Primera Línea 4354 14 12 14

públicaa la justicia provincial la Audienl Pucebia o solicitó que cumpla lo del Chac tencia para

de eResis El Defensor finir un incr palidad de antes de de vo a la Munici que intime jeros. Gusta encia pública di sa au pa a de e m no llla sentencia y rifa del transporte urba ferencia “está siendo vu ta re umento en la rdó que la sentencia de e viene aprobando el m co qu ha re a Corregido entos de tarif de aumento, es que se svés de aum o que la ju do nerada a tra o ante un nuevo intent an rd co n dijo, re es nicipio, por presentación judicial”, 10816/12 y la resolució a al a ce esta nuev nulidad de la ordenanz unicipal, mediante la cu la to M ticia declaró esidencia del Concejo a en el año 2012. Aten Pr tarif ria judicial 224/12 de la do el aumento de la os por la fe la proin ba rm té ro ap de a a por se habí spensión pública fijad idad de la su háa la proxim cuenta que la audiencia biliten días y horas in ha en se do itó en lic ni te y ero, so en de 15 el vincia será petición. biles para su

Resistencia - Domingo 14 de diciembre de 2014 - AÑO 12 - Nº 4355 - Edición de 104 páginas - Precio: $ 10,00

El Gobernador participó del acto por el Día de la Democracia

Cristina adjudicó al kirchnerismo la noción de igualdad en el país Cristina Fernández de Kirchner desplegó dos discursos ayer para recordar la vuelta de la democracia al país. En principio habló en la Casa Rosada y luego salió a saludar a los militantes que se encontraban en la Plaza de Mayo, y en esa instancia volvió a dirigirse a los presentes. Aseguró que “con errores y aciertos”, el proyecto político kirchnerista construyó “la noción de igualdad en el país”. También le adjudicó a su gestión y a la de su esposo el verdadero sentido de la democracia que, en su criterio, comenzó a practicarse a partir de 2003. La Presidenta aprovechó la oportunidad para desplegar un discurso proselitista y le pidió a los candidatos de la oposición, “nos gustaría que nos cuenten que es lo que van a hacer, no solo con palabras sino con números. Las candidaturas son algo más que palabras bonitas o una foto”, ironizó. Pág. 3

Bacileff: Igualdad de oportunidades es lo que marcó del proceso iniciado por Kirchner y continuado por Cristina

Dólar C.: $ 8,47 V.: $ 8,67

Temp. Máx: 33O Mín: 20O

Algo nublado

Piden la intervención del Gobierno provincial por el aumento del abigeato Pág. 13 Comenzó la segunda etapa del operativo sanitario en El Impenetrable Pág. 15 Germán Perelli convocó a la mesa de conducción de la convención radical Pág. 32

Capturaron al tercer prófugo por el robo a la marmolería Pág. 29

Volvió el fútbol de la liga con arbitrajes polémicos Pág. 20

R

EC H LA O M Y E

RECLAME HOY

El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff participó del acto por el Día de la Democracia en el Salón Mujeres Argentinas de la Casa Rosada, destacó „el gran compromiso del pueblo con el proyecto político nacional y provincial‰.

N C R AMA

RECLAME HOY

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

También a la recordación de la masacre de Margarita Belén

El bloque del PJ se suma a la celebración por los 31 años de democracia argentina El bloque del PJ sostuvo que si se tienen en cuenta los vaivenes sufridos el siglo pasado, estos 31 años de democracia parece “un sueño cumplido, cuando vemos que se suceden los mandatos presidenciales y esto es celebrado en las calles por el pueblo”, señalaron. n nombre de la bancada oficialista de la Cámara de Diputados, presidente del Bloque del PJ, Ricardo Sánchez se sumó a los festejos por los 31 años de democracia que se realizó en la tarde de ayer en Plaza de Mayo y en la casa Rosada, donde participaron autoridades provinciales y nacionales. También adhirió al homenaje a los caídos en la Masacre de Margarita Belén, a 38 años del fusilamiento de los militantes, en uno de los hechos más sangrientos perpetrados por la última dictadura militar. “Desde el bloque de legislado-

E

res justicialistas nos sumamos a la celebración de estos 31 años de democracia ininterrumpidos en el país, un tema que, a tenor de los vaivenes que sufrimos el siglo pasado parece un sueño cumplido, cuando vemos que se suceden los mandatos presidenciales y esto es celebrado en las calles por el pueblo”, analizó, y añadió que “más allá de las desavenencias y críticas que pueda haber para nuestra democracia, ésta más que un sistema de gobierno es un sistema de vida que debemos cuidar y enriquecer año tras año”. En este marco, Sánchez apun-

tó: “En este marco de celebración, desde Chaco nos sumamos al recuerdo de lo que fue uno de los hechos más tremendos e ignominiosos que dejó la última dictadura militar, como fue la Masacre de Margarita Belén, cuando compañeros militantes peronistas subían al colectivo cantando la marcha peronista sabiendo que iban a un viaje sin retorno”. “Si bien sus vidas son irrecuperables, la democracia se encargó de saldar en cierto punto las heridas no dejando impune la lucha de los familiares y organismos de derechos humanos, llevando al banquillo de los acusados a los au-

tores materiales de estos hechos atroces”, agregó. En este sentido, el presidente del bloque justicialista entendió: “Hay un antes y un después de la llegada de Néstor Kirchner cuando pensamos en los derechos humanos, ya que hoy la democracia se ha enriquecido a través de las políticas de respeto y revalorización de los mismos, aunque quede mucho por hacer; por eso, recordamos hoy a estos héroes que dejaron la vida por sus ideales y sembraron la semilla de la democracia que vemos fortalecida desde todo punto de vista, y que gozamos hace 31 años”.

Entregaron constancias de regularización dominial a familias del barrio 2 de septiembre Funcionarios del Ministerio de Desarrollo Urbano y Territorial, encabezados por el subsecretario Hugo Acevedo, entregaron 64 constancias del Registro Único de Beneficiarios del Hábitat a familias del barrio 2 de Septiembre. Estos vecinos de la chacra 133, que comprende el barrio 2 de Septiembre, recibieron la primera documentación oficial que los vincula con el lote que ocupan, lo que les permitirá empe-

zar a consolidar la ubicación de sus terrenos y avanzar un paso más en el proceso de regularización dominial que se encuentran transitando. Finalizada la entrega de constancias, el subsecretario de Ordenamiento Territorial, Hugo Acevedo, sostuvo: “En función de la tarea que nos delegó el Gobierno provincial a través del Ministerio de Desarrollo Urbano y territorial, que conduce Gustavo Martínez, efectuamos la en-

trega de las constancias de regularización dominial en un sector de la chacra 133 conocido como barrio 2 de septiembre”. “Estamos trabajando en lo que es la segunda de las cuatro etapas de regularización dominial. En este caso, una vez obtenida la ley de expropiación procedemos a la registración y terminada la misma, analizados los datos y unificados a través de la unidad ejecutora de adjudicación se confecciona el cer-

tificado”, expresó. “Posteriormente, se procede a todo lo que es el proceso de regularización dominial donde incluye los trabajos de mensura, luego se obtiene la identidad catastral de cada lote, se junta la información del registro del RUBH que se le entrega a cada familia y una vez aprobado el plano de mesura procedemos a confeccionar los distintos títulos de propiedad”, concluyó Acevedo.

Casa Borrás fue elegido como el Comercio del Año por Cámara de Comercio de Resistencia La Cámara de Comercio de Resistencia entregó en la Fiesta del Año el premio al Comercio del Año. La empresa premiada en esta ocasión fue Casa Borrás SA, elegida principalmente por haber incrementado de forma considerable su planta de trabajadores y por haber realizado recientemente una importante inversión en la construcción de una nueva planta de distribución, ubicada en Vilelas, que cuenta con 15 mil metros cuadrados. Sobre la elección del Comercio del Año, Sergio López, actual presidente de la Cámara, expresó que “el comercio es el principal generador de empleo privado y fundamentalmente el comercio pyme que genera más del 70% del empleo privado formal”. “Las pymes aparte de generar empleo reinvierten todas sus ganancias en la ciudad, en la provincia, por eso nosotros desde la Cámara de Comercio creemos que es necesario destacar y premiar a una empresa que tenga estas características, es por eso que los socios de la Cámara y todos los integrantes del Consejo Directivo premiaron y eligieron a empresas que se destaquen por estas características”, enfatizó. “Hubo importantes empresas entre los nominados, por ejemplo Hierros Líder, Quain,

La Cámara de Comercio otorgó el premio „Comercio del Año‰ a Casa Borrás. Fiambrería MiliAna, Luis Cuadrado pero el premio recayó en la firma Borrás porque es una empresa que tiene 250 empleados, que ha generado 100 empleos privados formales en los últimos dos años y ha invertido en un nuevo centro de distribución de 15 mil metros cuadrados, y por eso este es un premio más que merecido”, reconoció López.

Emoción miento

y

agradeci-

Ernesto Ruzak, titular de la firma premiada, agradeció emo-

cionado el premio recibido y aseguró estar muy contento y sorprendido por la premiación. Daniel Ledesma, gerente general de Casa Borrás, manifestó que consideran que este premio es un reconocimiento a un proyecto de trabajo que comenzó hace unos años cuando ellos se hicieron cargo de la empresa. Destacó que uno de sus fuertes es la capacidad que desarrollaron para adaptarse a los cambios para lograr de ese modo satisfacer las demandas de los clientes y remarcó que el

modelo de negocios que están implementando es estudiado para ser replicado por otras empresas del país y del exterior. Por otra parte, desde la empresa hacen hincapié en la importancia de tener un negocio ordenado, con empleados en blanco, generando fuentes de trabajo genuinas, capacitación permanente con profesionales. Para el futuro tienen nuevos proyectos entre los que se encuentra el nuevo edificio, que se construirá en el mismo predio en donde ya funcionan los depósitos, en Puerto Vilelas.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - LOCALES

Pág. 3

Fiesta de la Democracia

Cristina: Nuestro proyecto político ha construido la noción de igualdad en el país El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff participó, en la Casa Rosada, del acto por el Día de la Democracia que fue encabezado por la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner. pesar de la lluvia, miles de militantes se congregaron en la emblemática Plaza de Mayo para participar de los festejos para recordar el Día de la Recuperación de la Democracia, cuando hace ya 31 años se produjo el 10 de diciembre de 1983 la asunción de Raúl Ricardo Alfonsín como presidente, día en que se restituyó en la Argentina el régimen democrático y el Es-

A

tado de Derecho. Durante su discurso, y en alusión al mal tiempo existente en la ciudad de Buenos Aires que demoró el inicio de los festejos, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner aseguró que “la democracia no se suspende por lluvia”, y resaltó que el acto principal se transmitió en vivo para todo el país a través del satélite nacional Arsat1. Luego de valorar la impor-

tancia de haber cumplido 31 años ininterrumpidos de democracia, la mandataria nacional expresó que “el 25 de mayo de 2003 se comenzó a construir el concepto en la Argentina, igualdad de derechos, igualdad económica, con la participación de todos los sectores dándole sentido a la democracia”. Además agregó: “Hace 11 años y siete meses comenzamos con una Argentina devastada y sumida

en la desesperanza, comenzando una larga marcha y hoy podemos decir que nuestro proyecto político ha construido, con errores y aciertos, la noción de igualdad en el país”.

Memoria, igualdad y Justicia Como uno de los logros más importantes, la mandata-

ria nacional explicó que desde el 2003 se lleva adelante un proyecto de memoria, igualdad y de justicia, logrando que la juventud se involucre en la política dándole un valor agregado. “Logramos en 10 años darle participación a los más jóvenes, esos que hoy están en la Plaza de Mayo y tienen la misma edad que este perí-

odo ininterrumpido de democracia. Nos gustaría conocer el proyecto político de la oposición porque el nuestro también tiene nuevos códigos civiles y penales, tiene Asignación Universal, plan Progresar, Procrear, Conectar Igualdad que benefician directamente a todas las argentinas y argentinos”.

Bacileff: La igualdad de oportunidades es la marca del proceso político kirchnerista El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, quien participó del acto por el Día de la Democracia en el Salón Mujeres Argentinas de la Casa Rosada, destacó “el gran compromiso del pueblo con nuestro proyecto político”. “Como dijo la presidenta Cristina Fernández de Kirchner –señaló el gobernador chaqueño Juan Carlos Bacileff Ivanoff- para quienes hemos vivido otras épocas oscuras de nuestro país, haber conseguido estos logros de inclusión social, crecimiento y desarrollo, es muy emocionante y un gran orgullo”. “El mensaje de la Presidenta se orientó a

los jóvenes, quienes sostendrán el legado de la democracia argentina. Además quedó muy claro que el camino de la igualdad de oportunidades es la marca de este proceso político iniciado con Néstor Kirchner y continuado por Cristina”, analizó el primer mandatario chaqueño. “En la historia de nuestro país, tal como lo mencionaba la Presidenta, se debatieron dos proyectos de país, uno el que defiende la justicia social, la soberanía política y la independencia económica y otro el de los que entregan el patrimonio de la Nación”, sintetizó el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff

Juan Carlos Bacileff Ivanoff acompañó a Cristina en el acto de ayer por el Día de la Democracia.

Capitanich: Desde 2003, la democracia representa la voluntad del pueblo El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, aseguró ayer que desde 2003, "la democracia, bajo el liderazgo de Néstor Kirchner y Cristina Kirchner, representa la voluntad del pueblo en el ejercicio del Gobierno, para administrar el Estado al servicio de la sociedad argentina”. En las horas previas al discurso de la presidenta Cristina Fernández de Kirch-

ner, en el acto por los 31 años de democracia, Capitanich sostuvo en declaraciones a Télam que festejar la democracia "como se hace hoy, es celebrar un sólo interés: el del pueblo argentino”. “Este acto forma parte de nuestra historia reciente y necesitamos vivirlo con mucha intensidad”, manifestó el jefe de Gabinete, quien resaltó la actitud de los militantes que no se fueron de la

Plaza a pesar de la intensa lluvia. Ante la movilización popular en apoyo del gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, Capitanich reflexionó que este acto “significa que existe un compromiso de reafirmar categóricamente, para seguir construyendo una democracia donde sean invulnerables los intereses de la Patria”. Asimismo, el funcionario

nacional recordó que también se celebra un nuevo ani-

versario del día internacional de los Derechos Humanos y

de la entrega del premio Azucena Villaflor.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Advierten el ingreso de trabajadores precarizados

Registro Civil: denuncian que el Gobierno dio vacaciones compulsivas para frenar el paro Mirna Rolón, delegada de la UPCP, reveló que a través del decreto 2017/14 el Poder Ejecutivo instruyó a los directivos de la repartición que el 70 por ciento de la planta permanente se tome licencia obligatorias desde el 15 de diciembre y hasta el 31 de enero. as respuestas a las últimas declaraciones del ministro de Gobierno, Javier Oteo, sobre el funcionamiento del Registro Civil no se hicieron esperar por parte de la UPCP, que ésta semana finalizó un nuevo paro de actividades. Mirna Rolón, delegada por el gremio en el organismo, de-

L

nunció que el Poder Ejecutivo obligó al 70 por ciento los empleados de planta permanente a tomarse obligadamente las vacaciones desde el 15 de diciembre y hasta el 31 de enero como una forma de desactivar las medidas de fuerza que el gremio viene llevando adelante en reclamo de mejoras salariales.

La referente sindical precisó que si bien el Poder Ejecutivo facultó a todos los entes de la administración pública a iniciar el receso desde el 15 de diciembre y hasta el 31 de enero, para el Registro Civil ordenó expresamente que en éste plazo el 70 por ciento de los trabajadores salgan de licencia compulsivamente para frenar el paro. “El di-

Mirna Rolón, delegada de la UPCP, denunció que el Poder Ejecutivo obligó al 70 por ciento los empleados de planta permanente a tomarse obligadamente las vacaciones.

rector general del Registro Civil ordenado por el Ejecutivo determinó la salida compulsiva de casi la totalidad del personal para patear la pelota para el año que viene y sacarse el problema de encima, que lo negaron todo el tiempo y del cual las autoridades nunca se hicieron responsables”, apuntó Rolón. Asimismo, también denunció que el 30 por ciento de los empleados que quedaron trabajando deben cumplir con sus ta-

reas ya que de lo contrario serán sancionados

Ingreso de precarizados Por otra parte, Rolón denunció que en la última semana ingresaron cerca de 7 empleados precarizados en la sede del Registro Civil central y que fueron destinados al sector de archivos, sin contar con experiencia ni capacitación. La dirigente indicó que el

gremio realizó la denuncia correspondiente ante el Ministerio de Gobierno ya que la ley 6655 de pase a planta así lo impide. “Estos trabajadores no están capacitados así que tampoco van a poder cumplir con la atención y los trámites porque desconocen cómo hacerlo”, apuntó y cuestionó: “Esto es parte de la política demagógica de éste gobierno que no respeta la idoneidad de los trabajadores del Registro Civil”.

Chaco TV retrasmite mañana la celebración de la Misa Criolla ante el papa Francisco en Vaticano Chaco TV retrasmitirá hoy, domingo, a partir de las 8.30 la celebración de La Misa Criolla realizada en la Basílica de San Pedro en el Vaticano, ante el papa Francisco por la celebración por el Día de la Virgen de Guadalupe, patrona de América Latina. La transmisión podrá ser vista por Chaco TV (señal 18 de Gigared y en la sintonía 28 de TDA) o vía internet en http://www.chaco.tv/vivo/ .De esta manera, los chaqueños podrán volver a vivir la emocionante ceremonia donde los músicos argentinos Patricia Sosa, Facundo Ramírez, el charanguista Rodolfo Ruiz; el vientista Tukuta Gordillo y Claudio Sosa junto al coro romano Música Nuova realizaron la presentación de La Misa Criolla en la Basílica de San Pedro en el Vaticano, ante el Papa Francisco en homenaje a la Virgen de Guadalupe. La misa fue concelebrada por 750 sacerdotes, en su mayoría latinoamericanos que viven o estudian en Roma, y cinco cardenales del continente

americano: el mexicano Norberto Rivera Carrera; el brasileño Raymundo Damasceno Assis, el chileno Francisco Errázuriz, el candiense Marc Ouellet y el estadounidense Sean O'Malley. También asistieron el flamante embajador argentino ante la Santa Sede, Eduardo Valdés, recién llegado a Roma; la ministra de Cultura, Teresa Parodi, y el secretario de Culto, Guillermo Oliveri, que viajaron especialmente junto a una importante delegación de artistas, entre los que se encontraba Jaime Torres, uno de los intérpretes originarios de la ´Misa´. Un rato antes de la ceremonia religiosa, el Papa Bergoglio recibió a los músicos argentinos, y le dijo a Facundo Ramírez, hijo del célebre Ariel Ramírez, "tu padre era un grande y un místico". Si bien no es la primera vez que la Misa Criolla es interpretada en la Santa Sede, la de hoy fue una presentación de inmensa trascendencia porque fue la primera ocasión ante el primer pontífice latinoamericano. Antes

había sido ofrecida al Papa Paulo VI. "La Misa Criolla" fue compuesta y grabada en 1964 y lanzada como álbum un año después, con Los Fronterizos, la Cantoría de la Basílica del Socorro y una orquesta integrada por instrumentos regionales, bajo la dirección de Ariel Ramírez. La composición de Ariel Ramírez, que cumple justamente 50 años, es un himno folclórico y religioso, que hoy se ejecutó en la celebración de la Virgen de Guadalupe, en una celebración profundamente latinoamericana, acompañada por la bandera de los pueblos originarios. "Son los pueblos y naciones de nuestra patria grande latinoamericana, los que hoy conmemoran la festividad de Nuestra Señora de Guadalupe", dijo el Papa, luego de haber escuchado el charango y el grito de "gloria a Dios en las alturas, y en la tierra, paz a los hombres". Y La Misa Criolla se fue intercalando con las oraciones de la ceremonia, en español, portugués e inglés.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - LOCALES

Pág. 5

José Corral es el nuevo presidente del Foro Nacional de Intendentes radicales

Ayala destacó las gestiones comunales exitosas del radicalismo en todo el país La intendenta Aída Ayala participó del Foro Nacional de Intendentes Radicales en su carácter de presidenta del cónclave que en la ciudad de Santa Fe reunió a jefes comunales de todo el país, oportunidad en que se decidió por unanimidad que el nuevo presidente del organismo sea el intendente local, José Corral. n su último mensaje como titular del organismo, la ingeniera Ayala concluyó que “el 2015 tiene que ser un tiempo de cambios. Y ¿saben qué?... depende de que nosotros asumamos definitivamente ese compromiso si queremos cambiar la Argentina. Hemos demostrado al pueblo que encabezamos gestiones exitosas en todo el país”. La sede del comité, una elegante casona ubicada en pleno centro santafesino, fue el punto de encuentro de los referentes radicales llegados desde los distintos puntos del país. Las palabras de apertura estuvieron a cargo del jefe comunal José Corral, quien agradeció a los visitantes y destacó la importancia del encuentro como espacio de discusión y consenso. También se dirigieron a los presentes Mario Barletta -titular

E

del radicalismo provincial y diputado nacional-, Lilia Puig de Stubrin -presidenta de la Convención Nacional-, Ernesto Sanz -presidente del Comité Nacional-y Jorge Hein, vicegobernador de la provincia anfitriona. “Cuando asumí esta responsabilidad nos propusimos que sea una construcción colectiva de todos aquellos radicales que estamos al frente de la gestión de gobierno, con representación de todas las regiones con el propósito de acercar a todos los intendentes radicales a un espacio común que los nuclee desde lo partidario y desde la gestión”, reflexionó. En la oportunidad se abordó la situación política nacional y el papel que desempeñan los gobiernos, se recordó a Víctor Fayad, intendente de Mendoza recientemente fallecido, y se tra-

Aída Ayala dio un discurso con un fuerte condimento político al dejar la presidencia del Foro de Intendentes Radicales.

tó especialmente la problemática común para los municipios gobernados por la UCR y la actualidad política con vista a las elecciones del 2015.

Ser parte de las decisiones a nivel nacional Tras agradecer a las autoridades municipales y provinciales y a los colegas de todo el país presentes “por el protagonismo en el tiempo que desempeñé la presidencia del Foro”, afirmó que “pusimos todos los esfuerzos en organizar y federalizarlo, dividiendo en seis regiones. Nuestro objetivo era que cada región tuviera una vicepresidencia para avanzar en una construcción. Y hoy, ante ese desafío planteado por la presidenta de la Convención, de ser parte de las decisiones a nivel nacional, está bien que así

nos organicemos”. “Es un camino largo a transitar, pero sin duda que nos convoca a ser protagonistas porque hay más de 500 intendentes a lo largo y ancho del país, representando en algún lugar de la patria a la Unión Cívica Radical”, agrego Aída.

Sabemos gobernar “Esto es real. Los radicales sabemos gobernar. No sólo tenemos que afirmarlo sino que somos responsables de que eso se conozca, que trascienda. Este tiempo nos compromete a ser protagonistas en ésta cons-

trucción, y muchas veces olvidamos que es desde abajo hacia arriba”.

Con pasos cortos pero firmes Ayala agradeció el acompañamiento a su gestión “como en su momento el amigo Viti lo hizo. Dejamos la presidencia, deseamos el mayor de los éxitos a una nueva conducción y nos ponemos a disposición. Vamos a seguir trabajando”. Destacó lo realizado por el equipo de Resistencia que trabajó con ella y que “se pone a disposición de la nueva con-

ducción para continuar haciéndolo fuertemente”.

Nuevo presidente Un aspecto central de este encuentro que reunió a los líderes comunales radicales fue el recambio de las autoridades en defensa de la búsqueda permanente de consensos que promueve la Unión Cívica Radical. Durante esta importante jornada desarrollada en la capital santafesina, asumió como presidente del Foro José Corral, intendente de Santa Fe, elegido por unanimidad.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

La que regía era de 1973

ATE informa a los trabajadores del Estado alcances de la ley de Bonificación por Título La Asociación de Trabajadores del Estado celebró la aprobación de la nueva ley de Bonificación por Títulos para el sector público provincial, tratada en la última sesión ordinaria del año. Esta nueva norma deroga la ley de facto Nº 1198 sancionada y promulgada en febrero de 1973 y sus sucesivas normas complementarias y modificatorias. iempre que se deroga una ley de facto es un paso más hacia la madurez democrática. No podemos decir que vivimos en democracia y seguir rigiéndonos por leyes antidemocráticas de facto”, expresó el secretario adjunto de ATE, Mario Bustamante. La nueva norma se adapta más a la realidad académica actual y prevé un porcentaje creciente en las bonificaciones, sobre la base de los años de cada plan de estudio. De esta manera podrán ser reconocidos los esfuerzos de mu-

“S

chos trabajadores del Estado que hasta el momento, teniendo títulos de pregrado o superiores no universitario, les convenía presentar sólo el del secundario completo, porque les representaba un mayor aporte a sus salarios. De acuerdo con la Oficina Legislativa de Presupuesto (Olep), sobre poco más de 30 mil agentes de la administración pública provincial, sólo unos 17.800 perciben bonificación por título. Con la nueva ley no sólo aumentará este número por el reconocimiento a los diversos planes de estudios, sino

que además se incentivará a muchos a terminar su formación académica.

Bonificaciones y tiempos administrativos La nueva ley establece que la bonificación por título debe ser retribuida desde el momento en que el agente inició el trámite. Esto significa que el trabajador deberá percibir en retroactivo el tiempo que llevó el trámite en la administración pública. Lo que se contrapone al decreto 982/14 firmado por el vicegobernador a cargo del Ejecutivo provincial, Juan Carlos Bacileff Ivanoff. Dicho decreto establece que el otorgamiento de la bonificación por título regirá a partir del 1 del mes siguiente de la fecha del informe técnico positivo, emitido por el órgano rector en la materia, previo dictado del instrumento legal. “Un decreto que muestra una vez más la arbitrariedad e inequidad del gobierno de Bacileff Ivanoff, ya que es de público conocimiento que los tiempos administrativos difieren

ATE celebró la sanción de una nueva ley y la derogación de la normativa de facto que regía sancionada en 1973. bastante de la realidad y sobre todo de la necesidad de los trabajadores”, expresó. Un trámite de bonificación por título, dependiendo de a quién pertenece, puede tardar un mes como dos años. Esto responde a la total falta de regulación en el Estado, de los tiempos de gestión de cada trámite. “Tenemos muchos afiliados que están hace más de un año y medio esperando que les salga la bonificación por título, mientras tanto les están negando esa parte de su sueldo que es un derecho de naturaleza alimentaria”, recordó Bustamante.

Sin la nueva ley y con el decreto firmado por el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, ese tiempo que tarda el trámite, y que no depende del empleado público interesado que nada puede hacer para agilizarlo es sueldo perdido que se lo niegan al trabajador.

Nuevos porcentajes de bonificación A partir del piso del 17,5% para título secundario, la nueva ley deja determinados los siguientes porcentajes: Superior no Universitario con plan de estudio de 3 años o más,

expedido por instituto de nivel superior o terciario: 20,5 % Títulos universitarios de pregrado: 22 %. Títulos universitarios de grado - carreras con plan de estudio inferior a 5 años: 25 %. Títulos universitarios de grado - carreras con plan de estudio de 5 años o más: 27 %. Títulos de posgrado – Especialidad con plan de estudio igual o superior a 18 meses: 29 %. Títulos de posgrado - Magister: 31 %. Títulos de posgrado - Doctorado: 33 %.

Fiesta del Jubilado Provincial en Central Norte La fiesta del Jubilado Provincial se llevará a cabo el martes 16 de diciembre, a partir de las 20, en el Club Central Norte de Resistencia. Está destinada a los jubilados provinciales, nucleados en el

Insssep. Organiza la vocalía pasiva a cargo de Eduardo Carballo. La entrada es gratuita y tienen que retirar en la oficina de Planes Sociales sito en López y Plenes 28 del Insssep.

Se ofrecerá a los asistentes un lunch y estará animado por números musicales como son: The Playboys, Los Chaques, Yamila Ibarra y “Tati” Show de Formosa. También se estarán presentes del agasajo los Grupos de Folklore del Insssep y tangos de la localidad de Villa Ángela; de los distintos talleres que habitualmente se desempeñan a lo

largo de la temporada. Los jubilados de Resistencia pueden solicitar mayores informes en la sede del Programa Social, ubicado en la calle López y Planes 28 (vocalía pasiva) o comunicarse al 4414400, interno 8051. Los adultos mayores del interior podrán hacerlo en las respectivas delegaciones del organismo en la localidad.

Los jubilados provinciales tendrán su fiesta el próximo martes 16 de diciembre en el club Central Norte.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - LOCALES

Pág. 7

Hoy alberga más 50.400 estudiantes de grado, 4600 docentes y 1700 no docentes

La Unne cumple 58 años con nuevos desafíos pero conservando principios fundacionales El 14 de diciembre de 1956, con el impulso de organizaciones civiles y empresariales, de jóvenes entusiastas y profesionales de la región, nacía con sede en Corrientes la Universidad Nacional del Nordeste. oincidencias o no, cincuenta y ocho años después de aquella fecha trascendente, las intenciones que forjaron su creación vuelven a estar presentes más que nunca. Las provincias que componen el nordeste argentino anhelaban entonces una universidad que esté al

C

servicio de la promoción y cristalización de las posibilidades económicas y sociales de la zona; una universidad que contenga a los jóvenes de la región; un centro formador de técnicos al servicio de la tierra y su riqueza, pero también de hombres capaces de defender las bases de la dignidad nacional. Sintetizar 58 años de una insti-

Este aniversario tiene para la Unne un matiz especial, ya que por primera vez en los 58À años de historia tiene a una mujer ocupando el cargo de rectora: Delfina Veiravé.

tución con raíces en todo el NEA es más que difícil. Con seguridad no estarán plasmados los sueños, dedicación, estudio, trabajo e investigación de varias generaciones que se formaron y brindaron sus servicios a la Unne. Están sí las políticas estratégicas que guiaron a las diferentes gestiones a erigir hoy una institución que alberga más 50.400 estudiantes de grado, 4600 docentes y 1700 no docentes. Este aniversario tiene para la institución un matiz especial, ya que por primera vez en los 58º años de historia la Unne tiene a una mujer ocupando el cargo de rectora. La profesora María Delfina Veiravé llegó con el respaldo de sus pares esgrimiendo su compromiso por la democratización del conocimiento en beneficio de la ciudadanía, el sentido de ética pública, una administración ordenada y transparente basada en decisiones colectivas de planificación, ejecución y evaluación de los actos de gobierno. Su política de gestión mantie-

La Unne cumple 58 años y hoy alberga más 50.400 estudiantes de grado, 4600 docentes y 1700 no docentes.

ne ese compromiso de la institución con la región, revalidando su misión fundacional de estar al servicio de la comunidad. En el contexto internacional se ha logrado a partir de un trabajo constante, un posicionamiento tal que permite tener actualmente la vicepresidencia de la región Cono Sur de la OUI. A esto debe agregarse la presencia fundacional de la Unne en espacios como el Grupo de Universidades del Norte Grande; la Zicosur Universitaria y la Asociación de Universidades del Grupo Montevideo. La Universidad cuenta con 200 grupos de I+D que desarrollan apro-

ximadamente 330 proyectos de investigación y desarrollo acreditados en marcha, con financiamiento propio, en las principales áreas del conocimiento. Además, un importante número de proyectos se concretan con financiamiento compartido con otros organismos nacionales. Están en actividad más de 700 investigadores categorizados y cerca de 400 becarios se encuentran integrando proyectos de investigación. Mirar hacia atrás y ver el camino recorrido sería sin dudas una satisfacción para aquellos visionarios, pero al mismo tiempo será eviden-

te que la tarea recién empieza y que la Universidad tiene por delante nuevos desafíos. Tal como lo señalaba la rectora Veiravé al tomar posesión del cargo “las universidades nacionales de este territorio tenemos el papel ineludible de construcción de mejores destinos, vida digna y ciudadanía para todos”. Los principios fundacionales de los jóvenes de 1956 siguen más vivos que nunca. A ellos y a toda la región va el esfuerzo diario de consolidar una institución que “construye democracia, excelencia académica y responsabilidad social”.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Se reunirá con entidades y dialogará con la gente en la peatonal

Honcheruk confirmó que Sergio Massa visitará la provincia el 17 de diciembre La llegada del precandidato a presidente estaba inicialmente prevista para el 16 pero hubo una modificación de un día, debido a su trabajo legislativo y llegará el 17. Durante su estadía realizará reuniones y caminatas. Al día siguiente estará en Sáenz Peña. l referente local del Frente Renovador, Atlanto Honcheruk, anunció que la llegada de Sergio Massa se prevé para el 17 de diciembre. La llegada del precandidato a presidente estaba inicialmente prevista para el 16 pero hubo una modificación de un día, debido a su trabajo legislativo y llegará el 17. Está previsto que se reúna con distintos sectores en

E

Resistencia: consejos profesionales, dirigentes gremiales, la Federación Económica del Chaco, industriales, la Casa del Médico. También realizará una caminata por la Peatonal y una cena. Al día siguiente viajará a Sáenz Peña, donde brindará una conferencia en el Hotel Gualok, se reunirá con excombatientes, integrantes de las Cámaras de Comercio de toda la región, trabajadores,

movimientos sociales y productores. La visita de Massa culminará con la inauguración del local del Frente Renovador en Sáenz Peña, ubicado en calle 12 frente a la Uncaus. Por último, el intendente de Villa Berthet subrayó que todos los sectores están invitados: "Trabajamos para que todo el Chaco pueda participar y escuchar qué propuestas y proyectos tiene Sergio Massa para la provincia”. Sergio Massa y Atlanto Honcheruk, en oportunidad en que el precandidato visitara a la intendenta de Resistencia Aída Ayala.

N C R AMA

Quebrachitos

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Pág. 9

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

El Frente Grande apura al PJ para que convide a los aliados

Creativos que copian los peores ejemplos

El Frente Grande volvió a amenazar con presentarse a elecciones con lista propia si el Partido Justicialista no demuestra vocación para consolidar y profundizar el frente pergeñado por Jorge Capitanich en 2007, y ratificado ante cada cita electoral. Esta advertencia viene en el momento en que los muchos precandidatos peronistas se encaminan a consolidar su propuesta y conformar sus fórmulas, alentados por el mismo Capitanich en la reunión que mantuvo con ellos en su última visita. La lógica dice que si se reduce el número de alternativas peronistas, será a fuerza del acople de los sectores que ya están en danza. Esto alejaría la posibilidad de que cualquier aliado se pueda colar en la fórmula, y cuantos más sectores se aglutinen, más serán los compromisos a la hora de conformar las listas, lo que indefectiblemente empujará a los aliados hacia abajo, cuando no los empuje hacia afuera. “Para encarnar el proceso político, se requiere apertura, reconocimiento a una construcción plural”, dijo el exdiputado provincial Daniel San Cristóbal, titular de la conducción nacional del Frente Grande. Y, para ir picando, tiró: “Para mí no cualquier dirigente del PJ está en condiciones de representar la continuidad, si Capitanich no quiere ponerle el nombre de Coquismo, podríamos llamar frentechacomerecismo”, analizó, corriendo hacia atrás los límites del PJ en el armado del fren-

A través de las redes sociales se viralizó una crítica a los encargados de la gráfica de algunas campañas del kirchnerismo, a propósito del afiche con el que se invitaba al acto de ayer en la Plaza de Mayo, en conmemoración del 31° aniversario de la vuelta de la democracia. No son pocos los que tildan a los creativos de copiones, por su semejanza con la propaganda nazi para ensalzar a Adolph Hitler: “Una nación, una riqueza, un líder”, rezaba aquel, y el de Cristina: “Un pueblo, un pro-

te en la provincia. El Frente Grande integró la fórmula gubernamental en Río Negro, con Alberto Weretilnek, que quedó al frente del gobierno tras la muerte de Carlos Soria, pero no resistió al fuego del peronismo provincial que lo consideraba un usurpador, y ante la falta de respaldo del kirchnerismo, terminó plegándose al Frente Renovador de Sergio Massa.

yecto, una conductora”. De paso, también destacaron la similitud entre un afiche en el que se ve a Stalin timoneando, y aquel que anunciaba el festejo por el regreso de la Fragata Libertad tras su retención en Ghana, con Cristina también timoneando. Obviamente, las chicanas no tocaron sólo a los diseñadores gráficos, sino a los autores intelectuales de la propaganda cristinista y no faltaron los que asociaron con los protagonistas de los otros dos casos: “Tres líderes”, ironizaron.

Mongeló se sintió tocado y comparó soberbia con humildad “Solo los humildes salvarán a los humildes. La soberbia es pecado capital también en política, como dice el papa Francisco ´Donde hay soberbia, allí habrá ignorancia, más donde haya humildad, habrá sabiduría`. El precio de la soberbia es la soledad. Nuestro proyecto político tiene que ver con la humildad y la humanización de la política”, escribió el diputado nacional José Mongeló, precandidato a gobernador por el Partido Justicialista tras leer un artículo de esta columna en la edición de ayer que titulamos “Más vale solo que mal acompañado”. Hacíamos referencia a la respuesta del senador Eduardo Aguilar cuando se le preguntó qué haría si Capitanich, al que todos llaman “el gran elector”, llegado el momento, le dice que debe ser el vice de Mongeló. Después de dar una vuelta, dijo que le gustaría que la fórmula fuera redondita, y que si no se da esa condición, preferiría seguir en el Senado. Obviamente, Aguilar preferiría que la fórmula surja del movimiento Chaco Avanza, pero las susceptibilidades están tan encendidas que muchos interpretaron que había rechazado a Mongeló; en realidad se había expresado

en términos generales, lo de Mongeló fue un ejemplo sugerido por el periodista. Por ahí si en vez de Mongeló-Aguilar fuera Aguilar-Mongelo…

¿Cristina mostró los candidatos? La lluvia de ayer obligó a que el discurso de la presidenta Cristina Fernández, en el acto por el 31° aniversario del regreso de la democracia, se diera dentro de la Casa Rosada y no en el escenario montado en la Plaza de Mayo, como estaba programado; de todos modos salió a saludar y el saludo consistió en varios minutos de oratoria. Adentro, Cristina apuntó a su sucesión: “Ya que tanto me preguntan por los candidatos…”, dijo, y las cámaras de la televisación oficial hicieron un primer plano del ministro del Interior y Transporte: Florencio Randazzo, que

Bárbaros atan perros a las vías El grupo “Amigos del Belgrano Norte” difundió fotografías que muestran a operarios de esa compañía liberando a cuatro perros que habían sido atados a las vías entre las localidades de Garín y López Camelo, en la provincia de Buenos Aires. Afortunadamente, los maquinistas lograron detener la formación y auxiliar a los animales que, de otro modo, hubieran muerto arrollados por el tren. Según comentaron, episodios de este tipo son mucho más corrientes que lo que se cree, y lamentan que la suerte de los animales no sea la de estos perros.

N C R AMA

sonreía ante la mirada cómplice del grueso del auditorio. Después de eso no dijo demasiado sobre la cuestión, sólo que había que estar preparado porque en el despacho presidencial, el presidente es uno solo, pero tiene encima la responsabilidad de gobernar para todo el pueblo (más o menos) Esto no necesita demasiadas explicaciones, por lo que el mensaje a descifrar es el porqué de la ubicación del jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y del ministro de Economía, Axel Kicillof, exactamente detrás de Cristina, como se dice: ganando cámara.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Los gremios anticipan el no inicio del ciclo lectivo 2015

Cierre del año con nuevos paros docentes El gremio que dirige Rosa Petrovich, Atech llamó a una nueva huelga para el jueves y viernes próximos por la falta de respuestas a los reclamos salariales. Ante idéntico reclamo, Federación Sitech resolvió convocar, al igual que la semana anterior, a una medida de fuerza por 72 horas. l gremio que dirige Rosa Petrovich llamó a una nueva huelga para el jueves y viernes próximos por la falta de respuestas a los reclamos salariales. Y advierte que en el inicio de 2015 no comenzarán las clases ante este panorama. "El no inicio de clases en el 2015 está garantizado desde ya por el Gobierno autoritario, represor, inepto e incapaz de resolver el conflicto docente durante éste año. Con los trabajadores ajustados salvajemente vía inflación y con una política salarial de pobreza repudiable”, advirtió Petrovich. Agregó el gremio en un comunicado que “descree absolutamente de la política del no se puede. Cree en las posibilida-

E

des financieras ciertas de la Provincia, que gubernamentalmente una vez más ha salido a reivindicar la mayor coparticipación recibida en relación al año anterior. Del mismo modo se reivindica desde el gobierno la recaudación creciente en el orden provincial, y no se aprecia reacción mínima alguna, para tratar de destrabar los conflictos atendiendo justamente las necesidades básicas insatisfechas de la gente, de los trabajadores, que crisis tras crisis somos quienes soportamos todos sus pesos habidos y por haber”.

Federación Sitech cierra el año con un paro de 72 horas Federación Sitech termina

Los gremios dirigidos por Rosa Petrovich y Eduardo Mijno no obtuvieron respuestas a sus pedidos salariales en el segundo semestre del año.

el ciclo escolar 2014 con una medida de fuerza por 72 horas, para los días miércoles 17, jueves 18 y viernes 19 de diciembre. "Este cierre de fin de ciclo con medidas de fuerza es en rechazo y repudio a las políticas implementadas por el gobierno Nacional, Provincial y su servidor, exgremialista combativo, el ministro Sergio Soto, y no hace otra cosa que anticipar un 2015 conflictivo", remarcan y agregan que "a su vez la política del Gobernador y ministros de “ignorar conflictos” trae como consecuencia la imposibilidad de solucionarlos y por lo tanto perduran agudizándose en el tiempo, con todas las consecuencias indeseables que terminan sufriéndola la comunidad educativa en su conjunto, padres, alumnos, docentes, como fue a lo largo de todo el año". Por otra parte, sostienen que "el gobierno intenta acallar los conflictos a través de medidas represivas : directas e indirectas, la primera , represión indiscriminada y persecución contra mujeres, ancianos y niños como lo sucedido los días 7 de mayo y 4 de junio del corriente ,en la Plaza central . Las indirectas articuladas por el “Obediente” Soto vía resolución 506, “reemplazo de docentes que hacen medidas de fuerza” (inconstitucional como ella sola). Los “salvajes” descuentos de haberes por días de paro, implicando un doble castigo ya que nos rebajan el sueldo vía inflación y ante la protesta legítima, por tamaña injusticia, nos saquean con los descuentos". En ese sentido, Federación Sitech convoca e invita a "redoblar esfuerzos para la unidad de todos los trabajadores, ocupados, precarizados y desocupados, para que los justos reclamos sean efectivos y así cambiar esta política económica, nacional y provincial “que no es otra cosa, que descargar la crisis sobre las espaldas de los trabajadores”.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - SÁENZ

PEÑA

Pág. 11

Estarán dedicadas al ordenamiento del tránsito

Cipolini presentó las nuevas camionetas para la Subsecretaría de Prevención Ciudadana Se trata de dos vehículos 0Km adquirida por la Municipalidad con recursos genuinos. El mandatario municipal destacó el compromiso del personal del área mencionada en el ordenamiento del tránsito. En tanto, Cipolini anunció que la semana próxima entregarán motocicletas. l intendente, Gerardo Cipolini, acompañado del secretario de Gobierno, Bruno Cipolini, hizo entrega al subsecretario de Prevención Ciudadana, Miguel Llovet, de dos camionetas nuevas para esta área municipal. “Se trata de una inversión más hecha por el Estado municipal en algo que va a estar dedicado al tránsito, nuestra responsabilidad es proveer a quienes trabajan en las áreas municipales de elementos para que lleven adelante las distintas tareas, la ciudadanía demanda la presencia del Estado y esta es una muestra más de las respuestas que brindamos a la sociedad", dijo el jefe comunal.

E

Recordó que "al tránsito lo hacemos entre todos, no habrá transito ordenado por más control que podamos hacer si no hay una toma de conciencia individual porque cuando salimos al espacio público somos todos hermanos, somos todos convivientes de un espacio físico", señaló. Por otro lado, dijo el intendente Cipolini dijo que “en la medida que cumplamos con la ley ese desenvolvimiento será más armónico y ordenado por ello tratamos mediante la educación y la presencia del Estado con estos medios y el personal de las áreas respectivas e ir tomando conciencia entre todos para mejorar y vivir en armonía.

Quiero resaltar que esta es una inversión genuina municipal producto de la confianza que los vecinos expresan al estado municipal con el cumplimiento del pago de sus impuestos”.

La semana próxima, motocicletas Anunció además que en los próximos días presentará nuevos elementos también para esta Subsecretaría, “como un modo de seguir apostando al cuidado y la seguridad en materia vial para todos los saenzpeñenses”, concluyó el intendente Cipolini. Se proyecta en la semana entrante incorporar a la Dirección de Tránsito Municipal nue-

El jefe comunal de la „Ciudad Termal‰ presentó a la comunidad las dos camionetas adquiridas por la Municipalidad que serán destinadas a la Subsecretaría de Prevención Ciudadana. vas motocicletas para el trabajo en prevención de accidentes de tránsito y para el traslado del personal en cuanto a la vía pública respecta.

Aprobaron ordenanzas impositiva y tributaria con incrementos del 30% en algunos rubros En la última sesión ordinaria del Concejo Municipal se aprobó entre otras las Ordenanzas Impositiva y Tributaria con un incremento del 30% en algunos impuestos sobre todo el rubro penalidades. Hubo un despacho en mayoría que fue acompañado por el Bloque de Concejales del Frente Chaco Merece Más y uno en minoría donde el concejal Fabián Comisso mostró su desacuerdo con el aumento propuesto y votado por la mayoría de los ediles. El concejal Rubén Riquel-

me dijo que se llegó a la aprobación de estas ordenanzas luego de una ardua tarea en comisión, que resultó luego en la aprobación de la Ordenanza Tributaria Impositiva con un trabajo en conjunto con todos los miembros de la comisión y los distintos bloques que participan de la misma. “Esta ordenanza tiene 136 artículos y todos fueron analizados, de los cuales algunos sufrieron modificaciones. Por ejemplo en el ítem de expendio de combustible en la vía pública, el carné de conductor, el

El Concejo Municipal trató las ordenanzas Impositiva y Tributaria, dando aval a incrementos en montos de multas, impuesto inmobiliario y Cementerio, entre otros.

impuesto inmobiliario, la tasa de Cementerio, todos sufrieron algunas modificaciones en sus montos. El acuerdo y las modificaciones fueron consensua-

das por eso se aprobó un despacho en mayoría junto con el Bloque Frente Chaco Merece Más”, explicó Riquelme.

Pág. 12

INTERIOR - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

El Sindicato de la Sanidad saludó a los afiliados

Atsa despidió el año con un agasajo a los trabajadores de Villa Ángela La cena se desarrolló en el salón del Colegio Médico Gremial, donde hubo regalos, sorteos, animación y baile para todos los concurrentes. El secretario adjunto, Adrián Perdomi, afirmó que 2014 “ha sido una año de grandes logros para los trabajadores de la sanidad”. on la presencia de dirigentes provinciales de Atsa Sindicato de la Sanidad, como Adrián Perdomi, secretario adjunto; Osmar Ramos, secretario gremial; Oscar Córdoba, secretario de Obra Social; y Pedro Cabrera, vocal titular, se realizó la cena despedida de año y agasajo a los trabajadores adheridos a este gremio en la localidad

C

de Villa Ángela. Con una buena concurrencia de los trabajadores y familiares, la cena se desarrolló en el salón del Colegio Médico Gremial de esa localidad, además de los regalos, sorteos, se compartió una cena exquisita sumado a esto la animación y baile para todos los concurrentes. Adrián Perdomi destacó: "Ha sido una año de grandes lo-

gros para los trabajadores de la sanidad, el gremio trabaja para ellos, falta mucho por hacer, pero tienen que saber que con el esfuerzo, el trabajo diario de ustedes y el gremio seguiremos consiguiendo cosas importantes, que tengan un buen año, que disfruten de la familia y amigos a brindar por una año 2015 lleno de concreciones".

ATE denunció a la directora del 4 de Junio por acoso y persecución laboral Miriam Machado, directora del hospital 4 de Junio, otra vez envuelta en un conflicto con trabajadores.

Una nueva denuncia recayó sobre la doctora Miriam Machado, directora del nosocomio de Sáenz Peña. Esta vez sería por acoso laboral debido a la actitud que habría tomado en la

mañana del viernes último al presentarse en la guardia del hospital termal y consultorios ambulatorios con escribano de por medio para constatar qué médico y personal de enferme-

ría se adhería al paro de Salud Pública. "La doctora Machado no respetó la cobertura de horarios que hicieron los médicos para emergencia del nosocomio local, de esta manera logró que cuatro médicos que trabajan en la guardia presenten sus renuncias en las próximas horas si no cambia la situación de acoso y persecución laboral a los trabajadores de la salud”, manifestaron desde ATE Sáenz Peña, a través de un comunicado firmado por el secretario general, Juan Carlos Sobrecasa.

Trabajadores de la sanidad celebraron la despedida de año con una emotiva cena realizada en el Colegio Médico Gremial de Villa ngela.

Suoem: Néstor Jara destacó los logros obtenidos para los empleados municipales En alusión al aumento que por estos días se hará efectivo para todos los trabajadores municipales con el sueldo de diciembre, una de las noticias más que satisfactoria y positiva para poder finalizar el año con beneficios para toda la familia municipal fue consultado el secretario general del gremio municipal Suoem Sáenz Peña, Néstor Jara, quien destacó que “con todas estas acciones y logros que estamos obteniendo en pos de toda la familia municipal es una satisfacción importante porque hemos podido construir un sistema de beneficios para el empleado municipal para reivindicarlo como trabajador en todos los sentidos, como el aumento al básico, el congelamiento en la antigüedad, el quite desde un 20% a un 10% de los beneficios y los aumentos que hemos logrado en este año que ha sido muy satisfactorio para nosotros como representantes de las inquietudes de los municipales”, sostuvo el gremialista. Al tiempo remarcó el permanente diálogo abierto con el ejecutivo municipal que permite cada acuerdo en mesa de trabajos para poder llegar con más soluciones a los requerimientos

de los trabajadores. Por último, subrayó Jara que “hemos construido un sistema de beneficios para reivindicar en todos los aspectos al empleado municipal, como en el caso de los pases a planta que hasta este momento ya hemos conseguido los pases de alrededor de 400 trabajadores que ya están en calidad de seguir

creciendo dentro del sistema del escalafón administrativo, pero tenemos más proyectos que cumplir por eso debemos continuar trabajando para tener por ejemplo un propio estatuto municipal, ya que hasta ahora nos estamos rigiendo por una carta orgánica, igualmente estamos cerrando un 2014 muy positivo”, concluyó Jara.

Néstor Jara, secretario general del Suoem.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 13

Piden intervención del Gobierno provincial

Preocupa a productores ganaderos el incremento del abigeato en Machagai Los constantes robos de ganado van en crecimiento, explicaron desde la Sociedad Rural Centro Chaqueño. Afirman que no hay ningún tipo de control por parte de la Policía Rural, como tampoco hay control por las ventas clandestinas en las carnicerías del pueblo. “Las denuncias siempre terminan durmiendo en un cajón”, señalaron. Lorenzo Fernández s realmente indignante y preocupante el crecimiento del cuatrerismo y el abigeato del ganado vacuno en todo el departamento 25 de Mayo”. Así lo expresaron algunos productores ganaderos en dialogo con Primea Línea. La médica veterinaria Lorena Gersel, que cumple función como coordinadora de la vacunación de antiaftosa en la Sociedad Rural Centro Chaqueño de esta ciudad, afirmó que todos los días reciben en la entidad variadas denuncias y quejas de pequeños y medianos productores ganaderos, que ya están cansados que les corten los alambres de los campos y le roben animales o que le carneen una vaquilla o un ternero. Para luego venderlos clandestinamente a menor precio en el

“E

pueblo. Ellos aducen que no hay ningún tipo de control por parte de la Policía Rural, como tampoco hay control por las ventas clandestinas en las carnicerías del pueblo. Dicen que ya están cansados de realizar la denuncia, porque nunca pasa nada, y además tienen que hacerlos en la Unidad Policial de Colonia Aborigen, donde los expedientes terminan durmiendo en un cajón y en la comisaría urbana siempre tienen un pretexto para no tomarle la denuncia. Piden una urgente intervención del Gobierno provincial, y que se ocupen de la inseguridad rural, ya que se sienten totalmente desprotegidos y a la buena de dios. Están impulsando la conformación de un Foro de Seguridad Rural, como en Colonia El Gualtieri, para cuidarse las espaldas unos con otros. “Dicen que están muy

preocupados y con mucha bronca por esta situación y que ya pusieron al tanto por diferentes vías a los responsables del área, para que busquen la manera y/o la forma de frenar este flagelo que día a día se está agravando”. La indignación y la bronca de los productores ganaderos están reflejadas en sus rostros, aseguran que últimamente tampoco pueden dejar la casa del campo sola, porque los delincuentes entran y le roban todo. Sin embargo coinciden y comprenden que la División de la Policía Rural que ahora funciona en Colonia Aborigen carece de infraestructura, de movilidad, de material logístico y de capacidad humana para hacerle frente a esta realidad. Por su parte Orlando Guastalla manifestó “que toda esta situación se agravó desde que la Policía Rural dejó de funcionar acá en Machagai y se trasladó a Colonia Aborigen y ante la falta de movilidad, la falta de comunicación y personal policial, todas las zonas del departamento se encuentran desprotegidas totalmente y eso el cuatrero lo sabe perfectamente”. Coincidió también que finalmente la carne faenada clandestinamente en los campos termina comercializándose en las carnicerías del pueblo y sos-

Los robos de ganado en la zona rural de Machagai no cesan, y las denuncias de los productores se multiplican.

tuvo que el control de la carne en las carnicerías es responsabilidad del Departamento de Bromatología Municipal. El titular de la Cabaña El Sapucay dijo que ya en otras épocas el productor ganadero habría sufrido una situación similar, pero que en aquellas épocas se realizaron muy buenas campañas contra el abigeato, con mucha movida y presencia policial, lograron combatirlos. “Hoy todavía estamos a tiempo de solucionar este problema, pero debemos trabajar todos en conjunto, los productores, la Policía, las entidades y especialmente la Municipalidad y seguramente se llegará a una

solución”, afirmó el ganadero. En tanto, el presidente de la Sociedad Rural, Oscar Muchutti, confirmó y dio los nombres de algunos de los productores que sufrieron daños materiales, cortes de alambrados en sus campos y que fueron víctimas de abigeato en los últimos 30 días aproximadamente. Entre los productores ganaderos damnificados figuran: (Jorge Rudaz; Orlado Guastalla; Miguel Gersel; Dante Bled; Julio Nahesel; Jorge y Oscar Serafini; Luis Villa; Sucesión Ronsevich; Oscar Muchutti; Basilio Popovich; Marcelo Fioravanti; Delia Raulovich; Manfre-

do Cramer; Justo Ivanovich; Federico y Antonio Morán; Emilio Kaenel, entre otros). Todos ellos tienen sus campos dentro del departamento 25 de Mayo. Muchos de ellos no solamente fueron víctimas de abigeato en reiteradas oportunidades, en sus campos, sino también en sus casas e hicieron mención a un caso que sucedió hace muy pocos días, donde dos delincuentes ingresaron a un domicilio en zona rural y tras maniatarlo a una mujer que se encontraba sola en ese momento, le exigieron que le entregue todo el dinero que tenía guardado por la venta de algunos animales.

Denuncian desmontes y amenazas en el interfluvio Teuco Bermejito El Frente Nacional Campesino (FNC) denunció ante la opinión pública que en El Impenetrable, en los parajes Bolsa del Tigre y La Esmeralda de la zona del Interfluvio, sobre las costas del río Teuco-Bermejito, han entrado personas desconocidas que están desmontando, talando árboles, destrozando algarrobos y han destruido parte del alambrado de la familia Roldán

del paraje Bolsa del Tigre. Desde las primeras horas del día miércoles del corriente mes y año se hicieron presente en el paraje Bolsa del Tigre (domicilio de la familia Roldán) un grupo de obrajeros que inició tareas de desmonte y extracción de algarrobos del lugar. Tras estos hechos, se procedió a realizar la denuncia correspondiente en la comisaria de la locali-

dad de El Espinillo, pero a pesar de la misma los desmontes continuaron. Ante tal impunidad, los obrajeros intentan sacar equipos cargados con madera de forma ilegal del lugar, amenazando con armas de fuego al campesino Oscar Roldán. Asimismo, han destruido parte del alambrado de la familia para continuar con los desmontes y su posterior traslado de más de

cien rollos de algarrobo. El desmonte de miles de árboles es realizado en forma clandestina por personas vinculadas a compraventa de madera que sacan constantemente camiones repletos de madera que terminan con las especies forestales dañando el medio ambiente y destruyendo las tierras de las comunidades originarias y campesinas de El Im-

penetrable. “Debido a tales acontecimientos, desde el Frente Nacional Campesino, en conjunto con las asociaciones del lugar, repudiamos enérgicamente la tala indiscriminada que se produce en el lugar y el atropello que se produce sobre las familias campesinas habitantes del zona del Interfluvio Teuco Bermejito”, expresaron en un co-

municado. “El FNC exige a las autoridades provinciales y nacionales pertinentes que actúen para proteger los montes, el medio ambiente y la tierra de los campesinos que habitan estos parajes y sufren constantemente la incursión de estas mafias madereras destructoras del medio ambiente”, señalaron.

Pág. 14

INTERIOR - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Recorre el interior llevando la propuesta de fórmula con Aída Ayala

Bruno Cipolini se reunió con militantes de Santa Sylvina y Hermoso Campo En su recorrida por estas localidades, el precandidato a vicegobernador afirmó que “la militancia está movilizada y expectante por nuestra propuesta de diálogo, consenso y desarrollo”. Remarcó que junto a la precandidata a gobernadora, están enfocados en el desafío de recuperar el Gobierno provincial. l precandidato a vicegobernador, Bruno Cipolini, compañero de fórmula de Aída Ayala, se encuentra recorriendo los distintos puntos de la provincia para continuar presentando el proyecto "que conjuga experiencia y juventud para ser una opción clara de diálogo, consenso y desarrollo para el Chaco". "Estoy

E

muy contento tras reunirme con dirigentes y militantes de Santa Sylvina y Hermoso Campo; donde pudimos comprobar la gran expectativa que genera este proyecto que encabezamos junto a Aída", destacó. Tras las reuniones mantenidas en las localidades de Santa Sylvina y Hermoso Campo, el candidato a vicegobernador ra-

tificó que "se nota un gran interés de partidarios y extrapartidarios por conocer más profundamente la propuesta". "Estuvimos con dirigentes radicales, de movimientos sociales y vecinos, donde nos manifiestan su acompañamiento a este proyecto que produce una asociación entre la experiencia y la juventud, y que estamos claramente enfocados en el desafío de recuperar el Gobierno provincial”, continuó. En el mismo tono, Bruno Cipolini, afirmó a distintos medios se nota "que todos estamos de acuerdo en que es necesaria una gestión que le devuelva la dignidad a sus ciudadanos, y esa será una tarea que realizaremos todos en esta campaña; la de convencer a los dirigentes

primero y los militantes y adherentes luego, que tenemos que derrotar al kirchnerismo en el Chaco”. Cipolini ponderó los valores democráticos y la sensibilidad social de las gestiones radicales municipales en la provincia, y puso como ejemplo las de Resistencia y Presidencia Roque Sáenz Peña, que se expresan en la liderada por Aída Ayala, subrayando: "En mi condición de precandidato a vicegobernador, donde convocamos a la UCR toda, a los dirigentes y militantes de los partidos y movimientos sociales aliados, y a todas las expresiones políticas que quieran sumarse y que tengan el convencimiento de que vamos a enfrentar y ganar al kircherismo en el Chaco”.

Cipolini en Santa Sylvina llevó la propuesta de gobierno de Aída Ayala.

Ropa para todos llega Inauguró un nuevo supermercado en Pinedo hoy a tres localidades El programa “Ropa para Todos”, que coordina la Subsecretaría de Comercio del Chaco, estará en varias localidades más en operativos que se desarrollarán hasta este domingo. Se acercará al público prendas de vestir a precios accesibles, directamente del fabricante al consumidor.

Cronograma para hoy El operativo se desplegará en Campo Largo, de 8 a 11.30, frente a la Municipalidad; General Pinedo, desde las 15 en adelante, en la plaza central; Corzuela, de 18 a 21, en el parque central de la localidad. Ayer, los operativos coordinados por la Subsecretaría de Comercio se desplegaron en las localidades de Juan José Castelli, de 8 a 11, en Centro Integrador Comunitario (CIC); en Villa Río Bermejito y parajes cercanos, desde el mediodía, en el Centro de Jubilados, donde la gente se acercó a comprar prendas y comparar precios.

Ayer por la mañana, la familia Kappes de General Pinedo inauguró un nuevo comercio en la localidad: Despensa JK. Los dueños, Adelaida Isabelina y José Daniel Kappes, lo inauguraron con bombos y platillos, haciendo realidad sus sueños y despertando la curiosidad de los vecinos que se acercaron a disfrutar de un lunch ofrecido por la

familia. Adelaida y José se habían prometido hacer de su trabajo una fortaleza de seguridad para que el barrio donde emplazaron su negocio sea el habitáculo del vecino que siempre pasa saludando todas las mañanas. Así nació Despensa JK, donde hoy el cliente puede entrar por un sector del salón y salir por otro

sector, aprovechando la variedad de productos, calidad y buenos precios, la familia Kappes disfruta de su esfuerzo en la inauguración del tramo definitivo del local que al agrandarse brinda mayor confort y diversidad en las propuestas de compra. Su hijo, José Daniel Jr. estuvo constantemente atendiendo gente que masivamente se agol-

paban para felicitar a la feliz pareja. Como corolario, después de las palabras de agradecimiento a los presentes por su visita, se sirvió un lunch, acompañado de bebidas, tras lo cual se cortó la torta que dictaba “14 años de trayectoria”. “Siempre quise que la gente este feliz y esto es el sueño hecho realidad”, dijo Adelaida.

Ofertas Algunas de las ofertas que tiene el programa “Ropa para Todos” son las siguientes: Remeras para adultos desde $ 59; bermudas para adultos desde $ 65; náuticos, desde $ 65; remeras juvenil, $ 59; bermudas juvenil, $ 60; remeras de niños, $ 49; bermudas de niños, $ 49; remeras de damas, $ 59; musculosas, $ 59; shorts desde $ 59; jeans de nena y nene desde $ 145; jeans de damas, desde $ 175; jeans de hombre $ 175; entre otras indumentarias para toda la familia.

El matrimonio Kappes junto a su hijo, su tío y una invitada.

Los vecinos de Pinedo disfrutando de la inauguración.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 15

Operativo sanitario en El Impenetrable

Pampa del Indio: más de 4 mil consultas y 18 mil prestaciones en los primeros 10 días En la primera etapa, el equipo de profesionales del Ministerio de Salud atendió a 1681 pobladores de la localidad y zonas aledañas. Ayer comenzó la segunda etapa en Villa Río Bermejito, donde se trasladaron los seis camiones coordinados por el ministro Jaime Parra Moreno. l ministro de Salud Pública, Jaime Parra Moreno, supervisó el cierre de la primera etapa del operativo sanitario integral que, durante 10 días continuos, brindó atención especializada a 1681 pobladores de Pampa del Indio y zonas aledañas. A partir de este sábado, los seis camiones del Programa Nacional de Equidad Sanitaria Territorial se instalaron en Villa Río Bermejito, donde inicia la segunda etapa con asistencia a la población local y de parajes vecinos. “Este tipo de operativos nos permite llevar atención especializada a las comunidades más alejadas de los grandes hospitales, lo que sin dudas repercute directamente en la salud y la calidad de vida de estos ciudadanos”, afirmó el titular de la cartera sanitaria. A la par, destacó la labor y vocación de ser-

E

vicio de los 45 trabajadores que llevan adelante el operativo, entre los que se encuentran profesionales y agentes sanitarios bilingües pertenecientes al Programa Nacional, a hospitales y a centros de salud de la región. Durante su visita al operativo, apostado en el Paraje 10 de Mayo, el ministro recorrió los consultorios móviles y se interiorizó sobre los resultados parciales de esta primera etapa. “Se viene realizando un operativo fructífero; ya se atendieron 4195 consultas y se realizaron 18.759 prestaciones, lo que habla a las claras de la importancia sustancial de estas acciones en terreno”, aseveró Parra Moreno, quien estuvo acompañado por el referente del Nordeste (NEA) del Programa Nacional, Oscar Holzer. Según consta en el informe preliminar, en el área de Enfer-

mería se realizaron 9170 prestaciones; en Oftalmología 3102; en Odontología 2250; en Clínica 676; en Pediatría 435; en Cardiología 226; y en Obstetricia 646. A lo anterior se suman 435 mamografías, 473 recetas de farmacia, 1.086 estudios de Laboratorio y 260 de Rayos X. El operativo integral inició el martes 2 de diciembre con base operativa en Pampa del Indio, desde donde se visitaron en el transcurso de 10 días- diferentes parajes cercanos como Cuarta Legua, Pueblo Viejo, Pampa Chica y 10 de Mayo. En tanto que, a partir de este sábado, la base se mudó a Villa Río Bermejito para brindar asistencia especializada a los pobladores locales y de zonas aledañas –como los Parajes El Colchón, El Canal, entre otros-, durante 8 días continuos. “Al finalizar esta segunda

etapa totalizaremos 18 días de atención continua, tiempo en el cual estimamos llegar a una 3500 personas con diferentes prestaciones especializadas”, señaló Parra Moreno, antes de agregar los que servicios incluyen oftalmología –con entrega de anteojos-, odontología, cardiología, radiología y mamografía, análisis de laboratorio, pediatría, obstetricia y clínica general. Finalmente agradeció el acompañamiento permanente del Ministerio de Salud de la Nación, a cargo de Juan Manzur, con acciones como la disposición de unidades sanitarias móviles para realizar las acciones en terreno.

Equidad sanitaria territorial “Hemos tenido una muy amplia convocatoria y, por las manifestaciones que recibimos de los líderes comunitarios, los ciudadanos están muy conformes con los servicios”, sostuvo Oscar Holzer sobre las expresiones recogidas durante los 10 días de prestaciones. Señaló, además, que el

El Gobierno adjudicó la construcción de 50 viviendas en Pampa del Infierno El ministro de Infraestructura y Servicios Públicos, Marcos Verbeek, hizo entrega formal al intendente de Pampa del Infierno, Carlos Andión, de la resolu-

ción ministerial por la que se adjudica la construcción de 50 viviendas en esa comuna. Se trata de dos etapas de construcción, una de 26 unidades

con infraestructura frentista y un presupuesto de $ 10.180.365,24; y otra de 24 unidades por un monto de $ 9.231.719,10.

Marcos Verbeek y el intendente Andión durante la entrega de la adjudicación para la construcción de 50 viviendas por casi $ 20 millones.

Así, tras haberse cumplimentado el correspondiente proceso licitatorio, la obra fue adjudicada a la empresa VMF SRL por presentar la oferta de menor precio y ajustarse a los requisitos exigidos en el pliego de la licitación. Para el primer grupo de viviendas se presentaron tres propuestas; en tanto que para el segundo grupo se recepcionaron dos ofertas. “De esa forma el Gobierno avanza con el objeto de dar respuesta a la demanda habitacional de esa localidad, donde ya se han ejecutado múltiples obras para beneficio de la comunidad”, precisó Verbeek tras hacer entrega del documento. En tanto que el jefe comunal destacó la importancia de la política habitacional puesta en marcha por el Gobierno nacional y provincial. Las obras serán ejecutadas con financiamiento nacional. De la actividad participaron los subsecretarios de Inversión Pública, Juan Manuel Derka; y de Proyectos y Programas Especiales, Jorge Franco.

Jaime Parra Moreno, junto al referente del Nordeste del Programa Nacional de Equidad Sanitaria Territorial, Oscar Holzer, y delegados originarios. principal objetivo del operativo – y del Programa Nacional en general- es favorecer la accesibilidad universal a la salud. “Con estas acciones posibilitamos que cientos de personas tengan

un par de anteojos, accedan a una mamografía y se realicen una serie de estudios que tal vez sería difícil que accedan por cuestiones geográficas”, subrayó.

Problemas de Telecom siguen afectando servicios bancarios en Taco Pozo Desde el pasado martes, la sucursal Taco Pozo del Nuevo Banco del Chaco se encuentra imposibilitada de operar normalmente debido a interrupciones en el servicio de enlace de Telecom que afectan también a la telefonía. El Nuevo Banco del Chaco realizó los reclamos correspondientes y analiza alternativas para retomar la atención de sus clientes hasta tanto Telecom resuelva los desperfectos que ocasionan perjuicio a la entidad y a la comunidad. Ante este escenario, se solicita a los clientes de Taco Pozo las disculpas correspondientes, frente a una situación que excede la responsabilidad de la entidad.

El NBCh dio detalles de los problemas que afectan el normal servicio en el interior.

Pรกg. 16

INTERIOR - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

N C R AMA

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - INTERIOR

N C R AMA

Pรกg. 17

DEPORTES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Pág. 18

Torneo Federal

Hindú fue nuevamente el dueño del clásico capitalino y derrotó a Villa como visitante El “Tricolor” y el “Bólido Verde” disputaron un encuentro emotivo, intenso y con un cierre no apto para cardíacos, donde la visita donde mostró mayor serenidad en el momento decisivo y se impuso 78 a 75. n un partido muy parejo, donde hubo condimentos típicos de un clásico, con varios jugadores que se fueron antes de tiempo por acumulación de faltas y algunas infracciones innecesarias. Hindú supo sacar adelante el clásico y ganó el juego por 78 a 75, basando su juego en un buen trabajo colectivo y optimizando recursos en momentos claves. En el “Tricolor” se destacó el trabajo de Gustavo Mascaró y de Alejo Toledo, pero en los momentos finales a Villa le costó

E

VILLA

75

Gustavo Mascaró 25, Marcos Greatti 0, Pablo Brocal 7, Alejo Toledo 21, Rubén Insaurralde 4 (FI) Gastón Acuña 12, Facundo Gómez Brocal 3, Maximiliano Barrios 3, Alejandro Gómez Brocal 0, Maximiliano Barrios 3. DT: Ramiro Díaz Cuello.

convertir y la visita tuvo un mejor cierre para llevarse el juego por 78 a 75.

El partido En el inicio del juego, Villa encontró los mejores caminos al cesto rival, con mucha circulación de balón y con Gustavo Mascaró en el perímetro y Alejo Toledo en la pintura, el conjunto dueño de casa comenzó a mostrar un ritmo intenso que complicó a la visita en ofensiva. Hindú no tuvo la frescura que lo caracteriza, desde el perímetro no estuvo efectivo y lo sintió. Además en defensa fue

HINDÚ

78

Eduardo Schaab 15, Mauro Coronel 3, Nicolás Boeri 15, Diego García Merlo 2, Darío Mansilla 11 (FI) Gabriel Scarpa 14, Mauro Mierez 15, Franco Benítez 3. DT: Eric Rovner.

PARCIALES: Villa 16-13, 36-37, 56-58, 75-78. ÁRBITROS: Franco Di Guilio – Diego Acuña. ESTADIO: Villa San Martín.

bien vulnerado por un equipo que mostró distintas alternativas para convertir y se fue al primer descanso perdiendo por 16 a 13. En el segundo parcial comenzaron algunos roces, Villa fue el que más lo sufrió a la postre, con un plantel corto quedó diezmado en el último parcial. Pero en esa fricción, el equipo favorecido fue Hindú, mejoró en su juego y comenzó a equilibrar la historia con Eduardo Schaab y Darío Mansilla, que comenzó a imponer su físico y complicó la llave de Villa. El “Tricolor” se mostró firme con Gastón Acuña y Alejo Toledo en la pintura, pero no tuvo la contundencia del primer parcial. Igualmente se fueron al descanso con una mínima ventaja para la visita que ganaba 37 a 36.

Mauro Coronel además de mostrarse aguerrido en defensa y convertir 3 unidades, tuvo nuevamente un duelo personal con los simpatizantes del „Tricolor‰.

Segunda mitad El partido no cambió el trámite en el inicio de la segunda parte, Villa buscaba con sus argumentos más importantes, Alejo Toledo y Gastón Acuña en la pintura fueron las cartas de gol más importante, además de la gran efectividad de Gustavo Mascaró que por momentos se hizo imparable para la defensa del “Bólido Verde”. Pero Hindú supo contrarrestar eso, con Nicolás Boeri, el ingreso de Mauro Miérez y de Eduardo Schaab, así el elenco

de Eric Rovner continuó efectivo con sus perimetrales y mostró contundencia para irse al último descanso ganando por 58 a 56. En los últimos diez minutos el “Bólido Verde” hizo pesar la experiencia de sus jugadores y ce-

rró de mejor manera el partido, con Mansilla y Shaab como protagonistas, además Scarpa tuvo un buen ingreso desde el banco de relevos. Villa no tuvo tranquilidad y además de perder efectividad se quedó sin varias figuras

por acumulación de faltas y le costó caro. El triunfo fue de Hindú, que le ganó a Villa por segunda vez en el certamen y festejó continuar en la cima de las posiciones.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 -

DEPORTES

Pág. 19

TNA

Villa Ángela se reencontró con la victoria ante un débil Tiro Federal En la noche del viernes, el equipo de Villa Ángela Basket consiguió una sólida y contundente victoria sobre Tiro Federal de Morteros por 100 a 66, en una noche donde la defensa fue la clave para “secar” al rival. Juan Gandoy, con 28 puntos, el goleador de un equipo que jugó un gran partido. n juego donde siempre tuvo la ventaja el conjunto villangelense, dominando defensivamente y anulando las opciones de gol de la visita. Corriendo la cancha con

U

VILLA ÁNGELA

100

Juan Gandoy 25, Martín Gandoy 13, César Avalle 9, Alejandro Peralta 8, Cadarian Raines 8 (FI); Gonzalo Alvarez 10, Gonzalo Laphitzborde 0, Mauro Cerone 18, Nicolas Kalalo 1, Mauricio Vairoleto 5, Edgardo Jérez 3 y Lautaro Arold 0. DT: Jorge Lobera.

Avalle y Peralta y la conducción de Juan Gandoy alcanzó para sacar una diferencia tranquilizadora y manejar el partido. En la visita se notó muchísimo la baja del experimentado

TIRO FEDERAL

66

Agustín Busso 16, Joaquín Giordana 11, Hernán Faletto 2, Guillermo Saavedra 9, Sebastián Duarte Paz 0 (FI); Nicolás Giménez 12, Dragan Capitanich 10, Juan Cipolatti 4 y Julián Barzaghi 2. DT: Gustavo Lucato.

Parciales: 32-11, 59-29 y 76-47, 100-66 Árbitros: Maximiliano Piedrabuena y Maximiliano Moral. Estadio: Unión Progresista.

“Bebo” Cerutti, y promediando el segundo cuarto se lesionó Saavedra, restándole un jugador en la zona interna. Una buena noche en lanzamientos perimetrales, con Juan Gandoy totalmente encendido con 5 de 9 sumando a los convertidos por Avalle, Cerone y Álvarez. En el primer cuarto la diferencia ya fue sólida y eso dio la posibilidad de manejar el partido, con un 32 a 11 a favor de los villangelenses, y el segundo disminuyendo la presión defensiva, la diferencia fue de 27 a 18 en el parcial con el global de 59 a 29. El tercer cuarto fue donde la diferencia fue menor, ganado por Tiro por 18 a 17, pero arriba seguían los locales por 76 a 47; y el ultimo, ya con todos los pibes en cancha la victoria fue por 100 a 66 con un parcial de 24 a 19 favorable al local. Una buena victoria que ayuda a levantar el ánimo después de varias derrotas, en el último partido de local y en la previa a una gira de tres partidos por Santa Fe y Córdoba antes de cerrar el año.

El elenco de Jorge Lobera mostró superioridad total ante los cordobeses que nunca estuvieron a la altura del juego.

Sarmiento fue derrotado en Córdoba por el puntero Instituto Este viernes por la noche, Instituto le ganó a Sarmiento Chaco por 87-54. Fue por la cuarta fecha de la segunda fase de la Conferencia Norte del Torneo Nacional. De esta forma “La Gloria” consiguió el décimo triunfo consecutivo y el cuarto en esta etapa. Los goleadores de la noche fueron Juan Ignacio kelly y Martín Cabrera con 15 puntos en el local y con igual goleo Néstor Serantes en la visita. Con una demora de media

hora porque no funcionó el tablero general y tuvieron que optar por uno alternativo. El encuentro fue parejo en los primeros diez minutos de juego, donde Instituto terminó ganando el cuarto 17-16. En el siguiente período, Sarmiento metió tres cambios en el inicio del mismo. Instituto comenzó a jugar mejor, jugar en equipo comenzando a tomar distancia en el marcador. Dos minutos para el final y el local había sacado ocho puntos de dife-

rencia ganando el encuentro 2921. Sobre la bocina, Damián Peruchena convirtió dos libres con los que fue 31-23 para los cordobeses. Sí no era poco que al comienzo no funcionara el tablero general, a pocos segundos de iniciado el segundo tiempo, le tocó el turno al de 24 minutos. Rápidamente se solucionó. El equipo de Gastón Castro no podía hacerle frente al cordobés que lo tenía a mal traer con los triples (seis en el tercer cuarto) y le es-

taba sacando 20 puntos de diferencia. Faltaban cuatro para el final, Federico Mansilla salvó la pelota y el pase automático fue a las manos de Juan Kelly a quién le cometen falta, a la línea con 2/2 libres convertidos. Los dirigidos por Osvaldo Arduh, con el paso del tiempo, comenzaron a cerrar el resultado. En el último cuarto, Arduh metió a los pibes. Sí le faltaba algo a la noche, a la mitad del cuarto Marcos Jovanovich recibe la quinta falta personal. Del

otro lado, la visita empezaba a mejorar su juego y hacerle fren-

INSTITUTO

87

Pablo Bruna 3, Juan Kelly 15, Lucas Arn 14, Emiliano Martina 14, Federico Mansilla 9 (FI); Matías Aristu 8, Marcos Jovanovich (x) 7, Martín Cabrera 15 y Juan Vrillaud 2. DT: Osvaldo Arduh.

te al local. Pero cuando se decidió a ganarlo, era tarde.

SARMIENTO

54

: Agustín Insaurralde 0, Néstor Serantes 15, Damián Peruchena 13, Patricio Aranda 11, Emanuel Sayal 2 (FI); Renzo Olivetti 5, Cristian Negrotto 5, Marco Diez 3, Ignacio Luna 0 y Luciano Mateo 0. DT: Gastón Castro.

Parciales: Instituto 17-16, 31-23 y 66-36, 87-54. Árbitros: Leandro Lezcano - Maximiliano Cáceres. Estadio: Instituto.

Institucional

Con nueva iluminación, Don Orione se prepara para inaugurar el estadio cubierto La inauguración de la cancha de basquetbol del club Don Orione está cada vez más cerca y las obras avanzan rápidamente, la dirigencia portuaria El estadio cubierto cuenta con tecnología de primer nivel y tendrá una gran iluminación.

culminó con la colocación de los nuevos reflectores que mejoraron notoriamente la iluminación del estadio Arístides Omar Ginesta, que realmente está lu-

ciendo cada vez mejor. Darío Morel, presidente de la institución Portuaria, explicó en qué consistieron los trabajos de iluminación señalando: “Es-

to es un logro más para que la cancha quede impecable, sabíamos que más allá de la colocación del piso parqué y los accesorios debíamos emprender

otras tareas y por ellas fuimos, la pintura le dio otra fisonomía al estadio pero faltaba algo y era la iluminación, nos pusimos a trabajar en eso y hoy están las luces para el estadio cubierto”. La dirigencia de Don Orione invirtió cerca de cien mil pesos ($ 100.000) para la renovación total de los reflectores del estadio cubierto, se adquirieron diez reflectores de 400w que reemplazaran a los cuatro de 250w que tenía anteriormente, por lo que la cancha mejorara en su iluminación en un 400% señaló un emocionado Darío Morel, quien además indicó: “La inversión es exclusiva de la Comisión Directiva, ya que esto no estaba previsto o cubierto por los fondos recibidos del Gobierno provincial, es genuino de nuestra institución que solo piensa en que nuestro estadio va a ser uno de los mejores y creíamos que debíamos invertir en la iluminación para que el estadio esté completo y luzca me-

jor, a los reflectores que sacamos le vamos a dar utilidad en las canchas auxiliares, la pileta y la entrada del club”. Al ser consultado sobre la posible fecha de la inauguración del estadio precisó: “Todos estamos muy ansiosos para que este sueño se haga realidad, pero para la inauguración de la cancha estarían faltando llegar un par de relojes y tableros que de acuerdo a lo informado por la gente de Superliga estarían aquí entre lunes o martes de la semana que viene, para el miércoles o jueves ya van a estar colocadas las jirafas nuevas, si todo marcha como nosotros pensamos creería que para el 18 de diciembre esto ya va a estar terminado, entonces habrá que ver la fecha de la inauguración que yo estimo será para el 22 o 23 de diciembre, lo que será sin lugar a dudas el mejor regalo para el pueblo orionista”, finalizó el máximo responsable de la institución.

DEPORTES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Pág. 20

Liga Chaqueña

Sameep ganó, está en la punta y sueña con el título El “Hídrico” sumó tres puntos importantes ante Estudiantes y escaló a la cima de las posiciones y comparte ese privilegio junto a Villa Alvear. Goleó Central Norte y escolta junto a Don Orione. Y Sarmiento venció a Resistencia Central. ESTUDIANTES

0

Leonardo Ramírez; Matías Álvarez, Juan Gómez y Marcos Villamayor (9’PT, Gustavo Montes); Fernando Soto, Maximiliano Flores (13’ST, Maximiliano Barrero), Cristian Pérez, Gonzalo Ocampo y Enzo Barrero; Leonardo Rodríguez y Leonardo castillo. DT: Juan “Pio” Flacón.

SAMEEP

espués de varias semanas y con el paro de los árbitros afiliados al sindicato del Sadra-Chaco, regresó el fútbol de la Liga Chaqueña en su séptima fecha de la zona Campeonato, donde los colegiados de la

D

Escuela que dirige Daniel Giménez, fueron los quienes impartieron justicia. En Villa Gobernador Ferré, Sameep dio el “gran golpe” al derrotar, en calidad de visitante, a Estudiantes por 1 a 0, con el gol convertido

1

Daniel Geier; Nicolás Bernasconi, Mauro Dortignac, Alejandro García y Braian Ortellado; Ignacio Barrios, Maximiliano Geiser, Luis Sánchez (30’ST, Fabio Ortiz) y Maximiliano Gutiérrez; Hernán Ojeda (25’ST, Ricardo Sotelo) y Alejandro Robledo (46’ST, Marcos Neyret). DT: Rolando Casafú.

GOL: ST, 6 Mauro Dortignac (DS). ÁRBITRO: Martín Álvarez. AISTSENTES: Fabián Acosta – Juan Pablo Bobadiila. CANCHA: Estudiantes.

VILLA ALVEAR

0

Guillermo Espinoza; Aldo López, Leonardo Giménez, Gerardo Cortés y Juan Romero; Elías Fernández, Darío Thompson, Sebastián Gutiérrez Guerrero (38’ST, Leonardo Bogado) y Walter Ayala (27’ST, Raúl A. Almirón); Braian Morales (18’ST, Gastón Ortiz) y Juan Acevedo. DT: Víctor Ramírez.

DON ORIONE

0

Javier Páparo; Pablo Sánchez, Marcos González, Mario Toledo y Gastón Acevedo; Pedro Sánchez, Diego Soto y Alberto Paladino (46’ST, Elías Rivero); Sergio Rivero; Darío Molina y Alan Ojeda. DT: Chirstian Talabera.

ARBITRO: Guillermo Beshels. ASISTENTES: Marcelo Aguirre y Matías Portillo. CANCHA: Bancarios (Local Villa Alvear)

SAN MARTÍN (MB)

0

Fernando Del Río; Gustavo López, Miguel Paiva, Agustín Romero (39’ST, Eduardo Duarte) y Fernando Encina; Damián Barlessi, Diego Pegoraro, Fabián López (15’ST, Guido Pegoraro) y Eduardo Mancuello; Franco Meza (9’ST, Matías Morales) y Maximiliano Ayala. DT: Marcelo Paiva.

SAN MARTIN

1

Marcelo Mugnier, Damián Vargas, Sebastián García, Javier Fernández y Bruno Maidana; Joel Aguirre, Elías Izasiz, José Mendoza y Cristian Arguello (39’ST, Santiago Medina); Juan Domínguez (42’ST, Federico Ramírez) y Daniel Castillo (27ST, Patricio López). DT: Héctor Solís.

GOL: ST, 36’ Javier Fernández (R).INCIDENCIA: ST, 45’ Joel Aguirre (R), fue expulsado. ÁRBITRO: Lucas Moyano. ASISTENTES: Natalio Segovia y Hernán Candia. CANCHA: San Martín de Margarita Belén.

Gonzalo Cañete festeja su gol, que le dio la victoria sobre la hora a Sarmiento, frente a Resistencia Central por 2 a 1.

SAN FERNANDO

1

Rodrigo Gómez; Fernando Rodríguez, Cesar Puente, Cristian Muñoz (9’ST Alan Fernández); Javier Fernández; Víctor Machado, Cristian Zalazar, Sebastián Jara, Leonardo Famoso; Rodrigo Suarez y Maximiliano Acevedo. DT: Fabio De Elcoro

CENTRAL NORTE

6

Mauro Arce Liva; Sebastián Miño, Maximiliano Bernabe, Rodolfo Ruiz Díaz; Diego López; Fabián Molina (20’ST, Darío Cañete), Gonzalo Monzón, Sergio Molina, Gerardo Weztel; Mauro Silva (32’ST, Fabián Alegre) y Braian Ramos. DT: Diego Castillo

GOLES: PT, 19’ y 24’ Sergio Molina (C); 12’ Leonardo Famoso (SF); ST, 8’ 38’ y 46’ Gonzalo Monzón (C); 39’ Darío Cañete (C). ÁRBITRO: Marcelo Ojeda (Regular). ASISTENTES: Javier Gaona -Yanet Román. CANCHA: San Fernando.

RCIA. CENTRAL

1

Reinaldo Rojas; Miguel Rosa, Darío Cravero, Santiago Gómez y Lautaro Zanier (ST, Damián Franco); Cristian Almirón, Gustavo Maidana (42’PT, Marcelo Domínguez), Félix Pérez y Hernán Verón; Roque Villaslova y Ricardo Voiquevichi. DT: José Fernández.

SARMIENTO

2

Mathías Blanco; Enzo Córdoba Menjoulet, Matías Giménez, Jeremías Torres (47’ST, Federico Sánchez) y Arnaldo Gómez; Emilio Rizzi, Sergio Martín, Raúl Vera y Gonzalo Cañete; Héctor Retamozo y Agustín Melgar (43’ST, Enzo Fernández Arrejín). DT: Abel Linares.

GOLES: PT, 19’ Agustín Melgar (S); 44’ Félix Pérez (RC); ST, 48’ Gonzalo Cañete (S). ÁRBITRO: Matías González (Regular). ASISTENTES: Daniel Giupponi y Vanina Acuña. CANCHA: Resistencia Central.

por Mauro Dortignac, a los 6 minutos del complemento. Con este resultado el “Aguatero” escaló a la primera ubicación de la punta junto a Villa Alvear con 14 unidades. El cotejo fue parejo, especialmente en la primera mitad, donde no se sacaron ventajas, porque había mucha fricción en la zona de gestación y por eso era muy entrecortado. A los dos le costaba llegar con claridad frente a los arcos. Sólo lo hacían a través de pelotazos o tiro libres. La jugada más clara fue para la visita, que tras una serie de rebote incluido en el palo, el balón se fue por encima del travesaño. La jugada polémica de la tarde, se produjo promediando la etapa, cuando un remate de Cristian Pérez dio en el brazo de un jugador visitante dentro del área y el árbitro Martín Álvarez no cobró la falta y dejó seguir la jugada ante toda la protesta de todos los jugadores del “Rojo”. En el complemento, el cotejo fue más dinámico, a partir de la conquista de Sameep. Tras un tiro de esquina ejecutado por Braian Ortellado ganó en lo alto Dortignac y con un gran cabezazo marcó el 1 a 0. El “Hídrico” retrocedió unos metros, le cedió el balón al local y se paró de “contra”. Estudiantes tomó la iniciativa y fue en busca de la igualdad, pero le faltó claridad. Sameep pudo ampliar la ventaja, pero falló en la definición. En la última jugada del cotejo, lo pudo empatar el “Rojo”, pero el remate desde afuera del área, de Ocampo se estrelló en el travesaño y con ese se fue el partido. Gran triunfo de Sameep que ahora disfruta de la punta y se ilusiona con el título. El arbitraje de Martín Álvarez fue regular, sintió la parte física y además le faltó personalidad cuando le reclamaban algunas faltas.

Empate en cero Villa Alvear (14) y Don Orione (13) no se sacaron ventajas y terminaron igualando en un pobre cotejo que se jugó en cancha de Bancarios. Polémico arbitraje del debutante Guillermo Bishels con faltas en las áreas no marcadas y que dejaron disconformes sobre todo al equipo “Funebrero”. El “Funebrero” y el “Portuario” merecieron más que el cero, pero no

estuvieron efectivos a la hora de la definición.

Goleó Central Norte Central Norte (13 puntos) vapuleó a San Fernando (0) por 6 a 1 y quedó como uno de los escoltas de la zona Campeonato junto a Don Orione. Los goles del “Ferroviario” fueron anotados por Gonzalo Monzón, en tres oportunidades, Sergio Molina, en dos ocasiones y Darío Cañete. El único tanto del “Santo” fue conquistado por Leonardo Famoso.

Sarmiento, en el final En Villa Marín, Sarmiento (10) derrotó sobre el final a Resistencia Central (10) por 2 a 1. Los goles del “Decano” fueron marcados por Agustín Melgar (19PT) y Gonzalo Cañete (48ST) y para los locales Félix Pérez (44PT). Con esta victoria el equipo de Linares quedó con chances de pelear el título; mientras que el “Albo” se desperdició de acceder a la segunda ubicación.

Victoria del Expreso En Margarita Belén, Regional (11) le ganó como visitante a San Martín (8) por 1 a 0, con el gol de Javier Fernández y de esa manera quedó en forma expectante para seguir luchando por el campeonato. Por su parte, el “Cosechero”, con esta derrota se despidió de certamen.

Primer chico En uno de los partidos de la Promoción, Club de Amigos venció a Deportivo Policiales por 3 a 2. Los goles del “Marrón” fueron anotados por Rodrigo Rivero, en dos ocasiones, y Sebastián Avalos; mientras que para “Poli” Alejandro Arocha y Daniel Pérez. Ambos equipos sufrieron las expulsiones de Juan Piríz, Lucas Larcher, en Amigos; mientras que, Omar Leguizamón, Alejandro Giménez y Daniel Clavel. En el otra cotejo, Deportivo Güiraldes y Chaco Fútbol Club igualaron en un tanto en Don Orione. Abrió la cuenta, a los 20’ del primer tiempo Gonzalo Aguirre para el “Guira”; mientras que igualó, a los 25 del complemento Gonzalo Aguilera, en contra de su valla. La revancha de estos cotejos se jugarán el próximo miércoles, a las 17, el primero en cancha de Vélez Sarsfield. Y el segundo todavía no está definido.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - DEPORTES

Pág. 21

Los distinguidos

Fiesta del deporte

Andrea Balbuena, la gran ganadora La taekwondista Andrea Romina Balbuena, de sobresaliente actuación en el Mundial de Roma al obtener medallas de oro en las especialidades Formas, Lucha y Rotura de Potencia, y plata en Rotura de Habilidad, fue consagrada deportista de la temporada 2014. n la 33ª Fiesta Anual del Círculo de Periodistas, celebrada ante un marco imponente en las instalaciones del salón del Sindicato de Prensa del Chaco, matices sobresalientes registró la velada que convocó a los distinguidos de las diferentes disciplinas en un marco de camaradería. Marcaron presencia en el evento el ministro de infraestructura, Gustavo Martínez; el intendente de Tirol, Hugo Sager; el presidente del Instituto de Viviendas, Domingo Peppo, y el jefe de gabinete de la Municipalidad de Resistencia, Leandro Zdero, entre otros.

E

La gran ganadora La taekwondista fue la gran figura de la noche y logró convertirse en la estrella de la noche.

La atleta de Fontana, con 19 años, registró una notable representación en la cita ecuménica de

Italia al cosechar cuatro medallas tres de oro y una de plata- que la posicionaron para sobresalir como la mejor exponente del año. Hace catorce años práctica este deporte y sus antecedentes dan cuenta desde la temporada 2004 cuando empezó a sumar valiosos resultados que en forma ininterrumpida se fueron sucediendo con el correr de los años, hasta que en 2013 inició un trabajo de puesta a punto para afrontar las tres fases clasificatorias para el Mundial de Roma. También fue citada a la preselección para integrar el plantel de mujeres adultas, hasta que fue confirmada entre 18 aspirantes y la única del interior del país que durante tres meses debió viajar con frecuencia a Buenos Aires, donde completó su preparación con marcado esfuerzo. Y el trabajo

Arbitro: Guillermo González Atletismo: Ana Paula Corbalán Artes Marciales: Andrea Balbuena Automovilismo: Pablo Zacarías Básquetbol: Alejo Toledo Boxeo: Luciano Orellana Canotaje: Magalí Forte Caza: Gustavo Teruel Ciclismo: Germán Trautner Fisicoculturismo: Rodrigo Meza Fútbol: Aldo Visconti Fútbol de Salón: Raquel Polich Gimnasia Artística: Ari Miralda Cebey Golf: Mariano Benzaquen Handball: Valentina Zie Frías Hockey: Juliana Bancalari Karting: Lucas Bohdanowicz Maratón: Leandro Centanaro Motociclismo: Mauro Passarino Natación: Joaquín Lucero Padel: Virginia Riera Pesas levantamiento olímpico: Andrés Ortiz Pesca: Gabriela Meza dio sus frutos, puesto que en el mes de julio se colgó las medallas de oro en Formas, en Lucha, en Rotura de Potencia y la de plata en Rotura de Habilidad.

Rugby: Juan Cruz Salgado Squash: Juan Agustín Silva Tenis: Juan Cruz Moncada Tenis de mesa: Ana Codina Tiro: Antonia Yaniselli Voley: Alejandra Liva Mención especial en Maratón: Liliana Mariel Montenegro Deportes Especiales: Ramiro Cardozo Dirigente: Alfredo González (Club Morava) Homenaje: Mario “Huesito” López Socio Honorario: Oscar Vargas Instituciones: San Fernando, Juventud de Tirol, Asociación Chaqueña de Squash, Cune, Comercio de Santa Sylvina, y Don Orione. Reconocimientos especiales: Julio Semino y el profesor Eudaldo Garayo. Jugadores y cuerpo técnico del equipo de Unión de Pinedo, que clasificó para el Nacional 1984. Programa deportivo ’Los Barrios Viven’. La joven se convirtió, después de Azucena Zorzón, la segunda mujer chaqueña en Adultos que logra Oro en Mundiales Oficiales de Taekwon-Do ITF.

Sportivo vapuleó a Alianza y es finalista del Clausura saenzpeñense SÁENZ PEÑA (Especial) El “Decano” goleó ayer de visitante 5 a 1 a Deportivo Alianza y clasificó a la final del Torneo Clausura “José Jara” donde enfrentará a Sportivo Pampa de Pampa del Infierno que eliminó a Aprendices. La localía se sorteará mañana en la Liga Saenzpeñense, porque ambos habían sido segundos en cada zona. Cuando recién se acomodaban en la cancha, “Ova” Ojeda sorprendió con un derechazo junto a un palo que dejó parado a De Mendiburu, y Sportivo ya lograba dar un golpe anímico y ganar en confianza para

adueñarse del control psicológico del encuentro. A la media hora, Matías Argüello eludió a dos rivales entrando por la izquierda y sometió a De Mendiburu con un remate esquinado. Otro golpe para Alianza que no terminaba de asimilar el primero. Y en tiempo cumplido una gran asistencia de Ova Ojeda para Pablo Pedrozo y el zurdo que la mete junto a un palo. Quedaba todo el segundo tiempo y el partido parecía definido. A los 24 se terminó a definir el partido cuando Pedrozo habilitó a Carlos Gaitán y entrando a la carrera la puso al palo más lejano del go-

lero Tricolor. Ni el descuento de Jara cuatro minutos después hizo pensar que Alianza podía lograr el milagro. Porque poco después las ventajas del fondo local la pagaba con otro gol en su arco cuando Adrián Galarza entrando por detrás de cabeza marcó el quinto y definitivo. Sportivo fue muy superior a su rival y ahora lo tiene como candidato en la final ante Sportivo Pampa.

Juventud espera por Cacu o Libertad Juventud Unida quedó virtualmente clasificado a la final del cuadrangular del Torneo Clausura, des-

pués que le estaba ganando 1 a 0 a Atlético Centro de Avia Terai y jugadores del elenco visitante agredieron al árbitro Argentino Arévalo. El incidente se produjo después del gol de Gonzalo Purkarsky al cuarto de hora del complemento, tras lo cual el juez lo dio por suspendido y se supone que el elenco del barrio Primero de Mayo quedará como ganador para pasar a la final, esperando por el ganador de la serie de Cacu- Libertad que juegan hoy a las 17 en Campo Largo donde los “azules” ganaron de visitantes por 2 a 1. Previamente definen el finalista de tercera que Cacu ganó 2 a 1 en la ida.

DEP. ALIANZA

1

Nelson De Mendiburu; Maxi Silva (7´ST Mauricio Moreno), Sergio Maciel, Iván Brandsen y Adán Reinoso; Sergio Savisky (7´ST Víctor Rivero), Facundo Galucci, Manuel Díaz, Enzo González; Norberto Jara y César Sotelo. DT: Aurelio Alonso

ATLÉTICO SPORTIVO

5

Enzo Díaz; Diego Rojas, Alexis Gómez, Sebastián Bravo y Fabián Pérez; Alejandro Luque (17´ST Carlos Gaitán), Oscar Díaz Guerrero y Osvaldo Ojeda (st Adrián Galarza); Fredy Vera (21´ST Emanuel Tirantino), Matías Argüello y Pablo Pedrozo. DT: Alejandro Ramella- Juan C. Milessi

Goles: 3´PT Ojeda (S) 35´ Argüello (S) 43´ Pedrozo (S). 24´ST Gaitán (S) 28´ Jara (A) 32´ Galarza (S) Arbitro: Víctor Vallejos. Asistentes: Gustavo Arévalo y Martín Aguirre. Estadio: Cacu (local Alianza).

Pág. 22

CULTURA - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

En la plaza 25 de Mayo

Inauguran las nuevas fuentes de aguas danzantes Hoy, la Municipalidad de Resistencia inaugurará las nuevas fuentes de aguas danzantes. La inauguración será a la tarde, con espectáculos artísticos. l acto de inauguración comenzará a las 19.30, donde se realizará un espectáculo de aguas danzantes que hará una muestra del funcionamiento de las fuentes mediante el sistema hidráulico provisto de seis chorros de agua que surgen al ras del suelo, con altura regulable y un sistema de luces de doce colores. La cita es a las 19.30. Para esta jornada especial en

E

el corazón de la capital chaqueña, los presentes podrán disfrutar de un espectáculo artístico de la mano de la Banda Municipal “Luis Omobono Gusberti” y de los artistas de la Fundación Galatea, con un cierre de lujo de la mano del conocido grupo musical local “Viento Norte”. Esta obra en la plaza 25 de Mayo incluye un solado transitable a nivel del piso, integrando las

fuentes al circuito peatonal para disfrute de los ciudadanos. A diferencia de las antiguas estructuras, las nuevas fuentes de 2.10 x 18 metros contarán con instalaciones subterráneas que permitirán un mayor cuidado y preservación de este atractivo de la plaza central. Además, proporcionarán un estilo más moderno al entorno del monumento al General San Martín. Desde hoy quedarán habilitadas las fuentes de la plaza 25 de Mayo.

Alumnos de Castelli conocieron la Capital de las Esculturas El jueves pasado, un grupo de alumnos de ENS Nº 134 de Zaparinqui, Escuela de Educación Secundaria Nº 187 del Paraje San Manuel y Escuela Primaria Nº 1009, de Castelli, visitaron Resistencia. Durante casi tres horas, los alumnos recorrieron los puntos más interesantes de la Capital Nacional de las Esculturas guiados por personal de la Subsecretaría de Turismo de la Municipalidad de Resistencia. La marcha comenzó en la

plaza 25 de Mayo de 1810 con un detallado paseo narrando la historia de la ciudad, características urbanas de Resistencia, su proceso inmigratorio, planificación urbana, estilos principales de los edificios que la rodean y las especies arbóreas, monumentos y esculturas ubicadas dentro en las 4 hectáreas. Luego, el grupo partió hacia el Parque Urbano Laguna Argüello y de allí al Museo de Ciencias Naturales “Augusto Schultz”, para luego continuar

hacia el Domo del Centenario, Paseo Costanero, Parque de las Esculturas y finalizando el circuito en el Parque 2 de Febrero. “Es la primera vez que estos chicos visitan Resistencia”, señaló la docente a cargo de la delegación, y al mismo tiempo resaltó: “Agradecemos a la intendenta Aída Ayala por la generosidad de recibirnos y ponerse a disposición para que nuestros alumnos puedan conocer la capital de la provincia aprendiendo”.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - CULTURA

Pág. 23

Acrobacia aérea

El Guido Miranda presenta el espectáculo Home Sweet Home Acrobacia y danzas son las propuestas para disfrutar de este domingo. Desde las 17, el Guido Miranda ofrece funciones que se extenderán hasta las 21. oy, desde las 17, en el espacio cultural de Colon 164, la acrobacia aérea y la danza serán los protagonistas de una jornada para toda la familia. El taller de acrobacia aérea So Long presentará su espectáculo Home Sweet Home. Las entradas se pueden adquirir de 17 a 22, en la boletería de la sala dependiente del Instituto de Cultura.

H

Con más de 30 artistas en escena, So Long busca reflejar de forma artística las situaciones cotidianas que tienen lugar en cada uno de nuestros hogares, como ser: conflictos, tristezas, alegrías, amor, desamor, reencuentros, rebeldía entre otras. “Cada hogar es un universo único, repleto de emociones y momentos. Vení, te invitamos a pasar, vivirlo, sentirlo, a que te

pongas cómodo, que predispongas tus ojos para observar, tus oídos para escuchar, tu mente para reflexionar e ir más

allá. Pues aquí no predomina una sola verdad/realidad. Y el mensaje que hoy te lleves, va a ser el que tu corazón te dictará”.

Noche de festejos y estrenos Desde las 21, la escuela de baile que dirige Karina Lencina estrenará el espectáculo Una historia de amor, en el marco de la celebración del 14° aniversario de la institución. El costo de las entradas generales es de $45 y están disponibles de 17 a 22, en la boletería Guido Miranda.

„So Long‰ cierra el año con un estreno en el Guido Miranda.

Chin-Chin 2014, estreno y cierre de año en Sala 88 Esta noche, desde las 21.30, el instituto E&FFitness despedirá el año con un gran show. El equipo, dirigido por Elbert Eliana y Sánchez Francisa, preparó una presentación emotiva de cierre de año para sus alumnas, que deslumbrarán en el escenario de Sala 88. La noche contará invitados que presentarán diferentes ritmos como el árabe de la “Escuela Dahara” de Corrientes, hip-hop junto a la profesora Laura Concina de Sport Fintess, y un mix del grupo infantil del Gimnasio Menfis, el cual estará coreografiado por su profesora Nadia Aguirre. Además, también hará su participación la talentosa bailarina y profesora de ritmos caribeños Débora Rodríguez.

E&FFitness despedirá el año en el escenario de Sala 88.

Entradas Las entradas anticipadas de tienen un valor de 30 pesos y se

pueden conseguir en el Instituto E&FFitness, ubicado por Ameghino 1533 o para más in-

formación contactarse con el facebook @/eliyfrancis salóndefitnes.

Pág. 24

CULTURA - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

En Galatea

Nueva función de Shakespeare Esta obra de teatro hace un recorrido por la vida y trabajo del dramaturgo William Shakespeare, a través de la interpretación de escenas de Hamlet, Rey Lear y MacBeth. oy, a las 22, se presentará en el Centro Cultural Galatea la muestra “Shakespeare para principiantes” del taller de teatro para adultos de la institución. Propone un recorrido por la vida y obra del dramaturgo William Shakespeare, a través de la interpretación de escenas de tres de sus grandes tragedias: Hamlet, Rey Lear y MacBeth que se mezclan en una puesta en escena contemporánea. La obra cuenta con la idea y dirección de Pablo Lezcano y

H

Reponen la última producción de Galatea, una interpretación de la obra de William Shakespeare a través de „Hamlet‰.

Graciela García Loza; y la supervisión general de Javier Lúquez Toledo; con Gerardo Andino en el soporte multimedia y Leandro Martínez en imágenes. Las entradas pueden adquirirse el mismo día de la función.

Elenco El elenco está compuesto por Marco Fernández Leyes, Jorge Flores, Jonathan González, Ariel Esquivel, Rocío Eiden, Ivanna Rey, Wilma Reckziegel, Dana Rey, Rebeca Biglia, Vera Geneyer, Grecia Gómez y Agustina Romero.

La historia Hamlet es una de las tragedias más potentes e influyentes de la literatura. Transcurre en Dinamarca, y trata de los acontecimientos posteriores al asesinato del Rey Hamlet, padre del príncipe Hamlet, a manos de Claudio (hermano del rey). La obra discurre vívidamente alrededor de la locura, tanto real como fingida, y de la transformación del profundo dolor en desmesurada ira. Además de explorar temas como la traición, la venganza, el incesto y la corrupción moral. Por su parte Macbeth es una tragedia acerca de la traición y la ambición desmedida. Está libremente basada en el relato de la vida de un personaje histórico, Macbeth (rey de Escocia entre 1040 y 1057). Él y su esposa, Lady MacBeth, son la personificación de la ambición y el deseo de poder sin límites, que lleva a cometer cualquier tipo de crimen, y a traicionar a amigos y personas a quienes se debe lealtad absoluta. En Rey Lear ahonda en la condición humana y en las relaciones antinaturales que pueden darse en la familia tanto entre padres e hijos, como entre hermanos. La tragedia se desencadena cuando él desmiembra su reino, se equivoca con respecto a sus hijas, cae presa de la furia y destierra a Kent, que es su súbdito más fiel.

Presentan El Árbol de la Vida Ésta noche, a las 21, en el auditorio de la Casa de las Culturas se presentará la obra teatral “El Árbol de la Vida”. Un espectáculo producido por la Dirección de Contenidos Artísticos del Instituto de Cultura del Chaco. “Esta obra es en homenaje a uno de los poetas fundamentales de nuestro cancionero nacional: Hamlet Lima Quintana. Se llevará a cabo en el marco del rescate de nuestra cultura nacional y popular”, declaro Carlos Erasmo Aguirre, responsable de la Dirección de Contenidos Artísticos. Hamlet Lima Quintana nació en Morón el 15 de septiembre de 1923. En su obra plasmó la pampa húmeda. La poesía y la música fueron algo cotidiano para él desde sus primeros años, ya que su padre escribía poesías y tocaba la guitarra y su madre se sentaba al piano. La obra El Árbol de la Vida marcó el regreso – a mediados de los ’80 – del poeta. Él, junto a otros escritores de la talla de Armando Tejada Gómez, Jaime Dávalos, César Perdiguero,

N C R AMA

Manuel Castilla y Ariel Petrocelli entre otros, conformaron el Movimiento del Nuevo Cancionero a principios de los ‘60.

Elenco artístico y técnico La obra cuenta con la interpretación de los textos de Carlos Canto; canciones de Fernanda Dupuy y Humberto Falcón; acompañamiento musical de Lucas Flores en piano y sintetizador, Claudio Romero en guitarra, Martin López en contrabajo, Alejandro Bendersky en violoncello, Martín Pedrozo en flauta traversa, Fabio Carballo en bandoneón y Leo Meza en percusión y accesorios. En la dirección musical, Martín Pedrozo; los bailarines son Ileana Fontana y Juan Sebastián Fernández; en coreografía Gabriela Ávalos; en la producción artística Juan Domingo Comisso; dirección general a cargo de Carlos Erasmo Aguirre. Y la producción General y dirección de contenidos Artísticos del Instituto de Cultura del Chaco.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - CULTURA

Pág. 25

Una gran fiesta

El arte a la calle para cerrar el año cecualero El Centro Cultural Alternativo se prepara para celebrar hoy una nueva fiesta de fin de año con más música, baile y diseño en una nueva edición de ¡Todos a la Calle! La nueva edición de la propuesta, se celebrará esta tarde desde las 17.30. l espacio cecualero saldrá nuevamente a la calle a festejar un año de logros, y compartir con amigos y vecinos una batería de propuestas que va desde la música a las artes visuales, baile, diseño, cerámica, literatura, teatro. Esta tercera edición, organizada por el Cecual junto al Espacio de Arte y Diseño El Alternativo, invita a celebrar juntos con entradas libres y gratuitas. Desde las 15.30 y durante toda la tarde, los visitantes se encontrarán con más de un centenar de artistas, diseñadores, productores y hacedores culturales que coparán la calle con stands de indumentaria, accesorios, productos de huerta, objetos de diseño, utilitarios y de

E

decoración, cerámica, cuadros, discos y libros de sellos independientes, artesanía indígena, entre otros muchos. Para ello se prevé el corte de la calle Santa María de Oro del 400 al 500, que tendrá ese día “todos los colores de la paleta cultural que Cecual despliega a lo largo del año”.

Toda la soberanía En el marco de la fiesta, se expondrá parte del trabajo que Cecual realiza desde hace tres años en barrios del suroeste de Resistencia. Soberanía Cultural es un programa de fortalecimiento barrial elaborado junto a la Mesa de Vecinos del Área Suroeste, que ofrece capacitaciones y producciones culturales

para vecinos del área. El Programa de Mejoramiento Barrial y el Instituto de Vivienda acompañan las iniciativas, que cuenta actualmente con más de 200 vecinos que asumen el protagonismo de su Soberanía Cultural y esa tarde estarán compartiendo su trabajo en talleres de murga, batucada, cerámica, telar, fotografía, composición, cine y radio.

Las propuestas De la nutrida agenda de actividades participarán todos los colectivos culturales que hacen a la gran familia cecualera. El colectivo Danza identidad con intervenciones en las que dialogan danza, música y teatro. El taller Yupiii con cine debate pa-

Gran fiesta de fin de año en la calle junto al arte local. ra niños sobre cuidado del medio ambiente. El taller Karaí, con ciclomecánica popular, los productores del Inta Pro Huerta de Colonia Benítez. El taller de teatro La Escalera de Pedro Monzón y María Paula Souilhé con su muestra anual. Los talleres de cerámica El Escondite y de reciclado Cecual Pallets montarán muestras con el trabajo del

N C R AMA

año. Entre otros muchos talleres y colectivos. Y por supuesto, estarán abiertos todos los espacios del Cecual: el kiosco con revistas culturales de todo el país, La Alternativa toda la tarde con radio en vivo, la Editorial Cospel y el espacio Astronomía con muestras y talleres y el bar cultural Macedonio promoviendo el

abrazo y el brindis.

La música Y como es habitual entre los cecualeros, la fiesta culminará con propuestas musicales diversas para disfrutar desde la delicadeza del Dúo Barro (Santa Fe), hasta los tambores y el baile con La Maquinaria y un gran cierre tropical de Viento Norte.

Pág. 26

OPINIÓN - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Paradojas en los Derechos Humanos 58 Aniversario de la Unne: con nuevos desafíos pero con los mismos principios fundacionales Señor Director:

Ante nuestros ojos un tiempo de dramáticas contradicciones, y crueles y abundantes paradojas, donde la conciencia crece y retrocede a saltos de gigante, movida por el horror más que por el amor y las pasiones alegres. Un tiempo de brillos inocentes, como la piel de los ángeles, y filoso y sin piedad, en los límites de lo siniestro, como la cuchilla de un carnicero. Hablo de un tiempo cercano, un siglo que se continúa y aún retumba en sus luces y en su estertor con bombardeos a ciudades abiertas, guerras de bayoneta a bayoneta, de láser a láser, donde millones de cuerpos se pudren tan rápido en el olvido que ni siquiera la hierba bajo la lluvia alcanza para cubrirlos con pudor. Hablo de un tiempo de tanta crueldad y en extremo vacío de sentido, que enterró a la razón con sus dioses, pero a la par gestó, en su último aliento, a un renovado mito: los derechos humanos. O sea: desde las fosas, crematorios y campos de exterminio, públicos o clandestinos, en los espacios sin consuelo para los aparecidos y desaparecidos, sobre los escombros de una civilización que se arrogó un destino de progreso continuo y a caballo de su gloria cabalgó hasta el genocidio, fue elevada, como epopeya romántica que entierra el pasado, una declaración de las Naciones para la defensa de la vida. (Urbi et Orbi) Otra vez la paradoja: el discurso de la dignidad humana, en los umbrales de la destrucción final; palabras y palabras de un todo para todos, sin cuerpos a la vista. No hubo ni hay una realidad de vínculos amorosos. Los muertos siguen siendo muertos sin causa y la pulsión de poder mueve todavía la boca del monstruo que da las ordenes. Junto a ello, agudizando la herida del pensamiento humanístico, hasta volverla crónica, mortal, otros millones de seres vivos, los que más necesitan del socorro de la vida, cruzan los desiertos y los mares del infortunio, encadenados a la crueldad de sus días, tan lejos del centro del poder como del disfrute de los bienes civilizatorios que por simple presencia en el mundo les corresponde, excluidos de toda propiedad que no sea las migajas de su propio cuerpo, su delirio, o un sueño redentorio, donde la violencia que siempre los alcanza se alterna con una pasividad que raya con la desmesura… Hablo de seres reales, arrojados de sí, de almas que memoran la inocencia, con rostro, historia y apellido, pisoteados en su apocalipsis cotidiano por las bestias de las nuevas pestes y las viejas hambrunas. Mortificados por técnicas y ciencias más poderosas que las magias primigenias, y más crueles, ya que tampoco se comprenden sus himnos y sus ritos. La exclusión de lo esencial (y por tan humano de necesidad comprensible) y la castración de la potencia decisoria del condenado social, se convierten en un absoluto nefando, el crimen de la pobreza, que trastoca en papiros de muerte lo que quiso ser lengua para la dignidad de la vida. Más allá del discurso - profético, ético y estético -, que abunda en valiosos testimonios, no hemos salido, como humanidad en su conjunto, del Tiempo de los asesinos, al decir de Arthur Rimbaud. Si bien los crímenes de las guerras y el Terrorismo de Estado ocurren, al menos en apariencia, en menor escala (aunque igual, como oprobio para la conciencia), se suma hoy otro flagelo, que no deja de crecer, otra forma social del espanto universal: el crimen de la pobreza. No hay aquí la ira de un Dios, el azar o la ciega naturaleza. Hay economía y hay política. Se ha construido y de variada manera convalidado, por encima de las contradicciones -

que incluyen epopeyas de resistencia-, un espacio público como representación trágica del destino del hombre y un tipo de sociedad de voracidad antropofágica, con la usura y el consumo convertidos en motor de las conductas, donde la reproducción material de la existencia sólo se practica y se comprende, precisamente, a partir del Crimen de la pobreza. Sin ocultamientos, puesto al desnudo, el núcleo de fuerza de semejante horror (son millones las víctimas), es la necesidad de la riqueza, ungida como el bien moral de la época y una finalidad en sí, que externa la ley del mercado. El hombre que por deseo, intereses, miedo o debilidad, o desde una perspectiva ideológica se representa en el Poder, y que perdido de sí se protege de sí, martirizando a los otros en nombre de la riqueza, es un ser de creciente angustia, de obstinada neurosis, pero la angustia y las enfermedades de su espíritu no lo exculpan ni redimen. Estamos ante un crimen de lesa humanidad,, de continuidad y permanencia, tan forzada como alevosa, que sólo se extingue con la muerte de la víctima, o desde la muerte, como totalidad, de la pobreza. Igual que los cuervos ante la carroña, aparecen líneas de fuga, que a veces mueven los surcos de las demencias: si la riqueza puede apropiarse de la vida,, que se corrompe como cuerpo, igual puede ser dueña de la muerte, que también sucumbe ante el poder (allí están en el pasado las indulgencias, el mercadeo de pubis para el demonio, las llamas poseyendo las brujas y otras formas que develan, más que el ansia, de Dios los terrores de la finitud…) Pero no anida en lo ilusorio, ni cobra aliento en fugas al inconsciente, la castidad o la locura, la forma habitual con que el poder legaliza hoy los hechos, en especial los cruentos: se trata de la defensa rigurosa de la propiedad privada, vista como ejercicio concreto y sin límites de la libertad del sujeto. No importa si para ello se pone en riesgo, por el uso de armas tan letales que superan la imaginación, o por la rigurosidad del saqueo económico, la totalidad del espacio donde transcurre la vida. Igual se desdeña la noción del ayer y del mañana, y se vive en un presente continuo, al estilo de las hordas, sin conciencia de las herencias de vida común y del deber de trasladarlas a las próximas generaciones, como los fuegos de Prometeo. Menos todavía se tendrá en cuenta, y en este contexto resulta más evidente, si la riqueza, la propiedad, la libertad, se contradicen con la posibilidad de existencia en dignidad de ese otro: un perdedor ante las fuerzas históricamente acumuladas para su perdición, un débil desde el nacimiento, un ajeno a mí, porque su dolor y sus impotencia lo enajenaron de sí. En definitiva, se trata de un pobre de toda pobreza, esa víctima que otra vez se victimiza como único y extremo responsable de sus desgracias. Esa pobreza, que como nueva y nauseabunda peste, lo excluye del mundo y lo niega para siempre como ser creador. Más todavía: lo potencia en su devenida peligrosidad criminal, que incluso se trata como terrorismo. Se justifique desde el poder, o se denuncie desde una visión humanística, la historia enseña que lo más atroz y lo más privilegiado de la existencia pueden compartir un tiempo y un espacio, hasta que la contradicción estalla y el mal del mundo se agudiza.También es real que en tanto muerte de lo esencial humano en manos de la propia humanidad, comprometiendo a una muchedumbre de víctimas y victimarios que se reproducen mutuamente, al crimen de la pobreza es una marca en los cuerpos, los cielos y la tierra, y nomina la época.

Vicente Zito Lema

Confiscatorio Señor Director: Me sorprende que un gobierno "nacional y popular" considere las jubilaciones y el salario "ganancias", pero si ésta es su posición "filosófica", por lo menos que lo haga con decoro y no sobre un mínimo no imponible desactualizado y sobre escalas congeladas desde hace catorce años, que, sumadas a una inflación despiadada,

convierten al impuesto en una deducción obscenamente confiscatoria. Dado que la política impositiva es facultad del Congreso de la Nación, me pregunto por qué legisladores con el suficiente sentido común, ética y hombría de bien no impulsan medidas para revertir esta injusta y abusiva situación.

Jorge Alcides Morasso

Señor Director: El 14 de diciembre de 1956 con el impulso de organizaciones civiles y empresariales, de jóvenes entusiastas y profesionales de la región, nacía con sede en Corrientes la Universidad Nacional del Nordeste. Coincidencias o no, cincuenta y ocho años después de aquella fecha trascendente, las intenciones que forjaron su creación vuelven a estar presentes más que nunca. Las provincias que componen el nordeste argentino anhelaban entonces una Universidad que esté al servicio de la promoción y cristalización de las posibilidades económicas y sociales de la zona; una Universidad que contenga a los jóvenes de la región; un centro formador de técnicos al servicio de la tierra y su riqueza, pero también de hombres capaces de defender las bases de la dignidad nacional. Sintetizar 58 años de una institución con raíces en todo el NEA, es más que difícil. Con seguridad no estarán plasmados los sueños, dedicación, estudio, trabajo e investigación de varias generaciones que se formaron y brindaron sus servicios a la Unne. Están si las políticas estratégicas que guiaron a las diferentes gestiones a erigir hoy una institución que alberga más 50.400 estudiantes de grado, 4600 docentes y 1700 no docentes. Este aniversario tiene para la institución un matiz especial, ya que por primera vez en los 58º años de historia la Unne tiene a una mujer ocupando el cargo de Rectora. La profesora María Delfina Veiravé llegó con el respaldo de sus pares esgrimiendo su compromiso por la democratización del conocimiento en beneficio de la ciudadanía, el sentido de ética pública, una administración ordenada y transparente basada en decisiones colectivas de planificación, ejecución y evaluación de los actos de gobierno.

Su política de gestión mantiene ese compromiso de la institución con la región, revalidando su misión fundacional de estar al servicio de la comunidad. En el contexto internacional se ha logrado a partir de un trabajo constante, un posicionamiento tal que permite tener actualmente la Vicepresidencia de la Región Cono Sur de la OUI. A esto debe agregarse la presencia fundacional de la Unne en espacios como el Grupo de Universidades del Norte Grande; la Zicosur Universitaria y la Asociación de Universidades del Grupo Montevideo. La Universidad cuenta con 200 grupos de I+D que desarrollan aproximadamente 330 proyectos de investigación y desarrollo acreditados en marcha, con financiamiento propio, en las principales áreas del conocimiento. Además, un importante número de proyectos se concretan con financiamiento compartido con otros organismos nacionales. Están en actividad más de 700 investigadores categorizados y cerca de 400 becarios se encuentran integrando proyectos de investigación. Mirar hacia atrás y ver el camino recorrido sería sin dudas una satisfacción para aquellos visionarios, pero al mismo tiempo será evidente que la tarea recién empieza y que la Universidad tiene por delante nuevos desafíos. Tal como lo señalaba la rectora Veiravé al tomar posesión del cargo “las universidades nacionales de este territorio, tenemos el papel ineludible de construcción de mejores destinos, vida digna y ciudadanía para todos”. Los principios fundacionales de los jóvenes de 1956 siguen más vivos que nunca. A ellos y a toda la región va el esfuerzo diario de consolidar una institución que “Construye Democracia, Excelencia Académica y Responsabilidad Social”.

Por Juan Monzón Gramajo

Al igual que Berni y CFK, los diputados del PJ no quieren una navidad digna para las familias más pobres Señor Director: El gobernador interino y su hijo difunden permanentemente el aumento de los ingresos a nuestra provincia que ya superaron los 12.000 millones de pesos, pero bajaron a los diputados del PJ la orden de no aprobar el bono navideño para los más humildes. La inflación es buena para recaudar más, pero los chaqueños cuyos ingresos se ven afectados desde diciembre del año pasado donde el gobierno nacional implemento una salvaje devaluación y que por el efecto de la inflación los precios de los alimentos subieron durante todo el año mientras las jubilaciones, los planes sociales y los salarios siempre fueron detrás de las recomposi-

ciones. No escuchan y no le interesan los padecimientos de los pobres, al contrario para la Presidenta, Capitanich, Berni, Bacileff Ivanoff padre e hijo, el diputado Ricardo Sánchez y el Bloque del PJ solo merecen el maltrato, el ninguneo y la indiferencia ante el aumento de la pobreza. Los diputados del Partido Justicialista dejaron sin quorum la sesión, para no tratar el proyecto de ayuda extraordinaria de fin de año, a pesar de ello vamos a seguir reclamando su tratamiento para la sesión extraordinaria de la próxima semana.

Mesa Ejecutiva Barrios de Pie/Chaco

La justicia viaja en caracol Señor Director: En la práctica, los juicios ordinarios en los fueros nacionales y federales tienen una duración de ocho años. Pero esto no es lo grave, sino que el juez, en algunos casos, recién toma conocimiento de la causa después de muchos años, hasta ocho. Y es allí cuando señala los defectos de la demanda o de su contestación, tanto porque la prueba no fue suficiente, tanto porque el encuadre jurídico no fue el adecuado, etcétera. Es decir, actora y demandada deben esperar a que el Poder Judicial les diga si tienen razón o no, después de haber soportado, ellas, los tribunales, los abogados y demás auxiliares, ocho años de proceso. Hay casos de doce años, e, incluso, de mucho más, cuando la cuestión llega a la Corte Suprema. No sé si será o no la solución, pero es innegable que en muchos países se ha adelantado mucho el tiempo del proceso, con el simple instituto

de la audiencia preliminar (pretrial hearing), en la que el juez, con los abogados de las partes, de entrada, y no a los ocho años, formula y simplifica las cuestiones introducidas en el caso, elimina los reclamos y defensas no conducentes, descarta o recepta los hechos y las pruebas innecesarias, identifica a los testigos y su utilidad, analiza los documentos, fija las audiencias, las posibilidades de ambas, el enfoque jurídico, y, obviamente, la posibilidad de llegar a un acuerdo o desechar la demanda. Y esa audiencia preliminar debería hacerse antes de la contestación de la demanda, pero con la demandada, para evitar costos y pérdidas de tiempo. Obviamente, para todo ello se necesitan más jueces y más estructura. Así, como están las cosas, mientras el mundo viaja en avión, la Justicia, viaja en caracol.

Martín Moller

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - POLICIALES

Pág. 27

Este sábado

Un total de 8 conductores alcoholizados y 18 vehículos secuestrados por alcoholemia positiva Un total de ocho automóviles fueron secuestrados porque sus conductores dieron positivo al control de alcoholemia durante el operativo realizado por la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Resistencia. Además, se incautaron 10 motocicletas. n la madrugada de ayer la Municipalidad de Resistencia, a través de la Secretaría de Tránsito y Transporte, trasladó al corralón municipal un total de ocho autos y 10 motocicletas, en algunos casos por falta de casco reglamentario. Estos operativos que todos los fines de semana desarrolla la Comuna capitalina, forman parte de un programa de seguridad vial y que en esta oportunidad tuvieron como focos de control el micro y macrocentro

E

de nuestra ciudad. Con el acompañamiento de la Policía del Chaco y de la Asociación “Padres en la Ruta”, inspectores de la Dirección General de Tránsito debieron sancionar 10 motocicletas de distintas cilindradas, la mayoría de ellas por alcoholemia positiva, mientras que el resto fue por infringir las ordenanzas que obligan el uso del casco en los ocupantes. Algunos otros conductores también fueron sancionados por superar el máximo de dos personas por rodado, falta de luces,

documentaciones y ruidos molestos, además de realizar maniobras peligrosas que puedan poner en riesgo la integridad física de los motociclistas como de terceros. Los controles fueron supervisados por el director general Ángel Sampayo; el secretario de Tránsito y Transporte del municipio capitalino, Sergio Almirón; el subsecretario de Planificación Edy Arévalo; Dra. Gisselle Lavagno, encargados de los dispositivos Blas Molina, y Alberto Alegre.

Recuperaron una bomba de agua pero los ladrones escaparon Durante la madrugada de ayer, mientras realizaban recorridas de prevención por el barrio Banderas Argentinas, efectivos de la comisaría Primera de la localidad de Fontana fueron alertados por un ciudadano de 43 años de edad, que minutos antes dos jóvenes le habían sustraído una bomba de agua de su domicilio. Al realizar recorridas por la zona lograron visualizar a dos jóvenes que circulaban en una motocicleta, quienes al percatarse de la presencia policial arrojaron la moto y una bomba de agua con similares características a las denunciadas. En el lugar, secuestraron la bomba denunciada como robada y la motocicleta Honda CB-1, para continuar con averiguaciones correspondientes a su procedencia. Posteriormente, tras las corresUn vecino de Fontana recuperó una bomba de agua, minu- pondientes diligencias de rigor, el propietario pudo retirar la bomba de agua de la comisaría. tos después de haber sufrido el robo.

Intentaron robar el local partidario de Libres del Sur VILLA ÁNGELA (Diego Radlovaski) En la madrugada de este sábado, un par de sujetos forzaron hasta romper la puerta del local partidario del Movimiento Libres del Sur, sito en Wilde 230 de la ciudad de Villa Ángela. El estruendoso ruido que hizo la puerta al romperse alertó a una vecina que salió a ver qué sucedía, cuando repentinamente se encontró con los delincuentes que al notar su presencia huyeron del lugar a bordo de una motocicleta, sin llevarse nada. En el lugar, solo se produjeron daños materiales y, según informaron efectivos policiales, no se notó la faltante de elemento alguno.

Los delincuentes rompieron la puerta pero no alcanzaron a robar el local partidario de Libres del Sur.

Durante el operativo de control del sábado a la madrugada, secuestraron ocho autos porque sus conductores dieron positivo al control de alcoholemia y se incautaron 10 motos.

Buscan a Tyson Buscan a Tyson, un perro de raza Pitbull color chocolate, de aproximadamente 6 meses de edad. Al desaparecer en la zona de Marcelo T. de Alvear y Remedios de Escalada, llevaba un collar de ahorque (cadena). Su familia ofrece una recompensa a quienes puedan aportar datos certeros. Quienes puedan colaborar con información al respecto, pueden comunicarse a los teléfonos 3624149944 o al 362-4283347.

Pág. 28

POLICIALES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Así lo señalaron desde la Sociedad Rural de Sáenz Peña

Aseguran que aumentaron los casos de abigeato por las fiestas de fin de año Ante los reiterados robos de animales que sufren productores ganaderos de la zona rural del departamento Comandante Fernández, expresaron su preocupación porque no tienen protección policial. También criticaron que en la provincia se anunciaron medidas de seguridad para la planta urbana, descuidando al campo que en esta época afronta más hurto de ganado. (Corresponsalía de SÁENZ PEÑA) ras el lanzamiento del operativo policial “Felices Fiestas”, el presidente de la Sociedad Rural de Sáenz Peña, Mario Fogar, se refirió al desamparo que el productor ganadero siente en la zona rural en materia de seguridad. "El abigeato sigue creciendo y no hay control por parte de las autoridades policiales locales ni de la provincia", manifestó el dirigente rural. En la misma línea, Fogar criticó a las autoridades policiales señalando que “evidencian un desinterés hacia la zona rural, cuando en esta época del año los casos de abigeato se in-

T

crementan como producto del accionar de los malvivientes”. "Se anunciaron medidas solamente para la ciudad y los barrios pero nadie se pregunta qué pasa con la zona rural”, expresó, y reiteró: “Esta es la época del año en que el abigeato crece. El robo de ganado se produce en todos los sectores. La última reunión que tuvimos por ese tema con autoridades provinciales fue con la ex ministra de Seguridad, María Lidia Cáceres, que prometió medidas que nunca llegaron", sentenció Fogar.

Más planes sociales incentivan la vagancia Los productores ganaderos y agrícolas están preocupados

por esta situación y piden, al menos, medidas preventivas a las autoridades provinciales. Asimismo, desde el sector rural criticaron al Gobierno nacional por “el vertiginoso incremento de planes sociales y beneficios que brinda ya que al entender de los agricultores estas acciones incentiva la ‘vagancia’”. “Cuando más planes otorga el Gobierno nacional, hay más gente de balde y pareciera que les queda tiempo para dedicarse al robo”, apuntó un productor ganadero saenzpeñense. “Muchas veces me da pena ver como en mi campo quedan diseminados restos de los animales que se roban. Solo se llevan los cuartos y las paletas y el resto dejan tirado con la bos-

Detuvieron a un joven por conducir a alta velocidad y tenía tres pedidos de captura

El joven detenido tenía pedido de captura por dos causas de supuesto portación de arma de fuego y otra por contravención a solicitud del Juzgado de Faltas. Un joven que manejaba a alta velocidad y sin ninguna documentación en una moto de alta cilindrada fue detenido por Motoristas del Cuerpo de Operaciones Motorizadas (COM), en el barrio Palermo. Tras un intento de fuga, los uniformados lo identificaron y determinaron que tenía pedidos de captura

por supuesta portación de arma de fuego y otras causas contravencionales. Cerca de las 11, tres Motoristas del Com circulaban por calle Fortín Loma Negra al 1410. De repente, vieron que un joven a bordo de una moto cross venía desde el frente pero cuando los vio, dio la vuelta y

aceleró su marcha. Para que no se pierda de vista, los efectivos también aceleraron y los siguieron. Luego de unas cuadras, uno de los motoristas se adelantó del restó, inclusive del sospechoso y le cerró el paso. Cuando le solicitaron los papeles de la honda tornado de 250 centímetros cúbicos que manejaba, el joven no tenía ninguna documentación. Por tal motivo, lo demoraron y secuestraron el rodado. Luego, por jurisdicción lo trasladaron junto a la motocicleta hacia la comisaría Séptima. Minutos después, establecieron que el aprehendido era buscado por efectivos de la comisaría Cuarta, por dos causas de supuesto portación de arma de fuego y otra por contravención a solicitud del Juzgado de Faltas. El joven fue notificado de su situación legal como lo dispuso la magistratura interviniente. En tanto, los efectivos comenzaron las diligencias para determinar la propiedad y procedencia de la motocicleta.

ta y la sangre. A esto hay que sumarle que, muchas veces, el informe que uno tiene para darle a la policía no es suficiente”, aseguró el ganadero. “¡Bajate o te mato!”, le advirtieron hace un tiempo atrás a otro productor ganadero apuntándole con un arma a la cabeza. Alberto no tuvo otra opción que entregar las llaves de su vieja camioneta, bajarse con los brazos en alto y dejar que los cuatro delincuentes que lo interceptaron a las 10 de la mañana en una colonia cerca de Sáenz Peña se llevaran su vehículo. Igual que lo hicieron con esta camioneta también suelen hacerlo con las motos. Los delincuentes no pretendían robarse la traqueteada camioneta, que la abandonaron cinco kilómetros más adelante. Lo que querían era la “mercancía” que iba en la parte trasera del vehículo cuyo valor fue estimado por su dueño en 40 mil pesos. En esa oportunidad, Alberto -ganadero desde su adolescencia, cuando su abuelo le heredó el negocio familiar de cría y venta de ganado- llevaba tres terneros y un borrego que ha-

Desde la Sociedad Rural de Sáenz Peña señalaron que en estas fechas es donde más casos de abigeato se registran y los productores se sienten desprotegidos. (Foto ilustrativa) bía cuidado y engordado durante dos años y medio para después venderlos. “Ser ganadero ya no deja nada bueno. Uno la piensa, porque ahora te cuesta la vida”, indicó. Ganaderos de las colonias aseguran que el robo de gana-

do ha repuntado en los últimos dos años. Los caballos, las vacas, los borregos y los becerros son los principales animales robados, y las pérdidas para los criadores son contabilizadas en varios miles de pesos.

Secuestraron una moto, una TV y detuvieron a tres personas Conforme las directivas emanadas de la Dirección de Zona interior Villa Ángela, el jueves pasado en horas de la noche se llevó cabo un amplio operativo con personal policial de las distintas comisarías de Villa Ángela y empleados de tránsito municipal. En la oportunidad, tres personas fueron

aprehendidas y se incautaron una motocicleta y un televisor. Durante el despliegue se logró interceptar el paso de una motocicleta marca Suzuki AX100, guiada por un menor de 15 años, por infracción del Código de Faltas de la Provincia. En otro procedimiento detuvieron a dos jóvenes mayores

de edad, quienes se encontraban promoviendo desorden e incautaron de su poder un televisor de 21 pulgadas. Posteriormente, los demorados junto a los secuestros fueron trasladados a las respectivas unidades policiales, donde se llevaron a cabo las diligencias de rigor.

Recuperaron moto robada en el barrio Obrero de Puerto Vilelas Efectivos policiales de la Comisaría de la Puerto Vilelas recuperaron una moto cross que le robaron a un joven en inmediaciones del barrio Obrero. Según el dueño, los supuestos autores fueron dos jóvenes, quienes se desplazaban en otro rodado. Uno fue capturado, el otro escapó pero lo identificaron. Alrededor de las 16.20 del jueves, los agentes recorrían su

jurisdicción cuando fueron alertados desde la unidad sobre un supuesto robo de una Yamaha xtz de 125 cilindradas. Tras recabar las características de la moto y de los supuestos organizaron un operativo. Cuando patrullaban por la calle Santa Lucía de Villa Forestación, vieron a dos sujetos que coincidían con las descripciones. Uno se desplazaba en

una moto tipo cb 1, quien además empujaba a otro sujeto que se trasladaba en una cross idéntica a la buscada. Cuando comenzaron a seguirlos, los jóvenes arrojaron la moto y huyeron. Los uniformados atraparon a uno, el otro se perdió de vista pero fue identificado. En el lugar, secuestraron la Yamaha xtz de 125 cilindradas.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - POLICIALES

PĂĄg. 29

Fue capturado por policĂ­as rurales en un operativo de rastrillaje

Atraparon al tercer implicado en el robo a la marmolerĂ­a de SĂĄenz PeĂąa Se trata del tercer sospechoso que el viernes pasado, cuando cayeron dos de sus compaĂąeros, habĂ­a logrado escapar de los efectivos policiales. Ayer fue capturado por la policĂ­a rural en Quitilipi. SĂ ENZ PEĂ‘A

te.

yer, efectivos de la Policía Rural lograron atrapar en Quitilipi al tercer implicado en el robo que se produjo hace casi una semana atrås a "Mormesa�, una marmolería ubicada en calle 16 entre 1 y 3 en la ciudad de Presidencia Roque Såenz Peùa. El tercer sospechoso, que el viernes pasado había escapado de los efectivos policiales tras internarse en el monte en la zona de La Chiquita, fue capturado ayer a la maùana por policías rurales en un operativo de rastrillaje luego de que sus pares de Investigaciones de la Ciudad Termal les indicaran el camino que tomó el delincuen-

Ahora estĂĄ tras la rejas en la comisarĂ­a Segunda 2ÂŞ, junto a los otros dos sujetos que fueron atrapados el viernes a la siesta, antes de allanar una casa que era ocupada como posible “aguantaderoâ€? y desde donde secuestraron una alta suma de dinero, un automĂłvil y armas de fuego. El robo a mano armada en el local comercial ocurriĂł el lunes 8 de diciembre, a las 11.20 y el viernes 12 personal policial dio con los autores. En esa oportunidad, dos fueron detenidos y uno habĂ­a escapado pero, finalmente, fue atrapado ayer por la PolicĂ­a Rural en Quitilipi. Los uniformados habĂ­an manifestado que con las prime-

A

ras diligencias ya habĂ­an obtenido buenos resultados. Las dos primeras detenciones se concretaron el viernes a la siesta en la zona rural de “La Chiquitaâ€? tras establecer la ubicaciĂłn de un campo, donde vivirĂ­a el padre de unos de los sindicados. Dijeron que cuando llegaban, tres sujetos huyeron del lugar pero inmediatamente los siguieron. AsĂ­, capturaron a dos y determinaron que tenĂ­an 32 y 53 aĂąos de edad, mientras que el restante, logrĂł huir tras meterse en el monte. Tras las aprehensiones allanaron el lugar y secuestraron un automĂłvil marca Chevrolet, azul, $ 95.964 en efectivos, una pistola calibre 9 milĂ­metros con su almacĂŠn carga-

dor y siete cartuchos, una caja cartuchos tambiĂŠn 9 milĂ­metros, cuatro telĂŠfonos celulares y varias prendas de vestir. AdemĂĄs, debido a que no pudieron acreditar la propiedad de algunos objetos se incautĂł dos escopetas, una calibre 28 y otra 12, un aire comprimido, una bayoneta, una pistola calibre 22, bersa limada, un revĂłlver calibre 22 corto, una motocicleta marca Corven 160 cilindradas, elementos podrĂ­an guardar relaciĂłn con otros hechos delictivos. La FiscalĂ­a de InvestigaciĂłn Penal que intervino ordenĂł que los aprehendidos sean notificados de la causa supuesto robo con arma de fuego. Los secuestros fueron trasladados a la comisarĂ­a Segunda de la Ciudad Termal, tambiĂŠn los sospechosos. Informaron que, paralelamente, se iniciaron actuaciones por infracciĂłn al artĂ­culo 189 bis del CĂłdigo Penal Argentino.

La marmolería „"Mormesa‰ sufrió el robo de 140 mil pesos el lunes pasado.

Buscan a una niùa que desapareció en Resistencia Tras una denuncia realizada en la comisaría Primera Resistencia, la Policía de la Provincia del Chaco solicita la colaboración de la comunidad a fin de establecer el paradero de Noelia Jacqueline Silva, de 13 aùos de edad, que se encuentra desaparecida desde el pasado 9 de diciembre a las 18.30, estimativamente. Según el informe, la joven estaba residiendo en el Centro Juvenil Sueùos de Luz, sito en calle Formosa N° 634 de la capital chaqueùa, y fue vista por última vez luego de bajar del colectivo frente al edificio del Correo Argentino (Hipólito Yrigoyen N° 55) y de allí salió corriendo tomando calle

GĂźemes. La menor es de contextura fĂ­sica delgada, de 1,60 metros de estatura aproximadamente, tez blanca, cabello lacio semi corto de color negro, ojos color marrĂłn, llevaba puesto un pantalĂłn de jeans tipo capri de color celeste, musculosa marĂłn claro y ojotas doradas. Quienes puedan aportar cualquier novedad sobre esta menor, deben acercarse a la comisarĂ­a mĂĄs prĂłxima a su domicilio. TambiĂŠn pueden comunicarse con la comisarĂ­a Primera Resistencia llamando al telĂŠfono 3624-434113 / 14 o bien contactarse con el Servicio de Emergencias 911.

PARTICIPACIĂ“N DE FALLECIMIENTO

OLGA CRISTINA KOSTECK, (Q.E.P.D.) FalleciĂł el dĂ­a 13/12/14 a la edad de 64 aĂąos, sushijos, hijos polĂ­ticos, nietos y demĂĄs familiares participan su fallecimiento y comunicanque sus restos fueron inhumados en el dia de ayer en el P.P. Jazmin. Casa de Duelo.Raul B. Diaz 147 servicio CASA DE BONIS SRL av. 9 de julio 520 telefax: 44270974420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com

NARDA ELIDA VARELA (Q.E.P.D.) FalleciĂł el dĂ­a 13/12/14 a los 68 aĂąos, su hijo: JorgeIsmael Navarro y su doctor: Javier MartĂ­n Quintana participan su fallecimiento ycomunican que sus restos serĂĄn inhumados hoy a las 9 horas en el cementerio deBarranqueras, salĂłn velatorio Avda. 9 de Julio 526, servicio CASA DE BONIS SRL av. 9 dejulio 520 telefax: 4427097 4420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com

$/48,/2 '(3$57$0(172 PARTICIPACIĂ“N DE FALLECIMIENTO

FRANCISCA RUIZ DIA (Q.E.P.D.) Falleció en la ciudad de Resistencia el 13/12/2014 a los 53 aùos. Sus Hijos: Silvia, Liliana, Lorena, Eduardo, Rosa, RubÊn, Vanesa, Olga, Gladis y Graciela. Sus Hijos Políticos: Beto, Juan, Alfredo, Mari, AndrÊs, Natalia, Walter, Lino, Alberto y Alberto. Sus Nietos Bisnietos Sobrinos, participan del fallecimiento, comunican que sus restos serån Inhumados hoy 10 Hs. Cementerio San F. Solano. Sala Velatoria Av. San Martin 870-Rcia. Servicio: Empresa La Piedad Rcia Av. San Martin 868 –Rcia –T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com

PEDRO EULOGIO QUINTEROS (Q.E.P.D.) Falleció en la ciudad de Resistencia el 13/12/2014 a los 71 aùos. Sus Hijos: Mirtha, RubÊn, Marcelo, Fabiån, Elena y Estefanía. Sus Hijos Políticos: Manuel, Marina, Norma, Mariela y Jonatån . Sus Nietos Bisnietos Sobrinos, participan del fallecimiento, comunican que sus restos serån Inhumados hoy 9 Hs. Cementerio San F. Solano. Sala Velatoria Av. San Martin 870-Rcia. Servicio: Empresa La Piedad Rcia Av. San Martin 868 –Rcia –T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com

(Q ž 3LVR /HVWDQL 'RV 'RUPLWRULRV F 3ODFDUG &RFLQD ² &RPHGRU %DxR &RPSOHWR %DOFyQ D OD FDOOH /DYDGHUR F WHQGHGHUR HQ WHUUD]D

([SHQVDV &RFKHUD &HO

SERVICIOS - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Pág. 30

Teléfonos útiles POLICÍA

RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115 Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234

Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620

PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios

FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011

Barranqueras 3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972

Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis

4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

Solución anterior

Lluvias y tormentas. Mejoramientos temporarios.

Trece Max 07:00 – Historias de Corrientes. 08:00 - 13 Max Diario del Domingo (Local). 09:30 – Dibujos. 10:00 – Misa dominical. 11:00- Dibujos. 12:30 – Subí que te llevo. 13:00 – La esquina de Nelson. 14:00- Telebingo correntino. 15:00 – Peligro Sin Codificar. 18:00 – Fútbol para Todos. 20:00 - 13 MAX Noticias Noche. 21:00 - Futbol para Todos. 23:00 - Cine del Domingo

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Tiempo inestable en el noroeste de Chaco con probabilidad de chaparrones. Resto de la provincia con neblinas matinales y cielo parcialmente nublado. Viento del SE, velocidad media 05-10km/h. Temperaturas extremas previstas entre 20ºC y 33ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S Rio Iguazú Andresito 1,26 C Iguazú 12,80 B

Rio Paraná Barranqueras 3,60 B Empedrado 3,39 E Goya 3,79 B

Rio Paraguay Pilcomayo 5,27 E Formosa 6,47 B

Situación río Paraná

Lunes 15: Nubosidad variable, inestable. Temperaturas entre 16ºC y 36ºC

Probabilidad de lluvias en la semana del 10 al 17 de diciembre, sobre el tramo Paraguayo-Argentino, con mayores volúmenes sobre el tramo correntino. Se prevén totales entre 50-80mm. Para el resto de los días del período no se prevén lluvias importantes.

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Solamente en la primera semana del período, del 10 al 17 de diciembre ocurrirían lluvias en el tramo Asunción-Isla del Cerrito. Acumulados totales previstos entre 50-70mm. En la segunda semana no se prevén lluvias importantes.-

Situación río Paraguay

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Programación

Situación río Bermejo Lluvias importantes solamente en las nacientes y durante la primer semana, del 10 al 17 de diciembre, con acumulados totales entre los 70 y 100mm. En el resto del tramo no se prevén lluvias importantes, y tampoco en la segunda semana.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Canal 9 de Resistencia

Farmacias de turno Resistencia Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500 Farmacity 104 José M. Paz 151-Tel: 4447138 La Merced Avenida Castelli 2.320-Tel: 4472913 España MZ 81-PC 13 Bº España-Tel: 4468230 Barranqueras Las Heras

11:30 – Apertura Programación. 12:00 - La Termal TV. 12:30- Sólo para reír. 13:00 – Sapucai. 13:30 - Siempre con los nuestro. 14:30 – Cine. 19:00 – Cine Top. 21:00 – Instituto Crescenti. 21:30– Sólo para reír. 22:00 – Sport Nea. 23:00 – A confirmar. 00:00 – Resto del mundo. 01:00 – Pausa en Familia

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014 - SERVICIOS

Horóscopo de hoy

Horoscopo.com

Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

Este es un buen día para la creatividad y usar tu imaginación. La configuración te alienta a enfocar los problemas de manera inusual. Si por lo general los abordas de manera lógica, con tu cerebro izquierdo, hoy sentirás deseos de hacer lo contrario. Sal a caminar por un sitio bello, y realiza un poco de reflexión creativa.

Trata de no tener expectativas para hoy. Si no te ilusionas, nunca sentirás decepción. Te resultará más fácil seguir el flujo y las curvas del camino no te desconcertarán. La energía celestial en juego pone mayor énfasis en temas intensos que tienen que ver con la vida, la muerte y la regeneración.

La alineación planetaria de hoy creará la necesidad de mayor auto-disciplina en tu vida. Quizás debas manejar un proyecto y necesitas motivación. Ínflate con pensamientos positivos y una actitud agresiva. Deberías mentalizarte y prepararte para entrar en acción. ¡Con la actitud correcta, podrás lograr casi cualquier cosa!

Sé más realista sobre la manera en que conduces tu hogar. Tal vez necesites diagramar una estructura que funcione para las necesidades y resistencias de todos los involucrados. Los valores y las finanzas podrían entrar en juego y encontrarás mucha sensibilidad en ellos. Aprovecha las emociones poderosas causadas por la configuración celestial de hoy.

Leo

Virgo

Libra

Escorpio

Con la alineación planetaria actual, podrías sentí inspiración para ayudar a alguien. Podrías adoptar a un descarriado. Podría tratarse de una persona que ha tenido mala suerte, pero también podría ser un animal que necesita un hogar. Querrás hacer el esfuerzo y ayudarlo. Tu corazón se sentirá gratificado al hacer una buena obra.

Te darás cuenta que hay mayor refinación con tus amistades y relaciones íntimas. La clave para ti ahora es darte cuenta de tu energía y asegurarte de que nadie se aproveche de ti. Organiza la forma en que haces las cosas y asegúrate de que tus socios cumplan con su parte. La energía astral de hoy te pide que cuides tu lado emocional.

Hoy estarás un poco insistente, pero deberás tener una actitud menos agresiva. La energía del día puede hacerte sentir un poco de inquietud, al punto de llegar a los nervios. No descargues esa ansiedad en la persona equivocada. En cambio, quema esa energía con un buen entrenamiento en el gimnasio. La alineación astral de hoy te producirá un estado extra de nerviosismo.

Domina tus gastos hoy, ya que te encontrarás en un estado mental más saludable si enfocas tus finanzas de manera más conservadora. La seguridad vendrá cuando dejes de gastar en frivolidades. Presupuesta tus recursos - tanto financieros como emocionales. La energía astral en juego de este día te pide que pises el freno.

Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

En este momento la configuración planetaria indica que tendrás que pagar deudas viejas. Si debes dinero a tu tarjeta de crédito, deberás pagarlo ahora. O tal vez se trate de deudas escolares o del auto. Te sentirás mejor si puedes tener más estabilidad económica, minimizando las deudas e incrementando tus inversiones.

Tal vez sientas limitaciones en tu carrera gracias a la configuración planetaria actual. Podría ser que alguien te esté reteniendo. Tus emociones se están transformando en este momento y tu actitud agresiva te ayuda a superar el sentimiento de restricción que sientes en tu carrera. Este es el momento de invertir más de tu energía en la manera en que deseas verte en el mundo.

Hoy te invitarán a una salida social con amigos o tal vez vengan algunos amigos de otra ciudad y querrán reunirse para cenar o para tomar algo. O quizás te inviten a ti y a tu pareja a una fiesta. Con la energía celestial en juego, tus conversaciones sociales serán sobre temas serios. Tendrás charlas apasionadas sobre política, religión o economía.

Deberás tener cuidado de con quién compartes las cosas hoy. Existe un poco de restricción en este momento en tu círculo de amigos. Sentirás que aunque conoces a muchas personas, hay muy pocas a las que verdaderamente puedes considerar amigos. No te exijas demasiado. La energía astral en juego hoy te pide que tengas intimidad con menos personas.

Pág. 31

13 de diciembre 2014

QUINIELAS PRIMERA 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

MATUTINA

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

9835 8228 3219 4150 0448 6069 6465 3187 9970 6780 0565 1769 3250 2375 2451 1108 1455 1870 2474 7711

0385 3905 8568 6622 0269 1810 7392 9885 9401 2101 0044 0297 1286 4026 2594 9290 3868 9553 0737 0575

5652 9005 2306 1280 8906 6476 0438 0524 8844 5575 5487 0059 3009 2219 1107 9714 5603 2271 7347 0258

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

NOCTURNA

VESPERTINA

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

4813 9654 4385 5801 9356 4575 8196 5420 5630 2556 8718 5977 9523 6345 6578 2505 7601 6944 8058 2102

7141 0945 4403 5657 7942 8648 6702 2539 6267 9292 2556 8638 4455 2213 2369 0603 0352 6660 0246 8870

5504 9756 7609 2587 5585 1187 4044 9849 6641 7289 7085 0866 5867 7381 5281 8136 6934 6056 0070 7362

Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7758 9559 5081 4408 6445 7451 8751 8032 5098 2341 7873 9143 2138 8167 8907 7234 6313 8877 9523 3688

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

7703 9289 8422 0828 6723 7375 9350 5142 4061 5698 3420 5102 7930 8076 2531 7656 1064 9436 0763 9205

6441 8163 8696 5863 4184 6482 7464 1137 8867 4656 1840 8407 6671 6619 9218 8739 4380 4325 7295 6326

1626 8946 3583 4368 2686 2353 0383 6656 0228 4055 3589 3566 1256 8409 4429 7727 2016 2476 8823 4328

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Efemérides 1891

Nace en La Plata (provincia de Buenos Aires) el escultor de vanguardia Pablo Curatella Manes. Entre sus obras, se destacan: "Los acróbatas" y "El dragón". Falleció en Buenos Aires el 16 de noviembre de 1962.

1956

Comienza a funcionar la Universidad del Nordeste.

1994

Muere en Buenos Aires la escritora y pintora Silvina Ocampo, hermana de Victoria Ocampo y esposa de Adolfo Bioy Casares. Con notable originalidad, en su obra enlaza lo cotidiano con lo fantástico. Nació en Buenos Aires en 1903.

Pág. 32

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Para el martes

UCR: Perelli convocó a la mesa de conducción de la convención El presidente de la Convención de la Unión Cívica Radical, Germán Perelli, convocó a reunión a la Mesa de Conducción de ese organismo partidario para el próximo martes a las 10 horas, en el local de calle López y Planes 358 de la capital provincial.

n la oportunidad se pondrá en funcionamiento el Tribunal de Conducta de la mencionada agrupación y se formalizará una Comisión integrada por dos representantes de cada movimiento interno que tendrá como principal objetivo estudiar la reforma de la Carta Orgánica.

E

Desde la organización se adelantó que en esta reunión también se realizará el análisis de la complicada situación provincial con la mirada puesta especialmente en temas como salud, educación, producción, seguridad, energía eléctrica y administración pública para luego elaborar un documento.

Germán Perelli es el actual presidente de la Convención partidaria y pertenece al NEA, la línea interna que lidera la intendenta de Resistencia, Aída Ayala.

N C R AMA

Además Te contamos los secretos para obtener el físico deseado Pág. 4 Y conocé a nuestra chica de contratapa

cero Pág. 8

Anotá varios tips necesarios antes de salir de vacaciones Pág. 7

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

PIROTECNIA POR

amor A LAS MASCOTAS

En la proximidad de las fiestas de fin de año vuelven a ponerse sobre el tapete los reclamos de las asociaciones protectoras de animales respecto de la pirotecnia y los efectos nocivos que provocan en las mascotas. Ya que no hay legislación sobre el particular en esta edición te presentamos algunos consejos para que tus animalitos puedan pasarla mejor y sin sobresaltos. Pág. 2 y 3

N C R AMA

2

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Sin pirotecnia

+ =

conciencia humana mascotas agradecidas

Se aproximan las fiestas de fin de año y desde hace varias semanas se incrementaron las campañas referidas a la concienciación sobre el mal que generan los fuegos artificiales en la salud de los perros. El ingenio popular tomó la posta en las redes sociales y ya existen antecedentes de prohibición de venta de esos artículos.

E

n los últimos años ha crecido el número de ongs dedicadas al cuidado y difusión de mensajes referidos al bienestar de los animales y sobre todo de los canes. Ya en esta época cercana a la Navidad y Año Nuevo, dos ocasiones que tradicionalmente abundan en el uso de pirotecnia, los amantes y defensores de estas criaturas expresan efusivamente su rechazo al uso de bombas de estruendo y demás artificios que producen sonidos que son intensamente percibidos y sufridos por esos seres que poseen una capacidad auditiva cuatro veces mayor a la de una persona. En el Chaco también tiene aplicación esta tendencia gracias al acompañamiento y la adhesión de usuarios particulares de Facebook, Twitter u otra red social que brindan su aporte a las sugerencias y expresiones de organizaciones tales como “Mapa”, “Pequeñas Huellitas”, “Apach”, “Huellas Caninas” y otras tantas más que eligieron, por lo pronto, esa plataforma para comenzar a generar un cambio en pos de cuidar a esos integrantes especiales de la familia. Así, las fotografías publicadas de esos animalitos hogareños junto con leyendas como, por ejemplo “no gastes en pirotecnia, gastala en fernet”, son muy ingeniosas e invitan a ponerse en el lugar de los pobres cuadrúpedos que sufren por lo menos dos veces al año con esos festejos. Hasta el momento, los comentarios sobre esta iniciativa de sugerir evitar la compra de fuegos artificiales son a favor de ese principio, pero resta conocer si se pone en práctica, porque también está el caso de quienes conocen los efectos

negativos que esos ruidos producen en sus propias mascotas, pero que igual se suman a la utilización de cohetes para sumarse a esa euforia generalizada por la llegada de los primeros minutos del 25 de diciembre o por el inicio de un nuevo año. Para que esta temática tenga el análisis y/o el centro de algunas conversaciones pasaron miles de casos de perros que provocaron algún que otro desmán en el hogar o que llegaron al límite de perderse para siempre ante la desorientación que les genera la simultaneidad de estruendos que suelen tener una duración mayor a los 30 minutos, y más aún si la ciudad posee mayor densidad poblacional.

Un precedente alentador En el ámbito local todavía no hubo debates que lleguen a esferas políticas o del plano de la función pública, pero en otro punto del país quedó establecido un precedente. La referencia es a la ciudad turística de Villa Carlos Paz, sitio en el que durante el pasado mes de noviembre el Concejo Municipal serrano sancionó la ordenanza que los perros agradecerán siempre: prohibición del uso y venta de pirotecnia. Pero, según publicaron medios digitales de esa localidad cordobesa, esta medida no es del todo clara en su contenido y hasta sus objetivos, porque la normativa abarca a los ciudadanos particulares y en el ámbito doméstico, pero increíblemente permite el uso por parte del municipio para eventos de interés público. En fin, esta iniciativa presentada por el bloque de concejales que representa a la línea política “Carlos Paz Unido” se encuentra inspi-

En vez de fuegos artificiales, varias personas sugieren y apoyan la suelta de globos.

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

3

Ellos son quienes se manifiestan para reclamar el fin de la pirotecnia para pasar en paz las fiestas de fin de año.

nurbano con una población superior a los 500.000 habitantes y tanto ese factor numérico como la siempre presente cultura general conservadora (que es reticente a cambios drásticos) condicionarían el éxito de propuestas de prohibición de venta y uso de pirotecnia. Es más, en las redes sociales circularon mensajes referidos a una forma nunca antes pensada de celebrar durante estas fiestas. Se trata de una iniciativa que propone reemplazar los fuegos artificiales por Un festejo alternativo globos cargados con helio que se El Gran Resistencia es un co- eleven por los cielos sin la necesirada en un viejo proyecto que había elevado la concejal radical Mirta Rossi. Como era de esperarse, las reacciones fueron diversas y contemplaron comentarios que avalaban la ordenanza sancionada, otros puntos de vista que detectaron las contrariedades de esta legislación y otros tantos que estuvieron totalmente en contra (obviamente, muchos comerciantes proveedores de fuegos artificiales).

dad de provocar fuertes sonidos. La idea en sí es un aporte válido a la hora de pensar en la salud de los perros, pero su aplicación requiere un análisis pormenorizado de sus costos, difusión y adaptación socio-cultural para una progresiva inclusión de esta modalidad. Y ni hablar de los operativos que requeriría por parte de las autoridades locales controlar que los ciudadanos no cometan infracciones ante la existencia de una eventual ordenanza con el espíritu de la sancionada en Villa Carlos Paz a fines de este 2014.

Consejos para cuidar a los perros -Apartar a las mascotas del ruido general y ubicarla en el lugar más aislado de la casa, con las puertas cerradas y con una radio o el televisor encendido a un volumen mediano, para que amortigüe los sonidos exteriores. -No atarlo -Si acostumbra jugar con objetos, dejarle un juguete o algo para morder. -Pasearlo antes del inicio de las cenas previas a los festejos, así se cansa y le es más fácil dormirse después. - No dejarlo en la terraza o balcón. -Si el perro se asusta, no consentirlo porque eso incrementa su temor. -Consultar al veterinario en caso de intenciones de sedar al animal por parte del cuidador. -Ponerle agua fresca y su plato con alimento balanceado. Si el lugar tiene ventilador, aconsejan encenderlo y eso le brindará alivio en una situación que puede ser estresante, porque amortigua los ruidos que vienen del exterior de la habitación. -Si un ciudadano ve a un animal ajeno perdido, se solicita no ignorarlo y ayudarlo, además de buscar alguna identificación en el collar.

Ingenio popular para darles voz y voto a los perros con el fin de generar empatía en la gente y que cese el uso de pirotecnia.

4

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

Muscle World; fitness, sports y nutrición atías Nievas, propietario de Muscle world, un comercio que cuenta con una franquicia que existe en casi todo el país y que se dedica a abastecer a los gimnasios de todo tipo de máquinas con la más amplia variedad de suplementos necesarios para un entrenamiento fuerte destacó la importancia de una buena alimentación y suplementación para poder entrenar adecuadamente y lograr los objetivos deseados. Presidente de la Asociación de musculación Amuch (IFBB) y juez de fisicoculturismo nacional e internacional y Fitness, hizo hincapié en que los resultados de un entrenamiento dependen de la buena alimentación y suplementación. "Muscle world es un negocio que cuenta con 12 años en la provincia y cuenta todo lo que es maquinaria para gimnasios, de la línea aeróbica, escaladores, máquinas de remo, bandas, tobilleras, discos, mancuernas, todo tipo de accesorios para completar un gimnasio, como así también todo tipo de suplementos y proteínas para poder entrenar", aseguró. Precisó que en el Chaco hay mucha gente a la que le gusta hacer actividad física, "Le gusta el gimnasio, hay entre 70 y 80 gimnasios en la zona entre Barranqueras y Fontana. Después el negocio se tornó un estilo más fitness, que es un estado físico óptimo, donde se busca más bien una línea standard de bienestar físico y de salud". "Inicialmente el negocio se inclinó más al fitness en donde siempre traté de mantener una tendencia en

M

Matías Nievas, presidente de la Asociación de musculación Amuch (IFBB) y juez de fisicoculturismo nacional e internacional y Fitness, propietario de Muscle world.

la alimentación y la suplementación, perfeccionándome en el tema de los productos y tratando de ofrecer lo mejor. Mucha gente cree que consumiendo solamente un producto puede obtener el físico deseado y esto no es así. Se logra a través de una buena alimentación y después de la suplementación. Después el negocio fue mutando se volvió mucho mas deportivo y en donde se puede encontrar todo lo que es básquetbol, rugby, hóckey, tenis, hasta ping pong", indicó. "Con la línea de boxeo si necesitas un ring, se arma un ring, camas elásticas, colchonetas y hasta indumentaria deportiva. Ahora incorporé todo lo que es básquetbol y pelotas de la línea Molten", aseguró. Respecto a los suplementos sostuvo que se consiguen prácticamente todos, "Con el tema de la importación no he tenido ningún tipo de problema. Lo bueno es que la mayo-

Muscle world se encuentra ubicado en la esquina de Colón y Juan B. Justo.

ría de las materias primas, o proteínas se elaboran en la Argentina", agregó, aclarando que se abrió mucho el mercado nacional con las proteínas para poder competir con las importadas.

al verano, mas tonificado con mayor masa muscular y una dieta hiperproteica", explicó.

Mantenerse saludable

Respecto a la edad mas recomendable para entrenar precisó que Entrenar todo el año cada vez es mas baja, siempre y En otra parte explicó que "Para cuando se haya alcanzado la primepoder verte bien el entrenamiento se ra menstruación en la mujer o eyadebe hacer todo el año, pero la ma- culación el hombre. Sobre el límite yoría comienza en septiembre, los del entrenamiento indicó que no gimnasios se activan también sep- existe casi un límite de edad. tiembre. Muchos comienzan a hacer "Cada vez existen mas persodietas rigurosas, un poco malas con nas mayores que entrenan para pola idea de bajar de peso en forma der mantener una estructura ósea abrupta, con la idea de bajar los ki- adecuada y firme", insistió. los que subieron durante el año". "El organismo se va degradando "La recomendación es mantener con el paso de los años y la producuna alimentación limpia durante to- ción de testosterona no es la misma. do el año y el problema siempre es Una mala alimentación acompañada el mal hábito", insistió. de sedentarismo va complicando las "Todo lo que es proteínas, ami- cosas", explicó. noácidos encadenados es lo que Sobre el consumo de alcohol consume la gente para llegar mejor sostuvo que nunca es recomendable

en un deportista y destacó que "Una suplementación es buena siempre y cuando la alimentación sea buena. La suplementación sirve para enriquecer la dieta diaria".

La actividad física cada vez está mas de moda "La actividad física cada vez está mas de moda, por suerte se habren cada vez mas gimnasios y centros de actividad acorde a lo que uno busca. Si se busca masa muscular no vas a hacer Pilates o crosfitt ya que cada actividad tiene sus efectos. Lo bueno sería hacer un combo de cada cosa medidas y no ser fanático de hacer todas las actividades juntas. El objetivo es la salud", enfatizó. Finalmente detalló que Muscle world se encuentra ubicado en la esquina de Colón y Juan B Justo, (Juan B Justo 402) o se pueden comunicar llamando al teléfono 3624 - 442 3397 o via facebook: Matías Nievas.

Holz Maderas: nueva sucursal para responder el aumento de la demanda Estratégicamente ubicado en 9 de Julio 1805, Holz Maderas inauguró su nueva sucursal, con el fin de satisfacer el sostenido aumento de la demanda. Acerca así por otra nueva vía a profesionales, constructores, empresas y al público en general maderas aserradas y subproductos elaborados en su propia planta industrial. A partir del presente mes de diciembre, Holz Maderas abrió las puertas de su nueva sucursal cita en la avenida 9 de Julio al 1805 en nuestra ciudad de Resistencia. La misma surge ante la necesidad de satisfacer adecuadamente el sostenido aumento de la demanda tanto dentro del rubro de maderas para la construcción como para la construcción de cubiertas y cerramientos. Así también la nueva sucursal se especializará en la producción de puertas placa y la reventa de placas de MDF crudo, fenólicos y placas de pino laminado de elaboración propia. El arquitecto Mauro Romero Scherf, socio gerente de la empresa, detalló que "por cuestiones logísticas y de capacidad instalada, la sucursal de la avenida Alvear no daba abasto con la demanda, se hacía necesario descomprimirla derivando ciertas funciones a otras instalaciones. Asimismo nuestra planta industrial contaba con una capacidad de producción frenada por dichos condicionantes de esta boca de expendio. Al liberar éste

“cuello de botella” fluye mayor volumen de mercadería dentro del circuito mejorando el servicio desde la venta al público hasta el proceso de remanufactura y entrega de productos.” Cabe destacar que la experiencia de ésta empresa familiar en el rubro maderero lleva ya más de 30 años. “Desde hace mas de 15 años que se opera desde la sucursal de avenida Alvear al 243, la misma funcionó desde un principio como pilar del desarrollo futuro. A partir de mediados del año 2011 se incorpora a la estructura de comercialización el eslabón productivo por cuanto se adquiere un aserradero en la localidad de Garruchos, al norte de la provincia de Corrientes. Con fuertes inversiones en maquinaria se logra el autoabastecimiento y la reducción de costos fijos que trasladados a los clientes concluye en reducción de los precios finales. Como política de márquetin general se establecen precios en todos los productos que deben ser inferiores en hasta un 10% a la competencia en el mercado local. Dicha medida muestra directamente su excelente aceptación y concluye en un constante aumento de operaciones. Éste aumento de demanda es lo que nos obliga a adaptarnos y mejorar. La nueva sucursal es la respuesta de la empresa a dicha situación.” Las proyecciones para el año que viene son positivas entonces… “El

Holz Maderas abrió las puertas de su nueva sucursal sita en la avenida 9 de Julio al 1805.

mercado en la actualidad se encuentra contraído, hay menos efectivo en la calle. Ante esto se debe reaccionar para poder captar demanda. Las herramientas son varias y todas significan inversión. El año que viene no esperamos vaya a cambiar mucho esta situación macroeconomica. Creemos estar haciendo lo correcto para seguir creciendo apoyándonos en mejorar

siempre sin embargo somos cautelosos a la hora de movilizar recursos. Tratamos siempre de tener lo que la gente precisa y al mejor precio. Creemos sí que va a ser un año interesante y que todos tenemos que poner lo mejor nuestro en lo mucho o poco que nos corresponda hacer.” En otra parte aclaró que el pago de los productos se puede efectivizar

N C R AMA

en efectivo, cheques, tarjetas de crédito o créditos personales. Para presupuestos los interesados podrán dirigirse a los locales de la Av. Alvear al 243 o Av. 9 de Julio al 1805 de Resistencia (Chaco) ó llamando a los teléfonos 03624-446663 y 03624-420871. Vía email a la siguiente dirección: info@holzmaderas.com.ar

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

5

Fotos: Trillo Stone

N C R AMA

6

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

CHISTES

Gatos en el espacio

En el consultorio, el paciente le muestra a su médico los resultados de sus análisis. El médico los analiza con cara de preocupación y le dice al paciente: - Vamos a tener que mandarle a hacer una plaquita..... - De tórax, Doctor? - Nop... de Mármol. --------------------------------Una mujer lleva a un bebé recién nacido al doctor. La enfermera los hace pasar al consultorio. Cuando el médico se presenta, examina al niño, mide su peso y descubre que esta debajo del peso normal. Pregunta si lo alimenta con biberón o con el seno materno. - Seno materno -responde la señora. - Por favor señora -dice el doctor -descúbrase los pechos. La mujer obedece, y el médico toca, aprieta, palpa y oprime ambos pechos, en un examen detallado. Luego le indica a la señora que se cubra y le dice: - Con razón el niño pesa poco. Señora, ¡usted no tiene leche! - Ya lo sé. Soy su abuela ¡pero estoy tan contenta de haber venido! --------------------------------- Vengo a que me saque los dientes... - Pero señora, si usted no tiene dientes. - Sí doctor; acabo de tragármelos. --------------------------------En un manicomio se encontraban dos locos y se escaparon en un auto, uno le dijo al otro: - Mirá que rápido van los árboles! Y el otro le contesta: - ¡A la vuelta volvemos en árbol! --------------------------------Cinco cirujanos discutían sobre quiénes son los mejores pacientes en una sala de operaciones. El primer cirujano dice: - Me gusta operar contadores, porque, cuando los abrís, todo está ordenado por números. El segundo cirujano responde: - Sí, pero los electricistas son mejores, porque todos los órganos están codificados por colores, no hay forma de equivocarse. El tercer cirujano agrega: - No, son mejores los bibliotecarios: dentro de ellos está todo ordenadito alfabéticamente. El cuarto dice: - No hay como los mecánicos, los tipos ya traen las piezas de repuesto que hay que colocar. El quinto, por último, les dice: - Siento disentir con todos, compañeros, los políticos son los mejores pacientes del mundo para operar. No tienen corazón, no tienen estómago, no tienen huevos, y, además, el cerebro y el c... son totalmente intercambiables. --------------------------------Una francesa se lo hace estirar todo: la nariz, la piel de la cara, etc... Finalmente, el cirujano le pregunta: - ¿Desea la señora algo más? - Sí. Quisiera tener los ojos más grandes y expresivos. - Nada más fácil, señora. Enfermera: ¡traiga la cuenta, por favor!

Grandes Frases Ilustradas

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

7

Algunos consejos de seguridad para tus vacaciones de verano

L

legan las vacaciones y en muchos casos, es el momento ideal para subir a toda la familia al auto y emprender la marcha rumbo a algún lindo lugar de recreación y descanso. Pero ese viaje soñado puede transformarse en una película de terror si no tenemos en cuenta algunos consejos básicos. Acá te hacemos un resumen para que vos y tu familia puedan salir a la ruta y disfrutar del verano. 1) Asegurate que tu vehículo esté en perfecto estado con suficiente tiempo antes de salir de viaje. Algunas cosas las podés hacer vos como revisar los niveles de fluidos: aceite, líquido de frenos, agua del radiador y del limpiaparabrisas; la presión de los neumáticos, su estado y especialmente los componentes de seguridad. También es ideal llevar el auto al mecánico para hacerle un chequeo general de frenos, dirección, amortiguadores y demás componentes vitales.

abrochado antes de poner el auto en movimiento. 3) El descanso es fundamental para salir a la ruta lúcido, atento y con los reflejos correctos ante cualquier imponderable. Descansá bien antes de salir, llevá bebidas frescas, pero evitá tomar mate, ocupa una mano, distrae y si se te vuelca podría generar una reacción peligrosa. 4) Si viajás con chicos, es muy importante mantenerlos cómodos y tranquilos ya que son grandes fuentes de distracción para el conductor. Aquí tenés varios consejos útiles al respecto.

5) Los niños, especialmente los menores de 3 años, deben viajar en asientos especiales. Recordá que las butacas infantiles no son un simple accesorio para el auto, sino que pueden significar la diferencia entre la vida y la muerte. Acá te dejamos un informe completo para que analices las mejores alternativas. 6) Así como preparaste el auto, 2) Por más sistemas de seguri- también tenés que tener toda la dodad que tenga tu auto, el cinturón cumentación necesaria a bordo y de seguridad sigue siendo el más bien ordenada para evitar probleimportante, por eso todos los que mas. No te olvides de llevar tu regisviajen en el auto tiene que tenerlo tro y si tiene el de tu acompañante,

documentos, cédula verde del auto, par tus maniobras, aunque creas la última póliza del seguro vigente y que estás solo en la ruta. algo de dinero extra por si tenés que salir del paso. 8) Evitá manejar bruscamente, tanto en aceleraciones como frena7) Respetá las indicaciones del das, salvo que la situación así lo exicamino, especialmente las velocida- ja. Los volantazos tampoco suelen des máximas. Moderá la velocidad terminar bien ya que pueden provoen lugares concurridos, zonas esco- car un choque con otro auto o deslares, etc. También recordá que en la estabilizar tu vehículo y terminar ruta siempre hay que llevar las luces hasta en un vuelco. bajas encendidas, y en este aspec9) Mantené la debida distancia to no cuentan los rompenieblas. Por con los demás vehículos y evitá acúltimo, usá la luz de giro para antici- cidentes por falta de tiempo y espa-

cio para frenar y esquivar. Acordate que no estás corriendo, no necesitás ir chupado atrás de otro auto. Recordá que las distancias de frenado son más largas de lo que creemos, por eso a 120 km/h sobre piso seco la separación debería ser al menos de 60 metros. En caso de lluvia o niebla la prudencia debe ser aún mayor. 10) No deberíamos recordarte esto, pero, no manejes alcoholizado.

Dakar 2015: 15 cosas que tenés que saber Top Gear elige a los 14 Estamos a unas semanas del comienzo del rally Dakar 2015, sin duda una de las competencias más esperadas del año. Por eso hemos preparado una lista con las 14 cosas que tenés que saber de esta competencia extrema: El Dakar 2015 inicia en Buenos Aires, Argentina, el 4 de enero con etapas que cubren Bolivia y Chile, para estar de vuelta en Buenos Aires el 17 de enero. Fue en diciembre de 1978 cuando se celebró el primer rally saliendo de París y culminando en Dakar, Senegal. Para completar la misión había que recorrer un total de 9.920 km. En 2008, el Dakar fue cancelado días antes de su inicio debido a que las organizaciones africanas afiliadas al grupo terrorista Al Qaeda hicieron una amenaza directa contra la competencia. Desde 2009, los disturbios en África, particularmente Mauritania, hicieron que el rally Paris-Dakar se cambiara a Argentina y Chile. Sin dudas, el Dakar es el rally más difícil del mundo, ya que representa tanto una carrera contra reloj como un reto de orientación. Es un evento de resistencia que se desarrolla sobre terrenos sumamente agrestes, esto significa que los vehículos tienen que ser

verdaderos todo terreno en lugar de los autos de alto desmepeño que compiten en otra clase de rallys. El rally Dakar fue creado por el corredor de motos Thierry Sabine después de que se perdió en el sur del desierto del Sahara en el Abidjan-Niza Rally de 1977. Dándose cuenta de la complejidad de conducir en las dunas en un desierto remoto, creó un desafío único para los pilotos. En 2014, 431 competidores de 51 nacionalidades comenzaron el Dakar. Había 147 autos, 174 motos, 40 quads y 70 camiones. La proporción más alta era franceses (17%), seguido por los holandeses (13,5%) y argentinos (12,6%). De los 431 inscriptos, sólo el 48% terminaron el rally. Para 2015 se han inscrito 665 competidores de 53 países. En total son 414 vehículos conformados por 164 motos, 48 quads, 138 autos y 64 camiones. Hay cuatro categorías de vehículos: motos, cuatriciclos, autos y camiones. Respecto al peso, los autos deben de pesar menos de 3.500 kg y los camiones más de 3.500 kg. Asimismo, cada coche tiene un conductor y su copiloto. La navegación se realiza por los libros de ruta y mapas, sin embargo los vehículos están constantemente monitoreados por GPS desde la or-

ganización. Gran parte de la ruta es fuera de caminos, incluyendo dunas, barro, arena y rocas. Durante los últimos tres años, el Dakar ha corrido algunas etapas maratón de motos y cuatriciclos. Para 2015, todos los competidores tendrán que soportar las etapas maratón, se trata de una jornada de dos días durante los cuales las tripulaciones de vehículos que no puedan llamar a sus equipos para apoyar o arreglar sus máquinas, por lo que deben dormir a la intemperie. Peugeot se convirtió en el primer fabricante de automóviles en competir de manera oficial en el evento cuando participó en el Paris-Dakar 1987. Fue recompensado con una victoria con el ex campeón del mundo de rallies Ari Vatanen al volante de un 205 T16 Grand Raid. El Dakar llegó a los titulares en el Reino Unido en 1982, cuando el hijo de la primer ministro Margaret Thatcher y su copiloto desaparecieron durante seis días. Finalmente fueron encontrados sanos y salvos. La naturaleza implacable del terreno que cubre el evento ha provocado víctimas mortales en los últimos años, incluyendo al fundador Thierry Sabine, que murió cuando su helicóptero se estrelló durante una tormenta de arena en la carrera de 1986.

mejores autos de 2014 De la misma manera que lo hacen distintas organizaciones de periodistas del sector automotor, (como PIA en Argentina), distintas revistas y sitios de Internet otorgan un premio al modelo o los modelos más sobresalientes de los últimos 12 meses. Uno de los galardones otorgados por un medio de comunicación que más prestigio tiene es el que entrega Top Gear. Como es costumbre en los primeros días de diciembre de cada año, esta revista y programa de televisión de la BBC anuncia al auto del año, además del mejor modelo de las 10 categorías y los autos favoritos del famoso trío de conductores; Jeremy Clarkson, James May y Richard Hammond. A continuación te presentamos la lista de los mejores autos de 2014 según Top Gear: Auto del año: BMW i8 Auto del año de Jeremy Clarkson: Chevrolet Corvette Stingray Auto del año de James May: Ferrari LaFerrari Auto del año de Richard Hammond: Porsche 918 Spyder Deportivo: Mercedes-Benz AMG GT Hot Hatch: Volkswagen Golf R Súper Auto: Lamborghini Huracán City Car: Renault Twingo Hatchback: Citroën C4 Cactus Auto Familiar: Mercedes-Benz Clase C Estate Coupé: Audi TT Auto de lujo: Mercedes-Benz Clase S Coupé Convertible: Ferrari 458 Speciale A Muscle Car: Chevrolet Corvette Z06

8

Resistencia, domingo 14 de diciembre de 2014

YÉSICA MACIEL

Fotografía:

Diego Gómez Vallejos

N C R AMA

!"

##

##

!"

##

&'

$% (

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

01 , - !. ) , - !. -- , - !.

0 0

0

# :; & 0 9 0

#0' ' 6

+%8+ +%8+

0

&#& '

' 6 -

' 6

' 6 - (

' 6 &

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

; 0# 6 -

; & 6 #' * 9 7>

, 7 +.

; 0# 6 - (

# ' 6 ! =

# +

#' 7> %

#' 7> -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7> %

& 7> %

#' ' 6 #' 2 )

0 9 0

' 6

0 9

# # ' %! ' %!

0 9 0 0 6

# # 4<%

# # 4+% 0

# 6

0 0

0 9 0

# * #

0 9 0

*' #& -

0 0

'

0 9 0 0 6 (

0 0

0 9 0 (

0 0

0

*' #& - 5

*' #&

0 -- , - !.

2 4+% 01 , - !.

/ + 0

01

-- , - !.

0 5

, - !.

/ +

2 %3 ( , - !.

/ +

, - !.

#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

& 7> %

: 7> %

6 (

: & -

6 7 7

:

* 0' ? 0#

' 6 0# 0 9

% %! %

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

0 ,D % + .

0

' 6

0

0

* !? &

; 0 *2*

6 &

; # 6

6 0

; B+ 0

0

; 0 0

0

; 6

6

6 01

6 0

6 0

# ? #

6 0 01

#

!"; 0

# 0 # 0

!"; = !"; = -

6

:

: -

; 6 0

; 0# 6

#'

6

' ? 6

; B+

% 4 0 01

' 6 '6 ' 6 9

% 0 +78+

% 4 0 --

% 4 01 =

' 6 0# 0 9 -

% +78+

6 10# 7 7

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9

6 10#

' 6 0# 0 9 -

' 6 0# 0 9 (

6

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

6

!"; 0

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " -=

6

6 7 7 --

F !" -

F '9 +% 0

F '9 +%

6 0 6 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

: '9 +78+

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 5 5

F ? % I

F H ?++ ?

6

+7 ! 6 ( ! =

6

F !"

F !"

2 7 7

F ? % I

#

F !"

6 0 -- 7 7

6 0 +78+ (

F

7 7 (

6 7 7 (

F

6 7 7

6 7 7

6

6 -- 7 7

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

& +78+

& 9

*J ' ( ? % I "

00H 0

00H 0

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## '9 +%

+K

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## = - 4

+K -

0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+

+K +K - -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0# H*5 & +%8+

+K

+K 01

+K -

F

*# 0 >- %

F

0 %3- %

F

F 0 01

F

F

F

0 0 >- % 01

0 0 >- % 01 !"

+78+ - %

'6 ' 0

6'

*J ' + L 1

H +78+ - %

*J ' 6'

H +78+ - % -

F

*J '

+ 7

+78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

&'# *#

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

5 "

&' 1 3= %!

6 --

0 01

, #.

, #.

, #.

6

&' 1 3= & H ' +78+ - %

*#

2# , ? % I .

0

*#

*#

5 1 4?- % + 1 4?- % +

6 6

5 0# +78+ - %

5 0# %3- % 5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

- ! *# - ! *#

#

5 1 4?- %

# 01

*#

# D 01 , 4 0 L -.

0

H *# --

#

'

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 09

1.4I SX $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

Aircross 1.6I Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 AUDI A1 ' 11

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 10

1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 4P LS $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

AUDI A3 ' 13

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 14

1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

LT 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

STD DC 4x2 2.8 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

BMW 125I ' 10

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840

GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

1.4 4P LT SPIRIT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.8 TD 4x2 DC DLX $130.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta

BMW 320 ' 05

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET COBALT ' 13

CHEVROLET Corsa ' 13

Cnel Du Graty 3735 - 15538839 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

LT $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

Classic 1.4 LS 4p Spirit Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 DC 4x2 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Cobalt ' 13

CHEVROLET Meriva ' 05

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597

LT 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 GL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.8 TD 4x2 DC AA $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4617529

BMW 320 ' 10

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Corsa ' 03

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 14

I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644

1.6 LT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 DH AA 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 GL Plus $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

2.8 CS 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 1.6i Exclusive $177.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

2.0 I SX 5 puertas $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 X 1.6 PACK PLUS $169.265 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

BMW 325i ' 09

CHEVROLET PRISMA LT ' 14

CITROĂ&#x2039;N Xsara ' 08

CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

4 PTAS $175.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHERY FACE ' 11

CHEVROLET Vectra ' 07

FIAT Duna ' 94

LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CD 2.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CL 1.6 $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CHERY QQ ' 12

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Corsa ' 04

CHEVROLET Meriva ' 08

CHRYSLER Dodge ' 09

FIAT Fiorino ' 12

Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Super Classic 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RAM 2500 4X4 $315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.3 Naftera $110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

CHEVROLET Meriva ' 08

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 06

LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2 1.8 GL 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Captiva ' 08

LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Celta ' 11

LT SPIRIT 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 5P LT $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Celta ' 12

LS $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

CHEVROLET Agile ' 14

CHEVROLET Celta ' 14

LT $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.4 5P LT $106.000 - Nafta Resistencia 3624 - 331163

CHEVROLET Astra ' 00

CHEVROLET Classic ' 10

GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 10

2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.8 GL $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 11 Classic SW 1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 11 1.6 4P GL A/A MONTANA 1.8 LS $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Montana ' 11 Chevrolet Corsa '09 Verde MONTANA 1.8 LS AA Oscuro 71000km $52.000 Nafta $115.000 - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 154293067 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET ONIX ' 14 2 1.8 GL 4 puertas AA DH LT Convenir precio - Nafta $149.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Villa Ă ngela 3735 - 423044 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) DLX 4x2 DC 2.8 $70.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 Full 1.6 DC 2.8 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4728475

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Corsa ' 10

II GL 2.0 5 puertas $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545839

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHRYSLER RAM ' 14

FIAT Idea ' 12

2500 LARAMIE $690.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10 Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11 FurgĂłn 1.6 HDI PLC $95.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 15406182 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11

Adventure 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 FIAT LĂ­nea ' 10

Essence 1.9 16V $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Palio ' 06

DH AA 1.3 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782 FIAT Palio ' 07

Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo 1.6 5p Full

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12 1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI SX $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 FIAT Palio ' 09

1.4 5 puertas Fire $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Palio ' 09

1.4 5 puertas Fire LĂ­nea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12

FIAT Palio ' 11

Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.4 ATTRACTIVE $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 09

1.4I SX $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FIAT Palio ' 11 Week 1.8 Ad Locker Pack Security

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 13

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger

Adventure 1.6 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

XLS Full 1.6 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

KINETIC DESIGN Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

4X2 3.0 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FIAT Palio ' 14

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA Civic ' 07

1.4 5 puertas Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Way 1.4 8v base aa dh 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

SE PLUS POWERSHIFT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger

HONDA Civic ' 07

1.4 5P WAY SEGUR. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 XL Plus $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

SE PLUS M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

DC XLT 3.0 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 14

FIAT Uno ' 13

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 10

HONDA Civic ' 08

1.4 5 puertas Fire LĂ­nea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

NOVO 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

EXS 1.8 Aut $115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

FIAT Palio ' 14

FIAT working ' 14

FORD Eco Sport ' 13

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 10

HONDA Civic ' 08

ESSCENCE 1.6 5PTAS $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6L TITANIUM $199.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 4p Trend Executive Plus $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 HONDA Civic ' 08 LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Punto ' 12

FORD Eco Sport ' 04

FORD Eco Sport ' 14

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 10

ATTRACTIVE 1.4 8V $125.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 L TITANIUM $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

FIAT Punto ' 13

FORD Eco Sport ' 05

FORD Eco Sport ' 14

FORD Focus ' 14

FORD Ranger ' 13

HONDA Civic ' 09

ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

SE Plus 5p 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

LIMITED A/T 4X4 $410.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

LXS 1.8 Aut $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

FIAT Punto ' 15

FORD Eco Sport ' 05

ATTRACTIVE 1.4 FULL $86.900 - Nafta Corrientes 11 - 43046971

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FIAT Strada ' 14

FORD Eco Sport ' 05

working 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FIAT Strada ' 14

FORD Eco Sport ' 06

working 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 07

SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

FORD Eco Sport ' 14 ECOSPORT FREESTYLE 1.6L $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 FORD Escort ' 93 Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067 FORD F-100 ' 83 STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067 FORD F-100 ' 89 Motor Perkins 4 $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 FORD F-4000 ' 94 super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044 FORD F-7000 ' 79 F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504 FORD Falcon ' 91 GL 3.0 $37.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797293 FORD Fiesta ' 07 1.6 5 puertas Ambiente $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 FORD Fiesta ' 11 KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 FORD Fiesta ' 11 KD 1.6 TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 FORD Fiesta ' 14 SE Plus 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FORD Fiesta ' 14 SE AUTOMATICO $206.300 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 08

1,4 $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FIAT Uno ' 98

FORD Eco Sport ' 08

1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Uno ' 99

FORD Eco Sport ' 08

1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

2.0 XLS $97.800 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 08

1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

DLX Cuero Full Full L/N $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 09

Fire Base 1.3 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 09

FIRE 1.3 $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 10

NOVO 1.4 $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

Ford Duty Modelo2008

FORD Eco Sport ' 11

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FORD Ka ' 07

FORD Ranger ' 14

HONDA Civic ' 12

Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

safety 2.2 $285.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD Ka ' 12

FORD Ranger ' 14

HONDA CRV ' 09

1.6 Fly Viral Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XLT 3.2 $350.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Ranger ' 14

HONDA CRV ' 11

XLT NAFTERA $270.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FORD Ka ' 13

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 05

1.6 Pulse Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

DIESEL 3.2 L D/CAB $354.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

FORD Ka ' 14

FORD Ranger ' 14 HONDA FIT ' 07 XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas

1.6 Fly Viral $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FORD KUGA ' 10

$275.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 07

Titanium L Asiento Elec Aut Cuero SAFETY 2.2 L

$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

$305.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.5 EX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Ranger ' 99

FORD Transit ' 15

HONDA FIT ' 08

2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.2lts TDCi Furgon $89.900 - DiĂŠsel Corrientes 11 - 43046971

1.4 LXL 5 puertas $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

FORD Ranger ' 99

HONDA Accord ' 95

HONDA FIT ' 09

XL 2.5 4x2 DC $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.4 LX 5 puertas LĂ­nea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Ranger ' 99

HONDA Accord ' 08

HYUNDAI Santa Fe ' 12

XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x4 $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.4 EXL Aut L/08 $188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut

$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

FORD Ranger ' 06

HONDA Accord ' 09

HYUNDAI Tucson ' 12

2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 04

HYUNDAI Tucson ' 14

4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

EX 1.7 Aut $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 154525140

2.0 GL AT 6 vel. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 05

IVECO 49-12 ' 07

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $119.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

ALTO LARGO $230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

IVECO Daily ' 04

NISSAN Tiida ' 14

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 11

49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.8 5 puertas Tekna $2.220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.9 D DH AA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

RL 1.6 Authentique 2 PLC $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

JEEP Grand Cherokee ' 13

NISSAN Versa ' 14

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT R 19 ' 97

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 TOYOTA Corolla ' 10

LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

FurgĂłn 2 plc d 1.5 $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 9 ' 96

TOYOTA Corolla ' 12

Confort 1.6 HDI Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 XEI Aut $165.000 - Nafta Resistencia 3482 - 538148

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 9 ' 99

TOYOTA Corolla ' 12

1.6 FurgĂłn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 14

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

KIA K 2500 ' 14 PEUGEOT 205 ' 98 Chasis con cabina y caja de carga 1.8 Base

$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

$35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

MERCEDES BENZ 1114 ' 75

PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT Partner ' 12 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium PATAGONICA 1.4

Con carrocerĂ­a carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 MERCEDES BENZ C 200 ' 09

Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

$85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 206 ' 06 RENAULT ClĂ­o ' 05 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

MERCEDES BENZ I1620 ' 03

PEUGEOT 206 ' 06

RENAULT ClĂ­o ' 10

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Corolla ' 14

Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 5 puertas XT L/04 Premium 2 F2 1.2 3 puertas Pack $68.800 - Nafta $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154056336

1.5 DIESEL $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.8 XEI Pack L/08 $111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 206 ' 08

RENAULT ClĂ­o ' 12

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Etios ' 14

308 $165.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2 F2 1.6 5 puertas Expression $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

STEPWAY 1.6 DYNAMIQ $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

MITSUBISHI L200 ' 01

PEUGEOT 206 ' 08

RENAULT ClĂ­o ' 13

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Hilux ' 01

DC 4x4 2.5 Turbo $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

2.8 D DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

MITSUBISHI L200 ' 07

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂ­o ' 14

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Hilux ' 05

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

MIO CONFORT $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 154056336

II 1.9 DCI Privilege Plus $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Stepway 1.6 Confort $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

NISSAN Frontier ' 05

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 14

RENAULT ScĂŠnic ' 02

TOYOTA Hilux ' 06

MWM 2.8 4x4 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.2 Pack II $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 RXE Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

NISSAN Frontier ' 07

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Duster ' 11

RENAULT Logan ' 08

RENAULT ScĂŠnic ' 07

DC 4x2 2.8 MWM $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 4x2 expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

2 1.9 RXE Privilege TDI $89.800 - DiĂŠsel

TOYOTA Hilux ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4436162

NISSAN Frontier ' 10

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Logan ' 10

RENAULT Symbol ' 10

NP 300 2.5 DC 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2.0 4x2 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 8V Base AA $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

NISSAN Sentra ' 11

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Logan ' 11

RENAULT Symbol ' 13

TOYOTA Hilux ' 09

Acenta $130.000 - Nafta Corrientes 379 - 154728212

Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 4X2 Confort Plus $146.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

EXPRESSION PACK I 1.6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1,6 $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

DX 2.5 4X2 $210.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

NISSAN Sentra ' 11

PEUGEOT 3008 ' 10

RENAULT Duster ' 13

RENAULT Logan ' 11

SUZUKI Fun ' 05

TOYOTA Hilux ' 09

Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Allure 1.6 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 4x2 Luxe Nav Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 EXPRESION PACK 1 $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Convenir precio - DiĂŠsel TOYOTA Hilux ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

NISSAN Sentra ' 12

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Logan ' 11

SUZUKI Fun ' 06

TOYOTA Hilux ' 10

GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 5 puertas XS L/N $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 16V Comfort $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 308 ' 11

RENAULT Fluence ' 12

1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 Luxe

RENAULT Master ' 07 SUZUKI Fun ' 06 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 1.0 3 puertas AA

$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180

$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

TOYOTA Hilux ' 10

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Kangoo ' 99

RENAULT MĂŠgane ' 99

SUZUKI Fun ' 07

TOYOTA Hilux ' 10

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Allure 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 5 puertas $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

SRV Cuero 4x4 aut 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

RENAULT MĂŠgane ' 07

SUZUKI Fun ' 11

TOYOTA Hilux ' 11

1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

NISSAN Tiida ' 09

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Kangoo ' 06

1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

RLD 1.9 Authentique AA 2 PLC LUXE 2.0 16v $75.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Saladas 3782 - 500404 Resistencia 362 - 4445888

NISSAN Tiida ' 14

PEUGEOT Partner ' 06

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 07

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 11

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FurgĂłn 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

D AA DH 1.9 2 plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI Pack L/08 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154640301

SRV 4X4 $325.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 08

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 11

1.4 Comfort AA $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4156625

1.9 DIESEL $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $335.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

! TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 07

DX PACK 2.5 $230.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

2.0 Trendline L/07 $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 14

DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

HIGHLINE PACK 4X4 $327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Caddy ' 99 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 D

3.0 SRV 4x2 DC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

$43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

VOLKSWAGEN GOL TREND ' 14

PACK 1 $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN gol trend ' 14 1.6 3 puertas Look Comfortline LN pack 1 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4438765

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6 $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Amarok ' 13

VOLKSWAGEN Fox ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Suran ' 12

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

TRENDLINE 4X2 180 CV $292.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

5 PTAS 1.6 $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Look $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 08

TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV TRENDLINE 2.0 180 CV

$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695

$320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

VOLKSWAGEN Polo ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 12 Classic 1.6 MI AA $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

TOYOTA Hilux ' 14

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Polo ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 14

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

HIGHLINE A/T 4x4 $500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.9L SD 30A $2.147.483.647 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154056336

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 14

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Polo ' 08

VOLKSWAGEN Tiguan ' 13

2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Starline DC 2.0 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Comfortline FA $117.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

PREMIUN M/T $570.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

TOYOTA Hilux ' 14

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Vento ' 08

SRV Cuero 3.0 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

STARTLINE 4X2 D/C $303.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 99

VOLKSWAGEN Vento ' 11

1.6 5 puertas Pack $126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

power 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX TRENDLINE A/T 4X4

$315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

$381.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

TOYOTA RAV 4 ' 99

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 05

VOLKSWAGEN Voyage ' 10

4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 Trendline $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

1.6 5 puertas Comfortline ABS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 4 puertas Conceptline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335

3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

TOYOTA RAV 4 ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂ­nea 08 2.0 Trendline Aut $220.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4438765 TOYOTA RAV 4 ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 08

2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂ­nea 08 1.9 TDI Trendline L/07 $255.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

POWER 1.4 C/AA $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 4 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Voyage ' 13

1.6 5 puertas Pack $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA RAV 4 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

VOLKSWAGEN Voyage ' 14

2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

Trend Pack II 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 4 puertas Comfortline $152.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

TOYOTA RAV 4 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

HONDA CBR ' 10

2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

1.6 5 puertas Trend Pack II $159.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 14

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Senda ' 94

HONDA Wave ' 14

HIGHLINE 4X4 $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Trendline LN $159.000 - Nafta $137.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797

D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

110 $13.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 97

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Suran ' 07

KING ROAD Black Cyclon ' 11

HIGHLINE 4X4 $272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 5 puertas Trend Pack I $1.111 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

COMFORTLINE 1.6 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

250CC Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 98

VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 08

YAMAHA Crypton ' 12

HIGHLINE 4X4 $272.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

2.0 Trendline Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

3 ptas Diesel $41.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08

Azul 104000km $225.000 DiĂŠsel 362-154620961

2.0 Trendline $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

pack1 $88.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

!"# $

!

"# ! $ % &' ! !

' ''( ) " )# "#( ( !

! ! ! !! !

& * + & (,& ! % !

) ) '&# )

) -% !

( ' " % ." % / "0 ! )

!

! !

!!

1 2'3 + 4 - #& ' 56 ( !

% &+ % ) 56 ! 7

& 8 9 % " ! )

*( * !- 0 " " : ! )

!

!

1 2'3 + : 1 2'3 + : 7 0(+ ( & !

0 ( ( 0 ( (

$" 7 ! <

) -% ! )

1 2'3 + 1 2'3 + 5 2 !! 9 & ; !

! !

!

!!

! !

& &' )$! 6 % &' ! !

"9 % " ! )

0 - $ 1 !

% &+ < - #& ' $" = !

1 2'3 + 1 2'3 + - #& ' % 2 ! )

. . ( ) & ! % 2 " +& ( !

> 0( &4 > 0( &4 )4) $ % 2 ! - ! !

! ! ! > 7 $ & ! !

!

('' ( / )$) = ! !

25

! !

1 2'3 + : 7 & !

( ' ( ' * * !

1 2'3 + 4 - #& ' 56 ( :" !

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 17

Pag. 18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 19

Pag. 20

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 21

Pag. 22

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18

12-18

AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Pag. 23

Pag. 24

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS

12-18