En los próximos días se estarían sumando al elenco conducido técnicamente por Miguel Pikaluk y se espera que tengan una gran tempo-
rada. Por otra parte en las últimas horas se confirmó la presencia de una tercera extranjera que el equipo chaqueño va a sumar para la Súper Liga, se trata de la guatemalteca Blanca “Chochi” Amado que tiene 33 años y viene de consagrarse como la considera la jugadora más valiosa del recién pasado Torneo Centroamericano de Clubes Campeones.
Veteranos
Ganaron Villa San Martín e Hindú La última semana se registraron triunfos importantes en la categoría Maxi 35 de Villa San Martín y de Hindú; el “Tricolor” superó a Regatas por 99 a 84, mientras que el “Bólido Verde” derrotó a CPCE por 72 a 60. Don Orione no pudo con Los de Siempre y cayeron en suplementario por 69 a 64, tras igualar en tiempo regular en 55. Don Bosco no tuvo inconvenientes para superar a Matacos por 91 a 41; mientras que Juventud venció a San Fernando por 61 a 54. Entre los Maxi 45, Regatas fue doblegado por Villa por 107 a 86; Don Bosco no tuvo inconvenientes con Alvear de Corrientes y le ganó por 75 a 56; mientras que Maxi Corrientes derrotó 81 a 69 a Alvear de la vecina orilla.
Lo que viene En la jornada de hoy habrá dos juegos de la categoría Maxi 35, Regatas recibirá a Hindú
desde las 22.30 horas; mientras que Matacos y Villa se medirán en el estadio del “Tricolor” a la misma hora. Mañana San Fernando recibirá desde las 22 horas a CPCE en la categoría Maxi 35; mientras que en Maxi 45, jugarán desde las 22.30 Maxi Corrientes ante Don Bosco. El miércoles continuará la acción con dos encuentros Maxi 35, Hindú enfrentará a Juventud desde las 22.30; mientras que Don Orione recibirá a Don Bosco. El jueves se jugarán dos partidos de la categoría Maxi 45, Regatas y CPCE se medirán en el estadio “remero”; mientras que Hércules de Corrientes recibirá a Villa. El sábado se medirán en la categoría Maxi 35, Villa visitando a Don Orione desde las 19 y cuando finalice ese encuentro Los de Siempre enfrentarán a CPCE en el mismo escenario.
8
BASQUETBOL
Resistencia - Lunes 20 de abril de 2015
TNA
La Villa perdió y quedó a un paso de la eliminación Monte Hermoso Basket venció el sábado a MONTE HERMOSO VILLA ANGELA Villa Ángela Básket por 92-85, en el tercer Martín Müller 9, Alejo Montes 20, Juan Gandoy 6, Martín Gandoy 25, juego de la serie -al mejor de 5- de los cuar- Pablo Fernández 17, Nicolás Lau- César Avalle 12, Alejandro Peralta tos de final del TNA. Hoy se medirán desde ría 15, William Toombs 23 (FI); 5, Sean Carter (x) 13 (FI); Gonzalo Maximiliano Martín 2, Lucas Cas- Laphitzborde 0, Gonzalo Alvarez las 21 horas y los villangelenses deberán ga- settai 6 y Sebastián Cabello 0. DT: 15 y Mauro Cerone 9. DT: Jorge Juan Nardini. Lobera. nar para estirar la serie.
92
E
n el inicio del juego el local comenzó a mostrar su mejor ver-
sión en la pintura, con Nicolás Lauría y William Toombs que fueron las cartas de gol más im-
César Avalle fue uno de los mejores hombres del elenco villangelense pero no alcanzó y deberá ganar hoy.
N C R AMA
85
Árbitros: Javier Sánchez, Maximiliano Piedrabuena y José Luis Lugli. Parciales: 26-17, 42-36, 65-52, 92-85. Estadio: Polideportivo Monte Hermoso. portante. Por su parte, la visita buscó hacer el juego que más le favorece, pero los porcentajes perimetrales no fueron los mejores y se fueron al primer descanso cayendo por 26 a 17. En el segundo período, con Martín Gandoy y César Avalle, los dirigidos por Jorge Lobera parecieron encontrarle la vuelta al partido, lanzamientos desde larga distancia y buenas penetraciones fueron importantes para acercarse en el marcador y se fueron al entretiempo cayendo por 42 a 36. En el reinicio del juego se vio lo mejor del local que estiró la ventaja, Montes y Fernández
se impusieron desde el perímetro y Toombs junto a Lauría en la pintura. De esa manera lograron sacar una ventaja de 65 a 52 de cara al último período. En el final se vio a un Villa Ángela buscando descontar y preocupando al local, Gonzalo Álvarez y Martín Gandoy fueron los abanderados de la remontada, pero no alcanzó y el partido fue para Monte Hermoso por 92 a 85. El cuarto juego se disputará nuevamente en el balneario, hoy desde las 21 horas y con el arbitraje de Pedro Hoyo, Pablo Leyton y Cristian Salguero.
Lunes 20 !
!"
##
##
!"
##
&'
$% (
)
* #
* # +
( , - !.
) ( , - !.
01 , - !. ) , - !. -- , - !.
0 0
0
# :; & 0 9 0
#0' ' 6
+%8+ +%8+
0
&#& '
' 6 -
' 6
' 6 - (
' 6 &
' 6 & , - .
' 6 0 , - .
; 0# 0 )
; 0# 6 -
; & 6 #' * 9 7>
, 7 +.
; 0# 6 - (
# ' 6 ! =
# +
#' 7> %
#' 7> -
#' '34 -
#' '% 4)
& 7> %
& 7> %
#' ' 6 #' 2 )
0 9 0
' 6
0 9
# # ' %! ' %!
0 9 0 0 6
# # 4<%
# # 4+% 0
# 6
0 0
0 9 0
# * #
0 9 0
*' #& -
0 0
'
0 9 0 0 6 (
0 0
0 9 0 (
0 0
0
*' #& - 5
*' #&
0 -- , - !.
2 4+% 01 , - !.
/ + 0
01
-- , - !.
0 5
, - !.
/ +
2 %3 ( , - !.
/ +
, - !.
#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
Lunes 20 !
& 7> %
: 7> %
6 (
: & -
6 7 7
:
* 0' ? 0#
' 6 0# 0 9
% %! %
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9 (
0 ,D % + .
0
' 6
0
0
* !? &
; 0 *2*
6 &
; # 6
6 0
; B+ 0
0
; 0 0
0
; 6
6
6 01
6 0
6 0
# ? #
6 0 01
#
!"; 0
# 0 # 0
!"; = !"; = -
6
:
: -
; 6 0
; 0# 6
#'
6
' ? 6
; B+
% 4 0 01
' 6 '6 ' 6 9
% 0 +78+
% 4 0 --
% 4 01 =
' 6 0# 0 9 -
% +78+
6 10# 7 7
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9
6 10#
' 6 0# 0 9 -
' 6 0# 0 9 (
6
: - , ++.
' 6 0# 0 9
6 (
: -) -
6
!"; 0
#&'E
6; # '
% +%
6; # '
G " -=
6
6 7 7 --
F !" -
F '9 +% 0
F '9 +%
6 0 6 0
F '9 +%
: '9 % I 0
: '9 +78+
: '9 +78+
: '9 0 +78+ '9 0 +78+
: !"
6 5 5
F ? % I
F H ?++ ?
6
+7 ! 6 ( ! =
6
F !"
F !"
2 7 7
F ? % I
#
F !"
6 0 -- 7 7
6 0 +78+ (
F
7 7 (
6 7 7 (
F
6 7 7
6 7 7
6
6 -- 7 7
: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+
Lunes 20 ! "
& +78+
& 9
*J ' ( ? % I "
00H 0
00H 0
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( !" -
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( 5
%3 !" #
*J ' ( !" - *J ' ( '9 -
*J ' ## 9 0 #
%3 !" ###
*J ' ## +78+
+78+ - %
*J ' ## +78+ -
+ 7 ( +K
*J ' ## +7 -
+ 7 ( +K 01
*J ' ## '9 +%
+K
*J ' ## 9
+K 01
*J ' ## = - 4
+K -
0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+
+K +K - -
0' +78+
%3- %
0' K ) +78
+78+ - %
J # +%8+
+ 7 ( +K 01
J # +%8+ 0# H*5 & +%8+
+K
+K 01
+K -
F
*# 0 >- %
F
0 %3- %
F
F 0 01
F
F
F
0 0 >- % 01
0 0 >- % 01 !"
+78+ - %
'6 ' 0
6'
*J ' + L 1
H +78+ - %
*J ' 6'
H +78+ - % -
F
*J '
+ 7
+78+ - %
0 +78+ - %
0 %3- %
&'# *#
&'# *#
+78+ - %
1 4?- %
%3- %
5 "
&' 1 3= %!
6 --
0 01
, #.
, #.
, #.
6
&' 1 3= & H ' +78+ - %
*#
2# , ? % I .
0
*#
*#
5 1 4?- % + 1 4?- % +
6 6
5 0# +78+ - %
5 0# %3- % 5 0# %3- % (
5 %3- % 5 %3- % (
+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
- ! *# - ! *#
#
5 1 4?- %
# 01
*#
# D 01 , 4 0 L -.
0
H *# --
#
'
&'#
&'# 0
' 0 +%8+
04
FIAT Uno ' 13
NOVO 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT working ' 14
1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 BMW 125I ' 10
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 12
CITROËN Berlingo ' 10
FIAT Palio ' 09
FORD Eco Sport ' 04
Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840
1.4 4P LS $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
BMW 320 ' 06
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 13
CITROËN Berlingo ' 12
FIAT Palio ' 13
FORD Eco Sport ' 05
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.4 4P LS AA $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Classic 1.4 LS 4p Spirit Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Adventure 1.6 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
BMW 325i ' 09
CHEVROLET Aveo 2011
CHEVROLET Meriva ' 05
CITROËN Berlingo ' 12
FIAT Palio ' 14
FORD Eco Sport ' 05
CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
LT 50.000KM. Muy bueno. Cel. 0362 - 154668653
1.8 GL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
ESSCENCE 1.6 5PTAS $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CHERY FACE ' 11
CHEVROLET COBALT ' 13
CHEVROLET Meriva ' 09
CITROËN C 3 ' 09
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 05
LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
LT $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
1.8 GLS 16V $89.000 - Nafta Resistencia 3624 - 257863
1.4I SX $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
ATTRACTIVE 1.4 8V $125.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CHERY QQ ' 12
CHEVROLET Cobalt ' 13
CHEVROLET ONIX ' 14
CITROËN C 3 ' 11
FIAT Siena ' 11
FORD Eco Sport ' 06
Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
LT 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
LT $149.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 Fire $86.000 - Nafta Corrientes 379 - 4204427
1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - -8440
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Corsa ' 03
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 11
FIAT Strada ' 14
FORD Eco Sport ' 07
LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 DH AA 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
DC 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
working 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 XL Plus $102.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Picasso 1.6I Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
CHEVROLET Agile ' 12
FIAT Uno ' 93
FORD Eco Sport ' 08
LT SPIRIT 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
CHEVROLET Agile ' 12
FIAT Uno ' 98
FORD Eco Sport ' 08
LS $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
CHEVROLET Agile ' 14
CHEVROLET Corsa ' 04
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 14
FIAT Uno ' 99
FORD Eco Sport ' 08
AGILE LTZ $175.000 - Nafta Resistencia 362 - -8440
Super Classic 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
2.8 TD 4x2 DC DLX $125.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
DLX Cuero Full Full L/N $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
CHEVROLET Astra ' 00
CHEVROLET Corsa ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 4 ' 14
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 09
GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2 1.8 GL 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 DC 4x2 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 FIAT Uno ' 09 Fire Base 1.3 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 FIAT Uno ' 11 FIRE 1.3 $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Uno ' 11 NOVO 1.4 $99.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Uno ' 11 1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
CHEVROLET Astra ' 10
GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Astra ' 11
GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Aveo 2011
LT 50.000KM. Muy bueno. Cel. 0362 - 154668653 CHEVROLET Aveo ' 12
1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Celta ' 14
1.4 5P LT $106.000 - Nafta Resistencia 3624 - 331163 CHEVROLET Classic ' 10
1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6i Exclusive $177.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
X 1.6 PACK PLUS $169.265 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN Xsara ' 08 Classic SW 2.8 TD 4x2 DC AA Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta $165.000 - DiÊsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4617529 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 FIAT Duna ' 94 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 2.8 CS 4x2 CL 1.6 $60.000 - Nafta Convenir precio - DiÊsel $24.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154721655 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET SONIC ' 12 FIAT Fiorino ' 13 2 1.8 GL 4 puertas AA DH LTZ 1.6 16V Furgón Fire Confort Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Vectra ' 07 FIAT Palio ' 06 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) CD 2.4 DH AA 1.3 16v $70.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443782 CHEVROLET Corsa ' 08 CHRYSLER Dodge ' 09 FIAT Palio ' 08 Full 1.6 RAM 2500 4X4 1.4 3 puertas Fire Convenir precio - Nafta $315.000 - DiÊsel $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154056336 CHEVROLET Corsa ' 11 CHRYSLER RAM ' 14 FIAT Palio ' 09 LT 1.6 2500 LARAMIE 1.4 5 puertas Fire Convenir precio - Nafta $690.000 - DiÊsel $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021
FORD Eco Sport ' 09
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765 FORD Eco Sport ' 09
1.6 XLS Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 FORD Eco Sport ' 11
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 FORD Eco Sport ' 11
1.6 XL Plus $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
FIAT Uno ' 11 FORD Eco Sport ' 11 1.4 5P ATTRACTIVE PACK SEG 1.6 XL Plus
$106.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
FIAT Uno ' 12
FORD Eco Sport ' 12
Way 1.4 8v base aa dh 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 XLS Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
CHEVROLET Classic ' 11
CITROËN Berlingo ' 10
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 13
FORD Eco Sport ' 13
1.4 4P LT SPIRIT $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
NOVO 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
TITANIUM 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
05 FORD Eco Sport ' 14
FORD Ranger ' 99
FORD Ranger ' 14
NISSAN Frontier ' 05
PEUGEOT 207 ' 11
1.6 L TITANIUM $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
SAFETY 2.2 L $318.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
MWM 2.8 4x4 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
FORD Eco Sport ' 14 FORD Ranger ' 99 ECOSPORT FREESTYLE 1.6L XL 2.5 4x2 DC
$235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
$77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FORD S-Max ' 10
NISSAN Frontier ' 07
PEUGEOT 207 ' 11
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Duster ' 13
2.0 TREND M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
DC 4x2 2.8 MWM $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.0 4x2 Luxe Nav Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
FORD Ranger ' 06
HONDA Accord ' 95
NISSAN Frontier ' 10
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Fluence ' 11
2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
NP 300 2.5 DC 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FORD F-100 ' 84
FORD Ranger ' 06
HONDA Accord ' 09
NISSAN Frontier ' 12
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Fluence ' 12
Ranger 221 $65.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 368552
4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
NEW FRONTIER 4X4 A/T $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FORD F-100 ' 89
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 05
NISSAN Sentra ' 11
PEUGEOT 3008 ' 10
RENAULT Kangoo ' 99
Motor Perkins 4 $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
D/C 4X2 3.0 $145.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Allure 1.6 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
FORD F-7000 ' 79
FORD Ranger ' 07
HONDA Civic ' 07
NISSAN Sentra ' 12
PEUGEOT 308 ' 11
RENAULT Kangoo ' 06
F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC D AA DH 1.9 2 plc
FORD Fiesta ' 07
FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8
1.6 5 puertas Ambiente $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Kangoo ' 06
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Allure 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.9 DIESEL $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$1.111 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 09
HONDA CRV ' 11
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Kangoo ' 08
KINETIC DESIGN Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
DC XLT 3.0 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
Tekna 4p Full 1.8 6 vel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
RL 1.6 Authentique 2 PLC $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 10
HONDA FIT ' 05
NISSAN Tiida ' 09
PEUGEOT Partner ' 06
RENAULT Kangoo ' 08
SE PLUS POWERSHIFT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 5 puertas Visia $88.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - -8440
FurgĂłn 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
FurgĂłn 2 plc d 1.5 $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 10
RENAULT Kangoo ' 09
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765
HYUNDAI Santa Fe ' 12 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut
PEUGEOT Partner ' 08
SE PLUS M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.4 Comfort AA $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4156625
1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
FORD Fiesta ' 15
FORD Ranger ' 10 IVECO 49-12 ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus ALTO LARGO
NISSAN Tiida ' 14
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Kangoo ' 09
1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
.2 1.6 Sportway 2 PLC Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
Kinetic Design SE 1.6 $79.900 - Nafta Corrientes 11 - 43046971
$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
$230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FORD Focus ' 07
FORD Ranger ' 12
IVECO Daily ' 04
NISSAN Versa ' 14
PEUGEOT Partner ' 11
RENAULT Kangoo ' 10
2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus $200.000 - Nafta Resistencia 3624 - 228066
49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Confort 1.6 HDI Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
.2 1.6 Authentique 1 PLC $119.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 12
KIA K 2500 ' 14
PEUGEOT 205 ' 98
PEUGEOT Partner ' 12
RENAULT Kangoo ' 12
1,6 $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus Chasis con cabina y caja de carga 1.8 Base
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
$35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
PATAGONICA 1.4 $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 0 - 0
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 13
MERCEDES BENZ 1114 ' 75
PEUGEOT 206 ' 06 RENAULT ClĂo ' 05 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack
LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Ghia LIMITED A/T 4X4 Convenir precio - Nafta $410.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4466797
RENAULT Kangoo ' 12
Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
$58.800 - Nafta Resistencia 0 - 0
1.5 DIESEL $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
FORD Ka ' 07
FORD Ranger ' 13
MERCEDES BENZ C 200 ' 09
PEUGEOT 206 ' 07
RENAULT ClĂo ' 12
RENAULT Kangoo ' 12
Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
XLT 3.2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.4 3p X-Line Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2 F2 1.6 5 puertas Expression $88.800 - Nafta Resistencia 0 - 0
FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
FORD Ka ' 12
FORD Ranger ' 14
MERCEDES BENZ I1620 ' 03
PEUGEOT 206 ' 08
RENAULT ClĂo ' 14
RENAULT Laguna ' 05
1.6 Fly Viral $100.000 - Nafta Resistencia 364 - 4704610
safety 2.2 $285.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.2 Pack II $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
II 1.9 DCI Privilege Plus $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
FORD Ka ' 12
FORD Ranger ' 14
MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 206 ' 08
RENAULT Duster ' 11
RENAULT Logan ' 08
1.6 Fly Viral Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XLT 3.2 $350.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
308 $165.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 0 - 0
1.6 4x2 expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
FORD Ka ' 13
FORD Ranger ' 14
MITSUBISHI L200 ' 01
PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT Duster ' 12
RENAULT Logan ' 11
1.6 Pulse Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
XLT NAFTERA $270.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
DC 4x4 2.5 Turbo $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
2.0 4x2 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
EXPRESSION PACK I 1.6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
FORD Ka ' 14
FORD Ranger ' 14
MITSUBISHI L200 ' 07
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT Duster ' 12
RENAULT Logan ' 11
1.6 Fly Viral $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
DIESEL 3.2 L D/CAB $354.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - -8440
XS 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 4x2 Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 EXPRESION PACK 1 $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
06 RENAULT MĂŠgane ' 99
TOYOTA Corolla ' 12
TOYOTA RAV 4 ' 99
VOLKSWAGEN Bora ' 14
VOLKSWAGEN Gol ' 14
F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
RENAULT MĂŠgane ' 07
TOYOTA Corolla ' 14
TOYOTA RAV 4 ' 07
VOLKSWAGEN Caddy ' 99
VOLKSWAGEN Gol ' 14
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Suran ' 08
II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
TREND 3 PUERTAS L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
VOLKSWAGEN Fox ' 10
VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 08
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Etios ' 14
TOYOTA RAV 4 ' 09
1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 Comfortline $220.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $67.000 - Nafta Resistencia 362 - -8440 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505
RENAULT MĂŠgane ' 10
TOYOTA Hilux ' 99
TOYOTA RAV 4 ' 12
VOLKSWAGEN Fox ' 12
2 $120.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2.8 Simple cabina 4x2 D STD $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
4x2 Full 2.4 $340.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 5 puertas Comfortline ABS pack1 Convenir precio - Nafta $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 10
1.6 Trendline $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 426169
RENAULT MĂŠgane ' 11
TOYOTA Hilux ' 01
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 10
III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.8 D DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
PACK 1 $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 Highline $111 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
RENAULT MĂŠgane ' 12
TOYOTA Hilux ' 06
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Gol ' 97
VOLKSWAGEN gol trend ' 14
VOLKSWAGEN Suran ' 11
III 2.0 PRIVILEGE $199.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
pack 1 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
RENAULT R 19 ' 97
TOYOTA Hilux ' 07
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 98
VOLKSWAGEN Polo ' 98
VOLKSWAGEN Suran ' 12
RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
4X4 SRV 3.0 $250.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HIGHLINE 4X4 $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
3 ptas Diesel $41.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
VOLKSWAGEN Gol ' 05
RENAULT R 9 ' 96
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
122cv Monoturbo Country 1.6 AA DH $225.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Santa Sylvina 362 - 154620961 Resistencia 362 - 4443782
VOLKSWAGEN Polo ' 06
VOLKSWAGEN Tiguan ' 13
Classic 1.6 MI AA $58.800 - Nafta Resistencia 0 - 0
PREMIUN M/T $570.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
RENAULT R 9 ' 99
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN up-i ' 15
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
SRV Cuero 4x4 aut 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
TRENDLINE 2.0 180 CV $320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1 $111 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX HIGHLINE A/T 4x4
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
$223.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Hilux ' 11
Stepway 1.6 Confort $137.000 - Nafta
2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4442505
$500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Saveiro ' 92
VOLKSWAGEN Vento ' 09
DIESEL $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.5 R5 150 HP Luxury $156.000 - Nafta Resistencia 362 - -8440
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96
VOLKSWAGEN Vento ' 09
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Gol ' 07
STARTLINE 4X2 MY 15 $304.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.6 3 puertas Look Comfortline LN Base Diesel
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
$36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.5 R5 150 HP Luxury $156.000 - Nafta Resistencia 362 - -8440
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Amarok ' 15
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 05
VOLKSWAGEN Vento ' 11
Stepway 1.6 Confort $144.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $350.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
CD HIGHLINE PACK 2.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.6 3 puertas Look $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - -8440
RENAULT ScĂŠnic ' 07
TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 06 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Vento ' 11
1.6 5 puertas Trend Pack II $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2 1.9 RXE Privilege TDI $89.800 - DiĂŠsel
$220.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15462195 Corrientes 379 - 4455021
$90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 10
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
DX PACK 2.5 $245.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 4 puertas Conceptline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 12
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
1.6 16V Confort $100.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
2.0 Trendline L/07 $110.000 - Nafta Resistencia 362 - -8440
3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
pack 2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 4 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
SUZUKI Fun ' 06
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Bora ' 09 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.8 T Highline
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 4 puertas $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695
$10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
TREND PACK 1 PLUS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
SUZUKI Fun ' 11
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 11
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 13
1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.6 5 puertas Trend Pack III $125.000 - Nafta Corrientes 379 - 4401069
1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA Corolla ' 10
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
HONDA CBR ' 10
1.8 XEI $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 4870323
2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline L/07 $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895
power 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
highline pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797
TOYOTA Corolla ' 10
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Bora ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX 1.8 T Highline Cuero
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Senda ' 94
HONDA Wave ' 14
1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
110 $13.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
$328.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 13
VOLKSWAGEN Suran ' 08
KAWASAKI Ninja ' 11
3.0 Doble cabina 4x4 TD SR $420.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline L/07 $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
POWER 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.9 SDI Comfortline $90.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154557669
250R edision especial $78.000 - 250 cm Resistencia 3624 - 242353
# TOYOTA Hilux ' 09
TOYOTA RAV 4 ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 07
SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 1.9 TDI Trendline $255.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4435335
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol Country ' 05
1.6 5 puertas Pack $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
TOYOTA Hilux ' 09
TOYOTA RAV 4 ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 13
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
4x2 Full 2.4 $340.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
pack1 $88.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA Hilux ' 10
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 13
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 08
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
PACK 1 $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN gol trend ' 14 pack 1 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
TOYOTA Hilux ' 10
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 97
SRV Cuero 4x4 aut 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN 17250 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
17.250 ch43 CAB, DORMITORIO 1.8 T Highline Cuero
1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 VOLKSWAGEN Suran ' 11
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 11
Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
$820.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Polo ' 98
VOLKSWAGEN Suran ' 12
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $350.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HIGHLINE 4X4 $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX HIGHLINE 4X4
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 04
VOLKSWAGEN Suran ' 12
1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.9 SD Comfortline $59.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
VOLKSWAGEN Polo ' 06
$220.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 07
DX PACK 2.5 $245.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HIGHLINE 4X4 $272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
2.0 Trendline Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 3 puertas Look Comfortline LN Classic 1.6 MI AA
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 12
DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
122cv Monoturbo 2.0 Trendline $225.000 - DiĂŠsel $130.000 - Nafta Santa Sylvina 362 - 154620961 Resistencia 362 - 154293067
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
3.0 SRV 4x2 DC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
2.0 TDI 4x4 $270.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Amarok ' 12
VOLKSWAGEN Caddy ' 99
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Fox ' 10
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV HIGHLINE PACK 4X4
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN Tiguan ' 13
1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
PREMIUN M/T $570.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Bora ' 14
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96
VOLKSWAGEN Vento ' 08
2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 99
VOLKSWAGEN Vento ' 11
1.6 3 puertas Look $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 05
VOLKSWAGEN Vento ' 11
1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 10
1.6 5 puertas Trend Pack III $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4318290
1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.6 4 puertas Conceptline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162
$327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 1.6 5 puertas Trendline
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
$58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1,9 $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Suran ' 14
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
TRENDLINE 2.0 180 CV $320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 5 puertas Comfortline FA $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX HIGHLINE A/T 4x4
$315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
$500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 4 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
TOYOTA Hilux ' 15
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 11
SRV Cuero 3.0 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
STARTLINE 4X2 D/C $303.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Pack $126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 MI Plus AA $1.111 - Nafta $165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4201489
1.6 4 puertas $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
VOLKSWAGEN Gol ' 12
TOYOTA RAV 4 ' 99
VOLKSWAGEN Amarok ' 15
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 13
4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Starline DC 2.0 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Comfortline ABS power 1.4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162
1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 07
VOLKSWAGEN Amarok ' 15
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
YAMAHA Crypton ' 12
2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
CD HIGHLINE PACK 2.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 06
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 2.0 Trendline $220.000 - Nafta $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154510695
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Senda ' 94
1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777
!" #
! "
# $ %
- / ,
& ) 0 1 $ 2(
' ( ) 2
*+" , -. 2
+ - $ 0 ) *+"
) 3 , - $
4 2 )5 #
1 2 ( $
0 4 1 0 4 1 6 2
*+" $ *+" $ 2
' ' , 5 $
+ / 0 + / 0
/ /
9 &:9 5& 2 +"+ $
& ) 5 7
+ * 3 %,
4 ' 8 )&
(
' ( ' ) 2 2
4 ' 8 '
8 1 ,
# $ , - 1 2 2 !
) )
1 " ( - - 6 - 6
+ * 3 $
1 2
!