enos birá a partir de hoy el A fumaMasrsam res su 12 por cien lin Particula omedio un
a pr La compañí cigarrillo en ne como fin s marcas de “el ajuste tie precio de su tabacalera explicó que por el Goos id ec bl esa udación esta cada paquete de ca to. La empr re de os r objetiv que po to en imalcanzar los te año, dado 70 por cien onal para es a cerca de un a suba, entre otros bierno naci ud ca re do Esta ta nuev cigarrillos el uencia de es rá a costar $ 19 en su mo consec puestos”. Co ecio de Marlboro pasa p Morris saldrá $ 18 el pr Phili productos, versión box; n box, y la marca Next ió y $ 20 en su versión ks 0 en su vers versión box. ,5 18 $ y n ks 16,50 en su l en su versió rsión ks y $ petidora de ve m co su ra en ot 16 r, la quedará a $ los próxiele sucede en su e o ci m un co an e, do, Se prevé qu bleza Piccar bacalero, No lor de sus productos mercado ta el va en te us aj mos días un
Resistencia - Lunes 15 de diciembre de 2014 - AÑO 12 - Nº 4356 - Edición de 88 páginas - Precio: $ 10,00
El equipo de Avellaneda no lograba un título desde el 2001
Dólar C.: $ 8,47 V.: $ 8,67
Racing de fiesta, es el nuevo campeón del fútbol argentino Con un gol de Centurión, el equipo de Cocca derrotó 1 a 0 a Godoy Cruz en el Cilindro de Avellaneda y logró un nuevo título para su rica historia en el fútbol argentino al mantener su ventaja de dos puntos sobre River Plate, que derrotó a Quilmes por la misma diferencia. Ayer también se conoció un nuevo ascendido a la Primera división, Huracán de Parque Patricios, que en un desempaté goleó a Atlético Tucumán. Diario Popular El equipo de Avellaneda confirmó su favoritismo y en la última fecha pudo mantener su ventaja al derrotar con claridad a los mendocinos de Godoy Cruz.
Temp. Máx: 28O Mín: 17O
Probabilidad de lluvias y tormentas
El Ipduv entregará un centenar de viviendas en Villa Ángela y Gancedo Pág. 13 Cipolini celebró siete años de gestión inaugurando 25 cuadras de ripio Pág. 12
Fue encontrado degollado un ingeniero desaparecido el viernes en Sáenz Peña
La víctima apareció en su propio auto, asesinado de manera macabra, en un camino rural de Pampa Napenay. Pág. 28
Resistencia inauguró un nuevo sistema de fuentes de agua en plaza 25 de Mayo
Pág. 27
Confusa muerte de una anciana en el barrio Jorge Newbery de Resistencia Pág. 29
N C R AMA
R
Apareció muerto con un tiro en la boca y atado a una soga en la Sarmiento
EC H LA O M Y E
Pág. 7
LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Pág. 2
Los participantes eran profesionales y amateurs de la región
Más de 500 personas corrieron la maratón Perrando Corre por el aniversario del hospital El objetivo fue conmemorar los 104 años del hospital más importante de la provincia y promocionar el deporte y la salud en la comunidad chaqueña. omo parte de las actividades por el festejo del 104 aniversario del hospital “Julio C. Perrando”, el sábado se concretó con éxito la primera edición de la maratón “Perrando Corre”, de la que participaron más de 500 personas entre corredores profesionales y amateurs de la Región. La finalidad del evento deportivo tuvo dos facetas, en primer lugar, conmemorar los 104 años de vida del hospital Perrando como la entidad sanitaria más importante de la provincia y en segundo lugar, pro-
C
mocionar el deporte y la salud en la comunidad chaqueña. “Cuando se trata de festejos, sólo los que trabajamos en Salud y pacientes estamos involucrados, en cambio con la maratón, hicimos extensiva la celebración a cada ciudadano, teniendo en cuenta la razón social que tiene este hospital para cada uno de nosotros”, dijo el titular del Ministerio de Salud Pública, Jaime Parra Moreno, tras participar del segundo circuito competitivo. La maratón contó con distintas categorías de acuerdo a las edades y aptitudes físicas
Solidaridad La participación a los circuitos de la carrera fue arancelada –dependiendo de la complejidad y nivel- y el dinero recaudado será utilizado y administrado por la Fundación “Amigos del Hospital Perrando” para solventar las necesidades básicas de los pacientes internados y sus familiares.
(marcha aeróbica de 2 kilómetros y circuitos competitivos de 5 y 10 kilómetros), en la que tomaron parte corredores profesionales y aficionados de todas las edades, personas con discapacidad y voluntarios que se sumaron a los festejos. Entre ellos, se destaca la participación de deportistas de Santa Fe y de distintos puntos del Chaco. “Estamos más que contentos y satisfechos porque la comunidad se hizo presente y respondió adhiriendo a los valores de la promoción de la salud, a través de la actividad física y la solidaridad hacia quienes están internados en nuestro hospital”, señaló el ministro y remarcó que “acciones como
caminar, trabajos aeróbicos y una dieta equilibrada sirven para alcanzar una mejor calidad de vida y evitar enfermedades crónicas no transmisibles como diabetes o hipertensión arterial”. Esta maratón fue organizada de manera mancomunada entre el Ministerio de Salud de la provincia, la Dirección del hospital y la fundación “Amigos del Hospital Perrando”; y contó el auspicio de gimnasios y empresas locales. Tras finalizar la faceta deportiva, los festejos por el 104 cumpleaños del efector culminaron con un show de la banda local “Viento Norte” en el acceso al hospital por avenida 9 de Julio.
Ciento de personas de distintas edades participaron de la maratón Perrando Corre.
Este hospital siempre ha sido símbolo de trabajo sacrificado y de humanidad muy grande El ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, acompañó a las autoridades y trabajadores en la celebración del 104º aniversario del hospital Perrando. En la oportunidad destacó que “este nosocomio siempre ha sido símbolo de trabajo esforzado y sacrificado y de humanidad muy grande”. “Hoy cumple 104 años este servicio y tiene que ser un orgullo de todos las chaqueños. Aquí se atiende a mucha gente del interior del Chaco, pero también a mucha gente del norte de Santa Fe, de Santiago del Estero, del este de Salta, de Formosa y de Paraguay con una muy buena prestación, por lo que nosotros estamos muy contentos de poder ayudar”, sostuvo. El funcionario recordó que a través del Ministerio que conduce y la empresa Sameep “se trabajó mucho en el mantenimiento. Ayudamos a la Dirección, al Ministerio de Salud, a los trabajadores que están encargados de la parte edilicia y con todo lo relacionado con la parte sanitaria también, como las redes de agua, los hidrantes contra incendios y las redes cloacales, siempre tratando de tener las mejores condiciones para la prestación del servicio”. Por su parte, la directora del Hospital Perrando, Mariel Crespo resaltó que “se trata de una entidad sanitaria muy importante en la región porque los pacientes que concurren a este hospital, inclusive, son de los países vecinos”. “Tenemos más de 104 trasplantados renales, se hacen cirugías traumatológicas de alta complejidad, se atienden a pacientes de todo el nordeste y con muy buenos resultados. Estamos catalogados dentro de la Argentina como uno de los mejores centros de atención y es un orgullo para mí formar parte de la conducción de este hospital”, manifestó la médica.
Homenajes Durante el acto aniversario, el trabajador Carlos Barrios, del servicio de Infectología, fue uno de los homenajeados por sus años de servicios brindados y su jubilación. Agradeció “la permanente colaboración” de Gustavo Martínez en particular “porque el servicio de limpieza se encuentra de paro hace seis meses” y el funcionario colaboró para mantener la higiene que es fundamental en un hospital. En tanto, Raúl Carmona, jubilado del área de mantenimiento expresó recordó a sus “compañeros de trabajo que ya no están” señalando que “en 40 años de servicios” ha compartido horas laborales “con muchas personas” que ya fallecieron.
El ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, acompañó a las autoridades y trabajadores en la celebración del 104À aniversario del hospital Perrando.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - LOCALES
Pág. 3
El PJ prepara la última sesión del año
Sánchez reconoció que espera una votación sin fisuras de la ley de presupuesto 2015 El presidente del bloque de Diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, anticipó las expectativas de la bancada oficialista de cara a lo que será la última sesión del año, como es la extraordinaria de este martes.
este proyecto con sus modificaciones incorporadas tras la ronda de audiencias que realizamos”, aseguró.
Temario abierto sta sesión tiene como principal objetivo abordar la ley de más importante del semestre, es decir, el Presupuesto General de la Provincia para 2015. “Esperamos una votación sin fisuras de parte de nuestro bloque legislativo”, explicó, y adelantó que el temario a abordar “no está cerrado, aunque la inclusión de temas que interesan tanto al oficialismo como a la oposición dependerá de los consensos que puedan alcanzarse hasta antes de iniciar el encuentro del martes”. En ese sentido, recordó que el PJ hizo un pedido formal de ingreso del
E
proyecto de endeudamiento para financiar pavimento en el interior, y que, por caso, a título personal, coincide con el pedido del frente grande de “incluir para su discusión el proyecto de ley que regula la pauta publicitaria estatal”.
Presupuesto, la prioridad El jefe de la bancada justicialista explicó que “el Presupuesto es superavitario en 900 millones de pesos, y con un cálculo de recursos de casi 28.400 millones, lo que implica más de un 40 por ciento que el del año pasado, lo cual garantiza que
cada una de las jurisdicciones va a contar con más recursos para desarrollar las políticas de Estado”. “De lo que fue el proyecto original del Poder Ejecutivo, y a través de nuestra Comisión de Hacienda, hemos generado varias reuniones con distintos sectores por lo que logramos algunos cambios en distintas jurisdicciones como el Consejo de la Magistratura y Jurado de Enjuiciamiento y, fundamentalmente en lo concerniente al Poder Judicial”. “Es una ley que requiere 17 votos para su aprobación, así que teniendo a nuestro bloque unido, no vamos a tener problemas para sancionar
El legislador destacó además la incorporación del proyecto que avala al Ejecutivo a tomar empréstitos por hasta 360 millones de pesos para financiar pavimento urbano en municipios de segunda y tercera categoría de la provincia. “Haremos las gestiones necesarias durante el lunes, con distintas reuniones a fin de acordar la aprobación, y creemos que sería un paso adelante para esas Comunas que no tienen presupuesto para hacer frente a obras de esta envergadura”, aclaró. Como es un préstamo, la ley requiere los votos de dos tercios de la Cámara lo que impide avanzar con la ley
en caso de no lograr consenso con la oposición. En este marco, Sánchez apuntó además que el temario del martes “puede ampliarse”, de hecho hay un pedido del oficialismo para tratar el veto al Programa Ganadero, y hay posibilidades de sumar nuevos puntos. “Esto no es nuevo, siempre ha ocurrido así, y en este marco tenemos conocimiento de que el radicalismos tiene interés en solicitar la incorporación de algunos proyectos; y personalmente coincido con el Frente Grande en que podríamos incorporar el tema de la pauta publicitaria oficial para tratarlo en la extraordinaria”, aseguró. De esta manera, el presidente del Bloque del PJ aseguró que espera “tener una sesión provechosa, que será seguramente el cierre del año”.
Sánchez espera que este martes se pueda aprobar el Presupuesto General de la Provincia para 2015.
Migraciones informó qué documentos se necesitan para viajes al exterior Ante la cercanía del período vacacional y la posibilidad de viajar al exterior por turismo, el Ministerio del Interior y Transporte, por intermedio de la Dirección Nacional de Migraciones, recuerda cuáles son los documentos hábiles por Argentina para egresar del territorio por vía aérea, terrestre, marítima o fluvial por alguno de los 240 pasos habilitados, así como lo referido a las autorizaciones de salida de menores. Para trasladarse por países de la región del Mercosur y Estados Asociados (Sudamérica excluyendo Surinam y Guyana) las personas pueden salir y entrar del país con algunas de estas opciones: DNI (tarjeta, libreta verde, celeste o bordó -de extranjeros-) o el Pasaporte o la Cédula de Identidad “Mercosur” de Policía Federal (válida hasta su vencimiento). En tanto que si el destino es una nación Extra Mercosur, el único documento permitido es el Pasaporte vigente. Cabe recordar que, en caso de urgencia, los argentinos pueden recurrir a los centros de servicios de “Pasa-
porte al Instante” dispuestos por el Ministerio en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza (todos los días las 24 horas), el Aeroparque Jorge Newbery (todos los días de 6 a 22), la estación de trenes Rosario Norte (lunes a viernes de 8 a 20), el Aeropuerto de Mendoza (todos los días de 7 a 22) y la Estación de Trenes de Alta Córdoba (lunes a viernes de 8 a 20). La entrega se concreta en menos de una hora, tiene un costo del equivalente en pesos a 200 dólares (más la tasa regular de pasaporte de $ 400) y se abona sólo con tarjeta de crédito y/o débito. Cualquiera sea el tipo de viaje, duración o destino, es imprescindible que el documento a presentar esté en buen estado de conservación y tener en cuenta que las constancias de DNI en trámite no son válidas como documentos de viaje. Por otra parte, en cuanto a los requisitos en el control migratorio de ingresos y egresos de menores de 18 años argentinos y extranjeros que vivan en la Argentina (con residencia permanente, temporaria o precaria), además del documento de viaje
habilitado que corresponda al destino, necesitan autorización de acuerdo a las siguientes consideraciones: 1- Si viajan con ambos padres, bastará con que acrediten el vínculo mediante Libreta Civil de Familia o Partida de Nacimiento o Certificado de Nacimiento. 2- Si el menor viaja con solo uno de sus progenitores, además de demostrar la relación parental con alguno de los documentos citados en el punto anterior, deberá acompañar la autorización del padre/madre ausente. 3- Cuando en la partida de nacimiento sólo consta la filiación materna o paterna (de quien acompaña al menor), bastará con esta acreditación. 4- En todos los casos tienen validez la Libreta Civil de Familia, la Partida de Nacimiento o el Certificado de Nacimiento sin importar la fecha de su emisión, siempre que se encuentren en buen estado. 5- Si es hijo de menores no emancipados, sólo un juez podrá autorizar la salida, aun cuando uno de los progenitores alcance
la mayoría de edad (en este caso el juez autoriza por el padre/madre menor de edad). 6- La autorización se gestiona indistintamente ante escribanos, cónsul argentino en el exterior, juez competente o autoridades del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas. Los padres también pueden tramitarla en las oficinas de Migra-
ciones en Ezeiza, Aeroparque y Buquebús (Dársena Norte) presentando toda la documentación requerida (certificada o legalizada ) y abonando un arancel de 450 pesos. Otros dos aspectos para prestar atención antes de viajar con menores: no existe prórroga alguna con respecto a la primera actualización -que debe efec-
tuarse entre los 5 y 8 años de edad- y que la segunda actualización del DNI (14 o 16 años según el caso) tiene una prórroga de 180 días a partir de su vencimiento. Ante dudas o necesidad de más información consultar la web de la DNM (www.migraciones.gov.ar) o comunicarse al (011) 4317-0234.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Tras el acuerdo con el Gobierno provincial
Expectativas en los súper para levantar las ventas a través de la canasta navideña La presión impositiva generó estragos en el sector a lo largo del año, impidiendo el crecimiento de los comercios pymes. Afirman que la demanda comenzará a sentirse a fines de la semana, porque la gente sigue esperando a último momento. l sector de los supermercados espera revertir la situación económica por la que atraviesa con respecto a la presión fiscal, que sumado a unas ventas no muy positivas a lo largo del año, provocaron preocupación en las empresas. Ahora, con el acuerdo que realizó con el Gobierno provincial para establecer una canasta navideña a 99, 99 pesos, vislumbran una salida. Es que el problema principal de los comerciantes no pasa tanto por la demanda, sino más bien por el ajuste al que se ven ceñidos y que les impide realizar planes de inversión o acrecentamiento de personal. Si bien hoy en día se puede
E
conseguir la mayoría de los productos que en un principio costaba, por varios motivos, la alta competencia generada, más la presión fiscal, (efectuada por el Estado), más el pago de los salarios exigen mucho a los supermercados que no pueden crecer. Miguel Simon`s, representante de la Cámara de Supermercados, dio a conocer que un salario mínimo de personal, es mayor a los 3 mil pesos, debido a los aportes patronales que son "muy fuertes”, lo que pone en jaque principalmente a los autoservicios pequeños y las Pymes, ya que en total, tienen entre 13 y 20 mil pesos de aportes patronales todos los meses.
Otra opción Por esta razón, confía en que la canasta navideña pueda cambiar el panorama, ya que también los supermercados tienen una opción más barata para contar con un combo que está en 50 pesos, (pero este no es un acuerdo con el Gobierno). "Todavía no se siente la venta en forma masiva, viene tranquilo, pero cerca del 18 y 19 de diciembre se empieza a activar”, reconoció, pero "pensamos que va a ser buena, ya no como la de otros años pero parece que la gente está dispuesta a seguir festejando las fiestas”. Cabe mencionar que en re-
Simon`s aclaró que la canasta navideña viene con un incremento del 10 por ciento respecto del último año. lación al año pasado, la canasta navideña viene con un incremento del 10 por ciento en sus productos, pero Simon`s aclaró
que se trata de productos de primera marca. "La gente está comprando en forma selectiva, carne y po-
llo compran a última hora pero todavía de forma normal. Aún no se siente la sobre demanda”, sentenció.
La Unne entra en receso administrativo a partir del día de hoy La Universidad Nacional del Nordeste recuerda que por resolución rectoral Nº 4921/2014 se decretó la suspensión del ingreso de todo trámite administrativo desde hoy, lunes 15 de diciembre del corriente año, a los efectos de evitar altas de ex-
pedientes que quedarían demorados y sin resolución hasta la finalización del receso administrativo en 2015. Se deja en claro entonces que se suspende el funcionamiento de las distintas oficinas de Mesa de Entradas y Salidas tanto de Rectorado co-
mo de los distintos institutos y dependencias para el ingreso de todo tipo de trámite administrativo, con excepción de aquellas diligencias urgentes cuya demora pudiera tornarlas ineficaces u originar perjuicios evidentes a terceros o a la Univer-
sidad. Por lo expuesto, quedan suspendidos los plazos administrativos durante la vigencia del receso anual administrativo. La normativa argumenta además que por razones de seguridad y economía resulta con-
veniente la suspensión total de actividades en el Instituto Rectorado entre el 2 y el 30 de enero de 2015, período durante el cual permanecerá cerrado. Para conocer mayores detalles de la resolución ingresar a http://boletinoficial.unne.edu.ar/i
ndex.php?option=com_content&view=article&id=565:resrec-n-4921-2014-establecereceso-anual-administrativopara-el-rectorado-de-la-unnee-institutos-y-carrerasdependientes&catid=233&Itemid=171.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - LOCALES
Pág. 5
Con vecinos de Villa Libertad
Se realizó la audiencia pública para la regularización de inmuebles privados Encabezado por Gustavo Martínez, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Territorial realizó una audiencia pública en la sede del Club Regional con vecinos de Villa Libertad y barrios aledaños, a los efectos de regularizar la situación dominial de inmuebles privados enmarcados en la ley 7005, cuyos ocupantes viven –en algunos casos- hace más de 50 años sin título de propiedad. ste primer contacto con los potenciales beneficiarios permitió interiorizar a los vecinos sobre los alcances de la ley 7005, que es de adhesión a la ley nacional identificada como Ley
E
Pierri, y que permitirá regularizar -a través de un proceso administrativo- los inmuebles privados que no tienen título de propiedad perfeccionado y cuyas familias vivan en el terreno hace más de 6 años, que no ha-
yan violentado la propiedad privada y que no tengan denuncia judicial o policial.
Una tarea necesaria El ministro Martínez, que estuvo al frente de la audiencia
Gustavo Martínez encabezó la audiencia pública que se realizó con los vecinos de Villa Libertad.
pública, consideró que “este proceso es muy bueno porque ayuda a la normalización de los inmuebles privados urbanos que en el Gran Resistencia son muchísimos, los cuales fueron adquiridos en algunos casos en cuotas a través de una libreta, por la compra en distintas etapas, o por boleto de compra venta pero que no tienen título de propiedad perfeccionado, lo que afecta mucho la base catastral y la base inmobiliaria de las grandes ciudades de nuestra provincia”. Asimismo destacó que este proceso –cuyos trámites administrativos son totalmente gratuitos- permitirá brindar respuestas “a un importante segmento de la sociedad que no estaba encuadrado en la regularización de inmuebles expropiados por el Estado que hasta el momento se había trabajado”. En la oportunidad Martínez anunció el inicio del proceso y convocó a los vecinos que se encuentren en esta situación a acercarse desde el último viernes 12, a las 8, en la sede del Club Regional donde la Unidad Ejecutora y equipos técnicos y sociales del Ministerio de Desarrollo Urbano ya se encuentran asesorando a los vecinos de la zona sur, y recibiendo la documentación necesaria. O bien a Av. Sarmiento 719 de Resistencia donde funciona la Unidad
Ejecutora. Por su parte el subsecretario Hugo Acevedo explicó que se comenzó a trabajar en la zona Sur “atento a que son muchísimos los beneficiarios potenciales que se han identificado a través de estudios realizados, para que las distintas familias se puedan acoger al régimen de la ley y puedan de esa manera obtener su título”. Además mencionó que se estableció un cronograma de intervención en el barrio, donde los diferentes equipos del Ministerio vendrán en una primera instancia para efectuar el asesoramiento correspondiente y a partir de un posterior análisis determinar fehacientemente a los beneficiarios e iniciar el vínculo y procedimiento correspondiente.
En tanto el subsecretario de Regularización Dominial, Miguel Sotelo, agregó que lo que se pretende es “ver cómo trabajamos en toda la geografía provincial desde el Ministerio y también con convenio que se han suscripto con las diferentes matrículas transformándolos en gestores de los alcances de esta ley, que nos permita llegar en simultáneo en todas las localidades”. Estuvieron presentes en la audiencia, además del ministro Gustavo Martínez, los subsecretarios Hugo Acevedo, Miguel Sotelo y Guillermo Monzón, el concejal Miguel Rolón, los directores de Regularización de la Tierra Mario Maldonado, Daniel Castillo, la directora de la Unidad Ejecutora Claudia Caballero, entre otros.
PÆg. 6
LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Aunque no opinó de la interna partidaria
Lilita Carrió manifestó su apoyo para que Aída Ayala sea la gobernadora del Chaco En el marco de una visita realizada en la tarde del sábado a la intendencia de Resistencia, la diputada nacional y referente de la Coalición Cívica, Elisa Carrió, manifestó su total apoyo a la candidatura de la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, en las elecciones gubernamentales 2015 en el Chaco.
o la conocí hace muchos años trabajando en las obras, como directora de Obras de la Municipalidad y puedo dar testimonio de que se trata de una mujer totalmente calificada para ser la primera gobernadora mujer del Chaco", destacó. Acompañada por la diputada nacional por el Chaco, Alicia Terada, y referentes de la Coalición Cívica de la provincia, Carrió visitó a Aída Ayala y se mostró "muy contenta por el proyecto de trasladar la gestión exitosa que ha realizado en Resistencia". En el mismo tono, Carrió se limitó a "no opinar sobre la interna del radicalismo chaqueño porque es algo de que deben manejarlo ellos". Sin embargo dijo que Aída Ayala "hizo bien en elegir a su compañero de fórmula (Bruno Ci-
"Y
polini) porque ella debe tener la libertad de definir con quién va a gobernar; como en su momento Ángel también tuvo su posibilidad".
Tenemos mucho en común Por su parte, al ser consultada sobre el encuentro, la intendenta de Resistencia Aída Ayala agradeció la visita destacando que "es un placer recibir a una dirigente nacional, diputada nacional, como Lilita, con quien hablamos de la realidad nacional y todo el proceso que se viene en el país", Por otra parte, la jefa comunal destacó que el proyecto que encabeza de cara a las elecciones de 2015 "tiene muchas coincidencias con el mensaje humanista de trabajo y tolerancia que defiende la Coalición Cívica en todo el país".
„Lilita‰ Carrió visitó el sábado por la tarde a la jefa comunal capitalina, Aída Ayala.
Aurelio Díaz lanzó su candidatura a diputado provincial por el PO El dirigente volverá a presentarse en las Paso como candidato a diputado provincial, de cara a las elecciones de 2015. Ayer se realizó una peña en el Parque 2 de Febrero, en la que el dirigente presentó oficialmente su candidatura a legislador provincial. El evento se inició a las 18 con la charla "Una alternativa frente al Chaco de los desmontes, el remate de las tierras y la precarización laboral". Le siguieron números musicales y artísticos. A las 21.30 será el gran cierre, previa presentación de los candidatos del PO a las elecciones 2015 y las palabras de Díaz, el candidato a diputado provincial. De esta manera, el PO despide el año y presenta los candidatos para las Primarias Abiertas, Simultáneas y Obli-
gatorias.
En busca del milagro En octubre de 2013, el Partido Obrero tuvo una elección histórica y por unas horas Aurelio Díaz acarició una banca en la Legislatura chaqueña. En una polarizada elección, el electorado independiente le aseguró un digno tercer puesto muy distante del Frente para la Victoria y de Unión por Chaco. Sin embargo, pasada la medianoche con casi 28 mil votos (4,8%) de un total de 815 mil sufragios (95,86%) escrutados, al PO perdió la chance de acceder a una banca. Sin embargo, desde ese momento Díaz mantuvo firmes sus objetivos y ya había adelantado sus intenciones de ir por un nuevo intento y conseguir un espacio, que de alcanzarlo será histórico, en el Parlamento chaqueño.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - LOCALES
Pág. 7
Fuentes de aguas danzantes en la plaza
Aída Ayala: Estamos transformando la ciudad con obras, con el aporte del pueblo Con las últimas luces del domingo se encendieron por primera vez las renovadas fuentes de la plaza 25 de Mayo, obra que realizó la Municipalidad de Resistencia para modernizar el principal paseo de la ciudad. ste patio grande de Resistencia tiene desde hoy una nueva apariencia. Las fuentes con luces y aguas danzantes son un atractivo para la ciudad”, comentó la intendenta Aída Ayala frente a cientos de vecinos que se acercaron a compartir la calurosa tardecita dominical con un atractivo festival que reunió a
“E
variados artistas. La frondosa arboleda que distingue a las 4 hectáreas de la plaza central se llenó de música. En primer término, la Banda Municipal de Música “Luis Omobono Gusberti” interpretó temas de su repertorio habitual y acercó a los primeros espectadores. Luego, el joven cantante Alejandro Junior ofreció sus versiones de
temas conocidos de distintos géneros. El momento central de la noche estuvo a cargo de los artistas de la Fundación Galatea que presentaron el espectáculo denominado “Fuego”. Allí, en las mismas fuentes y bañados por agua y luz, los bailarines y acróbatas en zancos y ruedas, sorprendieron a los presentes con la singular coreografía.
Crecimiento sostenido El acto estuvo presidido por la intendenta Aída Ayala, secundada por el jefe de Gabinete, Leandro Zdero, y otros funcionarios del municipio. Ella llegó y captó la atención de algunos jóvenes que pidieron la clásica fotos para compartir en su perfil de redes sociales. A su paso, saludó a varias familias instaladas en la zona de juegos de la plaza, donde los niños disfrutaban de la tarde entre hamacas y toboganes. En ese camino, Aída Ayala se cruza con Angélica, una mujer que se detiene y le dice “gracias por todo, siga adelante intendenta”; luego apura el paso para llegar a horario a misa de la Catedral. A la hora de las palabras, Aída fue contundente: “Resistencia está creciendo, sigue creciendo y en los últimos años se convirtió en un verdadero faro del Nordeste”, en alusión a la dinámica económica, industrial y cultural que caracteriza a la capital chaqueña.
Asimismo dijo: “La ciudad se transforma con obras, esas obras que vuelven a la gente que paga sus impuestos y que día a día contribuye con la convicción de que somos protagonistas de nuestra propia historia”, aseguró. Luego, con su particular tono reflexivo, la intendenta indicó: “El gran desafío es que crezca el Chaco”. Por último, la mandataria comunal remarcó: “Estamos orgullosos de ser habitantes de la Ciudad de las Esculturas y tenemos el privilegio de vivir en un museo a cielo abierto. Cada día renovamos nuestro compromiso para hacer de Resistencia la ciudad de todos”. Para cerrar el festejo de la nueva obra, el popular grupo “Viento Norte” hizo sus acostumbradas ejecuciones de cumbias, poniendo a los más inquietos en el centro de la escena y así la plaza se convirtió en una ocasional pista de baile.
Una verdadera fiesta se vivió en la plaza 25 de Mayo con la inauguración de este nuevo sistema.
Una obra moderna La nueva obra instalada en la plaza 25 de Mayo incluye un solado transitable a nivel del piso, integrando las fuentes al circuito peatonal. Las nuevas cuatro fuentes están instaladas en una superficie de 2.10 x 18 metros cada una y contarán con instalaciones subterráneas que permitirán un
mayor cuidado y preservación; además, brindarán un aspecto más moderno al entorno y la ciudad misma. El sistema hidráulico provisto de seis chorros de agua que surgen al ras del suelo, con altura regulable y un sistema de luces de doce colores.
La nueva obra instalada en la plaza 25 de Mayo incluye un solado transitable a nivel del piso, integrando las fuentes al circuito peatonal.
Un espectáculo de acrobacia sirvió para amenizar el acto de inauguración de esta nueva obra.
El sistema hidráulico está provisto de seis chorros de agua que surgen al ras del suelo, con altura regulable y un sistema de luces de doce colores.
Mucha gente acudió al acto de inauguración organizado por la Municipalidad de Resistencia.
Pág. 8
LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
La Caja Municipal entra el 17 en receso y cambia sitios y horarios de atención A partir del miércoles 17 de diciembre y hasta el 19 de febrero del 2015 inclusive, la Caja Municipal entrará en receso administrativo, pero de igual manera seguirá prestando servicios a la comunidad.
urante ese período, un total de 6 módulos distribuidos en distintos puntos de la ciudad permanecerán cerrados hasta la culminación del receso. Por otra parte, la Caja Central y otras locaciones seguirán con sus actividades.
municipal del Malvinas Argentinas; en barrio Güiraldes; en la delegación Villa San Martín, en Estación Terminal de Ómnibus, en barrio Golf Club y en el Paseo de Compras.
Módulos cerrados durante el verano
Por otra parte, las oficinas de la entidad recaudadora que seguirán operando serán: la Casa Central de avenida Italia 102, de 7 a 19.30, Secheep, de 7.30 a 11.30 y de 14.30 a 19 horas, San Martín, de
D
Las siguientes oficinas de la Caja Municipal no atenderán al público durante el tiempo mencionado: las ubicadas en la delegación
N C R AMA
Lugares que continuarán operando
7.30 a 11:.30 y de 14.30 a 19, Cementerio, de 7.30 a 11.30. ATP (Ex DGR), de 7 a 12.30, Departamento Inmobiliario, de 7 a 12, Carné de Conductor, de 7 a 12, Módulo de 25 de Mayo y calle 8, de 7.30 a 11.30, Barrio San Cayetano, de 7.30 a 11.30, Municipalidad de Barranqueras, de 7.45 a 11.30, Barrio España, de 7.30 a 11.30, Plaza 9 de Julio, de 7.30 a 11.30, Plaza 12 de Octubre, de 7.30 a 11.30, Paseo Sur, de 7.30 a 11.30/ Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda, de 8 a 12.30.
Quebrachitos Capitanich quiere que Aguilar arregle la educación El senador Eduardo Aguilar utilizó su cuenta de Facebook para refutar algunos conceptos vertidos en una columna editorial de otro medio sobre la charla mantenida entre el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, y los precandidatos a gobernador en Presidencia Roque Sáenz Peña durante su última visita. Según el periodista, Coqui habría destacado lo bien que se desempeñaba Aguilar en temas educativos y preferiría que continuara en el Senado, donde preside la Comisión de Educación. Pero para el legislador, no fue así: “La charla sobre temas educativos que mantuvimos los candidatos con Capitanich para nada tuvo el sentido que se menciona en una editorial de hoy. Textualmente, Coqui lamentó que yo no haya asumido el Ministerio de Educación la infinidad de veces que me lo propuso, y que así como formé cuadros en economía no haya podido formar otros más en educación (es un lamento que realizó varias veces en estos años: “qué bueno hubiera sido Eduardo si hubieras podido formar mucha más gente como la que formaste”), a lo que yo respondí que las cambios que requiere la educación exceden en mucho el poder del ministro del área y requieren, precisamente, ser gobernador, de allí que la educación sea el primero de los ejes programáticos de mi candidatura. La charla sobre el tema terminó allí. Cualquier otra cosa que se diga sobre el tema es mentira con intencionalidad política”, chantó.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Pág. 9
Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Osados: roban en la cara de la Policía La semana pasada nos había llamado la atención el robo de 17 computadores sufrido por la escuela N° 990, en Presidencia Roque Sáenz Peña, que linda con una comisaría en el barrio Juan Domingo Perón. Ahora fue el turno del Centro Integrador Comunitario de Juan José Castelli, ubicado frente a la Dirección de Zona Interior y al destacamento del servicio de emergencias 911. Los delincuentes barretearon dos ventanas y lograron ingresar a una oficina en la que robaron una
computadora. Los funcionarios relataron que los cacos se tomaron su tiempo y hasta se fumaron algunos cigarrillos mientras revolvían los cajones. Si ya no se salvan ni los vecinos de las comisarías, ¿qué queda para el resto? En el caso de la Termal, habíamos propuesto que las comisarías se “descentralicen”, circunstancialmente en los períodos en que las dependencias públicas están de receso, para evitar estos golpes; ahora repetimos la propuesta.
Los peronistas no quieren a Viviana Los peronistas de Presidencia Roque Sáenz Peña hacen saber a través de las redes sociales que no les gusta nada la presencia de la exdiputada y funcionaria radical Viviana Glibota, codo a codo con el ministro de Infraestructura, Obras y Servicios Públicos: Marcos Verbeek en sus recorridas por la ciudad. Marcos está lanzado como precandidato a intendente de la Termal, y está claro que ella integra su equipo de trabajo. Los fundamentos de quienes la rechazan pasan por su pasado radical, un tiempo en Acción Chaqueña (dicen
algunos), y la vuelta al radicalismo como “rozista”. Tras la derrota de la Alianza en las gubernamentales de 2007, Viviana sólo se mudó de oficina, ya que se integró automáticamente a la gestión de Jorge Capitanich. Para sus detractores, estos antecedentes permiten anticipar que “en cualquier momento traicionará” a Verbeek; pero más allá de su trayectoria, lo que más le molestó fue verla sentada como en su casa en la sede del Partido Justicialista. Quizás recién ahora descubrió sus convicciones.
Más massista que Massa Parece inminente el desembarco del diputado nacional y precandidato presidencial Sergio Massa en la provincia. El miércoles vendrá para reunirse con dirigentes políticos, referentes de entidades intermedias y la prensa para plantear los ejes de su propuesta, una especie de puntapié inicial de su campaña hacia las elecciones de 2015. Massa es uno sólo pero en el Chaco varios dirigentes se atribuyen la representación del massista Frente Renovador. Por un lado, el intendente de Villa Berthet, Atlanto Honcheruk fue uno de los primeros en cantar y en oficiarle de anfitrión, y por el otro, Mónica Stride y Javier Zago también se proclaman referentes del massismo. ¿Habrá internas?
N C R AMA
La madre del joven fusilado habla de justicia por mano propia “Hoy 13 de diciembre de 2014 sepulté a mi hijo que lo fusilaron para intentar robarle la moto. Ahora puedo entender tantas cosas que vi en televisión en varias oportunidades y es que el dolor terrible que siento no puedo explicar con palabras. Ahora entiendo por qué hablan de justicia por mano propia y es que es poco lo que le haría a esos hijos de remil puta, lacras de este Gobierno corrupto apaña delincuentes, y saber que los asesinos de mi hijo tengan sueldo y beneficios por haberlo fusilado como si mataran a un perro y que yo me quede con mi hijo en un cajón. Como no creo en la Justicia de este país, sólo pido una oración por mi hijo que sólo tenía 19 años y toda una vida por delante, con sueños y proyectos que fueron truncados por dos malparidos. QEPD hijo, sabés que te amo y no voy a descansar hasta que los que te arrebataron la vida lo paguen de la misma manera”, escribió en su cuenta de Facebook Alejandra, madre de Gabriel González, el joven acribillado en Fontana entre la medianoche del jueves y los primeros minutos del viernes. El desamparo en el que se sienten inmersos los vecinos de Fontana parece un terreno fértil para hablar de justicia por mano propia, aunque nunca sea una buena idea. Esta “sensación” se abona con la desconfianza que la Policía le merece a los ciudadanos, como ejemplo, los vecinos del jovencito asesinado admitían tomar la avenida 25 de Mayo para ir a Resistencia, a pesar de tener un trecho “muy peligroso”, para evitar los controles de la Policía Caminera apostados en la avenida Alvear, para evitar a los policías que siempre encuentran un pelo en la leche para terminar coimeándolos. Alguien debe hacer algo para terminar con los “plaga”, todos los “plaga”.
LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Pág. 10
Cierre de campaña con cifras récord
Para Ciudad Limpia la basura no es un problema, es parte de la solución Ciudad Limpia cerró con nuevo récord de materiales para reciclar su campaña 2014 gracias al aporte de la ciudadanía comprometida y solidaria que entendió que la separación de la basura domiciliaria puede generar recursos para construir proyectos. n un comunicado, la fundación Ciudad Limpia critica que “mientras los dirigentes políticos y funcionarios públicos llenan sus discursos y declaman por el cuidado del medio ambiente, el tratamiento de la basura y la verdadera participación ciudadana sin pasar a la acción y los buenos resultados” ellos continúan su trabajo con un extraordinario apoyo de la comunidad, mostrando sus logros y beneficios de esta práctica. Cuadruplicando el volumen de materiales reciclables con
E
respecto al año pasado, Ciudad Limpia concluyó su campaña de reciclado 2014, quedando de manifiesto que año tras años se incrementa la cantidad de ciudadanos, empresas y entidades públicas y privadas que participan separando los residuos en origen y que entienden que la basura no es un problema sino parte de la solución. Camiones semirremolques de la empresa Transporte Los Quebrachales, repletos de material reciclable, partieron hacia Buenos Aires para su posterior venta y obtención de fondos pa-
ra la obra. "Ya son varias las empresas chaqueñas que entienden y practican la responsabilidad social empresaria", manifestó Horacio Caputo de Ciudad Limpia, que es uno de los miembros que se ocupa de difundir este concepto en el empresariado chaqueño. La fundación Ciudad Limpia promueve el cuidado del medio ambiente de manera activa, para lo cual desarrolló un Programa de Reciclado siendo que los recursos obtenidos por la venta de los materiales reciclables que la ciudadanía aporta son
Piqueteros solidarios Otra particularidad de este emprendimiento es el extraordinario aporte de mano de obra que brinda el Movimiento Social MTD 17 de Julio que lidera “Tito” López. Tanto mujeres como los hombres del movimiento se brindan de manera espontánea y desinteresada para levantar las paredes o cargar las losas de esta importante obra. Donde ellos se sienten reivindicados en la sociedad ya que han demostrado ser no los “corta calles que interrumpen el tránsito y molesta a la gente” sino un grupo de ciu-
dadanos solidarios y trabajadores que se ofrecen voluntariamente a realizar todo tipo de tareas que la Fundación requiera para dicha construcción, que paralelamente hacen sus movidas usando como manera de reclamo a sus peticiones. "Nosotros no solo colaboramos con la separación de la basura sino que también Ciudad Limpia nos capacita en albañilería, mientras construimos la Casa Garrahan del Chaco", concluyó un miembro del MTD 17 de Julio.
Cuadruplicando el volumen de materiales reciclables con respecto al año pasado, Ciudad Limpia concluyó su campaña de reciclado 2014. destinados a la construcción del primer Albergue Regional de Recuperación de Pediatría que replica el modelo de Casa Garrahan de Buenos Aires. En este sentido y con el fin de ampliar la difusión se desarrollan charlas en escuelas, jardines de infantes y universidades de distintas localidades del Chaco y de otras Provincias como Corrientes, Córdoba y Santa Fe lo cual contribuye a expandir el mensaje solidario y ecológico que la Fundación alienta.
Un costo millonario El proyecto del primer Albergue Regional de Pediatría tiene un costo final de $ 62.750.000 y ha recibido ayuda de empresas importantes como Goodyear Argentina, también de la Embajada Suiza, de ciudadanos de las localidades de Presidencia de la Plaza, San Bernardo, Pampa del Infierno, de la Provincia de Córdoba localidades como Morteros, Porteña, Brickman, San Guillermo y Altos de Chipión, la participación del artista plástico Milo Locket, de empresas chaque-
ñas como Hierros Líder, Melmix, Cerámica Ruta 16, Híper Libertad, Pasko Construcciones, Weber Iggam, Roca Sanitarios, del Banco del Chaco, Instituto Girasoles y Crecer con Todos, de los clubes Social de Resistencia y Regatas, Procesos Solidarios, Municipalidad de Campo Largo, Tres Isletas, Barranqueras, Fontana, General Pinedo, Quitilipi, La Verde, Charata; de profesionales y de miles de manos solidarias anónimas que no dudan en sumarse a las iniciativas. De esta manera, el logro más importante de este 2014 fue la cubierta metálica culminando con la estructura total de 4500 metros cuadrados cubiertos, las instalaciones sanitarias con desagües cloacales y pluviales concluidos.
Solidaridad y ecología Lo particular de esta obra es el origen de los recursos económicos con que se nutre, en este caso, el papel, los cartones, las tapitas plásticas, las llaves de bronce y las botellas plásticas que la gente lleva to-
dos los sábados de 9 a 13 en la plaza 25 de Mayo frente al Banco Hipotecario, los cuales son transportados para su posterior proceso de reciclado. Otro de los logros que implementó Ciudad Limpia en su trabajo en lo que respecta a esto, es el termino voluntariado ciertamente añadido a la solidaridad que consiste en todas aquellas personas que trabajan de manera voluntaria y desinteresada todos los sábados en la plaza, realizando tareas de separación y enfardado de los materiales y luego cargando a los móviles para ser llevados a su lugar de acopio. Ciudad Limpia destaca y agradece la constancia y el entusiasmo que le ponen a su labor aquellas personas que asisten permanentemente a la plaza. Entre ellas, alumnos secundarios y universitarios, colaboradores de Ciudad Limpia, piqueteros del MTD 17 de Julio que una vez más presta sus manos solidarias al servicio del bien común, jóvenes y adultos que no pertenecen a un determinadas agrupaciones sociales pero que entienden el proyecto y se suman a la causa. Párrafo aparte merece la campaña que se llevó adelante este año por Ciudad Limpia que fue "Botellas Solidarias" con las cuales se pudo comprar las camisetas y pantaloncitos para el Futbol Infantil del MTD 17 de Julio y la "Perra Guía" para Cinthia Vega, todo ello separando y cargando botellas plásticas que dejaron de pertenecer al circuito de la basura y resolvieron un par de problemas.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - SÁENZ
PEÑA
Pág. 11
Tras la liberación del predio por parte de la Justicia Federal
En el 2015 comenzará la construcción de edificios torres en el predio de la exalcaidía Luego de que la jueza federal Zunilda Niremperger levantara la medida cautelar del predio de la exalcaidía al no hallar evidencia de la posible existencia de restos de detenidos desaparecidos, el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, anunció que en el 2015 iniciarán las obras de construcción de edificios torres en el lugar. l terreno está delimitado por las calles Mariano Moreno (14) y Rivadavia (16) por un lado y por el otro por calle Avellaneda (19) y López y Planes (21) donde funcionaba la vieja alcaidía. El lugar está destinado para construir un edificio torre pero en diciembre del año pasado la justicia federal de primera instancia de esta ciudad ordenó al Poder Ejecutivo del Chaco, la paralización de los trabajos que se estaban realizando en el predio ante una denuncia acerca de la posibilidad de la existencia de restos óseos que pudieron pertenecer a personas desaparecidas en época de la dictadu-
E
ra militar. Tras el desembarco de un grupo del Laboratorio de Investigaciones del Grupo Interdisciplinario de Arqueología y Antropología de la Universidad Nacional de Tucumán en agosto de este año y luego de tres meses de intenso trabajo, el informe elevado a la Justicia Federal señaló que no se hallaron restos humanos de posibles víctimas del terrorismo de Estado durante la última dictadura militar por lo que se decidió liberar el predio. En este contexto, el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, anunció que en el 2015 se pondrá en marcha –
tras un año de retraso – la construcción de dos torres en el lugar. “Se pudo resolver la construcción de la obra de torres en el predio de la exalcaidía de Sáenz Peña, a través del plan Procrear, lo cual se llevará a cabo a través de distintas opciones a partir del 2015 para los que no tienen terrenos pueden inscribirse a través de complejos habitacionales”. Los departamentos podrían ser adquiridos si los interesados cumplen con los requisitos y ser sorteados para ser beneficiarios de las líneas de crédito Procrear. Hasta el momento no se están realizando inscripciones y la información disponible es poca.
Éxito total del Festival Solidario de la Familia y el Niño Con la actuación estelar de Antonio Tarragó Ros, el sábado se realizó el multitudinario Festival Solidario de la Familia y el Niño organizado por el equipo de Marcos Verbeek. Cáritas Diocesanas, el Cotolengo Don Orione, el Hogar de Niñas San Roque y un pastor de iglesias evangélicas recibieron los juguetes y ropas donadas. Poco después de las 21, la cancha de fútbol del club Sportivo fue llenándose con familias que llegaron para participar del Festival de la Familia y el Niño, que contó con el acompañamiento de la Presidencia de la Nación, el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y el gobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff. El grupo de juventud, vestidos de Papá Noel, trabajó incansablemente en la recepción de los niños a quienes le entregaban golosinas y acompañaban a las familias hasta la cancha. Miles de globos fueron inflados y entregados a los más pequeños. Colaboradores de Mónica Kusy y Pini Basabilbaso diseñaron un bello espacio con árboles de Navidad, payasos y más Papá Noel, que ocuparon las preferencias de los niños al momento de sacarse fotografías.
Libro Yaso, con las magistrales acrobacias y destrezas de Federico Howard, Marina Pomerianec y Martín Frontera, hicieron de las delicias de los más pequeños. Entre alternancias de acrobacias, trucos de magia, los tres artistas fueron integrando a los niños y narrando el nacimiento de la escritura hasta nuestros días. Tras el emotivo acto actuó Yacaré Manso, un joven cantautor, cultor de la música litorale-
ña y que con su música realiza una importante defensa de los Esteros del Iberá, además de denunciar la depredación de la fauna en la reserva. De allí el nombre de Yacaré Manso. Finalmente, para coronar una noche exitosa, el reconocido Antonio Tarragó Ros, subió al escenario mayor del club Sportivo, brindándose en una magistral actuación y con una recorrida y recuerdo por todos los artistas del interior chaqueño.
Marcos Verbeek junto a autoridades de las distintas organizaciones que fueron beneficiadas con las donaciones.
La exalcaidía de Sáenz Peña, tras meses de búsqueda de restos óseos, fue liberada por la Justicia y Capitanich anunció el comienzo de la obra en 2015.
Beneficios de las torres Las torres tendrán capacidad para 70 unidades habitacionales y la obra que contará – según trascendió extraoficialmente - con departamentos de 2 y 3 habientes. Los mismos podrán ser sorteados por medio de las líneas de crédito Procrear. El anuncio ha generado gran expectativas en la población ya que según los datos desprendidos de la delegación del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda – Ipduv - de Sáenz Peña, revelaron que hay más de 4000 inscriptos esperando una casa y que desde la entidad ya brindaron mil solu-
ciones habitacionales. Por lo se desprende que el déficit habitacional en la segunda ciudad del Chaco es de 3000 viviendas aunque extraoficialmente se hablaría de casi 9000 personas que necesitarían una unidad habitacional. Cabe señalar que en la provincia 9 de cada 10 chaqueños que se inscribieron en el sorteo de las líneas de crédito Procrear (Programa de Crédito Argentino) obtuvieron alguna posibilidad de obtener el crédito y luego hubo una parte que no pudieron concretarlo porque tenía malos antecedentes bancarios o algún problema dominial.
Como dato de color podemos agregar que según los últimos datos del censo 2010, el 9% del total de las unidades habitaciones de la provincia del Chaco están ubicadas en la ciudad de Sáenz Peña. Si bien, desde la Udai Sáenz Peña de la Anses tiene conocimiento del anuncio desconocen cuáles los términos que los interesados deben cumplir para acceder al crédito y en consecuencia al sueño de su vivienda propia. Además, tras las averiguaciones del matutino Primera Línea, señalaron que hasta el momento no se están realizando inscripciones.
SÁENZ PEÑA - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Pág. 12
En avenida 28
Cipolini festejó siete años de gestión con una popular inauguración de 25 calles de ripio El mandatario municipal celebró junto a los vecinos la inauguración de la obra. “Por el exceso de lluvias de principio de año era imposible circular por esta calle, y tomamos el compromiso de transformar esta zona”, expresó. Los trabajos incluyen nivelación de la calle, enripiado e iluminación. nte una multitudinaria afluencia de público, el intendente, Gerardo Cipolini, junto a funcionarios y concejales, en la noche del sábado dejó inaugurada las 25 cuadras de ripio, 1200 metros de nueva luminaria y mejoramiento
A
integral del lugar, marco del festejo de los 7 años de gestión al frente del municipio termal. El comienzo de la fiesta fue a puro ritmo de zumba con la magistral clase del profesor Claudio Benítez, quien hizo bailar a grandes y chicos al son de la mú-
sica pegadiza que provoca bienestar espiritual y corporal. Seguidamente, los vecinos de los barrios que comprende la obra junto al jefe comunal realizaron el encendido de la nueva luminaria y el corte de cinta para formalizar la inauguración de la
Valoraron la colaboración de los ciudadanos Desde la comuna local destacaron la iniciativa del Gobierno actual para el embellecimiento de la Ciudad Termal, y aconsejan seguir trabajando en conjunto para un crecimiento constante. La reciente obra de arte, figura de un árbol, con material reciclable, instalado en la plaza central, fue uno de los halagos que recibió el municipio local por tan destacada iniciativa. “Este maravilloso árbol que tantas felicitaciones ha valido en estos pocos días de haber sido instalado, bien puede tomarse como un resultado más de la tarea emprendida hace 7 años con el objetivo de formar en los ciudadanos saenzpeñenses la conciencia del cuidado de la ciudad y del mundo”, señalaron. “Como siempre decimos ‘Una ciudad que recicla es una ciudad que progresa’. Está comprobado estadísticamente que el cambio de hábitos lleva una década aproximadamente. Y aquí estamos, con 7 años de gestión, disfrutando de muy buenos resultados”, indicaron desde la comuna local. “Perduran todavía ciertas conductas sobre las cuales hay que insistir, y lo haremos el tiempo que sea necesario, pues es el camino para tener una ciudad más linda, más limpia y saludable; y porque ello nos brindará una mejor calidad de vida”, indicaron.
Reciclado “Se ha observado, y todo aquél que desee recorrer la ciudad podrá hacerlo, que cuanto más grande sea el basurero más basura se junta. Al mismo tiempo, en todos aquellos grandes
contenedores en que históricamente se juntaba basura y daban muy mal aspecto, al ser retirados dejaron de ser pequeños basurales que afeaban la ciudad. Tal es el caso de la Escuela 31 que poseía un enorme basurero en la vereda y era usado para colocar enormes bolsas a cualquier hora del día, y ahora en el interior del patio se le da su uso adecuado”. “Del mismo modo sucede con el contenedor ubicado frente a la estación de ómnibus que transformaba un espacio verde en un pequeño basural. Desde la Secretaría de Servicios Públicos y la de Cultura y Educación Ciudadana se sigue enseñando que el camino es reducir y sacar a horario los residuos”, señalaron. En este sentido, recordaron que es muy importante evitar sacar residuos los fines de semana. “Si nos detenemos a reflexionar un momento, veremos que la casa más hermosa y cuidada, sea ella grande o pequeña, esté en el centro o en un barrio, si tiene un contendor con basura 24 horas al día afea su propia imagen”. “Ha cundido la lamentable costumbre y la falsa creencia de que el lugar de la basura es el basurero de la vereda. Se terminan las tareas domésticas y se sale a la vereda a colgar del árbol o a poner las bolsas en los contenedores domiciliarios. En el basurero deben colocarse los residuos sólo en el horario de recolección, puesto que, si no hay servicio las bolsas quedarán en los contenedores afeando la ciudad todo el fin de semana, cuando recibimos visitas de otros pueblos que vienen a nuestro zoológico, a visitar la casa cruz , a nuestras Termas”, señalaron.
Con la presencia del intendente Cipolini, la comuna inauguró 25 cuadras de ripio en avenida 28. obra. La bendición religiosa estuvo a cargo del padre Sergio Nosa, para luego dar lugar a la palabra de vecinos, quienes agradecieron la obra realizada mediante tanto trabajo del personal de la Secretaría de Servicios Públicos y Obras Públicas del municipio.
Vecinos agradecidos La primera vecina que hizo uso de la palabra para sorpresa de tanto público presente fue una niña de 6 años llamada Lizet Rojas, quien dejando atónitos a todos expresó su compromiso, siendo tan pequeña cursando primer grado, dando un ejemplo de ciudadanía, hablando de su responsabilidad ciudadana e instando a todos los presentes a cuidar las obras y a utilizar de
buen modo el sistema de recolección de basura existente desde la llegada a la intendencia de Cipolini, expresando que mediante ello se cuida el medio ambiente y favorece un futuro mejor para todos. A continuación se dirigió a todos los vecinos que se acercaron a disfrutar de la fiesta el vecino Lino Llanes y dijo estar agradecido por esta obra, "este sueño que teníamos por el año 1989 cuando llegamos a vivir a esta zona. Han pasado 32 años y bueno, ver esto, esta iluminación, este sueño se ha hecho realidad, gracias señor intendente a usted, al personal que trabajó tanto para esto, a Oscar Dudik, a Hugo Aguado, a Claudio Gil, personal de electrotecnia, todos quienes han trabajo este tiempo denodadamente al rayo del sol, por el
trabajo realizado en calle 28 y también en el entorno de colegio secundario existente aquí, generando este caminador, han cambiado toda la fisonomía del barrio, repito muchas gracias intendente y su gente”, concluyó el vecino. Posteriormente, hizo uso de la palabra Néstor Rubén Dávila, recordó que es vecino de la zona hace 32 años y han pasado por varias cosas, "inundaciones, la existencia del colegio que tristemente se llamaba ‘el basural’ y que sin dudas ahora va a cambiar de nombre, y aprovecho esta oportunidad para pedirle si está dentro de las posibilidades la construcción de una plaza para tanta gente que habita aquí esta zona, lo insto para que siga generando este proceso en la ciudad”, finalizó Dávila.
Productores volverán a protestar Hoy, y por tercera semana consecutiva, los productores volverán a manifestarse frente a la delegación del Ministerio de la Producción en Sáenz Peña ubicado sobre calle Pellegrini (7) entre San Martín (12) y Belgrano (10) a partir de las 6, según hicieron conocer referentes de la Organización Mujeres de la Producción y Productores Independientes. La dirigente agraria Juana Vukich - al frente de la protesta en esta oportunidad apuntó los cañones contra el titular de la car-
tera de producción chaqueña Miguel Tiji, a quien acusó de ser el principal responsable de la situación caótica del campo al no implementar políticas que beneficien al sector agrícola. Por otro lado, Vukich manifestó que la medida responde a la falta de asistencia del Gobierno provincial a los reclamos relacionados con gasoil, créditos y los recursos faltantes del fondo compensador algodonero. “Estamos pidiendo que se termine este sistema de opresión con el sector agrícola e instrumenten una ope-
ratoria de gasoil, en carácter de subsidio en forma inmediata, que se trabaje por una política de crédito a largo plazo, flexible, con tasa bonificada, a no menos de 5 ó 6 años, en dinero en efectivo y no en insumos y que además, fundamentalmente, se trabaje seriamente con la distribución, liquidación y puesta a disposición del Fondo Compensador Algodonero, que sabemos que ingresó a la Provincia y que ya se lo está bastardeando de la peor manera”, subrayó la dirigente. Cabe señalar que luego de la manifestación realizada el pasado lunes, los agricultores esperaron hasta el último viernes por una respuesta por parte del Gobierno provincial pero la misma nunca llegó.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - INTERIOR
Pág. 13
Una nutrida agenda tendrá hoy en el interior
Domingo Peppo entregará un centenar de viviendas en Villa Ángela y Gancedo En horas de la mañana, el titular del Ipduv, llegará hasta la Villa para presidir el acto de entrega de 54 nuevos hogares para familias de esa localidad. Además, representantes del Ipduv inaugurarán 4 viviendas en Mesón del Fierro. En Gancedo, junto al intendente, Alberto Korovaichuk entregará 40 casas. n el marco de avanzar en respuestas y mejoras efectivas en la dignidad y calidad de vida de familias de todo el territorio provincial, Domingo Peppo, en su función de titular del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda -Ipduv-, mantendrá una nutrida agenda de entrega de viviendas en las localidades de Villa Ángela y Gancedo. En horas de la mañana, el funcionario encabezará en primer lugar el acto de entrega de 50 nuevos hogares para familias habitantes de la ciudad de Villa Án-
E
gela. Las mismas se corresponden a la implementación del programa Federal de viviendas "Techo Digno", que gracias a aportes del Estado nacional y la gestión del gobierno provincial, vienen a atender una sentida demanda y cumplir el sueño de la casa propia para muchos chaqueños. Seguidamente, también autoridades procederán a la inauguración de 4 viviendas enmarcadas dentro del programa de Integración Sociocomunitaria, que permitió la ocupación de cooperativas de trabajo locales en la
construcción de estas importantes obras. Así también, se concretará la entrega de 5 viviendas más destinadas a familias de la zona rural en las inmediaciones de Mesón de Fierro. Las mismas fortalecerán así el arraigo de productores a su lugar de origen y oficio, adquiriendo mejores condiciones de vida con estas nuevas viviendas. En tanto, en horas de la tarde, Domingo Peppo se trasladará hasta la comuna de Gancedo para formar parte de múltiples entregas e inauguraciones: en el lugar familias locales recibirán las
Peppo, junto a demás autoridades del Ipduv recorrerán Villa ˘ngela, Mesón de Fierro y Gancedo inaugurando múltiples viviendas. llaves de 40 viviendas realizadas dentro del programa Techo Digno, 36 dentro del programa So-
ciocomunitario y 5 dentro del programa de mejoramientos habitacionales para pobladores rurales,
además de llevar adelante la inauguración de 10 cuadras de pavimento.
El Pastoril: pobladores plantearon necesidades de agua y viviendas El diputado provincial, Raúl Acosta, presidente del Partido de la Concertación Forja, este jueves 10 de diciembre estuvo en la zona sur de la ciudad de Villa Ángela, donde se reunió con pobladores de la etnia moqoit en la colonia El Pastoril. Allí viven más de tres mil personas, quienes plantearon las necesidades de carácter básico como la falta de trabajo, agua potable, tierras, construcción de vi-
Raúl Acosta recorrió la colonia junto a pobladores de la etnia moqoit, quienes plantearon distintas necesidades.
Desplazaron al pastor en conflicto con la ley VILLA ÁNGELA Diego Radlovaski A través de un comunicado, el Consejo de Pastores de Villa Ángela hizo saber la determinación de desplazar a Marcelo Lazca del cargo de presidente del mismo, su lugar será ocupado por el vice en actividad. Según trascendió, el pastor desplazado ya tiene planes para una iglesia y una radio personal. Comunicado: “A raíz de los sucesos acaecidos que son de público conocimiento en la Iglesia de Dios de Villa Ángela; el Consejo Fraternal de Pastores de esta ciudad, en uso de sus facultades y en virtud del Artículo 17 del Estatuto que lo rige el cual reza ‘El Consejo Pastoral solicitará a cualquiera de sus representantes que esté en conflicto con su Iglesia, que se abstenga de presentarse y participar en las reuniones ordinarias del Consejo’, hasta que sea subsanada la situación que originó esto, decide por mayoría lo siguiente: funcionar con una presidencia interina a cargo de pastor Pedro Vlasinovich, vice-
presidente del mismo, hasta la renovación de autoridades prevista para el próximo miércoles 17 del corriente”. “Aclaramos también por la presente que su carácter de ‘fraternal’ este Consejo no tiene injerencia en asuntos de índole interna de las instituciones que lo componen como reza el Art. 15 del Estatuto: ‘Toda relación conflictiva que surja entre una Iglesia y su pastor, deberá ser solucionada por los mismos. El Consejo Pastoral no tiene derecho de ningún tipo en asuntos de la vida interior de las Iglesias locales’”. Vale recordar que en la tarde del último martes se produjo una situación incómoda para algunos fieles de la Iglesia de Dios de Villa Ángela. El propio pastor ingresó con un camión e intentó llevar diversos elementos del edificio. Esto fue denunciado por autoridades de la institución y gracias a la Policía, se logró evitar la fuga. Sin embargo, el vehículo de mudanza volvió y varias personas comenzaron a cargar nuevamente los materiales.
viendas y apoyo en la educación de los chicos. La reunión fue organizada por el presidente de la Organización Moqoit de la colonia, Pascual Obregón, acompañado por el presidente del Consejo de Ancianos, Francisco Rojas, y los dirigentes indígenas Rubén Salteño y Vanesa Durán. Por su parte, el diputado Acosta llegó junto al dirigente indígena, Gustavo Mendoza, el referente de San Ber-
nardo, Fabio Rodríguez Mayo, y de Resistencia, Hugo Luna. Desesperados por la situación que los aflige, los pobladores relataron al legislador provincial, las injusticias que tienen que soportar y de las cuales ningún funcionario municipal, ni provincial se hace cargo hasta la fecha, a pesar de los constantes pedidos que viene realizando la comunidad indígena. La falta de agua potable
para el consumo, y la falta de fuentes dignas de trabajo es un pedido elemental y básico que mantiene hace tiempo la comunidad para sobrevivir junto a sus familias. Reclaman también la ausencia de funcionarios para la construcción y terminación de viviendas y del centro comunitario, así como el apoyo con becas para posibilitar el acceso a la educación de los más jóvenes.
Montos absurdos en facturas de luz Otro más de los atropellos que deben sufrir los integrantes de la colonia El Pastoril está relacionado con la facturación y cobro de montos absurdos de electricidad que rondan entre los $ 600 y $ 1000 pesos por el uso de una o dos bombillas eléctricas, debido a que la distribución y facturación de la
energía eléctrica en la colonia El Pastoril está a cargo de la Cooperativa Carval. Resulta casi imposible para estos trabajadores informales que viven de “changas” en el día a día, poder abonar estas facturas, por el sólo hecho de encontrarse en zonas rurales, donde el
Estado debería garantizar el acceso a este bien social de forma equitativa. Los dirigentes indígenas de la colonia El Pastoril quedaron con el diputado Raúl Acosta, en seguir reuniéndose en poco tiempo para seguir luchando por lo que hace falta para que esta comunidad, tenga una vida más digna.
Pág. 14
INTERIOR - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Llegarán de distintos puntos del país
Productores apícolas participarán de una jornada sobre calidad de miel en Basail Los cursos se realizarán los días jueves 18 y viernes 19 próximos y es organizado por la Cooperativa Palmares; AER Inta Basail y el Ministerio de la Producción. Uno de los objetivos será brindar capacitación necesaria para la determinación de calidad de productos apícolas. roductores apícolas de Chaco y de todo el país participarán en Basail de dos jornadas de capacitación sobre calidad de miel, polen, propóleos y elaboración de subproductos apícolas. Los cursos se realizarán los días jueves 18 y viernes 19 de diciembre y es organizado por la Cooperativa Palmares; AER Inta Basail y el Ministerio de la Producción, con la colaboración de la Asociación Rural de Basail y el Consorcio de Servicios Rurales de dicha localidad. Está destinado para productores apícolas y actividades afines y tendrá lugar en la Sede de la Asociación Rural de Basail, donde disertará sobre dichos temas Ariel Rojas, del Centro de Investigaciones
P
Apícolas (Cedia), de la Facultad de Agronomía y Agroindustrias de la Universidad Nacional de Santiago del Estero. El presidente de la Cooperativa Palmares de Basail, Javier Giménez, destacó que “la actividad tiene que ver con la capacitación que ya realizaron hace un tiempo los pequeños productores apícolas de nuestra localidad en la Universidad de Santiago del Estero sobre calidad de Propóleo y Elaboración de Subproductos Apícolas”. “El alto nivel de conocimiento alcanzado en esa capacitación; la importancia para los apicultores ya organizados de encontrar una alternativa con los subproductos apícolas para lograr un ingreso económico
extra a su economía familiar, fue realmente un gran avance para fortalecer la producción de nuestra localidad y seguir reafirmando que nuestra zona es el polo apícola del Chaco”. Afirmó que “con ese mismo objetivo en esta capacitación de dos jornadas a desarrollarse los días 18 y 19 del corriente mes, vamos a tratar sobre: brindar capacitación necesaria para la determinación de calidad de productos apícolas conforme a las normas establecidas por el Código Alimentario Argentino - C.A.A.; lograr que los participantes adquieran la habilidad especifica en la aplicación de algunas técnicas para la determinación de la calidad de miel y propóleos; brindar capacitación en la elabora-
Productores apícolas de Chaco y el país llegarán a la localidad para participar de dos jornadas únicas sobre la calidad de la miel. ción de subproductos apícolas; transmitir los conceptos necesarios para la fabricación doméstica de estas elaboracio-
nes; guiar a los participantes en las buenas prácticas de manufactura y lograr una actitud positiva para la difusión de las
propiedades específicas que determinan el valor nutritivo y terapéutico de los productos miel, polen y propóleos”.
Ninoff, en la obra de la pileta municipal El Consorcio Caminero Nº 79 confirmó a la comisión directiva CORZUELA
En la mañana del jueves último, el intendente de Corzuela, Gabriel Ninoff, recorrió la obra de la pileta municipal, oportuni-
dad en que dialogó con los empleados que allí trabajan. Cabe destacar que el jefe comunal tiene previsto dejar inaugurada la obra para el mes de enero en la primera quincena.
En la jornada del jueves se realizó el trabajo de hormigoneo y el viernes se realizó el segundo trabajo de hormigoneo para dar inicio a la construcción de las paredes laterales.
TRES ISLETAS El Consorcio Caminero Nº 79 de la colonia La Rinconada realizó el sábado su Asamblea General Ordinaria, oportunidad en que se aprobó por unanimidad la memoria y balance correspondiente al ejercicio económico Nº 7, cerrado el 30 de junio de 2014. La asamblea tuvo lugar en la sede del consorcio y fue presidida por su titular, Andrés Sveda, con la presencia de miembros de Vialidad Provincial de Castelli y de Resistencia, del secretario electo de la Asociación de Consorcios Camineros de nuestra provincia, Jorge Alberto López y concejales de Tres Isletas, entre otras autoridades. Durante la reunión que contó con amplia presencia de socios, familiares, vecinos y representantes de instituciones de la zona. Entre los puntos del orden del día se trató la renovación parcial de la Comisión Directiva y Revisora de Cuentas. La Asamblea por unanimidad decidió elegir por dos años más a las
actuales autoridades que seguirán presidida por el productor Andrés Sveda, destacando la buena labor cumplida y el compromiso al trabajo solidario para la reparación y construcción de los caminos de la zona. Los dirigentes asumieron el compromiso de continuar con los buenos trabajos que se vienen desarrollando en la extensión que poseen, pero también pidieron la colaboración de quienes ocupan cotidianamente estos caminos para que reflexionen a la hora de transitarlos, principalmente en épocas de lluvia, lo que favorecerá al mantenimiento de los mismos. Cabe recordar que el consorcio Nº 79 surgió de la división del Nº 3, a mediados de 2007 por iniciativa, en su mayoría, de productores de esta zona que reclamaban por una mejor atención caminera en esa zona.
Importantes avances Durante el fin del plenario, el presidente de la entidad destacó que a través del compromiso llevado a cabo por la Comisión y
los mismos socios, el Consorcio Nº 79 cuenta con un importante parque de maquinarias bien cuidado, estas herramientas fueron expuestas en dicha Asamblea. Lo que fue logrado gracias a las diferentes inversiones realizadas a lo largo de este año. Sveda, además comentó que “desde que nos iniciamos, comenzamos con los trabajos de reparación en las rutas que nos correspondieron -300 km en total-, permitiéndonos hoy que tengamos nuestros caminos en buenas condiciones”. También dijo que “a medida que pase el tiempo iremos adquiriendo experiencia y a la vez mejorando aún más nuestro servicio”; teniendo en cuanta que la entidad cumplió recientemente sus primeros siete años de trabajo. Acompañan a Andrés Sveda en la comisión directiva de la entidad, Roberto Carlos Juárez como vicepresidente; Carlos Delgado, como secretario mientras que Teodoro Piwowarczuk se desempeña en el cargo de tesorero.
Autoridades que presidieron una nueva asamblea anual ordinara del Consorcio Caminero de La Rinconada, en Tres Isletas.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - INTERIOR
Pág. 15
Junto a vecinos y profesionales
Verbeek recorrió zona de Castelli y acordó estudios para el canal Bermejo-Bermejito El ministro de Infraestructura escuchó propuestas de vecinos y profesionales para el aprovechamiento de las 13 cuencas hídricas de la provincia. Remarcaron la importancia de los cauces naturales para evitar problemas con el agua potable. os Amigos del Bermejo” lograron después de cumplido el séptimo año de gobierno justicialista, que el ministro de Infraestructura (hoy Marcos Verbeek) escuche por primera vez el diagnóstico y las propuestas de aprovechamiento de las 13 cuencas hídricas de la provincia, la importancia de Palo Marcado y finalmente lo que sería la prioridad de hoy: la conexión TeucoBermejo con el Bermejito mediante canal a cielo abierto desde Fortín Belgrano hasta Comandancia Frías, más precisamente hasta el paraje San Juancito. El ministro Verbeek escuchó la explicación de la situación actual de parte del Dr. César Fontana, enriquecida también por las
“L
exposiciones de Carlos Ruiz de la Asociación Civil del Interfluvio Paraje el Manantial, la docente Nélida Páez y Patricia Rodríguez, maestra de El Zanjón (Quitilipi). Se contó con la presencia de Atilio Velázquez (referente del Partido Lealtad Popular) del Movimiento de Cuencas Hídricas y Medio Ambiente y de los profesionales y Técnicos Ángel Zorat y Guido Fretes. Luego de la exposición de César Fontana, el ministro convocó a “Los Amigos del Bermejo” a una reunión en Resistencia para evaluar la posibilidad de iniciar los estudios y/o proyectos y evaluación de factibilidad del canal de conexión Bermejo-Bermejito. La patética realidad del proceso de lenta agonía de nuestra
cuencas hídricas se constataron en la visita en terreno que realizaron los profesionales y técnicos Ángel Zorat, Guido Fretes y Atilio Velázquez primero acompañados por el ministro Verbeek y los ingenieros Derka y Sizuela, constatando primero el cauce seco del Guaycurú en el puente de Fortín Lavalle y luego en las compuerta en el cruce dela ruta 3 en el acceso a Villa Río Bermejito.
El Bermejo en Pampa de Indio Atilio Velázquez junto a Ángel Zorat y Guido Fretes recorrieron las ocho compuertas de defensas del río bermejo, verificaron el cauce -hoy seco- del río Guaycurú, aconsejaron la limpieza de los canales de aducción de
Verbeek mirando en el cauce seco del río Guaycurú bajo el puente de Fortín Lavalle. las “defensas” y la conversión de dos defensas en puentes, todo orientado a estar preparados para la creciente del Río bermejo y posibles lluvias. Esencialmente se aconseja y reclama la limpieza y eliminación de los obstáculos de terraplenes y/o construcciones caseras o erróneas de municipios, consorcios o pobla-
dores a fin de facilitar la rehabilitación de numerosas cuencas que se intercomunican naturalmente y que devolverían la circulación del agua por sus cauces normales.
Laguna Gloss Juan José Castelli ha resuelto su situación de emergen-
cia mientras espera las obras definitivas del nuevo acueducto, se provee diariamente de 5.000.000 de litros de agua en la Toma de la Laguna Gloss aportada de agua por el Bermejo. La enseñanza que nos deja es el valor de nuestras lagunas, arroyos y cauces naturales con capacidad para aportar agua a todo el Chaco.
El municipio pintó y desmalezó Subsidio para la EEP Nº 726 de Pinedo en la capilla de Monte Quemado CASTELLI El sábado, el Municipio de Juan José Castelli realizó trabajos de pintura, limpieza y desmalezado en la Capilla del paraje Monte Quemado distante a 15 km al oeste de la ciudad. En tal sentido, el secretario de Gobierno, Enzo Ferrari, junto a un grupo de jóvenes se trasladaron hasta la capilla del mencionado paraje donde durante la
jornada realizaron una importante tarea de aporte a la comunidad católica de la zona. El funcionario dijo: "Hoy nos encontramos aquí junto a algunos jóvenes que con una gran predisposición vienen a colaborar y brindar su aporte a la comunidad, eso es de destacar ya que tranquilamente se podrían quedar en su casa descansando por ser sábado, sin embargo no dudaron en acompañar ésta
iniciativa que en realidad la teníamos que haber hecho el sábado anterior pero la lluvia no nos dejó llegar". "De todas maneras era un compromiso del intendente Beto Nievas y no lo dejaríamos pasar de ninguna manera, estas son las actividades que nos llenan de satisfacción y que permanentemente estamos llevando adelante durante los fines de semana", sostuvo.
Jóvenes participaron de la tarea comunitaria, organizada por la comuna en la capilla situada a 15 kilómetros de Castelli.
El intendente de Pinedo, Juan Antonio Reschini, hizo entrega de un nuevo subsidio a la escuela rural Nº 726 de El Palmar, para completar trabajos de refacción en el establecimiento educativo. En la oportunidad, el jefe comunal destacó el trabajo de su director, el profesor Felipe Díaz, y la comisión de padres, quienes realizan una importante
labor en esta institución rural. Recordemos que semanas atrás, la Municipalidad de General Pinedo efectuó ayudas económicas a instituciones educativas de la zona rural, las cuales solicitaron colaboración para efectuar trabajos en la parte edilicia. Entre los establecimientos que recibieron dinero para diferentes trabajos están la EEP Nº
46, Nº 726 y la Escuela Nº 90. En el caso de la EEP Nº 46 del Palmar Norte se finalizó la obra de construcción de un amplio salón donde funcionará el Nivel Inicial. Desde la institución agradecieron al municipio, al intendente Reschini y concejales por brindar esta colaboración donde los únicos beneficiarios son los niños.
Pág. 16
INTERIOR - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Metas cumplidas y futuro prometedor
Liliana Pascua: Seguimos trabajando La intendenta dio detalles de las obras que se llevan a cabo en la localidad y los proyectos futuros, al tiempo que anunció la inauguración de las primeras cuadras de pavimento.
N C R AMA
Diego Radlovaski a intendenta de Enrique Urien, Liliana Pascua, firmó varios convenios que beneficiarán a la localidad. Además, dio detalles de los proyectos que se elevaron a los gobiernos nacional y provincial, a fin de avanzar en obras estructurales para la localidad. En este marco, la intendenta
L
resaltó: “El fin de año nos encuentra trabajando como siempre, tratando de finalizar algunas obras, como ser el asfalto, que ya está en su etapa final, estamos buscado fecha para concretar la inauguración, que posiblemente seria a mediados de enero”, dijo en referencia a las primeras cuadras de pavimento de Enrique Urien. “Por otra parte, con el Go-
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - INTERIOR
Pág. 17
para el crecimiento de Enrique Urien bierno provincial se han firmado convenios, que incluyen la construcción de cuatro viviendas rurales más, y 25 del programa Mejor Vivir. He mandado proyectos a Nación, que estamos esperando la aprobación. Me han llamado desde la Jefatura de Gabinete para pedirme algunos papeles y algunas otras cosas más que faltaban en cada proyecto”, comentó Pascua. Entre los proyectos enviados figura el nuevo edificio municipal, el centro de salud la para La Vi-
ruela. “Ya que el anterior no salió, hemos presentado desde esta gestión un nuevo proyecto, la playa principal, más cuadras de pavimento urbano, cuadras de ripio, veredas comunitarias, apertura de calles urbanas y refacción de edificios públicos. A nivel provincial, también, se presentó un proyecto que contempla a una planta potabilizadora de agua con red de distribución, estamos a la espera de la aprobación de la provincia”, detalló la jefa comunal. Asimismo, remarcó: “Segui-
mos trabajando para el crecimiento de la localidad, estamos trabajando en el pórtico de acceso, en el anfiteatro que se está construyendo. También las diez viviendas del plan originario que ya están próximas a terminarse”. “A su vez, estamos trabajando con el recientemente conformado consorcio rural, que preside la señora Mariela Vega Ferreira, quien además fue electa presidente de la mesa de enlace territorial de agricultores del sudoeste chaqueño”.
Cena de despedida de año en la Sociedad Rural de Machagai Lorenzo Fernández La Sociedad Rural Centro Chaqueño de Machagai, que conduce Oscar Darío Muchutti, despidió el año con una emotiva y típica cena en familia. La cena despedida de año se realizó en el predio de la entidad rural, ubicada sobre la ruta provincial N° 10 en Colonia Uriburu. Sin la presencia de ningún funcionario político y luego de las palabras de agradecimiento y bienvenida del presidente ruralista Oscar Muchutti, una importante concurrencia de productores ganaderos acompañados de sus familiares, disfrutaron y se deleitaron cómodamente de un exqui-
sito asado a la estaca y un variado menú de gastronomía, elaborado y esmerado cuidadosamente por el excelente equipo de servicio gastronómico de “Nico” Eventos. Posteriormente sobre la medianoche toda la concurrencia procedió al tradicional brindis en familia, por un año 2015 mucho
más positivo y lleno de expectativas. Muchutti hizo lo propio con toda su familia y brindó también mesa por mesa con los presentes, despidiendo un año bastante complicado para el sector, pero con la esperanza que en el nuevo año que viene, se superen ampliamente todas las expectativas en todo los sectores rurales.
La intendenta, con un paquete de obras que se llevan a cabo en Urien y los proyectos venideros, consideró que el crecimiento del pueblo es una realidad.
Productores acompañados de sus familiares, disfrutaron y se deleitaron cómodamente de un exquisito asado a la estaca y un variado menú.
N C R AMA
Pág. 18
DEPORTES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Liga ChaqueñaC
Volvió el fútbol, pero el conflicto continúa El regresó del fútbol no borró la crisis entre la Liga Chaqueña y los árbitros del Sadra-Chaco. El conflicto se agravó y ahora habrá que ver qué resuelve el Ministerio de Trabajo tras la presentación del recurso de amparo por los colegiados. finalmente se jugaron los partidos correspondientes a la séptima fecha de la zona Campeonato de la Liga Chaqueña con los árbitros que pertenecen a la escuela que conduce Daniel Giménez. Fue la semana más difícil de la temporada para los dirigentes liguista, tras la decisión adoptada por los árbitros afiliados al Sadra-Chaco, quienes mantu-
Y
vieron su postura de continuar con el paro por tiempo indeterminado, hasta que no se le salde una deuda de $ 160.000. Ante esta determinación tajante por parte de Mazón y Brillada, los delegados de los árbitros, el presidente de la Liga Chaqueña, Jorge Archentti, salió a buscar alternativas para dar continuidad al torneo y pidió “auxilio” a Daniel Giménez, para que sus árbitros dirijan las últi-
mas tres fechas de certamen, los cotejos de la Promoción y algunos partidos de Tercera División. Y entonces Giménez tomó la posta y le garantizó la presencia de sus colegiados, con elementos de tecnología, aerosol y hasta un cuarto árbitro. Esta situación va a marcar un antes y un después en nuestro fútbol, pero la única responsable de esta crisis es la propia Liga Chaqueña, porque se am-
paró en un promesa del Estado provincial y nunca actuó con un “Plan B” para encontrar una solución. Pero además dejó que los clubes inscriban la cantidad que querían en divisiones inferiores, total todo era “gratis”, porque el Estado se iba a ser responsable de todos los gastos: árbitros, médicos, alquiler de canchas. En cuanto a los árbitros de Giménez, en líneas generales no tuvieron una buena actuación. En algunos casos les faltó personalidad para manejar y tomar decisiones que pudieron
cambiar el resultado del partido. La juventud y la falta de experiencia fue un factor fundamental, porque se encontraron en un escenario totalmente distinto al que habitualmente dirigen. No es lo mismo arbitrar partidos amateurs que esta clase de cotejos, donde la mayoría de los equipos están luchando por el título liguista que representa un pasaje a algún torneo federal y eso genera una presión extra. Además los partidos se juegan con público y no están acostumbrados. Seguramente hoy, en la se-
sión de Consejo, será una noche de análisis de todo lo que se vivió en los últimos días y del desempeño de los árbitros. Esta semana, que se inicia, también será muy movida porque habrá que esperar si llega el recurso de amparo presentado por los árbitros de Sadra-Chaco, tras la presentación que hicieron el último viernes en el Ministerio de Trabajo. Cabe recordar que el miércoles se jugarán los cotejos correspondientes a la octava fecha de la Zona Campeonato y los encuentros revanchas de la Promoción.
UPDCh
Ya se palpitan los premios Toba El próximo jueves 18, a las 21.30, en el Complejo Cultural “Guido Miranda”, la Unión de Periodistas Deportivo del Chaco realizará la 14ª de la entrega de los premios “Toba al deporte”, donde se destaca a los mejores deportistas de la temporada, instituciones y personalidades. Dicha entrega se trata de una fiesta auténticamente federal y por tal motivo todos aquellos que quieran participar de la misma lo pueden hacer sin abonar entrada alguna, ya que es de carácter libre y gratuita. El evento cuenta con los auspicios del Instituto del Deporte Chaqueño, Lotería Chaqueña, Municipalidad de Resistencia, Nuevo Banco del Chaco SA, Lotería Chaqueña, y otras entidades gubernamentales que colaboraron para hacer posible esta premiación, que en esta edición contará con televisación por parte de la señal de Cablevisión. A partir de conocerse las dominaciones comenzó a generar gran expectativa con respecto a quién será consagrado el “Deportistas del Año” para llevar el premio mayor.
Sin dudas será una noche llena de alegría y emociones, porque habrá homenajes para los jugadores y cuerpo técnico de Chaco For Ever que se consagró campeón en el ’89 y lo logró el ascenso a Primera División. Para el expresidente del “Negro”, Juan Alberto García, y a Carlos Aníbal Allou, excolega y colaborador de la UPDCh, ambos fallecidos en 2014.
Los nominados 2014 Ajedrez: Alessandro Manzone. Artes marciales: Andrea Balbuena. Atletismo: Ana Paula Corbalán. Automovilismo: Nelson Romaniuk. Básquetbol: Alejo Toledo. Bochas: Cristian Zapata. Boxeo: Joaquín Díaz. Ciclismo: Rolando Ahumada. Fitness: Florencia Alegre. Fisicoculturismo: Guillermo Iván Gómez. Fútbol: Luis Gómez. Gimnasia artística: Juan Andrés Zampayo. Golf: Emiliano Grillo. Handball: Valentina Zie Frías. Hóckey: Nicole Kloster Argañaraz. Kárting: Lucas Bohdanowicz. Maratón: Sergio Fabián Romero. Motociclismo: Sebastián Salom. Natación: Zoe Valentina
Cubilla. Padle: Virginia Riera. Pesas: Cipriano David Martínez. Pesca: Gabriela Meza. Rugby: Juan Cruz Salgado. Squash: Agustín Silva. Tenis: Silvina Delgado. Tenis de mesa: Juan Ignacio Riback. Vóleibol: Sofía Frangioli.
Otras distinciones Personalidades: Hugo Davidovich, Héctor Wasinger, Roberto Cassiet, José Antonio Fleitas, Mabel Simonici y Gerardo Mazzaferro. Instituciones: Don Orione, San Fernando, Abipones, Asociación Italiana (rugby), Regatas (hockey), Libertad (Charata), Asociación Chaqueña de Tenis de Mesa (Achatma), Liga Chaqueña de Hockey. Menciones especiales: Enrique Andrés Ortiz, Ramiro Cardozo, cuerpo técnico y jugadores del equipo de Chaco For Ever que logró el ascenso a Primera División el 27 de mayo de 1989. Homenajes especiales: Juan Alberto García, expresidente de For Ever, y Carlos Aníbal Allou, excolega y colaborador de la UPDCh, ambos fallecidos en 2014.
El cuartero arbitral encabezado por Matías González, de regular desempeño en el cotejo entre Resistencia Central y Sarmiento.
Federativo 2015
Cacu, a la final del cuadrangular Cacu se metió en la final del cuadrangular del Clausura para llegar a una final por una plaza al Federativo 2015. Ayer por la tarde le ganó en un partido plagado de emociones a Libertad por 4 a 3 aunque también había ganado en la ida como local 2 a 1. Ahora los “Azules” enfrentarán a Juventud Unida que eliminó a Centro de Avia Terai, al que derrotó 3 a 2 de visitante y ganaba 1 a 0 de local cuando se suspendió por agresión de jugadores forestales al árbitro Arévalo. Este lunes se definirá dónde comienza la final cuyo ganador jugará con Atlético Centro, que se quedó con el cuadrangular del Apertura.
Ayer comenzó ganando Libertad con gol de “Leo” Quiroga, a los 7; pero lo empató Hugo Pérez a los 25´. Cinco después Cristian Benítez lo ponía arriba otra vez a la visita por dos a uno. La alegría duraba poco porque un minuto después Juan Carlos Verón decretaba el empate en dos goles con que terminaría la primera parte. A los dos, del complemento, por tercera vez Libertad se ponía al frente con gol de Matías Videnoff, y Cacu se quedaba con diez jugadores cuando a los 9’ lo expulsan a Juan Carlos Verón. Sin embargo los azules no bajaron los brazos y Rafa Sotelo a los 24
El equipo Cacu que venció a Libertad y ahora jugará frente a Juventud Unida.
ponía el tres a tres, y a los 28 Braian Ruiz Díaz el 4 a 3 resultado con que finalizaría el encuentro. Poco después expulsaban a Walter Cabrera en Libertad que se quedó afuera del reducido como le había ocurrido el año anterior.
También en tercera En la definición de tercera división también clasificó a la final del Clausura, Cacu que perdió 2 a 1 con Libertad, pero se impuso en los penales por 5 a 3. Cabe recordar que los chicos de Campo Largo habían ganado 2 a 1 de visitante y por eso hubo que desempatar con penales.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 -
DEPORTES
Pág. 19
Hockey
El seleccionado femenino Sub-12 de Chaco se consagró subcampeón Argentino en Río Cuarto En Río Cuarto, Córdoba, el seleccionado chaqueño femenino Sub-12 se colgó la presea de plata, al perder la final por penales ante Tucumán en el Campeonato Argentino de hockey de la categoría. or primera vez la Federación Chaqueña de Hockey presentó oficialmente selecciones de la categoría Sub-12 Damas (Chaco 1 y Chaco 2), integradas por jugadoras de Resistencia, Barranqueras, Fontana, Las Toscas (Santa Fe) y Presidencia Roque Sáenz Peña. El Argentino Sub-12, organizado por la Asociación de Hockey de Córdoba Sur, se desarrolló el fin de semana en la ciudad de Río Cuarto, y contó con la presencia de selecciones de Chaco, Córdoba y Tucumán. El representativo chaqueño 1 llegó invicto a la final, que la disputó con Tucumán. El partido fue sumamente parejo, faltando 4 minutos Tucumán pudo abrir el marcador, pero las chicas chaqueñas pusieron toda la garra en los minutos restantes y lograron un agónico empate sobre la chicharra que indicaba el fin de los minutos reglamentarios. Así llegó a la definición en la lotería de los penales, favoreciendo a Tucumán en un interminable y agónico 8 a 7, fue destacada la actuación de la arquera chaqueña que atajó tres penales. Con la participación de los seleccionados Sub-12, la Federación Chaqueña cerró su año deportivo, habiendo recorrido más de 20.000 kilómetros a lo largo de todo el país, y permitiendo la participación de 12 seleccionados, 360 jugadores y jugadoras, una marca histórica para el hockey del Chaco y de toda la región NEA.
P
El plantel El plantel estuvo integrado por: Lara Cóceres, Evelin Romero, Helena Romero Dusika, Ana Vallejos, Priscila Correa, Victoria Fernández, Valentina Martínez, Yasmín Benítez, Selena Sandoval, Malarín Talabera, Martina Vargas, Amanda Vargas, Lara González, Paula Ibarrola, Anabela Rodríguez, y Belén Ficca. Además de Valentina Otero, Julieta García, Maite Ojeda, Oriana Aguilar Sáez, Luciana Marini, Aldana Tabelli, Silvana Álvarez, Estafanía Osuna, Gua-
dalupe Cardozo Grau, Victoria Orlovski Figuls, Luzmila Meza, Lucila Salinas, Brunella Blanco, Azul Chaquirez, Brenda Giménez, y Florencia Cantero. Por otra parte, el cuerpo técnico estuvo integrado por Claudia Mallat y Mercedes Auge como entrenadoras, Ángel Armando a cargo de la preparación física, Gabriela Ledesma y Edgardo Fernández como Jefes de Equipos, y Antonela Tessini (oriunda de Sáenz peña) como árbitro representante del Chaco. El seleccionado chaqueño femenino Sub -12 (Capital) se consagró subcampeón Argentino en Río Cuarto, Córdoba.
Argentina sexto en el Champions Trophy de India En otro orden, el seleccionado argentino de hockey sobre césped masculino, Los Leones, quedó sexto en el Champions Trophy al caer por goleada con el subcampeón mundial Holanda por 4-1, en un torneo que se desarrolló en la ciudad de Bhubaneswar, India. El equipo dirigido por Carlos 'Chapa' Retegui se puso en ventaja a través Matías Paredes, tras una buena jugada colectiva. Pero el conjunto conducido por Maximiliano Caldas lo dio vuelta con tantos Jeroen Hertzeberger (2), Mink Van Der Weerden y Constantijn Jonker. Así, el conjunto 'Albiceleste' cerró el torneo con un saldo de tres victorias y tres derrotas debido a que cayó en el debut con Holanda por 3-0, venció a India 4-2 y a Alemania, campeón olímpico, por 3-0. En semifinales perdió 4-2 con Australia, bicampeón mundial y en el cruce por el 5° al 8° superó a Inglaterra por 2-1. Pese a que Los Leones terminaron sextos, y solo los cinco primeros equipos se clasifican, se aseguraron su participación en el próximo Champions Trophy, ya que la edición 2016 se jugará en Argentina. Además, el conjunto de Retegui ascendió a la sexta posición del ránking mundial, la mejor ubicación lograda hasta ahora. Por su parte, Alemania se consagró campeón al superar a Pakistán por 2-0 y rompió con la hegemonía de Australia, campeón en las últimas cinco ediciones, que se tuvo que conformar con el tercer puesto tras derrotar a India por 2-1.
El representativo chaqueño femenino Sub -12 (interior) sumó una extraordinaria experiencia en Córdoba. La saenzpeñense Antonela Tessini momentos antes de dirigir un partido del Campeonato Argentino jugado el fin de semana en Río Cuarto.
Pág. 20
DEPORTES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Turismo Nacional
El villangelense Matías Muñoz Marchesi cerró el año con un podio en Olavarría El chaqueño Matías Muñoz Marchesi terminó en el tercer lugar en la final de la última fecha del TN Clase 3 en la fecha que se corrió en el circuito Hermanos Emiliozi de Olavarría. Con los puntos logrados en la fecha, el villangelense terminó 10º en el torneo. El ganador fue Sebastian Gómez y lo escoltó Adrián Chiriano. l chaqueño Matías Muñoz Marchesi terminó en el podio en la final de la última fecha del calendario 2014 del TN Clase 3 en Olavarría. Muñoz Marchesi había logrado una buena clasificación en la tarde del sábado donde quedó con el sexto mejor tiempo, y esto lo llevaba a largar en la primera serie desde la tercera ubicación, donde a las 9.30 de la mañana disputó la serie y terminó en el segundo lugar. La final la largaba desde el cuarto cajón el chaqueño, y tras una lucha por los primeros
E
lugares entre Adrián Chiriano (Ford Focus) y Sebastian Gómez (Kia Cerato Forte), donde Muñoz Marchesi (Chevrolet Cruze) pudo aprovechar y quedarse con el tercer lugar de la final hasta la bajada de la bandera a cuadros. "Es bueno cerrar el año así, en el podio da más fuerzas para el año que viene, este auto debutó este año y la mayoría de las veces fuimos protagonistas y dos veces subimos al podio, por lo que somos optimistas para el año que viene", y en cuanto a la carrera dijo: "Intenté al comienzo, pero no lo
El piloto chaqueño mostró un gran cierre de año y finalizó en tercera posición en la carrera de Olavarría.
podía pasar y me dediqué a cuidar mi posición para terminar tercero", aclaraba en el podio por televisión nacional el
chaqueño Matías Muñoz Marchesi. Con los puntos obtenidos en esta competencia Muñoz
Marchesi culminó en la 10ª colocación del campeonato, siendo esta su mejor temporada dentro de la categoría. El cha-
queño sumó 141 puntos en el calendario que consagró campeón a Matías Rossi con el Citroen del Boero Pro.
Frangioli terminó segundo en la temporada en el Turismo Internacional De calidad superlativa fue el triunfo de Adrián Tracogna en la fecha de cierre del 19º Campeonato Argentino de Turismo Internacional en Concordia. Lo escoltaron en el podio Carlos Banfi, campeón 2014, y Alejandro Frangioli que se quedó con en Nº 2 para el 2015. Más allá del número exiguo de autos, no siempre cantidad significa calidad, el Turismo Internacional llevo a cabo su última final anual, en el Autódromo Parque “Ciudad de Concordia” y
en la misma mostró un espectáculo deportivo de excelente calidad, por que hubo de todo en las 14 vueltas de la 10ª Final, que se disputó en el circuito Nº 3 de 3100 metros. Minutos antes del comienzo de la carrera, golpe de escena, Gustavo Girotti, que se despedía del Nº 1, no logró que su auto estuviera listo, tras el cambio de la junta de tapa de cilindros y esto le impidió largar, otro momento de suspenso fue cuando el Renault Megane de Staro-
sielsky rompió el arranque y tercero la incógnita de saber que iba a pasar con el BMW Nº 5 de Adrián Tracogna , que largó al fondo de la grilla. Luz verde encendida y al llegar a la primera curva Claudio Palazzo se aferraba a la punta, muy pegados a él se ubicaban Banfi, Frangioli, Starosielski y avanzaba desde el fondo Adrián Tracogna, quien al cumplir la primera vuelta ya se ubicaba quinto, detrás lucha sin cuartel entre Irazuzta, Rubén Dieguez, Pablo De La Torre, Mauricio Constante y Juan De La Torre.
Tracogna imparable Se iban sucediendo los giros y Tracogna avanzaba como rayo, haciendo que todos los ojos de los presentes se focalizaran en el BMW banco y negro y en la compacta línea de vanguardia y en toda la fila india, ya en la cuarta vuelta Tracogna se convertía en serio candidato, ya que se ubicaba tercero, siempre Palazzo al frente acosado por Banfi, manteniendo mínima diferencia entre el de Villa Gessel y Tracogna. En tanto Frangioli, quedaba a la expectativa. A todo esto Dieguez comenzaba a penar
Alejandro Frangioli tuvo una gran temporada y su cierre lo dejó en la segunda colocación. con una falla técnica y mantenida como podía la diferencia con Irazuzta, que unos metros más adelante lo supertaba, lo propio hacia Tracogna con Banfi y en la vuelta seis Pablo De la Torre hacia un semitrompo en la última curva. A mitad de carrera había tres pelotones con diferencias entre si, pero con lucha y más
que entretenidos. En la vuelta ocho se producía lo casi inevitable, Adrián Tracogna pasa al frente, ganándole la posición a Palazzo, que penaba con la caja de velocidades y veía diluir la posibilidad de quedarse con el subcampeonato. A cuatro vueltas el final, hace irrupción en pista, el auto de seguridad, como un condimento más, por si
hacia falta, ya que Pablo De La Torre quedo atascado en la cama de leca y una neutralización de un giro, quedando solo dos vueltas de velocidad pura por disputa, firme en el re lanzamiento, siempre Tracogna al frente, Banfi segundo, tercero Frangioli y con esto se aseguro el 2 para el 2015, ya que Palazzo cayó al puesto nueve.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - DEPORTES
Pág. 21
Vóleibol
Sofía Frangioli, Maira Mansilla y Virginia Valdez, figuras del multicampeón Regatas Resistencia El “Remero” desde hace varios años cuenta con el mejor plantel de vóleibol del Chaco, las chicas de Regatas muestran clara supremacía desde hace varios años ya sea en el certamen local o en el Provincial. l nivel de las competencias de vóleibol en la provincial lamentablemente no es el mejor, las pocas chances que tienen las chicas de jugar, ya que existen solamente cuatro clubes, es una pena para el nivel de algunas jugadoras locales. Está más que claro que para que un deporte crezca se necesita competencia constante y continúa, y una de las molestias de las jugadoras más importantes del equipo más ganador del año fueron esas, “debemos jugar ante cuatro equipos durante todo el año, evidentemente hay que revisar algunas cuestiones porque los torneos son cortitos, siempre jugamos ante los mismos rivales y no tenemos mucho roce. Eso evita que mejoremos nosotros y que mejoren el resto de los equipos”, explican Sofia Frangioli, Virginia Valdez y Maira Mansilla. Regatas ganó el torneo doméstico sin inconvenientes y se midieron ante Chaco Víal, Sarmiento y Cune.
E
En las semifinales las chicas del “Remero” derrotaron a Cune en dos partidos en sets corridos. Mientras que en la final enfrentó a Sarmiento y en ambos partidos tuvo que sufrir para derrotar a las “Decanas”, en el primer encuentro se repusieron de un 0-2 para terminar ganando 3 a 2; mientras que en el segundo juego, la victoria fue por 3 a 1. “En el primer juego no nos salía nada, incluso Sarmiento nos superaba en el marcador y en el juego claramente, después empezamos a levantar y meter presión para que ellas cierren el partido, cuando equilibramos el encuentro sabíamos que el envión anímico nos favorecía y lo podíamos ganar”, señaló Sofía Frangioli, la armadora del equipo. Por su parte, Maira Mansilla habló sobre el segundo cotejo donde también había comenzado complicado para las “Remeras”, “tampoco empezamos bien, no podíamos encontrar precisión y no teníamos claridad, pero nos acomodamos de a poquito y pudimos revertir el resultado, pero
fue difícil el torneo, teniendo en cuenta que arrancar mal un partido, te puede costar muy caro” señaló la atacante.
Campeonas provinciales En el Torneo Provincial participaron Regatas Resistencia, Sarmiento, Cune e Hindú y nuevamente el “Remero” celebró, pero en está oportunidad el certamen no resultó tan complicado. En todos los juegos, las chicas de Regatas ganaron por 3 a 0 y el torneo se definió por sumatoria de puntos, allí las chicas del “Remero” no tuvieron inconvenientes y se mostraron imbatibles. En cuanto a esa competencia, la libero de Regatas dijo: “Tuvimos un buen certamen, pero es una competencia muy corta y con pocos equipos, habría que intentar mejorar el certamen para que el nivel de los equipos crezca” señaló Virginia Valdez, mientras sus compañeras compartían su forma de pensar. Cabe destacar que el desempeño de Virginia Valdez, Mai-
Las chicas del „Remero‰ celebraron el título provincial y del certamen doméstico junto a Primera Línea. ra Mansilla y Sofía Frangioli llama la atención, las tres chicas fueron distinguidas con ser las mejores en sus respectivas posi-
ciones. Sofía Frangioli se llevó el premio a la mejor armadora del certamen, Virginia Valdez se lle-
vó todos los lauros por ser la mejor libero y Maira Mansilla fue la mejor atacante de la competencia.
TNA de Básquetbol
Uncaus comienza la gira por Entre Ríos, hoy enfrenta a Echagüe PARANA (Enviado Especial) Esta noche, desde las 21, la Universidad Nacional del Chaco Austral iniciará una gira de tres partidos por la provincia de Entre Ríos enfrentando al histórico Echagüe de esta ciudad en partido que será arbitrado por Alejandro Zanabone y Gustavo D´Anna con Francisco Espigado como comisionado técnico. Cabe acotar que el miércoles se presentará en Colón ante La Unión y el viernes visita a Tomás de Rocamora en Concepción del Uruguay, para luego entrar en el receso hasta el 7 de enero. Uncaus viene de lograr su primera victoria en el TNA al derrotar a Tiro Federal de Morteros en una victoria convincente, de lo mejor en cuanto a rendimiento con varios picos altos y una tarea pareja en todos los cuartos. Antes había caído de local con Instituto y con OTC en Oberá. Para esta noche está garantizado el regreso
del goleador Juan Carlos Bergel que no estuvo en el juego anterior por un fuerte golpe en un muslo en el partido con Instituto, y también en debut en la categoría de Gonzalo Flores que venía jugando el Provincial y reemplaza a Emilio Stucky el alero salteño que va a préstamo a Central San Javier, Santa Fe equipo que juega por el ascenso al Torneo Federal. Echague terminó tercero en la primera fase con un record de 5 victorias y 7 derrotas; y en la segunda fase no viene bien en esta segunda fase donde perdió los tres partidos que jugó ante Tiro Federal de Morteros perdiendo 98 a 80, y en la más reciente con La Unión de Colón de visitante por 70 a 66. Tiene como goleador a Lisandro Ruiz Moreno, además de otros valores de trayectoria en la categoría como Eduardo Calvelli, Agustín Carnovale o Matías Jaworsky, además del americano Robert Brown ex Alvear de Villa
Angela de 1,94 de altura y con esta cuarta temporada en el país. Echagüe también produjo un recambio de un jugador con la salida de Leandro Cecchi y el alta de Alejandro Bahler, un alero de 1,90 de estatura que viene de jugar en Recreativo de Paraná. Cecchi está lesionado y el reemplazo es por solo 30 días.
El regreso de Flores El ala pivot tucumano Gonzalo Flores quedó habilitado por jugar en la Uncaus en esta segunda fase del Torneo Nacional de Ascenso como un cambio solamente táctico teniendo en cuenta que el jugador pertenece a la institución y venía jugando el Torneo Provincial después de recuperarse de una lesión. Flores de 1,95 de estatura y 24 años debutará esta noche cuando desde las 21 Uncaus enfrente a Echagüe en Paraná ya estará en condiciones de debutar en la categoría.
Formativas
Chaqueños en el plan altura y talento de la Confederación Argentina Los hombres hoy tendrán su sesión de entrenamientos, los pivotes, ya que fueron citados alrededor de 50 jugadores con el fin de pulir detalles en busca de un crecimiento deportivo separados por posición en el campo de juego.
A partir del lunes estarán los pivotes y desde el jueves los tirados. El entrenador Carlos Duro estará a cargo de los entrenamientos. Los dos chaqueños que estarán hoy en el campus son Maximiliano Andreatta (Regatas Corrien-
tes) y Tiago Arold (Alvear de Villa Ángela); mientras que desde el jueves estará presente el mismo Tiago Arold y una de las grandes figuras del básquetbol nacional como Francisco Barbotti (Obras Sanitarias).
Flores reemplazará a Emilio Stucky, uno de los valores juveniles reclutados de la provincia de Salta que se afianzó en el plantel profesional pero no llega a cumplir con las necesidades actuales del equipo en su primera temporada en el TNA. Es por ello que el alero se incorporará en carácter de préstamo a Central San Javier de Santa Fe equipo que está jugando el Provincial para llegar al Tor-
neo Federal de Básquetbol. Gonzalo Flores es un jugador muy identificado con Uncaus porque forma parte del proceso inicial del basquetbol universitario habiendo estado desde la obtención del campeonato provincial hace cinco años atrás. “Estoy muy contento de poder jugar el TNA por primera vez, es una categoría muy competitiva, y estoy muy feliz y entusiasmado de
poder sumarme al plantel. Espero dar lo mejor de mí para que el equipo avance en la competencia”, señaló antes de la partida de Uncaus por Entre Ríos y agradeció de manera particular al doctor Luis Tassano que lo había operado de los ligamentos de la rodilla izquierda a principios de este año para regresar varios meses después a jugar el Provincial con Uncaus.
Pág. 22
CULTURA- Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
En el Cecual
Llega una nueva edición del Festival Mamboretá Psicofolk El próximo viernes comienza una nueva edición del Festival que reúne a la escena más destacada del nuevo folklore regional, con invitados de todo el país.
Programación Viernes 19 23:30 hs. / Recitales Nanas suena bien (Av. Paraguay 48, Resistencia) NDE Ramirez (Formosa) Ozorio y los Extraterrestres
Sábado 20 21:30 h. / Recitales Nanas suena bien (Av. Paraguay 48, Resistencia) Lucy Patané y Marina Fages (Buenos Aires) Willy González y Lucas Monzón (Chaco / Buenos Aires) Guauchos (Formosa) Lienzo (Corrientes)
Domingo 21 17 a 21 h. / Talleres y charlas Centro Cultural Alternativo Cecual (Sta. María de Oro 471) “Botiquín milenario”: Plantas medicinales y remedios naturales, por María Zorrilla. “Mitología qom”: Charla con cantos ancestrales, por Ema Cuañeri. “Las plantas y la conciencia cósmica”: Flora psicoactiva del NEA, por Néstor Braslavsky. “El valor de la identidad musical”: Regionalismo crítico y el valor de la identidad musical. Un diálogo entre la psicodelia litoraleña y la tradición, por Humphrey Inzillo.
El próximo viernes, el Cecual vivirá otra fiesta de la música en el marco del „Festival Mamboretá‰. l sello Mamboretá Records organiza los dos últimos fines de semana del 2014 del Festival Psicofolk en Chaco y Formosa, en el que reúne a la escena más destacada del nuevo folklore regional, con invitados de todo el país. El encuentro comienza el próximo viernes 19 y se extenderá hasta el domingo 21 en el Cecual y en el resto bar Nanas suena bien. El festival continuará a partir del viernes 26 en Formosa, se propone como una plataforma que combina conocimientos con artes para dar lugar a una propuesta que pretende difundir, legitimar y compartir contenidos artísticos y saberes ancestrales en talleres, charlas, intercambios de experiencias y recitales de artistas que exploran las fronteras del folklore con otros géneros musicales. El sello Mamboretá Records, conector de proyectos musicales del noreste argentino como Guauchos, Nde Ramírez y Los Saltimbanquis, ha forjado con los años un sonido propio del NEA. El evento cuenta con el apo-
E
yo del Ministerio de Cultura de la Nación, a través del programa Recalculando, una iniciativa que acompaña en todo el país distintos festivales regionales emprendidos por sellos de gestión colectiva.
Recalculando En este marco, Recalculando presentará el domingo 21, a las 18 la charla “El valor de la identidad musical”, a cargo del periodista Humphrey Inzillo. En el encuentro libre y gratuito se debatirá sobre el regionalismo crítico y el valor de la identidad musical y se intentará establecer un diálogo entre la psicodelia litoraleña y la tradición. Además, el programa facilitará la presencia de un integrante del sello Venado Records, de Neuquén, para la colaboración en el armado del festival, y presentará el sábado 20 a las 21:30 en Nanas suena bien a las artistas del sello platense Concepto Cero, Lucy Patané y Marina Fages, dúo de música folk, acústica y experimental. También se organizan charlas y talleres sobre plantas medicinales, flora psicoactiva del NEA y cantos ancestrales. Estas capacitaciones proponen generar una mirada valorativa hacía lo propio y destacar la cosmovisión que genere una nueva perspectiva en relación a los saberes y conocimientos ancestrales. Por otra parte, habrá recitales de bandas y solistas de Chaco, Corrientes, Formosa, Paraguay y Buenos Aires, como Guauchos, Lucas Monzón, Willy González, Samba Fan, Marina Fages & Lucy Patané, Nde Ramírez, Ozorio y los extraterrestres, y Brit-Ranchera. En la edición anterior del festival, participaron artistas como Palo Pandolfo, Violentango, Julieta Rada, Guauchos, Conejo Loco, Seba Ibarra, Nde Ramírez y Mintcho Garrammone. Recalculando es un programa del Ministerio de Cultura de la Nación que tiene como objetivo acompañar el desarrollo y profesionalización de los sellos de gestión colectiva que se desempeñan en el campo de la música emergente.
Pág. 23
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - CULTURA
El miércoles 17
El espectáculo Apasionados por el folklore llega al Guido La Escuela infantil de danzas “Pasión Folklórica” propone un espectáculo con un gran despliegue artístico y técnico, del cual participarán otras instituciones en un mismo escenario. l miércoles 17, desde las 21.30, la escuela infantil de danza “Pasión Folclórica” sube a escena con su espectáculo “Apasionados por el folklore” en una presentación que contará con la presencia grupos invitados, entre ellos "Independencia" y "Asociación Civil Chaco". Las entradas tendrán un costo de $ 25 generales, y se pueden adquirir de miércoles a domingo en horarios de 17 a 22 en la boletería del teatro.
Noche folclórica a cargo de la Escuela de Danzas Pasión Folclórica e invitados en el escenario del Guido.
E
La Escuela Esta Academia, dirigida por la profesora María Julia González, está integrada por más de 40 niños, entre 6 a 12 años de edad y avalada por el Idaf (Instituto De Arte Folklórico). Cuenta con casi 2 años de vida y ya ha participado en va-
rios eventos folklóricos. Recientemente ha concurrido al “XI Encuentro Internacional de danzas”, en la ciudad de La Falda, Provincia de Córdoba, donde sus bailarines han dejado sus huellas con una impecable actuación. Una verdadera escuela, donde el enseñar y aprender se conjugan con los valores positivos, que tanto necesitan nuestros niños, y donde nuestras costumbres y tradiciones se transforman en una verdadera pasión.
Los invitados de la noche Grupo Independencia. Este grupo fue creado en abril de 2012 y está integrado por alumnos de 6° y 7° años de la Escuela N°33 “Independencia” de nuestra ciudad. Con la buena predisposición y apoyo incondicional de la Sra. directora, Carmen Aurora Torres, los niños de este establecimiento han podido conformar este grupo, participando en diferentes eventos folklóricos y, de esta manera, representar nuestro sentir nacio-
nal. Grupo de Adultos de la Asociación Folklórica Chaco. Este grupo nació el 18 de julio de 1996, con el objetivo de demostrar con la danza, la idiosincrasia de nuestro pueblo. Realizando durante sus 18 años de trayectoria ininterrumpida, una labor social y solidaria, colaborando con quienes solicitan su participación en forma gratuita. Actualmente cuenta con 22 integrantes. Sus directores son Dina Raymonda y Jesús Epifanio Torres.
Recalculando abre su convocatoria 2015 a sellos de gestión colectiva El Ministerio de Cultura de la Nación abre la primera convocatoria pública del programa Recalculando, dirigida a sellos de gestión colectiva (SGC) de todo el país, para el acompañamiento de los proyectos en 2015. La inscripción está abierta hasta el 19 de diciembre, y los proyectos seleccionados se anunciarán el 16 de enero de 2015. La convocatoria está destinada a sellos de gestión colectiva conformados por músi-
cos y artistas de diversas disciplinas (diseñadores gráficos, técnicos de sonido, realizadores audiovisuales, productores, ilustradores, fotógrafos) que se asocian para producir materiales discográficos, audiovisuales y gráficos, o para generar eventos. La iniciativa tiene como objetivo acompañar el desarrollo de estas organizaciones, generando acciones que tiendan al crecimiento y la profesionalización de su mo-
Nueva edición de la convocatoria a la gestión colectiva „Recalculando‰.
delo de negocios. En este sentido, los recursos que el programa brindará a los sellos seleccionados se orientan al fortalecimiento de sus proyectos culturales y de las condiciones para su sustentabilidad, y no comprenden apoyo financiero. Los sellos de gestión colectiva interesados en recibir el acompañamiento de Recalculando pueden inscribirse presentando sus proyectos a través del formulario online,
donde deberán adjuntar la documentación requerida en formato digital. Esta convocatoria es una acción de la línea “Recursos para el crecimiento y desarrollo de sellos de gestión colectiva” del programa Recalculando, dependiente de la Dirección Nacional de Industrias Culturales, de la Secretaría de Gestión Cultural. Por dudas o consultas, escribir a recalculando.contacto@gmail.com.
Pág. 24
CULTURA - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Cecual cerró el año
La familia cecualera salió a la calle Este domingo, el Centro Cultural Alternativo vivió una fiesta a lo grande. Público de todas las edades disfrutaron de una jornada junto a todas las disciplinas del arte. odos a la Calle se ha convertido en una de las fiestas más importantes de la cultura local, que invita a disfrutar de lo mejor del arte en todas sus expresiones. La música, la danza, el teatro y el diseño de autor chaqueño mostraron lo mejor de sí en una jornada junto a las familias y amigos cecualeros. La Feria ya se consolidó y celebró su tercera edición en la calle con un amplio paseo de
T
Junto a lo mejor del arte local, el INTA ofreció productos comestibles orgánicos.
stands que ofrecían artesanías, cuadros, adornos para hogares, bijou, indumentaria de diseñadores locales, todo lo que se puede encontrar en el Espacio de Diseño El Alternativo. Al final de la cuadra un escenario reunía a los músicos locales, que con distintas sonoridades musicalizaban las distintas actividades. Un espacio de arte se creó para los más pequeños en un espacio cercano al Kiosco de Revistas, el Inta también se hi-
zo presente con los vegetales más variados, y Ciclomecánica copó el patio de atrás con las bicicletas cecualeras. Todos a la Calle fue una verdadera fiesta junto a los He-
rederos del Mate, el Dúo Barro, Viento Norte y La Maquinaria. Los más diversos estilos, fue el complemento perfecto para acompañar una jornada cultural chaqueña.
Niños y grandes participaron de los espectáculo musicales en vivo.
Convocatoria abierta al Concurso Federal de Relatos Se habilitó la inscripción al Concurso Federal de Relatos, que convoca a escritores de cuentos, microrrelatos o crónicas periodísticas que hagan eje en los héroes. La historia la ganan los que escriben fue lanzado ayer por el Ministerio de Cultura de la Nación, hasta el 13 de febrero de 2015. En esta ocasión, el concurso gira en torno a la temática del héroe entendido en sentido amplio: tanto el héroe individual como también el héroe colectivo; el prócer histórico pero como el héroe cotidiano. El jurado estará compuesto por Leonardo Oyola, María Pía López y Alberto Laiseca en la categoría Cuentos; Juan Diego Incardona, Marina Mariasch y Damián Selci en la categoría Microrrelatos; y Cristian Alarcón, Mariana Enríquez y Cecilia Palmeiro en Crónicas.
Informes Las obras se enviarán por correo a Av. Alvear 1690, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CP 1014, o se entregarán personalmente de lunes a viernes, de 11 a 18. Las obras deberán presentarse impresas por triplicado en un sobre cerrado y con seudónimo, indicando "Concurso Héroes". Dentro del sobre, se consignarán en un papel impreso los datos reales del autor. Para informes y consultas, ver bases y condiciones, o escribir a concursoheroes@cultura.gob.ar.
N C R AMA
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - CULTURA
Pág. 25
En el Cecual
Catorce escritores chaqueños presentan la antología Cuentos Tropicantes Esta semana, escritores locales presentan la obra que reúne relatos y experiencias propias en un libro que representa a la literatura contemporánea chaqueña.
Escritores locales presentan la antología „Cuentos Tropicantes‰.
l miércoles 17, a las 20.30, en el Centro Cultural Alternativo se presentará Cuentos Tropicantes. Una obra que reúne catorce potentes relatos de escritores de la región.
E
La obra Cuentos Tropicantes reúne una variada temática. Dos policías corruptos y obesos combaten al jipismo y al porro. Un cumbiero derrumba de una patada voladora doble a Osvaldo Lamborghini. Alguien ajusta cuentas con el medio pelo. Una sociedad distópica que en su mayoría está compuesta por clones de gente del pasado donde la cultura libre vive una realidad auspiciosa. Una chica es entregada a sus verdugos con la promesa de obtener un certificado de pureza racial y otra se somete voluntariamente a una golpiza. Una mujer que muere joven y un chico
longevo que no vivió nada. Un yerno sube a un colectivo para evitar el suicidio de su suegro. Una pandilla organiza desapariciones en el futuro. Una tarde de videojuegos se convierte en una pesadilla. Algo gris y desconocido cae del cielo y tapa la puerta de la casa de alguien. Una criatura espeluznante habita el altillo de una antigua mansión y alimenta con cadáveres a una extraña laguna negra que crece extraordinariamente. Pasar a otra cosa: muchas veces basta con eso para sentirse feliz o algo parecido. Algo inconfesable que nunca ocurrió, ocurre.
“Cuentos Tropicantes reúne algunas de las letras más potentes de la literatura chaqueña contemporánea”, señalaron sus editores. “Consagradas y prometedoras voces se mezclan en una geografía difusa y atemporal, pero al mismo tiempo perfectamente reconocible, como evidencia probatoria de la imposibilidad esencial que nos atraviesa en el gran humedal del subtrópico. ¿Realidad o ficción?, quizá sea momento de que ese debate quede atrás para pasar a la ampliación del campo de batalla, donde lo que importa es escribir con coraje y efecto de ‘verdad’, y no tanto describir la realidad”, agregaron. Se trata de una coproducción editorial del Cecual, LiteraturaTropical.Com, Pulpa Producciones e impresión de Librería Contexto. La participación será gratuita. El acompañamiento del Cecual se da en el marco de su trabajo con su propia línea editorial que ya publicó la antología de relatos Un espacio para tus cuentos con relatos astronómicos de alumnos secundarios, Como Seelstrang, nuevas crónicas de Resistencia
Comenzó el Pre-Cosquín en Sáenz Peña Más de 36 artistas participaron de la nueva edición del Pre-Cosquín, que fue celebrado en Sáenz Peña. Los participantes compitieron en distintas disciplinas como danzas, canto solista, instrumental, recitado, dúo vocal, entre otros. Con trabajo importante de los integrantes de la Fiesta Nacional del Algodón y los coordinadores del Pre-Cosquín se lleva adelante este certamen clasificatorio para el próximo año y estar participando en la instancia nacional de Cosquín. En la noche de ayer do-
mingo se iban a dar a conocer los artistas clasificados para la mencionada instancia. El predio ferial estuvo habilitado desde las 20 horas con entrada libre y gratuita, servicio de cantina para los invitados y una ambiente ideal para disfrutar del folclore y nuestras danzas. Exitosa nueva edición del Pre-Cosquín en Sáenz Peña.
N C R AMA
y el libro póstumo de David Dubra Remover mi tierra y plantar idea reflexiones y poemas escritos desde la U7 en los talleres de Salida Transitoria.
Autores Integran esta antología Ma-
riano Quirós, Lucas Brito Sánchez, Guido Moussa, Paola Fernández Mafut, Loreley Berger, Alfredo Germignani, Antonio Scappini, Marcos Misiaszek, Julien Coupat, Lucas Diel, Matías Rivarola, Mercedes Alegre, Marcelo Alejandro Caparra, y Pablo Black.
Pág. 26
OPINIÓN - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Un argumento demasiado frágil
Bono navideño para jubilados
Es bastante habitual que ciertas posiciones políticas intenten defenderse desde un complejo arsenal de justificaciones. La lectura acerca de lo que ocurre en el mundo real es invariablemente subjetiva, pero encuentra usualmente algún soporte intelectual en el nutrido intercambio de diversas miradas que procuran explicar cada uno de los acontecimientos. En ese contexto y de modo recurrente, sobrevuela una estrategia argumental que tiene un marcado sesgo utilitarista y que se apoya en los hipotéticos resultados exitosos obtenidos. Desde allí, pretende advertir que una decisión política es instrumentalmente más conveniente que otra. Es una gran tentación hacerlo. Es muy inocente caer en esa infantil trampa. De hecho hasta los más inteligentes, inexorablemente incurren en esta práctica, buscando tomar un atajo para demostrar sus eventuales razones. Ese sendero procura conducir hacia una especie de camino breve que demuele cualquier comentario desde una pretendida objetividad manifiesta. A veces parece que se tratara de la ingenua tarea de ganar una pulseada mental para señalar que cierta idea ha sido más eficaz que otra. En ese tipo de debates se corre el riesgo de vaciar de contenidos el valioso flujo de ideas. Sería bueno enriquecerlo con nuevos ingredientes en vez de buscar aplastarlo todo como metodología secuencial. El uso de datos técnicos, de estadísticas y cifras, no deja de ser solo una perspectiva particular sobre lo que ocurre y siempre puede alejar a la verdad. La mayoría de los sectores políticos que gobiernan, y muchos de sus defensores acérrimos, apelan a este tipo de razonamientos de dudosa fortaleza. Sostienen que durante una etapa de tiempo consiguieron que un aumento del salario real, récord de exportaciones o una masiva compra de vehículos nuevos, por solo citar ejemplos tan reiterados como irrelevantes. Un peligro evidente es creer que esos números, demuestran algo realmente importante, sin visualizar que esos datos son cambiantes, que pueden revertirse velozmente y desmentir lo antedicho con excesiva simplicidad. Es cierto también que esos movimientos políticos, tienen un manual preparado para su rutinaria manipulación informativa. Saben de antemano que cuando los vientos son favorables se adjudicarán el mérito, y cuando todo muestre lo contrario, encontrarán rápidamente un culpable, hecho a la medida, para endilgarles la responsabilidad del cambio de rumbo. En realidad, el análisis esencial debería basarse en una escala de valores de orden conceptual. No se está mejor o peor porque un indicador u otro así lo determinen, sino en la medida que esas presuntas mediciones sean compatibles con los objetivos definidos como prioridad en un momento. Que una persona obtenga más dinero no garantiza que sea dichoso. Pero tampoco el hecho de que consiga más ingresos lo convierte en desdichado. Si el parámetro fuera su felicidad, pues la evaluación no debería pasar entonces por indicadores que no pueden explicar una correlación directa. Con las sociedades pasa algo muy parecido. En
Señor Director:
una comunidad, inclusive, esto constituye un fenómeno de mayor complejidad ya que supone la existencia de una voluntad difícil de establecer, ya que los objetivos de la misma no se pueden fijar con tanta contundencia porque se trata del deseo de la suma de muchos individuos con características y metas disimiles. El dilema de fondo es interesante y merece ser discutido con suficiente profundidad. La libertad es un valor superior, lo es también la vida y por supuesto la propiedad, por solo citar los ejemplos más elementales. Para medir el éxito de un sistema político, es imprescindible enfocarse en esas cuestiones y no en meras fórmulas estadísticas sin contenido y supuestos utilitaristas prejuicios tan encarnados en la sociedad moderna. Aunque suene algo extraño, importa muy poco que un sistema económico sea eficiente en términos de índices si lo hace a costa de limitar libertades, irrespetar vidas humanas o apropiarse de lo ajeno. Esto mismo podría decirse en términos inversos, es decir en el caso de sistemas menos eficientes pero que permiten mayores márgenes de libertad individual, respeto a la integridad humana y al derecho de propiedad. Estos debates pueden conducir innecesariamente hacia un callejón sin salida porque ponen en el centro de la escena a mediciones superfluas. La comparación con el deporte tal vez ayude, aunque a veces justamente este esquema es el que invita al error. En la actividad competitiva, muchos suponen que lo importante es ganar, y entonces los métodos, el estilo y hasta los ardides, no parecen ser primordiales y pasan a segundo plano. Sin embargo para otros es posible que lo importante sea divertirse, disfrutar, compartir con amigos o hacerlo en armonía. En ese caso, si se gana será mucho mejor, pero igualmente anecdótico. Lo significativo no habrá sido el resultado, sino todo lo demás, claramente más importante. Los números no están de más y pueden aportar un extra, un plus que agrega, y hasta convertirse en una consecuencia natural de todo lo fundamental. Nuevamente, como dirían los analistas deportivos, existen más oportunidades de ganar un campeonato jugando bien que haciéndolo mal, mostrando talento que siendo incapaz. Sin embargo, es probable que el mundo actual prefiera inclinarse frente a la linealidad que proponen los argumentos exclusivamente estadísticos. El desafío es discutir las cuestiones de fondo, las trascendentes, las esenciales, superando la mediocridad que propone el debate superficial que se apoya en la mera conveniencia del corto plazo. Las sociedades maduras son aquellas que han logrado darle el espacio necesario a las discusiones vitales sin caer en el perverso juego de utilizar los números circunstanciales para demostrarlo todo. Hay que evitar tropezar con esa dinámica que solo invita a exhibir un argumento demasiado frágil. Alberto Medina Méndez albertomedinamendez@gmail.com
Nosotros los jubilados, últimos ciudadanos, seguimos siendo considerados y despreciados por funcionarios, quienes deben velar por nuestra salud y consideración pasiva, y no se nos considera, ni se respeta lo dicho por nuestro papa Francisco, que “los ancianos son memoria y futuro para la Iglesia y la familia humana, nunca el descarte y la violencia”. Creemos y somos conscientes de que nuestro salario como jubilados no nos alcanza ni para cumplir con nuestros impuestos, sean provinciales, nacionales, ni siquiera los tributos municipales como deben ser, y qué decir si se nos ocurre comprar algún medicamento, si nuestros reiterados reclamos del 82 % móvil ni siquiera son agendados en listas parlamentarias para ser tratadas y tan descaradamente somos discriminados abierta y públicamente ante la opinión pública. Nuestros sueldo base es de 3200 pesos, mientras a los presidiarios los subsidian con 4000 pesos y a los travestis con 8000 pesos, fomentando la vagancia y el choreo, dejando zonas liberadas y a los ojos de todo el mundo. Exigimos respeto y transparencia por nuestras condiciones de jubilados, quienes hicimos un país libre y se nos han deducido los importes que corresponden, con la esperanza de tener una jubilación digna, y que se pueda disfrutar de una vejez feliz y sin sobresaltos como los vividos en la actualidad, con asesinatos, desprecios, violencia, y desoídos por nuestros justos reclamos y negándonos un justo bono navideño, para paliar un poco nuestros magros sueldos, bonos reclamados no sólo por nuestros pares, sino casi por todo el sindicalismo argentino, quienes se olvidaron nuestras quejas, al haber conseguido aquellos un plus de aguinaldo para no ser descontados de acuerdo al reclamo que venían solicitando sobre Ganancias, ¿y a nosotros los jubilados? Qué!!! Queremos creer que el abandono y la marginación a los jubilados responden a una sola estrategia política, de que después de 70 años el voto no es obligatorio, pero sepan señores del poder de que somos muy conscientes y amantes de la democracia y hay muchos compatriotas que después de los 70 años siguen votando con la esperanza de contar con personas sanas y honestas que dirijan a nuestro país y no atorrantes,
Por Mónica Persoglia "No estoy cansada, sino que estoy desilusionada de la cosa. Es como cuando un chico está esperando algo del adulto, que le dé un regalo y se porta mal para que le den atención. Bueno, ésa era yo. Esperaba que cambiara y no cambió nunca. Una lástima. Él es muy gruñón, vuela una mosca y se enoja", describió Berta ante Perfil. Convengamos que el morbo colectivo tuvo su fiesta, porque el odontólogo Barreda pudo estar en primera plana, otra vez La justicia hace tiempo dio su veredicto, de modo que no corresponde a la sociedad volver a abrir juicio ahora, sobre la relación Barreda y Berta que fueron al juzgado por un tema de convivencia. Lo que se pretende con estas líneas y re-pensar lo que dijo Berta- Lo que ella expresó, lo dicen a diario muchas mujeres y hombres, que en algún momento de la vida se vieron atraídos. Unos le llaman flechazo, otros amor a primera vista, una cuestión de piel, enamorarse de su interior, otros se quieren más y más lentamente, sea como fuere es de a dos. Muchas veces ocurre, que hay “algo” que no les gusta del otro, al principio era sin importancia, luego con el tiempo fastidia, hace cosquillas, y en sus adentros piensan como Berta: “Esperaba que cambiara y no cambió nunca. Una lástima.” Nadie tiene el derecho de proponerse cambiar al otro. Si no logra aceptar esas actitudes que lo enojan, lo desestabilizan, o simplemente rechaza, tiene elec-
ciones para hacer: aceptarlo tal como es o no, hablarlo si es posible, tratar de no compartir esas cosas, dejar de forzar de un lado o del otro. Se puede ayudar a ser más felices, o aprender a respetarse, aunque en general, ocurre lo contrario lo que esperaron cambiar en la convivencia los arrastra a discusiones o peleas, tal como un forcejeo, que quizás alguno ceda, pero sólo será por un tiempo, porque uno es lo que es. Lo más grave que en estas discusiones hay humillaciones, y si se cometió el error, es insalvable, quebraron el orgullo, los sentimientos, y el pedido de perdón no emparcha esas heridas, entonces se sumarán los errores supuestos más los rencores o malos recuerdos. Al amor no se lo piensa, se lo siente. Se quiere o no se quiere, aunque, valga la redundancia, algunas cosas no se quieran. Pero nadie es perfecto. Luego de un tiempo de vivir juntos, desaparece esa embriaguez de los primeros tiempos y quedan a luz las debilidades, y hasta como se rasca la oreja, molesta. Si se aman, si se quieren, hay que ser inteligente para no perder lo que se quiso. Estar juntos, es tratar de ser parejos, o cubrir las debilidades del otro. El defecto está en convertir esta primera célula familiar, en un interés económico, o esperar agradecimientos cuando lo ideal sería ser compañeros, ¿no es así como designan a las parejas de hecho? Una cosa es lo que debería ser y otra lo que ocurre, entonces es cuando se escuchan frases como la de Berta. Para tener en cuenta: “el amor es sufrido, benigno y no se envanece”.
Marcos Melgarejo Falcón DNI 7.450.274 Barrio Mujeres Argentinas
Discurso conciliador Señor Director:
Barreda y Berta
oportunistas, corruptos, desvergonzados, hipócritas, que se ríen en la cara de sus ciudadanos y nos conducen a un callejón sin salida, cercenan la libertad de expresión de cualquier ciudadano que no piensa como ellos, implantando el odio como única doctrina. No somos, ni jamás fuimos considerados como últimos orejones del pueblo por el solo hecho de habernos jubilado, como nos trataron en los últimos años, y por último hacemos un nuevo llamado para que nos escuchen, estamos y somos los únicos, además de los pobres y hambrientos que deambulan en mi país, que pedimos justicia, igualdad en los reclamos, justos salarios y no migajas injustas que agravan la crisis que dicen desconocer en las esferas gubernamentales, y que somos las clases más castigadas y sufridas del país a las que nos condiciona a una muerte antes de encontrar una solución a nuestro pedido de reclamos justos. Se debe castigar con la más justa y severa justicia a quienes se enriquecieron y robaron al país, publicar los nombres de cada uno de quienes creyeron burlarse de nuestra justicia y del pueblo que confió en la honestidad y patriotismo y fuimos defraudados, violando un juramento hecho sobre la Biblia. Y que devuelvan lo que se llevaron y que la historia los borre para siempre de la memoria, y la historia lo ignore en el país, un país que merece el respeto de los ciudadanos, el amor por su justicia, y el honor de tener un país libre y soberano, con un patrimonio saludable para el bienestar de su pueblo y no para el bolsillos de tantos caraduras, mentirosos y corruptos. Por último que se pudran en las cárceles comunes como todo mal ciudadano y sin sueldos, que sepan el sufrimiento de tanta gente que dejaron abandonados por sus ilícitos cometidos. Y por último, que sean destruidas todas las imágenes, estatuas, nombres, para borrar la vergüenza que sufrimos quienes amamos a este país, y en respeto a nuestros valores morales, y las reivindicaciones a quienes hicieron de la Argentina un lugar de paz, amor y respeto, hacia quienes lo habitamos y quieran vivir en este suelo argentino.
Estamos acostumbrados a las humillaciones públicas de la señora Presidenta. Desde tratar de senil a un juez, de amarrete a un abuelo, de caranchos a los jubilados, y unos cuantos ejemplos más. Ahora le tocó el turno al titular de la AGN, Leandro Despouy. Creo que no era necesaria esa falta de respeto y esa ironía de mal gusto a una persona que lo único que hace es cumplir con la función que le ha sido encomendada, por el solo hecho de que algunas investigaciones incomoden a más de uno. Señora Presidenta, ante la proximidad de esa fecha
tan maravillosa en que festejamos el nacimiento del Niño Jesús, esperaba que tuviera usted en sus últimos discursos del año una actitud más conciliadora, acorde con el clima de paz, esperanza y tranquilidad que todos anhelamos en estas Fiestas. Lamentablemente, fue otra oportunidad perdida. No es la primera vez que después de escucharla, me vienen a la memoria las palabras que, en pleno ejercicio de su mandato, pronunció el doctor Arturo Illia. "Un país está en decadencia cuando el presidente habla todos los días y cree que es la persona más importante". María Laura Gutiérrez
Enchufados Señor Director: La semana pasada, durante la reunión de clausura de la UIA en Pilar, la Presidenta "resaltó" el logro de que durante su gestión todos teníamos algo? "que enchufar", por lo cual se puede interpretar que estamos todos enchufados a algo. Muy simpático e irresponsable el comentario. ¿Le informaron a la señora Presidenta que todo lo "enchufable" es importado (marcas americanas, prearmados en China y armados en maquiladoras por dos pesos) en momentos en que está cerrada la importación, incluidos los insumos médicos? El tema energético es básico. Los cortes
producen roturas en cualquier artefacto que se encuentre enchufado y para colmo? no hay repuestos. Los que adquirieron esos aparatos seguirán enchufados a sus créditos hasta cancelar sus inducidas deudas. Señora, no nos siga tratando como si fuésemos oligofrénicos. El populismo bien entendido y que le redituará mayores beneficios será aquel en el que los dineros públicos se destinen a salud, infraestructura, educación y apoyo a las pymes nacionales y, básicamente, a reducir la inflación. José E. Peró DNI 4.429.895
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - POLICIALES
Pág. 27
Transeúntes de la tradicional avenida descubrieron ese horror
Hallaron a un hombre colgado y con un tiro en la cabeza en la Sarmiento
El supuesto suicida dejó su automóvil a pocos metros del sitio donde habría decidido quitarse la vida. Dejó las llaves puestas.
El hombre habría llegado al lugar poco antes de las 9 y se disparó en la boca. En principio se pensó en un homicidio, pero las primeras pericias confirmaron que él mismo se disparó con un revólver calibre 38. n las primeras horas de la mañana del domingo se produjo un tremendo hallazgo: un hombre colgaba de un árbol con un tiro en la cabeza, el cual ingresó por su boca. El episodio ocurrió en la avenida Sarmiento, a la vera del carril de ingreso a Resistencia y a pocos metros del puente Ejército Argentino. Esta persona fue finalmente identificada co-
E
mo Raúl Orlando Zorzón, de aproximadamente 50 años de edad, quien habría llegado hasta ese lugar a bordo de un automóvil Citroen C4 blanco, con patente NBQ 395, y de allí descendió para dirigirse unos pocos metros hacia un espacio verde situado a desnivel de la banquina. En primer término, se creyó en la posibilidad de un homicidio, pero finalmente las pericias determinaron que fue el hombre quien se desce-
Los agentes policiales trabajaron ayer a la mañana sobre el siniestro hallazgo notificado por habituales transeúntes de la avenida Sarmiento.
rrajó un disparo con un revólver calibre 38. El arma de fuego fue hallada junto al cuerpo y la funda estaba sujeta a su cintura. El hecho fue descubierto cerca de las 9 por ocasionales transeúntes de la avenida. A partir de ese siniestro hallazgo, se realizaron todas las diligencias pertinentes que fueron iniciadas por los agentes de la comisaría Duodécima y fue así que en el interior del rodado abandonado se encontraban las documentaciones del fallecido y una nota manuscrita en la que manifestaba su drástica decisión. Zorzón fue hallado sentado junto a un árbol y atado a una soga con la boca abierta y sangrante, presumiéndose que se disparó por allí,
presentando además un orificio de salida del proyectil a la altura de la parte superior de la cabeza. Como dato particular aportado por fuentes confiables, su teléfono celular tenía a su mujer como la última llamada registrada momentos previos al supuesto suicidio. Además de la comisaría actuante, intervinieron agentes de Investigaciones Complejas y del Gabinete Científico del Poder Judicial, quienes incautaron el arma para su posterior peritaje. En tanto, el cuerpo fue trasladado en Móvil Tanatológico de la División Bomberos al Imcif, a fin de que se le realice la autopsia correspondiente y luego sea entregado a sus familiares a los fines póstumos.
Acceso Norte: control policial y de Padres en la Ruta VILLA ÁNGELA Agentes de Policía Caminera y de la Dirección Zona Interior, junto con la colaboración de la ONG “Padres en la Ruta” llevaron a cabo durante la madrugada de ayer un operativo de control en el Acceso Norte de la ciudad de Villa Ángela. Este control en vehículos y documentaciones tuvo lugar en el
kilómetro 1021 de la ruta nacional Nº 95. Conforme lo establece la Ley Nacional de Tránsito y Seguridad Vial Nº 24.449, se afectaron un total de 30 empleados aproximadamente, 2 patrulleros y 4 motocicletas. Se hizo énfasis en el control de alcoholemia a conductores mediante el artefacto de medición alcoholímetro, la correcta utilización del cinturón de seguridad como elemento primordial para sal-
Los agentes policiales establecidos en el Acceso Norte concretaron un nuevo operativo preventivo y contaron con la colaboración de „Padres en la Ruta‰.
var vidas y el monitoreo del uso del casco en motociclistas y las documentaciones en regla exigidas por la ley. Cabe destacar que en dicho operativo se tuvieron que labrar 3 actas de infracción por alcoholemia positiva y otras tantas por otras infracciones de tránsito, demorando su trayecto a fin de evitar siniestros viales.
POLICIALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Pág. 28
Reconocido ingeniero apareció degollado en su propio vehículo en una zona rural El hombre, que sería un joven ingeniero de la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, fue brutalmente asesinado y los primeros indicios apuntaban a un intento de robo. Pero con el correr de las horas los investigadores recogieron otros testimonios en el cual estaría involucrada una mujer, con la cual la víctima habría discutido unas horas antes de su muerte. Familiares habían denunciado su desaparición hace 2 días.
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
RAÚL ORLANDO ZORZÓN (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/12/14 a los 66 años, su esposa: MirtaBeatriz Kesque, sus hijas: Lorena Estela y Karina Zorzon, su hijo político: Juan Marcelo Sánchez,sus nietos: Agostina Zorzon; Ianluca y Gael Sánchez, participan con pesar su fallecimiento ycomunican que sus restos serán trasladados e inhumados hoy en horas de la tarde alcementerio de la localidad de Basail. Sala de velatorio: Av. 9 de Julio 524. Servicio: Casa DeBonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail:casadebonis@gigared.com
JOSÉ REINALDO MARTÍNEZ (Q.E.P.D.) Falleció el día 13/12/14 a los 65 años, su esposa: Elida Clara Medina, sus hijas: Daniela Emilce y Cecilia Gabriela Martínez, su hijo político: Ricardo Héctor Toledo, su nieto: Leandro Gabriel Codutti Martínez y demás familiares, participan con dolor su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San Fco. Solano. Casa de duelo: Mz 131 casa 113 Bº Santa Inés. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
OSCAR ORLANDO BEDUINO (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/12/14 a la edad de 68 años. Su esposa: Juana Ramona Domínguez; sus hijos: Oscar Adrian y Diego Hernán, sus hijos políticos: Carina Lentati y Miriam Cristaldo; sus nietas: Leila, Mahue y Valentina; su hermana: Olga; sus cuñadas, sobrinos; su madre política: Mercedes López y demás Familiares participan su fallecimiento y comunican que sus restos fueron cremados ayer en Avellaneda “Crematorio Parque”, Ruta Nicolás Avellaneda Km 17,5 colectora Norte. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
DELIA ALARCÓN (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/12/14 a la edad de 84 años. Su hijo: Hugo Araujo; sus nietos: Mariana, Mario y Mauro López; nietos políticos: Celeste Morales y Sebastián Paoli; sus bisnietos: María Emilia, Nayip, Valentino, Tomás y Juan Martín participan su fallecimiento y comunican que sus restos fueron cremados ayer en Avellaneda “Crematorio Parque”, Ruta Nicolás Avellaneda Km 17,5 colectora Norte. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
ISMAEL PERALTA (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/12/14 a los 71 años, su esposa: Olga Fernández, sus hijos: Sonia Raquel, Diego Ariel y Ricardo Daniel Peralta, sus hijos políticos, nietos y demás familiares, participan con profundo dolor su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 11 hrs. en el cementerio San Fco. Solano. Sala de velatorio: Av. 9 de Julio 526. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com
El jefe de la Comisaría Segunda, Alejandro Ramírez, detalló los pormenores de este tremendo asesinato descubierto ayer. Habría detenciones por el crimen del ingeniero buscado desde el pasado viernes. SÁENZ PEÑA-Corresponsalía orror y conmoción fueron los aspectos centrales de la jornada de ayer cuando la Policía halló asesinado al ingeniero Otto Federico Ferber, un hombre de 30 años que era buscado desde el viernes, y el domingo cerca del mediodía apareció degollado en el interior de su automóvil, en lo que se supone pudo haber sido un crimen pasional que forma parte de varias otras versiones e hipótesis. Mientras tanto se esperarían detenciones para las próximas horas.
H
Pasadas las 11.30, efectivos de Comisaría Segunda tomaron conocimiento de la existencia de una persona sin vida en un camino vecinal en la zona rural de Colonia Pampa Napenay, a unos 15 kilómetros de Sáenz Peña. Según las distintas fuentes consultadas por este medio, el hombre asesinado fue el reconocido ingeniero que cumplía funciones en el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) de esta ciudad y desde el viernes estaba desaparecido, por lo que los propios familiares habían denunciado en Comisaría Primera su desaparición.
El cuerpo del ingeniero Otto Federico Ferber estaba dentro de su automóvil degollado, con signos de otras cuatro puñaladas en su cuerpo. "Aparentemente, lo mataron dentro de su vehículo. A su alrededor había mucha sangre", relataron fuentes cercanas a la investigación, mientras que tiempo después, en una conferencia brindada por agentes encabezados por el jefe de la Comisaría Segunda de la ciudad termal, Alejandro Ramírez, sostuvieron que la víctima sufrió también un fuerte golpe en la cabeza. A su vez, mencionaron que el ingeniero presentaba
heridas cortantes en las manos, lo que supondría que esta persona intentó defenderse. Como dato destacado, el cadáver databa de un período comprendido entre 12 y 24 horas.
Su pareja quedó internada y en shock Mientras tanto, la Policía también estaría detrás de una pista de un supuesto ajuste de cuentas. "Presumimos que él o los asesinos que cometieron el crimen eran personas conocidas de la víctima", precisaron a la vez que trascendieron otras hipótesis, como que el ingeniero habría conocido a otra mujer. El hallazgo se produjo cuando afectivos de la Comisaría Segunda tomaron conocimiento de que había una personas sin vida dentro de un vehículo en la zona rural de Sáenz Peña y comenzaron a trabajar para tratar de identificar a la persona fallecida, que presentaba un corte profundo en el cuello y según trascendido también tendría otros puntazos en distintas partes del cuerpo. Tras las diligencias de rigor, el cuerpo fue derivado a la morgue, donde los familiares y la pareja fueran a reconocer el cuerpo, acto que derivó en un estado de shock en la mujer del fallecido, la cual debió ser internada. Cuando Ferber salió de su domicilio, aparentemente luego de haber discutido con su pareja, dejó su teléfono celular y todas sus pertenencias personales y se trasladó en su vehículo, un Corsa Classic. La investigación está a cargo del fiscal Marcelo Soto.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - POLICIALES
PĂĄg. 29
TenĂa una bolsa sobre su cabeza, pero ambos pies sobre un sillĂłn
Confusa muerte de una anciana presuntamente asfixiada en su casa del barrio Jorge Newbery Una mujer de 83 aĂąos apareciĂł muerta ayer a la siesta en su vivienda del barrio Jorge Newbery y, en principio, se hablĂł de un supuesto suicidio, aunque se sospecha de las causas y pormenores. n siniestro episodio ocurriĂł ayer a la siesta en el barrio Jorge Newbery de la capital chaqueĂąa con la muerte de una anciana de 83 aĂąos de edad, la cual fue hallada sin vida dentro
U
de su domicilio. En principio se hablaba de un supuesto suicidio, pero la metodologĂa empleada generĂł dudas y los efectivos de Investigaciones trabajaban para determinar las causas fehacientes del hecho.
ExhumarĂĄn restos de estudiante asesinado durante la dictadura El prĂłximo martes 16 de diciembre, el Equipo de AntropologĂa Forense exhumara los restos de un estudiante asesinado en las calles de Resistencia durante la dictadura, que se encuentra en la localidad correntina de Paso de los Libres, debido a una investigaciĂłn en que se detalla que existen contradicciones entre el informe policial y la documentaciĂłn firmada por el mĂŠdico forense de la propia PolicĂa. Se sabe ademĂĄs que el homicidio se produjo dĂas antes de la Masacre de Margarita BelĂŠn y se intentĂł encubrir como un accidente. Se trata del joven Pablo Alberto Martinelli, cuya muerte se habrĂa producido en el centro de Resistencia en noviembre de 1976. La investigaciĂłn del caso fue iniciada meses atrĂĄs de oficio por la FiscalĂa Federal de Primera Instancia de la ciudad de Resistencia. La misma se dio gracias a un memorĂĄndum encontrado en un expediente tramitado por el Juzgado Federal del Chaco en los aĂąos 70, en el cual el jefe de la DirecciĂłn de Investigaciones inspector general Carlos Thomas le informa al Ă rea de Inteligencia 233 del EjĂŠrcito que en la fecha 7 de noviembre de 1976, en oportunidad de llevarse a cabo un procedimiento de fuerzas conjuntas del EjĂŠrcito y la PolicĂa local para proceder a detener a una persona sospechosa en el centro de la ciudad de Resistencia, ĂŠste intentĂł darse a la fuga y fue abatido a las 2 cuadras. El informe policial refiere que las fuerzas de seguridad habrĂan llegado al lugar informadas de que iba a producirse una cita entre militantes polĂticos en horas del mediodĂa y culmina precisando que
identificaron a la persona asesinada como Pablo Martinelli. El cuerpo de Martinelli fue entregado dĂas despuĂŠs a su familia en la ciudad de Paso de los Libres, con documentaciĂłn firmada por el mĂŠdico policial HĂŠctor Grillo que acreditarĂa que el fallecimiento se habrĂa producido en un accidente en la ciudad de Resistencia, lo que se contradice abiertamente con el informe policial. En la causa testimoniaron familiares, allegados y empleados de una empresa funeraria de Paso de los Libres y ademĂĄs se solicitaron diversas documentales a instituciones pĂşblicas. La causa actualmente estĂĄ radicada en el Juzgado Federal de Resistencia y su titular Carlos Skideslky, respondiendo a una solicitud de la FiscalĂa, ordenĂł la exhumaciĂłn del cuerpo de Pablo Martinelli depositado en una tumba familiar en la ciudad de Paso de los Libres.
La sistematizaciĂłn del accionar Por otro lado, la unidad de Derechos Humanos de la FiscalĂa Federal tambiĂŠn solicitĂł la exhumaciĂłn de los cuerpos de 2 dirigentes de las Ligas Agrarias del Chaco, en el marco de la denominada causa “Ligas Agrariasâ€?. Ambos casos guardan una relaciĂłn en cuanto al procedimiento y el actuar de las fuerzas de seguridad, ya que fueron asesinados en supuestos enfrentamientos y la FiscalĂa sostiene que existen indicios para pensar que fueron fraguados y que pudieron ser literalmente "ejecutadosâ€?, repitiĂŠndose la sistemĂĄtica de la Masacre de Margarita BelĂŠn.
AllĂ, en esa casa situada en la calle Anchorena al 220 los agentes policiales de la ComisarĂa UndĂŠcima constataron que la vecina identificada como Matilde Papp se encontraba sin signos vitales y con una bolsa colocada sobre su cabeza, lo que hacĂa presumir que todo se trataba de un supuesto suicidio. Sin embargo, en este sitio, donde cerca de las 13.30 del domingo arribaron tambiĂŠn los efectivos de Bomberos de la PolicĂa del Chaco, varias fuentes consultadas confirmaron
que la anciana que residĂa en el mencionado barrio lindero a la ruta nacional 11 yacĂa sentada sobre uno de sus sillones, pero con la particularidad de que sus pies estaban colocados sobre otro cojĂn. Esta causa quedĂł en manos de los agentes del Departamento Investigaciones Complejas y los mismos seguĂan trabajando en pos de determinar la causa cierta del deceso de esta mujer cuyos restos fueron trasladados al Imcif para luego ser entregado a sus familiares a los fines pĂłstumos.
Allegados y vecinos de la anciana hallada muerta acudieron a su hogar mientras policĂas y bomberos realizaban sus labores en el barrio Jorge Newbery.
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
ANTONIO ALCIDES CARDOZO (Q.E.P.D.) FalleciĂł el 14/12/2014. A los 74 aĂąos. Sus hijas: Andrea, Cynthia y Susana; hijos polĂticos: Francisco y Miguel; nietos: Erika, Leandro, Franco y Nahiara; hermanas: Natividad, Esther, Guille, Roberto y Celia; demĂĄs familiares y amigos, participan con profundo pesar su fallecimiento. Comunican que sus restos son velados en el salĂłn R de Romero Hnos. y serĂĄn inhumados hoy a las 11:00 hs en el Cementerio San Francisco Solano.- Servicios de Sepelios “ROMERO HNOS.â€? Av. Alberdi 1116- Resistencia - Chaco - TE 362-4431558- [Para Honrar a Sus Seres Queridos].-
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
MANUEL VILLALBA (Q.E.P.D.) FalleciĂł en la ciudad de Resistencia el 13/12/2014 a los 47 aĂąos. Su Esposa: Norma Rufina Tofaletti. Sus Hijos: Alejandro, Gustavo, TobĂas y Federico. Hijos PolĂticos: MarĂa y Noelia. Sus Nietos Angelina y GerĂłnimo. Sobrinos, participan del fallecimiento, comunican que sus restos fueron inhumados ayer. Cementerio San F. Solano. Casa de duelo FortĂn Tapenaga 926-Rcia. Servicio: Empresa La Piedad Rcia Av. San Martin 868 –Rcia –T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com
$/48,/2 '(3$57$0(172 (Q ž 3LVR /HVWDQL 'RV 'RUPLWRULRV F 3ODFDUG &RFLQD ² &RPHGRU %DxR &RPSOHWR %DOFyQ D OD FDOOH /DYDGHUR F WHQGHGHUR HQ WHUUD]D
([SHQVDV &RFKHUD &HO
SERVICIOS - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Pág. 30
Teléfonos útiles POLICÍA
RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115 Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234
Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620
PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325
BOMBEROS
Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios
FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011
Barranqueras 3624-4487164
Ómnibus
Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972
Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis
4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662
INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:
Solución anterior
Cielo parcialmente nublado. Desmejorando.
Trece Max 01:00 La Hora del Milagro (Local) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Cielos Abiertos (Local) 10:00 AM 13:00 13 Max Noticias Mediodía (Local) 14:00 Casados con Hijos 15:30-Lado a Lado 16: 30- Flor del caribe 18:15- ER Emergencias 19:00- Somos Familia 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:15- Los Simpsons 22:00- Viudas e Hijos del Rock & Roll 23:00- Camino al amor 00:15- Diario de Medianoche
INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Nubosidad variable, nublado. Temperaturas en el rango de 14ºC a 33ºC. Martes 16: Inestable, con probables precipitaciones, lluvias y tormentas. Temperaturas previstas entre 21ºC y 35ºC.
A LT U R A D E L O S R Í O S Río Iguazú Andresito 0,98 B Iguazú 11,00 B
Río Paraná Barranqueras 3,67 C Empedrado 3,43 C Goya 3,81 E
Río Paraguay Formosa 6,39 B Pilcomayo 5,12 B
Situación río Paraná Probabilidad de lluvias frecuentes sobre el tramo Paraguayo-Argentino, con mayores volúmenes sobre el tramo misionero.
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Probabilidad de lluvias a lo largo de toda la quincena, mayores precipitaciones entre Asunción-Formosa.
Situación río Bermejo Lluvias moderadas esparcidas en el tramo y a lo largo de la quincena. Se prevén acumulados totales en la cuenca entre los 50 y 70mm.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Programación
Farmacias de turno Resistencia Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500 Farmacity 104 José M. Paz 151-Tel: 4447138 Capital Avenida San Martín 701-Tel: 4425163 Farias I Avenida 9 de Julio 1.446-Tel: 4432186 Santa Mónica Salta 598-Tel: 4448633
Canal 9 de Resistencia 07:00 - Arriba Argentinos. 09:30 - Panam y el Circo. 10:30 - Piñón Fijo. 11:00 - Las aventuras de Hijitus. 11:30 – Nosotros al mediodía 13:00 – Noticiero 9. 14:00 – El Diario de Mañana. 16: 45 – Este es el show 18:45 - A todo o nada. 20: 00- Noticiero 9. 21:00 –Guapas 21:45 –Noche & Día 22:45- Schowmatch 00:30 – Noticiero9 01:00 – Pausa en Familia
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - SERVICIOS
Pág. 31
QUINI 6
Horóscopo de hoy
Horoscopo.com
Resultados del día Domingo 14 - 12 - 2014
TRADICIONAL
09
21
26
Aciertos 6 5 4
27
28
Ganadores VACANTE 10 1.210
45 Premios $28.855.178,00 $32.947,18 $81,69
2da. VUELTA
00 Aries
Tauro
Géminis
Cáncer
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, activa su vida sentimental y amorosa. Le propone dejar atrás los temores, el egoísmo y permitir que su energía fluya para vivir el romance. Preste atención a los temas relacionados con la educación de sus hijos. Hoy la Luna lo impregna de dinamismo. Le sugiere canalizar las actitudes excesivas y apropiarse de sus emociones.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le brinda la oportunidad de mejorar sus condiciones de vida. Aproveche para remodelar, cambiar de casa o de país. Favorece los negocios relacionados con propiedad raíz. Le sugiere dedicar más tiempo a su familia. Hoy la Luna le propone aquietarse, calmar sus emociones, estas pueden sacarlo de su centro.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece. Le brinda la oportunidad de aumentar sus conocimientos. Buen tiempo para estudiar, escribir, viajar o relacionarse con medios de comunicación y culturales. Hoy la Luna le sugiere aquietarse un poco, controlar la palabra y la emoción.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, beneficia el ámbito económico para quien sea responsable. El ciclo es para aumentar sus valores espirituales, sea más eficiente y cauteloso en el manejo del dinero. El ciclo es para ser más generoso y compartir la abundancia. Hoy la Luna lo vuelve un poco tenso. Evite discusiones con la familia.
04
22
Aciertos 6 5 4
35
42
Ganadores VACANTE 18 893
43 Premios $25.212.854,00 $18.303,99 $110,68
REVANCHA
26
28
29
Aciertos 6
42
43
Ganadores VACANTE
44 Premios $6.000.000,00
SIEMPRE SALE
10
12
18
Aciertos 5
19
27
Ganadores 33
37 Premios $64.755,62
YAPA
09 00 26 Leo
Virgo
Libra
Escorpio
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo beneficia. Le brinda la oportunidad de satisfacer sus necesidades, viajar al extranjero, estudiar y ser más jovial, generoso y sincero. El tiempo es para buscar nuevas oportunidades y creer más en la vida, viajar y abrir puertas, controlando las exageraciones. Hoy la Luna le propone concentrarse más en los temas relacionados con la educación y solucionar asuntos pendientes.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le sugiere prestar atención al tema espiritual, meditar, orar, observar sus sueños, buscar en lo más profundo de sí mismo y cumplir las promesas. Hoy la Luna le sugiere vigilar la economía, podría excederse en gastos.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece, activa el ámbito de la amistad. Aproveche para relacionarse con personas nuevas, viajar al extranjero con los amigos, hacer realidad sus sueños y buscar el progreso, la libertad y la independencia. Hoy la Luna le sugiere armonizar su vida de pareja. Equilibre la palabra con la emoción.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de Agosto de 2015, le sugiere ser prudente, no exagerar sus expectativas, prestar atención al tema laboral, profesional y alejarse de la arrogancia, egoísmo y despotismo. Buen momento para estudiar o trabajar en otro país. Hoy la Luna le sugiere prestar atención a la salud. Vigile la forma como alimenta su cuerpo emocional y racional.
21 04 28
26 22 29
27 35 42
28 42 43
Aciertos Ganadores 6 142 PROXIMO SORTEO: 17-12-14 //
45 43 44 Premios $21.126,70
LOTO Resultados del día Domingo 16 - 7 - 2014 - Sorteo N° 2153
TRADICIONAL
06
07
15
20
30
37
JACKPOT : 5 - 3 Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack
Ganadores VACANTE VACANTE VACANTE VACANTE 7 8 41 358 491
Premios $89.404.690,72 $10.962.109,39 $6.989.329,69 $24.000,00 $1.500,00 $800,00 $200,00 $100,00 $100,00
DESQUITE
02
16
20
Aciertos 6
Sagitario
Capricornio
Acuario
Piscis
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece. Le sugiere ser más tolerante, sincero y generoso. El ciclo es para viajar, revisar sus creencias y entrar en contacto con otras culturas. Sea más bondadoso, optimista y filántropo. Buen momento para estudiar.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le sugiere traer más claridad y ayuda espiritual a su vida cotidiana, dejar marchar lo viejo y desgastado, ser más consciente de su energía, realice una limpieza emocional y de conciencia. Aproveche para realizar préstamos, cobrar deudas y salir de los achaques.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le brinda la oportunidad de establecer la armonía en su vida cotidiana, especialmente en la de pareja. El tiempo es propicio para satisfacer las necesidades ajenas, casarse o divorciarse. Le sugiere actuar con moderación y ser realista con los temas legales.
El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, activa el ámbito laboral. El momento es propicio para cambiar de trabajo u obtener logros en el que ya tiene. Si no tiene compromiso laboral, búsquelo, el momento está a su favor. Le sugiere revisar su salud y alimentación. .
Efemérides
37
Nace en Antium el emperador romano Nerón.
1810
El mariscal de campo Vicente Nieto, el capitán de navío y brigadier José de Córdoba y Rojas y Francisco de Paula Sanz, intendente de Potosí, fueron fusilados en la Plaza Mayor de Potosí por orden del doctor Juan José Castelli, representante de la Junta de Gobierno de Buenos Aires.
1853
Nace Ezequiel Ramos Mejía. Fue ministro de Agricultura durante las presidencias del general Julio A. Roca y del doctor José Figueroa Alcorta. Fue también ministro de Obras Públicas en dos oportunidades. En 1933 fue designado embajador en Italia. Fue director del Banco Hipotecario Nacional y de los ferrocarriles de Entre Ríos y del Nordeste Argentino. Murió el 7 de noviembre de 1935.
1908
Muere en Buenos Aires el
general Manuel J. Campos. Participó en la denominada "campaña al desierto" para eliminar al indio y fue jefe del movimiento revolucionario conocido como Revolución del Parque, que estalló el 26 de julio de 1890, contra el presidente Miguel Juárez Celman. Había nacido en Buenos Aires el 22 de abril de 1847
1915
Aparece en Buenos Aires el vespertino La Época, periódico radical dirigido por José Luis Cantilo.
1983
El presidente Raúl Alfonsín aprueba el decreto 187, que estableció la creación de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas de la Argentina (CONADEP), con el fin de investigar las violaciones a los derechos humanos cometidas durante la dictadura militar.
1995
Los Estados miembros de la Unión Europea acuerdan en Madrid la creación de una moneda única, el euro.
23 Ganadores VACANTE
25
26
Premios $3.500.000,00
SALE O SALE
00
03
06
08
Aciertos Ganadores 5 17 PROXIMO SORTEO: 17-12-14 //
14
35
Premios $44.978,01
TELEKINO Resultados del día Domingo 16 - 7 - 2014
01 10 18
02 13 20
Aciertos 15 14 13 12 11
Ganadores 0 45 1.381 15.080 80.461
04 14 21
05 15 22
08 16 23
Premios $3.505.448,00 $3.856,00 $231,00 $40,00 $20,00
REKINO
02 12 20
03 13 21
Aciertos 15
Ganadores 38c/14aciertos
06 15 23
PROXIMO SORTEO: 21-12-2014 //
08 17 24 Premios $4.018,00
09 18 25
Pág. 32
LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
Aseguran que la empresa Secheeep no tiene conducción y que está quebrada financieramente
Energía eléctrica: es inminente el tarifazo y la gente puede llegar a tener morosidad El diputado nacional Hugo Maldonado insiste con que el aumento de la tarifa de luz tendría que ser en forma escalonada y después de marzo de 2015, y no a partir de enero, como adelantó el Gobierno. uando falta un par de semana para que termine el año y mientras desde el Gobierno mantienen la medida que desde el 1 de enero de 2015 la tarifa de la energía eléctrica podría incrementar hasta un 34 por ciento, ayer el diputado nacional Hugo Maldonado volvió a insistir con que “es inminente el tarifazo” que se viene y advirtió que acarreará graves consecuencias. El legislador chaqueño puso énfasis en el impacto que causará el descongelamiento tarifario por la conclusión del acuerdo de Convergencia Tarifaria Nacional. “Al subir el costo de la energía eléctrica hay una cadena de aumentos y así se produce la inflación”, manifestó Maldonado y remarcó que: “Este tarifazo puede llevar a que después la gente llegue a tener morosidad”. En la misma línea, el diputado radical recordó que el ministro de Economía de Corrientes calcula que en su provincia po-
C
N C R AMA
Hugo Maldonado reiteró que es inminente el tarifazo en las facturas de luz y advirtió que el tema acarreará graves consecuencias para los usuarios. drían sufrir un aumento del 300%; mientras que el gobernador de Buenos Aires Daniel Scioli hizo referencia a un 700%. “Esto demuestra que actores de diferentes partidos políticos plantean el mismo diagnóstico y no se trata de ningún chicaneo ni nada por estilo”. El incremento tarifario sería desde el 1 de enero de 2015, por lo tanto los usuarios verían reflejado en las facturas que emitirá Secheep a partir de febrero. En este punto en particular Maldonado insiste con que “el aumen-
to tendría que ser escalonado y después de marzo, cuando se traten las paritarias”. El diputado expresó que este tema energético se debe discutir con el Gobierno nacional; y para eso hace falta regionalizar. “Debemos dejarnos de joder con estos modelos de gestiones individuales”, remarcó y agregó: “La decisión política la tiene la Presidenta de la Nación” y sería importante que el actual jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, “nos respalde a los chaqueños”. Desde su banca, Maldonado propuso un proyecto de ley para asegurar una tarifa social en beneficio de los sectores de riesgo y de menores recursos. Básicamente, la propuesta que ahora está en la Comisión de Energía y Presupuesto “plantea la redistribución del dinero que ya está”. Una vez más, el legislador reafirmó públicamente que Chaco sigue pagando la energía más cara del país; criticó al ministro de Infraestructura de la provincia, Marcos Verbeek, con quien en “lo único” que coincide es con que hay redistribución de energía; y dijo que la empresa Secheeep no tiene conducción y está quebrada financieramente”. Con el aval de Cristina Kirchner, el ministro de Planificación Julio De Vido tiene en sus manos la decisión de prorrogar el Programa de Convergencia de Tarifas Eléctricas y Reafirmación del Federalismo Eléctrico e Integración en la Argentina, que vence el 31 de diciembre. Con ese acuerdo firmado con los gobernadores, la Nación mantiene sin aumentos durante 2014 los precios de la energía eléctrica y, a cambio de ello le gira fondos no reintegrables a las provincias para que inviertan en redes de distribución de energía.
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
!"
##
##
!"
##
&'
$% (
)
* #
* # +
( , - !.
) ( , - !.
01 , - !. ) , - !. -- , - !.
0 0
0
# :; & 0 9 0
#0' ' 6
+%8+ +%8+
0
&#& '
' 6 -
' 6
' 6 - (
' 6 &
' 6 & , - .
' 6 0 , - .
; 0# 0 )
; 0# 6 -
; & 6 #' * 9 7>
, 7 +.
; 0# 6 - (
# ' 6 ! =
# +
#' 7> %
#' 7> -
#' '34 -
#' '% 4)
& 7> %
& 7> %
#' ' 6 #' 2 )
0 9 0
' 6
0 9
# # ' %! ' %!
0 9 0 0 6
# # 4<%
# # 4+% 0
# 6
0 0
0 9 0
# * #
0 9 0
*' #& -
0 0
'
0 9 0 0 6 (
0 0
0 9 0 (
0 0
0
*' #& - 5
*' #&
0 -- , - !.
2 4+% 01 , - !.
/ + 0
01
-- , - !.
0 5
, - !.
/ +
2 %3 ( , - !.
/ +
, - !.
#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
& 7> %
: 7> %
6 (
: & -
6 7 7
:
* 0' ? 0#
' 6 0# 0 9
% %! %
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9 (
0 ,D % + .
0
' 6
0
0
* !? &
; 0 *2*
6 &
; # 6
6 0
; B+ 0
0
; 0 0
0
; 6
6
6 01
6 0
6 0
# ? #
6 0 01
#
!"; 0
# 0 # 0
!"; = !"; = -
6
:
: -
; 6 0
; 0# 6
#'
6
' ? 6
; B+
% 4 0 01
' 6 '6 ' 6 9
% 0 +78+
% 4 0 --
% 4 01 =
' 6 0# 0 9 -
% +78+
6 10# 7 7
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9
6 10#
' 6 0# 0 9 -
' 6 0# 0 9 (
6
: - , ++.
' 6 0# 0 9
6 (
: -) -
6
!"; 0
#&'E
6; # '
% +%
6; # '
G " -=
6
6 7 7 --
F !" -
F '9 +% 0
F '9 +%
6 0 6 0
F '9 +%
: '9 % I 0
: '9 +78+
: '9 +78+
: '9 0 +78+ '9 0 +78+
: !"
6 5 5
F ? % I
F H ?++ ?
6
+7 ! 6 ( ! =
6
F !"
F !"
2 7 7
F ? % I
#
F !"
6 0 -- 7 7
6 0 +78+ (
F
7 7 (
6 7 7 (
F
6 7 7
6 7 7
6
6 -- 7 7
: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
& +78+
& 9
*J ' ( ? % I "
00H 0
00H 0
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( !" -
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( 5
%3 !" #
*J ' ( !" - *J ' ( '9 -
*J ' ## 9 0 #
%3 !" ###
*J ' ## +78+
+78+ - %
*J ' ## +78+ -
+ 7 ( +K
*J ' ## +7 -
+ 7 ( +K 01
*J ' ## '9 +%
+K
*J ' ## 9
+K 01
*J ' ## = - 4
+K -
0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+
+K +K - -
0' +78+
%3- %
0' K ) +78
+78+ - %
J # +%8+
+ 7 ( +K 01
J # +%8+ 0# H*5 & +%8+
+K
+K 01
+K -
F
*# 0 >- %
F
0 %3- %
F
F 0 01
F
F
F
0 0 >- % 01
0 0 >- % 01 !"
+78+ - %
'6 ' 0
6'
*J ' + L 1
H +78+ - %
*J ' 6'
H +78+ - % -
F
*J '
+ 7
+78+ - %
0 +78+ - %
0 %3- %
&'# *#
&'# *#
+78+ - %
1 4?- %
%3- %
5 "
&' 1 3= %!
6 --
0 01
, #.
, #.
, #.
6
&' 1 3= & H ' +78+ - %
*#
2# , ? % I .
0
*#
*#
5 1 4?- % + 1 4?- % +
6 6
5 0# +78+ - %
5 0# %3- % 5 0# %3- % (
5 %3- % 5 %3- % (
+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
- ! *# - ! *#
#
5 1 4?- %
# 01
*#
# D 01 , 4 0 L -.
0
H *# --
#
'
&'#
&'# 0
' 0 +%8+
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014
CITROËN C 3 ' 09
1.4I SX $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 CITROËN C 3 ' 11
Aircross 1.6I Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 AUDI A1 ' 11
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Classic ' 10
CHEVROLET Corsa ' 10
1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 4P LS $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 11
AUDI A3 ' 13
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 14
1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
LT 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
STD DC 4x2 2.8 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
BMW 125I ' 10
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 4 ' 08
Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840
GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1.4 4P LT SPIRIT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.8 TD 4x2 DC DLX $130.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta
BMW 320 ' 05
CHEVROLET Aveo ' 09
CHEVROLET COBALT ' 13
CHEVROLET Corsa ' 13
Cnel Du Graty 3735 - 15538839 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 4 ' 09
I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
LT $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
Classic 1.4 LS 4p Spirit Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 DC 4x2 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 320 ' 06
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Cobalt ' 13
CHEVROLET Meriva ' 05
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C 4 ' 11
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597
LT 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.8 GL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
2.8 TD 4x2 DC AA $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4617529
BMW 320 ' 10
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 03
CHEVROLET Meriva ' 07
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C 4 ' 14
I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644
1.6 LT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 DH AA 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 GL Plus $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
2.8 CS 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 1.6i Exclusive $177.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
2.0 I SX 5 puertas $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 X 1.6 PACK PLUS $169.265 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
BMW 325i ' 09
CHEVROLET PRISMA LT ' 14
CITROËN Xsara ' 08
CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
4 PTAS $175.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
CHERY FACE ' 11
CHEVROLET Vectra ' 07
FIAT Duna ' 94
LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
CD 2.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
CL 1.6 $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
CHERY QQ ' 12
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 04
CHEVROLET Meriva ' 08
CHRYSLER Dodge ' 09
FIAT Fiorino ' 12
Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Super Classic 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
RAM 2500 4X4 $315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
1.3 Naftera $110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CHEVROLET Meriva ' 08
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET Aveo ' 12
CHEVROLET Corsa ' 06
LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
2 1.8 GL 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Captiva ' 08
LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Celta ' 11
LT SPIRIT 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5P LT $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Celta ' 12
LS $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
CHEVROLET Agile ' 14
CHEVROLET Celta ' 14
LT $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.4 5P LT $106.000 - Nafta Resistencia 3624 - 331163
CHEVROLET Astra ' 00
CHEVROLET Classic ' 10
GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Classic ' 10
2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.8 GL $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 11 Classic SW 1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 11 1.6 4P GL A/A MONTANA 1.8 LS $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Montana ' 11 Chevrolet Corsa '09 Verde MONTANA 1.8 LS AA Oscuro 71000km $52.000 Nafta $115.000 - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 154293067 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET ONIX ' 14 2 1.8 GL 4 puertas AA DH LT Convenir precio - Nafta $149.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Villa Ă ngela 3735 - 423044 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) DLX 4x2 DC 2.8 $70.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 Full 1.6 DC 2.8 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4728475
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Corsa ' 10
II GL 2.0 5 puertas $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545839
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044
CHRYSLER RAM ' 14
FIAT Idea ' 12
2500 LARAMIE $690.000 - DiÊsel Resistencia 362 - 4466797 CITROËN Berlingo ' 10 Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CITROËN Berlingo ' 11 Furgón 1.6 HDI PLC $95.000 - DiÊsel Såenz Peùa 364 - 15406182 CITROËN Berlingo ' 11
Adventure 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 FIAT LĂnea ' 10
Essence 1.9 16V $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Palio ' 06
DH AA 1.3 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782 FIAT Palio ' 07
Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo 1.6 5p Full
Convenir precio - DiÊsel Resistencia 362 - 4436162 CITROËN Berlingo ' 12 1.6 D Multispace $145.000 - DiÊsel Resistencia 362 - 4442505 CITROËN Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI SX $158.000 - DiÊsel Resistencia 362 - 4438500
Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 FIAT Palio ' 09
1.4 5 puertas Fire $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Palio ' 09
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
CITROËN Berlingo ' 12
FIAT Palio ' 11
Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.4 ATTRACTIVE $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 09
1.4I SX $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FIAT Palio ' 11 Week 1.8 Ad Locker Pack Security
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 FIAT Palio ' 13
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger
Adventure 1.6 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
XLS Full 1.6 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
KINETIC DESIGN Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
4X2 3.0 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
FIAT Palio ' 14
FIAT Uno ' 12
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA Civic ' 07
1.4 5 puertas Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Way 1.4 8v base aa dh 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
SE PLUS POWERSHIFT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Uno ' 12
FORD Eco Sport ' 11
FORD Fiesta ' 14
FORD Ranger
HONDA Civic ' 07
1.4 5P WAY SEGUR. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 XL Plus $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
SE PLUS M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
DC XLT 3.0 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Palio ' 14
FIAT Uno ' 13
FORD Eco Sport ' 11
FORD Focus ' 07
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
NOVO 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
EXS 1.8 Aut $115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
FIAT Palio ' 14
FIAT working ' 14
FORD Eco Sport ' 13
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
ESSCENCE 1.6 5PTAS $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6L TITANIUM $199.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
2.0 4p Trend Executive Plus $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 HONDA Civic ' 08 LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 04
FORD Eco Sport ' 14
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 10
ATTRACTIVE 1.4 8V $125.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 L TITANIUM $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765
FIAT Punto ' 13
FORD Eco Sport ' 05
FORD Eco Sport ' 14
FORD Focus ' 14
FORD Ranger ' 13
HONDA Civic ' 09
ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
SE Plus 5p 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
LIMITED A/T 4X4 $410.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
LXS 1.8 Aut $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
FIAT Punto ' 15
FORD Eco Sport ' 05
ATTRACTIVE 1.4 FULL $86.900 - Nafta Corrientes 11 - 43046971
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FIAT Strada ' 14
FORD Eco Sport ' 05
working 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FIAT Strada ' 14
FORD Eco Sport ' 06
working 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
FIAT Uno ' 93
FORD Eco Sport ' 07
SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
FORD Eco Sport ' 14 ECOSPORT FREESTYLE 1.6L $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 FORD Escort ' 93 Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067 FORD F-100 ' 83 STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067 FORD F-100 ' 89 Motor Perkins 4 $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 FORD F-4000 ' 94 super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044 FORD F-7000 ' 79 F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504 FORD Falcon ' 91 GL 3.0 $37.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797293 FORD Fiesta ' 07 1.6 5 puertas Ambiente $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 FORD Fiesta ' 11 KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 FORD Fiesta ' 11 KD 1.6 TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 FORD Fiesta ' 14 SE Plus 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FORD Fiesta ' 14 SE AUTOMATICO $206.300 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
FIAT Uno ' 97
FORD Eco Sport ' 08
1,4 $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
FIAT Uno ' 98
FORD Eco Sport ' 08
1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
FIAT Uno ' 99
FORD Eco Sport ' 08
1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
2.0 XLS $97.800 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 08
1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
DLX Cuero Full Full L/N $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 09
Fire Base 1.3 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 09
FIRE 1.3 $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 10
NOVO 1.4 $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Ford Duty Modelo2008
FORD Eco Sport ' 11
VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.
2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FORD Ka ' 07
FORD Ranger ' 14
HONDA Civic ' 12
Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
safety 2.2 $285.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FORD Ka ' 12
FORD Ranger ' 14
HONDA CRV ' 09
1.6 Fly Viral Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XLT 3.2 $350.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Ranger ' 14
HONDA CRV ' 11
XLT NAFTERA $270.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
FORD Ka ' 13
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 05
1.6 Pulse Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
DIESEL 3.2 L D/CAB $354.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
FORD Ka ' 14
FORD Ranger ' 14 HONDA FIT ' 07 XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas
1.6 Fly Viral $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FORD KUGA ' 10
$275.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Ranger ' 14
HONDA FIT ' 07
Titanium L Asiento Elec Aut Cuero SAFETY 2.2 L
$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
$305.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.5 EX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Ranger ' 99
FORD Transit ' 15
HONDA FIT ' 08
2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.2lts TDCi Furgon $89.900 - DiĂŠsel Corrientes 11 - 43046971
1.4 LXL 5 puertas $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
FORD Ranger ' 99
HONDA Accord ' 95
HONDA FIT ' 09
XL 2.5 4x2 DC $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Ranger ' 99
HONDA Accord ' 08
HYUNDAI Santa Fe ' 12
XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x4 $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.4 EXL Aut L/08 $188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut
$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
FORD Ranger ' 06
HONDA Accord ' 09
HYUNDAI Tucson ' 12
2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 04
HYUNDAI Tucson ' 14
4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
EX 1.7 Aut $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 154525140
2.0 GL AT 6 vel. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
FORD Ranger ' 07
HONDA Civic ' 05
IVECO 49-12 ' 07
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $119.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
ALTO LARGO $230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 IVECO Daily ' 04
NISSAN Tiida ' 14
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT MĂŠgane ' 11
49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.8 5 puertas Tekna $2.220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.9 D DH AA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
RL 1.6 Authentique 2 PLC $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
JEEP Grand Cherokee ' 13
NISSAN Versa ' 14
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT R 19 ' 97
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 TOYOTA Corolla ' 10
LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
FurgĂłn 2 plc d 1.5 $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
PEUGEOT Partner ' 11
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT R 9 ' 96
TOYOTA Corolla ' 12
Confort 1.6 HDI Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.8 XEI Aut $165.000 - Nafta Resistencia 3482 - 538148
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT R 9 ' 99
TOYOTA Corolla ' 12
1.6 FurgĂłn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Corolla ' 14
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
KIA K 2500 ' 14 PEUGEOT 205 ' 98 Chasis con cabina y caja de carga 1.8 Base
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
$35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
MERCEDES BENZ 1114 ' 75
PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT Partner ' 12 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium PATAGONICA 1.4
Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 MERCEDES BENZ C 200 ' 09
Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
$85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
PEUGEOT 206 ' 06 RENAULT ClĂo ' 05 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
$58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
MERCEDES BENZ I1620 ' 03
PEUGEOT 206 ' 06
RENAULT ClĂo ' 10
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Corolla ' 14
Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1.6 5 puertas XT L/04 Premium 2 F2 1.2 3 puertas Pack $68.800 - Nafta $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154056336
1.5 DIESEL $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.8 XEI Pack L/08 $111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 206 ' 08
RENAULT ClĂo ' 12
RENAULT Duster MOD. '12
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Etios ' 14
308 $165.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
2 F2 1.6 5 puertas Expression $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750
STEPWAY 1.6 DYNAMIQ $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
MITSUBISHI L200 ' 01
PEUGEOT 206 ' 08
RENAULT ClĂo ' 13
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT Sandero ' 12
TOYOTA Hilux ' 01
DC 4x4 2.5 Turbo $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
2.8 D DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
MITSUBISHI L200 ' 07
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 14
RENAULT Laguna ' 05
RENAULT Sandero ' 12
TOYOTA Hilux ' 05
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
MIO CONFORT $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 154056336
II 1.9 DCI Privilege Plus $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
Stepway 1.6 Confort $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
NISSAN Frontier ' 05
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 14
RENAULT ScĂŠnic ' 02
TOYOTA Hilux ' 06
MWM 2.8 4x4 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.2 Pack II $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.0 RXE Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
NISSAN Frontier ' 07
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 11
RENAULT Logan ' 08
RENAULT ScĂŠnic ' 07
DC 4x2 2.8 MWM $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 4x2 expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
2 1.9 RXE Privilege TDI $89.800 - DiĂŠsel
TOYOTA Hilux ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX
Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4436162
NISSAN Frontier ' 10
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 12
RENAULT Logan ' 10
RENAULT Symbol ' 10
NP 300 2.5 DC 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.0 4x2 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 8V Base AA $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
NISSAN Sentra ' 11
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 12
RENAULT Logan ' 11
RENAULT Symbol ' 13
TOYOTA Hilux ' 09
Acenta $130.000 - Nafta Corrientes 379 - 154728212
Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 4X2 Confort Plus $146.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
EXPRESSION PACK I 1.6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1,6 $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
DX 2.5 4X2 $210.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
NISSAN Sentra ' 11
PEUGEOT 3008 ' 10
RENAULT Duster ' 13
RENAULT Logan ' 11
SUZUKI Fun ' 05
TOYOTA Hilux ' 09
Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Allure 1.6 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 4x2 Luxe Nav Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 EXPRESION PACK 1 $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
Convenir precio - DiĂŠsel TOYOTA Hilux ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
NISSAN Sentra ' 12
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Logan ' 11
SUZUKI Fun ' 06
TOYOTA Hilux ' 10
GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas XS L/N $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 16V Comfort $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 308 ' 11
RENAULT Fluence ' 12
1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 Luxe
RENAULT Master ' 07 SUZUKI Fun ' 06 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 1.0 3 puertas AA
$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180
$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
TOYOTA Hilux ' 10
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Kangoo ' 99
RENAULT MĂŠgane ' 99
SUZUKI Fun ' 07
TOYOTA Hilux ' 10
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Allure 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.4 5 puertas $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
SRV Cuero 4x4 aut 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
RENAULT MĂŠgane ' 07
SUZUKI Fun ' 11
TOYOTA Hilux ' 11
1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
NISSAN Tiida ' 09
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Kangoo ' 06
1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
RLD 1.9 Authentique AA 2 PLC LUXE 2.0 16v $75.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Saladas 3782 - 500404 Resistencia 362 - 4445888
NISSAN Tiida ' 14
PEUGEOT Partner ' 06
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT MĂŠgane ' 07
TOYOTA Corolla ' 09
TOYOTA Hilux ' 11
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FurgĂłn 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
D AA DH 1.9 2 plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI Pack L/08 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154640301
SRV 4X4 $325.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corolla ' 09
TOYOTA Hilux ' 11
1.4 Comfort AA $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4156625
1.9 DIESEL $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $335.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 ! TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Amarok ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 07
DX PACK 2.5 $230.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
2.0 Trendline L/07 $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Amarok ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 14
DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
HIGHLINE PACK 4X4 $327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Caddy ' 99 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 D
3.0 SRV 4x2 DC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
$43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 14
PACK 1 $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN gol trend ' 14 1.6 3 puertas Look Comfortline LN pack 1 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4438765
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Suran ' 11
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 11
1.6 $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Amarok ' 13
VOLKSWAGEN Fox ' 06
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Suran ' 12
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
TRENDLINE 4X2 180 CV $292.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
5 PTAS 1.6 $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 3 puertas Look $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
VOLKSWAGEN Fox ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 08
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV TRENDLINE 2.0 180 CV
$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695
$320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
VOLKSWAGEN Polo ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 12 Classic 1.6 MI AA $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN Suran ' 14
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
HIGHLINE A/T 4x4 $500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.9L SD 30A $2.147.483.647 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154056336
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN Tiguan ' 13
2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Starline DC 2.0 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Comfortline FA $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
PREMIUN M/T $570.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
TOYOTA Hilux ' 14
VOLKSWAGEN Amarok ' 14
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96
VOLKSWAGEN Vento ' 08
SRV Cuero 3.0 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
STARTLINE 4X2 D/C $303.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 99
VOLKSWAGEN Vento ' 11
1.6 5 puertas Pack $126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
power 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX TRENDLINE A/T 4X4
$315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
$381.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
TOYOTA RAV 4 ' 99
VOLKSWAGEN Bora ' 06
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 05
VOLKSWAGEN Voyage ' 10
4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
1.6 5 puertas Comfortline ABS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
1.6 4 puertas Conceptline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
TOYOTA RAV 4 ' 07
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335
3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
TOYOTA RAV 4 ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 08
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 2.0 Trendline Aut $220.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4438765 TOYOTA RAV 4 ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 08
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 1.9 TDI Trendline L/07 $255.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
POWER 1.4 C/AA $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 4 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
VOLKSWAGEN Voyage ' 13
1.6 5 puertas Pack $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Fox ' 13
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
VOLKSWAGEN Voyage ' 14
2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Trend Pack II 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 4 puertas Comfortline $152.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
TOYOTA RAV 4 ' 14
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Fox ' 13
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Saveiro ' 14
HONDA CBR ' 10
2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1.6 5 puertas Trend Pack II $159.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Fox ' 14
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Senda ' 94
HONDA Wave ' 14
HIGHLINE 4X4 $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Trendline LN $159.000 - Nafta $137.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797
D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
110 $13.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 97
VOLKSWAGEN Gol ' 14
VOLKSWAGEN Suran ' 07
KING ROAD Black Cyclon ' 11
HIGHLINE 4X4 $272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 5 puertas Trend Pack I $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
COMFORTLINE 1.6 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
250CC Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 98
VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 08
YAMAHA Crypton ' 12
HIGHLINE 4X4 $272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
2.0 Trendline Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
3 ptas Diesel $41.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08
Azul 104000km $225.000 DiĂŠsel 362-154620961
2.0 Trendline $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
pack1 $88.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777
!"#$ %
!
"# ! $ % &' ! !
' ''( ) " )# "#( ( !
! ! ! !! !
& * + & (,& ! % !
) ) '&# )
) -% !
( ' " % ." % / "0 ! )
!
! !
!!
1 2'3 + 4 - #& ' 56 ( !
% &+ % ) 56 ! 7
& 8 9 % " ! )
*( * !- 0 " " : ! )
!
!
1 2'3 + : 1 2'3 + : 7 0(+ ( & !
0 ( ( 0 ( (
$" 7 ! <
) -% ! )
1 2'3 + 1 2'3 + 5 2 !! 9 & ; !
! !
!
!!
! !
& &' )$! 6 % &' ! !
"9 % " ! )
0 - $ 1 !
% &+ < - #& ' $" = !
1 2'3 + 1 2'3 + - #& ' % 2 ! )
. . ( ) & ! % 2 " +& ( !
> 0( &4 > 0( &4 )4) $ % 2 ! - ! !
! ! ! > 7 $ & ! !
!
('' ( / )$) = ! !
25
! !
1 2'3 + : 7 & !
( ' ( ' * * !
1 2'3 + 4 - #& ' 56 ( :" !
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag 03
Pag 04
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag 05
Pag. 06
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 09
Pag. 10
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 11
Pag. 12
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 13
Pag. 14
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 15
Pag. 16
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 17
Pag. 18
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 19
Pag. 20
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 21
Pag. 22
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18
12-18
AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014
Pag. 23
Pag. 24
Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS
12-18