Primera Línea 4327 16 11 14 by Diario Primera Linea

ante z e intepurtardoosgdel PJ, Ricardo Sávin-l y Endeble lo Ci de Di elaciones en del Bloque

Ap te El presiden la Cámara de s obras del nuevo edió el fallo de uar con la in chez, celebr nt co eza que hizo ite e perm iticar a la ju Comercial qu Y aprovechó para cr nte el fallo rta po uy im ivo. ición. “Es m jueza Silvia Felder. ficio legislat os op la dido de por la lugar al pe jó el sabor elar dictada a que nos de cado la caut una sentenci argumento extrajuque ha revo de ez bl de la en algún : Demuestra ar si no hubo el legislador, y agregó poder pens sólo por do”, analizó amargo de ca no vo o, re ad llo um fa uel tá cons rídico en aq daño ya es bién estamos emente, el porque tam “Lamentabl cautelar sino ión a la decisión de la ta es vó lle e el tiempo qu e un recurso de apelac eses de espera para a qu os m expuestos vez ante un mentable”. s ponga otra la ría se al Cámara no cu n la obra, lo continuar co

Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014 - AÑO 11 - Nº 4327 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 10,00

Un acompañante, de sólo 16 años, está muy grave

Dólar C.: $ 8,42 V.: $ 8,62

Mueren dos jóvenes en accidentes en ruta 16 y en Villa Ángela Se registraron dos víctimas fatales en las rutas chaqueñas en accidentes de tránsito en la jornada de ayer. Uno de los accidentes ocurrió tras un despiste con posterior vuelco a la altura del kilómetro 19 de la ruta 16, el conductor salió despedido y encontró la muerte. Allí pereció un joven de 30 años. El otro caso conmueve a la ciudad de Villa Ángela, ya que se cobró la vida de un joven de solamente 16 años, mientras que otro de igual edad se encuentra muy grave. Ocurrió en la ruta 95, cuando el rodado impactó contra un árbol en la zona cercana al acceso a la ciudad. Pág. 27

Temp. Máx: 31O Mín: 13O

Algo nublado

Tras 20 años, la Asociación Trentina cedió las tierras a una cooperativa de Quitilipi Pág. 13

Peppo convocó a más de 4000 jóvenes y habló con ellos de sus propuestas

El precandidato a gobernador del Chaco, Domingo Peppo, llevó adelante el primer Encuentro de Jóvenes „BLA Conversación Activa‰. Escuchó propuestas y habló con ellos de la generación de oportunidades. Pág. 3

RECLAME HOY

Conmoción y dolor provocó en la comunidad villangelense la muerte de un menor de 16 años, Matías Mendieta, que terminó su vida tras estrellarse el auto que manejaba contra un árbol.

La CTA convocó a un paro nacional para el jueves Pág. 20

For Ever comienza su camino al ascenso en el torneo federal A Suple Línea Deportiva

N C R AMA

RECLAME HOY

LOCALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Pág. 2

16 de noviembre - Día del Trabajador Judicial

Toledo destacó el trabajo profesional y full time de los trabajadores judiciales El presidente del Superior Tribunal de Justicia, Rolando Toledo, destacó el trabajo profesionalizado que desarrollan los trabajadores judiciales al conmemorarse hoy el Día del Trabajador Judicial. Instó a continuar en la tarea de seguir desarrollando su labor dignamente en pos del mejoramiento del servicio público de justicia. l Superior Tribunal de Justicia reconoció el trabajo profesionalizado y full time que realizan todos los trabajadores judiciales, en forma cotidiana y en sus respectivas funciones, a la vez que los instó a persistir en este esfuerzo, a través de la capacitación permanente en pos de la eficacia

y mejoramiento del servicio público de justicia. "Estamos en una etapa de transición ya que a pesar de que no hubo el debido reconocimiento en lo referido al incremento de los salarios, se ha logrado reconocer a partir de enero el blanqueo de $ 800 que venían siendo pagados, sin el correspondiente aporte

previsional. Ese reconocimiento creo que los ubica en mejores condiciones en lo que hace a mejoras salariales y permite avizorar que en un futuro se blanquee todo lo que se paga y seguramente irá en beneficio no sólo de los empleados activos sino que también de los pasivos, pero esperamos que a futuro se incluya la equiparación de los salarios de los judiciales a la media nacional y federal”, argumentó. El presidente del Superior Tribunal de Justicia, Rolando Toledo, destacó el trabajo profesionalizado que desarrollan los trabajadores judiciales al conmemorarse hoy su día.

Aranda: Lo importante en este día es recordar los logros, sin olvidar las cuestiones aún pendientes Graciela Aranda, secretaria general del Sindicato de Empleados Judiciales del Chaco, consideró que el de hoy es un día de festejo para los empleados judiciales. "El solo hecho de tener trabajo, es necesario valorarlo, aunque decimos que de la mano deben existir salarios dignos

y condiciones laborales dignas". "En estos años se han logrado recategorizaciones, ascensos automáticos, cuando anteriormente personas de 20 a 25 años no lo tenían, e incluso se logró acceder a concursos. Es cierto que tenemos cosas para reclamar y

Graciela Aranda, secretaria general del Sindicato de Empleados Judiciales del Chaco, consideró que el de hoy es un día de festejo para los empleados judiciales.

cuestiones pendientes pero no podemos dejar de valorar lo que hemos conseguido", afirmó. Recordó: "En el Chaco tenemos una historia muy rica de años de lucha, protagonismo y de logros que tienen que ver con la actualidad. Lo más importante que podemos manifestar son los logros, pero también las cuestiones que tenemos pendientes. Recientemente el 12 de noviembre celebramos 23 años de litigio, de juicios que aún están sin respuestas; son 23 años porque se tomó como referencia el 12 de noviembre de 1991, fecha en que el Superior Tribunal de Justicia de ese entonces, dictó la resolución N° 858, por la cual se otorgó un incremento salarial, a través de un suplemento mensual y no remunerativo, ni bonificable que luego fue remunerativo, pero solo para un sector ya que el ciento por ciento del mismo lo cobraron los ministros del STJ, desde el 1991 hasta el 2008". "Para nosotros es importante recordar esto porque significó una segunda violación a la ley N° 2895 que se sancionó en el año 83, que tenía la particularidad del enganche nacional, en donde se tomaba como base de cálculo el sueldo de juez de la Corte Suprema de Justicia de la Nación", aseguró. "Creo que éramos 1800 los trabajadores judiciales en 1991, de los cuales 1400 iniciamos juicio, para conseguir

esta ley histórica, algunos de los cuales ya no están más con nosotros. De esos 1400 juicios que se iniciaron se logró una sentencia definitiva en el 2009", aseguró, aunque lamentó que no se diera cumplimiento a ninguna de ellas hasta el día de hoy. "Esto significó en ese momento un equivalente del 113 por ciento, porque se tomaba como base de cálculo $ 2569, lo que ganaba el juez del Superior en ese momento. Es una herida abierta todavía, ya que los judiciales consideramos que no hubo justicia aún. Esto trajo como consecuencia, que en 1992, se sancione la ley 3955, donde se derogó el enganche nacional, que hoy tanto se quiere recuperar, pero no el provincial", reseñó. "Esperamos que haya voluntad política para que se elaboren propuestas, no pretendemos como dicen algunos quebrar la caja de la provincia", enfatizó. En otra parte consideró que la carrera judicial está garantizada en la modificatoria de la Constitución del año 1994; "ya pasaron 20 años de esa modificación y aún no contamos con la carrera judicial y nos seguimos rigiendo por un reglamento interno", aseguró. Finalmente celebró su designación al frente del Consejo Directivo provincial de la CGT, logro que consideró "nos compromete a continuar luchando por el bienestar de los compañeros".

Día del Trabajador Judicial Argentino El Congreso Nacional aprobó en abril de 2011 la ley 26.674 por la que declaró el 16 de noviembre de cada año como Día del Trabajador Judicial Argentino y lo equiparó a un feriado nacional obligatorio para los empleados de la Justicia de todo el país. Este 16 de noviembre, Día del Trabajador Judicial, se conmemora el aniversario del primer intento nacional de organización sindical del gremio de los trabajadores judiciales. Fue en 1952 y representó un hecho que se produjo en el Congreso realizado en Catamarca, en donde no solo se conformó la Confederación Judicial Argentina, sino además porque desde ahí comenzamos a andar el camino de la defensa de los derechos de los mismos. Valga recordar que en aquel Congreso se planteó la necesidad de la unidad de los judiciales argentinos y, ya entonces, un modelo de remuneración “proporcional” al sueldo de los magistrados que significó el inicial antecedente concreto del reclamo de porcentualidad.

Este 16 de noviembre, Día del Trabajador Judicial, se conmemora el aniversario del primer intento nacional de organización sindical del gremio de los trabajadores judiciales.

Reunión de funcionarios judiciales por la instrumentación de la firma digital Se realizó el último viernes, la charla informativa sobre la instrumentación de firma digital en cumplimiento de lo dispuesto por resolución N°1611 del 29/09/14. Contó con la participación de secretarios de trámite de los juzgados civiles, comercia-

les y laborales de la Primera Circunscripción Judicial. La apertura estuvo a cargo del responsable de la Autoridad de Registro, doctor Omar Amad, y fue desarrollada por la Instructora (Rosana Naidenoff); oficiales de Registro (Romina Dagnino y Carolina Vaccotti)

e integrantes del Soporte Informático. Durante la jornada, que tuvo lugar en la Biblioteca Dalmacio Vélez Sarsfield, se instruyó sobre la gestión que deben iniciar para la obtención del Certificado de Firma Digital ante la Autoridad Certificante (Onti).

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - LOCALES

Pág. 3

Jornada BLA Conversación Activa

Peppo dialogó con cuatro mil jóvenes sobre propuestas y generación de oportunidades El precandidato a gobernador del Chaco, Domingo Peppo, llevó adelante el primer Encuentro de Jóvenes “BLA Conversación Activa”, pensado como espacio de participación destinado a este sector para escuchar propuestas y así generar oportunidades para mejorar su calidad de vida. l evento convocados por Peppo, sin precedentes en el Nordeste en lo que hace a su magnitud y a la temática de la tecnología y la conectividad, contó con más de cuatro mil jóvenes, a quienes Peppo presentó los “6 desafíos para el joven chaqueño”. Asimismo, los invitó a interactuar con ideas, consultas y opiniones a través de redes sociales. Además, estuvieron presentes importantes referentes de la juventud, además de autoridades provinciales, diputados, subsecretarios, intendentes, y referentes políticos. En su discurso Peppo, hizo hincapié en “crear espacios de participación donde compartir propuestas para generar oportunidades y así mejorar la calidad de vida, no sólo material sino en todo lo que haga a nuestra realización personal”, sostuvo, a la vez que realizó un repaso de su historia de vida con anécdotas incluidas referentes a la cuestión de “ser joven y la

necesidad de prepararse para superarse”. En primer lugar, Peppo manifestó su aspiración como candidato para 2015. “Quiero que sepan que quiero ser gobernador del Chaco y esto lo quiero hacer junto a todos ustedes”, afirmó en la introducción. En esta línea, afirmó su intención de “continuar la transformación del Chaco desde el 2003 con Néstor y Cristina Kirchner, especialmente del 2007 de la mano de Jorge Capitanich, y actualmente con la gestión a cargo de Bacileff Ivanoff”. Más adelante planteó 6 desafíos para los jóvenes chaqueños basados en el empleo, la educación, la seguridad, la salud, el desarrollo humano y la modernización del Estado, desde la óptica particular del sector. En cuanto a las bases de sus propuestas, se refirió en primera instancia al empleo, al cual definió como “la clave para superarse”. En este sentido, dedicó especial importancia a la

“inserción laboral, el primer empleo y los emprendimientos juveniles”. En segundo lugar, planteó a la educación como el “acceso a oportunidades”. En este punto incluyó el “boleto estudiantil, educación técnica, orientación vocacional, oferta universitaria a distancia, y en general una mejor formación profesional”. En tanto, en materia seguridad propuso el lema “inclusión para prevenir y decisión para combatir”. Sobre esta temática, Peppo sostuvo que es necesaria “recuperar la confianza del ciudadano en la justicia”, y que “los factores de empleo, educación e integración son decisivos para alcanzar la inclusión social para una sociedad más segura”. En igual sentido, Peppo manifestó que en lo que hace a salud su propuesta pasa por “la prevención y atención de calidad”. En este punto mencionó “la prevención y el cuidado personal, la planificación familiar y la obra social y la cobertura médica”, como elementos fundamentales. En cuanto al eje del desarrollo humano, planteó “crecer con valores” como la síntesis de su propuesta. En este punto se refirió a la “mejora en cuanto a los hábitos deportivos, culturales, religiosos, y todo lo que haga a la realización personal”. Acerca de la modernización del Estado proyectó la

Domingo Peppo acercó su propuesta a unos 4000 jóvenes. eficacia y el compromiso del sistema. “Es necesario hacer más eficiente el proceso administrativo, innovar con tecnología y capacitar nuestros recursos humanos para contar con un Es-

tado comprometido con la gente”. Finalmente, Peppo aseveró: “El principal espacio de participación donde están en juego nuestras oportunidades es el voto, por eso hay que reivindicar

que ahora los jóvenes de 16 y 17 también son parte de esto”; a la vez que arengó a la concurrencia a votar y pelear por lo que creen y ocupar sus espacios.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Se movilizarán el último día hábil

Atech y Federación Sitech vuelven a paran jueves y viernes de la semana que se inicia Tanto Atech como Federación Sitech decidieron convocar a un nuevo paro de 48 horas, para jueves y viernes de esta semana. Atech había ratificado la medida pero proponía una rotación de días, propuesta de la cual desistió para coincidir con los otros sectores gremiales y que el paro tenga más fuerza. or los reclamos de público conocimiento, que tienen como eje central el de una recomposición salarial, para esta segunda parte del año, la Atech resolvió convocar a un nuevo paro de actividades para todo el sector docente de la Provincia para los días jueves y viernes próximos. Con movilización el día viernes. Convocó a la docencia a manifestarse en la calle “por los justos y legítimos reclamos”. Fundamentó la posición en “la depreciación generalizada del poder adquisitivo de los magros sueldos,

por la inflación galopante y creciente en el país y en la Provincia, y habiéndose impuesto por decreto un insuficiente 25% para todo el 2014”. La Atech reiteró su descreimiento en la política del “no se puede”, toda vez que mensualmente se habla de crecimiento de los ingresos pro coparticipación y de la recaudación propia de la provincia. En otros tramos del comunicado, el gremio repudió “todas las prácticas desleales, y particularmente los arbitrarios y salvajes descuentos por paros, con el reclamo por su devolución total”.

Por su parte, el gremio que dirige Eduardo Mijno informó que “de acuerdo a la ya habitual movida semanal de los viernes con todos los sectores estatales multisectorial y CTA, nuestra entidad convoca a un paro de 48 horas”. Dijo que la medida de fuerza responde a la “indiferencia del gobierno a los reclamos de todos los sectores. La unidad de los trabajadores es la única garantía para modificar la situación existente, unidad ésta que se verá reflejada el día jueves 20 de noviembre con el paro nacional convocado por CTA autónoma

Gremial Médica hará paros jueves y viernes hasta lograr respuestas a sus reclamos Los profesionales nucleados en la Gremial Médica Hospitalaria finalizaron este viernes un paro de 48 horas exigiendo al Gobierno provincial que proceda a firmar un acta acuerdo, comprometiéndose a cumplir los tres puntos acordados en las

reuniones mantenidas entre referentes del gremio y autoridades de Salud Pública. Ante la ausencia de reacción oficial, en el marco de una asamblea, los médicos definieron este viernes que todos los jueves y vier-

nes de las próximas semanas realizarán medidas de fuerza hasta tanto no consigan respuestas a sus planteos. La medida de fuerza que realizaron los días jueves y viernes de esta semana, incluyó la instalación de una carpa en el interior del Hospital "Julio C. Perrando”. No obstante, se garantizaron las guardias mínimas. En concreto, los aproximadamente 600 profesionales representados por la Gremial Médica, aguardan ser recibidos en una reunión, a fin de conseguir la rúbrica de un acta en el que se plasmen números claros. En este sentido, buscan conocer el monto que asignarán a las horas de guardia y en qué plazos las autoridades de las carteras de Hacienda y Finanzas definirán éste y otros puntos reclamados en tres instancias de negociación.

que reflejara la lucha que llevan adelante los trabajadores de todo el país ante una política de ajuste del gobierno nacional y sus cómplices gobernadores oficialistas”. Resaltó que “el próximo viernes se repetirá la movilización en unidad con todos los trabajadores en una clara demostración de que la lucha en las calles es la única alternativa ante un gobierno intransigente que se niega a dar solución a las justas reivindicaciones de todos los sectores. La docencia chaqueña termina el año en conflicto una vez más y ante este panorama se anticipa un inicio conflictivo que no solamente tiene que ver con lo salarial sino también con la defensa de educación pública y la desatención del Estado nacional y provincial a la educación”, finalizó.

Nuevamente el jueves y viernes habrá paro de los gremios duros de la docencia.

Paro por tiempo indeterminado en el Registro Civil desde el martes Luego de conocer que se dio por caía la conciliación obligatoria que mantendrían con el Gobierno, la asamblea de trabajadores del Registro Civil determinó por unanimidad iniciar, a partir del martes 18 de noviembre, un paro por tiempo indeterminado. La delegada de la UPCP en el organismo, Mirna Rolón, comentó que la medida no se realizará el lunes porque se celebra el Día del Empleado del Registro Civil, y por otro lado cuestionó duramente al ministro de Gobierno, Javier Oteo, quien aseguró que se analiza tomar medidas unilaterales para aprobar el fondo estímulo y reconocer al personal que se encuentra trabajando y no se adhiere a las medidas de fuerza. "Que deje de mentir, porque no tiene instrumento legal para implementarlo”, atacó Rolón, y aseguró que poseen grabaciones de los trabajos de las mesas técnicas en donde el ministro hizo promesas que hasta el momento no se cumplieron. "El ministro miente, miente y

miente. Y lo hace cuando tiene los medios y el poder a disposición para hacerlo”, continuó en relación a las fotos "trucadas”, acerca de supuestos comportamientos indebidos en las oficinas por parte de los empleados. Dejó en claro que si bien el paro es con asistencia a los lugares de trabajo en el área metropolitana, no habrá actividad y advirtió que se profundizarán las medidas de fuerza: "Vamos a retirar las guardias mínimas. Lamentamos la situación porque el ministro cree que puede soslayar una medida de fuerza como ésta”. "Más de la mitad de mis compañeros gana menos de 4 mil pesos de bolsillo. No tenemos que demostrar ninguna productividad, porque la productividad se ve cuando la gente tiene su documento, cuando se sabe que todos los días nacen los chaqueños, cuando se casan y se divorcian. El ministro tendrá que demonstrar cómo él justifica su Gobierno. Queremos que los funciona-

rios empiecen a demostrar los jugosos sueldos que tienen”, arremetió la gremialista que dejó en claro que, por el contrario, la realidad de los trabajadores demuestra que día a día pierden el poder adquisitivo. Remarcó que pretenden lograr un piso en el Fondo Estímulo, tal cual "lo tienen los empleados de Colonización, de Obras Públicas, de Personería Jurídica y de Secheep”. También, que hay otros puntos que llevan al conflicto en el sector: como el 25 por ciento de deuda que mantiene el Estado con los trabajadores por Mayor Dedicación, y que se está pagando con francos; o bien el estado en que se encuentran los edificios como el de la 9 de Julio donde "se trabaja de manera hacinada y hace 8 años que no se pinta”. Por otro lado, adelantó que debe ser Oteo quien deba fijar una nueva conciliación obligatoria, ya que "nos dijo que tiene un Ministerio de puertas abiertas”, a pesar de que todavía esperan la citación para discutir en sus oficinas.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - LOCALES

Pág. 5

Este ciclo económico se está terminando, dijo

Dahlgren advierte que en febrero de 2015 se vendrá un ajuste económico en el país El economista chaqueño explicó que se expresará un ajuste en se pararía”, advirtió. blanqueo de capitales, revisión y desgravación del empleo, entre Futuro del dólar El economista también se otras acciones. Opinó que hay que mantener los subsidios y vatirefirió a la situación de la divisa cinó que el dólar se disparará cuando cesen las medidas restricti- norteamericana y aseguró que se disparará su valor cuando fivas. orge Dahlgren advirtió que en febrero de 2015 se vendrá un ajuste económico en el país y afirmó: “Será necesario un ajuste porque este ciclo económico se está terminando”. Según detalló el profesional, una de las primeras acciones que deberá concretarse será el blanqueo de capitales, ya que el Gobierno necesitará hacerse de fondos genuinos. "También será necesario rever el empleo para impulsarlo, desgravando su creación y transfiriendo los empleados del sector

público al privado, en condiciones que no le afecten a la gente”, detalló Dahlgren.

Hay que mantener subsidios En este último punto hizo especial hincapié, señalando que a los destinatarios de los subsidios provenientes de Nación, no se les debe quitar dicho ingreso porque tal medida afectaría negativamente en la economía argentina. "No se puede decirle a la gente que percibe los subsidios, que desde mañana no lo cobrará más. No se

puede porque la economía en general funciona gracias a la capacidad adquisitiva de esa gente”, aseveró el economista. En esta misma línea, enfatizó que de concretarse alguna quita de subsidios o planes, el sector pyme es quien se vería mayormente afectado, ya que es el principal destinatario de ese dinero. "No se puede solucionar un problema de caja creando un problema social. Hay que darle solución a esa gente porque es imposible sacarle el subsidio en esas condiciones ya que la economía

nalice el efecto de las medidas restrictivas que aplicó el Gobierno nacional. "Para evitar a que el dólar se siga disparando, el Gobierno salió a secar la plaza a través de distintas medidas pero que son de corto plazo. El dólar nunca se cae, solo se agacha”, graficó. "Lo que han hecho es una tensión bancaria enorme porque saben que cuando aflojen algunas de las medidas restrictivas en cuanto a la circulación monetaria el dólar se les dispara. Ahora están con el problema respecto a cómo compatibilizar una plaza que esta seca con una que realmente se mueva”, explicó.

El economista y contador Jorge Dahlgren vaticinó que en el mes de febrero será necesario un ajuste, argumentando que „este ciclo económico se está terminando‰.

Nación, provincia y municipios trabajan en la prevención del uso excesivo de alcohol El ministro de Salud Pública, Jaime Parra Moreno, presidió la Primera Mesa de Trabajo Intersectorial de Promoción de Uso Responsable de Alcohol, que convocó a referentes sanitarios provinciales y nacionales, intendentes de varias localidades chaqueñas y representantes gremiales. “El alcoholismo está en el primer lugar de las adicciones que

además de estar socialmente aceptada, es legal. Es por ello que la problemática del abuso es compleja, atraviesa los distintos sectores sociales y económicos y genera un desafío que implica el trabajo de todos los actores”, ponderó el titular de la cartera sanitaria. Esta primera mesa de trabajo, se trata de un encuentro donde se articularon los esfuerzos de nación,

provincia y municipios para establecer estrategias y acuerdos para la presentación y puesta en marcha del "Decálogo del Consumidor Responsable de Bebidas con Alcohol". El objetivo principal del mismo es fomentar prácticas de consumo y comercialización responsables, así como promover hábitos saludables en la población. “Este trabajo intersectorial es el

La Primera Mesa de Trabajo Intersectorial de Promoción de Uso Responsable de Alcohol convocó a referentes sanitarios provinciales y nacionales, intendentes y representantes gremiales.

comienzo de un proceso que vamos a llevar adelante para lograr el consumo responsable en el mundo adulto y para concientizar acerca de que los menores no pueden beber alcohol, entre otros objetivos”, agregó Parra Moreno tras aclarar que se prevé llevar adelante dos mesas de trabajo más para continuar definiendo las estrategias pre-

ventivas. La directora de Salud Mental de la Provincia, Gloria Reyero, destacó la “buena predisposición” de todos los actores para llevar adelante un trabajo conjunto que “es fundamental, porque las acciones aisladas en políticas públicas no son efectivas sino se aborda entre todos”.

En el encuentro, participaron además, el subsecretario de Atención de la Salud, Roberto Sandoval; el coordinador del Programa Nacional de Uso Responsable de Alcohol (PNPA), de la Dirección Nacional de Salud Mental y Adicciones, Aldo Dománico; los intendentes de Basail, Ignacio Rostán y de Colonia Elisa, Pedro Maidana.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Campaña de distribución de plástico de la entidad

Ministros del Superior Tribunal recibieron la tarjeta Tuya del Nuevo Banco del Chaco Los ministros del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia recibieron este viernes la tarjeta de crédito Tuya, del Nuevo Banco del Chaco, como parte de la campaña de distribución de plásticos llevada adelante por la entidad bancaria chaqueña. l gerente de Banca Minorista y Servicios del Nuevo Banco del Chaco, Omar Quirelli, realizó la entrega al titular del STJ, Rolando Toledo, María Luisa Lucas y Mario Modi, en tanto que también se efectuó para Iride Grillo y Ramón Ávalos. Quirelli destacó los beneficios de la tarjeta Tuya en el mercado local, “con planes de financiación en cuotas sin interés y cuotas fijas mucho más convenientes que los ofrecidos por las marcas nacionales de

tarjetas de crédito”. La tarjeta Tuya es la tarjeta de crédito propia del Nuevo Banco del Chaco, lanzada al mercado en la celebración de los 20 años de la entidad bancaria. “Se trata de un instrumento de crédito que ponemos a disposición de los chaque- „Tuya‰ dispone promociones en todos los rubros, de 12 cuotas en supermercados, indumentaria, óptica; 18 y 24 meses en electrodomésticos y turismo y 30 y 36 ños”, sostuvo Arévalo en diálo- cuotas en motos y materiales de la construcción. go con los legisladores. Tuya dispone promociones mo, además de 30 y 36 cuotas sado miércoles, y continuará Industria, Gobernación y los web www.nbch.com.ar. Tamen todos los rubros, con hasta en motos y materiales de la con otros clientes del Nuevo institutos de Deportes, Turismo bién los comercios pueden su12 cuotas en supermercados, construcción. Banco del Chaco. En la prime- y Cultura. marse a los beneficios desde el indumentaria, óptica, así como La distribución de tarjetas ra etapa, están contemplados En tanto, quienes deseen sitio de internet del Nuevo Banfinanciación en 18 y 24 meses Tuya comenzó con la entrega a empleados de los Ministerios obtener la tarjeta Tuya, pueden co del Chaco, en la opción “Aden electrodomésticos y turis- legisladores provinciales, el pa- de Salud Pública, Hacienda e solicitarla a través de la página herí tu comercio”.

Hoy se corre la Maratón 20º Aniversario Nuevo Banco del Chaco Con más de 900 preinscriptos se largará hoy la Maratón 20º Aniversario del Nuevo Banco del Chaco, con epicentro en la esquina de Güemes e Yrigoyen de la ciudad de Resistencia. La participación es libre y gratuita, los interesados pueden inscribirse hoy domingo a partir de las 17.30, en tanto que

quienes lo hicieron desde la web, deberán confirmar su inscripción. La largada está prevista para las 19 horas. La maratón tiene dos categorías competitivas: 4 kilómetros y 8 kilómetros y una categoría de 2 kilómetros en marcha aeróbica no competitiva. Se sortearán entre todos los ins-

criptos premios y se entregarán trofeos a los tres primeros puestos de las categorías competitivas. Pueden participar personas de todas las edades que se encuentren en condiciones físicas que les permitan realizar la maratón/marcha aeróbica y que concurran con su familia para

disfrutar de actividades de recreación saludable.

Circuitos La salida y llegada estarán ubicadas frente al edificio de Casa Central, en la esquina de Güemes e Yrigoyen, de la ciudad de Resistencia. Los planos de los circuitos de cada cate-

goría están disponibles en www.nbch.com.ar, accediendo desde el ícono de la Maratón 20º Aniversario. Los circuitos recorren edificios del Nuevo Banco del Chaco, donde se instalarán puntos de referencia y puestos de hidratación: Sucursal 25 de Mayo, Anexo Tarjetas de Crédito

Juan B. Justo 171, Anexo CUP Juan B. Justo y Sucursal 9 de Julio. El evento dará inicio con un espectáculo de apertura a cargo del grupo de animación, el cual durante la maratón realizará actividades en el escenario principal, destinadas al público presente.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - LOCALES

Pág. 7

Inversión superior a los 32 millones de recursos genuinos

Aída Ayala inaugurará el domingo 30 la tercera etapa de la avenida Urquiza Se trata de la construcción del conducto subterráneo principal de desagües y pavimentación de la avenida Urquiza. En esta etapa la obra requirió de una inversión superior a los 32 millones de pesos de recursos genuinos.

Leandro Zdero, jefe de Gabinete de la municipalidad de Resistencia destacó el valor de la obra emblemática para la zona sur de Resistencia.

Aída Ayala destacó que con la culminación del total de la obra de la avenida Urquiza será posible avanzar en el objetivo de acabar con los anegamientos de casi el 50% de la zona sur.

a intendenta Aída Ayala superó sus inconvenientes de salud y se reintegró a la actividad institucional al anunciar el domingo 30 a las 19horas, la Municipalidad inaugurará formalmente la tercera etapa de la emblemática obra de construcción del conducto subterráneo principal de desagües y pavimentación de la avenida Urquiza, etapa que requirió una inversión superior a los 32 millones de pesos de recursos genuinos.

Las mismas son de hormigón de 18 centímetros de espesor y cordones integrales, y ese suelo posee una sub-base con una capa de 11 centímetros de espesura de relleno fluido cementicio (RDC), que al mismo tiempo tiene por debajo una base de suelo núcleo compactado de 15 centímetros. En cuanto a la fundamental iluminación, ésta funciona con alimentación subterránea y está compuesta por columnas de doble y tri-

Evitará anegamientos en la zona sur Acompañada del jefe de Gabinete, Leandro Zdero; el presidente del Concejo Municipal, Eduardo Siri; concejales y funcionarios, la jefa comunal manifestó la satisfacción por el desarrollo normal de este trascendental emprendimiento de infraestructura que representa una inversión total, en sus 4 etapas, superior a los 100 millones de pesos y que solucionará para siempre la situación hídrica de más de 100.000 vecinos de todos los barrios de la zona. Al respecto, la mandataria sos-

tuvo que, gracias a la construcción de ese fundamental conducto principal subterráneo de desagües, esos resistencianos erradicarán esos anegamientos a los que eran sometidos. A su vez, la intendenta Ayala llamó a celebrar este gran paso que experimenta la capital chaqueña en materia de obras estructurales y referenció que con la culminación del total de la obra de la avenida Urquiza será posible avanzar en el objetivo de acabar con los anegamientos de casi el 50% de la zona sur, teniendo en cuenta la existencia de la pavimentada avenida Chaco y la posible intervención urbana en la avenida Arribálzaga. De esta manera, restan pocos días para que la comunidad del sector austral capitalino celebre una verdadera fiesta en el tramo comprendido entre las arterias Edison y Dodero, el cual demandó una inversión superior a los 32 millones de pesos con recursos genuinos y que incorporó también (al igual que las etapas previas) el vital conduc-

to subterráneo principal de desagües que acabará con históricos anegamientos de la zona ante eventuales lluvias.

Una obra soñada y que ya es una realidad La tercera etapa de la obra integral de la avenida Urquiza posee como aspecto fundamental el mencionado conducto subterráneo central pluvial y el mismo está provisto de una estructura de sección variable de 3 x 1,60 metros en la intersección con Edison y de 2,5 x 1,40 metros hasta Dodero, integrando una extensión de 500 metros. Para reforzar esas funciones, existen desagües secundarios que poseen conductos circulares de diámetros variables, que van de 80 a 60 centímetros de diámetro en una longitud total de 990 metros. Si bien el 70% de la obra se basa en el aspecto hidráulico para derivar las aguas de lluvia hacia el canal de avenida Soberanía Nacional, la avenida Urquiza posee en esta instancia cuadras pavimentadas con calzadas de 7 metros de ancho.

Mejoramiento de calles y espacios públicos del Jorge Newbery La Municipalidad de Resistencia prosigue con sus actividades basadas en el mantenimiento y mejoramiento de calles que, en esta ocasión, se desplegó en el barrio Jorge Newbery bajo la supervisión del jefe de Gabinete Leandro Zdero. Bajo la articulación con la Secretaría de Servicios Públicos, la comuna colocó ripio en las distintas arterias y alrededores del mencionado barrio ubicado frente a la ruta nacional 11. A su vez, los operarios municipales efectuaron tareas de limpieza integral para dejar en condiciones óptimas ese espacio público. Mientras los operarios concretaban sus labores, Zdero dialogó con los vecinos de la zona sobre las principales inquietudes y los instó a estar siempre organizados en comisiones o cual-

Leandro Zdero supervisó el mantenimiento y mejoramiento de calles desplegado en el barrio Jorge Newbery. quier tipo de organización que nuclee los intereses comunes de los residentes de ese sector. “Mediante la conformación de entidades vecinales podemos avanzar

de manera directa en la provisión de los servicios y trabajos de mantenimiento que sean necesarios. Esa es la participación ciudadana que buscamos”, resumió.

ple pescante. Dicha estructura se sitúa sobre canteros centrales parquizados y se complementa con señalización vertical y horizontal, además de rampas para discapacitados en las esquinas.

Corredor vial que beneficia a 100.000 vecinos Con la conclusión de la tercera etapa de la emblemática obra de avenida Urquiza, sólo restará la

cuarta y última etapa para llegar hasta la intersección con avenida Castelli, objetivo que permitirá configurar un corredor vial que cambiará para siempre la vida de los vecinos de la zona sur, sobre todo a quienes viven en barrios tales como Hipólito Yrigoyen, Juan Bautista Alberdi, San Valentín, UPCP, Valussi, 17 de Octubre, Jesús de Nazareth, villa Ministro Rawson, 13 de Diciembre, villa Aeropuerto, villa Elisa y Gobernador Luzuriaga.

Ciudades en Red

Por Arq. Leandro Zdero Jefe de Gabinete, Municipalidad de Resistencia Entendemos a las ciudades como una de las más complejas creaciones del hombre y en nuestra región comparten realidades relacionadas a distintos conflictos urbanos, inequidad, injusticia social, degradación ambiental y dificultades de desarrollo, entre otras. Pero también comparten el ser parte de una trama de relaciones físicas espaciales sobre el territorio que puede considerarse una oportunidad. Actualmente más de la mitad de la población mundial vive en ciudades. En 1900 uno de cada diez habitantes era urbano y hacia 1950, quienes vivían en ciudades ya constituían casi tres de cada diez. En estos últimos años, según el Instituto Nacional de Estudios Demográficos de Francia (INED), los relevamientos muestran que la tasa de urbanización en el mundo pasó el umbral del 50% (aproximadamente 3.300 millones de personas) siendo en América Latina cerca del 80%. Las proyecciones señalan que estos valores seguirán incrementándose. Esto resultados muestran una de las causas que genera problemas comunes en nuestras ciudades latinoamericanas y que en muchos casos la solución excede a la escala municipal.

Las cercanías geográficas y las inquietudes comunes, pueden apuntara pensar a los núcleos urbanos de nuestra región operando como nodos de una red, que pueden generar asociaciones y apostar a la complementariedad entre las distintas componentes de la misma, conectado a las ciudades a una escala mayor. La importancia de un trabajo en red supramunicipal tiene que ver con que las políticas públicas (en particular vinculadas a la planificación de la infraestructura y el equipamiento) generen sinergia, entendida como la potenciación de las ventajas comparativas y competitivas derivadas de la integración territorial de dos o más ciudades en sus aspectos sociales, económicos, culturales, deportivos, etc. Tal como lo plantea la Red Latinoamericana por Ciudades y Territorios Justos, Democráticos y Sustentables - Las “redes de ciudades” surgen en el plano internacional cada vez con mayor protagonismo, como una importante estrategia de complementariedad e internacionalización de las ciudades y de las áreas metropolitanas. La participación de nuestra ciudad de Resistencia en estas redes establece un marco de acción para el intercambio de experiencias de gestión local, para favorecer la cooperación mutua con otras ciudades y para afrontar situaciones de escala global e impacto local. Se trata es de complementarse entre sí para que la región urbana sea más competitiva a nivel global y los beneficios puedan reflejarse localmente. Una ciudad cada vez mejor es posible, a partir de la participación y las acciones colectivas que involucren a los distintos actores sociales, avanzando con el objetivo que plantea la Carta Mundial por el Derecho a la Ciudad (surgida del 1er. Foro Social Mundial 2001) sobre la incorporación del derecho a la ciudad en el sistema internacional de los derechos humanos, definiéndolo como "el usufructo equitativo de las ciudades dentro de los principios de sustentabilidad, democracia, equidad y justicia social", como un derecho colectivo de que deben gozar todas las personas sin discriminación de ningún tipo.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

El acto se realizará mañana en la sede de Mitre y Rivadavia

El PJ invita a celebrar el Día de la Militancia El peronismo celebrará mañana, 17 de noviembre, el Día de la Militancia y con este motivo el Consejo Provincial del Partido Justicialista realizará un acto en la sede de Mitre y Rivadavia.

añana se evocará la histórica jornada del año 1972 en que el pueblo argentino logró el retorno del presidente Juan Domingo Perón tras casi dos décadas de proscripción y exilio forzado por la dictadura militar, y brindar un reconocimiento a hombres y mujeres que se caracterizaron por su activa participación en la lucha por mantener vivos los sentimientos, principios y acciones del peronismo. El secretario general del PJ, Julio Sotelo, extendió a toda la militancia la invitación a concurrir a este encuentro peronista, que se iniciará a las 20 horas y contará con la presencia de miembros del consejo partidario, intendentes, legisladores y público en general. En el acto de Mitre y Rivadavia se realizará un homenaje especial al dirigente recientemente fallecido Gualberto López, exintegrante de la Junta Local, el Consejo y el Congreso del PJ, secretario general del gremio textil, secretario general de las 62 Organizaciones Peronistas y subsecretario de Trabajo en la gestión del gobernador

Florencio Tenev. Y como lo hace todos los años, el órgano de conducción partidaria preparará la nómina de militantes que recibirán, simbolizado en una medalla, el reconocimiento que es extensivo a toda la militancia del peronismo chaqueño.

Con un peronismo movilizado Este festejo del Día de la Militancia recobra dimensión en momentos de un fuerte proceso de afiliación que se encuentra desarrollando el Partido Justicialista del Chaco, el que en la actualidad, de acuerdo con lo que confirmó el secretario general, Julio René Sotelo, cuenta con más de 165.000 afiliados. Esta tarea se complementa con una intensa política de capacitación que es llevada adelante por el Instituto Juan Domingo Perón y sólo en el primer semestre del año sumó a 1300 personas a través de distintos cursos que se llevan a cabo en la sede partidaria. En forma paralela a estas actividades, el Consejo Provincial continuó dando impulso a la puesta en marcha de todas las juntas lo-

cales de la provincia -luego del proceso eleccionario interno realizado para la asunción de sus autoridades-, y la creación a través de las mismas de unidades básicas como núcleos primarios del PJ.

Preparativos para las Paso Sin lugar a dudas, el factor de convocatoria peronista en los próximos meses será la realización de las primarias abiertas simultáneas y obligatorias (Paso) fijadas para el 24 de Mayo, teniendo en cuenta que el cronograma establecido prevé la presentación de alianzas 60 días antes de esa fecha y la formulación de candidaturas 50 días antes. Para informarse sobre los requisitos que debe reunir cada persona que desee postularse para cargos electivos a nivel provincial, así como las formalidades legales y plazos que tendrán que cumplir las alianzas y los futuros candidatos, los dirigentes y militantes contarán con el asesoramiento de la Junta Electoral que funciona en la misma sede central del Partido Justicialista.

El secretario general del PJ, Julio Sotelo, invitó a toda la militancia a participar del acto de hoy a las 20 en la sede partidaria.

Pág 8

N C R AMA

Quebrachitos

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Pág. 9

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Améndola es Almendra

Muy fuerte: desenmascaramos la alianza Aguilar-Aída

Desde que el chaqueño Gabriel Améndola contó que fue tímidamente hasta la casa del ex Almendra, Emilio Del Guercio, con la idea de hacerle escuchar algo de su música, venimos siguiéndolo en este capítulo de su carrera artística. Días después el mismísimo Del Guercio lo llamó para invitarlo a formar parte de su banda; un tiempo después comenzaron los ensayos y ahora nos contó a través de las redes sociales cómo vivió la magia del debut nada menos que en la Perla del Once “Mi apellido es de origen Italiano. En lengua Toscana (Florencia - Italia) Améndola significa “almendra”, pensaba que era una absurda casualidad hasta que anoche paso esto! Rodolfo y Emilio, Edelmiro entre el público y Luis en la música. ¡Gracias vida!”.

El senador Eduardo Aguilar no aguantó la bronca y nos tiró con los platos por la cabeza.: “El que escribe los Quebrachitos de Primera Línea (Darío Zarco?) no sabe cómo esconder la ineficiencia y falta de gestión de 12 años de Aída Ayala, y cree que lo puede hacer refiriéndose de manera irónica a mí. Lo sabe todo Resistencia muchachos: el sol no se puede tapar con las manos, ni con un diario”, escribió en su muro de Facebook ayer a primera hora. El hombre se calentó porque disentimos de él respecto de la manera de ordenar el tránsito de Resistencia: su idea es poner un cartel en las esquinas advirtiéndoles a los conductores que los peatones tienen prioridad de paso, y otro a mitad de cuadra para avisarle a los peatones que deben cruzar la calle por las esquinas. Para nosotros su luminiscencia equivaldría a descubrir el agujero del mate. Reflejamos esto en nuestra columna de ayer opinando que la cuestión no era tan aritméticamente sencilla, ya que tanto conductores como peatones conocían perfectamente estas reglas de tránsito por lo que el problema no era, a nuestro entender, el desconocimiento que él pretendía subsanar con un cartelito, sino una cuestión de voluntad, por decirlo de alguna manera elegante. El legislador proponía financiar estas señales de tránsito con los recursos gastados en los carteles con fotos de “gente tomando mate” o “mirando el horizonte”, pero en ningún momento dijo referirse a los carteles de la Municipalidad, sino que fuimos nosotros los que intuimos que hacía referencia a las gigantografías que fomentan la precandidatura a intendente de Resistencia del jefe de Gabinete municipal: Leandro Zdero, que cuenta con el madrinazgo de la intendenta Aída Ayala. Particularmente, por lo antes expuesto, nos parece que todos esto carteles están demás, aunque adheríamos sus carteles pro Educación Vial basándonos en eso de que “lo que abunda no daña”.

(((((Améndola Almendra)))))

Entonando, como en los viejos tiempos El diputado provincial Carlos Martínez, del Movimiento Libres del Sur, volvió a su viejo amor. Aunque lo hizo de manera informal y con motivo de la celebración de su cumpleaños, el legislador se prendió de la viola y entonó un par de temas de su época más épica, políticamente hablando, cuando el bipartidismo no dejaba ningún resquicio por el que puedan colarse otros sectores a la representatividad institucional. Está de más decir que su suerte cambió, justamente por el camino del bipartidismo a través de sendas alianzas. Pero el hombre no olvida los sones de esa faceta artística que acompasaron su carrera política; sabemos por sus íntimos que nunca se desprendió completamente de la música pero esta vez trascendió ese ámbito para compartir con todos a través de Facebook el clip de su versión de “Cola de amor”, de León Gieco.

Mientras, recomendábamos arrancar los carteles de Zdero porque en este mezcla de “gente tomando mate” y Educación Vial, ya había comenzado a cundir el mal ejemplo en los automovilistas: lo aseveramos mirando una fotografía en la que se lo ve orgulloso saludando, mate en mano, por la ventanilla del auto, mirando hacia atrás; le recomendamos que no lo vuelva a hacer porque es peligroso. Seguramente dirá que el auto estaba detenido; en ese caso, debemos recordarle que las normas de tránsito recomiendan no detenerse sobre la calzada en las rutas. Y sobre en materia de tránsito, el senador, como buen confeso acérrimo lector de Quebrachitos, sabrá que escribimos más nosotros en esta columna que él en su muro de Facebook. La proliferación indiscriminada de motocicletas; familias completas viajando en una sola motocicleta; motos estacionadas en la vereda de a cientos; el estacionamiento en doble fila, sobre todo frente a escuelas céntricas en horario pico; los autos secuestrados y abandonados frente a las dependencias policiales; las calles utilizadas como playas de concesionarias de autos y casas rodantes; los carros a toda hora y en todo lugar; maquinarias transitando como un vehículo de calle en lugar de ser trasladadas en un carretón, o trasladando operarios en los volquetes; camiones en pleno centro fuera del horario de carga y descarga; remises que privatizan lugares de estacionamiento en lugares clave como la puerta de los supermercados; las paradas de colectivos obstruidas; colectivos en mal estado al punto de perder una rueda; semáforos con un tiempo muerto en avenidas en las que no está permitido girar a la izquierda; inspectores charlando en vez de controlar; etcétera, son algunos de los temas abordados en esta columna. Sólo con este pantallazo (y aplicando su criterio) queda claro que el que encubre el caos del tránsito es él, que nos quiere entretener con eso de los cartelitos. ¡Mirá cómo lo vinimos a agarrar!

(((((Carlitos Martínez cola de amor))))))

Jornada para jóvenes y no tanto El titular del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv): Domingo Peppo, en su rol de precandidato a gobernador por el Partido Justicialista, reunió ayer una multitud de jóvenes en el Centro de Convenciones Gala, en Resistencia. En ese ámbito el dirigente expresó su propuesta para esta franja etaria y escuchó inquietudes de todo tipo que prometió incorporar a su plataforma. Hubo papel picado, música en vivo y sorteos. Pero, aunque la jornada “BLA Conversación Activa” fue pensada para los más jóvenes, surgieron evidencias de que hubo infiltrados que quedaban al descubierto cuando no les daba el físico para seguir a los chicos se agolpaban cerca del escenario para bailar. En esta fotografía, el periodista Juan Osmar “Caballo” Arburu, deschaba a su colega Eduardo Montaña. Aclaramos que, para nosotros, Eduardo es lo suficientemente joven como para pasar desapercibido.

(((((Montaña)))))

Seis años con un cuchillo clavado en la espalda El viernes se cumplieron seis años del atentado que sufriera el periodista Fabricio Glibota, que aunque hizo sus primeros pininos en Primera Línea, desarrolla desde hace bastante su tarea principal en diario Norte y Radio Universidad. El 14 de noviembre de 2008, en medio de la batalla campal que libraban vendedores ambulantes contra inspectores municipales que pretendían desalojarlos de la flamante peatonal, disputa en la que también participaron activistas sindicales y de algunas organizaciones sociales, alguien le asestó una puñalada en la zona lumbar, que comprometió varios órganos vitales y lo mantuvo un buen tiempo al borde de la muerte. La Policía llegó tarde. Paradójicamente, en ese momento asumía el nuevo ministro de Gobierno, Justicia y Seguridad. A seis años de aquel episodio, no hay culpables. Aunque desde entonces celebra su vida y esta fecha con la importancia de un cumpleaños, es inevitable el recuerdo de la puñalada trapera de la impunidad que ya lleva seis años clavada en su espalda.

N C R AMA

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Proyecto de Carlos Martínez

Impulsan la incorporación al régimen de paritarias de policías y penitenciarios “La idea es darle un espacio de diálogo al Gobierno, porque nos preocupa la sociedad. Todo lo que podamos hacer para evitarle dolores a la ciudadanía bienvenido sea”, dijo Carlos Martínez, de Libres del Sur. Y fundamentó su proyecto destacando que hay que evitar que suceda algo similar a la violencia de fines del año pasado. l diputado por Libres del Sur, Carlos Martínez, pretende que en las últimas sesiones de la Legislatura se traten temas pertinentes a la actua-

lidad de las fuerzas de seguridad para prevenir posibles reclamos que pongan en peligro a la sociedad. En este sentido, busca que se incorpore al régimen de paritarias, tanto al

sector de la Policía como a los penitenciarios. Según el legislador se debe hacer un especial y urgente seguimiento sobre ambos, más teniendo en cuenta las reuniones que el mismo Gobierno mantuvo recientemente en el área metropolitana como en Sáenz Peña. "La idea es darle un espacio de diálogo al Gobierno, porque nos preocupa la sociedad. Todo lo que podamos hacer para evitarle dolores a la ciudadanía bienvenido sea y creo que llegó el momento de seguir el ejemplo de otras provincias”, destacó. Y remarcó que en Santa Fe, desde mayo de este año, existen 13 delegados policiales y penitenciarios que discuten las condiciones labora-

les con el Gobierno, al igual que en Santa Cruz, medida que se tomó antes de que se generen los acuartelamientos. En este aspecto, Martínez recordó que cuando se estableció el régimen de discusiones colectivas del año pasado, ambos sectores se encontraban incluidos, pero por veto del Poder Ejecutivo, fueron dejados de lado. "Hay algunos funcionarios que hoy son legisladores que podrán dar explicaciones sobre el tema, porque no se entiende porqué primero estaban contemplados dentro de la ley y el mismo Gobierno luego los vetó”, criticó. De hecho, el proyecto del legislador de Libres del Sur para sindicalizar a la Policía, próximamente cumplirá cinco años sin ser tratado.

Carlos Martínez impulsa que el sector policial y penitenciario se sienten a discutir con el Gobierno las condiciones salariales. Al igual que la derogación del inciso que le impide acceder a la negociación colectiva y que declara la emergencia policial y penitenciaria: ambos antecedentes buscan nada menos que cambiar la estructura policial, para que pueda abordar temas que en la actualidad no los puede hacer.

"Los antecedentes que ya hay en la Argentina los tenemos como proyectos de ley. Antes que el oficialismo pensara en el oficialismo o la oposición en ella, hay que pensar en los intereses de la gente”, agregó, para otorgarle un marco legal e institucional al diálogo que la Provincia ya está manteniendo con la Policía.

Domingo con eventos para toda la familia nero.

Bachata Así, los resistencianos dispondrán de un variado repertorio de actividades que, por un lado, los convocará, a las 17, a la plaza 9 de Julio para disfrutar de las llamativas coreografías del género bailable bachata que se llevarán a cabo con la convocatoria “Al Ritmo del Arte”, la cual genera en cada edición el asombro y los aplausos de los jóvenes presentes que colman el anfiteatro del lugar. A las 17, en la plaza 9 de Julio, se podrá disfrutar de las llamativas coreografías del género bailable bachata. Los vecinos de Resistencia vivirán un domingo para toda la familia mediante actividades llenas de música, diversión y entretenimiento con diferentes

eventos, a realizarse en espacios públicos de la capital chaqueña, como ser la plaza 9 de Julio, el Parque Urbano Laguna Argüello y el Paseo Costa-

Feria de emprendedores A esa misma hora, el pulmón ambiental del Parque Urbano Laguna Argüello volverá a recibir a los vecinos que buscan cerrar el fin de semana mediante una jornada al aire libre y que

contará con la presencia de la tradicional Feria de Emprendedores Urbanos que ofrecen sus productos de calidad a precios accesibles. Para esa ocasión, no faltarán los entretenimientos para los más chicos y diferentes espectáculos sorpresa, además del acompañamiento de artesanos y productores cooperativistas de la ciudad de Corrientes.

Electrónica y rock Otra alternativa la ofrecerá el Paseo Costanero con la vigente actividad “Resistencia Te Quiero Musical” y el turno de la música electrónica y el rock que ofrecerán los músicos y artistas locales a la vera del río Negro. Allí, desde las 18, demostrarán su repertorio las agrupaciones “Menta Beat”, “Sismo” y “Grito Clandestino”.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 11

Sumando equipamiento y movilidad

El hospital de Villa Ángela recibió un millón de pesos en los últimos tres meses Directivos del nosocomio “Salvador Mazza” de Villa Ángela informaron que en los últimos meses el hospital recibió esta suma en insumos, nuevo equipamiento y movilidad, los cuales redundan en beneficios para la comunidad de la tercera ciudad chaqueña. ergio López, director del nosocomio, informó que “en el último mes, el secretario de Desarrollo, Héctor Sandoval, el ministro Parra Moreno y el director de zona, tras largos meses de gestión, hemos conseguido, dos autoclave, uno de 135 litros el otro de 35 litros, 20 tubos de oxígeno, una Renault Kangoo, con capacidad para cinco pasajeros, para uso interno y traslado de pacientes ambulatorios, con previo turno, equipos digitalizados de imágenes, un equipo automatizado en tándem para laboratorio. Dentro de ma-

terno infancia, se recibió un monitor fetal, que es de suma importancia para los pacientes de alto riesgo, que tienen que ser trasladados para salud fetal. A su vez también hemos recibido la actualización de insumos, colchones en todas las camas, doscientos colchones en diferentes etapas que se fueron entregando”. En materia de infraestructura vamos a empezar a tener novedades más adelante. Como es bien conocido, desde esta gestión se ha tratado de ampliar un ala del hospital, que quedo ahí y no se está terminando, pero que

está en vista de retomar la construcción. Esto es lo que hemos recibido, con un monto aproximado al millón de pesos lo que estamos viendo a futuro tiene que ver con infraestructura, baños públicos y retomar la construcción de la obra que está paralizada, pero esto queda supeditado a los tiempos políticos y a decisiones que no dependen de la decisión del hospital. Estamos tratando de hacer un esfuerzo enorme con plata de acá, del hospital, cuyo fondo es muy finito y por eso tratamos de hacerlo de a poco”.

Directivos del hospital de Villa ˘ngela dieron detalles de lo recibido en los últimos meses en el nosocomio.

Club de Leones organiza el concurso Dibujo por la Paz VILLA ÁNGELA Diego Radlovaski

Charla de Cristian Deppeler SÁENZ PEÑA En el marco del Día Internacional de la Discapacidad, realizarán el miércoles 3 de diciembre, a las 9, una conferencia motivacional gratuita a cargo de Cristian Mariano Deppeler. El evento es organizado en forma conjunta entre la Escuela de Educación Especial N° 6, la UEP N° 143 Escuela de Formación Integral y el Complejo Cultural Centro Chaqueño. Mil millones de personas en el

mundo con discapacidad enfrentan barreras físicas, sociales, económicas y actitudes que los excluye de participar de una forma total y efectiva como miembros iguales en la sociedad. Entre los más pobres del mundo hay un número desproporcionado de personas con capacidades diferentes y carecen de un acceso equitativo a recursos básicos, como la educación, el empleo, la atención sanitaria y también a sistemas de apoyo sociales y legales.

El concurso es de carácter internacional. En Villa ˘ngela se realizó con alumnos de la Escuela NÀ 11 y de la „Félix Frías‰.

El Club de Leones de Villa Ángela llevó adelante el concurso “Dibujo por la Paz”. El certamen se dio en dos escuelas, “Félix Frías” y Escuela N° 11. El ganador participará de una instancia mayor con todos los referentes del NEA, de suplir esta instancia participará en una a nivel nacional. “Nini” Berman, referente de la institución, graficó: “Este es un concurso que se hace a nivel internacional, se está llevando a cabo en distintas partes del mundo. Va desde el mes de octubre hasta parte del mes de noviembre y centra a escuelas o agrupaciones juveniles que hablan de la paz. El

lema de este año era amor, paz y comprensión. Los niños se tenían que expresar a través de los dibujos en un trabajo que realizaban con sus docentes. Lo hemos hecho con los alumnos de la Escuela N° 11 y alumnos de la escuela Félix Frías. El ganador va a participar de una instancia mayor, con los trabajos de toda la zona NEA, y de aquí va a salir un trabajo que se evaluará con los del resto de Argentina. “Lili” Duran, profesora de dibujo, argumento: “Yo creo que ante cada propuesta ellos responden. Hay que motivar al niño para que saque lo que tiene adentro, lo que siente. La manera de expresar es a través de un pincel, de una manera positiva, porque ellos pueden hablar con el color”.

Pág. 12

INTERIOR - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Nievas inauguró pavimento de la calle Crucero General Belgrano de Castelli El intendente de Castelli, acompañado de concejales, funcionarios y vecinos, inauguró el pavimento de la calle “Crucero General Belgrano”. El mismo conecta desde el Hospital del Bicentenario hasta la sala San Antonio del barrio con ese mismo nombre, pero además brinda salida directa conectando con los demás pavimentos hacia el centro de la ciudad.

ientos de vecinos se acercaron a saludar y agradece al jefe comunal por tan importante obra que, además de brindar accesibilidad, eleva el valor de las propiedades. "Antes caía una gota y ya no podíamos salir, hace 20 años que vivimos en el barrio y ni siquiera soñá-

bamos con el asfalto, esto es un sueño cumplido, ahora podemos salir hasta los días de lluvia con total tranquilidad gracias al intendente Beto Nievas", dijo una vecina emocionada.

Solo el inicio Por su parte el intendente dijo que "hoy estamos inaugurando estas cuadras de pavimento desde el hospital hasta la sala San Antonio en un lugar estratégico no solo para los frentistas sino para los demás vecinos y barrios cercanos que salen por esta importante vía". "Debemos tener en cuenta que este tipo de pavimento es para tránsito liviano, es por eso que se han colocado los re-

ductores de altura para evitar que ingresen vehículos pesados y así proteger las obras que son del pueblo". "Este es el primer tramo del pavimento pero como bien lo pueden observar el mismo continúa desde la sala San Antonio hacia la Chacra 108 y llegará hasta la escuela de ese importante barrio que es el más grande de la ciudad". "Pero además se están construyendo pavimentos en otros puntos de la ciudad con más de 60 cuadras en total, el de “Gobernador Goitía” y todas las que la cortan, el que va desde Av. Paraguay en el barrio 17 de Octubre hasta la Quinta de Fernández, el de la Av. Güemes y alrededor del

pulmón verde, el de la calle Pampa hacia el barrio Libertad, pero además la semana que entrante se viene a instalar una empresa que comenzará a trabajar por la Av. Alem hasta Rivadavia y desde allí hasta conectar con el otro pavimento más los demás que se irán construyendo nos da una proyección de más de 120 cuadras de pavimento hacia el final del 2015 cumpliendo y superando nuestra meta de 100 cuadras de las que anunciábamos en campaña junto al Jorge Capitanich y Bacileff Ivanoff, pero además debemos agradece a nuestra presidente Cristina Fernández que tiene una mirada muy especial para con nosotros”, concluyó Nievas.

Mañana comienza la refacción de la plaza central de Campo Largo La inauguración de las cuadras de pavimento en Castelli, un acontecimiento histórico para esta parte de la ciudad.

La Tigra se suma al régimen de declaraciones juradas de Insssep El presidente del Instituto de Seguridad Social, Seguros y Préstamos, José Valentín Benítez, firmó un convenio junto al intendente de la Municipalidad de La Tigra, Gregorio Viter, en el cual dicha localidad se adhiere al régimen de presentación de declaraciones juradas mediante la transferencia electrónica de datos. Mediante un convenio que se firmó entre el Presidente del Insssep, contador Benítez y la localidad de La Tigra; el

Pág. 12

municipio se adhiere al régimen de presentación de declaraciones juradas mediante la transferencia electrónica de datos. La herramienta permitirá agilizar el procedimiento de emisión o recepción de información y gestión de beneficios ante el Instituto. Acompañaron la rubrica el vocal pasivo Eduardo Carballo; síndico por los afiliados Raúl Monzón y el subsecretario de Desarrollo Local y Regional Nallip Salomón.

De esta forma La Tigra se suma a los municipios, en adherirse al régimen, a la vez que se está trabajando para que más localidades puedan gozar de este beneficio. El sistema automático permite a los afiliados del Insssep tener una mayor agilidad en los trámites de gestión ante el organismo. Conforme al artículo 44 de la Ley 4044 y sus modificatorias, todos los municipios de la provincia están obligados a implementar este sistema, con los cuales se irán firmando los convenios de adhesión oportunamente. El régimen está aprobado por el Directorio del Insssep por resolución Nº 1289 del 18 de abril de 2013.

El intendente de la Municipalidad de Campo Largo, Daniel Capitanich, la concejala Mónica Estela Pereyra, Guillermo Roa, secretario de Obras Públicas, y Pablo Tenerani de la Empresa Moduplak S.A. estuvieron reunidos ultimando detalles porque a partir del lunes 17 de noviembre se comenzaran los trabajos de restauración y puesta en valor de la plaza central de Campo Largo. El monto total de la inversión asciende a $9.220.514. “Un hecho histórico para la localidad, teniendo en cuenta que la misma constituye un emblema para nuestro querido pueblo y un punto de referencia importante de la localidad”, manifestó el intendente Daniel Capitanich, quien se mostró “más que satisfecho” con la concreción de esta obra que vendría a constituir como un corolario de todas la obras de reparación histórica que gestionó para la localidad en estos casi tres años

Mateo Daniel Capitanich calificó de „hecho histórico‰ a la refacción de lo que significa „un emblema para nuestro querido pueblo‰. de gestión, como ser más de 61 cuadras de pavimento, 200 viviendas Techo Digno, 24 viviendas por cooperativa, más de 200 mejoramientos de vivienda, 46 viviendas rurales, restauración Plazoleta del Hachero, construcción del Paseo de las

Esculturas, construcción de escuela primaria, construcción de jardín de infantes, construcción de colegio secundario y muchas obras más que sumadas ascienden a una suma de más de 300 millones de inversión de la Nación al municipio.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 13

Casi 20 años cultivando los terrenos

La Asociación Trentina cedió la tierra a cooperativa de trabajo de Quitilipi La cooperativa de trabajo Tirol Chaqueña Limitada se quedó con los terrenos que cultivan desde 1995 en Quitilipi. Para ello, los trentinos pusieron como condición que la tierra y las herramientas sean aprovechadas con fines productivos; si no se cumpliera, deberá ser transferida a la Municipalidad de Quitilipi. n una reunión amena y ante el intendente de la ciudad de Quitilipi, Alfredo Zamora, los representantes de la asociación Trentinos en el Mundo, hicieron entrega formal de la tierra que se ocupa para cultivos a la cooperativa de trabajo Tirol Chaqueña Limitada, el cual está situado en el acceso de ruta N° 4 y Juan Domingo Perón. La condición de la cesión fue “el aprovechamiento de la tierra y de las herramientas con fines productivos; si no se cumpliera, deberá ser transferida a la Municipalidad de Quitilipi”. De esta manera, la Asociación Trentina se desvincula de la cooperativa Tirol Chaqueña Ltda. El acto de entrega se realizó en la

Intendencia y contó con la presencia del jefe comunal, la secretaria de Gobierno, Noelia Gualtieri, el coordinador de los proyectos para Sudamérica de la asociación Trentinos en el Mundo, Roberto Paolazzi, la colaboradora de la ATM, Yanina Sansone, la presidenta de la cooperativa Tirol Chaqueña, Ermelinda Sabadini, y miembros del consejo administrativo, tesorero Mario Acevedo, secretario Abel Svriz, síndico titular Elio Billa, y el escribano José González Acevedo. Paolazzi hizo referencia a la casi dos décadas que los trentinos llevan en el país “trabajando en proyectos internacionales, productivos y de solidaridad, principalmente destinado a la comuni-

dad trentina e indirectamente a la sociedad toda, la cooperativa Tirol Chaqueña es como una hija y los hijos crecen y hay que dejarlos ir”, comparó el italiano. El coordinador aclaró que el acuerdo tiene una condición: “La salvedad es que sea utilizada con fines productivos, de no ser así deberá ser devuelta a la Municipalidad”. La presidenta del consejo directivo, Ermelinda Sabadini, agradeció el apoyo recibido “en los momentos difíciles que nos ha tocado atravesar durante estos años, tenemos el compromiso de seguir trabajando, seguir incorporando más socios a la cooperativa, tenemos una industria, es una planta productora y procesadora de hongos comestibles para la

Trentinos e integrantes de la cooperativa Tirol Chaqueña, junto al intendente Zamora, quien destacó el apoyo de la asociación a los trabajadores. que recibimos siempre ayuda de la Asociación Trentina, del Gobierno de la provincia, la Municipalidad, Ministerio de la Producción, dirección de Cooperativa y Ministerio de Industria y Comercio”. El intendente Zamora dijo que “asumir la independización del trabajo y el crecimiento es muy importante, les agradezco

que hayan decidido hacer esta reunión aquí en el ámbito de la Intendencia, en nombre de la comunidad de Quitilipi y de los productores agradecerles que hayan contribuido con esta cooperativa durante tantos años y esta importante cesión, no sólo de tierra sino de maquinarias que es un importante capital que seguramen-

te la gente de cooperativa va a seguir trabajando”, vaticinó el jefe comunal. Tras los agradecimientos y buenos augurios, los trentinos hicieron entrega formal de la tierra a los miembros de la cooperativa Tirol Chaqueña Ldta., quienes obsequiaron, a su vez, conservas de hongos elaborados en la planta local.

Machagai: apertura y elección de la reina provincial de la madera 2014 Lorenzo Fernández El acto ceremonial de la apertura de la XI edición de la Feria Provincial de la Madera y posteriormente la elección de la reina, dio comienzo el viernes, a las 21, y fue televisado en vivo por el canal de la TDA Chaco TV. El mismo contó con la presencia del intendente, Héctor Vega, junto al presidente de la Comisión Ferial, José Luis Guastavino, y los funcionarios provinciales Sebastián Lifton y Gustavo Ferrer, ministro y subsecretario de Industria, respectivamente, como así también el presidente del Concejo Deliberante, José Luis Fogar, el diputado provincial Néstor Marcón, y representantes de entidades e instituciones locales. Luego de las palabras de bienvenida de Vega y el corte

de la tradicional cinta inaugural, los funcionarios recorrieron los stands, donde dialogaron y destacaron a cada uno de los expositores.

Elección de reina Diez preciosas postulantes realizaron tres pasadas ante el público y el jurado, mostrando sus atributos, en ropa de baño, informal y de fiesta. Acompañaron también con mucho glamur y belleza, otras 10 reinas ya consagradas de distintas localidades, entre ellas “Mis Mundo Chaco”, la Srta. Julieta Vanesa Bogado y “Mis Mercosur”, Florencia Ruíz. El prestigioso jurado estaba

integrado por: Florencia Ruíz, Miss Mercosur (modelo) Fernando Barrientos, asesor de imagen y fotógrafo; Alfredo Amaya, director del certamen Miss Mundo Chaco; Hugo Alberto Fleitas, estilista local y Alejandra Ivonne Borelli, peluquera y exmodelo. Ellos consagraron como la nueva reina provincial de la madera a Judith Abigail Mudryk, la representante de Machagai, de tan sólo 15 años de edad. Primera princesa: Florencia Canal, 17 años, representante Pampa del Indio. Segunda princesa: Stefanía Romero, 16 años, representante de Campo Largo.

Judith Abigail Mudryk, Florencia Canal y Stefanía Romero, las soberanas de la Feria Provincial de la Madera.

Pág. 14

SÁENZ PEÑA - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Piden que boliches bailables se ajusten a las normativas vigentes Desde la asociación de Padres en Ruta trabajan desde hace tiempo no sólo en el control motovehicular con registros de alcoholemia, sino que también se constituyen como integrantes de Convivencia Vecinal y acompañan el control de boliches y su horario de cierre, además de la venta de bebidas en kioscos. En este contexto, exige que se trabaje conjuntamente con propietario de boliches bailables, comerciantes de kioscos y Municipio a fin de convenir un horario de cierre y de regularización de ventas. “Tendrían que ponerse de acuerdo para que todos puedan trabajar tranquilos”,

explicó Jorge Derka, integrante de la asociación. Señaló además que los boliches se constituyen en lugares de contención en horas de la madrugada, impidiendo que los jóvenes manejen alcoholizados, en algunos casos, por la vía pública. “Para los que trabajamos en la calle, que los jóvenes estén a esa hora en el boliche nos deja tranquilos porque allí están contenidos”, manifestó Derka. Remarcó la necesidad de un urgente acuerdo en el marco de las vísperas de fin de año por lo que llamó a las partes involucradas, sobre todo a los boliches bailables, a ajustarse a las normativas vigentes.

Barrio Sagrado Corazón

Cipolini verificó avance de la pavimentación de calle 7 Se trata del tramo comprendido entre calles 20 y 22, el cual comenzó a realizarse gracias al aporte de los vecinos. La obra se encuadra en su promesa de pavimentar cada una de las arterias comprendidas dentro de las cuatro avenidas.

l intendente, Gerardo Cipolini, visitó los avances de la obra de pavimento que se está llevando a cabo en la calle 7 entre 20 y 22 del barrio Sagrado Corazón. La misma se encuadra en su promesa de pavimentar cada una de las arterias comprendidas dentro de las cuatro avenidas que restan por intervenir con este tipo de trabajos. Al ser consultado al respecto el mandatario comunal manifestó que la obra de pavimentaJorge Derka pidió la coordinación de acciones de cara a las fiestas de fin de año. ción en la calle 7 “responde a mi anhelo de pavimentar cada una de las arterias que están dentro

El intendente Cipolini verificó el inicio de la obra de pavimento en la calle 7 del barrio Sagrado Corazón. de las cuatro avenidas y que no han tenido este beneficio”. “Este trabajo pudo concretarse, una vez más, gracias al aporte de los vecinos que nos han facilitado el pago por ade-

lantado de esta importante obra pública que, sin dudas, optimizará la circulación de los vehículos por esta calle”. “Estamos muy satisfechos por haber dado respuesta a es-

ta solicitud de los habitantes de este barrio. Seguiremos trabajando intensamente hasta lograr que las calles interiores de las cuatro avenidas estén pavimentadas”, finalizó el jefe comunal.

Ellos tratan, nosotros podemos: campaña contra la violencia de género y la trata de persona Luis Rodríguez dio detalles de la campaña contra la violencia de género y la trata de personas que inicia este lunes.

La cooperativa escolar de producción y consumo Luz y Fuerza que funciona en el barrio Hipólito Yrigoyen como siempre continúa en acciones de concienciación sobre el valor de los derechos de niños y niñas y contra el maltrato y violencia a la niñez, por lo tanto a partir de este próximo lunes se lanzará una nueva campaña contra la violencia de género y la trata, en este caso bajo el lema “Ellos tratan, nosotros podemos”. En este sentido, el referente de los docentes de dicha comunidad educativa, Luis Rodríguez, explicó que “esta nueva campaña contra la violencia y la trata de per-

sonas la vamos a estar lanzando este lunes en el Concejo Municipal a través de una conferencia de prensa, en donde vamos a detallar todas las actividades que tenemos programadas para la concientización a la comunidad, campaña que vamos a extender hasta el 10 de diciembre y que esperamos que la legislatura municipal nos acompañe con su adhesión en la defensa de los derechos de los niños y niñas”, expresó Rodríguez. En alusión al tema, también los alumnos junto a sus docentes están elaborando un mural con pinturas alusivas a la campaña contra la violencia y trata de personas, además tienen programado realizar como broche el próximo 25 de diciembre en el día internacional contra la violencia, una marcha por las arterias adyacentes a la institución escolar, con el objetivo de dejar el mensaje de un mejor cuidado y preservación de los derechos de los niños.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - SÁENZ

PEÑA

Pág. 15

Pagaron casi 45 mil pesos a Tinglados y Galpones Fortaleza

Dos capillas denunciaron que fueron estafadas por una empresa de tinglados Los miembros de dos humildes capillas de Sáenz Peña decidieron protestar frente a una empresa de tinglados. Denunciaron que entregaron casi 45 mil pesos en febrero con la promesa de que les techarían los templos pero nunca se cumplió. Ahora piden que les devuelvan el dinero y piden disculpas a la gente que colaboró. l caso es indignante. Dos humildes capillas, Medalla Milagrosa (barrio Evita) y Nuestra Señora del Rosario de San Nicolás (barrio Nuevo), con mucho esfuerzo y sacrifico a través de la venta de pastelitos y rifas lograron reunir la suma de $44.500 para techar ambos templos pero el trabajo que tenía que ser concretado por la empresa “Tinglados y Galpones Fortaleza” nunca fue realizado luego de ser pagado en su totalidad en el mes de febrero de este año. Con facturas en mano, los miembros de las dos capillas denunciaron que realizaron la entrega de $25.000 para techar la capilla Medalla Milagrosa y

Charla sobre violencia laboral Bajo la organización y coordinación de la sede de CTA en Sáenz Peña y demás gremios que componen esta central obrera, se concretó una charla sobre violencia laboral. La misma tuvo como objetivo la intención de instalar en el seno de la sociedad en general los distintos tipos de violencia laboral por las que un trabajor/a pueda ser sometido en su ámbito de desempeño. "Por este motivo desde la CTA venimos a sostener la lucha en varios reclamos, uno de ellos en cuanto al pedido de una recomposición salarial” dijo el secretario de Salud Laboral de la nación, doctor Jorge Jacobsky En otro orden de cosas también Jacobsky se refirió a su visita en el hospital 4 de Junio donde se contactó con los empleados de Salud y profesionales, con el fin de apoyar todos los reclamos que vienen realizando, tanto en el plano salarial como en la situación de violencia que se generan contra el personal de salud de parte de personas que asisten al nosocomio.

$19.500 para realizar el mismo trabajo en la capilla Nuestra Señora del Rosario de San Nicolás, tareas que nunca se

cumplieron por lo que hasta el día de hoy los oficios religiosos y misas se realizan en templos sin techos.

Disculpas a la comunidad Juan Carlos Sena, con total humildad, explicó el porqué de la movilización, “el dinero se juntó gracias a la solidaridad de toda la comunidad de Sáenz Peña, a través de rifas, venta de pastelitos, pan casero, todo con mucho esfuerzo y hoy nos vemos en la necesidad de hacer esto para mostrarle a la gente que colabora, que este señor no cumplió su palabra con nosotros. Nosotros pedimos disculpas a la comunidad que colaboró con nosotros pero jamás pensamos que íbamos a ser víctimas de esta estafa”, subrayó. Por último aclaró que “la Capilla del Rosario quiere el dinero, no quiere más el techado, se nos terminó la paciencia, las promesas no las cumplió”.

Ante esta situación, los miembros de ambas comunidades decidieron realizar una manifestación frente a la firma para expresar su indignación y exigir la devolución de la totalidad del dinero entregado ya que el trabajo no lo quieren más.

A pulmón Kity Gutiérrez integra el grupo de trabajo de la Capilla de la Medalla Milagrosa y relató la estafa de la que son víctimas; “esto se hace a pulmón, con beneficios y la comunidad responde y nosotros nos sentimos avergonzados porque las rifas se venden en todo el Chaco, nuestra capilla entregó en abril $25.000 para que se nos haga el techo pero nunca se realizó”, señaló indignada. “Se vino hablar con él infinidad de veces” indicó Kity y

contó además que “iniciamos el reclamo legalmente, a través de Defensa del Consumidor, porque dinero para pagar abogado no tenemos y aprovechamos este medio para pedir si alguien nos quiera asesorar legalmente”. En tanto, Zulma Niz, también miembro de la Capilla de la Medalla Milagrosa, fue clara al explicar cómo se logró juntar la importante suma de dinero que desde abril, no la vieron más; “él nos dijo que juntemos algo de dinero para que pueda comprar los hierros y hacer la estructura y eso hicimos, monedita por monedita juntamos y le dimos el 7 de abril y nos dijo que en esa semana nos colocaba y nada. Pasó abril, mayo, junio hasta que encontramos a otro señor que de muy buena manera nos hizo el techo sin que le diéramos un peso, aho-

ra necesitamos esta plata para pagarle a él”, sostuvo.

La otra estafa Juan Carlos Sena, de la capilla Nuestra Señora del Rosario de San Nicolás, humilde capilla ubicada en el barrio Nuevo relató la odisea que les toca vivir por una promesa que les costó caro. La comunidad religiosa, luego de un incansable trabajo logró juntar la suma necesaria para iniciar las tareas de techado del templo, la obra se pagó, pero nunca se ejecutó. “Es indigente lo que estamos pasando porque la comunidad puso la confianza en el señor Néstor Javier Codutti que nos tenía que techar la capilla y le dimos $19.500 para que inicie, pero hasta el día de hoy no pudimos lograr que vaya a realizarnos el trabajo”, dijo Sena.

SÁENZ PEÑA - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Pág. 16

Rolhaiser encabezó el evento

Lotería Chaqueña agasajó a trabajadores por el 6º aniversario del casino Gualok El directorio de Lotería Chaqueña en pleno compartió con los trabajadores del casino Gualok de Presidencia Roque Sáenz Peña una celebración con motivo del sexto aniversario de la reinauguración del centro de entretenimiento.

l presidente de Lotería Chaqueña, Néstor Rolhaiser, se hizo

presente en el almuerzo de camaradería que tuvo lugar en las instalaciones del hotel Atrium

Gualok, y que también contó con la participación del vocal oficial, Patricio Granero Guillén; los vocales por el personal, Carlos Torres y Silvia Monfardini; y el gerente general, Julio Albariño, entre otras autoridades. Los directivos de Lotería Chaqueña también hicieron entrega de presentes a los trabajadores de casino Gualok, que el 13 de noviembre de 2008 rea-

briera sus puertas luego de una intensiva etapa de remodelación. “Antes de la gestión de Jorge Capitanich y Juan Carlos Bacileff Ivanoff, la regulación de los juegos de slots y tragamonedas en la provincia era, al menos, informal”, remarcó Rolhaiser du-

rante su mensaje a los trabajadores. “Gracias a la reapertura de esta importante sala de entretenimiento, más de cien personas son actualmente el sustento de sus familias”, acotó el presidente de Lotería Chaqueña durante

la celebración que también contó con la participación de la gerente del casino Gualok, Mariel Blanque, el jefe de sala, Emanuel Sabadini, y el director de Casinos y Tragamonedas de Lotería Chaqueña, Gustavo Maurokefalidis. Trabajadores del casino de Sáenz Peña fueron homenajeados por directivos de Lotería Chaqueña, al conmemorarse un nuevo aniversario de su refundación.

N C R AMA

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 17

Villa Río Bermejito tiene nueva planta potabilizadora Con la creación de esta flamante planta, la localidad incrementará en un 30% la producción de agua potable, llevando tranquilidad a la comunidad de cara al verano que se viene que, anticipan, será muy duro.

La empresa Sameep realizó la instalación de una nueva planta potabilizadora en la localidad de Villa Río Bermejito.

a empresa Sameep, junto al personal y su presidente, Gustavo Martínez, se encuentran día a día trabajando para poder mejorar el servicio de agua potable en la provincia. En esta opor tunidad la empresa realizó la instalación de una nueva planta potabilizadora en la localidad de Villa Río Bermejito, la cual mejorará el servicio, aumentando un 30% la producción de agua potable llevando de 550 m3 por día a 700 m3 diarios. La localidad cuenta con una red de agua potable dividida en 2 sectores y permitirá brindar a la población un suministro continuo de 12 horas diarias por sector. El jefe de Zona II de Sameep, Hugo Centeno, inspeccionó la instalación y el funcionamiento de la planta potabilizadora para dicha localidad, que beneficiará a 9 mil habitantes de Villa Río Bermejito.

Conflicto con aborígenes en ruta 16 Encabezados por Celina Temay y María Romero, un grupo de unas 40 personas perteneciente a los pueblos originarios, se manifestó cortando ruta nacional Nº 16 a la altura de la estación tansformadora de Secheep. Los manifestantes permanecieron toda la mañana del viernes debajo de la carretera.

En horas de la siesta optaron por cortar la ruta y, por indicaciones superiores, fueron desalojados. El choque dejó como resultado a varios manifestantes con algunas lesiones producto de la misma fricción ante la resistencia. También hubo varios efectivos policiales con heridas cortantes, entre ellos algunas mu-

jeres de la División de Atención a la Mujer. Intervinieron en el lugar las cuatro comisarías de la ciudad, 911, Policía de la Mujer y Gemo. Hubo varios detenidos, entre ellos las dirigentes Celina Temay y María Romero, las que estuvieron al frente de los reclamos en representación de las etnias indígenas de Sáenz Peña.

N C R AMA

Pág. 18

OPINIÓN - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Transporte público, para unos pocos Salud: en Machagai quieren saber de qué se trata

Por Gustavo Corregido (*) Los sectores con mayores dificultades económicas de la provincia no han conseguido en este tiempo una mirada justa por parte de las autoridades con poder de decisión, y eso se refleja en distintos aspectos que hacen a la vida de la población y, que desde la Defensoría del Pueblo, venimos marcando en forma reiterada, sin poder entender cómo la indiferencia continúa su gestación en las instituciones que deben velar por los más desprotegidos. Pero esas respuestas que no llegan para los sectores carentes son más profundas aún para los discapacitados motrices del Chaco, quienes están condenados al aislamiento como consecuencia de un elemento clave para su movilidad como es el transporte público, el cual a pesar de los constantes reclamos ni siquiera han incorporado una unidad que cuente con las rampas que le permitan no solo moverse, sino a partir de

allí diagramar una vida plena, ejerciendo su derecho a la educación y la salud, como también a insertarse en el mercado laboral. ¿Cuándo vamos a leer o escuchar que los funcionarios provinciales y municipales comiencen a exigir a las empresas de transporte el cumplimiento de la ley que exige rampas para discapacitados en todos y cada uno de los coches de transporte público de pasajeros? Se anuncia que el próximo martes se reunirá la Comisión Mixta del Transporte para tratar un nuevo aumento en la tarifa, lo que deja en evidencia que se reúnen solamente para hablar de aumentos, porque todavía no escuché por ningún lado que se reúnan para tratar de encontrar soluciones al pésimo funcionamiento del servicio de la Tarjebus. Está claro que esta posición que asumen las autoridades municipales y provinciales los coloca del lado de los empresarios y los aleja cada vez más de la gente, aquella que finalmente fue la que los votó para velar por los intereses del conjunto y no de un pequeño grupo. Es tal el incumplimiento en este aspecto, que la transformación del parque automotor del transporte de pasajeros debía haberse resuelto totalmente hace una década si se hubieran respetado las normativas nacionales. Las excusas son muchas, las inversiones no aparecen y los que tienen el poder de exigir siguen mirando hacia un costado. El transporte público de pasajeros está cada vez más lejos de servir a la población, producto de todas aquellas prerrogativas con las que se ve beneficiado el sector empresario, que lejos de buscar mejorar el servicio solo tienen como meta una mayor rentabilidad con la mínima inversión, con la protección del poder político. (*) Defensor del Pueblo del Chaco

La confesión de Noemí Noemí me preguntó: “¿Amenazar no es delito?” Hay diferentes modos de amenazar, con las palabras, con los gestos. La amenaza transmite furia, venganza, enojo, rencor. Produce miedo, pánico, y hasta puede lograr paralizar a la otra persona y anular su voluntad, es decir es un modo de someter. Las amenazas verbales o telefónicas no llegan a ser castigadas y no se aplican medidas que protejan a esas mujeres atrincheradas, porque aún no se ha producido el hecho que les gritan, lo asistirán cuando se haya ejecutado, cuando hayan ejecutado a la víctima. ¿Por qué no se puede actuar antes, a sabiendas que existe una situación casi de espera del golpe anunciado? ¿Qué dice o hace la ley al respecto? Ellas no quieren la intención de actuar, piden que actúen cuando hablan de Violencia de género, todavía no han logrado que los entes, programas, o entidades puedan intervenir en situaciones como la que está viviendo ahora Noemí que dice: “Hace años que estoy conviviendo con el horror de que un día, en cualquier momento, alguien llame y me diga:

-Lo siento tu papá asesinó a tu mamá”. “Hace años que mi mamá y yo soportamos sometimientos de todo tipo. Tal vez la menos, si hay que ponerle una graduación, hostigada sea yo. Pero las humillaciones, vejaciones, violencia de todo tipo las ha sufrido mi mamá. “¿Qué sigue diciendo Noemí? “Sólo por eso, sólo por hacer uso de su derecho hoy tanto ella como yo tenemos que idear estrategias de supervivencia. Hacer un fuerte en la casa donde habitamos, salir lo menos posible para no encontrarnos con la muerte segura que nos ha sido anunciada. Sólo por eso”. “Desde mi lugar de desesperación pido ayuda, pido ayuda a quien pueda dármela. Pido por favor: -quiero seguir con vida, quiero vivir de verdad, quiero tener vida para lograr mis metas, sólo quiero mi libertad”. Y a Noemí le dijeron: “él está en libertad porque no mató….todavía.” ¿Alguien puede auxiliar a Noemí? Mónica Persoglia persogliamonica@hotmail.com.ar

Por Alfredo Zurita(*) La petición de informes del Concejo Municipal de Machagai al Ministerio de Salud, y Defensoría del Pueblo sobre las decisiones adoptadas recientemente en el hospital local, pone sobre el tapete el eje central de la atención primaria, esto es, la participación de la comunidad. Solía decir el Dr. Mahler, director de la OMS, cuando se le pedía una definición sencilla de la Atención Primaria, que era algo parecido a la salud pública tradicional, pero con participación de la comunidad en las decisiones, y solo podía hablarse de Atención Primaria cuando había participación. En algún momento coincidimos en Perú, donde se habían creado Comités Locales de Salud, que recibían fondos adicionales a los enviados a los establecimientos, cuyo destino era decidido por el Comité. Lo más usual es que estos fondos no fuesen destinados a acciones de promoción y prevención, o similares, sino a ampliar horarios de atención médica, en fines de semana y días feriados, y comprar medicamentos, de modo que la población rural pudiese acceder con más facilidad a la atención. Los médicos locales se agarraban la cabeza ante tal falta de concientización, pero como les pagaban extra, no protestaban. Impresionado, el Dr. Mahler, dijo públicamente que por primera vez veía la Atención Primaria concretada, la comunidad tomaba parte de las decisiones, y no, como ocurre habitualmente obedece lo que han decidido las autoridades de salud, les parezca bien o no, o tengan otras prioridades. En forma explícita, la declaración de Atención Primaria asevera que tan importante es la visión de la ciencia sobre los problemas de salud, como la de la comunidad, aunque es cierto que en la misma declaración se dijo que los profesionales de salud no estarían de acuerdo con esto, lo que ocurre habitualmente no ya en la relación con la comunidad, sino en el paciente individual que pide explicaciones o alternativas. Lo que recibirá habitualmente como respuesta es que de no estar dispuesto a seguir las recomendaciones, que consulte a otro profesional, de lo cual también resulta habitualmente que el paciente no replica, luego hace lo que le parece bien, y cuando vuelve asegura que cumplió a pie juntillas con lo ordenado. La conducta del niño con el padre autoritario. La mayoría de los pacientes no cumplen sino parcialmente las indicaciones médicas, en cualquier parte del mundo, salvo que el paciente pague cash la consulta, y cambie su status al de cliente, y una negociación sea posible. Si no entiendo mal en el hospital de Machagai un profesional denunció déficits en la atención, y fue sostenido por algunas personas de la comunidad, creando malestar en el resto del personal, y se aplicó la solución habitual, el traslado.

De servicio a servicio en grandes hospitales, de un hospital a otro en los más chicos, De un hospital capitalino al “gulag” de los centros de salud, medida que también suele aplicarse a los funcionarios del gobierno anterior, no ya para resolver problemas, sino como castigo. Las decisiones se toman en “el octavo”, aludiendo al piso de Casa de Gobierno donde está ubicado el Ministerio de Salud, y la comunidad local no tiene posibilidad alguna de participación, sino por vías informales. En este caso, el malestar de la población por este proceder ha llevado al Concejo Municipal a expresar el descontento con la situación, aunque en casos más graves; el niño “asado” en Pampa del Indio hace algún tiempo, la decisión de reemplazo del director se tomó en una especie de “asamblea popular” frente al hospital designándose como responsable al candidato de la comunidad, pero se trató de una situación excepcional, con profesionales presos, y que no parece tampoco el mecanismo de participación más idóneo. ¿Cómo podría crearse un mecanismo más regular para posibilitar la participación en situaciones corrientes y no en casos extremos? Los Clas de Perú son un ejemplo, y también la municipalización ha sido propuesta. En 2010 un futuro candidato a intendente de Sáenz Peña lanzó la idea de municipalizar el hospital de la Termal, y aunque perdió las elecciones, poco después fue convocado como ministro de Salud, sin mencionar municipalizaciones en sus políticas. ¿Quizás solo fue parte de la campaña electoral? De todos modos no recomendaría la municipalización, una experiencia en un hospital del interior fue tan desastrosa, que debió ser rápidamente revertida, y en Corrientes los hospitales municipalizados por la intervención federal en 2000 fueron reprovincializados apenas se retomó la normalidad. En el paciente individual, o en la relación con la comunidad, es cada vez más difícil sostener la relación autoritaria tradicional, del médico de antaño con su paciente, o la salud pública tradicional, aunque el mecanismo ideal para ello no aparece como obvio prima facie, y el rol del puntero político, como intermediario entre la población y el gobierno ha sido tanto denostado como ensalzado como mecanismo de participación. Sin resolver este tema, se podrá seguir haciendo medicina o salud pública, en tanto se pueda asustar u obligar, pero no más allá de ello, y como muestran las estadísticas cada vez hay más gente con malos hábitos de salud, y más traslados en los establecimientos de salud, y cambios de directores. (*) Profesor Titular de Salud Pública Facultad de Medicina Unne

Falsas creencias en relación al abuso infantil Hay falsas creencias en relación al abuso sexual infantil. - Creer que el abuso se da únicamente en ámbitos sociales vulnerables. La prevalencia e incidencia del abuso sexual infantil no se relaciona con la posición socioeconómica sino con dinámicas familiares disfuncionales; por tanto, puede darse en cualquier estrato social considerado. Muchas veces la coerción ejercida sobre la víctima no es física, pero sí psicológica, social o económica, con miras a lograr su objetivo (perpetrar el abuso) o mantener una situación de abuso a lo largo del tiempo. En las clases sociales altas los perpetradores tienen un sentimiento de impunidad casi omnipotente que maximiza la vulnerabilidad de la víctima. Todas estas armas las utiliza con el fin de amedrentarla y someterla; a la vez que la amenaza con la humillación pública en caso de que se atreva a hablar. - Creer que sólo las niñas son víctimas. Del 30 al 40% del total de las víctimas corresponden al sexo masculino; por ende se impone la prevención en ambos sexos y la eliminación del mito de que los varones sabrán o podrán defenderse. Así como se reconocen mu-

chas víctimas del sexo masculino, también es cierto que muchos no hablarán respecto del abuso ni denunciarán al agresor porque creen que deberían haberse defendido. El reconocerse como víctimas los despoja de la 'supuesta hombría' que deberían haber manifestado. A la estigmatización por el abuso, en caso de ser hombre, se suma el temor a ser considerado homosexual. - Creer que los niños abusados son retrasados o 'raros'. Si bien es cierto que los niños con deficiencias mentales, motoras o sensoriales suelen ser más vulnerables, el hecho de ser víctima de abuso no significa que la persona sufra de retraso o sea considerada tonta. Muchas víctimas soportan en silencio el abuso por miedo a que otros las tilden de 'tontas, retrasadas o raras'. No manifestarán signos 'visibles y esperables' en el tiempo de la niñez, tales como disminución del rendimiento escolar, aislamiento, ataques de furia, etc., pero eso no significa que no exista el trauma. En la vida adulta, estas personas se caracterizan por una muy baja autoestima a pesar de su gran inteligencia y por una gran inseguridad a pesar de buenos niveles de

desempeño en sus trabajos o carreras. - Creer que los niños/as se olvidarán. Si bien es cierto que las heridas físicas que se hayan producido por el abuso sexual sanarán, las heridas psicológicas persistirán por mucho tiempo, incluso de por vida. No debemos pretender que los niños/as simplemente 'olviden' lo ocurrido. El objetivo de la ayuda que se brinda es para que la víctima supere las manifestaciones asociadas al abuso, pueda cerrar ese capítulo de la vida y continuar con la construcción de su propio futuro. - Creer que no tendrán secuelas. Este mito afecta a todas las personas. Los abusadores dicen que a los niños les gusta ser abusados. Los desinformados familiares suelen pensar que si fue en un contexto de 'cariño o caricias' no se originarán consecuencias. Lo real es lo contrario. La inmensa mayoría de las víctimas (más del 80% de ellas) tendrán efectos negativos en diversas etapas de la vida. Un elemento importante que genera consecuencias negativas en las víctimas es la conducta ambivalente de los

abusadores. Por momentos son buenos y amables con los niños y los tratan bien, pero por momentos son oscos, los tratan ofensivamente, los denigran, amedrentan y les echan la culpa por todo. Esto crea una confusión en los sentimientos de los niños/as que persiste por años. Una paradoja se constituye cuando se dan dos mensajes contradictorios al mismo tiempo: 'Te hago esto porque te quiero', 'sufres un rato por el amor que me tienes', 'soy tan bueno contigo que no puedes negarte', 'nadie más te va a amar', etc. Esta forma de actuar magnifica las consecuencias emocionales negativas sobre las víctimas, ya que les roba la capacidad de defensa, las deja perplejas y atrapadas. - Creer que es patrimonio exclusivo de la familia y que nadie tiene que entrometerse. De este modo se niega ayuda a los niños/as víctimas de abuso. Muchos líderes actúan bajo esta premisa, primero quieren asegurarse de que todo sea real y se colocan en el rol de investigadores y jueces. Cierta vez un pastor dijo que buscaría todas las pruebas del caso y vería si era mejor que la justicia interviniera o si él solucionaría el 'problema'. No se puede tener tal grado de

soberbia, ni amar la propia comodidad a punto tal de dejar a un menor en manos de potenciales abusadores. Recuerde, se denuncia la presunción del delito, no debe intentar probarse nada, para eso está la justicia. - Creer que todo será gris y que la víctima nunca podrá superar el trauma. Muchos padres creen que si su hijo/a fue víctima de abuso quedará irremediablemente lesionado o 'marcado' de por vida. Es muy importante eliminar esta idea. Es una mentira satánica creer que no existe futuro. Si bien es cierto que, al igual que en cualquier otra situación límite, será necesario trabajar para la superación del trauma, también es cierto que hay que tener la firme convicción de que el día de la sanidad total llegará. Quizás alguien piense que ya es demasiado tarde y que la restauración es muy difícil. Entonces no conoce a Dios. El Dios de la Biblia lo puede todo. Su propósito se cumplirá. Nada ni nadie podrá abortar el futuro glorioso que Él tiene, aunque eso sea tan doloroso como un abuso sexual. Doctores José Luis y Silvia Cinalli

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

- INTERNACIONALES

Pág. 19

También advirtieron sobre la posibilidad de que se extiendan los impactos del brote de ébola

Crecimiento económico y empleo son los ejes centrales del G20 en Australia El primer ministro australiano y anfitrión de la cumbre, Tony Abbott, aseguró que los gobiernos asistentes pueden aumentar el crecimiento en un 2 % por encima de las previsiones en los próximos cinco años. os líderes del G20 debatieron ayer medidas para acelerar el crecimiento económico y crear

más empleos en la cumbre que se celebra este fin de semana en la ciudad australiana de Brisbane.

El primer ministro australiano y anfitrión de la cumbre, Tony Abbott, aseguró que los gobiernos del G20 pueden au-

En la tradicional foto en la sede de reuniones en la ciudad de Brisbane, posaron los 33 representantes de los países que integran el G-20 en Australia.

mentar el crecimiento en un 2 % por encima de las previsiones en los próximos cinco años y afrontar las demandas de la sociedad de más puestos de trabajo. "Sí, nuestro mundo puede crecer y, sí, nuestro mundo puede crear los empleos que la gente quiere", dijo Abbott en la inauguración de la cumbre de los 19 países más poderosos del mundo y la Unión Europea en Brisbane, en la costa oeste australiana. El mandatario australiano reconoció que la cumbre debe convertir el crecimiento débil en un "mensaje de esperanza y optimismo", a pesar de los "terribles problemas" en Oriente Medio, en el este de Europa o en África occidental. "Creemos que, como resultado del trabajo que vamos a hacer, el mundo puede acelerar su crecimiento más del 2 % en los próximos cinco años", apostilló Abbott. "Es lo que el mundo espera de nosotros. Quieren crecimiento", aseveró. Tras el discurso, los presidentes, primeros ministros y representantes iniciaron la reunión en el Centro de Convenciones de Brisbane para abordar las propuestas preparadas de antemano por los ministros de Economía y Finanzas.

Preocupación por el brote de ébola en África En un documento dado a conocer ayer a la tarde, al finalizar la primera jornada de la Cumbre que se lleva a cabo en Brisbane, el foro ubicó el brote en Guinea, Liberia y Sierra Leona y dijo que "los miembros del G-20 se comprometen a hacer lo necesario para garantizar el esfuerzo internacional que se lleva adelante en materia sanitaria y hacer frente a sus costos económicos y humanitarios de mediano plazo". Señalaron que "los gobiernos y los

pueblos de Guinea, Liberia y Sierra Leona están haciendo enormes esfuerzos para luchar contra el brote", con el apoyo de la Unión Africana y de otros países de ese continente. También dijeron que apoyan "plenamente la misión de la ONU de respuesta de emergencia contra el Ébola para detener el brote, tratar a los infectados, garantizar los servicios esenciales, preservar la estabilidad y prevenir nuevos brotes". Aseguraron también que van a

"trabajar para acelerar el efectivo y selectivo desembolso de fondos y otros tipos de asistencias, de manera que exista un equilibrio entre las necesidades de emergencia y las de largo plazo". Por último, instaron a "un mayor esfuerzo de los investigadores, los reguladores y los laboratorios farmacéuticos para desarrollar herramientas de diagnóstico seguras, eficaces y accesibles, así como vacunas y tratamientos adecuados".

Agenda Hoy, los mandatarios volverán a reunirse y tienen previsto presentar en la clausura un comunicado común con las conclusiones y las medidas económicas.

Si bien la reunión tiene un énfasis económico, también está marcada por la crisis del ébola, el impacto del cambio climático, la amenaza del terrorismo yihadista y la crisis de Ucrania.

Reclamos a EE.UU. El presidente ruso, Vladímir Putin, fue recibido con reprimendas por parte de sus homólogos del Reino Unido, Australia y Canadá debido a la supuesta intervención de su país en la guerra de Ucrania. Además, el presidente estadounidense, Barack Obama, anunció una aportación de 3.000 millones de dólares para el Fondo Verde de la ONU e instó al resto de los líderes a acometer medidas para frenar el cambio climático, que calificó como una evidencia científica. Algunos de los líderes que también participan en la cumbre de Brisbane son la canciller alemana, Angela Merkel; el primer ministro británico, David Cameron, y el presidente chino, Xi Jinping. Asimismo, están presentes el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, que ha acortado su participación por la tragedia de los estudiantes desaparecidos de Iguala, y el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy. Los países miembros del G20 representan el 85 % del PIB mundial, el 80 % del comercio global, y tienen dos tercios de la población total. El G20 cuenta entre sus miembros a la Unión Europea, el G7 (EE.UU, Canadá, Japón, Alemania, Reino Unido, Italia y Francia), además de Corea del Sur, Argentina, Australia, Brasil, China, India, Indonesia, México, Arabia Saudí, Suráfrica, Turquía y Rusia. Australia ha invitado a su vecino Nueva Zelanda a estas reuniones, mientras que España asiste como invitado permanente desde 2010.

Pág. 20

NACIONALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

La medida de fuerza será con movilización

La CTA opositora convocó a un paro nacional para este 20 de noviembre La Central de Trabajadores Argentinos que lidera Pablo Micheli convocó a un paro de actividades por 24 horas para el próximo jueves en todo el país. Reclaman mejoras laborales y el pago de un bono salarial de fin de año a empleados y jubilados, entre otros puntos. a movilización a la Plaza de Mayo se llevará a cabo el próximo jueves 20 de noviembre a las 16, en el marco de una "jornada de lucha con movilizaciones en distintos puntos del país". La convoca la CTA opositora que condu-

ce el estatal Pablo Micheli, que exige un bono de fin de año de 4 mil pesos para todos los trabajadores; salario mínimo, vital y móvil de 9 mil pesos y aumento de emergencia para los jubilados. Además, reclama la excepción del impuesto a las ga-

nancias sobre el medio aguinaldo de fin de año. También la CTA continua demandando el fin de la judicialización de la protesta social, la derogación de la ley antiterrorista, la eliminación del IVA sobre todos los productos de la canasta familiar, por el libre acceso a la tierra y la vivienda, contra la megaminería a cielo abierto y en rechazo de la nueva ley de hidrocarburos y el modelo extractivista. "La necesidad de volver a salir a la calle, nos pone en el desafío de seguir construyendo unidad de acción con otros sectores que, al igual

que nosotros, ven que su salario se degrada con la inflación y con el injusto cobro del impuesto a las ganancias que cada vez perjudica a más trabajadores", justificó un comunicado de prensa de la CTA. Además, remarca que "2014 ha sido un año lleno de contradicciones para un Gobierno nacional que en el discurso dice una cosa, pero en la práctica hace otra". En tal sentido, puso como ejemplo "la sanción de la nueva Ley de Hidrocarburos que desde la CTA Autónoma, junto a otros sectores, se definió en llamarla ley del Saqueo del Petróleo de los argentinos".

La CTA opositora al Gobierno convocó a un paro nacional para este jueves 20 de noviembre.

Zaffaroni: Un proyecto político diferente al kirchnerismo nos llevaría al caos En una entrevista con el diario La Jornada, de Trelew, el juez de la Corte Suprema de Justicia, Eugenio Zaffaroni, consideró que si en 2015 en las elecciones nacionales triunfara un "proyecto político diferente" al del kirchnerismo "nos llevará a un caos". "Yo no creo que haya otro

proyecto político diferente que triunfe en 2015", sostuvo el magistrado en Trelew, donde el viernes participó de una disertación sobre la reforma del Código Penal cuando le consultaron si el eventual triunfo de un opositor haga perder conquistas en el área judicial. Zaffaroni apuntó: "No sé

quién ganará, pero un proyecto político diferente no tendrá éxito, nos llevara a un caos, de modo que no lo creo". "Sea quien sea que gane tendrá que seguir más o menos el mismo camino porque de lo contrario se producirá un caos interno", insistió el juez en una entrevista que publicó ayer el diario chubutense

Jornaa Además, dijo que "la gente no es tonta y va a producir un desasosiego general". "No estoy vaticinando quién ganará pero hay algunos caminos que se trazaron que son irreversibles, porque la gente resistirá cualquier cambio", aclaró el letrado que dejará su cargo en la Corte el 31 de diciembre. En la misma línea, Zaffaroni consideró que la gente percibe los beneficios de las políticas del gobierno "sin duda" y "los disfruta". Por otra parte, volvió a apuntar a la prensa por la difusión de noticias sobre crímenes y violencia al señalar que "si un medio instiga permanentemente a una venganza ilimitada, le va a parecer que todo lo que hace la justicia es poco". "Algún día el vecino se dará cuenta de

Al brindar una opinión sobre las elecciones 2015, el juez Eugenio Zaffaroni consideró que la gente percibe los beneficios de las políticas del gobierno "sin duda" y "los disfruta". que lo que hay detrás de eso es dar mano libre a la Policía y a la represión y que eso termina en

una masacre. Después todos lloramos cuando ya los muertos están muertos", reflexionó.

Esta semana informarán la fecha en que Cristina reiniciará sus actividades Ayer, el jefe de Gabinete nacional, Jorge Capitanich, adelantó que esta semana que se inicia el gobierno revelará "cuando va a tener un acto" la presidenta Cristina Fernández, en su reinicio de actividades tras la internación por un cuadro de sigmoiditis que la mantiene bajo cuidados médicos. "La presidenta sigue guardando reposo", dijo ayer a la mañana el funcionario nacional desde la ciudad de San Antonio de Areco. Además, dijo que la jefa de estado seguía atenta a la "agenda gubernamental que la trabaja diariamente".

Pero, si bien no pudo indicar el momento del retorno de la mandataria a las actividades oficiales, dijo que "la Secretaría General de la Presidencia va a indicar en transcurso de la semana cuando va a tener un acto". Cristina Fernández fue internada en forma imprevista el domingo 2 de noviembre en la clínica Otamendi y Miroli, en el barrio porteño de Balvanera, por sufrir sigmoiditis, una inflamación en la zona del colon. Allí, la jefa de estado pasó una semana internada y los especialistas de la Unidad Médica

Presidencial le prescribieron otros diez días de reposo bajo vigilancia profesional para lograr su reestablecimiento. Desde entonces, Fernández no tuvo actividad oficial y apenas apareció por las redes sociales para difundir sus opiniones sobre el retiro de la candidatura de la embajadora Susana Ruiz Cerruti a integrar el Tribunal Internacional con sede en La Haya. El miércoles de la semana que pasó, Capitanich haba indicado que la presidenta retomó de manera "incipiente" la agenda oficial desde la residencia de Olivos.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - NACIONALES

Pág. 21

Cumbre de Presidentes en Brisbane

Kicillof pidió al G20 todo el apoyo para la reestructuración de la deuda soberana En Australia, el ministro de Economía pidió la creación de un "instrumento internacional legal" para enfrentar a los fondos buitre. El funcionario argentino consideró que “es un avance y un aval” que los países expresen preocupación por el tema. l ministro de Economía, Axel Kicillof, y el Canciller Héctor Timerman, expresaron ayer en la ciudad australiana de Brisbane su satisfacción por el reconocimiento del G20 a su problema de la deuda soberana. Los ministros, que representan a la presidenta Cristina Fernández, en la cumbre del G20, a la que no pudo asistir por problemas de salud, explicaron que han expuesto al bloque que uno de los problemas que afronta la economía mundial se debe al peso de las deudas soberanas. "Acuérdense que esta crisis empieza con un problema de deuda, sigue con un problema de deuda y transcurre con un problema de deuda, y son los

países que tienen más dificultades de salir de un proceso recesivo, aquellos que más peso tienen de la deuda sobre el producto", remarcó Kicillof en unas declaraciones a los periodistas. El titular de Economía subrayó que si no se implementa "un instrumento internacional real que permita a los países con problemas con la deuda tener un marco jurídico para resolver estas cuestiones" estarán "a merced de los fondos especulativos, de los fondos buitres". Brasil y Francia han apoyado a Argentina respecto al problema de la reestructuración de la deuda en el G20, un asunto que fue incluido, sin mencionar el caso particular de la Argentina, en uno de los anexos de la declaración de la reunión minis-

terial del bloque que se realizó en Cairns, en septiembre pasado. Kicillof consideró que es un "avance" el hecho de que "el tema deuda tenga aval y sea preocupación" del G20. "Todos los países reconocen que hay un problema de reestructuración de la deuda soberana. Habrá diversas visiones sobre cómo enfrentarla, pero no hay ningún país que diga que éste no es un tema del G20", dijo por su parte el canciller argentino. En ese sentido, Timerman enfatizó que en el debate que impulsa la Argentina espera "encontrar una respuesta a un problema que atañe hoy a Argentina, pero que ha sido sufrido en muchos países de Asia, África y América Latina".

Timerman se reunió con su par de Turquía El canciller, Héctor Timerman mantuvo una audiencia bilateral con su par de la República de Turquía, Mevlut Cavusoglu, en el marco de la Cumbre del G-20 que se lleva a cabo en Brisbane, Australia. En el encuentro, realizado en la Sala de Audiencias del Centro de Convenciones de Brisbane esta mañana (la noche de nuestro país), participó también el secretario de Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro, y allí ambos cancilleres abordaron distintos temas en común para los dos países. Precisamente la próxima presidencia del Grupo de los 20 (G-20) pasará formalmente a manos de Turquía en diciembre próximo debido a que la Cumbre de 2015 se realizará en ese país.

En la cumbre, el ministro de Economía posó con los dedos en V

Axel Kicillof se presentó sin corbata y gesticuló el símbolo peronista durante la foto de familia del G-20. El ministro de Economía, Axel Kicillof, saludó con la "V" de la victoria en sus manos en la foto de familia para la cual posaron los 33 representantes de los países que integran el G-20 en Australia. En la tradicional foto de familia que se tomó ayer en la sede de reuniones en la ciudad de Brisbane, Kicillof fue ubicado en uno de los extremos en segundo plano. Entre la docena de jefes de estado que alzó su mano para saludar a las cámaras, entre ellos el estadounidense Barack Obama y

la brasileña Dilma Rousseff , el ministro argentino aprovechó para formar con sus dedos índice y mayor la V, de la victoria. Los representantes de las naciones que integran el G-20 fueron recibidos por el primer ministro australiano, Tony Abbott, quien pidió a los funcionarios que se llamen por su nombre de pila para desacartonar las relaciones. Abbott también convocó a los mandatarios "hablar con el corazón en vez de leer un discurso" en las reuniones

El sistema financiero y la cuestión energética, temas centrales en la última jornada

Héctor Timerman mantuvo una audiencia bilateral con su par de la República de Turquía, Mevlut Cavusoglu.

El sistema financiero internacional y la cuestión energética serán los temas centrales de las dos sesiones de trabajo previstas para la jornada final de la Cumbre del G-20 de Brisbane, en la que participan el ministro de Economía, Axel Kicillof, y el canciller Héctor Timerman. La primera sesión, dedicada a la cuestión financiera, comenzará alrededor de las 10 hora local del domingo (21 del sábado en Argentina), mientras que el panel sobre energía está agendado para el mediodía de Brisbane (23 del sábado en Argentina).

La cuestión planteada por Argentina y otros países como Brasil y Francia en torno a la necesidad de que el G-20 asuma la cuestión de las reestructuraciones de deuda será abordado en el primer encuentro. En base a la agenda oficial, la Cumbre finalizará de manera formal a las 15 hora local (1 de la madrugada del domingo en Argentina) con la lectura del documento final, que estará a cargo del primer ministro de Australia, Tony Aboot, en su carácter de anfitrión.

Pág. 22

CULTURA - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

El próximo mes

Sáenz Peña: Única sede del Pre Cosquín 2015 en el Chaco La única sede del Pre Cosquín en Chaco será la localidad de Roque Sáenz Peña, los próximos 5, 6 y 7 de diciembre. l Pre Cosquín 2015 tendrá lugar los días 5, 6 y 7 de diciembre, donde se seleccionarán a los artistas folclóricos que competirán en Córdoba. En primera instancia, el presidente de la asociación Fiesta del Algodón manifestó que “queremos hacer la presentación e invitación formal a lo que será el Pre Cosquín 2015, motivo por el cual me acompañan autoridades municipales, funcionarios del gobierno provincial y del ámbito nacional”. El intendente Cipolini expresó que “éste es un camino de la cultura, buscando la identidad por arriba de los matices políticos. Como intendente de la ciudad me sumo a lista de agradecimiento de personas que de una forma u otra están vinculadas a este evento, trabajando conjuntamente para lograr el éxito del mismo. Reconozco para Sáenz Peña el privilegio de ser el único lugar, en estos momentos, en el Chaco donde se

Autoridades locales y provinciales invitaron a participar de la selección de artistas para Cosquín 2015. llevará a cabo esta selección de artistas con miras de llevar a los ganadores a este escenario magnifico de Cosquín” señaló. “Sé que este Pre Cosquín va a reunir a centenares de artistas que sueñan con su presencia en ese escenario tan importante” – al tiempo que añadió – “creo que los saenzpeñenses estamos orgullosos de la construcción cultural que estamos llevando a cabo en los diversos escenarios donde la cul-

tura se ejecuta y pensamos que la Fiesta Nacional del Algodón, con sus actividades colaterales se afianza y le da a Sáenz Peña un valor agregado más en materia cultural y en materia turística” explicó. El evento se celebrará del 5 al 7 de diciembre en la ciudad termal donde como ocurre todos los años promocionará valores folklóricos locales y regionales al mayor escenario de la música de este género a nivel

nacional. En la presentación estuvieron presentes el intendente Gerardo Cipolini, el presidente de la asociación Fiesta del Algodón, Jorge Moreira, integrantes de la Comisión del Pre Cosquín, Dante Moreira Secretario de Finanzas de la Secretaria de Ambiente de la Nación, el Prof. Ramón Acosta, delegado del Instituto de Cultura de la Provincia y el diputado provincial Ricardo Sánchez.

La Escuela Municipal de Danza participará en Oberá La Escuela de Danzas Clásicas e Internacionales dependiente de la Municipalidad de Resistencia, participará de la edición 2014 del certamen Nuevos Valores Pre Cosquín en la subsede de Misiones. En la presentación de hoy en Oberá, la delegación estará integrada por Matías Verón, Ricardo Cabrera, Hernán García, Alexander Francia, Facundo Vera y Tomás Lescano, bajo dirección del profesor Cesar Francia. Los bailarines competirán en el rubro conjunto de malambo. En el mencionado evento, los participantes buscarán clasificar para luego competir en el certamen Pre-Cosquín que se realizará durante enero de 2015 en la ciudad de Cosquín y de esa manera compartir el escenario de la plaza Próspero Molina con centenares de bailarines que intentarán lograr el mismo sueño dándose cita en el mismo punto geográfico. La Municipalidad de Resistencia apoya esta iniciativa y acompaña a los jóvenes artistas que representarán a la capital chaqueña en el mencionado evento. La intendenta Aída Ayala señala que “los bailarines de las escuelas de danza del municipio llevan el nombre de Resistencia a los principales escenarios del país. Ellos son protagonistas de su propia historia pero también de la historia colectiva que protagonizamos los resistencianos en la construcción de nuestra identidad.

La Escuela de Danza se presentará en el Pre Cosquín en Misiones.

Pág. 23

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - CULTURA

Edición 2015

Recalculando, convocatoria a sellos de gestión colectiva Se encuentra abierta la primera convocatoria pública que otorgará becas, destinada a organizaciones conformadas por músicos y artistas de diversas disciplinas.

l Ministerio de Cultura de la Nación abre la primera

convocatoria pública del programa Recalculando, dirigida a sellos de gestión colectiva

(SGC) de todo el país, para el acompañamiento de los proyectos en 2015.

La convocatoria está destinada a organizaciones conformadas por músicos y artistas de diversas disciplinas (diseñadores gráficos, técnicos de sonido, realizadores audiovisuales, productores, ilustradores, fotógrafos) que se asocian para producir materiales discográficos, audiovisuales y gráficos, o para generar eventos. La iniciativa tiene como objetivo acompañar el desarrollo de los colectivos artísticos, generando acciones que tiendan al crecimiento y la

profesionalización de su modelo de negocios. En este sentido, los recursos que el programa brindará a los sellos seleccionados se orientan al fortalecimiento de sus proyectos culturales y de las condiciones para su sustentabilidad, y no comprenden apoyo financiero. Los sellos de gestión colectiva interesados en recibir el acompañamiento de “Recalculando” pueden inscribirse hasta el 19 de diciembre inclusive, presentando sus proyectos a través del formulario on-

line, donde deberán adjuntar la documentación requerida en formato digital. Los proyectos seleccionados se anunciarán el 16 de enero de 2015. Esta convocatoria es una acción de la línea “Recursos para el crecimiento y desarrollo de sellos de gestión colectiva” del programa “Recalculando”, dependiente de la Dirección Nacional de Industrias Culturales, de la Secretaría de Gestión Cultural. Por dudas o consultas, escribir a recalculando.contacto@gmail.com.

Lucas Segovia cierra el año junto a Joselo Schuap

Músicos y artistas de todas las disciplinas pueden participar de „Recalculando‰ por una beca.

La Escuela Normal celebró la Feria del Libro de Autor Escolar La escuela primaria Normal Sarmiento celebró la 4ª edición de la Feria del Libro de Autor Escolar, ante la presencia de la directora de la institución, Lilian Benítez, el coordinador del Plan de Lectura Chaco, Oscar Yaniselli; el escritor Walter Kohan y la directora de la Biblioteca Nicolás Avellaneda, Alicia Obregón. La feria se realiza como parte de la culminación de un proyecto pedagógico que se desarrolla durante todo el año, denominado: “Soy lector/a y escritor/a siglo XXI”. Desde 1° grado en la escuela se implementan diferentes programas para generar estimulación como la hora del cuento, rondas de libros, la hora de biblioteca, talleres literarios, lecturas modelos; sesiones de narraciones, visitas y diálogo con escritores, estas actividades permiten una elabo-

La Escuela Normal celebró la 4… edición de la Feria del Libro. ración lectora y escritora. Con respecto al certamen, la directora de la escuela Normal, Lilian Benítez, señaló que “la lectura es magia y poder; en

la lectura se mueve el mundo, por eso hay que formar integralmente a los niños para interpretarlo y transformarlo en una sociedad justa, equitativa”.

Suspenden Ensueño de Martini “Ensueño de Martini”, la propuesta de Martins Pons, reconocido clow que supo brillar en el Cirque du Soleil, prevista para la primera semana de diciembre de 2014 en la

sala del Complejo Cultural Guido Miranda, fue reprogramada para el mes de marzo de 2015. Desde el teatro se confirmó que por motivos ligados

netamente al artista; el espectáculo para todo público y de reconocido nivel internacional se reprogramó para marzo del 2015 en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda.

Lucas Segovia cerrará el ciclo 2014 junto a Joselo Schuap, quien lega desde Misiones, para presentarse en el Guido Miranda el próximo jueves 27 a las 21.30. Se trata del “Bar Zitto”, donde los músicos recibirán a artistas invitados de Chaco y Corrientes a compartir la charla y el canto. La conducción estará a cargo de Marcelo Tissembaum y la participación especial del actor Pedro Monzón como mozo del Bar Zitto. La entrada general es de $ 50.

Los artistas Lucas Segovia. Nació el 19 de noviembre del año 1976 en Avellaneda provincia de Buenos Aires y comenzó a incursionar profesionalmente en la música a los 18 años. En 1997 se radica en Mar Del Plata para hacer conocer sus obras. En junio del año 2007 la obra “Piel de Margarita”, es reconocida por la Sade en la ciudad de Rosario, con el premio “Juglar de Plata“, a la poesía y la canción. Participó en Cosquín ininterrumpidamente los años 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014 con repertorio propio, que no solo refleja la historia argentina, sino también su fuerte compromiso social. Participó en el Festival nacional de la canción de Baradero los años 2012, 2013 y 2014. En este último fue proclamado Consagración del festival. 2012 y 2013 viajó a Caracas (Venezuela) invitado por la Universidad de Caracas, la Red de Radios Comunitarias de Venezuela, Teatro Catia y el Congreso Legislativo. En el mismo año en Ecuador, en el encuentro de “Canciones imprescindibles” organizado por “Radio Nacional de Ecuador” obtuvo el primer premio a la “Canción internacional”. Discografía: 1998 - Primer disco Grabado en Mar Del Plata: “El universo de tu amor”, 2000 – Segundo disco: “Confluencia”, 2005 – Tercer disco fue grabado en La Rioja convo-

cado por el ente de cultura de esa provincia de nombre “Enchamigados”, 2005 – Cuarto disco: “Piel de margarita”, La obra, es un homenaje en recuerdo a los 30.000 desaparecidos y a los 15.000 prisioneros de nuestro país, como así también a la masacre perpetrada en Margarita Belén del Chaco contra presos políticos, 2009 – Quinto disco: “Melitona, crímenes en sangre”, dedicado a reflejar un hecho histórico del Chaco, la masacre de Napalpí, con la poesía de Carlos Aguirre y suya y musicalizada por el mismo Lucas Segovia, 2010 – Sexto disco: Dedicado al bicentenario de la patria: “Resulta que vivimos” Joselo Schuap. Nació en Oberá, Misiones, 30 de abril de 1973, es un compositor y cantante argentino de chamamé y música litoraleña. En la actualidad es el trovador más popular de Misiones y es considerado un morocho de apellido alemán. Ganó varios premios en festivales y compartió escenario y realizó grabaciones con músicos como Raúl Barboza, León Gieco, Horacio Fontova, Luis Salinas, Mario Bofill y el sacerdote Julián Zini, entre otros. Schuap desarrolló una carrera

artística de más de 20 años de trayectoria como músico popular misionero del Chamamé, siendo conocido por sus canciones que relatan la vida del hombre del lugar, los personajes de la tierra, el cuidado del medio ambiente y los derechos humanos, y la defensa de la cultura popular como un bien colectivo y tan rico como la biodiversidad de la provincia de Misiones, tierra del agua de las Cataratas del Iguazú, en la triple frontera con Brasil y Paraguay. Ferviente militante de la unión latinoamericana, a través de proyectos como «4 Banderas», creado para reivindicar al Paraguay, tras la Guerra de la Triple Alianza, o integrando la «Orquesta del Río Infinito», proyecto de Manuel Obregón, (ministro de cultura y juventud de Costa Rica), que navega los ríos de América Latina, buscando raíces y culturas de las orillas, y concientizando sobre el cuidado del agua. De la navegación correspondiente al río Paraná, se desprende una película de cuatro capítulos, donde Joselo Schuap conoce a Pepe Tobal, quien dirige el rodaje del documental, y luego lo convoca para filmar «La 40», para la televisión nacional y pública de Argentina.

Pág. 24

CULTURA - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Para fotógrafos apasionados

Motiqueada Mundial en el Domo del Centenario Hoy, a nivel mundial se realizará la Gran Motiqueada para hacer un retrato urbano por la paz. Movida a la que Chaco se suma junto a sus apasionados fotógrafos en el Domo. otógrafos apasionados de distintos puntos del planeta se sumarán a esta “clase pública de fotografía” para celebrar el Día de la Tolerancia. Se trata de salidas fotográficas abiertas a to-

do público en espacios emblemáticos de cada ciudad, en las que un equipo de coordinadores propone ejercicios lúdicos para practicar aspectos técnicos, compositivos y de entrenamiento visual. Esta vez, la consigna

simultánea en todos los países será: retrato urbano por la paz. Esta actividad, que nació de una iniciativa de la Escuela de Fotografía Motivarte, no persigue un fin de lucro sino generar un movimiento amplio y amigable que desarrolle la pasión por la fotografía, la creatividad, la comunicación y el amor hacia el otro. Puede participar cualquier persona sin importar su edad, su nivel de formación en fotografía o su tipo de cámara, ya

sean réflex, cámaras compactas o incluso celulares. En Resistencia, la Motiqueada se realizará en el Domo del Centenario, de 16 a 18. Y en Corrientes, será en el Parque Camba Cuá, de 16 a 18. „La Motiqueada Mundial‰ se celebra en distintas localidades del país, sólo para apasionados de la fotografía.

N C R AMA

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - CULTURA

Pág. 25

Galatea celebra su aniversario

Una familia circense tradicional representa la obra Novecento Circus La fundación Galatea continúa con sus funciones aniversario, donde muestra en escena todas sus producciones. Ésta será la tercera función de la cartelera que se extenderá hasta el domingo 30. a fundación Galatea repone, hoy, la obra “Novecento Circus, una familia del circo del 1900”. La función comenzará a las 18, y las entradas pueden adquirirse en Mendoza y Echeverría con descuentos para alumnos de Galatea, Ispea, Fadycc y socios ATTACH. Una obra con una excelente puesta en escena, donde los protagonistas son acróbatas, malabaristas, equilibristas, trapecistas, payasos y divertidos personajes que conforman esta familia de artistas itinerantes en busca del espíritu del varietté y del viejo circo criollo.

Galatea revive la historia de una familia circense en su aniversario.

La obra “Novecento Circus” aborda

en clave de circo el delante y detrás de escena de una familia de cirqueros en gira. Durante las primeras décadas del siglo XX, las ciudades más pequeñas del interior se nutrían teatralmente casi en forma exclusiva con los artistas trashumantes, aquellos cómicos de la legua que giraban de pueblo en pueblo para desplegar sus destrezas acrobáticas o sus números de varietté. Protagonistas: Dani Choi Ramírez, Ekeco López y Marcos Rodríguez. Alumnos: Sol Díaz, Yanel Acevedo, Melody Talmone, Bruno Kolodisnky y Kevin Ogregon. Entrenamiento circense: ar-

Clásico domingo de danza en el Guido Hoy, el Guido Miranda propone una nueva entrega del Ciclo Contemporáneo de Danza Attach. En esta oportunidad, se presentará el ballet de María y Érica Ferrazzano y Skot`s Gym. Una nueva gala tendrá lugar en las tablas del Guido, desde las 17 con la academia de Ballet de María y Érica Ferrazzano. Y a las 21, con La Bella Durmiente y Cazafantasmas de la mano de la gala de estrellas que propone Skot´s Gym. Ambas funciones en el marco del Ciclo Contemporáneo de Danza de Attach. Las entradas tendrán un costo general de $50.

la Inteligencia y el Hada Blanca de la Bondad. Las princesas de otros reinos traen tesoros dorados para agasajar a la familia real. Pero entonces irrumpe un hada “Maléfica” que olvidaron invitar y furiosa, sentencia que al crecer la niña, el día que cumpla quince años se pinchará con una rosa y dormirá durante un siglo. Los invitados rieron de Ma-

léfica y siguieron sus festejos… La segunda parte del ciclo pone en escena “Las Cazafantasmas” donde la ciudad de Resistencia se ve amenazada por espectros que penetraron por el túnel del submundo comandados por Stay Puft. Pero no sabían que las 4 intrépidas cazafantasmas las esperarían para mandarlas de vuelta a su mundo.

Con la ayuda de Pegajoso las jóvenes lucharán y serán parte de un sinfín de encuentros con estos fantasmas y espíritus que desean tomar la Ciudad y hacer de sus maldades….Las primeras bailarinas representando a las Cazafantasmas: Moreira Milena, Saya Verónica, Ortiz Daiana, Moro Ana. Stay puft: Vega Yamila, Pegajoso: Borda Rodrigo.

Gala de ballet El ballet de María y Érica Ferrazzano presentará “Gala de ballet” premios Danzamérica 2014, que en esta oportunidad subirán a escena las coreografías y los intérpretes destacados en Danzamérica 2014 en su 20º aniversario. El honorable jurado estuvo integrado por los maestros Raúl Candal, Tatiana Fesenko, Marcelo Misailidis, Haichi Akamini, Marisa Pivetta, Andrea Chinetti, Gustavo Lesgart entre otros.

La Bella Durmiente y Cazafantasmas La Escuela de Danzas Skots Gym, de las profesoras Godoy Lilian y Débora, presentarán la obra infantil “La Bella Durmiente” y “Las Cazafantasmas”, representando a los personajes La Bella Durmiente: Sandon Lara, Maléfica: Encina Ayleen, El Príncipe: Borda Rodrigo. La historia cuenta que tras una larga esterilidad un rey y su reina dan a luz a una hermosa nena, “Lara”. Para festejar el acontecimiento hacen una gran fiesta e invitan a todo el Reino Fantástico. Los duendes verdes traen enormes flores para la pequeña de ofrenda. La luna bendice a la chiquilla, y las estrellas se suman al festejo. Las luciérnagas dicen presente con un show de luces para los invitados. Varias hadas asisten a la fiesta con ofrendas, el Hada Celeste de la Sabiduría, el Hada Rosa de la Belleza, El Hada Verde de

N C R AMA

mado de rutinas acrobáticas, idea y dirección a cargo de Dani Choi Ramírez y Ekeco López.

Supervisión dramatúrgica y de puesta en escena, de Javier Luquez Toledo.

Pág. 26

POLICIALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

En Juan José Castelli

Vaca suelta casi provoca una tragedia en la ruta 95 Un empleado del Servicio Penitenciario, oriundo de Resistencia, embistió de frente un animal que se encontraba sobre la cinta asfáltica en plena noche. n la noche del viernes, Raúl Antonio Ayala, de 51 años, embistió una vaca cuando transitaba por la ruta nacional N° 95 en inmediaciones de Juan José Castelli. Ayala, domiciliado en pasaje Del Teatro N° 54, de Resistencia, conducía un Citroen C3

de color rojo, dominio OIT 246, y fue sorprendido por el animal en plena ruta, sin poder evitarlo, terminó embistiéndolo frontalmente. Según pudo determinar la Policía Rural, que intervino en el hecho, la vaca, de pelaje pardo, tenía marca y señal asignadas a Alberto Frank, de 50 años, domiciliado en el lote

394 de Castelli, que fue inmediatamente localizado por el personal policial. A pesar de la contundencia del choque, el conductor, empleado del Servicio Penitenciario, resultó ileso y sólo hubo que lamentar daños materiales en el vehículo, que terminó con su parte delantera completamente destruida. A pesar de la contundencia del impacto, el conductor resultó ileso.

La vaca sobrevivió al choque y su propietario fue localizado poco después.

Siete detenidos y varias motos recuperadas El viernes por la tarde y hasta la noche, los efectivos del Cuerpo Operaciones Motorizadas (COM) detuvieron a un total de siete hombres, algunos con pedidos de capturas e incautaron una moto adulterada y aprehendieron a un grupo de jóvenes por ocasionar desorden. El dispositivo dio inicio cerca de las 15.00, cuando los uniformados del COM comenzaron a circular por distintas jurisdicciones de Resistencia y Fontana, colaborando con las unidades de cada jurisdicción como parte de los operativos prevencionales que vienen realizando diariamente, con resultados altamente positivos.

Andaba armado Un joven de 20 años, quedó tras las rejas luego de circular por avenida Soberanía y calle 12 a gran velocidad y sin las medidas de seguridad reglamentada. Al momento de solicitarle las documentaciones del rodado no las poseía, por lo que como medida de seguridad le realizaron un palpado superficial sobre la ropa, hallando un cuchillo de 20 centí-

metros de largo, el cual fue secuestrado junto a la moto Guerrero de 110 cilindradas, siendo trasladado a la comisaría Quinta Resistencia.

Joven con pedido de captura por robo Cerca de las 19, los efectivos policiales interceptaron a un joven de 20 años en la avenida 25 de Mayo al 3500 de la ciudad de Fontana, el cual era buscado por los estrados judiciales en una causa de “Supuesto robo a mano armada con lesiones en la persona”, quedando a disposición de la Justicia.

Moto robada Pasada las 8 de la noche, los uniformados patrullaban por avenida Malvinas Argentinas hacia los números ascendentes, cuando vieron a un motociclista pasar el semáforo en rojo de la avenida Hernandarias. Rápidamente lo siguen y logran detenerlo en avenida Belgrano. Los uniformados le pidieron la documentación al conductor de 25 años pero no las tenía. Por ello, registraron la nume-

ración del motor de la Honda Biz y consultaron a la base de datos, estableciendo que sobre la misma recaía un pedido de secuestro a solicitud de la comisaría Quinta. El conductor terminó aprehendido y fue trasladado hasta la comisaría jurisdiccional. La moto fue secuestrada a fin de dar con su dueño.

Atrapado por pelear en la calle Ya a las 10 de la noche, los motorizados observaron en avenida Edison y calle 21 que un grupo de hombres se estarían golpeando entre sí. Por ello intervinieron para restablecer el orden y notaron que al parecer estarían alcoholizados, por ello procedieron a demorar a los 4 jóvenes de 19, 20, 21 y 29 años. Todos fueron trasladados hasta la comisaría jurisdiccional, donde más tarde se supo que uno de ellos, el de 21 años, era buscado por supuesta resistencia y atentado contra la autoridad, a solicitud de la comisaría Quinta Resistencia, con intervención de la fiscalía de investigación penal.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - POLICIALES

Pág. 27

Uno en la ruta 16 y otro en la 95

Se registraron dos víctimas fatales en las rutas chaqueñas en accidentes de tránsito El primero de los casos ocurrió tras un despiste y posterior vuelco a la altura del kilómetro 19 de la ruta 16, mientras que el restante ocurrió en la ruta 95 cuando un menor terminó impactando el vehículo que conducía contra un árbol en la zona cercana al acceso de Villa Ángela, cuando según algunos testigos habría estado corriendo una denominada “picada”. n fatal accidente de tránsito ocurrió sobre ruta N° 16, a la altura del kilómetro 19, dejando como víctima fatal a Fernando Gabriel Campagnoli de 30 años, oriundo de Puerto Tirol, quien viajaba en un Fiat Palio, color bordó. Según lo informado por la Policía, un vehículo Fiat Palio se despisto y volcó. A raíz del siniestro su

conductor de 30 años salió despedido del habitáculo del automóvil, sufriendo lesiones graves, que horas más tarde le produjeron su muerte. Personal de la Comisaría Décima de la capital chaqueña, en forma conjunta con los efectivos de la Policía Caminera y Bomberos Metropolitana, debieron trabajar en las primeras horas de la ma-

ñana debido a un accidente de tránsito ocurrido sobre la transitada ruta N° 16, en el kilómetro 19, donde a su arribo constataron el despiste y vuelco de un automóvil Fiat Palio, color bordó, hallando a unos metros la presencia de un hombre, quien en principio intuyeron que se trataba del conductor del rodado, presunción que finalmente se confirmó. En forma in-

mediata se solicitó la presencia de una ambulancia, debido a que el hombre presentaba lesiones visiblemente graves, siendo trasladado a los pocos minutos al hospital Perrando. A su arribo fue asistido por el médico de turno, quien informó que Fernando Gabriel Campagnoli presentaba “traumatismo de cráneo grave”, quedando internado en sala de Terapia Intensiva, donde a las 7.30 se produjo su deceso. Interiorizada la Fiscalía en Turno dispuso que se traslade el cuerpo al Imcif para que se le realice la correspondiente autopsia y posteriormente sea entregado a sus familiares a los fines póstumos.

Contra un árbol en Villa Ángela A las 5:40 aproximadamente de ayer, personal de la Comisaría Primera de Villa Ángela tomó conocimiento accidente de tránsito sobre la ruta N° 95, en inmediaciones de la Sociedad Rural. Constituida la prevención en el lugar corrobora la veracidad del hecho, tratándose de un automóvil marca Renault Clío 2 modelo 2006, guiado por Matías Mendieta de 16 años, con domicilio en el barrio Independencia, acompañado por otro menor también de 16 años, identificado como Alexis Espíndola. Por razones que se tratan de establecer, el conductor perdió el

control del rodado derrapando hacia la banquina impactando contra árbol de la especie eucalipto. A raíz del impacto se produjo en el acto el fallecimiento de Mendieta, en tanto el acompañante fue trasladado en ambulancia hospital local. Personal de la Comisaría jurisdiccional trabajó en lugar con presencia del fiscal en turno, quien dispuso que el cuerpo sea entregado a los familiares a los fines póstumos. Algunos testigos indicaron que el auto circulaban junto a una camioneta a gran velocidad, incluso deslizaron que podrían haber estado corriendo una carrera de las denominadas “picadas”.

Las partes del auto se esparcieron en un radio de 30 metros tras el impacto contra un eucalipto.

El violento impacto dejó su evidencia en la carrocería del auto siendo la parte del conductor la más afectada.

Colombiano detenido por levantar quiniela clandestina En horas del mediodía de ayer, personal del Departamento Drogas Peligrosas procedió a la aprehensión de un hombre de 44 años de nacionalidad colombiana, a quien se le secuestraron varias planillas con anotaciones de jugadas de quiniela, las que serían clandestinas. También se incautó dinero en efectivo y una motocicleta. Los efectivos policiales de

drogas se encontraban hace varios días en la ciudad de General Pinedo abocados a la búsqueda y aprehensión de un hombre, de quien se sabía se dedicaba a visitar los comercios y casas de ese pueblo, con la finalidad de levantar apuestas de quiniela. Es así que a las 12.20 aproximadamente, en calle 2 esquina 23, se demoró el paso de un

hombre que se movilizaba en una motocicleta marca Yamaha modelo Ybr de 125 cc, color negra, solicitándole exhiba sus pertenencias, entre las que se hallaron 1034 pesos en efectivo, discriminado en diferentes billetes, una birome de color negro y una planilla en hoja de papel con anotaciones manuscritas, encolumnadas, separadas a su vez en nueve filas y en su parte

superior se lee nacional – provincia – chaqueña.Conforme a directivas del Magistrado del Juzgado de Paz local, se procedió a la aprehensión de esta persona y se lo notificó de la “supuesta infracción a la Ley 4930 de Juegos de Azar”. El dinero, la birome y las planillas secuestradas en poder del hombre de nacionalidad colombiana.

Pág. 28

POLICIALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

En la madrugada del sábado

Alcoholemia positiva: 15 automovilistas y 10 motociclistas no pasaron los controles Siguiendo con el esfuerzo que realiza la Municipalidad de Resistencia en materia de seguridad preventiva, en especial en lo que se refiere al tránsito, se desarrolló control de alcoholemia en la madrugada del sábado, resultando preocupante los hechos que se vivenciaron en esos dispositivos. e detectaron vehículos tratando de evadir el control, circulando en contramano, algunos de los cuales fueron interceptados por los inspectores municipales, siendo tanto motos como automóviles, generando esa conducta un gran peligro a todo el entorno del operativos; también se debió soportar que jóvenes alcoholizados de un grado extremo, algunos de ellos hasta no podían caminar por tanta ingesta alcohólica, insulten y atacando a los agentes

que prestan sus labores en el control, lo que motivo que deba intervenir los funcionarios policiales que acompañan como servicio adicional contratado por el Municipio, a fin de restablecer el orden, y a causa de su resistencia y su nivel de violencia una persona fue detenida y trasladada a la comisaría jurisdiccional. En la madrugada del sábado el resultado final del operativo, a cargo del director de Tránsito Ángel Sampayo y supervisado por el subsecretario de

Tránsito, Luis Silvestri, fue que 15 automóviles fueran secuestrados por la detección de alcoholemia positiva en sus conductores y también que 10 motos fueran remitidas al corralón municipal por idéntica infracción. Se señala desde la Secretaría de Gobierno y Tránsito de la Municipalidad de Resistencia, a cargo de Sergio Almirón, que “existe un gran compromiso con la seguridad vial por parte de los Inspectores Municipales, al cual acompañan entidades como “Padres en la Ruta” y la colaboración de la Policía del Chaco, y que la prevención es el factor más efectivo para evitar accidentes, es este el método a uti-

lizar, de este modo estaremos evitando acciones con resultados irreparables. Que estos dispositivos de control son conocidos por la sociedad y buscamos que tengan un efecto preventivo, ya que la idea no es recaudar, sino actuar en salvaguarda de la vida o integridad de todos”.

La Policía debió intervenir en varias oportunidades para auxiliar la tarea de los inspectores municipales.

Incautaron una motocicleta que tenía pedido de secuestro desde el 2012 El viernes efectivos de la Comisaría Segunda de Resistencia lograron recuperar una motocicleta la cual era buscada hace dos años. Alrededor de las 19:30, agentes que realizaban un operativo de control de motovehículos en la intersección de Moreno y Dónovan, interceptan el paso de una motocicleta marca Yamaha Cripton 110cc., guiada por un joven de 28 años. Al consultarle sobre las documentaciones del rodado, éste presentó las mismas a nombre de otra persona, por ello, los

uniformados consultaron con base de datos determinándose que pesa una solicitud de secuestro de fecha 28 de agosto del año 2012, en una causa caratulada como supuesto hurto. Posteriormente se procedió a trasladar al demorado, junto al motovehículo hacia la unidad prosiguiéndose diligencias correspondientes a fin de restituírsela a su verdadero dueño. El rodado era buscado desde el año 2012 en la capital chaqueña.

Un detenido y plantas de marihuana descubiertas tras tres operativos simultáneos en Sáenz Peña El viernes se procedió a allanar tres fincas del barrio 160° Viviendas Aipo de la Ciudad Termal por diligencias judiciales relacionadas a una causa por supuesto robo. En una de las fincas se secuestraron plantas de marihuana cultivada y se detuvo a un joven. Personal de la División Investigaciones de Sáenz Peña, juntamente con efectivos del Servicio de Emergencias 911 y el cuerpo de fiscales locales, procedieron a llevar a cabo dicha medida en las viviendas donde habitan personas que de un tiempo a la fecha aparecían vinculadas con distintos hechos delictuales, a raíz de di-

versos hechos que se suscitaron en la Ciudad Termal. De acuerdo a lo informado, en los allanamientos se procedió al secuestro de dos plantas de cannabis sativa (marihuana), circunstancia ésta que determino la intervención del personal de la división Operaciones Droga Interior. El operativo fue realizado por personal de la unidad investigativa de Sáenz Peña y se contó con el apoyo y cercado del perímetro de las móviles y personal del 911, en los domicilios del barrio 160° Viviendas Aipo, donde conforme a expediente en averiguación por supuesto robo, se allanaron tres

domicilios, lográndose el secuestro de 2 plantines de marihuana, una de 80cm., y otra de 30, y se detuvo a un joven de 19 años, quien era buscado, sujeto que opuso resistencia y lesiono a dos efectivos policiales. El detenido fue trasladado a la unidad interviniente, siendo notificado de su situación legal en la presente causa investigada, como asimismo por “supuesta infracción a la Ley 23.737 de estupefaciente” y paralelamente por “supuesta atentado y resistencia contra la autoridad y lesiones” en virtud a las denuncias radicadas por los efectivos lesionados. Las dos plantas de marihuana descubiertas en los allanamientos realizados en Sáenz Peña.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - POLICIALES

Pág. 29

Quedó detenido

Con una tumbera, amenazó a su familia e hirió a un policía Se trata de un hombre de 30 años. Habría amenazado con una tumbera a su mujer y sus hijos. Los agentes fueron al lugar y lo encontraron sobre los techos intentando escapar. Agredió a un uniformado que sufrió fractura del quinto metacarpiano de su mano. n la noche del viernes, un hombre de 30 años terminó tras las rejas luego de herir gravemente en la mano a un efectivo policial de la comisaría Octava Resistencia, tras ser denunciado por su concubina por violencia de género. Cerca de las 22.50, los agentes fueron alertados por una mujer que en Alice Le Saige al 1100, aproximadamente, su concubino la amenazó a ella y a sus hijos con una “tumbera”, por ello decidió realizar la denuncia. De inmediato se dirigieron al lugar, donde una vez allí, el ciudadano no se encontraba en el lugar, pero vecinos del lugar señalaron que este hombre se dio a la fuga

por los pasillos. En ese momento los uniformados realizaron un operativo cerrojo por la zona y a pocos minutos logran ver a esta persona sobre los techos de las viviendas, quien intenta escapar pero finalmente fue alcanzado intentando saltar de un techo a otro. Antes de ser reducido extrajo el arma casera y apuntó a los uniformados activando el mecanismo de disparo sin que se dispare el proyectil, es allí donde golpea en la mano a uno de los efectivos con la tumbera causándole lesiones de consideración y para finalmente ser aprehendido. Luego el demorado fue trasladado a la unidad donde fue notificado de su detención en la cau-

El efectivo policial lesionado por el hombre que fuera denunciado por su mujer por violencia de género.

sa “supuesta amenaza, infracción al artículo 189º bis del Código Penal, atentado y resistencia contra la autoridad y lesiones graves”, con intervención de la magistratura en turno.

En tanto, el uniformado debió ser trasladado al hospital Perrando, donde fue asistido por un médico, quien le diagnosticó “fractura del quinto metacarpiano mano derecha”.

Secuestran dos celulares y un arma de fuego Intensas tareas de inteligencia llevó a cabo personal de la comisaría de General Vedia para lograr recuperar parte de lo sustraído desde un comercio días atrás. Conforme a tareas que se venían realizando desde el momento de haberse perpetrado el hecho, los uniformados, el día viernes lograron dar con una parte de los elementos sustraídos a un comerciante de la zona. Dos teléfonos celulares se hallaron tras allanar una Dos celulares y un revólver fueron secuestrados, tras el allanamiento de la propiedad del sujeto detenido.

finca de la planta urbana de esa localidad. Asimismo, se incautó un arma de fuego calibre 22 largo en averiguación de su procedencia y propiedad. Los efectivos policiales llegaron al lugar mediante informaciones recabas con personas de la zona, quienes indicaron que un joven se encontraba ofreciendo celulares de alta gama a bajo precio y otros elementos. Por ello se ubicó el domicilio de esta persona y con la debida orden de allana-

miento se procedió a su registro, en la que se logró secuestrar un teléfono celular marca Samsung Pocket y un Nokia Asha 311, ambos en sus respectivas cajas, elementos que guardan relación con la causa investigada. Continuando con la diligencia judicial, dentro de la finca se halló un revólver calibre 22 largo, marca Custer, de 10 alveolos,

con seis proyectiles, el cual se incautó en forma de secuestro impostergable a fin de establecer su procedencia y propiedad. A raíz del hallazgo del arma de fuego se detuvo al propietario de la finca, a quien se lo notificó de las actuaciones judiciales por “supuesta infracción al artículo 189° Bis del Código Penal Argentino”.

PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO

Puerto Tirol- PLACIDO GOMEZ (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/11/14 a los 73 años, su esposa, hijos, hijos políticos, nietos, bisnietos y demás deudos, participan con dolor su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumados en el cementerio Local. Velatorio: Salón Municipal Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - web: www.casadebonissrl.com - e-mail: casadebonis@gigared.com

ENRIQUE ANTONIO FIGUEROA (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/11/14 a los 50 años, su esposa: Susana Edit Romero, sus hijos: Corina, Maximiliano y Leonel, sus padres: Antonio y Esther, sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás familiares, participan con dolor su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San Francisco Solano. Casa de duelo: Mz 18 casa 24 Bº 164 Vdas. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - web: www.casadebonissrl.com - e-mail: casadebonis@gigared.com

FILIBERTA ANTUNEZ VDA. DE CASTAGNE, (Q.E.P.D.) Falleció el día 15/11/14 a la edad de 97 años, su hijo: Jorge Omar Castagne, sus hijas políticas: María Itatí Daran y Nilda Varela, sus nietos: Javier Alejandro, Liza Carolina, Betiana, Milka y Pedro Luis Castagne, sus bisnietos: Juan José, Joaquina y Thiago, participan su fallecimiento con profundo dolor y comunican que sus restos fueron inhumados en el día de ayer en el Cementerio San Francisco Solano. Servicio CASA DE BONIS SRL av. 9 de julio 520 telefax: 4427097 4420938 4427298 – web: www.casadebonissrl.com –e- mail: casadebonis@gigared.com

SATURNINO NUÑEZ, (Q.E.P.D.) Falleció el día 15/11/14 a la edad de 66 años, su esposa: Adelaida Ayala, su hija: Alejandra Nuñez, su nieto: Matías González Núñez, sus hermanos, cuñados, sobrinos y demás familiares participan su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 9 horas en el Cementerio San Francisco Solano. Sala Velatoria: av. 9 de julio 526 servicio CASA DE BONIS SRL av. 9 de julio 520 telefax: 4427097 4420938 4427298 –web: www.casadebonissrl.com –e- mail: casadebonis@gigared.com

SERVICIOS - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Pág. 30

Teléfonos útiles POLICÍA

RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115 Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234

Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620

PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios

FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011

Barranqueras 3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972

Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis

4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

Solución anterior

Neblinas matinales. Cielo despejado.-

Trece Max 07:00 – Historias de Corrientes. 08:00 - 13 Max Diario del Domingo (Local). 09:30 – Dibujos. 10:00 – Misa dominical. 11:00- Dibujos. 12:30 – Subí que te llevo. 13:00 – La esquina de Nelson. 14:00- Telebingo correntino. 15:00 – Peligro Sin Codificar. 18:00 – Fútbol para Todos. 20:00 - 13 MAX Noticias Noche. 21:00 - Futbol para Todos. 23:00 - Cine del Domingo

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Domingo 16: Ligeramente nublado. Viento del NE, velocidad media entre 0510km/h. Temperaturas previstas entre 16ºC y 32ºC. Lunes 17: Algo nublado, nubosidad variable. Temperaturas previstas 16ºC y 32ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S Rio Iguazú Andresito 1,56 C Iguazú 13,30 B

Rio Paraná Barranqueras 3,65 B Empedrado 3,50 B Goya 3,98 B

Rio Paraguay Pilcomayo 5.40 E Formosa 6,32 E

Situación río Paraná

Canal 9 de Resistencia

En la segunda semana, del 12 al 19 de noviembre, las lluvias serán débiles a moderadas en el recorrido desde Iguazú a Barranqueras, y en territorio brasileño, las precipitaciones serán moderadas con acumulados entre 30-50mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Programación

Farmacias de turno

No se prevén precipitaciones importantes.

Situación río Bermejo Se prevén precipitaciones importantes en el tramo superior del río en la primera semana, con acumulados previstos entre 50-80mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Resistencia Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500 Farmacity 104 José M. Paz 151-Tel: 4447138 La Merced Avenida Castelli 2.320-Tel: 4472913 España MZ 81-PC 13 Bº España-Tel: 4468230 Barranqueras Las Heras

11:30 – Apertura Programación. 12:00 - La Termal TV. 12:30- Sólo para reír. 13:00 – Sapucai. 13:30 - Siempre con los nuestro. 14:30 – Cine. 19:00 – Cine Top. 21:00 – Instituto Crescenti. 21:30– Sólo para reír. 22:00 – Sport Nea. 23:00 – A confirmar. 00:00 – Resto del mundo. 01:00 – Pausa en Familia

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - SERVICIOS

Horóscopo de hoy

Horoscopo.com

Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

La claridad como reflejo automático en asunto oscuro, resuelve un problema. Se gesta una ilusión interna con respecto a una persona de su pasado afectivo. Manéjese con prudencia. Sugerencia: los tiempos cambian, las personas cambian, nada es igual.

No es casualidad un encuentro con alguien que a usted le gusta, hile más fino y verá que lo están buscando. Una sorpresa que lo alegra y por otro lado lo compromete, actúe como Tauro sabe, pensando. Sugerencia: saber con qué bueyes aramos.

Un altercado con alguien de su entorno afectivo, trate de mantener la calma y no afectar las relaciones con su entorno inevitable. Claridad frente a alguien con quien se reúne, acuerdo que se firma. Sugerencia: hay cosas que hay que dejar pasar, hay cosas que no se deben hacer.

Expectativa cumplida en el plano laboral, de todas maneras todavía manéjese prudentemente. Espacio que otorga a alguien que a partir de ahora va a necesitar. Sugerencia: aprender a pedir es algo que nos puede ayudar mucho, es parte de la lucha.

Leo

Virgo

Libra

Escorpio

Siente que evita tener un pensamiento pero no puede evitarlo. La conquista de un lugar de privilegio gracias a su perseverancia. Los tiempos llegan, considere la posibilidad de permitirse sentir. Sugerencia: los estados anímicos aparecen aunque no queramos, pero sepamos que podemos modificarlos.

Hoy aprende una lección importante en su lugar de trabajo. No todo es como queremos pero está la posibilidad de comenzar algo en el plano afectivo. Lo invitan a reunión social. Sugerencia: no desaprovechar posibilidades, conectarnos con el mundo, abrir las puertas.

Niega en su intimidad lo que siente por alguien de su entorno profesional. Las cosas no son porque sí, sea sincero con usted mismo más allá de lo que pase con esa persona. Sugerencia: sólo uno sabe lo que sufre o lo que disfruta, respetarse es respetar a todos.

La tenacidad y la inteligencia más que exigidas en su trabajo. Lo ponen a prueba. Recibe otra propuesta en la que deberá saber que gana por un lado pero pierde por otro deberá ver bien qué quiere. Sugerencia: a veces perdemos por un lado pero ese sacrificio genera seguramente un éxito por otro.

Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

La figura de alguien de su entorno laboral querrá hacerle sombra, todo es cuestión de seguir siendo el mismo que uno es. Tendrá oportunidad de salir con una persona que lo atrae mucho. Sugerencia: todo se compensa, no es un deseo es una Ley Divina.

Espere pacientemente, hoy podrá recibir la noticia que desea en el plano legal. Se sabe entre usted y esa persona que hay cosas que se sienten en común, produzca un acercamiento. Sugerencia: encontrarse y coincidir no es fácil, no se debería dejar pasar algo tan importante.

Lo llevan a un lugar en el que conocerá a gente muy importante en el plano laboral. Se examina la posibilidad de realizar un viaje de trabajo que le dará mucho provecho. Sugerencia: hay veces en las que el ciento por ciento de uno debe ponerse en un objetivo, pero no olvidarse de volver a colocar las cosas donde se debe.

Estado de emoción profunda por cuestión afectiva. Aprenda a decir que no a tiempo, no postergue decisiones que afecten a los demás. Proyecto en el que estará incluido. Sugerencia: aproveche el fin de semana para pensar, para saber de usted algo más.

Pág. 31

15 de noviembre 2014

QUINIELAS PRIMERA 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

MATUTINA

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

9703 7007 3423 7793 1537 2444 2287 5675 4801 6181 3092 2945 9399 5145 7278 6983 1385 3428 2789 7854

4828 8915 3152 4109 5484 1696 2680 4110 4376 0304 6226 4620 6197 1343 7402 0604 3769 6176 0362 7276

8701 7539 9087 2328 5257 1645 3900 6738 6618 4023 5566 2907 3034 8008 5581 0239 4591 4164 5764 0950

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

NOCTURNA

VESPERTINA

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

2503 5563 1245 1656 7302 3612 7329 0318 4585 8443 6289 3564 0201 2588 2723 2578 5088 7977 3323 2496

0947 5719 9226 8437 1907 4778 5808 8663 1518 3877 2540 1940 6764 8849 6061 7220 0326 0413 3106 6233

2245 2529 6581 4056 6806 6736 5802 1614 5899 3830 5002 7112 9789 0616 0689 4646 7994 4681 0857 6907

Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0973 6394 8832 7678 7632 5216 9359 5076 8257 8870 7504 2317 3670 8889 1671 0494 8294 7161 2635 3271

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

9029 0536 4566 6440 1934 2189 8872 8072 9153 0433 9455 1759 1314 2723 2065 1031 7244 5027 2965 3903

0191 4478 6900 7193 9927 7701 0057 4977 3638 7358 2641 3132 9694 5224 9621 5588 4221 1209 3468 9224

1738 2506 5478 3819 2361 6474 9006 1969 9048 9895 4186 5863 1051 6228 4361 7733 4081 0217 0189 5422

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Sorteo nº: 1213 Emisión:

1023

Fecha: 15/11/2014

1º 90867

6º 93468

11º 33670

16º 64454

2º 73931

7º 07976

12º 79113

17º 57505

3º 74920

8º 01512

13º 26046

18º 82991

4º 37162

9º 90394

14º 84332

19º 33054

5º 81590

10º 11086

15º 11481

20º 76468

Duplicador: 4

Próximo sorteo: 18/11/2014

Pág. 32

LOCALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Sensibilización sobre la violencia contra la mujer n el comienzo de una serie de actividades que se extenderán hasta el 24 de noviembre y que tienen como objetivo colocar conciencia sobre la importancia de atender e involucrarse en casos de violencia contra la mujer, se realizó en el Centro de Salud 4 de Junio de Barranqueras un taller de sensibilización. La propuesta fue desarrollada por el Grupo Auto-

yuda Mujeres y el equipo interdisciplinario de Atención a Víctimas de la Violencia y la Dirección de la Mujer. El Ministerio de Desarrollo Social, a través de su Dirección de la Mujer junto con el Ministerio de Gobierno y otros organismos, efectúan actividades artísticas, culturales y de recreación inherentes a la temática. Asimismo, se entregará follete-

ría e información precisa acerca de los dispositivos que existen para la prevención y denuncias en situaciones de violencia familiar y de género. “Este tipo de charlas permite brindar más conocimientos e información acerca de la temática en nuestra comunidad. Las situaciones de maltrato y violencia son temáticas que golpean actualmente a nuestra sociedad, necesitamos una

N C R AMA

mayor conciencia y reflexión sobre las mismas”, indicó la directora del Centro de Salud 4 de Junio, Marina Espinoza de León. “Todas las actividades se desarrollan con el objetivo primordial de promover, prevenir y concientizar en la lucha contra la violencia de género”, aseveró la directora de Mujer, Anabela Galibert.

N C R AMA

La selección del Nordeste derrotó sin inconvenientes al seleccionado de Sur por 59 a 3 y dio un paso más de cara al objetivo. Jugando de esa manera, chaqueños y correntinos tienen con qué ilusionarse, jugaron un rugby sin fisuras y dieron una muestra de carácter. Ahora se viene el invicto Santa Fe, un duro escollo pensando en el ascenso. Pág. 6

ASÍ ILUSIONAN

Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

Pág. 4

De local es imparable

Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

AFA

Torneo de Primera División

River busca recuperar su imagen ante Olimpo River, que viene de perder un invicto de 31 partidos pero que se mantiene como único puntero, intentará volver a la victoria hoy cuando reciba a Olimpo de Bahía Blanca, por la 16ta. fecha del Torneo de Primera División. l cotejo se jugará en el estadio Monumental, desde las 18.15, con el arbitraje de Fernando Echenique y transmitido por la TV Pública. River encabeza las posiciones con 32 puntos (hoy puede alcanzarlo Racing), mientras que Olimpo figura en la anteúltima colocación con 13. Todo tiene su fin, nada es para siempre y River lo comprobó el pasado miércoles cuando

Estudiantes le cortó un histórico invicto de 31 partidos, sumado en varias competencias, tras vencerlo por 1-0 en Núñez. En River hay algunas dudas pero la base del equipo titular se respeta aunque volverán a faltar Sánchez y Gutiérrez. Una de las incógnitas será quién jugará marcando el sector izquierdo entre Ramiro Funes Mori o Leonel Vangioni, otra quién será el '5', ya sea Guido Rodríguez o Leonardo Ponzio, y la res-

tante pasaría por quién jugaría como enlace, si Leonardo Pisculichi o Sebastián Driussi. En Olimpo podría jugar el ex Boca Orlando Gaona Lugo y saldría del equipo Joaquín Susvieles o Jacobo Mansilla, marcando el reemplazado el dibujo táctico del equipo.

Tigre- Newell's Tigre, incentivado por el convincente triunfo logrado ante Lanús el pasado miérco-

San Lorenzo goleó a Belgrano San Lorenzo logró ayer ante Belgrano de Córdoba su victoria más contundente en el campeonato de Primera División, al golearlo por 4-0 en el Nuevo Gasómetro, por la 16ta. fecha. Antes del descanso, el equipo de Edgardo Bauza ganaba por tres de diferencia debido a los goles de Néstor Ortigoza, de penal; Juan Mercier y Pablo Barrientos, a los 11’, 15’ y 42’. El tanto que cerró la cuenta lo anotó el defensor Emmanuel Más, también a los 42’, pero del se-

SAN LORENZO

Sebastián Torrico; Julio Buffarini, Mauro Cetto (ST, Walter Kannemann), Mario Yepes y Emmanuel Más; Juan Mercier; Pablo Barrientos, Néstor Ortigoza, Enzo Kalinski y Gonzalo Verón (28’ST, Gabriel Esparza); Martín Cauteruccio (21’ST, Nicolás Blandi). DT: Edgardo Bauzá.

gundo tiempo. Belgrano jugó desde los ocho minutos en inferioridad numérica por la expulsión de su arquero Juan Carlos Olave determinada por el árbitro Diego Abal, que volvió al Bajo Flores luego de su polémica actuación en un partido ante Colón de Santa Fe (1-1) en abril de 2012. El muy buen rendimiento de San Lorenzo en el primer tiempo le quitó interés al partido en el segundo porque sus ataques ya no tuvieron la misma frecuencia y Belgrano nunca en-

BELGRANO

Juan Carlos Olave; Renzo Saravia, Lucas Aveldaño, Cristian Lema y Federico Álvarez; César Mansanelli (10’PT, Pablo Heredia), Guillermo Farré, Esteban González (16’ST, Gabriel Alaniz) y Lucas Zelarrayán; Fernando Márquez (ST, Jorge Velázquez) y Julio Furch. DT: Ricardo Zielinski.

GOLES: PT, 11’ Néstor Ortigoza (SL), de penal; 15’ Juan Mercier (SL); 42’ Pablo Barrientos (SL); ST, 42’ Emanuel Más (SL). INCIDENCIA: PT, 8’ Juan Carlos Olave (B), fue expulsado. ÁRBITRO: Diego Abal. ESTADIO: San Lorenzo de Almagro.

contró sociedades para prosperar en el campo de juego. Sobre el final, de una jugada de pelota parada, Más anticipó de cabeza y redondeó el triunfo más abultado del equipo de Bauza, que sumó el segundo éxito consecutivo en casa luego de ganarle a Boca Juniors (2-0).

Empate en La Plata Gimnasia y Esgrima y Banfield no pudieron evadir el mediocre presente que atraviesan en el campeonato de Primera División e igualaron 1-1, en La Plata. El gol del conjunto que dirige Pedro Troglio fue anotado por Facundo Oreja, que marcó el primer tanto de su carrera, a los 9 minutos y Nicolás Bertolo igualó para la visita a los 10, ambos en la segunda parte. Con el empate, Gimnasia sumó 18 puntos, mientras que Banfield cosechó 17, ambos por debajo de la mitad de la tabla de posiciones. El empate fue un resultado justo para un partido que contó con pocas situaciones de peligro claras.

B Nacional

Unión de Santa Fe volvió al fútbol grande Unión de Santa Fe se adjudicó el primero de los diez ascensos a la máxima división del fútbol argentino, después de vencer esta tarde a Temperley 20, de local, en un partido de la 19na. fecha de la Zona 1 de la

Primera B Nacional. El triunfo consagratorio, séptimo consecutivo en el torneo, se produjo con goles de Claudio Guerra, de penal a los 18’, y Lucas Gamba, a los 46’, ambos en el primer tiempo. Con este resultado, Unión

El delantero Claudio Guerra, festeja su gol de penal. El “Tatengue” venció a Temperley y ascendió a Primera División.

sumó 34 puntos y amplió a cinco su distancia con Temperley escolta-, además de quedar con un margen inalcanzable de 12 puntos para Atlético Tucumán, que pelea por la última plaza de ascenso en la Zona y debe quedar libre en una de las tres fechas que faltan. Los santafesinos celebraron ayer séptimo ascenso al círculo mayor, luego de los obtenidos en 1966, 1968, 1974, 1988-89, 1995-96 y 2010-11. Para el DT Leonardo Madelón fue el segundo en la institución, pues ya había celebrado como jugador con un decisivo gol en una final ante Colón hace 25 años. "Estoy muy feliz. Ayer me tocó como jugador, hoy como técnico, siento mucho orgullo por todo el cuerpo técnico y los jugadores. Este equipo creció por mérito propio a partir de la confianza que intentamos inyectarle", consideró el entrenador ante los micrófonos de 'Fútbol para Todos', una vez consumado el ascenso.

les por 3-0, será local ante Newell's, que sólo desea cumplir con el programa de partidos y pensar en la temporada 2015. El cotejo se jugará en el estadio Don José Dellagiovanna, en la localidad bonaerense de Victoria, desde las 17, con Juan Pablo Pompei como árbitro y televisado por América TV.

RIVER PLATE

BOCA

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Germán Pezzella y Funes Mori o Vangioni; Augusto Solari, Rodríguez o Ponzio y Ariel Rojas; Leonardo Pisculichi o Sebastián Driussi; Rodrigo Mora y Lucas Boyé. DT: Marcelo Gallardo.

Nereo Champgne; Ezequiel Parnisari, Iván Furios, Néstor Moiraghi y Juan Ignacio Sills; Joinathan Blanco, Adrián Martínez, Leonardo Gil y Juan Cobo; Orlando Gaona Lugo o Joaquín Susvielles o Jacobo Mansilla y Mauricio Cuero. DT: Walter Perazzo.

ESTADIO: River. ARBITRO: Fernando Echenique. HORA: 18.15. (TV Pública).

Boca con equipo alternativo ante Arsenal Boca Juniors, a pesar de aún tener chances matemáticas de dar pelea por el título de Primera División, presentará hoy un equipo "alternativo" frente a Arsenal en Sarandí, por la 16ta. fecha del certamen. El encuentro del “Xeneize” ante el conjunto del “Viaducto” se llevará a cabo en el estadio Julio Humberto Grondona de Sarandí, a partir de las 21.30, con el arbitraje de Fernando Rapalini y será transmitido por la TV Pública. Boca aparece con 26 unidades, a 6 de su archirrival líder River, también futuro contrincante internacional. Por lo tanto, con 12 puntos aún en juego las chances de dar pelea por el título son reales, pero está claro que su prioridad ahora pasa por la Copa Sudamericana. El único que estará desde el inicio como sucede habitualmente es Orión, mientras que después se producirá el retorno de Daniel “Cata” Díaz a la zaga central tras haber supera-

do un esguince en la rodilla izquierda. Por el lado de Arsenal, el plantel llega sin el tiempo deseado de descanso a este cotejo de hoy, porque jugó el jueves pasado ante Independiente (1-1) en un partido postergado de la 14ta. fecha por lluvia. Palermo, en busca de encontrar de una vez el sendero triunfal (sólo ganó 2 de los últimos 10 cotejos), aún no definió el equipo pero una de las variantes podría ser el retorno de Ramiro Carrera, quien cumplió la fecha de suspensión, en lugar de Pablo Burzio en el me-

diocampo.

Godoy Cruz- Estudiantes Estudiantes de La Plata, que viene de cortarle el invicto de 31 partidos al líder River Plate, intentará valerse del envión anímico en su visita a Godoy Cruz de Mendoza para conseguir su cuarto triunfo consecutivo en el certamen de Primera División que le permita sostener la ilusión de dar pelea por el título. El partido se jugará en el estadio Malvinas Argentinas de Mendoza, desde las 17, será televisado por Canal 9 y arbitrado por Silvio Trucco.

ARSENAL

BOCA

Esteban Andrada; José San Román, Martín Nervo, Matías Sarulyte y Damián Pérez; Ramiro Carrera, Matías Zaldivia, Hernán Fredes y Brahian Alemán; Sebastián Palacios y Emilio Zelaya. DT: Martín Palermo.

Agustín Orión; Hernán Grana, Mariano Echeverría, Daniel Díaz y Emanuel Insúa; Franco Cristaldo, Adrián Cubas y Gonzalo Castellani; Luciano Acosta, Emanuel Gigliotti y Federico Carrizo. DT: Rodolfo Arruabarrena.

ESTADIO: Arsenal. ÁRBITRO: Fernando Rapallini. HORA: 21.30 (TV Pública).

Racing ganó y alcanzó la punta Racing Club venció anoche a Quilmes por 1-0, de visitante, en un encuentro por la 16ta, fecha del torneo de fútbol de Primera División, y alcanzó en la punta a River Plate, rival al que enfrentará en la próxima jornada y que hoy recibirá desde las 18.15 a Olimpo de Bahía Blanca. El gol del conjunto que conduce Diego Cocca lo convirtió el delantero Gustavo Bou de tiro libre, con cierta complicidad del arquero Benítez a los 41’ de la segunda etapa. Racing, con el triunfo (el tercero consecutivo), llegó a 32 unidades, la misma cantidad que River; mientras que Quilmes, que hace dos fechas que no gana, se quedó en el último

puesto con 12 puntos. El equipo visitante, con un 4-4-2 flexible, jugó mal en el primer tiempo, más allá de la chance que desperdició Bou, a los

QUILMES

Walter Benítez; Alan Alegre, Sebastián Martínez, Joel Carli (20’ST, Lucas Suárez) y Leonel Bontempo; Sebastián Romero (ST, Nicolás López), Rodrigo Braña y Jonathan Zacaría (43’ST, Gonzalo Klusener); Nicolás Cabrera y Brian Sarmiento; Adrián Fernández. DT: Pablo Quatrocchi.

32 minutos, y sólo conservó el cero en su arco por su arquero Sebastián Saja, quien le contuvo un penal a Sebastián Martínez, a los 41.

RACING

Sebastián Saja; Gastón Díaz (37’ST, Facundo Castillón), Luciano Lollo, Yonathan Cabral y Leandro Grimi; Marcos Acuña (ST, Iván Pillud), Luciano Aued, Ezequiel Videla y Ricardo Centurión; Diego Milito (25’ST, Gabriel Hauche) y Gustavo Bou. DT: Diego Cocca.

GOL: ST, 41’ Gustavo Bou (RC). INCIDENCIAS: PT, 42’ Sebastián Saja (RC) le contuvo un penal a Martínez (Q). ST, 29’ Yonathan Cabral (RC); 40’ Alan Alegre (Q), fueron expulsados. ÁRBITRO: Saúl Laverni. ESTADIO: “Centenario” de Quilmes.

Liga Chaqueña

El líder Regional juega ante Sarmiento Regional y Sarmiento jugarán hoy, a las 17, el duelo destacado del arranque de la 4ª fecha de la zona Campeonato del torneo Oficial Primera “A” de la Liga Chaqueña. El “Expreso” es uno de los punteros (junto a Resistencia Central que juega el lunes) y enfrentará a un “Decano” de flojo inicio en la zona Campeonato, teniendo en cuenta que perdió los tres partidos que disputó. Además, Villa Alvear (escolta) enfrenta a Sameep, en la cancha de Estudiantes; Central Norte recibe a San Martin (MB) y Don Orione, a Estudiantes.

Domingo 16 A las 17, Sameep-Villa Alvear, en Estudiantes; Sarmiento-Regional, en Vélez; Central Norte-San Martín, en Central Norte y Don Orione-Estudiantes, en Don Orione.

Lunes 17 A las 17, San Fernando-Rcia. Central, en San Fernando.

Por el Ascenso Parque Patricios y Chaco FC igualaron 0 a 0, en la cancha de Don Orione (Parque fue local), mientras que Bancarios derrotó en su cancha por 2 a 1 a Deportivo Policiales, en los duelos de “ida” de las finales del “Reducido” de la Primera “B” de la Liga Chaqueña. Las revanchas se disputarán el próximo fin de semana y los dos equipos que resulten victoriosos en estas series quedarán clasificados para jugar la Promoción contra Club de Amigos y Deportivo Güiraldes.

FÚTBOL

Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

Torneo Federal A

For Ever comienza a desandar el sueño del ascenso El “Negro” recibirá esta tarde, desde las 19, a Unión Aconquija de Catamarca, por el cotejo de ida de los cuartos de final de los play off. El “Albinegro” contará con las presencias de Oscar Gómez y Juan José Weissen. La duda es si estará Lucio Gómez. or Ever comenzará a recorrer, esta tarde, los seis pasos que le restan para llegar al próximo Torneo “B” Nacional de AFA, cuando desde las 19, reciba en su estadio “Juan Alberto García” a Unión Aconquija de Andalgalá (Catamarca) por el cotejo de ida de los cuartos de finales de los play off del Torneo Federal “A”. El árbitro del encuentro será Pablo Echavarría (Bell Ville), asistido por Cristhian Arregues (Oncativo) y César Zabal (Posadas).

El “Negro” se clasificó entre los 16 equipos (15º) que lucharán por uno de los dos ascensos que otorga la categoría para llegar a la segunda división del fútbol argentino. El equipo de Osvaldo Gómez finalizó cuarto en la zona 4 de la fase regular, después de una campaña con altibajos. Donde en la primeras diez fechas estuvo bajo la conducción Juan Amador Sánchez, con quien sólo cosechó tres triunfos, igual cantidad en empates y perdió en cuatro ocasiones (los dos clásicos

frente a Sarmiento, Gimnasia de Concepción del Uruguay y Atlético Paraná). Un total de 12 puntos. Mientras que con “Tatú” no conoce la derrota, sumó una victoria (Juventud Unidad de Gualeguaychú) y tres empates (Sol de América en Formosa, Textil Mandiyú y Atlético Paraná, los dos últimos de local). Pero ahora la historia es distinta para For Ever, porque lo que comienza es de cero y sabe que depende de sí mismo si quiere lograr el ascenso, pero para lograrlo deberá

Torneo Federal

Atlético Sportivo se juega todo frente al líder Resistencia Central SÁENZ PEÑA Desde las 17, Atlético Sportivo recibirá al puntero de la Zona 9 del Torneo Federal “B”, Resistencia Central en un partido clave para el futuro del “Decano” en el certamen ya que viene de dos derrotas consecutivas y perdió terreno en el grupo. El encuentro será arbitrado por Cristian Cañete de Villa Ángela secundado por Sergio Lezcano y Leonardo Torres, que en la ida ganó el

Albo por 1 a 0 con gol de Luis Gómez sobre el final del partido. Sportivo viene de dos derrotas seguidas, la primera como local ante Ocampo Fábrica por 1 a 0 en un partido atípico por las condiciones del terreno de juego que se transformó en un barrial por la lluvia caída. Y la semana pasada ante Juventud Unida en Charata que tras empatar estuvo a punto de ganarlo, y de contragolpe se quedó sin nada. La formación no cambiaría demasiado de las últimas presentacio-

ATL. SPORTIVO

RCIA. CENTRAL

Enzo Díaz; Diego Rojas, Alexis Gómez, Hipólito Rivero y Fabián Pérez; Carlos Gaitán, Adrián Galarza, Alejandro Luque, y Osvaldo Ojeda; Diego Villalba y Manuel Sáez. DT: A. Ramella- J. C. Milessi.

Ober Padua; Pablo Ríos, Facundo Escoba, Enzo Alsina, Ramón Lezcano; Alfredo Torales, Gustavo Maidana, Ariel Godoy, Lucas Galarza; Roque Villaslova; Luis Gómez. DT: José M. Fernández.

ÁRBITRO: Cristian Cañete. ASISTENTES: Sergio Lezcano y Leonardo Torres (terna de Villa Ángela). CANCHA: Atlético Sportivo. HORA: 17.

nes, solo que la necesidad de triunfo hace que tenga más presencia en el área rival, pero sin descuidarse sabiendo de la peligrosidad de los atacantes del “Albo” de Villa Marín. Resistencia Central presentará una sola modificación con respecto al partido que viene de vencer a San Carlos de La Escondida. Gerardo Sandoval con un fuerte golpe en su rodilla derecha no podrá ser de la partida y en su lugar ingresará Ariel Godoy. Con esa única variante, Pablo Ríos que venía jugando como volante central pasará a jugar como lateral derecho y Ariel Godoy ocupará un lugar en la mitad de la cancha. Por su parte, el goleador Luis Gómez era duda por un fuerte golpe en su tobillo izquierdo, pero finalmente se recuperó y no tendrá inconvenientes en ser de la partida. El resto del equipo sería el mismo y el “Albo” buscará conseguir una victoria que le permita meter un pie en la próxima instancia e ilusionarse con el ascenso.

mentalizarse y estar concentrado durante 540 minutos. Para el cotejo de esta tarde, el entrenador forevista realizaría al menos dos variantes con respecto al equipo que jugó frente a los paranaenses. Será el ingreso de Oscar Gómez, quien cumplió la fecha de suspensión, en lugar de Alexis Fernández, que fue expulsado frente a los entrerrianos. También tendrá la vuelta de Juan José Weissen para acompañar al “Flaco” Visconti, en el frente de ataque. Y la única duda que se le presenta al DT fortevista es si podrá contar con Lucio Gómez; en la última práctica del viernes se resintió de la contractura. De no poder jugar su lugar sería ocupado por Julián Di Cosmo. Por el lado de Unión, viene de perder la posibilidad de ascender directamente a la “B” Nacional al caer el último miércoles frente a Central Córdoba de Santiago del Estero por 3 a 2, en el último minuto del tiempo suplementario.

Pero “El Estanciero”, así le lo denominan al conjunto catamarqueño, fue líder durante toda la fase regular de la zona 3, pero cayó en los últimos partidos y terminó definiendo el ascenso con los santiagueños. En los últimos ocho días, el plantel Unión recorrió casi 3400 kilómetros de las rutas argentinas, por sus viajes a Salta, San Juan y Resistencia, es decir una verdadera odisea. Por lo que se presume que hay un desgaste muy importante desde lo físico.

Para el compromiso de esta tarde, su entrenador Salvador Mónaco sólo va a realizar una modificación con referencia al partido jugado en San Juan. Ingresará Raúl Zelaya en lugar de Nahuen Lamas, en el sector del lateral izquierdo de la defensa. Después de la derrota frente Central Córdoba, la continuidad del DT de Unión quedó en dudas pero la dirigencia ratificó la continuidad del técnico. “Salvador tiene el respaldo para seguir y seguirá al frente, a menos que él no quiera”.

FOR EVER

UNION ACONQUIJA

Leandro Ledesma; Rolando Ricardone, Juan José Barreña, Gonzalo Cáceres y Federico López; Oscar Gómez, Cristian Tabaqui y Alfredo Barlessi; Lucio Gómez o Julián Di Cosmo; Juan José Weissen y Aldo Visconti. DT: Osvaldo Gómez.

Gerardo Cabral; Pablo Andrés Giménez, Jorge Martín Arce, Ramiro Gabriel Gonzales Hernández y Raúl Zelaya; Nicolás Dul, Eduardo Vilce, Leandro De Muner y Julio Sacallan; Wilson Moreno y Juan Ramón Paz. DT: Salvador Mónaco.

ÁRBITRO: Pablo Echavarría (Bell Ville). ASISTENTES: Cristhian Arregues (Oncativo) y César Zabal (Posadas). CANCHA: Estadio “Juan Alberto García” de For Ever. HORA: 19.

Zona 9

Fontana recibe a Ocampo Fábrica Fontana (14 puntos) recibirá esta tarde a Ocampo Fábrica de Villa Ocampo (Santa Fe), en el marco de la undécima fecha de la zona 9 del Torneo Federal “B”. El árbitro del cotejo será Walter Mercado y sus asistentes Miguel Saucedo e Ireneo Argentino Arévalo (terna de Sáenz Peña). Ambos equipos se enfrentaron el último miércoles por una nueva fase de la Copa Argentina, donde la victoria fue para los santafesinos. El equipo de Néstor Jarque, que viene de igualar sin abrir el marcador frente a Independiente de Formosa, tendrá al menos cuatro cambios con respecto a ese compromiso será los ingresos de Gustavo Urbina por Sergio Urbina, Sergio Del Valle por Cristhian Romero, Sebastián Bogado por Miguel Galeano, Rodri-

FONTANA

OCAMPO FÁBRICA

Alejandro Saucedo; Sergio Urbina, Cristhian Romero, Daniel Villalva y Nicolás Larcher; Miguel Galeano, Nicolás López, Damián Cabral y Dardo Kreni; Pablo Plutt y Roberto González. DT: Néstor Jarque.

Brian Borelli; Diego Godoy, Luciano Magnago, Lucas García y Raúl Saucedo; Pablo Forlín, Eduardo Aguirre, Mariano Deltín y Adrián Vallejos; Leonardo Peirano y Héctor Aquino. N Marcelo Piedrabuena.

ÁRBITRO: Walter R. Mercado, Miguel Saucedo e Ireneo Argentino Arevalo (terna de Sáenz Peña). CANCHA: Fontana. HORA: 17.

go Martínez por Dardo Kreni.

Demás partidos A las 17, en La Escondida, San Carlos se medirá con Independiente de Formosa. Árbitro: Sergio Acevedo, Víctor Cordero y Carlos Mendoza (terna de Cu-

ruzú Cuatiá). A las 17.30, en Santa Sylvina, Deportivo Comercio jugará el clásico del sudoeste chaqueño frente a Juventud Unida de Charata. Árbitro: Milton Van Lierde, Matías Zalazar y Maximiliano Ocampo (terna de Resistencia).

Liga Saenzpeñense

Sportivo Cultural goleó a San Lorenzo y se prende en el Clausura SÁENZ PEÑA Sportivo Cultural (7) de Castelli goleó ayer 5 a 2 como visitante de San Lorenzo (12) y se prende en la pelea por el Torneo Clausura de Fútbol ya que tiene dos partidos pendientes con Belgrano y Juventud que podrían dejarlo más arriba en la Zona “A” del certamen. Anoche

SAN LORENZO

Lucas Petricevich; Walter Farías, Mauro Andrada, Mauro Caro y Sebastián Herrera; Roberto Esquivel, Matías Dessimoni, Carlos Martínez; Víctor Martínez (25’ST, Darío Duarte), Rodrigo Caro (19’ST, Rafael Herrera) y Cristian Gutiérrez. DT: Oscar Caro.

al cierre de esta edición se jugaba otro partido entre Dar Más y Vía y Obras de Los Frentones por la Zona “B”. El equipo de Lazdín fue rápido y contundente, además de estar firme en defensa y así dejó con pocas chances al elenco azulgrana que tuvo la pelota pero no pudo penetrar la última línea de su rival.

SP. CULTURAL

Sergio Pedrozo; Manuel Chávez, Ricardo Aguilera, Cristian Suárez y Javier Aguilera; Daniel Behr, José Pagliarini, Nelson Frank, Braian Ortíz (15¡ST, Sebastián Maidana); Mauro Pared (33’ST, Matías Lazdín) y Mauro Villar (39’ST, Matías Vanag). DT: Ricardo Lazdín.

GOLES: PT. 40’ Mauro Villar (C); 45’ Mauro Andrada (SL); 46’ Walter Farías (SL) en contra; ST, 8’ y 11’ Mauro Pared (C); 9’ José Pagliarini (C); 45’ Carlos Martínez (SL) de penal TERCERA ESPECIAL: San Lorenzo 4- Cultural (Castelli) 3 ESTADIO: San Lorenzo

Sobre el final del primer tiempo, Mauro Villar recibió un pelotazo al vacío, eludió al juvenil arquero Lucas Petricevich y marcó la apertura en el tanteador, y poco después el mismo delantero estrelló un remate en un palo. San Lorenzo se adelantó en tiempo cumplido y de un tiro libre de Rodrigo Caro le puso la cabeza Mauro Andrada para igualar, pero en el descuento de la etapa inicial, Pichi Farías cabeceó hacia atrás un balón que dejó a mitad de camino al arquero local y terminó siendo el segundo de Cultural. En el complemento y con San Lorenzo volcado al ataque, Cultural de contragolpe liquidó el partido en pocos minutos. A los 8, tras un rechazo del arquero Pedrozo, el delantero Mauro Pared ganó las espaldas de los defensores locales y decretó el tres a uno ante la salida de Petricevich. So-

lo un minuto después el juvenil José Luis Pagliarini con remate corto dentro del área logró el cuarto. Y a los 11, Cultural ya lograba el quinto, cuando Mauro Pared tomó de voleo un centro de Villar y la clavó junto a un palo. El partido ahí se terminó y después todo fue voluntad y vergüenza de San Lorenzo para poder descontar. En tiempo cumplido, una falta en el área a Rafa Herrera de tiro penal Carlos Martínez puso cifras definitivas al tanteador. En tercera ganaba sobre el final del partido San Lorenzo 4 a 3 y se produjo un batalla campal al agredirse prácticamente todos los jugadores de cada equipo entre sí por lo que el árbitro decidió por darlo por terminado.

Belgrano y Juventud, sin ventajas En cancha de Aprendices

jugaron General Belgrano (6) y Juventud Unida (3) en un partido que terminó igualado 0 a 0 y que dejó con pocas chances al ferroviaria y fuera de carrera al verdolaga. Belgrano contó con más ocasiones para convertir, pero sus delanteros fallaron en la puntada final y el partido se fue sin pena ni gloria con un sabor a nada para los protagonistas y el público que asistió al estadio. Tanto Belgrano como Juventud tienen un partido pendiente con Cultural. En tercera los del barrio Primero de Mayo ganaron por 4 a 1.

Goleada de Alianza Al Deportivo Alianza (10) de Campo Largo le alcanzó con el primer tiempo para golear por 4 a 0 a 9 de Julio de Los Frentones que sintió la baja de diez jugadores expulsados en la fecha pasada. A los 15 minutos de comen-

zado ya ganaba el local por dos a cero con goles de César Sotelo y Enzo González, y a la media hora nuevamente Sotelo estiró a tres la diferencia, y dos minutos después llegó el cuarto por intermedio de Facundo Galucci. En el segundo tiempo no se alteró el marcador. En tercera ganó la visita por 1 a 0.

No se presentó Central Norte El viernes por la noche en Pampa del Infierno estaba previsto el comienzo de la fecha con el partido entre Sportivo Pampa y Central Norte de Bermejo, pero el elenco visitante nunca apareció por el estadio del “Canario”. En cambio sí estuvieron los plantes de tercera y primera división del local y la terna arbitral que dejó constancia en cada planilla oficial y el caso pasará al Tribunal de Disciplina.

Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

BÁSQUETBOL

Torneo Federal

Hindú ganó y se afirma en la punta Una clara victoria por 91 a 82, obtuvo Hindú Club ante Atlético Saladas en partido de la séptima fecha de la conferencia NEA del Torneo Federal de Básquetbol que se jugó ante regular cantidad de público y lo deja más puntero que nunca. arío Mansilla, con 30 puntos, fue su máximo encestador mientras que en los perdedores se destacó Rausch con 25. Todo un cuarto le costó a los dirigidos por Eric Rovner en-

HINDÚ

Eduardo Schaab 10, Mauro Coronel 2, Nicolás Boeri 13, Diego García Merlo 2, Darío Mansilla 30 (FI) Gabriel Scarpa 0, Mauro Miérez 7, Franco Benítez 11, Shawn Anderson 16, Nicolás Castillo 0. DT: Eric Rovner.

trar en juego. Es que se encontró con un rival incómodo que acertó en los lanzamientos de larga distancia, defendió bien su perímetro y lo obligó a depender exclusivamente de Mansilla bajo los tableros.

SALADAS

Leandro Di Battista 4, Cristian Rausch 25, Stefano Barba 4, Marco Bosch 10, Franco Guillietti 15 (FI) Emiliano Massarelli 2, Eduardo Torne 4, Daniel González 2, Patricio Leguizamón 13, José Naón 5. DT: José Podskoc.

PARCIALES: Hindú 17-20, 47-33, 70-53, 91-82. ESTADIO: Hindú Club. ÁRBITROS: Néstor Rossi y Javier Zorondo.

Es por eso que el primer parcial fue para la visita. Pero luego en los “verdes” comenzaron a soltarse, Schaab y Boeri acompañaron mejor al desequilibrante pivote pero las respuestas desequilibrantes vinieron desde el banco con el escolta Shawn Anderson que entró cuando las papas quemaban, se puso el equipo al hombro y clavó tres triples decisivos para la levantada de Hindú que pasó al frente y pudo quebrar a un adversario que se había quedado peligrosamente sin gol en un momento crucial del juego. El tercer cuarto fue el que prácticamente cerró el juego porque los ganadores exhibieron todo su bagaje basquetbolístico y llegaron a sacar veinte de diferencia ya que restando 1’45” ganaban 65-45. Por ese entonces Atlético Saladas quedó con escasas respuestas y solo con arrestos individuales logró achicar las diferencias, en un partido que estaba definido. El último cuarto Hindú lo ju-

Villa no pudo en Misiones Tokio levantó un partido imposible en su estadio y derrotó a Villa por 79 a 76 en el marco de la séptima fecha de la zona NEA del Torneo Federal. El elenco posadeño tuvo un pésimo arranque de juego en su estadio, donde se mostró dormido en defensa ante un rival que castigó cada doblaje en la marca, ya sea con tiros de tres puntos de Mascaró o con dobles en la zona pintada de Toledo o Acuña. Así, y más allá de algunos puntos en el poste de bajo de Wolocsyn o con algún lanzamiento de Acosta, Tokio se fue abajo en el tanteador en el primer cuarto por 19 a 29. En el segundo segmento hubo

TOKIO

Maximiliano Acosta 17, Juan Martínez 25, Enzo Stietz 1, Nelson Peralta 6, Pablo Wolocsyn 11 (FI) Leandro Flamig 5, Eduardo Ciganda 4, Eugenio Baetke 0, Mariano Kuprasch 4, Juan Barreyro 6. DT: Juan José Bidarra.

una reacción del anfitrión, el cual empezó a jugar mas concentrado en el aspecto defensivo y encontró puntos corriendo la cancha. En tanto que en Villa empezaron aparecer signos de desconcentración que permitieron ataques fáciles del local. Aún así la historia antes del descanso largo quedó en poder de la visita que se fue arriba por 33 a 39, luego de un parcial de 14 a 10 a favor del dueño de casa.

Segunda mitad El reinicio de las acciones no fue el esperado para Tokio. El japonés abusó del uno contra uno y la mayoría de sus ataques terminaban en pérdidas. En contrapartida los

VILLA

Gustavo Mascaró 8, Marcos Greatti 4, Pablo Brocal 16, Alejo Toledo 19, Gastón Acuña 22 (FI); Facundo Gómez Brocal 5, Maximiliano Barrios 2, Rubén Insaurralde 0. DT: Ramiro Díaz Cuello.

PARCIALES: Tokio 19-29, 33-39, 49-62, 79-76. ARBITROS: Cesar Bajeneta y Sergio Piazza. CANCHA: Tokio.

chaqueños manejaron mejor el balón y encontraron espacios por medio de Toledo y Acuña, quienes se encargaron de hundir las esperanzas del local. Pese a ello, Martínez se las ingenió para encestar canastas importantes para un Tokio que parecía sentirse golpeado por la efectividad del rival. El cuarto finalizaría 49-62, con una ventaja tranquilizadora para los de Díaz Cuello. Pero los partidos se juegan hasta el final. Y Tokio con una ráfaga letal en los últimos diez minutos, en los cuales los de Bidarra defendieron en toda la cancha con mucha solidez, empezaron a dar vuelta la historia. Allí fueron fundamentales Stietz en defensa, acompañado por Acosta y Martínez, quienes con corridas torcieron el tablero hacia su favor. La desazón y desconcierto de los de Resistencia fue una clara imagen del momento, ya que el anfitrión a pura garra levantó un juego increíble. En fin, fue victoria por 79 a 76 para Tokio, quien metió un parcial de 30 a 14 en el último período y festejó a lo grande ante su gente, luego de la segunda victoria en el certamen.

La defensa del “Bólido Verde” fue una de las claves del triunfo ante los del interior correntino. gó con mucha autoridad, controlando las embestidas del rival y cerrando mejor el juego,

para lograr así una justa e inobjetable victoria que lo deja más puntero que nunca.

El próximo compromiso de Hindú será ante Municipal Santa Rosa de visitante.

Italiana aplastó a Santa Rita Asociación Italiana no anda con vueltas en el Torneo Federal de Básquetbol 2014-2015. Apabulló a Santa Rita de Esquina. Fue 115 – 73 con otra noche explosiva de Leo Strack que aportó 26 puntos en el ganador. En el primer cuarto les costó a ambos equipos entrar en sintonía. Errores de un lado y otro. Imprecisiones a la hora de definir en el canasto rival sobresalieron en el amanecer del jue-

ITALIANA

115

Ignacio Aguirre 2, Emiliano Paz 20, Leonardo Strack 26, Mauro Aleksandrowicz 12, Germán Frencia 17 (FI). Cristian Aguilar 14, Marcos Morassi 0, Mario Espeche 0, Alejandro Mena 6, Juan Díaz 18. DT Alfredo Cano.

go. Todo eso hasta que se despertaron Strack e Iván Ayala y protagonizaron una guerra de triples. Al local le costó jugar bola abajo, algo que aprovechó a la perfección el rival con Nahuel Rizzo y Mauro Corvalán para irse ganador 24 – 20. En el segundo parcial el local fue un aluvión y con Emiliano Paz y Leonardo Strack como figuras comenzaron a hacerse

SANTA RITA

Nahuel Rizzo 10, Lautaro Padilla 4, Ivan Ayala 23, Joaquín Olmedo 7, Mauro Corvalán 12 (FI), Germán Schweizer 3, Víctor Ocampo 13, Lucas Jovanovich 0, Román Talotti 0. DT Ariel Checenelli.

PARCIALES: Italiana 20-24, 57-41, 91-60, 115-73. ÁRBITROS: Juan Camaño – Julio Vázquez. ESTADIO: Antonio Golob (Italiana).

fuertes en el perímetro, además en la pintura Frencia también fue implacable y sacaron una importante ventaja. La visita mostró falencias en defensa y en ofensiva dependió mucho de Mauro Corvalán, pero no alcanzó y se fue en desventaja por 57 a 41.

Segundo tiempo En el reinicio del juego sobresalió el trabajo de los que ingresaron desde el banco de relevos, Cristian Aguilar y Juan Díaz mostraron un trabajo impecable, además en la llave también fue interesante el trabajo de Frencia y Aleksandrowicz que sacaron una diferencia indescontable de 31 puntos, 91 -60 para el local y partido definido. En los últimos diez minutos la visita intentó descontar, con Ocampo y Ayala como principales figuras, pero no pudo hacer nada, los “Tanos” continuaron intratables, mostrando supremacía.

Campeonato Argentino U17

Chaco se despidió con otra derrota En el marco de la tercera fecha y en un cotejo muy parejo, Chaco fue derrotado por Tucumán por 64 a 61 en el marco de la tercera fecha del Campeonato Argentino U17. En el primer parcial fue bueno el trabajo de Pimentel en los tucumanos que sacaron una buena ventaja y que Chaco supo emparejar sobre el cierre con el buen trabajo de Juan Pablo Corbalán y de Alejandro Brocal, pero no alcanzó y el primer parcial fue para Tucumán por 17 a 15. En el segundo cuarto Nóblega y Roitman mostraron apariciones interesantes en los dirigidos por Martín Vera, pero Chaco reaccionó y con Barbotti en la pintura equilibró el juego y se fue al descanso largo cayendo por 31 a 30.

N C R AMA

En el reinicio del juego los tucumanos con Pimentel como carta de fol lograron estirar su ventaja, además apareció Torres. Chaco apeló a la efectividad de Brocal para achicar diferencias, pero se fueron al último período con ventaja de Tucumán por 5, 48-

TUCUMÁN

Joaquín Nóblega 12, Santiago Roitman 7, Sergio Espíndola 2, Luciano Ortiz 9, Gonzalo Pimentel 18 (FI) Agustín Germano 2, Raúl Sosa 6, Cristian Genero 0, Lucas Pérez 0, Juan Torres 8, Raúl Solórzano 0, Facundo Scaffidi 0. DT: Martín Vera.

43. Los últimos diez minutos fueron tremendos en lo emotivo, Tucumán con Pimentel y Chaco con Brocal protagonizaron un gran partido, pero la victoria fue para Tucumán por 64 a 61 y Chaco se despidió del certamen sin alegrías.

CHACO

Juan Pablo Corbalán 15, Alejandro Brocal 16, Gabriel Frencia 2, Francisco Barbotti 7, Luca Valussi 0 (FI) Federico Hoferek 0, Federico Tapponier 4, Agustín Jara 0, Marcelo Andreatta 2, Lucas Coronel 5, Carlos Araujo 6, Iván Lugo 4. DT: Sergio Ruberto.

PARCIALES: Chaco 15-17, 30-31, 43-48, 61-64. ÁRBITROS: Díaz – Lucero. ESTADIO: Ave Fénix.

Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

BÁSQUETBOL

Sarmiento y OTC no jugaron en el TNA por problemas en un reloj El partido que debían disputar Sarmiento y Oberá Tenis Club fue suspendido tras un problema en el reloj de 24 segundos que no pudo ser solucionado. El “Decano” perderá los puntos y hoy deben jugar nuevamente. no de los relojes de 24 segundos del microestadio “Raúl Alejo Gronda” no funcionó y el partido debió ser suspendido. A pesar de los esfuerzos de la

dirigencia “Decana” por arreglar el reloj y de haber traído otro, no hubo caso, y el partido no se pudo disputar. Cabe destacar que reglamentariamente Sarmiento debe perder los

puntos y pierde una gran ocasión de acercarse a Villa Ángela Básket. Pero el problema no terminó, ya que de no poder solucionar el inconveniente, el “Decano” tampoco podrá presentarse hoy, desde las 21.30 ho-

ras, ante el mismo rival y volverá a perder los puntos. Néstor Serantes, uno de los hombres claves del “Decano” se quedó con las ganas de jugar el viernes.

MUNI RESISTENCIA

N C R AMA

Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

RUGBY

NORESTE

Valentín Romero Alejandro Temperini Alejandro Vázque Sebastián Bonilla Pablo Martínez Guillermo Abeledo Marcelo Rébori Luis Santillán Carlos Dansey Gonzalo Pizarro Rodrigo Vera Juan Cruz Palamedi Juan Cruz Chiama Luciano Díaz Pablo Fogliatti Ent.: Julián Del Villar.

SUR

3 Matías Barrera Facundo Zamora Manuel Balcarce Víctor Laumann Milton Bianchi Federico Cuchán Agustín Marra Leonel Scolari Pablo Pesalaccia Guillermo Vila Matías Imbellone Manuel Santos Gonzalo Muñiz Bullrich Carmelo Divito Rocco Bellingieri Ent: Marcelo Chozny.

Campeonato Argentino

Nordeste no mostró falencias y superó ampliamente a Sur

PROGRESIÓN: PT, 13’ try de Juan Cruz Palamedi, convertido por Gonzalo Pizarro (N), 16’ try de Pablo Martínez, convertido por Pizarro (N) y 31’ try de Luciano Díaz, convertido Pizarro (N) y 45’ penal de Manuel Santos (S). ST, 12’ try de Alejandro Temperini (N), 18’ try de Juan Cruz Palamedi (N), 28’ try de Rodrigo Vera, convertido por Marcos Gómez Escobar (N), 32’ try penal convertido por Gómez Escobar (N), 39’ try de Marcelo Rébori, convertido por Gómez Escobar (N) y 42’ try de Rodrigo Vera, convertido por Gómez Escobar (N). CAMBIOS: PT, 28’ Franco Coletto por Muñiz Bullrich (S). ST, 15’ Santiago Cadenas por Pizarro (N), Franco Ciucci por Barrera (S), 17’ Humberto Filocamo por Divito (S), 18’ Tomás Fernández por Cuchán (S), 21’ Germán Bracco y Luis Gándara por Vázque y Palamedi (N), 24’ Fermín Aleman, Federico Berry e Ignacio Biscay por Temperini, Martínez y Abeledo (N), 25’ Marco Ciccioli por Balcarce y Martín Urretaviskaya por Marra (S) y 27’ Cristian Abarca por Laumann (S), Ezequiel Reyes por Romero y Marcos Gómez Escobar por Dansey (N). Amonestados: ST, 1’ Valentín Romero (N), 10’ Facundo Zamora (S), 18’ Humberto Filocamo (S) y 26’ Fermín Aleman (N). CANCHA: CURNE de Resistencia (Chaco). REFEREE: Jason Mola (Córdoba).

El seleccionado de Urne superó a su par de Sur (Bahía Blanca) por un contundente 59-3. Desgastó a su rival, cerró un buen primer tiempo con el score 21-3 arriba y después sintonizó la marca con el juego contundente para llevarse una victoria clave en su camino al ascenso. En la última fecha clasificatoria visita al invicto Santa Fe. l seleccionado mayor de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) tuvo una tarde muy positiva en su segunda presentación como local y logró superar claramente a su par de Unión del Sur (Bahía Blanca) por 593, en el marco de la Zona 2 del Campeonato Argentino de Rugby, Zona Ascenso. Fue una tarde para reivindicar juego y temperamento y Nordeste lo hizo, sin claudicar nunca en sus intenciones y encontrando mucho orden, en una tarde con tackle y presión hasta poder desgastar a un rival que ya en el complemento no tuvo reacción. El local fue de menor a mayor y la poca fortuna de la visita se observó desde las primeras intervenciones. Al minuto de juego, en su primera incursión defensiva el centro bahiense Manuel Santos tuvo la chance de anotar un penal pe-

ro lo desperdició desde un lugar muy factible. Fue un aviso que Nordeste lo anotó. Allí comenzó a hilvanar su partido en el campo rival y esa mentalidad y concentración fue clave durante toda la tarde. En pocos minutos, los correntinos y chaqueños ya habían penetrado la línea defensiva del rival y en un lapso de menos de 20 minutos lograron tres tries claros para cerrar el primer tiempo en ventaja. Juan Cruz Palamedi, Pablo Martínez y Luciano Díaz los que llegaron al ingoal visitante y con ello sentenciaron la primera diferencia en el marcador y el partido. Fue 21-3 el parcial, con un penal de Santos para Sur en el último minuto. En el complemento, Noreste aceleró cuando tuvo posibilidades y nunca apaciguó la presión ante un rival que sintió ese desgaste, no encontró al-

La fortaleza física de Urne quedó demostrada ante Sur y se ilusiona de cara a lo que viene.

Rodrigo Vera aportó velocidad en Urne y convirtió dos tryes para el seleccionado de Nordeste. ternativas y poco pudo hacer ante un rival decidido. Un punto clave del momento local fue el dominio contante en las formaciones fijas y la recuperación, ahogando a Sur que solo encontraba juego cuando el local cometía erro-

res y cedía penales. En media hora el local marcó otros seis tries y coronó una tarde muy efectiva. Esta vez, Alejandro Temperini, Rodrigo Vera (por 2), Marcelo Rébori, un try penal y otra vez Palamedi fueron los que apoya-

ron los tries en el segundo tiempo. Noreste tuvo su mejor tarde en mucho tiempo, plasmó en la cancha lo que preparó en la semana y ahora buscará dar otro paso en su objetivo de volver a Zona Campeonato. La

próxima semana deberá vencer al invicto y actual puntero Santa Fe para quedar primeros en el grupo y así lograr el pase a la final del torneo en busca del ascenso. Si vuelve a tener una tarde como ayer, todo será más fácil.

Los Pumas descansaron y hoy parten hacia París para enfrentar a Francia Tras el triunfo del viernes ante Italia, Los Pumas tuvieron descanso en Génova y hoy viajan a Paris. Marcelo Bosch se incorpora al plantel en lugar de Horacio Agulla. El día después del triunfo de Los Pumas ante Italia por 20 a 18 sirvió para que el plantel del seleccionado pueda descansar y recuperarse del exigente partido ante la “Azurra”.

En una jornada lluviosa, la cual condicionó a toda la ciudad, incluso cerrando accesos y negocios, los dirigidos por Daniel Hourcade realizaron trabajos regenerativos en el gimnasio por la mañana, mientras que por la tarde descansaron en sus habitaciones y aprovecharon para ver algunos de los partidos que se disputaron hoy correspondientes a la ventana internacional.

Tal cual estaba planificado previo al adelantamiento del partido, el plantel del Seleccionado partirá hoy, dependiendo de las condiciones climáticas, con destino a Paris, en donde el sábado próximo, en el Stade de France se medirá contra Francia. El viaje se producirá, divididos en dos tandas, saliendo un grupo por la mañana y el resto en horas de la tarde. Los Pumas volverán a los

entrenamientos el día lunes y el plantel tendrá un solo cambio con respecto al que afrontó esta semana en Italia. Tal cual estaba planificado por el entrenador, Marcelo Bosch reemplazará en la lista de convocados a Horacio Agulla. De esta forma, serán nuevamente 29 jugadores y restará ver la evolución de los lesionados, Juan Manuel Leguizamón, y el capitán, Agustín Creevy, para

definir su disponibilidad de cara al partido contra “Le Blue”.

El plantel Los jugadores que serán parte del test match ante Francia son Marcos Ayerza, Marcelo Bosch, Santiago Cordero, Matías Cortese, Agustín Creevy, Tomás Cubelli, Jerónimo De la Fuente, Lucas González Amorosino, Santiago González Iglesias, Juan Cruz Guille-

main, Juan Martín Hernández, Ramiro Herrera, Santiago Iglesias Valdez, Juan Imhoff, Facundo Isa, Martín Landajo, Tomás Lavanini, Juan Manuel Leguizamón, Tomás Lezana, Manuel Montero, Matías Moroni, Lucas Noguera Paz, Javier Ortega Desio, Guido Petti, Lucas Ponce, Nicolás Sánchez, Leonardo Senatore, Nahuel Tetaz Chaparro y Joaquín Tuculet.

Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

POLIDEPORTIVO

Top Race

Oscar Zapallito Sánchez hizo un buen registro; Guerra fue el más veloz En la apertura de la actividad del cálido sábado comodorense, el puntero del play off del Top Race Series, Lucas Guerra, revalidó su buen presente y se quedó con lo mejor en el entrenamiento de la categoría. El chaqueño Oscar “Zapallito” Sánchez tuvo un buen nivel e hizo el séptimo mejor tiempo. ranco De Benedictis repitió su destacada actuación de las pruebas libres y volvió a ser contundente, protagonizando, junto a Guerra, una atrapante lucha por el mejor registro. El necochense del ABH Motorsports se ubicó segundo a una décima del puntero. Casi a un segundo del mejor tiempo, y demostrando su buen presente, en la tercera colocación finalizó el entrerriano Martín Coulleri, del Sportteam. Cuarto, siempre presente, se posicionó el campeón Henry Martin, que intentará desbancar a los dos jóvenes pilotos de la estructura liderada por Sergio Polze. También, del Octanos, quinto quedó Mauricio Chiaverano que mantiene su regulari-

dad a lo largo de la temporada, a poco más de cinco décimas de Guerra. Comodoro ya vibró al ritmo del Top Race Series; algunos intentarán mantenerse en la cima y otros escalar posiciones. El buen nivel de manejo ya se exhibió sobre el asfalto del General San Martín, la categoría telonera más competitiva del país encara su definición en Comodoro Rivadavia y la promesa de espectáculo está asegurada.

Sánchez, entre los diez El piloto machagaiense, Oscar “Zapallito” Sánchez, terminó realizando un buen registro, al finalizar con el séptimo mejor tiempo en los entrenamientos realizados en el autódromo de Comodoro Rivadavia.

El chaqueño Oscar Sánchez tuvo una buena tanda de entrenamientos y registró el séptimo mejor tiempo. El chaqueño hizo un tiempo de 1;20,303 con su Fiat Línea y se ubicó a 0,850 del más rápido de la jornada sabatina.

Canapino voló en el V6 Agustín Canapino (Merce-

Taekwondo

des) fue ayer el más rápido en las pruebas clasificatorias de la categoría Top Race V6 que se desarrollaron en el autódromo General San Martín, de Comodoro Rivadavia, en donde hoy se disputará la undécima fecha

de la temporada y la segunda del "play off" para definir el título. Canapino, que llega a esta instancia con la posibilidad de ser campeón por quinta vez consecutiva, recorrió la mejor

vuelta al trazado de 4100 metros en 1m. 14s. 460/1000. Detrás lo hicieron Néstor Girolami (Mitsubishi Lancer) a 319/1000 y Rafael Morgenstern con una unidad similar a 546/1000.

Golf

Gran torneo Provincial en Machagai Emiliano Grillo, entre los mejores 20 del Open de Turquía MACHAGAI

Se llevó a cabo el Torneo Provincial de Taekwondo I.T.F., en las instalaciones del Centro Cultural Argentino. Organizado por la Asociación Machagaiense de Taekwondo. Dicho evento, el último a nivel provincial del año, contó con la participación de varias delegaciones provenientes de distintas ciudades del interior provincial, como Sáenz Peña, Presidencia De la Plaza, Machagai, Quitilipi, Castelli, Tres Isletas, Avia Terai y Resistencia. Los instructores de la Asociación Machagaiense, Alberto Biglia, Gustavo Gamarra, Ernesto Ávalos y Andrés Acuña, destacaron la actuación y el muy buen desempeño de sus alumnos, que participaron en las distintas categorías (infantiles,

juveniles y adultos, en cinturón de colores y cinturón negro), quedándose con varios primeros puestos.

Los ganadores Andrés Acuña se quedó con el primer puesto en formas y en lucha; Nahuel Gómez obtuvo la primera colocación en formas y segundo puesto en lucha; Gabriela Benítez Mircovich se adjudicó la competencia en lucha, mientras que en formas obtuvo la segunda colocación. Germán Gavilán fue segundo en formas, pero en lucha obtuvo el primer puesto; Ramiro Cabral, Nahiara Valenzuela, Benjamín Gómez y Milena Blanco tuvieron una actuación descollante y se quedaron con la primera colocación en ambas ramas. Maximiliano Escalante se adju-

dicó la competencia en lucha, mientras que en formas obtuvo la segunda colocación; Lautaro Damián Borda se consagró campeón en formas, mientras que en lucha fue segundo; Nicolás Pérez Orué Gay ganó en formas y en lucha quedó en segundo lugar. Aldo Andrés Acevedo se quedó con la tercera posición en formas y ganó en lucha; Priscila Ayelén Milich y Noelia Tatiana Diez fueron las grandes ganadora en formas y se quedaron con el segundo puesto en lucha; Bruno Gómez se quedó con el primer lugar del podio en lucha; mientras que Gerardo Cervantes obtuvo sendas segundas colocaciones en ambas ramas y Cristian Marcón tuvo un gran desempeño y también fue segundo en ambas ramas.

El argentino Emiliano Grillo clasificó decimonoveno al término de la tercera jornada del Open de Turquía, que se juega en la ciudad de Antalya con siete millones de dólares en premios y forma parte del circuito del European Tour del PGA. Grillo, de 21 años y nacido en Chaco, firmó una tarjeta de 71 golpes, uno por debajo del par de la cancha, con birdies en los hoyos 4, 10, 12 y 13 y bogeys en el 3, 5 y 16. De esta forma, acumuló 211 impactos (-5) y quedó a siete del líder, el australiano Wade Ormsby. El chaqueño Grillo, único argentino en el torneo, en el primer turno del día los ocho ho-

yos pendientes de la segunda jornada del viernes, que fue suspendida por lluvia, e hizo el par de la cancha con dos bogeys y dos birdies. El golfista argentino saldrá hoy a las 8.50 hora local (3.50 de Argentina) junto al escocés Scott Jamieson y el sudafricano Darren Fichardt. El Open de Turquía es auspiciado por la línea aérea Turkish Airlines y se juega en el Montgomerie Maxx Royal Club.

Gómez en México En otro orden el argentino Fabián Gómez cumplió una discreta jornada en el torneo de golf OHL Classic, que se

juega en Playa del Carmen, México, y culminó en el 40mo. puesto. Gómez, nacido en Chaco y de 36 años, firmó una tarjeta de 72 golpes (+1) con dos birdies y tres bogeys, acumuló 208 impactos (-5), diez más que el líder el estadounidense Jason Bohn. El chaqueño Gómez saldrá hoy 11.50 de Argentina junto al estadounidense Robert Streb y el venezolano Jhonattan Vegas. El OHL Classic se juega en el club El Camaleón, repartirá 6 millones 100 mil dólares en premios y forma parte de la gira del PGA Tour.

Tenis

Djokovic y Federer jugarán la final del Masters de Londres

Los participantes del certamen de Machagai tuvieron una actuación formidable y ganaron gran cantidad de medallas.

El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo y campeón defensor del título, y su escolta en el ranking, el suizo Roger Federer, jugarán la final del Masters de Londres, último torneo de la temporada que disputan los mejores tenistas del año, después de vencer al japonés Kei Nishikori y a su compatriota Stanislas Wawrinka respectivamente. Djokovic se impuso sobre Nishikori (7) por 6-1, 3-6 y 60, mientras que Federer hizo

lo propio con Wawrinka (4) por 4-6, 7-5 y 7-6 (8-6). Djokovic, que el viernes se aseguró terminar el 2014 como número uno del mundo, buscará mañana su cuarto título en el Masters, el tercero en forma consecutiva, después de haberse proclamado campeón en 2012 y 2013 (además de 2008). El serbio ganó invicto el Grupo A tras derrotar al croata Marin Cilic (9) por 6-1 y 61; al suizo Stanislas Wawrinka

por 6-3 y 6-0 y al checo Tomas Berdych por 6-2 y 6-2. Federer, por su parte, tuvo que salvar cuatro match points antes de quedarse con el partido ante su compatriota Wawrinka. El suizo multicampeón y ex número 1 del mundo también se clasificó como invicto en el Grupo B tras vencer sucesivamente al canadiense Milos Raonic, al japonés Kei Nishikori y al escocés Andy Murray.

Resistencia - Lunes 10 de noviembre de 2014

Deportes 8

N C R AMA

Además Descubrí la noche de Resistencia en Extra Pág. 5

Y conocé a nuestra chica de contratapa Ciudad Limpia vuelve a ser Pág. 8 distinguida por su fecunda labor

Pág. 4

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

PEDALEANDO POR LATINOAMERICA

Rosaura Loredo, una mexicana que vive en Estados Unidos, un día comenzó a cumplir un sueño: Recorrer Latinoamérica en bicicleta. Así llegó hasta Resistencia con sus 52 años de edad y cuatro equipajes con medicina básica, algo de vestimenta, alimento y agua. Durante una larga charla con Extra narró algunas de sus vivencias. Págs. 2 y 3

N C R AMA

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

ocuaz, con una desbordante paz interior y una constante sonrisa en sus labios, desde los Estados Unidos con cuatro equipajes que incluye medicina básica, algo de vestimenta, alimento y agua, a principio de este año Rosaura Loredo inició una travesía en bicicleta por diferentes países de Latinoamérica que incluye varias provincias argentinas, entre ellas, Chaco. Con 52 años de edad y la facilidad de empatía que la caracteriza, a su paso por Resistencia visitó amigos, conoció parte de la Ciudad de las Esculturas, resumió su historia de

“No daña lo que comes, sino lo que sale de tu boca y de tu corazón” vida, contó anécdotas y describió la ruta de viaje que ha concretado hasta el momento y los miles de kilómetros que aún la esperan por recorrer. Nacida en Rio Verde -una ciudad del Estado de San Luis Potosí- en México y residente en Texas -un estado situado en la región Sur de Estados Unidos-, justamente hoy -16 de noviembre- Rosaura cumple 53 años y lo celebra recorriendo la provincia de Salta en nuestro país. La idea de recorrer Latinoamérica surgió hace unos dos años atrás después de que una amiga la invitara a colaborar en un evento donde

“Las cosas se dan sin necesidad de pedir”

En su travesía en bicicleta por Latinoamérica

Una mexicana pasó por Resistencia

debía conducir a un grupo de ciclistas que en ese momento iban a correr 80 millas. La actividad la llenó de energía y quedó fascinada a tal punto que, cada vez que lo recuerda, el brillo de sus ojos no puede dejar de acompañar su amplia sonrisa. Así, comenzó a pedalear haciendo prácticas constantes hace un año y ocho meses. En un principio, la travesía que se iniciaba se denominó “recorrido abriendo corazones”. A esta altura, ya con varios países recorridos, Rosaura pretende cambiar el nombre de esta aventura en dos ruedas y, aunque tiene varias ideas dando vueltas en su cabeza, aún no lo

“Siempre llegan las personas correctas por algo y en el momento justo” definió.

Una agradecida del Universo Rosaura se define como una per-

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 sona optimista que ama la vida. Practica meditación, aunque aclara que nunca tuvo maestros profesionales en el rubro. Agradece constantemente al Universo “por toda la gente” que conoce desde hace tiempo y por las que va conociendo en sus viajes. Inclusive se arriesga a invitar a cualquiera “que quiera sumarse a esta travesía”. Y sin dudarlo remarca que:

“Jamás dejes de ser tú. Quien te ama te querrá como sea”

“Siempre llegan las personas correctas, por algo y en el momento justo”. En la misma línea aclara que, el hecho de que practique meditación no significa que tenga una dieta alimentaria especial, que sea vegetariana ni nada que se le parezca. Y sin más vueltas sintetiza: “No daña lo que comes, sino lo que sale de tu boca y tu corazón”

El milagro de cada día El hecho de haberse “amigado con la tecnología” le permitió a Rosaura conocer personas de distintos países a través de las redes sociales…Esas mismas personas a las que la mexicana llama “amigos”, son las que dieron el “empujoncito” cuando había que decidir iniciar el viaje, son las que están en contacto siguiendo el recorrido e, inclusive, abrieron un blog para ir plasmando parte de “esta historia”. Además, a varios de ellos pudo visitarlos en su breve paso por sus respectivos países.

Descubrirse…para vivir Rosaura Loredo es madre de cuatro hijos: Uriel (30), Chantal (29), Cristian (24) y Michael (21); abuela de tres nietos y suegra de un argentino que hace varios años reside en Norteamérica. Cuando emigró de México a Estados Unidos estuvo en forma ilegal durante casi 15 años. Trabajó como voluntaria en una escuela en la región 10 del Estado de Texas, donde la tarea es ayudar a inmigrantes y estudiantes extranjeros para que se integren a la sociedad. Brevemente, cuenta que se “descubrió” como la persona que es en la actualidad después de separarse de su pareja. “Cuando uno se da cuenta de que no te aman como uno quiere, ahí es donde uno empieza a descubrirse”. “Yo me di cuenta que para ser feliz, no necesitaba que mi marido estuviera cada mañana conmigo”. “Darse cuenta de que aunque tus hijos y demás seres queridos no estén presentes físicamente todos los días a tu lado, no hace que los ames menos, es ahí cuando empieza a cambiar la vida personal de uno”. Con esta premisa se deshizo de todo, desde muebles hasta ropas, joyas y todo objeto que ocupara un lugar en su casa. Con el dinero recaudado compró su bicicleta, un par de alforjas para el viaje, vestimenta especial y una bolsa de dormir. Rosaura escribe poemas que los publica en su blog. También comenzó a escribir un libro sobre “la Rosaura enmascarada”, es decir, su vida antes de descubrirse. El libro combina narración y poesía sobre “el inicio, el cambio y la transformación” como persona. En un futuro planea escribir otro libro basado en su experiencia del recorrido que está haciendo por Latinoamérica.

Mensaje Según esta mexicana, la clave de la buena vida es amarse. “Jamás dejes de ser tú. Quien te ama te querrá como sea. A quienes me preguntan les digo que hay que ser libre. Cada uno tiene que hacer lo que le

guste, inclusive si tiene que tomar riesgos. Les digo que confíen en ellos mismas. Que se regalen algo. Que logren darse cuenta la fortaleza que tienen cada uno y la cantidad de cosas que pueden hacer. Para todo ello, es necesario amarse. De ese modo puede amar a todo y a todos. Al amar se pierde el miedo a todo”. En los meses que lleva viajando, Rosaura dice que está impactada “por todo lo que el Universo nos puede dar”. Está convencida en la fortaleza que puede brindar el hecho de “creer y amar; y como las cosas se dan sin necesidad de pedir. Es una mujer que dice no desear nada; y cuando viene un deseo se disculpa con el Universo y pide que simplemente le envíe “lo mejor”. En lugar de desear prefiere agradecer. De todos modos, ante la insistencia, manifiesta que: “Si tuviera que pedir un deseo, quiero que todos sean felices; que se sorprendan todos los días tanto con grandes como con pequeñas cosas y momentos”.

El primer paso fue cuando una amiga uruguaya (hasta ese momento virtual) viajó en avión a EE.UU. Ambas partieron de Texas en bicicleta el pasado 25 de enero. Pasaron por 12 estados de México. Como era de esperar, en su país natal tuvo muchos acompañantes por diferentes kilómetros. Luego, el dúo de ciclistas continuó por Guatemala, El Salv a d o r , Honduras y Nicaragua. Desde ese país ubicado en el istmo centroamericano, la uruguaya tomó un vuelo de regreso a su hogar y Rosaura continuó haciendo un recorrido de 150 kilómetros en promedio por jornada. “Sin miedo pero con precaución”, con casco y ropa adecuada al viaje, montada en su bicicleta con stickers con resaltantes colores fosforescentes que la hacen visible a la óptica de los conductores en las rutas, “bajo las recomendaciones básicas” para la ocasión y “sin tentar al destino”, pasó por Costa Rica y Panamá. Luego tomó una línea aérea

hacia a Bogotá. Después de Colombia fue a Ecuador, donde la acompañó un ciclista francés y juntos recorrieron parte del país hasta llegar a Perú. Desde allí continuó pedaleando sola hasta Lima. Ese tramo “fue un viaje duro porque mi bicicleta es de ruta y no de competencia”; y el suelo montañoso sumado a los cambios de climas hizo que pase “una situación crítica”. Sin pausas en el diálogo con “Primera Línea”, Rosaura contó que en esa oportunidad sus amigos de Facebook le enviaron dinero para que se tomara un micro hacia Uruguay, donde después de algunos kilómetros recorridos para conocer ese país llegó a Colonia y subió al buquebus que la llevó a Buenos Aires, donde arribó los primeros días de octubre y la tuvo como visitante durante una semana. Como desde el principio de su aventura a pedales, allí también hizo nuevos amigos. Justamente esos lazos de amistades hicieron que tomara un micro hacia la localidad de Andresito (Misiones) donde también la recibieron con los brazos abiertos y buenas atenciones. Parte de la misma familia misionera vive en Resistencia, así que el pasado 21 de octubre Rosaura arribó a la Ciudad de las Esculturas donde conoció el Domo del Centenario, el Parque 2 de Febrero y museos, entre otros puntos turísticos local. Sus nuevos amigos también hicieron que conozca la capital de Corrientes y Paso de la Patria. Demás está decir que sus amigas cruzaron el puente “General Belgrano” en automóvil, y Rosaura –esta vez acompañada por una ciclista chaqueña- lo hicieron en bicicleta. La última semana de octubre siguió rumbo hacia otras provincias argentinas como Córdoba, San Juan y Mendoza, de donde es oriundo su yerno y quien le recomendó que no dejara de pasar a ver la inmensidad y la belleza de las montañas de la zona. En este contexto y con miles de kilómetros programados aún por recorrer tanto en Argentina como en otros países de América Latina, hoy Rosaura celebra un año más de vida disfrutando del paisaje y las costumbres de sus amigos salteños reiterando una vez más que: “cada día vivido es un milagro”. “Sin apuros” y “sin fecha precisa” para regresar con su familia a Texas, Rosaura se deja llevar por el día a día, mientras sigue emanando energía positiva y afirma que está rondando la idea de volver a pasar por Colombia y México para luego regresar a Estados Unidos.

Hoy, Rosaura celebra su cumpleaños 53 visitando Salta

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

GALARDÓN PARA CIUDAD LIMPIA La fundación fue reconocida por Cadim en Corrientes

Ciudad Limpia recibió un reconocimiento por Cadim de Corrientes, asociación que trabaja y atiende a niños y jóvenes discapacitados.

iudad Limpia, una vez más, fue galardonada por su trabajo y trayectoria como modelo de gestión solidaria. En esta oportunidad recibió un reconocimiento por Cadim de Corrientes, asociación que trabaja y atiende a niños y jóvenes discapacitados. Este evento tiene como fin destacar y agradecer a todas aquellas personas o asociaciones que colaboran con la institución. También tiene como objetivo recaudar fondos para sustentar los diferentes gastos que el centro requiere, ya que el mismo se centra en una cena de gala anual donde los galardonados y los asistentes colaboran con la causa. La cena de gala se realiza desde hace varios años y es organizada por la comisión directiva, cuya presidenta es la señora Cristina Aides. Se trata de un grupo de personas que colaboran para realizar los diferentes eventos de la institución, y también cola-

boradores tanto de Corrientes como de Chaco que entienden y colaboran con la causa. Entre los distinguidos figuran el Dr. Alberto Braverman, director ejecutivo del hospital pediatrico Juan Pablo II; el Dr. Alfredo Revidati, director del Hospital Escuela de Corrientes; el senador nacional Nito Artaza, Beba Teuber, el Dr. Carlos Posse entre otros que fueron destacados por su trabajo solidario y comunitario.

Cadim Cadim nació en 1985 con una comisión directiva que fue la que gestionó lo que después, en 2001, se abrió como centro de día. En el mismo se atiende a niños y jóvenes con discapacidad mental y motriz severa, es decir chicos que egresaron de la escuela especial y que por su discapacidad ya no pueden asistir más o que directamente ninguna institución de las que hay en la provincia de Corrientes que puede trabajar con ellos.

Fernando Ruiz presenta libro con un debate sobre periodismo y democracia

Se brinda rehabilitación de acuer- Ciudad Limpia una vez más fue galardonada por su trabajo y trayectoria como modelo de gestión do a la discapacidad o la patología. En solidaria. base a ello se organiza un grupo terapéutico de profesionales que atienden específicamente a la situación de cada chico. El centro de día funciona desde las 8.30 hasta las 15.30. Cadim es un predio de dos hectáreas pero por cuestiones edilicias nada más están construidos tres pabellones, de lo que es el proyecto original que en total son nueve. Sus trabajos se encuentran guiados por un programa nacional llamado Proidis, que va dando todas las pautas sobre cómo tienen que ir construyendo el salón, en base a eso se permiten tener nada mas que veinte chicos, pero la demanda es mucho mayor. Se realiza un trabajo articulado con la familia, el cual cuentan con una psicóloga quien orienta a la institución y a los padres. Se realizan talleres de autoayuda y los tutores tienen la posibilidad de hablar con la psicóloga de manera individual. La idea es crear un espacio donde ellos puedan encontrarse. Generalmente las personas tienden a victimizarse y a creer que los problemas son los únicos importantes y eso se acentúa más en la maLa fundación Ciudad Limpia mostró el sábado en la plaza 25 de Mayo uno de sus logros immá de un chico especial. Entonces haportantes de las últimas semanas. Se trata de la llegada al Chaco, desde Colombia, de uno blar con otra mamá, saber que padede los perros guías que acompañará ahora a una joven ciega. Ayer a media mañana, en la ce las mismas cosas o peores o bien plaza 25 de Mayo (frente el Banco Hipotecario) la fundación presentó en sociedad a la pripasarse datos de neurólogos o kinemera perra guía del NEA, acompañando a su dueña, Cinthia, que ahora podrá manejarse siólogos, ayuda a sentirse más contemejor en sus incursiones por la ciudad. nido.

Misión cumplida

Mañana, lunes 17 de noviembre, se realizará en Corrientes la conferencia “El poder del periodismo, las guerras mediáticas y el futuro de la calidad democrática”. Será dictada por Fernando Ruiz, doctor en Comunicación por la Universidad de Navarra (España), actual vicedecano de la Facultad de Comunicación de la Universidad Austral de Buenos Aires, experto internacional en la relación entre periodismo y democracia en América latina y co-fundador del Foro de Periodismo Argentino (FOPEA). Ruiz, profesor universitario e investigador en las temáticas periodismo y democracia, calidad periodística e historia del periodismo en la Argentina, presentará en la misma conferencia su nuevo libro Guerras mediáticas. Grandes batallas periodísticas desde la Revolución de Mayo hasta la actualidad (Sudamericana, 2014), en el que analiza períodos y situaciones de la relación conflictiva entre el periodismo y el poder político en nuestro país, con una mirada histórica y actual. La conferencia y presentación

del libro son organizadas por la cátedra Opinión Pública, de la Licenciatura en Comunicación Social de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste (Unne) y comenzarán a las 16 en la sede de Extensión Universitaria (Córdoba y 9 de Julio). El evento, de relevancia académica, periodística y editorial, resulta de interés para directivos de medios de comunicación, periodistas y comunicadores sociales, editores, consultores en comunicación y profesionales de la historia y las ciencias políticas y sociales, además de estudiantes de esas carreras tanto en Chaco como en Corrientes. Se entregarán certificados y la inscripción se realiza en el mail opinion.publica.unne@gmail.com (el evento es gratuito para los estudiantes de Humanidades de la Unne, presentando libreta universitaria). Ruiz es licenciado en ciencias políticas por la Universidad Católica Argentina (UCA), de Buenos Aires, y doctor en comunicación por la Universidad de Navarra (España). Es autor de los libros Las palabras son

N C R AMA

acciones. Historia política y profesional del diario La Opinión de Jacobo Timerman, 1971-1977 (Perfil, 2001); Otra grieta en la pared: informe y testimonios de la nueva prensa cubana (La Crujía, 2003), El señor de los mercados: Ámbito Financiero, la City y el poder del periodismo económico, de Martínez de Hoz a Cavallo, 1976-2001 (El Ateneo, 2005). También publicó numerosos artículos en diarios y revistas de la Argentina, y dictó cursos y conferencias sobre la relación entre periodismo y democracia en Argentina, Colombia, Ecuador, El Salvador, Uruguay, Panamá, Chile, Brasil, Guatemala, México, Estados Unidos, República Checa y Venezuela. También se desempeñó como consultor de medios periodísticos y es cofundador del Foro de Periodismo Argentino (FOPEA) y miembro de su comisión directiva. Su reciente libro, editado este año por Sudamericana, está siendo presentado en universidades públicas y privadas de la Argentina y en programas periodísticos de la televisión nacional (ver https://www.youtube.com/watch?v=rMQEGnX9rzk).

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Fotos: Trillo Stone

N C R AMA

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

LOCOS Un inspector llega a un manicomio para hacer una revisión, y en esto que pasa un loco imitando a una moto: ¡ruuuummmmmm ruuuuuuummmmm!... El inspector le dice al director del manicomio: - Por favor, dígale al loco que se calle. El director le contesta: - ¿Le molesta el ruido que hace? - No!, lo que me molesta es el humo. ----------------------------------Una conversación entre 3 locos: -Mi mujer me engaña con un albañil. Le preguntan los otros: - ¿Como lo sabes? - Porque al llegar a casa me encuentro ladrillos y sacos de cemento debajo de la cama. Dice el segundo: - Pues la mía me engaña con un carpintero. - ¿Como lo sabes? - Le preguntan - Por que siempre me encuentro la sierra debajo de la cama. - Pues mi mujer me engaña con un caballo. - Eso si que es raro, ¿como lo sabes?. - Porque todas las noches me encuentro al jinete debajo de la cama. ----------------------------------Una vez se encontraron tres locos en un desierto. Llevaban varios días de recorrido y no habían encontrado nada para comer y mucho menos para beber. Después de cinco días, los tres locos encontraron un viejo automóvil en medio del desierto, uno de los locos pregunta: - ¿Para qué nos puede servir este auto? El segundo le contesta: - Yo no sé, pero tiene que servir para algo. El tercero dice: - Yo me voy a llevar un asiento para sentarme cuando me canse. El segundo dice: - Yo me voy a llevar el radiador para tomar agua cuando tenga sed. Y el primer loco les dice: - Pues, yo me voy a llevar una puerta. Y los otros locos le dicen: - ¿Una puerta? ¿Y para qué? A lo que éste contesta: - ¡Para bajar los vidrios cuando tenga calor! ----------------------------------En un manicomio, una de las enfermeras ve a un paciente escribiendo. - Hola Pepe, que haces ? - Estoy escribiendo una carta. - Y a quien se la vas a mandar ? - A mi mismo. - Aja, ya veo... y dime, que te cuentas ? - No lo se, todavia no la he recibido. ----------------------------------PSIQUIATRA : A ver, cuanto son 7 x5? LOCO1 : 1000. PSIQUIATRA : Bien. El psiquiatra apunta la respuesta en una libreta y se dirige al segundo loco; PSIQUIATRA : A ver, cuanto son 7 x5? LOCO2 : Jueves. PSIQUIATRA : Bien. Vuelve a apuntar la respuesta en su libreta y se dirige al tercero : PSIQUIATRA : A ver, cuanto son 7 x5? LOCO3 : 35 PSIQUIATRA : Bien!! Como lo hiciste? LOCO3 : Facil ; dividi 1000 x jueves y me dio 35.

Gatos en el espacio

Solo para reir

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Las marcas que más mienten en las cifras oficiales de consumo de combustible

diferencia de algunas décadas atrás, donde el número de caballos de fuerza era el factor principal para vender automóviles, ahora son los consumos los que generan gran parte de las ventas. Ante esta situación, los fabricantes de vehículos han estado desarrollando una serie de innovaciones para disminuir el consumo de combustible de sus modelos. Por desgracia, existen marcas que además de crear vehículos más ligeros y motores más eficientes, manipulan las cifras de consumo con el fin de demostrar que sus autos consumen menos combustible de lo que es en realidad. Esto quedó registrado con el reporte que dió a conocer la organización europea Transport & Environment. Según el estudio, todas las

marcas de automóviles modifican las cifras del consumo de combustible real, aunque esto se ha hecho más común en los últimos años. Mientras que en 2001 el promedio era del 8%, en 2013 fue del 31%. Esta falsedad en las cifras le cuesta a los conductores del Viejo Continente más de USD 600 al año. Para lograr que las cifras que dan a conocer los órganos reguladores sean superiores a las reales, los fabricantes modifican ciertos componentes de los vehículos que llevan a las pruebas. Además de hacer cambios en el motor, ponen más presión en los neumáticos y cubren con cinta en las aberturas de las puertas y demás elementos de la carrocería para disminuir la resistencia al viento. ¿Qué marcas son las que más mienten a los clientes en Europa?

Según este estudio comparativo entre las cifras de consumo real y la que indican los fabricantes en Europa, Mercedes-Benz se ubica en la primera posición con una diferencia de 40%, seguida por BMW y Ford

con un 33%. En Estados Unidos, los fabricantes que engañan en las cifras de consumo son identificados y sancionados por las autoridades. Para lograrlo, la EPA constantemente realiza au-

Prueba Chevrolet Prisma AT El tránsito cada vez más pesado, la búsqueda de comodidad y varios factores extra hacen que la gente busque cada vez más autos con cajas automáticas; sin embargo, en el segmento de los autos chicos esta oferta suele recurrir a tecnologías ya antiguas o de última generación, pero muy caras. El Prisma AT es una opción intermedia con una transmisión epicicloidal de 6 cambios.

en las dos primeras marchas. Hilando fino, al igual que en el Sonic y el Cruze, la caja también es un poco brusca cuando rebaja. Dicho esto, es más directa que una vieja caja automática y mucho más cómoda y fluida que una transmisión robotizada. En el tránsito urbano suele pasar los cambios a un poco más de revoluciones que en el común denominador de los autos con este tipo de transmisiones, seguramente para compensar el moderado torque de 126 ¿Por qué destacar Nm producto de la baja cilindrada. que sea epicicloidal? En ruta la 6º sale a relucir ya que baja El problema con las cajas automáticas casi 1.000 rpm respecto de la 5º y esto perconvencionales (epicicloidales) es que sue- mite viajar a 120 km/h de velocímetro con un len tener pocos cambios, “resbalan” y au- poquito más de 3.000 giros, menos que en mentan el consumo de combustible. Para la versión manual, lo cual se traduce en una solucionar estos ítems se las ha cargado de menor rumorosidad. tecnologías, pero con un costo que las vuelSi pisamos fuerte el acelerador rebaja ve prohibitivas para los precios de los autos rápido y mantiene el cambio hasta que llecompactos del renglón medio a bajo. guemos a casi 5.000 giros o aflojemos con Las soluciones alternativas han sido las el pie derecho. Si mantenemos el pie a fonásperas cajas manuales robotizadas como do vemos que el velocímetro puede alcanlas i-Motion, Dualogic y la anterior Easytro- zar los 170 km/h en 5º, a 6.000 rpm cerca nic de GM, o las transmisiones CVT y de do- del corte que es a 500 vueltas más arriba. ble embrague que son superiores, pero mu¿Qué tal el resto del Prisma? cho más costosas. Las suspensiones del Prisma están enAquí es donde Chevrolet conjuga un sedán que pelea en el medio del segmento focadas al confort y cumplen perfectamente compacto con una caja automática moder- su tarea en ciudad. En ruta tiene una leve na como la usada por los Sonic y Cruze, es tendencia a flotar y se siente sensible a los decir con 6 cambios, gestión electrónica y vientos laterales. La asistencia de la direccomando secuencial que va unida al ya co- ción es correcta, en curvas cerradas rola e inclina bastante la trompa en frenadas imnocido 1.4L 8V de 98 CV. ¿Cómo funciona la comunión de una ca- portantes. La cabina ofrece buenas terminaciones ja AT de 6º con un motor chicho? Al ponerse en movimiento se siente el para el segmento, los plásticos se sienten un resbalado del convertidor de par, al menos poco delgados y el diseño es interesante, coronado por la gran y práctica pantalla tác-

ditorias a los vehículos una vez que ya están a la venta. Recientemente Mercedes-Benz y MINI están a la espera de recibir una sanción por elevar las cifras de rendimiento de combustible.

March Active, el Nissan 0km más barato de Argentina til a la que solo le falta un GPS. Hay detalles en cromo y varios portaobjetos que ayudan en su tarea a la guantera de reducida capacidad. La posición de manejo es correcta, el volante y la butaca se ajustan en altura aunque la segunda siempre queda demasiado alta. La visibilidad es buena con grandes retrovisores para lidiar con la obstrucción de la pequeña luneta trasera y los gruesos pilares, por lo que agradecemos los sensores de estacionamiento de la unidad LTZ probada. Algunos se quejan del cuadro de instrumentos que combina un tacómetro por aguja y una pantalla, pero es una buena forma de mostrar toda la información de manera distinta y sobre todo clara. El volante forrado en cuero suave es agradable de empuñar y ofrece comandos para el control de velocidad crucero.

Conclusiones La caja automática del Prisma no es perfecta, pero es mucho mejor que las viejas transmisiones AT que solían ofrecerse en el segmento y más fluida que los sistemas robotizados. Combinada con el 1.4L, el sedán no se siente deportivo, pero tiene el empuje necesario y sobre todo viaja en ruta bastante relajado. Solo los consumos son algo elevados, tanto en ruta como en ciudad, pero sin llegar a niveles fuera de escala para un sedán compacto made in Mercosur. Comparado con la competencia del segmento con caja automática, es más barato que un Fiesta Kinetic con la excelente doble embrague Powershift y levemente más caro que los Voyage y Grand Siena que cuentan con cajas robotizadas.

La marca japonesa presentó una nueva alternativa para todos aquellos que quieran acceder a su primer Nissan. Se trata del March Active, una versión entrada de gama que no es ni más ni menos que el March sin el restyling presentado en marzo de este año, aunque también proviene de México, tal como el modelo que actualmente transita por nuestras calles y que probamos oportunamente. Más allá de la estética desactualizada, esta versión mantiene el motor naftero de 1.6L 16v de 107 CV acoplado a una caja de cambios de 5 velocidades. Con respecto a su equipamiento de serie, no prescinde de comodidades como la computadora de a bordo, el sistema de audio con radio AM/FM, CD, MP3, entrada AUX y lector de tarjeta SD y los levanta cristales eléctricos en las 4 puertas. En materia de seguridad, el March Active posee los airbags frontales y ABS obligatorios, dirección electro hidráulica sensible a la velocidad (EPS) y asistente de frenado (BA) Nissan ofrece una garantían de 3 años ó 100.000 kilómetros, (lo que suceda primero) y un precio de $ 129.750.

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Fotografía:

Maii Emhy Vera Farías

JACKIEDEE

N C R AMA

! "

$% (

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

01 , - !. ) , - !. -- , - !.

0 0

# :; & 0 9 0

#0' ' 6

+%8+ +%8+

&#& '

' 6 -

' 6

' 6 - (

' 6 &

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

; 0# 6 -

; & 6 #' * 9 7>

, 7 +.

; 0# 6 - (

# ' 6 ! =

# +

#' 7> %

#' 7> -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7> %

#' ' 6 #' 2 )

0 9 0

' 6

0 9

# # ' %! ' %!

0 9 0 0 6

# # 4<%

# # 4+% 0

# 6

0 0

0 9 0

# * #

0 9 0

*' #& -

0 0

0 9 0 0 6 (

0 0

0 9 0 (

0 0

*' #& - 5

*' #&

0 -- , - !.

2 4+% 01 , - !.

/ + 0

-- , - !.

0 5

, - !.

/ +

2 %3 ( , - !.

/ +

, - !.

#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

! "

& 7> %

: 7> %

6 (

: & -

6 7 7

* 0' ? 0#

' 6 0# 0 9

% %! %

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

0 ,D % + .

' 6

* !? &

; 0 *2*

6 &

; # 6

6 0

; B+ 0

; 0 0

; 6

6 01

6 0

# ? #

6 0 01

!"; 0

# 0 # 0

!"; = !"; = -

: -

; 6 0

; 0# 6

' ? 6

; B+

% 4 0 01

' 6 '6 ' 6 9

% 0 +78+

% 4 0 --

% 4 01 =

' 6 0# 0 9 -

% +78+

6 10# 7 7

' 6 0# 0 9

6 10#

' 6 0# 0 9 -

' 6 0# 0 9 (

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

!"; 0

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " -=

6 7 7 --

F !" -

F '9 +% 0

F '9 +%

6 0 6 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 5 5

F ? % I

F H ?++ ?

+7 ! 6 ( ! =

F !"

2 7 7

F ? % I

F !"

6 0 -- 7 7

6 0 +78+ (

7 7 (

6 7 7 (

6 7 7

6 -- 7 7

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

! " #

& +78+

& 9

*J ' ( ? % I "

00H 0

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## '9 +%

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## = - 4

+K -

0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+

+K +K - -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0# H*5 & +%8+

+K 01

+K -

*# 0 >- %

0 %3- %

F 0 01

0 0 >- % 01

0 0 >- % 01 !"

+78+ - %

'6 ' 0

*J ' + L 1

H +78+ - %

*J ' 6'

H +78+ - % -

*J '

+ 7

+78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

5 "

&' 1 3= %!

6 --

0 01

, #.

&' 1 3= & H ' +78+ - %

2# , ? % I .

5 1 4?- % + 1 4?- % +

6 6

5 0# +78+ - %

5 0# %3- % 5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

- ! *# - ! *#

5 1 4?- %

# 01

# D 01 , 4 0 L -.

H *# --

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

FIAT LĂnea ' 10

Essence 1.9 16V $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 FIAT LĂnea ' 10

Essence 1.9 16V $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 AUDI A1 ' 11

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET SPIN ' 12

FIAT Palio ' 07

1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

II GL 2.0 5 puertas $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

AUDI A3 ' 11

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 13

CHRYSLER PT Cruiser ' 10

FIAT Palio ' 09

2.0 FSI 3 Puertas S Tronic $330.000 - Nafta Resistencia 362 - 154629457

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 4P LT SPIRIT $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Classic 1.4 LS 4p Spirit Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.4 TOURING AUT $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154516680

1.4 5 puertas Fire $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

AUDI A3 ' 13

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Meriva ' 07

CHRYSLER RAM ' 14

FIAT Palio ' 09

1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4P LT SPIRIT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.8 GL Plus $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

2500 LARAMIE $690.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

AUDI A4 ' 12

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Cobalt ' 13

CHEVROLET Meriva ' 08

CITROĂ‹N Berlingo ' 10

FIAT Palio ' 11

2.0 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

LT 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 ATTRACTIVE $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

BMW 125I ' 10

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 03

CHEVROLET Meriva ' 11

Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840

1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 DH AA 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 GL Plus AB $97.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

CITROĂ‹N Berlingo ' 11 FIAT Palio ' 11 Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo Week 1.8 Ad Locker Pack Security

BMW 320 ' 05

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Corsa ' 04

I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597

Super Classic 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CHEVROLET Montana ' 11

CITROĂ‹N Berlingo ' 12

FIAT Palio ' 13

MONTANA 1.8 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Adventure 1.6 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

BMW 320 ' 06

CITROĂ‹N Berlingo ' 12

FIAT Palio ' 14

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.4 3 puertas Fire $65.000 - Nafta Miraflores 364 - 154677355

BMW 320 ' 10

CITROĂ‹N C 3 ' 11

FIAT Palio ' 14

I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644

Aircross 1.6I Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CITROĂ‹N C 3 ' 11

FIAT Palio ' 14

SX Pack Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

ESSCENCE 1.6 5PTAS $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

BMW 325i ' 09

CHEVROLET Aveo ' 12

CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET ONIX ' 14 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) LT

$57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

$149.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROĂ‹N C 3 ' 14

CHERY FACE ' 11

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 06

LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2 1.8 GL 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHERY QQ ' 12

CHEVROLET Celta ' 11

Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 5P LT $75.000 - Nafta Resistencia 3624 - 062275

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Celta ' 12

LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Celta ' 14

LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 5P LT $106.000 - Nafta Resistencia 3624 - 331163

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Classic ' 10

LT SPIRIT 1.4 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Agile ' 14

CHEVROLET Classic ' 10

LT $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Astra ' 00

CHEVROLET Classic ' 10

GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.4 4P LS $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

DLX 4x2 DC 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 2 1.8 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Villa Ă ngela 3735 - 423044 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 1.6 3 puertas GL Full (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX $60.000 - Nafta $145.000 - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 4543948 Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 Chevrolet Corsa '09 Verde 2.8 DC 4x2 AA DH Oscuro 71000km $52.000 Nafta Convenir precio - DiĂŠsel 3624-561294/3624-711962 Corrientes 379 - 4728475 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC AA $70.000 - Nafta $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4617529 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 Full 1.6 2.8 CS 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET SONIC ' 12 LT 1.6 LTZ A/T Convenir precio - Nafta $157.000 - Nafta Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797

FIAT Punto ' 11

1.6i Exclusive $177.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 CITROĂ‹N C 4 ' 08 2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta

1.6 Essence Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 97

CL 1.6 $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1,4 $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FIAT Punto ' 12

ATTRACTIVE 1.4 8V $130.000 - Nafta Cnel Du Graty 3735 - 15538839 Corrientes 379 - 4455021 FIAT Punto ' 13 CITROĂ‹N C 4 ' 10 2.0i 16V SX ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258 FIAT Siena ' 11 CITROĂ‹N C 4 ' 14 X 1.6 PACK PLUS 1.6 HL 16V Stile ABS AB $169.265 - Nafta $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 4443939 FIAT Strada ' 14 CITROĂ‹N Xsara ' 08 Picasso 1.6 16V working 1.4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 FIAT Uno ' 93 FIAT Doblo ' 14 FurgĂłn Pack Full 1.4 SCR 1.6 5 puertas Convenir precio - Nafta $32.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET SPIN ' 12

FIAT LĂnea ' 10

FIAT Uno ' 99

2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Spirit Full 1.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Essence 1.9 16V $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1,4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

! " FIAT Uno ' 07

FORD Eco Sport ' 08

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 10

FORD Ranger

Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

DLX Cuero Full Full L/N $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

SE AUTOMATICO $206.300 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD Ranger ' 10 FORD Ranger XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x4 EX

FIAT Uno ' 07

FORD Eco Sport ' 09

FORD Fiesta ' 14

Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

KINETIC DESIGN Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 MERCEDES BENZ I1620 ' 03

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

FORD Eco Sport ' 10

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 14

FORD Ranger

1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

SE PLUS POWERSHIFT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

safety 2.2 $285.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

EXL-AT-FULL Tapizado cuero 308 $370.000 - Nafta $165.000 - Nafta Corrientes 379 - 4406513 Corrientes 379 - 4455021

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 14

HONDA CRV ' 11

MITSUBISHI L200 ' 00

1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

SE PLUS M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XLT 3.2 $350.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

GLS Doble cabina $135.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 05

MITSUBISHI L200 ' 01

Fire Base 1.3 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 XL Plus $130.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 4p Trend Executive Plus $270.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

DC 4x4 2.5 Turbo $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 MITSUBISHI L200 ' 07 . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 07

FIRE 1.3 $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1,6 $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 4p Trend Executive Plus $354.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 LX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 12

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 14

HONDA FIT ' 07

NOVO 1.4 $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 XLT Plus $142.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 16V Edge 4 puertas $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.5 EX 5 puertas

$275.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

NISSAN Frontier ' 05

MWM 2.8 4x4 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 14

FORD Focus ' 09

HONDA Accord ' 95

HONDA FIT ' 08

NISSAN Frontier ' 07

Way 1.4 8v base aa dh 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Freestyle Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.4 LXL 5 puertas $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

DC 4x2 2.8 MWM $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

HONDA Accord ' 08

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 14

FORD Focus ' 11

1.4 5P WAY SEGUR. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 L TITANIUM $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

LN 2.0 4 puertas Trend Executive 2.4 EXL Aut L/08

$126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

FIAT Uno ' 13

FORD Escort ' 93

FORD Focus ' 14

NOVO 1.4 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

SE Plus 5p 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

FORD Eco Sport ' 04

FORD Escort ' 98

FORD Ka ' 07

1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Ghia 1.8 16V $38.000 - Nafta Quitilipi 3644 - 481390

Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Eco Sport ' 05

FORD Escort ' 99

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.9 D Rural Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

$188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

HONDA FIT ' 09

NISSAN Frontier ' 10

1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

NP 300 2.5 DC 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

HYUNDAI Santa Fe ' 12 NISSAN Frontier ' 12 GLS 2.2 CRDI 7 p Premium Aut NEW FRONTIER 4X4 A/T

$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$285.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

HONDA Accord ' 09

HYUNDAI Tucson ' 12

NISSAN Sentra ' 11

3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383

Acenta $130.000 - Nafta Corrientes 379 - 154728212

FORD Ka ' 14

HONDA Civic ' 04

HYUNDAI Tucson ' 14

NISSAN Sentra ' 11

1.6 Fly Viral $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

EX 1.7 Aut $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 154525140

2.0 GL AT 6 vel. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

HONDA Civic ' 05

IVECO 49-12 ' 07

NISSAN Sentra ' 12

ALTO LARGO $230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-100 ' 83

FORD KUGA ' 10

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

Titanium L Asiento Elect Aut Cuero EX 1.7

$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

$85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-100 ' 89

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 07

IVECO Daily ' 04

NISSAN Tiida ' 08

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Motor Perkins 4 $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-4000 ' 94

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 07

JEEP Grand Cherokee ' 13

NISSAN Tiida ' 08

1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044

XL 2.5 4x2 DC $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-7000 ' 79

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 08

KIA K 2500 ' 14

NISSAN Tiida ' 08

1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x4 $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXS 1.8 Aut $115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

Chasis con cabina y caja de carga Tekna 4p Full 1.8 6 vel

$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Eco Sport ' 08

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ 1114 ' 75

NISSAN Tiida ' 09

1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.8 4 puertas Tekna $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

FORD Eco Sport ' 08

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 09

MERCEDES BENZ C ' 07

NISSAN Tiida ' 09

2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

KD 1.6 TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

LXS 1.8 Aut $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

200 Sportcoupe Kompressor Sport Edition

$255.000 - Nafta Resistencia 362 - 4298870

1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

Ford Duty Modelo2008

FORD Fiesta ' 14

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 12

MERCEDES BENZ C 200 ' 09

NISSAN Tiida ' 14

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

SE Plus 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $119.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

! NISSAN Tiida ' 14

ACENTA MY/13 MT 6VEL. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Duster ' 11 Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 1.6 4x2 expression

RENAULT Logan ' 11

RENAULT Symbol ' 10

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 EXPRESION PACK 1 $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

NISSAN Versa ' 14

PEUGEOT 3008 ' 10

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Symbol ' 12

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 TOYOTA Hilux ' 06

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Allure 1.6 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 4x2 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 16V Comfort $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Pack II Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

NISSAN VERSA ' 14

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT Duster ' 13

SENSE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas XS L/N $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067

1.6 4X2 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

RENAULT Master ' 07 RENAULT Symbol ' 13 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 1,6

PEUGEOT 205 ' 98

PEUGEOT 308 ' 11

RENAULT Duster ' 13

1.8 Base $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 4x2 Luxe Nav

$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180

PEUGEOT 206 ' 04

PEUGEOT 408 ' 11

1.6 3 puertas XR Premium Full Allure 2.0 $58.000 - Nafta Convenir precio - Nafta La Verde 3624 - 279548 Resistencia 362 - 4445888 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 408 ' 11 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador

$85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 06 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium FurgĂłn 1.4 AA DH

$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 08 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.4 Comfort AA

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

$110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

RENAULT MĂŠgane ' 99

SUZUKI Fun ' 05

F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 07

SUZUKI Fun ' 06

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

II 2.0 Luxe Grand Tour $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

TOYOTA Hilux ' 07

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $250.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 TOYOTA Hilux ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

RENAULT Fluence ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 07

SUZUKI Fun ' 06

TOYOTA Hilux ' 09

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

DX 2.5 4X2 $210.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

RENAULT Fluence ' 12

RENAULT Duster MOD. '12

SUZUKI Fun ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

1.4 5 puertas $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

RENAULT Kangoo ' 99

RENAULT MĂŠgane ' 07

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 10

II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI $77.500 - Nafta Corrientes 379154 - 772044

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154379030

1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 08

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 11

1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.9 D DH AA $68.800 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700

D AA DH 1.9 2 plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 XEI Pack L/08 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154640301

2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Kangoo ' 06

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 11

1.4 3 puertas X-Line $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.9 DIESEL $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

SRV 4X4 $340.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 11

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 11

1.4 3p X-Line Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Presence $106.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

RL 1.6 Authentique 2 PLC $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $350.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 19 ' 97

TOYOTA Corolla ' 11

1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Confort 1.6 HDI Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

FurgĂłn 2 plc d 1.5 $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

XEI PACK /11 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT Partner ' 12

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 9 ' 96

TOYOTA Corolla ' 12

TOYOTA Hilux ' 12

1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

PATAGONICA 1.4 $145.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT ClĂo ' 04

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT R 9 ' 99

TOYOTA Corolla ' 13

TOYOTA Hilux ' 12

Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

2 F2 1.6 5 puertas Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.8 XEI $168.000 - Nafta $245.000 - DiĂŠsel Santa Sylvina 362 - 154620961 Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 05

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 14

TOYOTA Hilux ' 13

Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.5 DIESEL $140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 12

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Corolla ' 14

TOYOTA Hilux ' 14

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2 F2 1.6 5 puertas Expression $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.8 SE-G L/08 $270.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

$380.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154510695

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 13

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Corolla ' 14

TOYOTA Hilux ' 14

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

FurgĂłn 1 plc 1.6 16v aa dh $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

STEPWAY 1.6 DYNAMIQ $129.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.8 XEI $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $360.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

$230.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 14

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Etios ' 14

TOYOTA Hilux ' 14

1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.2 Pack II $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

II 1.9 DCI Privilege Plus $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2.5 DC 4x2 $310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 14

RENAULT Logan ' 08

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Hilux ' 01

TOYOTA Hilux ' 14

Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

MIO CONFORT 3 PTAS CON AIRE 1.5 D AA DH

Stepway 1.6 Confort $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.8 D DC 4x2 $105.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

SRV Cuero 3.0 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA Hilux ' 14 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX

$115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

RENAULT ClĂo ' 14

RENAULT Logan ' 11

RENAULT ScĂŠnic ' 07

MIO CONFORT PLUS $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

EXPRESSION PACK I 1.6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2 1.9 RXE Privilege TDI $89.800 - DiĂŠsel

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15462195 Corrientes 379 - 4728475

$315.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

! # TOYOTA RAV 4 ' 99

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

4x4 Full 2.0 N $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

5p Confort Pack 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Pack $124.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

3p Power Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA RAV 4 ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 09

2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 2.0 Trendline $220.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 11

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 5 puertas Trend Pack III $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500 VOLKSWAGEN Gol ' 12

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 12

4x2 Full 2.4 $340.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Comfortline ABS Power 1.4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA RAV 4 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 12

2.0 4X2 AUTOMATICA U$S70.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.8 T Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

power 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Saveiro ' 99 1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 VOLKSWAGEN Saveiro ' 05 1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 VOLKSWAGEN Saveiro ' 06 D 1.9 SD AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Vento ' 08

1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888 VOLKSWAGEN Vento ' 11

2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 VOLKSWAGEN Vento ' 11

2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA RAV 4 ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 3 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 TDI 4x4 $270.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

1.6 5 puertas Pack $128.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Trend $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4703133

cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 4 puertas $100.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

VOLKSWAGEN Voyage ' 13

BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067

2.0 Trendline Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

POWER 1.4 C/AA $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 MI AA $160.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Saveiro ' 14

VOLKSWAGEN Voyage ' 14

HIGHLINE PACK 4X4 $327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

1.6 5 puertas Trend Pack II $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 MI Plus $166.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 4 puertas Comfortline $152.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 12 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 1.8 T Highline

$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Fox ' 14

VOLKSWAGEN Senda ' 94

VOLVO C ' 09

CONFORT $159.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

30 2.0 Pack Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 97

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Suran ' 07

HONDA CBR ' 96

HIGHLINE 4X2 PACK $280.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

2.0 Trendline $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Trend Pack II 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

COMFORTLINE 1.6 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Pistera $140.000 - 600 cm PALMA SOLA 364 - 4628487

VOLKSWAGEN Amarok ' 13

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 98

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA CBR ' 10

TRENDLINE 4X2 180 CV $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

2.0 Trendline $152.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

3 ptas Diesel $41.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Trend Pack II $159.200 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Bora ' 14

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 14

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA Wave ' 14

TRENDLINE 2.0 180 CV $320.500 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.0 Trendline $195.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 3 puertas Trendline LN $137.900 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

110 $13.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Caddy ' 99

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 09

KING ROAD Black Cyclon ' 11

HIGHLINE A/T 4x4 $500.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 5 puertas Power Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

250CC Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Golf ' 06

VOLKSWAGEN Suran ' 11

YAMAHA Banshee ' 11

Starline DC 2.0 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

5 PTAS 1.6 $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

5p Power plus AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

banshee Convenir precio - 350 cm Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Amarok ' 14

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 98

STARTLINE 4X2 D/C $303.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Look Comfortline LN 1.9 SD Comfortline Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4572394 Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Suran ' 11

YAMAHA Crypton ' 12

SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 04

VOLKSWAGEN Suran ' 12

YAMAHA Raptor ' 06

2.0 Trendline $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

1.6 5 puertas Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.9 SD Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

Cuatriciclo $120.000 - 700 cm Puerto Tirol 362 - 154373005

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Polo ' 06

VOLKSWAGEN Suran ' 12

YAMAHA XT ' 94

1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335

1.6 5 puertas Comfortline $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154620961

1.6 3 puertas Look $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067

Classic 1.6 MI AA $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 Highline $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

TENERE $85.000 - 660 cm Resistencia 362 - 4549609

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Polo ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 07

2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI Advance Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

! " # $ % !& '''

( & ) %

( & ( ) +.

!"#$% &

+ %, " , , !

- )' /

" % #

( %! # ) !

0 ! % 1 +'2 23(20 * 4 23 4'0)

! " # * % !& ! 3

- - % 2 0'3" 4

5 !& 5 !&

% / / 6 (%

- 5 % - 5 %

! !

( & ( % 1! 3% % !& ) ) %

0 ! % 1 +'2 23(20

0 ! % !& # 44 5

% * / # $ % .3

! !

( & ) " ( & ) " # 88

( & ) ( & ) # %

- 5 % - 5 % $

( & ( 7 # ( & ( 7 # 0)3

5 !& :0 88#

! 3 ! ( ! 3); (023 ')0 4.

! : (%

! ( # $ % 69 ! 4:

! !

14-20