” s Infractdeolarmeadrugada del dodemin11go0 cillelingódrunadas“m(ealnónsu
1 la es Cerca de la dirección a o de unidad listas a bord avenida Sarmiento en oro en rojo, de motocic áf r m po se do el an n co o rcul detuvieron mayoría) ci un verdader de Mayo. Se a causando e que plaza de 25 rsección con Rivadavi rendente fu rp so ás te m in cha justo en la a fondo. Lo ron su mar o da y siguie n aceleradas alboroto co es subieron a la vere del local gastronómic ad las mesas varias metre a unas 8 unid en ní te o, a nd ví a pasa e toda gente que se por la mism tra en la esquina y qu sgo para la en ya que se encu con el consiguiente rie motivo. Este grupo n , as ban si ra evisas ocupad ienes insulta e haya correlatos pa que qu a lí al encontraba veces sin qu y quienes sostienen iado varias ley. Ha nvocafue denunc grediendo la o que maneja sus co ns tra n ga si grup un tar que ”, ng ci “Los Ra se trata de book. vés de Face torias a tra
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014 - AÑO 11 - Nº 4307 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 10,00
La Presidenta del país carioca hizo un llamado a la pacificación
Se impuso Dilma en Brasil y en Uruguay habrá segunda vuelta La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, se mostró emocionada, reflexiva y enérgica en su primer discurso después de su reelección, tras obtener casi el 52% de los votos en el ballottage frente a Aécio Neves . Hizo un llamado a la unidad y a la paz en su país y prometió reformas políticas y económicas. "Esta presidenta está dispuesta al diálogo y es éste mi primer compromiso en el segundo mandato", dijo al hacerse eco de que "la palabra más mencionada durante la campaña fue cambio". Págs. 18 y 19
Tabaré Vázquez y Luis Lacalle Pou irán al balotaje en el país oriental
Dólar C.: $ 8,40 V.: $ 8,61
Temp. Máx: 37O Mín: 24O
Algo nublado
El Ipduv sortea 165 soluciones habitacionales en Charata Pág. 14
Federal B: Resistencia Central venció a Fontana por 5 a 3 Suple Línea Deportiva
Volvió a ganar River y sigue cómodo en la punta del torneo
For Ever consiguió un empate con sabor a poco en Formosa ante Sol de América El „millonario‰ consiguió un ajustado triunfo en Rafaela y sigue mandando en el fútbol argentino. Suple Línea Deportiva
Adolescente murió tras colisionar con otra moto Pág. 27
Panadería céntrica se incendió en la madrugada de ayer
Sarmiento igualó agónicamente a Gimnasia en su estadio
N C R AMA
R
El „flaco‰ Visconti convirtió el tanto que le dio la victoria parcial al elenco chaqueño, que sobre el final no pudo sostener el resultado. Suple Línea Deportiva
EC H LA O M Y E
Pág. 29
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, lunes 27
de octubre de 2014
Brillante jornada inaugural
El Chaco marcó presencia en la Feria Internacional de Turismo en Buenos Aires Con la presencia del ministro de Turismo de la Nación, Carlos Enrique Meyer dio inicio la edición XIX de la Feria Internacional de Turismo que se lleva a cabo hasta mañana, martes 28 de octubre, en el predio de la Rural. compañaron al funcionario nacional el presidente de la Faevyt, Fabricio Di Giambattista, y por el Chaco, el presidente del Instituto de Turismo, José Ignacio Saife y la vicepresidenta Patricia Petray, entre otros funcionarios y representantes del sector. El titular de la cartera turística del Chaco remarcó la importancia de esta feria para los operadores turísticos locales que ofrecerán sus productos y servicios a quienes visiten durante estos días la Rural. En este sentido, sostuvo que sin dudas es una gran oportunidad para promocionar los productos de base natural y base cultural que caracterizan a “el secreto de Argentina”. “FIT es uno de los eventos más importantes para el turismo. En la edición de 2013 juntamos adhesiones entre los presentes para que se logre aprobar la cre-
A
ación del parque nacional El Impenetrable y este año estamos celebrando ese logro”, aseguró Saife.
Stand del Chaco La provincia cuenta con un innovador stand en el que se ofrecen folletería de destino, excursiones, productos turísticos, artesanías, paquetes turísticos, servicios, hotelería y gastronomía chaqueña. Por otro lado, quienes visiten el stand podrán disfrutar de diferentes juegos interactivos como trivias, unir con flechas y rompecabezas acerca del territorio chaqueño. Asimismo, pueden sacarse fotos con el Photobooth, donde podrán llevarse de recuerdo una postal con el fondo de los mejores paisajes de El Impenetrable.
Cierre festivo Chaco culminó este primer
día de FIT con la brillante actuación de Tonolec, quienes hicieron vibrar el escenario tras entonar sus conocidas canciones que logran traducir con palabras la identidad y las costumbres del pueblo chaqueño. Acompañando al espectáculo y a toda esta jornada, los visitantes pudieron degustar los “Sabores regionales del Chaco” con platos exquisitos como chipá guazú, tereré de gaseosas elaboradas en la provincia, galletitas de algarroba, entre otras.
Destacadas presencias La decimonovena edición de la Feria Internacional de Turismo de América Latina, contó con una importante convocatoria de autoridades, dirigentes, referentes del sector turístico y público visitante. La presencia destacada del Ministro de Turismo de la Nación y presidente del INPROTUR Enrique Meyer;
Se está desarrollando en Buenos Aires una nueva edición de la tradicional Feria Internacional de Turismo. Fabricio Di Giambattista presidente de la FAEVYT y de la FIT; el ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Hernán Lombardi; el director ejecutivo de Oficinas de Representación del Consejo de Promoción Turística de México, José Luis
Rangel Esquivel; la directora ejecutiva de los Miembros Afiliados de la Organización Mundial del Turismo, Yolanda Perdomo; el presidente del Consejo Federal de Turismo, Javier Espina; el presidente de la Cámara Argentina de Turismo, Oscar
Ghezzi; el vicepresidente de la FIT, Jorge Andía y la visita del Gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli; además funcionarios de todas las provincias, operadores y prestadores turísticos del país y el mundo.
Salud capacitó a mucamos y personal de limpieza sobre bioseguridad El Ministerio de Salud Pública capacitó a mucamos y personal de limpieza de las regiones sanitarias III y VIII sobre normas de bioseguridad. Además se avanzó en un manual de funciones y misiones que tendrá vigencia en todo el territorio provincial. Enmarcado en el Programa Red de Educación Permanente en Salud, el curso abordó nor-
mas de bioseguridad, metodologías de comunicación, acciones de limpieza, entre otros. Un total de 78 trabajadores de los centros de salud de las regiones sanitarias III y VII, de los hospitales Pediátrico y Perrando, el Laboratorio Central y el Centro de Odontológico Santa Apolonia fueron capacitados por el licenciado en Enfermería César Herrera. Se avanzó también en la diagramación de un manual de funciones y misiones para los mu-
camos con el objeto que se aplique en toda la provincia y, que de esta forma el accionar de estos trabajadores esté preestablecido en un documento ministerial. El curso que, duró cinco jornadas de intenso trabajo concluyó con la entrega de certificados a cargo de las directoras de Enfermería Mónica Sánchez, y de Desarrollo Humano, Mirna Veronelli. Ésta última aseguró que la cartera sanitaria trabaja en la permanente capacitación del personal.
El curso abordó normas de bioseguridad, metodologías de comunicación, acciones de limpieza, entre otros.
Realizan campaña para promover el buen trato a mayores La Subsecretaría de Integración Colectiva, a cargo de Néstor Fantín, intensifica la campaña de sensibilización y prevención de discriminación y malos tratos a las personas de edad. El objetivo es alertar a la población, brindar información precisa y prevenir acer-
ca del flagelo que afecta a muchos adultos mayores. De esta manera, munidos de folletos informativos en la peatonal de Resistencia, integrantes del equipo técnico e interdisciplinario del Departamento Articulación con la Comunidad, perteneciente a la Dirección de Adultos Mayores, explicaron a los transeúntes los alcances de la campaña de buen trato. Asimismo se especificó la im-
portancia de promover una vejez activa y se dieron a conocer los dispositivos vigentes para denunciar situaciones de violencia hacia las personas de edad. Aquellos que deseen mayor información o requieran atención específica podrán comunicarse de la siguiente manera: personalmente en las oficinas de la Subsecretaría de Integración Colectiva sitas en San Roque Nº 72 de Resistencia (avenida 25 de Mayo y ca-
La campaña apunta a la sensibilización y prevención de discriminación y malos tratos a las personas de edad.
lle 1), llamando a los teléfonos: (0362)4453857/ 4688384 o a las líneas gratuitas: 102, 137, 144, o bien por correo electrónico a progpropya@gmail.com
Campaña y derechos integrales Estas acciones corresponden a la tercera campaña impulsada desde la Nación y replicada con articulación en la provincia, con el objetivo del cumplimiento de los derechos integrales de los adultos mayores. En ese contexto, el nuevo paradigma gerontológico promueve el buen trato en las personas de edad, con acceso a una vejez activa, participación, expresión plena y prevención de abusos, maltrato y discriminación. La campaña continuará durante todo el mes de octubre y se extenderá a noviembre. Equipos técnicos de áreas y departamentos de la cartera social, que trabajan en la temática entregarán folletería para impulsar y fortalecer la concientización y sensibilización plenas acerca del flagelo.
De esta manera se otorgará información precisa y necesaria en diversas instituciones públicas como escuelas primarias, secundarias, centros de salud, hospitales, entre otras en toda el área metropolitana y la campaña se replicará en el interior de la provincia.
Promoción del buen trato La campaña se extenderá en San Bernardo hoy lunes 27 de octubre, en la plaza central de dicha localidad. Allí, integrantes del equipo técnico e interdisciplinario del Programa de Promoción del Buen Trato Hacia los Adultos Mayores (Propya) brindarán información precisa para la prevención de abusos y maltratos a las personas de edad. De esta manera se invita a participar de la actividad a toda la comunidad de la zona, donde habrá música, entretenimientos y danzas folclóricas que tendrán a adultos mayores como protagonistas. Posteriormente se realizará la presentación del Programa Propya, en el Centro de Jubilados de la localidad.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - LOCALES
Pág. 3
Semana clave para el conflicto
Los gremios judiciales insisten con la presencia del Ejecutivo en la conciliación Desde el Sindicato de Empleados Judiciales hicieron público su pedido de que todas las partes gestionen ante el Poder Ejecutivo mejorar la propuesta realizada hasta el momento, teniéndose en cuenta los compromisos asumidos a principio del año. esde el Sejch consideran que es importante la presencia de un funcionario del Ejecutivo en la audiencia conciliatoria que se retomará este miércoles en la Dirección del Trabajo, para que las respuestas a los reclamos del sector sean debidamente atendidas con el poder administrador, atento a que como fueron presentadas las alternativas, la solución no dependería sólo del STJ.
D
Graciela Aranda, titular del sindicato, manifestó que “fuimos claros en convocar a todos los actores del conflicto, y así como somos tolerantes y sobre todo responsables en tomar decisiones, somos conscientes que sin la participación del poder administrador, no se podrá resolver el problema, por ello se precisa con urgencia la presencia de un funcionario con poder de decisión el próximo miércoles”.
También expresó que “así como el Gobernador tuvo el gesto de recibir a los auxiliares de la justicia (abogados) nos resulta incomprensible que no tenga el gesto de recibir a los representantes de los trabajadores, quienes son los pilares fundamentales para el servicio de justicia, o en su caso, reiteramos envíe a un funcionario a la audiencia del próximo miércoles”. La audiencia conciliatoria quedó programada para el día
Jueces y funcionarios también reclaman Jueces y funcionarios judiciales chaqueños se declaran en asamblea permanente argumentando ser “los peores pagos del país”. La determinación se hizo pública a través de un comunicado firmado por Gustavo Marcelo Jesús Serrano y Fernando Lavenás, presidente y secretario general respectivamente de la comisión directiva de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales de la proGustavo Marcelo Jesús Serrano, presidente de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales de la Provincia del Chaco.
vincia del Chaco. “Denunciamos ante el pueblo del Chaco la grave situación institucional provocada por la promesa incumplida desde el Poder Ejecutivo que alentó expectativas de una recomposición salarial, definitiva, seria y sustentable en el tiempo; compromiso, que sin ningún tipo de explicaciones se truncaron en los hechos. Concretamente nos referimos al compromiso asumido al
negociarse la pauta salarial en las paritarias del mes de marzo que contemplaba 1) El 25% de aumento que al final se dio en 2 tramos y se cumplió; 2) El blanqueo proporcional y respetando la ley de enganche de los $800 en negro que se vienen cobrando; 3) La suscripción de un convenio de equiparación salarial a la media nacional. Estos dos últimos puntos que tenían fecha de cumplimiento en octubre, no se efectivizaron y que de haberse satisfecho hubiere significado un panorama institucional distinto al que hoy nos preocupa, consecuencia directa y lamentable de la pasividad de quienes tienen la solución política y financiera bajo su competencia. En razón a ello los Jueces y Funcionarios del Chaco, los peores pagos del país, nos declaramos en Asamblea permanente, en reivindicación de nuestro derecho a un salario justo y digno”.
Graciela Aranda del Sejch, y Walter Bernard de la Unión Judicial, coinciden en la imprescindible presencia del Ejecutivo en las reuniones de conciliación. miércoles 29 de octubre, y el Sejch ese mismo día miércoles realizará la asamblea de delegados y afiliados a las 18, en French N° 960, con serios riesgos de que la oferta del STJ sea rechazada por insuficiente y se continúen las medidas de fuerza a partir de la semana que viene, si las propuestas no son mejoradas.
La Unión Judicial y un pedido similar El gremio que dirige Walter Bernard recordó que en la conciliación de marzo pasado, el ministro de Hacienda manifestó que tal como lo había dicho el Gobernador el ámbito de discusión del Poder Judicial sobre cuestiones salariales es el Poder Legislativo y que cualquier cuestión particular del Poder Judicial se definirá en coordinación con los titulares del Gobierno y el STJ. “Por estos dichos que quedaron asentados en el acta adjuntada y por el compromiso del Ejecutivo de llevar a
la media nacional el salario del judicial chaqueño es que se solicitó la presencia de un representante del Gobierno para la próxima audiencia”, explicó el gremio, que además presentó un proyecto de ley para la creación de adicionales particulares para el Poder Judicial pero generales para todos los trabajadores, que sean porcentuales, respetando la estructura de cargos y la carrera judicial, como ser: riesgo de salud, incompatibilidad laboral, dedicación funcional y dedicación exclusiva, que sí los cobran otros sectores del Estado y cuyo fundamento abarca al conjunto de los trabajadores judiciales. El sindicato se reunió el viernes por la tarde en asamblea general en la sede gremial con la presencia de representantes del interior y de Resistencia, en la que se informó acerca de las presentaciones efectuadas por esta entidad gremial en la sede de la Dirección Provincial del Trabajo, en el marco de la primera audiencia en la conciliación
obligatoria dispuesta por dicho organismo. Asimismo, la Unión presentó a las autoridades del Poder Judicial una publicación periodística de abril del corriente año que informa que el sueldo promedio bruto de los judiciales a esa fecha superaba los $ 16.000, o sea que triplica al actual sueldo del trabajador judicial chaqueño y se solicitó para la siguiente reunión la presencia de representantes de la Asociación de Magistrados y funcionarios y de los jueces de Paz, ya que no pueden quedar afuera del diálogo por tratarse de una cuestión salarial inherente a todo el Poder Judicial. Luego de un largo debate definieron pasar la asamblea a un cuarto intermedio para el miércoles 29 de octubre, a las 18, en la sede gremial de Marcelo T. de Alvear Nº 1020, en la que se analizarán los resultados de la segunda audiencia de conciliación y se definirá la continuidad del plan de acción.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Sánchez: Esperamos tener una semana muy productiva
El PJ quiere aprobar la modificatoria a las Paso y la ley de códigos de descuento El presidente de la bancada oficialista advirtió que estos dos temas acaparan la atención tanto en el plano político como en el sector público. Y en su criterio una vez aprobados vendrían a resolverse luego de varias semanas de análisis. Dijo que hoy podrían emitirse los despachos para votar el miércoles.
ria, ya que uno fue presentado por nuestro Bloque del PJ, y los otros dos por el Nepar y el Frente Grande”. “Nuestra idea es dar una norma que, sin derogar el decreto 1470 de convocatoria, cambie la fecha de las Paso una vez que el Tribunal Electoral aplique la ley”, explicó y añadió: “No se deroga el decreto por cuanto en el mismo instrumento está no sólo la convocatoria a las Paso, sino también el llamado a elecciones generales, tanto a la primera como a una hipotética segunda
vuelta; con lo cual, estas últimas fechas quedarán firmes y sólo se cambia la de las primarias con la aplicación de la modificación de la ley”. En este marco, Sánchez aseguró que “conforme lo acordado con el bloque radical, que detenta el quórum válido para que funcione la Comisión de Asuntos Constitucionales, este lunes podríamos estar despachando los proyectos, con lo cual, el miércoles estaríamos en condiciones de aprobar la modificación de la ley de las Paso”.
Código de descuento Además, esta semana podría terminar de resolverse la cuestión de la regulación de las operatorias que se realizan con los códigos de descuento. En este orden, Sánchez explicó que “tenemos pasado en limpio el despacho, y todo indica que, si no hay inconvenientes, también estaríamos en condiciones de sancionar esta ley”. “Por todo esto, esperamos tener una semana muy productiva en materia legislativa”, concluyó el presidente del Bloque del PJ.
Verdún se manifestó preocupado por la intolerancia que se vive en la Legislatura
El diputado Ricardo Sánchez dijo que su bloque trabajará para que puedan aprobarse el miércoles la modificatoria de la Ley de Paso. l presidente del Bloque de Diputados de Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, anticipó que esta será “una semana muy importante” para la bancada oficialista “por cuanto hay dos temas que acaparan la atención
E
tanto en el plano político como en el sector público, que podríamos resolver tras varias semanas de análisis”.
Cuestión política En cuanto a la cuestión política, el titular del bloque del PJ
apuntó que “tiene que ver con la resolución de la modificación de la ley 7141, de primarias abiertas, simultáneas y obligatorias (Paso), donde esperamos unificar los tres proyectos existentes, que en todos los casos pertenecen al Frente para la Victo-
El diputado de Unión por Chaco y vicepresidente 2° de la Legislatura chaqueña, Luis Verdún, manifestó su preocupación por el creciente clima de intolerancia y avasallamiento que se vive en la Cámara de Diputados en particular y en la provincia en general. “Me preocupa que el creciente clima de intolerancia política que se vive en la Cámara de Diputados propia del modelo kirchnerista que nos gobierna tenga permanente injerencia en las decisiones a la hora de dar tratamiento y votar iniciativas que redundan en beneficios de todos los chaqueños, se pretende acallar las voces y actos de quienes pensamos diferente porque tenemos otra visión de lo que es la política y muy especialmente la democracia”, dijo el legislador
Voy a hacer de cada inauguración un acto político Verdún expuso que el acto de intolerancia “manifestado públicamente por referentes del modelo gobernante contra la intendenta de Resistencia Aída Ayala”, durante la visita de la presidente Cristina Fernández de Kirchner “no es un hecho aislado ni producto de la impronta de algún dirigente o legislador como algunos funcionarios pretenden instalar en la opinión pública”. Y aseguró que prueba de ello es que el propio gobernador Jorge Capitanich “hizo exactamente lo mismo en octubre de 2013 cuando se inauguraba el hospital de Barranqueras al no permitirle participar del acto oficial a la intendenta de esa ciudad, Alicia Azula, diciendo ‘…voy a convertir cada una de las inauguraciones en un acto político…’”.
Docentes, discapacitados, usuarios y trabajadores no… Precisó Verdún que tampoco es un hecho aislado “el abuso que se hace de la mayoría automática en la Cámara de Diputados el oficialismo para tratar y aprobar las leyes que sectorialmente le interesan al partido gobernante, mientras que todo lo demás debe pasar al cajón del olvido”. Y ejemplificó que una de esas leyes es la de retiro voluntario docente. “Hace tres años que a miles de docentes de todo el Chaco le manejan sus derechos los diputados del bloque oficialista al no permitirles acceder a un beneficio que ya poseen los demás poderes del Estado”, ironizó y precisó que el oficialismo se niega sistemáticamente también a aprobar la derogación de los cargos fijos que se les cobra a los usuarios de Secheep de manera ilegal desde el año 2010; al igual que se opone a “prorrogar la ley de pases a planta; de no aceptar el veto de la Ley de desenganche del personal de Tesorería y Contaduría siendo conscientes de que se les está ocasionando un serio perjuicio a los trabajadores”, dijo y agregó que también es una prueba “el apoyo incondicional que ha dado el bloque oficialista a la ilegal resolución 506/13 del Ministerio de Educación que permite el reemplazo de docentes que adhieren al legítimo derecho de huelga por mencionar algunos”, sostuvo. Precisó Verdún que el bloque del PJ le dio
Luis Verdún dijo que desde el oficialismo legislativo se reiteran actos de intolerancia. la espalda a personas con discapacidad al advertir que “no tuvieron miramientos a la hora de negarse a tratar la modificación de la ley de promoción de los call center, de manera que esas empresas pudiesen acceder a beneficios tributarios en caso de incorporarlos, cuestión que nos llevó a abandonar el recinto como forma de demostrar nuestra indignación, y el oficialismo comparó nuestra actitud con la ‘...de un niño al que no le dan un juguete...’ siendo que estaba en juego la inclusión social de la que tanto se llenan la boca hablando”, precisó.
Tridelta y las Paso sí... En el mismo sentido, Verdún expuso que el oficialismo “tuvo premura en dar tratamiento express a la adjudicación de la obra del nuevo edificio legislativo a Tridelta SA, una empresa sospechada de serias irregularidades, convocando a una sesión extraordinaria en la que terminó adjudicando la obra en 3 minutos sin permitirnos acceder a los expedientes de todas las empresas oferentes”, señaló y agregó que más recientemente se observó “la rapidez en querer aprobar una ley para cambiar la fecha de convocatoria a elecciones Paso establecidas para el 8 de marzo”.
Intransigentes en la defensa de la democracia Sostuvo finalmente Luis Verdún que “quienes protagonizan este modelo tienen la más profunda convicción de que poseen la verdad, que aquellos que piensan de manera distinta están equivocados y por lo tanto merecen ser eliminados ya que son enemigos y traidores del orden imperante”, se quejó. Y precisó seguidamente: “No vamos a aceptar con liviandad y naturalidad, como se pretende, hechos que consideramos de suma gravedad institucional. A pocos días de celebrar 31 años ininterrumpidos de democracia, ratificamos nuestro compromiso de ser intransigentes en la defensa de las leyes y la institucionalidad democrática, de las libertades y garantías constitucionales que hacen a la esencia de nuestra convivencia social y en el rechazo de actos propios de este neo-populismo que ampara las peores formas de intolerancia y avasallamiento a las libertades”, dijo.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - LOCALES
Pág. 5
Dijo que, de lo contrario, se seguirían ahondando las asimetrías entre norte, centro y sur
Ángel Rozas le reclamó a Capitanich bajar retenciones al sector agropecuario Consideró que el Ejecutivo nacional tendría que adoptar igual criterio adoptado con las exportaciones de petróleo respecto del campo. Sostuvo que de esa forma estaría dando un impulso a las economías regionales para las exportaciones de la producción agroalimentaria. n oportunidad de la presencia del jefe de Gabinete de ministros de la Nación, Jorge Capitanich en el Senado Nacional a fin de brindar informes sobre temas vinculados al gobierno nacional, el senador nacional por el Chaco, Ángel Rozas, encargado de abrir el debate, reclamó al funcionario una reducción de las retenciones a las exportaciones agropecuarias de soja y de las producciones regionales. Al respecto Rozas recordó que el Poder Ejecutivo nacional resolvió reducir las retenciones a las exportaciones de petróleo con motivo de la baja de los precios internacionales y la pérdida de rentabilidad
E
del sector para garantizar las inversiones previstas y advirtió, haciendo una analogía, que “debiera adoptarse igual criterio a favor del campo, de nuestras economías regionales para las exportaciones de nuestra producción agroalimentaria, caso contrario se seguirá profundizando la ausencia de federalismo con las enormes asimetrías existentes entre el norte y centro-sur del país y las consecuencias económicas y sociales que todos conocemos”, sostuvo.
Caída de precios internacionales Recordó Rozas que el precio de la soja experimentó una abrupta baja de U$S224
dólares la tonelada en los últimos cuatro meses al descender de US$558 en mayo de 2014 a US$334 en el mes de septiembre del corriente. Y en este sentido consideró que como consecuencia de esta situación “el gobierno no debiera mantener el alto nivel de retenciones vigentes que alcanzan un 35%, de lo contrario se estaría discriminando nuevamente a quien produce la riqueza nacional frente a otros sectores de la economía convirtiéndose en una confiscación”, dijo. Rozas recordó que el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, ratificó la decisión del gobierno nacional de no bajar las retenciones agropecua-
Tras la abrupta caída del precio de la soja a nivel internacional, Rozas consideró que el Gobierno debiera bajar también las retenciones que cobra al sector. rias de soja y de las producciones regionales. Y agregó: “La presión tributaria resulta excesiva, especialmente para pequeños y
medianos productores, se está matando a la gallina de los huevos de oro, se continúa discriminando al campo y se afecta la subsistencia misma
de un sector clave para el desarrollo del interior del país, que es el motor principal de la economía nacional”, finalizó.
Maldonado: Con la Ley de Hidrocarburos han lanzado un enorme proyecto de negocios El diputado nacional por la UCR de la provincia del Chaco, Hugo Maldonado, mani-
festó su rechazo a la nueva Ley de Hidrocarburos y reclamó un sistema de compensa-
Según el diputado Hugo Maldonado, la nueva Ley de Hidrocarburos es un enorme proyecto de negocios‰ que tiende a „hacer caja‰.
ciones del Tesoro Nacional para las provincias no productoras. Denunció que “el oficialismo ha lanzado un enorme proyecto de negocios” y que la nueva ley tiende a “hacer caja”. “Rechazamos este proyecto de ley por su esencia conservadora, que servirá a los concesionarios para mantenerse en los yacimientos hasta agotarlos y beneficiará a las empresas que ya explotan yacimientos en detrimento de los derechos que la Constitución les reconoce a las provincias”, argumentó el legislador. Asimismo, reclamó un sistema de compensaciones del Tesoro Nacional para las
provincias no productoras “con el objeto de zanjar las asimetrías en el desarrollo regional, resultantes de la distribución de los ingresos tributarios, el grado de participación en la explotación y la disponibilidad geológica de los hidrocarburos”. Denunció que “el proyecto enviado por el Poder Ejecutivo no es más que la ratificación de un acuerdo entre las provincias productoras de hidrocarburos y el Estado nacional, propiciando prórrogas de los permisos de exploración y concesiones de explotación, para todos los contratos en curso de ejecución, tanto de YPF como de otros permisionarios priva-
dos”. “El oficialismo ha lanzado un enorme proyecto de negocios, que incluye el desarrollo de una estructura legal que se cristalizará en una amplia serie de dere-
chos adquiridos, por lo que puede pensarse que esta nueva ley tiende a “hacer caja”, para financiar el trayecto pendiente hasta el 2015”, finalizó.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
En el año 2015
Advierten que la masa salarial ocupará el 90% de los ingresos coparticipables El exdiputado nacional y dirigente del radicalismo chaqueño, Víctor Zimmermann, realizó un análisis del presupuesto 2015 que fue enviado por el Ejecutivo provincial a la Legislatura y a partir de allí expone algunos datos que resultan preocupantes para la economía chaqueña. nte el envío del ante proyecto de ley de presupuesto para el ejercicio 2015, enviado por el Poder Ejecutivo provincial para su tratamiento a la Cámara de Diputados, el exdiputado nacional radical Víctor Zimmermann realizó un pormenorizado análisis. Primeramente precisó que las variables tenidas en cuenta para su cálculo son las siguientes: Crecimiento del PBI del
A
2,8%, inflación del 15,6% y un dólar de $ 9,45. A partir de allí el cálculo de ingresos totales para el año 2015 asciende a 28.739 millones, que es un 43% más que el año 2014, y los recursos provinciales se prevé aumentar un 20% más que el año anterior. En tanto el departamento de información económica y social del Ministerio de Hacienda y Finanzas de la provincia informa que las ventas minoristas a abril 2014 bajaron un 28%; la
electricidad industrial a mayo 2014 bajó un 16%; el patentamiento a junio del 2014 bajó un 22%, mientras que el índice de actividad económica del Chaco interanual bajó un 11,5%. Timmermann también señala que existen estudios del Cones en la misma dirección, es decir que será posible recaudar el 43% más, ante esta caída de la actividad económica, recesiva, o será pura inflación. El exlegislador nacional también analiza que por otro lado el ajuste de las cuentas públicas sigue su curso, y se profundiza, “el anteproyecto de presupuesto para el año que viene no prevé incrementos salariales, ante una provincia paralizada por el reclamo justo de recomposición, ante el atraso, como tampoco hay una adecuación de precios de los insumos”. De la misma forma pone como ejemplo que “el Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología tiene previsto un presupuesto de gasto para el año 2015 que es el 25,9 % del gasto total, cuando para el año 2014, fue del 27% y el año anterior del 29%”. Y advierte que “el mismo comportamiento vemos en el Ministerio de Salud Pública, ya que para el año 2015 el presupuesto será el 9,6% del gasto total, cuando en el año 2014 fue del 10% y el año anterior del 9,7%”. En cuanto al Ministerio de
Producción y Ambiente el presupuesto para el año 2015 es el 1,3% del gasto total, para el año 2014 fue del 1,5% al igual que para el año anterior, “totalmente insuficientes para acompañar a la producción, el empleo y la productividad” analiza Zimmermann.
Víctor Zimmermann, exdiputado nacional de la Unión Cívica Radical, advierte sobre ciertas incongruencias en el presupuesto provincial.
Cifras similares Sobre el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos expone que “tendrá para el año 2015 un presupuesto que es, el 4,4% del gasto total, cifras similares de los años anteriores. Situación esta que preocupa, ante el aumento de la pobreza y la marginalidad, como así también la desnutrición y carencias alimentarias en parajes, pueblos y ciudades. Y así podría enumerar otras jurisdicciones”.
Los salarios Zimmermann precisa que la masa salarial tuvo el siguiente comportamiento: “el presupuesto 2015 prevé 64.072 cargos, el del año 2014 preveía 63.772 cargos, y el año 2013 preveía 60.073 cargos y del año 2012 49.998 cargos, un crecimiento sostenido del empleo estatal. La masa salarial prevista mensualmente para el año venidero es de casi 1100 millones, cuando el total de ingresos previstos por coparticipación federal durante el mismo año es de 14.834 millones, es decir que
sin dar aumentos de sueldo desde ahora y por todo el año 2015, la plata que se necesita para pagar sueldos, es casi el 90% del total de recursos que vamos a recibir el año que viene, por coparticipación”. A partir de estos datos el dirigente considera que “los superávits fiscales enunciados en los presupuestos anteriores, ningunos fueron tales, será posible que con este comportamiento podamos cumplir con el previsto para el 2015, que es de 945 millones, el financiero.(menor a un mes de sueldo)”. “Ahora, yo me pregunto, al igual que ustedes, a pesar del relato y la propaganda, con estos números, con esta programación económica, con esta
forma de administrar los recursos públicos, ¿se podrá dar respuesta a lo que necesitamos y estamos requiriendo todos los chaqueños…?” se interroga. “¿Será posible mejorar la educación, la prestación de la salud pública, corregir la inseguridad, mejorar la producción el comercio y los servicios?” se pregunta. “¿Podrá el Gobierno del Chaco, generar las condiciones para que las familias de los Chaqueños podamos, encontrar las condiciones necesarias, para un futuro mejor? Estos son los números de las cuentas públicas Provinciales, la forma de gobernar ya la conocemos, reflexionemos juntos” finaliza diciendo.
Lotería Chaqueña apoya a jubilados docentes El presidente de Lotería Chaqueña, Néstor Rolhaiser, anunció el apoyo institucional a la Asociación de Jubilados Docentes del Chaco, que actualmente nuclea a más de 850 trabajadores del sector pasivo. “Lotería Chaqueña viene colaborando con esta entidad
que realiza una labor social muy destacada”, remarcó Rolhaiser tras una reunión que mantuvo con el presidente de la Asociación de Jubilados Docentes, Ignacio Alvarado, y la prosecretaria María Elena Mansilla de Elizondo. La Asociación de Jubilados
Docentes del Chaco es una organización sin fines de lucro que actualmente cuenta con una sede en la calle Vedia 334 de Resistencia, donde ofrece asesoría legal y contable a sus asociados, además de organizar diversos talleres, viajes turísticos y encuentros sociales y
culturales. Alvarado indicó que actualmente también están realizando las gestiones pertinentes para lograr la construcción de una biblioteca para los jubilados, por lo cual agradecieron el apoyo prestado por Lotería Chaqueña.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - LOCALES
Pág. 7
Leandro Centanaro y Liliana Montenegro, primeros en 10 kilómetros
Más de 1000 corredores desafiaron al calor y protagonizaron la fiesta de la II Maratón de la Ciudad Una multitud sorprendente de más de 1000 atletas desafió las altas temperaturas de ayer para participar de la II Maratón de la Ciudad junto a la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, y su jefe de Gabinete Leandro Zdero.
A las 10 se produjo la largada de la carrera; primero para la categoría de 10 kilómetros, luego la de 5 y finalmente la de 2.
Participaron maratonistas, atletas aficionados, personas con capacidades diferentes y familias completas en la fiesta de la vida sana organizada por la Municipalidad de Resistencia.
a actuación de maratonistas, atletas aficionados, personas con capacidades diferentes y familias completas fueron el corolario de esta fiesta de la vida sana organizada por la Municipalidad de Resistencia. Minutos después de las 8, los atletas fueron llegando al parque urbano Laguna Argüello para retirar sus números; los que ya habían sido asignados durante la exitosa preinscripción de la última semana. Así, tras la correspondiente entrada en calor, a las 10 se marcó la largada de la carrera; primero para la categoría de 10 kilómetros, luego la de 5 y finalmente la de 2. La gran participación sorprendió a la propia intendenta Aída Ayala; quien destacó "el gran crecimiento de la conciencia sobre la importancia de la vida sana y el esparcimiento fa-
La intendenta de Resistencia, Aída Ayala, y su jefe de Gabinete Leandro Zdero encabezaron la II Maratón de la Ciudad.
L
miliar al aire libre". "Estas son actividades que la misma gente nos pidió y por eso trabajamos en generar espacios con actividades deportivas constantes; por eso es que se llega a esta gran fiesta con la participación de tantos vecinos de la ciudad", resaltó. Por su parte, el jefe de Gabinete Leandro Zdero agregó: "Como dice Aída Ayala, escuchamos a la gente y por eso acompaña este tipo de actividades; en las que no deja de sorprendernos la participación de personas con capacidades diferentes que nos demuestran constantemente que todo se puede, no hay barreras que nos impidan lograr nuestros objetivos". Las distintas categorías fueron lideradas por: en 10 kilómetros, Leandro Centanaro y Liliana Montenegro; en 5 kilómetros, Franco Ártico y Claudia Villaboa;
mientras que en la marcha de 2 kilómetros, el primero en llegar fue Diego Segovia.
Evento integral Entre los atletas con capacidades diferentes que participaron del evento, también se resaltó el acompañamiento de la fundación Rompecabezas; desde donde se trabaja en la inclusión de personas que sufren de autismo. Del mismo modo, un párrafo aparte mereció la organización encabezada por el área de Deportes de la comuna; desde donde se cuidó la hidratación de los participantes, el acompañamiento a los mismos -con la destacada labor de la Dirección de Tránsito- y además se agasajó a los presentes con sorteos de importantes premios otorgados por firmas comerciales que acompañaron el evento.
Leandro Zdero inspecciona recuperación y mantenimiento de espacios verdes
Firma para agilizar tarea de cadetes motorizados
El jefe de Gabinete de la Municipalidad de Resistencia, Leandro Zdero, continúa con sus constantes recorridas por distintos espacios de la ciudad para corroborar su estado general y condiciones de mantenimiento. En la plazoleta de pasaje Mármol y calle 18 volvió a destacar la labor de los empleados municipales y la importancia de estos lugares para el esparcimiento de los vecinos. En el lugar, Leandro Zdero pudo ver cómo se trabaja en la limpieza y cuidado del espacio público; además de revisar el estado del mobiliario y juegos instalados para la comodidad y diversión de grandes y chicos. En referencia a este tipo de actividades, el jefe de Gabinete Municipal ratificó que "la gestión que encabeza Aída Ayala se caracteriza por estar en los distintos sectores de la ciudad, viendo la realidad en primera persona, y
La Caja Municipal de Resistencia, encabezada por su director ejecutivo, Carlos Guido Leunda, firmó un convenio con representantes del sector de mensajería en la ciudad. El mismo define que los cadetes motorizados podrán pagar hasta ocho boletas de servicios en cualquiera de los módulos recaudadores de la entidad; mientras que, a partir de las nueve obligaciones, deberán hacerlo a través del "sobre naranja" y sólo en la sede central de avenida Italia al 100. Con la finalidad de atender la demanda de los contribuyentes, para agilizar el sistema de pago de obligaciones y servicios, la Caja Municipal de Resistencia avanzó en la implementación de un sistema especial para el pago múltiple. El mismo está pensado para los servicios de cadetería que existen en la ciudad y consiste
no en una oficina sin tener contacto con los vecinos". "Eso es lo que la intendenta nos reclama a
todos los que trabajamos con ella y es la dinámica que queremos continuar para que la gente vea
a sus representantes trabajando todos los días para una ciudad en condiciones", remarcó.
El jefe de Gabinete de la Municipalidad de Resistencia, Leandro Zdero, recorre distintos espacios de la ciudad para corroborar estado general y condiciones de mantenimiento.
en la implementación del "sobre naranja". El mismo será utilizado cuando el contribuyente (o cadete motorizado) deba pagar más de ocho facturas al mismo tiempo. Su utilización es simple: la persona que realice el pago deberá introducir las boletas y el dinero en el mencionado sobre, para luego entregarlo -únicamente- en la sede central de la Caja Municipal de Resistencia. Al día siguiente, la persona podrá pasar a retirar los recibos y, en caso de existir, el vuelto de la transacción. De esta manera, desde el órgano recaudador de la comuna se siguen ampliando los mecanismos para mejorar los servicios a todos los ciudadanos; atendiendo además las necesidades de los trabajadores de mensajería que también deben cumplir con las tareas que les encomiendan sus clientes.
Pág. 8
LOCALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Esculturas del perro Fernando
Domingo Peppo ratificó su apoyo a la Casa Garrahan Chaco durante la subasta solidaria Domingo Peppo explicó que el Ipduv colabora con un aporte mensual a Casa Garrahan y valora la solidaridad de la gente que, con su aporte logró que un emblema de Resistencia como es Fernando haya contribuido a un fin tan noble. l presidente del Instituto de Vivienda Domingo Peppo participó de la subasta solidaria de réplicas del perro Fernando a beneficio de la Casa Garrahan Chaco, intervenidas por artistas locales, iniciativa de la Fundación Ciudad Limpia. Las 10 obras formaron parte de la actividad que reunió a
E
los artistas en el paseo Los Boulevares el 24 de septiembre, donde pintaron al aire libre durante la siesta y la tarde, poniendo su trabajo como voluntariado a la causa. La subasta de las réplicas del perro Fernando intervenidas por destacados artistas del medio se remataron exitosamente, como también una obra de mo-
saiquismo y otra con la particularidad de estar preparadas para personas con problemas visuales, logrando recaudar más de 300 mil pesos para continuar con una obra sin precedentes en la región y el país, que encabeza el arquitecto Carlos Alabe. “Nosotros desde el Instituto de Vivienda colaboramos institucionalmente con un aporte
mensual a Casa Garrahan pero valoramos la solidaridad de la gente, el hecho que se tome algo tan emblemático en la ciudad de Resistencia como es el perro Fernado para que artistas importantes de la plástica chaqueña puedan colaborar y a partir de ahí la gente pueda llevarse una hermosa obra y favorecer a la nuestra Casa Garraham es muy importante y los felicito por la iniciativa”, explicó Peppo. Cabe recordar que la primera edición de Pintando a Fernando, que se realizó el 24 de septiembre, contó con la participación de Beatriz Moreiro, Dante Arias, Rolando Sá Fleitas, Paola Acosta, David Abt, Javier Acuña, Merche Vizcaya, Luciano Acosta, Daniel Sargenti, Rubén Mañas, Kitty, y el padrino artístico de Ciudad Limpia y colaborador permanente Milo Lockett.
El presidente del Instituto de Vivienda Domingo Peppo participó de la subasta solidaria de réplicas del perro Fernando a beneficio de la Casa Garrahan Chaco.
José Mongeló consideró fundamental la obligatoriedad escolar desde los 4 años „Nosotros desde el Instituto de Vivienda colaboramos institucionalmente con un aporte mensual a Casa Garrahan pero valoramos la solidaridad de la gente‰, dijo Domingo Peppo.
El diputado nacional chaqueño destacó como fundamental el proyecto aprobado en la Cámara Baja de la Nación sobre la obligatoriedad del inicio escolar a partir de los 4 años. "Ampliamos fuertemente la es-
N C R AMA
colaridad de nuestros niños y los preparamos para el fuerte desafío del aprendizaje primario", remarcó. Mongeló destacó la imposición de estos nuevos espacios didácticos, "los que deberán es-
tar acompañados de estímulos de afecto, contención y preparación de nuestros niños; para de esta manera introducirlos adecuadamente al maravilloso mundo del aprendizaje". Por otra parte, consideró de suma importancia, "el anuncio en paralelo de la fuerte inversión que hará el Estado nacional para la construcción de cerca de 800 nuevas salas o jardines de infantes a lo largo y ancho del país. Una decisión acompañada de una inversión inicial de más de 750 millones de pesos". "De esta manera, agregó José Mongeló, se establecen los espacios físicos acordes al nuevo desafío de escolarizar a los niños. Y donde los docentes del nivel inicial tendrán un rol especial en nuestra comunidad, atento a que se harán cargo de lo más preciado de la sociedad, sus niños.
Quebrachitos Policía violento: denuncian al Bebe Sosa en Facebook A través de las redes sociales vecinos de Barranqueras acusaron al oficial Sosa, al que aseguran que se conoce más como “Bebe”, vecino de “las 200”, de haber secuestrado y torturado a un adolescente. Según el relato, el Bebe “levantó en una camioneta Eco Sport” al chico y “lo golpeó con la pistola 38, que no es la reglamentaria”. Al dar más precisiones, dijeron que había ingresado intempestivamente a un domicilio privado, en completo estado de ebriedad y sacó al chico a la rastra. El usuario de Facebook autor de la denuncia, y varios comentaristas, aseguran que éste no es el primer episodio de esta naturaleza que perpetra el Bebe, y que es corriente encontrarlo borracho y abusando de su poder, incluso arma en mano. Por esto, piden la inmediata intervención del ministro de Gobierno, Justicia y Seguridad, Javier Oteo. El jovencito atacado sufrió varios golpes en la cabeza, que le provocaron varios cortes que debieron ser suturados con seis puntos. “¿Qué hubiera pasado si se le escapaba un tiro?”, preguntaron para terminar.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Pág. 9
Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Carlos Martínez y Sergio Vallejos, en justa deportiva
¡Colgala ya!: curso de wileada
Los diputados provinciales Carlos Martínez, del Movimiento Libres del Sur, y el radical Sergio Vallejos, corrieron la Maratón de la Ciudad con relativo éxito. Obviamente, nadie esperaba que cumplieran su cometido consagrándose entre los popes ni que terminaran batiendo algún récord. De entre los dos, el que levantaba las peores sospechas era Carlitos, a quien el mismísimo Humberto Tumini, líder nacional de su organización, le preguntó si había llegado a la meta sobre sus piernas o cortó camino en moto. Mientras, durante la competen-
No es una novedad que el enjambre de motocicletas que inunda el tránsito incrementa potencialmente el riesgo de accidentes; tampoco que son muy pocos los que cumplen con las obligación de llevar casco, y de espejitos retrovisores, ni hablar. Pero, como si esto fuera poco, en el último tiempo se advirtió una proliferación de “wileros” que ya no se conforman con arriesgar su integridad física y la de terceros en lugares como el acceso al aeropuerto o las colectoras de la autovía, o alguna avenida poco transitada. La moda ahora es “wilear” o en medio del tránsito en cualquier punto de la ciudad y a cualquier hora, y van por la vida como si la moto tuviera una sola rueda. Además, para los que deseen aprender a “colgarla” en un toque, hay quienes dictan cursos aceleradísimos; se los puede encontrar en la avenida Sarmiento, o el parque Tiro Federal, entre otros sitios; eso sí, por si hay muchos interesados, recomiendan reservar el curso vía Face.
cia, Sergio dejó de ser “el diputado Vallejos”, para convertirse en “el de la vinchita”; no sabemos si eligió el accesorio correcto pero sí que fue el más llamativo y que bien podría perfilarlo con otra faceta. Un detalle que tampoco se pude dejar pasar en su caso, es el orgullo con el que llevaba la camiseta naranja, color que identifica a Leandro+Aída. Los más cáusticos preguntaban si el número que llevaban en el pecho fue asignado para la competencia o era la perspectiva de votos trazada por la última encuesta.
Andrea Charole, como en su casa El presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda, Domingo Peppo, organizó con singular éxito un encuentro de mujeres el último sábado, en el que, como anfitrión, era de suponer que fuera la figura central. Hubo referentes femeninos de varios sectores, pero sin dudas la figura más destacada fue la de la presidenta del Instituto del
Aborigen Chaqueño, Andrea Charole, empezando por ser la única que colgó un cartel con su nombre y el “2015” de estilo. El perfil de la dirigente viene en alza y cobró un trascendental impulso al imponerse abultadamente a sus hermanos Orlando e Inocencia y a una decena de candidatos en la disputa por la titularidad del Instituto.
Michelle, de pesca La modelo chaqueña Michelle Notagay, que se presenta como la primera indígena en las pasarelas, viene a toda carrera en el ambiente artístico, codeándose con lo más top del espectáculo. Pero la chica no sólo tiene habilidad para el arte histriónico, sino que, como sus ancestros, es capaz de vivir de la pesca. Así lo demostró este fin de semana en la localidad entrerriana de Santa Elena, donde fue a probar suerte con el dorado y nos mantuvo al tanto de todo a través de las redes sociales. Tenemos que reconocer que esta fotografía nos borró por completo la imagen con el trofeo que Emilio Lagranja construyó en 50 años de carrera.
Mariela Guerra también se anotó En los últimos días, quizás en coincidencia con la visita de la presidenta Cristina Fernández, aparecieron varios carteles confirmando la intención de Mariela Guerra de aspirar a algún lugar espacio expectante en las listas de las elecciones de 2015. “Ya estuve en las listas, pero el objetivo es siempre cumplir una expectativa más”, dijo la chica que asesora al jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, en
cuestiones sociales. Este cartel se expone en la intersección de la ruta nacional N° 11 y la avenida Alvear, justo en el camino recorrido por la Presidenta hacia el acto del jueves en el viaducto de la autovía Nicolás Avellaneda y avenida Sarmiento. A través de las redes sociales se hizo la desentendida, como atribuyendo la propaganda a algún admirador.
N C R AMA
Pág. 10
LOCALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
A 25 años de la firma de la Convención de los Derechos del Niño
Se realiza la campaña nacional y provincial de buentrato a niñas, niños y adolescentes La iniciativa pretende sumar, concienciar y sensibilizar, a diversos actores sociales de las comunidades provinciales, acerca de la temática de buen trato en la niñez. En la provincia la propuesta busca generar y fortalecer el compromiso social con la efectiva realización del derecho de todo niño, niña y adolescente. n conmemoración a los 25 años de la firma de la Convención de los Derechos del Niño, el Consejo Federal de Niñez, Adolescencia y Familia de Argentina, realizó en 2014 el Encuentro Federal Preparatorio “Promoción del Buentrato a Niñas, Niños y Adolescentes”. De ese encuentro surgió el lema: “Hagamos que el buen trato sea parte de la vida de todos los chicos y chicas de nuestro país”, donde el Ministerio de Desarrollo Social del Chaco y el Consejo Federal de Niñez, Adolescencia y Familia, en articulación con Unicef, lanzaron una campaña que busca instalar en la sociedad que niños, niñas y adolescentes sean protegidos y que accedan al goce pleno de sus derechos. Con el objetivo de evitar y prevenir todo tipo de violencia y prácticas correctivas que impli-
E
quen malos tratos verbales, físicos, entre otros, se busca fomentar el cumplimiento de los derechos integrales en la infancia en base al respeto, la dignidad y el afecto. La provincia del Chaco se encuentra representada en el Consejo Federal de Niñez y Adolescencia por la Subsecretaria de Niñez, Adolescencia y Familia, es por ello que adhiere y participa de esta campaña a través de la programación y desarrollo de diferentes actividades durante los meses de octubre y noviembre. “La iniciativa pretende sumar, concienciar y sensibilizar, a diversos actores sociales de las comunidades provinciales, acerca de la temática de buentrato en la niñez”, indicó Julieta Tayara, directora de Fortalecimiento Integral de la Familia. Así, compartiendo los objetivos de la iniciativa nacional, en
Chaco se lleva a cabo una propuesta que busca generar y fortalecer el compromiso social con la efectiva realización del derecho de todo niño, niña y adolescente a disfrutar no sólo de una vida sin violencia, sino también de una vida con amor y con cuidados amenos en la etapa de la infancia.
Niñez con derechos integrales En el contexto del lanzamiento de la campaña de buentrato en la infancia, se realizó un primer encuentro en Resistencia en el SUM del Pequeño Hogar Nº 1 donde participaron referentes de Residencias Juveniles y de Centros de Integración y Fortalecimiento Familiar (CIFF), a la que se sumaron también a organizaciones e instituciones externas a la cartera social. El objetivo es que las mismas, extiendan la propues-
En el marco de la campaña se propuso incorporar los términos „buentrato‰ como antónimo de „maltrato‰ y „bientratar‰, bajo el lema „Sumate para que el buentrato sea parte del diccionario y de la vida de todos los chicos y chicas‰. ta a sus entornos laborales y comunitarios. También se propuso incorporar como parte de la campaña, los términos “buentrato” como antónimo de “maltrato” y “bientratar”, bajo el lema “Sumate para que el buentrato sea
parte del diccionario y de la vida de todos los chicos y chicas”, se habilitó la página www.buentrato.gob.ar para que la comunidad toda participe y colabore con una firma. En esta instancia se invitará también, al personal de las tres direccio-
nes dependientes de Subsecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia, a suscribirse en la página web habilitada en forma directa o a través del Departamento de Promoción de Derechos de Niñez, Adolescencia y Familia.
Jornada de Buenas Prácticas para el Acceso a la Justicia de Personas con Discapacidad El jueves 30 de octubre, de 17:30 a 20, se realizará en el Ateneo Juana Azurduy –calle José Hernández 312- la jornada “Buenas Prácticas para el Acceso a la Justicia de Personas con Discapacidad” que tendrá como disertantes al licenciado Hugo Fiamberti, experto en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, y a Darío Edgardo Gómez, delegado del Inadi en el Chaco. El encuentro comenzará con las palabras de apertura de
autoridades del Superior Tribunal de Justicia del Chaco, para dar paso luego a las exposiciones del licenciado Hugo Fiamberti, quien abordará el tema “Marco normativo y acceso a la Justicia de las personas con discapacidad”, y del delegado del Inadi, Darío Edgardo Gómez, quien desarrollará el tema “Derechos Humanos, Discapacidad y Discriminación. Datos de la Discriminación en el Chaco”. Esta jornada es organizada por el Inadi y la Asociación de Magistrados y Funcionarios Ju-
diciales del Chaco. El acceso es totalmente libre y gratuito. Informes e inscripción en la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales del Chaco, Entre Ríos 535, o en H. Yrigoyen 399 (Librería Contexto) (0362) 4449652 – info@libreriacontexto.com.ar, Resistencia. La actividad no es arancelada. Las acreditaciones comenzarán a las 17.
En Machagai El viernes 31 de octubre, a partir de las 9, se realizará en la
Casa de las Culturas de Machagai, la jornada “Discriminación y Discapacidad. Avances y desafíos en materia de igualdad”, con la participación del licenciado Hugo Fiamberti, experto en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, y Darío Edgardo Gómez, delegado del Inadi en el Chaco. Este encuentro, que es organizado por el área de Discapacidad de la Municipalidad de Machagai y el Inadi, está dirigi-
do a docentes, funcionarios públicos, agentes del servicio de salud, estudiantes y personas interesadas en la temática y es con acceso libre y gratuito. En la jornada se abordarán los siguientes temas: "Discriminación y Discapacidad - Avances y desafíos en el camino de la igualdad"; Inclusión de la Personas con Discapacidad, el nuevo paradigma de la Discapacidad; Marco normativo de protección. La Convención Internacional de los derechos de
las Personas con Discapacidad; Sistema de prestaciones básicas de atención integral a favor de las personas con discapacidad, prevención, asistencia, promoción y protección, cobertura integral a sus necesidades y requerimientos (ley 24.901) y Avances y desafíos en materia de igualdad. Discapacidad y Discriminación. El Estado como garante de los Derechos Humanos. 10 años de políticas públicas para la inclusión y la igualdad.
En la jornada de „Buenas Prácticas para el Acceso a la Justicia de Personas con Discapacidad‰ disertarán Hugo Fiamberti y Darío Edgardo Gómez.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - INTERIOR
Pág. 11
Se inscribió formalmente al registro nacional
San Bernardo, cerca de contar con parque industrial La visita de la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, dejó buenas noticias para la provincia y, en particular, para San Bernardo, ya que en el acto el municipio se inscribió formalmente en el Registro Nacional de Parques Industriales, y aunque hay pasos de infraestructura que dar, el avance es considerado significativo a futuro. l regreso del acto formal con presencia de la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, el intendente de esta localidad Ivan Sirich celebró la habilitación nacional en
A
cuanto al parque industrial, cuya inscripción en el registro nacional lo recibió de manos de la mandataria en el acto del jueves por la tarde. En este sentido, Sirich manifestó a Gente de Pueblo que
“es un trabajo de seis años, entre la recuperación de las 32 hectáreas y el inicio del proceso de legalidad, reconociendo el compromiso de Graciela Lomberg y German Perelli en este desarrollo, quedando ahora la etapa de construcción de divisiones internas, denominadas intramuros”. “La etapa de obras intramuros ya está en gestión administrativa, puesto que significa consecución de subsidios e inversiones conjuntas entre municipio y nación, ya que se trata de infraestructura que incluye definición de perímetros, pavimentos, alambrados y servicios necesarios para las exigencias de
quienes se radiquen en ese espacio, adelantando que no será inmediato, puesto que todo ello requiere trámites con proceso de espera”. “Instalar une empresa en un parque industrial, trae aparejado para las empresas ciertos beneficios, como prerrogativas impositivas y también en lo referente a cargas laborales, de hecho, manifestó que hay empresas interesadas en radicarse, por lo que se intentan agilizar trámites que lleven a completar la parte estructural, con lo que se cerraría el plan que pone en expectativa la productividad de la localidad y generación de puestos de trabajo”.
El intendente Sirich valoró la importancia que el parque industrial tendrá para la comunidad.
Nievas inauguró el Encuentro de Escultores de El Impenetrable Dio inicio el 2º Encuentro de Escultores Ceramistas de El Impenetrable "Guardianes del Monte". En tal sentido el intendente Alberto Nievas junto a funcionarios de su gabinete, Fabriciano Gómez de la fundación Urunday, Amigos del Arte y los Escultores Ceramistas realizaron el izamiento de las banderas nacional, provincial y municipal. Luego se realizó el corte de cinta y descubrimiento de placas recordatorias del 1º Encuentro de Escultores realizado en el 2013 y del 2º Encuentro que dio comienzo éste sábado.
Bienvenida El intendente Nievas dio la bienvenida a los escultores ceramistas, agradeció el apoyo y acompañamiento de la fundación Urunday y Fabriciano Gómez quien es el "alma mater" -
dijo- a la Asociación Amigos del Arte, a los funcionarios y empleados municipales y agregó que "los principales actores de todo esto son los escultores ceramistas que han venido a mostrarnos lo que saben hacer, con el arte, con la cultura, de trabajar en algo en lo que uno por ahí no se imagina pero que ellos nos van a deleitar con sus obras que van a permanecer en nuestra ciudad". Manifestó además su alegría porque "es un orgullo contar acá en las puertas del Impenetrable con escultores de distintos puntos del Chaco, del país y como Martín O´Neill que ha venido desde Inglaterra. Nuevamente Castelli se apresta a vivir una semana de cultura, una semana de mucha actividad artística, donde el pueblo de Castelli estará presente en los ocho días que va a durar éste evento
viendo y compartiendo como lo han hecho el año anterior". Añadió también que "este es un gran esfuerzo en conjunto entre la fundación Urunday, Amigos del Arte y la Municipalidad de Juan José Castelli quienes han logrado esta conjunción, y que aunque no haya muchos recursos cuando se hacen las cosas con ganas y con amor se pueden lograr, por eso debemos agradecer a los auspiciantes, a nuestros comerciantes, a nuestros empresarios y a todos aquellos que creen de que apostando a la cultura es apostar al futuro, a seguir adelante, a lograr una ciudad culturalmente importante aquí en El Impenetrable, donde nos estamos transformando en un polo turístico de toda nuestra provincia, del país y del mundo, que seguramente eso va a marcar un antes y un después".
Sostuvo que "creo que Castelli merece tener estas actividades, y nosotros desde el Municipio por supuesto que los seguimos acompañando, no solamente en esto, sino en todas las actividades culturales que tenemos, desde los Carnavales, la Fiesta de los Alemanes del Volga, Castelli Canta, Expo Castelli, Expo Arte, La Chacarera del Monte Impenetrable que vamos a tenerla el 29 y 30 de noviembre en el paraje 4 de Febrero en el corazón del Impenetrable donde nació la Chacarera del Monte. Quiero agradecer también especialmente a la prensa que desde distintos puntos dan a conocer todas éstas actividades". Acotó con orgullo que "estamos marcando un hito en la historia, seguramente algún día se acordarán como empezamos, con mucho sacrificio,
Refaccionaron el jardín de infantes de El Asustado La delegación municipal de El Asustado, Vialidad Nacional, comisión cooperadora, padres y docentes refaccionaron el jardín de infantes de este paraje.
Utilizando redes sociales, los padres y beneficiarios agradecieron este gesto para mejorar la realidad del jardín. “Gracias padrinos!!!! (Viali-
El jardín de El Asustado, completamente restaurado.
dad Nacional), refacción completa al Jardincito y sanitarios, nuevos sanitarios para la escuela primaria y secundaria, una construcción de lujo. Gracias padres, Delegación Municipal del Asustado y comisión co-
operadora E.E.P. 474 Y E.E.S 132!!!! se pintó la escuela. Gracias Sr. Serafini, a quien no conocemos personalmente, pero donó más de 40 litros de pintura”, expresa un escueto comunicado.
El intendente de Castelli, Alberto Nievas, encabezó la inauguración del encuentro de escultores. con mucha fuerza, pero con una sola convicción, de que estando todos juntos no hay nada que nos venza, podremos no tener recursos, pero lo que tenemos son ganas y mucha fuerza para concretar esto logros que seguramente van a marcar la historia de nuestro pueblo de Juan José Castelli.
Bienvenidos a los escultores y cada uno de los visitantes o turistas, espero que tengan una feliz estadía en nuestra ciudad, que la hospitalidad sea una constante y que puedan sentirse como en sus casas, y comencemos a disfrutar de una semana de arte, una semana de cultura total".
Pág. 12
SÁENZ PEÑA - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
48 estudiantes de nivel primario
Alumnos de la escuela del barrio Nalá visitaron la Legislatura chaqueña Estudiantes de tercero a séptimo grado pertenecientes a la EPGSI Nº 2 del barrio Nalá, de la Ciudad Termal, realizaron una visita guiada a la Cámara de Diputados de la provincia en marco del programa “El Poder Legislativo y la escuela”, que recibe a instituciones educativas de toda la provincia. n el marco del programa “El Poder Legislativo y la escuela”, 48 alumnos de la E.P.G.S.I. Nº 2 del barrio Nalá de la ciudad de Sáenz Peña presenciaron en el recinto de sesiones “Deolindo Felipe Bittel” la charla guiada por el servicio de atención al ciudadano del poder.
E
Los alumnos pertenecen a 3º, 4º, 5º, 6º y 7º grado y fueron acompañados por once docentes de las distintas materias escolares. La visita también tuvo el aporte y guía del personal del Servicio Atención al Ciudadano a cargo de este programa que lleva adelante el poder Legislativo,
con el objetivo de incorporar conocimientos para las distintas materias que cursan actualmente en el establecimiento escolar. Al finalizar se hizo entrega de Constituciones nacional y provincial a los estudiantes, y certificados por haber participado del programa “El Poder Legislativo y la escuela”, y seguidamente fue-
Jóvenes solidarios entregaron muebles para las habitaciones del pequeño Tiago y sus hermanos Un grupo de jóvenes realizó una colecta voluntaria a través de redes sociales para amoblar las habitaciones de Tiago y sus hermanitos. Acompañados por Viviana Glibota y Luisina Lita, trabajaron en la colocación de ventiladores de techo, camas, ropero, sábanas, juguetes en la nueva casa de Tiago, entregada por Jorge Capitanich la semana pa-
sada. Tiago es un pequeño de poco más de un año que fue llevado por sus padres al hospital local por una pequeña infección en un pie y, por razones que se tratan de dilucidar se lo devolvieron a sus padres con graves secuelas físicas que van desde la ceguera, sordera, mudo, impedido de caminar y con severas afec-
En un gesto solidario, jóvenes entregaron muebles para la habitación de Tiago
Pág. 12
ciones cerebrales. La familia, que residía en una vivienda alquilada, está integrada por su papá Ariel, que trabaja de chofer en un remis; Sandra, su mamá; y sus hermanos, Guadalupe y Luciano. Su situación era desesperante y adeudaban más de tres meses de alquiler. Tras las gestiones realizadas por Viviana Glibota, lograron el compromiso de Domingo Peppo, para la entrega de una vivienda. El viernes 17 de octubre, la familia recibía del jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, el gobernador Juan Bacileff Ivanoff, Domingo Peppo y Marcos Verbeek las llaves de una casa en el barrio San Cayetano. Durante todo el fin de semana, los jóvenes ayudaron a la familia a trasladar sus cosas a la nueva morada. De hecho esto significó ver la falta de muebles para los niños. Los jóvenes, comprometidos y solidariamente, iniciaron una colecta a través de las redes sociales, que permitió juntarse con dos camas, ventiladores de techo, ropas usadas, juguetes, un ropero, baúl; los que fueron reparados y llevados este viernes, en medio de la tremenda alegría de la familia. La doctora Viviana Glibota comentó que toda la familia de Tiago dormía en una sola habitación y en dos camas por falta de muebles, y en las condiciones de salud del pequeño necesitaban que puedan vivir dignamente; es por eso del compromiso de estos jóvenes que me acompañan de recolectar muebles y hacer la entrega.
ron invitados a compartir un refrigerio en el salón de usos múltiples de la Cámara de Diputados. Para obtener más información sobre el programa que brinda la Cámara de Diputados “El Poder Legislativo y La escuela”, dirigirse a la Subdirección “Servicio de Atención al Ciudadano”, ubicada en López y Planes Nº 262, – Resistencia – Chaco – (CP 3500) –TEL: 4570769 – atencionalciudadano@legislaturachaco.gov.ar. 48 alumnos pertenecientes a la Escuela NÀ 2 del barrio Nalá de Sáenz Peña visiataron la Cámara de Diputados de la provincia.
Charla sobre adicciones y violencia Hoy y mañana, la Subsecretaría de Asuntos Institucionales, a cargo de Ana Abraham, realizará charlas sobre adicción y violencia en el marco de las políticas de visualización y atención de estos problemas en la provincia. El 27 se tratará sobre adicciones con habitantes del barrio Toba, quienes son mayoritariamente jóvenes de entre 16 y 18 años. “La idea allí es trabajar en prevención de adicciones y trabajo sobre terreno, donde transmitiremos las no-ventajas del consumo de drogas, con un lenguaje especial para los jóvenes. Iremos con personal de la Subsecretaría capacitado para abordar estar charla”, apuntó Abraham. El 28 se realizará una jornada el salón Chaco del hotel Gualok desde las 9, donde concurrirán personal policial, del área educativa, representantes de asociaciones, de la comunidad general, como así también del Estado.
de género e incorporamos bullying como tema a tratar, ya que habrá mucho docentes y es muy importante trabajar con esta problemática”, añadió Abraham. El bullying es un problema que se suscita entre los niños en las escuelas, “nosotros siempre decimos que la violencia empieza en el hogar, continúa en la escuela y después se convierte en violencia de género. Entonces la intención es abordar el tema en esta etapa escolar, donde están formando su personalidad y donde tienen que conocer y reconocer su rol de convivencia pacífica, ya que la manera de comunicarse no
es la violencia sino el coexistir con la otra persona”, resaltó Abraham. Franco Chaher disertará sobre adicciones y Celina Zapata sobre bullying.
A 20 años de la reforma constitucional Hoy, a las 19, se realizará el descubrimiento de una placa en la Plaza de la Reforma en la ciudad de Sáenz Peña, en conmemoración al 20° aniversario de la reforma constitucional del Chaco, llevada a cabo en 1994, donde asistirán los convencionales constituyentes protagonistas de este importante acontecimiento en la historia de la provincia.
Temas a abordar Allí se abordarán varias temáticas, el primer módulo tratará sobre la prevención de adicciones dirigida a los adultos y a los padres para que tomen conciencia y puedan detectar cuando el joven está queriendo involucrarse con algún tipo de sustancia. “El segundo módulo abordará violencia en general, luego específicamente violencia
Ana Abraham encabezará la capacitación que se desarrollará hoy y mañana en Sáenz Peña.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - INTERIOR
Pág. 13
Destinado a las regiones 2, 3, 4, 6 y 10
Se desarrolló el cuarto encuentro interregional de maestros en Colonia Elisa Los docentes rurales de distintas regionales educativas se reunieron en la localidad de Colonia Elisa en una jornada intensa de trabajo para debatir e intercambiar experiencias sobre proyectos productivos en sus instituciones educativas así como también para analizar el rol de la educación rural en la provincia del Chaco.
E
l subsecretario de Educación, Daniel Farías, participó del
Cuarto Encuentro Interregional de Maestros Rurales de las Regiones Educativas Nº 2, Nº 3, Nº
4, Nº 6 y Nº 10 y que contó con la presencia de 25 establecimientos rurales en la localidad
Farías: Debemos revalorizar a la escuela rural y a sus docentes El subsecretario de Educación, Daniel Farías, durante su discurso en primera instancia dejó el saludo a todos los presentes del ministro de Educación, Sergio Soto y dijo: “Acá estamos para revalorizar a la escuela rural y a sus docentes”. Aseguró que la premisa fundacional de las políticas educativas tanto de la Nación como de la Provincia es de acompañar a las escuelas rurales en todos sus procesos, porque entendemos de la importancia social que estas instituciones realizan junto a sus comunidades”. El funcionario manifestó sobre el rol de la escuela rural dentro de sus comunidades evitando el éxodo de los jóvenes y expresó que “hoy la escuela rural actúa sin lugar a dudas como inclusiva de la población joven y desarrolla espacios para esos niños y niña, evitando el desarraigo familiar por causas de ir a estudiar hacia otro lugares”. Afirmó que “hay que conocer la problemática de la escuela rural y es cierto que habrá situaciones que resolver, pero tampoco hay que negar que se han hecho 85 escuelas secundarias en este ámbito y 135 instituciones nuevas y habrá muchas más en la medida que cada uno de nosotros continúe con la responsabilidad del trabajo asumido”. Resaltó que “el gobierno sostiene que hay que seguir dando respuestas a estos contextos y es por eso se han creado institutos de
Educación Superior para que los egresados de aquellas instituciones secundarias no se vayan de sus comunidades”. Finalmente Farías agradeció a los municipios y a sus autoridades por el apoyo continuo que dan al Ministerio de Educación en la solución de cuestiones inmediatas.
Compromiso con los docentes El intendente de Colonia Elisa, Pedro Maidana, después de dar los saludos a los presentes sostuvo: “Tenemos un compromiso con los docentes”, y destacó del valor de esta jornada por reunir los docentes del ámbito rural y que se haya elegido a su localidad para el encuentro. “Me siento orgulloso de recibirlos, porque esto demuestra la importancia que damos a la educación como herramienta de aprendizaje en la formación de las personas”, señaló. En otro de los tramos de sus palabras, Maidana aseguró que “hay y vemos la voluntad de los docentes, hay compromiso con sus alumnos y las familias de sus comunidades y eso, nosotros los intendentes acompañamos”. Agradeció a las autoridades del Ministerio de Educación y manifestó que “hoy Colonia Elisa tiene la carrera del profesorado de Enseñanza Primaria y eso, se lo debemos a las autoridades de la Educación del Chaco, y para mí comunidad es más que importante”.
Importante fue la participación de docentes en el cuarto curso desarrollado, en esta ocasión, en Colonia Elisa. de Colonia Elisa. El mismo estuvo organizado por la Dirección de Modalidad de Educación Rural del Ministerio de Educación y se realizó en la residencia estudiantil de la Escuela de Educación Secundaria (EES) Nº 20 “Islas Malvinas” de Colonia Elisa. Acompañaron al subsecretario Farías, el intendente de Colonia Elisa, Pedro Maidana; el intendente de Pampa del Infierno, Carlos Andión; el director de la Regional Educativa 3, José López, el director de la modalidad educativa Rural, Duilio Enrique Martínez; la presidenta del Concejo Municipal, Elsa Rey, además supervisores de niveles inicial, primario y secundario, docentes, alumnos y comunidad educativa.
De interés municipal El intendente de Colonia Elisa, Pedro Maidana declaró por Resolución Nº 470/14 de interés municipal, el Cuarto Encuentro de Interregional de Maestros Ru-
rales, y así también lo hizo la presidenta del Concejo Municipal, Elsa Rey por declaración Nº 5/14. El objetivo del encuentro llevado adelante por el Ministerio de Educación, y dentro del marco de las políticas educativas de inclusión, igualdad y calidad, se centró en la de intercambiar opiniones y conocimientos acerca de la participación de la escuela rural en los procesos productivos que se realizan en las distintas instituciones educativas del ámbito rural. Durante el encuentro se realizaron las presentaciones de los proyectos productivos a cargo de directivos, profesores y alumnos de la EES Nº 129 del Paraje Pampa Cejas de la localidad de Charata, como así lo hicieron los profesores y alumnos de la EES Nº 142 de Colonia Pampa Grande de la localidad de Pampa del Infierno. En su oportunidad el director de la modalidad de Educación
Rural, Duilio Martínez, hizo una disertación sobre “La Escuela Rural como soporte de la producción agroalimentaria” y el “Contexto Rural Chaqueño”.
Artífices del cambio El intendente de Pampa del Infierno, Carlos Andión, saludó en nombre de su localidad a todos y dijo dirigiéndose a los docentes rurales: “Ustedes son los artífices del cambio” y reiteró: “Vemos que hay compromiso, participación y esfuerzo diario tanto de los docentes, como de las familias en la educación”. Destacó su satisfacción por “haber encontrado un ministro, como lo es Sergio Soto y un subsecretario como Daniel Farías, y todo ese equipo del Ministerio de Educación que acompañan siempre y en todo momento en esto de hacer por la educación del Chaco una realidad”. Al finalizar las actividades de trabajo, hubo un almuerzo y posteriormente números artísticos.
Alumnos chaqueños participaron de encuentro nacional de radios CAJ Una delegación de 150 estudiantes y docentes de 17 escuelas secundarias chaqueñas participó del Encuentro Nacional de Radios Escolares de Centros de Actividades Juveniles (CAJ), realizado en Buenos Aires los días 20, 21 y 22 de octubre. De este encuentro, realizado en Parque Norte y Tecnópolis, en total participaron 2700 alumnos y docentes de escuelas secundarias del país, contenidas en este programa socioeducativo de Centros de Actividades Juveniles por medio del cual cuentan con equipamientos instalados de radio en sus establecimientos para que desarrollen programas educativos y comu-
nitarios y sean la voz de sus comunidades. La propuesta de CAJ forma parte del nuevo paradigma que plantea hoy la educación secundaria obligatoria e inclusiva, es una de las experiencias que viven los estudiantes tanto dentro del horario escolar como del extra escolar, así como también lo son: el Parlamento Juvenil, los centros de estudiantes y los proyectos incluidos a través del Plan de Mejora Institucional – que son fondos que llegan directamente a las escuelas- para desarrollar estrategias que mejoran las condiciones de calidad y de inclusión, permanencia y egreso de los alumnos.
El encuentro Los viajeros, a su regreso, hicieron un balance positivo del encuentro, para muchos de ellos fue la primera vez que salieron de su localidad, y tuvieron la oportunidad de viajar y conocer otras lugares, especialmente la Capital Federal. Comentaron que el encuentro fue “enriquecedor” porque a través de espacios de charlas abiertas pudieron intercambiar opiniones y experiencias con chicos de otros lugares del país acerca de propuestas para la articulación de áreas curriculares en formato radial, señalaron que ésto formó parte de un panel que fue dirigido por coordinadores CAJ y talleristas.
Además, también participaron en talleres para jóvenes en producción de contenidos, artística y técnica radial, formatos de programa y géneros radiofónicos, que estuvo a cargo del equipo de capacitadores de la orientación en Comunicación y Nuevas Tecnologías. Así como también, directivos y coordinadores de CAJ desarrollaron proyectos, implementación y estado de situación, en el marco de una mesa de trabajo conformada con representantes de la AFSCA - CNC y el Ministerio de Educación de la Nación. Luego como cierre del encuentro todos los jóvenes de las
radios CAJ compartieron un debate y elaboraron un documento con las conclusiones. Las escuelas del Chaco con radios CAJ que participaron de este encuentro son: EES N° 50 "Julio de Vedia" de Charadai; EES N° 129 "Pampa Cejas" de Charata; EES N° 149 de Colonia Tacuarí; EES N° 112 de Corzuela; EGB y Polimodal Bilingüe de Wichí El Pintado; EES N° 92 "Luisa Sereul de Mousnier" de Fontana; CEP N° 86 "Brigadier General Cornelio Saavedra" de Laguna Limpia; EES N° 179 "Luis J. Chorroarín" de Pampa Almirón; EES N° 142 de Pampa del Infierno; EES N° 182 de Selva Río de Oro; EES N° 148 de
Río Muerto; CEP N° 18 "Eugenia Rodríguez Zlachevsky" de Santa Sylvina; EES N° 105 de Tres Isletas; EES N° 10 "J. M. Rosas" de Villa Berthet; EES Nº 96 de La Eduvigis; y EES Nº 61 de Barranqueras. Esta experiencia de formación que contribuye al crecimiento y desarrollo personal de cada uno de nuestros jóvenes también contó con propuestas turísticas de recorrida por los distintos espacios del predio y participación en la programación de Radio Patria Tecnópolis. Estudio de Radio online en el espacio de “El juego del conocimiento” del Ministerio de Educación de la Nación.
Pág. 14
INTERIOR - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Hoy, en Asociación Española
Importante acto adjudicatario en Charata: se sortean 165 soluciones habitacionales En el marco del cronograma de sorteos públicos de viviendas que lleva adelante el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda -Ipduven toda la provincia, este lunes se concretará un nuevo acto en la localidad de Charata, donde se sortearán 165 hogares. esde las 17:30, en las inmediaciones del club Asociación Española en la ciudad de Charata, el presidente del organismo, Domingo Peppo, estará presente para sortear entre postulantes locales 165 viviendas del Programa Techo Digno. En la oportunidad estará acompañado
D
la gerente del Área Social del Ipduv, Alejandra Martínez, y el director del Registro Notarial, escribano Daniel Carballo. En este contexto, horas previas al acto personal del Ipduv estará presente en la localidad para exhibir el padrón final de los postulantes en condiciones de participar y para responder las
inquietudes de las familias, brindando información sobre el mecanismo y las diferentes instancias previas a la adjudicación definitiva de sus nuevos hogares.
dalidad de adjudicación de viviendas mediante sorteo público en todas las localidades del territorio provincial, valorándola como la forma más democrática, transparente e inclusiva. De esta manera se ratificó que todos los conjuntos habitacionales a entregar deben ser sorteados públicamente para que todas las familias cuenten con las mismas oportunidades de acceder a la casa propia.
Transparencia Cabe recordar que desde el inicio de la gestión de Domingo Peppo se ha apuntalado la mo-
El sorteo se realizará esta tarde, desde las 17:30, en Asociación Española de Charata.
Quitilipi: escuelas rurales agradecen por 25 años de padrinazgo Leandro Canteros Valls
Padrinos de la escuela 441 de Colonia General Paz, quienes hace 25 años colaboran con la entidad.
La escuela primaria 441 y el secundario 103 de colonia General Paz organizaron un emotivo festejo en agradecimiento por los 25 años de padrinazgo cumplidos por el colegio Manuel Belgrano de Buenos Aires, entidad que continúa colaborando activamente en
la promoción de ambos establecimientos educativos rurales. En la oportunidad estuvieron presentes los representantes de los padrinos encabezados por el señor Eduardo Assennato, el intendente municipal Alfredo Zamora, otras autoridades, alumnos, docentes, padres y vecinos de la amplia zona de influencia. Allí descu-
brieron una placa recordatoria que fue bendecida por el sacerdote Facundo Fernández de la delegación bonaerense. Se presentó una reseña contando los inicios del vínculo de padrinazgo: “Eran profesores y alumnos que venían a formar una nueva familia, pasaron 25 años y ese lazo de amistad sigue intacto porque su amor y solidari-
dad siguen dando frutos hermosos” destacaron, agregando que la ayuda se extendió a otras comunidades educativas como la escuela 545 y su anexo, la 544 y la E. E. P. 765 de Presidencia de la Plaza. Seguidamente se entregó a los visitantes la resolución del Concejo Municipal declarando “de interés” el festejo.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - INTERIOR
Pág. 15
Villa ˘ngela
El Sindicato de Empleados Judiciales culpa al Ejecutivo y al STJ por las medidas de fuerza Desde el Sindicato de Empleados Judiciales de Villa Ángela piden que se blanquee la remuneración que reclaman como así también de dónde van a salir los recursos para la misma. Esperan que el Superior Tribunal de Justicia resuelva la cuestión y acerque a las partes ejecutivas y empleados judiciales para poner fin al conflicto. Diego Radlovaski aniel Maidana, delegado del Sindicato de empleados judiciales, argumentó que “en realidad nosotros estamos reclamando un monto no remunerativo ni bonificable, que se nos venía abonando y en el mes de septiembre se nos dejó de abonar. Nosotros nece-
D
sitamos que ese monto sea blanqueado. Hay una discusión sobre este tema y de dónde van a salir los fondos. Porque el Poder Ejecutivo no quiere ampliar los fondos al Poder Judicial, por este año, sí el año que viene. El Superior Tribunal de Justicia está viendo de dónde sacar los recursos para poder llegar a un acuerdo y complementar el
pedido del gremio”, expresó. En este sentido, Maidana insistió con que “desde nuestro gremio solicitamos que se haga presente un representante del Poder Ejecutivo con poder de decisión, lamentablemente nadie se presentó en la audiencia. Nuestro conflicto es entre empleados y el Poder Judicial, o sea que los magistrados son parte de los empleados, nuestro gremio no pidió que estén presentes en una audiencia, creo que otros gremios sí. Al no estar presente ningún representante del Ejecutivo, el doctor Toledo no pudo ser claro de dónde van a salir los fondos”, dijo. Del mismo modo, recordó que “en abril convocamos a una mesa de diálogo, para que en el mes de agosto ya
tengamos definida la situación salarial. Lamentablemente eso no ocurrió, una sola vez se juntaron los gremios, el Poder Judicial y la Asociación de Magistrados, pero una sola vez y después nunca más. Acorde iban pasando los meses nosotros sabíamos que esto iba a pasar. Como siempre decimos, el Sindicato de Empleados Judiciales siempre fue muy responsable en las medidas que tomó, estuvimos hasta el último momento solicitando audiencia al Poder Ejecutivo con fines de no llegar a esta instancia de tener que realizar paros. Obviamente esto causa problemas tanto a los abogados como a sus clientes, en esta instancia hacemos responsables, tanto al Ejecutivo como al Poder Judicial”.
Daniel Maidana recordó que „hasta último momento‰ buscaron evitar los paros, y lamentó los problemas que causan tanto a abogados como a clientes.
Doña Jovita trae su General Pinedo participó de la 1ª Jornada de humor a Villa Ángela Integración de los Municipios a la IDE Chaco Diego Radlovaski
Personal a cargo de Catastro del municipio de Pinedo, tuvieron una destacada participación en la 1ª Jornada de Integración de los Municipios a la IDE Chaco que se realizó en Sáenz Peña. Los jóvenes Ale-
xis Conrradi y Daniel Prieto, dieron un panorama al intendente Juan Reschini sobre la nueva modalidad de trabajo que se pretende implementar en todos los municipios de la provincia de Chaco. El objetivo
Reschini se reunió con los jóvenes que participaron del encuentro en Sáenz Peña, a quienes felicitó por el „compromiso y la responsabilidad con la que encaran su labor diaria‰.
de esta capacitación es generar una base de datos unificada para distintos organismos provinciales y municipales. Respecto a estas jornadas, Conrradi y Prieto detallaron que el objetivo es trabajar en la articulación entre la provincia y los municipios a fin de crear un sistema unificado de catastro. Por su parte el subsecretario de Desarrollo Local, Nallip Salomón, señaló que a través de este trabajo “se pretende generar una base de datos unificada a la que sea posible tener acceso vía web, para que los distintos organismos provinciales y municipales puedan verificar datos o realizar consultas en línea”. La implementación de un Sistema Unificado de Catastro
Provincial y Municipal permitirá agilizar trámites y la generación de información estratégica para la toma de decisiones del Gobierno provincial y los gobiernos locales. El intendente Juan Antonio Reschini se reunió con los jóvenes con quienes intercambio ideas en cuanto a la modalidad de trabajo y felicitó a los chicos por el “compromiso y la responsabilidad con la que encaran su labor diaria”. Por otro lado el jefe comunal de Pinedo, agradeció al subsecretario de Desarrollo Local, Regional Nallip Salomón por permitir a personal de los municipios del interior acceder a estos programas que optimizan el acceso a datos que competen a cada municipalidad.
Refaccionan escenario de la EEP Nº 305 de Santa Sylvina La Municipalidad de Santa Sylvina informó que personal
municipal trabajó intensamente en la refacción del escenario
de la Escuela Primaria N° 305 de la localidad. En este sentido, el intendente, Gustavo Fabián Steven, dispuso la mano de obra y el material necesario para que dicho escenario quede en óptimas condiciones teniendo en cuenta el mal estado en que se encontraba. “Nuestra gestión de gobierno está fuertemente comprometida con los establecimien-
tos educativos”, dijo el mandatario municipal al respecto.
Los días tres y cuatro de noviembre, se estará presentando el humorista José Luis Serrano, con su popular personaje Doña Jovita, en la escuela Perpetuo Socorro UEP N° 23 de esta localidad. El evento se da por iniciativa de la radio cristiana católica FM Radio María de la provincia de Córdoba. Doña Jovita se estará presentando como cierre de las actividades que trae FM Radio María, llevando adelante un espectáculo en el patio central de la escuela, es el mismo espectáculo que presentó en la última edición del festival de Cosquín. La escuela fue elegida entre tantos establecimientos de educación católica del país.
Doña Jovita, desde Córdoba traerá su humor a la UEP NÀ 23 de Villa ˘ngela.
Pág. 16
INTERIOR - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
El intendente realizó en Resistencia los trámites de la compra
Las Breñas: Machuca confirmó crédito para la compra de maquinaria municipal Según detalló, se trata de una retroexcavadora, un volcador y un compactador, que serán adquiridos mediante la línea Leasing 613 que otorga el Nuevo Banco del Chaco. La compra fue aprobada por el Concejo Municipal, y acompañó intendente durante la firma del acuerdo para la compra, el titular del cuerpo legislativo, Horacio Bury. n la mañana del viernes, el intendente Víctor Omar Machuca, firmó en la capital provincial el convenio mutuo de sesión de derecho crediticio "Municipalidad de las Breñas y la Empresa Nordemaq S.A." para la provisión de una retroexcavadora New Holland y "Bazyluk Camiones S.A." para la adquisición de dos camiones Volkswagen, uno volcador y otro compactador. Se encontraban presentes acompañando al intendente mu-
E
nicipal, la secretaria de Gobierno, María José González, el asesor legal del municipio, Luis Tello, el presidente del Concejo Municipal, Horacio Bury, y los concejales Susana Romero, del bloque “Lealtad y Convición”, y Ricardo Fernández, de la Alianza Frente de Todos. Vale recordar que a principios de septiembre el Ejecutivo municipal, junto a los concejales viajaron a Resistencia para entregar en la Subsecretaría de Municipios de Casa de Gobierno
la carpeta técnica para lograr el crédito que permitirá adquirir maquinarias. En tal sentido, el municipio de Las Breñas solicitó adherirse a la Línea 613 que dispuso el Gobierno Provincial para que los municipios, a través del Nuevo Banco del Chaco, puedan equiparse adquiriendo maquinarias y realizando la correspondiente devolución con los fondos de la coparticipación municipal. La presentación fue cumplimentada con la documental correspondiente –ordenanza
Funcionarios municipales y concejales que acompañaron a Machuca en la firma para la compra de las maquinarias luego de la adhesión a la Línea 613 del NBCh.
3171/14 promulgada mediante resolución municipal Nº 487/14, entre otros– cuyo objetivo es ad-
quirir las maquinarias indispensables para el desarrollo de las actividades en Servicios Públi-
cos para que realice trabajos en beneficio de la ciudad y por ende de la comunidad.
La Rural de Quitilipi fue sede de el segundo remate televisado para todo el país VILLA BERTHET Juan Antonio Traviesas La firma Colombo y MaEn el centro, German Traviesas, representante de la firma Colombo y Magliano en Chaco, y a la izquierda, Juan Pedro Colombo, integrante del directorio Colombo y Magliano.
gliano llevó adelante el 2° remate televisado a través de Canal Rural hacia el país. El mismo se concretó el jueves
último, desde las 10, con 10 mil vacunos vendidos con excelentes precios y financiación para clientes e interesados
que desde todo el país siguieron la alternativa del remate por televisión y se interesaron de acuerdo a los lotes ofrecidos en las compras. Colombo y Magliano, en el marco de sus 75 años de la firma en el país, por segunda vez consecutiva realizó el remate televisado en vivo por el Canal Rural desde la Sociedad Rural de Quitilipi, tal como
lo realizara el año pasado de la mano de su representante exclusivo en todo Chaco (desde hace ya 4 años), German Traviesas. Con muy buenos lotes de vacunos filmados y ofrecidos alcanzando un total de 10 mil y mil que luego se remató en corral, fue todo un éxito y cubrió las expectativas de quienes coordinaron la organiza-
ción del mismo. German Traviesas se encargó de agradecer a todos sus clientes, productores, por la confianza depositada, como así también a quienes integran el directorio de la firma Colombo y Magliano por permitirle ser parte de una firma visionaria con muchos años de prestigio en la Argentina y en permanente crecimiento.
Miraflores: Speciale destacó la creación del parque nacional Impenetrable “La creación del parque nacional Impenetrable es una realidad y estamos muy felices por este hecho histórico”, expresó la intendenta de Miraflores, Isabel Speciale, tras la aprobación por parte de la Cámara de Diputados de la Nación el viernes último. En este marco, la jefa co-
N C R AMA
munal dijo que “es un lugar conservado en su estado natural, con una riqueza incalculable en fauna y flora, está entre el Bermejito y el río Teuco Bermejo, es un lugar con inmensas extensiones de bosques nativos con especies como el algarrobo, quebrachos, palo santo, palo borracho por nombrar algu-
nas especies, la riqueza en fauna no tiene precedente ya que habitan desde el tatú carreta hasta el escurridizo yaguareté”. “Es para Miraflores un orgullo ser parte de este amanecer turístico internacional que despierta la creación del parque nacional Impenetrable”, sostuvo.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - SÁENZ
PEÑA
Pág. 17
Consideraron una falta de respeto a la obra social y al afiliado
Atsa denunció una nueva metodología que utilizan médicos para cobrar plus La entidad que nuclea a los trabajadores de la sanidad desmitieron categóricamente que los profesionales de la salud que reúne la Asociación de Clínicas y Sanatorios -Aclysa– y la Federación Médica del Chaco no cobre el plus médico porque sí lo hacen. Informaron que la nueva metodología es que el cobro ya no lo realiza la secretaria sino que ahora lo realiza el médico en plena consulta. esde la Asociación de Trabajadores de la Sanidad –Atsa– denunciaron que los profesionales de la salud nucleados a Asociación de Clínicas y Sanatorios -Aclysa– y la Federación Médica del Chaco siguen cobrando a los afiliados de las obras sociales el plus médico a través de una nueva metodología. Osmar Ramos, secretario gremial de Atsa explicó que en el pasado el cobro del plus médico lo realizaba la secretaria antes de que el paciente ingrese al consultorio. Hoy, esta maniobra la realiza directamente el profesional de la medicina durante la consulta ar-
D
gumentando al afiliado que debe abonar un adicional porque la obra social no le paga.
Cobro directo “Nosotros queremos informar que sin bien la Asociación de Clínicas y Sanatorios -Aclysa– y la Federación Médica del Chaco señalan que sus afiliados no cobran el plus médico, nosotros desde la Asociación de Trabajadores de la Sanidad desmentimos categóricamente estos dichos, ya que hemos observado, a través de nuestra obra social, que la nueva metodología es que ya no cobra más le secretaria del médico sino quien
ahora cobra directamente el plus es el profesional de la medicina dentro del consultorio argumentando al afiliado que debe abonar un adicional porque la obra social no le paga”. “Por este motivo nosotros queremos desmentir esta situación ya que representamos a la obra social de los trabajadores de la sanidad. Nosotros no solo trabajamos con Aclysa sino que también con la Federación Médica y estamos totalmente al día. Es más, hace poco tiempo se ha firmado un convenio con nuevo aranceles que pretendían los profesionales para que no se realice el cobro del
plus” puntualizó el secretario gremial de Atsa, Osmar Ramos. Cabe señalar que en la actualidad no sólo coexiste el incumplimiento de los convenios firmados con las entidades que agrupan a los prestadores y de la ley provincial Nº 7058 (denominada antiplus), sino también el incumplimiento de los deberes formales (no emisión de factura) y materiales (no pago de impuestos).
Atacar a las obras sociales Asimismo, el cobro indebido del denominado plus médico y al régimen de facturación, amparados en la ley provincial Nº 7058 afecta no solo a los más de 200.000 afiliados que tiene el Insssep en toda la provincia sino que ahora también a las obras sociales privadas. “Nosotros convoca-
El afiliado no debe pagar “Para nosotros el cobro del plus médico es una falta de respeto hacia la obra social también hacia los afiliados porque le está cobrando dos veces. Por este motivo queremos advertir a nuestros afiliados que hoy la obra social está en regla y que bajo ningún punto de vista o concepto debe pagar el plus médico” expresó. “De una vez por todas tiene que terminar este cobro de plus que tanto daño hicieron a los bol-
sillos de los trabajadores, ya sea el Insssep y otras obras sociales”, reconoció al marcar que el caso se da en todas las obras sociales de la provincia. “Culminemos con el cobro el plus, que enriqueció a médicos inescrupulosos que fueron contra nuestro bolsillo”, espetó y agregó que la eliminación del plus en la provincia “acompañado de todos los sectores y organismos sería glorioso y ejemplificador” concluyó.
N C R AMA
mos a todas las obras sociales que están trabajando en la provincia para acompañar lo que dice el Insssep ya que el cobro del plus médico se ha escapado de nuestra manos porque no solo atacan a la obra social de la provincia sino que también ahora atacan a todas las obras sociales privadas que funcionan en toda la geografía chaqueña” dijo Ramos.
Metodología irregular “Esta nueva metodología para el cobro del plus médico es totalmente irregular. Nosotros planteamos que si el profesional considera que si la obra social no abona lo que él merece cobrar que diga a los pacientes: no los voy a atender, pero que no argumente que la obra social no le paga cuando si lo hace. Por ejemplo hoy una obra social está pagando $ 100
una consulta y a su vez también está abonando un monto por la antigüedad del médico en el ejercicio de la profesión” comentó el gremialista.
Un flagelo Ramos calificó al cobro de plus como un “flagelo” y planteó además que gremios y el departamento del Insssep que supervisa colaboren en el control y erradicación del cobro de estos montos ilegales. “Hemos detectado montos que ilegalmente los prestadores siguen percibiendo, pero necesitamos pruebas. Es necesario que las investigaciones se canalicen a través de sumarios, estableciéndose el circuito administrativo que prevé la Ley 7058. Esto nos permitirá que el directorio aplique las sanciones previstas y se termine esta práctica”, consideró.
INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Pág. 18
Los uruguayos volverán a votar el 30 de noviembre
En balotaje, Tabaré Vázquez y Luis Lacalle Pou buscarán la Presidencia de Uruguay Aunque anoche los sondeos de boca de urna dieron ventaja de alrededor de 13 puntos al expresidente oficialista, la cifra no es suficiente para el triunfo y habrá segunda vuelta. En la misma jornada electoral, los uruguayos rechazaron bajar la edad de imputabilidad de 18 a 16 años. l ex presidente Tabaré Vázquez (Frente Amplio), y Luis Lacalle Pou (Partido Nacional) irán al ballottage en Uruguay, según coincidieron los sondeos de boca de urna. Los uruguayos asistieron ayer a las elecciones generales para elegir al sucesor del presidente José "Pepe" Mujica y legisladores para el período 2015-2020. La segunda vuelta será el 30 de noviembre. El Frente Amplio, la coalición que gobierna el país desde el 2005, obtuvo entre el 45 y el 46 por ciento de los votos, frente al nivel de entre el 31 y el 32 por ciento del conservador Partido Nacional, de acuerdo con datos preliminares de la Consultora Factum difundidos por Canal 4 de Uruguay. Según Equipos Consulto-
E
res, Vázquez alcanzó el 44 por ciento de los sufragios y Lacalle Pou el 33 por ciento, mientras que la Consultora Cifra otorgó entre el 44 y el 46 de los votos al candidato oficialista y entre el 31 y el 33 a su rival de la oposición. Con los comicios de ayer, el Frente Amplio perdió la mayoría parlamentaria propia de la que gozó en los últimos diez años. Si ningún partido obtiene la mayoría en el Parlamento, el próximo gobierno deberá forjar algún tipo de alianza para legislar. Cerca de 2,6 millones de uruguayos mayores de 18 años estaban habilitados para escoger ayer su presidente y vicepresidente para el período 2015-2020, a los 30 senadores y 99 diputados que integran el parlamento, además de rechazar un plebiscito pa-
ra bajar a 16 años la edad de responsabilidad penal.
Los festejos en el Frente Amplio Tras el anuncio de las encuestas, la dirigencia frenteamplista estalló en un festejo, a pesar de que todavía deberá enfrentar un ballottage, y que además, está a punto de perder el control del Parlamento con bancas propias. A las 20.30 horas, los tres canales de televisión privada, anunciaron un resultado que es malo para el Frente, pero no tanto como creían. Para la izquierda, 44% era un resultado negativo, 45% no es bueno, y 46% le abriría camino a una victoria, que, según reconocen los propios dirigentes oficialistas, le obligará a mejorar su campaña pero con mayor entusiasmo.
José Pepe Mujica fue a votar en su viejo escarabajo Uno de los primeros en votar ayer a la mañana fue el actual presidente, José “Pepe” Mujica. Acompañado por su esposa, la senadora Lucía Topolansky, el mandatario llegó a un centro juvenil del barrio del Rincón del Cerro, en la periferia de Montevideo, en un Volkswagen de color celeste. "No voy a hablar de política ahora, cada uno debe votar con la conciencia. Les pido
Los candidatos
que lo hagan con bonhomía, alegría y tranquilidad", dijo Mujica, quien aclaró que dedicaría su tarde de este domingo a sembrar zapallos. "Se van a reír, pero si el tiempo me da, voy a ver si me pongo a preparar un cantero para plantar zapallos, que mañana no voy a poder. Me canso un poco pero duermo un poco mejor", dijo el mandatario, antes de subir al auto.
El presidente de Uruguay se trasladó al centro de votación en su coche Volkswagen sedán, modelo 1987.
Tabaré Vázquez ganó las elecciones de Uruguay pero igual va a ballotage.
El 30 de noviembre, Luis Lacalle Pou nuevamente intentará triunfar en las elecciones presidenciales.
*Tabaré Vázquez Candidato del Frente Amplio Profesión: Médico Edad: 74 años Nació en el barrio La Teja de los suburbios de Montevideo. Licenciado en medicina por la Universidad de la República, en 1969, obtuvo el título de especialista en oncología y radioterapia en 1972. Lanzado a la política, fue intendente de Montevideo (1990-95) y presidente para el período 2005-2010.
*Luis Lacalle Pou Candidato del Partido Nacional Profesión: Abogado Edad: 41 años Hijo del ex presidente Luis Alberto Lacalle, nació en Montevideo. Se recibió de abogado en la Universidad Católica de Montevideo y, desde el año 2000, fue tres veces elegido diputado. Ejerció la presidencia de la Cámara de Representantes y el 1° de junio de este año derrotó en las internas partidarias a Jorge Larrañaga.
Los uruguayos rechazaron bajar la edad de imputabilidad de 18 a 16 años Los uruguayos rechazaron ayer una reforma constitucional que pretendía bajar de 18 a 16 años la edad a partir de la cual se puede condenar penalmente a un joven por delitos graves, una victoria para organizaciones sociales y la izquierda gobernante. La reforma no alcanzó el 50% más uno de los votos para ser aprobada, según las encuestas a boca de urna de las encuestadoras locales. "Por suerte el pueblo uruguayo no aprobó esta reforma retrógada, reaccionaria y autoritaria que en nada hubiera contribuido a disminuir la delincuencia. Es una de las mejores noticias que he recibido hoy", dijo a la AFP, con una sonrisa de oreja a oreja, el vicepresidente Danilo Astori. La reforma impulsada por el candidato del Partido Colorado (PC) Pedro Bordaberry y apoyada por el Partido Nacional (PN) bus-
caba bajar la edad de responsabilidad penal a 16 años en casos de homicidios, lesiones graves, rapiñas, extorsión, secuestro y violación, entre otros delitos. La modificación fue promovida por la Comisión para vivir en paz, creada en 2011, en un escenario de creciente disconformidad de la población por la falta de seguridad pública. El aumento sostenido de rapiñas en la última década y los crímenes relacionados al narcotráfico transformó a la seguridad en principal preocupación de la población, pese a que Uruguay es el país más seguro de América Latina según el Global Index 2014. "Sin duda Uruguay merece un país de convivencia pacífica y hay que seguir trabajando en eso", celebró en tanto Federico Barreto, vocero de la Comisión nacional No a la Baja.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 -
INTERNACIONALES
Pág. 19
En ballotage, el triunfo fue con apenas 3 puntos de diferencia
Dilma Rousseff fue reelecta y hasta 2018 será presidenta de Brasil Con el 99,4% de los votos escrutados, la mandataria brasileña obtuvo el 51,54% de los votos frente al candidato de centroderecha, Aécio Neves, en los comicios más reñidos desde el regreso de la democracia. De este modo, el PT gobernará por 16 años. a presidenta Dilma Rousseff (Partido de los Trabajadores) fue reelecta ayer en el ballotage de las elecciones más reñidas desde el regreso de la democracia en Brasil, con menos de tres puntos de diferencia sobre el candidato de la centroderecha, Aécio Neves (Partido de la Social Democracia Brasileña). Con el 99,4% de los votos escrutados por el Tribunal Su-
L
perior Electoral (TSE), la mandataria se impuso con el 51,58% frente a Neves (48,42%). Hace cuatro años, Rousseff había logrado el 56% de los sufragios cuando compitió con José Serra (PSDB). De esta manera, Rousseff gobernará hasta 2018 y su partido completará así un período inédito de 16 años en el poder, que comenzó en 2003, cuando asumió su primer mandato el
antecesor y padrino político de la mandataria, Luiz Inácio Lula da Silva. El PSDB obtuvo ayer su mejor votación en los últimos doce años, pero también ha sufrido su cuarta derrota consecutiva frente al PT. "Mis primeras palabras son de un llamado a la paz y la unión", dijo Rousseff en su discurso en su búnker de Brasilia. Dilma agradeció a sus compa-
Guerra sucia y pelea cabeza a cabeza El camino de Dilma a la reelección no fue tan fácil como el PT hubiera esperado. La mayor amenaza surgió con la muerte, en agosto último, del candidato del Partido Socialista de Brasil (PSB), Eduardo Campos, en un accidente aéreo. Marina Silva, la candidata a vice que pasó a encabezar la fórmula de los socialistas, se presentó rápidamente como la favorita de las encuestas y comenzó a seguir de cerca, e incluso superar, a la presidenta en las encuestas. Pero la estrella de la ecologista se apagó mientras se acercaba el 5 de octubre y finalmente la sorpresa fue Aécio Neves, que quedó nueve puntos por debajo de Dilma (33,5% él; 42% ella). Allí comenzó de nuevo la danza de números de las encuestas, que pronosticaban un empate técnico entre ambos candidatos al ballotage y hacía temblar al PT. El apoyo de Silva (que quedó tercera en la primera vuelta, con 22% de los votos) al candidato de la centroderecha tam-
bién fue una mala noticia para Dilma. Pero en los días previos a esta segunda vuelta, los brasileños se inclinaron por la continuación del modelo petista y la presidenta se despegó levemente de su rival. Para eso, ayudó la "guerra sucia" del oficialismo contra el candidato opositor: lo acusaron de pretender acabar con los programas sociales para los más pobres, se lo presentó como un "playboy" rico de cuna privilegiada, y, en las redes sociales, hasta se insinuó que era alcohólico, drogadicto y golpeador de mujeres. En la recta final, la campaña se volvió a embarrar con la portada de la revista conservadora Veja, que aseguraba que tanto Dilma como su antecesor y padrino político, Lula Da Silva, estuvieron siempre al tanto de millonarios desvíos de dinero a la empresa estatal petrolera Petrobras, una trama de corrupción muy presente en la campaña. Tampoco eso pudo evitar el triunfo del PT en las urnas.
Aecio Neves admitió su derrota y llamó a la presidenta electa para desearle mucho éxito Aecio Neves, el candidato opositor que enfrentó a Dilma Rousseff en la segunda vuelta de las elecciones de Brasil, reconoció anoche su derrota frente a la actual presidenta del vecino país. Neves dijo que había llamado a la primera mandataria para desearle “mucho éxito” y comentó que le habló sobre la necesidad de “unir a Brasil en torno a un proyecto honrado”. Aecio dijo ante sus seguidores que se sentía “más vivo que nunca, más soñador que nunca” y que estaba en condiciones de “volver a soñar en la construcción de un nuevo proyecto” para su país. Aecio obtuvo, escrutado el 100% de las mesas, 48,38% de los votos, contra el 51,62% de la actual mandataria, que ob- En un breve mensaje el candidato opositor, Aecio Neves, llamó tuvo así su reelección por otros cuatro a Dilma para felicitarla y dijo que "la mayor prioridad es unir a años en el Planalto. los brasileños‰.
Líderes de la región celebraron el triunfo a través de Twitter Nicolás Maduro felicitó a su colega y aliada brasileña, Dilma Rousseff, que ganó en la segunda vuelta disputada ayer contra Aécio Neves. "Felicitaciones Dilma por tu Coraje y Valentía frente a tanta maldad, el pueblo de Brasil no le falló a la Historia, mil Abrazos de Hermandad", escribió. Casi al mismo tiempo fue Cristina Kirchner quién utilizó su cuenta en Twitter para enviar sus saludos a la mandataria brasileña. También a tra-
vés de un tuit, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, celebró la reelección de Rousseff. El opositor venezolano Henrique Capriles aprovechó el momento de festejo en Brasil para atacar a Maduro. El presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, también saludó la victoria electoral de Rousseff: "Felicitaciones a la presidenta Dilma Rousseff y al pueblo brasileño por la victoria electoral de este día".
ñeros del PT, de otros partidos, incluso de la oposición, y principalmente, "al militante número uno del pueblo brasileño: el presidente Lula (Da Silva)". Después de fundirse en un abrazo con su antecesor, la mandataria llamó a la unidad en Brasil.
Los desafíos de la Presidenta Dilma Rousseff asumirá formalmente su nuevo mandato el 1° de enero del año próximo. Sin embargo, este lunes ya deberá comenzar a plantear los cambios que se avecinan, prometidos durante la campaña. Sus desafíos para los siguientes cuatro años serán principalmente económicos: Brasil deberá retomar el crecimiento, con una economía actualmente en recesión técnica, y controlar la inflación, de 6,75% en últimos 12 meses, casi tres puntos por encima del techo establecido por el propio gobierno. Dilma, de 66 años, una "dama de hierro" de izquierda, ex guerrillera durante la dictadura, sostuvo en la campaña que mantendrá su visión intervencionista de la economía, sí pro-
La presidenta brasileña Dilma Rousseff se quedará cuatro años más en el Palacio del Planalto. metió que cambiará a su ministro de Economía, Guido Mantega. Los posibles nombres para reemplazarlo no tardarán en aparecer. Por otro lado, se da por descontado que Dilma no tocará los planes sociales que comenzaron con el gobierno de su antecesor, Luiz Inacio Lula de Silva, y que sacaron de la pobreza a unos 40 millones de brasileños. Un total de 142,8 millones
de brasileños fueron convocados a las urnas en ese inmenso país. Los centros de votación abrieron a las 8:00 (10:00 GMT), mientras que las últimas cerraron a las 19 (21:00 GMT) debido a la diferencia horaria. Los últimos sondeos ya daban una leve ventaja a Rousseff de entre cuatro y seis puntos. Había perdido un punto en los últimos dos días, y su rival había subido otro, pero siempre tuvo más chances de victoria.
Cristina Kirchner felicitó a Rousseff y habló de la consolidación de nuestra Patria Grande Una hora después de que se conociera el triunfo en las urnas de Dilma Rousseff, reelecta ayer en segunda vuelta con el 51,5% de los votos, su par argentina, Cristina Kirchner, la felicitó por Twitter y compartió una carta para mandataria del PT, en la que considera que su victoria demuestra que la región sigue apostando a los gobiernos de izquierda. "Querida compañera y amiga @dilmabr, felicitaciones por el triunfo!", fue el primer mensaje de Cristina Kirchner. "Gran victoria de la inclusión social y la integración regional", agregó en otro mensaje en su cuenta de Twitter, donde compartió una imagen de las dos presidentas juntas. En un tercer mensaje, Cristina escribió "Victoria de @dilmabr un paso más hacia la consolidación de la Patria Grande", que es un fragmento de una carta para Rousseff que ella publicó en su sitio web. En la carta que publicó en su página web, Cristina le manifestó a Dilma: "Quiero hacerte llegar el incondicional apoyo y amistad de esta Presidenta y de la Nación Argentina para seguir avanzando juntos hacia un futuro mejor para nuestros pueblos". "Recibo con gran alegría la noticia de tu victoria desde Brasilia, por lo cual quiero ser una de las primeras en felicitarte y transmitirte un fraternal abrazo en nombre propio y de todo el pueblo argentino", continuó la Presidenta. Cristina consideró que la victoria de su par brasileña "ayudará a continuar en la senda que la Argentina y el Brasil emprendieron en 2003, cuando asumieron Néstor Kirchner y Lula da Silva". "Este nuevo triunfo representa un paso más hacia la consolidación de nuestra Patria Grande sudamericana, a la cual tanto empeño hemos dedicado desde nuestras funciones de gobierno y desde la militancia de toda una vida", concluyó Cristina Kirchner y envió un saludo afectuoso a la mandataria reelecta.
El futuro de las relaciones bilaterales Tras conocer el resultado de los comicios en Brasil, Dante Sica, ex secretario de Industria y Minería de la Nación y experto en relaciones comerciales internacionales consideró que, en lo que hace a la relación con la Argentina, "lo más probable es que ante el reclamo creciente de los industriales brasileños, se advierta un mayor endurecimiento de las relaciones bilaterales, aunque no se espera un cambio drástico en este sentido". "El problema principal en la relación bilateral no es Brasil, es Argentina", subrayó advirtiendo que nuestro país demorará un año más para discutir temas estructurales y fundamentales en la relación bilateral, como el acuerdo con la Unión Europea o el que rige para el sector automotriz. En los primeros nueve meses del año, el intercambio comercial entre los dos países acumula una caída del 21,6 por ciento, respecto a igual período del año anterior. En septiembre, las ventas a Brasil aumentaron 12,7% y las importaciones presentaron un fuerte retroceso de 36,9%, en un contexto de recesión para ambos países.
La Presidenta argentina compartió en Twitter una carta para la reelecta mandataria brasileña.
Pág. 20
NACIONALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Confían en que, tras el vencimiento en enero de la cláusula Rufo, se llegará a un acuerdo con los holdouts
Para la UIA, el principal desafío para 2015 es mantener la fuente de trabajo José Urtubey remarcó que el empleo es la mayor "preocupación" de los empresarios y reconoció una caída de la actividad industrial de 2,8% en el primer semestre. Además, cree que "con mayor nivel de inversión, con acceso a financiamiento, y con concietización de los sectores el empleo puede revertir esa tendencia" declinante. l vicepresidente de la Unión Industrial Argentina (UIA), José Urtubey, habló respecto a las estimaciones del sector empresario respecto a 2015 y las perspectivas para 2016 donde esperan una recesión moderada. "En el mes de febrero mani-
E
festamos nuestras proyecciones de caída de la actividad industrial, que rondaba el 2,5%", afirmó. Agregó que "hasta ahora si nosotros vemos lo que pasó en los primeros meses del año la caída fue del 2,8%" y reconoció que durante "2014 este nivel de caída se va a mantener".
Durante una entrevista con radio Mitre, Urtubey también habló de un eventual acuerdo en la disputa con los holdouts, que permitirá una recuperación de la actividad y un aumento de las inversiones. "La Argentina tiene que ser receptora de mayores niveles de inversión y de finan-
ciamiento internacional", dijo. Y sentenció que cuando se solucione el problema de la deuda, a partir del vencimiento de la cláusula RUFO, eso "va a permitir solucionar el capítulo holdout, sin que vaya en detrimento" de las reestructuraciones concretadas por Gobierno en 2005 y 2010. Consultado respecto al panorama preocupante de la economía argentina, el vice de la UIA destacó que hay que "ocuparse y preocuparse también".
Y habló de los desafíos del empresariado. "Yo creo que el objetivo principal, tanto del sector público como del privado, es mantener la fuente de trabajo", sostuvo. Al tiempo que remarcó que ésta es la principal "preocupación" del sector empresario. Sobre el "Coloquio de IDEA" que reunió al empresariado en Mar del Plata y que fue clausurado el viernes, concluyó que "es correcto que haya una fuerte presencia del Estado, sin
De izquierda a derecha están ubicados Luis Betnaza, del grupo Techint, José Ignacio De Mendiguren, Héctor Méndez y José Urtubey.
Máximo quiere poner a un amigo al frente de la Aduana Mientras define su rol en 2015, Máximo Kirchner quiere mover algunas piezas dentro del Gobierno. Según fuentes oficiales, el hijo de la Presidenta pretende ubicar a un hombre de sus filas al frente de la Aduana, un lugar anhelado por muchos funcionarios. Esa silla la ocupa actualmente Carlos Sánchez, hombre del jefe de Gabinete Jorge Capitanich, quien sigue a un paso de dejar el Gobierno. Máximo ya tiene el sucesor en la cabeza. Se trataría de un patagónico que no integra la planta permanente de Aduana, lo que obligaría a aplicar la figura de la intervención. Si se con-
creta el movimiento, Sánchez seguirá en la Aduana, donde tiene una amplia carrera y la máxima categoría. El funcionario asumió como director general en diciembre pasado, en reemplazo de María Siomara Ayerán. Dos semanas antes, Capitanich lo habría elegido como su jefe de Gabinete. “Están todos expectantes porque se iría Sánchez y también vendría gente de Rudy Ulloa, que ya puso un pie en la Aduana”, dijeron fuentes del organismo. De la jugada no interviene el Sindicato del Personal Aduanero. El gremio se enfrentó a la
Máximo Kirchner todavía no anunció el rol que ocupará el año que viene, pero quiere mover algunas piezas dentro del Gobierno.
conducción actual por una discusión salarial y lanzó dos paros en los últimos meses. Una de las protestas ocasionó una suerte de estampida en Ezeiza, con cientos de pasajeros que se cansaron de esperar. Los rumores comenzaron la semana pasada, y se intensificaron luego de las declaraciones del titular de la Afip, Ricardo Echegaray, sobre los negocios que comparten Lázaro Báez y Cristina Kirchner. Es más, cerca del empresario patagónico sospechan que la información sobre la compra de facturas truchas, revelada hace una semana por los diarios La Nación y Perfil, provino del organismo recaudador. No es la primera vez que Báez le apunta a Echegaray, con quien no tiene buena relación. En la Afip relativizaron los posibles cambios en la cabeza de la Aduana y advirtieron que los “puestos clave” siguen respondiendo a Echegaray. Uno de ellos es Daniel Santanna, subdirector de Operaciones Aduaneras. Sobre una supuesta intervención, las mismas fuentes advirtieron que tendría un “alto costo político”. Es una incógnita si seguirá Beatriz Paglieri, actual directora adjunta de la Aduana.
Antes de irse, Cristina buscará reformar también el Código Penal El Código Penal fue el “caballito de batalla” en el que se montó en su momento el massismo para hacer campaña en contra, encabezando incluso una campaña para juntar firmas contra la modificación. Como consecuencia de ello, la iniciativa fue frenada, pero no olvidada, según aclaró este domingo el secretario de Justicia de la Nación. Julián Álvarez señaló que el Gobierno prevé enviar al Parlamento antes de la finalización del mandato de Cristina Fernández de Kirchner, el proyecto para modificar el Código Penal, aunque no precisó cuándo lo
hará. En diálogo con Nacional Rock, Álvarez señaló que “tenemos una estrategia de trabajo que tiene que ver con un cambio legislativo profundo y fuerte. Vamos a enviar el Código Penal y esperamos que se sancione”. “El Código Penal lo vamos a mandar al Congreso para que se debata y se discuta”, puntualizó el funcionario, que admitió la existencia de “discusiones muy fuertes” en torno a esa reforma, pero dijo confiar en que las mismas sean dejadas de lado para poder avanzar con la cuestión de fondo. Para Alvarez, “es bueno
sancionar un código e intentar dejar las cosas que no están saldadas en la sociedad como aborto y consumo de estupefacientes en otras leyes y avanzar con el código de fondo”. Como ejemplo, señaló lo que se hizo con el proyecto de fertilización asistida, dejado fuera del Código Penal, para incluir próximamente a través de una ley complementaria. En el Código Penal ya han trabajado las universidades nacionales, que realizaron observaciones sobre el anteproyecto ya elaborado, las cuales serán tenidas en cuenta en la redacción definitiva.
que vaya en detrimento de lo privado". Sin embargo, consideró que esta articulación debe "ir de lo positivo" y destacó que ese "es un punto donde no colabora". Por su parte, el presidente de la UIA, Héctor Méndez, habló en Nacional Rock de su ausencia en el encuentro empresario en la ciudad balnearia: "Ya estoy cansado de diagnósticos, tengo problemas en mi fábrica, por eso no fui al coloquio", señaló.
Hoy conmemoran el cuarto aniversario de la muerte de Néstor Kirchner Militantes y funcionarios homenajearán este lunes al expresidente Néstor Kirchner, a cuatro años de su muerte, con un acto central que se realizará en el mausoleo de la ciudad santacruceña de Río Gallegos, donde descansan los restos del exmandatario. Como en los anteriores aniversarios, se espera que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner visite la tumba de su marido junto sus hijos Máximo y Florencia Kirchner, en total reserva e intimidad. En Santa Cruz recordarán al ex jefe de Estado con numerosos actos en el marco de un feriado provincial, se prevé que las principales agrupaciones oficialistas como La Cámpora, Kolina y el Movimiento Evita repliquen los homenajes con encuentros y jornadas solidarias en el resto del país. En la víspera de un nuevo aniversario de la muerte de Kirchner, quien falleció el miércoles 27 de octubre de 2010, la Presidenta viajó el fin de semana a Santa Cruz y se espera que hoy visite el mausoleo familiar. Los militantes de Unidos y Organizados vienen realizando homenajes desde el jueves y se extenderán hasta hoy con distintas actividades solidarias como la inauguración de centros culturales, la limpieza de plazas y la refacción de escuelas. En este contexto, inaugurarán una biblioteca popular en el excentro clandestino de detención y museo de la memoria Automotores Orletti, ubicado en la calle Venancio Flores y Emilio
Con feriado provincial en Santa Cruz y actos en todo el país, hoy homenajean el cuarto aniversario de la muerte de Néstor Kirchner. Lamarca. En Santa Cruz será la primera vez que se conmemore el fallecimiento del expresidente que fue cinco veces gobernador con un feriado provincial, que fue impulsado y aprobado por la mayoría justicialista en el arranque del año legislativo de la Cámara de Diputados local, en marzo. El feriado abarcará a todas las dependencias públicas provinciales y municipales, a las que se sumaron las universidades UNPA y UTN, mientras que para el sector comercial será optativo. En tanto, La Cámpora y Los Muchachos Peronistas, donde el kirchnerismo inició sus primeros pasos en la década de los '80, harán un acto en el corazón del barrio santacruceño de Nuestra Señora del
Carmen donde se encuentra la estatua en homenaje al ex presidente. Desde Kolina realizan una muestra semanal de un mural en la Cámara de Diputados en homenaje a Néstor Kirchner "en conmemoración de los 11 años de asunción como presidente de todos los argentinos". Asimismo, hoy a las 11 el amigo y exchofer de Kirchner, Rudy Ulloa, lo homenajeará un acto en el Centro Integrador Comunitario de esa provincia. Además, a las 19 se prevé la inauguración del "NK Ateneo", un centro cultural que estará en las céntricas instalaciones del edificio donde hace pocos años atrás funcionaba el diario El Periódico Austral, fuertemente vinculado al kirchnerismo y fundado y dirigido por Ulloa.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - NACIONALES
Pág. 21
También remarcó que la jefa de Estado compartía de antemano la posición de la Iglesia
La Presidenta es una militante del no al aborto, afirmó Eduardo Valdés El nuevo embajador ante el Vaticano, relativizó la posible influencia del encuentro entre el papa Francisco y Cristina Kirchner en la reforma del Código Civil y Comercial. l nuevo embajador ante la Santa Sede, Eduardo Valdés, relativizó la posible influencia del encuentro entre el Papa Francisco y la Presidenta en la reforma del Código Civil y Comercial. Acerca del artículo que establece el inicio de la vida en la concepción, aclaró que Cristina Kirchner ya compartía de antemano la posición de la Iglesia. "No puedo ser hipócrita, es un
E
tema que a la Iglesia le interesa sobremanera. Pero digamos que la Presidenta es una militante del no al aborto. Por eso tengo la duda de qué fue primero, si el huevo o la gallina". En diálogo con La Once Diez/Radio de la Ciudad reconoció que el discurso de Cristina Kirchner ante Naciones Unidas fue conversado previamente con Francisco: "No sé si fue escrito a cuatro manos, pero sí que fue conversado extensa-
mente en ese almuerzo, no tengo ninguna duda. El Papa siente el discurso de la Presidenta". De cara a las elecciones presidenciales de 2015, sostuvo que Francisco no se inclinará por un candidato por encima de otros. En cambio, a título personal, el embajador manifestó su preferencia: "Yo tengo candidato a presidente. Se llama Julián Domínguez, es el presidente de la Cámara de Diputados. Yo estoy encuadrado".
Al ser consultado sobre si hay un "maridaje" entre el Gobierno y el Papa, consideró que el peronismo y la Iglesia están emparentados: "Quizás porque soy católico es que soy peronista". Incluso, le atribuyó al Espíritu Santo la elección del Papa: "Yo creo que el Espíritu Santo influyó para que Bergoglio sea Francisco. Creo que estaba predestinado".
Eduardo Valdés habló sobre la relación entre Cristina Kirchner y el Vaticano.
Cancillería presentó un buscador para Los productores de motos rechazan acceder a documentos diplomáticos los cupos para importar porque sobre la última dictadura militar generarían subas de precios El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto desarrolló un buscador de internet con 5832 documentos y resoluciones secretas, desclasificadas, producto de la labor de la Comisión de Relevamiento para la Recuperación de la Memoria Histórica. Teniendo presente el derecho a la verdad, se pone a disposición este registro que permite conocer cómo la dictadura se valió de las instituciones del Estado:http://desclasificacion.cancilleria.gob.ar El buscador de documentos se encuentra disponible en el portal web de la Cancillería y en el sitio del Archivo Histórico de Cancillería (DARCH). Reúne documentación procedente de las desclasificaciones realizadas en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto desde el año 2009 hasta la fecha. Este recurso digital pone al alcance del usuario 5832 documentos del Ministerio originados en el período 1976-1983. En el marco de la política de Estado de Memoria, Verdad y Justicia, el Canciller Héctor Timerman en el año 2011 suscribió un acuerdo con el Centro de Estudios Legales y Sociales, presidido por Horacio Verbitsky, y creó dentro del ámbito de la Cancillería la Comisión de Relevamiento para la Recuperación de la Memoria Histórica, a cargo del Secretario Guillermo Rodolfo Oliveri. La Comisión está integrada por los Embajadores Lilian O'Connell de Alurralde y Gregorio Jorge Dupont, y por el lado del CELS, por su Director Ejecutivo, Gastón Chillier, Valeria Barbuto y Guadalupe Basualdo. “La Cancillería fue un puntal importante contra los que denunciaban a la dictadura”, aseguró Héctor Timerman a Página/12 y explicó que la cartera que hoy conduce tuvo el rol de “defender en el extranjero el accionar de un Estado terrorista”.
La herramienta virtual de búsqueda facilitará el acceso a los más de 5.800 archivos que permitirá entender la actuación de la Cancillería durante la última dictadura cívico-militar. Las declaraciones de Timerman se dan un día antes de la puesta en marcha de un nuevo servicio mediante el cual la Cancillería busca hacer público su funcionamiento, y el de sus funcionarios, durante el último gobierno de facto. “Mi esperanza es que esto le sirva a la gente para tener una idea de cómo actuaba la Cancillería en ese momento y que le sirva a los investigadores para ir cerrando pistas que ayuden a descubrir qué pasó con personas durante la dictadura”, señaló el funcionario. Para llevar adelante el ordenamiento de más de 5.800 documentos diplomáticos, se conformó un equipo coordinado por el Secretario de Culto, Guillermo Oliveri, y el director de prensa, Marcos Lolhé, que contó con la participación de funcionarios diplomáticos e investigadores del Centro de Estudios Legales y Sociales. La investigación y ordenamiento del material se extendió a lo largo de tres años, sin que hubiera un “direccionamiento o
instrucciones” por parte de las autoridades diplomáticas, lo que permitió lograr “un trabajo profesional”. Entre otros casos, los documentos sacan a la luz cómo la Cancillería creó oficialmente un organismo interno que permitió poner en marcha, fuera del país, agencias diplomáticas para contrarrestar las denuncias de violaciones a los derechos humanos realizadas por exiliados argentinos. De esta manera, se puede acceder a documentos que explicitan la forma en que funcionó, por ejemplo, el Centro Piloto que montó la Marina en París y en el cual reclutó a integrantes de los grupos de tareas de la Esma, para llevar a cabo trabajos de inteligencia en la capital francesa y otras ciudades europeas. Timerman destacó cómo a partir de estas políticas represivas, “se exportó el modelo argentino a otros países” y lo contrastó con la situación actual, en la que nuestro país “si antes exportaba represión, hoy exportamos el know how de la lucha contra la impunidad”.
La Cámara de Fabricantes de Motovehículos (CAFAM) expresó la "profunda preocupación" de las 23 empresas asociadas luego de que el ministerio de Economía les comunicara que el cupo destinado al pago de importaciones del sector será de US$ 20 millones para el último bimestre. Miembros de la cámara aseguraron que la medida "significará una reducción del mercado de 700.000 unidades a 250.000 para el año próximo de mantenerse dichos cupos", es decir, una reducción del 64%. "El límite al giro de divisas muy por debajo de las necesidades del mercado atenta contra la estabilidad de precios y disponibilidad de unidades comprometidas en el Plan Precios Cuidados", explicó el presidente de CAFAM, Lino Stefanuto. El jueves de la semana pasada, el ministerio de Economía comunicó a las principales empresas fabricantes de motos los nuevos cupos mensuales
La CAFAM advirtió que si se mantiene la medida, la producción bajará un 64% y habrá "adecuaciones de personal hasta alcanzar un punto de equilibrio". destinados al pago de importaciones, que suman un total de US$ 20 millones para noviembre y diciembre. En la reunión, miembros de CAFAM advirtieron que la disponibilidad de motos para el Plan Precios Cuidados y Ahora 12 será en función de los cupos que cada terminal dispone pa-
ra pagar a sus proveedores de insumos del exterior. La cámara además advirtió que "la reducción de la oferta producirá incremento de los precios y adecuaciones de personal en todas las etapas de la cadena de valor a efectos de alcanzar un nuevo punto de equilibrio sustentable".
Referentes de todo el país preparan la respuesta nacional ante casos de ébola Referentes de epidemiología, sistema de emergencias, control de infecciones y comunicación de todo el país se reunirán este martes en Buenos Aires para participar de una jornada de preparación de la respuesta ante la aparición de un caso sospechoso de ébola, informó el Ministerio de Salud. La jornada, que se realizará de 9.30 a 18 en el hospital Néstor Kirchner, en Florencio Varela, contará en la apertura con la participación del viceministro de Salud de la Nación, Jaime Lazovski, y luego funcionarios de la Dirección de Epidemiología de la cartera sanitaria nacional abordarán la te-
mática de vigilancia. A continuación, personal del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas de la Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud (Anlis-Malbrán) hablarán de "Diagnóstico y manejo de muestras" y "Requisitos para el traslado de sustancia infecciosa clase A", y un equipo del hospital Néstor Kirchner disertará sobre "Uso de equipamientos de protección personal y medidas de control de infecciones (general, contacto y secreciones)". Por la tarde, la Sociedad Argentina de Terapia Intensiva hablará del manejo clínico de pacientes, mientras que la Dirección
Nacional de Emergencias Sanitarias expondrá sobre transporte aéreo y terrestre y la Subsecretaría de Políticas, Regulación y Fiscalización lo hará acerca del "Plan de contingencia de puntos de entrada" y "Área de Reglamento Sanitario Internacional y puntos de entrada". Por último, referentes de la Dirección Nacional de Determinantes de la Salud e Investigación de la Subsecretaría de Relaciones Sanitarias e Investigación expondrán sobre manejo de residuos, y la Coordinación General de Información Pública y Comunicación hablará de la comunicación frente a esa enfermedad.
Pág. 22
CULTURA - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Ðltimos días de inscripción
Continúa la recepción de cuentos para el Concurso Eugenio Cambaceres 2014 Hasta el próximo viernes 31, la Biblioteca Nacional recibirá los cuentos para participar del concurso que busca revalorar el género en la literatura argentina. a Televisión Pública y la Biblioteca Nacional celebran la cuarta convocatoria de su certamen de narrativa Eugenio Cambaceres 2014. En esta oportunidad, la convocatoria se extiende a autores de cuentos, dada la importancia histórica del género en la literatura argentina. Con el fin de promover la producción literaria que llevan a cabo aquellos nuevos autores argentinos, cualquiera sea su edad, que ven dificultada la difusión de sus obras y el acceso a la publicación y conocimiento público de las mismas,
L
particularmente en aquellos géneros menos incentivados por el mercado editorial, la Televisión Pública y el Museo del Libro y de la Lengua de la Biblioteca Nacional convocan a ellos a la cuarta edición de su certamen de narrativa Eugenio Cambaceres 2014.
Premios Como en las anteriores convocatorias del certamen, los textos premiados y escogidos por el jurado se publicarán en libro, en esta oportunidad por InterZona Editora. Se otorgará a la obra ganadora un primer premio de doce
mil pesos ($ 12.000), un segundo premio de nueve mil pesos ($ 9000), y un tercer premio de siete mil pesos ($ 7000). Asimismo el jurado procederá a seleccionar los cuentos no premiados que considere calificados para integrar, junto a los ganadores, una antología del certamen que publicará InterZona Editora.
Relección de obras La recepción de los originales se se extiende hasta el próximo viernes 31 de octubre, en el Museo del libro y de la lengua, avenida Las Heras 2555 (Caba), de martes a viernes, en el horario de 14 a 19.
Meditación trascendental en el Marechal
Ðltimos días de la convocatoria „Eugenio Cambaceres‰ 2014.
Última jornada del Encuentro de Teatro en Pinedo Corresponsalía Con actuaciones que desbordaron en aplauso de un público, se ha bajado el telón del 14° Encuentro de Teatro de General Pinedo. Es de destacar la actuación del Grupo de Docentes de Escuelas Rurales y del Grupo ApurArte de Laguna Paiva de Santa Fe, que con gran despliegue técnico actoral han sabido acaparar la atención de todos
los presentes. Este Encuentro que año tras año se viene realizando en la ciudad denota un crecimiento en la participación de elencos de otras ciudades y de localidades de provincias vecinas.
Las actuaciones “Marea de gente diferente”, EEE Nº 16 “Clara Borisonik de Gords”. “Los ciegos y el elefante”, EEP Nº 104 “Alas Argentinas”.
“La Forestal”, “Homenaje a la poesía negra”. “La Trágica historia de Sismove “El Quejumbroso”, “Elitias y Oninias”, Grupo ApurArte, Laguna Paiva de Santa Fe. “Escena de la Escuela Rural”, Elenco de Docentes Rurales “La Forestal”, “Homenaje a la poesía negra”, “La trágica historia de Sisimove “El Quejumbroso”, “Elitias Oninias”, Grupo ApurArte, de Laguna Paiva.
Nuevo encuentro sobre meditación trascendental, en el Leopoldo Marechal. El profesor Diego Herrera brindará una charla pública sobre la meditación trascendental, el miércoles 29, a las 20, en el Centro Cultural Leopoldo Marechal (Pellegrini 272). Se conocerá sobre la meditación trascendental, una técnica avalada científicamente que ofrece beneficios en el potencial mental, la salud, el comporta-
miento y el medio ambiente. También se desarrollará sobre el origen de la técnica, los principios en que se apoya y la estructura del curso. La técnica permitirá eliminar el insomnio, la rigidez, el estrés, la fatiga física y mental, los dolores de cabeza, jaquecas, migrañas e irritabilidad, entre otros. Aportará, paciencia, buen
humor, flexibilidad, adaptabilidad, mayor inteligencia, creatividad, memoria y concentración.
Informes La entrada es libre y gratuita y se ruega puntualidad. Para informes comunicarse al 3624777965 o al teléfono fijo 4451588.
Destacada participación del grupo ApurArte.
Jorge Monzón expone Lo étnico en colores, en Barranqueras
El Fogón de los Arrieros presenta Travesía Visual
El artista plástico Jorge Monzón presentará su muestra “Lo étnico en colores”. La cita es éste viernes 31, a las 21, en el Centro Cultural La Flota. La muestra contará con la participación especial del Coro Padre Juan Firnisch de la iglesia La Asunción, actuación de los cantantes solistas de tango Rolando Blanco, Marta Marina y Horacio Flores.
Mañana, a las 21, Bruno García y Rodrigo Terren presentan “Travesía Visual” en el Fogón de los Arrieros. Se trata de un trabajo de fotografía nocturna en parques nacionales de nuestro país. Están llevando adelante el proyecto Travesía Visual que consiste en recorrer el país en bicicleta, impulsados por una pasión: la fotografía.
El público que visite esta muestra, formada por obras pictóricas realizadas en acrílico, podrá embarcarse en un recorrido étnico, plasmando en sus retinas secuencias del pasado y del presente. Desde la Dirección de Cultura, asumimos el compromiso de promover este tipo de acción cultural, generando un espacio de arte donde el artista no solo puede expresarse, sino que también en-
cuentra contención y al mismo tiempo genera un vínculo especial con el público, fomentando de esta manera la industria cultural. El Centro Cultural “La Flota” será el lugar que acogerá a estas maravillosas obras. La misma podrá ser visitada por el público que lo desee, hasta el día 13 de noviembre del corriente año, de lunes a viernes en el horario de 8 a 12 y de 15 a 20 horas.
Detallarán sus vivencias y aprendizajes antes y durante el periplo y mostrarán las imágenes tomadas con la técnica de fotografía nocturna, poco conocida. Los protagonistas de este proyecto partieron en marzo desde El Tigre, provincia de Buenos Aires, a Entre Ríos, Misiones, Corrientes, Formosa, Chaco, Santiago
del Estero y Salta. Han viajado 320 km dentro de nuestra provincia, visitaron el Parque Nacional Chaco y El Impenetrable. Recorrerán los 34 parques nacionales en dos años, unos 16.000 km, de los que ya llevan 7500. De paso nuevamente por Resistencia ofrecerán la charla en el Fogón con entrada libre y gratuita.
Pág. 23
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - CULTURA
En el Cecual
Continúa la inscripción para la aventura en canoa El próximo 1 de noviembre, el Centro Cultural Alternativo comienza con una nueva propuesta: La juntada de los sábados. l primer sábado de noviembre, a las 16, el Centro Cultural Alternativo comienza una aventura cultural en canoa junto al grupo de turismo aventura “La Juntada de los Sábados”. Una propuesta para disfrutar el río y patrimonio cultural de la costa chaqueña. Se trata de un recorrido de 10 kilómetros en piraguas y kayaks, desde el Yapú Guazú en Riacho Antequeras hasta el dique regulador del Río Negro, pasando bajo el puente general Belgrano y por la desembocadura del riacho Barranqueras. El punto de encuentro y el destino final será el mismo Cecual. La invitación apunta a toda persona que sepa nadar, con o sin experiencia en canotaje aunque la organización sugiere para quienes no tengan tal experiencia la posibilidad de participar de un adiestramiento que se
E
El Cecual invita a disfrutar del río y patrimonio cultural de la costa chaqueña. realizará todos los martes antes del sábado 1, desde las 15.30 en el Paseo Costanero. El contingente viajará asegurado contra todo riesgo. “Cada tripulante contará con chaleco salvavidas y en cada embarcación viajará un experto del grupo de turismo y canotaje La Juntada, que coordinará las acciones”, explicaron los organizadores.
Esta nueva propuesta de Turismo Cultural del Cecual se suma a las salidas Nómades, en las que cronistas y fotógrafos viajan a narrar y retratar la provincia y Bicicleteando, un paseo musical por Resistencia a través de sus esculturas o sus expresiones musicales. "La intención es establecer un circuito turístico alternativo que abarque la ciudad de Resistencia y locali-
dades cercanas", señaló Corcho Benítez, director a cargo del Cecual.
Inscripciones La inscripción es gratis y ya está abierta. Los cupos son limitados y quienes deseen inscribirse podrán enviar un mail con su Nº de DNI a cecual.info@gmail.com o llamar al 4453165.
Buscan artistas para la delegación oficial del Chaco en festivales regionales El Instituto de Cultura del Chaco, a través de sus direcciones de Música, Danza y Contenidos Artísticos, convoca a los artistas chaqueños que deseen formar parte de la delegación oficial que representará a la provincia en tres de los festivales más relevantes del verano 2015. Se trata del Festival del Taninero (Puerto Tirol), el Festival Nacional del Chamamé (Corrientes) y el Festival Nacional de Folclore en Cosquín. Se seleccionarán coreógrafos, bailarines, músicos y cantantes, mayores de 18 años, nacidos en Chaco con una residencia efectiva y continua en los últimos 5 años, o nacidos en otras provincias de Argentina pero con una residencia efectiva y continua en Chaco no menor de 10 años. Las audiciones se llevarán a cabo en tres localidades: Resistencia, Juan José Castelli y Las Breñas.
Casting El próximo viernes 31, se-
rá el turno de Resistencia, con sede en la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre). A las 10, será la selección para coreógrafos y a las 14 se escogerán los músicos, cantantes y bailarines. Al día siguiente, el sábado 1 de noviembre, a las 9, se llevará a cabo el casting en Juan José Castelli. La audición para bailarines será en la Escuela Nº 802 en tanto que para músicos y cantantes será en la sede del Núcleo de Acceso al Conocimiento (NAC) de dicha localidad. Y por último, el mismo día, a las 18, la audición se concretará en Las Breñas. En la Casa de las Culturas de la localidad se seleccionarán bailarines, músicos y cantantes.
Informes Los interesados en participar podrán inscribirse, solicitar mayor información y consultar las bases del concurso en la Dirección de Danza del Instituto de Cultura del Chaco (Mitre 171 – 1º Piso. Tel: 0362-
4453537 – Email: danzachaco@yahoo.com.ar); en la Dirección de Música (Marcelo T. de Alvear y Mitre - 2º piso. Tel: 0362-4453054-int.221 - Email: areamusicadelchaco@gmail.com) y en las Secretarías de Cultura de los distintos municipios involucra-
dos. La selección estará a cargo de distinguidos referentes de la danza y música provincial, nacional y/o regional. Serán personas idóneas y de reconocida trayectoria las que tendrán la función de escoger a los artistas.
Convocatoria para Festival Cosquín 2015 La Comisión Municipal de Folclore de 2015 recibirá propuestas artísticas de músicos para el análisis, consideración y aceptación para integrar la grilla de programación del Festival Cosquín 2015, que se llevará a cabo del 24 de enero al 1 de febrero de 2015.
El material podrá ser enviado hasta el 1 de noviembre, ya que la programación se cierra los primeros días de noviembre. Las propuestas deberán ser enviadas por correo postal a la comisión del festival de folclore ubicada en Sarmiento 589 1º piso, Código Postal: 5.166, Cosquín Cór-
doba. Contacto: Teléfono 03541-454559.
Requisitos Se deberá enviar una propuesta artística, una breve reseña del grupo o solista, el material artístico, un CD o DVD y la pretensión del cachet.
Pág. 24
CULTURA - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Continúa la venta de entradas
Stravaganza, el arte en todas sus expresiones Este domingo culminó la primera semana de funciones de “Stravaganza, Water In Art On Tour”. Con récord de ventas de entradas del país, el espectáculo continúa con sus funciones agregadas, el próximo fin de semana.
Culminó el primer fin de semana de funciones, que continuará el próximo jueves 30. l espectáculo puede resumirse como el arte en todas sus expresiones. Acrobacia, danza, teatro, humor, música en vivo y tecnología, fusionadas de una manera única con un elenco que muestra lo mejor del talento argentino en una obra brillante. El equipo, con más de 30 artistas en escena y técnicos, se destaca en todas las disciplinas ofreciendo un espectáculo que va más allá de una obra de teatro de revista. Los bailarines y acróbatas no sólo se desplazan por el escenario, sino que se animan a más en una escenografía montada en lo alto del predio. Los humoristas se destacan por su talento haciendo reír a grandes y chicos. Los músicos, uno de los atractivos más fuertes, forman parte de una banda impecable con un talento brillante. Y, el equipo técnico, que desde atrás de
E
pág. 24
N C R AMA
escena brillan por un montaje, vestuario, sonido e iluminación que se convierten en un protagonista más de esta obra que, sin dudas, es la mejor en todas sus características.
Próximas funciones Por la alta demanda, se incorporaron nuevas fechas en el Club Regatas Resistencia: jueves 30, viernes 31, sábado 1 a las 21, y domingo 2 de noviembre a las 20.
12 cuotas con las tarjetas del NBCh Los clientes de tarjetas de crédito del Nuevo Banco del Chaco podrán acceder a las nuevas funciones del espectáculo “Stravaganza, Water in Art On Tour”, en hasta 12 cuotas sin interés. Las entradas están a la venta en las instalaciones del Club Regatas Resistencia en avenida Ávalos 1085 ó bien en los locales Cetrogar: en Resistencia, J.D. Perón
201 y en Corrientes, Córdoba 873. O en el sitio online de ticketek.com. Las presentaciones en Resistencia, serán las únicas funciones del NEA, debido a la logística e infraestructura que utiliza la producción, comparable solo con eventos internacionales. Con la facilidad de abonar hasta en 12 cuotas sin intereses con tarjetas de crédito del Nuevo Banco del Chaco, el público puede acceder a este sensacional espectáculo de prestigio internacional y aclamado por la crítica. Chaco es el único punto del NEA para quienes deseen ver este gran espectáculo; “Stravaganza, Water in Art On Tour” es una obra que abarca todas las disciplinas, desde la danza, las acrobacias, la fusión de ritmos, la música en vivo y el humor. Es lo más parecido a un espectáculo internacional, que nunca se hizo en la Argentina, con un sello nacional por supuesto.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - CULTURA
Casting
El Clú del Humor busca talentos en Resistencia El rodado llega a la provincia en busca de humoristas para formar parte del programa de la Televisión Digital Abierta. l Clú del Humor es un programa de la Televisión Digital Abierta (TDA) co-producido desde Córdoba, Buenos Aires y Corrientes que busca humoristas por todo el país, recorriendo cada provincia realizando castings que son documentados para el programa. La Dirección de Teatro del Instituto de Cultura del Chaco invita a participar del mismo, que se realizará en el Centro Cultural Alternativo, de 8:30 a 17:30. En cada convocatoria se seleccionan cuatro representantes por provincia. Podrán participar profesionales, amateurs o aficionados. Los asistentes deberán presentar una rutina: stand up, cuentistas, monólogos o improvisación, sin exclusión de ningún
E
Continúa el taller De la creación del personaje a la película Hoy se dictará una nueva clase del taller intensivo de cine y teatro en la Casa de las Culturas. Está destinado a los apasionados del cine y del teatro en sus diversos roles. Con gran convocatoria, hoy tendrá lugar una nueva clase del Nuevo Taller de Cine y Teatro de 19 a 22, a cargo de Ulises Camargo y Julián Matta. Se trata de un espacio de aprendizaje práctico donde las herramientas teatrales y cinematográficas se unen en un objetivo: la filmación de una película. En base a este objetivo pueden participar todos los apasionados de estas áreas, ya que se aprenderán las técnicas de un actor, dirección, guion, cámaras o producción, “tendrán la posibilidad de enfocar el taller hacia ese interés propio”, explican los coordinadores. A lo largo del taller se podrá optar por las distintas áreas de producción audiovisual. Durante el taller se experimentará con distintos soportes técnicos como cámaras HD, celulares, Ipads, cámaras home, entre otros.
Los profesores El programa que busca humoristas en todo el país, llega este lunes a Resistencia. tipo de humor. Posteriormente, en una final regional quedará un participante que representará a su provincia en la gran final a disputarse en Córdoba. Esa instancia, la final regional Formosa - Misiones - Chaco – Corrientes se concretará el viernes 31 de octubre. Los ganadores firmarán un contrato para ser parte de El Clú del Humor, quienes brindarán espectáculos por el país.
Humor en Web Otro segmento del programa es el llamado Humor en Web. En el mismo cualquiera puede participar por un smartphone enviando un video de humor a la siguiente página web www.atroxdoc.net/#!elcludelhumor/cshn
Informes El casting chaqueño será de entrada libre y gratuita pa-
ra los primeros 120 inscriptos. Para concretar la inscripción, los interesados deben escribir al correo electrónico del programa televisivo elcludelhumor@gmail.com.Será un gran espectáculo de humor al estilo café concer t que formará parte del programa. El público podrá presenciar la grabación en vivo y podrá votar a los finalistas.
Julian Matta es un joven realizador argentino egresado de la carrera de Dirección en la Universidad del Cine (FUC), que volcó su inventiva tanto al cine, como al teatro, la plástica, el diseño gráfico y la música. Desde su faceta plástica desarrolla su estilo a partir de la estética de la historieta y la ilustración combinada con el leguaje de artistas como Joan Miró o Jean Dubufette, aferrándose a conceptos del diseño gráfico y la cartelería. Ulises Camargo, artista del teatro, de la música y productor.
Piano For Ever, Hugo Fattoruso en vivo El próximo domingo 9 de noviembre, desde las 21, Hugo Fattoruso presenta “Piano For Ever”, grabación en vivo de su nuevo disco. Será en el Auditorio de Casa de las Culturas. Las entradas anticipadas ya están a la venta y pueden adquirirse desde $ 100, palco alto y $ 120 plateas bajas.
Pág. 25
mer grupo Los Shakers, luego creó el Opa Trío en USA, Dos Orientales, Rey Tambor y HA Duo. Acompañó e hizo arreglos para músicos como Milton
Nascimento, Djavan, Chico Buarque, Rubén Rada, Jaime Roos y Hermeto Pascoal, entre otros. Teniendo una carrera y trayectoria única que arrancó junto a su padre y su hermano
a los 12 años, grabó y compartió shows con Peter Gabriel, Vernon Reid, Hiram Bullock, María Bethania, Fito Páez, Naná Vasconcelos y Luis Salinas.
Puntos de venta Las entradas pueden adquirirse en Casa de las Culturas, Mitre y Marcelo T. de Alvear, Opui Sitio de Culto, Mitre 232 y en Radio Planeta, ubicada en avenida Alberdi 951.
Fattoruso, marca registrada del Río de la Plata En una carrera incansable y en constante creatividad, Hugo Fattoruso desafía a su discografía y vuelve a la Argentina para grabar un nuevo disco en vivo. Una producción independiente que propone a un músico admirado y reconocido por sus pares de los más diversos géneros y nacionalidades, Fattoruso recorrerá temas de su autoría y sus clásicas versiones del cancionero popular mundial. Hugo fue el fundador del rock sudamericano con su pri-
N C R AMA
Ulises Camargo continúa con los talleres de cine y teatro.
POLICIALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Pág. 26
Sospechaban que ella lo había herido días atrás
Penitenciaria supo que su novio murió por un balazo y fue hallada con un tiro en la cabeza Luego de que un joven de 24 años muriera tras sufrir un balazo en un confuso conflicto amoroso, su pareja, a quien señalaban que fue la autora de ese disparo, fue hallada muerta de un tiro en la cabeza en su domicilio.
U
n convulsionado drama pasional ocurrió ayer en horas de
la madrugada y tuvo como protagonistas a un joven, que murió internado en el hospital lue-
go de una infección provocada por el disparo de un arma de fuego, y su pareja, una mujer
Corrientes: asaltaron al senador nacional Eugenio Nito Artaza CORRIENTES El hecho sucedió por avenida Centenario al 4800 de la capital correntina, cuando el legislador de la UCR salía de un encuentro junto a algunos conocidos. Delincuentes que se mezclaron entre seguidores de uno de los grupos de cumbia más representativos amenazaron con un arma de fuego a Artaza y a quienes lo acompañaban y se llevaron sus teléfonos celulares y dinero. El senador nacional recordó que el hecho sucedió a la salida de un encuentro realizado en el lugar y en momentos en los que se desplazaba por la zona una caravana de seguidores del grupo de cumbia “Yiyo y los Chicos 10”. Explicó al medio Radio Sudamericana que entre el grupo de “seguidores” se “mezclaron delincuentes aprovechando la situación”. Artaza y dos personas que estaban con él fueron apuntados
Este fin de semana, policías de la Policía Caminera realizaron un control de alcoholemia en San Bernardo. Hubo tres personas que pasaron los límites de alcohol en sangre permitidos para conducir. Tam-
de 22 años. Aparentemente, ambos habrían mantenido una discusión y se supo que Besil habría incurrido en maltratos hacia su pareja en otras ocasiones. Esos factores podrían ser fundamentales a la hora de analizar lo ocurrido aquella fecha en que el joven resultó baleado en la zona media, dejando como hipótesis que la mujer, que trabajaba para el Servicio Penitenciario Provincial, le habría disparado o que ese balazo fue involuntario. Tras 10 días de ocurrido ese episodio, Besil permaneció internado en el hospital Perrando
hasta que su herida complicó su estado de salud al punto que perdió la vida el domingo cerca de las 2 de la madrugada.
Final inesperado Tras conocerse esta noticia, los allegados a la joven Molina comenzaron a buscarla y casi una hora después de que el joven de 24 falleciera, hallaron muerta a la trabajadora penitenciaria en el interior de su vivienda de Villa Pegoraro y con un disparo de arma de fuego en la cabeza, lo que supondría que se trataría de un suicidio, aunque restan determinar las pormenores de este hecho.
Venían de Paraguay con un colectivo lleno de municiones de AK47 MISIONES
La inseguridad también afectó al reconocido humorista y senador „Nito‰ Artaza (Foto Radio Sudamericana). con un arma de bajo calibre y los ladrones se llevaron sus teléfonos celulares y billeteras con dinero. “Hay que diferenciar porque si no los estigmatizamos y muchos van a acompañar al cantante con alegría”, expresó. “Lamentablemente fue un
susto”, señaló e insistió en diferenciar a los simpatizantes de quienes se mezclan con el grupo para delinquir. “Hay que alertar a las autoridades sobre esta modalidad”, expresó y comentó que no fueron heridos ni agredidos.
San Bernardo: alcoholemia positiva SAN BERNARDO
que trabajaba para el Servicio Penitenciario Provincial y que fuera hallada muerta de un disparo en la cabeza en su domicilio de Villa Pegoraro, poco más de una hora de consumado el fallecimiento de su novio. De acuerdo a varias fuentes reservadas consultadas, el trasfondo de este hecho habría estado signado por aparentes conflictos amorosos entre los involucrados. Esa sería la pista para determinar lo ocurrido y que tendría como punto de partida un supuesto hecho de violencia ocurrido el 16 de octubre entre Nicolás César Besil, de 24 años, y Eliana Jaqueline Molina,
bién labraron actas por falta de documentación y un motociclista que huyó del control fue demorado. El operativo se realizó durante la madrugada del domingo. Los agentes camineros formaron puestos donde controlaron el paso de automovilistas y motociclistas. Ade-
más de recomendar el uso del casco, los efectivos labraron actas policiales por falta de documentaciones exigidas para transitar. El dispositivo terminó con ocho actas de infracciones a la ley Nº 4488 del Régimen de Tránsito y Seguridad Vial de la provincia.
Dos hombres fueron detenidos en Misiones luego de que agentes de Aduanas hallaron un importante cargamento de municiones y cargadores para fusil y pistola en un ómnibus que viajaba desde Paraguay a Rosario, confirmaron hoy fuentes de este organismo nacional. Los hombres arrestados eran los dos choferes del rodado perteneciente a la empresa "Nuestra Señora de la Asunción" que fue secuestrado por disposición del Juzgado Federal de Posadas. La Justicia también ordenó ampliar la investigación y el secuestro e identificación de todas las piezas incautadas. El procedimiento se realizó en la noche del viernes, en el puente internacional “San Roque González de Santa Cruz”, cuando el transporte con pasajeros ingresaba en la Argentina por Posadas, y fue sometido a una revisión de rutina.
De acuerdo con los investigadores, el hallazgo de los cargadores y las municiones se produjo cuando el ómnibus arribó a la cabecera argentina del viaducto, en Posadas, y fue sometido a una revisión con scanner por parte del personal de Aduanas. Según el medio La Capital, el registro reveló que en el sistema de aire acondicionado del transporte se encontraban varios bultos, lo que despertó las sospechas de los funcionarios y procedieron a desarmar las distintas partes del equipo, hasta llegar a los paquetes. Según las fuentes la carga, que estaba acondicionada en uno de los compartimientos del equipo de aire y envuelta en papel tipo madera y atada con cita de embalaje, estaba compuesta por nueve cajas con 50 municiones, cada una, de pistola tipo 9 milímetros.Además, se encontraron once cargadores para pistolas Glock y 16 cajas con 20 municiones, cada una, de calibre 762x39 para fu-
sil liviano que los especialistas identificaron como compatibles con los AK47, de origen ruso, dijeron. Los dos choferes, cuyas identidades no se dieron a conocer, fueron detenidos, tras lo cual las autoridades lograron determinar que el ómnibus había partido desde la capital de Paraguay, Asunción, con destino a Rosario. Sin embargo se confirmó que la ruta recorrida por la el transporte de pasajeros incluyó también Ciudad del Este, en la Triple Frontera que Paraguay comparte con Brasil y Argentina, una zona bajo permanente sospecha de tráfico de armas. Los detenidos fueron puestos bajos custodia de la Gendarmería Nacional, en tanto las autoridades judiciales iniciaron una investigación para determinar el origen y destino de la carga, sin descartar la posibilidad de que tuviera como fin abastecer a alguna de las bandas que operan en Rosario.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - POLICIALES
Pág. 27
La víctima fatal era menor de edad
Charata descontrolada: motociclista murió en colisión y ambulancia cayó a una zanja Un joven de 17 años de edad murió a raíz de un accidente de tránsito ocurrido ayer en la localidad de Charata, donde también se registraron otros episodios similares. Por acudir a uno de ellos, una ambulancia perdió el control y cayó a una zanja. CHARATA na jornada intensa vivió ayer la localidad de Charata en materia de accidentes de tránsito y la clara muestra de ello fue la muerte de un adolescente que protagonizó un accidente entre motocicletas. Paralelamente, las calles de la “Perla del Oeste” también atestiguaron el despiste y caída de una ambulancia a una zanja. En principio, este último hecho fue relacionado con el fallecimiento del joven, aunque en el transcurso de las horas las fuentes policiales refutaron ese argumento. De acuerdo a la información suministrada por la fuer-
U
za del orden, el domingo a la mañana perdió su vida Martín Alejandro Carabajal, un joven de apenas 17 años de edad que fue partícipe de un choque entre dos motocicletas, una Honda Wave y otra Guerrero Trip, en la intersección de las calles Vieythe y Lavalle. Aparentemente, el adolescente sufrió graves heridas tras la colisión y por ello fue derivado al hospital local, donde finalmente no pudo ser salvado y falleció.
Cayó a la zanja, pero no llevaba al joven fallecido Durante el desarrollo de la jornada del domingo se manejó la información de que el
Motoquero armado y con marihuana
La Policía Caminera interceptó a un motociclista que llevaba un arma de fuego, pero además algunos gramos de marihuana. Un motociclista de 28 años de edad quedó detenido el sábado a la noche tras verificarse que transportaba un arma de fuego y marihuana. Esto ocurrió durante un control motovehicular preventivo que efectuaron agentes de Policía Caminera en el kilómetro 1004 de la ruta nacional 11. El conductor del rodado de 110 cilindradas llevaba entre sus pertenencias un revólver calibre 32 largo y 4 gramos de marihuana, aunque no pudo ocultar esos elementos al demostrar nerviosismo mientras los efectivos realizaban sus labores. Por lo expuesto, detuvieron al motociclista por infracción a la ley Nº 23737 de Estupefacientes, trasladando la motocicleta y los elementos secuestrados a la Comisaría Undécima por razones de jurisdicción.
joven Carabajal falleció luego de que una ambulancia que lo trasladaba al hospital sufrió un accidente y cayó a una zanja. Sin embargo, las fuentes policiales consultadas afirmaron que desde las autoridades del hospital de Charata Enrique V. de Llamas confirmaron que el adolescente accidentado fue trasladado en la unidad 6180 al centro de atención médica donde, lamentablemente, no sobrevivió a pesar de los esfuerzos del personal médico. En relación a esos dichos sostuvieron que otra ambulancia, la número 6316 fue la que se dirigía para atender otro accidente de tránsito y perdió el control en un sector
En principio trascendió que la ambulancia despistó con el joven fallecido dentro, pero luego informaron que la víctima fatal de ayer no fue traslada en la unidad graficada (Foto Héctor Morales). de la calle Pueyrredón, sitio en el que cayó en una zanja
del desagüe a cielo abierto e impactó violentamente contra
la alcantarilla de un puente domiciliario.
Tres balazos a conocido comerciante de Resistencia Se trata de Juan Pablo Ataliba Moro, más conocido por ser el propietario del local comercial “Lucila Calzados”. Esta persona regresaba el sábado a la noche a su hogar en calle Concepción del Bermejo al 1100 aproximadamente y, cerca de las 22, fue abordado por un delincuente armado que, tras no poder robarle dinero a su víctima, huyó disparándole tres balazos, uno de los cuales impactó en su pierna. De acuerdo a lo publicado por el sitio digital Diariochaco, Ataliba se prestaba a ingresar al garaje de su vivienda cuando el maleante golpeó la ventana del auto y mostró el arma que poseía. Si bien el empresario habría destacado permanentemente que no tenía
dinero consigo, esto no habría calmado al delincuente. Luego, ambos habrían forcejeado y el malhechor respondió con tres balazos. Uno de esos disparos dio en la pierna de la víctima y otro en la puerta del conductor del automóvil del ciudadano atacado. Aparentemente, el atacante escapó a bordo de una motocicleta Cross que conducía un presunto cómplice del ladrón para realizar una escapatoria inmediata. Imágenes de la herida que sufrió el empresario y el impacto en el auto. Todo provocado por uno de los tantos motochorros sueltos por la ciudad (Foto Diariochaco).
POLICIALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Pág. 28
Nueva pista
Stefanini desapareció el mismo día que debía reunirse con un empresario al que debía dinero Un socio del empresario desaparecido, que ni la familia conocía, habló sobre un prestamista al que el empresario le debía dinero. Lo había convocado a una reunión para el día que desapareció. Un testigo que habría visto al conductor del automóvil de Stefanini, hallado abandonado, sostuvo que esa persona no se parecía al marido de la comparsera correntina Antonella Ognio. BUENOS AIRES na nueva pista sacude la investigación sobre el paradero de Damián Stefanini, el empresario que desapareció en la mañana del viernes 17 de octubre cuando se fue a trabajar. Se trata de un socio, desconocido por la familia, que declaró en las últimas horas ante la Justicia para hablar sobre un empresario al que
U
Stefanini le debía plata y con quien había acordado una reunión para ese mismo día. Según fuentes judiciales, el testigo no aportó el nombre del prestamista en cuestión, que le estaba reclamando dinero al empresario desaparecido. Sin embargo, detalló que la actividad que mantiene con Stefanini constituye la principal fuente de ingresos para ambos, entre préstamos y venta de cheques,
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
RAMÓN DOMINGO AGUIRRE “Coqui” (Q.E.P.D.) Falleció el día 25/10/14 a los 49 años, su esposa: Dora Mabel Báez, sus hijos: Valeria Evelyn y Adrian Alejandro Aguirre, sus hijos políticos: Marina y David, su madre: Ana Aguirre, su suegra: Luisa N. Ayala, sus hermanos, hermanos políticos y sobrinos y AMAP participan su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San Francisco Solano, casa de duelo: José Mármol 2735, servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 4420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com
consignó el diario La Nación. Acorde al testimonio, esa suma sería producto del armado de una serie de sociedades anónimas con el objetivo de canalizar fondos cuyo origen los inver-
sores no podrían justificar. Esta trama de negocios es la principal línea de investigación para dar con el paradero del empresario, que cumplió una semana desaparecido mientras su familia lo busca con desesperación. La Justicia ya tiene en su poder una pista clave, con la que estableció que este empresario, con el que Stefanini mantenía una deuda y es muy conocido en el entorno del mercado paralelo de dinero, lo habría convocado a una reunión para el mismo viernes 17, fecha de la des-
aparición. Por eso, los investigadores ya estudian todas las comunicaciones telefónicas que mantuvo el empresario de la mañana en la que desapareció. Según trascendió, la última vez que el celular de Stefanini se conectó a una antena para obtener señal fue a las 11 en las inmediaciones de la calle Melo y la avenida Mitre, partido de Vicente López. Después, el teléfono fue apagado. Los investigadores sospechan que no era Stefanini el que manejaba el Audi S4 que registraron las cáma-
Sáenz Peña: afirman que hasta se drogan con nafta SÁENZ PEÑA El avance de la droga en la provincia del Chaco es una realidad que sobresale en las grandes ciudades de la provincia, tal caso de la localidad de Presidencia Roque Sáenz Peña, la cual fue visitada por el presidente del Foro Popular contra el Narcotráfico, Miguel Chamorro, para evaluar la situación relacionada al consumo de distintos estupefacientes, pero hasta de sustancias inesperadas, como nafta. En este sentido, el titular de esa ong, acompañado de “Tito” Juárez, miembro de la Comi-
sión de Derechos Humanos, sostuvo en un comunicado que realizarán el armado de un “mapa” de drogas que identificará el grado de consumo en las respectivas comunidades barriales de la ciudad termal. Por medio de ese escrito, Chamorro expresa la necesidad de inmediata intervención de las autoridades provinciales y municipales para frenar y prevenir casos que demuestran el accionar de jóvenes que consumen marihuana y cocaína, pero también otros compuestos como nafta, alquitrán, psicofármacos y pegamentos.
Miguel Chamorro, titular del Foro contra el Narcotráfico, mencionó la delicada situación de Sáenz Peña en cuanto al consumo drogas y otras sustancias.
Participación de fallecimiento
Pto. Tirol – JUSTINO NÚÑEZ (Q.E.P.D) Falleció el día 26/10/14 a los 80 años, su esposa: Juana Inés parellada, sus hijos: Orlando, Ubaldo, Vilma, Diego, Mariana, Celia, Claudia y Willy, sus hijos políticos, nietos y demás familiares participan su fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio local, casa de duelo: Puerto Tirol, servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 4420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com
CÉSAR NICOLÁS BESIL (Q.E.P.D.) Falleció el día 26/10/14 a los 25 años, sus padres: Alcides Livio Besil y Norma Lidia Martínez, sus hermanos: Néstor, Nelson, Iván y Cinthia, sus tíos, primos y sobrinos participan su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 9 horas en el cementerio San Francisco Solano, salón velatorio Av. 9 de Julio 516, servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 4420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com
PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
EPIFANIO AMADO AMARILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 26/10/2014. A los 55 años Su esposa: Laureana Sandoval; hijos: Gustavo, Carlos, Gabriel, Jessica, Víctor, Julio; hijos políticos; nietos; y demás familiares participan su fallecimiento. Comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 11hs en el cementerio municipal de Resistencia. Servicios de Sepelios “ROMERO HNOS.” Av. Alberdi 1116- TE 362-4431558- [Para Honrar a Sus Seres Queridos].-
(Q.E.P.D.) Falleció el día 26/10/14 a los 80 años. El Sindicato de Prensa del Chaco participa y hace llegar a Orlando Núñez, secretario general de la entidad, y a su familia, sus más sentidas condolencias ante tan irreparable pérdida y comunica que sus restos fueron inhumados en el cementerio local, casa de duelo: Puerto Tirol, servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097.
Participación de fallecimiento
Empresa
La Piedad Rcia PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO
OLDRICH MICHAN “Chiquito” (Q.E.P.D.) Falleció el día 26/10/14 a los 92 años. Su hija: Rosita Michán, sus nietos: María Rosa, Carolina y Eduardo; sus bisnietos: Juanjo, Cielo y Felipe participan con dolor su fallecimiento y comunican que sus restos serán cremados hoy a las 10 horas en Avellaneda “Crematorio Parque”, Ruta Nicolás Avellaneda Km 17,5 colectora Norte. Velatorio Arbo y Blanco 90 1º piso, Servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 4420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com
LUIS BARBOZA (Q.E.P.D.) Falleció en la ciudad de Resistencia el 25/10/2014 a los 85 años. Sus Hijos: Ramón, Juana, Antonia. Sus Hijos Políticos: Susana Quintana, Raúl Alarcón, Aníbal Martínez. Sus Nietos: Luis, Caro, Beto, Edu, Lucia, Pablo, Matías, Ema, Ignacio, Ana. Sus Bisnietos y Tataranieta participan del fallecimiento, comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San Francisco Solano. Casa de Duelo: Colon 1191Rcia. Servicio: Empresa La Piedad Rcia Av. San Martin 868 –Rcia –T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com
OLDRICH MICHAN “Chiquito” (Q.E.P.D.) Falleció el día 26/10/14 a los 92 años. Su hijo: Aldo Michán, sus nietos: Julio, Aldo, Ernesto, Ricardo, Federico y Héctor Javier participan con hondo pesar su fallecimiento y comunican que sus restos serán cremados hoy a las 10 horas en Avellaneda “Crematorio Parque”, Ruta Nicolás Avellaneda Km 17,5 colectora Norte. Velatorio Arbo y Blanco 90 1º piso, Servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 4420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com
ELIANA JAQUELINE MOLINA (Q.E.P.D.) Falleció en la ciudad de Resistencia el 26/10/2014 a los 22 años. Su Madre: María Angélica Molina. Sus Hermanos: Juan Ángel, Damián. Su Hermana Pol. : Corina Ibarra. Sus Sobrinos; Su Padrastro: Ángel González participan del fallecimiento, comunican que sus restos recibirán sepultura hoy a las 9 hs en el cementerio San Francisco Solano. Sala Velatoria; Av. San Martin 870-Rcia. Servicio: Empresa La Piedad Rcia Av. San Martin 868 –Rcia –T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com
PTO. TIROL
JUSTINO NÚÑEZ
La Escondida - MARIANO ENCINA (Q.E.P.D.) Falleció el día 25/10/14 a la edad de 80 años. Sus hijos: Rosa, Esther, Mario, Jorge y Mariana; sus hijos políticos; nietos; bisnietos y demás familiares participan su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las 10 hs en el cementerio Local. Salón Municipal. Servicio CASA DE BONIS S.R.L. Avda. 9 de Julio 520 telefax 4427097 4420938 4427298 E-mail: casadebonis@gigared.com
ras de seguridad a pocas cuadras de esa intersección. La sospecha se funda con el testimonio de un automovilista que dijo haber tenido un altercado con el Audi blindado en las calles Melo y Juan B. Justo, debido a que quien manejaba no podía controlar adecuadamente el vehículo. Además, otro testigo que estaba a metros de donde apareció el auto dijo que el hombre que llevó el Audi hasta allí no se parecía en nada a la imagen de Stefanini difundida por los medios.
Av. San Martín 868 –Rcia
JUSTINO NÚÑEZ (Q.E.P.D.)
T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com
PTO. TIROL
Falleció el día 26/10/14 a los 80 años. El personal de Diario Primera Línea participa con profundo pesar del fallecimiento del padre del amigo y colega Orlado Núñez, Secretario General del Sindicato de Prensa del Chaco. Elevan una plegaria y acompañan a toda la familia en este difícil momento.
Participación de fallecimiento
PTO. TIROL
JUSTINO NÚÑEZ (Q.E.P.D.) Falleció el día 26/10/14 a los 80 años. Los directivos de Diario Primera Línea participan del fallecimiento del Secretario General del Sindicato de Prensa del Chaco, Orlando Núñez. Acompañan al dirigente y toda su familia en este difícil momento.
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - POLICIALES
Pág. 29
No hubo víctimas
Principio de incendio en conocida panadería céntrica revolucionó la madrugada dominical La tradicional panadería El Rey del Pan sufrió ayer a la madrugada un principio de incendio que provocó daños materiales en el comercio de Ameghino y Frondizi. Restan determinar las causas. a madrugada del domingo transcurría con normalidad en las calles céntricas de Resistencia hasta que una notoria humareda podía observarse en la conocida panadería “El Rey
L
del Pan”, sitio donde un principio de incendio produjo daños materiales que no habrían complicado la estructura general del edificio de Ameghino y Frondizi. Según fuentes de Bombe-
ros Voluntarios, este episodio surgió aproximadamente a las 2 de ayer y el origen del foco ígneo estuvo centrado en un sector en el que funcionan los hornos de la firma comercial. Al lugar acudieron varias
dotaciones de bomberos pertenecientes a diferentes fuerzas e ingresaron al predio, logrando controlar rápidamente el siniestro ante la mirada de numerosos automovilistas que transitaban por las inmediacio-
Actuaron varias dotaciones de bomberos. (Foto Bomberos Voluntarios).
Mataron a un hombre cerca de Los Troncos y hay dos detenidos Un hombre de 30 años murió apuñalado el sábado a la tarde debido a la discusión que mantuvo con dos hombres en la intersección de las avenidas Rissione y Vélez Sarsfield. Luego de este episodio, los agentes de la Comisaría Octava iniciaron procedimientos que derivaron en la detención de dos presuntos involucrados en el hecho fatal. De acuerdo al informe policial, la víctima fatal fue identificada como Juan Altamirano, quien perdió la vida luego de recibir una puñalada en el abdomen. Alrededor de las 19 horas de la mencionada jornada, efectivos de la comisaría Oc-
tava Metropolitana tomaron conocimiento de un desorden de gran magnitud en la esquina del barrio Villa Asunción. Al constituirse al lugar se entrevistaron con varios vecinos que manifestaron que minutos antes se había producido una riña. Posteriormente, la guardia del hospital Perrando informó a la comisaría interviniente que el ciudadano Altamirano, de 30 años y quien había sido
herido en su abdomen, perdió la vida. En tanto, tras las averiguaciones en el lugar de la supuesta gresca secuestraron un cuchillo y un trozo de madera. A su vez, detuvieron a dos personas y restaría la detención de una más. Intervino en el hecho Gabinete Científico y personal del Departamento Investigaciones Complejas en la búsqueda intensiva del supuesto autor.
La tradicional panadería „El Rey del Pan‰ sufrió un principio de incendio que, por momentos, alteró el ritmo vehicular de la madrugada del domingo. (Foto Diario 21).
nes de la reconocida panadería. Por el momento no confirmaron las causas del hecho, pero trascendió que se habría tratado de un aparente cortocircuito. Afortunadamente, el
fuego no habría llegado al sector de atención al público. Actuaron en esta ocasión Bomberos de la Policía del Chaco, Bomberos Voluntarios Barranqueras y Bomberos Voluntarios San Fernando.
Pág. 30
SERVICIOS - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Teléfonos útiles POLICÍA
RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115 Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234
Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620
PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325
BOMBEROS
Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios
FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011
Barranqueras 3624-4487164
Ómnibus
Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972
Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis
4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662
INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:
Solución anterior
Cielo parcialmente nublado.
Trece Max 01:00 La Hora del Milagro (Local) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Cielos Abiertos (Local) 10:00 AM 13:00 13 Max Noticias Mediodia (Local) 14:00 Casados con Hijos 15:15-La vida sigue 16: 15- La Guerrera 17:15- ER Emergencias 19:00- Somos Familia 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:15- Viudas e Hijos del Rock & Roll 22:15- Camino al amor 23:15- Señores Papis 00:15- Diario de Medianoche
INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado. Viento del SE, velocidad media 05-10km/h. Temperaturas en el rango de 19ºC a 34ºC.Martes 28: Ligeramente nublado. Viento del NE, velocidad media entre 10-15km/h. Temperaturas previstas entre 20ºC y 37ºC.-
A LT U R A D E L O S R Í O S Río Iguazú Andresito 0,82 B Iguazú 11,80 B
Río Paraná Barranqueras 3,69 B Empedrado 3,50 B Goya 4,14 B
Río Paraguay Formosa 6,40 B Pilcomayo 5,29 B
Situación río Paraná En la primera semana; del 17 de octubre al 24 de octubre ocurrirían lluvias débiles a moderadas en el tramo Paraguayo-Argentino.
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Lluvias importantes en la segunda semana del período, del 25 de octubre al 1 de noviembre.
Situación río Bermejo En la primera semana, del 17 al 24 de octubre: lluvias débiles y dispersas en todo el tramo.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Programación
Farmacias de turno Resistencia Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500 Farmacity 104 José M. Paz 151-Tel: 4447138 Capital Avenida San Martín 701-Tel: 4425163 Farias I Avenida 9 de Julio 1.446-Tel: 4432186 Barranqueras Peranich
Canal 9 de Resistencia 07:00 - Arriba Argentinos. 09:30 - Panam y el Circo. 10:30 - Piñón Fijo. 11:00 - Las aventuras de Hijitus. 11:30 - El Zorro 13:00 – Noticiero 9. 14:00 – El Diario de Mañana. 16: 45 – Este es el show 18:45 - A todo o nada. 20: 00- Noticiero 9. 21:00 –Mis amigos de siempre 21:45 –Guapas 23:00- Showmatch 00:30 – Noticiero9 01:00 – Pausa en Familia
Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014 - SERVICIOS
Horóscopo de hoy
Horoscopo.com
Pág. 31
QUINI 6 Resultados del día Domingo 26 - 10 - 2014
TRADICIONAL
01
10
13
Aciertos 6 5 4
14
26
Ganadores VACANTE 83 3.205
33 Premios $7.000.000,00 $3.897,22 $30,28
2da. VUELTA
Aries
Tauro
Géminis
Cáncer
(21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirse bien. Sugerencia: la importancia de conocerse.
(21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva. Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción.
(22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón.
(22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera.
01
04
07
Aciertos 6 5 4
14
21
Ganadores VACANTE 41 2.093
26 Premios $8.782.850,00 $5.131,71 $30,16
REVANCHA
05
15
25
Aciertos 6
29
37
Ganadores 1
39 Premios $9.289.300,75
SIEMPRE SALE
04
19
31
Aciertos 5
32
34
Ganadores 11
40 Premios $190.519,24
YAPA
01 01 05 Leo
Virgo
Libra
Escorpio
(24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca. Sugerencia: no desesperarse.
(24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)Un llamado lo hará cambiar de planes en esta jornada bastante comprometida que tiene. Trate de hacer lo que necesite frente a esa decisión que debe tomar. Sugerencia: hacer lo que podemos.
(24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)Noticia alentadora en el plano laboral. Verá el resultado de su esfuerzo y de haber mantenido su postura a pesar de que la realidad en algún momento le demostró dificultades. Sugerencia: el valor de una decisión bien pensada.
(24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)No se comprometa si no está seguro, haga saber lo que siente sin que el tiempo siga pasando. Una buena jornada laboral en la que la armonía reinará entre las personas que comparten su rutina. Sugerencia: no mentirse.
10 04 15
13 07 25
14 14 29
26 21 37
Aciertos Ganadores 6 1.354 PROXIMO SORTEO: 29-10-14 //
33 26 39 Premios 2.215,66
LOTO Resultados del día Domingo 26 - 10 - 2014 - Sorteo N° 2181
TRADICIONAL
02
09
24
27
28
40
JACKPOT : 2 - 0 Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack
Ganadores VACANTE VACANTE VACANTE VACANTE 2 5 9 238 113
Premios $71.044.804,50 $8.000.000,00 $4.720.359,50 $24.000,00 $1.500,00 $800,00 $200,00 $100,00 $100,00
DESQUITE
Sagitario
Capricornio
Acuario
Piscis
(23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Si acepta realizar un viaje por trabajo estaría abriéndose una puerta en ese plano. A veces debemos hacer cosas que nos cuesta pero por lo menos tenemos que tratar de buscarle la parte positiva. Sugerencia: saber luchar.
(22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Buen repunte en las relaciones laborales. Todo estaría más conectado con objetivos más parejos. Una llamada le hace replantearse una decisión en el plano afectivo. Sugerencia: saber dar una segunda oportunidad.
(21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)La claridad de su mente le hace tomar conciencia acerca de una cuestión que tiene que resolver a nivel laboral. Sabrá decidir sabiamente y verá los frutos. Sugerencia: aprovechar la buena predisposición que tengamos frente a los problemas.
(20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)Una estado anímico positivo para poder enfrentar ciertas cuestiones que lo exasperaban en el plano laboral. Trate de ser un poco más condescendiente y de ceder aunque le cueste. Sugerencia: buscar la simpleza.
00
02
15
Aciertos 6
30 Ganadores VACANTE
34
38
Premios $6.759.666,05
SALE O SALE
13
22
23
24
Aciertos Ganadores 5 12 PROXIMO SORTEO: 29-10-14 //
27
35
Premios $46.983,22
TELEKINO
Efemérides
Resultados del día Domingo 26 - 10 - 2014
2010 Muere Néstor Kirchner
1945 Nace Lula da Silva
Néstor Kirchner había asumido la Presidencia de la Nación en uno de los peores momentos de la historia y avalado apenas por el 22 por ciento de los votantes.
Día de la conmemoración de la obra realizada por Monseñor E. Angelelli
01 09 17
02 11 21
Aciertos 15 14 13 12 11
Ganadores 1 53 1.723 19.681 102.860
04 13 22
06 14 24
08 15 25
Premios $13.168.342,00 $2.102,00 $119,00 $20,00 $10,00
REKINO
01 10 19
05 11 20
Aciertos 15
Ganadores 1
06 12 21
PROXIMO SORTEO: 29-10-2014 //
08 14 22 Premios $90.936,00
09 18 25
Pág. 32
LOCALES - Resistencia, lunes 27 de octubre de 2014
Se realizó en el Guido Miranda
Grillo en el Foro Abierto de Mujeres Indígenas Representantes de pueblos originarios de toda Latinoamérica se dieron cita en el centro cultural Guido Miranda en el marco del foro abierto “Mujeres indígenas caminando por justicia y derechos”, donde estuvo presente como disertante la ministra del Superior Tribunal de Justicia Isabel Grillo.
S
e trata de un encuentro organizado por el Enlace Con-
tinental de Mujeres Indígenas y el Consejo Nacional de las Mujeres Indígenas de Argenti-
na que tuvo como objetivo brindar apoyo a las acciones que se realizan en el Chaco. Tal como lo relató Tarcila Rivera Zea (fundadora y directora ejecutiva del Centro de Culturas Indígenas del Perú) durante la jornada se compartieron “experiencias y visiones en común”. Además de analizar “los problemas que aún quedan por resolver”. “Aspiramos al desarrollo sosteni-
ble de los pueblos”, enfatizó. Rivera Zea no dudó en señalar que “pese a los avances logrados en los últimos años aún existen deudas pendientes”; entre las que se encuentran: el reconocimiento de los derechos territoriales y las “violencias” (tanto hacia las mujeres, como las que afectan al medioambiente en que viven los pueblos indígenas), entre tantos otros. Asimismo subrayó que “todavía en la vida cotidiana existe mucho racismo y colo-
nización”. Por su parte Grillo destacó que “debemos pedir perdón y ser misericordiosos, colocándonos en el corazón del otro, por tantas injusticias y violaciones a derechos humanos en democracia, y específicamente en relación a nuestros pueblos indígenas y a las mujeres indígenas”. Al mismo tiempo pidió “revisar conductas, reconocer avances y no retroceder”. En tanto reclamó que la Justicia observe “la situación
de las mujeres” para “no adormecernos ni acostumbrarnos, mujer, pobre e indígena, LNP, debe ser parte de nuestra memoria activa para no repetir la historia que se sigue repitiendo.” Finalmente señaló: “El reconocimiento de nuestros pueblos indígenas, como argentinos, sujetos de derechos, primeros ancestros constituyen una realidad pluriétnica y pluricultural que debemos conocer, respetar y relacionarnos, revisando actitudes”.
Tarcila Rivera Zea, fundadora y directora ejecutiva del Centro de Culturas Indígenas del Perú, y María Iride Grillo durante el encuentro.
Pastas y Pescados para Todos Los camiones de pastas, lácteos y panificados y de pescados y mariscos del Movimiento Evita dieron a conocer su cronograma semanal en el Chaco. Cronograma semana del 27 de octubre al 1 de noviembre.
Camión de pastas (de 9.30 a 13.30 y de 17.30 a 21): Lunes (2 camiones): en Plaza 25 de Mayo y en plaza 9 de Julio. Martes: plaza España (mañana y tarde). Miércoles: plaza 12 de Octubre (tañana y tarde).
N C R AMA
Jueves: plaza 9 de Julio. Viernes: plaza Belgrano (mañana y tarde). Sábado (sólo por la mañana): plaza 12 de 0ctubre.
Camión de Pescados Lunes: plaza Belgrano (por la mañana), plaza 25 de Mayo (por la tarde). Martes: Corrientes. Miércoles: plaza 12 de Octubre. Jueves: plaza 9 de Julio (Mañana y tarde). Viernes: Corrientes (plaza Vera). Sábado: plaza 12 de Octubre.
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014
Chaco For Ever resignó dos puntos claves en su lucha por el ascenso directo a la “B” Nacional, al igualar 2 a 2 ante Sol de América en Formosa, en el marco de la duodécima fecha de la zona 4 del Torneo Federal “A”. Pág. 5
LA ESPERANZA
ES LO ÚLTIMO QUE SE PIERDE Hat trick Pág. 4
Corazón de oro N C R AMA
Pág. 2
2
POLIDEPORTIVO
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014
Hockey
Chaco A se quedó con el bronce en el Regional NEA Sub 16 en Paraná
Un gran logro consiguió ayer Chaco “A” al subirse al último escalón del podio y adueñarse de la medalla de bronce del Regional NEA Sub 16.
Chaco “B” logró ganarle ayer a Formosa por 3 tantos a 0 y evitó la última ubicación del Regional en Paraná.
El seleccionado de Chaco “A” se quedó ayer con la medalla de bronce del Torneo Regional NEA de selecciones Damas Sub 16, que finalizó en Paraná. Su par de Chaco “B”, salió de perdedor y evitó la última ubicación de la competencia.
competencia, en donde fue a buscar experiencia, integración y a seguir creciendo en la disciplina; aspectos que los cumplió con creces. Los goles del equipo que conduce Néstor González fueron de Florencia Marini, a los 11 de la primera tapa, y de Yesica Leyes, a los 24’; resultado con que finalizaría la primera mitad. En tanto que Magali Acosta, en el complemento, le puso cifras definitivas a un gran partido de las chaqueñas.
n una jornada que comenzó con el primer triunfo de Chaco “B”, el seleccionado de Chaco “A” le ganó a su par de Entre Ríos y se quedó con la medalla de bronce en el Torneo Regional NEA Sub 16, que finalizó ayer en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. El equipo, que nuclea a jugadoras de clubes de la capital chaqueña, superó por penales a Federación Entrerriana por 3 goles a 2, después de finalizar el tiempo reglamentario sin abrir el marcador. Los goles convertidos por el equipo de Néstor Dellamea fueron de Daira Cáceres, Jimena Peralta y Jamila Carba-
E
llo Soler; en tanto que por el rival lo hicieron Cristal Reato y Juana Labarba. De esta manera Chaco “A” cierre un torneo brillante, en donde sólo perdió un juego, en semifinales, ante Unión del Centro por 2 goles a 0, seleccionado que a la postre se consagraría campeón al vencer en la final a Nordeste Entrerriano por 1 gol a 0.
ti, Agustina Giménez, Agostina Gómez, Brisa González (capitana), Lorena González, Julieta Maciel, Paula Maidana, Nayla Núñez, Jimena Peralta, Paulina Puigpinos, Arami Quiroz, María Florencia Roda y Lara Velázquez. Entrenador: Néstor Dellamea. Jefe de equipo: Gabriela Ledesma. Presidente de la delegación: Héctor Ortega.
Chaco “A”
Gran despedida
El seleccionado chaqueño “A” estuvo conformado con: Vanesa Arce Liva, Lara Artin, Gala Cabral, Daira Cáceres, Jamila Caballero Soler, Abigail Del Palacio, Lucena Effenberger, Valentina Fioravan-
Por su parte el seleccionado chaqueño “B”, integrado por jugadoras de clubes del interior de la provincia, le ganó a su par de Formosa por 3 goles a 0, salió de perdedor y evitó la última ubicación de la
Chaco “B” El seleccionado chaqueño “B” estuvo conformado por: Magali Acosta, Débora Albornoz, María Belén Carruega, Ariana Castillo, Sofía González Lasic, Julieta Herrera, Nicole Kloster Argañaraz (capitana), Carla Leyes, Yesica Leyes, Florencia Marini, Agustina Pais, Karen Palavecino, Maite Parentella Medina, Cecilia Rolheiser, Tamara Ruiz, Stefania Salcedo, Agustina Schreiber, Lucina Tirantino Kempel, Leticia Toledo, y
Agostina Verza. Entrenador: Néstor González. Jefe de equipo: Analía Sander. Presidente de la delegación: Héctor Ortega.
Posiciones finales 1º Asociación Unión del Centro, 2º Asociación del Noreste Entrerriano, 3º Federación Chaqueña A, 4º Federación Entrerriana, 5º Asociación Litoral B, 6º Asociación Correntina, 7º Federación Chaqueña B, y 8º Federación Formoseña de Hockey.
Tras bochornosos hechos
Con un plantel diezmado, Regatas busca empatar la serie ante Sarmiento Los cuartos de final de la Asociación de Básquetbol de Resistencia siempre tiene un final atrapante, pero lamentablemente en la serie entre Sarmiento y Regatas Resistencia hubo más violencia que básquet y en el bochornoso hecho que tuvo como protagonistas a jugadores del “Decano” y “Remeros”, el Tribunal de Disciplina de la ABR resolvió en primer lugar darle por perdido el partido a Regatas ya que el reglamento de la Cabb establece que se puede jugar con un mínimo de 2 jugadores en cancha y Regatas quedó con 1 porque tuvo cuatro expulsados y Sarmiento con cuatro jugadores en
cancha con un expulsado, por lo tanto el primer partido es para Sarmiento. Por lo que la serie esta 1 a 0 para Sarmiento, al mejor de tres partidos. Hoy el partido se jugará desde las 22 horas en el estadio de Sarmiento, pero el hecho más particular es que la dirigencia de Sarmiento podría aplicar el derecho de admisión para el partido que se jugará hoy en el microestadio “Alejo Gronda”, un hecho histórico en el básquetbol chaqueño. Por otra parte, cabe destacar que el Tribunal de Disciplina resolvió suspender por 15 partidos a Mauro La Regina, Juan Toloza, Maximiliano Mar-
tínez, Fernando Novo y Dimas Segovia en el “Remero” y Pablo Spagnoli en el “Decano”. La sanción es por el artículo 108 que explica que si un jugador agrediere de hecho a un jugador, personal técnico, auxiliar, autoridades de la mesa de control, dirigentes o espectadores, dentro o en las inmediaciones del campo de juego, antes, durante o después de un partido, siempre y cuando las lesiones tuvieren el carácter de leves, la sanción puede ser entre siete a veinte juegos y la ABR decidió castigar de esa forma a los jugadores implicados en el lamentable hecho.
Juegos Evita: Chaco espera conseguir importantes lauros en el Cenard La final nacional de los Juegos Nacionales Evita 2014, que comienza hoy en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo (Cenard) en Capital Federal, mostrará a los representantes chaqueños tratando de conseguir sus mejores clasificacio-
nes en las diferentes disciplinas de las cuales tomarán parte. Ayer, la delegación de nuestra provincia, que cuenta con 200 atletas, partió en horas del mediodía desde las instalaciones del polideportivo “Jaime
Zapata”, donde el presidente y vicepresidente del Instituto del Deporte Chaqueño (IDCh), Raúl Bittel e Iván De los Santos, respectivamente, les brindaron la despedida y los éxitos esperados en esta edición 2014 de los Juegos Evita.
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014
AUTOMOVILISMO
3
Zonal
Verza se quedó con la fecha, pero Pablo Zacarías con el campeonato Gustavo Verza se quedó con la sexta fecha del Campeonato Zonal de Automovilismo, pero Pablo Zacarías, que llegó tercero, se quedó con el campeonato anticipadamente en la Clase 2; tras la competencia realizada ayer en el circuito Hilario García Tapia de Machagai. l Campeonato Zonal de automovilismo corrió ayer la sexta fecha de la temporada 2014 en el circuito “Hilario García Tapia”, organizado por la Auto Peña Timoteo Garcés y fiscalizado por la Federación Chaqueña de Automovilismo Deportivo (FChAD). En la oportunidad triunfaron el charatense Daniel Mendoza, el saenzpeñense Gustavo Verza y el campolarguense Diego Madzarevich en las Clases 1 y 2 y TC Chaqueño, respectivamente. Sin embargo el gran ganador del fin de semana fue el saenzpeñense Pablo Zacarías que se consagró anticipadamente en la Clase “al subirse al podio en el tercer escalón a 7” 311 del ganador Verza. Más allá del buen espectáculo que se vivió, y del público que aguantó estoicamente la temperatura, el intenso calor existente jugó un papel preponderante ya que varias máquinas sufrieron diferentes roturas y que motivaron a que el parque se redujera bastante en las tres divisionales. Otro detalle que también jugó en contra de la jornada fue el fuerte viento existente, que en el momento de llevarse a cabo las series clasificatorias se desprendió un gazebo y golpeó en la cabeza de una persona del
E
Pablo Zacarías logró ayer quedarse con el tercer lugar del podio en la clase 2, lo que le garantizó el campeonato. público, que debió ser trasladada en una ambulancia hasta el Hospital 4 de Julio de Sáenz Peña para una mejor atención.
Mendoza en la Clase 1 En la Clase 1 el ganador fue Daniel Mendoza con un tiempo de 16’ 10” 677/1000, quedando en segunda colocación Oscar Cerveza a 5” 582; en tanto Renzo Marcón subió al último escalón del podio a 14” 085 del ga-
nador.
Zacarías campeón En la Clase 2, la expectativa fue mayor por lo que podía realizar el saenzpeñense Pablo Zacarías que finalmente logró los puntos que necesitaba para quedarse con el campeonato anticipadamente. El ganador de la fecha fue Gustavo Verza con un tiempo de 19’ 47” 836, seguido por Lucas
Pinzuka a 6” 463 y Pablo Zacarías a 7” 311; que hizo el record de vuelta en el giro 4 a 105.600 km/h.
Madzarevich en el TC Chaqueño En la Clase Mayor, con un parque muy pobre, el ganador fue Diego Madzarevich con un tiempo de 17’ 04” 939, seguido por Nelson Romaniuk a 8” 063 y por Abel Deppele a 21” 998.
CLASIFICADOR Clase 1 Pilotos Tiempos 1°) Daniel Mendoza 16’ 10” 677/1000 2°) Oscar Cerveza a 5” 582 3°) Renzo Marcón a 14” 085 4°) Hugo Collini a 14” 718 5°) Nicolás Parij a 15” 457 6°) Juan M. Mourglia a 20” 445 7°) Rubén Kloster a 35” 577 8°) Daniel Salas a 1 vuelta 9°) Antonio Wallace a 2 vueltas 10°) Juan Pablo Havran a 2 vueltas Promedio del ganador: 92.720 km/h. Récord de vuelta: Daniel Salas, en la vuelta 3 a 103.480 km. Clase 2 Pilotos Tiempos 1°) Gustavo Verza 19’ 47” 836 2°) Lucas Pinzuk a 6” 463 3°) Pablo Zacarías a 7” 311 4°) Joaquín Keil a 16” 717 5°) Rodrigo Gutiérrez a 23” 276 6°) Hernán Gamarra s/c 7°) Milton Capitanich s/c 8°) Raúl Martín s/c 9°) Walter Waldyka s/c 10°) Leandro Álvarez s/c Promedio del ganador: 90.920 km/h. Récord de vuelta: Pablo Zacarías en la vuelta 4 a 105.600 km/h. s/c (sin clasificación). TC Chaqueño Pilotos Tiempos 1°) Diego Madzarevich 17’ 04” 939 2°) Nelson Romaniuk a 8” 063 3°) Abel Deppeler a 21” 998 4°) Emilio Pinzuk a 1’ 08” 467 5°) Alexis Joglar s/c. Promedio del ganador: 105.370 km/h. Récord de vuelta: Alexis Joglar en la vuelta 2 a 110.210 km/h. s/c (sin clasificación).
Pechito López se consagró en el Campeonato Mundial de Autos de Turismo El cordobés José María "Pechito" López, consagrado ayer en el Campeonato Mundial de Autos de Turismo (WTCC), compensó con el título logrado en Suzuka, Japón, el sueño trunco de llegar a la Fórmula 1 en 2010 cuando una situación turbia lo dejó en el umbral de aquella oportunidad tras lo que resultó la
aparición de un equipo "fantasma" denominado USF1. El cordobés, de 31 años de edad, nacido el 26 de abril de 1983 en Río Tercero, tuvo su gran satisfacción en el lejano Japón, acompañado de su familia y trascendiendo en el mundo automovilístico como el único heredero del inolvidable Juan Manuel Fangio
en conseguir un título mundial. Es que el balcarceño permanecía desde 1957, cuando se coronó quíntuple campeón de la F1, como el último argentino en conquistar un título de carácter internacional para el automovilismo argentino. "Pechito", desde sus pri-
meros pasos en el deporte "tuerca", se destacó con primeros puestos en la Fórmula Renault Italiana en 2002, la Fórmula Renault V6 Européa en 2003, el TC 2000 criollo en 2008, 2009 y 2012, en el Top Race V6 2009 y en el Súper TC 2000 de 2012. Además, estuvo al filo de la consagración en el Turismo
Carretera (TC) argentino durante 2009 cuando perdió el campeonato en la última carrera del año. Sus comienzos en Europa, se remontan a su participación en la GP 2 Series en los equipos Dams y Supernova hasta llegar a lo máximo como piloto "tester" del equipo Renault de Fórmula 1, pro-
bando las unidades con las que posteriormente el español Fernando Alonso consiguió los títulos 2005 y 2006. El logro en su primera temporada en el WTCC le abrirá desde hoy nuevos caminos en el mundo motor, donde el cordobés demostró desde muy temprano sus cualidades al volante.
Súper TC 2000
Gran victoria de Fabián Yannantuoni en Termas de Río Hondo, en donde el chaqueño Matías Muñoz Marchesi finalizó décimo Fabián Yannantuoni realizó un gran cambio de neumáticos y ganó con su Renault Fluence en Termas. Matías Rossi (Toyota Team Argentina) fue segundo. Y Leonel Pernía le dio el 1-3 al Renault LoJack Team. En tanto el piloto chaqueño Matías Muñoz Marchesi finalizó décimo. Pura estrategia, velocidad, trabajo en equipo y talento. Esas cualidades se vieron este fin de semana en el Autódromo Internacional de Termas de Río Hondo, donde el Súper TC2000 disputó la décima fecha de su campeonato.
Esta carrera no fue una más porque hubo dos tipos de neumáticos (uno blando y otro duro) que se podían utilizar durante todo el fin de semana. Además durante la final había que realizar una parada a boxes para cambiar los cuatro neumáticos obligatoriamente en los que se vio la destreza de los equipos para realizar este trabajo. Se largó la carrera con el puntero del campeonato Néstor Girolami (Peugeot LoJack Team) desde la mejor posición junto con Facundo Ardusso (Fiat Petronas). Y como des-
pués de la primera vuelta ya se podía ingresar a boxes para realizar el cambio de neumáticos, en el giro inicial ya había autos ingresando. Guillermo Ortelli (Renault LoJack Team) y Matías Milla (Chevrolet YPF) fueron los primeros. Y en el segundo giro, Yannantuoni hizo lo mismo: entró a su box y puso las gomas duras. Como Yannatuoni aún no estaba en los planes de la mayoría, la pelea se centraba en saber cuándo ingresarían los punteros, al igual que Julián Santero y Agustín Canapino (ambos del Peugeot LoJack
Team), Bernardo Llaver (Toyota Team Argentina), Emiliano Spataro (Renault LoJack Team) y Mariano Werner (Fiat Petronas), quienes largaban en las primeras posiciones. En la tercera vuelta Santero realizó el cambió y al giro siguiente el Toyota Corolla de Agustín Calamari se quedó en plena recta e ingresó el auto de seguridad. Esto fue un punto determinante para aquellos que habían parado antes, porque con la neutralización lograban acomodarse en el pelotón. Y sí, Yanantuoni estaba en ese grupo de los que habí-
an realizado el cambio. Las vueltas siguieron, y quedaba poco para que terminara la carrera y el clasificador se acomodaba cada vez más a favor de Yannantuoni porque venía tercero atrás de Facundo Chapur y Matías Muñoz Marchesi, quienes aún debían entrar a realizar el cambio. Cuando lo hicieron, Fabián se quedó en la punta y con sus rivales muy atrás: Matías Rossi y Leonel Pernía quedaban segundo y tercero y luego aparecían Llaver, Spataro, Guerrieri, Werner y Belli, quien realizó su mejor carrera del año.
Pasaron las dos vueltas que faltaban y Yannantuoni cruzó con su Renault Fluence en el primer lugar en una excelente actuación en conjunto con el Renault LoJack Team. Así logró su cuarta victoria en la categoría y cortó una racha de casi tres años ya que no ganaba desde el 6 de noviembre de 2011 en Potrero de Los Funes. Con estos resultados, el campeonato sigue liderado por Néstor Girolami con 168 puntos. Lo siguen Norbero Fontana con 143 y Leonel Pernía con 134,5.
4
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014
FEDERAL B
En el partido del año, Resi venció a Fontana En el marco de la 8ª fecha de la zona 9 del Torneo Federal “B”, Resistencia Central y Fontana protagonizaron un enorme partido. El triunfo fue del “Albo” por 5 a 3 y sigue en la punta de las posiciones. ápidamente hubo emociones en villa Marín, porque a pesar de alguna ocasión de Pablo Ríos y Ramón Lezcano en el local, abrió el marcador Pablo Plutt, tras una gran escapada de Juan Carlos Girón que desbordó por derecha y tras el centro atrás Plutt no tuvo más que empujar para decretar el primer tanto. Resistencia Central se adelantó unos metros y el empate llegó a los 44´ mediante Luis Gómez que aprovechó que Alsina peinó la pelota y en soledad apareció el goleador para decretar la
R
Resistencia Central
5
Ober Padua Gerardo Sandoval Facundo Escobar Enzo Alsina Ramón Lezcano Alfredo Torales Pablo Ríos Ariel Godoy Lucas Galarza Roque Villaslova Luis Gómez DT: José Fernández.
igualdad con un tremendo “zapatazo”. El primer tiempo llegaba a su fin, pero Torales habilitó a Villaslova que tras desbordar le devolvió la pelota a Torales que, de volea, puso la pelota pegada al palo derecho de Saucedo y produjo el desnivel para que el local se vaya al descanso ganando 2 a 1.
Complemento A los 3 minutos de juego el “Taninero” se quedó con un hombre menos, tras un codazo de Larcher a Torales y Brillada no
FONTANA
3
Alejandro Saucedo Sergio Urbina Walter Alarcón Sergio Villalba Nicolás Larcher Rubén Bogado Roberto Urbina Damián Cabral Dardo Kreni Juan Carlos Girón Pablo Plutt DT: Néstor Jarque.
GOLES: 16´PT Pablo Plutt (F), 44´PT, 15´ST y 30´ST Luis Gómez (RC), 48´PT Alfredo Torales (RC), 22´ST Rubén Bogado (F), 27´ST Sergio Del Valle (F), 46´ST Sergio Cortes (RC). INCIDENCIAS: Expulsados 3´ST Nicolás Larcher (F), 36´ST Ober Padua (RC). Cambios: 29´PT Sergio Del Valle x Walter Alarcón (F), 4´ST Gustavo Urbina x Sergio Urbina (F), 9´ST Nicolás López x Sergio Villalba (F), 17´ST Hugo Serravalle x Alfredo Torales (RC), 26´ST Sergio Cortes croque Villaslova (RC), 34´ST Nicolás Pérez x Lucas Galarza (RC). ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Iván Bilcich – Pedro Romero. ESTADIO: Resistencia Central.
dudó en mandarlo antes a los vestuarios al lateral izquierdo visitante. A los 15´ llegó el tercer tanto de “Resi”, tras una gran devolución de taco por parte de Torales a Luis Gómez, y el delantero no perdonó para poner el 3 a 1 y desatar el delirio del equipo local. Dos goles abajo y un hombre menos Fontana parecía muerto, pero el “Taninero” sacó a relucir su amor propio, y Bogado fue parte de la gran reacción de Fontana, porque tras un pelotazo largo eludió a Facundo Escobar y definió de gran manera ante la salida de Padua para descontar. Cinco minutos después un grave error de Padua, que salió mal y no rechazó el peligro, le dejó servido el gol a Del Valle, que definió bien e igualó para la sorpresa de todos los simpatizantes de villa Marín. Pero la alegría le duró poco al “Taninero” porque en cancha estaba Luis Gómez y el delantero volvió a facturar tras un pase de Cortes y darle nuevamente tranquilidad al equipo local. Pero una salida en falso de Padua obligó a que el “1” del “Albo” lo derribe a Plutt y el árbitro Brillada le mostró la roja. Resistencia Central no tenía más cambios y quien tuvo que atajar fue el volante Lucas Galarza que prácticamente no intervino en el partido. Fontana empujó y buscó mediante pelotazos, pero el “Albo” se replegó y salió de contragolpe, así llegó el gol de Cortes que aprovechó un pobre cierre de Sergio Del Valle y desde lejos y sin oposición, Sergio Cortes puso cifras definitivas. Triunfo del “Albo” que sigue puntero y marca el ritmo en la zona 9, ante un Fontana que estuvo cerca de quedarse con algo más y no pudo.
Alfredo Torales festeja el segundo tanto del “Albo”, el delantero fue una de las figuras del partido.
Rubén Bogado se sacó a Facundo Escobar de encima y definió muy bien ante la salida de Padua para establecer el descuento “taninero”.
Valioso empate de Sportivo FORMOSA (Especial Jorge Marich). Atlético Sportivo empató 1 a 1 su partido con Independiente de Formosa en el encuentro disputado aquí el sábado por la noche y de esa forma sigue entre los equipos que están clasificando a la siguiente ronda. En la primera etapa abrió el marcador Jorge Ortega con un cabezazo por encima de Enzo Díaz y tras conectar el desborde alcanzado por Héctor Martínez. Pero a los 12 del complemento Manuel Saez que debutaba en el certamen también con golpe de cabeza tras un tiro de esquina de Alejandro Luque lograba la igualdad.
N C R AMA
INDEPENDIENTE
1
Favio Vellido; Lucas Fernández, Heber Espíndola, Rodrigo Ramírez y Fidel Miño (32´ST Diego Baldes); Alejandro Aguirre, Marcos Torales y Jorge Ortega, Raúl Benítez (37´PT Juan Briones), Santiago Pérez (ST Brian Navarro) y Héctor Martínez DT: Agustín Galarza.
SPORTIVO
1
Enzo Díaz; Diego Rojas, Alexis Gómez, Hipólito Rivero y Fabián Pérez; Carlos Gaitán (18´ST Pablo Pedrozo), Adrián Galarza, Toly Luque y Fredy Vera (32´ST Gerardo Fernández); Diego Villalba (24´ST Matías Argüello) y Manuel Sáez DT: Ramella- Milessi.
GOLES: 17´PT Ortega. 12´ST Saez (S) INCIDENCIAS: A los 28 del primer tiempo fue expulsado Ortega (I) y a los 40 del segundo tiempo Rivero (S) ARBITRAJE: Jorge Cardozo (Corrientes). Estadio: Liga Formoseña de Fútbol.
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014
FEDERAL A
5
For Ever empató y se alejó del ascenso directo El “Negro” no pudo con Sol de América y terminó igualando en dos goles. El equipo de “Tatu” Gómez quedó a cinco puntos del líder Juventud Unida, cuando sólo restan seis en juego. FORMOSA (Enviados especiales) TEXTO: Alejandro Maidana FOTOS: Claudio Martín Azzetti or Ever resignó dos puntos importantes en su lucha por el ascenso a la “B” Nacional, al igualar 2 a 2 frente a Sol de América de Formosa, en el marco de la duodécima fecha de la zona 4 del Torneo Federal “A”. Los goles fueron anotados por Diego Mango y Matías Zbrun para los formoseños y Gonzalo Cáceres y Aldo Visconti para el “Negro”. Con éste resultado el equipo de “Tatú” Gómez quedó a
F
SOL DE AMÉRICA
2
cinco unidades del líder Juventud Unida, cuando sólo resta seis puntos en juego. Un buen primer tiempo fue el que jugó el “Negro”, especialmente en el último cuarto de hora. En los primeros 20 minutos era parejo, pero el equipo de “Tatú” Gómez era quien manejaba mejor la pelota y utilizaba el sector izquierdo para llevar peligro para el arco de Acevedo utilizando el tándem Roldán-Lucio Gómez. De esa manera generó dos situaciones que no llevaron demasiado peligro. Un pelotazo largo de Cabrera marcó mal la última línea forevista y un error de cálculo de Zachozy le posibilitó a Diego
2
FOR EVER
1 Lucas Acevedo 4 Richard Núñez 2 Mariano Medrano 6 Ricardo Bernay 3 Leonel Pietkewicz 8 José Romero 5 Germán Gamarra 7 Franco Cabrera 11 Augusto Álvarez 10 Renzo Riquelme 9 Diego Magno DT: Oscar Gómez.
1 Mauro Zachozy 4 Rolando Ricardone 6 Ramón Valdez 2 Gonzalo Cáceres 3 Eric Villalba 8 Oscar Gómez 5 Cristian Tabaqui 7 Leandro Roldán 10 Lucio Gómez 11 Alexis Fernández 9 Aldo Visconti DT: Osvaldo Gómez.
GOLES: PT, 21’ Diego Magno (SA); 27’ Gonzalo Cáceres (FE); 32’ Aldo Visconti (FE); ST, 29’ Matías Zbrun (SA) CAMBIOS: ST, Nicolás Bianchini x Germán Gamarra (SA); 10’ Alfredo Barlessi x Lucio Gómez (FE); 14’ Facundo Torres x Augusto Álvarez (SA); 22’ Jesús Soraire x Oscar Gómez /FE); 26 Juan José Barreña x Eric Villalva (FE) y Matías Zbrun x Richard Núñez (SA) ARBITRO: Carlos Boxler (Casilda, Santa Fe) ASISTENTES: Diego Ignacio Martin (Alcorta)- David Sergio Luzzi (Rosario). CANCHA: “Antonio Romero” de la Liga Formoseña.
POSICIONES Equipos Juventud Unida Sportivo Patria Textil Mandiyú For Ever Gimnasia (ER) Atlético Paraná Sarmiento Sol de América
J 12 12 12 12 12 12 12 12
G 6 3 4 4 3 3 2 3
E 3 8 4 4 6 6 6 3
P 3 1 4 4 3 3 4 6
GF 15 15 12 14 19 8 10 9
GC 13 10 7 17 12 10 16 16
Pts. Dif. 21 2 17 +5 16 5 16 -3 15 7 15 -2 12 -6 11 -7
Resultados (12ª fecha): Textil Mandiyú 1 (Marcos Báez) vs. Sportivo Patria (Hugo Troche); Sarmiento 1 (Julio César Cáceres) vs. Gimnasia y Esgrima (Nicolás Torres); Juventud Unida (Cristian Fornillo, Matías Marchesini) vs. Atlético Paraná 1 (Nicolás Ledesma); Sol América 2 (Diego Mango, Matías Zbrun) vs. For Ever 2 (Gonzalo Cáceres). PRÓXIMA FECHA (13ma.): For Ever vs. Textil Mandiyú (Corrientes); Atlético Paraná vs. Sol América (Formosa) Gimnasia y Esgrima (Concepción de Uruguay) vs. Juventud Unida (Gualaguaychú); Sportivo Patria (Formosa) vs. Sarmiento.
For Ever dejó escapar anoche una gran chance de seguir en la lucha directa por el ascenso al círculo superior.
Magno con todo el arco a su favor para marcar el 1 a 0 para Sol de América. Pero en rápida el “Negro” encontró la igualdad, tras un tiro de esquina cabeceó Visconti tapó a medias Acevedo y tras una serie de rebotes el defensor Cáceres desde el punto penal marcó la igualdad. El gol motivó a la visita, que después de una buena jugada colectica llegó el centro de Villalba al segundo palo apareció por ese sector Alexis Fernández quien metió un perfecto cabezazo, no pudo contener el “1” local y el “Flaco” Visconti tomó el rebote y de zurda marcó el 2 a 1 para el “Negro”. El gol de For Ever obligó a Sol América a adelantar sus líneas y esto generó que la visita tenga más espacios para el contragolpe. Pero lo bueno que hacía For Ever de mitad de cancha hacia adelante no lo repetía defensivamente, donde tenía algunos problemas para controlar a Renzo Riquelme y Diego Magno. Y fue precisamente el ex Central Norte de Salta que tuvo tres chances para marcar. Primero fue un remate por arriba del travesaño. Después un disparo del delantero tapó muy bien Zachozy. En la réplica un pase perfecto de Roldán para la llegada de Visconti. El “Flaco” no pudo dominar el balón y terminó despejando la defensa local.
para las llegada libre de los volantes. El “Albinegro” perdió el control del balón en la mitad de cancha y eso lo complicaba defensivamente. El equipo de “Maravilla” Gómez era superior en el juego, pero le costaba generar peligro, pero dejaba mucho espacio para la “contra” de For Ever. El “Negro” por esa vía era peligroso, porque Oscar Gómez ganaba siempre por su sector a
Complemento En la segunda mitad, fue un partido distinto a la etapa anterior, porque el local salió más decidido a buscar la igualdad. El ingreso Nicolás Bianchini le dio otra fisonomía al juego de Sol porque se juntó con Riquelme y comenzaron a generar espacios
N C R AMA
igual que Roldán. Pero la salida del primero le dio libertad Pietkewicz quien se sumó a la línea de volantes y comenzó a gravitar. Tras un centro desde la derecha de José Romero cayó por el otro sector y apareció Matías Zbrun para cabecear en forma bombeada y clavar el balón en el segundo palo y establecer el 2 a 2. A partir ahí, Sol se dedicó a cuidar más el resultado y For
Ever con el resto que le quedaba y obligado fue a buscar los tres puntos. Los pudo ganar en el final con un cabezazo de Roldan que tapó en forma magistral Acevedo al tiro de esquina. Fue empate que no le sirvió a ninguno de los dos. For Ever necesitaba ganar para ser el escolta del líder. Ahora el ascenso directo parece lejanos y sólo le queda buscar la clasificación para jugar los play off.
6
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014
FÚTBOL
Torneo Federal A
Sarmiento encontró la igualdad sobre el final Sarmiento perdía 1 a 0 ante Gimnasia de Concepción del Uruguay con tanto de Ismael Villalba, pero apareció Julio Cáceres a los 47´ del segundo tiempo y lo empató 1 a 1, en el marco de la 12º fecha de la zona 4 del Torneo Federal “A”. SARMIENTO
1
GIMNASIA
Diego Antonio Rafael Blasco Paulo Killer Emanuel Sesma Ramiro Domínguez Mauro Alegre Lautaro Bouchet Javier Robles Hugo Brizuela Hugo Notario Gonzalo Garavano DT: Néstor Zanatta.
1
Diego Rouguier Maximiliano Suárez Kevin Miró Nicolás Torres Franco Guibelalde Patricio Bochi Matías Pintos Nicolás Musico Elvio Martínez Juan Ferreyra Ismael Villalba DT: Víctor Zwenger.
GOLES: 7ST Ismael Villalba (G); 47ST Julio Cáceres (S). CAMBIOS: 43´PT Juan Calarraga x Patricio Bochi (G), 8´ST Gonzalo Cañete x Ramiro Domínguez (S), 14´ Franco Vega x Lautaro Bouchet (S), 26´ Julio Cáceres x Hugo Notario (S), 26´ Diego Dal Poggetto x Kevin Miró (G), 26´ Carlos Rodríguez x Ismael Villalba (G). ÁRBITRO: Francisco Martín Acosta (Santiago del Estero). ASISTENTES: Federico Córdoba y Jorge Royano, (ambos de Salta). ESTADIO: Centenario. El “Decano” lo buscó a Garavano por arriba, pero el delantero no estuvo fino y el equipo chaqueño lo igualó sobre el final gracias a Cáceres. armiento tenía una sola opción si quería acercarse al lote de equipos que buscará clasificar a la próxima ronda del Torneo Federal “A”, era ganar, pero no solo no lo ganó sino que estuvo cerca de perderlo. Un error de Nicolás Torres le dio la primera chance a Sarmiento, Robles recupe-
S
ró la pelota y habilitó a Brizuela que le devolvió la gentileza al volante creativo del “Decano”, pero su remate se fue por sobre el horizontal. Después Garavano estuvo cerca, pero demoró mucho y permitió que se recupere Miró, que salvó la primera caída de su valla. Después Sarmiento no estuvo certero y la visita co-
menzó a mejorar, Ferreyra estuvo cerca en la visita, pero Diego Antonio salvó al “Decano”. Después Torres tuvo su oportunidad de cabeza, pero el “1” local voló y volvió a negarle la oportunidad de gol al “Lobo” entrerriano.
Segunda mitad En el segundo tiempo apareció la contundencia de
Ismael Villalba, que con un tiro libre estupendo abrió el marcador para la visita. La pelota tuvo una comba perfecta y se coló en el ángulo de Diego Antonio. A partir de allí el partido se demoró, porque los jugadores de Gimnasia comenzaron a hacer tiempo ante la ineficacia del árbitro Acosta para apurar el juego.
El entrenador Zanatta metió cambios y Cañete y Vega le dieron mayor frescura al “Decano” pero igualmente el juego se hacía complicado para el local que no encontró los caminos para igualar. Sobre el final del juego llegó el empate, Julio Cáceres recibió en el punto del penal, pero definió con una pifia, igualmente esto confun-
dió al arquero Rougier y la pelota terminó metiéndose y estableciendo la igualdad final. Sobre el cierre estuvo cerca Garavano para el local y Ferreyra para la visita, pero el encuentro se fue con un empate que dejó con tristeza a Sarmiento que quedó lejos en las posiciones y se despidió de su público.
Torneo Federativo
Libertad de Charata goleó a Regional y se consagró campeón En el marco del partido de vuelta del Torneo Federativo, Libertad de Charata se consagró campeón al derrotar a Regional por 4 a 1 y logró el pasaje al Torneo del Interior del próximo año.
Tras perder 2 a 1 en el cotejo de ida, los charatenses mostraron carácter y fueron en búsqueda del resultado y así a los 4´ se puso en ventaja tras un cabezazo de Claudio Soto que anticipó a todos y estable-
ció la primera diferencia. Sobre el cierre de la primera parte el cotejo estuvo plagado de emociones, porque a los 45´ Daniel Castillo sacó un buen tiro libre e igualó el encuentro, pero dos minutos más
tarde Gustavo Angeloff le devolvió tranquilidad a los charatenses que se fueron al descanso ganando por 2 a 1. En el complemento el local pudo haberlo ganado pero desperdició muchas ocasiones, porque con un jugador más, tras la infantil expulsión de Villalba, fue más preciso que la visita y tuvo ocasiones para sellar el triunfo, pero la falta de profundidad hizo que vayan a suplementario. Y allí el local fue superior, a los 11´ Angeloff habilitó a Del Balzo que cedió para Castillo y terminó concretando el tercer tanto del encuentro. Libertad replegó sus líneas y Regional fue en búsqueda del descuento, pero dejó mucho
espacio en el fondo y el local lo supo aprovechar, sobre el cierre del segundo tiempo suplementario, Soto tuvo un mano a mano con Edgardo López, pero el arquero del “Expreso” le convirtió infracción dentro del área
LIBERTAD
4
Martín Guerrero; Lucas Chaparro, César Leguizamón, Ariano Escalada, (Diego Castillo) y Néstor Gambarte; Gustavo Angeloff, Cristian Juárez, Cristián Alderete y Henri Pedraza (Leonardo De Krogslund); Claudio Soto y Mauro Duarte (Alan Del Balzo). DT: Silvio Ríos.
grande y se retiró expulsado. Fue Cristian Alderete quien se hizo cargo de la pena máxima y no dudo para convertir el cuarto y definitivo tanto que le dio el triunfo y el campeonato al elenco charatense.
1
REGIONAL
Edgardo López; Miguel Vargas (Gonzalo Lezcano), Sebastián García, Marcos Villalba y Bruno Maidana (Patricio López); José Luis Mendoza (Javier Fernández), Elías Izazis, Walter Mendoza y Javier Fernández; Daniel Castillo y Juan Carlos Domínguez. DT: Héctor Solís.
GOLES: 4´PT Claudio Soto (L), 45´ Daniel Castillo (R), 47´ Gustavo Angeloff (L). 11´PTS Diego Castillo (L). 16´STS Cristian Alderete. INCIDENCIAS: Expulsados Castillo y López (R). CANCHA: Libertad.
Los charatenses lograron superar a Regional y obtuvieron el Torneo Federativo y el pasaporte a la próxima edición del Torneo del Interior.
FÚTBOL
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014
7
Torneo Oficial
River conservó su invicto y la punta en Rafaela River Plate sacó adelante un partido difícil y se impuso a Atlético de Rafaela por 2-1, en condición de visitante, para seguir manteniendo la diferencia en la cima de la tabla, tras continuar anoche la 13ra. fecha del campeonato de la Primera División del fútbol argentino. on este éxito, el equipo de Núñez, que alcanzó una racha de imbatibilidad de 28 partidos (incluyendo certamen lo-
C
RAFAELA
1
Esteban Conde; Joel Sacks, Jonathan Ferrari, Sergio Vittor y Juan Eluchans; Walter Serrano (33´ST Rodrigo Depetris), Adrián Bastía, Germán Rodríguez Rojas (25´ST Nicolás Royón) y Diego Montiel (24´ST Guillermo Fernández); Federico González y Lucas Albertengo. DT: Roberto Sensini.
cal, Superfinal, Copa Argentina y Copa Sudamericana) reúne 31 unidades y aventaja por 4 al escolta Lanús, que ayer venció por 1-0 a San Lorenzo.
RIVER
2
Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori y Leonel Vangioni; Carlos Sánchez, Guido Rodríguez y Ariel Rojas (37´ST Augusto Solari); Leonardo Pisculichi (41´ST Sebastián Driussi); Rodrigo Mora y Teófilo Gutiérrez (19´ST Giovanni Simeone). DT: Marcelo Gallardo.
Goles: 12´PT Montiel (AR). 5´ST Pisculichi (RP); 21´ Rojas (RP). Cancha: Atlético de Rafaela. Arbitro: Patricio Loustau
Más atrás está Independiente, tercero con 26 puntos, mientras que Boca Juniors y Racing comparten la cuarta colocación, con 23. A pesar de que River arrancó con bríos (en los primeros 5 minutos arrinconó a su rival contra el área, pero sin generar situaciones de riesgo concretas), el elenco de Roberto Sensini empezó a emparejar las acciones en el medio y así niveló el trámite. Y a los 12m., en una transición rápida mitad de canchaataque, el público local festejó con un disparo del pibe Montiel, quien sacudió la red, con un misil al ángulo superior izquierdo
Lanús sacó chapa de candidato Lanús derrotó ayer a San Lorenzo por 1-0 en el estadio 'La Fortaleza', en el partido válido por la fecha 13 del Campeonato de Primera División, y reafirmó así su candidatura en la lucha por el título. El único gol lo marcó el delantero Lautaro Acosta a los 19 minutos del primer tiempo, tras una asistencia del atacante Silvio Romero, en el partido que fue controlado por Diego Ceballos y en donde el volante de San Lorenzo Leandro Romagnoli sufrió una luxación en el codo izquierdo que lo marginó del campo de juego a los 35 minutos de la primera etapa. Lanús hizo lo que debía, que era ganar, para no perderle pisada al líder River Plate y para recuperarse de la eliminación del martes pasado en los octa-
vos de final de la Copa Sudamericana a manos de Cerro Porteño de Paraguay.
Ganó Estudiantes Estudiantes de La Plata venció esta tarde por 1-0 a Quilmes, en encuentro correspon-
LANÚS
1
Agustín Marchesín; Carlos Araujo, Gustavo Gómez, Diego Braghieri y Nicolás Pasquini; Diego González (40´ST Maximiliano Velázquez), Leandro Somoza y Jorge Valdez Chamorro (17´ST Jorge Ortíz); Lautaro Acosta, Santiago Silva y Silvio Romero (33´ST Víctor Ayala). DT: Guillermo Barros Schelotto.
diente a la decimotercera jornada del torneo de Primera División del fútbol argentino. El único tanto del partido lo convirtió el defensor uruguayo del 'pincha', Martin Aguirregaray a los 35min. de la segunda etapa.
SAN LORENZO
0
Sebastián Torrico; Julio Buffarini, Fabricio Fontanini, Walter Kannemann y Emmanuel Más; Enzo Kalinski, Juan Mercier y Néstor Ortigoza (18´ST Martín Cauteruccio); Héctor Villalba (17´ST Matías Catalán) y Leandro Romagnoli (36´PT Gonzalo Verón); Mauro Matos. DT: Edgardo Bauza.
Goles: 8´PT y 40´ Martínez (B). Arbitro: Néstor Pitana. Estadio: La Bombonera.
Leonardo Pisculichi, con un tiro libre magnifico, estableció la igualdad del “Millonario”. de Marcelo Barovero. Tras la reanudación, la pegada exquisita de Pisculichi le devolvió la tranquilidad al 'Millonario'. Un tiro libre del ex Argentinos Juniors quedó colgado del ángulo superior izquierdo y se tradujo en el 1-1 parcial. Con el tanto alcanzado, el
visitante tomó confianza y volcó decididamente sus hombres a territorio rival. Atlético pareció sentir el esfuerzo físico y necesitó replegarse. Una maniobra de 'fútbol de potrero' le dio a River la diferencia que, a la sazón, resultó definitiva. El arquero Barovero sacó
largo con el pie, dos defensores de Rafaela chocaron entre sí y la pelota, en el despeje, quedó corta. Entonces, Rojas, con inteligencia, resolvió ejecutar rápido, abajo, para vencer la estirada del uruguayo Esteban Conde y enderezar un partido que asomaba muy difícil.
Boca ganó y se ilusiona Boca Juniors venció anoche 2-0 a Defensa y Justicia en La Bombonera y sigue con aspiraciones de pelear el campeonato, al término del partido correspondiente a la 13ra fecha del torneo de Primera división. Juan Manuel Martínez anotó los dos goles para el triunfo 'Xeneize', a los 8 y 40 minutos de la primera etapa, que dejan al conjunto dirigido por Rodolfo Arruabarrena con 23 unidades. La primer llegada de Boca terminó en gol. A los 8m. entró Martínez por derecha, tras una asistencia de Emanuel Gigliotti, el ex Vélez amagó a devolverla pero encaró, la defensa visitante se abrió y su remate cruzado,
con pierna derecha, abrió el marcador del encuentro. A los 40´, Martínez agrandó la diferencia, tras una salida muy arriesgada del arquero Fernando Pellegrino, quien -de em-
boquillada- le 'tiró un ladrillo' a su compañero Nery Leyes. La pelota fue recuperada por Federico Carrizo, quien dejó solo al 'Burrito' que anotó el 2-0 definitivo.
BOCA
DEFENSA Y JUSTICIA
2
Agustín Orión; Leandro Marín, Mariano Echeverría, Lisandro Magallán (11´PT Claudio Pérez) y Emanuel Insúa; Marcelo Meli (33´ST Federico Bravo), Adrián Cubas y Fernando Gago (15´ST Gonzalo Castellani); Juan Manuel Martínez, Emmanuel Gigliotti y Federico Carrizo. DT: Rodolfo Arruabarrena.
0
Fernando Pellegrino; Luciano Vella, Carlos Matheu, Carlos Casteglione y Javier Yacuzzi; Nicolás Bertochi (25´ST Marcelo Benítez), Nery Leyes, Washington Camacho; Brian Fernández (44´ST Leandro Fioravanti), Leandro González (18´ST Mariano Barbieri) y Ciro Rius. DT: Darío Franco
Goles: 8´PT y 40´ Martínez (B). Arbitro: Néstor Pitana. Estadio: La Bombonera.
Liga Saenzpeñense
San Lorenzo superó a Unión en un partido inolvidable y es escolta SÁENZ PEÑA (Especial) San Lorenzo derrotó en un partido apasionante al Deportivo Unión por 6 a 4, en el único encuentro que se jugó en Sáenz Peña. En tanto que el clásico de Los Frentones se lo quedó 9 de Julio. Cultural superó como visitante a La Montenegrina y Sportivo Pampa venció por goleada al Deportivo Alianza. San Lorenzo le ganó al Deportivo Unión por 6 a 4 en un final muy emotivo y muy cambiante en el marcador. Con este resultado los santos se convirtieron en escoltas de Aprendices en la Zona B del campeonato. En el primer tiempo abrió el marcado El Abuelo, Cristrian Gutierrez, después de conectar un tiro libre de Rodrigo Caro. Pero Unión lo iba a empatar en el descuento por intermedio de Chicho Gaitano luego de un tiro libre ejecutado por Mario Lazarte. En el segundo tiempo a los 10’ en otra jugada de pelota parada El Abuelo Gutierrez se an-
ticipa de cabeza para poner al frente a San Lorenzo por 2 a 1. Pero en dos minutos Unión lo da vuelta en un tiro libre de Stefek, “la peina” Arguello para empatar.
te torneo, se quedó con la victoria en el clásico al superar a Vía y Obras por 2 a 1. Los goles fueron convertidos por Nicolás Giménez en el primer tiempo y en
el complemento Gonzalo Giménez para el “9”. Faltando diez minutos para el final Paz descontó para Vía y Obras. El árbitro adicionó diez minutos al tiem-
Se recuperó el Canario
Suspendido en La Clotilde
Sportivo Pampa que había caído como local con Centro, se recuperó ayer al golear al Deportivo Alianza en Campo Largo por 3 a 0. Los goles llegaron en el segundo tiempo a los 13 por intermedio de Diego
Sportivo Cultural de Castelli estaba logrando su primera victoria del campeonato cuando estaba derrotando a Atlético La Montenegria por 2 a 1, en partido jugado en La Clotilde que fue suspendido por incidentes con la tribuna local. En tercera división ganó la visita por 3 a 1. Los goles llegarón a los 14’ Mauro Pared para Cultural y 44’ Mauricio Ramirez empató de penal para el local en el primer tiempo. A los 2’ del segundo Mauro Villar pone en ventaja a la visita. El encuentro fue suspendido a los 36’ del complemento luego de la expulsión de Lucas Chamorro, cuando la hichada local arrogó proyectiles al campo de juego.
SAN LORENZO
6
Diego Niz; Walter Farias, Mauro Andrada, Mauro Caro, Guillermo Caro; Sebastian Herrera, Carlos Martinez, Roberto Esquivel (20’ pt Rafael Herrera); Victor Martinez, Rodrigo Caro (38’ st Victor Coronel), Cristian Gutierrez. D.T.: Oscar Caro
Leguizamon de penal. Dos minuto más tardes fue expulsado Abel Díaz en Alianza. Poco después Alianza tuvo la oportunidad de empatar pero el arquero Saravia le contuvo un penal ejecutado por Miguel González. Y para completar minutos después Ramón González anotó nuevamente para la visita. En tiempo cumplido Walter Angeli decretó el definitivo 3 a 0 desde los doce pasos.
DEPORTIVO UNIÓN
4
Eusebio Sosa; Gabriel Acevedo, Lucas Arguello, Francisco Balbuena, Timoteo Cáceres; Lucas Fernández (36’st Juan Luque), Cesar Otriz (930’st Rodrigo Balbuena), Cristian Stefek, Ignacio Gómez (45’st Leonardo Sanchez; Mario Lazarte, Felipe Gaitano. DT: Manuel Sanchez
Goles: PT: Gutierrez (SL) 36’, Gaitano (DU) 46’ ST: Gutierrez (SL) 10’, Arguello (DU) 14’, Lazarte (DU) 15’, Herrera (SL) 27’. Arguello (DU) 43’, Herrera (SL) 44’ y 46’ Incidencias: Expulsados Niz (SL) y Leonardo Sanchez (DU) 49’ st.
El 9 ganó el clásico 9 de Julio de Los Frentones que no conocía la victoria en es-
po reglamentario, lapso que el equipo de Vía y Obras utilizó para buscar el empate pero no llegó a concretarlo. En tercera empataron 0 a 0.
El “Santo” logró un triunfo importantísimo en un partido lleno de goles.
8
RUGBY
Resistencia - Lunes 27 de octubre de 2014
Universitario de Tucumán y Aranduroga se quedaron con el Torneo Jorge Liotta Universitario de Tucumán, en M16, y Aranduroga, en M15, se quedaron ayer con la III edición del Torneo “Jorge Liotta”, que organizó con marcado éxito el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne). on la participación de más de 500 jugadores, finalizó ayer con marcado éxito la III edición del Torneo “Jorge Liotta”, que organizó el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne). Más allá de los logros de Universitario de Tucumán, en M16, y de Aranduroga, en M15, es digno destacar la Copa “Juego Limpio” que se hizo acreedor el M15 de Rowing de Paraná, en una muestra cabal del espíritu que mueve al rugby, dentro y fuera de la cancha.
C
U de Tucumán en la M16 En la categoría M16, el cam-
pág.8 deportes
peón fue Universitario de Tucumán que en la final superó a Centro Cazadores de Posadas, la revelación del torneo, por 21 a 7. En semifinales, Universitario superó a Curne por 19 a 0, en tanto Centro Cazadores sorprendió a Jockey de Tucumán al que venció por 14 a 0. La Copa de Plata, en tanto, quedó en poder de Sixty que derrotó en la final a Aranduroga por 12 a 0. En semifinales, el “Decano” dio cuenta en un partido para el infartó a Rowing de Paraná por 8 a 7, mientras las “Cebras” superaron a su clásico rival, Taragüy, por 7 a 0. Por último, la Copa de Bronce fue para Regatas Resistencia que
de Tucumán, que en otro partidazo, superó a Regatas Resistencia por
12 a 10. Y la Copa de Bronce fue para Centro Cazadores que dio
cuenta de Aguilas de Sáenz Peña por 28 a 0.
en la final, después de empatar en tiempo reglamentario en cero, dio cuenta de Goya Rugby por un drop mas convertido que los correntinos. En semifinales, los “remeros” superaron a Tacurú de Posadas por 19 a 0, y Goya dio cuenta de San Patricio por WO.
Aranduroga en M15 En la categoría M15, el campeón fue Aranduroga que en la final dio cuenta de Curne por 3 a 0, con un penal marcado sobre el final; y que alimenta una definición espectacular en el Torneo Oficial 2014 de la Urne. La Copa de Plata, en tanto, quedó en poder de Jockey
En un partidazo, Curne resignó la Copa de Oro en M15 a manos de Aranduroga por sólo un penal, despertando una gran expectativa cuando los mismos equipos se midan en la definición del Oficial 2014.
N C R AMA
Lunes 27 !
!"
##
##
!"
##
&'
$% (
)
* #
* # +
( , - !.
) ( , - !.
01 , - !. ) , - !. -- , - !.
0 0
0
# :; & 0 9 0
#0' ' 6
+%8+ +%8+
0
&#& '
' 6 -
' 6
' 6 - (
' 6 &
' 6 & , - .
' 6 0 , - .
; 0# 0 )
; 0# 6 -
; & 6 #' * 9 7>
, 7 +.
; 0# 6 - (
# ' 6 ! =
# +
#' 7> %
#' 7> -
#' '34 -
#' '% 4)
& 7> %
& 7> %
#' ' 6 #' 2 )
0 9 0
' 6
0 9
# # ' %! ' %!
0 9 0 0 6
# # 4<%
# # 4+% 0
# 6
0 0
0 9 0
# * #
0 9 0
*' #& -
0 0
'
0 9 0 0 6 (
0 0
0 9 0 (
0 0
0
*' #& - 5
*' #&
0 -- , - !.
2 4+% 01 , - !.
/ + 0
01
-- , - !.
0 5
, - !.
/ +
2 %3 ( , - !.
/ +
, - !.
#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
Lunes 27 !
& 7> %
: 7> %
6 (
: & -
6 7 7
:
* 0' ? 0#
' 6 0# 0 9
% %! %
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9 (
0 ,D % + . 0
' 6
0
0
* !? &
; 0 *2*
6 &
; # 6
6 0
; B+ 0
0
; 0 0
0
; 6
6
6 01
6 0
6 0
# ? #
6 0 01
#
!"; 0
# 0 # 0
!"; = !"; = -
6
:
: -
; 6 0
; 0# 6
#'
6
' ? 6
; B+
% 4 0 01
' 6 '6 ' 6 9
% 0 +78+
% 4 0 --
% 4 01 =
' 6 0# 0 9 -
% +78+
6 10# 7 7
' 6 0# 0 9 -
' 6 0# 0 9
6 10#
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9 (
6
: - , ++.
' 6 0# 0 9
6 (
: -) -
6
!"; 0
#&'E
6; # '
% +%
6; # '
G " -=
6
6 7 7 --
F !" -
F '9 +% 0
F '9 +%
6 0 6 0
F '9 +%
: '9 % I 0
: '9 +78+
: '9 +78+
: '9 0 +78+ '9 0 +78+
: !"
6 5 5
F ? % I
F H ?++ ?
6
+7 ! 6 ( ! =
6
F !"
F !"
2 7 7
F ? % I
#
F !"
6 0 -- 7 7
6 0 +78+ (
F
7 7 (
6 7 7 (
F
6 7 7
6 7 7
6
6 -- 7 7
: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+
Lunes 27 ! "
& +78+
& 9
*J ' ( ? % I "
00H 0
00H 0
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( !" -
6 +78+ - %
6 %3- %
*J ' ( 5
%3 !" #
*J ' ( !" - *J ' ( '9 -
*J ' ## 9 0 #
%3 !" ###
*J ' ## +78+
+78+ - %
*J ' ## +78+ -
+ 7 ( +K
*J ' ## +7 -
+ 7 ( +K 01
*J ' ## '9 +%
+K
*J ' ## 9
+K 01
*J ' ## = - 4
+K -
0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+
+K +K - -
0' +78+
%3- %
0' K ) +78
+78+ - %
J # +%8+
+ 7 ( +K 01
J # +%8+ 0# H*5 & +%8+
+K
+K 01
+K -
F
*# 0 >- %
F
0 %3- %
F
F 0 01
F
F
F
0 0 >- % 01
0 0 >- % 01 !"
+78+ - %
'6 ' 0
6'
*J ' + L 1
H +78+ - %
*J ' 6'
H +78+ - % -
F
*J '
+ 7
+78+ - %
0 +78+ - %
0 %3- %
&'# *#
&'# *#
+78+ - %
1 4?- %
%3- %
5 "
&' 1 3= %!
6 --
0 01
, #.
, #.
, #.
6
&' 1 3= & H ' +78+ - %
*#
2# , ? % I .
0
*#
*#
5 1 4?- % + 1 4?- % +
6 6
5 0# +78+ - %
5 0# %3- % 5 0# %3- % (
5 %3- % 5 %3- % (
+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
- ! *# - ! *#
#
5 1 4?- %
# 01
*#
# D 01 , 4 0 L -.
0
H *# --
#
'
&'#
&'# 0
' 0 +%8+
lunes 27
CITROĂ‹N Berlingo ' 10
Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ‹N Berlingo ' 10
FurgĂłn 1.6 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 AUDI A1 ' 11
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Classic ' 10
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 12
CITROĂ‹N Berlingo ' 11
1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
II GL 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
Multispace 1.6 HDI SX Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910 CITROĂ‹N Berlingo ' 11 Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo
AUDI A3 ' 11
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Classic ' 10
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Montana ' 11
2.0 FSI 3 Puertas S Tronic $330.000 - Nafta Resistencia 362 - 154629457
2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 3 p City LĂnea 08 (Classic) $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
MONTANA 1.8 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
AUDI A3 ' 13
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Classic ' 11
1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 11 1.6 3 puertas GLS L/08 (Classic) MONTANA 1.8 LS AA
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 CITROĂ‹N Berlingo ' 12
1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
$58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154865547
$115.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROĂ‹N Berlingo ' 12
AUDI A4 ' 12
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
2.0 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 4P LT SPIRIT $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 3 puertas GL Full (Classic) DLX 4x2 DC 2.8 $60.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 4543948 Resistencia 362 - 4434489
BMW 125I ' 10
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N Berlingo ' 12
Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840
GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.6 4P GL A/A $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
DC 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
BMW 320 ' 05
CHEVROLET Aveo ' 09
CHEVROLET Classic ' 12
I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.4 4P LS AA $89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N C 3 ' 11 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Aircross 1.6I Exclusive
$70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
$125.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
Multispace 1.6 HDI SX $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500 Multispace 1.6 HDI 2 PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
BMW 320 ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 4 ' 08
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2.8 DC 4x2 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta
BMW 320 ' 10
Cnel Du Graty 3735 - 15538839 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C 4 ' 09
I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644
2.8 TD 4x2 DC AA $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4617529
1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 320 ' 11
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C 4 ' 10
I Coupe $399.000 - Nafta Resistencia 362 - 154557644
LT 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.4 4P LT SPIRIT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.4 3p LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 CS 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
BMW 325i ' 09
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 10
CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597
1.4 4P LT SPIRIT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CHEVROLET Prisma ' 12
CITROĂ‹N Xsara ' 08
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 11 1.4 4P LT SPIRIT LT 1.6 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4728475 CHEVROLET Classic ' 13 CHEVROLET Corsa ' 12 1.4 4P LT SPIRIT Spirit Full 1.4 Convenir precio - Nafta $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Cruze ' 12 Chevrolet Corsa '09 Verde 1.8 LTZ Oscuro 71000km $52.000 Nafta $170.000 - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 4513579 CHEVROLET Cobalt ' 13 CHEVROLET Meriva ' 07 LT 1.8 1.8 GL Plus Convenir precio - Nafta $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154293067 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 08 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 10 Classic SW 1.8 GL Plus Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154648700
LS 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 CHEVROLET Silverado ' 98 MWM AA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET SONIC ' 12 LTZ A/T $162.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Vectra ' 03 FULL $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Vectra ' 07 CD 2.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CITROĂ‹N Berlingo ' 06 Multispace 1.9 D 2PL Full $78.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Essence 1.9 16V $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
CITROĂ‹N Berlingo ' 08
FIAT LĂnea ' 10
Multispace 1.9 D 2PL Pack Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
Essence 1.9 16V $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 12
CITROĂ‹N Berlingo ' 10
FIAT Palio ' 07
II CD 2.0 5 puertas Full 16V $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4204427
2 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
CHERY FACE ' 11
CHEVROLET Aveo ' 11
LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 LT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
CHERY QQ ' 12
CHEVROLET Aveo ' 12
Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
G3 LT FULL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Captiva ' 08
LTZ 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Celta ' 11
LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 5P LT $75.000 - Nafta Resistencia 3624 - 062275
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Celta ' 12
LT SPIRIT 1.4 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
CHEVROLET Astra ' 00
CHEVROLET Celta ' 13
GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.4 5P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
FIAT Duna ' 98
Base Diesel $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 FIAT Fiorino ' 00
Base Diesel $40.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 FIAT Fiorino ' 08
FurgĂłn Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910 FIAT Fiorino ' 08
FurgĂłn Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FIAT LĂnea ' 10
! lunes 27 FIAT Palio ' 07
FIAT Uno ' 07
FORD Eco Sport ' 10
FORD Focus ' 11
FORD Ranger
1.4 5 puertas Fire ELX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 16V TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 07
FORD Eco Sport ' 10
FORD Focus ' 13
FORD Ranger
1.4 5p ELX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Focus Exe Trend 1.6 Nafta EXS 1.8 Aut $143.000 - Nafta $115.000 - Nafta Pcia de la Plaza 3734 - 415150 Resistencia 341 - 5997073
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 IVECO 49-12 ' 07
ALTO LARGO $230.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 11
FORD Ka ' 07
FORD Ranger
IVECO Daily ' 04
1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
49.12 Dual Alta Larga 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
HONDA Civic ' 08
IVECO IVECO-MASTER-MERCEDEZ ' 07
FIAT Palio ' 09
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 11
FORD KUGA ' 10
1.4 5 puertas Fire $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Fire Base 1.3 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 XL Plus $129.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Titanium L Asiento Elect Aut Cuero LXS 1.8
FIAT Palio ' 11
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 11
FORD Ranger ' 99
HONDA Civic ' 08
JEEP Cherokee ' 08
1.4 ATTRACTIVE $96.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Attractive 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 4p Trend Executive Plus $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Palio ' 11
FIAT Uno ' 11
2.8 crd $145.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4631361 JEEP Grand Cherokee ' 13 LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Week 1.8 Ad Locker Pack Security FIRE 1.3
$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Eco Sport ' 13
FORD Ranger ' 99
HONDA Civic ' 09
2.0 4p Trend Executive Plus $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
LXS 1.8 Aut $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
DIESEL Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
S 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FIAT Palio ' 12
FIAT Uno ' 13
FORD Escort ' 93
FORD Ranger ' 99
HONDA Civic ' 12
MERCEDES BENZ 1114 ' 75
Weekend 1.4 Trekking L/09 $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
NOVO 1.4 $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x4 $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
FIAT Punto ' 09
FORD Eco Sport ' 03
FORD Escort ' 99
FORD Ranger ' 04
HONDA Civic ' 12
MERCEDES BENZ C 200 ' 09
1.4 ELX 5 puertas Top $81.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4370962
1.6 XLS $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.9 D Rural Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
XL PLUS 2.8 4X2 $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
FIAT Punto ' 10
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 83
FORD Ranger ' 06
HONDA CRV ' 03
MERCEDES BENZ I1620 ' 03
Full $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
2.4 4x4 EX $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258
Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
FIAT Punto ' 11
FORD Eco Sport ' 05
FORD F-100 ' 98
HONDA CRV ' 07
MERCEDES BENZ Sprinter ' 04
1.6 Essence Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
4.2 TDI XLT MWM $155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
308 $159.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 05
FORD F-4000 ' 94
FORD Ranger ' 06
HONDA CRV ' 11
MITSUBISHI L200 ' 00
ATTRACTIVE 1.4 8V $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044
2.8 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
GLS Doble cabina $135.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
FIAT Punto ' 13
FORD Eco Sport ' 06
FORD F-7000 ' 79
FORD Ranger ' 06
HONDA FIT ' 07
MITSUBISHI L200 ' 01
ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504
4x2 CS 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1.4 LX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
DC 4x4 2.5 Turbo $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FIAT Siena ' 99
FORD Eco Sport ' 07
FORD Fiesta ' 05
FORD Ranger ' 07
HONDA FIT ' 07
MITSUBISHI L200 ' 07
1.6 EL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
1.6 4 puertas Ambiente Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $119.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.5 EX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 $210.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
FIAT Siena ' 11
FORD Eco Sport ' 08
FORD Fiesta ' 11
FORD Ranger ' 09
HONDA FIT ' 08
NISSAN Frontier ' 05
1.6 HL 16V Stile ABS AB $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
XL PLUS 4x2 3.0 DC $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.4 LXL 5 puertas $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
MWM 2.8 4x4 $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FIAT Siena ' 13
FORD Eco Sport ' 08
FORD Focus ' 06
FORD Ranger ' 10
HONDA FIT ' 08
NISSAN Frontier ' 07
1.4 EL $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.5 EX 5 puertas $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
DC 4x2 2.8 MWM $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
FIAT Strada ' 12
FORD Eco Sport ' 08
FORD Focus ' 07
HONDA Accord ' 95
HONDA FIT ' 09
NISSAN Frontier ' 11
Azul 86000km $105.000 Nafta 364-154584866/154556258
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
NEW LE 4X4 6M /T $246.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
FIAT Uno ' 93
FORD Eco Sport ' 08
FORD Focus ' 08
HONDA Accord ' 08
SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.0 XLS $97.800 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1,6 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2.4 EXL Aut L/08 $188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
HYUNDAI Santa Fe ' 12 NISSAN Sentra ' 11 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut Acenta 1.8
$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FIAT Uno ' 97
FORD Eco Sport ' 09
FORD Focus ' 09
HONDA Accord ' 09
HYUNDAI Tucson ' 11
NISSAN Sentra ' 12
1,4 $33.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.0 N 4x4 Aut Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Ford Duty Modelo2008
FORD Eco Sport ' 09
FORD Focus ' 10
HONDA Civic ' 04
HYUNDAI Tucson ' 12
NISSAN Tiida ' 08
VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.0 16V Ghia 4 puertas $135.000 - Nafta Resistencia 3624 - 228600
GrisClaro 117000km $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 154525140
2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383
1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
lunes 27 " NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 08
RENAULT Kangoo ' 99
RENAULT Logan ' 11
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Compact Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $70.000 - Nafta Villa Ă ngela 364 - 4343595
1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 16V Comfort $99.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
NISSAN Tiida ' 09
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 08
RENAULT Fluence ' 11
1.8 4 puertas Tekna $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Compact 1.6 4 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
5p Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FURGON 1.9 1PLC $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
RENAULT Master ' 07 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 2 1.9 RXE Privilege TDI
NISSAN Tiida ' 09
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 08
1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
Compact 1.4 5 puertas XS $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 154591222
Tricuerpo 1.2 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
NISSAN Tiida ' 10
PEUGEOT 207 ' 11
Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
NISSAN Tiida ' 11
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT ScĂŠnic ' 07
$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
Paso de los Libres 3772 - 15462195
$89.800 - DiĂŠsel
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT MĂŠgane ' 99
RENAULT Symbol ' 12
D AA DH 1.9 2 plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
Expression Pack II 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
RENAULT ClĂo ' 12
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT MĂŠgane ' 07
RENAULT Symbol ' 12
2 F2 1.6 5 puertas Expression $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.9 DIESEL $78.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
II 2.0 Luxe Grand Tour $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Pack II Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 13
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT MĂŠgane ' 07
RENAULT Symbol ' 13
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
Comfort 1.9 D $67.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1,6 $119.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
NISSAN Tiida ' 12
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 11
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT MĂŠgane ' 07
ROVER - LAN ROVER 216 ' 97
1.8 5 puertas Visia $107.000 - Nafta Posadas 376 - 15 4154544
1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 4x2 expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.9D Familiar Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
TRI 1.9L TD PACK $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
SI 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
PEUGEOT 205 ' 98
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 13
RENAULT Duster MOD. '12
RENAULT MĂŠgane ' 07
SUZUKI Fun ' 05
1.8 Base $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Compact 1.6 3 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2.0 4x4 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750
II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
PEUGEOT 206 ' 03
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Duster ' 13
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Camry ' 08
XR Premium Full 1.6 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Compact 1.6 5 puertas XT $122.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 4X2 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
TDI 1.9 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
3.5 V6 Aut L/2006 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
PEUGEOT 206 ' 04
PEUGEOT 207 ' 12
RENAULT Duster ' 13
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corolla ' 07
1.6 3 puertas XR Premium Full Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 2.0 4x2 Luxe Nav Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4573258 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 307 ' 09 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.6 5 puertas XT
.2 1.5D Expression 1 PLC Comfort 1.6 N
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.8 XEI $77.500 - Nafta Corrientes 379154 - 772044
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT MĂŠgane ' 11
TOYOTA Corolla ' 09
III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
$75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
PEUGEOT 206 ' 06
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Fluence ' 12
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT MĂŠgane ' 13
TOYOTA Corolla ' 10
1.9 5 puertas XRD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
1.6 5 puertas XS L/N $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
.2 1.6 Authentique 1 PLC Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
III 2.0 PRIVILEGE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
RENAULT Kangoo ' 10
RENAULT MĂŠgane ' 13
TOYOTA Corolla ' 12
PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 308 ' 11 RENAULT Fluence ' 13 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 1.6 Confort
$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180
PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 408 ' 11 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium Allure 2.0
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
d 5 asientos 1PLC vidriada 1.5 III 2.0 LUXE Convenir precio - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434069
XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Kangoo ' 10
RENAULT R 19 ' 97
TOYOTA Corolla ' 13
Comfort 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.8 XEI $178.000 - Nafta Resistencia 362 - 154569006
$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 Confort Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
PEUGEOT 206 ' 06
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT R 9 ' 96
TOYOTA Corolla ' 13
1.6 5 puertas XT L/04 Premium Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador $68.800 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4445888
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
GrisClaro 30000km $168.000 - Nafta Santa Sylvina 362 - 154620961
PEUGEOT 206 ' 07
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT R 9 ' 99
TOYOTA Hilux ' 01
1.4 3 puertas X-Line $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.4 Base FurgĂłn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 GT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.5 DIESEL $129.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.8 D DC 4x2 $105.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Laguna ' 05
RENAULT Sandero ' 09
TOYOTA Hilux ' 05
1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.9 D DH AA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
II 1.9 DCI Privilege Plus $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
Confort 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Logan ' 08
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Hilux ' 06
1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Partner ' 12
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Logan ' 08
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Hilux ' 07
XS Allure 1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
PATAGONICA 1.4 $145.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2.0 Privilege CVT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
Base AA 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
STEPWAY 1.6 DYNAMIQ $125.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $240.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT ClĂo ' 04
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Logan ' 11
RENAULT Sandero ' 12
Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2 F2 1.6 5 puertas Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2.0 Sport Turbo Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
EXPRESSION PACK I 1.6 $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
TOYOTA Hilux ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX
RENAULT ClĂo ' 05
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Logan ' 11
RENAULT Sandero ' 12
TOYOTA Hilux ' 08
2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 Confort Plus $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1.6 EXPRESION PACK 1 $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Stepway 1.6 Confort $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
lunes 27 # VOLKSWAGEN Polo ' 98
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Amarok ' 12
VOLKSWAGEN Fox ' 06
VOLKSWAGEN Gol ' 07
DX 2.5 4X2 $195.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
HIGHLINE PACK 4X4 $327.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
5 PTAS 1.6 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 3 puertas Look Comfortline LN 1.9 SD Comfortline
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 07 AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 1.6 5 puertas Comfortline
SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
$275.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
$80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154387365
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
$33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 06
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Suran ' 12
1.6 $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Classic 1.6 MI AA $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
VOLKSWAGEN Polo ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 12
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 06
VOLKSWAGEN Fox ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 08
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
2.0 Trendline $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
SPORTLINE 1.6 $98.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 3 puertas Look $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4293067
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Fox ' 11
2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline $81.000 - Nafta Posadas 376 - 15 4154544
1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Fox ' 11
SRV 4X4 $320.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335
1.6 5 puertas Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 Comfortline $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 1.6 3 puertas Format/Power Base Diesel $53.000 - Nafta $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 99 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.9 DH Convenir precio - Nafta $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162
1.6 Highline $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 VOLKSWAGEN Vento ' 07
1.9 TDI Advance Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765 VOLKSWAGEN Vento ' 08
1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 06
VOLKSWAGEN Vento ' 09
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $330.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 5p Confortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
D 1.9 SD AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.5 R5 150 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Vento ' 11
5p Confort Pack 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas Trend Pack III $97.000 - Nafta Resistencia 362 - 4318290
1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.9 TDI Trendline L/07
$215.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
VOLKSWAGEN Vento ' 11
DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1.8 T Highline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Gol ' 10
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Fox ' 12
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 5 puertas Comfortline ABS 3p Power Plus Convenir precio - Nafta $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4442505
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
cab ext full abs $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Senda ' 94
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Bora ' 09 LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SR 2.0 Trendline L/07
$345.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
VOLKSWAGEN Fox ' 13
VOLKSWAGEN Gol ' 11
1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
GOL POWER 1.4 3 P DH AA MP3 1,6
$85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642778
VOLKSWAGEN Senda ' 95
$35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
VOLKSWAGEN Voyage ' 13
1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 99
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Fox ' 13
VOLKSWAGEN Gol ' 11
VOLKSWAGEN Suran ' 07
VOLVO C ' 09
4x4 Full 2.0 N $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.8 T Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 5 puertas Highline $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1.6 5 puertas Trend Pack III $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.6 Comfortline $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
30 2.0 Pack Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
TOYOTA RAV 4 ' 01
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gacel ' 92
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA CBR ' 10
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $135.000 - Nafta Resistencia 3624 - 228066
1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Nafta $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Power 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797
TOYOTA RAV 4 ' 07
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 97
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA Wave ' 10
2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.9 TDI Trendline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
. Convenir precio - 110 cm Resistencia 362 - 4443782
TOYOTA RAV 4 ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 98
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Suran ' 09
KING ROAD Black Cyclon ' 11
2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 2.0 Trendline Aut $220.000 - Nafta $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154293067
3 ptas Diesel $41.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
power 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
250CC Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
TOYOTA RAV 4 ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 11
MOTOMEL 110 ' 06
4x2 Full 2.4 $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
Custom Convenir precio - 110 cm Resistencia 362 - 4443782
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 06
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 11
YAMAHA Banshee ' 11
STARLINE BITURBO 163CV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 3 p Format/Power DH AA $64.000 - Nafta Mercedes 345 - 6020012
pack1 $88.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
banshee Convenir precio - 350 cm Resistencia 362 - 154246910
SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 06
VOLKSWAGEN Golf ' 05
VOLKSWAGEN Suran ' 11
YAMAHA Crypton ' 12
2.0 TDI 4x4 $260.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
2.0 Trendline $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154293067
1.6 5 puertas Power Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
SURAN CROSS $125.500 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
VOLKSWAGEN Amarok ' 12
VOLKSWAGEN Caddy ' 99
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Golf ' 06
VOLKSWAGEN Suran ' 11
BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154293067
D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
5p Power plus AA DH $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
SURAN CROSS $125.500 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777
! "
! " #
$
% & $ '"( #
) # * , - ".)/
* $ !0 1 23(
+ +*
3 #
+ % $ #
%
$
!
!
!
% & 2 $ 3 4 ! 4 # 3 35'
/ / $ %' 66
+ +", 5" #'# 7 0%
58 " ! 6
!
!
!
; ; ' ' * ! * !
2 1 ! 1 ! 5' $
:
* : * : !
7 4 9 5
7 4 9 5
.5 3 4 ! 4
!
!
"! '5 #
1 7( #
!
!
!
!
<7, =
6
* :
' 50+
!
/ ! / ! *
! ( ! ( 9 #6 666
"! "!
'5
/ 7= / 7= 0 /+ "
!
6: !
7<(%(>+ ?%" 2>?55 +? 5"3 (+% * 5"3 (+% *
! !
!
!
2 !! "'
6
<
!