paña dio Natagalá transmitiásó De cam eM 21, ra co Merec sadas las
ha Anoche, pa acto del Frente C rgo, con la preel ampo La lismo C en directo de ad l del oficia localid rnamenta , y quien enbe desde la gu a ul h anic la fórm sencia de eppo-Daniel Capit ovinciales, ClauP pr Domingo ta de legisladores los prinlis uyeron en cabeza la i, quienes se constit apié en el “enorrd nc ad que dia Panza ores. Daniel hizo hi ó la localid ad cipales or de obras” que logr 4 años eran un ce me caudal conociendo que ha z, Peppo marcó ve re gobierna, idad. A su timos 8 años, real re n so y úl sueño y ho la provincia en los rge Capitanich, Jo de el cambio la tarea que realizó ión. st conociendo continuar con la ge o prometiend
Resistencia - Domingo 19 de abril de 2015 - AÑO 12 - Nº 4478 - Edición de 96 páginas - Precio: $ 10,00
Nuevo test electoral
Paso: Santa Fe y Mendoza eligen hoy sus candidatos a gobernador Luego del triunfo del Frente para la Victoria en las primarias de Salta, de la mano de Juan Manuel Urtubey, hoy se llevarán a cabo dos comicios clave de cara a las presidenciales de octubre: las primarias de Santa Fe y Mendoza, dos de los cinco distritos con más votantes del país. En Santa Fe diez fuerzas competirán con precandidatos a la gobernación, pero solo dos tendrán internas: el massismo y la alianza oficialista entre el socialismo y el radicalismo. En la provincia cuyana la gran batalla será entre la lista de unidad opositora (el PRO, el Frente Renovador, el Partido Demócrata, la Coalición Cívica-ARI, el Socialismo, Libres del Sur y el Partido Socialista Auténtico), con el sello Frente Cambia Mendoza. Enfrente estarán las tres listas del Frente para la Victoria. Diario Popular
Sarmiento ganó y espera confiado el clásico
Dólar C.: $ 8,80 V.: $ 9,10
Temp. Máx: 29O Mín: 15O
Probabilidad de lluvias y tormentas
Capitanich inaugura hoy el hospital de Colonia Aborigen Pág. 11
Vialidad Provincial asegura que si se transfieren fondos a los Consorcios Camineros Pág. 8
300 familias recibieron sus títulos de propiedad
Con goles de Hugo Brizuela y Hugo Cáceres el Decano derrotó 2 a 0 a Textil Mandiyú. Suple Línea Deportiva
Atraparon al delincuente acusado de robar y golpear a hija de funcionaria municipal
RECLAME HOY
Capitanich entregó ayer unos 300 títulos de propiedad de la vivienda sobre un total de 7150 en condiciones de otorgarse en todo el Chaco. Pág. 3
Pág. 20
N C R AMA
LOCALES - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Pág. 2
Se intenta superar el conflicto
Docentes: Gobierno y Sitech Federación se reunirán el próximo día miércoles El Gobierno provincial convocó a representantes de Sitech Federación, a una reunión a llevarse a cabo este miércoles 22 de abril, a las 18, en el Salón de Acuerdos de la Casa de Gobierno. Desde el gremio confirmaron su presencia. sí lo dio a conocer el Ministerio de Educación por medio de un comunicado de prensa, manifestando que en la convocatoria a este sindicato el Gobierno, plantea que esta reunión “se encuadra en la necesidad de restablecer un diálogo fluido, que permita resolver la situación de conflicto subsistente”.
A
Sitech Federación asistirá El gremio que es conducido por Eduardo Mijno asistirá al encuentro del miércoles.
“Se espera que esta reunión no sea dilatoria, a los fines
de encontrar otro camino que no sea el de la confrontación. La decisión la tiene el Gobierno”, expresaron desde el gremio. Cabe recordar que, el viernes, Primera Línea dio cuenta sobre el enojo de un grupo de personas que denunciaron que el secretario general de Sitech Federación acudió a una cena con el gobernador Jorge Capitanich. Tras ser notificado formalmente de la convocatoria pública efectuada por el Ejecutivo provincial, el gremio que dirige
Eduardo Mijno resolvió asistir al encuentro previsto para el próximo miércoles 22 de abril a las 18 horas. "Como es de público conocimiento, este sindicato mantiene una situación de conflicto desde el inicio del año escolar, no resuelta hasta la fecha, por lo que esperamos encontrar respuesta al reclamo de la docencia que tiene que ver con la devolución del monto total de los descuentos por días de paro a todos los docentes de la provincia y con una mejor re-
composición salarial”, enfatizó el secretario general de Sitech Federación. A su vez, el dirigente anticipó que luego de la reunión con el Gobernador, la Junta Ejecutiva y secretarios generales de Sitech Federación, evaluarán lo abordado en la reunión e informarán a la docencia los pasos a seguir. "Se espera que esta reunión no sea dilatoria, a los fines de encontrar otro camino que no sea el de la confrontación. La decisión la tiene el Gobierno”, expresó Eduardo Mijno.
UPCP seguirá con el período de tregua, a la espera de soluciones El gremio aguardará el decreto por la bonificación por las 40 horas para los que pasaron a planta y una nueva convocatoria del Gobierno para abordar otras cuestiones que permitan mejorar las condiciones labora-
les. En el último plenario de la Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP), los delegados del gremio determinaron proseguir con el período de impasse y dar continuidad a la
mesa de diálogo con las autoridades de Gobierno, a los fines de hallar soluciones a las problemáticas vigentes. Para esta decisión se tomaron en cuenta las instancias de negociaciones sectoriales que se encuentran abiertas con los funcionarios provinciales, además de las promesas efectuadas y la llegada de algunas soluciones. En este marco, el sindicato aguardará el decreto que apruebe el pago de la bonificación por las 40 horas para los que pasaron a planta permanente y una nueva convocatoria del Gobierno para abordar otras cuestiones que permitan mejorar las condiciones laborales en general. Si bien en el transcurso de la semana fueron descomprimiéndose los conflictos en varias dependencias estatales tras el acercamiento con los
funcionarios, aún se mantienen algunas medidas de protesta. Entre las áreas que mantienen la lucha se encuentra la Dirección de Catastro, que esperaba reunirse con alguna autoridad en pos de lograr una salida a las demandas centrales del sector.
Desarrollo Social En el Ministerio de Desarrollo Social, en tanto, se concretó la audiencia con la titular del área, Marta Soneira, con quien se analizó todo lo inherente al conflicto que provocó la eliminación de la Dirección de Discapacidad. Si bien la situación ya había sido analizada en las últimas jornadas, se prometió al gremio que se ratificarán la jerarquía de la dirección y de los niveles departamentales, adecuando la denominación a la responsabilidad y acciones pri-
marias a cumplir por la Dirección de Discapacidad. De este modo, se las diferenciará de las que cumple el Iprodich, garantizando al personal sus funciones actuales en dicho ministerio. El secretario general de UPCP, José Niz, participó junto a la mesa técnica conformada por trabajadores de la cartera en la audiencia fijada para analizar la estructura orgánica funcional luego del dictado del decreto 339/15 que eliminó la Dirección de Discapacidad. El gremialista recordó que en el área se desarrollan medidas de fuerza en reclamo de la permanencia de la Dirección en la jurisdicción, razón por la cual el sindicato presentó formalmente su propuesta a al titular de Desarrollo Social, quien trasmitió a los trabajadores las alternativas trabajadas por su equipo técnico.
El gremio que conduce José Niz espera una nueva convocatoria del Gobierno para abordar otras cuestiones que permitan mejorar las condiciones laborales.
Salud Pública gestiona donaciones de Japón El ministro de Salud Pública, Hugo Sager, firmó un convenio marco con la organización no gubernamental Mundo Sano para establecer las bases de acuerdos que posibilitarán la incorporación de equipamiento y la construcción de centros sanitarios en la provincia. Se trata de donaciones que se viabilizarán a través la Embajada de Japón, destinadas a reforzar las acciones que se vienen realizando en el interior para erradicar el Chagas. En una primera instancia las actividades se asentarán en Pampa del Indio y zonas aledañas, con la intención futura de replicarlas en otros puntos de la provincia. En el convenio está contemplada la instalación de un equipo de detención biomolecular de Chagas en el Laboratorio Central del Chaco. Cabe destacar que la Embajada de Japón envió el mismo equipamiento solo a tres puntos del país, entre los que se encuentra Chaco, Santiago del Estero y el
Instituto Nacional de Parasitología Doctor Mario Fatala Chaben. Por otra parte, la empresa Samsung proveerá de un ecógrafo móvil con la respectiva capacitación y la posibilidad de refacción o construcción de tres puestos sanitarios en el interior. Dos de los centros serán ubicados en la zona rural de Pampa del Indio y uno en Tres Pozos, ubicado en General Güemes. Sager expresó su beneplácito por la iniciativa de la oenegé y aseguró que este nuevo equipamiento facilitará la detección de Chagas en recién nacidos. “Antes teníamos que esperar a que los niños tengan 10 meses para poder detectar la enfermedad”, explicó. En la reunión de la firma participaron, además del ministro, la subsecretaria de Promoción y Prevención de Salud, Graciela Usandizaga, el director de Programas y Proyectos de “Mundo Sano”, Marcelo Abril, acompañado de Diego Weinberg, del
Departamento de Programas y Proyectos, y la responsable de la sede de la Fundación de Mundo Sano en Pampa del Indio.
Otros proyectos La ocasión fue propicia para comenzar a planear otros proyectos relacionados a la enfermedad del Chagas. Mundo Sano, a través del Banco Interamericano de Desarrollo y las Fundaciones Barcelona y Messi, también trabajará en el proyecto “Chagas y el Deporte”, que consiste en programas de salud destinados al control regional de la enfermedad.
Ministerio de Salud Pública y Mundo Sano En la provincia de Chaco, la oenegé Mundo Sano está presente desde 2008, a través de distintos proyectos. El convenio marco es el resultado del trabajo mancomunado, que viene realizando ambos organismo hasta la fecha. La finalidad, además
de viabilizar las donaciones, es fijar los lineamientos rectores que contendrán a proyectos futuros en relación al control del Chagas. Mundo Sano por su parte trabaja desde 1993 para reducir el impacto que causan enfermedades como el Chagas, las geoparasitosis, el dengue, la leishmaniosis y la hidatidosis. Por el momento se encuentra en actividad en Argentina, España y Etiopía. La organización realiza acciones dentro de las comunidades en conjunto con organismos públicos y privados. Los programas son a largo plazo y consisten en acciones de sensibilización, prevención, diagnóstico y tratamiento. También genera evidencia científica y soluciones interesadas a resolver diversos problemas sanitarios. Los resultados recabados de las acciones y las investigaciones son evaluados y difundidos en publicaciones especializadas, manuales y materiales de divulgación.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 3
Después de 25 años
Unas 300 familias recibieron escrituras que los acreditan como dueños de sus inmuebles Con el objetivo de consolidar la posesión de sus viviendas y brindar seguridad jurídica, el gobernador Jorge Capitanich entregó en la mañana de este sábado unos 300 títulos de propiedad a familias del Gran Resistencia, sobre un total de 7150 títulos en condiciones de otorgarse en todo el territorio provincial. n un acto realizado en el Salón Obligado de Casa de Gobierno, los vecinos que accedieron a este derecho habitan los barrios Judiciales, 100 Viviendas y 69 Viviendas UOM, 100 Viviendas Copervi, 56 Viviendas “Mujeres Argentinas”, Golf Club, Llaponagat, Villa Río Negro y Villa Libertad; como así también antiguas barriadas como Santa Inés y Güiraldes, quienes recibieron sus escrituras después de 25 años que los acredita como verdaderos dueños de sus inmuebles para disponer libremente de sus propiedades. En la oportunidad, el man-
E
datario provincial detalló el programa Propietario de cancelación anticipada de viviendas con un 25 por ciento de bonificación y ratificó que hacia 2015 –en ocho años de gobierno- se ejecutarán unas 60 mil soluciones habitacionales en toda la provincia, lo que constituye un récord histórico para una gestión de gobierno. Antes de entregar los títulos de propiedad a cada uno de los beneficiarios, Capitanich destacó que este año en la provincia serán invertidos en viviendas más de 4000 millones de pesos: “Cuanto más inversión con financiamiento nacional se obtiene, más viviendas se hacen. Y en cuanto
Trabajo coordinado por indicaciones de Capitanich A su turno, el ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, aseguró que “es muy importante el trabajo que se está llevando adelante en forma coordinada entre varios organismos por indicaciones del gobernador Capitanich en distintos barrios”. “En el Gran Resistencia viven casi 12.000 familias en grandes complejos habitacionales, por lo que estamos ejecutando obras de infraestructura, como la red cloacal y un plan de recuperación integral de estos barrios, a lo que se suma la entrega de títulos de propiedad de la vivienda”, destacó. Por último, el también titular de Sameep reconoció que los antiguos vecinos de barrios con más de 35 años de antigüedad sentían que la política los había olvidado, “por lo que estamos muy contentos de trabajar articuladamente para completar no solamente la entrega de títulos de propiedad sino realizar obras en los distintos barrios”, concluyó Martínez.
más viviendas podamos escriturar, más viviendas podemos hacer. De esta manera en el futuro vamos a depender más de nosotros mismos para generar una reducción abrupta en el déficit habitacional”, aseguró el Gobernador. En este 2015 serán construidas 10.000 nuevas viviendas dignas con el consiguiente efecto multiplicador en el empleo, resaltó Capitanich; quien explicó la importancia de la operatoria de reducción de precios y bonificaciones, “porque cuanto más rápido recuperemos, más viviendas se pueden construir”.
Vecinos que accedieron a este derecho habitan los barrios Judiciales, 100 Viviendas y 69 Viviendas UOM, 100 Viviendas Copervi, 56 Viviendas „Mujeres Argentinas‰, Golf Club, Llaponagat, Villa Río Negro y Villa Libertad.
Programa Propietario Durante el acto, el Gobernador destacó la operatoria iniciada el 14 de abril para la cancelación de las deudas con el Ipduv, que ya generó 300 consultas y posibilitó 64 cancelaciones por 1.188.392 pesos. En el caso de los vecinos que recibieron sus títulos este sábado, muchos de los cuales pagan las cuotas desde hace más de 35 años, la deuda promedio es de 19.900 pesos teniendo en cuenta el monto acumulado de 58 millones de pesos de un total de 2917 beneficiarios. A todos ellos, Capitanich les garantizó la absoluta predisposición del Estado provincial para generar mecanismos flexibles e incentivar la cancelación de las cuotas o las deudas que posean. Así, recordó que en muchos barrios de Resistencia que tienen más de 30 años de antigüedad, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Territorial que lidera Gustavo Martínez llevó a cabo una intervención y mejoramiento integral en 3200 viviendas, que incluyó la pintura de fachadas, recuperación de los espacios comunes y espacios verdes, estructuras de
escaleras e iluminación. Las obras se realizaron en los barrios Santa Inés, España, Lestani, Güiraldes, UPCP y Mujeres Argentinas. Finalmente, Capitanich felicitó a los vecinos porque “el título de propiedad es seguridad jurídica y la garantía que tienen para su familia e hijos”; al tiempo que resaltó el esfuerzo solidario para cancelación de las cuotas, que permite resolver el problema de los que todavía no tienen vivienda propia. “En la industria de la construcción en la provincia, entre cooperativas y empresas, trabajarán este año 20.000 obreros, más los ladrilleros, carpinteros y las ferreterías”, ponderó el Gobernador. Con un recupero anual de 6 a 10 millones de pesos, “ya estamos en torno a 100 millones, y podemos llegar a los 200 y 300 millones de pesos, lo que se traduce en 1400 viviendas por distintas operatorias”, concluyó. Acompañaron a Capitanich durante el acto desarrollado en casa de Gobierno el ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez; Darío Kholi y Mirko Nicolich, coordinador ge-
neral y vocal del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), respectivamente; el subsecretario de Seguridad Vial, Juan Manuel Chapo; el responsable del Registro de la Propiedad y Catastro, Claudio Toledo; los intendentes Claudia Panzardi de Laguna Blanca y Pedro Maidana de Colonia Elisa; invitados especiales y público en general.
Más de 7100 títulos en condiciones de entregarse Los entregados en la mañana del sábado 19 son títulos de propiedad que corresponden a compraventas con hipotecas, compraventas y cancelaciones de hipotecas. Actualmente, en la provincia se encuentran en condiciones de entregarse unos 7150 títulos de propiedad, de los cuales 3200 títulos corresponden a la ciudad de Resistencia y 3950 títulos entre distintas las localidades del interior provincial. Desde el año 1991, en el cual se ha creado el Registro Notarial Especial del Ipduv, se formalizaron 45.500 escrituras
públicas al día de hoy, de los cuales durante la gestión de gobierno de Jorge Capitanich se han formalizado 22.400 trámites escriturarios de toda índole. Es así que en esta gestión de gobierno se escrituraron los planes Fonavi, Federal, Plan Federal Pluarianual y Torres Sarmiento; mientras se encuentra en proceso de escrituración Plan Anses y Techo Digno, con una proyección de entre 5000 y 7000 trámites escriturarios para fines de 2015. Además, actualmente se encuentran 700 trámites en el Registro de la Propiedad, entre certificados a fin de realizar títulos de propiedad e inscripción de títulos. Asimismo, para concluir con la titularización de la totalidad de los barrios creados por el Ipduv restarían entre 13.000 y 20.000 títulos, por lo que se está llevando adelante un plan de regularización y titularización dentro del cual se efectúan operativos de escrituración, firmas de escrituras y entrega de títulos de propiedad a lo largo de toda la provincia del Chaco, beneficiando a miles de familias
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Luego de la audiencia pública del viernes
Boleto: Corregido sugiere al Concejo no avalar el estudio de costos municipal El defensor del Pueblo salió a pedir a la intendenta Ayala, a las autoridades del Concejo Municipal y a los integrantes de la Comisión Mixta de Transporte que tengan en cuenta “las irregularidades que se hicieron notar durante la audiencia pública” que analizó el estudio de costos sobre la tarifa de transporte urbano presentado por la Municipalidad. os datos objetivos a los que apuntaron los participantes de la audiencia pública y las desprolijidades que quedaron a la vista durante el debate e incluso en los días previos son un claro llamado de atención para la Comisión Mixta de Transporte y para el Concejo deliberante municipal, quienes no deberían avalar los estudios de costos y tendrían que acompañarnos en pedir la nulidad de este acto, además de convocar a uno nuevo”, destacó el ombudsman tras su participación en el encuentro. Gustavo Corregido alertó que “la audiencia quedó vacia-
“L
da en su finalidad” y lamentó que el primer evento participativo de este tipo al que se vio obligada a convocar la Municipalidad de Resistencia tras una medida judicial fuera “transgredido de manera tan bochornosa”. “Obstaculizar el acceso al estudio de costos para su análisis y cambiar prácticamente sobre el límite de la audiencia la información que se difundió a través de la web nos hace notar que al Ejecutivo municipal no le interesa realmente la participación ciudadana”, declaró el ombudsman e intimó a la intendenta Aída Ayala a subsanar los errores cometidos en esta primera experiencia revocando el proceso.
En ese contexto, el defensor expresó que la falta de difusión del llamado a audiencia pública y la descontextualización de los datos aportados en el estudio de costos, así como la falta de documental respaldatoria, “deja a la vista nuevamente que el método para fijar el precio del boleto no será transparente y demuestra que los gobiernos de turno incumplen con mandatos constitucionales sin tener ni un tipo de reparo en escuchar lo que dice el pueblo, ni interpretar la Carta Orgánica u obedecer los lineamientos previstos en la Constitución Provincial y la Constitución Nacional”, concluyó.
Aradas asegura que el precio del boleto, por el momento, no se modificará El Ejecutivo municipal todavía no envió un proyecto para aumentar la tarifa, en tanto que la Provincia no tendría la intención de hacerlo sino hasta después de las elecciones. „No podemos trabajar con un boleto distinto al de la provincia", dijo Aradas.
“No podemos trabajar con un boleto distinto al de la provincia", dijo Aradas. El concejal por la UCR, Alejandro Aradas, comentó que el Poder Ejecutivo municipal toda-
vía no envió el proyecto para aumentar el precio del boleto urbano, y que no lo haría sino hasta que la Provincia defina una tarifa, algo que sucedería recién después de las elecciones. El último viernes se realizó la audiencia para cumplimentar el pedido de la Justicia de que se justifiquen con los documentos pertinentes, los estudios de costos del boleto. Para la comuna se debe ubicar en los 4,90 pesos, sin embargo, Aradas aclaró que el Concejo no tratará dicho aumento y recordó que el Gobierno provincial no tiene en sus planes tratar el tema. "No podemos trabajar con un boleto distinto al de la provincia, aunque mi posición va a ser la misma siempre: hasta que no haya claridad en el proceso de la elaboración del estudio de costos, no podemos justificar otro precio”, dijo el concejal y aclaró también que la audiencia de ayer fue más una medida judicial que había que cumplir, similar a la que se había tomado ya para la audiencia de febrero pasado”. E insistió en que el Gobierno de Capitanich dispuso, por lo menos hasta ahora, no tocar el boleto sino hasta después de las elecciones, tal cual lo hizo en 2013.
Gustavo Corregido insiste en la existencia de irregularidades en la audiencia pública del día viernes.
El METB expuso sus cuestionamientos ante un nuevo aumento El Movimiento de Estudiantes y Trabajadores por el Boleto participó de la audiencia pública convocada por la Municipalidad de Resistencia para debatir el costo de la tarifa urbana y además la situación actual del servicio. La organización social planteó su rechazo categórico al estudio de costos presentado por la Municipalidad y que arrojó un valor de $4,89. En éste sentido, exigieron un mayor control por parte del Estado sobre las empresas y las condiciones en las que circulan; conocer realmente el destino y monto de los subsidios que las compañías reciben a nivel nacional; la implementación del sistema Sube; la instalación de máquinas monederas y la puesta en marcha del boleto estudiantil como ya lo tienen capitales cercanas como Corrientes.
Más quejas Uno de los reclamos coincidentes de los usuarios fueron los problemas que presenta el sistema Tarjebus, los aumentos constantes en el precio de la tarifa y un mayor control por parte del Ejecutivo municipal. Así, los pasajeros pidieron que el Municipio no sólo tenga en cuenta los costos de los empresarios sino también el costo social. “Es un costo que si bien las empresas podrían ignorar en sus estudios contables, como lo hacen con muchas cosas, el Estado no lo puede pasar por alto", planteó Facundo Uferer, integrante del METB. En éste sentido, dijo que no se puede permitir que la Municipalidad siga siendo garante de un grupo de empresarios que hace muy poco por los intereses de la gente.
Uno de los reclamos de la organización fue la implementación urgente del boleto estudiantil gratuito.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 5
Habrá una intervención integral en el sistema lacustre
Innovación arquitectónica y paisajística para la laguna Argüello de Resistencia En el marco de la planificación establecida en el plan de desarrollo estratégico “Resistencia 2020”, la intendenta Aída Ayala y el jefe de gabinete Leandro Zdero anunciaron que presentarán en pocos días una propuesta de construcción de un sistema de parques de uso público en el corredor natural que constituyen las más de 20 lagunas de Resistencia. esde la Municipalidad se señala que esta tarea se realizará “para reconciliar a la ciudad con su territorio, buscando la adaptación de la forma urbana a los procesos naturales y así retomar el equilibrio entre lo construido y la naturaleza, induciendo al encuentro seguro y cómodo del ciudadano con el paisaje lacustre”. En ese marco recordó que “si bien esta gestión recuperó un espacio lacustre afectado en su capacidad en nombre de la prosperidad durante décadas en el último siglo y lo convirtió en el parque urbano Laguna Argüello, principal espacio verde urbano recreativo del centro, ahora proponemos una nueva etapa de innovación arquitectónica y paisajística, incluso con la intervención de obras del reconocido Amancio Williams”.
D
Convivir con la naturaleza El arquitecto Zdero recordó que “Resistencia se encuentra asentada sobre el sistema fluvio-lacustre del río Negro, el cual fluye sobre la llanura dibujando pronunciados meandros que con el tiempo se desprenden del curso principal para formar las lagunas que podemos encontrar en la ciudad y que son de una inconmensurable riqueza ambiental y paisajística”. “Son también áreas frágiles y vulnerables, donde se fueron realizando a lo largo de la historia acciones para rellenarlas y cubrirlas en un vano intento de “ganarle” a la naturaleza. Por otro lado, en los bordes públicos de las lagunas se produce la ocupación informal con asentamientos precarios, originando situaciones de vulnerabilidad ambiental y social, donde se manifiestan algunos de los índices de pobreza más preocupantes de la ciudad. “La mejor forma de recuperar y proteger los espacios naturales con que contamos los
Aída Ayala y Zdero proponen un innovador proyecto de refuncionalización del parque urbano Laguna Argüello. resistencianos para el disfrute de toda la población es a partir de realizar una planificación y gestión adecuada de los mismos, incorporando criterios de ordenación territorial con una visión integradora de los espacios a modo de sistema o red, introduciendo pautas de carácter predictivas, que mitiguen los efectos adversos de la urbanización y tengan en cuenta las transformaciones que pueden ocurrir a mediano y largo plazo; regularizando los asentamientos marginales espontáneos, las calles públicas y bordes de laguna, en un proceso continuo e integral que se viene realizando desde el municipio con mucha dificultad porque es necesario que se trabaje en forma mancomunada con distintos organizamos provinciales y con la comunidad implicada, asentada en esos sitios vulnerables”.
Sistema de parques “Parques Avalos y parque 2 de Febrero a orillas del Río Negro, y los parques de la Laguna Francia, Laguna Avalos y Laguna Argüello representan en la actualidad aproximadamente el 76% de la oferta verde la de ciudad, un porcentaje que puede ser incrementado trabajando como en el caso testigo del par-
Se habilitaron préstamos para los empleados municipales capitalinos La Municipalidad de Resistencia informa que empleados de planta y contratados podrán disponer de préstamos en la Caja Municipal. A partir del 15 de abril y hasta el 30 de junio, los municipales pueden disponer de este beneficio que será cancelado con la primera cuota del sueldo anual complementario (S.A.C.). Los interesados en solicitar un crédito deberán presentarse
con su último recibo de sueldo para poder realizar la operación. El capital a prestar será verificado a través de la Dirección de Préstamos y no podrá superar el cincuenta por ciento del S.A.C., de la segunda cuota del 2014. Por otra parte, la tasa de interés que se aplicará será la vigente para el adelanto conforme a la repartición empleadora como así también la comisión y previsión para la cancelación por fallecimiento.
que urbano Laguna Argüello. Con 9,5 hectáreas en el corazón de la ciudad, es un espacio recuperado por el municipio, en convenio con la APA y la Unne, como reservorio de las aguas de lluvia, solucionando el problema de inundaciones que acuciaba al sector y dotando a la ciudad de un espacio de recreación, deporte y esparcimiento con un actual uso intensivo. Un espacio lacustre recuperado que hoy incorpora bicicletas para turistas que quieren recorrer la ciudad como parte de la propuesta de circuito ciclista del turista y bicicletas acuáticas como parte de su infraestructura de recreación para toda la ciudad. Estas acciones tienen que ver con un proyecto arquitectónico y paisajístico mayor, que apunta a posicionar a este parque urbano como el símbolo de la recuperación de un espacio deprimido, y su transformación en un lugar contemporáneo de alto valor urbano y posicionado como el más importante de la región”. Por lo tanto, detalló Zdero: “La propuesta es avanzar en la construcción de un sistema de parques de uso público en este corredor natural que constituyen las más de 20 lagunas de Resistencia, para reconciliar a la
ciudad con su territorio, buscando la adaptación de la forma urbana a los procesos naturales y así retomar el equilibrio entre lo construido y la naturaleza, induciendo al encuentro seguro y cómodo del ciudadano con el paisaje lacustre al que debe, en primera instancia, conocer para luego respetar. La ciudad de Resistencia se halla frente a una excelente oportunidad para enfrentar una transformación urbana con una “Planificación verde” y aprovechar los ambientes naturales de gran calidad paisajística que aún posee en comparación con otras ciudades más que se han fagocitado todo su entorno natural. La recuperación del espacio público de los bordes costeros de todo el sistema fluvial lacustre es una acción que debe ser llevada adelante en forma conjunta entre el municipio y el Gobierno provincial, ya que este último mediante la Administración Provincial del Agua, APA, es la única autoridad del agua de la provincia del Chaco. Seguramente desde el mes de diciembre, con el apoyo de una nueva gestión de la APA, podremos consolidar este proyecto que pondremos próximamente en marcha”.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
A través de los equipos legales
Paso: el oficialismo busca garantizar la transparencia capacitando a los fiscales El equipo legal de la fórmula Domingo Peppo y Daniel Capitanich en el gobierno y Jorge Capitanich y Gustavo Martínez en la ciudad comenzó a capacitar a fiscales generales de los distintos establecimientos electorales. Se los instruye en su función frente a los próximos comicios, haciendo hincapié en garantizar un buen proceso democrático. n la oportunidad estuvo presente el precandidato a vicegobernador Daniel Capitanich, quien destacó la importancia de contar con autoridades de mesa capacitadas. “La participación de personas comprometidas es importante para garantizar la transparencia y legitimidad en este proceso electoral democrático”, expresó Capitanich.
E
Unos 150 abogados integran el equipo legal y serán los encargados de capacitar a los fiscales de Resistencia y del interior de la provincia en el desarrollo del acto electoral y del escrutinio en la mesa. “Estamos diseñando un esquema de trabajo a nivel local y provincial de cara a las Paso, con el objetivo de tener un equipo de fiscalización capacitado, no sólo en Resistencia sino en toda la
provincia”, indicó Marcelo Domecq, responsable legal de la fórmula. “Este proceso de capacitación es para que todos los representantes puedan defender sus derechos en los actos eleccionarios y sobre todo para defender el proyecto a nivel nacional y provincial”, aseveró Domencq, quien continuó: “Promovemos un trabajo conjunto, que garantice transparencia y acompañe la victoria del Frente Chaco Merece Más”. En la misma línea, Domencq instó a la población a participar de las elecciones primarias abiertas, simultáneas y obligatorias: “Para que este proceso electoral sea exitoso es necesario que la ciudadanía cumpla con su derecho a votar, y desde este equipo también
Abogados que integran el equipo legal son los encargados de capacitar a los fiscales de Resistencia y del interior de la provincia en el desarrollo del acto electoral y del escrutinio en la mesa. organizaremos capacitaciones al electorado sobre la importancia y los fundamentos de las Paso”.
“Luego de las elecciones primarias continuaremos trabajando de cara a las generales, sosteniendo este esquema de
organización, profundizando las capacitaciones y el trabajo en territorio”, concluyó Domecq.
El próximo viernes vence el plazo para el registro de autoridades de mesa Los interesados en inscribirse deben dirigirse personalmente al Tribunal Electoral, ubicado en Cangallo Nº 165, o bien acudir a los Juzgados de Paz en toda la provincia. De acuerdo a lo informado por el Tribunal Electoral, el plazo para el Registro de Voluntarios para Autoridades de Mesa para participar de las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (Paso) vence el próximo viernes 24 de abril.
Todos aquellos interesados en inscribirse deberán dirigirse personalmente al Tribunal Electoral, ubicado en Cangallo Nº 165, o bien acudir a los Juzgados de Paz en toda la provincia. A su vez, la solicitud y los datos podrán enviarse vía correo electrónico a la siguiente dirección: electoralchaco@gmail.com. Vale aclarar, que toda autoridad de mesa recibirá una compensación pecuniaria por su labor en los comicios.
Los requisitos Los interesados en constituirse en autoridades de mesa, deberán cumplir con los siguientes requisitos: ser elector hábil; tener entre dieciocho (18) y setenta (70) años de edad; residir en el circuito electoral donde deba desempeñarse y saber leer y escribir. Para mayor información, los ciudadanos pueden comunicarse a los teléfonos (362) 4429207 -(362) 4441003 o visitar el sitio: www.electoralchaco.gov.ar.
Legislatura: el PJ intentará contar con los dos tercios para aprobar una ley de endeudamiento El presidente del bloque de diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, adelantó que el oficialismo espera tener el acompañamiento del interbloque radical para dos leyes muy importantes que van a ser tratadas en la sesión del miércoles, la primera que tiene
que ver con el fortalecimiento de áreas muy importantes como Salud y Seguridad; y la segunda en lo que tiene que ver con la consolidación del perfil industrial que ha tomado el Chaco con las políticas públicas implementadas a lo largo de toda la gestión de Jorge Ca-
pitanich. Respecto de la primera de las iniciativas, Sánchez explicó que la ley “prevé un endeudamiento por 85 millones de pesos con destinos a la compra de patrulleros y ambulancias, lo cual requiere los dos tercios de los votos y, si bien hasta ahora no hemos te-
nido el acompañamiento del radicalismo, soy optimista en que los legisladores de la oposición sabrán valorar lo que significa tener una flota de vehículos en Salud y Seguridad en óptimas condiciones”. En tanto, respecto de la segunda ley, el presidente del bloque del PJ apuntó que “establece un fondo para financiar proyectos industriales, que se relaciona con el decreto 606/14 del Gobierno Nacional, y refiere precisamente a la creación de un comité ejecutivo que analice proyectos industriales en áreas estratégicas para el país, con financiamiento nacional con aporte de las provincias”. “En este sentido se ha constituido el Fondo para el Desarrollo Económico Argentino (Fondear), que, con intervención de Nación Fideicomiso, lleva adelante el financiamiento de estos proyectos industriales, y de esta manera estaríamos ratificando el perfil industrial que le ha dado a la provincia el gobernador Jorge Capitanich” , explicó Sánchez y añadió: “Con esta ley que pretendemos aprobar el miércoles, el Chaco estaría garantizando ese aporte que da la provincia al Fondo y que seguramente redundará en la radicación de nuevos emprendimientos industriales en toda la geografía chaqueña”.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - LOCALES
Pág. 7
Desafíos sanitarios del Chaco que se viene
Gran interés de profesionales de la salud en la jornada de la fundación Construir La fundación Construir realizó la jornada denominada “Desafíos sanitarios del Chaco que se viene” con un importante panel que aportó ideas para el trabajo que se realizará en materia de salud como parte del plan Construir. a intendenta de Resistencia e integrante de la fundación, Aída Ayala, encabezó el encuentro donde se debatieron distintas miradas relacionadas a la política sanitaria con el objetivo de profundizar el trabajo a encarar en el Chaco. El encuentro contó la disertación de la ministra de Salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Graciela Reybaud; del subsecretario de Atención Integrada, Carlos Russo; del decano de la Facul-
L
tad de Medicina de la Unne, Omar Larroza y de un nutrido grupo de profesionales chaqueños de la salud que se mostró tan interesado como preocupado por la actual situación provincial.
Un desafío que preocupa Aída Ayala, socia fundadora de la fundación Construir e intendenta de Resistencia, realizó la apertura con unas palabras de bienvenida para los disertantes y especialmente para los asistentes
convocándolos a participar. “Estamos abocados a un arduo trabajo de pensar el Chaco que se viene a través de un plan estudiado y atendiendo las necesidades de los chaqueños. Mejorar las condiciones de vida de los habitantes de nuestra provincia es un desafío que nos preocupa y nos ocupa” destacó la dirigente. La jornada forma parte del trabajo que lleva adelante la Comisión de Salud del plan Construir. Desde el año pasa-
Ayala encabezó el encuentro donde se debatió distintas miradas relacionadas a la política sanitaria provincial.
do, este grupo de profesionales realizó reuniones periódicas para analizar la situación actual de la problemática del Chaco y las medidas a implementarse a futuro.
Mirada integral Para comenzar con las disertaciones de los profesionales, Luis Obeid, miembro de la Comisión de Salud, fue el moderador que presentó a los doctores y detalló el eje central de la jornada. En primer lugar, Omar Larroza -decano de la Facultad de Medicina de la Unne- fue el encargado de disertar y se refirió a “Formación del recurso humano en salud”. El doctor se explayó sobre el perfil que
deben tener los profesionales a la hora de trabajar en los hospitales para atender a pacientes de cualquier enfermedad. Por otra parte, Carlos Russo -subsecretario de Atención Integrada de la Salud de Buenos Aires- disertó sobre los sistemas de emergencias de esa ciudad y su funcionamiento como así también sus aplicaciones a nivel provincial y el proceder para que el trabajo coordinado sea exitoso. Finalmente, Graciela Reybaud -ministra de Salud de la Capital Federal, se refirió a las variables determinantes de la atención primara de la salud haciendo hincapié en los procedimientos que deben reali-
zar los profesionales y el trabajo en equipo.
Un plan ejemplar Para terminar la jornada, Bruno Cipolini en su rol de coordinador general del plan Construir, aseguró que las disertaciones de los profesionales orientan lo que la provincia deberá implementar para mejorar en materia de salud para beneficio de todos los chaqueños. “Hoy, con el plan Construir queda demostrado que no somos improvisados porque estamos comprometidos a cambiar la realidad de la provincia y trabajaremos para lograr lo mejor en el Chaco que se viene” concluyó Cipolini.
Luis Obeid, miembro de la Comisión de Salud, fue el moderador que presentó a los doctores y detalló el eje central de la jornada.
En Ucal, Aída, Bruno e instituciones sentaron las bases del Chaco productivo que se viene La sede de Ucal, en Sáenz Peña, fue sede de la reunión entre la fórmula provincial del Frente Vamos Chaco y gran parte del arco productivo de la provincia. Aída Ayala y Bruno Cipolini escucharon los reclamos de un sector que se manifiesta "desmantelado" y comprometió su participación en la construcción de las políticas públicas del "Chaco productivo que se viene". El encuentro se inició con la exposición de los sectores productivos, cuyos representantes se mostraron sorprendidos por la mecánica de la convocatoria: en lugar de escuchar a un candidato definir un esquema rígido de producción, la fórmula de Vamos Chaco los invitó a plantear sus necesidades y convertir los reclamos en propuestas. Así, temas como el ahogo financiero, la falta de precios de referencia, una mecánica dinámica de asistencia técnica por parte del Estado y la descentralización de las acciones provinciales se afianzaron como ejes del Chaco Productivo que se viene. "A través del plan Construir, con sucesivas reuniones a las que están invitados, definiremos el perfil de cada región y la
forma de aprovechar sus potencialidades al máximo", sintetizó Aída Ayala ante los presentes. Del mismo modo, la reactivación de las microrregiones fue tomada por las entidades productivas como una herramienta clave para que esa construcción participativa sea posible; con presencia real del Ministerio de la Producción, el Instituto de Colonización y la Dirección de Bosques en cada una para hacer más eficiente la relación entre los actores productivos y el Estado chaqueño. "Nos proponemos que ningún productor más deje de producir, algo que se puede lograr revirtiendo la inoperancia y falta de planificación estratégica actual", sentenció la candidata a gobernadora del Frente Vamos Chaco; además de fijar que "una provincia como la nuestra no puede seguir destinando sólo el 1,6 por ciento de su presupuesto a las políticas productivas y eso va a cambiar".
Panorama desolador Ante Aída Ayala y Bruno Cipolini, los representantes de entidades productivas dieron cuenta de un panorama verdaderamente desolador: se ha
perdido el 60 por ciento de la producción algodonera por problemas climáticos, falta de control de los organismos pertinentes al avance del picudo, entre otros factores. Al respecto, la representante de Federación Agraria Villa Ángela, Alicia Tomazuk, dijo: "La situación es muy compleja porque vamos a sembrar con un gobierno y cosechar con otro; pero cuidado, porque como están las cosas no va a haber nada que cosechar". En el mismo tono, el director de Zona I de la misma entidad, Carlos Álvarez cargó duramente contra las políticas actuales; a las que responsabilizó por "la debacle del sector productivo". "El modelo nos robó los mejor años de nuestra vida como productores, en particular a las economías regionales", definió. Además, aseguró que no es cierto que la culpa la tenga el mercado, porque "los precios internacionales son interesantes, pero el modelo se comió la rentabilidad". En el mismo tono, ya hablando de soja y ganadería, otras voces se quejaron porque "el Estado rápidamente quiso asociarse para administrar lo
que llamaron ‘renta extraordinaria’"; reclamando "por qué ahora no vienen a administrar la miseria".
Representación productiva Además de la dirigencia de Ucal de Sáenz Peña, del encuentro participaron dirigentes de Federación Agraria (de la Termal, Villa Ángela, Avia Terai, La Tigra, Tres Isletas y Pampa
del Infierno); además de autoridades de cooperativa La Unión, cooperativa Sáenz Peña, cooperativa El Progreso y Carval; además de productores independientes de una gran cantidad de localidades vecinas. Este encuentro en Sáenz Peña se realizó en el marco de las distintas reuniones que se vienen dando entre técnicos del plan Construir en distintas zonas del Chaco profundo para te-
ner un relevamiento acabado de la situación en la que se encuentra la maquinaria productiva provincial. Con esa información, la experiencia y conocimiento aportado por los mismos protagonistas se terminará por desarrollar el plan definitivo para el Chaco productivo que se viene; para el que todos los sectores ya han empezado a fijar las bases junto a Aída y Bruno.
Aída Ayala junto a su compañero de fórmula, Bruno Cipolini, escuchó los reclamos del sector productivo que se siente desprotegido.
Pág. 7
Pág. 8
INTERIOR - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Vialidad Provincial desmiente a la ACC: No le debemos un peso a la Asociación, dijo Varela Tras la denuncia realizada por la Asociación de Consorcios Camineros del Chaco, la DVP salió a responder y desmintió categóricamente que existan deudas con los 101 consorcios de la provincia. l administrador general de la Dirección de Vialidad Provincial, ingeniero Hugo Varela, desmintió por “falaces y falsas” las manifestaciones efectuadas por la Comisión Directiva de la
E
Asociación de Consorcios Camineros que referían a la falta de transferencia de fondos que permitan el normal desenvolvimiento para cumplir las tareas de conservación de la red terciaria provincial. “Desmiento la
información publicada por la Comisión Directiva de la Asociación de Consorcios Camineros por ser falaces y falsas. El Gobierno provincial, a través de la Dirección de Vialidad Provincial, no le debe absoluta-
mente un peso a esa asociación”, destacó el administrador. Tras recordar que a la fecha se han hecho todas las transferencias correspondientes al año 2015 que provienen
de los recursos de la ley 3565, Varela aseguró que en lo que va del año ya se transfirieron unos 45 millones de pesos destinados a los consorcios camineros de la provincia. En tanto,
la semana próxima se transferirán otros 6 millones de pesos más: “A la fecha estamos al día con la transferencia de recursos a los consorcios camineros”, ratificó. Hugo Varela, administrador de la Dirección de Vialidad Provincial, salió al cruce de las acusaciones realizadas por la Asociación de Consorcios Camineros.
Alcanza sobradamente Al referirse a la publicación efectuada por la asociación donde sus integrantes manifiestan que por la falta de recursos no pueden hacer los trabajos correspondientes a obras ni asumir compromisos de pagos de equipos, Varela aseguró que con los montos girados por Vialidad Provincial “les alcanza sobradamente para ejecutar las obras de mantenimiento de la red vial terciaria, para los gastos de funcionamiento y para el pago de equipos adquiridos a través del Nuevo Banco del Chaco SA”. Finalmente, sobre el reclamo de la transferencia de los fondos para los certificados de conservación por 2,2 millones de pesos, el administrador de Vialidad Provincial indicó que el pasado viernes 17 de abril se efectuó el desembolso correspondiente.
Pág.8
N C R AMA
Quebrachitos
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Un colectivo de la línea 8 terminó en la zanja La calle alternativa por donde se sortea la obra de pavimentación de la avenida Urquiza no es lo suficientemente compacta y no tiene las dimensiones necesarias para el tránsito en las dos manos. El barro hizo el resto. Un micro de la línea 8, más precisamente del ramal que presta el servicio de transporte urbano de pasajeros entre el barrio Carpincho Macho, en la zona oeste de Resistencia, y el barrio Güiraldes, en la zona sur, terminó varado en una zanja. Hace ya algunos meses la compañía debió modificar su recorrido debido a la obra de pavimentación de la avenida Urquiza. Así, recorren un tramo de varias cuadras por la calle Bouvier, paralela a Urquiza, en Villa Luzuriaga. Anoche, cuando una de las unidades del servicio “Güi-
Pág. 9
raldes x 16” al cruzarse con otro vehículo entre las calles Alem y Boggio se deslizó hasta la cuneta del desagüe pluvial; esto se dio por la pendiente y la endeblez del terreno por efecto de la lluvia; además, el ancho de la calle es insuficiente para el tránsito de doble mano. Particularmente en ese tramo de la cuadra el suelo no tiene la solidez apta para el tránsito, ya que periódicamente se forman basurales espontáneos que le aportan todo tipo de sedimentos impidiendo su compactación. Los pasajeros de esta unidad fueron evacuados del vehículo y debieron abordar otro micro. Aunque el derrape y el impacto de la unidad al encastrarse en la zanja provocaron que algunos pasajeros perdieran el equilibrio, no hubo lesionados.
Selfie indiscreta: sorprendieron a un comisario durmiendo en un patrullero En apenas dos días ocurrieron tres episodios delictivos de diversa gravedad en jurisdicción de la Comisaría Segunda de Resistencia. El miércoles alrededor de las 1:30, dos vándalos a bordo de una motocicleta, incendiaron un automóvil Volskwagen Vento del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda que estaba a cargo del gerente del organismo: Darío Kohli, y se encontraba estacionado en la puerta de su casa en la calle Mitre al 750, en pleno centro de Resistencia. Apenas una hora después, en dos personas llegaron en motocicleta a Centroficina, el comercio del vicepresidente de la Cámara de Comercio de Resistencia: Alfredo González, dedicado a la venta de equipamiento para oficinas, en la esquina de Corrientes y Liniers, forzaron la puerta principal del local y robaron tres computadoras antes de huir espantados al dispararse la señal de alarma. Y al día siguiente, el periodista Julio Wajcman, a las 5 de la mañana, encontró roto el vidrio de una ventanilla de su camioneta, estacionada en el acceso de la cochera de su casa en la esquina de Mitre y La Rioja. Estos tres episodios ocurrieron en un radio de tres cuadras, contadas desde la Comisaría Segunda, ubicada en la avenida Rivadavia entre Remedios de Escalada y Pueyrredón. Aunque es probable que la notoriedad de los damnificados amplifique la gravedad de estos actos delictivos como los que seguramente sufren todos los días cientos de ciudadanos anónimos, la situación llamó la atención de todos, y algunos no dudan en hablar de una zona liberada. En medio de los corrillos, comenzó a circular a través de las redes sociales una fotografía en la que se ve a un alto oficial de la Policía del Chaco, durmiendo en un patrullero. Según reza la leyenda impresa en la imagen, se trata del comisario inspector
Ardió una Fuego Los Bomberos Voluntarios de Barranqueras y la División Bomberos de la Policía trabajaron ayer mancomunadamente en un siniestro desatado ayer alrededor de las 16.30, en inmediaciones de la Terminal de Ómnibus de Resistencia. Una coupé Renault Fuego, le hizo honor a su emblemático nombre cuando, aparentemente por una falla mecánica, se convirtió en llamas mientras circulaba en sentido hacia la ruta nacional N° 11. El fuego se descontroló rápidamente y el automóvil sufrió una destrucción total, resultando literalmente carbonizado.
N C R AMA
José Norberto Navarro, jefe de la Comisaría Segunda; no podemos aseverarlo, pero quienes tienen el gusto de conocerlo dicen que efectivamente es él. A simple vista podría decirse que el hombre fue sorprendido por el disparo de la cámara en el momento exacto en que pestañeaba, pero, desconfiados, preferimos creer que estaba despuntando un sueñito.
Pág. 10
INTERIOR - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Una vez más el tiempo nos da la razón, aseguró el precandidato a legislador
Gutiérrez escuchó reclamos de productores rurales y comerciantes de General San Martín El presidente del Comité Provincial de la UCR y candidato a primer diputado provincial de “Vamos Chaco”, Livio Gutiérrez, se reunió en la ciudad de General San Martín con miembros de la Sociedad Rural y de la Cámara de Comercio a fin de recepcionar sus inquietudes ante el incumplimiento de las obras anunciadas en el marco de la operatoria crediticia Prosap aprobada por la Legislatura chaqueña en el año 2013. inalizado el encuentro, Gutiérrez remarcó la gran preocupación que existe respecto a las obras del Prosap que deberían beneficiar a esa región: “Los fondos fueron aprobados por la totalidad de los diputados de la Legislatura en diciembre de 2013, durante todo ese año hubo varias reuniones tanto con los funcionarios provinciales como con los sectores beneficiados para analizar y debatir el financiamiento por parte del BIDBirf (Banco Interamericano de
F
Desarrollo y Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento) destinado a la realización de obras específicas en diferentes regiones de la provincia, el propio oficialismo fue el que imprimió una inusitada celeridad a todo el proceso que, dicho sea de paso, fue bastante polémico dado que legisladores de nuestro bloque advirtieron durante meses varias irregularidades, por un lado una diferencia de US$ 3 millones de dólares entre los US$ 98 millones solicitados por el Ejecutivo
provincial y los US$ 95 millones que sumaba el total de las obras requeridas y por otro lado la falta de presentación del detalle de los proyectos y beneficiarios en tiempo y forma”.
Un año y medio sin noticias “Sin embargo a pesar de ser aprobado el crédito hace casi un año y medio las obras no empiezan –dijo Gutiérrez- respecto al sistema de riego del Guaycurú la Nación asumió este endeudamiento incluyendo el proyecto en el Programa para el
Desarrollo de Nuevas Áreas de Riego en Argentina, que ejecuta la Unidad para el Cambio Rural (Ucar), con financiamiento del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), a través del préstamo CAF 8581” “El proyecto cambió de nombre a “Manejo Productivo de la Cuenca del Río Negro”, el 3 de octubre de 2014 se realizó el llamado a licitación pública internacional (02/14) bajo la denominación de “Refuncionalización del Sistema de Riego del Río Guaycurú”, cabe aclarar
que en el Río Guaycurú nunca existió un “sistema de riego”. “El llamado fue realizado por el PROSAP/UCAR cuando el Decreto Provincial 1982/14 que aprobó el convenio con la Nación- se firmó el 28 de octubre del 2014. La licitación se abrió el 11 de noviembre y se adjudicó en el mes de diciembre por el monto de $179.690.878, 26, equivalentes a unos U$S 20 millones de dólares, según las variaciones de valor de esta moneda, este proyecto tuvo varios errores y violaciones a la normativa constitucional del código de aguas y la competencia de la APA en la materia”
Pedido de informes Finamente Gutiérrez adelantó que "Desde el año pasado las instituciones interesadas de la zona de General San
Martín no han tenido noticias ni de inicio de obras ni tampoco de cuál es la situación, cabe recordar que pasaron muchos meses y siempre desde el oficialismo se reconoció que el financiamiento ya existía, que se beneficiarían centenas de productores, sin embargo nada de esto sucedió por lo cual desde nuestro bloque vamos a generar los pedidos de informes necesarios teniendo en cuenta que es un tema sobre el cual hicimos públicas nuestras dudas cuestión que nos costara que se nos señalara como responsables de politizarlo dado el año electoral que corría, pero evidentemente nuestras dudas no estaban alejadas de la realidad al advertir de esta situación que hoy se está viviendo, una vez más el tiempo nos da la razón”.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - INTERIOR
Pág. 11
Contendrá a más de 10 mil habitantes
El gobernador Capitanich inaugurará hoy el ansiado hospital de Colonia Aborigen Capitanich, junto al ministro de Infraestructura Fabricio Bolatti, habilitará hoy, a las 10, las obras del hospital “Huguito Ramírez” de Colonia Aborigen. Con una inversión de 11.241.258,27 pesos, esta gran obra sanitaria ejecutada por el Gobierno provincial a través del Ministerio de Infraestructura será clave para fortalecer el sistema sanitario de la región centro de la provincia. partir de un nivel de complejidad III este nuevo nosocomio permitirá ofrecer asistencia sanitaria a más de 10 mil habitantes de los lotes 38, 39 y 40 de la Colonia Aborigen, ubicada a 17 kilómetros hacia el suroeste de la ciudad de Machagai. En su tipo es el segundo hospital ejecutado a través del Plan Nacional “Más Cerca” (el primero fue el de Colonias Unidas), infraes-
A
tructura que vendrá a saldar una demanda histórica de los habitantes de Colonia Aborigen y de parajes aledaños. Actualmente, la comunidad sólo cuenta con un histórico puesto sanitario que por el paso del tiempo presenta condiciones edilicias poco favorables. “Este hospital marcará un antes y un después en el sistema sanitario de toda la zona”, resaltó el ministro de Infraestructura, Fabricio Bolatti.
Características técnicas El hospital se ejecutó bajo la inspección de la Subsecretaría de Proyectos y Programas Especiales, dependiente del Ministerio de Infraestructura y fue construida a través del sistema Cassaforma. Entre sus características técnicas se destacan la capacidad para albergar a 16 camas para interacción (cuatro camas aisladas, dos camas de
Controlan que los municipios cumplan con el programa Hogar La Subsecretaría de Comercio Interior del Gobierno de la Provincia, a cargo de Ricardo Marimón, lleva a cabo un intenso monitoreo del cumplimiento del precio máximo de referencia de 97 pesos, fijado en el programa Hogar que implementó el Gobierno nacional para la venta de la garrafa de gas de 10 kilogramos. En Presidencia Roca, el subsecretario Ricardo Marimón suscribió con el intendente Jorge Batalla una serie de convenios, entre los que se destaca el instrumento a través del cual el municipio asumió el compromiso de realizar una tarea de seguimiento y fiscalización de la venta de gas en garrafas en la etapa de comercialización minorista al consumidor final o usuario. También firmó un convenio de delegación de las facultades establecidas en la ley Nº 24.240 de Defensa al Consumidor, con la modalidad de la página web habilitada por la Subsecretaría de Comercio Interior, a través de cual los ciudadanos chaqueños independientemente del lugar en que residan podrán formular sus reclamos. En General San Martín, la Subsecretaría está desarrollando un trabajo muy positivo con el área de Defensa al Consumidor de la Municipalidad. Marimón resaltó la tarea que llevan a cabo el municipio conducido por Aldo Leiva y el director del área mencionada, en lo que
respecta al cumplimiento de los precios acordados en el Programa Hogar. “No se han presentado inconvenientes en este sentido, pero de surgir alguna situación, Defensa al Consumidor tiene las instrucciones nuestras de labrar rápidamente las actas del caso”, reseñó. En Pampa del Indio, la localidad gobernada por el intendente Gustavo Karasiuk, el personal en comisión de la Subsecretaría se quedó trabajando en el seguimiento del cumplimiento del precio de GLP en garrafa de 10 kilogramos y la exhibición de los precios al consumidor, de manera que este lunes el organismo contará con las actuaciones.
Reclamos En una primera etapa, que se extendería hasta mayo, la Subsecretaría desarrollará esta tarea con los municipios pequeños, para luego proseguir con los municipios de segunda categoría, que ya cuentan con convenios de delegación de facultades, pero en los que es necesario implementar la modalidad de la página web. La página web permite formular los reclamos por violaciones a los derechos de los consumidores con mayores facilidades, sin necesidad de rellenar los formularios que se estilaban en otras épocas, y con la posibilidad de obtener asesoramiento para la presentación de la documentación re-
querida para la acreditación de los hechos. Si esto no resulta necesario, el reclamo da lugar al inicio de actuaciones por mesa de entradas del organismo, se deriva al área legal y es respondido en un breve plazo, orientando al consumidor o usuario en relación a los pasos que debe seguir para el ejercicio de sus derechos.
Recomendación a comerciantes A los pequeños comerciantes, la Subsecretaría recomienda que denuncien toda pretensión por parte de distribuidores de cobrarles un precio que se encuentre por encima del fijado por el decreto presidencial y la resolución nacional. “La idea es que ellos respeten el precio final de 97 pesos y a su vez colaboren con los organismos nacionales y provinciales denunciando a los que lamentablemente quieren tener ganancias que exceden los límites de lo normal”, explicó Marimón, y reveló que se dieron casos de empresas que obtenían ganancias del 300 al 400 por ciento a través de la violación de los derechos establecidos en beneficio de los consumidores de GLP. “Es lo que les pedimos a los intendentes que transmitan a los comerciantes, que hablen con ellos”, señaló Marimón.
El moderno establecimiento demandó una inversión superior a los 11 millones de pesos y marca una reivindicación sanitaria para esta región. preparto y 10 camas de internados); consultorio odontológico, kinesiológico y ginecológico; sala de partos, sala de rayos X y mamografía, laboratorios (hematológica y bacteriología), farmacia, lavadero, cocina y despensa.
En este sentido el subsecretario de Proyectos y Programas Especiales, Gustavo Cicik, resaltó que “este nuevo hospital se enmarca en el plan de fortalecimiento de la infraestructura sanitaria que lleva adelante el Gobierno provincial y que
apuesta a optimizar la red hospitalaria provincia. “A través de este plan nacional además del Hospital de Colonias Unidas ya inaugurado, ejecutamos los hospitales de Miraflores y General Vedia”, concluyó Cicik.
Clausuraron locales por vender garrafas a un precio superior al máximo fijado por el Gobierno La Subsecretaría de Comercio Interior de la provincia, a cargo de Ricardo Marimón, dispuso la clausura de varios locales dedicados a la comercialización de gas en garrafas, como consecuencia de operativos de control en los que inspectores del organismo detectaron casos de ausencia de carteles indicativos y de venta a un precio superior al máximo fijado por el Gobierno nacional a través del Programa Hogar. Las actas de infracción fueron labradas y las clausuras fueron efectivizadas en locales ubicados en la avenida San Martín y en el barrio Mujeres Argentinas de Resistencia, el barrio Moreno de Presidencia Roque Sáenz Peña, y la representación de una firma distribuidora en la ciudad de Villa Ángela. Por decreto presidencial y resolución del Gobierno nacional el precio de venta al mostrador de garrafas de 10 kilogramos de GLP no puede superar los 97 pesos. La Subsecretaría de Comercio Interior desarrolla una activa campaña de fiscalización para que ese precio sea respetado.
La Subsecretaría de Comercio clausuró comercios de Resistencia, Sáenz Peña y Villa ˘ngela por violar los precios máximos fijados.
Pág. 12
INTERIOR - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Importante acompañamiento de políticos y militantes locales
Peppo suma apoyo en el centro y sudoeste chaqueño Militantes de Las Breñas, Charata y General Pinedo inauguraron nuevos locales de Peppo 2015, mostrando gran a apoyo a la campaña del precandidato a gobernador. De esta manera se continúan potenciando los equipos locales de cara a las próximas elecciones. articiparon de las inauguraciones parte del equipo técnico de Domingo Peppo como Mali Serrano, coordinadora de los equipos de campaña; Mariel Gersel, representante de “Mujeres en Acción” y Gustavo Balbuena, intendente de Napenay. En su recorrido por el interior, dejaron habilitados un local de la juven-
P
tud en Sáenz Peña, y centros de gestión en Las Breñas, Charata y General Pinedo. En cada localidad, contaron con el apoyo de dirigentes políticos que acompañan la precandidatura de Domingo Peppo y que llevan adelante un trabajo militante, acercando las propuestas de campaña. “Peppo siempre valora el
trabajo de quienes recorren los barrios, difundiendo sus propuestas y levantando las banderas de este proyecto, y hoy estamos acá replicando este trabajo, fortaleciendo nuestros equipos de campaña pero sobre todo ampliando los medios de contacto con la gente”, expresó Mali Serrano. Los locales de campaña
Fueron habilitados recientemente un local de la juventud en Sáenz Peña, y centros de gestión en Las Breñas, Charata y General Pinedo.
funcionan como espacios para convocar a los vecinos a conocer las propuestas de Domingo
Peppo, y para llevar a cabo reuniones con distintos sectores de la comunidad. “La premisa de
nuestro candidato es escuchar a la gente, y en esa línea trabajamos”, agregó Serrano.
Mongeló en el departamento Güemes Pérez presentó su candidatura para la intendencia de Plaza
El legislador nacional junto a candidatos de distintas localidades, en la recorrida realizada por El Impenetrable. El diputado provincial y precandidato a gobernador por el espacio 'Crecimiento 2015', José Mongeló, visitó las localidades de Juan José Castelli, Villa Río Bermejito y El Espinillo, acompañado de los precandidatos a intendentes y concejales de estas localidades. En primer lugar, Mongeló recorrió los distintos medios de comunicación de Castelli junto al precandi-
dato a concejal, Ignacio Sosa, donde detalló su plataforma electoral de cara a las Paso del próximo 24 de mayo. Sosteniendo que "nuestro proyecto 'Crecimiento 2015' está basado en la humanización de la política y la microgestión, donde este espacio ratifica lo conseguido hasta aquí gracias al gobernador Jorge Capitanich desde el año 2007". Con respecto a la importan-
cia del cultivo del algodón en la provincia, el legislador manifestó que “nosotros queremos una provincia agroindustrial con fuerte anclaje en el algodón, para volver a ser el Chaco de antes con un gran potencial económico”; agregando que “tenemos que volver a trabajar para que el textil sea el motor de desarrollo y despegue agroindustrial de la provincia”. También Mongeló explicó la importancia de contar con un plan Materno Infantil cuya cobertura abarque desde la gestación del niño, en el vientre de la madre, hasta los 6 meses. “Vamos a instalar un plan de asistencia para llegar a la mamá embarazada; porque allí, en el seno materno, es donde tenemos que tener las principales inversiones nutritivas, para que estos niños puedan en el futuro desarrollar todas sus capacidades”. Tras su recorrida en Juan José Castelli, el precandiato a gobernador visitó el hospital “Néstor Kirchner” de Villa Río Bermejito, acompañado del precandidato a intendente, Roberto Díaz, manteniendo contacto con la directora de la institución, Lucía Silva. Allí, Mongeló observó las principales falencias que existen actualmente en la institución; entre las que sobresalen la falta de medicamentos, de médicos y la problemática de no poder realizar cesáreas ni otros tipo de cirugías a causa de la falta de un anestesista".
Nancy Ley El precandidato de Lealtad Popular, Nicolás Eusebio Pérez, dio a conocer a su pueblo porqué quiere ser intendente de Presidencia de la Plaza y quiénes son los hombres y mujeres que los acompañan en éste desafío. “Creo tener la seriedad, responsabilidad, conocimiento, capacidad y por sobre todas las cosas honestidad para el manejo del bien público”, expresó. Entre otros conceptos, Nicolás Eusebio Pérez contó a Primera Línea lo siguiente: “Tengo trayectoria que avala lo que digo y quiero que quede claro, no soy ni me hago el santo, tengo debilidades y fortaleza; errores y aciertos; defectos y virtudes como cualquier persona normal. Creo que Dios me eligió para esta misión y lo digo con mucha humildad y respeto, pero convencido y tengo mis motivos para creer que es así”. “Estoy decidido a trabajar y sacrificar lo que sea necesario para llevar adelante con éxito este desafío. Tengo un sueño para con mi pueblo y ese sueño es hacer el mejor gobierno posible y cuando digo hacer el mejor gobierno no
Nicolás Eusebio Pérez, precandidato por Lealtad Popular, que también busca ser el sucesor de Francisco De Castro.
estoy diciendo hacer un gobierno de grandes obras, lo mío será un gobierno de respeto, sin diferencias de religión, de clase política, de estatus social, es más, la persona humilde va a ser tratada con mayor atención, voy a hacer que el pueblo esté limpio y ordenado en todo sentido. Ustedes saben de lo que digo porque en una oportunidad ya lo hice, con la diferencia que siendo intendente profundizaré algunas cosas”. “Quiero decirle al empleado municipal que todos vamos a trabajar sin excepción, que tendrán
un intendente con decisión y firmeza, pero también con mucha sensibilidad humana”. “Quiero decirles a toda la gente que desarrolla actividad privada que no estarán solos, van a tener alguien que los escuche y los acompañe en todo lo que sea necesario”. “Quiero decirle al sufrido hombre de campo que voy a hacer todo lo posible por cambiar el rumbo que se nos viene negando a través de políticas y trabajo que cambie ésta dirección”. “Conozco y sé lo que digo, asumo el compromiso que estoy contrayendo, porque fui educado de tal forma que estoy dispuesto a dejar todo de mí para que esto sea realidad”. “Vecino, vecina de Plaza, ahora quiero, ahora puedo, por eso les pido una oportunidad a través del voto para que me ayuden a llegar y así todos juntos ser protagonistas del cambio y sentirnos orgullosos de ser parte de nuestro pueblo”, cerró el precandidato.
Concejales Los concejales que acompañan en la fórmula a Pérez son: 1º Norma Griselda Pérez, 2º Darío Villalba, 3º Alba Meana, 4º Celeste Medina, 5º Gustavo González, 6º Omar Fortini, 7º Antonia Zalazar.
N C R AMA
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - INTERIOR
Pág. 13
Buscan controlar la plaga
Chaco coordinará acciones con la Nación para potenciar la lucha contra el picudo Mañana, a las 18, en el salón de sesiones de la Municipalidad de Villa Ángela, el Ministerio de Producción realizará una reunión con representantes de la Asociación de Desmotadores Algodoneros Argentinos, donde se coordinarán acciones en conjunto para fortalecer y potenciar la lucha contra el picudo del algodonero.
través del Senasa y otros organismos nacionales y provinciales se entregue gasoil para implementar con carácter obligatorio la destrucción de rastrojos en todas las zonas afectadas por el picudo, así como la entrega de insecticidas para la posterior fumigación de las plantaciones.
Encarpado l encuentro se enmarca en la serie de acciones que está impulsando la gestión del ministro de Producción, Marcelo Repetto, a efectos de convocar a todos los sectores involucrados en la producción de algodón en la provincia, ante los gra-
E
ves daños que está provocando el picudo, abarcando actualmente grandes extensiones de tierra donde la plaga afectó rindes del cultivo del textil. A lo largo de la reunión se abordarán diversos temas, entre estos una solicitud de ayuda para que a
Los representantes de la Asociación de Desmotadores Algodoneros Argentinos aprovecharán la visita de la funcionaria nacional y de las autoridades del Ministerio de Producción para expresar su opinión acerca de la resolución 358/14 del Senasa, que establece la obligatoriedad del encarpado total con
una soga única, además del precintado de las cajas de carga de todos los vehículos que transporten fibra, semilla, fibrilla, cascarilla y linters de algodón. Ese mismo instrumento también impone a las desmotadoras, operadores intermediarios y centros de acopio, la obligación de exigir el cumplimiento de esta Resolución bajo el marco de aplicar las sanciones previstas en el artículo 9º de la resolución 38/12 del 3/02/12 del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación. La reunión a celebrarse en Villa Ángela se sumará a las distintas actividades que viene realizando a nivel provincial el Ministerio de Producción y la Coprosave, Comisión
El picudo es el gran problema de productores algodoneros, es por eso que se busca sistemáticamente acciones para, al menos, controlar la plaga. Provincial de Sanidad Vegetal, con la meta de llegar a la próxima campaña algodonera sin mayores inconvenientes en material de sanidad, con todas las acciones desplegadas en terreno para frenar el
avance del picudo y evitar de esta forma los daños que provoca esta plaga, con importantes daños económicos para el productor y todos los actores que conforman la cadena algodonera.
Jornada de capacitación sobre manejo de barbechos en Sáenz Peña En pos de generar más herramientas para avanzar en mejores rendimientos del cultivo de algodón, el Ministerio de Producción, junto al Prodaf y el Inta, realizará una jornada de capacitación direccionada a sus técnicos y profesionales sobre “Fase de Maduración y Manejo de Barbechos” el próximo miércoles 22 de abril, a partir de las 8.30, en la sede de la Estación Experimental
del Inta de Presidencia Roque Sáenz Peña. Los moderadores del encuentro serán los ingenieros agrónomos Jorge García y Facundo González. De acuerdo al programa elaborado, de 9 a 10, el especialista Eduardo Quiroga tratará el “Manejo en precosecha, prácticas de defoliación, acondicionamiento de los lotes para cosecha y experiencias a
campo en la zona de Gancedo - La Paloma”. A las 10 y hasta las 11, el técnico Adolfo Alex Montenegro se referirá al “Manejo para obtener fibra de calidad”. Luego de un intervalo, se retoman las actividades a las 11.15 con una recorrida de campo, frente al edificio central, para observar “Experiencias sobre germoplasmas comerciales y precomerciales actua-
les y para los próximos años”. En esta oportunidad el tema será desarrollado por Mauricio Tcach. Seguidamente Mónica Spoljaric expondrá sobre “Las eficiencias del uso del agua”. A su término se escuchará a Nydia Tcach quien hará referencia sobre “Los efectos de las altas temperaturas en dos distanciamientos en el período reproductivo”. Silvia Ibalo continuará lue-
N C R AMA
go con el tema “Manejo en distintos distanciamientos y regulación en dos variedades y al término Facundo González se referirá al punto algodón en riego por goteo”. Tras el almuerzo, la jornada continuará a las 13.30 con el desarrollo del tema “Manejo del picudo durante el ciclo del cultivo, post-cosecha y pre-siembra”, que estará a cargo de Mariela Fogar y María Si-
monella. A las 14.30 y hasta las 15.30 se expondrá sobre “Destrucción de plantas de algodón, barbecho temprano (control de malezas post-cosecha), manejo de malezas tolerantes y resistentes a glifosato y las alternativas químicas”. Para finalizar, se realizarán los debates de las diferentes cuestiones desarrolladas y luego se procederá al cierre de la jornada.
Pág. 14
INTERIOR - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Cansados de arrebatadores
Vecinos de la parroquia del barrio San Cayetano piden mayor seguridad En instalaciones de la parroquia San Cayetano, residentes de dicho ba- posición su oficina para recibir a pacio público (veredas, parques, los vecinos que quieran plantear etc.), los asistentes se mostraron rrio y de otros aledaños trataron la posibilidad de instrumentar alternati- distintas cuestiones de manera interesados en las implementaciones referidas y solicitaron nuevas de mayor seguridad en la zona. Por tal motivo concurrió el director de reservada. vo encuentro para las determinaConvivencia José Daniel Falcón, la encargada de Relaciones Institucio- Buena medida ciones. nales Alicia Bejarano y el comisario Javier Vargas, quienes fueron recibiPor su parte José Falcón felicitó a los convocantes por unir- Otros pedidos dos por los vecinos y los sacerdotes Omar y Juan Carlos. se para tratar y ocuparse del teLa señora Bejarano registró n primer término, los convocantes expresaron una serie de situaciones que han ocurrido en el sector, desde arrebatos producidos con la modalidad “motochorros”, ingreso a viviendas y diversas sustracciones a la que son sometidos los moradores, algu-
E
nas personas adujeron inconvenientes al momento de comunicarse con el abonado de urgencias 911, señalaron deficiencias en operatividades policiales que han observado en algunos procedimientos, por otra parte indicaron que en el horario de misa los fines de semana se cometen
sustracciones en elementos de transporte u otros de los fieles que asisten. El comisario Vargas explicó que desde hace días se halla a cargo de la Unidad, como así los recursos con que cuenta, comprometiendo un mayor esfuerzo en la zona, asimismo puso a dis-
ma, exponiendo diversas alternativas en las que podrían participar los vecinos, como ser. “Entramado telefónico” entre residentes y autoridades para no tener problemas de comunicación, instalación de alarmas sonoras y lumínicas, e inclusive la posibilidad de efectuar “corredores seguros” en las cuadras a través de la solidaridad y ocupación del es-
los pedidos de limpieza (desmalezamiento) en calle 208 entre 203 y 205, para actividad del municipio y explicó el diligenciamiento por la iluminación requerida ante la empresa provincial Secheep. También los concurrentes decidieron efectuar notas ante el Ministerio correspondiente solicitando medidas urgentes en re-
cursos y estrategias para reducir el riesgo en toda la zona. Por último Falcón expresó su satisfacción por la reunión realizada ya que se logró afianzar la asociatividad de los vecinos en tareas de prevención y se puso en marcha el trabajo participativo, por su parte los convocantes y anfitriones agradecieron a los funcionarios municipales y personal policial su presencia y se culminó el encuentro con un aplauso compartido. De este modo la actual gestión comunal sigue uniendo a los vecinos en el trabajo comunitario en procura de lograr mayor cobertura de seguridad y mejorar su calidad de vida.
Eindicato de Camioneros de Sáenz Jóvenes de Vamos Chaco invitan a la Peña realiza hoy su asamblea presentación de candidatos locales El Sindicato de Camioneros de Sáenz Peña realizará su asamblea general ordinaria este domingo 19 de abril, a partir de las 9.30 horas, en el Centro Juvenil de Cooperativa La Unión. La convocatoria fue realizada por Agustín Bordón, integrante de la actual comisión directiva del Sindicato de Camioneros. “En poco tiempo hicimos mucho por este sindi-
cato y lo queremos compartir con los compañeros en Asamblea el domingo 19 de abril”, dijo Agustín Bordón del Sindicato de Camioneros con representación en Sáenz Peña. “Resulta un hecho inédito para nosotros por la participación por primera vez en Sáenz Peña de delegados y representantes de camioneros de toda la provincia que partici-
parán del encuentro” sostuvo. “Tenemos muchos proyectos que sumado a la obra social ubicada en calle 7 entre 6 y 8 de Sáenz Peña, más las obras realizadas en Resistencia y las que se inaugurarán en Puerto Tirol significan de gran avance para el sector de camioneros y para sus respectivas familias”, dijo Bordón.
Hoy, a las 19, el Sindicato de Camioneros de Sáenz Peña realizará su asamblea general ordinaria.
Eliana Andino y Karina Bertone, miebros de la juventud de Vamos Chaco, incitaron a los jóvenes de la ciudad termal a participar de la presentación de los candidatos locales a intendente, concejales y diputados provinciales que se llevará a cabo este próximo martes, a las 20, en las instalaciones de la Sociedad Búlgara emplazada sobre calle Mariano Moreno (14) esquina 9 de Julio (9). Las referentes ratificaron que “las internas ya quedaron de lado, estamos trabajando todos juntos y eso se logró gracias a dos grandes dirigentes políticos como Carim Peche y Gerardo Cipolini que privilegiaron el bienestar de la ciudadanía por sobre sus diferencias personales y eso se ve destacado en la proyección de una importante diferencia de votos en esta ciudad lo que sumaría para asegurar el triunfo de “Vamos Chaco” en la provincia” remarcaron. Asimismo subrayaron el
La juventud de „Vamos Chaco‰ invitó a los jóvenes de Sáenz Peña al acto lanzamiento de los candidatos locales.
protagonismo que se pretende brindar a la juventud desde “Vamos Chaco” y prueba de ello es que “vamos a estar representados por Bruno Cipolini candidato a vicegobernador que con 29 años será el candidato más jóven del país” apuntaron. Las jóvenes resaltaron que es “innegable el liderazgo construido a lo largo de los años de gestión al frente de la intendencia y cargos que le tocó ocupar
tanto de Gerardo Cipolini como de Carim Peche” sostuvieron. “El consenso logrado ante una coyunturta electoral permitió que el radicalismo salga fotalecido y con grandes aspiraciones se seguir sosteniendo y profundizando el cambio y trasformación de la ciudad desde 1999 y también se convierta en una importante opción para gobernar la provincia”, concluyeron.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - INTERIOR
Pág. 15
Donadas por el Gobierno de Buenos Aires
Segunda etapa de colocación de nuevas garitas para espera del transporte público de pasajeros El intendente Gerardo Cipolini brindó una conferencia de prensa desde la calle 14 entre 21 y 23, donde informó el comienzo de la segunda etapa de colocación de garitas para espera del transporte público de pasajeros. Estas, al igual que las instaladas en la primera etapa, fueron donadas por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires tras un convenio firmado entre el jefe comunal y el ingeniero Mauricio Macri.
Pieza para el Museo Ferroviario Por otra parte, el intendente destacó que “estamos esperando que el vagón del subterráneo de la línea A, gestión también hecha con el ingeniero Macri, se pueda concretar para alimentar nuestro flamante Museo Ferroviario, como dato anecdótico estamos litigando con una jueza de esa ciudad quien, a través de una medida cautelar, impidió que el vagón saliera de allí porque ignoraba el lugar adonde iba a venir, le explicamos que éste iba a ser preservado, admirado y mantenido, mucho mejor de donde está ahora que está en un playón en el barrio Caballito junto con otros 99 vagones a la intemperie, sufriendo todo tipo de cambio climático, pero vamos a seguir gestionando para que nuestro Museo tenga esta pieza”.
Nueva plaza Finalmente, Cipolini dijo: “Quiero informar que estamos instalando una nueva plaza de Salud en el barrio Yapeyú, luego estaremos colocando una en la plaza Esperanto pero en la plaza Ramos Mejía un vecino pudo ver que un ciudadano con una sierra estaba rompiendo los juegos y, sinceramente, no encuentro palabras para describir la acción de este sujeto, esos bienes no los paga el intendente, los pagan todos los saenzpeñenses a través de sus impuestos que depositan en las arcas municipales y que vuelven a la sociedad en forma de obras públicas, por eso quiero pedir a la comunidad que cuando vean a un vecino impropio no sólo rompiendo bienes del estado municipal, sino también cualquier conducta anómala que viole la convivencia el 911 de la policía provincial y el 103 de la municipalidad, ambos números gratuitos, son los números a los que deben denunciar, espero que el estado actué de manera inmediata para impedir estos actos de vandalismos que nos afectan a todos”.
Inició el cronograma de vacunación antigripal en la Zona Sanitaria VII Dio inició el cronograma de vacunación antigripal en todos los centros de salud de la provincia y desde Zona Sanitaria anunciaron que el mismo está disponible a la comunidad. El doctor Gerardo Allí, director de Zona Sanitaria VII, explicó que ya se encuentran disponibles las vacunas antigripales en los centros de salud barriales de la ciudad de Sáenz Peña.
Obligatorias Las vacunas antigripales al
igual que el resto de las vacunas obligatorias se distribuyen en los centros de salud sin que existiera, hasta el momento, inconvenientes con su distribución. Quienes pueden acceder a las vacunas antigripales son: Menores de 0 a 2 años de edad. Mayores de 60 años. Personal de salud. Personas con problemas cardíacos o inmunodeprimidos, con certificación médica.
abe aclarar que la garita existente en ese lugar y que fue removida para colocar la nueva será instalada en un barrio de nuestra ciudad. Al ser consultado al respecto el ejecutivo municipal manifestó: “Gracias al esfuerzo y colaboración de los empleados municipales que, en principio, han removido la existente garita para la espera del transporte público de pasajeros que aquí se encontraba, recordarán ustedes que en el marco del acuerdo que oportunamente firmáramos con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires con el ingeniero Macri, ese Gobierno nos donó una cantidad considerable de garitas que están instaladas en el microcentro con una estética novedosa y muy agradable”. “Habíamos eliminado algo que tenía la garita en dificultades de mantenimiento y el vandalismo urbano que por allí se manifiesta porque las garitas tenían pantallas luminosas, en ese sentido mantenimiento y cuidado es algo que podría faltar. Hemos reemplazado la pantalla luminosa para dejar plasmados mensajes respecto al cuidado
C
El intendente Cipolini en su visita a la obra de construcción de una garita en calles 14, entre 21 y 23.
del arbolado público, el respeto por el medio ambiente y por las normas de tránsito. Y, en esta oportunidad, hoy ubicados en esta garita de la calle 14 entre 21 y 23 hemos comenzado una segunda etapa de colocación, reemplazando las viejas de la estética vencida por éstas que imaginamos unifiquen el aspecto de todas aquellas existentes en el casco urbano”. “Así que, con satisfacción mi agradecimiento nuevamente a los empleados municipales por su trabajo y en el día de mañana los vecinos de este lugar ya podrán hacer uso de ella y en dí-
as próximos estaremos colocando otras en otros puntos estratégicos de Sáenz Peña”.
Se colocarán en barrios “Las garitas que aquí se reemplazan serán reacondicionadas y colocadas en lugares donde los vecinos reclaman que hacen falta, especialmente, en algunos barrios con muchos usuarios de transporte público”. “Quiero aclarar que hemos mejorado el modelo original de las garitas recibidas por el gobierno de la Ciudad e Buenos Aires porque le hemos agregado un banco del cual carecía las
garitas donadas por Macri”. “En la primera instancia, hemos recibido una docena de garitas, cabe recordar que poseen un costo significativo por el material con el cual se construyen, así que esperemos que en etapas posteriores podamos seguir articulando con ese gobierno en otros escenarios como en la cultura. En el marco de ese acuerdo tuve el honor de ser el único intendente del Chaco en ser invitado a la cumbre latinoamericana contra el cambio climático el C40, que significa 40 ciudades involucradas en la defensa del medio ambiente”.
Capacitación sobre vacunación en Sáenz Peña Se realizó un curso de capacitación en salud, concretamente sobre tema vacunación destinado a todos los agentes públicos que trabajan en la zona sanitaria VII a cargo del doctor Gerardo Alí; siendo esta disertación por parte de profesionales capacitadores dependientes del Ministerio de Salud de la provincia. A este efecto fueron consultados los capacitadores, entre ellos la doctora Antonieta Keirel, quien destacó que “estamos tratando sobre la implementación de las nuevas vacunas en el calendario anual de vacunación, como así también sobre quiénes son los sectores que más necesitan los refuerzos y vacunas; otro de los temas a tratar es la vacunación antigripal que va a comenzar en la semana entrante en toda la provincia y Sáenz Peña concretamente, en donde estamos capacitando a los distintos agentes de salud, con el fin de que tenga claro sobre las personas que deben aplicarse las vacunas, como los niños pequeños hasta 2 años, mujeres embarazadas, perso-
El curso de capacitación en salud sobre tema vacunación destinado a todos los agentes públicos que trabajan en la zona sanitaria VII.
nas con riesgos en su salud y adultos mayores, porque lo importante de tener las vacunas es que las personas vulnerables puedan estar protegidas contra las enfermedades virósicas”, describió la profesional. Cabe decir que en estos días se están abasteciendo a to-
dos los centros asistenciales de Sáenz Peña de las vacunas antigripales, por lo que a partir de
la semana entrante ya se daría inicio formal de la campaña de vacunación 2015.
Pág. 16
CULTURA - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Agnés Pelé
Agnés Pelé deslumbró en su primera visita a Chaco.
Belleza musical contemporánea Por primera vez en Chaco, la cantante lírica y violinista francesa brindó un espectáculo brillante donde presentó todas sus aptitudes talentosas lanzando su primer disco, La Casa de Pedro. on su dulce voz acompañada del violín y el piano, Agnés hace que cualquier persona, sin importar sus gustos musicales, quede deslumbrado al escucharla y verla. Su espectáculo contó con melodías, baile, actuación y un poco de interacción con el público que supo acompañarla en cada una de sus composiciones.
C
Sola en el escenario, sabe captar la atención de cada uno de los espectadores, que no sólo la escuchó atento sino que interactuó cantando con ella canciones de su último disco. Finalizada la actuación, Agnés se acercó al público agradeciendo a cada uno su presencia y prometió volver a escenarios chaqueños.
Con el sonido a cargo de Hernán Ruiz Navarrete, la iluminación de Iñaki Echeverría y la producción de Sabina Buss, Agnés tuvo el escenario perfecto para presentar las nueve canciones de su último disco: Liviana como una mariposa, Maravillas, Isabel, El diablo, La chanson d´un dimanche matin, La carrera, Mayo, Sesenta y cuatro, y Esperanza.
N C R AMA
Resistencia, domingio 19 de abril de 2015 - DERPORTES
Pรกg. 17
Pรกg. 17
N C R AMA
Pág. 18
CULTURA - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Ðltimo día
Con más música, diseño y arte, la región continúa encendida Hoy culmina el proyecto anual del Encuentro de Centros y Hacedores Culturales del NEA-Arpa realizado en el marco de La Región Encendida. inco provincias encontraron su lugar de exposición y vínculos en el Centro Cultural Alternativo, en el marco del Encuentro de Centro y Hacedores Culturales del NEA-Arpa que comenzó ayer y finaliza hoy con nuevas propuestas culturales. Cada provincia presentó e intercambió problemáticas comunes a los hacedores y analizaron la situación de centros culturales independientes de la región y Paraguay, con el fin de elaborar propuestas de creación
C
y fortalecimiento de redes e intercambio regional. Este ambiente de encuentros e ideas culturales, se dio en el marco de una feria de diseño, objetos arte y artesanías con expositores de Paraguay, Misiones, Formosa, Corrientes y Chaco, espectáculos de títeres, proyecciones y música en vivo todas con participación gratuita. Ayer, la actividad comenzó con una charla que tuvo como invitado especial a El Cántaro, Escuela Ecológica de Areguá (Paraguay). Más tarde, llegó la
El Encuentro de Centros y Hacedores Culturales llega a su fin en el Patio Ambay.
Programa 15 a 17 - Ronda de centros culturales con hacedores de distintos sectores (música, diseño, cine, entre otros). 16 – Charla/debate Nuevas Realidades del Diseño Argentino, por Germán Lang, coordinador del sector Diseño del MICA. 16 – Presentación EDAF (Encuentro diseñadores de Formosa), por Ángel Redolatti. 16 – Presentación proyecto Lanas de Misiones, por Miryam Millan (Misiones) de Diseño Nación. 17.30 – Feria de Arte y Diseño, con artistas, artesanos y diseñadores de toda la Región. 18 – Ciclo de muestras Pequeños Mundos presenta a Gustavo Mendoza (Corrientes). 18.30 - Teatro de títeres Ricardo, el cuervo amigo con Sebastián Cruz. 18.30 - Ronda de intercambio de experiencias con todos los sectores. 20.30 - Cierre Musical: Guaú Trío.
música de la mano del taller de percusión brindado por Juan José Martínez y el cierre a cargo de Nde Ramírez con un acústico. Todas estas actividades continuarán su curso hoy, en el último día del encuentro, desde las 15 con rondas de negocios, charlas y más actividades artísticas. El gran cierre, será a las 20:30 con Guaú Trío.
Los invitados Del encuentro participan numerosos centros, espacios y hacedores culturales, entre ellos: El Cántaro Escuela Ecológica (Paraguay), La Mandinga (Formosa), Mamboretá Récords (Formosa), Centro del Conocimiento (Misiones), Patio Cultural Biblioteca Mariño (Corrientes), Centro Cultural Siete Corrientes (Corrientes), La Mansión (Corrientes), y los locales Espacio Maracuyá, Centro de Cultura Popular (Cecupo), Centro Cultural Ercilio Castillo y Centro Cultural Barrial (Cecuba). Entre los invitados se destacan: María Blanca Iturralde (artista plástica, profesora de dibujo y gestora en diseño, docente e investigadora de la Facultad de Artes de Oberá y magister en Educación por el Arte), Mirian Millán (artesana y diseñadora, referente de Lanas de Misiones, proyecto de diseño sustentable con lana de descarte); Andrea Ibarra (gestora y diseñadora de Las Déboras, Guerreras del Tejido de Misiones); y Victoria Fleitas (artesana y diseñadora textil, gestora cultural de Formosa). Asimismo a lo largo de las dos jornadas hubo un amplio menú de actividades con artistas del Nea. El sábado y el domingo, el artista y diseñador Gustavo Mendoza comparte sus creaciones recientes y charlará con los visitantes de sus recursos y procesos creativos. También el colectivo de Dg Espacios Surtido estará los dos días realizando intervenciones.
Taller gratuito sobre guión en en la DCEA La Dirección de Cine y Espacio Audiovisual dictará el taller gratuito “Del guión al encuentro Director-Actor”, a cargo de la docente y cineasta Eloísa Tarruella. El taller cuenta con el auspicio del Incaa y de la Enerc. Se dictará en Wilde 40, los días 27 y 28 de abril, de 13 a 19, con cupo limitado para 30 personas. Para inscribirse, los interesados deben enviar sus datos personales al correo capacitaciones.dcea@gmail.com.
El taller Eloísa Tarruella es egresa-
da de la Enerc y de la Unsam, realizadora audiovisual en documental y ficción, y también directora, escritora y actriz teatral. Dicho taller tiene como objetivo poner en acción las representaciones imaginarias que deviene del guión literario a través del intercambio creativo entre el director y el actor. Los ejes temáticos serán: análisis del guión literario (circunstancias dadas, núcleos de acción, objetivos, conflicto, arco de transformación), de la idea/guión a la materialización del personaje en el cuerpo del
actor, la propuesta del directorla propuesta del actor (punto de partida), dinámica de ensayos en función de la historia a materializar, imágenes internas en la construcción del personaje, dificultades en la dirección de actores en cine: fragmentación y repetición. La dinámica del taller incluye exposición de los ejes fundamentales, visualización de material complementario y posterior debate en conjunto con los participantes, el intercambio será constante como parte del proceso de análisis y reflexión.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - CULTURA
Pág.19
Temporada 2015
El Monstruo de Q vuelve a escena La obra de Lázaro Mareco vuelve a los escenarios en una nueva temporada de presentaciones, con su primera función anoche y la segunda hoy. l Centro Cultural Galatea vuelve a presentar en su cartelera la obra teatral “El Monstruo de Q”, del director Lázaro Mareco. El drama inauguró anoche una nueva temporada de presentaciones que continuará hoy, a las 21:30, en la esquina de Mendoza y Echeverría.
E
La obra Una tarde de febrero de 1937, en el Hospital de Clínicas de Buenos Aires; una junta de médicos le anuncia a Horacio Quiroga que tenía cáncer prostático en estado avanzado. En el sótano de ese mismo lugar, estaba confinado Vicente Batistessa; quien sufría horribles deformaciones causadas por el Síndrome de Proteus.
La obra de Lázaro Mareco vuelve a la cartelera de Galatea. Horacio Quiroga entabla amistad con el monstruo y exige que lo pongan en su misma habitación. En agradecimiento por el trato humanitario recibido, Batistessa colabora con la decisión del escritor, de quitarse la vida bebiendo cianuro. En ese instante decisivo, personajes de su obra “La gallina degollada”, “El almohadón de plumas”, “A la deriva” y “Los destiladores de naranjas”, se hacen presentes para despedirse de
su creador o quizás para tratar de impedir el trágico desenlace.
Ficha técnica Diseño coreográfico: Sandra Sisti. Diseño sonoro: Luis Reidan. Diseño de vestuario, maquillaje y escenografía: L Mareco. Diseño de iluminación: Javier Luquez Toledo y Francisco Villar.
Operador de sonido: Leandro Martínez. Operador de luces: Javier Luquez Toledo y Francisco Villar. Registro audiovisual: Javier Gómez. Trailer: Gerardo Andino. Registro fotográfico: Nadia Aquino. Diseño gráfico: Katia Bradford. Director del grupo: Javier Luquez Toledo. Dramaturgia y dirección: Lázaro Mareco.
Chake chicos, una obra infantil en el Guido
Chake Chicos, una obra infantil sobre los mitos y creencias del Litoral. Esta tarde, el Complejo Cultural Guido Miranda presenta la obra infantil “Chake chicos, un fantástico viaje por el Litoral” basada en textos de Carlos Erasmo Aguirre que narra sobre las creencias y mitos de la región. La función será a las 19:30, en Colón 164. La entrada general tiene un valor de $30 y puede adquirirse en la boletería del Complejo.
Próxima función La obra se repondrá el martes 21, a las 10 y a las 14, con dos funciones gratuitas para escuelas.
La historia en escena “Chake chicos, un fantástico viaje por el Litoral” es una obra basada en textos de Carlos Erasmo Aguirre que cuenta las vicisitudes de un pombero
“rebelde” que no quiere acatar las rígidas normas que los pomberos mayores han fijado en su tierra y decide escapar al sentirse discriminado por ser distinto a los demás. El pombero es el encargado de contar las anécdotas que lo han llevado a esa situación y las historias de los amigos que han quedado en su tierra. La obra rescata las cancio-
Domingo de títeres en La Máscara Hoy, a las 18, La Máscara Teatro pone en escena su producción de títeres “El granero de Primitivo”. Las entradas tienen un costo de $ 30, y para reservas comunicarse al 3624305495 o por Facebook en La Máscara Teatro. "El granero de Primitivo” trata la amistad es una relación afectiva que se puede establecer entre dos individuos, a la cual están asociados valores como la lealtad, solidaridad, amor, sinceridad, compromiso, humor, y que se cultiva con el trato asiduo y el interés recíproco a lo largo del tiempo, pueden
nacer en los más diversos contextos y situaciones. El elenco está conformado por el titiritero Rubén Darío Leyes; el asistente de dirección Marilyn Toribio; texto, diseño, realización, puesta en escena y dirección general a cargo de Yaqui Saiz (Cuba); carpintería Hernán Lira; atrezzo Geraidy Brito (Cuba). La Máscara Teatro presenta una obra para los más pequeños.
nes que el maestro Edgard Romero Maciel escribiera para niños, con poemas de Marilí Morales Segovia, Cacho González Vedoya, Oscar Carulla y el mismo Romero Maciel. Chake Chicos… es una interesante propuesta para que los niños aprendan canciones para su edad con ritmos, leyendas y costumbres litoraleñas. Intérpretes: pombero, Carlos Rojas; voces, Rocío Delssim y Sergio Pilchik. Piano: Miguel Encina; guitarra: Maxi Galarza; bajo: Dario Buticce. Accesorios a cargo de Giulana Botta. Los textos, idea y dirección son de Carlos Erasmo Aguirre. La producción artística de Juan Domingo Comisso. La producción ejecutiva de Gabriela Aguirre y Facundo Irala. Los arreglos y dirección musical: Martín Roberto Pedrozo. El diseño escenográfico: Mauricio Ferrer Toñanes. La producción general pertenece a la Dirección de Contenidos Artísticos del Instituto de Cultura del Chaco.
Pág. 20
POLICIALES - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
A dos semanas del violento robo
Detuvieron al presunto delincuente que dejó hospitalizada a la hija de funcionaria municipal La Policía lo halló el viernes a la noche en Villa Río Negro y era buscado por la feroz golpiza que propinó para robarle la bicicleta a una joven que circulaba hace dos domingos por la colectora de la autovía de ruta 16. La víctima resultó ser la hija de una funcionaria de la Municipalidad. uego del indignante ataque que casi le costó la vida a una joven de 34 años tras el robo de su bicicleta por parte de un maleante que la golpeó varias veces con un palo, la Policía logró localizar al presunto autor de ese hecho acontecido hace exactamente dos semanas (el domingo 5 de abril a la tarde) en la colectora de la ruta nacional 16 y lo detuvieron en la zona norte de la ciudad, a poca distancia del escenario de la emboscada. Según detalló el informe policial, esta exitosa tarea concretaron los efectivos de la División Homicidios y Capturas del Departamento Investigaciones Complejas, quienes seguían
L
pistas de ese delincuente a los pocos días de notificado el violento robo cuya víctima fue Cynthia Vanesa González, una joven de 34 años que es hija de Olga Saporitti, la secretaria de Desarrollo Humano de la Municipalidad de Resistencia. Afortunadamente, la damnificada, que había quedado internada tras ese episodio, se recuperó y fue dada de alta a los pocos días. Tras la recolección de datos clave, la investigación llevó a los sabuesos hacia el barrio Villa Río Negro, comunidad cercana a la intersección de avenida Sabín y la colectora de la ruta 16 en la que se originó el hecho delictivo. Allí, el objetivo establecido era la
El muchacho escoltado por agentes policiales sería el autor de las heridas que sufrió la joven ferozmente golpeada durante el robo de su bicicleta (Foto Diario Tag). búsqueda de un sujeto conocido como “Toro”, a quien sindicaban como el autor del asalto seguido de una brutal golpiza a la joven ciclista. Durante los últimos días de la presente semana, Investigaciones montó un operativo de vigilancia discreta en el domicilio
de la persona sindicada como autor del ilícito, en horarios diurnos y nocturnos, logrando obtener la información de que el buscado actualmente no se hallaba en su domicilio, pero que lo frecuentaba por la noche para visitar a su madre o pernoctar. Pero la espera tuvo sus fru-
tos y en la tarde noche del viernes los efectivos visualizaron salir del inmueble a un hombre que reunía las características físicas de la persona buscada, quien salió hacia un pasillo ubicado en la parte posterior de la vivienda. Ya a media cuadra de la avenida Sabín, los policías lo cerca-
ron y constataron que se trataba del hombre buscado. Así, “Toro” fue trasladado hacia la Comisaría Duodécima Metropolitana, donde se iniciaron las actuaciones judiciales antes citadas, a los efectos de ser puesto a disposición de la magistratura interviniente.
Carbón Blanco perjudicó a más de 100 familias que compraron departamentos La megacausa “Carbón Blanco”, conocida en Chaco por los más de 1000 kilos de cocaína camuflada en carbón vegetal que provenían desde Quitilipi y llegaron hasta Europa, perjudicó a unas cien familias que quedaron atrapadas en una situación insólita: no pueden escriturar los departamentos que compraron en un edificio ubicado frente al mar, en la zona norte de Mar del Plata. Es que según el sitio digital de Clarín, para la Justicia, la construcción se habría financiado con dinero proveniente del contrabando a España y Portugal. Según el sitio digital mencionado, la firma constructora fue reiteradamente notificada por anomalías en la obra y violaciones al Código de Ordenamiento Urbano por la Justicia de Faltas marplatense. Y finalmente fue multada por la Comuna: adeuda 700 mil pesos. El punto es que los responsables de la sociedad constructora están presos, acusados de lavado de dinero proveniente del narcotráfico. Y su em-
presa está inhibida, por lo que no hay forma de poner en orden la situación. Los dueños de los departamentos le pidieron ayuda a la Municipalidad de Mar del Plata. Enviaron una nota al intendente Gustavo Pulti y no hablaron más. El medio Clarín se acercó al edificio y el encargado trasmitió el mensaje de los propietarios: “Nadie va a hablar”. Dijeron que no quieren enturbiar la gestión que iniciaron ante la intendencia. Pero lo cierto es que ésta y otras torres de departamentos de la ciudad –se habla de nueve en total, todas muy bien ubicadas–, habrían sido erigidas con dinero del narcotráfico.
Un socio de la construcción era apoderado de Salvatore “Esto (la deuda) frena una posible escrituración de las propiedades. Nuestro interés es estar al día con los impuestos como correspon-
de. Hemos sido sorprendidos en nuestra buena fe”, apuntó el consorcio en la nota elevada a la Municipalidad, en la que piden “encarecidamente” al intendente que los ayude. La firma “Libres del Sud 2079 S.A.” –dueña del edificio ubicado en esa dirección–está inhibida desde el mes pasado por pedido de la Procuraduría de Criminalidad Económica y Lavado de Activos (Procelac). La empresa es una de las sociedades que manejaban Ricardo Gassan Saba y el abogado Mariano Castellucci. Este último figuraba como apoderado y, además de ser el secretario Legal y Técnico de la Universidad Nacional de Mar del Plata, tenía una fuerte participación en el radicalismo local. Ambos están detenidos en el marco de la causa por lavado que comenzó el año pasado, luego de que fuera desbaratada la banda acusada de traficar la cocaína a Europa. Gassan Saba era el apoderado de Carlos Salvatore, el abogado célebremente conocido los últimos días por amenazar con matar a la titular del Juzgado Federal Nº 2 en Sáenz Peña, la doctora Zunilda Niremperger. En la investigación se allanaron dos escribanías en las que surgió documentación que lo vincula con sociedades dueñas de varios edificios de la ciudad. A Castellucci se le atribuye in-
tegrar “una asociación ilícita con carácter estable, permanencia temporal y estructura funcional, cuyo origen data al menos de mayo de 2005”, según la Justicia chaqueña, donde tramita la causa por el caso “Carbón Blanco”. Esa asociación habría estado destinada “a dar apariencia de licitud a las ganancias originadas en las actividades de exportación ilegal de clorhidrato de cocaína”. Al igual que Gassan Saba, cuando declaró en la causa todos los esfuerzos de Castellucci fueron dirigidos en la misma dirección: intentó despegarse de Salvatore. Entre la documentación secuestrada en las escribanías y en su casa consta un poder que Castellucci tenía –cedido por Gassan Saba– sobre cinco sociedades dueñas de distintos edificios marplatenses. Todos están bajo la lupa.
La causa por narcotráfico El operativo “Carbón Blanco” es uno de los procedimientos narco más importantes de la historia Argentina. Se puso en marcha en diciembre de 2011, cuando la Policía española y la portuguesa decomisaron 400 kilos de cocaína que habían salido de nuestro país. La droga –de origen boliviano- iba en un cargamento de carbón vegetal que había sido oficializado en la Aduana de Barranqueras
Este edificio habría sido construido con dinero del narcotráfico y un centenar de familias no pueden escriturar lo que compraron (Foto Clarín). (Chaco). A ese primer decomiso le siguieron dos más. El 3 de febrero de 2012, un contenedor de la misma empresa (Carbón Vegetal del Litoral) fue abierto en Portugal y adentro se encontraron otros 170 kilos de cocaína. Finalmente, pocos días después (el 15 de febrero de 2012), se hizo un procedimiento en el Puerto de Buenos Aires y se decomisaron 519 kilos más de droga. Paralelamente al proceso judicial que se inició en Europa, en Argentina se abrió una causa que quedó a cargo de la jueza federal saenzpeñense Zunilda Niremperger. En este expediente se detuvo
a seis personas que hoy están a punto de ser juzgadas por narcotráfico. Como jefes de la organización están imputados el empresario Patricio Gorosito –quien fundó y fue presidente del club de fútbol Real Arroyo Seco– y el abogado Carlos Salvatore. Pero además, el año pasado la jueza Niremperger abrió una investigación por posible lavado de activos. En esta causa, en marzo detuvieron a la esposa, la hija y el suegro de Salvatore, quien está bajo prisión domiciliaria en su lujosa casa de Belgrano y al enterarse de los arrestos lanzó por teléfono una amenaza de muerte contra la magistrada.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - POLICIALES
PĂĄg. 21
IrĂłnicamente chocĂł contra una aseguradora
Una camioneta se estrellĂł contra un comercio en plena GĂźemes en Charata Al parecer, el conductor se descompensĂł y perdiĂł el control del rodado. Fue trasladado en ambulancia al hospital de Charata. No hubo personas lesionadas por el accidente. CHARATA na Toyota Hilux totalmente descontrolada subiĂł a la vereda en plena calle GĂźemes, en Charata, y terminĂł estrellĂĄndose, casualmente, contra la fachada del local de una aseguradora contra siniestros. El episodio ocurriĂł poco antes del mediodĂa de ayer y se cree que el conductor sufriĂł una descompensaciĂłn que le hizo
U
perder el control del vehĂculo, que trepĂł a la vereda embistiendo una motocicleta y una bicicleta estacionadas en el lugar. Afortunadamente, a pesar de la espectacularidad de la escena, no hubo que lamentar vĂctimas, sĂ en cambio daĂąos materiales, en los rodados arrollados y en la estructura de la cartelerĂa del comercio. El conductor fue rescatado por un equipo mĂŠdico de emergencias que lo trasladĂł al hos-
pital. Del aspecto que presentaba, se dedujo que habrĂa sufrido una descompensaciĂłn fĂsica, ya que no se observaban lesiones que pudiera haber sufrido durante el choque. La camioneta detuvo su marcha sĂłlo cuando se estrellĂł contra el local de la aseguradora.
Única ambulancia de Pampa del Infierno chocó contra un caballo CONCEPCIÓN DEL BERMEJO Este fin de semana, una ambulancia que trasladaba un paciente desde Pampa del Infierno hacia el hospital 4 de Junio de Presidencia Roque Såenz Peùa embistió un animal suelto en la ruta nacional N° 16, a la altura de Concepción del Bermejo. Según informaron efectivos de Bomberos Voluntarios de Pampa del Infierno, que intervinieron en el siniestro, el paciente no sufrió lesiones en el accidente, fue auxiliado y continuó el viaje a bordo de otra ambulancia. TambiÊn fueron trasladados el
conductor, el mĂŠdico y los otros ocupantes del vehĂculo siniestrado. TambiĂŠn intervino personal de las comisarĂas de Puerto Bermejo y Pampa del Infierno, que intentan dilucidar cĂłmo ocurriĂł el accidente e identificar al propietario del animal arrollado. SegĂşn se supo, la ambulancia que protagonizĂł el accidente es el Ăşnico vehĂculo de este tipo en el hospital de Pampa del Infierno. La ambulancia quedĂł inutilizada, pero sus ocupantes sĂłlo sufrieron lesiones leves.
NiĂąos atacaron colectivos con hondazos Dos menores de sĂłlo 12 y 13 aĂąos fueron demorados el viernes a la noche por efectivos de la Comisaria Primera Metropolitana luego de que fueran sindicados como los presuntos autores de daĂąar varios colectivos en inmediaciones a la plaza
25 de Mayo donde se encontraban sujetos arrojando piedras. Tras la descripciĂłn aportada por los choferes damnificados, la PolicĂa localizĂł a los atacantes y secuestraron una resortera y varios trozos de ladrillos en sus bolsillos.
Los dos menores utilizaban esta resortera para daĂąar los transportes pĂşblicos.
9(1'2 &$6$ $03/,$ 9 (1'2 &$6$ $03/,$ %$55,2 6$17$ ,1e6 % $55,2 6$17$ ,1e6 7(/ 7(/
Pág. 22
POLICIALES - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Revuelo de un profesional del Derecho con copas demás
Casi 40 vehículos incautados varios infractores alcoholizados Un total de 39 vehículos (motos, autos y hasta un camión) quedaron secuestrados ayer a la madrugada tras los habituales controles vehiculares efectuados por la Municipalidad. Uno de los infractores se dio el lujo de insultar a los inspectores municipales y policías durante el procedimiento. a Municipalidad de Resistencia, como todos los fines de semana en lo que va de la presente gestión, realizó el sábado a la madrugada un nuevo operativo de control vehicular destinado al cuidado de la integridad de los ciudadanos. En esta ocasión, se destacó un nuevo caso de desobediencia ciudadana por parte de un infractor que, con claros signos de alcoholemia positiva y aduciendo ser profesional del Derecho, debió ser controlado por agentes policiales tras proveer insultos a las autoridades presentes y resistirse permanentemente al procedimiento municipal. Mientras tanto, el mencionado accionar de agentes comunales arrojó como saldo la detección de otros varios conductores que circulaban alcoho-
L
lizados y sin las documentaciones exigidas por ordenanzas municipales y leyes de tránsito. Durante estos dispositivos ubicados en diferentes puntos estratégicos, los inspectores de Tránsito constataron el paso de un total de 13 automovilistas que manejaban sus rodados con el agravante de haber consumido elevadas dosis de bebidas alcohólicas. Debido a esas faltas que ponen en riesgo tanto a los mismos infractores como a los demás resistencianos, las unidades móviles quedaron retenidas, situación que también afectó a los choferes de 5 automóviles que desempeñaban labores como taxistas/remiseros sin las habilitaciones obligatorias para ejercer la actividad. Teniendo en cuenta los controles que se vienen dando en
La Municipalidad concretó en la madrugada del sábado un nuevo control vehicular que arrojó resultados destacados. lo que respecta a desalentar y poner fin a la denominada modalidad “willera”, el control emplazado por el municipio logró interceptar a 20 motociclistas que por su falta de elementos de seguridad y por no contar con la documentación exigida para circular debieron entregar sus rodados debido a las violaciones de las normativas municipales y esos vehículos fueron remitidos al corralón municipal. Llamativo fue el caso de un camión de gran porte que, al momento del control, carecía de la documentación para circular, lo que motivó que el personal de Transporte deba infraccionar y proceder a su secuestro preventivo. Durante los controles, en sus distintas modalidades y localizaciones, se labraron un total de 86 actas de infracción por transgresiones a la normativa de tránsito.
La Policía secuestró 37 motos Durante la noche del vier-
nes y la madrugada de ayer, se llevaron a cabo distintos operativos de prevención de control de motovehículos e identificación de personas, con la finalidad de mantener el resguardo y la tranquilidad pública. Para tal fin se afectó a las unidades policiales del área metropolitana y unidades especiales de los Departamentos Investigaciones Complejas, Drogas Peligrosas, Trata de Personas e Inteligencia Criminal, Grupo C.O.M y motoristas y móviles de la Dirección General Policía Caminera. Como resultado de los operativos, incautaron 37 motocicletas, una de las que presentaba pedido de secuestro y otra que había sido sustraída minutos antes desde el Complejo Malvinas Argentinas. Así, se detuvo a cinco hombres, dos de ellos implicados en la sustracción de la moto antes mencionada y otro que circulaba de a pie con un televisor, del cual no pudo acreditar su procedencia y propiedad.
VIVI LIVA
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
VIRGILIA MARTINEZ Vda. de CAMPOS (Q.E.P.D.) Falleció el día 17/04/15 a los 71 años, sus hijos: Néstor, Marcela, Susana y Víctor, sus hijos políticos: Nilda y Fernando, sus nietos: Néstor, Esteban, Verónica, Agustina y Jimena, sus hermanas políticas: Sara y Olga, sobrinos y demás familiares participan su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio San Francisco Solano, casa de duelo: Pje. Castelli 2260, servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 4420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com
AZUL MILAGROS ACUÑA (Q.E.P.D.) Falleció el día 17/04/15 a los 4 meses de edad en Buenos Aires, “Dolor en el alma, solo Dios sabe porque, fuiste una gran gladiadora te amamos” tus papis: María Itatí Roldan y Walter Darío Acuña, su hermana: Johana, sus abuelas: Amelia y Clara, tíos, primos y demás deudos participan su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio San Francisco Solano, servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 4420938 4427298 Email: casadebonis@gigared.com
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 - SERVICIOS
Teléfonos útiles
POLICÍA RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115
Ómnibus Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972 Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis 4460907 a Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662
Pág. 23
18 de abril de 2015 Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620 FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011
Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234 Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755
BOMBEROS Unidad Especial de Bomberos
Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios Barranqueras 3624-4487164
PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325
INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Lluvias y tormentas. Mayores precipitaciones en áreas del noroeste, centro y sudeste de Chaco.
INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Nieblas matinales. Cielo despejado a la mañana, luego nubosidad en aumento. Tiempo inestable luego del mediodía en el este y norte de Chaco con probabilidad de lluvias. Resto de la provincia (centro y sudoeste) sin lluvias. Viento del SE rotando al NE, velocidad media 10km/h. Temperaturas extremas previstas entre 16ºC y 28ºC. Lunes 20: Tormentas aisladas, inestable con probables precipitaciones. Temperaturas en el rango de 20ºC a 31ºC. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
A LT U R A D E L O S R Í O S Río Iguazú Andresito 0,60 B Iguazú 13,20 B
Río Paraná Barranqueras 3,02 C Empedrado 2,73 C Goya 3,22 C
Río Paraguay Formosa 4,49 C Pilcomayo 3,40 E
Situación río Paraná Lluvias intensas solamente en la primera semana del período, del 13 al 21 de abril, en el tramo Libertad-Posadas (Misiones), con acumulados previstos entre 70-90mm. Para la semana del 22 al 29 de abril no se prevén precipitaciones
Situación río Paraguay Lluvias moderadas en el tramo Asunción-Formosa para la semana del 13 al 21 de abril, con acumulados previstos entre 40-60mm. Para la semana del 22 al 29 de abril no se prevén lluvias.
Situación río Bermejo Lluvias en la primera semana, del 13 al 21 de abril, concentradas principalmente sobre el tramo Comandancia Frías-Puerto Lavalle, con acumulados previstos entre 7090mm. Resto del período y del tramo con precipitaciones muy débiles a nulas.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
QUINIELAS PRIMERA 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
MATUTINA
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1905 3047 5978 3787 1162 3811 8182 4754 4925 5822 7572 7775 5481 2887 6158 7189 0793 3353 0377 6290
3757 3779 6287 2089 3541 5982 0712 9466 8492 2495 7576 3764 5526 4071 6191 0970 7452 9393 7342 4699
9224 4080 9408 7961 1086 5682 8158 5151 5337 8737 3365 7671 4891 9017 6860 7861 3167 5998 0706 1202
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
NOCTURNA
VESPERTINA
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
6544 7341 8464 6187 7125 0143 5907 7435 7283 8020 9514 3042 7516 8964 9910 1318 0018 7913 3108 4156
3435 7025 0045 8189 5018 1652 6092 6200 7971 9624 2914 7423 2928 1198 4448 6780 8738 6110 8273 4207
0558 5250 7516 8428 8963 5312 0724 4982 0205 8881 5990 5979 3549 0214 9810 3826 4869 1562 2042 0201
Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
4573 0359 0520 2031 9407 8209 3173 3294 8437 2979 2919 2097 2379 6061 7809 5451 3864 1621 1291 1760
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
8334 7231 4918 0788 9807 0587 3210 3195 7543 7614 2843 2687 5945 6724 8748 9216 4449 5453 4192 3787
3633 5770 8296 2279 4376 3640 5508 1284 6544 2483 8603 5141 1028 7187 4736 4476 9994 3960 0257 4606
7648 7462 4402 6353 5905 2209 4648 7028 4724 8368 1192 5023 4158 1290 4420 7260 5867 6914 4493 8853
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
Sorteo nº: 1260 Emisión:
980
Fecha: 18/04/2015
1º 52167
6º 43199
11º 12079
16º 74638
2º 08737
7º 62912
12º 12878
17º 50236
3º 83931
8º 25174
13º 84089
18º 97631
4º 32516
9º 33355
14º 50779
19º 21911
5º 35441
10º 58546
15º 16090
20º 24359
Duplicador:2
Próximo sorteo: 24/03/2015
Pág. 24
LOCALES - Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Tras las afirmaciones de Capitanich
El director de Higiene Urbana municipal negó que Resistencia sea una ciudad sucia Rubén Ramírez salió a responder las apreciaciones del Gobernador sobre la ciudad refiriéndose a ella como “sucia”. Al respecto dijo: “Nos duele mucho cuando salen este tipo de declaraciones negativas que empañan nuestro trabajo diario”.
amírez, con 28 años de servicio en el municipio, y 14 años como director de Higiene Urbana, y quien además se desempeña como vocal del Sindicato de Trabajadores Municipales de Resistencia, respondió que "dentro de esta Dirección tene-
R
mos un estricto plan de trabajo donde se cumple un plan de limpieza. Por más que tuviéramos 200 camiones de recolección de residuos y más de 1000 trabajadores en las calles, si lamentablemente no nos acompañan todos los vecinos nunca vamos a tener la ciudad limpia y libre
de residuos como queremos”. Continuó diciendo que "sin la ayuda de todos se hace muy difícil nuestro trabajo. Quiero decir con esto que los ciudadanos deben evitar sacar fuera de horario la basura, cada barrio tiene un horario preestablecido para la recolección de residuos. En varias ocasiones solicitamos que los vecinos eviten entregar la basura a los carros, ya que luego van a arrojar la basura a un basural, esto perjudica aún más nuestro trabajo e incrementa el crecimiento de diversos basurales”. En cuanto a los días que no se realiza dicha recolección de residuos Rubén Ramírez aclaró que "esto ocurre cuando, por ejemplo, ha llovido mucho y las calles están inundadas o intransitables por el barro. A pe-
sar de esto nosotros siempre respetamos nuestra política de trabajo, es por ello que nos duele mucho cuando salen este tipo de declaraciones negativas que empaña nuestro trabajo diario”. Por último resaltó "el gran apoyo y colaboración del STM a través de su secretario Jacinto Amaro Sampayo”, quien saliera hoy a hacer declaraciones en diversos medios radiales manifestando su total apoyo a los trabajadores del departamento de Higiene Urbana de la Municipalidad. En caso de poseer ramas, escombro u otro tipo de basura fuera de su terreno o en algún terreno baldío vecino, por favor llamar al 0800-555555 que en la brevedad se realizará la recolección de los mismos.
Rubén Ramírez defendió su gestión al frente de la Dirección de Higiene Urbana de la Municipalidad.
N C R AMA
Costumbre universitaria Págs. 4 y 5 Resistencia - Domingo 19 de abril de 2015
Ganó, gustó y espera confiado El “Decano” jugó en un gran nivel y derrotó claramente a Textil Mandiyú de Corrientes por 2 a 0, con goles señalados por Hugo Brizuela y Julio César Cáceres. El próximo domingo, Sarmiento, que llega con tres triunfos al hilo, visitará a For Ever en un clásico que tendrá todos los condimentos. Pág. 3
N C R AMA
2
Resistencia - domingo 19 de abril de 2015
FÚTBOL
Torneo Federal C
Unión busca la final ante Río Dorado de Salta El “Bichito Colorado” intentará llegar a la final por uno de los ascensos al Federal “B”. Unión, con el triunfo, avanzará, ya que en el partido de ida igualó sin abrir el marcador. De haber un nuevo empate la serie se definirá por penales. SÁENZ PEÑA
DEP. UNIÓN
RÍO DORADO
Ricardo Pallares; Timoteo Cáceres, Edgardo Fretis, José Saez y Francisco Balbuena; Gabriel Acevedo o César Ortíz, Cristian Stefek, Lucas Argüelo y Diego Leguizamón; Enzo González y Cristian Castillo. DT: Manuel Sánchez.
Leandro Pereyra; Pablo Yufras, Ramón Mansilla, Alexis Reyes y Roque Ibáñez; Carlos Santana, Franco Méndez, Leonardo Fernández; Ismael Alvarez, Antonio Molina y César Facciutto. DT: José Sosa.
ÁRBITRO: Víctor Vallejos (Corrientes). ASISTENTES: Javier Magnago y Sergio Pérez (Corrientes). CANCHA: Aprendices (local Unión).
sta tarde, desde las 16, se jugará el partido de vuelta entre Deportivo Unión y Río Dorado de Apolinario Saravia, Salta, cuyo ganador se meterá en la final de la Zona 6 del Torneo Federal “C” al que ayer clasificó San Martín de Formosa, que igualó 1 a 1 con Defensores de Formosa (había ganado 2 a 1 en la ida). En el cotejo de ida empataron 0 a 0 y si
E
Liga Chaqueña
Victoria de Defensores ante Estudiantes En Villa Gobernador Ferré, Defensores de Vilelas logró un importante triunfo al derrotar por 2 a 1 a Estudiantes, en el marco de la tercera fecha del Torneo Oficial “90º Aniversario” de la Liga Chaqueña. Los goles fueron anotados por Juan Carlos Girón para el “Rojo”; mientras que Gustavo Carballo, en dos ocasiones, para el “Verde”. El equipo de la dupla técnica Gómez-Valenzuela sufrió las expulsiones Diego Chamorro y Guillermo Treiber. En tanto que Jorge González erró un tiro penal para el conjunto de Vilelas. En un cotejo parejo Defensores antes del cuarto de hora se puso en ventaja. Tras un centro desde la derecha despejó a medias la defensa local y Carballo, con un remate cruzado, marcó el 1 a 0.
ESTUDIANTES
1
Ezequiel Giménez; Cristian Cóceres, Ricardo Verón, Gustavo Montes y Guillermo Treiber; Héctor Vera, Gonzalo Ocampo (23’ST, Diego Chamorro), Christian Pérez y Natanael Concha (40’ST, Mauricio Parra); Ramiro Avalos (20’ST, Rodrigo Cardozo) y Juan Carlos Girón. DT: J. Gómez-M. Valenzuela.
El “Rojo” sintió el impacto y fue en busca del empate y llegó pasada la media hora. Tras un tiro de esquina de Vera la pelota superó el segundo palo y por ahí apareció el “Quito” Girón que, de cabeza, anotó la igualdad 1 a 1. Así se fueron al descanso. En el complemento, el partido se hizo muy luchado en la mitad de la cancha, además el terreno de juego no ayudaba demasiado porque se hizo muy pesado. Los dos pugnaban por el triunfo y eso llegó sobre el final, cuando un centro desde la derecha “peinó” Juan Rea en el primer palo, tras una mala salida del arquero Giménez, el goleador del “verde” apareado con la “Bruja” Verón empujó la pelota al fondo del arco y anotó el 2 a 1. Ya casi en tiempo de descuento, Jorge González fue víctima de
DEFENSORES
2
David Díaz; Miguel Correa (29’ST, Damián Colman), Ariel Rodríguez Candia, Marcos Rodríguez y Andrés Medina; Ramón Maciel, Marcelo González, Nicolás Arbués y Hernán Verón (41’ST, Jorge González); Carlos Torres (23’ST, Juan Rea) y Gustavo Carballo. DT: Ricardo Rodríguez.
GOLES: PT, 14’ Gustavo Carballo (D); 35’ Juan Carlos Girón (E); ST, 43’ Gustavo Carballo (D). INCIDENCIAS: ST, 25’ Diego Chamorro (E); 44’ Guillermo Treiber (E), fueron expulsados; 47’ Jorge González (D), erró un tiro penal. ÁRBITRO: Marcelo De Rosso. ASISTENTES: Juan Lencinas-Denis Coronel. CANCHA: Estudiantes. TERCERA DIVISIÓN: No se jugó.
una infracción dentro del área, el árbitro De Roso marcó penal y el propio jugador desperdició la posibilidad de aumentar el marcador al tirar afuera. Ganó Defensores que de a poco va escalando posiciones; mientras que el “drean team” de Estudiantes sumó su segunda derrota en el torneo.
Suspendidos La lluvia del último viernes dejó en malas condiciones los campos de juego de Regional y Villa Alvear, por eso los encuentros que estaban programados en esos escenarios fueron suspendidos. En villa Libertad, Regional-Club de Amigos y Chaco Fútbol Club-Cune. Ambos serán reprogramados mañana en la reunión de Consejo directivo de la Liga Chaqueña. Mientras que,, Sarmiento- Central Norte también fue suspendido y se jugará el próximo martes.
Para hoy Esta tarde, desde las 15.30, continuará la tercera fecha, donde se destaca el cotejo que se jugará en el estadio “Juan Alberto García”, entre el local, For Ever y uno de los punteros Resistencia Central. En Villa Alvear, con la presencia de sus socios, recibirá la visita de San Martín de Margarita Belén. En Fontana, el “Taninero” se medirá con Deportivo Luján y en cancha de Estudiantes, Sameep será anfitrión de Deportivo Itatí.
vuelven a empatar por el mismo marcador o con goles la definición estará llegando a través de los penales. El correntino Víctor Vallejos será el árbitro, se espera una gran concurrencia en cancha de Aprendices. En Unión regresa Lucas Argüello que estuvo ausente en el partido en Salta y se sumará al medio juego donde venía jugando en los últimos encuentros y una duda por el sector derecho por donde podría jugar Gabriel Acevedo o Chizo Ortíz.
En el equipo salteño, que llegó ayer a esta ciudad, se anuncian al menos tres cambios, el regreso del central Mansilla en reemplazo de Rivera, el volante creativo Leo Fernández que suplantará a Del Castaño, y de Ismael Alvarez que cumplió con una fecha de suspensión. La llave está abierta a partir de la primera igualdad donde los dos tuvieron chances para convertir pero no pudieron sacarse ventajas y ahora quedan 90 minutos a todo o nada para tratar de llegar a la
final por el ascenso con San Martín de Formosa.
Clasificó San Martín En el otro partido de la llave, que se jugó en Formosa, entre San Martín y Defensores, finalizó igualado en un tanto. Diego Velásquez, en contra, a los 32 minutos del primer tiempo para “Defe” y Paniagua para el “Franjeado”, a los 31’ del complemento. Con este resultado San Martín se aseguró un lugar en la final, ya que en el cotejo de ida ganó por 2 a 1.
Don Orione ganó y está en la cima
Independiente derrotó a San Fernando Independiente Tirol dio cuenta de San Fernando, en el propio estadio del “Santo” de Villa San Martín al ganarle por 2 a 0, en uno de los que dio inicio a la tercera fecha del torneo Oficial “90º Aniversario” de la Liga Chaqueña. Los goles del “Milrayitas” fueron conquistados por Javier Britez en el complemento. Desde el arranque la visita se paró mejor en el terreno de juego y 7 de ahí comenzó a pergeñar su victoria. El equipo de Antoniolli tuvo dos chances para abrir el marcador, pero las desperdició en los pies de “Pachanga” Britez Eran superiores en el juego los de Tirol, pero no lo podían plasmar en la red. En una de las pocas aproximaciones de San Fernando, Guillermo Famoso quedó frente a Halupa y sacó un remate que el golero mandó al tiro de esquina. En el final del primer tiempo Víctor Sosa intentó poner al local en ventaja pero su intención se fue ancha. En segundo tiempo, Independiente siguió siendo mejor, pero le costaba marcar en la diferencia en la red. El arquero Pedrozo salvó su arco ante un remate de Prieto enviando el balón al tiro de esquina. Antes había probado “Papera” Flores pero su remate se fue por encima del travesaño. Sobre el final llegó la alegría para los de Tirol de los pies de Javier Britez. El primero definió ante el achique del “1” de San Fernando. Y el segundo aguantó la marca y con un fuerte remate anotó el 2 a 0 para sellar el resultado final.
Don Orione, en la cima
de descuento a Juventud de Tirol por 2 a 1. Sergio Riveros y Matías Mendoza marcaron los goles “portuarios”, mientras que Eduardo Ríos señaló el gol del “Tricolor”, que terminó con diez hombres por la expulsión de Rodrigo Cáceres La apertura del marcador llegó a los 17’ cuando Sergio Rivero capturó un rebote de Pineda después de un buen disparo de Acevedo y con un remate cruzado puso el 1 a 0 con el que se fueron al descanso.
SAN FERNANDO
0
Cristian Pedrozo; Víctor Machado, César Puente, Gastón Fleita, Marcelo Meister (24’ST, Juan Romero); Mohamed Almaraz, Sebastián Jara, Víctor Sosa (21’ST, Facundo Chas), Guillermo Famoso (14’ST, Carlos Canesini); Félix Paredes Sánchez y Adrián Almada. DT: Ernesto Lavia.
En el segundo tiempo, llegó la igualdad Eduardo Ríos ganó en lo alto y su cabezazo se coló en el ángulo superior izquierdo de Páparo para marcar el 1 a 1. En tiempo de descuento llegó el agónico gol para los de Barranqueras, Rivero la limpió a la derecha para Matías Mendoza, que amagó e hizo pasar de largo a su marcador y con un soberbio remate cruzado puso el 2 a 1 para que Don Orione sume de a tres y quede en la cima de las posiciones.
INDEPENDIENTE
2
Adrián Halupa; Jonathan Almirón, Mauricio Cardozo, Gustavo Hidalgo, Jonathan Pelozo (ST, Mario Molina); Alejandro Flores, Diego Borda (ST, Ángel Prieto), Leonel Britez, Brian Obregón; Leandro Antoniolli (26’ST, Elías Sosa) y Javier Britez. DT: Alcides Antoniolli.
GOLES: ST, 37’ y 44’ Javier Britez (I). ÁRBITRO: María Soledad Ríos. ASISTENTES: Javier Insfran y Gastón Walker. TERCERA DIVISIÓN: No se jugó.
DON ORIONE
2
Javier Páparo; Matías Mendoza, Damián Gómez, Gastón Acevedo y Sergio Delvalle; Pablo Sánchez, Diego Soto (39’ST, Elías Rivero), Pedro Sánchez (36’ST, Leonardo Vallejos Juric) y Paolo Padrón (16’ST, Enzo Barrero); Sergio Rivero y Juan Acevedo DT: Fabián Maffei
JUVENTUD
1
Juan Pineda; Javier González, Leonardo Altamirano, Javier Pereyra y César Eduardo Ríos (32’ST, Carlos Sandoval); Gustavo Bobis (15’ST, Nelson Zweiffel), Héctor Vargas y Rodrigo Cáceres; Carlos González (ST, Enzo Obregón); Alejandro Fernández y Ramón Saganía DT: M. Duarte- Mejía.
GOLES: PT, 17´ Sergio Riveros (DO); ST, 35’ Eduardo Ríos (J); 47’ Matías Mendoza (DO). INCIDENCIA: PT, 31’ Rodrigo Cáceres (J), fue expulsado. ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Rodrigo López y Héctor Aquino. CANCHA: Don Orione. TERCERA DIVISIÓN: Don Orione 2 Juventud de Tirol 2.
Don Orione derrotó en tiempo El “Quito” Girón, autor del gol del “Rojo” maniobra el balón ante la marca de Marcos Rodríguez, en la victoria de Defensores de Vilelas sobre Estudiantes.
El delantero Félix Paredes Sánchez enfrenta a Alejandro Flores ante la mirada del árbitro María Soledad Ríos, en el cotejo que Independiente derrotó a San Fernando.
Resistencia - domingo 19 de abril de 2015
3
FÚTBOL
Torneo Federal A
Sarmiento ganó y afila las garras de cara al clásico En el marco de la quinta fecha de la zona 3 del Torneo Federal “A” de Fútbol, Sarmiento superó a Textil Mandiyú por 2 a 0, con tantos de Hugo Brizuela y Julio Cáceres. El próximo fin de semana se jugará el clásico y el “Decano” llega con tres triunfos en forma consecutiva.
SARMIENTO
2
Luis Rodríguez Emanuel Sesma Emanuel Martínez Paulo Killer José Femenia Gabriel Correa Jonathan Vera Lucas Acosta Hugo Brizuela Julio Cáceres Sebastián Malandra. DT: Salvador Capitano
T. MANDIYÚ
0
Adrián Arias Iván Díaz Luciano Estrada Lucas Abetti Hernán Valenzuela Abel Romero Víctor Galarza Francisco De Souza Carlos Arriola Rodrigo Pérez Alcántara Gonzalo Rovira. DT: Luis Murua
GOLES: 29´PT Hugo Brizuela (S), 37´ST Julio Cáceres. INCIDENCIAS: Expulsado 18´ST Hernán Valenzuela (TM) CAMBIOS: 13´ST Ariel Reinero x Carlos Arriola (TM), 15´ST Gonzalo Cañete x Hugo Brizuela (S), 28´ST Pablo Azcurra x Lucas Acosta (S), 34´ST Mauricio Hoyos x Gonzalo Rovira (TM), 43´ST Rafael Blasco x Emanuel Sesma (S). ÁRBITRO; José Sandoval. ASISTENTES: Hugo Alfonso – Edgardo Sager. ESTADIO: “Centenario” de Sarmiento. Mira atentamente al futuro, el “Emperador” Julio César Cáceres espera por el clásico rival con una racha positiva muy importante. l “Decano” debía ganar para acercarse a la cima y para llegar con el mejor ánimo de cara al clásico ante For Ever, y Sarmiento no defraudó, cosechó tres puntos que le permiten llegar de la mejor manera al partido más importante y mostró buen nivel para derrotar a un pobre Textil Mandiyú por 2 a 0. En el inicio del juego sorprendió el equipo correntino, porque con presión alta complicó la salida del local. De hecho la primera situación la generó la visita a los 2 minutos con un buen desborde por el sector izquierdo de Pérez Alcántara que mandó un centro preciso para que Rovira anticipe pero desvió su remate. Sarmiento tardó en acomodarse, pero a los 28´ generó una gran jugada entre Brizuela y Acosta, que entrando al área sacó un violento remate que se fue por sobre el travesaño. Un minuto más tarde el “Decano” convirtió, un contragolpe bien encabezado por Cáceres que abrió la cancha para Malandra que mandó un centro preciso para Brizuela que le pegó mordido y logró vulnerar la resistencia de Arias. Textil Mandiyú intentó empatar inmediatamente, con un disparo desde 30 metros de Víctor Galarza pero el travesaño le ahogó el grito de gol. En la réplica, Cáceres le ganó la disputa de la pelota a Estrada y quedó mano a mano con Arias, pero su definición se fue apenas desviada. A los 41´ Arriola habilitó a Pérez Alcántara que definió cruzado, pero Rodríguez le adivinó la intención y voló hacía su izquierda para desviar el remate.
E
Luis Rodríguez tuvo pocas intervenciones pero se mostró muy seguro en cada una de ellas y fue determinante en el triunfo de Sarmiento.
Segunda mitad Muchos aplausos se llevó el “Decano” en el triunfo ante los correntinos.
En el segundo tiempo la visita no logró complicar el jue-
go del local y Sarmiento, físicamente, comenzó a hacer su mejor juego, encontrando lugar de espaldas a los volantes y allí los velocistas Malandra y Brizuela ganaron en los laterales y la primera situación la crearon entre ambos, “la Rata” cedió para Malandra que definió muy débil y Arias le negó el segundo grito de gol. El ingreso de Cañete le dio mayor frescura al ataque del local, así llegó la expulsión de Hernán Valenzuela que nunca pudo detener a la “Joya” de Sarmiento. A los 25´ tras una escapada por derecha de Cañete que envió un centro atrás para la aparición de Acosta que definió con calidad, pero su remate se estrelló en el poste izquierdo de Arias. A los 31´ De Souza habilitó a Reinero que se sacó un hombre de encima y definió pero encontró muy bien parado a Luis Rodríguez que achicó y logró salvar su valla. A los 37´ y de contragolpe llegó el golpe letal de Sarmiento, un gran pelotazo de Azcurra para Malandra que cedió para Cáceres, y el delantero no falló, abrió su pie y definió cruzado para establecer diferencia de 2. Iván Díaz intentó descontar con un tiro libre, pero su remate se fue apenas por arriba. La réplica de Sarmiento llegó sobre el final con un error increíble de Estrada y Cáceres se fue mano a mano con Arias, el arquero voló y envió la pelota al corner. Pero no hubo tiempo para más, Sarmiento ganó, jugó bien y fue un claro ganador del juego para llegar al clásico con el mejor de los ánimos. Textilñ Mandiyú volvió a mostrar una pobre imagen y su entrenador Luis Murua habría dejado su cargo.
RUGBY
4
Resistencia - Domingo 19 de abril de 2015
Con mucha personalidad y carácter, Curne sacó un partido de la galera para derrotar agónicamente a Jockey de Villa María (Córdoba) por 23 a 22, en partido válido por la tercera y última fecha de la fase clasificación del Torneo del Interior “B” de la UAR. Los “universitarios”, que siguen invictos en la competencia, se adueñaron del grupo 2 y jugarán los cuartos de final nuevamente el próximo sábado en Monte Alto. on un penal de Juan Cruz Salgado en tiempo cumplido, Curne derrotó agónicamente a Jockey de Villa María (Córdoba) por 23 a 22, en la tercera y última fecha del Torneo del Interior “B”, de la Unión Argentina de
C
23
CURNE
Rugby (UAR). Con este resultado, el equipo universitario se quedó con el grupo 2 y definirá su suerte en cuartos de final de la competencia el próximo sábado en sus instalaciones de Monte Alto, con rival a confirmar hoy por
22
JOCKEY
Alejandro Vázque Fermín Aleman Alejandro Britez Sebastián Bonilla Mauro Parra Martín Cima Marcelo Rebori Álvaro Biscay Juan Peyrano Juan Cruz Salgado Guillermo Troiano Rodrigo Biscay Ramiro Vera Gonzalo Troiano Rodrigo Vera Head Coach: Cristian Petz - Fabián Umansky.
Luis Brogger Alan Bello Santiago Garrido César Fruttero Fernando Boaglio Agustín Rossa Nicolás Rodríguez Cristian Mignola Valentín Pigni Nicolás Ferreyra Pedro Brondello Franco Boaglio Facundo Boaglio Fernando Colusso Francisco Massanet Head Coach: Juan Pigni Sebastián Dominici.
Torneo del Interior
Con personalidad y act a Jockey de Villa María la UAR. La gran reacción del equipo chaqueño, después de estar perdiendo 13 a 22 a los 27 minutos del complemento, llegó después de una corajeada de Bruno Siri, que a pura destreza, llegó al try para dejar el marcador, con la conversión de Salgado, en 20 a 22 con 4 minutos por jugar. El encuentro, como se preveía, fue durísimo, en una lucha sin cuartel entre los pack de forwards, en donde los cordobeses demostraron mucho oficio y
supremacía en el scrum, principalmente en el complemento en donde doblegaron la resistencia universitaria. En ese lapso, tras un primer tiempo errático en el line out, Jockey gravitó con el maul, siendo incesante su peregrinar al ingol chaqueño, pero allí la férrea defensa universitaria no permitió que los visitantes sumaran.
El primer tiempo Los primeros 40 minutos fueron parejos. Curne comenzó
mucho mejor, con los delanteros poniendo el juego en campo rival y en donde Juan Cruz Salgado capitalizó sendos penales, a los 12 y 16 minutos, para dejar el marcador en un justificado 6 a 0. Después el match se emparejó. Jockey comenzó a crecer con el scrum, pero fracasó en la hilera, en donde los universitarios le disputaron todas la pelotas complicando una y otra vez esa formación fija, al punto que de los 8 lanzamientos que dispusieron sólo pudie-
ron obtener 4. Pero Curne había perdido la pelota, y los kicks altos y profundos de Nicolás Ferreyra empezaron a ser una complicación constante para los chaqueños, que irremediablemente terminaron jugando en sus 22 yardas, para que el orden defensivo se perdiera, aspecto que fue aprovechado por Ferreyra para convertir uno de sus dos penales, y así dejar el marcador 6 a 3, a los 34 minutos; marcador con que finalizaría el primer tiempo.
ARBITRO: Matías Pascual (Tucumán). CANCHA: CURNE. PROGRESIÓN PT: 12’ y 16’ penales de Salgado (C), y 34’ penal de Ferreyra (J). ST: 7’ try de Brondello (J), 15’ try de Rodrigo Biscay y gol de Salgado (C), 19’ try de Mignola y gol de Ferreyra (J), 27’ try y gol de Ferreyra (J), 36’ try de Siri y gol de Salgado (C), y 40’ penal de Salgado (C). CAMBIOS PT: 30’ Joaquín Mabel Bono por Franco Buaglio (J). ST: 14’ Exequiel Calderón por Britez (C), 20’ Bruno Siri por M. Rebori (C), Fermín Aleman por Guzmán (C), y Manuel Sosa por N. Rodríguez (J), 21’ Alejo Popov por Cima (C), e Ignacio Biscay por Parra (C), 25’ Juan Palamedi por Rodrigo Vera (C), 31’ Lucas Favre por Vázque (C), 34’ Julián Smith por Boagli (J), y Santiago Timoschuk por Massanet (J). AMARILLA ST: 4’ Britez (C).
POSICIONES Zona 2 Clubes Curne (*) Jockey (*) Estudiantes Regatas
Toda la genialidad de Juan Cruz Salgado para desairar a Nicolás Ferreyra y cuando el ala Agustín Rossa cerraba la marcha del apertura, el chaqueño metió un rever pass para que Rodrigo Biscay apoye en el ingol cordobés. J 3 3 3 3
G 3 2 1 0
E 0 0 0 0
P 0 1 2 3
TF 98 69 81 53
TC 60 64 76 112
Ptos. 13 10 7 1
Resultados 1ª fecha CURNE 24 – Estudiantes de Paraná 13 (4-0 para la tabla), y Jockey de Villa María 20 – Regatas Resistencia 14 (4-1). Resultados 2ª fecha Regatas Resistencia 25 – CURNE 51 (0-5 para la tabla), y Jockey de Villa María 29 - Estudiantes de Paraná 27 (5-2). Resultados 3ª fecha CURNE 23 – Jockey de Villa María 33 (4-1 para la tabla), y Estudiantes de Paraná 41 – Regatas Resistencia 14 (5-0). (*) clasificados para cuartos de final. El resto Zona 1: San Ignacio Rugby 20-Gimnasia y Esgrima de Rosario 19; Los Cardos 38 - Old Resian 31 Zona 3: Gimnasia y Tiro de Salta 39-Lince RC 25; Universitario de Córdoba 32-San Patricio 34. Zona 4: Marabunta RC 18-Banco RC 24; Teqüé 35-Comodoro Rugby 3. Clasificados Zona 1: Gimnasia y Esgrima de Rosario y San Ignacio Zona 3: Gimnasia y Tiro de Salta y Lince. Zona 4: Banco Mendoza y Marabunta.
Rodrigo Biscay se zambulle en el ingol de Jockey Club de Villa María, Córdoba, para marcar el try de Curne, después de una gran acción de Salgado, para mostrar el camino y dejar el partido 13 a 8 para los chaqueños.
N C R AMA
Resistencia - Domingo 19 de abril de 2015
RUGBY
5
itud, Curne derrotó agónicamente a y será local en cuartos de final El complemento En el segundo tiempo llegaron las emociones y los tries. Las alternativas fueron cambiantes, tanto en el juego como en el marcador, con un equipo cordobés mucho más sólido y sobrio, ante un equipo chaqueño en donde gravitaron el talento, oportunismo y las ganas de sus individualidades. El panorama arrancó muy complicado para los chaqueños, ya que a los 4 minutos vio tarjeta amarilla Alejandro Britez, que toda la tarde tuvo complicaciones en el scrum, siendo advertido en reiteradas oportunidades. Ese hándicap fue muy bien aprovechado por Jockey que debió extremar recursos para vulnerar la tenaz defensa universitaria, para llegar al try por intermedio del wing Pedro Brondello a los 7 minutos, para dejar el marcador 6 a 8 para la visita. Todo parecía cuesta arriba para los universitarios, pero cuando los chaqueños pudieron prevalecer en las formaciones móviles, y darle dinámica al juego de fases siempre encontraron ventajas, y la forma de comenzar a lastimar el rival. Fue así que a los 15 minutos, después de varias fases, en una genialidad de Juan Cruz Salgado (metió un rever pass), Rodrigo Biscay llegó al try prácticamente debajo de la hache para dejar el marcador, con la conversión del apertura, en 13 a 8 para los chaqueños.
Golpe al corazón Sin embargo a los 19 minutos llegó un duro golpe para los Universitarios. En otro kick alto
y profundo de Jockey la cobertura defensiva de la última línea fue pésima, y tras el pique providencial de la pelota, los cordobeses lastimaron duramente al llegar al try debajo de los palos por intermedio del octavo Cristian Mignola, convertido por Ferreyra, para dejar el marcador 13 a 15. Fue un duro golpe para Curne, fundamentalmente psicológico, y eso lo notaron también en el banco donde la dupla técnica Umansky – Petz, comenzaron a ensayar variantes para fortalecer el aspecto anímico y encontrar respuestas. Pero Jockey cerró definitivamente el juego, con obtenciones claras en las formaciones fijas, especialmente en el line, y a partir allí empezaron a prevalecer con el maul. Por eso no extraño que el mejor jugador de la cancha, Nicolás Ferreyra llegue al try, después de que los delanteros quebraran la resistencia chaqueña, para empezar a inclinar la balanza y dejar el marcador en un lapidario 13 a 22 a los 27 minutos.
El ímpetu universitario Fue otro momento durísimo para los universitarios, que sacaron fuerzas de flaquezas para ir para adelante y echar el resto, con desprolijidades y errores, pero con mucho amor propio y personalidad. En ese ir a buscar, de luchar hasta los últimos segundos, como en la final del Regional NEA 2014 ante San Patricio, Curne encontró su premio. Fue a través de la gran enjundia de Bruno Siri, que pisando
Joaquín Mabel Bono queda totalmente desairado después de la gran acción de Bruno Siri, que pisando para adentro va camino a su try, el de la gran reacción universitaria. para adentro y para afuera, dejando desairado a cuanta defensa se le plantó adelante, llegó al try para dejar el marcador, con la conversión de Salgado, en 20 a 22, con sólo cuatro minutos para jugar.
El ala Bruno Siri termina su obra maestra. Potencia, ductilidad y una personalidad envidiable hicieron que el Universitario apoye el try y la reacción chaqueña.
La revancha del artillero El try fue una tremenda inyección anímica para los universitarios. El empujón que necesitaban para lograr la hazaña, y allí nuevamente Salgado se vistió de héroe. Es que el apertura
venía con la pólvora mojada, después de malograr dos penales factibles para su categoría, pero tuvo su gran revancha con el tiempo cumplido. Penal, a instancia del asistente Carlos Romero, que el for-
midable pateador no desaprovechó para dejar el marcador 23 a 22, y lograr un nuevo triunfo agónico, para el infarto, pero que sirve para jugar los cuartos de final en casa, y seguir en busca del gran objetivo.
Juan Cruz Salgado ensaya el penal de la consagración, de la gloria, para que Curne derrote agónicamente a Jockey Club por 23 a 22.
N C R AMA
6
Resistencia - domingo 19 de abril de 2015
POLIDEPORTIVO
TC
El chaqueño Silva clasificó sexto en Neuquén El chaqueño Juan Manuel Silva (Ford) se quedó con el sexto lugar de la clasificación. Hoy largará segundo en la tercera serie. La “pole” fue para el entrerriano Mariano Warner (Ford). NEUQUÉN (Especial) n el autódromo "Parque Provincia del Neuquén", en Centenario, el chaqueño Juan Manuel Silva tuvo su mejor resultado clasificatorio en lo que va de la temporada 2015 del Turismo Carretera. En la tercera fecha, clasificó en el sexto lugar. El paranaense Mariano Werner, con Ford, marcó ayer la "pole position", que se disputará hoy por la tercera fecha de la temporada en el autódromo de Centenario, Neuquén. Werner estableció un registro de 1m.28s.695/1000 para recorrer
E
los 4.380 metros de cuerda del circuito sureño, y de esa manera, se adjudicó la undécima "pole" desde que compite en el TC. Detrás del entrerriano, se encolumnaron los Chevrolet del campeón, el bonaerense de Del Viso, Matías Rossi, el tandilense Leonel Pernía, y el arrecifeño Agustín Canapino. Quinto fue el santafesino de Carreras, Juan Marcos Angelini (Dodge), y detrás el chaqueño Juan Manuel Silva (Ford) y el arrecifeño Luis José Di Palma (Torino). Completaron los diez primeros el entrerriano de Rosario del Tala, Omar Martínez (Ford); el
bonaerense de Lobería, Jonatan Castellano (Dodge) y el séxtuple campeón de TC, el saltense Guillermo Ortelli (Chevrolet). Para esta fecha, con el afán de equiparar a las cuatro marcas, la ACTC dispuso que a los 'Chivos', que ganaron las dos primeras carreras, les bajaran las revoluciones por minuto (rpm) de 9.200 a 8.800. A los usuarios de Torino se las aumentaron de 8.600 a 8.900, y podrán utilizar el spoiler del año pasado, en tanto que a los que corren con Ford y Dodge no se les concedió ningún beneficio. La “máxima” efectuará la tercera cita de su campeonato en el
autódromo “Parque Provincia de Neuquén”, ubicado en la localidad de Centenario, a 15 kilómetros de la capital sureña. Hoy, como es habitual los domingos, el TC cumplirá las tres series clasificatorias a seis giros cada una a las 9, 9.35 y 10.10, respectivamente. El plato fuerte será la final a las 13 con una exigencia de 25 vueltas, en tanto que la telonera TC Pista, disputará antes, a las
11.50, su final a 20 giros, y ambas categorías serán televisadas por la TV Pública. El TC Pista corrió ayer las dos series clasificatorias a seis rondas. En la primera se impuso el bonaerense de Cañuelas, Nicolás Dianda (Dodge), y en la segunda triunfó el bonaerense de Benito Juárez, Juan José Ebarlín (Chevrolet). La última visita del TC a Neuquén fue en febrero de 2014 y el
ganador fue el séxtuple campeón de la especialidad, el saltense Guillermo Ortelli, con Chevrolet. Disputadas dos competencias, el campeonato lo lidera Ortelli con 87 puntos; seguido por Mariano Altuna y Matías Rossi, ambos con 76 y los tres con Chevrolet. Más atrás se ubican los entrerrianos Omar "Gurí" Martínez (71) y Mariano Werner (62.5), con Ford, y el santafesino Facundo Ardusso (59.5) con Dodge.
No estoy conforme conmigo mismo, dijo el Pato Junto al Catalán Magni Motorsport, bajo la supervisión técnica de Guillermo Cruzzetti, a la mañana el piloto de Chaco trabajó en el ensayo en función de evolucionar con el Ford Nº 111 que motoriza Fabián Acuña. No buscó tiempos de referencia, el auto se mostró competitivo y después aguardó por la clasificación. En la tanda definitiva, con cielo nublado, clima fresco y menos viento que ayer, Silva cronometró 1m29s148 en su primer intento de vuelta rápida a la pista de 4380 metros y finalmente se posicionó como el segundo mejor Ford en la general detrás del "poleman" Mariano Werner. La diferencia entre ambos fue de 0s453. Gracias a haber clasificado 6º, mañana a
las 10:00 hs., el Pato largará 2º en la tercera y última serie, a 6 giros. La final de la fecha, pactada a 25 vueltas, se pondrá en marcha a las 13:00. Juan Manuel Silva: "Fue buena la vuelta y el resultado en la clasificación, le agradezco a todo el equipo y a Fabián (Acuña), pero no estoy conforme conmigo mismo porque me cuesta mucho aprovechar el auto al máximo. Me pasó en las tres carreras, no pude redondear una muy buena vuelta en clasificación. Habrá que seguir trabajando, pero sé que cuento con un auto competitivo. Esperemos tener un lindo domingo, hacer una buena carrera y que el clima acompañe por la gente y el espectáculo".
Renzo Cerretti tuvo una serie complicada auto de seguridad impidió esa posibilidad. Se acercaba la segunda mitad de la serie cuando la rueda trasera izquierda del Corsa, que atiende Fernando Cannatta y motoriza Néstor Lazarte, comenzó a evidenciar un daño ya que la misma estaba pinchada, haciendo que Cerretti no pueda mantener el ritmo de competencia y cada vez vea más distante la chance de estar en los primeros lugares del clasificador, debiéndose conformar finalmente con el 13° lugar que deriva en tener que encarar la final desde la 26° posición de partida y con la complicada tarea de
MotoGP
El Seba Salom cuidó cubiertas y clasificó 6º en Termas de Río Hondo TERMAS DE RÍO HONDO (Especial)
Turismo Pista Clase 2 Renzo Cerretti cumplió con la serie tal como estaba previsto, encabezando la misma y afrontándola como uno de los grandes candidatos del fin de semana ya que su excelente labor de forma parcial así lo demostraba. La largada ya trajo alternativas para el piloto de Resistencia, quien perdía la posición con el Celta de Fabio Torres pero mantenía diferencias con el piloto de Bolívar, lo cual hacía ilusionar al de Resistencia con poder rehacer su dominio en la batería, lo cual pudo conseguir tras un buen sobrepaso pero sin establecer diferencias ya que el
El chaqueño Juan Manuel Silva se ubicó en sexto lugar de la clasificación y largará en la tercera serie en Neuquén.
poder ir progresando a lo largo de las 14 vueltas previstas, con la intención de cerrar el fin de semana lo más adelante posible y sumando puntos en función del campeonato. “No tuvimos suerte para completar la serie del modo esperado. El auto estaba para mantenernos adelante pero la rotura del neumático nos impidió alcanzar el resultado previsto. Sabeos que va a ser complicado pero contamos con un auto rendidor y apto para poder dar espectáculo mañana (por hoy) y terminar entre los de adelante” manifestó Cerretti tras la serie.
El chaqueño Renzo Cerretti sufrió la pinchadura de un neumático y lo complicó con la serie.
El chaqueño Sebastián Salom cuidó cubiertas para la final de hoy y logró el 6º lugar en la clasificación desarrollada este sábado en el Gran Premio de Motociclismo (más conocido como MotoGP) que este fin de semana disputa la 3ª jornada de la temporada en el autódromo internacional de Termas de Río Hondo, Santiago del Estero. Además de la categoría reina (MotoGP) y de sus teloneras (Moto2 y Moto3), la 3ª fecha del Gran Premio de la Argentina tiene una clase más en pista: la Copa Argentina, que cuenta con pilotos argentinos, en su mayoría, y otros sudamericanos. Allí compite Seba Salom (Súper Sport Race 600 cc. “A”), que ayer sábado utilizó las mismas cubiertas del viernes (había marcado el 2º registro) y quedó en el 6º lugar. La buena noticia
para Salom es que hoy tendrá cubiertas nueves para la “final”, donde tratará de acelerar a fondo para buscar el triunfo. Gestión Capitanich, Lotería Chaqueña, Instituto Chaqueño del Deporte, Sancor Seguros, Gabriel Lemos, MAC Comercializadora de Seguros, Estudios Benítez, Tapas Pardo, Pastas Pamp y Tornería Vallejos son las firmas que acompañan a Salom en este 2015. El MotoGP ya desarrolló sus primeras dos jornadas en Qatar (29 de marzo) y EE. UU. (12 de abril) y este fin de semana disputa la fecha en el único escenario de Sudamérica en el que la competencia estará en esta temporada.
El bicampeón Márquez fue el mejor El español Marc Márquez (Honda), actual bicampeón, sobresalió ayer en las pruebas clasificatorias de la categoría Mo-
toGP en el autódromo de Termas de Río Hondo, al lograr la "pole position" para largar mañana por la tarde en el Gran Premio de la República Argentina, correspondiente a la tercera fecha del Campeonato Mundial de Motociclismo. Márquez registró el mejor tiempo sobre los 4.806 metros en 1m.37s.802/1000, escoltado por su compatriota Aleix Espargaró (Suuki) a 514/1000 y el italiano Andrea Iannone (Ducati) a 605/1000 en la primera fila de largada. Por su parte, el francés Johan Zarco (Kalex) y el portugués Miguel Oliveira (KTM) fueron los más rápidos en las divisionales Moto 2 y 3, que compartirán la programación. El campeonato de MotoGp está encabezado por el italiano Valentino Rossi con 41 puntos, seguido por su compatriota Andrea Dovizioso con 40 y el actual campeón, el español Márquez con 36 unidades.
El piloto Sebastián Salóm se ubicó en sexto (Súper Sport Race 600 cc. “A”) que se correrá hoy en el MotoGP en Termas de Río Hondo.
Resistencia - domingo 19 de abril de 2015
7
BASQUETBOL
Torneo Federal
Hindú ganó en Santa Rosa y está en semis Jugando con mucha personalidad y haciendo pesar sus individualidades en los momentos definitorios del juego, Hindú Club volvió a ganarle a Municipal Santa Rosa por 79 a 72, puso la serie de play off 3-0 y clasificó a semifinales del Torneo Federal de Básquetbol. SANTA ROSA
72
Daniel Orresta 19, Julián Pascual 0, Luciano Garrone 25, Martín Fernández 7, Fernando Méndez 10 (FI) Enri Conrradi 11, Alan Omar 0, Sebastián Molina 0. DT: Gustavo Vega.
HINDÚ
79
Mauro Miérez 2, Mauro Coronel 8, Nicolás Boeri 9, Diego García Merlo 14, Darío Mansilla 16 (FI) Gabriel Scarpa 4, Eduardo Schaab 4, Franco Benítez 10, Shawn Anderson 12. DT: Eric Rovner.
PARCIALES: Santa Rosa 11-21, 29-42, 51-57, 72-79. ESTADIO: Municipal de Santa Rosa. ÁRBITROS: Ezequiel Macías y José Sweiffel. pesar del gran esfuerzo, Municipal Santa Rosa no pudo con el poderío de Hindú, que finalmente liquidó la serie como visitante (3-0) y se metió en semifinales de la Conferencia Norte del certamen. El partido comenzó parejo, pero Municipal se apuró en al-
A
gunas ofensivas y el equipo chaqueño lo aprovechaba con los cortes al aro de Coronel (5), más los aportes de Boeri (5) y Mansilla (6) en la pintura, aunque este último se cargaba ya con 3 faltas personales y fue al banco por mucho tiempo. Las decisiones de Orresta y Garrone ponían en juego al local, ter-
Italiana no pudo en Justiniano Posse y habrá cuarto juego Asociación Italiana llegaba a Justiniano Posse con la ilusión de cerrar la serie, pero el equipo de Cano no tuvo el mejor desempeño, perdió ante ACA Salud por 91 a 75 y hoy jugarán el cuarto juego en el interior cordobés. En el primer parcial el equipo local comenzó a sacar ventajas al imponer su juego en la contundencia desde larga distancia, Sergio Rupil e Ignacio Fernández lograron marcar una importante diferencia y Leonardo Segura estuvo intratable en la pintura. En la visita fue importante la aparición de Mario Espeche que, desde el perímetro, hizo que el local no se escape tanto. Pero la efectividad del “Tano” no fue la de otras noches y el primer cuarto se fue en desventaja por 23 a 12. En el segundo periodo el ingreso de Carlos Flores y de Patricio Alloco le dio frescura al ataque local, pero la visita pareció encontrarle la vuelta al juego de los cordobeses, Aleksandrowicz y Frencia en la pintura comenzaron a concretar sus oportunidades y se emparejó el juego. El
ACA SALUD
91
Ignacio Fernández 15, Sergio Rupil 17, Esteban Pistochini 8, Diego Rosatti 9, Leonardo Segura 10 (FI) Carlos Flores 16, Federico Hunicken 2, Jonatan Faber 2, Patricio Alloco 12, Cristian Rossini 0, Cristian Zenclussen 0, Nicolás Bonano 0. DT: Fernando Aguilar.
parcial terminó 43 a 32 para el local, pero Italiana parecía mejorar su juego y encaraba la segunda mitad con la ilusión intacta.
Segunda mitad En el tercer cuarto ACA Salud sentenció el juego, Leonardo Segura y el aporte imprescindible de Pistochini en momentos claves hizo que el elenco local saque una ventaja indescontable para los charatenses. Frencia y Espeche fueron los jugadores más importantes en Italiana, además del ingreso de Paz, pero la diferencia se hizo indescontable y se fueron al último descanso con ventaja de 81 a 55 para el equipo dueño de casa. Los últimos diez minutos estuvieron de más, pero sirvió para que los dirigidos por Cano logren achicar la diferencia y piensen en encarar el juego de esta noche de la mejor forma. Esta noche y desde las 21 horas el equipo chaqueño buscará cerrar la serie en tierras cordobesas y acceder a las semifinales.
ITALIANA
75
Leonardo Strack 7, Mario Espeche 20, Ignacio Aguirre 0, Mauro Aleksandrowicz 8, Germán Frencia 9 (FI) Emiliano Paz 8, Cristian Aguilar 2, Marco Morasi 3, Juan Strappazzon 2, Alejandro Mena 11, Gabriel Frencia 5, Juan Cruz Díaz 0. DT: Elvis Cano.
PARCIALES: ACA Salud 23-12, 43-32, 81-55, 91-75. ÁRBITROS: Daniel Saravalli – Martín Flores. ESTADIO: ACA Salud.
El “Bólido Verde” impuso su calidad ante Santa Rosa y logró el pasaje a semifinales del Torneo Federal. minado 11-21 el primer chico. En el segundo cuarto, Municipal se mantuvo en juego a través de Fernández (7) y las arremetidas de Conrradi y Garrone; pero el banco de relevos, le seguía dando sus réditos al visitante, ya que Benítez (5) marcó presencia en la mediacancha, al igual que Anderson (9) y Schaab en la conducción.
Así, Hindú terminaba arriba 4229.
Segunda mitad La reacción santarroseña llegó de inmediato en los primeros minutos del tercer período, donde el equipo de Vega metió un parcial de 7-0 (36-42) y bajó los porcentajes del “Bólido Verde”. García Merlo (7) le daba
oxigeno a su equipo, pero Orresta (7) sumaba y hacía jugar a sus compañeros, tanto Conrradi (5) y el ´Colo´ Garrone (7) que se tornaron un problema para la defensa de Hindú. De esta forma, el elenco correntino cerró a seis, 51-57. Ya en los últimos diez minutos de juego, la ansiedad de Municipal de alcanzar a su adver-
sario en el marcador, lo llevó a cometer algunos errores, y con la vuelta de Mansilla al campo de acción, Hindú volvió a tomar las riendas del partido. El interno de 2.06 marcó la diferencia (10) en las dos tablas, y García Merlo también tuvo dos intervenciones claves, que terminaron de cerrar el cotejo, a favor de los chaqueños por 72-79.
Campeonato Argentino de Clubes
Acción perdió y quedó al borde de la eliminación SÁENZ PEÑA (Especial) Al caer como local ante Unión de Goya por 78 a 63, el Club Acción quedó al borde de la eliminación de los play off en cuartos de final del Argentino de Clubes de Básquetbol. La serie continuará este viernes y de ser necesario sábado en la vecina provincia. Los celestes comenzaron mejor y de hecho se quedaron con el cuarto inicial por 22 a 19 en base al goleo de sus aleros Matías Gabutti y Germán Rearte, pero el partido se emparejó en el segundo y terminó Unión arriba 33 a 31 sustentado en el aporte de Luciano Pozzer (exTokio) al cabo goleador del juego con 31 puntos y Fernando Zalazar. En el tercer cuarto la dife-
rencia se amplió para los goyanos con Pozzer imparable con 10 puntos y dos triples incluídos y una correcta conducción de Enzo Acevedo o los triples de Francisco Stassi. Entrando a los últimos 10 minutos Acción se jugó el todo por el todo para meterse en partido y de hecho lo consiguió en base a un gran despliegue físico, destacándose en ese sentido Franco Stevovich. Así el Celeste se puso a tres (61- 64) con un triple de Germán Rearte cuando quedaban dos minutos con 37 segundos. Pero Acción erró muchos tiros libres y perdió un par de balones en ofensiva que Unión de contragolpe transformó en goles. La diferencia final no muestra la paridad del juego y el equipo de
Bataglia quedó a un paso de las semifinales mientras Acción está cumpliendo su peor campaña de los últimos años al no poder ganar en siete presentaciones, ahora deberá buscar el milagro de visitante.
Perdió La Coope Cooperativista de Charata no pudo de local y perdió en el primer juego de la serie ante
ACCIÓN
63
Yael Maidana 4- Mariano Stevovich 6- Franco Stevovich 13 (x)Matías Gabutti 16- Germán Rearte 23 (FI) Diego Fernández 0Rodrigo Stevovich 1- Martín Mglio 0 DT: Diego Riboldi.
Amad por 98 a 92 y quedó a un juego de quedarse afuera del certamen. En el local se destacó el trabajo de Marcelo Corazza (18 puntos) y Alejandro Rodríguez (25), en un partido que se presentó muy favorable para los charatenses. Pero en el segundo tiempo apareció Javier Lagraña (23) para darle el triunfo a los goyanos.
78
UNION
Enzo Acevedo 0- Gerardo Fornies 6Aldo Serrano 5 (x)- Luciano Pozzer 29Fernando Zalazar 25 (FI) Francisco Stassi 6- Alfredo Barrios 6- Leandro Petruzzelli 2- Federico Bataglia 2Pedro Fornies 0 DT: Gustavo Bataglia.
PARCIALES: Acción 22-19, 31-33, 42-54, 63-78. JUECES: Cristian Margalot- Walter Navarro. ESTADIO: Acción.
Los goyanos impusieron su calidad en Sáenz Peña y lograron quedarse con el primer juego de la serie.
8
FÚTBOL
Resistencia - domingo 19 de abril de 2015
El Centenario de fiesta Los chicos de las divisiones inferiores de la Liga Chaqueña tendrán su propia fiesta en el estadio “Centenario” de Sarmiento. Además se coronará a los campeones de la pasada temporada. a Liga Chaqueña de Futbol realizará la Apertura Oficial del Torneo 2015 de las divisiones inferiores en el marco de los 90 años de la institución de la calle Brown 227. El acto se desarrollará en el estadio "Centenario" de Sarmiento y
L
contará con la presencia de más de 3500 niños y jóvenes que representan a los diferentes clubes de Resistencia, Barranqueras, Fontana, Puerto Vilelas, Colonia Benítez, Puerto Tirol y Margarita Belén. Este evento, que es libre y gratuito para el público, comenzará a
las 18, y servirá para coronar a los campeones 2014 y contará con la presencia del gobernador de la provincia, Jorge Milton Capitanich y los jefes comunales de toda la zona, al igual que funcionarios de los gabinetes provinciales y municipales.
Liga Saenzpeñense
Cacu le empató a Juventud en el descuento SÁENZ PEÑA Juventud Unida (7) se traía tres valiosos puntos desde Campo Largo, pero en tiempo de descuento Cacu (8) se lo empató 2 a 2 en uno de los dos partidos que se jugaron ayer por la 4ª fecha del Torneo Apertura “Jorge Martino” de la Liga Saenzpeñense que continuará hoy. No jugaron en Castelli por la intensa lluvia, Sportivo Cultural (6) y Sportivo Pampa (7) de Pampa del Infierno. Después de una primera parte sin goles y con un expulsado de cada lado, Mauro Ardiles en el local y Quiroga en la visita, a los 2´ del complemento Braian Martínez abrió el marcador para la Juve. Cuando a los 34 aumentó parecía que los saenzpeñenses se quedaban con
N C R AMA
la victoria, pero Cacu no se resignó y a los 45 descontó por intermedio de Jorge Varela y a los 47 Cristian Minor salvó un punto para el 2 a 2 definitivo.En tercera también igualaron pero 1 a 1.
Aburrieron a todos En el único partido jugado ayer en esta ciudad, Deportivo Libertad (5) y Aprendices Chaqueños (6) empataron a 0 a 0 en un cotejo con muy pocas situaciones en los arcos y que terminó castigando a los dos con la división de puntos. Las terceras fueron más atractivas al igualar 4 a 4.
Juega el puntero En Pampa del Infierno a las 15 y 17 en tercera y primera división jugará Dar Más (1) frente al único
puntero La Montenegrina (9) que viene con el ánimo en alto con tres victorias en tres presentaciones, la más reciente ante una formación alternativa de Unión al que venció por 2 a 1. En cambio el local perdió 2 a 0 con Sportivo y fue expulsado su arquero. En Los Frentones, 9 de Julio (3) y Vía y Obras (3) protagonizarán el clásico de esa localidad del oeste provincial en un partido que se supone se jugará a cancha llena buscando ambos la victoria para ascender algunas posiciones. Y en Bermejo, Atlético Banfield (1) buscará retornar a la victoria aunque enfrente tendrá un duro rival como Deportivo Alianza (6) de Campo Largo que tiene el mismo objetivo para seguir en la lucha por la punta del campeonato.
Además
Toda la movida joven del fin de semana en Candy
Pág. 4
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Un joven de Tirol camino a la Copa América de Panaderos El joven Gastón Miño, oriundo de la localidad taninera, escaló en lo más alto de la cocina nacional. Fue seleccionado en noviembre pasado como uno de los tres mejores panaderos del país y designado como el capitán las Eliminatorias Americanas donde el equipo buscará una de las dos plazas que los lleve al Campeonato Mundial de Panadería Francia 2016. Págs. 2 y 3
N C R AMA
¿Qué daño le provocamos al planeta con el uso de gas o carbón? Pág. 7
2
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Gastón Miño, un chaqueño camino a la Copa América de Panaderos
El joven, oriundo de Puerto Tirol, escaló en lo más alto de la cocina nacional. Fue seleccionado en noviembre pasado como uno de los tres mejores panaderos del país y designado como el capitán las Eliminatorias Americanas donde el equipo buscará una de las dos plazas que los lleve al Campeonato Mundial de Panadería Francia 2016. (*) Por Eliana Coronel l próximo 29 de mayo se realizarán, en el Baking Center Lesaffre de la Ciudad de Buenos Aires, las cuartas eliminatorias de la 4ª edición de la Copa Louis Lesaffre, que posibilitará al equipo argentino competir y llegar a la competencia más soñada: el Campeonato Mundial de Panadería Francia 2016. El combinado albiceleste tiene como capitán nada más y nada menos que a una joven promesa de la panadería y la cocina nacional: Gastón Miño, un joven oriundo de Puerto Tirol que, a los 17 años, partió rumbo a la Ciudad de Buenos Aires en busca de cumplir su sueño de convertirse en un reconocido chef de la cocina nacional e internacional. La vida en Buenos Aires no le fue fácil como a cualquier provinciano que intenta encontrar un trabajo y, a la vez, poder vivir de lo que le apasiona. En los primeros años trabajó como lavacopas. Luego como pizero, cocinero, pastelero y finalmente como especialista en panadería. Tras haber pasado un tiempo trabajando en el Parque de la Costa junto a uno de sus tíos y mentor -como él lo define- llegó la gran oportunidad de su vida: trabajar en el hotel Hilton de Buenos Aires por 7 años, una experiencia a la que califica como una gran escuela. Posteriormente, decidió buscar otros rumbos y la vida lo cruzó con una de las más reconocidas cocineras del país, Beatriz Chomnalez. “Si el Hilton fue una escuela, trabajar con Beatriz fue un master”, sostiene Miño en una entrevista con Primera Línea que se leerá a con-
E
tinuación. PL: ¿A qué edad te fuiste a Buenos Aires y dónde estudiaste? GM: Cuando tenía 3 años mis padres, Oscar y Carmen, se mudaron a Villa Berthet, donde pasé mi infancia junto con mis hermanas Sandra y Gisela. A los 7 u 8 años nos mudamos con mi hermana mayor, Sandra, y mis abuelos paternos, a Puerto Tirol, donde pasé gran parte de mi adolescencia y donde mis raíces se hicieron profundas. Me fui a los 17 años, cuando terminé el secundario, hace ya 20 años y sigo volviendo año tras año. PL: ¿Qué cosas extrañás del Chaco y de Puerto Tirol? GM: Recuerdo mi niñez en la casa de mi abuela, paredes de adobe, techo de paja y piso de tierra donde corríamos descalzos por el patio entre su huerta y sus gallinas. Las tardes en el monte, los mandados a panadería de Ofito o a lo de Balsa, donde comprábamos todo suelto, y nos armaban prolijos paquetes con papel, algo que nunca entendí cómo lo hacían, ya que no se desarmaba nunca. En ese pueblito olvidado, como dice el chamamé, tuve grandes ejemplos que forjaron mi persona: mi abuela Sara por ejemplo, con sus ganas de vivir, su perseverancia, trabajadora y honrada como nadie; mi padrino Walter Vargas, una persona con valores y principios muy altos, tantos que son imposibles de igualar; mi profesor de folclore Héctor Encinas o don Flaco, como lo bauticé en algún momento, ja, con una ética profesional que me marcó de por vida. A María Elena, mi profesora de geografía, mis hermanas y mis padres.
Todos los cañoncitos apuntan al Mundial El certamen comienza el 29 de mayo y termina el 4 de junio. Argentina competirá el 30 de mayo. Gastón Miño competirá en la categoría “bollería”. El resto del equipo está integrado por Pablo Salvatierre (baguette) y Jorge Tragidis (artística), coordinados por Sergio González. La selección argentina se completa con Oscar Caballero (un aprendiz de 18 años), cuyo rol denominado "Joven Promesa de la Panadería” tiene lugar por primera vez en la Copa Louis Lesaffre. El equipo argentino le hará frente a los combinados de Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, México y Uruguay, con miras la Copa del Mundo Louis Lesaffre 2016. Con esta nueva faceta, el certamen pone la mirada en el futuro de la profesión en su apuesta a descubrir nuevos talentos y acompañar a los panaderos desde sus inicios.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015 Como verás no fue fácil dejar el pueblo, la familia, los amigos. PL: ¿Te cambió la vida viajar a la Ciudad de Buenos Aires para crecer profesionalmente? GM: Los primeros meses en Buenos Aires fueron difíciles. Anduve deambulando por las casas de mis tíos, hasta que una de las mejores personas que he conocido me tendió una mano, Leonardo García; lamentablemente por esos caprichos de la vida ya no está, pero seguro estaría orgulloso, tanto como lo estoy yo. Trabajé en diferentes lugares. Empecé como lavacopas, después fui pizero, cocinero, pastelero y panadero. Estuve un tiempo en el Parque de la Costa, donde trabajé con uno de mis mentores, Raúl Ayala, mi tío, quien me transmitió la pasión por la cocina y me enseñó los secretos de esta hermosa profesión. PL: ¿En qué lugares trabajaste? y ¿en qué lugar estás trabajando actualmente? GM: Trabajé en el comedor de personal de una fábrica, fui repositor de supermercado, cocinero en un restaurante árabe, hasta que me llegó la gran oportunidad de trabajar en uno de los mejores hoteles del país, el Hilton, como siempre digo una gran escuela. Después de 7 años decidí buscar nuevos rumbos y el camino me llevó a trabajar con una de las mejores cocineras del país, madre de grandes cocineros, Beatriz Chomnalez; si el Hilton fue una escuela, trabajar con Beatriz
fue un master. Hacía un tiempo que ya merodeaba San Miguel, el restaurante en el que trabajo actualmente, haciendo extras hasta que Susana, su gerente, me convenció para que me quedara definitivamente. PL: ¿Cuál es tu especialidad? GM: Actualmente me desempeño como Chef Ejecutivo del lugar con 20 personas a mi cargo, responsable de toda el área operativa del restaurante, pizzería, cocina, panadería, pastelería, elaboración de pastas, etc. También doy clases de pastelería y panadería en la Escuela del Chef, una escuela de cocina ubicada en Quilmes. PL: ¿Qué se siente haber sido elegido para representar al país en el Mundial de Panaderos y, además, ser el capitán? GM: Es una experiencia extraordinaria, representar a tu país en una competencia internacional es un gran orgullo pero también una gran responsabilidad y espero estar a la altura de semejante compromiso. Estamos con mucho entusiasmo tenemos un gran equipo: Pablo Salbatierre, Jorge Tragidis, Sergio González y Oscar Caballer, a quienes agradezco el haberme dado la gran responsabilidad de ser el capitán de la selección, un verdadero honor. PL-¿Qué etapas debieron pasar para llegar a esta instancia? GM: En noviembre pasado se realizó un certamen donde eligieron a los
3 mejores panaderos del país. El próximo paso es la Copa América donde buscaremos una de las dos plazas que nos deposite en Francia 2016 donde se realiza el Mundial de Panaderos. PL: ¿Cómo se preparan? GM: Es una competencia difícil ya que el reglamento es muy estricto; no solo hay que respetar cantidades sino también el peso de cada pieza; la creatividad y la innovación son parámetros que el jurado evaluará a los distintos equipos y en las distintas categorías. Para cumplir con esos requisitos es que estamos desarrollando una pan de yerbamate y dulce de leche, y uno de malbec y chocolate. El torneo consiste en que cada equipo pueda realizar su producción en 8 horas. Por ello, y para estar a la altura, nos juntamos una vez por mes, durante una semana, 8 horas diarias en el Baking Center de Lesafre a desarrollar los diferentes productos que presentaremos. Por suerte no estamos solos. Detrás de nosotros está el gran equipo de Lesafre Argentina apoyándonos en todo lo que necesitamos y de la mano de nuestro couch Sergio González quien nos brinda toda su experiencia de forma incondicional y sin el cual no hubiésemos llegado hasta donde llegamos. Nuestro objetivo es llegar a Francia, y éste es solo un escalón más que hay que escalar en esta gran montaña.
3
Historias tirolenses La distancia no impide que historias como la de Gastón, de otros chaqueños y tirolenses se puedan conocer. Así como cada hijo de Puerto Tirol desparramado por distintas partes del país y hasta del mundo, Gastón recuerda como si fuera hoy su niñez en el pueblo y, además, agradece a cada una de las personas que creyeron en él y en sus sueños. “Muchas veces he escuchado personas decir `no le debo nada a nadie y no tengo nada que agradecer´, bueno yo por suerte tengo muchas personas a quien agradecer”, señaló en el final de la entrevista el cocinero.Y continuó con los agradecimientos: “En primer lugar a pizzería San Miguel por permitirme participar del torneo, a toda la familia que integra San Miguel, en especial a mi equipo de pastelería que me cuida la espalda cuando no estoy y, en particular, a Susana Alvarado, gerente del lugar, por su confianza y su incondicional apoyo desde el principio. A mis tíos Silvia y Nino, dos padres que me dieron la vida. A mis hermanas Sandra y Gisela por su loco amor. A mi familia, mi señora Mariana, mis hijas Malena y Agostina, por bancar todas estas locuras, son el motor de mi vida y a quienes amo con el alma. A todos esos maestros que la vida puso en mi camino. A mi abuela por su cariño, a mi abuelo Máximo, que ya no está presente pero sigue en mi corazón. Y a mis padres Carmen y Oscar, qué decir de ellos, me enseñaron que en la vida todo se puede, que tarde o temprano todo llega, me dieron todo lo que ellos pudieron darme, me enseñaron el valor del esfuerzo y la cultura del trabajo en definitiva... Hoy soy lo que ellos hicieron de mí.
(*) De la Redacción
PAN DE CAMPO:
una receta sencilla que propone Miño para ir practicando Ingredientes:
Rinde 4 panes de 400 gramos Harina 1 kilogramo Sal 20 gramos Agua 550 gramos Grasa 80 gramos Levadura Levex 2 sobrecitos Azúcar 10 gramos Procedimiento: Ablandar la grasa con ayuda de un cornet o una cuchara hasta obtener una crema. Reservar. En la mesada hacer una corona con harina. Espolvorear la levadura, sobre la harina. En el centro colocar la sal e ir tomando la masa con el agua Amasar y agregar la grasa a último momento. Integrar bien y amasar hasta obtener una masa homogénea y lisa. Dejar levar. Desmasificar y formar bollos y dejar que dupliquen su volumen, realizar cortes y cocinar en horno moderado (180°) durante 30 minutos. Si desea puede agregar anís o bien chicharrón, cualquier opción se agrega a último momento para no romper la red de gluten.
4
Silvana Gómez
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
Fotografía:
Maii Emhy Vera Farías
N C R AMA
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
5 Fotos: Trillo Stone
N C R AMA
6
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
CDR para una mejor calidad de vida humana ¿Q
ué daño le provocamos al planeta con el uso de gas o carbón?, ¿cómo se puede aportar para reducir ese efecto que nos destruye?, si no sabemos las respuestas, existe una propuesta de ingenieros argentinos que consiguió el aval y el capital para reducir el impacto ambiental, reduciendo el nivel de residuos transformándolos en combustible de uso diario y familiar. El director del proyecto “Producción de combustible derivado de residuos sólidos”, Gustavo Fernández Protomastro, explica el proceso y los objetivos de esta propuesta que aportará al mejoramiento de la calidad de vida. “La iniciativa favorecerá el aprovechamiento de residuos industriales no especiales y residuos sólidos urbanos y su transformación en combustibles alternativos útiles como insumos en procesos productivos industriales”, reza su anuncio en el primer párrafo. En palabras simples, el director ejecutivo del proyecto explica que “se busca producir Combustible Derivado de Residuos (CDR) y maximizar la tasa de reciclaje de residuos industriales y comerciales”, de esta manera se facilitará el desarrollo de una economía de escala para abastecer a la industria nacional de diversos recursos escasos, es decir “al transformar los residuos secos en energía, o los residuos reciclables en materias primas, reduce el impacto ambiental de los rellenos sanitarios buscando la utopía de la basura cero”.
una enorme cantidad de gas para uso doméstico, o para las PYMES que no pueden usar CDR. Es decir, que todo se resume al beneficio “Tanto para seguir creciendo como país, así como para redistribuir un bien tan preciado para cocinar o calefaccionar los hogares, logrando un impacto positivo directo sobre la gente. Además, al mejorar la tasa de reciclaje, se conseguirán metales, plásticos y vidrios más baratos”. Hasta aquí, los puntos básicos del proyecto que busca reducir el impacto ambiental en la producción de combustible y en la menor cantidad de residuos, destinados al mejoramiento de la calidad de vida humana.
Los primeros pasos El proyecto, a nivel nacional, “se está comenzando a desarrollar, adoptando la mejor tecnología internacional como modelo, para luego con profesionales argentinos lograr líneas similares”.
El proceso en números A partir de una planta de escala que produzca 120.000 a 150.000 kilogramos/día de CDR, además de 14.000 a 20.000 kg de metales y vidrios reciclables. La expectativa es alcanzar una capacidad de producir 1.000.000 de kg de CDR por día y más de 80.000 kg de materiales reciclajes.
El pasado 7 de abril, el proyecto recibió un subsidio por el monto de $10 mil millones de pesos para financiar la producción de CDR a esRecursos escasos cala nacional, por parte de la Agena nivel nacional cia Nacional de Promoción CientífiFalta de gas o combustibles ca y Tecnológica, dependiente del fósiles: el CDR es un excelente Ministerio de Ciencia, Tecnología e sustituto de gas natural para Innovación Productiva. plantas industriales como ceLas instituciones ARX Arcillex menteras, caleras, altos hornos S.A. y la Universidad Nacional de o centrales termoeléctricas. General Sarmiento (UNGS), inteFalta de materias primas, ya gran el consorcio público privado que recupera, de manera indusque llevará adelante el proyecto trial, diversos materiales como aprobado en el marco de la convochatarras ferrosas (chapas, acecatoria “Fondo de Innovación Tecnoro, etcétera), no ferrosas (cobre, lógica Regional (FITR) -Ambiente y aluminio, zinc, etc.), vidrios y Desarrollo Sustentable- 2013” que otros materiales administra el Fondo Argentino Sectorial (FONARSEC) de la Agencia. FONASERC, persigue entre sus Una vez recicladas las materias primas y transformadas en CDR, se principales objetivos, la disminución crea un combustible alternativo, só- de los volúmenes de residuos dislido y generado de esos residuos, puestos en los rellenos sanitarios, el consistente en un material molido a desarrollo de una planta piloto para menos de 5 centímetros que puede la producción de 150 toneladas/día ser utilizado en hornos de cal, ce- de CDR y la posibilidad de optimizar mento o acerías, o bien, en centra- la transformación de desechos en les térmicas para sustituir el carbón, combustibles alternativos útiles para coque o gas natural. “Al quemar el su utilización en procesos productiCDR en una antorcha que quema a vos industriales de fabricación de armás de 1.700ºC, se destruyen los cilla expandida. contaminantes potenciales y se genera una energía alternativa. Dos kiCombustible derivado logramos de CDR equivalen a un de residuos metro cúbico de gas natural o 1,3 kg El CDR será elaborado a de carbón”, explica el ingeniero. partir de la fracción segregada, Partiendo de estos datos, este triturada y deshidratada de los proyecto beneficia a gran parte de la residuos industriales no espepoblación, teniendo en cuenta que el ciales y de los residuos domésgas natural es el principal combustiticos provenientes de los planes ble usado en la mayoría de los hode recolección diferenciada mugares, ya sea por red o garrafa. En la nicipales. medida que la industria sustituye el gas natural por CDR, se logra liberar
Hasta hoy, en el NEA como en otros partes del país, “se hacen experiencias de valorización energética o sustitución de gas con residuos forestales o agrícolas (cáscaras de soja, arroz u otros cultivos). Lo importante del CDR es reducir el problema de la gestión de residuos y la producción de un combustible alternativo para todo el país”. En nuestra provincia, se ha comenzado a implementar la primera fase del proyecto, que consiste en la instalación de plantas de tratamiento de residuos sólidos urbanos. En el año 2013, el Gobierno de la Provincia del Chaco afirmaba: El Ministerio de Planificación y Ambiente, a través de la Subsecretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable, junto a los Municipios de Makallé, Charata, Pampa del Infierno, Colonia Elisa, La Leonesa, Villa Ángela, Juan José Castelli, y Machagai, comienzan a transitar el último tramo de ejecución de sus plantas de tratamiento y disposición final de
residuos sólidos urbanos. Se trata de la primera etapa para la instalación de una planta de CDR.
En Barranqueras Hace un año, Barranqueras instaló la planta separadora de residuos sólidos urbanos, “que pondrá fin a los basurales a cielo abierto”. Esta planta de reciclado busca construir una ciudad sustentable y eficiente en el manejo de los residuos.
En La Leonesa También el año pasado, el Ministerio de Planificación y Ambiente, a través de la Subsecretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable, inauguró una planta de tratamiento y disposición final de residuos sólidos urbanos en La Leonesa. Entre los beneficios para la localidad, se destacan la minimización y recuperación de los residuos, optimizando los beneficios sociales
y ambientales emergentes; la implementación de una gestión consensuada con los agentes involucrados en todo el ciclo de vida de los residuos; difundir entre medianos y pequeños municipios la práctica de manejo ambiental de sus residuos sólidos; impulsar la formulación de normas nacionales (presupuestos mínimos) y provinciales, sobre manejo de residuos sólidos urbanos y sobre envases y embalajes. En esta línea, Gustavo Fernández Protomastro, afirma: “La idea, a futuro, es que todos los municipios de más de 100.000 habitantes puedan contar con plantas de producción de CDR y recupero de materiales diversos, y esto aplica para muchas ciudades del NEA y de todo el país”. Gustavo Fernández Protomastro es biólogo (UBA), master en Ingeniería y Gestión Ambiental (UPCBarcelona) y es director ejecutivo del proyecto.
Resistencia, domingo 19 de abril de 2015
CHISTES
Gatos en el espacio
CASADO
Un hombre de 70 se casa con una linda chica de 20, y le pregunta al amigo: - “¿Cómo me veo al lado de esta chica?” El amigo lo mira y le dice: - “Bueno… ¡como la oreja del toro!” El primero pregunta: - “¿Cómo es eso?” El amigo responde: - “Lejos del c.. y cerquita de los cuernos”.! -------------------------------
AMIGOS
Se encuentran 2 amigos, se saludan y empiezan a hablar de mujeres... Dice uno...¿No sabes lo que me paso anoche?. No, nose ¿que te paso? Hice la pose 107... Imposible dice el otro...mira que yo las hice a todas y ni en el kamasutra existe la pose 107..... Te cuento estaba con la mina haciendo el 69 y llega el marido y me mete una 38 en el o... -------------------------------
LEYES QUE NO FALLAN
- Cuando necesites abrir una puerta con la única mano libre, la llave estará en el bolsillo opuesto. - La única vez que la puerta se cierra sola es cuando dejaste las llaves adentro. - Cuando tengas las manos llenas de grasa, te comenzará a picar la nariz. - Cuando las cosas parecen ir mejor, es que has pasado algo por alto. - Si mantienes la calma cuando todos pierden la cabeza, sin duda es que no has captado la gravedad del problema. - Los problemas ni se crean, ni se resuelven, sólo se transforman. - Llegarás corriendo al teléfono justo a tiempo para oír como cuelgan. - Si solo hay dos programas en la tele que valgan la pena ver, serán a la misma hora. - La probabilidad de que te manches comiendo, es directamente proporcional a la necesidad que tengas de estar limpio. - Todo cuerpo sumergido en la bañera hará sonar el teléfono. - Todo cuerpo sentado en el inodoro hará sonar el timbre de la puerta. - La velocidad del viento aumenta proporcionalmente al precio del peinado. - Cuando tras años de haber guardado una cosa sin usarla decides tirarla, no pasará más de una semana que la necesites de verdad. - Siempre que llegues puntual a una cita no habrá nadie allí para comprobarlo, y si por el contrario llegas tarde, todo el mundo habrá llegado antes que tú.
Desde la tribuna
7
Extra 8
N C R AMA
!
!"
##
##
!"
##
&'
$% (
)
* #
* # +
( , - !.
) ( , - !.
01 , - !. ) , - !. -- , - !.
0 0
0
# :; & 0 9 0
#0' ' 6
+%8+ +%8+
0
&#& '
' 6 -
' 6
' 6 - (
' 6 &
' 6 & , - .
' 6 0 , - .
; 0# 0 )
; 0# 6 -
; & 6 #' * 9 7>
, 7 +.
; 0# 6 - (
# ' 6 ! =
# +
#' 7> %
#' 7> -
#' '34 -
#' '% 4)
& 7> %
& 7> %
#' ' 6 #' 2 )
0 9 0
' 6
0 9
# # ' %! ' %!
0 9 0 0 6
# # 4<%
# # 4+% 0
# 6
0 0
0 9 0
# * #
0 9 0
*' #& -
0 0
'
0 9 0 0 6 (
0 0
0 9 0 (
0 0
0
*' #& - 5
*' #&
0 -- , - !.
2 4+% 01 , - !.
/ + 0
01
-- , - !.
0 5
, - !.
/ +
2 %3 ( , - !.
/ +
, - !.
#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
!
& 7> %
: 7> %
6 (
: & -
6 7 7
:
* 0' ? 0#
' 6 0# 0 9
% %! %
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9 (
0 ,D % + .
0
' 6
0
0
* !? &
; 0 *2*
6 &
; # 6
6 0
; B+ 0
0
; 0 0
0
; 6
6
6 01
6 0
6 0
# ? #
6 0 01
#
!"; 0
# 0 # 0
!"; = !"; = -
6
:
: -
; 6 0
; 0# 6
#'
6
' ? 6
; B+
% 4 0 01
' 6 '6 ' 6 9
% 0 +78+
% 4 0 --
% 4 01 =
' 6 0# 0 9 -
% +78+
6 10# 7 7
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9
6 10#
' 6 0# 0 9 -
' 6 0# 0 9 (
6
: - , ++.
' 6 0# 0 9
6 (
: -) -
6
!"; 0
#&'E
6; # '
% +%
6; # '
G " -=
6
6 7 7 --
F !" -
F '9 +% 0
F '9 +%
6 0 6 0
F '9 +%
: '9 % I 0
: '9 +78+
: '9 +78+
: '9 0 +78+ '9 0 +78+
: !"
6 5 5
F ? % I
F H ?++ ?
6
+7 ! 6 ( ! =
6
F !"
F !"
2 7 7
F ? % I
#
F !"
6 0 -- 7 7
6 0 +78+ (
F
7 7 (
6 7 7 (
F
6 7 7
6 7 7
6
6 -- 7 7
: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+
! "
& +78+
& 9
*J ' ( ? % I "
00H 0
00H 0
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( !" -
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( 5
%3 !" #
*J ' ( !" - *J ' ( '9 -
*J ' ## 9 0 #
%3 !" ###
*J ' ## +78+
+78+ - %
*J ' ## +78+ -
+ 7 ( +K
*J ' ## +7 -
+ 7 ( +K 01
*J ' ## '9 +%
+K
*J ' ## 9
+K 01
*J ' ## = - 4
+K -
0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+
+K +K - -
0' +78+
%3- %
0' K ) +78
+78+ - %
J # +%8+
+ 7 ( +K 01
J # +%8+ 0# H*5 & +%8+
+K
+K 01
+K -
F
*# 0 >- %
F
0 %3- %
F
F 0 01
F
F
F
0 0 >- % 01
0 0 >- % 01 !"
+78+ - %
'6 ' 0
6'
*J ' + L 1
H +78+ - %
*J ' 6'
H +78+ - % -
F
*J '
+ 7
+78+ - %
0 +78+ - %
0 %3- %
&'# *#
&'# *#
+78+ - %
1 4?- %
%3- %
5 "
&' 1 3= %!
6 --
0 01
, #.
, #.
, #.
6
&' 1 3= & H ' +78+ - %
*#
2# , ? % I .
0
*#
*#
5 1 4?- % + 1 4?- % +
6 6
5 0# +78+ - %
5 0# %3- % 5 0# %3- % (
5 %3- % 5 %3- % (
+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
- ! *# - ! *#
#
5 1 4?- %
# 01
*#
# D 01 , 4 0 L -.
0
H *# --
#
'
&'#
&'# 0
' 0 +%8+
!
CITROĂ‹N C 3 ' 11
SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CITROĂ‹N C 3 ' 14
1.6i Exclusive $177.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 0
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 10
0 0
GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N C 4 ' 08
AUDI A1 ' 11
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 11
Cnel Du Graty 3735 - 15538839 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CITROĂ‹N C 4 ' 09
1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 4P LT SPIRIT $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
LT 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.8 4X2 CON BOMBA $160.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta
1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
AUDI A3 ' 13
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET COBALT ' 13
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N C 4 ' 11
1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
LT $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
STD DC 4x2 2.8 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
BMW 125I ' 10
CHEVROLET Aveo ' 09
CHEVROLET Cobalt ' 13
CHEVROLET Corsa ' 13
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 4 ' 14
Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840
1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
LT 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
Classic 1.4 LS 4p Spirit Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 DC 4x2 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
BMW 320 ' 05
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET COMBO|| ' 98
CHEVROLET Cruze ' 12
I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597
1,7 $45.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.8 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 348 - 2260027
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C3 ' 14 1.6 AIRCROSS VTI TENDANCE 2.8 TD 4x2 DC AA
BMW 320 ' 06
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 03
CHEVROLET Meriva ' 05
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C4 ' 14
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 LT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 DH AA 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 GL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
2.8 CS 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
$165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4617529
2.0 I SX 5 puertas $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 X 1.6 PACK PLUS $169.265 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
$172.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 LOUNGE TENDANCE $222.500 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
BMW 320 ' 10
CHEVROLET PRISMA LT ' 14
CITROĂ‹N DS3 ' 14
I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644
4 PTAS $175.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
156 CV 1.6I TURBO SPORT CHIC
BMW 325i ' 09
CHEVROLET Vectra ' 07
CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CD 2.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
CITROĂ‹N C3 ' 14 1.5 90 CV TEND PĂ€CK SECURE
$365.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
$159.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHERY FACE ' 11
CHEVROLET Aveo ' 12
CHEVROLET Corsa ' 04
CHEVROLET Meriva ' 07
CHRYSLER Dodge ' 09
CITROĂ‹N Xsara ' 08
LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Super Classic 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 GL Plus $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
RAM 2500 4X4 $315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
CHEVROLET Meriva ' 08
CHERY QQ ' 12
CHEVROLET Captiva ' 08
CHEVROLET Corsa ' 04
Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
GL 1.6 $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET Celta ' 11
LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 5P LT $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Celta ' 12
LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Celta ' 14
LT SPIRIT 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5P LT $106.000 - Nafta Resistencia 3624 - 331163
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Classic ' 10
LS $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.4 4P LT $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4220280
CHEVROLET Agile ' 14
CHEVROLET Classic ' 10
LT $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
CHEVROLET Astra ' 00
CHEVROLET Classic ' 10
GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.4 4P LS $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 08 2 1.8 GL 4 puertas 1.8 GL Convenir precio - Nafta $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Montana ' 11 Classic SW MONTANA 1.8 LS Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Montana ' 11 Chevrolet Corsa '09 Verde MONTANA 1.8 LS AA Oscuro 71000km $52.000 Nafta $115.000 - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 154293067 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET ONIX ' 14 2 1.8 GL 4 puertas AA DH LT Convenir precio - Nafta $149.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Villa Ă ngela 3735 - 423044 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) DLX 4x2 DC 2.8 $70.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 Full 1.6 DC 2.8 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4728475
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 10
2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044
CHRYSLER RAM ' 14
FIAT 147 ' 97
2500 LARAMIE $690.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 CITROĂ‹N Berlingo ' 10 Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ‹N Berlingo ' 12 1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ‹N Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI SX $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500 CITROĂ‹N Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888 CITROĂ‹N C 3 ' 09 1.4I SX $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Spazio TRD $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4201489 FIAT Duna ' 94
CL 1.6 $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 FIAT Fiorino ' 12
1.3 Naftera $110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Fiorino ' 13
FurgĂłn Fire Confort $103.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 FIAT Idea ' 12
Adventure 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 FIAT LĂnea ' 10
Essence 1.9 16V $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CITROĂ‹N C 3 ' 11
FIAT Nuevo Uno ' 12
Aircross 1.6I Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
confort $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N C 3 ' 11
SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FIAT Palio ' 06
DH AA 1.3 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
FIAT Palio ' 07
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 11
FORD Ranger
1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
FIRE 1.3 $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
KD 1.6 TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 10
FORD Fiesta ' 11
FORD Ranger
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD RANGER ' 14
1.4 5 puertas Fire $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
NOVO 1.4 $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
KINETIC 1.6 5 PUERTAS $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
XL 2.5 4x2 DC $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
C/S C/D XL 4X2 NAFTA 2.5 L $270.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger
HONDA Accord ' 95
1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
SE Plus 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 12
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 06
HONDA Accord ' 08
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Way 1.4 8v base aa dh 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
XLS Full 1.6 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
SE AUTOMATICO $206.300 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
2.4 EXL Aut L/08 $188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
FIAT Palio ' 11
FIAT Uno ' 12
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 06
HONDA Accord ' 09
1,4 $87.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5P WAY SEGUR. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
D/C 4X2 3.0 $145.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
FIAT Palio ' 13
FIAT Uno ' 13
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 07
Adventure 1.6 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
NOVO 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 HONDA CBR ' 10 1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797
FIAT Palio ' 14
FIAT working ' 14
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger ' 07
HONDA Civic ' 05
1.4 5 puertas Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
SE PLUS M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
4X2 3.0 $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Palio ' 14
FORD Eco Sport ' 04
FORD Eco Sport ' 13
FORD Focus ' 07
FORD Ranger ' 09
HONDA Civic ' 07
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
TITANIUM 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Palio ' 14
FORD Eco Sport ' 05
FORD Eco Sport ' 13
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 09
HONDA Civic ' 08
ESSCENCE 1.6 5PTAS $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6L TITANIUM $199.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1,6 $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
DC XLT 3.0 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
EXS 1.8 Aut $115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 05
FORD Eco Sport ' 14
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
ATTRACTIVE 1.4 8V $125.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 L TITANIUM $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 05
FORD Eco Sport ' 14
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
ESSENCE 1.6 16V. $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Punto ' 13
FORD Eco Sport ' 06
FORD Eco Sport ' 14
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 09
ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
NUEVA $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Ghia XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4438765
LXS 1.8 Aut $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
FIAT Strada ' 14
FORD Eco Sport ' 07
FORD Escort ' 93
FORD Focus ' 14
FORD Ranger ' 13
HONDA Civic ' 12
working 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
SE Plus 5p 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
LIMITED A/T 4X4 $410.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FIAT Uno ' 93
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 83
FORD Ka ' 07
FORD Ranger ' 14
HONDA CRV ' 09
SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 XL Plus $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
safety 2.2 $285.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Uno ' 97
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-100 ' 89
FORD Ka ' 12
FORD Ranger ' 14
HONDA CRV ' 11
1,4 $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Motor Perkins 4 $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 Fly Viral Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XLT 3.2 $350.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
FIAT Uno ' 98
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-4000 ' 94
FORD Ka ' 13
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 05
1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044
1.6 Pulse Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
XLT NAFTERA $270.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
FIAT Uno ' 99
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-7000 ' 79
FORD Ka ' 14
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 07
1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
2.0 XLS $97.800 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504
1.6 Fly Viral $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
DIESEL 3.2 L D/CAB $354.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.4 LX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 07
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 08
FORD Fiesta ' 07
FORD KUGA ' 10
1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
DLX Cuero Full Full L/N $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 5 puertas Ambiente $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Titanium L Asiento Elect Aut Cuero XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.5 EX 5 puertas
Ford Duty Modelo2008
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 11
FORD FOCUS ' 14
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 08
VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
SE 4 PTAS SEDAN $246.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
SAFETY 2.2 L $305.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.4 LXL 5 puertas $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
$275.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
" HONDA Wave ' 14
NISSAN Frontier ' 10
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 12
RENAULT Laguna ' 05
110 $13.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
NP 300 2.5 DC 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
XS 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2 F2 1.6 5 puertas Expression $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
II 1.9 DCI Privilege Plus $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
HYUNDAI Genesis ' 10
NISSAN Frontier ' 12
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Logan ' 08
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Symbol ' 10
2.0 6T full $265.000 - Nafta Puerto Rico 3743 - 452098
NEW FRONTIER 4X4 A/T $288.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 14
RENAULT Logan ' 11
RENAULT Symbol ' 13
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.2 Pack II $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
EXPRESSION PACK I 1.6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1,6 $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
HYUNDAI Santa Fe ' 12 NISSAN Sentra ' 11 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut Acenta
$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
$130.000 - Nafta Corrientes 379 - 154728212
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
HYUNDAI Tucson ' 12
NISSAN Sentra ' 11
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 11
RENAULT Logan ' 11
SUZUKI Fun ' 05
2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383
Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 4x2 expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 EXPRESION PACK 1 $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
HYUNDAI Tucson ' 14
NISSAN Sentra ' 12
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 12
RENAULT Logan ' 13
SUZUKI Fun ' 06
2.0 GL AT 6 vel. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2.0 4x2 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 16V Comfort $1.111.111 - Nafta Resistencia 362 - 154056336
1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
IVECO 49-12 ' 07
NISSAN Tiida ' 08
ALTO LARGO $230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Duster ' 12 Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 1.6 4X2 Confort Plus
RENAULT Master ' 07 SUZUKI Fun ' 06 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 1.0 3 puertas AA
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
$146.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
IVECO Daily ' 04
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 3008 ' 10
RENAULT Duster MOD. '12
RENAULT MĂŠgane ' 99
SUZUKI Fun ' 11
49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Allure 1.6 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750
F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
IVECO IVECO ' 07
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT MĂŠgane ' 07
TOYOTA Corolla ' 09
DIESEL Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
Tekna 4p Full 1.8 6 vel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 5 puertas XS L/N $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
JEEP Grand Cherokee ' 13
NISSAN Tiida ' 09
TOYOTA Corolla ' 10
1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
PEUGEOT 308 ' 11 RENAULT Fluence ' 12 CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 Luxe
RENAULT MĂŠgane ' 07
LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154293067
II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corolla ' 12
1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
KIA K 2500 ' 14 NISSAN Tiida ' 14 Chasis con cabina y caja de carga 1.8 5 puertas Visia
$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Allure 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
KING ROAD Black Cyclon ' 11
NISSAN Tiida ' 14
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Kangoo ' 99
RENAULT MĂŠgane ' 10
TOYOTA Corolla ' 14
250CC Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
1.8 5 puertas Tekna $222.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2 $120.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
MERCEDES BENZ 1114 ' 75
NISSAN Versa ' 14
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT MĂŠgane ' 11
TOYOTA Corolla ' 14
Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
NAFTA ALLURE 2.0 NAFTA $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
D AA DH 1.9 2 plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
MERCEDES BENZ C 200 ' 09
PEUGEOT 205 ' 98
PEUGEOT Partner ' 06
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT R 19 ' 97
TOYOTA Corolla ' 14
Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.8 Base $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FurgĂłn 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.9 DIESEL $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.8 XEI Pack L/08 $111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
MERCEDES BENZ I1620 ' 03
PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 08 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.4 Comfort AA
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT R 9 ' 96
TOYOTA Etios ' 14
$72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4156625
RL 1.6 Authentique 2 PLC $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
PEUGEOT Partner ' 08
Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 206 ' 06
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT R 9 ' 99
TOYOTA Hilux ' 01
308 $165.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.9 D DH AA $68.800 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700
FurgĂłn 2 plc d 1.5 $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.8 D DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
MITSUBISHI L200 ' 01
PEUGEOT 206 ' 07
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Hilux ' 05
DC 4x4 2.5 Turbo $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 3p X-Line Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
MITSUBISHI L200 ' 07
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 11
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Hilux ' 06
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Confort 1.6 HDI Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
NISSAN Frontier ' 05
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 12
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 12
TOYOTA Hilux ' 07
MWM 2.8 4x4 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
PATAGONICA 1.4 $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.5 DIESEL $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
4X4 SRV 3.0 $250.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
NISSAN Frontier ' 07
PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT ClĂo ' 01
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 12
DC 4x2 2.8 MWM $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
RTD $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Stepway 1.6 Confort $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
TOYOTA Hilux ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 05
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT ScĂŠnic ' 07
Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2 1.9 RXE Privilege TDI $89.800 - DiĂŠsel
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 TOYOTA Hilux ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV
Convenir precio - DiĂŠsel
Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4436162
# TOYOTA Hilux ' 09
TOYOTA RAV 4 ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 07
SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 1.9 TDI Trendline $255.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4435335
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol Country ' 05
1.6 5 puertas Pack $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
TOYOTA Hilux ' 09
TOYOTA RAV 4 ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 13
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
4x2 Full 2.4 $340.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
pack1 $88.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA Hilux ' 10
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 13
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 08
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
PACK 1 $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN gol trend ' 14 pack 1 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
TOYOTA Hilux ' 10
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 97
SRV Cuero 4x4 aut 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN 17250 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
17.250 ch43 CAB, DORMITORIO 1.8 T Highline Cuero
1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 VOLKSWAGEN Suran ' 11
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 11
Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
$820.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Polo ' 98
VOLKSWAGEN Suran ' 12
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $350.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HIGHLINE 4X4 $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX HIGHLINE 4X4
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 04
VOLKSWAGEN Suran ' 12
1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.9 SD Comfortline $59.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
VOLKSWAGEN Polo ' 06
$220.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 07
DX PACK 2.5 $245.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HIGHLINE 4X4 $272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
2.0 Trendline Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 3 puertas Look Comfortline LN Classic 1.6 MI AA
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 12
DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
122cv Monoturbo 2.0 Trendline $225.000 - DiĂŠsel $130.000 - Nafta Santa Sylvina 362 - 154620961 Resistencia 362 - 154293067
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
3.0 SRV 4x2 DC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
2.0 TDI 4x4 $270.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Amarok ' 12
VOLKSWAGEN Caddy ' 99
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Fox ' 10
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV HIGHLINE PACK 4X4
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN Tiguan ' 13
1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
PREMIUN M/T $570.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Bora ' 14
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96
VOLKSWAGEN Vento ' 08
2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 99
VOLKSWAGEN Vento ' 11
1.6 3 puertas Look $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Saveiro ' 05
VOLKSWAGEN Vento ' 11
1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 10
1.6 5 puertas Trend Pack III $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4318290
1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.6 4 puertas Conceptline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162
$327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 1.6 5 puertas Trendline
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
$58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1,9 $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Suran ' 14
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
TRENDLINE 2.0 180 CV $320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 5 puertas Comfortline FA $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX HIGHLINE A/T 4x4
$315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
$500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 4 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
TOYOTA Hilux ' 15
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 11
SRV Cuero 3.0 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
STARTLINE 4X2 D/C $303.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Pack $126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 MI Plus AA $1.111 - Nafta $165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4201489
1.6 4 puertas $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
VOLKSWAGEN Gol ' 12
TOYOTA RAV 4 ' 99
VOLKSWAGEN Amarok ' 15
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 13
4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Starline DC 2.0 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Comfortline ABS power 1.4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162
1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 07
VOLKSWAGEN Amarok ' 15
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
YAMAHA Crypton ' 12
2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
CD HIGHLINE PACK 2.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 06
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 2.0 Trendline $220.000 - Nafta $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154510695
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Senda ' 94
1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777
!"#$% &
! "
# $ %
- / ,
& ) 0 1 $ 2(
' ( ) 2
*+" , -. 2
+ - $ 0 ) *+"
) 3 , - $
4 2 )5 #
1 2 ( $
0 4 1 0 4 1 6 2
*+" $ *+" $ 2
' ' , 5 $
+ / 0 + / 0
/ /
9 &:9 5& 2 +"+ $
& ) 5 7
+ * 3 %,
4 ' 8 )&
(
' ( ' ) 2 2
4 ' 8 '
8 1 ,
# $ , - 1 2 2 !
) )
1 " ( - - 6 - 6
+ * 3 $
1 2
!
Pag 02
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
17 al 23
17 al 23
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag 03
Pag 04
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
17 al 23
17 al 23
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag 05
Pag. 06
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
17 al 23
17 al 23
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
17 al 23
17 al 23
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 09
Pag. 10
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
17 al 23
17 al 23
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 11
Pag. 12
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
17 al 23
17 al 23
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 13
Pag. 14
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
17 al 23
17 al 23
AGRUPADOS / Resistencia, Abril 2015
Pag. 15
Pag. 16
Resistencia, Abril 2015 / AGRUPADOS
17 al 23