Primera Línea 4328 17 11 14 by Diario Primera Linea

xitosa Masiva seydeesarrollo en la tardBaencdeoaydeerl Chla acmoarena-

ito Con gran éx aniversario del Nuevo co después de las º po e Yritón por el 20 largada se produjo en Güemes l. La de la entidad ta y los interesal esta capita ra nt ce atui sede 19 desde la icipación era libre y gr .30 en el lugar. La rt e 17 goyen. La pa n a inscribirse desd todas las rsonas de zaro dos comen masiva contó con pe en familia para disn n participació s de ellas concurriero dable optando por lu ha edades, muc tividad de recreación sa ivas: 4 kilómetros y tit ac frutar de la dos categorías compe de 2 kilómetros en s a, alguna de la o por la no competitiv todos los inscriptos e s; 8 kilómetro ca. Hubo sorteos entr eros puestos de las bi im marcha aeró trofeos a los tres pr aron y se entreg mpetitivas. co categorías

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014 - AÑO 11 - Nº 4328 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 10,00

Boca igualó con Arsenal y se alejó de la pelea

Dólar

River empató con Olimpo, puso en juego su futuro y el campeonato sigue abierto El Millonario empató 1 a 1 con Olimpo, pero sigue siendo el líder del campeonato, con un punto más que Racing con quien se medirá en la próxima fecha. Lanús puede alcanzarlo hoy si gana su compromiso ante Independiente. En este momento crítico River está presionado con el superclásico en que se medirá ante Boca por la Sudamericana el próximo jueves. Con este panorama, y faltando tres fechas, el final del torneo de Transición sigue El Millonario se fue con la cabeza baja y el silencio en el Monumental tras el empate por 1 a 1 ante Olimpo; dejó en evidencia que se vivió como una derrota para el quipo de Gallardo. abierto. Suple Línea Deportiva

C.: $ 8,42 V.: $ 8,62

Temp. Máx: 33O Mín: 15O

Algo nublado

Darío Bacileff Ivanoff y Rolhaiser visitaron instituciones de Castelli Pág. 13

Día de la Construcción: Peppo destacó el efecto multiplicador que provocan las obras de viviendas Pág. 2 y 3 PJ: Gustavo Martínez lanza su línea con amplia convocatoria en Machagai Pág. 7

For Ever perdía y los violentos hicieron suspender el partido En el partido en el que se jugaba por el ascenso, For Ever perdía por 1 a 0 cuando faltando 3 minutos para el final el encuentro debió interrumpirse ya que un par de hinchas invadió el campo de juego y uno de ellos agredió con un ladrillazo a Cristian Tabaqui. Suple Línea Deportiva

N C R AMA

Murió el adolescente que agonizaba tras accidente en zona norte de Villa Ángela Pág. 29

Jovencito mató a otro y su madre lo entregó a la Policía Pág. 27

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

En conmemoración de la inauguración del Canal de Suez

Se celebra hoy el Día de la Construcción Se conmemora hoy el Día de la Construcción. La fecha no es antojadiza; refiere al 17 de noviembre del año 1869, fecha de la inauguración del Canal de Suez. Esta obra sigue siendo un símbolo de las posibilidades de la industria de la construcción y de la capacidad y el esfuerzo de los trabajadores puestas al servicio de la humanidad. l famoso Canal de Suez es una vía artificial de navegación que une el mar Mediterráneo con el mar Rojo, a través de la península del Sinaí en territorio egipcio. Esto hizo posible permitir un tránsito marítimo directo entre Europa y Asia, eliminando la necesidad de rodear toda África, como venía siendo habitual hasta entonces, lo que impulsó un gran crecimiento en el comercio entre los dos continentes. Los primeros intentos modernos para construir un canal

llegaron a finales del 1700, cuando Napoleón Bonaparte llevó a cabo una expedición a Egipto. El militar y gobernante francés pensó que la construcción de un canal controlado por Francia en el Istmo de Suez podría causar daños importantes en el comercio a los británicos, ya que tendrían que pagar cuotas a Francia por la utilización del canal, o bien rodear toda África para poder dirigirse hacia Asia, lo que suponía un gasto económico y de tiempo para el Imperio Británico muy cuantioso.

Casi inmediatamente después de su apertura, el Canal de Suez tuvo un impacto significativo sobre el comercio mundial, trasladando mercancías, productos, materiales y pasajeros alrededor del mundo en un tiempo récord. El Canal de Suez cuenta con 163 kilómetros de largo por 300 metros de ancho, se inicia en el Mar Mediterráneo -desde el Punto Said hacia Ismailia en Egipto- y termina en el Golfo de Suez. En la actualidad está bajo el control de la Suez Canal Authority.

Hoy se conmemora el Día de la Construcción en alusión al 17 de noviembre del año 1869, fecha de la inauguración del Canal de Suez.

Chaquires saludó a todos los profesionales y obreros de la construcción ante el desafío de nuevos paradigmas

Héctor Chaquires, presidente del Consejo Profesional de Agrimensores, Arquitectos e Ingenieros del Chaco, destacó la labor de profesionales y obreros al conmemorarse hoy el Día de la Construcción. El arquitecto Héctor Chaquires, presidente del Consejo Profesional de Agrimensores, Arquitectos e Ingenieros del Chaco, destacó la labor de profesionales y obreros de la construcción al conmemorarse hoy el Día de la Construcción. "Entre nuestros matriculados contamos con numerosos profesionales que desarrollan la actividad, razón por la cual hacemos extensivos nuestros sa-

ludos a quienes la ejercen. Sabemos que la construcción es dura y sacrificada, puesto que si uno conoce el Chaco sabe que hay zonas que son difíciles y los constructores, como yo en ocasiones, tenemos que ir a lugares bastante difíciles y no solo es muy sacrificado para los obreros sino que también para todos los profesionales que dirigen, que conducen y coordinan una obra", explicó. "Creo que este año, como desde el 2003, la actividad de la construcción ha tenido bastante movimiento. Sin embargo desde el 2011 se ha visto una reducción de la actividad, un poco por los cambios generales, por el tema de la moneda y la inflación que ha confundido los valores que se manejan generando algunos problemas. No obstante hubieron muchas obras, lo que se pudo advertir, incluso, en la última visita presidencial y en virtud de la actividad que realiza el contador Jorge Milton Capitanich desde la Jefatura de Gabinete de la Nación y el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff que le dan mucha importancia al sector", precisó. Destacó que "el Chaco es una de las provincias que cuenta con tres cámaras que agremia a empresas constructoras y

normalmente el registro de constructores cada vez registra a mas empresas constructoras". "La construcción es una actividad que tiene una trascendencia, no solo económica, sino social y política en nuestra comunidad. Primero porque es una actividad en la que un montón de sectores acceden rápidamente y se capacitan generando un ingreso a grupos familiares que es muy importante. Políticamente y gracias a Dios todos los sectores políticos siempre están haciendo hincapié a la actividad de la obra pública y eso es importante", reseñó.

Cambios de paradigmas "Particularmente creo que las escalas están cambiando en la construcción y considero que algunas de las organizaciones que contribuyen a la actividad no están adaptadas a las nuevas escalas que se están dando. Creo que la Municipalidad no ha tomado en cuenta esto y creo que por ello no solo los proyectistas y los constructores

tienen problemas con la gestión de los expedientes y espero que en el 2015 esto se solucione", anheló. "También a nivel provincial está cambiando mucho el panorama, falta personal capacitado y de obreros en momentos que las construcciones se van modificando. Se empiezan a ver con mayor asiduidad obras prefabricadas, la tecnología está cambiando con el aluminio, el tipo de madera tratada, lo cual nos lleva a pensar que tenemos que comenzar a ver como van a ser las construcciones a futuro", indicó. "Normalmente la construcción demanda bastante recursos económicos, sin embargo hoy se pueden ver nuevas tecnologías que son bastante mas económicas y que permiten que la gente puede acceder a viviendas y dependencias en forma mas fácil", aseguró.

Comisión de expresidentes del Consejo En otra parte Chaquires hi-

zo mención a la reciente convocatoria que hizo a expresidentes del Consejo Profesional a fin de evaluar en conjunto el nuevo escenario de la actividad. "Indudablemente que una ciudad como Resistencia, al conformarse una gran área metropolitana y la provincia al sumar un millón de personas, imponen nuevos paradigmas. Antes se hacían mil viviendas, ahora se están construyendo más de 7 mil por año, entre los mejoramientos y toda la actividad de la obra pública. Hace un tiempo se construían una o dos torres por año y actualmente ingresan 90 expedientes de nuevos edificios en altura lo que obliga a analizar toda nuestra actividad, la del proyecto, la de ingeniería y la construcción, nuevamente", evaluó. "Mi idea es que con los ex presidentes se trabaje en analizar cómo pueden ser las nuevas proyecciones para el Consejo, la Sociedad de Arquitectos, el Centro de Ingenieros y la Asociación de Técnicos y Agri-

mensores. Se ha hablado mucho del segundo puente, pero la realidad es que el segundo puente es la relación de vecinos con Corrientes y el polo Resistencia-Corrientes. Un polo de casi un millón de personas que probablemente en diez años sean un millón doscientos mil personas", analizó. "Es necesario visualizar a profesionales de Corrientes viniendo a trabajar a Resistencia y viceversa; todo eso nos lleva a repensar el escenario que está cambiando aceleradamente, gracias a que hay una economía que está funcionando medianamente. La idea de la reunión con los ex presidentes es ver cómo se puede trabajar en esos nuevos escenarios. Inclusive para fines de noviembre estamos organizando una jornada institucional del Consejo con las entidades educativas y las asociaciones profesionales y queremos invitar a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para ver esas perspectivas y los nuevos escenarios", concluyó.

Tenerani aseguró que las perspectivas son muy alentadoras

Pablo Tenerani destacó el efecto multiplicador de la construcción como madre de todas las industrias.

Pablo Tenerani, presidente de la Cámara de la Construcción, delegación Chaco consideró que el día de la Construcción sin lugar a dudas es una fecha para festejar, por tratarse de la "madre de todas las industrias". "Si bien es para mí un día más de trabajo, sin lugar a dudas que es necesario destacar la acción multiplicadora que tiene la construcción y para la Cámara Argentina de la Construcción, es un día para celebrar", aseguró. "Todo lo que llame al progreso, a la producción de un país está relacionada con nuestra industria. Hoy en día estamos promocionando la inversión en la obra pública, considerando que toda inversión

en la construcción, en infraestructura es sinónimo de progreso que se refleja en más puestos de trabajo", analizó. Aseguró que las perspectivas para el sector son muy buenas, "hay muchos proyectos y programas destinados a movilizar la obra pública, a nivel provincial y además tenemos conocimiento que van a ponerse en marcha nuevos planes de viviendas desde el Instituto Provincial de Vivienda, como Promeba, de mejoramientos barriales y de nuevas urbanizaciones". "Existen distintas iniciativas para lograr el financiamiento externo de obras a través del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y de la Corporación Andina de Fomento

(CAF) para la construcción de nuevas obras de infraestructura, como pavimento y más cloacas para la provincia que redundará en un mejoramiento de la calidad de vida", indicó. Destacó la puesta en marcha y desarrollo del Programa Procrear, destinado a la clase media para lograr acceder a la vivienda propia como también el impulso a los créditos individuales para que más familias puedan tener su casa. Finalmente, hizo extensivo un saludo a todas las personas que están relacionadas con la industria de la construcción, técnicos, profesionales, administrativos y obreros, como así también a los socios de la Cámara Argentina de la Construcción.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - LOCALES

Pág. 3

Día de la Construcción

Peppo consideró que la construcción de viviendas es la mayor fuente de empleo Explicó que el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda –Ipduv- tiene como misión fundamental encarar las gestiones necesarias para brindar soluciones y mejorar la situación y condiciones habitacionales de cada familia chaqueña. l titular del Ipduv agregó que, en este marco, se han planificado e implementado significativas políticas desde el Estado nacional y provincial generándose importantes procesos en el sector de la construcción desde la obra pública, sobre todo liga-

do a la generación de empleo formal y digno. “Desde ese lugar, el organismo se constituye en constructor de hogares y un actor que, articulando con empresas y trabajadores del propio sector de la construcción, avanza en este camino hacia mejorar la calidad de vida de la pobla-

ción en todo el territorio chaqueño” señaló. Destacó que “encarando este objetivo, se ha podido revalidar como la ejecución de cada mejoramiento o vivienda implica un efecto potenciador en las economías locales debido a que implica la dinamización de dis-

El impacto sobre los desocupados Al respecto, cabe destacar el Programa Federal de Integración Comunitaria que fomenta la construcción de viviendas y otras obras a través de cooperativas de trabajo. Esto permite que en los índices de empleo que se generen no sólo estén involucrados obreros nucleados en empresas, sino también cientos de jóvenes, mujeres y adultos desocupados que se nuclean en las mismas y acceden así a una fuente de trabajo digna. En este punto, cabe destacar que de esta manera además cada cooperativista accede a una capacitación intensa y formación laboral, adquiriendo así herramientas que le posibilitan su ingreso al mercado económico. Esto determina un círculo positivo de contención y ascenso social, donde personas obtienen distintas herramientas que le permiten acceder a nuevos oficios, ampliar sus posibilidades de trabajo, es decir, mejorar cualitativamente sus condiciones de vida. Paralelamente, trabajadores no solo dignifican su calidad de vida mediante al acceso a

un puesto de trabajo genuino y a la vivienda propia, sino que además colaboran la reactivación y movimiento positivo de la economía local en toda la provincia, colaborando a mantener un ritmo de continuación importante en la obra pública. Gracias a todo lo mencionado se han alcanzado índices récords en lo que hace la ocupación de obreros en el sector de la construcción de la provincia, registrados desde la Uocra (Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina), a lo que se deben sumar los miles de puestos generados en el marco de la conformación de cooperativas de trabajo para la construcción de viviendas y obras comunitarias. Esto en principio es un histórico récord al ampliamente superar los diez mil puestos de trabajo en la provincia del Chaco directos en la construcción, procesos los cuales se continúa trabajando y gestionando en recursos y planes para continuar el desenvolvimiento de viviendas y desde allí seguir profundizando este proceso de inclusión laboral.

tintos comercios y sectores implicados, como ser el maderero, el ladrillero y la demanda de mano de obra”. “Cada vivienda, cada plan habitacional apunta no sólo a responder la demanda que existe sino a generar gran número de puestos de trabajo y dinamizar todas las etapas de agregado de valor a través de la dinamización de la economía. La construcción de viviendas es la mayor fuente de empleo en el país ya que se proveen con materiales nacionales y gran parte del presupuesto está destinado para la mano de obra”, ha señalado ocasionalmente el presidente del organismo, Domingo Peppo, revalidando lo expuesto.

La generación de puestos de trabajo La construcción de cada vi-

vienda además de hacer la realidad el sueño de una familia, genera puestos de trabajo para empresas y obreros locales, así como de industrias chaqueñas dedicadas a la ladrillería, a la madera y demás relacionados a la construcción. Viendo más allá, se genera un círculo virtuoso que implica inversión y reactivación de las economías en cada localidad y pueblo donde se lleva adelante algún plan habitacional. En este sentido, el funcionario también detalló que las políticas instauradas desde el gobierno nacional y replicadas en la provincia tienen como eje la inclusión social y en la generación de empleo y es justamente gracias a ellas que “hoy hay en el Chaco gran cantidad de puestos de trabajo dedicados a responder demandas habitaciona-

les con gran éxito porque se ha llegado al récord de construcción de viviendas que significa la superación desde el 2007 hasta ahora de todo lo que se construyó en el resto de la historia de la provincia”. En tanto, también se ha contado con un acompañamiento desde el Gobierno nacional, cuyas autoridades han tenido siempre la predisposición y preocupación por nuestras necesidades y por atender al Chaco y al norte argentino, olvidado en gestiones anteriores. Es así que se han superado ampliamente los cupos y recursos asignados para poner en marcha distintos programas federales que hacen a atender las necesidades habitacionales de toda la población chaqueña y que consecuentemente generan trabajo y desarrollo económico local. Peppo explicó que „cada vivienda, cada plan habitacional apunta no sólo a responder la demanda que existe sino a generar gran número de puestos de trabajo‰.

Se realizó la tercera jornada de la Copa Futuro en el aeropuerto Con la participación de más de un centenar de equipos de fútbol masculino y femenino y vóley mixto de la zona oeste de Resistencia, se desarrolla este fin de semana la tercera jornada de la “Copa Futuro”, ocasión que también es propicia para concretar una campaña de prevención del consumo de drogas, la erradicación del trabajo infantil y la inclusión de personas con discapacidad. La “Copa Futuro” continuará el 22 y 23 de noviembre en zona “este” en el acceso al barrio Mujeres Argentinas y el evento final que

serán los días 29 y 30 de noviembre en el parque urbano Tiro Federal. Bajo el lema “Entras a la cancha, salís de la calle”, y con el objetivo de propiciar la inclusión social a través del deporte, el ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, dio continuidad a la tercera jornada del torneo infantil y juvenil de fútbol y vóley “Copa Futuro”, que se disputará en 4 zonas de la ciudad de Resistencia en forma totalmente gratuita. En la oportunidad, acompañó el evento el exsenador Fabio Biancalani.

La apertura de este torneo que tiene el lema “Entrás a la cancha, salís de la calle”, forma parte de un proyecto integral denominado “Abriendo la Cancha”, que ya se concretó en el parque Tiro Federal con la participación de más de 220 equipos entre fútbol masculino y femenino y vóley ixto y en el CEF Nº 1 con más de 120 conjuntos. Tras realizar una recorrida por las canchas y dialogar con los chicos y sus padres, el ministro Gustavo Martínez señaló que “estamos muy reconfortados porque entendemos que

Esta actividad apunta a la prevención del consumo de drogas, la erradicación del trabajo infantil y la inclusión de personas con discapacidad.

esta es un forma de lograr lo que dice nuestro lema, que los chicos entren a la cancha y salgan de la calle. Siempre que la política se plantea grandes objetivos y transformaciones a veces nos cuesta lograr el costado humano de las acciones y realmente ha sido una preocupación del partido, de la Juventud Peronista y de todos los que aportan y trabajan en la comunidad por el deporte social, lograr la integración de la familia y lograr que nuestros niños tengan un ámbito de desarrollo y esparcimiento

como es el deporte”. “En Resistencia hace falta mantener el deporte social, mantener la infraestructura de las canchitas en los barrios, iluminar los espacios públicos y así lograr que los chicos tengan en condiciones su espacio de esparcimiento. De esta manera se logrará que los chicos salgan de la calle y eviten caer en flagelos que azotan a la sociedad”, agregó Martínez. Por su parte, el exsenador Fabio Biancalani dijo: “Muy contento por todo lo que se está re-

alizando, desde un primer momento estuvimos junto a Gustavo trabajando. Gustavo es un militante de toda la vida y en eso se basa mi respeto hacia él porque siempre piensa en los demás y sobre todo en la niñez y en la juventud”. “La limpieza, el grado de organización y la alegría de los chicos, que son sacados de la calle para hacer deporte es uno de los puntos más importantes que tiene esta iniciativa que pretendemos perdure en el tiempo”, concluyó.

Actividades para sensibilizar sobre violencia contra la mujer El Ministerio de Desarrollo Social, a través de su Dirección de la Mujer junto con el Ministerio de Gobierno y otros organismos, efectúan actividades artísticas, culturales y de recreación inherentes a la temática. Se entrega folletería e información precisa acerca de los dispositivos que existen para la prevención y denuncias en situaciones de violencia familiar y de género. “Este tipo de charlas permite brindar más conocimientos e información acerca de la temática en nuestra comunidad. Las situaciones de maltrato y vio-

lencia son temáticas que golpean actualmente a nuestra sociedad, necesitamos una mayor conciencia y reflexión sobre las mismas”, indicó la directora del Centro de Salud 4 de Junio, Marina Espinoza de León. “Todas las actividades se desarrollan con el objetivo primordial de promover, prevenir y concientizar en la lucha contra la violencia de género”, aseveró la directora de Mujer, Anabela Galibert. Las actividades continuarán hasta el lunes 24, cuando se realice el Encuentro Recreativo Familiar por el Buen Trato, en el

que se invita a participar a la comunidad toda. Dicho evento se realizará en la intersección de las calles Marcelo T. de Alvear y Mitre a partir de las 20 hasta las 22. Las acciones que se llevarán adelante y son inherentes a la temática de prevención de violencia de género, contemplan proyecciones audiovisuales, entrega de folletería en la peatonal de Resistencia con información en la temática, muestras de fotografía, cine, elaboración de murales, obras de teatro y una presentación del Ballet Contemporáneo del Chaco.

LOCALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Pág. 4

Sigue la polémica en los profesionales del Derecho

Colegiación pública: abogados del norte se oponen a su aprobación Afirman que un tribunal conformado por pares no asegura la imparcialidad y que un buen proceso de selección garantizaría el 50 por ciento de la misión de conseguir jueces imparciales. través de un comunicado, la presidente del Colegio de Abogados del Norte, Carolina Raquel Aquino, manifestó que la institución se opone a la colegiación pública señalando cada uno de los motivos en los que se basa este desacuerdo. Para la institución, la idea de un tribunal de disciplina con garantías para sus miembros, es incompatible con una matrícula barata o con una exención de pago para los colegas con antigüedad menor a 7 años. "Ya que porque para asegurar la impar-

0LQLVWHULR GH

(GXFDFLyQ

3UHVLGHQFLD GH OD 1DFLyQ

cialidad del tribunal necesitamos un colegio con recursos y es a esto a lo que me refiero cuando digo que la onerosidad de la matrícula está vinculada a la imparcialidad del tribunal de disciplina”. A su vez, la profesional plantea que "ninguno de los proyectos colegialistas garantiza la imparcialidad del tribunal de disciplina: existe consenso entre los abogados de la provincia en la necesidad de los colegas y de la ciudadanía de contar con herramientas para denunciar las faltas éticas que pudieran llegar a

$5*(17,1$

81 3$,6 &21 %8(1$ *(17(

cometer los abogados en su ejercicio profesional”. Según explicó, el desacuerdo se genera al momento de dilucidar quién juzgará a los abogados respetándose la secuencia de acusación, juicio y sanción. "No tenemos dudas de que quienes deben hacerlo son los jueces, porque los mismos gozan de garantías constitucionales que aseguran la imparcialidad de su labor, como la inamovilidad del cargo, la intangibilidad de las remuneraciones y un régimen de incompatibilidades”, precisó. De este modo, para Aquino un tribunal conformado por pares, tal como está planteado en los proyectos presentados, no asegura la imparcialidad. Un buen proceso de selección garantizaría el 50 por ciento de la misión de conseguir jueces imparciales. "Además, debe garantizarse que los miembros del tribunal de ética, no cedan durante el desempeño de sus fun-

Carolina Aquino es presidente del Colegio de Abogados del Norte.

ciones ante presiones o ante tentaciones económicas y esto no lo asegura el proceso de selección”, argumentó.

Posibles peligros "Aún en la hipótesis de que este proceso sea infalible, imaginando que conseguimos conformar un tribunal cuyos miembros resultasen inquebrantables en su misión de juzgar con imparcialidad, estaríamos sometiendo a estos colegas a posibles represalias y persecuciones de sectores inescrupulosos”, advirtió. Y se preguntó: "¿Está bien exigirles a estos pares que además de ser probos sean mártires? ¿Está bien seleccionarlos y designarlos miembros del tribunal de ética convirtiéndolos en carne de cañón? La respuesta es que esto no es justo ni solidario”. En este contexto, desde el Colegio de Abogados del Norte entienden que se corre el serio riesgo "de que el buen cole-

ga, honesto, que tiene convicciones firmes, no desee conformar el tribunal y que sí quieran hacerlo aquellos con motivaciones espurias”, explica Aquino. "Si los jueces tienen garantías para no ser perseguidos por sus sentencias también deberían tenerlas los miembros del tribunal de ética, esto aseguraría el otro 50 por ciento de la misión de conseguir jueces imparciales, es decir asegurar la imparcialidad durante su desempeño”, ex-

plicó. "En otras palabras, adoptar el sistema de colegiación pública propuesto por el Consejo de Abogados de Resistencia, con bajo costo económico para el profesional y con un tribunal de disciplina sin garantías para sus miembros, significaría truncar por falta de recursos económicos el principal objetivo que todos tenemos: el control de la conducta ética del abogado”, concluyó.

Amplia concurrencia al debate por la regulación del ejercicio profesional en la Legislatura

A modo de cierre de la serie de consultas programadas desde la Comisión de Legislación General, se concretó el último viernes una jornada de debate sobre la regulación de la profesión de los abogados y procuradores. Presidió la jornada el titular de la Comisión de Legislación General, Martín Nievas, acompañado por sus pares María Lidia Cáceres, Elda Pértile, Celeste Segovia, Nancy Mariel Gersel e Irene Dumrauf; con la presencia de un gran número de profesionales del derecho agrupados en distintas instituciones de Resistencia y el interior, encuentro que se realizó en el Instituto de Cultura del Chaco. El diputado Martín Nievas dio la bienvenida a los presentes, destacando que “el interés central de la comisión es agotar todas las instancias para generar los consensos necesarios que plantearon las ins-

tituciones de toda la provincia del Chaco”. Asimismo, recordó que “si bien existen los proyectos presentados individualmente por distintos legisladores, la Comisión no maneja un proyecto definitivo”, y adelantó que “se va a seguir escuchando a todos los sectores que sean necesarios”. El debate que duró más de tres horas, comenzó con las distintas posiciones de los representantes tanto del Consejo Profesional de Abogados de Resistencia, con la presencia de su presidente Hilario Bistoletti, quienes sostienen la colegiación y proponen un Tribunal de Ética, para el juzgamiento de los abogados. La entidad argumentó: “Es común que vayan personas llevando reclamos contra abogados, pero no tenemos respuestas”, “no es una ley exclusivamente para los abogados, porque si bien regula la actividad de los abo-

gados, también lo hace teniendo en cuenta que es un servicio público a la comunidad y es a ella a quien nos debemos”, argumentos éstos que fueron luego respaldado, en las intervenciones de abogados como Cecilia Baroni, Víctor Arbúes, Francisco Ortiz, Oscar Clemente, José Sánchez, entre otros jóvenes abogados como el doctor Javier Martínez. En tanto desde el Colegio de Abogados de Resistencia, Amilcar Aguirre, sostuvo la necesidad de “una ley que sea mucho más moderna, que sea más precisa respecto de sus alcances, que establezca definitivamente en lo que nosotros entendemos que corresponde que es el control de la matrícula que debe estar en manos del Superior Tribunal de Justicia, un Tribunal de Conducta en manos de jueces”, expuso el letrado.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - LOCALES

Pág. 5

Intensa tarea en distintos barrios de Resistencia

Ayala verificó tareas municipales en el barrio Los Teros y complejo Malvinas La Municipalidad de Resistencia realizó tareas durante el fin de semana en el barrio Los Teros que consistieron en el mejoramiento de calles y la limpieza integral en ese sector de la zona Este, así como los que se ejecutan en el complejo habitacional Malvinas. n el barrio Los Teros, la intendenta Aída Ayala constató la labor de los trabajadores municipales durante el proceso de colocación de ripio que se llevaba a cabo. Al mismo tiempo, los residentes de ese sector dialogaban con la jefa comunal y el jefe de Gabinete Leandro Zdero sobre la manera en la que, conformación de comisión vecinal mediante, la comuna puede avanzar en la atención de todas las inquietudes.

Mientras tanto, en los alrededores del barrio, por ejemplo en la avenida Italia del 1600 al 2400, los operarios municipales ponían en condiciones el espacio público mediante tareas de desmalezamiento. Estos trabajos de mantenimiento de calles también afectaron a otros puntos de la ciudad y los mismos fueron barrios tales como villa Elba, villa Alvear, villa Adelante, villa Ercilia, San Javier, villa Seitor y Cootap, además de la inter-

vención realizada en calle Cangallo, del 1600 al 2200, y avenida Edison, del 1600 al 2000.

Mantenimiento del Malvinas Argentinas La intendenta Aída Ayala recorrió también los trabajos de mantenimiento y preservación de espacios comunes que realiza el municipio en el barrio Malvinas Argentinas mediante la imprescindible intermediación de la comisión vecinal que los vecinos de ese

complejo han conformado. Así, junto al jefe de Gabinete Leandro Zdero, funcionarios y miembros de la entidad representativa de los residentes de esa comunidad tradicional, la máxima autoridad municipal verificó las tareas de desmalezamiento y limpieza general concretadas y los inicios en los trabajos de pintura sobre las estructuras del complejo de viviendas. “Felicitamos a los vecinos que se esfuerzan por ayudar en mantener limpio su gran patio que es el barrio y que ceden parte de su tiempo para mantener vigente la comunicación permanente con la Municipalidad”, destacó la jefa comunal.

Mongeló impulsa un Chaco productivo y con igualdad de oportunidades para todos El diputado nacional y precandidato a gobernador del Chaco, en su recorrida por la localidad de Pampa del Indio, destacó "la profunda inclusión social que experimentaron regiones como ésta, con las polí-

ticas impulsadas por el Gobierno Nacional". En su visita mantuvo encuentros con vecinos y dirigentes locales. En contacto con medios periodísticos de Pampa del Indio, José Mongeló reafirmó su

José Mongeló, diputado nacional y precandidato a gobernador del Chaco, recorrió la localidad de Pampa del Indio.

intención de ser el próximo gobernador del Chaco, y remarcó el perfil productivo que debe tener la provincia para acrecentar las oportunidades para todos los chaqueños. Destacando la profunda inclusión social que experimentaron regiones como Pampa del Indio, "donde las asignaciones universales por hijo, las pensiones no contributivas, el plan Nacer y ahora el Progresar, significaron un avance gigante en la inclusión social; pero además, para las comunidades, una inyección económica vital. Y a esto hay que sumar las inversiones en materia de obras públicas". También el legislador, destacó -en el marco de sus propuestas de gobierno- que "ha llegado el momento de profundizar la gestión social con an-

claje en el desarrollo humano, generando las oportunidades. Fundamentalmente, para los jóvenes que deben tener en la educación su principal aliada, y el Estado debe garantizarlo". José Mongeló también afirmó que trabajará –si accede a la gobernación- con todas las instituciones en la prevención comunitaria de las adicciones, "que golpea fuertemente a nuestra gente; y más aún a las comunidades originarias, donde el alcoholismo hace estragos". Mongeló, quien durante su recorrida estuvo acompañado por los dirigentes indígenas Fabián López y Laurencio Rivero, se reunió y escuchó a los vecinos. Posteriormente, tomó contacto con medios locales y más tarde partió hacia Villa Río Bermejito.

El PJ invita a celebrar el Día de la Militancia El peronismo celebrará hoy, 17 de noviembre, el Día de la Militancia, y con este motivo el Consejo Provincial del Partido Justicialista realizará un acto en la sede de Mitre y Rivadavia de la ciudad de Resistencia, para evocar la histórica jornada del año 1972 en que el pueblo argentino logró el retorno del presidente Juan Domingo Perón, tras casi dos décadas de pros-

cripción y exilio forzado por la dictadura militar. Se brindará un reconocimiento a hombres y mujeres que se caracterizaron por su activa participación en la lucha por mantener vivos los sentimientos, principios y acciones del peronismo. El secretario general del PJ, Julio Sotelo, extendió a toda la militancia la invitación a concurrir a este encuentro peronista, que se inicia-

rá a las 20 horas y contará con la presencia de miembros del consejo partidario, intendentes, legisladores y público en general. En el acto de Mitre y Rivadavia se realizará un homenaje especial al dirigente recientemente fallecido Gualberto López, exintegrante de la Junta Local, el Consejo y el Congreso del PJ, secretario general del

gremio textil, secretario general de las 62 Organizaciones Peronistas y subsecretario de Trabajo en la gestión del gobernador Florencio Tenev. Y como lo hace todos los años, el órgano de conducción partidaria preparará la nómina de militantes que recibirán, simbolizado en una medalla, el reconocimiento que es extensivo a toda la militancia del peronismo chaqueño.

Aída Ayala supervisó las tareas que empleados municipales realizan en distintos puntos de la capital chaqueña.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Con la presencia de jóvenes de toda la provincia

Jornada de concienciación sobre la necesidad de establecer el boleto estudiantil gratuito Con la participación de jóvenes radicales de toda la provincia se realizó una jornada de concienciación sobre la necesidad que el gobierno provincial implemente el boleto estudiantil gratuito y universal. También analizaron la caída de los fondos que se destinan a Educación en el Chaco. e la jornada para concienciar sobre la necesidad de que se implemente el boleto estudiantil gratuito en la ciudad de General Pinedo, que incluyó una visita a la sede de la extensión universitaria de la Unne, participaron el intendente local Juan Reschini, la coordinadora del Centro Regional, profesora Mirtha del Valle Reynoso, el presidente del Comité Provincial Livio Gutiérrez, la Juventud Radical de Convergencia Social representada por su presidente Guillermo Rea y el referente de

la pre-juventud de esa localidad Franco Pereda, entre otros referentes juveniles del radicalismo chaqueño llegados de diversos lugares de la provincia. También visitó la ciudad la intendenta de Barranqueras Alicia Azula.

Cuando hay convicción y compromiso todo es posible El intendente de General Pinedo, Juan Reschini, dio la bienvenida a los jóvenes de toda la provincia reclamando por un derecho tan importante como el boleto estudiantil gratuito.

“Me parece extraordinaria esta propuesta hecha oportunamente por Livio Gutiérrez cuando era diputado provincial y hoy como presidente de nuestro partido, cuando uno tiene conciencia de que la educación es prioridad para los jóvenes las cosas se pueden hacer”, dijo. Recordó que en Pinedo hace 10 años se iniciaron estudios de Educación Superior, “algo que muchos creían que era imposible para un municipio y menos para uno que está a 300 kilómetros de la capital; y hoy, luego de 10 años de la llegada de la Unne tenemos más de 1200 inscriptos en nuestro centro regional”. Reconoció que cuesta dinero esfuerzo y mucho trabajo para el municipio, pero destacó que “el Estado debe estar para eso”. Precisó que el 21 de noviembre se hará el acto de colación y habrá 100 chicos recibiendo sus títulos, “por eso decimos que el boleto estudiantil gratuito es posible, porque todo es posible cuando hay convicción y compromiso”, precisó.

Cientos de jóvenes participaron de la jornada de concienciación para conseguir el boleto estudiantil gratuito.

La inversión en educación cayó del 33 al 25 por ciento Livio Gutiérrez, presidente del Comité Provincial de la UCR, destacó la masiva participación juvenil y destacó que “parece ser que algunos no entienden que el tema del boleto estudiantil gratuito no servirá solo al radicalismo sino a todos los jóvenes del Chaco”. Recordó que es el autor del proyecto y que se militó en escuelas y en la calle, transmitiendo la necesidad que tienen los chicos de contar con el boleto gratuito. “La diferencia entre poder pagarse el boleto y no poder hacerlo es, en muchos casos, lo que define si un chico tendrá futuro, la educación es lo que le cambiará la vida, tenemos que revertir la juventud NINI, ni estudia ni trabaja que hay hoy en el país por la juventud SI-SI, sí estudia-sí trabaja, en la extensión universitaria de General Pinedo hay 1200 chicos estudiando y provienen de toda la provincia”, dijo.

Nos imaginamos adonde va la plata Gutiérrez fue enfático a la hora de fundamentar la posibilidad presupuestaria para lograr el objetivo. “Desde hace 5 años el presupuesto en materia educativa en el Chaco viene bajando, del 33% establecido por ley bajaron a un 29% y para el 2015 a un 25%, esos 8 puntos menos significan que sobre los $ 1000 millones que gasta la provincia, deberían destinar a educación $330 millones y solo invertirá $250 millones, $80 millones menos cuando implementar el boleto estudiantil significaría tan solo $4 millones, habría que conocer hacia dónde va ese dinero, claro que cuando uno ve las ciudades empapeladas con afiches de los múltiples candidatos del justicialismo, infringiendo además la Ley Electoral sin que nadie haga nada, se lo imagina. Alguien debe estar financiándolo”, dijo.

Rea: Inclusión, palabra que tanto usan y poco practican El presidente de la Juventud Provincial de Convergencia Social, Guillermo Rea, agradeció al intendente Reschini, a los concejales y miembros de la juventud. “El boleto estudiantil gratuito es una bandera por la que luchamos hace mucho tiempo. Livio Gutiérrez, hoy presidente de nuestro partido, cuando fue diputado provincial, tomó la iniciativa y presentó el proyecto de ley pero sigue sin ser tratado, evidentemente a pesar de lo que el gobierno nos dice en sus discursos no les interesa, el boleto estu-

diantil gratuito es una verdadera herramienta de inclusión, palabra que tanto usan pero tan poco practican, pero no vamos a descansar hasta lograr el objetivo, la UCR está en marcha”.

Pereda: Nuestra obligación es estudiar y la del Estado, darnos la posibilidad Franco Pereda, referente de la pre-juventud de General Pinedo, dijo: “Hoy es un día glorioso para la juventud radical porque

seguimos levantando la bandera de una lucha que lleva varios años, la fuerza militante por la defensa de los derechos de los estudiantes, y el boleto estudiantil gratuito y universal no es un capricho sino una necesidad a cubrir, no existe la posibilidad en la actualidad de que un joven se quede sin estudiar la carrera que desea porque no puede trasladarse por su posición económica, nuestra obligación es estudiar, formarnos, pero es obligación del Estado darnos las herramientas necesarias para lograrlo”.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - LOCALES

Pág. 7

Hoy se lanza en Machagai la línea interna del PJ que conduce Martínez

Sánchez: De la mano de Gustavo vamos a convocar al peronismo y al pueblo Ricardo Sánchez efectuó el anuncio de lo que será el lanzamiento hoy, en Machagai, de la línea interna del Partido Justicialista, Corriente de Expresión Peronista, que conduce Gustavo Martínez, quien aspira a ser intendente de la ciudad de Resistencia. l referente de la Corriente de Expresión Peronista, y presidente del bloque de diputados del PJ, Ricardo Sánchez, anticipó lo que será el gran acto que ese espacio del justicialismo chaqueño realizará en Machagai hoy, y destacó la “representación territorial” de la línea interna que conduce Gustavo Martínez. “La intención es abrazar a todo el peronismo y al pueblo entero de cara a lo que vendrá en 2015”, aseguró.

Reunión de dirigentes Sánchez detalló que en la reunión de dirigentes previa a lo que será el lanzamiento provin-

cial de la Corriente, se realizó un mapeo de toda la geografía chaqueña. “Y cuando concluimos nos sorprendimos nosotros mismos al ver la expansión territorial que logramos, a punto tal que sólo cinco localidades no estarán representadas por algún intendente, concejal, legisladores o autoridad partidaria de nuestro espacio”, dijo. “En definitiva –amplió-, hoy la Corriente de Expresión Peronista es parte importante del peronismo provincial, que cuenta con su líder y conductor, Gustavo Martínez, con una larga lista de dirigentes en varios niveles y militantes que le otor-

gan una presencia territorial que, a excepción de Jorge Capitanich, ningún otro dirigente puede exhibir”, añadió.

Buen posicionamiento y no a las divisiones Para el presidente del bloque de diputados del PJ, esta situación detallada más arriba los posiciona muy bien de cara al 2015, destacando que durante el año que viene “decidimos ser protagonistas de las definiciones que se den en todos los ámbitos, desde la fórmula gubernamental, hasta la disputa en cada uno de los 69 municipios de la provincia”. “Creo que el peronismo nos

está mirando porque venimos de un año muy duro desde lo político, donde nuestra dirigencia fue sometida a presiones, pero nosotros siempre ratificamos el liderazgo, a nivel nacional, de Cristina Fernández de Kirchner; de Jorge Capitanich, a nivel provincial; y el acompañamiento al gobernador a cargo, Juan Carlos Bacileff Ivanoff; y por eso nunca nos enrolamos con aquellos que, desde algunas mesas, planteaban la división del peronismo”, explicó.

Volver a enamorar al pueblo En este sentido, Sánchez aseguró que “venimos en nombre de una militancia de muchos años, venimos de experiencias duras, batallas, como fue perder la provincia por 1400 votos en 1991, por desavenencias internas”. “Por todo lo que han sufrido los militantes, pero

Edificio legislativo: Quedó demostrada la endeblez del fallo en primera instancia El presidente del bloque de diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, celebró el fallo de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial que permite continuar con las obras del nuevo edificio legislativo, y llamó a la oposición a buscar los consensos en cuestiones que considere rever, para solucionar posibles diferencias desde la política y no en los estrados judiciales. “Es muy importante el fallo que ha revocado la cautelar dictada por la jueza Silvia Felder, en orden a una presentación de los diputados de la oposición, lo que demuestra claramente la endeblez de una sentencia que nos dejó el sabor amargo de poder pensar si no hubo algún argumento extrajurídico en aquel fallo revocado”, analizó el legislador y agregó: “Lamentablemente, el daño ya está consumado, no sólo por el tiempo que llevó esta cautelar, sino porque también estamos

expuestos a que un recurso de apelación a la decisión de la Cámara nos ponga otra vez ante unos meses de espera para continuar con la obra, lo cual sería lamentable”.

Llamado a la reflexión a la oposición Por eso, Sánchez llamó “a la reflexión” a la oposición, y aseguró creer en la palabra de sus pares de Unión por Chaco “cuando afirman que ellos también quieren avanzar con la construcción del edificio”. “Estaremos atentos a los movimientos procesales dentro del expediente, y esperamos que la actitud de la oposición sea apoyar la construcción y no seguir litigando; de ser así podríamos estar asistiendo en poco tiempo al inicio de esta obra tan anhelada”, advirtió. Pero el jefe de las bancada justicialista entendió además que es “un tema que

debemos resolverlo desde la política y no en los estrados judiciales, por eso hacemos además una convocatoria al diálogo a los legisladores opositores, para resolver las cuestiones sobre las cuales entiendan que aún hay cosas a clarificar”. “Ellos tienen un fallo en primera instancia, hoy revocado, pero es evidente que pueden continuar con otra instancia que, lógicamente llevaría mayor atraso, con un claro daño al proceso de construcción del edificio en el que debemos estar todos comprometidos”, concluyó Sánchez.

Definición de la oposición La oposición, conformada por Unión por Chaco, que es una suma de diputados radicales, más Carlos Martínez, de Barrios de Pie, decidirá en las próximas horas si apela la decisión judicial o permite que el proceso de construcción del edificio legislativo siga su curso.

sobre todo el pueblo del Chaco en esos 16 años que el peronismo no estuvo en el poder, debemos hacer todos los esfuerzos para que el justicialismo vuelva a enamorar al pueblo de cara al 2015 que ya se nos acerca”, advirtió.

Una gran convocatoria En ese sentido indicó que “la Corriente de Expresión Peronista no va a nacer en Machagai, porque con Gustavo y compañeros de toda la provincia venimos militando hace muchos años en este espacio, pero en Machagai y desde Machagai va a hacer una gran convocatoria a todo el peronismo y al pueblo chaqueño, mirando a un 2015 que la encontrará con una propuesta concreta para dar continuidad al proyecto nacional y provincial”.

Ricardo Sánchez anticipó lo que será la „gran convocatoria‰ de la línea Corriente de Expresión Peronista hoy, desde Machagai.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Advierten serias irregularidades en procedimientos administrativos

Anses: denuncian a Fiorito por persecución En la última asamblea, referentes de la Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN) pusieron en conocimiento las denuncias del personal por situaciones de acoso, persecución laboral y gremial, amenazas de suspensión y despido de un delegado gremial.

a dirigencia de la Unión del Personal Civil de la Nación denunció además varias irregularidades que tienen como principal responsable al jefe de la Anses local, Sergio Fiorito. Entre

ellas, aseguran que el funcionario llevó adelante maniobras tendientes a la imposición de actuar contra las normas de procedimiento administrativos vigentes. Asimismo, un trabajador del área de beneficiarios acusa a Fiorito de actuar en contra de las normas de procedimiento administrativo con el fin de favorecer a ciertos sectores que han sido suspendidos por incompatibilidad pero que cuentan con cierta protección política. “Fiorito ejerce abuso de autoridad con el personal subalterno bajo exigencia de iniciar actuaciones de rehabilitaciones dudosas”, apuntan los dirigentes gremiales. En este sentido, aseguran que el funcionario

Los dirigentes gremiales de la UPCN hicieron fuertes denuncias contra el jefe local de la Anses, Sergio Fiorito. ejerce abuso de autoridad en los mandos medios del sector “operador de novedades”. Entre los dirigentes gremia-

les denunciantes se encuentran Luis José, Juan Cáceres, Ángel Cohen, Alberto Tejerina y Walter Gómez, entre otros.

Pág 8

N C R AMA

Quebrachitos

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Pág. 9

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Aguilar: Tránsito duro como el quebracho

Noches de clandestinidad y transgresión

“Tránsito duro como el quebracho”, tituló el senador Eduardo Aguilar su última entrega para la saga que libramos con él a partir de una idea suya para mejorar el tránsito en Resistencia; nosotros opinamos, y él nos acusó de asumir la defensa de la intendenta Aída Ayala camuflando el caos del tránsito; recogimos el guante y le dimos el vuelto y bla bla (los que no alcanzaron a ver la edición impresa, ver Quebrachitos en www.diarioprimeralinea); ahora, como buenos anfitriones le damos la oportunidad de cerrar (circunstancialmente) el debate. Textualmente, escribió: “Ya que las autoridades políticas de Resistencia no hacen nada para solucionar el desastre del tránsito, que cuesta tanto en vidas, lisiados, Perrando abarrotado y tiempo de los ciudadanos, al menos podemos debatir con Darío Zarco de Primera Línea, que contestó hoy mi comentario de ayer. Lo primero es aclarar que yo nunca hablé de poner “cartelitos” como dice Darío, sino de una campaña de educación vial que se podría financiar ahorrando en los carteles de publicidad personal que pone la intendenta. Es distinto. La campaña debería ser por radio y tele, sobre todo, por supuesto, y recordar lo básico: “use casco”, “la prioridad en las esquinas es de los peatones”, “las calles se cruzan por las esquinas”, etc. Lo básico, que hoy está totalmente olvidado después de años de anarquía. Además de esa campaña, propuse también que se piense en carriles para las motos, no exclusivos, pero sí que las motos solo puedan circular por allí. Y que se determine un orden de prioridades para los autos en las esquinas, porque a las motos no se las ve desde dentro de los autos, por los parantes de los parabrisas y así se originan la mayor parte de los accidentes entre autos y motos. Así tendríamos motos circulando por carriles y parando en las esquinas, en caso de que pudieran desarrollar la capacidad de control y la cultura de esto.

Cuando se trata de controlar la actividad de los locales nocturnos y otros eventos bailables orientados principalmente a los jóvenes, parece no haber quién le ponga el cascabel al gato. Todos los fines de semana se clausuran locales bailables por violar las normas que imponen un tope al volumen de la música y un horario de cierre, impiden la presencia de menores y regulan el expendio de alcohol, entre otras. Cuando se cumplen los requisitos se descubre que el lugar fue habilitado como un bar y terminó siendo un boliche, o que ni siquiera fue habilitado y ya está funcionando. Además, cunden las ofertas de diversión en lugares inexistentes desde el punto de vista comercial, desde clubes, salones de fiesta, viviendas particulares y hasta improvisadas pistas de baile en terrenos baldíos. Esto se complementa con los famosos “24 horas” que son materia dispuesta para surtir de todo tipo de bebidas alcohólicas para quienes quedaron con sed a la hora del cierre del boliche.

Para poder tener esos carriles dije también que sería imprescindible eliminar el estacionamiento a izquierda, al menos dentro de las “8 avenidas” como se las llama, para lo cual habría que pensar en algún sistema de control vía fotos, porque con el tradicional de zorros no va a funcionar. Por supuesto que hay muchos otros temas aparte de estos (estacionamientos, restricciones, horas de descarga, etc., etc.) que gente que sabe más podría abordar. Y gente común también, porque habría que involucrar a los que circulan todos los días en el debate acerca de cómo solucionar el caos del tránsito en Resistencia. Celebro el intercambio con Darío, y reitero que no considero que sea intolerante responder ideas u opiniones de periodistas, sino que al contrario es bueno que políticos y periodistas debatan, porque estos también son actores políticos, en el sentido que influyen en la lucha por el poder. Intolerante seria responder a ideas u opiniones con descalificaciones o cualquier otra forma de violencia, lo que, por supuesto, rechazo de plano”. Ya que vino en son de paz y con algunas ideas nuevas, proponemos agregar a sus cartelitos, bien visible, las penalidades correspondientes a cada infracción, y aplicar también sanciones a los peatones que no respeten las normas. Y mientras pintamos los carteles, relevar la dimensión del problema invitando a todos a tocar bocina, soplar un silbato o proferir los clásicos insultos de tránsito a viva voz (que ya no son agravios sino lecciones de educación vial), cada vez que adviertan que alguien está cometiendo una infracción. El legislador ilustró su respuesta con varias fotografías de accidentes de tránsito protagonizados por motos; por nuestra parte, de las tantas de nuestro archivo, escogimos esta sobre el estacionamiento a mano izquierda en Julio Argentino Roca y avenida Belgrano.

El subsecretario de Control Público, Mario Rodolfo Díaz, dio detalles de lo agitado que resultó el fin de semana: “En la madrugada de hoy se clausuró una fiesta clandestina con más de 1000 chicos, la gran mayoría menores. Lo que llama la atención es que el procedimiento se realizó pasadas las 2:30 y ya para ese entonces un gran porcentaje de ellos se encontraban alcoholizados, y la también la nula presencia de padres. La verdad una experiencia desagradable”, dijo el funcionario. También se refirió a la clausura de un “24”: “La venta de alcohol a menores y fuera del horario establecido continúa pese a los controles, notificaciones, multas y clausura. Hoy ya de día 6:30 de la mañana, una clausura por esta transgresión. Nuevamente llamamos a la reflexión a comerciantes pues es éste uno de los principales motivos de desmanes en la vía pública”. No queremos tirarle mala onda a Rolfi, pero el cometido parece bastante difícil.

Hay equipo (descansando) “Ahora vamos por la Mac Lean. Hay equipo”, anunció el jefe de Gabinete de la Municipalidad de Resistencia, Leandro Zdero, a través de su cuenta de Facebook, frase que acompañó con esta fotografía en la que se lo ve rodeado de técnicos y una cuadrilla de operarios. Imaginamos que lo que se viene en la Mac Lean es el reemplazo del solado por césped en la platabanda central, algo que ya se concretó en

varias cuadras en las avenidas Belgrano y Wilde. La idea está buena, pero como no se puede todo, falló la selección de la foto, porque si este es el equipo tenemos que avisarle que ninguna de las veinte personas que aparecen parece estar esforzándose demasiado, aunque hay dos que parecen haber descubierto algún díscolo asido a una pala tres cuadras más adelante.

Con la Giovanni en la marcha El periodista chaqueño Marcelo Sánchez Dansey, conocido por su desempeño en el área de prensa del Poder Judicial y en reconocidos medios locales, está desde hace algún tiempo radicado en Buenos Aires donde, hasta donde sabemos, se dedica al asesoramiento en materia comunicacional y colabora con importantes publicaciones gráficas como la revista Ñ. Ayer compartió a través de las redes sociales algunas instantáneas de su participación en la marcha del orgullo gay, celebrada en el centro porteño. Entre otras personalidades del ambiente con las que se retrató, encontramos a “La Giovanni”, que cobrara fama por su participación en el programa de Anabela Ascar, en Crónica TV. Haciendo un zoom, nos sentimos representados por Marcelo ya que acudió a la marcha con una remera que tenía estampada la leyenda “Policía del Chaco”.

Hay que poner en marcha la bomba Nuestra amiga Liliana Vignau, titular del Santuario Animal Osvaldo Vignau, contó ayer la travesía que tuvo que hacer para conseguir agua para los cientos de animales que están bajo su cuidado. Arrancó a las 6 de la mañana a dedo hacia Resistencia en busca de agua y un electricista que pudiera resolverle un problema en la instalación de la bomba. Recién tres horas después alguien accedió a trasladarla y así llegó hasta el cuartel de Bomberos y Secheep, donde fue auxiliada: un camión cisterna le llevó agua y los muchachos de Secheep intentaron poner en marcha el equipo para extraer agua pero no lo consiguieron, aunque aprovecharon para resolver otras cuestiones referidas a la conexión e instalación eléctrica. “Esto es sólo un parche a la amarga situación que vivimos los animales y yo, una espina más en mi gran rosal de la vida”, describió Liliana la situación al agradecer la voluntad de los muchachos de Bomberos y la empresa de ener-

N C R AMA

gía, y volvió a lanzar un llamado a la solidaridad de alguien que pueda finalmente darle una mano con la bomba para evitar que los animales e incluso ella, que reside en ese lugar, sobre la ruta nacional N° 11, vuelvan a quedarse sin agua.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Tras los últimos suicidios de jóvenes

Emotiva Marcha de la luz por la vida se realizó en la ciudad de Puerto Tirol La movilización organizada por la Pastoral de la Juventud de la Parroquia San José contó con la participación de las familias y jóvenes. La iniciativa persigue brindar un espacio de acompañamiento y contención a la juventud tirolense, que en éste último tiempo ha sido golpeada por al menos cinco casos de suicidios.

Emotivo ceremonia donde se instó a los jóvenes a pelear por el amor, los sueños y la vida plena.

l último viernes por la noche la comunidad de Puerto Tirol participó de la primera “Marcha por la luz, por la vida”, iniciativa convocada por la Pastoral de la Juventud de la Parroquia San José, en ocasión de los último hechos en los que jóvenes de la localidad decidieron quitarse la vida, provocando un dolor irreparable en sus familiares y amigos. La columna partió desde el cementerio local, recorriendo las calles de la localidad hasta confluir en la Parroquia San José, donde el cura párroco, Armando Portal, ofreció una misa muy emotiva, instando a las familias a brindar un mayor acompañamiento a los adolescentes y jóvenes, y además llamando a la juventud a comprender la importancia de la vida y los problemas que en ella pueden surgir, pero que siempre tienen una so-

lución. Asimismo, se ofreció una oración por las familias de aquellos jóvenes que ya no están, que necesitan una oración para atravesar el duro momento ante la pérdida de un hijo, hermano u amigo. “Ánimo jóvenes. Levántate, camina y no pares. Abre tus alas al amor, a los sueños, a la vida plena a la que nos invita Cristo”, fue el mensaje final, que culminó con el tema “Celebra la vida”, de Axel y que sirvió para que los jóvenes y familias se fundan en un sentido abrazo.

Una comunidad golpeada Puerto Tirol vive por hoy horas y días muy difíciles luego de registrarse al menos cinco suicidios de jovencitos de la comunidad, quienes por distintas razones, decidieron terminar con su vida de la manera más trágica: ahorcándose. El

efecto contagio se evidenció aún más éste 2014 ya que la cifra de suicidios llegó a cinco casos, pero además se suman al menos otros tres casos de tres adolescentes, entre ellos una mujer, que un día después del último caso de Nicolás Romero-una joven promesa del Taekwondo y estudiante del Profesorado de Educación Física- también intentaron terminar con su vida pero fueron rescatados a último momento por sus familiares. Asimismo, sin reponerse aún de la muerte del joven Romero, la comunidad se encuentra conmocionada por estas horas, por el trágico fallecimiento de Fernando Gabriel Campagnoli, quien el último domingo despistó con su auto Fiat Palio en la ruta 16 a la altura del kilómetro19. Producto del impacto salió despedido del habitáculo y perdió la vida horas posteriores en el Hospital Julio C. Perrando.

Barranqueras contará con cuidadores domiciliarios formados por Desarrollo Social Funcionarios del Ministerio de Desarrollo Social participaron de la ceremonia que sirvió para cerrar la formación de 24 vecinos de Barranqueras que se formaron como cuidadores domiciliarios, la propuesta que implica que adultos mayores permanezcan con su núcleo familiar. Por la cartera social participó de la graduación efectuada en la escuela Almirante Brown el subsecretario de Integración Colectiva, Néstor Fantín, en un espacio formativo en el que también intervienen la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (Sannaf) y el Pami, estuvo representado por la titular de Unidad de Gestión Local Chaco, Cristina Aboitiz. Cuidadores Domiciliarios está destinado a adultos mayores en situación de vulnerabilidad (aquellos que presenten alguna discapacidad o una enfermedad terminal) que no

El subsecretario de Integración Colectiva, Néstor Fantín, y la titular de la Unidad de Gestión Local Chaco, Cristina Aboitiz, participaron del acto de colación. cuenten con recursos económicos para abonar una persona que pueda atenderlos en cuestiones de atención primaria de la salud. Además, la propuesta tiene un sesgo de inclusión laboral para quienes se capacitan, porque les permite acceder a un estímulo económico además de presentarse co-

mo una oferta de empleo para obras sociales como Insssep o Pami. Fantín recordó que este programa cuenta con experiencias exitosas en localidades como Charata, El Sauzalito, Villa Ángela como también en el área metropolitana como Vilelas.

“Cuidadores domiciliarios es un curso en el que además de las cuestiones de atención primaria de salud, se trabaja en la revalorización del adulto mayor, con personas con sensibilidad social y compromiso con la tercera edad”, subrayó el subsecretario de Integración Colectiva.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - OPINIÓN

Temores por la permanencia del cristinismo Por Joaquín Morales Solá (*)

pionera de ese acuerdo y es la vocera actual de su conveniencia. El radicalismo se divide en parcelas. Los Es el miedo más que la estrategia. Digan lo que digan. Los reacomodamientos grandes distritos, la Capital, Córdoba y opositores de los últimos días responden, Mendoza, por ejemplo, están más cerca de más que nada, al temor que provoca la po- acordar con Macri. Algunas provincias del sibilidad de un cristinismo desafiante en el Norte prefieren a Massa. En cualquier caso, próximo período presidencial. Candidatos y ¿el elástico de los eventuales acuerdos espartidos ya no debaten sólo cómo ganarán, tá en condiciones de contener a esos dirisino también cómo gobernarán después del gentes y también al socialismo, a "Pino" Socristinismo. El oficialismo actual amenaza lanas y a Libres del Sur? No hay elástico tan con el control de decisivos bloques parla- amplio en la política. El riesgo es que se mentarios durante el gobierno que viene y, rompa. O que termine en una vaga proademás, advierte que podría tener el ma- puesta de acuerdos de gobernabilidad, que nejo de gran parte del conflicto social. Nin- incluirían a Macri y a Massa, pero sin llegún candidato ni partido descarta ahora un varlos a ofertas electorales conjuntas. Sectores del massismo hablaron con rafuturo gobierno de coalición, pero todos son reacios a los espectaculares anuncios pre- dicales en los últimos días para proponerles que todos (radicales, Macri y Massa) vios. Una prueba de lo que podría ser y hacer participen de las primarias abiertas. El masel cristinismo fuera del poder es lo que es- sismo teme a un cristinismo haciendo una tá pasando en la Justicia. El Gobierno en- buena elección en la primera vuelta de octendió que no podrá ejercer presión sobre tubre próximo. El futuro Congreso se intelos jueces. Fracasó la reforma judicial. En el grará en esa primera vuelta. El kirchnerisConsejo de la Magistratura no logró los dos mo perdería el ballottage, pero podría dotercios necesarios para designar y destituir minar el Parlamento. Macri no quiere saber jueces. Promueve ahora una reforma del nada con esa propuesta. Dice que es el úniCódigo Procesal Penal que despojará a los co candidato que está creciendo realmente jueces de la investigación criminal para co- y que gran parte de su atractivo electoral se locar ese poder en manos de los fiscales. cifra en diferenciarse de los que gobernaron Sería el reino de la militante cristinista Ale- en los últimos 25 años. No llega a expresar jandra Gils Carbó en la Justicia. Al mismo la opción de Carrió ("mafia o República"), tiempo, el oficialismo se propuso "licuar el pero cada vez se le acerca más. El eje de UNEN es el radicalismo; es en poder de la Corte Suprema", según el testimonio de un kirchnerista inconfundible. El este partido donde mayores disidencias proyecto contra la Corte no es sólo una es- existen. Algunas son genuinas. Una porción trategia para conservar el poder cuando el del radicalismo señala que una eventual poder ya no esté; es también el plato prin- alianza con Massa terminaría por llevar cacipal en la bronca del día. La Corte está hoy si todo el caudal electoral de ese partido hacia Macri. Ya sucedió en la Capital, donde el en el podio de la furia presidencial. El cristinismo cree que si sacude a la radicalismo ganó durante tres décadas. La Corte y controla a los fiscales reducirá a los fuerza electoral del macrismo capitalino rejueces a meros espectadores de la investi- cogió después a los radicales decepcionagación penal. Propondrá dentro de poco al dos. Otra porción radical preferirá siempre sucesor del juez Raúl Zaffaroni en la Corte a un peronista como eventual aliado, porque Suprema. Sabe que el radicalismo no le ha- viene del "campo nacional y popular". ¿Por bilitará en el Senado los dos tercios que ne- qué Francisco de Narváez, que está a la decesita para nombrar a un juez de la Corte. recha de Macri, pudo ser aliado del radicaYa pensó en la contraofensiva. Impulsará lismo en la provincia de Buenos Aires? Porque el número de miembros de la Corte sea que es peronista. Macri no lo es. Hay actitudes menos explicables. Es el de 15 (actualmente es de cinco), según una idea del propio Zaffaroni. Ese proyecto indi- caso de Julio Cobos, que se envuelve ahoca que la Corte debería dividirse en varias ra en las banderas de la ortodoxia radical salas (penal, civil, comercial, laboral). El para negarse a un acuerdo con Macri. Pero problema que tiene es que la Constitución ¿no fue Cobos quien dividió al radicalismo habla de una Corte, no de varias. No im- en 2007 para terminar en brazos de los porta. Licuar el actual poder del tribunal me- Kirchner? Cobos no descarta ahora volver a Mendoza como candidato a gobernador. rece el olvido de la Constitución. El cristinismo podría hacer sancionar en Esa elección la ganaría. El propio Hermes el Congreso la ley de ampliación de la Cor- Binner podría hacer lo mismo en Santa Fe, te. Necesita sólo de la mayoría simple, si es aunque dentro de UNEN, si progresara un que la consigue después de las últimas su- acuerdo de los radicales con Macri. Franjas radicales y peronistas no kirchblevaciones. Lo que no podrá hacer es nombrar a los jueces de la Corte, tenga ésta el neristas aportan la iniciativa de un acuerdo número que tenga. Tampoco importa. El previo a las elecciones para crear luego un cristinismo se imagina con un enorme po- gobierno de coalición, capaz de maniatar al der de veto parlamentario en el futuro go- cristinismo en el Congreso. Irían separados bierno. "Tendrán que negociar con nosotros a las elecciones, pero con el compromiso de y nosotros pondremos a algunos miembros gobernar juntos después. Quieren incluir en de la Corte", se pavonean los hombres fie- el pacto a Macri y a Massa. Macri no desles a la Presidenta. Esta fracción política su- carta una mayor amplitud luego de las elecpone que podrá formar un bloque de entre ciones, pero nunca antes. Confundiría a los 50 y 60 diputados nacionales. Podría ser, en electores. Massa tampoco está dispuesto a efecto, la primera minoría de la Cámara, un eso si le tocara enfrentar a Macri. Ninguno bloque en condiciones de inclinar la balan- rechaza abrir su gobierno, pero cuando ya za de las votaciones. Lo mismo sucedería, haya ganado. No deja de ser extraño que el cristinisanticipan, en el Senado, aunque con númemo provoque tantos temores. Tiene una adros más modestos. Sectores del peronismo y del radicalis- mirable habilidad para complicar la vida del mo reducen semejantes expectativas, pero resto, pero es incapaz de resolver ninguno no son indiferentes a la importancia institu- de los problemas que afligen a la sociedad. cional que podría tener el cristinismo en el Ni la economía ni la inseguridad. Ni, mucho futuro. El radicalismo debatirá mañana so- menos, la catástrofe política y social del bre tres alternativas: un acuerdo electoral narcotráfico, que hizo su primera aparición con Mauricio Macri, un acuerdo de esas como extorsionador tan obvio como crimimismas características con Sergio Massa o nal. Fue cuando amenazó de muerte al peun acuerdo de gobernabilidad que incluya a riodista de LA NACION en Rosario, Germán Macri y a Massa. El problema del radicalis- de los Santos. ¿Es una amenaza retórica? mo es que no estableció a tiempo su políti- Cuidado. En México se registra la mayor ca de alianzas. El debate se complica aho- cantidad de periodistas muertos en Amérira. El presidente del partido, Ernesto Sanz, ca latina. El implacable verdugo es el nartrabaja en un sistema de alianzas muy am- cotráfico. El Estado y su impotencia son plio, que incluye a Pro. Sanz ha crecido en cómplices implícitos. los últimos tiempos, dentro de UNEN, como candidato presidencial. Elisa Carrió fue la (*) Publicado en La Nación

Pág. 11

Para el 2015, el Gobierno recortó el presupuesto a la Salud Pública a pesar de la emergencia

Ante la situación de emergencia y los reiterados reclamos del personal de Salud Pública de la provincia, manifestando la imposibilidad de prestar un servicio acorde a las demandas y múltiples necesidades de nuestra población, es que deseo insistir, en un concepto básico que tiene que ver con la prestación de los servicios públicos por parte de la gestión de Gobierno. Los Estados, a diferencia de las empresas y sociedades comerciales de carácter privado, no deben distribuir utilidades, no deben repartir ganancias a fin de año. Los Estados lo que buscan es rentabilidad social y esta muchas veces no es fácil de cuantificar y sobre todo si hablamos de la salud de la población, que no es otra cosa que la mejor calidad de vida y muchas veces la posibilidad de perder la vida por falta de asistencia. En ese marco y ante la situación que estamos viviendo en la provincia, de reiterados reclamos donde no se presta un servicio adecuado de salud pública, por motivos que van desde la falta de condiciones adecuadas para desempeñar la tarea, la falta de insumos hospitalarios o sueldos que no son los que le permiten a médicos, especialistas y personal que desempaña la tarea programar su desarrollo personal y familiar, es que quiero ofrecer datos

e información, para ver si es posible obtener la decisión política que nos permita empezar a cambiar esta situación. Los recursos provinciales, previstos para el presupuesto del 2015 ascienden a $28.379 millones, el recurso presupuestado para este año fue de $19.891 millones, es decir se prevé que el año que viene vamos a tener un aumento del 43% más de plata que este año. Los gastos fueron fijados para el año 2015 en $27.434 millones, que si lo comparamos con lo presupuestado para este año, que fue de $18.923 millones, el incremento del gasto provincial será del 45%. Ahora bien, si analizamos el total de gasto de funcionamiento de la salud pública provincial, vemos que el mismo para el año 2015 es el 9,6% del gasto total del Estado provincial, lo que creo amerita, en forma inmediata un análisis para acrecentarlo debido a la problemática existente. Sobre todo porque para el presente ejercicio, el gasto fijado fue del 10% del gasto total y para el año 2013 representaba el 9,7% del gasto total. Por qué esta reducción, por qué este ajuste, y la inflación? Entendiendo y compartiendo manifestaciones de algunos funcionarios, que la demanda de la salud pública se pudo haber aumentado ante el deterioro de la situación económica y social existente en los últimos meses y que hace que cada vez más ciudadanos chaqueños necesiten de la atención de la salud pública. Y tomando además, la propia información oficial del Gobierno provincial que prevé un deterioro mayor de esta situación hacia adelante, me pregunto entonces cómo vamos a hacer con menor presupuesto asignado a la salud pública para mejorar la prestación y velar por el bien más preciado que tenemos los chaqueños. No será tiempo entonces de reconocer el problema, rever estas cosas y tomar las decisiones políticas adecuadas?, dejando de lado esas manifestaciones que las paritarias están cerradas y no se las pueden reabrir. Esta situación, la de la salud pública, es mucho más grave que un problema salarial.Victor Zimmermann Exdiputado nacional

La primera medida Señor Director: Se les suele preguntar a los candidatos presidenciables y a otros políticos cuál sería su primer acto de gobierno. No concuerdo con ninguna de las respuestas que dan. Creo que el primer acto de gobierno de cualquier candidato que tenga espíritu republicano debería ser un decreto de necesidad y urgencia que derogue todas leyes y decretos que sirvieron para cambiar el camino democrático y pluralista que dio origen a nuestro país. Este decreto debe ser remitido para su aprobación al Congreso dentro de los 180 días de su publicación para convertirlo en ley. En los considerandos debe incluir la derogación fu-

tura de la normativa que dio origen a los DNU, fijar sanciones punitorias reales al incumplimiento de las decisiones de la Corte Suprema por parte del Poder Ejecutivo y establecer la reconsideración en función de sus idoneidades de los nombramientos masivos de personal en la administración pública que tengan una antigüedad menor a tres años. Además, debe prohibir al presidente de la Nación conservar, si lo tuviere, el cargo de presidente de su partido en forma simultánea. Este decreto fijaría en forma fehaciente la futura trayectoria del nuevo gobierno. Norberto H. Linzuain DNI 4.408.88

WhatsApp, Lacan y la mirada del otro Por Ernesto Martelli (*) No duró mucho. La red de mensajes WhatsApp debió, apurada por las quejas en nombre de la privacidad, otorgar rápidamente a sus millones de usuarios la posibilidad de desactivar la polémica doble tilde color cian que certifica al emisor de un mensaje que éste ha sido leído. Si la resistencia hubiera sido más sincera, habría argumentado en defensa de la discreción o incluso del derecho a ocultar: el lunes se supo que en Italia el 50% de las demandas por adulterio incluyen como prueba mensajes de esa aplicación. El tema no se agotó ahí: mientras en Esta-

dos Unidos se debate la neutralidad de la Web, se fortalece el llamado movimiento Do not track, que pretende reducir la posibilidad de las empresas de registrar las huellas digitales que dejamos los consumidores. En sentido inverso, se anunció una nueva app de mensajes que transcribe y deja ver nuestros textos al destinatario mientras los escribimos, aun antes de ser enviados. Los especialistas ponderaron su "aterradora transparencia". Y parecían evocar a Lacan y a Sartre: el Otro es nuestro espejo, pero también nuestro infierno. (*) Publicado en La Nación

Pág. 12

INTERIOR - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Fuerte impulso de la comuna

El aumento del parque automotor de Villa Berthet marca el crecimiento de la ciudad Respondiendo a las aspiraciones de comunidad organizada, accionando con verdadero espíritu de crecimiento y liderando el futuro, tal como lo plantearon aquellos hombres que forjaron los primeros días de Villa Berthet, la actual administración municipal muestra con orgullo el equipamiento integral de las áreas más sensibles de toda comunidad.

Las mejoras en las calles, sean pavimentadas o de ripio, marcan el trabajo que la comuna realiza en la ciudad, y la importancia de contar con un numeroso parque automotor. n poco más de seis años de acción del mandato constitucional, que por primera vez en la historia berthense logra una reelección, primero con inversiones en repuestos, autopartes y apego laboral del personal de los talleres municipales ha puesto en condiciones de uso a la totalidad de los vehículos, que permiten agilidad a la tarea que todos los días se desarrolla. Tras la etapa de recuperación del parque automotor, que el personal necesita para brindarle cotidianamente los servicios que el vecino demanda y merece recibir, confirmando la responsabilidad con la que se administran los impuestos y contribuciones, fueron surgiendo renovaciones e incorporaciones que enaltecen al apego por la política con mayúsculas, la que no distingue partidismo a la hora de apoyar actividades de fortalecimiento cultural y social. La prestación de los servicios básicos esenciales, la solidaridad con el enfermo, la posi-

bilidad de demostrar que desde los organismos del estado se pueden alcanzar metas de alto impacto en el desarrollo local y regional, se conjugan en las unidades del Parque Automotor, Vial y de Acción Comunitaria; como son los equipos de desmalezado y parquización que mantienen veredas, baldíos, plazas y paseos en las condiciones de embellecimiento que engalanan la visión y coadyuvan a las medidas preventivas que son necesarias en materia de salud, reforzadas con los equipos de fumigación utilizados en las campañas contra vectores como el Dengue y el Mal de Chagas.

A full En la actualidad son seis los tractores dedicados a múltiples tareas, que van desde el simple arrastre de un acoplado para la recolección de residuos de la poda domiciliaria, al delicado trabajo de una pala que acompaña en la preparación de terrenos para la construcción de

pavimento o las rastras de tiro excéntricos que actúan en la remoción de suelo y nivelaciones necesarias para la fundación de obras de infraestructura para el desarrollo que resultan históricas, tal los casos de la Escuela de Educación Técnica N° 40, la EGB 1063 del barrio San Juan Diego, los complejos habitacionales o el nuevo hospital, como así el transporte de materiales hasta los lugares de las obras, el arrastre de tanques atmosféricos que permiten el saneamiento de los sistemas cloacales domiciliarios, la complementación necesaria para la limpieza de la infraestructura vial urbana mediante la moderna barredora que en pocas horas realiza el trabajo en varias arterias; y tanques regadores de calles que hacen a su mantenimiento evitando la polución ambiental, de manera especial en la temporada estival. Estas mismas cisternas móviles juegan un importante rol en la distribución de agua cruda al sector productivo, en cada sequía que

toca vivir a la región y que son superadas con mucho tesón y estrategias de logística aplicada a la solidaridad que exigen las circunstancias para defender el capital de ganaderos y sus familias, de la misma manera que lo hace brindado acciones de preparación de suelos para siembras o realizando represas para acopio de agua de bebida de los rodeos de todos los estratos. El cuidado de la seguridad nocturna de la ciudad, se asienta en el alumbrado público, que se realiza con el camión grúa que permite con agilidad acceder a las luminarias diseminadas en cada rincón del sector urbano. La flota de camiones, reparados a nuevo, se utiliza en múltiples actividades urbanas y rurales, dando respuestas permanentes a las necesidades propias de la Municipalidad como de la comunidad, que encuentran en el parque automotor herramientas para mudanzas de estudiantes o familias de trabajadores transitorios que de otra manera no podrían trasladarse con sus pertenencias. Los de mayor porte, ocupados para el transporte de materias de gran volumen, acercan las distancias con significativos ahorros para las finanzas comunales.

Los vehículos de mediano porte, como la pick-up Dodge con sus cuarenta años a cuesta, en perfectas condiciones de marcha, carga y conservación, dan muestra del compromiso por el cuidado de las inversiones, ensamblado con el alto sentido solidario de la gestión que no ha escatimado esfuerzos para poder adquirir unidades cero kilómetro, que trasladan vecinos berthenses a los principales centros urbanos y sanitarios, brindando oportunidades de dignificación a todos los sujetos de derecho, sea para realizar una gestión en resguardo de sus bienes, para atender su salud o cumpliendo el sueño de los dirigentes deportivos que tanto aportan a la sociedad, al poder movilizar a jóvenes hacia los lugares de las competencias llevando en alto la representatividad berthense; agiles utilitarios y un colectivo con capacidad para treinta pasajeros, conforman en si una flota similar a un sistema de transporte público, social sanitario. La misión de actualización tecnológica en atención a la nueva infraestructura y servicios que surgen del crecimiento demográfico y habitacional, exigió creatividad e ingenio a los conductores institucionales del mu-

nicipio para arribar a la adquisición de máquinas, equipos y herramientas pesadas, que enorgullece a los ciudadanos de Villa Berthet. Como las retroexcavadoras, motoniveladoras, niveladoras de arrastre, mini topadoras de usos múltiples, indispensables para el ritmo de las obras principales que están cambiando la infraestructura básica de la ciudad, y que en breve debe ampliarse hacia los ámbitos rurales y carreteros interurbanos, dada la impronta de organismo prestador de servicios viales que se han fijado como próxima meta con adquisiciones de aparatos que pocos municipio tienen en el país, ejemplificado en esa gran terminadora de asfalto, o la última gran inversión con sentido estratégico permitiendo mostrar sendos tractores de carreteras, aptos para el acarreo y descarga de elementos viales con practicidad y baja de costos operativos, los que se complementan con otros elementos de igual importancia para hacer que una planta asfáltica rinda frutos a favor de una sociedad habida de puestos genuino de trabajo que conducen hacia la inclusión plena que exige la filosofía partidaria que lleva adelante las acciones gubernamentales del estrato que sea.

En Pampa del Infierno avanza el tratamiento de residuos sólidos Desde la Municipalidad pampeña informaron que comenzó a trabajarse con el tratamiento de los Residuos Sólidos Urbanos a través de capacita-

ciones y puesta en marcha de las diferentes maquinarias. El intendente Carlos Andión adelantó que, “en la jornada de este lunes 10 de noviembre se

trabaja en coordinación con personal que estará a cargo del tratamiento de los Residuos Sólidos Urbanos de nuestra ciudad, puesta en marcha de maquinarias y última capacitación”, aseguró. Por su parte el secretario de Gobierno, Mauricio Andión, explicó: “Esto va beneficiar en gran manera a la comunidad de Pampa del Infierno. Tenemos que estar a la altura de lo que pasa en la Argentina y el mundo con respecto al tratamiento de Residuos Sólidos Urbanos y por eso nos complace anunciar que ya se ultiman detalles para poner en funcionamiento la planta de RSU”.

Venta de materiales El cuidado del medioambiente se volvió tema de estado para Pampa del Infierno, que trabaja en mejorar el tratamiento de la basura.

Pág. 12

En la misma sintonía, se realizó la primera venta de materiales de la Planta de Residuos Sólidos Urbanos de Pampa del Infierno. En la misma se entregaron 3 toneladas de cartones, 1 tonelada de PET (botellas descartables) y vidrios próximamente.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 13

Ejecutadas por la Provincia

Darío Bacileff Ivanoff y Néstor Rolhaiser recorrieron obras de relevancia en Castelli Los funcionarios provinciales visitaron diferentes puntos de la ciudad, donde la provincia ejecuta obras de relevante importancia para la comunidad. Además, entregaron un móvil y un grupo electrógeno al hospital del Bicentenario. CASTELLI Javier Insaurralde l presidente de presidente de la legislatura chaqueña, Darío Bacileff Ivanoff, junto al presidente de Lotería Chaqueña, Néstor Rolhaiser, recorrieron las obras en ejecución del Club barrio Sarmiento, Asociación Alemanes del Volga, y culminaron la jornada en el Hospital Bicentenario General Güemes junto al ministro Jaime Parra, al intendente municipal Alberto Nievas, el presidente del Concejo Pío Oscar Sander, donde pusieron en funcionamiento un generador

de 10 horas de duración continua y realizaron la entrega del móvil de traslado. El primer punto fue en el Club Barrio Sarmiento. En esta institución ya se construyó una cancha de básquet con aros móviles, iluminado, donde sin inaugurarse aún, los niños ya están practicando el deporte y está a punto de finalizar la construcción de las tribunas, cerco perimetral y cabinas de transmisión.

Pileta olímpica En el recorrido, los funcionarios llegaron a la asociación alemanes del Volga donde fueron recibidos por el presidente

Carlos Kass, Vicente Masson y autoridades de la comisión directiva de dicha institución. Allí Lotería Chaqueña construye una pileta olímpica con las dimensiones establecidas por el COI y una pileta para niños, siempre respetando las medidas para práctica de deportes para competencia.

Bacileff Ivanoff y Rolhaiser, en la recorrida realizada por diferentes puntos de Castelli.

Móvil para traslado En el Hospital Bicentenario se puso en funcionamiento un grupo electrógeno de 10 horas de duración y el ministro de Salud Pública, Dr. Jaime Parra, realizó la entrega de una camioneta de carga Renault Kangoo, que cumpliría el rol de traslado de pacientes desde esta ciudad, hacia otros centros asistenciales.

Agradecidos Desde la comisión directiva del club Barrio Sarmiento dijeron: “Estamos muy agradecidos;

por primera vez recibimos una ayuda tan importante de parte del gobierno provincial. En nombre de la comisión agradecemos infinitamente al Gobierno de la Provincia del Chaco, a “Chiyo”, a Darío y al presidente de Lotería Chaqueña, Dr. Néstor Rolhaiser, por este acompañamien-

to tan importante”. “En este momento se está ejecutando una obra de gran importancia para la comunidad y para la masa societaria, la misma consta de dos etapas que consiste en la construcción de cerco perimetral, tribunas, vestuario e iluminación. Rápida-

mente se iniciará la construcción de la segunda parte, en el cual se construiría con el 2do tramo de la tribuna de 24 metros cada una, 3 baños de damas, caballeros y discapacitados, iluminación, otro tramo de tribuna con triangulado, vestuario y baños”, detallaron.

Churín se reunió con policías y luego visitó al intendente Nievas El intendente de Castelli, Alberto Nievas, recibió en su despacho al secretario de Seguridad de la Provincia del Chaco, Marcelo Churín, quien estuvo acompañado de Amalio Ojeda,

jefe de Regional de Policía de Castelli, y Pedro Sosa, jefe de Zona Interior de Castelli.

Trabajo con la Policía En este sentido, Marcelo

El intendente se interiorizó de las tareas que Churín y jefes de la Policía realizan en la provincia, a efectos de evitar un nuevo levantamiento.

Churín dijo que vino a Castelli, donde tuvo una reunión con los subalternos, "fue una reunión muy buena en el Hotel Gualok con distintos Suboficiales de la Policía de la Provincia del Chaco pertenecientes a la Dirección de Zona Castelli donde pudimos abordar distintos temas relacionado con el bienestar policial que consiste en salarios, horas de trabajo, movilidad, equipamiento e infraestructura policial de lo cual todo esto redunda en beneficios de los efectivos que llevan a cabo su labor diariamente como así también en beneficio público y del servicio policial". "Con respecto a esto puedo decir que hay algunos planteamientos que van a tener pronta

respuesta por parte de la jefatura de policía". "Estas reuniones comenzamos en Resistencia, la segunda fue en Sáenz Peña y de aquí me voy a San Martín, posteriormente lo haremos en Charata y Villa Ángela en un marco de diálogo que lo seguiremos haciendo permanentemente, para mantener el diálogo que debe tener una institución tan prestigiosa como lo es la Policía de la Provincia del Chaco y, de la misma manera, lo vamos a hacer con el Servicio Penitenciario". "Hoy tenemos ochocientos alumnos que están en el final de su formación, ya están en las prácticas profesionalizadas de las cuales son acompañados para que miren, observen y

puedan llevar a cabo el abordaje territorial y puedan tener esa experiencia en la calle con los funcionarios con experiencia y con años en la policía, tenemos para el años 2015 el egreso de

ochocientos agentes y 196 oficiales que serán distribuidos en las diferentes dependencias policiales de la Policía de la Provincia del Chaco", sentenció Churín.

Pág. 14

INTERIOR - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

4… edición provincial

Jornada sobre violencia de género en Charata Con más de 250 asistentes, se llevó a cabo ayer la 4ª Jornada Provincial sobre Violencia de Género en la Asociación Española de Charata, organizada por la Subsecretaría de Asuntos Institucionales a cargo de Ana Abraham. l encuentro, que se está realizando por distintas localidades de la provincia, contó con las disertaciones de la subsecretaria Abraham, dando detalles del abordaje integral que se está apuntalando desde el organismo a su cargo y desde el Ministerio

de Gobierno, Justicia y Seguridad a cargo de Javier Oteo. También disertaron el doctor Raúl Cayré, la profesora Celina Zapata, y la directora de Defensa al Ciudadano y la Democracia, Delia Pérez. También, haciendo hincapié en adicciones, Alejandro Barcala, presidente de Funnea,

contó su emotiva experiencia con las adicciones. Del encuentro participaron personal policial, judicial, docente, de salud y alumnos de colegios secundarios. La subsecretaria Abraham afirmó que se abordan estas problemáticas "sabiendo que en las causas de la violencia, se visualizan siempre un pasado de violencia familiar, o el sujeto fue víctima de bullying o de abuso sexual, o quien violenta se encuentra bajo el estado de estupefa-

cientes. Por ello estamos enfocados en la prevención de este flagelo para nuestra sociedad, para lograr disminuir los casos y saber qué hacer si estamos frente a una víctima”. Además expusieron Griselda Herrera, directora Regional Educativa IV; la doctora Claudia Rodríguez Acosta, presidenta de la fundación Abriendo Puertas Cerrando Heridas; y Viviana Moreno, jefa de la División de Atención a la Mujer de Charata. Más de 250 personas participaron de la jornada realizada en Española de Charata.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 15

El ministro de Infraestructura encabezó el acto

Samuhú celebró su 103º aniversario El ministro de Infraestructura, Marcos Verbeek, en representación del Gobierno provincial, encabezó el acto central por el 103º aniversario de Samuhú donde además se inauguró el reacondicionamiento de la Planta Potabilizadora de Agua, cinco cuadras de ripio y 40 columnas de alumbrado público. compañaron al funcionario provincial, la intendenta de la localidad Patricia Lezcano y autoridades municipales y locales. Durante el acto, Verbeek transmitió el saludo del jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, y del gobernador, Juan Carlos Bacileff, para todos los vecinos de Samuhú que estuvieron festejando un nuevo aniversario del pueblo y aseguró que “esta gestión que se inició en 2007 fue la que más trabajó por este pueblo, transformando la realidad de los vecinos a través de las obras reali-

zadas”. El ministro explicó que se inauguraron 40 columnas de alumbrado público de nueve metros con lámparas de sodio en diferentes puntos del pueblo, así como cinco cuadras de ripio con cordones y cunetas que mejorarán la accesibilidad en diferentes zonas.

Obras Por otro lado, se dejó habilitada la remodelación de la Planta de Potabilización de Agua de ósmosis del pueblo, que permitió mejorar el servicio en la localidad. “Hemos presen-

tado al gobierno nacional un proyecto para poder ejecutar en Samuhú 10 cuadras de pavimento urbano, que se suma a las panificadas a través del proyecto de ley presentado por el gobernador Juan Carlos Bacileff en la Legislatura provincial para financiar 300 cuadras de pavimento para municipios de segunda y tercera categoría, que también beneficiarán a este pueblo”, agregó Verbeek. Por su parte, la intendenta Lezcano consideró que este día fue muy especial, ya que se está festejando un nuevo aniversario del pueblo con la inaugu-

Verbeek trabaja en recupero de terrenos en barrios de Sáenz Peña El doctor Marcos Verbeek y su equipo de trabajo realizaron un relevamiento a familias que tienen una laguna en el fondo de sus casas. “Esta es una manzana completa de vecinos nuestros que con esfuerzo construyeron sus viviendas, pero ven como con cada lluvia, las aguas de esta represa las inundan y convierten en un peligro permanente para los niños”, dijo Verbeek, y aclaró: “Esto no es ningún pulmón para lluvias, esto es abandono, mugre y no podemos dejar librado a su suerte a nuestros vecinos”. A pedido de vecinos que se

ubican en la zona del barrio San Cayetano, Verbeek ordenó a su equipo de trabajo la realización de un relevamiento con todas las demandas por excavaciones de antiguas ladrillerías y que se convirtieron en represas por la falta de cunetas, desagües y basureros a cielo abierto. “Las excavaciones se convirtieron en verdaderos focos infecciosos, ya que la falta de cunetas, las fue convirtiendo en pequeñas represas, a lo que habrá que sumar que la ausencia de recolección de residuos, hizo que los vecinos se vieran condicionados a arrojar todo ti-

Verbeek junto a vecinos del barrio San Cayetano de Sáenz Peña, donde escuchó los pedidos de los mismos y ser comprometió a mejorar la realidad de los mismos.

po de basuras en estos espacios”, señaló Verbeek, ante las familias que tienen sus viviendas alrededor de una de estas lagunas. Verbeek, evaluó: “Les quiero decir que de acuerdo al relevamiento realizado, todas son excavaciones de antiguas ladrillerías; si fueran pulmones o reservorios, trabajamos con planimetría y se realizan todos los niveles de calles y escurrimiento de las aguas, como estamos haciendo en el Ginés Benítez y recién allí, con el informe de los técnicos, podemos definir qué hacer”, y planteó: “En estos casos que estamos observando y de acuerdo a los vecinos más antiguos pertenecen a excavaciones de ladrillerías, que se convirtieron en basurales y se llenaron de agua con las lluvias por falta de cunetas”. “Por ello, los técnicos vieron el estado de las paredes y como avanza el agua de estas lagunas –dijo – sobre sus casas, así que vamos a instrumentar una serie de rellenos para que se termine el peligro para sus hijos, sus casas y, que no sea un juntadero de basura, sino que sean patios para jugar o para sembrar una verdura”.

La planta potabilizadora de agua, una de las obras más esperadas por los habitantes de Samuhú, que fue inaugurada en el aniversario.

ración de obras que beneficiarán a todos los habitantes de Samuhú. “Hace 10 años que ve-

níamos luchando para lograr el reacondicionamiento de la planta potabilizadora y gracias a es-

ta gestión se mejoró el servicio a los vecinos”, finalizó la jefa comunal.

Pág. 16

INTERIOR - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Ricardo Sánchez anunció que irá por la intendencia de Sáenz Peña De cara a las elecciones del 2015, que darán inicio con las primarias simultáneas y obligatorias en el mes de mayo en nuestra provincia, este lunes se va a estar realizando el lanzamiento de la línea “Corriente de expresión peronista” que lidera Gustavo Martínez, motivo por el cual el diputado provincial Ricardo Sánchez adelantó lo que va a ser el acto en la localidad de Machagai. n tal sentido, Ricardo Sánchez resaltó: “Ya tenemos confirmada la participación en este lanzamiento de

65 localidades de nuestra provincia, lo que será un acto relevante la presentación de nuestra línea que conduce Gustavo Martínez, porque es-

Pág. 6

N C R AMA

tamos trabajando para poder estar en los 68 municipios con nuestra línea y llevando nuestro mensaje al pueblo del interior chaqueño”, indicó

en primera instancia. Al hacer referencia concretamente sobre la presentación de precandidatos a la intendencia de Sáenz Peña de dicha línea peronista, dijo Ricardo Sánchez que “para Sáenz Peña vamos a presentar para la Intendencia al actual concejal José María Quirós, para los demás municipios se sigue trabajando pero para Municipalidad de Resistencia presentaremos como precandidato al actual jefe de Gabinete nacional, Jorge Capitanich, y para presidente del concejo a Gustavo Martínez, por lo que seguramente será una movida bastante interesante lo que vamos a generar con nuestros precandidatos”.

N C R AMA

Pág. 18

INTERIOR - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Lo confirmó la damnificada a través de redes sociales

Sáenz Peña: desplazaron de su cargo a la doctora que denunció falencias en el hospital La información se conoció a través de su propia cuenta de Facebook, donde la doctora Amabella Wicle hizo su descargo luego de ser desplazada de su cargo, al hacer conocer la terrible situación que atraviesa la sala 6 del hospital 4 de junio, que corresponde al sector de maternidad. a especialista señala que, "después de 8 meses de estar en el cargo de jefa de sala (que nunca se los comenté), por resolución ministerial fui desplazada del cargo (¿falta de idoneidad, responsabilidad y experiencia necesaria?). La resolución fue firmada por el doctor Roberto Carlos Monzón, subsecretario de Salud, en la que se me soli-

cita por escrito, que rectifique o ratifique lo publicado, yo me pregunto: ¿Es necesario después de ver estas fotos?”. “¿Es necesario hacerlo, cuando las pacientes que se internan en la sala, saben bien en qué condiciones se encuentran? La falta habitual de comodidades que las pacientes asistidas tienen en su vida diaria, no justifica que el hospital las

reproduzca, cuando por el contrario, debería ser un espacio de aprendizaje de hábitos saludables”, sostiene la doctora. “En el mes de octubre, el Ministerio de Infraestructura, a cargo del doctor Verbeek, realizaron el arreglo de los techo y pintura, lo que ahora realmente se necesita es la ampliación de la sala, como mínimo 2 habitaciones más de interacción con 8 camas, para cubrir a medias la gran demanda existente y así no tener que dar altas prematuras. Se reclama también seguridad y personal de limpieza. Dejo claro que yo, doctora Amabella Wicle hago mis reclamos en forma personal, como mujer y como profesional que me desempeño ha-

Choferes del 4 de Junio se defienden de las acusaciones

Néstor José Pleyta Plyntiuk y Gustavo Néstor Fabián Retamar, choferes acusados de falsificar sellos, desmintieron las acusaciones realizadas hacia su persona. Néstor José Pleyta Plyntiuk y Gustavo Néstor Fabián Retamar se hicieron presentes en la redacción del Diario Primera Línea de esta ciudad, desmintiendo categóricamente los dichos del subsecretario de Salud de la Provincia, quien había señalado a este medio que estos dos trabajadores del área de movilidad del Hospital 4 de Junio, falsificaban sellos y “robaban” un alto porcentaje de dinero, correspondiente al viático del nosocomio. Los mismos, manifestaron nuevamente la existencia de una “persecución” ideológica por el solo hecho de pertenecer a ATE” y un “prejuzgamiento” por parte del Sr. subsecretario Monzón, al expresar un supuesto descubrimiento de una “maniobra de estafa” en la que nos encontraríamos involucrados. Nada de ello es cierto, la supuesta imputación del delito mencionado. Que de presumirse la existencia de dichas maniobras debería haberse denunciado en la fiscalía de Investigación Penal correspondiente. Para así determinar si nos encontramos incursos en dicho delito o no, por lo que coincidiéramos un “desconocimiento total del derecho por parte del Sr. subsecretario de Salud al imputarnos un delito que aún no ha sido probado, y que utilizó maliciosamente para efectuar un anuncio demagógico diciendo que con este hecho se “ha reducido el costo del

viático a un 60% de los fondos del hospital”. Respecto de la supuesta reducción de los viáticos expresamos nuestro desconocimiento por cuanto “nuestra tarea en la Sección Movilidad consiste en conducir ambulancias. NO manejamos fondos o el pago de viáticos tal como quiere hacer creer a la sociedad chaqueña el Sr. subsecretario. Dicha responsabilidad se encuentra enmarcada bajos las órdenes de funcionarios que dependen del mismo Subsecretario de Salud”. Cuando hace alusión a que la Sra. directora ha recibido “amenazas” vuelve a incurrir en prejuzgamiento y desconocimiento del derecho, por cuanto nos corresponde al subsecretario denunciarlas si es que la misma hipotéticamente existieron sino a la misma directora del Hospital. ¿Qué derecho le asiste al Dr. Monzón en ponerse en la postura de “secretario relator” de la citada funcionaria? Y en el hipotético supuesto de que ello fuera cierto. Lo que desde ya es negado por esta parte. Corresponde que la misma haya sido denunciada en momento oportuno debido a que se trata de un delito penal. De ello debería tener conocimiento un funcionario que ocupa un cargo como el Dr. Monzón y más aun el hecho de que el mismo no se halla legitimado para hacerlo.

Lo que realmente sucede es que con nosotros se ha cometido un aberrante acto administrativo que no puede escapar de esta esfera. Lo cierto es que por una supuesta actuación simple (la que jamás nos fue notificada fehacientemente) la directora toma el hipotético inicio de Sumario Administrativo, por el cual arbitrariamente se nos ordenó conducir ambulancias y cumplir el horario correspondiente ¿Qué inconvenientes trae que esta parte siga condiciendo ambulancias? ¿La caja de viáticos o los fondos de viáticos están arriba de las ambulancias? ¿Era necesario ordenar un cambio tarea para continuar con la investigación administrativa? Y el interrogante más grave ¿este tipo de funcionarios ayudan o complican aún más la situación de salud de la provincia? Aclaramos que si no abandonamos aún cumplir nuestro horario en la sección movilidad y no en la región sanitaria VII ello obedece a que “nunca fuimos notificados del supuesto inicio de la Información Sumaria y que ambos cumplimos además funciones gremiales”. “Por ello no quedan dudas que los dichos expresados por el Sr. subsecretario de Salud obedece a conductas persecutorias tendientes a perjudicar nuestro buen nombre y conducta como administrados”.

ce 27 años en el hospital”, manifestó. “Sin considerarme una eminencia en la salud, trato de desempeñarme con responsabilidad e idoneidad, la experiencia está de más que aclarar, que 27 años es más que suficiente doctor Monzón, directora del Hospital 4 de Junio, ustedes que hace pocos meses se encuentran desempeñando su función, no son el objeto de mis críticas, esta situación actual es el resultado de muchos años de abandono, dejo en ustedes la posibilidad de una mejoría de la situación”. “Jamás me rectificaré de lo dicho y de todo lo publicado, asumiré todas las consecuencias o persecuciones. Seguiré publicando todas las deficiencias hasta lograr una maternidad segura y responsable", finalizó la doctora Amabella Wicle.

La publicación en Facebook de la mala atención en la Sala 6 de maternidad, le costó el cargo a la doctora Wicle.

Productores, en la disyuntiva de sembrar algodón o soja Buenos milimetrajes impulsan la siembra algodonera en distintos puntos de la provincia, de cara al inicio de la temporada 2014-2015, pero la escasez y el alto costo de la semilla de buena calidad, acompañado de la falta de financiamiento de parte de proveedores, hace que los productores se replanteen el panorama entre sembrar soja o algodón. La información provista por la Dirección de Apoyo Territorial y Agencias de la Subsecretaría de Agricultura del Ministerio de Producción del Chaco, establece que la intención de siembra para este cultivo oscila entre 260.000 a 300.000 hectáreas. De cumplirse el objetivo, ratificará una vez más a la provincia como la mayor productora del textil a nivel nacional y sería la cuarta vez en los últimos 11 años que el Chaco superaría ese hectareaje de siembra. Se destaca además que comenzó la siembra en varios puntos de la provincia, aunque está atrasada con respecto a otros años, así como también se atrasó la destrucción de rastrojos debido a la lar-

ga cosecha de la campaña 201314. Se espera que se intensifique a partir de las lluvias actuales, pero las dificultades económicas de los productores son determinantes para lograr llegar a las hectáreas de la intención de siembra. De acuerdo a lo que informaron los productores, en esta campaña la calidad de semilla es regular y se están realizando pulverizaciones para control de malezas.

Entre el algodón y la soja Si bien las buenas expectativas de los informantes consultados coinciden respecto del avance de la siembra con las últimas lluvias acaecidas, quienes tienen que sembrar en muchos casos están indecisos entre algodón y soja, ya que los precios y plazos de pago juegan en contra, y se reconoce como problema adicional la escasez y el alto costo de la semilla de buena calidad, acompañado de la falta de financiamiento de parte de proveedores y la escasa liquidez de los productores. Asimismo aún fuera de calendario para la siembra ma-

siva en la región, la soja mantiene la preocupación de los actores productivos respecto al magro margen económico que lleva a rindes de indiferencia muy elevados. No observamos una caída significativa de área, aunque preocupa el estado de enmalezamiento de lotes y la baja actividad relacionada a la comercialización de insumos que señalan algunos comercios.

Asistencia La asistencia crediticia que volcará el gobierno provincial al segmento de pequeños productores, que será de hasta 100 hectáreas para el caso de cultivos como el algodón, repitiendo la operatoria que ya alcanzó a quienes producen girasol y trigo, así como gasoil -25 litros por hectárea y hasta un tope de 100 hectáreas-, le dio un mayor impulso a la hora de resolver qué cultivo emprender. A esto hay que agregar las 136.000 hectáreas de trigo que se sembraron en la provincia, de las cuales se cosechó el 60%, con un rinde promedio de 1100 kilos por hectárea.

La Municipalidad y el Suoem entregaron ropa de trabajo El secretario de obras y servicios públicos de la Municipalidad, Oscar Dudik, acompañado por el secretario general del Suoem, Néstor Jara, realizó la entrega de indumentaria de trabajo para el personal municipal. Como lo habían acordado en una reunión, hace días atrás, dieron por hecho la entrega de 700 equipos de indumentaria, pantalón y camisa al personal que pertenece al corralón del municipio termal. "Es un compromiso asumido entre funcionarios del intendente Gerardo Cipolini y la Comisión Directiva del Suoem, de brindar los elementos necesarios para que el empleado lleve a cabo su trabajo en condiciones dignas", declaró Néstor Jara.

Oscar Dudik, acompañado por el secretario general del Suoem, Néstor Jara, realizó la entrega de indumentaria de trabajo para el personal municipal.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 -

INTERNACIONALES

Pág. 19

Total conformidad de la delegación argentina

El documento final de la cumbre del G-20 incluyó a los fondos buitre Axel Kicillof calificó el hecho de "histórico". El documento también se comprometió a incrementar el Producto Interno Bruto global, incentivar la transparencia fiscal e implementar acciones a propósito del cambio climático. l G20, reunido este fin de semana en la ciudad australiana de Brisbane, reconoció en su declaración la cuestión de la reestructuración de la deuda soberana, como había propuesto Argentina. "Saludamos el avance realizado para reforzar los límites a la disciplina y la predictibilidad de los procesos de reestructuración de la deuda soberana", reza el comunicado final de las principales economías del planeta. Según el ministro argentino de Economía, Axel Kicillof, se trata de la primera vez en la historia del G20 que la cuestión de

la reestructuración de deuda soberana fue planteada en el comunicado general y en un anexo del mismo. "Estamos tremendamente conformes con este punto", dijo el ministro de Economía argentino, Axel Kicillof, a la prensa al término de la reunión del G20. El documento final -de tres páginas- habla en el punto cinco, sobre un total de 21, de la importancia de contar con "procesos de reestructuración de deuda soberana ordenados y previsibles". En tanto, en el anexo, bajo el título "Temas de Acción Futura" refiere a la "litigiosidad" desatada a partir de la acción de los fondos buitre y

ante la necesidad de "dar previsibilidad" a las procesos de reestructuración de deuda. "La litigiosidad" que plantean los fondos especulativos y fondos "buitres" como son conocidos en el país, "es reconocida como un problema a tratar y se dan instrucciones a los ministros de Economía y presidente de los Bancos Centrales para que trabajen (...) el tema y aporten una recomendación al respecto", explicó. El ministro, que ha representado en esta reunión, junto con el canciller Héctor Timerman, a la convaleciente presidenta Cristina Kirchner, no escondió su satisfacción de que Argentina hubiera hecho "la denuncia sobre el accionar de los fondos buitres" y que lleva el mensaje de que los países ponen "límite" a los especuladores, así como a los paraísos o guaridas fiscales. "Quedó taxativamente planteado", aseguró tras recor-

En representación del Gobierno argentino, Axel Kicillof calificó como "hecho histórico" la inclusión del tema fondos buitre en el documento final del G-20.

El Estado Islámico decapitó a otro rehén de EE.UU. La Casa Blanca informó ayer que, tras revisar un nuevo video del grupo extremista Estado Islámico (EI), se confirmó la muerte del trabajador humanitario estadounidense Peter Kassig.

El anuncio se conoció mientras el presidente Barack Obama regresaba a Washington desde Hawai y a horas de que se publicara un video en el que militante de EI afirma haber decapitado a Kassig, de 26

El soldado estadounidense Peter Kassig con un miembro del Estados Islámico en el video que difundieron los yihadistas.

años. Ayer, el grupo radical EI publicó en Internet un video que muestra la decapitación del ex soldado de élite estadounidense Peter Kassig, secuestrado en 2013 en Siria, y de otros 15 soldados del ejército del presidente sirio, Bashar al Asad. Los servicios de inteligencia estadounidenses verificaron la autenticidad del video emitido, por lo que el de Kassig es el quinto asesinato de un rehén occidental en manos del grupo yihadista, que controla amplias zonas de Irak y Siria. Según la familia de Kassig, el soldado trabajaba como cooperante en Siria cuando fue secuestrado el pasado 1 de octubre en Dair as Saur, en el este del país. La cadena de televisión CNN, informó que durante el secuestro, el estadounidense se habría convertido al Islam. El estadounidense había fundado la organización humanitaria Special Emergency Responde and Assitance después de combatir en las filas del ejército estadounidense en Irak.

dar que el caso argentino ha servido para cambiar las emisiones de deuda soberana. Para Argentina, "es acuciante que toda la comunidad internacional se pronuncie sobre esta cuestión y queden señalados los fondos buitres como un elemento especulativo del sistema financiero con vistas de lo que pueden ser procesos de reestructuración de deuda a futuro", dijo Kicillof.

Cambio climático y el fondo verde de la ONU El documento final de la cumbre del G20 celebrada en Australia manifestó también su apoyo a una "acción fuerte y eficaz" a propósito del cambio climático y el fondo verde de la ONU. Los países del G20 trabajarán "juntos para adaptar un protocolo o para acordar un resultado vinculante según la Convención Marco de las Naciones

Unidas sobre Cambio Climático" en la cumbre sobre el clima prevista en 2015 en París. Además, los países del G20 anunciaron que trabajarán por aumentar su crecimiento un 2,1% adicional antes de 2018, y elogiaron los avances hacia una mayor transparencia fiscal de las multinacionales, según el comunicado publicado tras la cumbre celebrada en Brisbane (Australia).

Koalas en brazos de presidentes En Australia los líderes del G20 estuvieron de acuerdo en una cosa: es difícil resistirse a la tentación de abrazar un koala. Así lo demostraron cada vez que enfrentaron a Jimbelung, de dos años, y otro animal de su misma especie, que cayeron en los brazos de la mayoría de los mandatarios presentes en la reunión de las veinte economías más grandes del mun-

do. Para que tuvieran la oportunidad de hacerlo, la organización australiana puso a disposición de los mandatarios a estos marsupiales y arborícolas, símbolo de Australia, que no alcanzaban más de unos 80 centímetros de largo. Hubo fotos abrazando al koala de la canciller alemana, Angela Merkel; del presidente estadouni-

dense, Barack Obama; el ruso, Vladimir Putin; de la brasileña Dilma Rousseff y la surcoreana Park Geun-hye, así como del primer ministro italiano Matteo Renzi y del anfitrión, Tony Abbott, entre otros. El animal despertó en cada uno de ellos su faceta más humana, relajada y risueña, y les permitió olvidarse de las tensiones que se vivieron puertas adentro.

Jimbelung y otro koala recibieron abrazos de la mayoría de los mandatarios presentes en la reunión del G-20.

Están desaparecidas Miss Honduras Mundo 2014 y su hermana Miss Honduras Mundo 2014, María José Alvarado, y su hermana Sofía Trinidad, fueron reportadas como desaparecidas en su país desde el jueves pasado, informó este domingo el organizador de certámenes de belleza Eduardo Zablah. Según Zablah, no se sabe del paradero de las dos mujeres desde que asistieron a una fiesta de cumpleaños en Santa Bárbara. La Policía Nacional no fue informada hasta el sábado de la desaparición de las hermanas. De acuerdo al diario local Tiempo, autoridades policiales de Santa Bárbara confirmaron que los familiares de las hermanas acudieron en horas de la tarde a la comisaría para reportar y denunciar el hecho. Las hermanas abordaron un vehículo color champgne, y no se volvió a saber de su paradero, informaron familiares de las jovencitas. "La única información que recibimos de ellos es que ambas jóvenes viajaron de Copán, donde residen, hacia este municipio para asistir al cumpleaños de

una persona cercana a ellas, pero desde ese momento desconocen su paradero", comentó el oficial al citado medio. Nacida en Santa Rosa de Copán, la Miss Honduras Mundo 2014, de 19 años de edad, fue electa el 26 de abril pasado.

En su país también participó en un programa de variedades en televisión que dirige Salvador Nasralla. Está previsto que Alvarado represente a Honduras en el concurso Miss Mundo 2014 que se celebrará en Londres en diciembre.

María José Alvarado y su hermana fueron vistas por última vez el jueves de la semana pasada.

Pág. 20

NACIONALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

El canciller argentino viaja hoy a Nueva York

Timerman impulsará un marco legal a la reestructuración de deuda en la ONU Tras la cumbre del G20, el funcionario mantendrá una serie de encuentros relacionados con la discusión que impulsan Argentina y el G77+China para la creación de un marco legal para los procesos de reestructuración de deuda en el seno de Naciones Unidas. or instrucción de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, estoy viajando a Naciones Unidas para reunirme con el Presidente de la Asamblea General, representantes de la Unión Africana, de la CELAC y del G77+China, para ir discutiendo todos los elementos que se hablaron en el G-20 y seguir hablando el tema de la deuda en Naciones Unidas", dijo ayer el canciller Héctor Timerman al finalizar la Cumbre celebrada en Brisbane (Australia). Uno de los aspectos más relevantes para Argentina fue la decisión del G-20 de introducir en el documento final el tema de los fondos buitre y la necesidad de encontrar mecanismos que hagan viable los procesos de reestructuración de deuda.

En el punto 12 de la declaración final, el G-20 destacó los progresos realizados para lograr "procesos de reestructuración de deuda ordenados y previsibles", al tiempo que advirtió sobre los "desafíos que presenta la litigiosidad" llevada adelante por los fondos buitre. En esta decisión del G-20 fue determinante la votación registrada en Naciones Unidas a favor de crear un convenio marco a nivel global para dar viabilidad a los procesos de reestructuración de deuda. El documento final del foro económico no cierra en el FMI la discusión del tema, como impulsaban inicialmente algunos países desarrollados, y encomienda a los "ministros de Finanzas y presidentes de Bancos Centrales" el análisis de la cuestión y las distintas propuestas que existen en tor-

no al tema. En lo que respecta a Naciones Unidas, a mediados de octubre pasado, el G77+China propuso la conformación de una comisión ad hoc abierta a todos los miembros del organismo multilateral para avanzar en la creación de un nuevo marco legal para la reestructuración de la deuda soberana. La propuesta efectuada por Bolivia como titular pro témpore del G77 recoge el mandato de la resolución 68/304 del 9 de septiembre último de la Asamblea General, donde 124 países aprobaron la necesidad de crear un nuevo marco legal en la materia. Allí también se estipuló que las iniciativas al respecto debían presentarse para su discusión en el período de la Asamblea número 69 de la ONU que cierra en diciembre

Los delincuentes son argentinos, no nos confundamos, dijo Zaffaroni Eugenio Zaffaroni, quien a poco de cumplir 75 años presentó su renuncia como juez de la Corte Suprema de Justicia, se metió en la polémica sobre la expulsión a los extranjeros que delinquen, instalada por el secretario de Seguridad, Sergio Berni. "Los delincuentes son argentinos, no nos confundamos", afirmó el magistrado. Y agregó: "No hay ninguna sobrerepresentación de extranjeros, incluso algunas minorías, como la

boliviana, no tienen casi representación en delincuencia grave". En un reportaje publicado ayer en Página 12, Zaffaroni también habló respecto al número con que debe funcionar el máximo tribunal, a partir que se efectivice su renuncia el 31 de diciembre. "En principio me parece una irresponsabilidad institucional no aceptar la discusión acerca de ningún candidato, cuando la exigencia de la mayoría calificada claramente se puso en la Cons-

titución, para que haya una discusión seria y responsable y no una obstaculización". El ministro, quien viene de asegurar que un triunfo de la oposición en 2015 "llevaría al caos", sentenció que lo "ideal" es que la Corte Suprema de Justicia funcione "con no menos de 12 e incluso 15 miembros". Respecto a su futuro en algún cargo dentro del Ejecutivo o el Legislativo, señaló que "por el momento, nada de eso entra en mis proyectos actuales".

próximo, para su posterior tratamiento durante el primer semestre de 2015. El proyecto -que se encuentra publicado en el sitio oficial de Naciones Unidasdestaca que las discusiones están "abiertas a todos los Estados miembro", los 193 países de la ONU, más allá de que la votación en la que 124 lo hicieron a favor, unos 41 se abstuvieron y otros 11 lo hicieron en contra.

Héctor Timerman viaja hoy a Nueva York para continuar tratando el tema de la reestructuración de deuda en la ONU.

Es una vergüenza tener estos representantes, criticó Duhalde el gesto de Kicillof en la foto del G-20 El ex presidente Eduardo Duhalde criticó al ministro de Economía, Axel Kicillof, quien el sábado posó sin corbata y haciendo la "V" de la victoria en lugar de saludar con su mano, como los demás presidentes en la foto familiar de la cumbre del G-20 en Brisbane, Australia, donde asistió en reemplazo de Cristina Kirchner. "Esta gente es muy revolucionaria, me da miedo. Y pienso en el miedo que debe tener Obama", respondió en tono irónico, al ser consultado sobre las imágenes en una entrevista con Radio Mitre. "Me hace acordar a (Amado) Boudou que en una reunión del Mercosur terminó su discurso diciendo ‘hasta la victoria, siempre’, como el Che Guevara. Son cómicos", sostuvo el ex mandatario. Y agregó: "Es una vergüenza tener estos representantes".

Eduardo Duhalde fue irónico con la actitud del ministro de Economía en el G20 donde posó con los dedos en forma de "V" de la victoria, en Brisbane.

Insaurralde hace telepolítica Duhalde, además, cuestionó con dureza al diputado nacional por el Frente para la Victoria, Martín Insaurralde, que aspira a competir por la gobernación de Buenos Aires en las elecciones del año próximo. "Lo veo como estos políticos que hacen telepolítica. No hace declaraciones políticas,

no se sabe bien qué piensa. No me gustan los políticos que no le dicen a la gente lo que están pensando", afirmó. Por otra parte, consideró que "es evidente que la Presidenta no tiene ningún heredero que le guste a ella". "Debe tener muchos de esos que no pueden llegar. Del kirchnerismo que la acompaña ninguno puede tener pretensiones", apuntó.

de decir lo que piensa del jefe de Gabinete: "Yo no lo soporto a Capitanich. Habla siempre para el mismo lado, de una manera complicada, no se le entiende nada...".

Si bien no es la primera vez que Mirtha Legrand critica al aire al funcionario, ahora fue más allá y directamente pidió "que se vuelva a Chaco", la provincia que gobernó.

Sanguinetti: Argentina impide Enojada, Mirtha Legrand le pidió a que se publiquen resultados de Capitanich que se vuelva a Chaco estudios sobre la pastera ex-Botnia El expresidente uruguayo Julio María Sanguinetti denunció el sábado que el Gobierno argentino está "impidiendo" que se den a conocer los resultados del estudio sobre el impacto ambiental de la pastera UPM (exBotnia), y aseguró que las cifras muestran que "no hay exceso de contaminación". "Hay una institución canadiense que hace un rechequeo de los valores (arrojados por el estudio de contaminación de UPM), pero la Argentina prohíbe que se den los resultados. Se sabe que no han mostrado exceso de contaminación", sentenció el dirigente del Partido Colorado, en alusión a los relevamientos que realizan los científicos de ambos países que integran la Comisión Admi-

nistradora del Río Uruguay (CARU). Así se pronunció el hombre que gobernó el vecino país en los períodos 1985-1990 y 1995-

2000 durante una entrevista con N.A, en el marco de su visita a Buenos Aires para participar de un foro organizado por la Fundación Metropolitana.

El expresidente de Uruguay, Julio María Sanguinetti, dijo que los resultados del estudio sobre el impacto ambiental de la exBotnia muestran que no hay exceso de contaminación.

Mirtha Legrand cuestionó al jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, por llamar "marmota" a un periodista del canal de cable TN y, muy molesta, pidió "que se vuelva a Chaco". "Me solidarizo con (Fernando) Carnota", sostuvo La Chiqui durante su programa del sábado a la noche por El Trece, en referencia al exabrupto que tuvo Capitanich el viernes en su habitual conferencia de prensa matinal, cuando descalificó al periodista al tratarlo de "marmota" debido a sus críticas contra el Gobierno. Y agregó respecto de ese episodio: "Es una falta de respeto". Cada vez más enojada a medida que se tocaba el tema en su mesa, la conductora no anduvo con vueltas a la hora

En su programa televisivo Mirtha Legrand cuestionó a Capitanich por tratar de "marmota" a un periodista de TN.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - NACIONALES

Pág. 21

Tecnologías de vigilancia masiva

El Gobierno compró a Alemania equipos electrónicos para espiar mails y llamados Se trata de equipamiento para vigilancia cuyas características se mantienen en secreto. Fue adquirido por casi dos millones de dólares y se cree que irá a la SIDE. La UCR reclamó explicaciones. l gobierno de Cristina Kirchner compró equipos de espionaje electrónico y tecnologías de vigilancia de las comunicaciones a Alemania, cuyas características se mantienen en secreto. En un informe del gobierno alemán al que tuvo acceso Clarín en exclusiva se puntualiza que la Argentina adquirió equipamiento sensible por casi 2 millones de dólares, seguramente para la SIDE. Según ese diario, fuentes militares informaron que los servicios de inteligencia argentinos compraron también equipos con tecnologías de punta a otros países, cuyas características también se mantienen en secreto. La noticia de esta compra se conoce luego de una semana en que la Afip, la Unidad de Información Financiera (UIF) y el Banco Central realizaron más de 70 allanamientos a “cuevas” financieras luego de un trabajo de inteligencia financiera sobre tres empresas de la zona de Quilmes.

Además, ocurre en un contexto político en que la Presidenta privilegia la dirección de Inteligencia del Ejército que depende del general César Milani por sobre la SIDE que dirige Héctor “El Chango” Icazurriaga. La jefa de Estado se acercó más a Milani, que pertenece a la especialidad de inteligencia, luego de que se firmó el memorándum de entendimiento con Irán por la causa del atentado contra la Amia. Este gesto dejó mal parada a la SIDE, que apoya la tesis de la responsabilidad de Irán como autor intelectual del ataque.

Datos del documento El informe firmado por el ministro federal de Economía y Energía de Alemana, Rainer Sontowski, señala que el gobierno de Ángela Merkel le vendió a la Argentina equipos de tecnología dual por 1.183.000 euros en 2010; y 169.357 euros en 2011. Las funciones de esos equipos serían para la intercepción de celulares y correos elec-

trónicos. El documento alemán es una respuesta a un pedido de informes del Partido Verde de Alemania, que está preocupado por el uso de esas tecnologías por parte de los gobiernos para violar libertades individuales y vigilar ilegalmente opositores, actividades de derechos humanos y periodistas. La respuesta está firmada el 2 de agosto pasado. Sontowski afirmó que antes de autorizar estas exportaciones se examina la situación de los derechos humanos en el país receptor y se pide la firma de un certificado de destino final. Por la aplicación de este criterio, se le prohibió a empresas como Siemens vender este tipo de equipos a Irán, Siria y Barein. Enrique Chaparro, presidente de la fundación Vía Libre –dedicada a la protección de los derechos de los ciudadanos frente a las nuevas tecnologías– pidió al partido Verde que precise si la Argentina hizo otras compras de estas tecnologías sensibles desde 2011 hasta la fecha. “También

A dos semanas del ballotaje, Tabaré Vázquez vino a la Argentina a buscar votos

le pedimos que nos informe qué empresa alemana exportó y qué organismo argentino lo compró”, agregó Chaparro.

El experto en seguridad de sistemas informáticos dijo que espera que el Gobierno “no haya comprado el programa Fin-

Fisher” que vende la empresa británica Gamma u otro similar, que causó alarma en otros países.

Cuestionamientos Por su parte, el diputado radical Miguel Bazze, miembro de la comisión bicameral de fiscalización de organismos y actividades de inteligencia, se quejó ante Clarín de que la mayoría kirchnerista impide que se reúnan para preguntar qué equipos compraron la SIDE y el Ejército y para qué se los están usando. Por su parte, el ex presidente de la comisión de Defensa de Diputados, Julio Martínez, alertó sobre la posibilidad de que estos equipos estén siendo usados por la SIDE o el Ejército para “hacer inteligencia interna”. La SIDE debería usarlos para controlar eventuales contactos del terrorismo en lugares

como la Triple Frontera y el Ejército para monitorear, por ejemplo, los despliegues militares británicos en Malvinas. Además, cualquier pinchadura de teléfonos o mails de ciudadanos argentinos a través de la SIDE debe ser autorizada por un juez. Desde que estalló el año pasado la denuncia de Edward Snowden sobre el espionaje masivo que realizaba la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense sobre Internet y los teléfonos, se disparó un debate internacional sobre el uso de estas tecnologías de intrusión masiva y el derecho a la privacidad, que al gobierno argentino parece interesarle poco.

La canasta navideña cuesta casi 37% más que el año pasado

A menos de 15 días del ballotage, Tabaré Vázquez realizó un acto de campaña en Buenos Aires para atraer el voto de los uruguayos que viven allí.

El favorito de las elecciones presidenciales en Uruguay, Tabaré Vázquez, realizó el sábado pasado un acto en Buenos Aires para atraer a los votantes que residen en la Argentina. "Gracias por el apoyo, los necesitamos a todos y no vamos a celebrar hasta que se abra el último sobre", afirmó el candidato del Frente Amplio en referencia a los comicios del 30 de noviembre. También agradeció el apoyo de la presidenta Cristina Kirchner, quien facilitó el traslado a su país de los uruguayos radicados en Argentina para que viajaran a votar. Uruguay no tiene reglamentado un voto que permita a los uruguayos votar en el extranjero. Aquellos que viven en los países vecinos suelen viajar para ejer-

Por medio de un informe del gobierno de Alemania se supo que la Argentina compró equipamiento para interceptar celulares y correos electrónicos.

El aumento de precios de los productos que se consumen para las fiestas provocará un fuerte golpe al bolsillo este año, ya que de acuerdo a un relevamiento la canasta navideña registró una expansión de casi el 37% interanual. Consumidores Libres, la or-

cer su derecho. Ahora Vázquez retomó el tema y anunció en campaña electoral que volverá a plantearlo y a "intentar" que salga. "Nosotros buscamos el voto en el exterior (en el Parlamento) y no obtuvimos las mayorías, pero lo vamos a volver a plantear y a intentar sacar para que los uruguayos que están en el exterior puedan votar desde donde estén", dijo el candidato del Frente Amplio. "Cuando el Frente Amplio se compromete, el Frente Amplio cumple", agregó al anunciar que modernizará el funcionamiento de los consulados uruguayos para todo tipo de trámites. Vázquez aseguró, además, que su "proyecto político es el mejor para que quienes debieron dejar el

país puedan volver", de acuerdo con un reporte del portal Subrayado. El candidato oficialista procura, asimismo, atraer a aquellas personas que en la primera vuelta electoral votaron por el representante del Partido Colorado, Pedro Bordaberry, que a pesar de que le dio su apoyo explícito a Luis Lacalle Pou para el ballottage, no logró convencer a la totalidad de sus partidarios. Las últimas encuestas coinciden en que Vázquez acumula entre el 52-53% de intención de voto, aunque el candidato pretende tener el respaldo de cerca del 60% de los electores para ganar en representatividad e imagen de cara a su segundo mandato. De ganar, tendrá mayoría en ambas Cámaras.

ganización que dirige Héctor Polino, advirtió sobre esta suba, que en promedio alcanza el 36,93% más que 2013. El relevamiento contempla la comparación de precios de 24 productos seleccionados en la Ciudad de Buenos Aires. Mientras que en 2013 la Canasta Na-

videña tuvo un costo de 739 pesos, este año su precio es de 1.011 pesos. La entidad constató que los aumentos de las canastas navideñas ofrecidas en distintos supermercados son variables, pero fueron todos mayores al 30% respecto del mismo período del año pasado.

La Afip intima a titulares de cuentas en Suiza para reforzar el blanqueo de capitales La Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) decidió enviar a 4040 contribuyentes -que según el organismo fueron identificados como titulares de cuentas en Suiza y evasores, una intimación de cinco páginas con un amplio pedido de información sobre esos activos. La cartera que comanda Ricardo Echegaray contaría con datos de los bancos HSBC, UBS, Credit Suisse y Safra, entre otros, y pretende así dar una señal de fuerte "percepción de riesgo" a quienes busquen eludir su tarea de

fiscalización. Para algunos contadores, en cambio, la intimación es sólo "un instrumento cazabobos" de dudosa legalidad, según relató ayer el diario La Nación. "Según consta en las bases de datos del organismo y en información en el exterior a través de instrumentos de intercambio de información internacional suscriptos con otros países, usted operó con cuentas bancarias, de inversión, o similares en bancos radicados en la Confederación Suiza durante los años 2006 a la fecha", empieza la nota que les

llega a los contribuyentes apuntados por el ente recaudador de impuestos. La intención de esta fiscalización es reforzar el poco exitoso régimen de blanqueo de capitales, que sólo recaudó US$ 1108 millones -entre Cedin y Baade- hasta el jueves pasado, frente a los US$ 4000 millones previstos por el Gobierno cuando lo lanzó en julio de 2013. Del total blanqueado, el 95% corresponde a fondos en la Argentina y sólo 5% del exterior. El 92% correspondió al Cedin y el 8% restante al Baade.

Pág. 22

CULTURA - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

En la ciudad de Mar del Plata

Finalizaron los Juegos Culturales Evita con una muestra colectiva Con una muestra de las delegaciones de todo el país, terminaron en la ciudad de Mar del Plata los Juegos Culturales Nacionales Evita. La muestra, en la que participantes de las 24 provincias argentinas mostraron a sus artistas, se realizó en el fantástico teatro Auditorium de “La Feliz”. ecenas de jóvenes, organizados en las categorías Sub 14 y Sub 17, y adultos mayores representaron durante una semana a la provincia en los rubros teatro, cuento, pintura, dibujo, danza, conjunto musical y canto solista. El contingente de representantes chaqueños participó de clínicas de perfeccionamiento para concluir el encuentro con una puesta en común en la que todos se lucieron. La responsable de los Juegos Evita por Chaco fue la directora de Promoción Sociocultu-

Chicos y adultos chaqueños participaron de la instancia nacional de los Juegos Nacionales Evita en la ciudad de Mar del Plata. ral del Instituto de Cultura, Mirta Britos. Los Juegos Evita se desarrollan en todo el país. Desde mediados de cada año comienzan en cada localidad argentina con una instancia municipal en la que se seleccionan artistas de cada uno de los rubros para los Juegos Culturales y deportistas de varias disciplinas para los Juegos Deportivos que se realizan

simultáneamente en cada una de sus instancias. Posteriormente, los chicos de cada localidad compiten por zonas y luego se realiza la instancia provincial, donde se selecciona a quienes representarán al Chaco en la gran instancia nacional. Los encuentros nacionales de los Juegos Evita para los chicos de las diferentes provincias son una puesta en común de

la cultura y las tradiciones de cada punto del país. Es la oportunidad de encontrarse con chicos de cada una de las provincias argentinas que comparten los mismos intereses pero en lugares muy distantes de la realidad que cada uno vive. Sin embargo, las distancias físicas no son impedimentos para una gran experiencia que marca a estos niños y adolescentes para toda la vida.

Los participantes Micaela Antonela Escobar. Categoría Canto Solista - Sub 14. Villa Ángela. Aixa Candelaria Gervasoni Mendoza. Categoría Canto Solista - Sub 17. Santa Sylvina. Alexander De Paula Santos. Categoría Conjunto Musical - Sub 14. Fontana. Esteban A. González. Categoría Conjunto Musical - Sub 14. Fontana. Clarisa E. Benítez. Categoría Conjunto Musical - Sub 14. Fontana. Walter Ezequiel Jiménez. Categoría Conjunto Musical - Sub 17. Pampa del Infierno. Mariano Fabián Gelman. Categoría Conjunto Musical - Sub 17. Pampa del Infierno. Santiago Manuel Vargas. Categoría Conjunto Musical - Sub 17. Pampa del Infier-

no. Aaron Emanuel Triantofilo. Categoría Conjunto Musical - Sub 17. Pampa del Infierno. Lourdes Valeria Robles. Categoría Cuento - Sub 14. Las Garcitas. Adelina Babich. Categoría Cuento - Adultos Mayores. Villa Ángela. Julio Nahuel Taborda. Danza - Sub 14. General San Martín. Alberto Pérez. Categoría Danza - Sub 14. General San Martín. Gonzalo Medina. Categoría Danza - Sub 17. Barranqueras. Ana Belén Sotelo. Categoría Danza - Sub 17. Barranqueras. Rosario N. Gómez. Categoría Danza Adultos Mayores. Puerto Tirol. Andrés B. Prieto Machado. Categoría

Danza Adultos Mayores. Puerto Tirol. Juan Pablo Montana Tellier. Categoría Pintura - Sub 14. General San Martín. Alan N. Yorg. Categoría Pintura - Sub 17. Puerto Tirol. Emilia Eva Reinoso. Categoría Pintura Adultos Mayores. Villa Ángela. Juliana Anahí Cáceres. Categoría Teatro - Sub 14. Coronel Du Graty. Lucas Leonel Alzugaray. Categoría Teatro - Sub 14. Coronel Du Graty. Carla Romina Fandrich. Categoría Teatro - Sub 14. Coronel Du Graty. Franco Ariel Niz. Categoría Teatro - Sub 17. Puerto Tirol. Alan Claudio Areco. Categoría Teatro Sub 17. Puerto Tirol. David Caro e Iván Barraza. Categoría Teatro - Sub 17. Las Breñas.

La comunidad polaca expone una muestra sobre la masacre de Katyn Recientemente el Centro Cultural y Social República de Polonia celebró el Día de la Independencia con un vino de honor y torta por la Independencia en el Museo de Medios. Además, como parte de las actividades conmemorativas, inauguraron una Muestra sobre la masacre de Katyn, auspiciada por la Embajada de Polonia en Buenos Aires. Desde la asociación invitan al público en general y a las escuelas a recorrer la muestra para conocer un cruel hecho ocurrido en el marco de la Segunda Guerra Mundial, durante la invasión rusa a Polonia. La muestra

podrá visitarse hasta este martes en el Museo de Medios de esta ciudad. La asociación agradeció al Museo de Medios por la realización de la muestra y especialmente a su personal por la especial colaboración. De igual modo, agradecen a la socia Marie Luque y Antonio Kuczek.

La masacre de Katyn Es el nombre por el que se conoce a una serie de asesinatos en masa de oficiales del ejército, policías, intelectuales y otros civiles polacos llevada a cabo por el Comisariado del Pueblo para

Asuntos Internos (NKVD) —la policía secreta soviética dirigida por Lavrentiy Beria— entre abril y mayo de 1940, tras la invasión de Polonia por parte de los soviéticos poco después del inicio de la Segunda Guerra Mundial. A partir de una propuesta oficial de Beria, fechada el 5 de marzo de 1940, Iósif Stalin y otros cuatro miembros del Politburó soviético aprobaron lo que, de acuerdo con el Instituto de la Memoria Nacional de Polonia y otros sectores, sería un genocidio. Se estima que las víctimas fueron al menos 21.768 ciudadanos polacos, ejecutados tan-

to en el bosque de Katyn —actualmente territorio de Rusia— como en las prisiones de las ciudades de Kalinin, Járkov y otros lugares próximos. Del total de muertos, cerca de ocho mil eran militares prisioneros de guerra, seis mil eran policías y el resto eran civiles integrantes de la intelectualidad polaca —profesores, artistas, investigadores e historiadores— presos bajo la acusación de ser saboteadores, espías, terratenientes, dueños de fábricas, abogados, funcionarios públicos peligrosos y sacerdotes cristianos, según señala el sitio wikipedia.

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - CULTURA

Pág. 23

Se presentarán artistas de varias agrupaciones

La vida es música, en la Casa de las Culturas Hoy y mañana, de 19 a 20.30, en el hall de Casa de las Culturas se desarrollará el espectáculo denominado “La vida es música” en el marco de las actividades por la Semana de la Música que organiza el Área de Música del Instituto de Cultura. La entrada es libre y gratuita.

El hall de la Casa de las Culturas será el centro de los festejos de la semana de la música. l evento contará con la presencia de las áreas artísticas de Letras, Teatro, Artes Visuales, el Ballet Contemporáneo, el coro toba Chelaalapí, el coro de niños y de adultos Santa Cecilia, grupo de ensamble y conjunto de saxofones de la Escuela de Música, el ballet Danza Identidad, el ballet de Laura Margosa,

la banda “El valet de Thony” entre otros artistas invitados. La música es un complejo sistema de sonidos, melodías y ritmos que el hombre ha ido descubriendo y elaborando para obtener una infinidad de posibilidades diferentes. Es de vital importancia, no sólo por su belleza y valor estético, sino también como soporte a partir

del cual el ser humano se puede comunicar con otros y también consigo mismo. Convencidos de que la música mejora las relaciones humanas y aporta al buen vivir, La vida es música pretende integrar distintas disciplinas artísticas a través del lenguaje musical y ponerlas en comunión ante el público.

En el Cecual: filosofía para niños pensada en casa Esta noche a las 20, el Centro Cultural Alternativo ofrece una nueva edición del ciclo de charlas Pensar en casa. En esta oportunidad la profesora Silvina Esquivel brindará una charla sobre la "Experiencia de trabajar la filosofía en nivel inicial y primario". La participación es libre y gratuita. El ciclo Pensar en casa es un clásico cecualero que invita a discutir con especialistas de distintos lenguajes y áreas disciplinares –estética, filosofía, sociología, psicoanálisis, arquitectura– cuestiones del espectro cultural en un ambiente distendido y abierto. La charla de hoy, tendrá como invitada a Silvina Esquivel, docente que desde hace tres años trabaja en la experiencia de Filosofía con Niños en distintas instituciones educativas y actualmente se encuentra realizando una Especialización en Filosofía con Niños y Jóvenes en la Universidad de Cuyo, Mendoza. El tema a abordar se enmarca en el espíritu de las propuestas cecualeras, espacio reconocido nacionalmente por sus propuestas orientadas a la infancia. Su área de trabajo Niños en Casa se propone acercar a los niños, a través del juego, a la experiencia artística y la reflexión filosófica. Integran el

área los talleres Juegos y juguetes, Radio Cultural Infantil, Proyecto Yupiii y el Laboratorio

Integral que brinda teatro, filosofía, música, astronomía, artes visuales y literatura.

Pág. 24

CULTURA - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Artistas de todas las disciplinas mostraron su arte

Fin de semana de entretenimiento, música y teatro en la feria Che Mercado en el Cecupo Este sábado y domingo, Cecupo ofreció una feria donde podía adquirirse todo tipo de artículos artesanales y regionales. El color y el arte coparon sus espacios ofreciendo a la familia resisitenciana una interesante alternativa para pasear y recrearse en las tardes.

omo parte de las actividades propuestas por este centro cultural, hubo talleres de construcción de pallets, herrería, dibujo, de huerta y cuidados de plantas aromáticas. Para los más chicos hubo una juegoteca itinerante. Por otra parte, entre los artistas que pusieron música, color y entretenimiento a las tardes, estuvieron la murga “Los Morenitos” y “Herederos del mate”, grupo de teatro callero “Cabeza Cocida”, Cuerdas de Candombe, la danza de Esteban Molina y Leio Zamba Contemporáneo, el unipersonal de Víctor Latigazo

En la feria podía adquirirse todo tipo de artículos artesanales y de la región. Foto: Walter Carbonell. Mc Queen y la música de Anabella Franco. También se presentaron las bandas: Zapping,

Funky, La Ronda y Mauricio Andrade. Además, hubo Spam de

poesías y la proyección de cortos Coopar: La difunta Correa y N’viqué.

Esto también está sonando cumple tres años y lo festeja en el Cecual Este domingo 23, desde las 18, la productora “Esto también está sonando” festejará en el Centro Cultural Alternativo su tercer cumpleaños con feria de discos, libros y diseño, comidas artesanales, muestras de fotos y mucha música en vivo por toda la casa del ambay. Coqui Ortiz, Seba Ibarra, Patricio Hermosilla y Lalo Aguilar son algunos de los nombres más destacados. Las entradas para esta fiesta musical

son libres y gratuitas. El Cecual viene acompañando la labor de esta productora, en el marco de su línea de acompañamiento a las producciones musicales independientes de la región, el festival Mamboretá, el Ruta Nacional Canción, Sinfín Producciones y el movimiento Rocklore, entre otras. “Es el primer festejo, lo recibimos con mucha emoción. Vemos que mucho de los objetivos

que nos planteamos, como el fortalecimiento de la escena local, la generación de lazos con hacedores, instituciones y empresas y el posicionamiento de la productora, se van cumpliendo y esperamos seguir creciendo en esta dirección” expresaron desde la productora. Desde temprano habrá feria de arte y diseño organizada por El Alternativo, feria de discos y libros, cocina artesanal, muestras

de fotos y afiches. Y de a poco la música irá ganando cada espacio del Cecual. A las 19, Lalo Aguilar cantará en la estructura de Tacuaras. A las 20, Coqui y Paloma Ortiz cantarán junto a la parrilla. A las 21, Seba Ibarra compartirá un acústico en el Teatrín y a las 22, Patricio Hermosilla encabezará en el escenario mayor un exquisito recital con amigos y sorpresas.

N C R AMA

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - CULTURA

Pág. 25

La función es organizada por el Cineclub Resistencia

Tideland, una versión oscura de Alicia en el país de las maravillas, en el ciclo Terry Gilliam Hoy, a las 21, en la sala de la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (Dcea), en Wilde 40, proyectarán Tideland, tercera entrega del ciclo dedicado al director Terry Gilliam. La función es apta para mayores de 16 años y con entrada libre y gratuita. l finalizar la proyección, los que quieran pueden quedarse unos minutos a compartir una pequeña reflexión sobre la película. El ciclo cerrará el lunes 24 de noviembre con The Zero Theorem, su película más reciente.

Sobre Tideland Fue estrenada en el 2005 y cuenta la historia de la pequeña Jeliza-Rose, quien huye de su cruel infancia (con padres adictos a la heroína) dejándose arrastrar por su imaginación, para configurar así un

mundo ficticio en el que las luciérnagas tienen nombre, los hombres de barro despiertan al atardecer, tiburones monstruosos nadan por las vías del tren y cabezas seccionadas de Barbies comparten sus aventuras.

Terry Gilliam Nació en 1940 en Medicine Lake, Minnesota, Estados Unidos. Fue uno de los miembros del grupo humorístico Monty Python. A diferencia de los otros cinco miembros del grupo, que se repartían los papeles de manera equitativa, Terry Gilliam tenía considerablemente menos pro-

Jeliza-Rose huye de su cruel infancia, dejándose arrastrar por su imaginación, donde cabezas seccionadas de Barbies comparten sus aventuras.

tagonismo; sus papeles siempre eran breves y secundarios. Realizó papeles siempre grotescos y enloquecidos. Sus películas, de estilo surrealista, están marcadas por los viajes en el tiempo y la realidad confundida por los sueños, la fantasía o la imaginación, siempre aderezado con mucho humor o ironía.

Taller navideño en la Casa de las Culturas Los viernes 5 y 12 de diciembre, a las 18, en la Casa de las Culturas se realizará un Taller de decoración para Navidad. El mismo está organizado por el área de Vinculación y Capacitación del mencionado espacio cultural. El taller está destinado para público en general de cualquier edad. Los interesados en inscribirse pueden llamar al 0362- 4453054.

Durante las clases los participantes aprenderán a elaborar tarjetas navideñas y decoraciones para el árbol de navidad. “Presentaremos decoraciones fáciles y rápidas para dar color al espíritu navideño. No tiene que ser una labor difícil. Navidad está cada vez más cerca y lo ideal es llenar la casa con adornos que armonicen el ambiente”, señalaron los organizadores.

N C R AMA

Pág. 26

POLICIALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Crimen de Nicole

Afirman que el ataque a la estudiante chilena fue por la espalda y sorpresivo Estas conclusiones surgieron a partir de la reconstrucción del hecho. Aparentemente, el supuesto asesino habría empleado el mismo modus operandi en otras ocasiones. BUENOS AIRES os investigadores del crimen de la estudiante chilena Nicole Sessarego Bórquez, asesinada de 11 puñaladas en julio pasado cuando llegaba a su casa del barrio porteño de Almagro, realizaron ayer la reconstrucción del hecho y para el abogado de la familia de la víctima se estableció que se trató de un ataque sorpresivo y por la espalda. Julio Cisterna, uno de los letrados que representan a los padres de Nicole (21), dijo a Télam que con las última diligencias llevadas a cabo en el marco de la pesquisa "se siguen sumando elementos a la causa y el rompecabezas va terminando de cerrar". Respecto de la reconstrucción del hecho dispuesta por el juez de Instrucción porteño Luis Zelaya, el abogado indicó que se

Según lo realizado en la reconstrucción del crimen de la estudiante chilena Nicole, el presunto asesino la atacó por la espalda.

realizó ayer a la madrugada, alrededor de las 3, y consistió en determinar cómo fue la última parte del recorrido que tomó la estudiante antes de llegar a su domicilio, en el edificio situado en Don Bosco 4109, de Almagro. Para ello, los investigadores tuvieron en cuenta las fotografías y las imágenes de video captadas por las cámaras de seguridad sobre el momento en que la víctima pasó por la esquina de avenida Rivadavia y Quintino Bocayuva, donde está ubicado una sucursal del Banco Patagonia. De acuerdo a los pesquisas, Nicole luego continuó por Quintino Bocayuva hasta llegar a la puerta de su edificio, en Don Bosco, entre la primera de las calles y Treinta Tres Orientales. Según Télam, el abogado Cisterna precisó que para la reconstrucción se utilizaron a dos testigos de similares características a Nicole y el acusado, Lucas

Azcona (22), tanto fisonómicas como en cuanto a la vestimenta que llevaban esa noche. Para el letrado, en la diligencia se estableció que cuando la estudiante llegó a la puerta del edificio donde alquilaba alcanzó a ingresar la llave en la cerradura. En ese momento, el agresor fue por la espalda y de manera "sorpresiva" la atacó, por lo que Nicole se dio vuelta y recibió dos puñaladas en los brazos, señaló Cisterna. Luego, siempre según las conclusiones que se desprendieron de la reconstrucción, el homicida continuó atacándola con el cuchillo en distintas partes del cuerpo hasta que la puerta de entrada al edificio se cerró y la muchacha quedó del lado de adentro, donde murió a los pocos minutos. En ese sentido, una de las hipótesis que maneja Cisterna es que el autor material cerró la puerta con su mano izquierda para que Nicole no pidiese ayuda, en tanto que otra posibilidad es que ella misma empujó la entrada para ponerse a resguardo del ataque.

tado Azcona, único detenido por el crimen, el abogado contó que "durante la semana se le harán peritajes psiquiátricos" para evaluar su estado de salud mental y que continuarán con la recepción de testimonios de víctimas de otros ataques supuestamente cometidos por el sospechoso. En ese sentido, el viernes pasado, dos jóvenes reconocieron ante la Justicia al acusado Azcona como el hombre que las atacó en la zona sur del conurbano bonaerense y dijeron que siempre vestía la misma ropa y empleaba igual modus operandi. Se trata de Débora (20) y Cinthia (18), quienes "hablaron del gorro, de la ropa negra, que llevaba cadenas en el pantalón y de toda una serie de elementos que coinciden", explicó la otra abogada de la familia de Nicole, Patricia Anzoátegui. "Parece haber un ritual en vestirse para ir a cazar", remarcó la letrada, que consideró que Azcona buscaba a chicas "muy similares a Nicole" y repetía "la forma" de ataque a las mujeres al menos en los dos casos que se presentaron hasta ahora en la Justicia. La situación de Azcona ya había quedado comprometida el jueves último cuando los peritos hallaron su perfil genético en cuatro muestras de sangre levanta-

das en la escena del crimen. "Sabemos que Lucas empuñó el arma homicida. Lucas es el asesino de Nicole", aseguró la letrada consultada. Desde el inicio de la investigación se estableció que mientras le aplicó las puñaladas a la chica, el asesino se cortó y dejó rastros de sangre en la escena del crimen y sus alrededores, uno de ellos sobre una pared en la esquina del edificio donde vivía la joven, en Don Bosco y Treinta y Tres Orientales, de Almagro. El patrón genético de esa sangre ya había sido cotejado con otros cuatro sospechosos, entre ellos, el ciudadano turco que fue el primer detenido de la causa y luego liberado por falta de pruebas, y en todos los casos el ADN había dado negativo. Nicole Sessarego Bórquez fue asesinada de 11 puñaladas durante la madrugada del 15 de julio cuando llegaba al departamento que alquilaba luego de haber ido a bailar al boliche "Barhein", situado en Lavalle 345. El sábado pasado, luego de haber reconocido a Azcona en las imágenes de las cámaras de seguridad difundidas por los investigadores, el padre del acusado entregó al muchacho a la Policía y éste quedó detenido por el homicidio.

Lo buscaba su hijo y apareció desnucado debajo de un puente

El homicida habría atacado de la misma forma en otros casos

VILLA ÁNGELA

Dos muertos tras choque múltiple en Córdoba

Un joven denunció en el mediodía del sábado la desaparición de su padre, en Villa Ángela, lo que motivó que se diera inicio al protocolo de búsqueda de personas de la Policía y este accionar finalizó con el lamentable hallazgo sin vida de ese hombre, que apareció desnucado debajo de un puente, destacó el sitio digital Diario 21. Alrededor de las 17:30 del mismo día, a poco de iniciada la

pesquisa para dar con su paradero, el hombre fue hallado muerto debajo de un puente en inmediaciones de la planta de Sameep. Funcionarios y peritos judiciales y policiales relevaron el lugar y trasladaron el cadáver a la morgue para que sean practicados los exámenes de rigor. “La víctima fue identificada como Ramón Carballo, de 49 años, quien luego de haber estado ingiriendo bebidas alcohólicas arriba de este puente, ha-

bría perdido el equilibro, y se desnucó”, comentó la subcomisario Bibiana García, quien continuó diciendo que “el hijo de esta persona, un joven de 29 años, había hecho la denuncia por la desaparición de la víctima en la mañana de este sábado 15 de noviembre”. “Ramón Carballo, se desempeñaba como peón de una estancia muy cerca del lugar donde se encontró su cuerpo, sobre ruta 95”, sostuvo la subcomisario.

Sobre la situación del impu-

Además de las víctimas fatales, también quedaron heridos dos niños de 2 y 5 años de edad (Foto La Voz). CÓRDOBA Dos personas murieron ayer tras colisionar tres autos sobre ruta 9, a la altura del ingreso a la Ciudad de los Niños. Chocaron un Renault 12 (donde viajaban las víctimas), un Peugeot 308 y

un Chevrolet Corsa. El siniestro vial se produjo alrededor de las 5.30 en el kilómetro 717, informó la Policía al medio La Voz. Las víctimas fueron identificadas como Juan Oliva (32) y Soledad Zabala (30), ambos oriun-

dos de Villa Los Llanos, quienes viajaban en el Renault 12. En el Peugeot se trasladaban cuatro jóvenes (dos mujeres y dos hombres) de entre 20 y 29 años. Todos fueron derivados al Hospital de Urgencias de la capital cordobesa. En el Corsa, viajaba una familia del barrio Yapeyú de esa ciudad; un hombre de 30, una mujer de 26 y dos niños de 2 y 5 años. Los niños fueron derivados al Hospital Infantil de Alta Córdoba.

Pág. 27

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - POLICIALES

El supuesto autor es un menor de 16 años

Mató a un joven de un disparo y su madre lo entregó en la comisaría junto con el arma Un joven de 20 años murió baleado en Avia Terai, el viernes a la noche, Quitilipi: un por balear y pocas horas después apareció en la comisaría local una mujer que en- detenido a un adolescente tregó al hijo adolescente, pero también el arma que se habría utilizado Otro episodio relacionado con agresión a un joven tamen ese episodio. Poco después, también detuvieron a un joven de 18. bién se dio en la siesta del doAVIA TERAI tro hecho de violencia en el interior provincial derivó en una nueva fatalidad, cuya víctima fue un joven de 20 años de edad, el cual falleció a raíz de un disparo de arma de fuego. Pero, sorpresivamente, una mujer de Avia Terai fue hasta la comisaría local para entregar al supuesto autor, su hijo de 16 años, además del arma de fuego utilizada. Tiempo después, la Policía logró hallar a otro presunto implicado y lo detuvo.

Este suceso se generó el pasado viernes cerca de las 22, cuando personal policial de la mencionada localidad fueron alertados que ingresó al hospital local un joven de 20 años, con una herida de arma de fuego en el tórax, quien horas más tarde, pasadas las 2 de la madrugada del sábado perdió la vida a raíz de la gravedad de la herida. Esa persona resultó ser el ciudadano identificado como Apolinario De Jesús Silva. Horas más tarde, se presentó a la comisaría una ciuda-

dana de 41 años, acompañada de un joven de 16, quien manifestó que el joven seria el supuesto autor de hecho, haciendo entrega de un revólver sin números visibles. Por otra parte, aprehendieron a otro joven de 18, tras averiguaciones realizadas. Posteriormente, se dio intervención al Juzgado de Investigación Penal, quien dispuso el alojamiento de los dos jóvenes aprehendidos en la comisaría. Mientras tanto, se instruyen actuaciones judiciales en la causa “Supuesto homicidio”.

mingo, cuando efectivos de la comisaría de Quitilipi aprehendieron a un menor de 17 años y secuestraron un rifle calibre 22 largo, 28 cartuchos del mismo calibre y una “tumbera” con dos cartuchos calibre 12, que estarían relacionados con un conflicto vecinal que terminó con un joven herido de arma de fuego en la Quinta 11 de esa localidad. Todo comenzó cerca de las 18 del sábado, cuando los agentes se encontraron con un joven de 17 años herido en la ingle, el cual rápidamente fue

trasladado hasta el hospital, donde le diagnosticaron “herida de arma de fuego, en ingle izquierda alojado en lateral derecha de abdomen”. Luego, de averiguaciones se entrevistaron con un ciudadano de 25 años, quien informó que minutos antes que el joven baleado mantuvo una discusión con sus vecinos del frente, quienes luego comenzaron a efectuar disparos hacia la vivienda, hiriéndolo en la zona de la ingle, no logrando dar con los autores en ese momento. Ya en el día de ayer se implementó operativo a fin de dar con los supuestos autores y el arma utilizada. este accionar tuvo sus frutos el cual tuvo sus frutos cuando dieron con un menor de 17 años en el menciona-

do barrio, quien estaría involucrado con el hecho y además incautaron un rifle calibre 22 largo, cargado con un cartucho percutado del mismo calibre, y una caja de cartucho del mismo calibre, conteniendo 28 cartuchos. En el momento de la aprehensión de este menor, lograron darse a la fuga un grupo de ciudadanos, dejando abandonada en el lugar sobre calle Eleodoro Monzón una "tumbera" y dos cartuchos calibre 12 sin percutar. El joven fue trasladado hasta la comisaría de Quitilipi, donde fue notificado en la causa de "Supuesta lesiones con Arma de Fuego", quedando del Juez del Menor de Edad y Familia de la ciudad de Sáenz Peña.

Joven de 17 murió tras Eran todos menores y llevaban chocar contra un camión un arma a bordo de una camioneta TRES ISLETAS

Esta camioneta también se convirtió en un arma, al constatarse que los cinco menores de edad demorados escondían un revólver. Cinco jóvenes menores de edad fueron demorados por agentes de la comisaría Segunda Capital por realizar maniobras peligrosas con la camioneta en que se desplazaban. Lo curioso del caso es que secuestraron un revólver de grueso calibre que los ocupantes del rodado tenían debajo del asiento. Alrededor de las 3.15 de la madrugada del domingo, los uniformados de la Segunda patrullaban el microcentro. Circulaban por la avenida Lavalle cuando vieron a varios jóvenes a bordo de una camioneta Ford Ranger.

Como primera reacción, vieron al patrullero y aceleraron su marcha. En tal sentido, los agentes los siguieron unas cuadras hasta que lo interceptaron en la esquina de la avenida Lavalle y pasaje Liniers. Allí, establecieron que el conductor del rodado tenía 17 años y lo acompañaban cuatros jóvenes más, todos menores. Luego verificaron la camioneta y así encontraron un arma de fuego. Era un revólver calibre 38 con seis cartuchos en su tambor. Estaba debajo del asiento del conductor. Todos los jóvenes fueron demorados y el

arma incautada. Posteriormente, se los trasladó hacia la comisaría Duodécima por razones de jurisdicción. Por lo ocurrido, el juzgado que intervino en el caso ordenó que se inicien actuaciones contravencionales por supuesta infracción al Código de Faltas.

Un joven motociclista de 17 años murió ayer en Tres Isletas debido de las lesiones sufridas tras participar del choque contra un camión. El lamentable accidente ocurrió cerca de las 6 de la mañana del domingo en la avenida Ex Combatientes, frente a una estación de servicio. La víctima fatal fue identificada como Matías Alejandro Olivera. Los agentes policiales que intervinieron indicaron que el joven viajaba en una motocicleta marca Imsa de 125 cilindradas y, por causas que se tratarán de determinar, fue colisionado por un camión marca Chevrolet modelo 714 con acoplado, conducido por un hombre de 38 años. La Fiscalía de Investigación Penal en turno ordenó que el cuerpo del joven sea trasladado a la morgue judicial para su autopsia y luego entregado a sus familiares para los fines póstumos. Por el caso se iniciaron actuaciones en la causa “Supuesto homicidio culposo en accidente de tránsito”.

Otro menor de edad falleció a raíz de accidentes de tránsito que involucran a motocicletas.

POLICIALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Pág. 28

El deceso ocurrió mientras lo trasladan a centro de mayor complejidad

Niño de 5 años falleció al caer desde la parte superior de una cama marinera Su madre escuchó un fuerte ruido que provenía de la habitación en la que estaba su hijo. Al acudir el lugar, lo encontró inconsciente y tirado en el piso.

PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO

ESTELA MABEL LUNA (Q.E.P.D.) Falleció en la ciudad de Resistencia el 16/11/2014 a los 55 años. Su Hija: Rita Tamara Soledad Luna. Sus Padres: Ramón Domiciano Luna y Zenona Pérez. Hermanos, Sobrinos participan del fallecimiento, comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 10 hs. en el cementerio San Francisco Solano. Casa de Duelo: Lisandro de la Torre n° 2055.-Rcia. Servicio:Empresa La Piedad Rcia Av. San San Martín 868 – Rcia –T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com

SANTIAGO DEL ESTERO n nene de 5 años falleció aparentemente por un severo traumatismo de cráneo que sufrió al caer desde la parte superior de una cucheta al piso, hecho que se produjo en una vivienda del barrio Los Lagos de la localidad santiagueña de La Banda. Según el sitio digital de La

Capital, fuentes policiales informaron ayer que el deceso del niño se produjo el sábado a la noche. Apuntaron que, de acuerdo con lo que relató su madre, escuchó un fuerte ruido que provenía de la habitación en la que estaba su hijo. Al acudir el lugar, lo encontró inconsciente y tirado en el piso. Enseguida, lo llevó hasta la guardia del Hospital de Niños

bandeño Francisco Viano, donde el personal que lo asistió decidió derivarlo de urgencia hacia el Centro Provincial de Salud Infantil (Cepsi) de la capital provincial. Sin embargo, en el trayecto de siete kilómetros que separan ambas instituciones sanitarias, el niño murió, tal como lo corroboraron los médicos que lo recibieron en el segundo de los noso-

comios. Entonces, se dio participación a la Policía y efectivos de la Seccional 14 realizaron las primeras averiguaciones, mientras que desde la Unidad Fiscal Banda se ordenó el traslado del cuerpo del menor a la morgue judicial para confirmar las circunstancias del deceso del mismo, apuntaron fuentes que trabajaron en el caso.

Presunto dealer llevaba más de 200 gramos de marihuana entre sus genitales CASTELLI Efectivos policiales de la División Drogas de Juan José Castelli detuvieron a un joven de 19 años en el barrio 17 de Octubre por tener en su poder más de 200 gramos de marihuana, la cual guardaba, según el informe policial, entre sus

partes genitales para evitar ser sorprendido. La detención se produjo luego de obtener la información que en el mencionado barrio se estaría comercializando estupefaciente y que sería un joven el que lo estaría realizando. Inmediatamente, los agentes fueron hasta el lugar y vie-

ron a un muchacho de similares características a las proporcionadas. Este sospechoso estaba sentado sobre el cordón de la vereda y rápidamente fue interceptado por los efectivos. Allí y con la presencia de testigos, le solicitaron que exhibiera sus pertenencias, ex-

trayendo desde sus partes genitales una bolsa blanca, la cual contenía 6 envoltorios más pequeños con una sustancia de color verde amarronada, sustancia que fue sometida ante la prueba de campo. Ese test arrojó como resultado positivo a marihuana, con un peso de 204 gramos.

Asaltaron minimercado y se llevaron 5000 pesos PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO

EMILIA BARTO Vda. de FOUGEROUSSE (Q.E.P.D.) Falleció el día 16/11/14 a los 79 años, sus hijos: Stella Maris y Oscar, su hija política: Doris, sus nietos: Víctor, Mónica, Yanina, Johana, Walter, Alejandro y Fabián, su nieta política: María Inés Blanco, sus bisnietos: Sofía, Karen, Kiara, Jeremías, Benjamín, Lautaro, Abril, Lourdes, Dilan, Bautista y Cadmiel y demás deudos participan su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 9 horas en el P. Jazmín, Salón Velatorio Juan B. Justo y Arbo y Blanco 1º piso servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 44270974420938 4427298 E-mail. casadebonis@gigared.com

CELIA CEDRON Vda. de ZURITA (Q.E.P.D.) Falleció el día 16/11/14 a los 89 años, sushijos: Ana María, Gladis y Juan, sus nietos: Soledad, Belén, Germán, Walter, Sandra yRamiro, sus bisnietos: Mauricio, Lourdes, Milagros, Braian, Lara, Kilian y Joaquín ydemás deudos participan su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumadoshoy a las 11 horas en el cementerio de Barranqueras, salón velatorio Avda. 9 de Julio524, servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 44209384427298 E-mail. casadebonis@gigared.com

MACHAGAI-Corresponsalía La inseguridad que azota los últimos tiempos a la gente de Machagai dijo presente el pasado viernes a la noche cuando los trabajadores de un local comercial fueron víctimas de dos delincuentes armados y a cara descubierta que se apropiaron de 5000 pesos, además de varias pertenencias de esos ciudadanos conmovidos por el mal momento que tuvieron que pasar. Este episodio ocurrió cerca de las 20:30 de la mencionada jornada, cuando los asaltantes bajaron de un automóvil e ingresaron a un minimercado ubicado sobre la calle Teodolinda Ermácora, a una cuadra de la escuela N° 179.

Tras amenazar con armas de fuego a la cajera (titular) del comercio y exigiendo a los empleados a tirarse al piso, se apoderaron de una cartera que contenía unos cinco mil pesos en efectivo aproximadamente, además de algunas pertenencias personales de la dueña del negocio y los empleados, para luego darse a la fuga inmediatamente. Interviene en la causa el Gabinete Científico y la División de Investigaciones de la ciudad de Sáenz Peña.

Graves heridos tras vuelco y colisión entre moto y camioneta El conductor de una camioneta que volcó, sus dos hijos

adolescentes y un motociclista atropellado por un rodado de mayor tamaño debieron ser trasladados hacia el hospital de Sáenz Peña tras esos accidentes que les generaron graves lesiones. El primero de los accidentes se produjo aproximadamente a las 16:40 del viernes en la esquina de las calles Los Pozos y Reconquista, entre una camioneta Toyota Hilux blanca, conducida por el ciudadano V.I.C., de 43 años, y una motocicleta guiada por G.N., de 25 años, ambos domiciliado en esta ciudad. El conductor de la motocicleta fue quien sufrió heridas de consideración y fractura de pierna derecha, siendo trasladado al hospital local y posteriormente derivado al hospital 4 de Junio de

la ciudad de Sáenz Peña. Ya en la madrugada del sábado, a las 4:35 aproximadamente, por razones que se investigan, fuentes policiales informaron que a la altura del kilómetro 143 de la ruta nacional 16; una camioneta Toyota Hilux gris, conducida por el ciudadano O.A.T., de 47 años, domiciliado en Sáenz Peña y acompañado por sus dos hijos menores de 13 y 17 años, perdió el control del vehículo dando varios tumbos. Ese vehículo terminó cruzado en la cinta asfáltica. Los tres ocupantes de la camioneta sufrieron graves lesiones, por lo que fueron trasladados en ambulancia directamente al Hospital 4 de Junio de la ciudad de Sáenz Peña.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - POLICIALES

Pág. 29

El conductor, también de 16 años, falleció en el acto debido al choque contra un árbol

Múrio el joven que agonizaba tras el accidente fatal ocurrido en el acceso norte a Villa Ángela Luego de la muerte del menor Matías Mendieta, que derrapó y colisionó contra un árbol el auto que manejaba, su acompañante, también de 16 años de edad, murió ayer a la madrugada a raíz de las graves heridas sufridas.

Debido a la dureza del fatal accidente que le costó la vida (el sábado) al adolescente que conducía el auto, ayer también murió su acompañante.

VILLA ÁNGELA uando la conmoción seguía latente en Villa Ángela por la reciente muerte del joven Matías Mendieta tras el terrible accidente ocurrido el sábado a la madrugada en la ruta nacional 95, poco más de un día después, más precisamente ayer domingo, surgió la triste noticia que Alexis Espíndola, el joven de 16 años que acompañaba al fallecido conductor (también menor de edad), perdió la vida a raíz de las graves heridas. El último automovilista mencionado estaba internado en el hospital 4 de Junio de Sáenz Peña luego de la potente colisión que protagonizó el Renault Clio 2 que manejaba Mendieta y que despistó en inmediaciones del predio de la Sociedad Rural para finalmente chocar contra un árbol eucalipto. Originado ese episodio en el

Interceptaron cargamento narco que viajaba de Corrientes a Buenos Aires CORRIENTES Un hombre, que quedó detenido, llevaba la droga oculta en una camioneta a la que había camuflado como vehículo de transporte de correo, informaron

fuentes de Gendarmería Nacional Argentina (GNA). El hecho ocurrió el sábado, cuando efectivos del escuadrón 57 "Santo Tomé" de Gendarmería realizaban controles vehiculares de rutina a la altura del ki-

Más de 600 kilos de marihuana fueron interceptados por Gendarmería en rutas correntinas.

lómetro 669 de la ruta nacional 14, en el paraje correntino conocido como Cuay Grande. Según dijeron los voceros, en ese lugar detuvieron la marcha de una camioneta con el logo de una empresa de correo, proveniente de la ciudad de Posadas, en Misiones, con destino al partido bonaerense de Merlo. Al solicitarle los documentos del vehículo al conductor, también vestido con la indumentaria de la empresa de correspondencia, notaron una ac-

titud que consideraron sospechosa y decidieron realizaron una inspección más profunda de la Fiorino. De acuerdo con el relato de las fuentes, al revisar la zona de carga hallaron 39 bultos con 556 paquetes rectangulares o "ladrillos" de marihuana. Exactamente 626,176 kilos. El conductor fue detenido y quedó acusado de infringir la Ley de Droga 23.737 a disposición del Juzgado Federal de Paso de los Libres.

acceso norte a la ciudad de Villa Ángela, el Clio 2 quedó totalmente destruido y como consecuencia inmediata murió el adolescente que manejaba la unidad, en tanto su acompañante fue trasladado en ambulancia sin saber del trágico destino que le esperaba. Algunos testigos indicaron que el auto circulaba junto a una camioneta a gran velocidad, incluso deslizaron que podrían haber estado corriendo una carrera de las denominadas “picadas”.

SERVICIOS - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

Pág. 30

Teléfonos útiles POLICÍA

RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115 Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234

Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620

PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios

FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011

Barranqueras 3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972

Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis

4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

Solución anterior

Indica para el centro y este de Chaco nublado con probabilidad de lluvias débiles a la madrugada, mejorando con tiempo cálido a la mañana.

Trece Max 01:00 La Hora del Milagro (Local) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Cielos Abiertos (Local) 10:00 AM 13:00 13 Max Noticias Mediodía (Local) 14:00 Casados con Hijos 15:15-La vida sigue 16: 15- La Guerrera 17:15- ER Emergencias 19:00- Somos Familia 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:15- Viudas e Hijos del Rock & Roll 22:15- Camino al amor 23:15- Señores Papis 00:15- Diario de Medianoche

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado. Cálido y húmedo. Tiempo inestable a la madrugada y mañana con probabilidad de chaparrones débiles en el este-sudeste de Chaco. Viento del NE, intensidad media 10-15km/h. Temperaturas previstas entre 21ºC y 31ºC. Sábado 2: Ligeramente nublado. Viento del N, velocidad media 15-25km/h. Temperaturas en el rango de 20ºC a 32ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Iguazú 14,60 B Andresito 1,96 B

Paraná Barranqueras 5,56 C Empedrado 5,10 C Goya 5,41 C

Paraguay Pilcomayo 7,51 B Formosa S/D

Situación río Paraná Las lluvias ocurrirían en el tramo Paraguayo-Argentino, en el norte de Corrientes; con montos acumulados moderados, entre 25-40mm totales acumulados, hasta el 13 de agosto.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias débiles para todo el período, con acumulados previstos totales entre 15-30mm en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, hasta el 13 de agosto.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias débiles a moderadas en el tramo desde Lavalle hasta la desembocadura con acumulados previstos entre 15-30mm, hasta el 13 de agosto.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Programación

Farmacias de turno Resistencia Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500 Farmacity 104 José M. Paz 151-Tel: 4447138 Capital Avenida San Martín 701-Tel: 4425163 Farias I Avenida 9 de Julio 1.446-Tel: 4432186 Santa Mónica Salta 598-Tel: 4448633 Barranqueras Peranich

Canal 9 de Resistencia 07:00 - Arriba Argentinos. 09:30 - Panam y el Circo. 10:30 - Piñón Fijo. 11:00 - Las aventuras de Hijitus. 11:30 - El Zorro 13:00 – Noticiero 9. 14:00 – El Diario de Mañana. 16: 45 – Este es el show 18:45 - A todo o nada. 20: 00- Noticiero 9. 21:00 –Mis amigos de siempre 21:45 –Guapas 23:00- Showmatch 00:30 – Noticiero9 01:00 – Pausa en Familia

Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014 - SERVICIOS

Pág. 31

QUINI 6

Horóscopo de hoy

Horoscopo.com

Resultados del día Domingo 16 - 11 - 2014

TRADICIONAL

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 30 1.474

44 Premios $14.453.559,00 $10.533,07 $64,31

2da. VUELTA

01 Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, activa su vida sentimental y amorosa. Le propone dejar atrás los temores, el egoísmo y permitir que su energía fluya para vivir el romance. Preste atención a los temas relacionados con la educación de sus hijos. Hoy la Luna lo impregna de dinamismo. Le sugiere canalizar las actitudes excesivas y apropiarse de sus emociones.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le brinda la oportunidad de mejorar sus condiciones de vida. Aproveche para remodelar, cambiar de casa o de país. Favorece los negocios relacionados con propiedad raíz. Le sugiere dedicar más tiempo a su familia. Hoy la Luna le propone aquietarse, calmar sus emociones, estas pueden sacarlo de su centro.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece. Le brinda la oportunidad de aumentar sus conocimientos. Buen tiempo para estudiar, escribir, viajar o relacionarse con medios de comunicación y culturales. Hoy la Luna le sugiere aquietarse un poco, controlar la palabra y la emoción.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, beneficia el ámbito económico para quien sea responsable. El ciclo es para aumentar sus valores espirituales, sea más eficiente y cauteloso en el manejo del dinero. El ciclo es para ser más generoso y compartir la abundancia. Hoy la Luna lo vuelve un poco tenso. Evite discusiones con la familia.

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 114 3.321

31 Premios $10.811.235,00 $2.771,86 $28,54

REVANCHA

Aciertos 6

Ganadores VACANTE

41 Premios $6.000.000,00

SIEMPRE SALE

Aciertos 5

Ganadores 42

36 Premios $48.757,16

YAPA

11 01 13 Leo

Virgo

Libra

Escorpio

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo beneficia. Le brinda la oportunidad de satisfacer sus necesidades, viajar al extranjero, estudiar y ser más jovial, generoso y sincero. El tiempo es para buscar nuevas oportunidades y creer más en la vida, viajar y abrir puertas, controlando las exageraciones. Hoy la Luna le propone concentrarse más en los temas relacionados con la educación y solucionar asuntos pendientes.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le sugiere prestar atención al tema espiritual, meditar, orar, observar sus sueños, buscar en lo más profundo de sí mismo y cumplir las promesas. Hoy la Luna le sugiere vigilar la economía, podría excederse en gastos.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece, activa el ámbito de la amistad. Aproveche para relacionarse con personas nuevas, viajar al extranjero con los amigos, hacer realidad sus sueños y buscar el progreso, la libertad y la independencia. Hoy la Luna le sugiere armonizar su vida de pareja. Equilibre la palabra con la emoción.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de Agosto de 2015, le sugiere ser prudente, no exagerar sus expectativas, prestar atención al tema laboral, profesional y alejarse de la arrogancia, egoísmo y despotismo. Buen momento para estudiar o trabajar en otro país. Hoy la Luna le sugiere prestar atención a la salud. Vigile la forma como alimenta su cuerpo emocional y racional.

12 09 22

22 11 23

29 15 25

36 19 26

Aciertos Ganadores 6 1.388 PROXIMO SORTEO: 19-11-14 //

44 31 41 Premios $2.161,38

LOTO Resultados del día Domingo 16 - 11 - 2014 - Sorteo N° 2153

TRADICIONAL

JACKPOT : 1 - 9 Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack

Ganadores VACANTE VACANTE VACANTE 1 5 12 17 275 344

Premios $79.334.679,29 $10.779.101,17 $4.220.838,56 $24.000,00 $1.500,00 $800,00 $200,00 $100,00 $100,00

DESQUITE

01 Sagitario

Capricornio

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece. Le sugiere ser más tolerante, sincero y generoso. El ciclo es para viajar, revisar sus creencias y entrar en contacto con otras culturas. Sea más bondadoso, optimista y filántropo. Buen momento para estudiar.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le sugiere traer más claridad y ayuda espiritual a su vida cotidiana, dejar marchar lo viejo y desgastado, ser más consciente de su energía, realice una limpieza emocional y de conciencia.

Acuario

Piscis

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le brinda la oportunidad de establecer la armonía en su vida cotidiana, especialmente en la de pareja. El tiempo es propicio para satisfacer las necesidades ajenas, casarse o divorciarse.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, activa el ámbito laboral. El momento es propicio para cambiar de trabajo u obtener logros en el que ya tiene. Si no tiene compromiso laboral, búsquelo, el momento está a su favor.

Aciertos 6

18 Ganadores VACANTE

Premios $3.500.000,00

SALE O SALE

Aciertos Ganadores 5 16 PROXIMO SORTEO: 19-11-14 //

Premios $47.012,36

TELEKINO Resultados del día Domingo 16 - 11 - 2014

Efemérides

17 de Noviembre VUELTA DE PERÓN Día de la Militancia Se celebra en conmemoración del regreso del general Juan Domingo Perón al país, en 1972, luego de 17 años de exilio forzado.

1866 Nace en El Tala -Departamento La Candelaria (Salta)- la escultora Lola Mora, autora de la Fuente de las Nereidas, emplazada en Buenos Aires. Debió luchar contra prejuicios de la época y se interesó por la explotación minera. Falleció el 7 de junio de 1936.

01 08 14

02 09 18

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 1 53 1.723 19.681 102.860

05 11 22

07 13 23

Premios $13.168.342,00 $2.102,00 $119,00 $20,00 $10,00

REKINO

01 19

05 15 20

Aciertos 15

Ganadores 63c/14aciertos

1875 12 Muere en Buenos Aires el notable poeta gauchesco Hilario Ascasubi, autor de "Paulino Lucero" y "Santos Vega o Los mellizos de la flor". Nació en una carreta en Fraile Muerto (hoy Bell Ville, provincia de Córdoba) el 14 de enero de 1807.

03 10 21

07 16 23

PROXIMO SORTEO: 23-11-2014 //

09 17 24 Premios $1.752,00

11 18 25

Pág. 32

LOCALES - Resistencia, lunes 17 de noviembre de 2014

El Cicre pide que se reconozca la crisis En reunión de comisión directiva se consideró que para cambiar la realidad, primero hay que reconocerla, y advirtió que se debe dejar el relato de que todo está bien. Por otra parte, se evaluaron nuevos instrumentos que permitirán un mejor manejo de la información que requieren los socios.

Autoridades del Cicre, presidente Aldo Ramírez; secretario Miguel De Paoli; tesorero José De Bórtoli, vocales Horacio Colalucci, Eugenio Milani y José Luis Valdés. as autoridades del Centro Empresario de Resistencia, Cicre, en su habitual reunión mensual, consideraron diversos aspectos del desenvolvimiento de la institución. Su presidente Aldo Ramírez manifestó la preocupación generada en los asociados, por la notable caída en el nivel de actividad que se viene observando mes a mes. “Es un tema de permanente análisis que se lleva a cabo conjuntamente con Came, pretendiendo generar acciones al respecto”. En este sentido, explicó que se requiere en primera instancia que esta situación sea reconocido por las autoridades, “el parate general que hoy están atravesando los

N C R AMA

distintos sectores del quehacer económico”; y luego sí “trabajar sobre las medidas justas para atemperar los efectos negativos de tal situación”, sostuvo. “No se puede continuar relatando la realidad”, sostuvo, para agregar que es muy claro que “la realidad es la que se vive día a día”.

Lanzamiento de Infodata Precisó que un repaso del reciente lanzamiento de Infodata, sistema de generación de informes con acceso a base de datos nacionales, en el cual el Cicre actuó como soporte técnico en la gestación del emprendimiento, es otra herramienta que la Came pone a disposición

de todas las Cámaras adheridas a dicha Confederación. Al respecto el tesorero, contador José De Bórtoli, resaltó las bondades de este completo sistema propio de acceso a información de todo tipo, laboral, registral, de endeudamientos, control cartera de cheques, que permitirá mejorar evaluaciones crediticias integral de proveedores y clientes. Por último, se realizaron diversas consideraciones sobre la Memoria y Estados Contables finalizados el pasado 31 de agosto, aprobándose los mismos a los fines de someterlos a consideración de la asamblea de socios convocada para el17 de diciembre del año en curso.

Un Demonio tricolor

Pág. 5

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014

UN TRISTE

FINAL

Otra vez los violentos fueron los protagonistas en el estadio “Juan Alberto García” al invadir el campo de juego y después agredir, mediante un proyectil, a Cristian Tabaqui y de esa manera suspender el partido. For Ever perdió frente a Unión Aconquija (Catamarca) por el cotejo de ida de los cuartos de final de los play off del Torneo Federal “A”. Pág. 4

La fiesta de los pibes Pág. 8

N C R AMA

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014

FÚTBOL

Torneo Oficial

River resignó puntos ante Olimpo River empató ayer ante Olimpo de Bahía Blanca por 1-1, como local en el estadio Monumental, sigue líder del torneo de primera división pero llega con dudas a los duelos clave contra Boca Juniors, el jueves por la Copa Sudamericana, y frente al escolta, a un punto, Racing Club, del próximo domingo. l equipo de Marcelo Gallardo comenzó arriba en el marcador por el gol, de cabeza, del defensor Ramiro Funes Mori a los 23 minutos del primer tiempo pero en la segunda parte se quedó y el delantero colombiano Miguel Borja, a los

RIVER

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori y Leonel Vangioni; Leonardo Ponzio, Guido Rodríguez y Ariel Rojas (30´ST Tomás Martínez); Leonardo Pisculichi; Rodrigo Mora (21´ST Giovanni Simeone) y Lucas Boyé (14´ST Juan Kaprof). DT: Marcelo Gallardo.

24, determinó el empate para el conjunto bahíense. Olimpo terminó con uno menos por la expulsión del defensor Ezequiel Parnisari a los 31 minutos del segundo tiempo. Con este inesperado resultado, el 'Millonario' no pudo volver al

OLIMPO

Nereo Champagne; Ezequiel Parnisari, Iván Furios, Néstor Moiraghi y Juan Ignacio Sills; Adrián Martínez, Jonathan Blanco, Juan Cobo (11´ST Jacobo Mansilla) y Leonardo Gil; Joaquín Susvielles (ST Miguel Borja) y Mauricio Cuero (36´ST Cristian Villanueva). DT: Walter Perazzo.

GOLES: 23´PT Ramiro Funes Mori (RP). 24´ST Miguel Borja (O). INCIDENCIA: 31´ST expulsado Ezequiel Parnisari (O). CANCHA: River Plate. Árbitro: Fernando Echenique

triunfo luego de perder el invicto de 31 partidos con Estudiantes de La Plata (0-1), el pasado miércoles, pero recuperó la punta del certamen que compartió transitoriamente con Racing Club, equipo al que visitará el próximo domingo en Avellaneda. De cara a estos importantes compromisos, el 'Muñeco' deberá trabajar mucho para recuperar el juego de un equipo que hace varios partidos dejó ser arrollador y que parece sentir el trajín de la doble competencia. River empezó el partido algo desconcentrado, sin idea en la creación y dubitativo en defensa ante los ataques del colombiano Mauricio Cuero, quien estuvo muy activo pero sin compañía. Luego de algunas pruebas con tiros desde afuera del área, el dueño de casa encontró la ventaja luego de una ráfaga de tiros de esquina desde la izquierda ejecutados por la zurda de Leonardo Pisculichi. En primera instancia el que avisó fue Guido Rodríguez pero Leonardo Gil la sacó en la línea pero a los 23 minutos Funes Mori, el de los goles importantes, se elevó más que Iván Furios y con un cabezazo bombeado superó a Nereo Champagne.

Liga Chaqueña

Empate entre Regional y Sarmiento Sarmiento y Regional empataron 2 a 2 en un emocionante partido jugado en el Centenario, en el marco de la 4ª fecha de la Zona Campeonato del Oficial de la Liga Chaqueña. Franco Vega y David Moreno marcaron para el decano. Joel Aguirre y Miguel Vargas para el "Expreso". Fueron expulsados Edgardo López, Raúl Vera en el “Expreso” y Gonzalo Cañete en el “Decano”. Rubén Falcón le

contuvo a un penal Franco Vega.

Ganó San Martín San Martín de Margarita Belén derrotó a Central Norte a domicilio por 2 a 0 con goles de Alfredo Reyes, y con esta victoria alcanzó en la cima de la tabla a Regional. Aunque Resistencia Central si le gana este lunes a las 17 a San Fernando, en cancha de Sanfer, será el único líder.

Sameep-Alvear En los otros partidos de la jornada Sameep y Villa Alvear empataron 1 a 1 con goles de Maximiliano Gutiérrez para el "Hídrico" y de Gastón Ortíz para el "Funebrero”.

Orione-Estudiantes Para no perderle pisada a los de arriba Don Orione y Estudiantes jugaron en Barranqueras, pero igualaron 1 a 1. Gastón Acevedo abrió el marcador para los “portuarios”, mientras que Leonardo Rodríguez de penal igualó para los sabaleros. Ambos equipos terminaron con 9 jugadores por las expulsiones de Alberto Paladino y Gastón Acevedo en Orione, mientras que en Estudiantes vieron la roja Gonzalo Ocampo y Miguel Urbina.

A medida que fueron pasando los minutos, Olimpo no se desesperó y con la misma idea del inicio llevó a River a un terreno incómodo y, aunque no le generó situaciones claras de gol, lo complicó con algunos avances que encontraron a Marcelo Barovero bien parado. Cuando River ganaba sin dominar, un rechazo intrascendente que pifió Funes Mori terminó en los pies del colombiano Borja, quien fusiló a Barovero para silenciar al estadio Monumental. El empate golpeó al dueño de casa que, a pesar de quedar con uno más por la anunciada expulsión de Parnisari, no pudo vulnerar a un equipo que no ganó de visitante en el certamen.

Caras largas en el equipo “Millonario” tras la igualdad con los bahienses.

Independiente – Lanús, en gran duelo Independiente y Lanús animarán hoy un cruce de aspirantes al título del Campeonato de Primera División, que se jugará desde las 20.30 en el estadio "Libertadores de América" de Avellaneda, como cierre de la decimosexta fecha, con arbitraje de Germán Delfino. El equipo de Jorge Almirón marcha cuarto

con 27 unidades, a cinco de los punteros River Plate y Racing Club; mientras que los dirigidos por Guillermo Barros Schelotto se ubican terceros con 30. De modo que una derrota de cualquier de ellos puede significar el fin de las ilusiones de campeonato. Independiente buscará recuperarse de la última derrota

como local ante Gimnasia y Esgrima La Plata (0-1) y el empate frente a Arsenal (1-1), de visitante el jueves pasado, en un partido postergado de la 14ta. fecha, al tiempo que Lanús intentará lo mismo después de caer frente a Tigre (0-3) en Victoria en otro juego aplazado de la misma jornada.

Boca igualó con Arsenal en Sarandí El "Xeneize" empató 1 a 1 con el "Arse". Brahian Aleman abrió el juego y Mariano Echeverría lo niveló para los de La Ribera. La primera parte fue bastante pareja en Sarandí, más allá de que el visitante tuvo la más clara con un

ARSENAL

Esteban Andrada; José San Román, Hugo Nervo, Matías Sarulyte, Federico Milo; Ramiro Carrera, Matías Zaldivia, Nicolás Aguirre (35´ST Julián Cardozo), Brahian Alemán; Sebastián Palacios (21´ST Hernán Fredes) y Emilio Zelaya (29´ST Federico Rasic). DT: Martín Palermo.

remate de Emmanuel Gigliotti, tras una media vuelta que dio en el travesaño. Sin embargo, al conjunto de La Ribera le faltó algo más para poder inquietar a un Esteban Andrada seguro en cada pelota aérea. Por eso llegó el complemento,

BOCA

Agustín Orión; Hernán Grana, Mariano Echeverría, Daniel Díaz (ST Guillermo Burdisso), Emanuel Insúa; Franco Cristaldo, Adrián Cubas, Gonzalo Castellani (30´ST Pablo Ledesma), Federico Carrizo; Luciano Acosta (18´ST Leonardo Suárez) y Emmanuel Gigliotti. DT: Rodolfo Arruabarrena.

GOL: 5´ST Brahian Alemán (A). 8´ Mariano Echeverría (B) ESTADIO: Julio Humberto Grondona. ÁRBITRO: Fernando Rapallini

donde los goles vinieron en una ráfaga. Boca, sabiendo que tenía la obligación del triunfo, se vio en desventaja luego de que Aleman -la figura del "Arse"- superara con una media vuelta a Agustín Orion, tras un centro desde la izquierda que cruzó el área para que le bajaran la pelota al medio al ex Unión, quien definió y así logró llegar a cuatro fechas consecutivas anotando para los de Sarandí. De esta manera, todo era festejo en el conjunto de Palermo, aunque la alegría duró unos instantes, debido a que apareció Mariano Echeverría, quien niveló al aparecer en ataque y verse beneficiado por una volea defectuosa que rebotó en un rival y le volvió a él para que pudiera pegarle de nuevo y así superar a Andrada.

Newell´s superó a Tigre Newell's Old Boys se impuso por 2-1 ante Tigre, como visitante en el estadio José Dellagiovanna, en encuentro correspondiente a la 16ta. jornada del torneo de Primera División del fútbol argentino. La apertura del marcador fue obra del volante de la "Lepra" Maximiliano Rodríguez a los 15 minutos del primer tiempo, mientras que el transitorio empate lo anotó el mediocampista, Joaquín Arzura, a los 22m. El gol del triunfo fue convertido por el defensor del conjunto rosarino Víctor López a los 36 minutos, todos durante la primera etapa.

Estudiantes igualó en Mendoza Estudiantes de La Plata rescató ayer sobre el final un punto, como visitante, en el empate 1 a 1 ante Godoy Cruz de Mendoza que no supo liquidarlo cuando debía, en el partido válido por la fecha 16 del Campeonato de Primera División. El volante de Godoy Cruz José Luis Fernández abrió el marcador (PT 8m.), mientras que el defensor de Estudiantes, Leandro Desábato, de cabeza, selló el empate (ST 38min), en el encuentro que fue controlado por Silvio Trucco.

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014

Torneo Federal B

FONTANA

Gran victoria de Fontana ante Ocampo Fábrica Importante triunfo de Fontana frente a Ocampo Fábrica de Villa Ocampo por 3 a 1, en el marco de la undécima fecha de la zona 9 del Torneo Federal “B”. El “Taninero” se mantiene en carrera. os goles del “Taninero” fueron anotados por Roberto González, Sebastián Bogado y Juan Carlos Girón; había empatado transitoriamente Germán Godoy. El equipo santafesino finalizó el cotejo con dos hombres menos por las expulsiones de Iván Goby y Mariano Deltin. Un buen primer tiempo realizó el equipo de Jarque, donde funcionó bien la zona de volantes donde se destacó “Nico” López. A los 11’gran jugada de Dardo Kreni, gambeteó y sacó un remate, que en el camino la desvió “Pelonchi” González para anotar el 1 a 0 parcial. Pero no le duró mucho la alegría al “Taninero” porque al minuto, Germán Godoy, tras una serie de rebotes, marcó la igualdad.

FÚTBOL

Alejandro Saucedo Gustavo Urbina Sergio Del Valle Daniel Villalba Nicolás Larcher Sebastián Bogado Nicolás López Damián Cabral Dardo Kreni Roberto González Pablo Plutt DT: Néstor Jarque.

OCAMPO FÁBRICA

Braian Borelli Elías López Luciano Magnago Lucas García German Godoy Iván Goby Adrián Vallejos Carlos Azcona Juan Cruz Miduglia Mariano Deltin Mauro Gómez DT: Marcelo Piedrabuena.

GOLES: PT, 11’ Roberto González (F); 12’ Germán Godoy (OF); ST, 28’ Sebastián Bogado (F); 35’ Juan Carlos Girón (F). CAMBIOS: ST, Sandro Benegas x Mauro Gómez (OF) y Ivan Godoy x Elías López (OP); 8’ Juan Carlos Girón x Plutt (F); 19’ Rodrigo Martínez x Dardo Kreni (F); 26 Lucas Sandoval x Carlos azcona (OF); 36 Federico Sundberg x Roberto González (F). INCIDENCIAS: ST, 41’ Iván Goby (OF); 45’ Mariano Deltin (OF), fueron expulsados. ÁRBITRO: Walter Mercado. ASISTENTES: Miguel Saucedo e Ireneo Argentino Arévalo (terna de Sáenz Peña). CANCHA: Fontana.

POSICIONES

Roberto González convirtió el primer tanto para el Taninero que ganó y sueña con la clasificación. El gol en contra fue un golpe duro para el local, del cual le costó recuperarse y por eso el cotejo cayó en un pozo. Cerca de la media hora, Fontana “recuperó la memoria” y se metió otra vez en el partido y así generó un pelotazo de Bogado para Plutt, pero el delantero “taninero” no pudo controlar el balón y terminó en las manos del arquero Borelli. En la última jugada de la etapa, Bogado peleó una pelota para luego habilitar a “Pelonchi” González y el ex For Ever no pudo definir.

Complemento En la segunda mitad, Fontana se paró mucho mejor en campo rival y a partir de ahí empezó a construir la victoria. El buen andamiaje en la zona de volantes de los locales, fue fundamental para generar peligro sobre el arco de Borelli. A los 28’ llegó el tiro libre de Damián Cabral al área, el balón le quedó a “Seba” Bogado para sacar un fuerte remate y marcar el 2 a 1 para el “Taninero”. Los santafesinos se adelantaron, pero el equipo de Jarque se cerró bien defensivamente y

no tuvieron grietas. Una gran jugada de contraataque encabezado por Rodrigo Martínez, quien arrancó en su propio campo y le ganó en velocidad a su marcador y tiró el centro para que el “Quito” Girón solo tenga que empujar el balón y anotar el tercero para el equipo del “Abrazo cordial”. Ahí se terminó el cotejo, porque Fontana dominó después a voluntad y fue un justo ganador. El “Taninero” ahora otra vez está metido en la lucha por la clasificación.

Equipos J G E P GF GC PTS Rcia. Central 11 7 0 4 18 14 21 Juventud Unida 11 7 1 3 19 11 22 Independiente 11 5 5 1 28 15 20 Dep. Comercio 11 4 5 2 19 12 17 Fontana 11 4 5 2 16 15 17 Atl. Sportivo 11 4 4 3 12 12 15 Ocampo Fábrica 11 2 2 7 12 19 8 San Carlos 11 0 1 9 9 35 1 Resultados (11ª): Atlético Sportivo 2 (Matías Arguello) vs. Resistencia Central 1 (Luis Gómez); Deportivo Comercio 2 (Franco Bocos, Antonio Mercado) vs. Juventud Unida 3 (Hernán Díaz, Facundo Suárez, Juan Acevedo), Fontana 3 (Roberto González, Sebastán Bogado, Juan Carlos Godoy) vs. Ocampo Fábrica 1 (German Godoy); San Carlos 1 (Elías Monzón) vs. Independiente (Luis Martínez -3-, Diego Valdez, Pedro Valiente y Marcos Torales). Próxima fecha (12ª): Resistencia Central-Independiente (Formosa), Ocampo Fábrica (Villa Ocampo)-San Carlos (La Escondida), Juventud Unida (Charata)-Fontana, Atlético Sportivo (Sáenz Peña)- Deportivo Comercio (Santa Sylvina).

Sportivo derrotó al líder Resistencia Central y continúa en carrera ATL. SPORTIVO

Enzo Díaz Diego Rojas Alexis Gómez Hipólito Rivero Fabián Pérez Carlos Gaitán Adrián Galarza Alejandro Luque Osvaldo Ojeda Manu Sáez Matías Argüello DT: A. Ramella- J.C. Milessi.

RCIA. CENTRAL

Ober Padua Pablo Ríos Facundo Escobar Enzo Alsina Ramón Lescano Alfredo Torales Gustavo Maidana Nicolás Pérez Lucas Galarza Roque Villaslova Luis Gómez DT: José Fernández.

GOLES: PT, 11’ Matías Argüello (AS); 18’ Luis Gómez (RC) ST, 14’ Matías Argüello (AS). CAMBIOS: ST, Sergio Cortes x Lucas Galarza (RC); 15’ Ariel Godoy x Gustavo Maidana (RC) y Diego Villalba x Osvaldo Ojeda (AS); 33’ Hugo Serravalle x Alfredo Torales (RC); 41’ Pablo Pedrozo x Matías Argüello (AS); 46’ Sebastián Bravo x Diego Villalba (AS). INCIDENCIA: ST, 33’ Roque Villaslova (RC), fue expulsado. ÁRBITRO: Cristian Cañete. ASISTENTES: Sergio Lezcano y Leonardo Torres (todos de Villa Angela). ESTADIO: Atlético Sportivo.

SÁENZ PEÑA Atlético Sportivo venció como local 2 a 1 a Resistencia Central y de esta manera recuperó posibilidades de clasificar a la otra ronda del Torneo Federal “B” en la zona 9 que ayer jugó la cuarta de las revanchas. Este próximo domingo recibirá a Comercio de Santa Sylvina que cayó de local 3 a 2 con Juventud Unida de Charata que pasó a ser el nuevo puntero. En una perfecta combinación de toques –la pelota pasó entre seis jugadores- y la asistencia de Ova Ojeda para Matías Argüello que definió a “tres dedos” ante la salida de Padua para poner al Decano arriba en el marcador. Fue un gran envión anímico, pero la alegría duró poco cuando Luis Gómez de tiro libre, por debajo de la barrera que saltó al momento del impacto, decretó la igualdad cuan-

do Enzo Díaz tapaba el otro palo. Todo el partido tuvo a Sportivo volcado al ataque por la necesidad de sumar de a tres tras dos derrotas consecutivas, y así Ojeda, con la ayuda de Luque, tomaban la manija y en el ataque inquietaban Sáez como Argüello aunque tenían dificultades para penetrar al experimentado fondo del “Albo”. En la segunda parte, Manu Sáez habilitó a Matías Argüello y el juvenil de La Tigra tras dejar un rival en el camino sacó un violento remate de derecha que dejó parado a Padua y puso arriba otra vez a Sportivo. En los últimos veinte minutos el “Albo” salió a pagar cara la derrota, desde el arranque del complemento “Huevo” Cortes suplantó a Lucas Galarza, y Hugo Serravalle también se sumó a la ofensiva. Pero exageró de los pelotazos al área donde lu-

Todos abrazan a Matías Argüello, el autor de los dos goles de Sportivo, que bajó al entonces puntero Resistencia Central. ció especialmente el capitán Alexis Gómez y el siempre seguro arquero Enzo Díaz. Sufrió un poco Sportivo en el final, se aferró a la mínima ventaja, pero festejó en el final, recuperó la fe ante un candida-

to al ascenso y le esperan dos finales más, el domingo como local de Comercio y de visita a Fontana los dos equipos que lo preceden en la posibilidad de entrar como uno de los mejores cuartos de la categoría.

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014

FÚTBOL

Torneo Federal A

For Ever perdió y otro final con escándalo El “Negro” fue derrotado en su propia casa y sus hinchas no dejaron que finalice el cotejo frente a los catamarqueños. Invadieron el campo de juego y agredieron con un proyectil a Cristian Tabaqui, que sufrió un corte en su cabeza y se desvaneció. Otra vergüenza más en el “Gigante de la Avenida”. FOR EVER Leandro Ledesma Rolando Ricardone Juan José Barreña Gonzalo Cáceres Federico López José Manuel Babak Oscar Gómez Cristian Tabaqui Alfredo Barlessi Juan José Weissen Aldo Visconti. DT: Osvaldo Gómez.

UNIÓN ACONQUIJA

Gerardo Cabral Pablo Giménez Martín Arce Ramiro Hernández Julio Sacallán Nicolás Dul Eduardo Vilce Leandro De Muner Raúl Zelaya Wilson Moreno Juan Ramón Paz DT: Salvador Mónaco.

GOL: ST, 7’ Nicolás Dul (UA) CAMBIOS: ST, 13’ Julián Di Cosmo x Oscar Gómez (FE); 19’ Federico Moreno x Juan José Weissen (FE); Nicolás Bianco x Raúl Zelaya (UA); 28’ Héctor Sosa x Juan Ramón Paz (UA); 30’ Leandro Roldán x Alfredo Barlessi (FE); 41’ Eduardo Mieres Perez x Wilson Moreno (UA). INCIDENCIA: ST, 43’ el partido fue suspendido por falta de garantías. ÁRBITRO: Pablo Echavarría (Bell Ville). ASISTENTES: Cristhian Arregues (Oncativo) y César Zabal (Posadas). ESTADIO: “Juan Alberto García” de For Ever.

Mientras los jugadores de Unión Aconquija festejan el gol, los de For Ever lo sufren. El “Negro” cayó como local y se suspendió el cotejo. or Ever cayó como local frente a Unión Aconquija de Andagalá (Catamarca) por 1 a 0, con el gol conquistado por Nicolás Dul, a los 7’ del complemento, en el cotejo de ida de los cuartos de final de los play off del Torneo Federal “A”. El partido no terminó y fue suspendido por el árbitro Pablo Echavarría (Bell Ville, Córdoba), a los 43 del segundo tiempo, por falta de garantías, luego de la invasión de un par de hinchas y por

la agresión que sufrió Cristian Tabaqui, tras recibir un piedrazo en la cabeza. Ahora el “Negro” deberá dar vuelta la historia en Catamarca, el próximo sábado, si quiere seguir en carrera. Otra vez pobre primer tiempo fue el que jugó el equipo de “Tatú” Gómez, le costó encontrar la pelota, especialmente en los primeros 20 minutos, donde la visita, con un juego corto y pases precisos, era superior, donde sobresalían los volantes Dul y De Muner, eran los dueños de la zona de gestación, más la movilidad de Wilson Moreno por el sector derecho. Una mala salida del fondo de Barreña, el balón quedó Vilce, que metió un pase perfecto para

N C R AMA

Zelaya, a la espalda de los defensores locales, pero el delantero definió en forma defectuosa y el balón se perdió por el palo derecho de Ledesma. La primera llegada del “Negro” fue una gran escalada de Ricardone, por derecha, tiro el centro y el “Flaco” Visconti cabeceó y la pelota pasó cerca del poste izquierdo. Con el correr de los minutos, For Ever fue emparejando con más voluntad y fuerza que fútbol, porque sus volantes no se asociaban con la pelota. Los volantes catamarqueños ya no tenían la misma movilidad que en los minutos iniciales, pero igualmente seguían siendo los dueños de la pelota. A los 38’ pelotazo largo para

Wilson Moreno, el zurdo enganchó hacia dentro para sacar un remate que se fue por encima del travesaño. Así se fue el primero tiempo, donde la visita dejó una mejor imagen y For Ever en deuda con sus hinchas.

Complemento En la segunda parte, el “Negro” lo quiso llevar por delante, pero le faltó creatividad e inteligencia. Y los papeles le comenzaron a “quemar” al equipo de “Tatú” Gómez, cuando a los 7 minutos, tras un fuerte remate de Zelaya, desde la izquierda, la pelota se metía, en gran reacción Ledesma alcanzó a rechazar, pero el rebote le quedó a Dul y este sólo empujó el balón para poner el 1 a 0. La reacción del Negro”, a los 10’ una gran habilitación de Weissen para Visconti, el “Flaco” tiró por encima del horizontal. La visita le cedió la pelota y el terreno de juego, pero For Ever careció de ideas para inquietar a su rival. Unión, con pocos argumentos, pero claros buscaba más el segundo que el local la igualdad. Los pelotazos frontales para Visconti o Weissen fueron una constante y nunca tuvieron su rédito. Tampoco las variantes que realizó su entrenador. Pero tampoco apareció la mística forevista, la garra, el corazón, la voluntad y el dejar todo en cada pelota. En la última jugada un cabezazo de Visconti, después de un centro desde la derecha, fue bien contenido por el arquero Cabral. Después llegó el lamentable final, que otra vez le toca vivir a For Ever por culpa de aquellos que dicen ser hinchas y se esconden detrás de la camisita del “Negro” y sólo van a cancha a perjudicarlo.

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014

BÁSQUETBOL

Mano a mano con un histórico jugador chaqueño

Diego Sánchez: un Demonio en el básquet Diego Sánchez fue una de las máximas figuras chaqueñas en los últi- te del país algo así” explicó. mos años del básquetbol nacional, jugador de toda la cancha, el es- Su etapa más dura Diego Sánchez era un monscolta surgido en Villa San Martín habla de su pasado como jugador y truo, uno de esos jugadores inconsu presente como entrenador, de las adicciones y de su recuperación. tenibles, de esos que se hicieron coDiego Sánchez y sus alumnos en uno de los entrenamientos de Villa. El “Demonio” se encuentra en un gran momento en la institución “Tricolor”.

ugó en Villa San Martín, Española e Italiana de Charata, seis años en Tucumán, Oberá Tenis Club y Regatas Corrientes entre otros, fue figura y su paso dejó huellas. Diego Sánchez es un jugador difícil de olvidar, carismático y eficaz, odiado y amado, inteligente y caradura. Su juego despertó pasiones en todos lados y Primera Línea hablo con él. Diego Sánchez abandonó ese rol de jugador, hoy es entrenador y lo manifiesta con alegría, orgullo y responsabilidad: “Hoy estoy acá, feliz, entrenando a los chicos de Villa del U13 C” manifiesta el “Demonio” y con una sonrisa dibujada explica que “estos chicos me dan cada alegría, estamos por jugar la final del torneo frente a San Fernando y como es una enorme responsabilidad estar a cargo de un grupo de chicos que se están formando, imaginate

como estoy”. El entrenador de las divisiones formativas del “Tricolor” se encuentra a cargo del plantel “C” de la categoría U13, que enfrentará a San Fernando para consagrarse campeón en un torneo donde su equipo fue una de las gratas revelaciones. “Pasamos un año complicado, jugando partidos difíciles y enfrentándonos ante rivales complicados, pero acá estamos, jugando la final y con una alegría inmensa” dice ese hombre que nunca dejó de ser un niño, bastaba con verlo jugar para ver como Diego Sánchez se divertía en una cancha.

Ese enorme jugador En su época de jugador, Diego fue un tipo difícil, amado y odiado, sin matices, pero con una personalidad única. Ante más insultos y desaprobación, el “Demonio” jugaba su mejor juego, asistiendo, convirtien-

do y siendo siempre figura fundamental de los colores que le tocaba defender, “tuve la suerte de jugar en muchísimos lugares y me quedo con cosas hermosas de cada sitio. Villa es mi casa, mi hogar, mi lugar en el mundo” destaca, pero no se olvida de otros equipos. “En Tucumán estuve un montón de tiempo, es otra historia jugar allí, es hermoso” explica y también se acuerda de las instituciones charatenses que contrataron sus servicios, “en Charata me pasaron cosas inolvidables, tuve la suerte de jugar en los dos clubes y fueron experiencias únicas. También jugué en Corrientes (Regatas) y fue una de las instituciones más lindas en las que me tocó jugar, además allí salí el máximo asistidor, una cosa única en lo personal” recordó y deja un párrafo aparte para Bahía Blanca: “Es la cuna del básquetbol, no se vive en otra par-

nocidos en el ambiente a base de talento. Pero como le pasa a esos tipos que tienen facilidad para realizar alguna actividad, tuvo momentos duros, su adicción a la droga es algo que el “Demonio” no pasa por alto y no duda en contestar, con seguridad pero con cierta tristeza “es una etapa durísima, no se la deseo a nadie. Es muy fácil entrar y prácticamente imposible de salir, la verdad golpea muy fuerte y te destruye de todas las maneras posibles” explica y agrega “a mí el deporte me salvó la vida, hace tres años que estoy muy bien, me hice mil estudios y la única respuesta para que yo no esté con ninguna secuela física o mental es el básquet, ni siquiera el médico lo podía creer” dijo y con conocimiento de causa les cuenta a sus dirigidos que “el deporte da vida, es algo que no nos damos cuenta que tenemos y vivir es lo más

N C R AMA

hermoso del mundo”. También señala en un párrafo aparte a la familia, “mis viejos son impresionantes, un sostén único, se bancaron todo y cuando me quedaba sin fuerzas no tenía más que acordarme de ellos para saber que allí estaban, cuidándome y conteniéndome de la manera que necesitaba”; y destaca el rol de su mujer: “Yo no tengo solamente a mi mujer al lado, hace 10 años, ella es parte de mi vida, única, acompañándome y luchando para que todo salga bien, es una compañera única” explica con cierta emoción recordando a cada uno de los que fueron partícipes en su recuperación.

La selección de Chaco Probablemente la selección de Chaco haya sido una de las tantas camisetas que a Diego Sánchez le tocó defender con uñas y dientes, él no la siente así, la siente distinta, “la camiseta de Chaco es única, yo terminé jugando donde jugué por los Campeonatos Argentinos, antes no había tantas posibilidades, jugar el Argentino te abría las puertas. Aho-

ra tenés Internet y algunas cositas más que te ayudan a llegar, antes no era tan sencillo” explica y continúa “a mí la selección de Chaco me dio enormes alegrías, era un privilegio defender mi provincia, algo irrepetible, único y lo aprovechaba a cada segundo, lo disfrutaba” explica. Diego “Demonio” Sánchez fue uno de los grandes jugadores que dio el básquetbol chaqueño, con sus virtudes y defectos dejó una huella en el básquetbol de la provincia, sembrando amor en los clubes que defendió y odio en los simpatizantes rivales. Un jugador multifuncional, que se agrandaba en las difíciles y que le gustaba hacerse cargo del equipo cuando las papas quemaban, él estaba allí, para apagar incendios y convertirse en figura. Con problemas de salud, idas y vueltas, con un amor incomparable por la americana naranja y aunque abandonó la práctica profesional deja tranquilo a todos, “voy a estar ligado de por vida al básquet, es mi gran pasión” asegura, y el básquetbol chaqueño se lo agradece.

POLIDEPORTIVO

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014

Top Race

De Benedictis festejó en Comodoro Rivadavia; Oscar Sánchez finalizó octavo Franco De Benedictis se impuso en la final del Top Race Series en su debut en la categoría, en la undécima fecha del campeonato en el siempre complicado escenario de Comodoro Rivadavia. El chaqueño Oscar “Zapallito” Sánchez finalizó en la octava posición.

Golf

Grillo terminó undécimo en Turquía

n el cuarto giro ingresó el pace car por un despiste que tuvo como protagonistas a Oscar Conta y a Gastón Pacioni, el del SDE Competición quedó a un costado en un circuito que hizo sufrir a muchos. Adrián Hamze, dos giros más adelante, y Violeta Pernice, en la vuelta siete, también hizo un trompo en la salida de la trepada. Llegando a la décima vuelta, el joven Emanuel Abdala sobrepasó a Henry Martin, y en la anterior había hecho lo propio con su padre, Sandro. Ambos se adelantaron al campeón y también avanzó Flaqué. Mientras la pelea por la punta, entre Franco De Benedictis y Lucas Guerra se hacía cada vez más interesante, en los pelotones restantes había

pugnas por ver quiénes ocuparían las mejores posiciones. Martín Coulleri, hasta esta fecha segundo en el play off, debió abandonar por un problema en el difusor y en el mismo giro, el décimo séptimo Emanuel Abdala debió ingresar a boxes por la maniobra, por lo que Sandro, su papá, heredó la cuarta ubicación. La tesitura de la pelea por el liderazgo se mantuvo siempre igual, el necochense del ABH Motorsports defendiendo su posición y, por momentos, tratando de estirar la diferencia ante los intentos constantes de Lucas Guerra, puntero y representante del Sportteam, por quedarse con el uno. Y así fue hasta el final, con el claro indicio con los tiempos: tres décimas de diferencia entre los dos primeros y 18 segundo res-

pecto del tercero Pablo Pires, de muy buena actuación en las series del sábado y en la final de ayer.

Sánchez, octavo Oscar “Zapallito” Sánchez finalizó octavo en la final del Top Race Series en la carrera disputada en Comodoro Rivadavia. El oriundo de Machagai hizo un tiempo de 38;18,817, a 29,114 del gran ganador de la jornada.

Canapino en la V6 El piloto Agustín Canapino (Mercedes) quedó en el umbral de su quinta consagración seguida en el Top Race V6, luego de ganar hoy la undécima fecha en Comodoro Rivadavia (segunda de la instancia playoffs) y sumar su sexto triunfo

en la temporada. El piloto arrecifeño, de 24 años, recorrió las 29 vueltas al trazado de 4.100 metros en 42m.34s.151/1000, seguido por Gustavo Tadei (Chevrolet Cruze) a 1s.024/1000, el único que todavía tiene posibilidades matemáticas para pelear el campeonato. Canapino, campeón en 2010, 2011, 2012 y 2013, lidera con 70 puntos y Tadei lo sigue con 43 unidades a falta de una fecha, que se disputará el 12 de diciembre en Concordia, Entre Ríos. El tercer escalón del podio en la carrera chubutense fue ocupado por Néstor Girolami (Mitsubishi Lancer) a 1s.596/1000. En tanto, las series selectivas fueron para Canapino y Juan De Benedictis (Mercedes).

El golfista chaqueño redondeó un gran certamen en Turquía y sigue sumando experiencia en Europa. El chaqueño Emiliano Grillo finalizó ayer undécimo en el Abierto de Golf de Turquía, con una cosecha de 278 impactos, a siete golpes del ganador, el estadounidense Brooks Koepka. Grillo firmó ayer una cuarta ronda con 67 unidades, cinco bajo el par de la cancha, producto de seis birdies (hoyos 1, 4, 11 13, 15 y 18) y un bogey (6). Koepka se llevó el campeonato con un total de 271 (-17) golpes, y fue seguido a una unidad por el inglés Ian Poulter. Este torneo, que repartió siete millones de dólares y que, formó parte de los últimos torneos del calendario del Tour Europeo 2014 que finalizará en Dubai.

El piloto de Machagai, Oscar “Zapallito” Sánchez tuvo una buena actuación en Comodoro Rivadavia.

Tenis

Federer se bajó de la final y Djokovic ganó el Master El suizo Roger Federer renunció ayer por una lesión en la espalda a la final del Torneo de Maestros que debía disputar con el serbio Novak Djokovic en el estadio O2 de Londres. De este modo, el número uno del ranking mundial se apoderó por tercer año consecutivo del título en el torneo que reúne a los ocho mejores jugadores de la temporada y así iguala al estadounidense de origen checo Ivan Lendl y al

rumano Ilie Nastase, con tres Masters obtenidos de manera consecutiva. Federer, de 33 años, tomó la decisión de no presentarse al encuentro decisivo, situación que él mismo se encargó de explicar ante la prensa y el público presente, media hora antes del inicio del encuentro: "Siento estar aquí con un chándal (equipo de gimnasia), pero no estoy en condiciones de jugar".

"No puedo competir a este nivel con Novak (Djokovic). Sería demasiado arriesgado a mi edad", dijo el ganador de seis Masters y, en la misma línea, añadió: "Quería decírselos personalmente. Me encanta jugar en el O2". La decisión de no hacerse presente en el partido final no es la primera vez que ocurre a lo largo de la carrera de Federer, ya que lo mismo pasó en 2008, por los cuartos de final

de Paris Bercy ante el estadounidense James Blake, y en el Torneo de Doha en 2012 frente al francés Jo-Wilfried Tsonga. "Me hubiera encantado jugar. No quería que el final fuera este. Lo he intentado todo, pero no puedo jugar", continuó en su descargo el número dos del ranking, quien el próximo fin de semana disputará la final de la Copa Davis ante Francia, en Lille, junto con a su compa-

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014

RUGBY

Taragüy vapuleó a Urne y se consagró en el Seven Nocturno de Curne En un torneo sin fisuras, en donde fueron de menor a mayor, el primer equipo del Taragüy Rugby Club se consagró, el sábado por la noche, campeón del tradicional Seven Nocturno del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne). n la final, los “cuervos”, especialistas en el juego reducido, vapulearon al seleccionado de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) por un categórico 26 a 0, exhibiendo un juego sólido con picos individuales de altísimo nivel. Los conducidos por Fernando Piragine fueron dignos de elogios, no solo porque le convirtieron cuatro tries a Urne, sino también porque mantuvieron su ingol invicto, con una gran defensa a puro tackle. Además, Taragüy contó entre sus filas al mejor jugador del Torneo (MVP), elegido por la organización, Matías Chiama, el cerebro y estratega de un equipo que llega de la mejor manera a su gran fiesta, el Súper Seven que se jugará el próximo fin de semana. Para destacar, en el mismo escalón de Chiama, la producción de Bruno Broll, indescifrable en el uno contra uno. Fue tremendamente desequilibrante, tanto en la final como en la semifinal, en una demostración de destreza individual envidiable.

Y por último, lo realizado por Matías Sánchez, Marcos Abraham y Juan P. Sena, que con personalidad, temperamento y mentalidad ganadora permitieron que sus compañeros se luzcan, como el más chico de los Rolón, velocista de primer nivel. Nordeste decepcionó en la final. Eduardo Feldmann finalmente formó el seleccionado con una mixtura de jugadores de Curne y San Patricio, sumando a Facundo Cáceres, actualmente en el San Isidro Club (SIC), entre otros. Juan Cruz Salgado, Rodrigo Biscay, Wilson Paniagua y Bruno Siri de Curne, y Hugo Sandoval y Julián Botinelli de San Patricio, lo que marca el nivel de sus individualidades, pero sin cohesión y con mucho por recorrer para ser un equipo. Estas ausencias, más los del seleccionado de quince de Nordeste, debilitó a los clubes participantes, salvo Regatas Resistencia, en donde regresó Facundo Allevi tras estar lesionado, que mantuvo un excelente nivel en el torneo, hasta que se topó con Taragüy.

Taragüy terminó celebrando en el certamen organizado en la noche del sábado por Curne.

Todos los resultados Copa de Oro Campeón: Taragüy. Final: Taragüy 26 – Urne 0 Semifinales: Taragüy 19 – Regatas Resistencia 10 y Urne 24 – Taragüy “B” 7.

Copa de Plata Ganador: Aranduroga. Final: Aranduroga 14 – Curne 5. Semifinales: Cune 14 – San Patricio 10 y Aranduroga

31 – Curne “B” 0.

Copa de Bronce Ganador: Regatas “B” Final: Regatas “B” 26 – Chaco T 0 Semifinales: Chaco A 7 – Regatas B 12 y Chaco T 28 – Invitación VII 0.

Copa de Madera Ganador: Italiana de Charata.

Regatas “B” derrotó a Chaco en la final y se quedó con la Copa de Bronce.

Seven de Menores

Sixty y Curne ganaron el torneo Maxi Giménez En el segundo fin de semana de competencia, que marcó el corolario de la competencia, Sixty en la categoría Menores de 19 años (M19), y Curne en la categoría Menores de 17 años (M17), se consagraron campeones del torneo de seven “Maxi”

Giménez que organizó el Sixty Rugby Club en sus instalaciones de Villa Fabiana. En la categoría M19, los actuales campeones del Torneo Oficial de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) en quince, Sixty se quedó con el título al

vencer en la final Regatas Resistencia por 12 a 5. En tanto en la categoría M17, los también campeones del Torneo Oficial de la Urne en quince, el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) derrotó en la final a Aranduroga

por 24 a 12. Recordemos que el torneo se inició el sábado 8 de noviembre con las consagraciones de Aguará en la categoría M16 y Aranduroga en la división M15; en un nuevo homenaje al desafortunado jugador del “Decano” chaqueño.

BÁSQUETBOL

Resistencia - Lunes 17 de noviembre de 2014

Minibásquetbol

Más de 600 chicos le dieron brillo al Primer Encuentro de Regatas Resistencia Pato Simoni Incomparable, inigualable, brillante, magnífico póngale el adjetivo que Ud. quiere. Así fue el I Encuentro Provincial de Minibásquetbol del Club de Regatas Resistencia, “Pato” Simoni. Seiscientos chicos, veinte clubes, cuarenta equipos, doscientos partidos, seis canchas, todos techadas, en tres instituciones, marcan el porqué de tan enfática afirmación. on la presencia de más de 600 chicos de Chaco y del NEA se llevó a cabo el último sábado el I Encuentro Provincial de Minibásquetbol del Club de Regatas Resistencia, Carlos Patricio “Pato” Simoni. El Encuentro se cerró con un gran acto central, en el estadio “remero”, en donde los cuarenta equipos participantes, de veinte clubes, en las categorías Pre-Mini y Mini desfilaron poniéndole color y calor una jornada enmarcada por el brillo. El acto central fue presidido por el presidente del Club de Regatas Resistencia, Eldo Aguilar, y el presidente de Sameep, Gustavo Martínez (principal auspiciante del evento), con un slogan perfecto para ocasión: “Entrás a la cancha, salís de las calles”. En la oportunidad desfilaron Alvear de Corrientes, Asociación de Maxi Básquet de Las Breñas

(Ambalab), Asociación Italiana de Charata, Centro de Actividad Deportiva Las Toscas (CADLT), y el Centro Deportivo Don Bosco. Además del Club Universitario del Nordeste (Cune), Don Orione de Barranqueras, Escuela Municipal de Básquet de Villa Prosperidad, Hindú Club, Itapúa de Posadas, Morava de Sáenz Peña, y Regatas Corrientes. Y por último San Fernando, San Martín de Corrientes, San Martín de Margarita Belén, Sarmiento de Resistencia, Villa San Martín, Yaciretá de Ituzaingó (Corrientes), y el club anfitrión, Regatas Resistencia. Tras el protocolo de rigor, todas las delegaciones recibieron medallas recordatorias, para todos los chicos, que fueron entregadas por Eldo Aguilar, Gustavo Martínez, y el homenajeado Carlos Patricio Simoni. Precisamente el exjugador “remero” recibió reconocimientos

del Comité Provincial de Minibásquet de Chaco, en manos de Ricardo Siri y Marcelo Golob, y del presidente regatanse, Eldo Aguilar. Como broche de oro para una jornada espectacular, el grupo de acrobacia Power Team hizo las delicias del público presente con un show inigualable, que estuvo a la altura de un evento único. Antes, en el inicio de la jornada, a las 8.30, con el salto inicial, se sucedieron 200 partidos de básquetbol, en las instalaciones de Regatas, con tres canchas, el CEF N° 1, con dos, y el Chaco Vial; a los que los organizadores agradecen muy especialmente. Así paso el I Encuentro de Minibásquet del Club de Regatas Resistencia, un encuentro que ya confirmó su II edición para 2015, y en donde, por la trascendencia que tomó la primera cita, será Interprovincial.

Los chicos de Regatas fueron unos excelentes anfitriones en el certamen realizado para los más pequeños.

Los acróbatas de Power Team deleitaron a los más niños con sus saltos y trucos.

Gustavo Martínez, Eldo Aguilar y Carlos Patricio Simoni disfrutaron de las jornadas a puro básquetbol.

N C R AMA

! " lunes 10

$% (

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

01 , - !. ) , - !. -- , - !.

0 0

# :; & 0 9 0

#0' ' 6

+%8+ +%8+

&#& '

' 6 -

' 6

' 6 - (

' 6 &

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

; 0# 6 -

; & 6 #' * 9 7>

, 7 +.

; 0# 6 - (

# ' 6 ! =

# +

#' 7> %

#' 7> -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7> %

#' ' 6 #' 2 )

0 9 0

' 6

0 9

# # ' %! ' %!

0 9 0 0 6

# # 4<%

# # 4+% 0

# 6

0 0

0 9 0

# * #

0 9 0

*' #& -

0 0

0 9 0 0 6 (

0 0

0 9 0 (

0 0

*' #& - 5

*' #&

0 -- , - !.

2 4+% 01 , - !.

/ + 0

-- , - !.

0 5

, - !.

/ +

2 %3 ( , - !.

/ +

, - !.

#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

lunes 10 ! "

& 7> %

: 7> %

6 (

: & -

6 7 7

* 0' ? 0#

' 6 0# 0 9

% %! %

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

0 ,D % + .

' 6

* !? &

; 0 *2*

6 &

; # 6

6 0

; B+ 0

; 0 0

; 6

6 01

6 0

# ? #

6 0 01

!"; 0

# 0 # 0

!"; = !"; = -

: -

; 6 0

; 0# 6

' ? 6

; B+

% 4 0 01

' 6 '6 ' 6 9

% 0 +78+

% 4 0 --

% 4 01 =

' 6 0# 0 9 -

% +78+

6 10# 7 7

' 6 0# 0 9

6 10#

' 6 0# 0 9 -

' 6 0# 0 9 (

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

!"; 0

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " -=

6 7 7 --

F !" -

F '9 +% 0

F '9 +%

6 0 6 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 5 5

F ? % I

F H ?++ ?

+7 ! 6 ( ! =

F !"

2 7 7

F ? % I

F !"

6 0 -- 7 7

6 0 +78+ (

7 7 (

6 7 7 (

6 7 7

6 -- 7 7

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

! " # lunes 10

& +78+

& 9

*J ' ( ? % I "

00H 0

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## '9 +%

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## = - 4

+K -

0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+

+K +K - -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0# H*5 & +%8+

+K 01

+K -

*# 0 >- %

0 %3- %

F 0 01

0 0 >- % 01

0 0 >- % 01 !"

+78+ - %

'6 ' 0

*J ' + L 1

H +78+ - %

*J ' 6'

H +78+ - % -

*J '

+ 7

+78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

5 "

&' 1 3= %!

6 --

0 01

, #.

&' 1 3= & H ' +78+ - %

2# , ? % I .

5 1 4?- % + 1 4?- % +

6 6

5 0# +78+ - %

5 0# %3- % 5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

- ! *# - ! *#

5 1 4?- %

# 01

# D 01 , 4 0 L -.

H *# --

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

! lunes 10

FIAT LĂnea ' 10

Essence 1.9 16V $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 FIAT LĂnea ' 10

Essence 1.9 16V $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 AUDI A1 ' 11

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET SPIN ' 12

FIAT Palio ' 07

1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

II GL 2.0 5 puertas $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

AUDI A3 ' 11

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 13

CHRYSLER PT Cruiser ' 10

FIAT Palio ' 09

2.0 FSI 3 Puertas S Tronic $330.000 - Nafta Resistencia 362 - 154629457

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 4P LT SPIRIT $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Classic 1.4 LS 4p Spirit Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.4 TOURING AUT $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154516680

1.4 5 puertas Fire $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

AUDI A3 ' 13

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Meriva ' 07

CHRYSLER RAM ' 14

FIAT Palio ' 09

1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4P LT SPIRIT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.8 GL Plus $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

2500 LARAMIE $690.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

AUDI A4 ' 12

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Cobalt ' 13

CHEVROLET Meriva ' 08

CITROĂ‹N Berlingo ' 10

FIAT Palio ' 11

2.0 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

LT 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 ATTRACTIVE $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

BMW 125I ' 10

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 03

CHEVROLET Meriva ' 11

Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840

1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 DH AA 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 GL Plus AB $97.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

CITROĂ‹N Berlingo ' 11 FIAT Palio ' 11 Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo Week 1.8 Ad Locker Pack Security

BMW 320 ' 05

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Corsa ' 04

I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597

Super Classic 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CHEVROLET Montana ' 11

CITROĂ‹N Berlingo ' 12

FIAT Palio ' 13

MONTANA 1.8 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Adventure 1.6 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

BMW 320 ' 06

CITROĂ‹N Berlingo ' 12

FIAT Palio ' 14

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.4 3 puertas Fire $65.000 - Nafta Miraflores 364 - 154677355

BMW 320 ' 10

CITROĂ‹N C 3 ' 11

FIAT Palio ' 14

I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644

Aircross 1.6I Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CITROĂ‹N C 3 ' 11

FIAT Palio ' 14

SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

ESSCENCE 1.6 5PTAS $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

BMW 325i ' 09

CHEVROLET Aveo ' 12

CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET ONIX ' 14 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) LT

$57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

$149.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROĂ‹N C 3 ' 14

CHERY FACE ' 11

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 06

LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2 1.8 GL 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHERY QQ ' 12

CHEVROLET Celta ' 11

Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 5P LT $75.000 - Nafta Resistencia 3624 - 062275

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Celta ' 12

LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Celta ' 14

LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 5P LT $106.000 - Nafta Resistencia 3624 - 331163

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Classic ' 10

LT SPIRIT 1.4 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Agile ' 14

CHEVROLET Classic ' 10

LT $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Astra ' 00

CHEVROLET Classic ' 10

GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.4 4P LS $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

DLX 4x2 DC 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 2 1.8 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Villa Ă ngela 3735 - 423044 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 1.6 3 puertas GL Full (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX $60.000 - Nafta $145.000 - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 4543948 Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 Chevrolet Corsa '09 Verde 2.8 DC 4x2 AA DH Oscuro 71000km $52.000 Nafta Convenir precio - DiĂŠsel 3624-561294/3624-711962 Corrientes 379 - 4728475 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC AA $70.000 - Nafta $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4617529 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 Full 1.6 2.8 CS 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET SONIC ' 12 LT 1.6 LTZ A/T Convenir precio - Nafta $157.000 - Nafta Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797

FIAT Punto ' 11

1.6i Exclusive $177.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 CITROĂ‹N C 4 ' 08 2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta

1.6 Essence Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 97

CL 1.6 $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1,4 $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FIAT Punto ' 12

ATTRACTIVE 1.4 8V $130.000 - Nafta Cnel Du Graty 3735 - 15538839 Corrientes 379 - 4455021 FIAT Punto ' 13 CITROĂ‹N C 4 ' 10 2.0i 16V SX ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258 FIAT Siena ' 11 CITROĂ‹N C 4 ' 14 X 1.6 PACK PLUS 1.6 HL 16V Stile ABS AB $169.265 - Nafta $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 4443939 FIAT Strada ' 14 CITROĂ‹N Xsara ' 08 Picasso 1.6 16V working 1.4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 FIAT Uno ' 93 FIAT Doblo ' 14 FurgĂłn Pack Full 1.4 SCR 1.6 5 puertas Convenir precio - Nafta $32.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET SPIN ' 12

FIAT LĂnea ' 10

FIAT Uno ' 99

2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Essence 1.9 16V $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

lunes 10 ! " FIAT Uno ' 07

FORD Eco Sport ' 08

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 10

FORD Ranger

Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

DLX Cuero Full Full L/N $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

SE AUTOMATICO $206.300 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD Ranger ' 10 FORD Ranger XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x4 EX

FIAT Uno ' 07

FORD Eco Sport ' 09

FORD Fiesta ' 14

Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

KINETIC DESIGN Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 MERCEDES BENZ I1620 ' 03

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

FORD Eco Sport ' 10

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 14

FORD Ranger

1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

SE PLUS POWERSHIFT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

safety 2.2 $285.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

EXL-AT-FULL Tapizado cuero 308 $370.000 - Nafta $165.000 - Nafta Corrientes 379 - 4406513 Corrientes 379 - 4455021

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 14

HONDA CRV ' 11

MITSUBISHI L200 ' 00

1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

SE PLUS M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XLT 3.2 $350.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

GLS Doble cabina $135.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 05

MITSUBISHI L200 ' 01

Fire Base 1.3 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 XL Plus $130.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 4p Trend Executive Plus $270.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

DC 4x4 2.5 Turbo $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 MITSUBISHI L200 ' 07 . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 07

FIRE 1.3 $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1,6 $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 4p Trend Executive Plus $354.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 LX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 12

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 07

NOVO 1.4 $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 XLT Plus $142.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 16V Edge 4 puertas $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.5 EX 5 puertas

$275.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

NISSAN Frontier ' 05

MWM 2.8 4x4 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 14

FORD Focus ' 09

HONDA Accord ' 95

HONDA FIT ' 08

NISSAN Frontier ' 07

Way 1.4 8v base aa dh 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Freestyle Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.4 LXL 5 puertas $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

DC 4x2 2.8 MWM $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

HONDA Accord ' 08

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 14

FORD Focus ' 11

1.4 5P WAY SEGUR. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 L TITANIUM $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

LN 2.0 4 puertas Trend Executive 2.4 EXL Aut L/08

$126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

FIAT Uno ' 13

FORD Escort ' 93

FORD Focus ' 14

NOVO 1.4 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

SE Plus 5p 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

FORD Eco Sport ' 04

FORD Escort ' 98

FORD Ka ' 07

1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Ghia 1.8 16V $38.000 - Nafta Quitilipi 3644 - 481390

Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Eco Sport ' 05

FORD Escort ' 99

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.9 D Rural Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

$188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

HONDA FIT ' 09

NISSAN Frontier ' 10

1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

NP 300 2.5 DC 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

HYUNDAI Santa Fe ' 12 NISSAN Frontier ' 12 GLS 2.2 CRDI 7 p Premium Aut NEW FRONTIER 4X4 A/T

$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$285.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

HONDA Accord ' 09

HYUNDAI Tucson ' 12

NISSAN Sentra ' 11

3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383

Acenta $130.000 - Nafta Corrientes 379 - 154728212

FORD Ka ' 14

HONDA Civic ' 04

HYUNDAI Tucson ' 14

NISSAN Sentra ' 11

1.6 Fly Viral $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

EX 1.7 Aut $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 154525140

2.0 GL AT 6 vel. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

HONDA Civic ' 05

IVECO 49-12 ' 07

NISSAN Sentra ' 12

ALTO LARGO $230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-100 ' 83

FORD KUGA ' 10

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

Titanium L Asiento Elect Aut Cuero EX 1.7

$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

$85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-100 ' 89

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 07

IVECO Daily ' 04

NISSAN Tiida ' 08

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Motor Perkins 4 $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-4000 ' 94

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 07

JEEP Grand Cherokee ' 13

NISSAN Tiida ' 08

1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044

XL 2.5 4x2 DC $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-7000 ' 79

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 08

KIA K 2500 ' 14

NISSAN Tiida ' 08

1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x4 $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXS 1.8 Aut $115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

Chasis con cabina y caja de carga Tekna 4p Full 1.8 6 vel

$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Eco Sport ' 08

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ 1114 ' 75

NISSAN Tiida ' 09

1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.8 4 puertas Tekna $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

FORD Eco Sport ' 08

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 09

MERCEDES BENZ C ' 07

NISSAN Tiida ' 09

2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

KD 1.6 TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

LXS 1.8 Aut $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

200 Sportcoupe Kompressor Sport Edition

$255.000 - Nafta Resistencia 362 - 4298870

1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

Ford Duty Modelo2008

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 12

MERCEDES BENZ C 200 ' 09

NISSAN Tiida ' 14

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

SE Plus 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $119.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

lunes 10 ! NISSAN Tiida ' 14

ACENTA MY/13 MT 6VEL. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Duster ' 11 Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 1.6 4x2 expression

RENAULT Logan ' 11

RENAULT Symbol ' 10

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 EXPRESION PACK 1 $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

NISSAN Versa ' 14

PEUGEOT 3008 ' 10

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Symbol ' 12

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 TOYOTA Hilux ' 06

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Allure 1.6 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 4x2 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 16V Comfort $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Pack II Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

NISSAN VERSA ' 14

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT Duster ' 13

SENSE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas XS L/N $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067

1.6 4X2 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

RENAULT Master ' 07 RENAULT Symbol ' 13 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 1,6

PEUGEOT 205 ' 98

PEUGEOT 308 ' 11

RENAULT Duster ' 13

1.8 Base $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 4x2 Luxe Nav

$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180

PEUGEOT 206 ' 04

PEUGEOT 408 ' 11

1.6 3 puertas XR Premium Full Allure 2.0 $58.000 - Nafta Convenir precio - Nafta La Verde 3624 - 279548 Resistencia 362 - 4445888 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 408 ' 11 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador

$85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 06 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium FurgĂłn 1.4 AA DH

$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 08 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.4 Comfort AA

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

$110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

RENAULT MĂŠgane ' 99

SUZUKI Fun ' 05

F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 07

SUZUKI Fun ' 06

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

II 2.0 Luxe Grand Tour $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

TOYOTA Hilux ' 07

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $250.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 TOYOTA Hilux ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

RENAULT Fluence ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 07

SUZUKI Fun ' 06

TOYOTA Hilux ' 09

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

DX 2.5 4X2 $210.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

RENAULT Fluence ' 12

RENAULT Duster MOD. '12

SUZUKI Fun ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

1.4 5 puertas $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

RENAULT Kangoo ' 99

RENAULT MĂŠgane ' 07

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 10

II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI $77.500 - Nafta Corrientes 379154 - 772044

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154379030

1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 08

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 11

1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.9 D DH AA $68.800 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700

D AA DH 1.9 2 plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 XEI Pack L/08 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154640301

2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Kangoo ' 06

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 11

1.4 3 puertas X-Line $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.9 DIESEL $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

SRV 4X4 $340.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 11

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 11

1.4 3p X-Line Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Presence $106.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

RL 1.6 Authentique 2 PLC $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $350.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 19 ' 97

TOYOTA Corolla ' 11

1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Confort 1.6 HDI Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

FurgĂłn 2 plc d 1.5 $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

XEI PACK /11 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT Partner ' 12

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 9 ' 96

TOYOTA Corolla ' 12

TOYOTA Hilux ' 12

1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

PATAGONICA 1.4 $145.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT ClĂo ' 04

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT R 9 ' 99

TOYOTA Corolla ' 13

TOYOTA Hilux ' 12

Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

2 F2 1.6 5 puertas Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.8 XEI $168.000 - Nafta $245.000 - DiĂŠsel Santa Sylvina 362 - 154620961 Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 05

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 14

TOYOTA Hilux ' 13

Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.5 DIESEL $140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 12

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Corolla ' 14

TOYOTA Hilux ' 14

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2 F2 1.6 5 puertas Expression $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.8 SE-G L/08 $270.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 13

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Corolla ' 14

TOYOTA Hilux ' 14

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

STEPWAY 1.6 DYNAMIQ $129.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

$230.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 14

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Etios ' 14

TOYOTA Hilux ' 14

1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.2 Pack II $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

II 1.9 DCI Privilege Plus $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 14

RENAULT Logan ' 08

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Hilux ' 01

TOYOTA Hilux ' 14

Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

MIO CONFORT 3 PTAS CON AIRE 1.5 D AA DH

Stepway 1.6 Confort $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.8 D DC 4x2 $105.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

SRV Cuero 3.0 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA Hilux ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX

$115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

RENAULT ClĂo ' 14

RENAULT Logan ' 11

RENAULT ScĂŠnic ' 07

MIO CONFORT PLUS $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

EXPRESSION PACK I 1.6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2 1.9 RXE Privilege TDI $89.800 - DiĂŠsel

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15462195 Corrientes 379 - 4728475

$315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

! # lunes 10 TOYOTA RAV 4 ' 99

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

5p Confort Pack 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Pack $124.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA RAV 4 ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 09

2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 2.0 Trendline $220.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 11

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 5 puertas Trend Pack III $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500 VOLKSWAGEN Gol ' 12

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 12

4x2 Full 2.4 $340.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Comfortline ABS Power 1.4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA RAV 4 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 12

2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.8 T Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

power 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Saveiro ' 99 1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 VOLKSWAGEN Saveiro ' 05 1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 VOLKSWAGEN Saveiro ' 06 D 1.9 SD AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Vento ' 08

1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888 VOLKSWAGEN Vento ' 11

2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 VOLKSWAGEN Vento ' 11

2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA RAV 4 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 TDI 4x4 $270.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

1.6 5 puertas Pack $128.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Trend $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4703133

cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 4 puertas $100.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

VOLKSWAGEN Voyage ' 13

BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

2.0 Trendline Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

POWER 1.4 C/AA $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

VOLKSWAGEN Voyage ' 14

HIGHLINE PACK 4X4 $327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 4 puertas Comfortline $152.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 12 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 1.8 T Highline

$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Fox ' 14

VOLKSWAGEN Senda ' 94

VOLVO C ' 09

CONFORT $159.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

30 2.0 Pack Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 97

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Suran ' 07

HONDA CBR ' 96

HIGHLINE 4X2 PACK $280.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

2.0 Trendline $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Trend Pack II 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

COMFORTLINE 1.6 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Pistera $140.000 - 600 cm PALMA SOLA 364 - 4628487

VOLKSWAGEN Amarok ' 13

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 98

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA CBR ' 10

TRENDLINE 4X2 180 CV $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

2.0 Trendline $152.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

3 ptas Diesel $41.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Trend Pack II $159.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 14

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA Wave ' 14

TRENDLINE 2.0 180 CV $320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 3 puertas Trendline LN $137.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

110 $13.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Caddy ' 99

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 09

KING ROAD Black Cyclon ' 11

HIGHLINE A/T 4x4 $500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 5 puertas Power Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

250CC Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Golf ' 06

VOLKSWAGEN Suran ' 11

YAMAHA Banshee ' 11

Starline DC 2.0 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

5 PTAS 1.6 $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

banshee Convenir precio - 350 cm Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 98

STARTLINE 4X2 D/C $303.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Look Comfortline LN 1.9 SD Comfortline Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4572394 Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Suran ' 11

YAMAHA Crypton ' 12

SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 04

VOLKSWAGEN Suran ' 12

YAMAHA Raptor ' 06

2.0 Trendline $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

1.6 5 puertas Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.9 SD Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

Cuatriciclo $120.000 - 700 cm Puerto Tirol 362 - 154373005

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Polo ' 06

VOLKSWAGEN Suran ' 12

YAMAHA XT ' 94

1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335

1.6 5 puertas Comfortline $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154620961

1.6 3 puertas Look $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067

Classic 1.6 MI AA $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 Highline $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

TENERE $85.000 - 660 cm Resistencia 362 - 4549609

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Polo ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 07

2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI Advance Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

! " # $ % !& '''

( & ) %

( & ( ) +.

!"#$% &

+ %, " , , !

- )' /

" % #

( %! # ) !

0 ! % 1 +'2 23(20 * 4 23 4'0)

! " # * % !& ! 3

- - % 2 0'3" 4

5 !& 5 !&

% / / 6 (%

- 5 % - 5 %

! !

( & ( % 1! 3% % !& ) ) %

0 ! % 1 +'2 23(20

0 ! % !& # 44 5

% * / # $ % .3

! !

( & ) " ( & ) " # 88

( & ) ( & ) # %

- 5 % - 5 % $

( & ( 7 # ( & ( 7 # 0)3

5 !& :0 88#

! 3 ! ( ! 3); (023 ')0 4.

! : (%

! ( # $ % 69 ! 4:

! !

14-20