Primera Línea 4271 21 09 14

n off Cámarasesla epudo ver en la siestateledeviaysióner aabunier-a

Resistencia - Sábado 21 de septiembre de 2014 - AÑO 11 - Nº 4271 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 9,00

de da Muy exalta nductora de noticiero l Club alaciones de co reconocida trayectoria, en las inst stificar a unos ju a ns ta, de exte , intentando encontraba su Resistencia se de Regatas s que aparentemente estadio de báslo l e de tr ro en nt os de ic rtas ch jaban piedra a la atención el compo ra ro ar e qu , st hijo am ue Ll . m ón se ci as stitu mar er quet de la in ma que ante las cá esta de ay si da la la en de e o , qu mient y al insulto quisitos, y a ex ci en es ol al vi od con m cercana a la ticias nunra no s ca la a o un nd a mostrar uno mira s chide voz que mo dicen lo con un tono aginado. Y bueno, co la cadena? lió im a ca hubier z no se le sa n alguna ve cos, ¿a quié

Tras su encuentro con el Sumo Pontífice

Cristina aseguró que el Papa no está preocupado por la gobernabilidad La presidente Cristina Fernández de Kirchner compartió un almuerzo con el Francisco y señaló que el Pontífice "no está en absoluto" preocupado por la "gobernabilidad", como había afirmado el jefe de Protocolo del Vaticano, en tanto que manifestó "preocupación constante" sobre la situación financiera internacional. Pág. 19

For Ever volvió al triunfo de local

Dólar Compra: $ 8,33 Venta: $ 8,55

Temperatura Máx: 24O Mín: 11O

Cielo despejado

Sáenz Peña: empresa de colectivos evalúa aumentar el precio del boleto Pág. 15

Darío Bacileff Ivanoff cuestionó la gestión de Aguilar en la Legislatura Pág. 5

El „Negro‰ derrotó por 1 a 0 a Sol de América de Formosa con un tanto de Sergio Umpiérrez, por una nueva fecha del Torneo Federal A. De esta manera quedó a dos puntos del líder. Suple Línea Deportiva

El Gobernador aclaró que la venta del avión cubrirá parte de la obra de la ruta provincialPág.93

Intensa búsqueda de una adolescente desaparecida en Resistencia Pág. 23

RECLAME HOY

N C R AMA

Los Auténticos Decadentes cierran la Estudiantina en el Parque 2 de Febrero Pág. 7

RECLAME HOY

RECLAME HOY

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Ayer, en los alrededores de la plaza 25 de Mayo

Alegría y color en el desfile de carrozas y agrupaciones de la Estudiantina 2014 Un importante número de jóvenes compartió el clima de alegría y entusiasmo de los jóvenes en el ya tradicional Desfile de Carrozas con el que la capital provincial recibe cada año el día del estudiante y la primavera, con cerca de 40 carruajes y grupos de desfile de decenas de colegios. ajo el cielo estrellado de Resistencia, el desfile estuvo encabezado por la Escuela de Edu-

B

cación Especial Nº 4 y el instituto “Crecer con Todos”, quienes cosecharon el aplauso cerrado de la concurrencia.

Luego siguieron la Escuela de Educación Técnica Aeronáutica, la EES Nº 32 “Domingo Matheu” y la EES Nº 95 del barrio Ángel de la Guarda, completando la totalidad de establecimientos. Los jóvenes Iván Gilfauy Aignasse (EET Nº 24 "Simón de Iriondo") y Carolina Gómez Vignudo (EES Nº 67 "General Don Manuel Obligado”), flamantes reyes de esta Estudiantina desfilaron en la carroza institucional.

El desfile de carrozas mostró toda la alegría y entusiasmo de los jóvenes que disfrutaron de su gran fiesta.

Bajo la mirada de un selecto jurado, los participantes se esmeraron en mostrar sus creaciones tanto en las carrozas construidas como en las coreografías preparadas para lucirse en esta Estudiantina. El desfile continuó hasta entrada la madrugada.

Aída Ayala estuvo presente La velada había comenzado con la llegada de la intendenta Aída Ayala, secundada

por el jefe de Gabinete Leandro Zdero y otros funcionarios. En su entrada al predio fue saludando los presentes, las familias reunidas para compartir la gran noche de los estudiantes.

Protagonista de su propia historia A la medianoche, la intendenta Aída Ayala saludó a los estudiantes en su día, diciendo que “hoy nos reunimos nuevamente a celebrar la juventud que estudia y se compromete

en ser protagonista de su propia historia”. El escenario se inundó de papelitos y miles de chicos aplaudieron las primeras palabras de la mandataria comunal. “La Estudiantina es la celebración de la vida, de los valores que nos garantizan una sociedad justa y digna para todos”, aseguró la intendenta, tras lo cual el festejo se coronó con los fuegos artificiales que iluminaron la noche resistenciana.

La intendenta Aída Ayala participó de este tradicional espectáculo que año tras año se renueva.

El STJ denegó un recurso para que intervenga la Corte en la causa de la estancia La Fidelidad El Superior Tribunal de Justicia del Chaco desestimó un recurso de extraordinario federal contra una sentencia que había rechazado “in límine” una acción de amparo para declarar inconstitucional y nula la valuación oficial de la estancia La Fidelidad en el marco de la ley de expropiación del inmueble que perteneció al terrateniente Manuel Roseo. Según publica el portal Chaco Día por Día, el abogado de los herederos de Manuel Roseo, Gustavo Del Corro, pretendía que el STJ permita llevar el planteo ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Tras esta decisión el letrado tiene como alternativa recurrir en queja ante la misma Corte Suprema de Justicia de la Nación, porque fue el mismo Superior Tribunal quien rechazó “in límine” una acción de amparo impulsada por Del Corro para que se declare “inconstitucional” y nula la valuación oficial de la Estancia La Fidelidad en el marco de la ley de expropiación de

esos territorios para la creación del Parque Nacional Impenetrable. Del Corro impugnó el valor de $ 64.092.000 que determinó la Junta de Valuaciones Provincial para las 128.903,70 hectáreas sujetas a expropiación por parte del Estado chaqueño, considerando que el precio del inmueble debía ser equivalente al valor del bien en el mercado, y calificando a la valuación oficial como “ficticia”.

del pronunciamiento, a los que no rebate con suficiencia técnica que permita conocer -por su propia virtualidad- la materia constitucional que se encuentra en discusión; toda vez que el libelo sólo se limita a reproducir los agravios puestos de manifiesto en la presentación inicial, relatando nuevamente el proceso de valuación que culminó

con el acto administrativo atacado”. Así, los magistrados consideraron que "no resulta atendible el recurso federal", y citaron un fallo de la Corte Suprema en donde deja claro que se exige la demostración de la garantía constitucional afectada por la resolución judicial que se pretende atacar.

La fundamentación Entre los fundamentos de los jueces del STJ que rechazaron el planteo federal señalan que el escrito “no satisface el requisito de adecuada fundamentación, puesto que sólo desarrolla un criterio discrepante con la interpretación y aplicación de las normas referidas al sub-lite –la resolución cuestionada-, limitándose a disentir con las conclusiones del fallo, careciendo de una crítica concreta y razonada de cada uno y de todos los argumentos esenciales

Luego de que los herederos de Roseo impugnaran la valuación de La Fidelidad, el STJ denegó un recurso para que intervenga la Corte.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - LOCALES

Pág. 3

Así lo aseguró Juan Carlos Bacileff Ivanoff

Con la venta del avión de la Provincia se cubrirá parcialmente la obra de la ruta 9 El Gobernador rubricó el decreto correspondiente para que mediante una licitación pública la aeronave provincial Lear Jet sea vendida. l resultado de la venta del avión en aproximadamente 5,5 millones de dólaresno alcanza a cubrir la totalidad del presupuesto que está previsto para la construcción de un tramo de la ruta provincial 9, entre Miraflores y el paraje Las Hacheras, ya que lo cubre parcialmente”, precisó el pri-

“E

mer mandatario provincial. En este sentido, destacó un aspecto importante a tener en cuenta. “El avión insume aproximadamente un millón de dólares anuales entre concepto de programas de mantenimiento, services, cursos obligatorios de pilotos y las novedades que posee un avión de esa antigüedad y deben ser

reparadas”, comentó el Gobernador. Así, indicó que la provincia puede evitar ese costo anual y el Gobernador viajar en vuelo de línea como lo hacen los demás funcionarios: “En los casos de urgencia que se presenten, que en el año pueden ser dos o tres, no significarían mayores costos para realizar en avión particular”, agregó. “En conclusión, desde que comience la ejecución de la obra de la ruta 9 y hasta que finalice, además del producido de la venta del avión, tendre-

mos el ahorro anual de un millón de dólares para invertir en cosas importantes y prioritarias para la provincia y no contar con un avión al servicio de una persona”, concluyó Bacileff Ivanoff. Finalmente, afirmó que en los casi siete años de mandato “sólo ha usado el avión por cuestiones de urgencias familiares en una oportunidad”. Bacileff Ivanoff firmó el decreto para que la aeronave provincial sea vendida.

Adolescentes chaqueños en audiencia sobre derechos comunicacionales El Ministerio de Desarrollo Social facilitó la participación de una nutrida delegación de adolescentes de Chaco de la audiencia pública convocada por la Defensoría del Público de Servicios de Comunicación Audiovisual desarrollada en la localidad misionera de Oberá. Allí, integrantes de esta franja etaria del NEA expresaron su visión respecto de los medios de comunicación y sus sugerencias para aumentar su participación tanto en radio como en televisión. Cuestiones como incorporar que todos los programas televisivos cuenten con un intérprete de lengua señas, condenar tanto la discriminación como la estigmati-

Esta jornada, que contó con una nutrida presencia de adolescentes chaqueños, se desarrolló en la localidad misionera de Oberá.

zación de adolescentes a la par de instar a espacios gratuitos protagonizados por adolescentes, fueron algunos de las cuestiones que marcaron tanto chicas y chicos de Chaco como de Corrientes, Misiones y Formosa que participaron del encuentro. En la ocasión, los adolescentes también exhortaron a que la TV Pública de la provincia en la que residen promueva la elaboración de contenidos pensados para los adolescentes y en los que naturalmente tengan un espacio relevante. Esta jornada de debate es la cuarta que realiza el organismo nacional y se dan luego de encuentros provinciales en lo que in-

tegrantes de establecimientos educativos, organizaciones sociales o colectivos juveniles comparten sus experiencias sobre los medios de comunicación locales. Por la provincia participaron integrantes de las residencias juveniles San Cayetano (Las Garcitas) y Padre Butiñá (Fontana), la organización Cordial Clima de Fontana, miembros de la Escuela Especial N° 11 de sordos, de la Fundación Gastón y alumnos de las escuelas 179 de Pampa Almirón, 69 y 61 de Barranqueras, la escuela bilingüe Cacique Pelayo de Fontana y quienes concurren al Centro de Actividades Juveniles (CAJ), también de la localidad taninera.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Resaltó la obligatoriedad de la sala de 4 años

El ministro Soto destacó los avances en la política educativa de la Provincia El titular de la cartera educativa se refirió el avance en las gestiones para el adelantamiento de la cuota del Fondo de Incentivo Docente y adelantó que mañana se reunirá con la comunidad del barrio Nocaayí de Castelli y con el diputado Luis Verdún. n la oportunidad, el ministro de Educación describió acciones concretas como los avances en la obligatoriedad de la sala de 4 años, cuyo proyecto de ley ha sido aprobado por unanimidad en el Consejo Federal de Educa-

E

ción y posteriormente presentado al Congreso de la Nación por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. “En este sentido, estamos consolidando la bases de datos para garantizar efectivamente la universalización de la sala de 4”, destacó.

“Estamos construyendo”, aseveró Soto, destacando: “Esta semana se lanzó el Postítulo de Alfabetización en el bloque pedagógico, a través del cual nos estamos ocupando en construir y mantener trayectos escolares preservando y fortaleciendo el

traspaso de un nivel a otro”. “Sabemos que hay muchas resistencias, pero cuando se analiza la educación en el tema de la selectividad se deja de lado el criterio de la inclusión y las estrategias de calidad”, expresó Soto. “Es por eso que nos ocupan las lógicas internas que suceden entre los ciclos que crea fenómenos de exclusión. La experiencia internacional indica que tenemos que trabajar en bloque pedagógico, y es así que nos formamos para poder hacerlo bien”, pun-

tualizó.

Reuniones con la comunidad del barrio Nocaayí En este marco, anticipó que el lunes próximo junto al subsecretario de Infraestructura Escolar, Gabriel Lemos, se reunirá con la comunidad del barrio Nocaayí de Castelli para presentar los avances del proyecto de la futura obra. El encuentro se realizará en oficinas del Ministerio de Educación. El ministro destacó que las

escuelas, a través de acciones concretas se ocupan de formar integralmente a niños, adolescentes y jóvenes, mediante la lectura, la práctica de deporte, etc. En este sentido, comentó que este jueves 18, compartió una jornada de deporte y recreación con más de 500 jóvenes en el predio del Centro Empleados de Comercio de Sáenz Peña. “Estamos transformando la educación en políticas de Estado”.

Atech y Sitech vuelven al paro por 48 horas, miércoles y jueves Los gremios docentes Atech y Federación Sitech insistirán con las medidas de fuerza para reclamar por una recomposición salarial y una apertura de discusión para el segundo semestre del año, con un paro por 48 horas que iniciará el próximo miércoles. Por su parte, Sitech repudia las amenazas de descuento o de reemplazo de los maestros a través de la resolución 506, por lo que no pretenden dejar de lado las huelgas y los reclamos que consideren pertinentes. Desde el gremio además cuestionan que la administración provincial, ante el ajuste

que pretende imponer el Gobierno, se encuentra prácticamente paralizada, echando por tierra así los dichos del gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff. Por último, la medida de fuerza también se relaciona con la sanción de una ley de retiro voluntario que se trataría en el recinto legislativo el próximo miércoles y que tiene que ver con "la equidad de todos los sectores del Estado ya que somos el único sector excluido de este beneficio y al mismo tiempo permitiría una renovación del personal docente”, establece un comunicado de Sitech.

Indiferencia absoluta Mientras que desde el gremio de Rosa Petrovich se asegura que ante la sordera total del Gobierno, "la indiferencia absoluta para con los legítimos reclamos del conjunto de los trabajadores de la educación, que atravesamos por una situación acuciante, en razón de la caída estrepitosa del poder adquisitivo de los sueldos por la inflación reinante, que lejos de avizorarse vaya a desaparecer o resolverse, crece a pasos agigantados, sumiendo en la pobreza a la gran mayoría de los asalariados - los que finalmente siempre terminamos

pagando los platos rotos de las políticas erráticas de quienes gobiernan- la Atech ha resuelto convocar a un nuevo paro de actividades para los días miércoles 24 y jueves 25 del corriente”. Rechazan el incremento impuesto por decreto para todo el año y "en cómodas cuotas”, frente a un escenario de inflación para este año 2014 que "desde ya superaría el 40%, o sea que claro está que lo que están haciendo con la clase trabajadora es ajustarnos cada vez más con la reducción diaria de nuestro poder adquisitivo a través de la inflación, de la

que no habla el Gobierno, ni el nacional ni el provincial, como si vivieran en un país y en una provincia distinta que en los que vivimos los ciudadanos de esta República”. "La Atech ratifica el repudio a la política de aprietes reavivada por el Gobierno a través de la cartera educativa chaqueña, con el arbitrario fallo del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia que avala la resolución ministerial 506/13, para amedrentar a los colegas docentes intentando obligarlos a que notifiquen anticipadamente quienes van a adherir a las medidas de fuer-

za para designarles ‘suplentes’, cuando en ningún instrumento legal existe la obligación pretendida por el Ministerio. Ha desplegado el Gobierno la semana que culminamos un movimiento inusitado a través de las direcciones regionales y cargos políticos de Educación para la política de persecución desatada con los fines antes citados, despliegue que valoraría la sociedad en su conjunto si fuera para atender las necesidades de las escuelas todas que pareciera ser el Gobierno justamente quien nunca se entera”, finaliza el comunicado.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - LOCALES

Pág. 5

Dura crítica a la gestión del senador nacional

Darío Bacileff: Aguilar, en la Legislatura, dejó la mayor precarización de la historia El presidente de la Cámara de Diputados, Darío Bacileff Ivanoff, salió al cruce cuestionando duramente las declaraciones emitidas por el senador Eduardo Aguilar, en torno la decisión de la venta del avión Lear Jet de la provincia. l senador Aguilar no puede darse del gran estadista, estando él al frente de la Legislatura nos dejó en herencia el mayor número de precarización del Poder Legislativo en toda su historia”, dijo Darío Bacileff. En este contexto el titular de la Cámara de Diputados resaltó: “Aguilar antes de terminar su mandato como presidente de la Legislatura ha realizado un operativo retirada donde hizo un festival de promociones sin ningún criterio objetivo, ni concurso alguno, y que le cuesta al Chaco millones de pesos”. Bacileff Ivanoff agregó refiriéndose a la gestión de Eduardo Aguilar al frente de la Legislatura que: “la mitad de alquileres de los lugares en donde fun-

“E

ciona la Legislatura no habían sido renovados y tenían entre 3 y 6 meses de deuda, y en algunos casos con principios de desalojo contra la Legislatura”. En esta línea aseguró: “Se vendieron los vehículos con los cuales la Legislatura podía salir al interior y funcionar con los sectores de protocolo, prensa y otras áreas. Ante esta situación que heredamos hoy - como titular del Legislatura – tengo que volver a licitar para adquirir otros vehículos, porque a partir de la venta de estos se ha descalzado y resentido el trabajo de la Legislatura en el interior”.

Deudas por 1,5 millón de pesos El titular de la Legislatura señaló además que la gestión

del expresidente de ese Poder (Eduardo Aguilar) dejó deudas por más de un 1,5 millón de pesos. “Todavía hoy estoy pagando deudas de su administración. No es como él dijo que se fue sin deudas. Me dejó más de un millón y medio de pesos de deuda”, explicó. Por otro lado, dijo: “Tengo que llegar al nivel de enviarle una carta documento a los efectos de deslindar responsabilidades ante tres planillas de muebles que faltan en la Legislatura. Se llevó los muebles de la Presidencia y no sabe explicarme dónde están”. “Al hacerse el estadista y criticar a quien está a cargo de la Gobernación del Chaco, no hace otra cosa que motivarnos a difundir estas cuestiones que

teníamos reservadas a los efectos de que vuelva la armonía a la provincia”, añadió. Por último, consideró que “se trata de cuestiones que demuestran a las claras quién es quién y la capacidad que tiene cada uno para estar en tal o cual cargo”. No tuvo la capacidad política para generar consensos para los programas del Prosap siguiendo con los cuestionamientos a Aguilar, el actual titular de la Legislatura remarcó: “No tuvo la capacidad política de generar los concensos para sanciones legislativas importantes para el Ejecutivo como ser los programas del Prosap en un año, cuando yo lo pude lograr en dos semanas”. Para finalizar, Bacileff Ivanoff señaló: “Los empleados y quienes pasaron por la Legislatura chaqueña en un 90 por ciento, califican a la gestión de Aguilar al frente de la Legislatura como la peor de las gestio-

Darío Bacileff Ivanoff realizó fuertes cuestionamientos a la administración de Eduardo Aguilar como titular del Parlamento chaqueño. nes en los 60 años de historia institucional de la Legislatura. Entonces que no se haga el estadista y salga criticar, sino que colabore con los que queremos que llegue la armonía al Justi-

cialismo y al Frente Chaco Merece Más y dedicarnos a nuestras funciones. Él (por Aguilar) puede ir a cumplir el cargo para lo que el pueblo lo voto que es el cargo de senador”.

Jornada sobre inclusión e igualdad en Argentina en la Legislatura El interventor nacional del Instituto Nacional de la Discriminación –Inadi– Pedro Mouratian disertó en el recinto de sesiones de la Legislatura chaqueña sobre “Inclusión e igualdad en Argentina. Políticas Públicas para prevenir y erradicar la discriminación. Contexto Internacional”, donde desarrolló un fuerte alegato a erradicar conductas discriminatorias y trabajar fuertemente para lograr una sociedad más igualitaria y que incluya las diversidades de manera positiva. Este encuentro se organizó de manera conjunta por la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados del Chaco y la Delegación Inadi Chaco y fue declarado

de interés a través de la resolución N° 2226/14 que impulsó el titular de esa cartera legislativa Néstor Sotelo. La mesa de exposiciones estuvo integrada por el legislador Néstor Sotelo, sus pares Orlando Charole, Beatriz Bogado y Carlos Martínez, el interventor nacional del Inadi Pedro Mouratian, el director de Políticas contra la Discriminación del Inadi Pablo Roma y el delegado en la provincia del organismo Darío Gómez. Participaron además el titular del Comité de Prevención de la Tortura de la provincia del Chaco Mario Bosch y uno de sus integrantes Juan Carlos Goya, por la Agrupación “Descamisados” Quintin Gómez y Zulma Enríquez, titular

de la asociación “Madres en lucha contra el paco”, entre otros referentes sociales.

Mouratian: Lograr cambios culturales profundos El interventor del Inadi Pedro Mouratian en su disertación señaló: “Hay temas que deben ser abordados colectivamente y a partir de la experiencia, el conocimiento y el compromiso debemos ir encontrando las soluciones para el problema de la discriminación, por ello agradezco el

acompañamiento que desde los distintos poderes del Estado y la sociedad civil existe hoy”. Mouratian remarcó: “No hay solución posible sin la conjunción real entre Estado y sociedad, no existe la unidireccionalidad, necesitamos del acompañamiento de la sociedad civil organizada y aportar a la nueva agenda que los estados deben ir elaborando para encontrar las medidas para hacer más igualitaria una sociedad”. En ese marco el interven-

tor agradeció a la Legislatura chaqueña por el apoyo a las decisiones que el Inadi toma en temas y actividades, “la Cámara de Diputados históricamente ha tomado posición y nos acompaña en cada decisión del organismo”.

Al entrar de lleno en el tema de la discriminación analizó sobre la necesidad de contar con un mapa de la discriminación “y merece entender que hay cuestiones que deben ser abordadas transversalmente.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

En al área metropolitana

Desarrollo Social habilitó 17 centros de alfabetización para adultos mayores El Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Subsecretaría de Integración Colectiva, en articulación con la cartera educativa dio inicio a la segunda etapa del Programa de Alfabetización, que permitirá la generación de espacios de aprendizaje para más de 70 adultos mayores del área metropolitana. sto forma parte de una clara convicción política que busca incluir a los adultos mayores de nuestra provincia, y una de las maneras de hacerlo es a través de la educación”, sostuvo Néstor Fantín. De este modo el programa busca generar técnicas básicas de lectoescritura para que los alfabetizandos adquieran conocimientos que les permitan desempeñar-

“E

se en cuestiones cotidianas como la lectura de noticias, la interpretación de los números y la firma de recibos, entre otros. El subsecretario explicó que esta segunda etapa de capacitación implica la apertura de 17 centros de alfabetización. Estas sedes funcionan en centros de jubilados y en instituciones dependientes de la cartera social, cada una de ellas está integrada por cuatro adultos mayores y

un alfabetizador. Las capacitaciones tendrán una duración de 5 meses y serán coordinadas por personal del Ministerio de Educación de la provincia. “Estamos muy satisfechos con la apertura que tiene la cartera educativa para continuar con el trabajo articulado que arrancamos en el 2013, cuando todavía en materia de derechos había una materia pendiente con nuestros mayo-

Dio inicio la segunda etapa del Programa de Alfabetización, que permitirá la generación de espacios de aprendizaje para más de 70 adultos mayores.

res”, agregó Fantín. En la oportunidad el subsecretario también hizo entrega de materiales de estudio para que

los alfabetizadores trabajen en terreno. Estuvieron presentes también la responsable de la

Dirección de Adultos Mayores Wally Solis, y las coordinadoras zonales del programa Mariana Muller y Adriana Sosa.

Los trabajadores de la Sanidad de la Argentina festejan su día La Comisión Directiva de la Asociación de Trabajadores de la Sanidad Argentina (Atsa), filial Chaco, hace recordar que este 21 de septiembre es feriado nacional para todos los trabajadores de la sanidad, según lo especifica la ley 26.123. Mediante un comunicado

señalan que “en ningún caso será considerado laborable, previéndose las guardias como en los días domingos, en los que el personal que tenga que cubrir guardias obligatoriamente deberá percibir el 100% de incremento en sus haberes, y el respectivo franco compensatorio".

Teniendo en cuenta esta fecha, que "el 21 de septiembre es un día de reconocimiento para todos los trabajadores de la gran familia de la Sanidad que realizan sus tareas en forma silenciosa y solidaria diariamente, enfrentándose a momentos de gran dolor y estrés, desta-

cando siempre su compromiso y la valiosa función social que desarrollan en sus tareas". "Nos reúnen varios motivos para celebrar, entre ellos la capacitación permanente y la reivindicación salarial en todas las convenciones colectivas de trabajo", señala la Comisión Directiva del gremio.

Por ello “saludamos a todos los trabajadores de la Sanidad Argentina, de todas las actividades, droguerías, laboratorios medicinales, laboratorios de análisis; spa; clínicas de diagnósticos, geriátricos; institutos neuropsiquiátricos; sanatorios, clínicas con internación; consultorios médicos, consultorios

dentales, servicios de emergencias, traslados y atención domiciliaria, además de dirigentes del gremio de sanidad del país, que permanentemente ayudan a aliviar dolores del prójimo, con amor y vocación, instándolos a seguir luchando en pos de dignificar la profesión".

Hoy se conmemora el Día del Trabajador de la Sanidad para reconocer el trabajo que todos los días realizan las enfermeras, instrumentistas, camilleros, porteros, cocineros y personal de mantenimiento de las instituciones médicas.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 -

LOCALES

Pág. 7

El parque 2 de Febrero, listo para recibir este domingo a miles de jóvenes

Día de fiesta para los estudiantes con la actuación de Los Auténticos Decadentes y la apertura del cofre de la felicidad Miles de jóvenes de Resistencia que se vinieron preparando durante todo el año se darán cita este domingo para celebrar, junto a la llegada de la primavera, el “Día del Estudiante”, en el transcurso de la ya tradicional fiesta que organiza la Municipalidad capitalina. a fiesta llega con baterías de juegos, ping pong de preguntas y respuestas, recreación, el cofre de la felicidad que premia con un viaje gratuito a Carlos Paz a toda una división y el cierre musical con Los Auténticos Decadentes. Como todos los años, los jóvenes vivirán una jornada mar-

L

cada por la música y la alegría, por el encuentro y el compartir en sana diversión, dando vida este domingo desde las 14 horas a la edición 2014 de la Estudiantina, que la comuna organiza desde el año 2005 en el Parque 2 de Febrero y que forma parte de una política de Estado destinada a generar en cada actividad un incentivo para

los estudiantes sobre los resultados que arroja un objetivo común, aspecto que es fundamental para formar ciudadanos activos. Como cada año, efectivos policiales y personal municipal realizarán un control en el ingreso del predio para posibilitar que la jornada se desarrolle en armonía, sin drogas y sin alcohol.

Pura fiesta Decadente A partir de las 19 horas, la fiesta de los estudiantes culminará con la presentación de Los Auténticos Decadentes, en un espectáculo musical que promete despliegue de canciones y alegría. Los Auténticos Decadentes debutaron en 1986, en el Colegio Nacional San Martín del barrio de Almagro de Buenos Aires. Una banda inspirada en la pasión, el sabor latino y la milonga, el espíritu de celebración y la garra indígena junto a la locura y la electricidad de la ciudad, todo esto marcó la personalidad de Los Auténticos Decadentes. En la música navega por ritmos sin fronteras por los sonidos de América, Europa y África. En sus letras se expresan contra del racismo, el clasismo, y la discriminación en cualquiera sus formas utilizan-

do la música como un buen medio para romper prejuicios. Tras 27 años de importantes éxitos llegan a Resistencia para compartir la Estudiantina con diversión y disfrutando la alegría de ser músicos y unidos por la amistad. La banda está integrada por Gustavo Daniel Parisi (voz), Gustavo Eduardo Montecchia (guitarra y coros), Jorge Aníbal Serrano (voz, guitarra y coros), Diego Hernán Demarco (voz, guitarra y coros), Pablo Armesto (bajo y coros), Martín Damián Lorenzo (percusión y coros), Gastón Bernardou (percusión), Eduardo Alberto Trípodi (percusión y coros), Mariano Ramón Franceschelli (batería y coros), Guillermo Ricardo Eijo (trompeta), Daniel Eduardo Zimbello (trombón) y Pablo Rodríguez (saxos y flauta).

Miles de estudiantes viven año tras año esta gran fiesta estudiantil que organiza la Municipalidad de Resistencia.

Los estudiantes, con sus llaves, podrán ganar el ansiado viaje de fin de curso a Villa Carlos Paz.

Entusiasmo juvenil El Parque 2 de Febrero será el escenario para festejar el Día del Estudiante que comenzará a las 14, con un encuentro de los participantes y música para el sorteo del orden de colegios para la apertura de cofre y conteo y prueba de llaves. Luego, a las 16, se formalizará la inauguración y se procederá a la premiación de los concursos Remeras y Banderas, Velocidad y Destreza, Conocimiento, Ca-

risma y Elegancia, y finalmente Carrozas y Agrupaciones que se estuvieron realizando durante el último mes. Alrededor de las 17 horas, se anunciará la tabla de posiciones parciales, se realizará el sorteo del color y anuncio de posiciones definitivas; y a las 17.30 horas comenzará la apertura del cofre con el entusiasmo propio de los jóvenes que buscan ganar el viaje a Villa Carlos Paz para toda su división.

Desde horas muy tempranas el parque 2 de Febrero se va colmando de estudiantes que quieren festejar su día. La apertura del cofre se constituye en el punto culminante de la gran fiesta en el parque 2 de Febrero.

La intendenta Aída Ayala participa de todas las actividades programadas para el Día de la Primavera.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Encuentro en la sede del PJ

Apoyo de un grupo de Mujeres Peronistas a la conducción partidaria de Capitanich En una conferencia de prensa brindada en la sede del Partido Justicialista de Resistencia, un grupo de mujeres peronistas encabezadas por la vicepresidenta del Consejo Provincial e intendenta de Laguna Blanca, Claudia Panzardi, manifestaron su apoyo a la conducción de Jorge Milton Capitanich y a Cristina Fernández de Kirchner. ras el encuentro, las mujeres señalaron mediante un comunicado: “Mujeres de larga militancia en las filas del Justicialismo, consustanciadas con el Proyecto Nacional y Popular liderado por Cristina Fernández de Kirchner, manifestamos nuestro apoyo irrenunciable al conductor del Proceso de Transformación asumido en la provincia, compañero Jorge Milton Capitanich”. Continúa diciendo el comunicado: “Creemos que las circunstancias políticas actuales,

T

nos exige redescubrir desde la acción militante la verdadera vocación política, para garantizar la continuidad del proyecto de país y provincia que soñamos y necesitamos seguir construyendo”. “Creemos que gestión y conducción están íntimamente relacionados, de allí, el merecido reconocimiento a la labor, el compromiso, la pasión por cambiar y mejorar la vida de tantos hermanos chaqueños, de la mano estratégica de quien fuera elegido con el 67% de votos en el año 2011. Recordemos una frase de

ese histórico momento electoral: “Amor con amor se paga”. El voto de confianza del pueblo para el hombre que gobierna, que hace y transforma; y la “lealtad” para el político que nos estimula, orienta y enseña con su conducta de vida”, señala en otro de los párrafos. Consideran que tienen “un derecho y un deber político para nuestro querido Chaco, que se traduce en la renovación de nuestra vocación militante, aportando el trabajo y la dedicación a la organización territorial en ca-

Un grupo de mujeres peronistas, encabezadas por Claudia Panzardi, manifestaron su apoyo a Jorge Capitanich.

da lugar”. Plantean “avanzar en la entrega diaria, por la grandeza del movimiento, con espíritu solidario es nuestro horizonte. Poner nuestras capacidades al servicio de un proyecto sentido y compartido es nuestra meta. Hacer

de la política nuestro mayor desprendimiento para transformar la vida de los chaqueños, junto a un conductor elegido por el pueblo, es la tarea más noble que nos proponemos realizar". El documento lleva la firma de Claudia Panzardi; Liliana Ló-

pez; Mali Serrano; Keli Delgado; Eva Medrano; Lilian Cecilia Blanco; Nina Gauna; Mirtha Ventre; María Verónica Briz; Lidia Zalazar; Marta Fernández; Ana Rach; Anita Ortiz Arguello, Mirta N. Rolón; Marcela Cáceres; Corina González; María Belén Pola.

Gutiérrez pide para el radicalismo vacante en el Tribunal de Cuentas El presidente del Comité Provincial de la UCR, Livio Gutiérrez, se refirió a la polémica surgida sobre cómo debe cubrirse la vacante dejada por Rubén Noguera en el Tribunal de Cuentas. En ese sentido, el dirigente radical se mostró “desconcertado” y “preocupado” cuando desde el oficialismo se habla de negociación. “No hay nada que negociar, es una garantía constitucional que hay que respetar, aunque el kirchnerismo esté acostumbrado a avasallar”, aseguró Gutiérrez. “Me sorprende y preocupa cuando desde el oficialismo se dice que no se va a negociar la vacante en el Tribunal de Cuentas tras la jubilación del contador Rubén Noguera. No hay nada que negociar”, sostuvo, y agregó: “Debemos garantizar la vigencia y cumplimiento de las garantías expresamente reconocidas en

N C R AMA

nuestra Constitución Provincial, en este caso en el artículo N° 177 que claramente prevé que ‘... los integrantes del Tribunal de Cuentas deberán ser designados respetando la proporcionalidad de la representación legislativa de los partidos políticos, otorgándole participación a las minorías...’”. Asimismo, Gutiérrez señaló que “el derecho de la minoría de proponer e integrar el Tribunal de Cuentas al ser un derecho reconocido por la Constitución Provincial se materializa, como bien indica el artículo previamente citado, en la facultad de la minoría de proponer al miembro que le corresponde como integrante de ese organismo, cualquier otra decisión resulta contraria al orden constitucional y restringe arbitrariamente el derecho de las minorías legislativas de integrar, en este caso, el Tribunal de Cuentas, y cuando nos referi-

mos a la minoría, lo hacemos sin hacer distinción entre la primera o segunda, puesto que no desconocemos la letra de la propia Constitución Provincial ni tampoco nuestra condición de primera minoría, condición que haremos respetar a los fines de la designación del representante”.

Garantizar el equilibrio Gutiérrez recordó que “el Tribunal de Cuentas es uno de los organismos más importantes del Estado ya que tiene a su cargo no solo el control del dinero público sino también de las políticas públicas que se aplican en toda la administración pública, sus respectivos poderes, municipios, entes descentralizados y empresas del Estado, y lo que el artículo 177 de la Constitución garantiza es precisamente el equilibrio en el ejercicio de tan importante función a través de la representación de las minorías”.

Quebrachitos

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Pág. 9

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Carlos Martínez: se presume hacker

Asesoramos (ad honorem) a la Fiesta Provincial del Estudiante

El subsecretario de Seguridad Mauro Flores volvió a desenfundar para tirarle a su ya clásico adversario, el diputado provincial Carlos Martínez, del Movimiento Libres del Sur. Ayer, entrevistado en “El oído absoluto”, por La Radio, el funcionario abrió un nuevo episodio de la saga que tuvo uno de sus momentos más picantes cuando Carlos amplificara un episodio de tránsito en el que, según las versiones difundidas en algunos medios, Mauro fue sorprendido en un control de alcoholemia con un nivel superior al permitido; sin embargo, él desmintió después el hecho, y recalcó que no sólo no fue testeado, sino que ni siquiera estaba maneando el vehículo cuando fue requerido por los inspectores de Tránsito y, de yapa, acusó a la Municipalidad haberle secuestrado de prepo el

2Un bochornoso espectáculo se vivió en Presidencia Roque Sáenz Peña, Capital Provincial de los Estudiantes, cuando el Consejo Estudiantil Municipal y la Asociación Civil Fiesta Provincial del Estudiante dirimieron en los estados judiciales a quién le correspondía organizar la elección de la “reina local” (Traducimos: el Consejo depende de la intendencia de Gerardo Cipolini, y la Asociación de los principales referentes peronistas en la ciudad). Según los antecedentes, la reina que representa a los estudiantes saenzpeñenses en la elección de la “reina provincial” surge del certamen organizado por el Consejo, pero la Asociación había encarado una serie de actividades “locales” por su cuenta, entre ellas la elección de la reina. El caso llegó a la Justicia que consintió el planteo del Consejo, sin embargo, la Asociación siguió

automóvil (de uso oficial) en el que se movilizaba. Esto siguió con el diputado publicando a través de las redes sociales un listado de infracciones de tránsito presuntamente cometidas por el funcionario que ayer reconoció que el listado era auténtico pero de vieja data. “En honor a la verdad, he cometido muchas infracciones de tránsito, pero a todas las pagué y no son recientes como dice Martínez, hace cinco años no tengo auto particular”, dijo. Pero esto no fue todo de parte de Mauro, en el fragor del combate dialéctico, sino que aprovechó la ocasión para denunciar que sus cuentas en las redes sociales fueron hackeadas: “Me hackearon mi Facebook y mi e-mail, no digo que haya sido Carlos Martínez pero es mucha casualidad”.

adelante y Sáenz Peña llegó a la Fiesta Provincial con dos soberanas. En esta columna habíamos hecho un modesto aporte para sortear el pleito, adelantándonos a la posibilidad de que la Asociación no reconozca las credenciales de la reina electa por el Consejo: “Las dos a la final”, dijimos, y eso fue finalmente lo que pasó; por única vez, se aceptó que una ciudad esté representada por dos postulantes. Esto salvó la situación, pero no borró el escándalo protagonizado por gente grande peleándose como chicos, una mancha para la organización de esta Estudiantina que ya lleva más de 30 años. Finalmente la elegida fue Carol Tisiotti, de Quitilipi, que fue, casualmente, coronada por el diputado provincial Ricardo Sánchez y el ministro de Infraestructura, Obras y Servicios Públicos, Marcos Verbeek.

Poda y acusaciones Ayer se viralizó a través de las redes sociales la poda alevosa, casi tala, de un árbol en la esquina de la avenida Sarmiento y Córdoba, en pleno centro de Resistencia. La indignación y el repudio fueron generalizados, pero no logramos determinar quién fue el responsable de tamaña aberración, ya que por un lado se acusaba directamente a la Municipalidad, mientras otros mensajes apuntaban a los vecinos. Seguramente los responsables del área no tardarán en hallar a los culpables y reprenderlo como mandan las normas en estos casos.

El contenedor peligroso ya no está Días atrás, con la puesta en marcha del nuevo sistema de recolección de residuos en Resistencia, advertimos que en la intersección de Necochea y Moreno se había dispuesto uno de los nuevos contenedores, tan necesario, pero en el lugar más inconveniente. Por su locación, no sólo constituía un peligro para motociclistas y automovilistas que ante la primera maniobra falsa terminarían estrolándose contra el armatoste metálico, sino que la basura que se desbordaba obligaba a los peatones a dar amplios rodeos arriesgándose también en el tránsito que en esa zona es bastante convulsionado, principalmente en horario pico. Y a esto último había que sumarle los inconvenientes generados por el camión compactador maniobrando para volcarlo. Confesamos que habíamos pensado denunciar en esta columna el caso pero el material se nos traspapeló en la memoria, y recién lo recobramos cuando al transitar por el lugar vimos que fue convenientemente removido. Ya averiguaremos dónde fue a parar.

La balanza de Drogas: fiscal pide explicaciones El fiscal en lo Penal Especial en Derechos Humanos Francisco Daniel Turraca se encontró ayer con un quebrachito en el que destacábamos el primer Curso Intensivo de Capacitación y Actualización del Tráfico Ilícito de Drogas, que se dicta por estos días al personal policial de Drogas Peligrosas en Presidencia Roque Sáenz Peña, pero sugeríamos que el próximo sea un curso de “Sentido Común”, para que no se repitan procedimientos como aquel de un mes atrás, en el que los efectivos policiales de la Termal procedieron a pesar una planta de marihuana entera, como si se tratara de la “droga” propiamente dicha. Oportunamente habíamos recalcado en esta columna que, según Wikipedia, la droga no es la planta misma sino el “cogollo”, por lo que no tiene sentido pesar la planta, como se hizo, con la tierra de la raíz y todo. El funcionario parecía no poder creerlo, por lo que a través de su muro de Facebook sugirió que alguien dé alguna explicación y, paralelamente, lanzó un llamado de atención para los capacitadores de los policías.

Dos policías trabajando José Giuggia, excoordinador del área de Discapacidad de la Defensoría del Pueblo de la Provincia, compartió una secuencia fotográfica de un periplo en el que un par de policías de Barranqueras atraparon a un motochorro que instantes antes había atacado a su mujer que volvía de hacer compras. Según narró, al percatarse de la presencia policial, los ladrones huyeron a bordo de una motocicleta desoyendo la voz de alto, por lo que se inició una persecución en la que los delincuentes no dudaron en disparar con un arma de fuego a los policías que iban tras sus pasos. Finalmente, los bandidos fueron derribados en Ayacucho al 4600, en la ciudad portuaria, y apresados tras una lucha “cuerpo a cuerpo”. El relato de José sirvió para que muchos vecinos de Barranqueras expresaran su preocupación por el incremento de la inseguridad en esa ciudad y también de la escasa actitud policial para combatirla, aunque, irónicamente, reconocieron la labor de estos efectivos: “Dos policías trabajando. Esto es insólito!”, bromearon. El autor de las fotos advirtió sobre la necesidad de equipar mejor a las fuerzas de seguridad, por ejemplo dotar de chalecos antibalas al personal más expuesto. Por nuestra parte, insistimos en los modales, y detallamos la pose del policía, pisando al ladrón reducido y esposado, boca abajo en el suelo.

N C R AMA

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Pág. 10

Solicitaron audiencia con el ministro de Gobierno

El Consejo de Abogados preocupado por el silencio del Poder Ejecutivo y Judicial Frente a la profundización de las medidas de fuerza por parte de los tres no ocurre aquí”, sostuvo. gremios judiciales, el presidente de la entidad, Hilario Bistoletti, dijo que Pedido de ambos poderes deberían responder a las demandas judiciales para ase- audiencia a Oteo Frente al conflicto, Bistoletti gurar el servicio de justicia. recordó que han solicitado una l Consejo de Abogados de la Primera Circunscripción del Chaco planteó su preocupación por la continuidad de los paros judiciales y más aún por la profundización de los mismos en las últimas semanas. El presidente de la entidad, Hilario Bistoletti, dijo que ambos poderes deberían responder a las demandas judiciales para asegurar el servicio de justicia. “La preocupación es mayor ante el silencio de quienes tienen la obligación de asegurar el servicio de justicia. El poder

E

Ejecutivo y Judicial están totalmente ausentes y hace mucho tiempo en dar respuestas y si las dan distan mucho de ser las esperadas por los trabajadores, incluso la respuesta a los magistrados, que es una inquietud de larga data”, cuestionó el profesional.

Perjuicios económicos Bistoletti recordó que las medidas de fuerza ocasionan serios perjuicios económicos a los profesionales del derecho, teniendo en cuenta que si el servicio se encuentra paralizado los abogados no pueden

avanzar en las causas y por ello tampoco perciben sus honorarios. “Eso son sus salarios, si nos los perciben, ven afectados seriamente sus ingresos”, y recordó: “Si miramos para atrás a esta altura del año pasa siempre lo mismo, a fin de año se profundizan los paros y cuando comienza el año judicial”. Y consideró que frente a la continuidad del conflicto judicial, ya no pueden descargar la culpa solamente en los gremios. “Ellos están predispuestos al diálogo, pero para que exista diálogo tiene que haber dos partes interesadas, lo que

pedido de audiencia al actual ministro de Gobierno, Javier Oteo, hace más de 10 días pero aún no contaron con respuestas favorables. El interés inicial del Consejo por el encuentro era presentarse y ponerse a disposición del funcionario frente a su asunción al cargo. Sin embargo, ahora el motivo es expresamente para hablar sobre el conflicto judicial y los perjuicios que causa a los gremios.

El Sejch define el martes la continuidad del paro

La Unión vuelve al paro En tanto que el miércoles se retirarán de los lugares de trabajo a partir de las 10.30 horas. Destacan el pedido de audiencia del STJ al Ejecutivo para mediar entre las partes. La Unión de Trabajadores Judiciales del Chaco realizará un paro por 48 horas a partir del jueves próximo, en tanto que el miércoles los empleados se retirarán de los lugares de trabajo a partir de las 10.30 horas. La huelga se da una semana después de que se haya tomado una medida similar el jueves y viernes pasado, y los reclamos tienen que ver con la solicitud de aumento del presupuesto para la Justicia, lo que recaería en un incremento en los fondos destinados al salario. Para el secretario general del gremio, Walter Bernard, hubo un avance en relación al pedido de audiencia que realizó el Superior Tribunal de Justicia al Poder Ejecutivo para intentar acercar una posible solución. "La reunión

podría darse dentro de una semana y media. Lo que puede hacer el Superior Tribunal es mediar entre las partes, como ya lo hizo el año pasado pero el que tiene la bolsa de las finanzas es el Poder Ejecutivo”, dijo, y extendió también la responsabilidad a la Legislatura. "Lo que pedimos es que se compense la partida y que se componga el salario”, acotó. En relación al paro, aclaró que se garantizará el servicio mínimo de justicia, algo que también se realizó la semana pasada. Cabe recordar que la Asociación Judicial inicia su paro el próximo lunes, de manera indeterminada, en tanto que el Sindicato de Empleados Judiciales del Chaco, (Sejch), definirá recién el martes los pasos a seguir. "Nosotros no planeamos realizar alguna marcha. Lo que queremos es que el Ejecutivo nos reciba y cumpla con las promesas que hizo”, comentó Bernard.

„La preocupación es mayor ante el silencio de quienes tienen la obligación de asegurar el servicio de justicia‰, planteó Bistoletti.

Graciela Aranda, titular del Sindicato de Empleados Judiciales del Chaco.

N C R AMA

El Sindicato de Empleados Judiciales del Chaco (Sejch) advierte que es profundo el malestar existente del sector a causa de las maniobras de dilación y la falta de voluntad de dar respuesta a los reclamos salariales. El gremio dirigido por Graciela Aranda destacó el alto acatamiento a la medida de fuerza por 48 horas realizada el jueves y viernes, asegurando una paralización total de los tribunales. “Agradecemos el contundente acompañamiento de los trabajadores judiciales de toda la provincia, demostrando así la irrenunciable convicción de reclamar por una retribución justa, sumando al profundo malestar existente, a causa de las maniobras de dilación y la falta

de voluntad de dar respuestas a los reclamos salariales de nuestra actividad”, señala el sindicato. En éste contexto, el gremio recuerda que “el poder adquisitivo del salario se ha perdido, y lo más grave es que día a día se va deteriorando debido al impacto negativo del proceso inflacionario”. Por ello, considera que la respuesta debe ser inmediata tanto para los trabajadores activos como para nuestros jubilados, a fin de obtener ingresos que coticen a la seguridad social. Asimismo, el gremio informó que la asamblea pasó a un cuarto intermedio para el martes 23 de septiembre, a las 18, en la sede sindical de French al 960, para definir los pasos a seguir.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 11

Además supervisó el funcionamiento del nosocomio

Parra Moreno anunció la instalación de un Registro Civil en el hospital de Castelli El ministro de Salud Pública visitó el hospital del Bicentenario, oportunidad en la que se reunió con el director Pablo Camisasca y el jefe de la Región V, Damián Vargas González, recorrió los servicios y verificó el cumplimiento general de las prestaciones. En el marco de su visita, anunció la pronta habilitación de una delegación del Registro Civil que funcionará en el efector del Portal Impenetrable. cerca de la asistencia, comentó que los Servicios críticos y estables y la atención primaria están funcionando con normalidad y agregó también, que el hospital incorporó un equipo de médicos itinerantes que brinda consultoría y prestaciones en diversas especialidades. Algunas de ellas son Urología, Otorrinolaringología, Dermatología, Gastroenterología, Ecografía Neonatal y Pediátrica y Cirugía.

A

“Los especialistas atienden en el hospital de forma quincenal, en cada jornada llevan adelante una atención integral que incluye asistencia ambulatoria, clínica y quirúrgica, dependiendo de cada caso”, explicó. “Se destaca además que aumentó la seguridad de los visitantes y trabajadores y el orden gracias al nuevo destacamento policial que funciona en el hospital”, expresó Parra Moreno. Además valoró “el trabajo mancomunado del Directorio y la Región

El ministro de Salud, junto a funcionarios del Hospital del Bicentenario de Castelli.

V, que llevan adelante una buena gestión y organización de las prestaciones en el hospital, que atiende a gran parte de la población norte y centro del Chaco, principalmente en las áreas de Maternidad y Terapia”.

Filial del Registro Civil En otro orden, anunció que, en días venideros junto a la subsecretaria de Asuntos Registrales, del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Justicia, Noelia Canteros,

se prevé la inauguración de una filial del Registro Civil que funcionará en las instalaciones del efector. “Esto permitirá solucionar y agilizar los trámites de las personas que vienen del norte de la

provincia al momento de registrar los nacimientos, entre otras cosas”, consideró el ministro. En esta línea, agregó además que esto “no solo significa garantizar el acceso equitativo del trá-

mite de un Documento Nacional de Identidad a los niños que nacen en la Región, sino que también posibilitará llevar un mejor registro de los datos vitales de los acontecimientos en el hospital”.

Las Breñas: multitudinario apoyo a la doctora Palacios Se realizó la asamblea convocada por el personal del Hospital 9 de Julio para toda la comunidad y en apoyo para que continúe en la institución la Dra. Sandra Palacios, que ayer había presentado su renuncia como personal de salud pública ante la negativa de su solicitud de ser personal part time. Según el sitio Gukier, esto generó una reacción de la comunidad que estuvo presente en el nosocomio y se pidió por una respuesta favorable para la profesional y que la misma no renuncie. Por otro lado se presentó el director de la Región sanitaria IV, Dr. Fabricio Ramírez, que intentó responder a la situación y se vivió momento tenso con los presentes lo que llevó a la presencia policial en el lugar. Al comienzo de la asam-

blea estos eran algunos testimonios. Uno de los presentes manifestó: “Quiero que de alguna manera la comunidad tome conocimiento de lo que está pasando en Salud Pública, esto no es contar nadie ni contra del director, del ministro, acá tienen que tomar el toro por las astas”, como se dice entre todos los partidos políticos de la Cámara de Diputados y solucionar el problema en Salud Pública”. “Hay que buscar la manera, de última, sacar algún crédito en algún lado y con eso solucionar el problema si es económico, viendo si es un problema humano porque no puede ser que cada vez el interior tiene menos profesionales; si ustedes van a Corzuela pasa exactamente lo mismo hay tres o cuatro profe-

sionales para toda la población”, agregó. Dando a conocer que van a tratar de hablar con el director; si es que está, para que revea la medida y se le dé el part time a la doctora porque ella hace 20 años que está allí y hace cuatro o cinco años que viene el mismo porque no da más. Pienso que tiene que sentarse a dialogar para ver por qué está renunciando, que sean un poquito sensatos, preguntar qué le pasa, cuál es el problema; “tenés que valorar al empleado y buscar la manera de solucionarle el problema”. “Hay que mirar a la comunidad, porque la gente viene al hospital porque realmente necesita, porque capaz que no tenga obra social; y el que tenga diga me voy a la privada, pe-

ro va llegar el momento en que no vamos a poder pagar y vamos a tener que venir a morir en el hospital. Teóricamente caemos en el hospital”. Por otro lado, resaltó que cree que “la comunidad está enterada, por allí no se anima a hablar pero cree que en todos los lugares tiene que saltar esto, en la comisión del barrio, en la reunión de jubilados, en los partidos políticos, en la comisión de la capilla, en la reunión el gremio. Todos nos tenemos que involucrar, porque nos enojamos y quejamos diciendo que la salud, que esto, que lo otro”. “Entiendo, como decía la doctora estamos haciendo hospitales, llenando de ambulancias pero están vacíos; gracias a Dios tenemos la aparatología de primer nivel pero no tenemos

quienes lo manejen. Nosotros hoy somos un montón de pirinchos y la Salud Pública la manejan los profesionales”, sostuvo.

Por otro lado, consultado sobre si tuvieron comunicación con el director dijo que no, ni los llamó, van a tratar de hablar con él.

La comunidad de Las Breñas, como así también sus pares, se manifestaron para brindar el apoyo a la Dra. Palacios, buscando evitar la salida de esta del nosocomio.

Pág. 12

INTERIOR - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Tras la suspensión del pasado domingo

Gancedo: el Ipduv sortea una cabaña en la Fiesta Nacional del Meteorito En el cierre de la 10ª Fiesta Nacional del Meteo- realización. rito, que fuera suspendido el fin de semana pa- Viviendas de madera Paralelamente, con este prosado por condiciones climáticas adversas, este se apunta a promocionar domingo a las 20 horas, se sorteará una cabaña grama la vivienda de madera, una nuede madera donada desde el Instituto Provincial va modalidad constructiva que se implementa desde el organismo de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv). ara acompañar la actividad encabezada por el intendente local Alberto Korovaichuk y funcionarios provinciales, estarán presentes autoridades del organismo en representación del presidente, Domingo Peppo, ratificando además el acompañamiento a la importante festividad. El Instituto de Vivienda, siguiendo las políticas establecidas por el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, mantiene un pro-

P

grama de apoyo a las expresiones artísticas y culturales de nuestro pueblo; acompañando y promocionando las distintas festividades y celebraciones que organiza la comunidad chaqueña y que son parte importante en su idiosincrasia. En este marco, además de participar con stands institucionales, el Ipduv ha implementado la donación de una cabaña de madera a los organizadores de las actividades para colaborar en su

para fomentar la industria maderera local. En este sentido, dan a conocer la calidad de estas obras y sus múltiples beneficios, como ser un proceso constructivo rápido, adecuación a las condiciones térmicas y la posibilidad de ampliar la vivienda fácilmente, incorporando paneles de madera en espacios dispuestos como galerías. Actualmente estas obras se desarrollan en conjunto con madereros chaqueños en distintos puntos de la provincia, generan-

La cabaña que se sorteará hoy entre los participantes de la Fiesta del Meteorito.

do un positivo impacto en las economías y emprendimientos regionales. En este marco, ya son más de 100 las viviendas de madera

en proceso de ejecución e instalación en distintos puntos de toda la geografía chaqueña, además de haberse realizado el sorteo de cabañas en la Feria de la Made-

ra, la Fiesta Grande del Dorado, y que se replicará también en el Festival del Chivo y la Fiesta Provincial del Inmigrante próximamente.

Quitilipi: Zamora, satisfecho por Capacitan para censo de personal el avance de las obras de la ruta 4 de establecimientos educativos QUITILIPI Directivos escolares de la Región II están recibiendo en el NAC de Quitilipi la capacitación para el Censo Nacional del Personal de Establecimientos Educativos, operativo nacional que relevará información sobre el personal docente y no docente que trabaja en los establecimientos educativos de gestión estatal y privada, de todos los niveles y modalidades. Las explicaciones para el grupo regional están a cargo del capacitador y coordinador Gustavo Lucca, quien explicó

que el censo incluye tanto al personal de la planta de los establecimientos como a aquellas personas contratadas que trabajan en ellos y al personal del nivel central que tiene relación directa y regular con los establecimientos, agregando que los objetivos son “caracterizar el perfil sociodemográfico de las personas que trabajan en los establecimientos educativos, así como las funciones y tareas que desempeñan en los mismos; conocer la formación adquirida, las actividades de capacitación y de desarrollo profesional realizadas por el per-

sonal; y las características de las prácticas de la enseñanza en el contexto institucional”. Los directivos presentes en los encuentros corresponden a instituciones de Presidencia de La Plaza, Quitilipi, Villa Berthet, Machagai, Colonia Elisa, Capitán Solari y Las Garcitas, quienes en esta primera etapa de capacitación que se extenderá hasta el 5 de octubre aprenderán a ingresar en la plataforma para la carga online de la planilla con los datos de identificación de cada persona que preste servicios en sus establecimientos. “La segunda etapa que irá desde el 20 de agosto al 2 de noviembre servirá para corroborar y certificar los datos cargados, para lo cual las escuelas contarán con apoyo en el Centro Tecnológico de Quitilipi”, aseguró el coordinador.

El intendente Alfredo Zamora visitó la ruta provincial N° 4 y celebró los 20 kilómetros de repavimentación ya concluidos. Destacó el ritmo de obra de la repavimentación “es una satisfacción enorme para la comunidad de Quitilipi y en lo personal para el Gobierno municipal porque es una de las obras que había sido reclamado por muchos años por la comunidad, las instituciones y las colonias vecinas y comprometida por muchos gobiernos y hoy vemos que se está haciendo realidad no solamente la repavimentación de la ruta hasta el km 50 sino también la ejecución de la pavimentación hasta Pampa del Indio que nos va a ver seguramente a las dos localidades inaugurando esta obra el próximo año”. El inicio de la obra sucedió el año pasado con la repavimentación del acceso a Quitilipi, luego continuó desde ruta 16 hasta acceso Juan D. Perón. Actualmente se

Zamora, en la visita por la importante obra que se ejecuta a buen ritmo y que beneficiará a Quitilipi y alrededores. han repavimentado 20 km y hay cinco km ya preparados con bacheo y ensanchamiento, “estamos a muy poco de llegar a las “4 Bocas”, expresó Zamora, hablando con “Coqui” Capitanich y con el gobernador Bacileff Ivanoff hemos podido confirmar

que la etapa de repavimentación estará terminada entre fin de este año y principios del año que viene, es una obra emblemática para nuestra gestión de Gobierno la concreción de este sueño”, manifestó el jefe comunal.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 13

Hecho histórico en Enrique Urien

Se conformó la comisión directiva del consorcio N° 92 del paraje Las Viruelas Mediante votación, Mariela Vega-Ferreira fue elegida presidenta del primer consorcio rural de la localidad y es la primera mujer elegida para este cargo en la provincia. La jornada se llevó adelante en el Sum del municipio de Enrique Urien, el viernes por la noche y participaron alrededor de 50 productores. Diego Radlovaski

L

iliana Pascua, intendenta, declaró: “Por primera vez en la his-

toria se conformado el consorcio rural de Enrique Urien. La alegría es doble, porque la va a presidir una mujer, y las autoridades elegidas están en un

La intendenta Pascua valoró la concreción de este consorcio, aunque destacó que hay varias cosas por mejorar.

buen nivel. Esperemos que esto que recién comienza tenga su trayectoria en el tiempo y que logre un buen funcionamiento”. “Los productores ya hace bastante que vienen esperando, están todos contentos porque era una de las pocas localidades del Chaco que no contaba con consorcios rurales”. “Tenemos muchas expectativas en cuanto a esto; yo como municipio simplemente el apoyo, desde la gestión, pero son ellos los que van a trabajar, los responsables de hacer que funcione bien o no el consorcio. Ahora hay que trabajar, ver qué se puede gestionar, qué proyectos, qué maquinarias, beneficios como consorcios para trabajar en el campo, hay que tener en cuenta que toda la gente de campo todo lo que quiere es trabajar”. Por su parte, Mariela Vega Ferreira, presidenta, expresó: “Los productores han depositado en mí su confianza, es una gran responsabilidad ser la presidente del consorcio de servicios rurales de toda la zona. Esto abarca, “la viruela”, lote 23, lote 12, lote 8. Nos espera un gran trabajo, asimismo un

Avanza la construcción de la Casa de la Rifa del Carnaval 2015 Desde la Secretaría de Obras Públicas de la Municipalidad de Villa Ángela, el arquitecto Mario Mustillo, en lo que refiere a la continuidad de las obras programadas por el Municipio, informó que de manera muy positiva en los últimos días, se logró avanzar en la construcción de la Casa de la Rifa del Carnaval 2015. En este sentido, dijo: “Ya fi-

nalizamos la realización de todo el perímetro de la capa aisladora y hemos iniciado el trabajo de la mampostería de elevación”. Por otro lado, añadió que en la obra de los sanitarios del Parque del Centenario, durante la semana pasada, se dio inicio a la colocación de las cerámicas. Sobre lo cual aclaró: “Este es un trabajo que lo vamos a realizar de forma minuciosa, ya que la

obra cuenta con muchas terminaciones y detalles”. Además en paralelo, indicó que se continúa realizando colaboración de mano de obra, en la construcción de una nueva aula en la escuela Nº 114 del barrio Escalada. Una obra que se hizo posible, a partir de la campaña de donación de materiales, realizada por los alumnos de 7º grado.

gran compromiso, queda muchísima labor por hacer por delante, son muchas las necesidades”. “Antes de que se suceda esta elección estuve visitando a los productores del lote 23. En ese lugar las necesidades

son varias, una de las más urgentes es el servicio de energía eléctrica, existen productores a los cuales no les ha llegado aún el servicio. La intendente está tramitando este servicio para los que hemos quedado afuera, digo hemos por-

que nuestro campo nos escapa a esta situación. La segunda necesidad básica a solucionar es el tema del agua, se deben realizar nuevas perforaciones para que los productores no sufran de la falta de este líquido vital”.

Referente del PRO, en la Villa Diego Radlovaski Los referentes del PRO de esta ciudad, se reunieron con el interventor del partido en la provincia, la noche del jueves en una confitería de calle Alvear al 50. El objeto de la reunión con el vicepresidente del Banco Ciudad, Juan Kurucek, quien tiene a su cargo la intervención del partido en esta provincia, fue organizar líneas de trabajo en pos de la campaña electoral. Para ello delinearon estrategias comunicacionales y de militancia, de modo tal que se multiplique la propuesta partidaria e instale la figura de Mauricio Macri hacia la presidencia, así también un referente local que sea la propuesta de cambio que la sociedad requiere. Tras la reunión, Kurucek expresó que a nivel provincial, la propuesta del PRO está ganando adeptos. Kuruchek declaró: “En carácter de interventor del PRO en el Chaco estamos recorriendo toda la provincia. El PRO es una idea que crece, es una propuesta de cambio profundo que está prendiendo. En el Chaco veo que la gente no está bien, que hay mucho reclamo económico, de empleo y que el salario no alcanza, por otro lado esto incentiva una propuesta de cambio profundo”. “Acá Macri mide bien, lo tenemos medido. Próximamente

Juan Kurucek, vicepresidente del Banco Ciudad, uno de los hombres fuertes del PRO que visitó la tercera ciudad chaqueña. van a visitar la provincia Michety y Alfredo De Angelis para el mes de octubre. Estamos alentando candidatos jóvenes, muchas veces nuevos, gente que nunca hizo política, y que se presente en cada municipio. Venimos de salir segundo en Santiago del Es-

tero y en Mendoza y creemos que en el Chaco tenemos la posibilidad de hacer una buena elección. Nuestra preocupación número uno es la inseguridad, la inflación y el desempleo en Argentina”, concluyó el referente nacional del PRO.

Pág. 14

INTERIOR - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Participaron más de 50 productores

Domingo Peppo y ladrilleros avanzaron en la reglamentación de la ley para el sector El titular del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda –Ipduv-, Domingo Peppo, encabezó una reunión con referentes ladrilleros de toda la geografía chaqueña para avanzar en la implementación de la Ley de Consorcios para el sector y profundizar las políticas activas diseñadas para mejorar la calidad de vida de los trabajadores ligados a la noble actividad. la importante convocatoria se dieron cita más de cincuenta ladrilleros para expresar su satisfacción por el avance registrado en lo que hace al mejoramiento de sus condiciones laborales. Formó parte de la reunión la titular del Idach, Andrea Charole, quien valoró las iniciativas gubernamentales para dignificar la calidad de vida de los trabajadores ladrilleros. De esta manera se cumplimentan las exigencias a nivel nacional para fortalecer el trabajo y las políticas destinadas al

A

sector base la cadena constructiva. En el encuentro, los funcionarios y la mesa ladrillera de la provincia del Chaco abordaron diferentes temas, donde uno principal y de vital importancia estuvo vinculado a la necesidad de poner en vigencia de manera inmediata la Ley de Consorcios Ladrilleros que tiene un decreto que hace a su reglamentación prácticamente terminado, faltando algunos ajustes para implementarlo.

Precio mínimo El ingeniero Domingo Pep-

po explicó que “se habló también de la necesidad de tener un precio mínimo necesario para la producción, que brindará protección a los ladrilleros para su relación comercial con las empresas constructoras. Se determinó la designación de tres referentes para participar de una reunión con las cámaras empresarias para ver si acordamos el precio y se puede refrendar con un decreto que vamos a pedirle al Gobernador de la provincia”, agregó el funcionario. En esta misma línea, el titular del Ipduv señaló que en la ocasión también se habló de la necesidad de buscar recursos para financiar la adquisición de los equipamientos que permitan mejorar las condiciones laborales de los trabajadores ladrilleros. “Estos elementos son tractores y palas de rastra como herramientas menores que en buena medida han llegado gracias a aportes nacionales”, dijo. En lo que respecta al tema

Peppo, en la reunión mantenida con ladrilleros de distintos puntos de la provincia. habitacional, el funcionario indicó que “estamos trabajando con las cooperativas en la asignación de cupos de viviendas por localidad en función a la organización y a la disponibilidad de tierras. Se elaborarán convenios específicos en cada una de las localidades para construir vi-

viendas debido a que muchos de los trabajadores viven en condiciones precarias”, culminó. Oscar González, referente ladrillero de Presidencia Roque Sáenz Peña, manifestó que “creemos que fue una reunión trascendente con la presencia del ingeniero Peppo para tratar

la reglamentación de la ley de consorcios ladrilleros, quedó el compromiso de que se avanzará inmediatamente con esto. Todos los ladrilleros de la provincia están expectantes para que salga lo más rápido posible esto porque será muy beneficioso para la actividad”, finalizó.

El presidente del Colegio de Abogados se reunió con la UTJCh Sáenz Peña

El presidente del colegio de abogados de esta ciudad, Edgardo Reguera, concurrió al gremio de la Unión Judicial.

Erick Ponce, delegado gremial de la Unión de Trabajadores Judiciales del Chaco en Sáenz Peña, dio a conocer que “en la mañana del jueves 18 de septiembre, el presidente del colegio de abogados de esta ciudad Edgardo Reguera concurrió a nuestro gremio judicial a fin de concretar una reunión con los delegados de la Unión de Trabajadores Judiciales donde estos últimos expusieron sobre la problemática del conflicto judicial y del genuino reclamo

salarial y de condiciones laborales”. “Los representantes gremiales expusieron las documentales donde se presenta el incumplimiento del compromiso asumido por el Ejecutivo provincial y de la patronal ya en diciembre del año pasado, lo que quedó expuesto en las respectivas actas firmadas durante las paritarias de marzo-abril, realizadas en la Dirección Provincial de Trabajo, en cuanto a la firma de un convenio de armonización salarial con la nación y blanqueamiento de montos fantasmas, modificación a la Ley de Tasas, mejores condiciones laborales, eliminación del im-

puesto al salario, presupuesto para nueva infraestructura en el interior, así como otras reivindicaciones pendientes como la creación de adicionales particulares para el sector judicial o bonificaciones por dedicación exclusiva, riesgo de salud y visual”, sostuvo el gremialista. Al respecto, el presidente del colegio de abogados expuso sobre el malestar que existe en la ciudadanía, más precisamente de los justiciables que observan que día a día debido a los paros judiciales se ven atrasados los trabajos en los expedientes, que a pesar de la guardia mínima funcionando en los juz-

gados, la tarea judicial se presenta con retrasos que perjudican a la sociedad. Asimismo, el abogado Reguera reconoció los derechos de los trabajadores a efectuar los reclamos correspondientes ante las autoridades y al derecho a huelga, como así también, enunció que lo informado en la reunión acerca del conflicto judicial será trasladado a los demás auxiliares de la justicia en la próxima reunión que se lleve a cabo en su institución. Para finalizar, ambas partes se comprometieron a trabajar en forma conjunta para lograr llegar a una solución en el conflicto.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - INTERIOR

Pág. 15

Para tener un cierto margen de rentabilidad

Empresa de transporte urbano advierte la necesidad de un reajuste de tarifas Desde la empresa prestataria del servicio público de transporte de pasajeros explicaron que los subsidios alivian pero no alcanzan. Por este motivo manifestaron que se necesitaría un reajuste en las tarifas. Un estudio de costos realizado por la firma reveló que el boleto debería tener un valor de $ 6,10. l alto impacto que genera el incremento de costos de insumos para la prestación del servicio público de transporte urbano de pasajeros no impide que, a pesar de los avatares, el mismo se siga prestando e incluso se realicen algunas inversiones para mejorar las unidades que forman parte de la flota de ómnibus de la empresa prestataria de los cuatro ramales existentes en la ciudad. En la Ciudad Termal existe en la actualidad una línea de transporte urbano de pasajeros, sumando a un número importante de unidades que recorren de norte a sur y de este a oeste la ciudad. La utilidad de los “colectivos” es innegable, ya que permiten el económico acceso de los vecinos a los distintos barrios y facilitan la llegada, desde cualquier punto cardinal, a la zona de servicios donde se concentran todas las oficinas administrativas del estado provincial y municipal. También no es menos cierto que en una ciudad de 100 mil habitantes donde circulan por sus calles miles de conductores de otras localidades, cada segmento del transporte y de unidades de desplazamiento, aportan para que el tráfico sea fluido, constante y también peligroso.

E

Altos costos Por otro lado, con costos que crecieron entre un 40 y 70% en combustibles, neumáticos, lubrican-

tes y otros insumos generando complicaciones en los empresarios para seguir prestando un servicio de calidad. “Prestar el servicio con escasos márgenes, incluso a pérdida, no solo por el factor de los números, es una cruda realidad que afrontamos hoy en la prestación del servicio de transporte urbano de pasajeros”, dijo el empresario Julián Vilar, socio gerente de la empresa San Roque. Asimismo, el responsable de la firma señaló que los montos en materia de subsidios no alcanzan para cubrir los costos, “habida cuenta de que no se han podido recuperar los subsidios de los otros ramales que tuvimos que absorber de las otras líneas que significaron tomar personal, agregar más unidades con la correspondiente inversión que ello conlleva, así que los números no cierran” – al tiempo añadió – “los subsidios siguen siendo los mismos que percibíamos el año anterior”, puntualizó el empresario. Por ello, en la nota con la lista de puntos solicitados al municipio, el pedido tácito es que “se apoye a las empresas locales que invierten”, remarcó Vilar.

Reajuste de tarifas Teniendo en cuenta que el flujo de pasajeros no es el mismo que las grandes urbes el panorama se complica de todas maneras desde la empresa de transporte urbano de pasajeros señalaron que se está

Sameep entregó indumentaria El ministro de Desarrollo Urbano y Territorial y presidente de Sameep, Gustavo Martínez, envió indumentaria de trabajo y seguridad para el personal de Sameep. En este sentido, el presidente de Sameep aseguró que se encuentran coordinando con los distintos sectores de la empresa para dar cumplimiento a lo establecido en el Convenio Colectivo de Trabajo de entregar ropa de trabajo al personal en dos oportunidades al año. En la empresa Sameep es-

ta mañana, se hizo entrega de una camisa, una chomba, un pantalón de jeans, una campera, y un par de zapatos para cada uno, en un total de 65 empleados de la Empresa. Finalmente se destaca el compromiso que tienen el personal para con la empresa y este servicio y en este sentido los trabajadores están consustanciados en el desarrollo de esta política y están siendo parte de un engranaje que tiene como esencia entregar agua a todo el interior provincial.

cumpliendo el servicio en las condiciones exigidas. Asimismo, advirtieron que “en estos momentos estamos trabajando a pérdida, por lo cual resulta necesario un reajuste de tarifa, que lo hemos solicitado ya al municipio para poder seguir manteniendo la prestación del servicio con cierto margen de rentabilidad”. Además, reveló que recientemente en el seno de la empresa realizaron una evaluación y estudio de costos que arrojó como resultado que “en estos momentos, para cubrir costos y tener cierta rentabilidad, ese estudio indica que el boleto debería tener un valor de $6,10”, advirtieron.

Dificultades en el tránsito Por otro lado, el beneficio de ser un medio de movilidad masivo suele quedar opacado por las complicaciones que los grandes vehículos generan, especialmente en su transitar por el área comprendida dentro de las cuatro avenidas. A la desordenada circulación de los automóviles particulares, el “colectivo” agrega más caos con el poco respeto que también demuestran a las reglas de tránsito.

Un estudio de costos, realizado por la empresa de transporte urbano de pasajeros San Roque, reveló que el boleto debería tener un valor de $ 6,10. En la Dirección de Inspección y Tránsito de la municipalidad local, se registran un promedio semanal de cinco actas de infracción a los ómnibus urbanos. Las más comunes desobediencias que quedan registradas en la infracción confeccionada por la inspección es el paso de los semáforos en rojo, la alta velocidad y la parada en doble fila. “Sabemos que los vecinos que circulan por la ciudad se quejan de otras faltas que cometen los micros, pero nosotros como autoridad de control solamente podemos actuar sobre las infracciones que verificamos se cometen”, señalaron desde la cartera del área de Tránsito.

Culpas compartidas En el caso de los inconvenientes que se generan por la parada en

doble fila de los colectivos, la culpa por lo general es compartida entre el transporte y los automovilistas que estacionan sus autos en la zona delimitada para los pasajeros. “No hay respeto por parte de los conductores de vehículos particulares del área determinada como parada autorizada para los transportes de pasajeros. Esa desatención recibe el aviso de la falta con la correspondiente multa, como también es multado el colectivo que para en el centro de la calle y no sobre

la acera, ya que se advirtió a los choferes que al tener obstruida la parada deben continuar hasta la siguiente cuadra y detenerse en el sector habilitado”, explicaron desde la Dirección de Tránsito del municipio saenzpeñense. En este punto, cabría la pregunta si el problema de la mala ubicación de los vehículos particulares no se solucionaría con la propuesta de cobro del estacionamiento en las calles que registran mayor circulación.

Pág. 16

INTERIOR - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Finalizó la capacitación sobre tráfico de drogas

Sáenz Peña: Asuntos Institucionales brindó un panorama de adicciones en la provincia Concluyó el Curso Intensivo de Capacitación y Actualización del Tráfico Ilícito de Drogas (TID)” con más de 100 asistentes, destinado a efectivos del Departamento Drogas Peligrosas, Divisiones Operaciones y Unidades de Investigaciones del interior provincial, y del Servicio Penitenciario, en el Salón Chaco del Hotel Atrium Gualok de Sáenz Peña. a capacitación contó con la participación de la subsecretaria de Asuntos Institucionales del Ministerio de Gobierno, Ana Abraham; Belén Alemis, directora del Observatorio Sobre Violencia y Seguridad; y el especialista en la temática de adicciones, Franco Chaher.

L

Detalles La subsecretaria Abraham dio detalles del panorama en que se encuentra la provincia en la temática de las adicciones en cuanto las áreas del Gobierno que se ocupan del tema. “La ley 7167, sancionada en diciembre 2012, crea el Programa Provin-

cial de Prevención y Asistencia Sanitaria Integral de las Adicciones, destinado a brindar un abordaje interdisciplinario e intersectorial del consumo de sustancias psicoactivas legales e ilegales y de otras prácticas de riesgo adictivo. Esta ley marco coloca a Salud Mental del Ministerio de Salud como autoridad. Esta concepción deja entrever que el adicto es un enfermo, con la terminología médica, siendo que en realidad es rehén de un problema social, ni siquiera un enfermo, sino un prisionero de su adicción. Vamos a llevar un proyecto de reforma de esta ley, que planea que la autoridad siga siendo Salud, pero

no Salud Mental. Salud tiene la guardia de las soluciones de los adictos, y trabaja en concordancia con Desarrollo Social, Educación y Sedronar, y con el Ministerio de Gobierno el control y lucha contra las adicciones en lo previo a lo que hace la adicción de drogas peligrosas que esta sobre el terreno de quien consume y trafica, es decir en sus causas, las cuales son pasado de abuso sexual, violencia familiar y estar bajo el estado de estupefacientes”.

Área específica Todos los centros de salud deben tener un área dedicada a adicciones, pero no siempre ocurre así. En el Hospital Perrando está la sala 13, pero cuando uno va con un joven adicto en situación extrema no tienen cama, y es ahí donde la ley y el esfuerzo hace agua. Por ello es bueno que los chaqueños sepamos y nos enfrentemos a la situación. Estamos en vías de tener dos casas de atención a adictos en Resistencia y una en Sáenz Peña. Pero en esta problemáti-

Destacan obra solidaria del MTD en el hospital 4 de Junio El MTD Sáenz Peña, con su líder Hugo Molina a la cabeza, llevaron adelante una importante obra de solidaridad en el hospital 4 de Junio. Con un grupo de 60 personas, integrantes del movimiento, llevaron adelante un fuerte operativo de recolección de residuos y desmalezamiento en el predio del nosocomio. En este contexto, el principal dirigente dijo: “Hoy estamos cumpliendo esta labor social porque tenemos bien en

claro que la única forma de mejorar la calidad de vida de los humildes es de esta forma. La humildad, el compañerismo y la unión de toda la población, nos llevarán a mejorar entre todos. Sería bueno que esto sirva como ejemplo para todos los movimientos sociales y organizaciones políticas, para que todo pongamos un granito de arena, y de esa forma entre todos, mantengamos limpio el edificio que consumimos todos y sobre todo nuestra clase, la

de los humildes”, señaló el dirigente social. Para finalizar, agradeció a todos los compañeros que participaron del operativo, también agradeció a la parte directiva y a la señora Alicia Sosa Goy, quien fue la impulsora de esta medida que llevó adelante el MTD Sáenz Peña, quien conduce Molina. Otro trabajo solidario que realizó y que lo caracteriza desde hace muchos años a esta organización.

ca hay que reconocer que Sedronar tiene relación con los municipios, aunque poca coordinación con Salud y Desarrollo Social, y casi ninguna con Gobierno. La situación de consumo en los jóvenes obedece a múltiples causas. Tenemos que preguntarnos por qué el joven consume. Ellos piensan en lo inmediato y genera frustraciones cuando en una sociedad de consumo como la nuestra, no consigue lo que quiere. Entonces busca alternativas que le hagan sentir mejor a través del consumo de estupefacientes, pero termina el efecto de la droga, siguen los problemas y cada vez están peor”, concluyó.

Con éxito se desarrolló el Curso Intensivo de Capacitación y Actualización del Tráfico Ilícito de Drogas (TID)‰.

Karol Tisiotti de Quitilipi es la Reina Provincial del Estudiante En el local bailable Punta Este de la ciudad de Sáenz Peña se llevó a cabo la Elección Provincial del Estudiante, organizado por la Asociación Civil Fiesta Provincial. Tras una fuerte polémica generada en torno a la Reina Local del Estudiante, finalmente Sáenz Peña por única vez, tuvo dos representantes, la elegida por la Comisión Estudiantil Municipal que contó con el apoyo de la Municipalidad y la representante de la Asociación Civil Fiesta Provincial del Estudiante, quien finalmente no se presentó y ocupó su lugar una de las princesas. Con dos horas de atraso dio inicio la elección provincial, se presentaron un total de 17 reinas, representantes de distintas localidades del interior provincial. Escasa fue la participación de estudiantes a esta fiesta Provincial, pocos fueron los colegios de Sáenz Peña que es-

Karol Andrea Tisiotti, flamante reina de los estudiantes chaqueños. tuvieron presentes, solo se observó la presencia de varias delegaciones del interior provincial. Para el jurado, Karol Andrea Tisiotti, la representante de Quitilipi reunía las condiciones para ser la Reina Provincial del Estudiante y poder compe-

tir a nivel nacional, también fueron elegidas como Primera Princesa: Agustina Ríos (Villa Ángela); Segunda Princesa: Stefanía Magali Romero (Campa Largo); Mis Simpatía: Fiorella María Álvarez (Villa Berthet); Miss Elegancia: Romina Zamora (Machagai).

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - OPINIÓN

Agradecimiento Señor Director: Quisiéramos publicar este agradecimiento en su prestigioso medio. A la Sra. Directora de la EEP. 518 “Cte. Andresito”, profesora Estela Zapata y a los docentes Martín, seños Lily y Edith y demás docentes encargados y dedicados a la excursión: Cuando todo, o la mayoría de lo que escuchamos son cosas negativas, asombra que las palabras suenen a gratitud, y por más asombroso que ello sea, hoy los padres de los alumnos de 4to grado queremos expresar precisamente eso, gratitud. Queremos agradecerles hoy cada momento vivido por nuestros

hijos el día 12/9/14 en el Zoo de Sáenz Pena. El compromiso, la responsabilidad, el esfuerzo, pero sobre todo la entrega y la paciencia con que atendieron a los alumnos y alumnas del contingente no tiene precio. Sus caritas rebosantes de cansancio y alegría demostraban cuanto habían disfrutado de la jornada y sin embargo ese cansancio no los detuvo para, ya en el hogar, contar detalladamente lo que para ellos fue una gran aventura. Por lo expresado, quisimos decir "Presentes" y vaya nuestro sincero agradecimiento, en el mes especial del maestro y del estudiante, para todos y cada uno de Uds. Muchas gracias!!! Padres de 4º

Justicia por Víctor Cendrich: cárcel a los asesinos y que renuncien los funcionarios responsables La autopsia de Víctor Cendrich, joven asesinado en Tres Isletas el día sábado, terminó de destruir la coartada de la Policía local, que quiso hacerlo pasar por una “descompensación” debido al consumo de alcohol. Víctor fue encarcelado el día sábado y asesinado a patadas en la cabeza por una verdadera patota formada por agentes de la Policía de Tres Isletas. El fiscal ordenó la detención de los agentes involucrados. La familia de Víctor convoca hoy a una movilización en Tres Isletas. Acompañamos el reclamo: “Ni un pibe más muerto por la Policía”. Para que esto ocurra se tiene que terminar con la impunidad y la tolerancia de los responsables políticos, que dan vía libre a la Policía para realizar todo tipo de abusos contra la juventud y la población traba-

jadora. El crimen de Víctor no es un rayo en el cielo sereno. Viene precedido por decenas de femicidios cuyos responsables están vinculados con las fuerzas de seguridad. El Ministerio de Seguridad no exonera a los agentes acusados de torturas, que pueden seguir tranquilamente recorriendo las calles y amenazando a sus víctimas. Lo mismo ocurre en el Servicio Penitenciario, donde las denuncias de torturas y abusos han sido permanentes. Exigimos la renuncia del secretario de Seguridad, Marcelo Churín, y el desmantelamiento de todo el aparato de represión y tortura que actúa contra la juventud y las mujeres en la provincia. Partido Obrero

¡Adiós mitos! La verdad acerca del sexo En sexualidad existen muchas mentiras. A continuación, algunas de ellas: 1. Las mujeres tienen menos interés sexual que los hombres. Falso. Se supone que los hombres piensan y están obsesionados con el sexo todo el día, todos los días. Pero eso está cambiando. “En realidad, a los varones les “duele la cabeza” bastante más seguido de lo que ellos y nosotras estamos dispuestos a admitir”, dijo la psicóloga Beatriz Goldberg en su libro Quiero estar bien en pareja. Si estás en la lista de aquellas mujeres que quieren más sexo que sus esposos, ahí van algunos consejitos: • Identifica qué cosas lo “encienden”. El doctor Adrián Sapetti recomienda que te olvides de salir corriendo a comprar lencería. Ese cliché puede resultar contraproducente. Un hombre puede sentirse presionado por una mujer vestida con ropas eróticas. Opta por una estrategia más creativa. Organízale un partido de fútbol o un asado junto a sus amigos. Así le darás a entender que contigo todo está bien y que respetas sus espacios personales. • Envía mensajes sugestivos cada vez que puedas. Tomarlo de la mano al caminar, robarle un beso mientras miran una vidriera o abrazarlo en medio de una película puede encender el deseo de tu esposo mucho más de lo que imaginas. • Asegúrate que tu esposo no esté consumiendo pornografía. El consumo de películas XXX estimula en muchos hombres la masturbación y la consiguiente separación física de su esposa. “Si sospechas algo así de tu esposo, coméntale que es notoria la potencia de su erección cuando él no eyaculó durante uno o dos días”, recomienda el terapeuta sexual Ian Kerner en su libro Ellas llegan primero. Es una forma sutil de animarlo a que no lo haga más. 2. El tamaño sí importa. Falso. Este mito suele ser aceptado por hombres y mujeres, por igual. Por ello surgen toda clase de alargadores y adminículos para aumentar el tamaño, al tiempo que se manifiestan complejos como resultado de la pequeñez genital. El Dr. Gindin dice que los penes en la fantasía tienen tres tamaños: grandes, gigantescos, y tan grandes que apenas atraviesan la puerta. Así resulta que el pene de tamaño pequeño siempre es objeto de burla. Para el hombre el tamaño no es relevante porque la zona de mayor sensibilidad está en la cabeza del pene, llamada glande. El roce de la vagina con el glande hace que el hombre tenga placer por lo que, independientemente de su tamaño, disfrutará. 3. Todas las mujeres son multiorgásmicas. Falso. El título de un artículo en una revista exclusiva para mujeres decía: “Las mujeres pueden llegar a las estrellas cuantas veces quieran”, dando a entender que pueden tener todos los

orgasmos que deseen en una misma relación sexual. Esta es una verdad a medias, ya que un porcentaje ínfimo de mujeres puede tener varios orgasmos en el transcurso de una misma relación sexual. La psicóloga y sexóloga Diana Resnichoff dice: “El multiorgasmo no es una instancia que cualquier chica puede alcanzar. Algunas lo disfrutan muy de vez en cuando y otras, de acuerdo al momento personal que atraviesan”. Beatriz Literat señala que si bien biológicamente la repetición del reflejo es posible, son necesarias algunas condiciones especiales; por ejemplo, practicar una técnica sexual adecuada y tener un estado emocional que acompañe. Según cómo una mujer se sienta, su mente puede permitir o inhibir ese reflejo. Por todo lo mencionado, he aquí algunas recomendaciones que te ayudarán, seas hombre o mujer, a disfrutar al máximo de cada encuentro íntimo: • Edifica la relación matrimonial. No hay truco erótico que funcione si tu relación de pareja está en terapia. Las interacciones negativas en el matrimonio son incompatibles con la pasión y el deseo. El trato dulce es mucho más importante que cualquier pose sexual. • Adopta una actitud positiva frente a lo sexual. Debes tener una actitud de entrega y disposición al placer. Aquellas mujeres que han sido educadas en hogares rígidos y sexofóbicos suelen tener una mala disposición que interfiere negativamente en la respuesta sexual. Recuerda que Dios ha creado el sexo para que lo puedas disfrutar junto al hombre de tu vida. No desperdicies tremenda oportunidad. • Entrégate por completo. No tengas miedo a la intimidad. Es imposible sentir miedo y placer al mismo tiempo. El temor es una emoción que produce cambios corporales que lo preparan para enfrentar un peligro. Se eliminan los reflejos sexuales y la sangre fluye hacia los músculos, disminuyendo en los genitales. El miedo a perder el control, a recibir críticas por parte de la pareja, a experimentar dolor en la relación, a ser oídos por otras personas o al embarazo son los temores más recurrentes. • Cambia los pensamientos negativos de tu mente. ¡Es increíble el poder que ejerce la mente sobre el deseo! Si la mente decide desconectarse, por más que se intente, no habrá respuesta positiva. En conclusión, no te obsesiones. Apuesta a un prolongado tiempo compartido que involucre todos los sentidos. Que el orgasmo no se convierta en la figura principal del espectáculo. Si viene que venga, y si no, disfruta plenamente sin exigencias ni obligaciones autoimpuestas. La recompensa no está en la meta, sino en el camino. ¡Goza de un encuentro íntimo con el amor de tu vida! José Luis y Silvia Cinalli

Pág. 17

Ebola. Los marines se harán cargo El presidente Obama ha decidido finalmente enviar tropas y médicos militares a Liberia para controlar el ébola, y según el pedido de la presidente de ese país, ante la gravedad de la epidemia. La decisión se basa entre otras razones, en que si el virus llegara a mutar, y se hiciera transmisible por vía respiratoria, como la gripe o el sarampión, sería difícil evitar que se difunda en Estados Unidos y el resto del mundo, y aunque no lo hiciera, una devastación en África amenazaría la seguridad nacional de Estados Unidos, por las convulsiones sociales que produciría. Esa decisión se toma el mismo día en que Estados Unidos comienza a bombardear el norte de Irak, zona dominada por el nuevo califato islámico, que se ha hecho conocer estos días degollando a cuchillo varios ciudadanos yanquis y un inglés. La decisión presidencial parece firme en aniquilar a estos dos enemigos, uno humano, el otro viral, usando tropas. La decisión de ayudar a Liberia y no a los otros dos países afectados próximos, Sierra Leona y Guinea podría tener que ver con lo anterior. En tanto que en Liberia predomina la religión cristiana, en los otros dos países la mayoría de la población es musulmana, y probablemente no vean con buenos ojos a los soldados de un país que ataca a otros musulmanes. Aunque no es muy conocido, la campaña mundial de erradicación de la viruela que terminó con esta enfermedad, fue costeada por Estados Unidos. Los análisis indicaron que erradicar la viruela en todo el mundo sería más barato que seguir vacunando a toda la población del país, y tratar a los que tuvieran complicaciones por la vacuna. También se usó el ejército para cazar algunas tribus en Africa que no querían vacunarse. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas se reúne también hoy por el ébola, quizás se envíen cascos azules a la zona? De todos modos la cuenta de gastos sigue subiendo, los 100 millones de dólares estimados como necesarios por la OMS el mes pasado, subieron rápidamente a 500, y ahora serían necesarios al menos 1000 millones de dólares para controlar el ébola. Las tropas yanquis llevarán hospitales de campaña, e ingenieros para construir unidades de aislamiento fuera de las ciudades. Hay cierta evidencia que muchas personas se contagian al ir a los hospitales a pedir asistencia por otras razones, así como el personal, que no sabe si el paciente que tiene delante tiene ébola. La idea sería por tanto desviar los casos sospechosos directamente a estas unidades de aislamiento, puesto que la gente se sigue enfermando de las cosas de todos los días, y aunque seguramente mucho menos que antes, concurre a los hospitales en busca de solución. Uno de los científicos inicialmente involucrados en el descubrimiento del virus ébola en 1976, ha relatado ayer a la prensa porqué el virus no se diseminaba. Se trataba de tribus muy aisladas, y cuando aparecía algún caso en una familia se lo llevaba fuera de la casa, y alguien le llevaba agua y alimentos. Si morían los ritos funerarios se reducían al mínimo, de modo que había pocos contagios, lo mismo que se aconseja ahora, aislar al paciente, y no usar los ritos funerarios habituales, una gran fuente de contagio. Esta sabiduría tradicional para manejar enfermedades, parece medio olvidada hoy, me hizo recordar un trabajo de investigación del médico chaqueño Eduardo Gómez Lestani, donde luego de descubrir que lo que ahora se llama empacho, eran antiguamente en la medicina tradicional indígena, varias entidades, que podían ser asimiladas a otras tantas de la medicina moderna, y encontró también que eran tratadas de formas que eran lógicas para la medicina moderna. Claro que ese conocimiento estaba casi

perdido, de modo que para la mayoría el empacho era una sola entidad, con un único tratamiento. Otra cosa que recordé fue un brote de sarampión en Comandancia Frías en 1970. Se trataba de una comunidad muy aislada por lo que hacía décadas que no había sarampión, y por tanto todos eran susceptibles, ya que no había vacuna en esa época. Un joven, de baja del servicio militar, llegó infectado, y todos se contagiaron y enfermaron. Cuando llegué a la zona, vi que como medida de prevención, todos se habían aislado en sus casas, a las que rodearon con fogatas de palo santo verde, que producían intenso humo. Sin embargo no funcionó, porque el sarampión al transmitirse velozmente por vía respiratoria, ya los había contagiado a todos. Sin embargo solo murió el primer caso, el soldado, yo llevaba penicilina, el primer antibiótico, y los gérmenes de Comandancia Frías no conocían ningún antibiótico, así que funcionó muy bien, aunque ya era un medicamento viejo, que ya casi no se usaba. El sarampión es una enfermedad por virus, contra los que los antibióticos no son efectivos, pero sí lo son contra los gérmenes comunes que pueden aprovechar la oportunidad en personas de edad con sarampión. Tampoco ese brote de sarampión se diseminó, pues como dije Comandancia Frías era una comunidad muy aislada, y yo, y el personal que venía conmigo no nos contagiamos, porque habíamos tenido sarampión de chicos, y quedamos por tanto inmunizados. En esa época de mi infancia las madres llevaban a sus hijos para que se contagiaran de sarampión con algún enfermo, sabiendo que era una enfermedad leve en la infancia, pero peligrosa en la edad adulta o ancianidad. Una forma primaria de vacunación por tanto, que también se hacía con otras enfermedades para las que ahora hay vacunas. El hombre, y la naturaleza, incluyendo a los virus, formamos sistemas complejos, que tienden a buscar formas de equilibrio, genéticas por mutación, o conductuales, a lo largo de milenios, pero la civilización modifica rápidamente la naturaleza, obligando a los virus a adaptaciones para sobrevivir, y también al ser humano, con la diferencia que los virus se pueden adaptar en pocos días, en tanto que nosotros necesitamos décadas, tanto para los aspectos genéticos, como culturales. Lo que llamamos ignorancia de la gente, a corregir mediante educación para la salud, son muchas veces conductas del pasado, que han quedado desactualizadas ante los cambios introducidos por la civilización, y cuyas consecuencias negativas luego se pretende corregir mediante educación para la salud, vacunas, y de ser necesario soldados. Una civilización amable con la naturaleza y el hombre, aún queda por concretar, aunque hay ideas al respecto. Todas han sido crueles, y como vemos ahora en África, y también en Comandancia Frías ya nadie está aislado y a salvo de su influencia. Se argumentará que culturas tradicionales, como la mapuche, o la guaranítica eran consideradas con la naturaleza y el hombre, pero eso en parte puede ser mito, y por otra parte no eran civilizaciones propiamente dichas, es decir de las que construyen ciudades y mansiones para sus elites, es decir se dividen en ricos y pobres, para cuyo control siempre son necesarias las tropas, si no se logra convencerles que los ricos tienen derecho a serlo, al ser más inteligentes y/o trabajadores que los pobres, que con sus carritos complican el tránsito de nuestros autos. Alfredo Zurita Profesor titular de Salud Pública Facultad de Medicina Unne

Pág. 18

NACIONALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Los sectores están trabajando con abogados para presentar algún reclamo ante la nueva normativa

La AEA y la Sociedad Rural reiteraron sus críticas a Ley de Abastecimiento “Es peor que la 125”, dijo Luis Etchevehere en referencia a la frustrada resolución que impulsó el Gobierno nacional en 2008 para establecer retenciones móviles a las exportaciones del sector agrario. En tanto, el empresario Jaime Campos la consideró inconstitucional. a aprobación de la ley de abastecimiento cosechó ayer nuevas críticas de la mano del campo tras alertar que "es peor" que la resolución 125, y de la Asociación Empresaria Argentina (AEA), que ratificó la inconstitucionalidad de la norma y su deseo de presentar recursos ante la Justicia. Así, el jefe de la Sociedad

L

Rural Argentina (SRA), Luis Miguel Etchevehere, advirtió que esta ley "es peor que la 125", en referencia a frustrada resolución que impulsó el Gobierno nacional en 2008 para establecer retenciones móviles a las exportaciones del sector rural. Precisó, también, que la 125 perjudicaba sólo al campo y "esto (la ley de abastecimiento) perjudica a toda la economía".

En declaraciones a radio Mitre, Etchevehere aseguró que "todas las cámaras empresarias están en contra de esta ley" y reconoció que están trabajando con abogados para presentar algún reclamo ante la nueva normativa que se aprobó el pasado jueves en Diputados y se promulgó el viernes mediante decreto presidencial. Por otro lado, Etchevehere agregó que las entidades rurales están "alerta en toda la Argentina para que, en el caso de que alguien vaya a un establecimiento agropecuario a decomisar algún producto, rápidamente ir e interponer un recurso de amparo para cesar la acción". Por otra parte, bajo una línea similar, se expresó el presi-

dente de AEA, Jaime Campos, quien ratificó que se está "analizando con profundidad" de presentar recursos en la Justicia para declarar la inconstitucionalidad de la ley: "Hemos consultado con muchos abogados y claramente hay normas muy puntuales que no coinciden con el sistema económico de la Argentina", señaló en diálogo con radio El Mundo. Campos señaló en ese sentido que la ley concentra "un impacto generalizado en el mundo del empresariado muy negativo". "Es una ley muy grave por lo que implica, en todas las entidades empresarias nos hemos unido en este reclamo, es una unidad que es única y desde hace muchos años que no se produce esta unidad total del em-

El presidente de la SRA, Luis Miguel Etchevehere, y el titular de AEA, Jaime Campos, repudiaron la Ley de Abastecimiento que fue aprobada la semana pasada. presariado en la materia", aseveró. La denominada ley de "Nueva regulación de las relaciones de producción y consu-

mo" fue sancionada en la madrugada del jueves pasado con el voto positivo de 130 diputados, la negativa de 105 y la abstención de 5.

Argentina pagaría 7% anual de intereses a China para fortalecer las reservas La Argentina debió activar la conversión o swap de monedas con China para fortalecer las reservas, ya que prefiere pagar un interés anual alto del 7% para que el Banco Central las mantenga por encima de los 28.000 millones de dólares.Las reservas cerraron la semana en u$s 28.268 millones, y no cayeron más porque se habrían contabilizado unos 700 millones de dólares llegados desde China, en yuanes, en el marco del acuerdo bilateral, ya que la Argentina debió im-

portaciones de combustibles y vencimientos de deuda por más de 150 millones de dólares. Los primeros desembolsos del acuerdo de conversión de monedas firmado en julio último entre el Banco Central y el Banco Popular de China ya se contabilizaron esta semana en el stock de reservas. Ocurrió desde el martes, cuando las reservas dejaron de caer a pesar del escenario adverso en un mercado cambiario que llevó el dólar blue a 15,10 pesos.

Pese a que el BCRA hizo pagos a organismos internacionales y desembolsos por importación de energía por unos 150 millones de dólares, a lo que se sumaron otros 50 millones en ventas en el mayorista, las reservas se incrementaron en ocho millones en la semana. Así, la llegada de los primeros yuanes del swap sólo permitió sostener el nivel de reservas, y no incrementarlo. Todo a costa de seguir deteriorando el patrimonio del BCRA, que pagará altos intereses

El ex presidente Fernando de la Rúa fue aperado el viernes a la noche en una intervención programada que no respondía a una dolencia cardíaca.

El ex presidente Fernando de la Rúa se encontraba ayer internado tras haber sido sometido a una nueva intervención quirúrgica. El dirigente radical de 77 años quedó hospitalizado en el Instituto del Diagnóstico, donde según fuentes médicas fue operado el viernes a la noche en una intervención programada que no respondía a una dolencia cardíaca. De la Rúa había sido internado el 26 de agosto, cuando el equipo encabezado por el doctor Luis De la Fuente le realizó una angioplastia y le colocó dos stents. El ex presidente y ex jefe de gobierno de la Alianza ya había sido sometido a prácticas similares en 2001 y en 2010. Allegados a De la Rúa señalaron que el ex mandatario se encontraba acompañado por su familia y señalaron que su afección "no es grave" pero tuvo que ser operado.

en dólares. El swap con el Banco Popular de China podría llegar a los 11.000 millones de dólares, y el titular del BCRA, Juan Carlos Fábrega, deberá administrarlo para permitir que Cristina Kirchner concluya su man-

dato sin grandes sobresaltos. El swap de divisas implica una compraventa simultánea de una moneda por otra, con el compromiso futuro de revertir la operación en doce meses a una tasa de entre 6 y 7 por ciento, y compensar las dife-

rencias de cotización. El arribo de plata desde China oxigena las reservas mientras retrocede la liquidación de los exportadores de granos, quienes redujeron a un tercio el habitual ingreso de divisas en esta época.

Menem propuso que intervengan los militares para combatir la Tras una cirugía, De la Rúa sigue internado inseguridad y la droga El actual senador y ex presidente Carlos Saúl Menem, ayer aseguró que "la inflación trae como consecuencia la inseguridad" y consideró que "en caso de que sea necesario, una de las soluciones es que los militares intervengan para combatir" esa problemática "y la droga". "La inflación trae como consecuencia la inseguridad y la violencia cotidiana. Una situación que nunca nos ha tocado vivir. Esto se ha desencadenado hace poco y por lo que veo, esto no tiende a calmarse, día a día va aumentando", evaluó Menem. Respecto a la economía nacional, el ex presidente aseguró que los pobres "viven muchísimo peor que en la época que gobernamos nosotros". "En caso de que sea necesario una de las soluciones es que los militares intervengan para combatir la inseguridad y la droga", opinó en declaraciones a FM Libertad. Menem ratificó así el pedido

Carlos Menem reapareció con polémicas declaraciones y propuso que „en caso de que sea necesario los militares intervengan para combatir la inseguridad y la droga‰. que hizo hace dos años para que los militares actúen frente a la inseguridad pero aclaró que "no es que se hagan cargo los militares completamente, porque ya conocemos qué nos ha pasado". El senador nacional alertó también que la suba de precios "es un daño permanente a la gen-

te más humilde. Los gobernantes deberían fijarse más en los trabajadores". Y, reclamó: "No nos olvidemos que cuando se fue (Raúl) Alfonsín teníamos una inflación del 5.000 por ciento". "Es fundamental que Argentina se afiance en las relaciones internacionales", señaló.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - NACIONALES

Pág. 19

Tras su encuentro con el Sumo Pontífice, CFK viajó a Nueva York a la Asamblea General de la ONU

La Presidenta negó que Francisco estuviera preocupado por la gobernabilidad en la Argentina Cristina Kirchner rechazó las versiones que aseguraban que el Papa estaba preocupado por la gobernabilidad del país. Dijo que en el almuerzo que mantuvieron en Roma, por más de dos horas, dialogaron sobre la especulación financiera internacional y la situación económica global. a presidenta Cristina Fernández de Kirchner brindó una conferencia de prensa tras su encuentro con el Papa y negó que Francisco estuviera "preocupado por la gobernabilidad", como había señalado días atrás el jefe de protocolo del Vaticano, Guillermo Karcher. "No está preocupado por la gobernabilidad del país", sostuvo en el aeropuerto Ciampino antes de partir hacia Nueva York, Nueva York, donde participará de la Asamblea General de las Naciones Unidas el próximo miércoles. La Presidenta se adhirió al reclamo del Papa contra la especulación financiera. "El Papa está muy preocupado por la si-

L

tuación del mundo, eso sí lo manifiesta constantemente", sentenció. Cristina aseguró que la Argentina actuó como "un disparador" para que el debate por la reestructuración de deuda soberana llegue al seno de la Naciones Unidas, y confió que el Papa Francisco "se mostró muy contento con esta situación". "Revela que hay un consenso internacional en esto, que fue un hito", sostuvo la Presidenta. Además, la mandataria destacó la "calidez" del encuentro que mantuvo con el Papa Francisco y resaltó la "emotividad" de su saludo con la hija de desaparecidos, Victoria Montenegro, integrante de la comitiva. "Sabía de su historia y se con-

Cristina Kirchner dijo que hubo „mucha cordialidad y naturalidad‰ en el almuerzo que mantuvo con el papa Francisco.

movió mucho. Eso me heló la sangre, sobre todo cuando ella le regaló al Papa una foto de sus padres", contó.

Regalos de La Cámpora La Presidenta destacó la presencia de otros integrantes de La Cámpora, presentes en la comitiva y relató que el diputado nacional y secretario general de la organización juvenil, Andrés "El Cuervo" Larroque, le entregó pontífice "todos los libros" sobre la agrupación kirchnerista. "El Cuervo le regaló una camiseta de La Cámpora y todos los libros de La Cámpora, los que escriben bien y mal porque la historia hay que contarla com-

Luis D'Elía se enojó porque no lo invitaron para viajar a Roma

pleta", resaltó la primera mandataria en las declaraciones a la prensa que realizó tras reunirse con el Sumo Pontífice. Además, a tono de broma, citó los salamines que le llevó de obsequio

otro diputado camporista, Eduardo "Wado" de Pedro, oriundo de Mercedes. La Presidenta subrayó la cordialidad del jefe de la Iglesia católica. "Me parece que (la na-

Cristina reveló que fue amenazada por el grupo terrorista Isis Por sorpresa, tras responder que había hablado con el papa Francisco de problemas de seguridad, Cristina Fernández de Kirchner reveló en su charla con la prensa antes de abordar el avión que la llevó a Nueva York, que "hace unos días" (veinte según el secretario General de la Presidencia, Oscar Parrilli) dos comisarios, uno de la Policía Federal y otro de la Policía Bonaerense, advirtieron que había sido amenazada por el Estado Islámico. El también llamado Califato de Irak y Siria es una organización extremista ultraislámica que ya mostró decapitaciones de prisioneros en televisión y que controla amplios territorios en los dos países, incluso zonas petrolíferas que le

Luis D´Elía expresó su molestia por no ser invitado a formar parte de los 33 que viajaron a Italia con la Presidenta para una reunión con el Papa.

turalidad) es lo que desacartona a las personas y nos hace de carne y hueso porque no dejamos de ser hombres y mujeres con virtudes, y con más defectos que virtudes", señaló.

rinden muchos millones de dólares. Las amenazas, según contó la Presidenta, se basarían "en la amistad con el Papa y la defensa argentina de la existencia de dos Estados: Palestina e Israel". La denuncia quedó bajo investigación judicial y de la Secretaría de Inteligencia del Estado. Cristina dijo que la amenaza no le causaba temor y que no se habían adoptado medidas extras de seguridad. "Tendríamos que vivir bajo una cama", comentó restándole importancia al tema. Con Francisco, dijo, comentaron el asunto. "Defendemos cosas que molestan a algunos y no sabés si son ciertas o si son algunos actores que las usan para imputárselas a otros".

Cuadros, orfebrería, miel chaqueña y una Virgen, entre los regalos de CFK al Papa Fue más fuerte que él, como dice el dicho popular. El piquetero Luis D´Elía no pudo ocultar la bronca que le produjo no formar parte de la comitiva argentina de 33 personas que viajó a Roma con la presidenta Cristina Kirchner, para acompañarla en su encuentro con el papa Francisco, y lanzó ayer un furioso tuit en la red social. A través de su cuenta de Twitter, dejó un

mensaje de lo más elocuente. "Hay cumpas que ponemos el cuero y estamos en todos los campos de batalla y nunca figuramos en listas, comitivas y protocolos", escribió D'Elía, que empezó el micromensaje con la frase "Los patitos". D'Elía expresó su queja pese a que ya no es funcionario del Gobierno. Entre 2003 y 2006 fue secretario de Tierras para el Hábitat Social.

La presidenta Cristina Fernández le obsequió ayer al papa Francisco cuadros de pintores argentinos, miel de productores chaqueños "que se exporta a Emiratos Árabes Unidos" y una escultura de una Virgen Desatanudos en su encuentro en la residencia Santa Marta. Asimismo, le mostró obras de orfebrería que le habían dedicado a ella pero se las llevó al Papa a quien, en tono cómplice, le confesó "le cambié la chapita, decía para Cristina". Entre los obsequios se destacó la imagen gigante de la Virgen que Desata los Nudos, advocación de la que el pontífice es devoto, y al escuchar que desde la

caja sonaba el "Aleluya", la mandataria comentó: "Sonoro, sólo los argentinos podíamos hacerlo". Fernández también le regaló un cuadro de Eva Perón, otro de Francisco "tipo Andy Warhol", según le dijo, y un retablo fileteado porteño con la Virgen de Luján para "la cabecera de la cama", le sugirió con humor. La jefa de estado, con pequeño tocado y vestida de negro como dispone el ceremonial para visitas al sumo pontífice, se mostró risueña y le presentó a todos los integrantes de su comitiva que lo saludaron con abrazos y fuertes apretones de mano.

Pág. 20

INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Por amenaza terrorista, reforzaron la seguridad en el Vaticano a plaza San Pedro se ha blindado tras la interceptación por servicios de inteligencia extranjeros de un mensaje sobre un posible ataque contra el Vaticano, indicó ayer un diario italiano. Un servicio de inteligencia extranjero alertó la semana pasada a Italia haber interceptado una conversación telefónica entre dos personas que hablaban árabe y aludían a una "espectacular

L

acción el miércoles en el Vaticano", según el diario Il Messaggero. El miércoles es el día en que el papa celebra una audiencia general en la Plaza San Pedro, ante la basílica. Una unidad antiterrorista italiana estableció que uno de los interlocutores pasó por Italia hace ocho meses, según el rotativo. El papa Francisco viaja esta semana a Albania. El Vaticano negó que, como sugirió la prensa, el pontífice esté amenazado por un ataque islamista. Sin embargo la seguridad ha sido reforzada en el Vaticano para las audiencias del miércoles y el domingo, según Il Messaggero. En entrevista esta semana al dia-

N C R AMA

Los servicios de inteligencia interceptaron un mensaje que anuncia un ataque en el Vaticano; y aunque negaron que hayan apuntado directamente al Papa, reforzaron su seguridad. rio La Nazione, el embajador de Irak en la Santa Sede, Habib Al Sadr, declaró que "lo que el autoproclamado

Estado Islámico ha afirmado es claro: quieren matar al papa, las amenazas contra el papa son creíbles".

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - CULTURA

Pág. 21

Feria del Libro Itinerante

Revalorización de los autores locales como política cultural Anoche, escritores tirolernses junto al intendente Hugo Sager expusieron sobre su experiencia en el rescate de autores locales y la posibilidad de publicar sus obras a través del apoyo del Estado en la charla “Municipios y experiencias de apoyo editorial”. El encuentro formó parte de las actividades promovidas por la Feria del Libro Itinerante en la Casa de las Culturas. el encuentro participaron los autores Esteban González, Guillermo Alfonzo, Ismael Villalba, Olinda Acosta, Nando González,Héctor Encinas y Gabriel Benítez, acompañados por el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager. Otros autores que también forman parte de esta experiencia son: José María Souilhé, Marta Vesky, Elsa Bastiani, Nidia Castillo y Eva Croskey. El escritor y bibliotecario Esteban González explicó: “El proyecto de rescate de autores locales y la publicación de sus trabajos es un hecho más que importante en toda la provincia, desde ese momento el autor tirolense se sintió revalorizado, se lo lee en las escuelas, se lo invita a dar charlas, se lo conoce porque se habla con ellos, los chicos están disfrutando de sus autores locales”, enfatizó. Y agregó: “Nos sentimos muy contentos, muy felices porque somos muchos los autores que hemos podido publicar nuestro trabajo y aún son muchos los que trabajan con el deseo de poder publicar”, aseguró. En referencia al apoyo de la Municipalidad que recibieron para poder publicar sus obras afirmó: “Estamos contentos de haber ganado este espacio pero más contentos nos sentimos porque sabemos que lo hemos sabido conservar y que seguimos trabajando para seguir publicando nuestras obras”, seña-

D

Los escritores tirolenses relataron la feliz experiencia que los congrega en torno a la publicación de sus libros como parte de una política cultural. ló. Por su parte, el intendente Hugo Sager destacó la importancia de haber creado el Fondo para la Cultura, destinando el 5% de la recaudación impositiva a la producción cultural de artistas locales. Estos fondos son los que permitieron que los escritores tirolenses pudieron ver sus obras en los diferentes libros que se han publicado desde la edición de Antología que fue el primer paso de muchos que ya han dado. También los alentó a seguir escribiendo y afirmó: “Apuntamos a tener nuestro sello propio”.

Rescate de autores La experiencia surgió con pequeños talleres literarios en la Biblioteca Pública General San Martín de Puerto Tirol. A los encuentros acudieron vecinos del pueblo, docentes, empleados municipales, judiciales, obreros y amas de casa, encontraron en esos talleres la posibilidad de poder volcar al papel y perfeccionar todo aquello que íntimamente elaboraban. Los talleres comenzaron a dar sus frutos, las obras empezaron a multiplicarse y como siempre la necesidad de crecer

manda, los autores tirolenses hallaron la forma de hacer realidad el sueño de todo autor: publicar sus obras, inmortalizarlas en el papel. La obra Antología publicada a través de la gestión municipal fue la realización de un sueño tirolense, de quienes escriben, de quienes los leen y de quienes ostentan (como propio) lo que se hace en su pueblo. A partir de allí, varios escritores tuvieron la posibilidad de publicar sus obras completas a través de este programa que les permite plasmar sus vivencias, ideas y pensamientos.

Hoy culmina la Feria del Libro Itinerante Las actividades comenzarán a las 17 en el patio de la Casa de las Culturas con el Paseo de la Feria. Diversos colectivos independientes expondrán objetos, libros, indumentaria, además se podrán intercambiar libros, realizar talleres, adquirir diversidad de artesanías (tejidos, cestería, cerámica, platería, bijouterie, pinturas, etcétera), manualidades e indumentaria de diseño. El paseo de la Feria se realiza en el marco de la Feria del Libro Itinerante y propone pro-

mover un espacio de encuentro, de diálogo e intercambio que además ofrecerá múltiples actividades artísticas, música en vivo, lectura, danza, exposiciones de experiencias y talleres para niños.

Domingo, última jornada 17: Biblioteca Pallet. Armá y llévate tu propia biblioteca con pallets. Taller gratuito a cargo de Eco Gana. Centro Cultural Alternativo. 17: Feria de Artesanos, em-

prendedores y diseñadores independientes. Talleres, intervenciones y música. Patio de la Casa de las Culturas 18: Juan Chico presenta “Los Qom del Chaco en la guerra de Malvinas. Una herida abierta”. Casa de las Culturas. Auditorio 18.30. Taller Libre bajo palabra, con modalidad de cuento y poesía. El Grupo de danza identidad presentará Historias en la piel. Casa de las Culturas 19: Alfredo Carlino presenta

su obra “17 de octubre. La celebración de la muchedumbre ardida” y Silvia Guzmán Suárez presenta “Evita. La pasión de tu vida” Casa de las Culturas. Auditorio 19.30 a 20. Presentación del músico Seba Ibarra y el escritor Toni Zalazar. 20 a 21. Entrevista pública + concierto acústico, a cargo del periodista Sebastián Duarte. Y presentación de Guauchos, banda referente del nuevo folclore argentino.

N C R AMA

Pág. 22

CULTURA - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Tarde de teatro

Galatea presenta Cabeza de Chipá y Una mujer sentada Un domingo a puro teatro es la propuesta del Centro Cultural Galatea. Con dos funciones: a las 18, Cabeza de Chipá; y a las 21, Una mujer sentada, los artistas volverán a cautivar a su público y a mostrar todo su arte. Las entradas pueden adquirirse en la boletería del lugar.

abeza de Chipá. Un musical riquísimo" es la historia de Ana, una joven niña de 13 años que sueña con cantar, bailar y ser feliz y para eso se esmera y se prepara con pasión. El día previo a su cumpleaños la aventura será inolvidable. Una historia ágil llena de personajes piratas, bailarines, y amigos graciosos. El mensaje de la obra alimenta la pasión por la dedicación hacia los sueños de cada persona. La obra promete chipá de regalo en todas sus funciones en el teatro, para compartir con el público este clásico riquísimo del NEA. El elenco de la obra está encabezado por Pilar Franzotti como Ana, una excelente joven cantante de Chaco, quien se embarcó en esta nueva propuesta artística. La acompañan Francisco Malvido, un reconocido barítono correntino, cantante joven de ópera, que se

“C

anima a ponerle el cuerpo a un personaje excéntrico y divertido. Rubén Azanza, Dana Rey, Lis Ojeda, Martín Gómez y Tatiana Gallardo serán parte de la revelación en el musical infantil. Las coreografías son de la bailarina Silvana Martinez de la fundación Gitane y Ará Berá y el guión, música y dirección de Ulises Camargo.

Una mujer sentada Escrita por el dramaturgo chaqueño Daniel Sasovsky y dirigida por el correntino Alejandro Barboza, la nueva obra de los Fulanos se alzó con el máximo galardón en el mayor evento teatral de la provincia y representará al Chaco en la Fiesta Nacional de Teatro de La Pampa 2015 y en el Encuentro Regional de Teatro a realizarse en Misiones el próximo año. "Una Mujer Sentada…” cuenta con las actuaciones de

Ángela Rodríguez, Angelina Carissimo y Julieta Ayub, encarnando a los tres personajes de esta bizarra historia. Tres hermanas: Magdalena, Laura y Sofía Anahí se encuentran, luego de mucho tiempo distanciadas, en una sala de declaraciones. Alguien ha cometido una brutal masacre y ellas deberán defenderse. En sus historias se entremezclan datos sobre el escalofriante crimen y aquellas heridas familiares que aún las marcan. El staff de esta producción está integrado por Marcos Torres y Luis Vicencio en la asistencia general, Producción, Vestuario y Maquillaje de Fulanos, la Puesta en escena de Alejandro Barboza, el diseño gráfico de Julieta Ayub, fotografías de Leandro García Puppo y Maia Alcire cuenta con el apoyo de Duartango, el Cecual y el Teatro de la Ciudad, de Corriente.

Destacan la sanción de la ley del Día del Libro para Niños La biblioteca infantil La Andariega, perteneciente a la Dirección Letras del Instituto de Cultura del Chaco, celebró la sanción de la ley Nº 7443 que establece el 16 de agosto como el Día Provincial del Libro para Niños. La fecha fue establecida en conmemoración al natalicio del escritor chaqueño Gustavo Roldán. Este proyecto fue gestiona-

do en 2013 desde la Dirección Letras a través de su exdirectora Graciela Barrios. La iniciativa contó con el acompañamiento de diferentes referentes de la literatura infantil, especialmente la participación de la profesora Alejandra Liñán. “Esta ley representa un significativo reconocimiento a los derechos de los niños a acceder a la cultura y específicamente al

libro y la lectura. A su vez, constituye un estímulo que nos invita a continuar con este inmenso trabajo que se viene desarrollando desde hace varios años: el de favorecer el acceso a la literatura infantil a todos los niños de nuestra provincia, en las distintas localidades del interior como así también en los distintos barrios de Resistencia”, declararon desde La Andariega.

Homenaje a fotógrafos en su día La Comisión Directiva de la Asociación de Fotógrafos y Camarógrafos del Chaco invita a los festejos por conmemoración por el Día del Fotógrafo, fecha que coincide con el Día del Es-

tudiante y de la Primavera. Por tal motivo se realizará a las 13 horas de hoy un almuerzo de camaradería para todos los trabajadores del rubro en la sede de la Fundación Dr. Saúl Acuña,

en avenida Edison al 1345. Durante el encuentro se entregarán plaquetas en honor a la trayectoria de los fotógrafos Aldo Michan, Antonio Velenzuela y Orlando Gutiérrez.

Pág. 23

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - POLICIALES

Su hijo sigue prófugo en la zona de la Triple Frontera

Extraditarán a Italia al capo mafioso italiano detenido en Puerto Iguazú El ciudadano italiano Pantaleone Mancuso, sindicado como capo de la mafia calabresa y que fue detenido a fines de agosto en la ciudad misionera de Puerto Iguazú, aceptó firmar su extradición a Italia. MISIONES l juez subrogante José Luis Casals, a cargo del Juzgado Federal 3 de Eldorado, dispuso la extradición simple de Pantaleone Mancuso (53) luego de que el propio

E

imputado, apodado “El ingeniero”, firmara la aceptación del trámite. De esta manera, acordó regresar a su país de origen, donde se lo acusa de varios delitos, entre ellos, asociación mafiosa, narcotráfico y doble tentativa de homicidio contra dos familiares.

Según informó Télam, la siguiente instancia del caso consiste en aguardar la llegada del pedido formal de la Justicia italiana para concretar su traslado al Viejo Continente, señalaron los voceros. Mancuso fue detenido el 29

de agosto en la cabecera argentina del Puente Internacional Tancredo Neves, que une Puerto Iguazú con Foz de Iguazú, Brasil, cuando intentaba salir del país haciéndose pasar por un turista, con un documento falso y con 100.000 euros en su poder. Al momento de la detención, el hombre se encontraba acompañado de su hijo Giussepe (25), quien también es buscado por Interpol, pero en la oportunidad el

joven logró escabullirse entre la gente y está siendo buscado en la zona de la triple frontera, confirmaron las fuentes. Mientras tanto, Mancuso continuará aislado e incomunicado en una celda de la Policía Federal en Iguazú, donde se aloja desde que fue capturado a la espera de ser trasladado a una unidad carcelaria de mayor seguridad. Tanto Mancuso como su hijo están acusados por la Justicia ita-

liana de haber intentado asesinar a sus familiares Romana Mancuso y John Rizzo, en mayo de 2008 en la provincia italiana de Vibo Valentia y de dedicarse al comercio ilegal de drogas a escala mundial. El italiano es el sindicado cabecilla de la mafia calabresa de la "Ndrangheta", encargada de liderar el mercado mundial de la cocaína colombiana que se exporta a Europa, utilizando a la Argentina como paso previo.

Evitaron que roben cables del tendido eléctrico Conductor ebrio manejaba camioneta de Sameep BARRANQUERAS

Los ladrones dejaron abandonado el cable robado, pero a la vez el carro en el que se movilizaban.

Policías de la Comisaría Primera de Barranqueras recuperaron unos 40 metros de cable de tendido eléctrico que varios jóvenes se llevaban en un carro. Los sorprendieron cuando cortaban los cables. Al parecer utilizaron machete para cortarlos, aseguraron los efectivos que intervinieron. Minutos después de las 1 del viernes, los uniformados patrullaban la zona de la avenida Gaboto y calle León Zorrilla cuando cinco jóvenes estaban cargando unos metros de cables del tendido eléctrico a un carro. Inmediatamente, los efectivos

dieron la voz de alto. Lejos de atender lo solicitado por la Policía, los jóvenes optaron por huir por pasillos del barrio Villa Paraguay y dejar abandonado el carro y el cable en cuestión. Seguidamente, los agentes se acercaron y confirmaron que se trataba de cuatro rollos de cables de alta tensión del tendido eléctrico, de unos 100 metros. Luego lo secuestraron y lo trasladaron junto al carro a la comisaría. Por último, avisaron a operarios de Secheep para que pasen a recoger el cable recuperado. Por otra parte, organizaron un operativo para identificar a los supuestos autores.

Llevó su auto a verificar y poseía pedido de secuestro CASTELLI Un hombre de 44 años se llevó una gran sorpresa el viernes a la mañana cuando fue a llevar su vehículo para realizar la verificación técnica vehicular. Tuvo que enterarse que su rodado tenía impedimentos judiciales para circular. Esto ocurrió en la planta verificadora que posee la Policía Caminera en la localidad de Juan José Castelli, donde el ciudadano de Misión Nueva Pompeya acudió a bordo de un Ford Fiesta Ambiente, tipo Sedan color gris para rea-

lizar la correspondiente verificación. Una vez finalizada la inspección física del rodado, los técnicos verificadores informaron que luego de las averiguaciones en página web de la DNRPA, el dominio del mismo posee pedido de secuestro por delito prendario conforme lo solicitado por Policía Federal. Por tal motivo incautaron el automóvil y las documentaciones del mismo, remitiéndolo a División Rural Juan José Castelli para su depósito a disposición de la magistratura en turno.

Una gran sorpresa se llevó el conductor de este automóvil cuando informaron que ese rodado no podía circular por un pedido de secuestro.

Agentes municipales secuestraron la camioneta perteneciente a la empresa provincial de agua porque su chofer estaba alcoholizado. La Municipalidad de Resistencia continúa con los operativos de control de alcoholemia en distintos puntos de la ciudad. En la madrugada del sábado, los inspectores municipales debieron secuestrar una camioneta perteneciente a la empresa Sameep, ya que su conductor al momento del examen presentaba un elevado índice de ingesta alcohólica, superior a la permitida por la normativa vigente. Durante el procedimiento, a altas horas de la noche, el conductor del vehículo oficial iba acompañado por una mujer. Pero además el infractor circulaba con licencia de conducir vencida y falta de cédula verde identificatoria de la camioneta perteneciente a la empresa. Por tales motivos, se confeccionaron las respectivas actas de infracción.

En la oportunidad, se procedió al secuestro de la camioneta y su correspondiente remisión al corralón municipal, quedando a disposición del Juzgado de Faltas de la Provincia del Chaco.

Intenso operativo Dentro del mencionado operativo, se secuestraron en total ocho vehículos por alcoholemia positiva de sus conductores y 10 motocicletas por infracciones en materia de Seguridad Vial contempladas en el Código Municipal de Faltas. En el control estuvieron presentes integrantes de la agrupación "Padres en la Ruta" y merece destacarse la presencia de una de sus iniciadoras, hoy integrante del Superior Tribunal de Justicia, la doctora Iride Grillo.

Pág. 24

POLICIALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Esta persona dijo que vio a tres hombres tirar una bolsa negra desde un puente

Reanudaron la búsqueda de Melina Romero tras declaraciones efectuadas por un vecino La búsqueda de Melina Romero, la adolescente de 17 años que hace 28 días permanece desaparecida luego de haber ido a festejar su cumpleaños en un boliche de San Martín, se reanudó tras nuevo testimonio aportado por un testigo puesto por la familia de la víctima a los investigadores. BUENOS AIRES egún fuentes judiciales y policiales confirmaron a Télam, la búsqueda se realiza ahora por "agua y tierra", debajo de un puente en un arroyo en el barrio Libertad y Lanzone de Villa Loma Hermosa. En el lugar trabajan buzos tácticos, más los investigadores de la DDI de Tres de Febrero y bomberos.

S

El rastrillaje se da luego de que el abogado Marcelo Biondi, que representa a la familia de Melina, quien en la jornada del viernes se presentó ante la fiscal Fernanda Billone para dejar un escrito sobre un nuevo testimonio de un hombre que vio "la mañana del 24 de agosto a tres personas tirar desde un puente una bolsa negra de gran dimensión". En declaraciones a Télam, el

abogado Biondi dijo que "ahora la Justicia tiene otro testimonio que presentamos para ayudar en la búsqueda de la chiquita Melina. Esperamos que se pueda encontrarla". "El testimonio del testigo en la causa puede ser clave para la causa. El hombre -por miedo- no habló antes, pero ahora ya dijo que lo que vio esa mañana", aclaró el abogado. Una fuente consultada por Té-

Un adolescente fue asesinado de un balazo en el pecho SANTA FE Un chico de 17 años fue asesinado el viernes a la noche de un disparo en el pecho en la zona sudoeste de Rosario. Las circunstancias que rodearon el episodio permanecen ocultas por el momento. Del caso se tomó conocimiento cuando la víctima, con una herida de bala muy severa en el tórax, alcanzó a llegar a su casa en busca de ayuda, pero enseguida se desvaneció y murió mientras era llevada hasta el Hospital de Emergencias. Fuentes policiales indicaron al medio La Capital que el adolescen-

te fallecido se llamaba Gustavo Miguel López, quien vivía junto a su familia en Larrea al 3700. Justamente, a ese lugar alcanzó a llegar el chico luego de recibir el balazo en otro lugar que hasta el momento no pudo ser precisado. La Policía tomó conocimiento de lo ocurrido a la 1.30, cuando agentes del Comando Radioeléctrico fueron enviados al domicilio de Larrea al 3700 donde se encontraba una persona herida de arma de fuego.Al llegar a lugar, los policías entrevistaron a Santos López, de 53 años y padre de la víctima que yacía en el lugar en grave estado. El

hombre le contó a los uniformados que su hijo había salido de su casa a las 0.30 de ayer sin un rumbo conocido. Santos relató que cuando ya eran más de la una de la madrugada, Gustavo apareció otra vez por su casa con una herida sangrante en el pecho. Al llegar los policías se procedió al traslado del herido al Hospital de Emergencias Clemente Álvarez. Según las fuentes, la víctima falleció mientras era traslada al nosocomio. El caso es investigado por el fiscal Pintos, con la intervención de efectivos de la seccional 19ª y de la Policía de Investigaciones.

lam señaló: "La presentación por el abogado de la familia de Melina Romero tuvo un curso inmediato por la fiscal, lo que hace que ahora se busque en otros lugares y en más campos de búsqueda". El informante agregó que "nada de lo que pueda ayudar en la causa se lo deja pasar, todo se investiga. Ahora estamos en la zona de Loma Hermosa trabajando de la misma forma que el primer día". Todo está coordinado por la propia fiscal María Fernanda Billone a cargo de la UFI 5 de San Martín, que junto a su equipo de trabajo y la policía trabajan en la búsqueda. Recordemos que a la adolescente Melina Romero se la busca desde el 24 de agosto, luego de que se la viera por filmaciones tras salir del boliche "Chankanab" y, luego, cuando se retiraba con cuatro amigos. Luego fueron detenidos cuatro jóvenes, quienes terminaron siendo señalados por una testigo incorporada en la causa. Ese testimonio daba cuenta que la testigo dijo haber participado de la "fiesta" de drogas y sexo en la que estuvo Melina antes de desaparecer, el 24 de agosto. Esa fiesta había sido realizada en una casa del partido bonaerense de Tres de Febrero, y que vio cuando tres de las cuatro personas

Efectivos policiales reanudaron la búsqueda de Melina Romero, tras registrarse un nuevo testimonio. detenidas la mataron a golpes y luego colocaron su cuerpo en una bolsa que arrojaron a un arroyo. Hasta ahora se buscó por todo el cauce de agua y ambas márgenes del Arroyo Morón sin éxito. También otro lugar donde se buscó fue en proximidades de las avenidas Julio A. Roca y avenida Márquez, ex Ruta 4, del lado del partido de Hurlingham, la zona del Arroyo Morón, que fue marcado la testigo.

La fuente judicial aseguró que "hay mucho trabajo hecho en la causa y se espera encontrar a la adolescente". Los detenidos actualmente en la causa son "Chavo o Chaca" (20) años, un chico (16) conocido como “Toto” , Fernando, el chico del beso, (liberado el viernes por la fiscalía juvenil); Javier Rodríguez (44) apodado como "El Pelado" y el "Narigón Fernández" de 18, el último detenido.

Detuvieron a un hombre por la desaparición de su hijita de un año CÓRDOBA Gonzalo Lizarralde, el padre biológico de Martina, la nena de un año y nueve meses que está desaparecida desde el miércoles junto a su madre Paola Acosta, fue detenido en la tarde de ayer e imputado del delito de "homicidio calificado" (dos hechos), según lo dispuso la fiscal Eve Flores. Temen que las dos buscadas hayan sido víctimas de un crimen. Lizarralde, que hasta el momento aparece como la última persona que vio a la madre e hija con vida, fue el miércoles a las 22.30 hasta el departamento de Paola, en calle Martín García al 200, barrio San Martín, para entregarle la primera cuota alimentaria de la niña, ya que recién en agosto un estudio de ADN confirmó que él era el padre y la Justicia lo obligó a hacerse cargo de su manutención, ya que siempre se había negado a reconocerla. Luego de que el jueves se ha-

Tanto la madre como su hija están desaparecidas desde el miércoles y se teme que haya pasado lo peor (Foto La Voz). llaran manchas de sangre en la camioneta Peugeot Exprés en la que se movilizaba (y que figura a nombre de la panadería de su familia en barrio San Salvador), la investigación se concentró en torno a él. Según el medio La Voz, pese a que hasta ahora no hay rastros de Paola y Martina, la fiscal resolvió avanzar en su imputación, al consi-

derar que existen serios indicios en su contra. Mientras tanto, los investigadores de Homicidios continúan realizando allanamientos y entrevistas al círculo íntimo de Lizarralde para intentar encontrar a Paola y a su pequeña hija, aunque ya se presume que fueron víctima de un violento crimen.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - POLICIALES

PĂĄg. 25

Sigue la bĂşsqueda desesperada

Familiares de Micaela Torres reclamaron, frente a Casa de Gobierno, por su apariciĂłn Los padres, familiares y amigos de Micaela Torres se movilizaron hasta el edificio gubernamental para pedir que el Estado colabore con la bĂşsqueda de la adolescente de 17 aĂąos, quien fue vista por Ăşltima vez el miĂŠrcoles pasado. Hasta el cierre de nuestra ediciĂłn no habĂ­a novedades sobre la bĂşsqueda. a angustia y la incertidumbre rodea desde el miĂŠrcoles a la siesta a la familia de Micaela Torres, una joven de 17 aĂąos que no volviĂł a su hogar desde esa jornada en que sa-

L

liĂł de su colegio Lino Torres. Es por ello que ayer, hasta Ăşltimas horas de la noche, Ramona Alicia Monje y Eduardo Torres encabezaron nuevamente una manifestaciĂłn frente a Casa de Gobier-

Micaela Torres no aparece desde el miĂŠrcoles y su familia espera desesperadamente noticias de ella (Foto Facebook).

Recuperaron moto robada en Fontana Efectivos Motoristas de la ComisarĂ­a DĂŠcima recuperaron ayer a la maĂąana una motocicleta que habĂ­a sido robada dĂ­as atrĂĄs en la localidad de Fontana. Por el hecho, aprehendieron a dos jĂłvenes en Villa GhĂ­o. Alrededor de las 12, dos motoristas de la DĂŠcima circulaban por la avenida Rivadavia al 2150 cuando vieron que dos jĂłvenes se desplazaban rĂĄpido en una motocicleta Motomel Blitz roja. Se acercaron para identificarlos y los sujetos

aceleraron su marcha. Inmediatamente, los siguieron por varias cuadras y los interceptaron en los descendentes de la calle 17 de Villa GhĂ­o. AllĂ­, les preguntaron si tenĂ­an papeles de la motocicleta y contestaron que no. Entonces, los agentes consultaron a la base de datos y asĂ­ descubrieron que esa unidad tenĂ­a pedido de secuestro de una comisarĂ­a de Fontana. La secuestraron y demoraron a los jĂłvenes.

Los agentes de la DĂŠcima recuperaron la moto robada y detuvieron a dos jĂłvenes.

no para solicitar ayuda para dar con el paradero de esa menor que, anoche, tenĂ­a pensado estar a pocos metros del lugar del reclamo por parte de sus allegados, ya que, segĂşn relatĂł la madre a este medio, “ella esperaba muy contenta participar del Desfile de Carrozasâ€? que se llevaba a cabo al cierre de nuestra ediciĂłn. Consultada sobre el estado actual de la investigaciĂłn que llevaba a cabo el departamento de Trata, Ramona seĂąalĂł que los informarĂ­an “a la brevedadâ€?, destacando que todo seguĂ­a igual hasta Ăşltimas horas de ayer. AdemĂĄs, expresĂł que autoridades gubernamentales estĂĄn al tanto de la situaciĂłn, pero que “sĂłlo nos dieron panfletos para repartirâ€?. Como dato particular aportado a esta redacciĂłn por parte de la desesperada mujer, los alumnos de 5Âş 1Âş del colegio donde acude Micaela iban a realizar la coreografĂ­a durante los festejos previos a la llegada del DĂ­a del Estudiante en la zona de mayor concentraciĂłn de la plaza 25 de Mayo y que, finalizado ese nĂşmero artĂ­stico iban a difundir la bĂşsqueda de su compaĂąera. La joven es alumna del Colegio Lino Torres de Resistencia. AllĂ­ fue vista por Ăşltima vez el miĂŠrcoles 17 de septiembre desde donde saliĂł hasta la EGB NÂş 169, en busca de su mamĂĄ que trabaja como portera en la instituciĂłn y a quien le dijo que se iba hasta su casa, pero nunca llegĂł. Los padres, familiares y amigos de Micaela Torres se movilizaron ĂŠste sĂĄbado al mediodĂ­a a Casa de Gobierno, desde donde reclamaron la apariciĂłn con vida de la joven y ademĂĄs solicitaron entrevistarse con el ministro de Gobierno, Javier Oteo. Finalmen-

La familia de Micaela estuvo presente en la Plaza Central desde horas de la maĂąana hasta entrada la noche, todo con el fin de difundir a la gente sobre la bĂşsqueda de la joven. te, fueron atendidos por un funcionario de segunda lĂ­nea, quien les transmitiĂł que la investigaciĂłn para dar con el paradero de la adolescente estĂĄ en vigencia. Al momento de su desapariciĂłn, Micaela vestĂ­a jean azul, chomba blanca con el logo del colegio Lino Torres, buzo color bordo con la frase “Promo 2014â€? y su nombre “Micaâ€?.

Pero un dato aportado por una menor de edad, prima de Micaela, consistiĂł en describir que ya el jueves a la maĂąana vio a su prima buscada junto a un joven conocido como “Yoyoâ€?, pero Micaela le habrĂ­a dicho: “Vos no vista nadaâ€?.

Datos particulares que rodean a este hecho La adolescente de 17 tomaba habitualmente la LĂ­nea 12 para ir hacia su hogar en el barrio Don Santiago. Sin embargo, nunca llegĂł y no habrĂ­a rastros de que haya recogido vestimentas de su casa. Las primeras averiguaciones sobre el entorno de Micaela dieron con un compaĂąero del colegio, de 21 aĂąos, con quien mantuvo una relaciĂłn sentimental. La madre de la joven seĂąalĂł que fue hasta su domicilio y allĂ­ ese muchacho negĂł saber algo sobre su hija.

Ante cualquier informaciĂłn sobre el paradero de la adolescente, la familia solicita que se comuniquen inmediatamente a los telĂŠfonos 3624927762 (madre), 3725471843 (padre) y 3624133969 (Renzo, hermano de Micaela).

Pág. 26

SERVICIOS - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Teléfonos útiles POLICÍA

RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115 Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234

Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620

PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios

FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011

Barranqueras 3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972

Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis

4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

Solución anterior

Ligeramente nublado.

Trece Max 07:00 – Historias de Corrientes. 08:00 - 13 Max Diario del Domingo (Local). 09:30 – Dibujos. 10:00 – Misa dominical. 11:00- Dibujos. 12:30 – Subí que te llevo. 13:00 – La esquina de Nelson. 14:00- Telebingo correntino. 15:00 – Peligro Sin Codificar. 18:00 – Fútbol para Todos. 20:00 - 13 MAX Noticias Noche. 21:00 - Futbol para Todos. 23:00 - Cine del Domingo

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Ligeramente nublado. Neblinas matinales. Viento del SE cambiando al ENE, velocidad media 10km/h. Temperaturas previstas entre 9ºC y 27ºC. Lunes 22: Algo nublado. Temperaturas previstas entre 7ºC y 26ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S Rio Iguazú Andresito 1,20 C Iguazú 11,80 B

Rio Paraná Barranqueras 3,43 C Empedrado 3,07 B Goya 3,63 C

Rio Paraguay Pilcomayo 5,54 E Formosa 6,57 E

Situación río Paraná

Canal 9 de Resistencia

Dentro del período, ocurrirían lluvias importantes en el tramo Paraguayo-Argentino, a lo largo del límite con la provincia de Misiones; con montos totales acumulados entre 90-120mm; esperándose los máximos en la primera semana del período.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Programación

Lluvias importantes en la primera semana del período, con acumulados previstos totales entre 70-100mm en el tramo Asunción-Isla del Cerrito.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias moderadas a ocasionalmente fuertes en el tramo desde Lavalle hasta la desembocadura con acumulados previstos entre 40-60mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Farmacias de turno Resistencia Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500 Farmacity 104 José M. Paz 151-Tel: 4447138 Hernandarias Avenida Hernandarias 1.799-Tel: 4437300 Catedral II Juan D. Perón 9-Tel: 4434034 Barranqueras Barranqueras

11:30 – Apertura Programación. 12:00 - La Termal TV. 12:30- Sólo para reír. 13:00 – Sapucai. 13:30 - Siempre con los nuestro. 14:30 – Cine. 19:00 – Cine Top. 21:00 – Instituto Crescenti. 21:30– Sólo para reír. 22:00 – Sport Nea. 23:00 – A confirmar. 00:00 – Resto del mundo. 01:00 – Pausa en Familia

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014 - SERVICIOS

Horóscopo de hoy

Horoscopo.com

Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, activa su vida sentimental y amorosa. Le propone dejar atrás los temores, el egoísmo y permitir que su energía fluya para vivir el romance. Preste atención a los temas relacionados con la educación de sus hijos. Hoy la Luna lo impregna de dinamismo. Le sugiere canalizar las actitudes excesivas y apropiarse de sus emociones.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le brinda la oportunidad de mejorar sus condiciones de vida. Aproveche para remodelar, cambiar de casa o de país. Favorece los negocios relacionados con propiedad raíz. Le sugiere dedicar más tiempo a su familia. Hoy la Luna le propone aquietarse, calmar sus emociones, estas pueden sacarlo de su centro.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece. Le brinda la oportunidad de aumentar sus conocimientos. Buen tiempo para estudiar, escribir, viajar o relacionarse con medios de comunicación y culturales. Hoy la Luna le sugiere aquietarse un poco, controlar la palabra y la emoción.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, beneficia el ámbito económico para quien sea responsable. El ciclo es para aumentar sus valores espirituales, sea más eficiente y cauteloso en el manejo del dinero. El ciclo es para ser más generoso y compartir la abundancia. Hoy la Luna lo vuelve un poco tenso. Evite discusiones con la familia.

Leo

Virgo

Libra

Escorpio

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo beneficia. Le brinda la oportunidad de satisfacer sus necesidades, viajar al extranjero, estudiar y ser más jovial, generoso y sincero. El tiempo es para buscar nuevas oportunidades y creer más en la vida, viajar y abrir puertas, controlando las exageraciones. Hoy la Luna le propone concentrarse más en los temas relacionados con la educación y solucionar asuntos pendientes.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le sugiere prestar atención al tema espiritual, meditar, orar, observar sus sueños, buscar en lo más profundo de sí mismo y cumplir las promesas. Hoy la Luna le sugiere vigilar la economía, podría excederse en gastos.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece, activa el ámbito de la amistad. Aproveche para relacionarse con personas nuevas, viajar al extranjero con los amigos, hacer realidad sus sueños y buscar el progreso, la libertad y la independencia. Hoy la Luna le sugiere armonizar su vida de pareja. Equilibre la palabra con la emoción.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de Agosto de 2015, le sugiere ser prudente, no exagerar sus expectativas, prestar atención al tema laboral, profesional y alejarse de la arrogancia, egoísmo y despotismo. Buen momento para estudiar o trabajar en otro país. Hoy la Luna le sugiere prestar atención a la salud. Vigile la forma como alimenta su cuerpo emocional y racional.

Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, lo favorece. Le sugiere ser más tolerante, sincero y generoso. El ciclo es para viajar, revisar sus creencias y entrar en contacto con otras culturas. Sea más bondadoso, optimista y filántropo.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le sugiere traer más claridad y ayuda espiritual a su vida cotidiana, dejar marchar lo viejo y desgastado, ser más consciente de su energía, realice una limpieza emocional y de conciencia.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, le brinda la oportunidad de establecer la armonía en su vida cotidiana, especialmente en la de pareja. El tiempo es propicio para satisfacer las necesidades ajenas, casarse o divorciarse.

El tránsito de Júpiter, hasta el 11 de agosto de 2015, activa el ámbito laboral. El momento es propicio para cambiar de trabajo u obtener logros en el que ya tiene. Si no tiene compromiso laboral, búsquelo, el momento está a su favor.

Pág. 27

20 de septiembre 2014

QUINIELAS PRIMERA Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4919 1091 1102 4104 3400 2666 4261 3118 0560 7879 3539 2898 8873 7489 8100 5198 4540 3387 6498 5033

Nacional 7667 8297 5207 9316 3506 9671 1345 5015 0935 9414 8079 9989 6057 8873 2520 8150 5757 6220 1875 7827

MATUTINA Bonaerense 1982 4742 0290 4066 6273 6864 3812 4510 7399 8519 8302 4228 8749 4295 1841 9727 4464 3234 3599 4746

Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3752 3739 3882 8370 8044 2204 7666 3219 1014 8850 2403 7221 5194 4048 5995 0064 0462 9688 8082 8066

Nacional 7594 7241 2480 0192 5385 7028 1071 9901 4825 4744 5127 3349 3269 0467 5417 0003 8845 4952 7435 2782

NOCTURNA

VESPERTINA Chaqueña

Bonaerense 6188 0379 1261 0694 0673 8101 3179 1037 5012 8937 2102 9311 6675 6384 8682 4237 6446 2883 9074 2337

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0089 5783 2464 9466 6783 3800 3736 1717 3271 2303 1479 4366 8767 1958 4516 1411 8825 1161 9117 5656

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

2366 1793 8639 4395 4648 1489 8174 2936 2799 4222 5992 2263 9470 0980 3062 4519 4798 4707 7791 1169

7086 0764 5258 6354 2368 9902 7553 5117 3927 0719 8412 7199 6029 8676 9148 5333 9765 5251 0945 2695

3051 8835 3680 2545 6194 9636 7710 7551 7082 1682 3206 0183 0882 2542 3073 7489 6117 2062 3143 7004

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Sorteo nº: 1189 Emisión:

999

Fecha: 20/09/2014

1º 34363

13º 10741

6º 78955

18º 44229

11º 89943

4º 20252

16º 66552

9º 85764

2º 56751

14º 94826

7º 89774

19º 89767

12º 21523

5º 39254

17º 13081

10º 31872

3º 07872

15º 21710

8º 16435

20º 20225

Duplicador: 5

Próximo sorteo: 23/09/2014

Pág. 28

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Impuesto Inmobiliario: piden la inconstitucionalidad del aumento l defensor del Pueblo del Chaco, Gustavo Corregido, interpuso un amparo contra la Municipalidad de Resistencia y el Concejo capitalino para que se declare la inconstitucionalidad de las ordenanzas tributarias aplicadas en 2013 y 2014, a través de la cual se ordenó el aumento de la base imponible del impuesto inmobiliario por no contar con base cierta para el cálculo del valor del terreno y por ende devienen en arbitrarias. En la presentación realizada a la jueza Cintia Lotero de Volman del Juzgado Civil y Comercial N° 5, además solicita que una vez declarada la inconstitucionalidad se ordene la devolución de las sumas percibidas en concepto del impuesto inmobiliario, en la parte proporcional al aumento dispuesto a los períodos establecidos.

E

El caso Es preciso recordar que de manera reiterada la Defensoría del Pueblo solicitó información sobre el incremento del impuesto a partir de las quejas de vecinos y presentaciones efectuadas ante el defensor. En un momento se recomendó dejar sin efecto el incremento para que se trabaje en el tema, algo que no ocurrió y con posterioridad hasta se tuvo que presentar un recurso de habeas data contra el municipio con la finalidad de saber de dónde saca el valor de mercado de la tierra en Resistencia. La jueza Civil y Comercial N° 9, Alicia Susana Rabino, hizo lugar a la acción entendiendo que en la Municipalidad de Resistencia omite informar cómo se obtiene el valor de mercado utilizado.

N C R AMA

Aumento desmedido En los hechos que motivaron la presentación, el defensor explicó que se observa el aumento “desmedido” de la base imponible del impuesto inmobiliario, sin que se pueda conocer parámetros ciertos que se utilizan para fijar el mismo. “Esto implica una cercenación indebida al derecho de propiedad de vecinos de Resistencia por parte de las autoridades municipales a través de la implementación en forma arbitraria e ilegítima de un nuevo monto imponible”. Asimismo sostiene que la modificación del monto imponible de impuesto inmobiliario de Resistencia implica una “flagrante violación a derechos constitucionales de propiedad, en la interpretación amplia realizada por la Corte del artículo 17 de la Constitución Nacional y del derecho de defensa (artículo 18), ya que al no existir parámetros ciertos para determinar el monto imponible, surge la imposibilidad de efectuar una defensa por parte del contribuyente”. Esto ocasiona “un daño cierto y mensurable en tanto se obliga a pagar un monto con incrementos superiores al cien por ciento por año, sin que exista un parámetro cierto para determinar el monto imponible del terreno, lo que a todas luces es inconstitucional”. Insistió en que “se ha producido el aumento sin que exista parámetros ciertos que permitan realizar un análisis de los montos imponibles en relación a los terrenos y que posibiliten al contribuyente conocer como está compuesta su liquidación, esto sumado a que no se ha dado participación a los vecinos, a los fines de

que estos puedan efectuar una defensa de sus derechos”.

Más de 12.000 pesos anuales Dentro de esta situación hay un caso que resulta emblemático para la Defensoría, como es el de Fabio Javier Pérez, vecino de Resistencia, quien solicitó intervención luego de haber presentado un reclamo a la Municipalidad de Resistencia, en fecha 11 de febrero, indicando que un terreno suyo, de 10 x 40 metros, ubicado en Edison al 345, pasó de pagar 1263 pesos por bimestre a 2277 pesos. En la presentación al municipio hacía saber que pagaría la primera cuota por la ayuda de amigos, pero que luego no podría afrontar ese impuesto. Según la información aportada, el año pasado pagó 1263 pesos por bimestre, que se compone de un Impuesto Inmobiliario de 96,35 pesos, y un recargo por baldío de 1.059 pesos por bimestre. El terreno en cuestión tenía una valuación en el año 2013 de 160.848 pesos. En el año 2014, esa valuación se actualizó a 270.000 pesos, debiendo abonar por bimestre 2277 pesos, que se componen de 175 pesos de Impuesto Inmobiliario y 1930 pesos de recargo por baldío, además de 168 pesos de Fondo de Infraestructura. Fuera del caso específico de los años 2013 y 2014, Pérez abonaba anualmente en concepto de Impuesto Inmobiliario, por ese terreno 878 pesos en 2010; 2092 en el 2011; 3043 en 2012; 6937 en 2013 y deberá pagar hasta fin de este año 2014 la suma de $ 12.634.

SE VIENE SIXTY… Págs. 2 y 3 Resistencia - Domingo 21 de septiembre de 2014

GOLES SON AMORES

Chaco For Ever cosechó ayer su segundo triunfo en la zona 4 del Torneo Federal “A”, al vencer a Sol de América de Formosa por 1 a 0. Al equipo de Juan Amador Sánchez le faltó volumen de juego, aunque finalizó con un hombre menos por la expulsión de Rolando Ricardone. El miércoles jugará frente a Textil Mandiyú en Corrientes. Con éste resultado el “Negro” llegó a la línea de los 8 puntos, a tan sólo dos unidades del líder Juventud Unida de Gualeguaychú. Págs. 4 y 5

N C R AMA

2

Resistencia - Domingo 21 de septiembre de 2014

RUGBY

Regatas hizo pesar su localía y se metió a las semifinales del Regional Con una tarde inspirada de Juan Pablo Ojeda, autor de dos tries a pura destreza, Regatas Resistencia hizo pesar su localía y venció a Aguará de Formosa, sin sobrarle nada, por 24 a 13, para meterse en las semifinales del Regional NEA 2014; en donde enfrentará a San Patricio, el próximo sábado en Curne. egatas Resistencia hizo muy bien los deberes y se deshizo de Aguará de Formosa, al que venció por 24 a 13, para meterse en las semifinales de la XVI edición del Torneo Regional

R

REGATAS

24

Oscar Merchioni Lucas Sandoval Fernando López Pablo Gertzel Alfredo Bordón Sergio Sandoval Juan M. Pizarro Matías Costa Carlos Dansey Gonzalo Pizarro Esequiel Martínez Juan Ortega Juan P. Ojeda Gastón Vidondo Pablo Fogliatti DT: Horacio Mansilla

NEA de clubes de rugby. Pese a la victoria y clasificación, el público “remero”, que se llegó en muy buen número a la “Isla”, estuvo como ausente, callado, como si el equipo, desde el campo de juego, no con-

AGUARÁ

13

Gastón Benítez Juan Maciel Raúl Garate Pablo Toledo Carlos Amaya Ariel Sandoval Ramiro López Augusto Nicora Juan C. Rave Sebastián Ríos Javier Pinto Juan Demarchi Lucas Rossi Juan Nievas Juan Barreneche DT: Marcelo Gauna

ARBITRO: Alejandro Aguirre (URNE). Cancha: Polideportivo Club de Regatas Resistencia. PROGRESIÓN PT: 7’ drop de Ríos (A), 14’ try de J. P. Ojeda y gol de G. Pizarro (R), 17’ try de C. Dansey (R), y 30’ penal de Ríos (A). ST: 10’ try de J. P. Ojea y gol de Pizarro (R), 12’ try de Pinto y gol de Ríos (A), y 25’ try de G. Pizarro (R). Cambios PT: 32’ Facundo Quiñonez por E. Martínez (R), y 35’ José Aranda por S. Sandoval (R). ST: 10’ Fermín Vesco por F. López (R), Fernando Angelillo por R. Garate (A), Franco López por C. Amaya (A), y Maximiliano López por J. Demarchi (A), 12’ Franco Vianello por Merchioni (R) y Sebastián Ojeda por C. Dansey (R), 31’ Mariano Martinet por Bordón (R) y Martín Ortega por Juan P. Ojeda (R), y 33’ Matías Ranzulli por J. Nievas (A). Amonestados ST: 5’ Bordón (R).

tagio, o simplemente por saberse superior al equipo formoseño. Pero en el campo de juego otra fue la historia, y el partido de inicio a fin fue parejo y con alternativas cambiantes que dejaron el resultado abierto hasta el final, con un equipo formoseño que se plantó muy bien en el campo de juego, dando dura batalla con el pack de forwards. Regatas contribuyó para que esto sucediera, primero porque nuevamente Gonzalo Pizarro estuvo con la pólvora mojada, malogrando los cuatro penales que buscó en el primer tiempo, y después porque el equipo nunca se soltó, jugó atado como si la presión por ser candidato le pesó y no pudo desplegar su juego dinámico y de fases.

A pura individualidades Por eso no extraño que Aguará, con el pack yendo para adelante, habr el marcador con un drop de gran factura de Sebastián Ríos, a los 7 minutos del primer tiempo; y ya con Gonzalo Pizarro malogrando tres penales muy factibles para su categoría, hasta los 12 minutos de la primera mitad. En ese contacto fue necesario que aparecieran las individualidades del “remero” y allí tuvo mucho que ver la jerarquía el centro Juan Pablo Ojeda que convirtió dos tries, a pura destreza, que abrieron el partido y permitieron que Regatas pueda jugar más tranquilo, sin tanta ansiedad y nerviosismo, para llegar el triunfo. La primera conquista fue a los 14 minutos, después de un cambio de pasos y pase de Matías Costa, que permitió que Ojeda corte por el centro de la cancha, y con mucha habilidad y sorteando varios tackles llegue al try debajo de los palos. Tres minutos después, en una marca registrada de Regatas por la base de las formacio-

Juan Pablo Ojeda ya dejó a dos jugadores de Aguará en el suelo, y tras un formidable cambio de pasos desairó a la última línea defensiva formoseña para llegar al try, el segundo de su cuenta personal. nes, Carlos Dansey a puro amagues llegó hasta el ingol formoseño para dejar el marcador, con la conversión de Gonzalo Pizarro, en 12 a 3. Sin embargo el pack formoseño nunca se entregó y con formaciones fijas muy sólidas, se metió en campo chaqueño y un penal de Ríos, a los 30 minutos, dejó el marcador 12 a 6, y todo abierto para el complemento.

Emociones a cuentagotas Cuando parecía que Aguará tomaba las riendas del encuentro, otra genialidad de Juan

Pablo Ojeda, que sorteó varios tackles en prácticamente la mitad del campo de juego, le permitió llegar al try a los 10 minutos. Pero la alegría “remera” duro muy poco ya que dos minutos después, Javier Pinto hizo gala de una velocidad envidiable para entrar al ingol en la banderita y apoyar debajo de los palos, para dejar el partido en un expectante 19 a 13 para el local. Después el partido cayó. Ambos equipos se prestaron la pelota, los errores se multiplicaron, la falta de profundidad fue alarmante y la falta de ideas también. En ese contexto, y con

el banco activo, Regatas volvió a marcar por intermedio de Juan María Pizarro, que coronó una buena obtención y acción de los delanteros, para dejar el partido 24 a 13, a los 35 minutos. En el epílogo, Regatas se paró muy bien en defensa y frenó una y otra vez los embates de los formoseños, que tuvieron pocas ideas y variantes, pero fueron para adelante. Así llegó el triunfo del “remero”, que confirmó su favoritismo y ahora se trasladará, el sábado próximo, a Curne, una cancha que le sienta muy bien, en busca de vencer al “Santo” correntino.

Se juegan las semifinales de Preintermedia en Corrientes Hoy, en las instalaciones del San Patricio Rugby Club, se jugarán las semifinales del tor-

neo Oficial de Preintermedia de la Urne entre Taragüy vs. Aranduroga y San Patricio vs. Curne. Recordemos que el miércoles por la noche, en las instalaciones del Aranduroga Rugby Club se jugó el partido pendiente que cerró la fase clasificación del torneo Oficial de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), en la categoría Preintermedia (ex M22). En la oportunidad, el Club Universitario de Rugby del Nor-

deste (Curne), se quedó por con un cerrado triunfo de 5 a 3 ante las “Cebras”. Este resultado selló la suerte de los protagonistas, ya que los Universitarios pese al triunfo no pudieron escalar posiciones, quedándose con la cuarta ubicación; en tanto los correntinos mantuvieron la tercera posición. De esta manera Curne se medirá con San Patricio, y Aranduroga con Taragüy, reeditando el clásico correntino.

GOLEADORES Oficial Urne Preintermedia Semifinales Día Hora Cancha 21-09 14:30 San Patricio 21-09 16:15 San Patricio M-19 21-09 14:30 Aranduroga 21-09 16:00 Sixty M-15 21-09 14:30 Aranduroga 21-09 14:30 Sixty Libre: Taragüy Desarrollo Chaco – Urne M1 21-09 13:00 Resistencia

Encuentro Taragüy – Aranduroga San Patricio – Curne

Arbitro Roberto Leiva Oscar Aguirre

Aranduroga – Regatas Sixty - Sixty B

Matías Vallejos Local

Aranduroga – Regatas Sixty – Aguará

Renato Gregoret Egidio López

Argentinos RC – Abipones A designar

Resistencia - Domingo 21 de septiembre de 2014

POLIDEPORTIVO

3

Sixty superó con autoridad a Aranduroga, y ahora va a la caza del campeón defensor El equipo de Villa Fabiana protagonizó una fiesta. Su público copó la “Isla” y el equipo le retribuyó con un triunfazo ante Aranduroga por 23 a 16. Ahora el equipo de Julián Del Villar va en busca del campeón defensor, Curne, a quien enfrenará el próximo sábado en campo Universitario. ARANDUROGA

16

Ezequiel Reyes Federico Reyes Rogelio Casco Matías Neironi Maximiliano Codermatz Cristian Rey Juan José Machado Leandro Gándara Sebastián Panseri Martín Gómez Portillo Diego Provasi Ivan Calia Ignacio Panseri Hernán Gómez Belcastro Luis Gándara DT: Nicolás Giletto.

SIXTY

23

Emilio Treiber Alejandro Temperini Víctor Galarza Mauro Aguirre Livio Oscar Guarnieri; Lucas Falcón Miguel González Alejandro Santillán Juan Ojeda Galo Cáceres Lionel Perón Lucas Núñez Nahuel Cabrera Juan Pablo Troizi Anthony Temperini DT: Julián Del Villar.

Arbitro: Diego Colussi. Cancha: Polideportivo del Club de Regatas de Resistencia. Progresión PT: 9’ 15’ y 20’ penales de M. Gómez Portillo (A); 33’ Penal de L. Núñez (S); 39’ try de J.P. Troizzi y gol de L. Núñez (S); y 43’ penal de L. Núñez (A). ST: 19’ penal de L. Núñez (S); 22’ try de A. Santillán y gol de L. Núñez (S); y 39’ try de J.J. Machado y gol de G. Báez (A) 16 – 23. Cambios ST: Santiago Cadenas y Juan Cruz Márquez por I. Calia y S. Panseri (A); 6’ Nicolás González por M. Gómez Portillo (A); 9’ Gonzalo Báez por Luis Gándara (A); 16’ Luis Britez por A. Temperini (S); 24’ Maximiliano Freschi por N. Cabrera (S); 25’ Leandro Minchoff por C. Rey y Facundo De la Vega por F. Reyes (A); 33’ Antonio Fernández y Dardo Fernández por A. Santillán y L.O. Guarnieri (S); 33’ Cristian Fernández por R. Casco (A) y 34’ Diego Benítez por E. Treiber (S). Amonestados PT: 38’ M. Codermatz (A); ST: 14’ F. Reyes (A) y 38’ L. Núñez (S).

l “Decano” del rugby chaqueño vive un momento histórico. Por primera vez se metió en semifinales o en la definición del Torneo Regional del Nordeste, al derrotar con mucha personalidad a Aranduroga por 23 a 16; en cuartos de final de la competencia del NEA en su XVI edición. En líneas generales, en un partido parejo, Sixty fue siempre dominador del juego. Sin embargo la falta de puntería de Lucas Núñez en sus dos primeros ensayos para buscar las haches le privaron al equipo chaqueño de reflejar su buen andar en el marcador. En el otro costado, en cambio, Martín Gómez Portillo hizo gala de su formidable patada a los palos, y con tres penales, a los 9’, 15’ y 20’ minutos puso a Aranduroga al frente en el marcador por 9 a 0. Con el empuje del pack, la tercera línea volvió a jugar un partidazo, Sixty siguió metido en lo suyo y recuperó pelota suelta que hubo, además de consolidar su scrum y line out, aspectos claves para frenar el juego cerrado de los correntinos.

E

Básquetbol

Se completa la segunda del Provincial Esta noche, con dos encuentros, se completará la segunda fecha del Torneo Provincial de la Federación Chaqueña de Básquetbol. Por la zona “A”, Coopera-

tiva recibá a Cune con el arbitraje de Franco Diguilio y Nicolás Zapata; y Hugo Bonnet como comisionado técnico. En tanto por la zona “B”,

Regatas Resistencia recibirá Deportivo Comercio, con el controlar de Héctor Wasinger y Julio Vázquez; y Raúl Bonnet como comisionado técnico.

Boxeo

En el tramo final del primer tiempo, el “Decano” tuvo su premio. Primero con un penal de Núñez, a los 32 minutos, y después con try en la banderita de Juan Pablo Troizzi, que aprovechó el hombre de más, con un juego de varias fases que se inició con line y maul, para poner el marcador 10 a 9, a los 39 minutos; marcador que se alteró a los 45 minutos con otro penal de Núñez, para que Sixty de vuelta el partido y valla al descanso ganado por 13 a 9.

A pedir de Sixty

Omar Narváez retuvo el título Omar Andrés Narváez defendió antenoche por undécima vez el título Mundial Supermosca de la OMB al vencer por puntos, en fallo mayoritario, al me-

Juan Pablo Troizzi ya superó el cierre de Diego Provasi y convertirá al primer try de Sixty para que el „Decano‰ llegue a las semifinales del Regional NEA 2014.

xicano Felipe Orucuta, en una velada realizada en el Anfiteatro Municipal de Villa María, Córdoba. De esta manera, el de la

provincia de Chubut se quedó con la revancha de la pelea disputada en mayo de 2013 en el Luna Park, ocasión en la que también ganó por puntos.

En el inicio del segundo tiempo, como era de preveer, Aranduroga buscó el triunfo, pero lentamente el panorama se le complicó. Es que en tres minutos perdió a dos jugadores claves para su andamiaje, lideres, y Nicolás Giletto tuvo

que hechar mano del banco, y hasta improvisar. A los 6 minutos se fue lesionado el apertura Martín Gómez Portillo, por lo que el full back Luis Gándara paso a jugar de “10”. Pero en la continuidad de la jugada, el tres cuarto también se lesionó ingresando Gonzalo Báez, pasando Hernán Gómez Belcastro a jugar de último hombre e Ignacio Panseri de apertura. Estas bajas y cambios perjudicaron notoriamente a Aranduroga, que a partir de allí cayeron en la desorientación y no tuvieron reacción, y Sixty lo aprovechó al máximo sentenciando el juego, más cuando Federico Reyes vio cartón amarillo, primero con otro penal de Núñez y después con un try, a su estilo, de Luis Santillán par dejar el

marcador 23 a 19, a los 22 minutos.

En busca de la hazaña En la recta final del encuentro, Aranduroga con mucha actitud presionó a los chaqueños, que sólo encontraron en groseros penales la forma de parar el vendaval correntino, pero sabiendo también que sus rivales no tenían pateadores. Tanto ir y buscar tuvo su premio, y Aranduroga llegó al try por intermedio de Juan José Machado, que con la conversión de Báez, dejó el marcador 23 a 16, a los 39 minutos; aunque ya sin poder dar vuelta la historia, quedando los festejos para la parcialidad chaqueña, que fue pura fiesta en las tribunas, y que el sábado irá a Curne por el batacazo.

Finaliza el Nacional de Maxi Vóleibol en la nueva casa de Sokol SAENZ PEÑA (Especial) Desde las 9 comenzará a disputarse la jornada de cierre del Nacional de Maxi Vóley 4ta edición “Alicia Sota” que inició el viernes y ayer tuvo su acto inaugural con las nuevas obras realizadas en el estadio la calle Primera Junta El certamen se juega entre ocho clubes divididos en dos zonas y ayer se definieron los semifinalistas de cada grupo que disputarán la Copa de Oro, y los perdedores por el tercer puesto en la Copa de Plata, mientras que los cuartos irán por la de bronce. La entrega de premios está prevista para las 18 aproximadamente.

Hoy, las semis Desde las 9.30 se jugarán las semifinales, Sokol ganador de un grupo enfrentará a Quimsa de Santiago segundo en el otro; y Cune de Resistencia que se adjudicó la otra zona se cruzará con López Jordán de Entre Ríos. La final está prevista para las 17 aproximadamente.

Resultados Ayer por la mañana Cune de Resistencia le ganó 2 a 0 a López Jordán de Entre Ríos; Quimsa de Santiago del Estero por el mismo marcador a Española de Charata; y luego López Jordán se rehabilitó y venció 2 a 0 a Amigos de Avia Terai.

Además la Unión Gimnástica Sokol derrotó 2 a 0 a Atalanta de Oberá, Misiones.

Nuevas instalaciones En la tarde de ayer se desarrolló el acto de inauguración de las nuevas instalaciones que contó con la presencia del Ministro de Infraestructura, Marcos Verbeek acompañado del diputado provincial Ricardo Sánchez y otros funcionarios. En el acceso al club se descubrió una placa recordatoria, y también se rindió un homenaje a familiares de Alicia Sota que se hicieron presentes, además de la bendición realizada por el Padre Pedro al comienzo del certamen.

El acto de inauguración se llevó a cabo ayer en las nuevas instalaciones de Sokol, que contó con la presencia del Mministro de Infraestructura, Marcos Verbeek, acompañado del diputado provincial Ricardo Sánchez y otros funcionarios.

6

Resistencia - Domingo 21 de septiembre de 2014

FÚTBOL

Torneo Primera División

River quiere seguir de racha ante el Rojo El líder River recibirá a Independiente, en un atractivo clásico a jugarse hoy por la octava fecha del certamen de Primera División. El partido se desarrollará en el estadio Monumental, desde las 21.30, con el arbitraje de Pablo Lunati. iver suma 16 unidades, igualó en el debut ante Gimnasia y luego sumó cinco triunfos consecutivos, pero debe el cotejo postergado ante Arsenal,

R

a causa de la lluvia y por la octava jornada, que se jugará el 25 de septiembre en Sarandí. Independiente, que reúne 15 unidades, cambió su rumbo a partir de la cuarta fecha, con

el agónico triunfo en Bahía Blanca ante Olimpo y al ganar el clásico ante Racing en la quinta. En las tres primeras presentaciones el “Rojo” había lo-

El renovado Boca visita a Banfield Boca, que repuntó en juego y resultados desde que asumió como DT el 'Vasco' Rodolfo Arruabarrena, gestor de un equipo veloz y solidario, visitará hoy a Banfield, que perdió en sus tres últimas presentaciones, en uno de los partidos que darán continuidad a la octava fecha del torneo de Primera División. El encuentro se jugará a partir de las 18.15 en el estadio Florencio Sola, de Banfield, será arbitrado por Saúl Laverni y lo transmitirá la Televisión Pública. Boca tiene 9 puntos, 6 por debajo de los líderes River y Lanús, ambos con 16, y podría llegar a 12 si completa exitosamente el jueves próximo su partido del domingo pasado ante

Racing Club, al que superaba por 1-0 cuando debió suspenderse por lluvia, y además avanzó en la semana a octavos de final en la Copa Sudamericana. Banfield, por su parte, se quedó en 6 puntos luego de tres derrotas consecutivas, frente a Arsenal, Independiente y Lanús, las tres por 1-0 y la última más dolorosa por tratarse de su clásico rival. El DT boquense no mantendrá ante Banfield la formación que goleó a Central (3-0) el jueves pasado por la Sudamericana, ya que dará descanso a algunos futbolistas como Nicolás Colazo, Andrés Chávez y Marcelo Meli, quien ni siquiera quedó entre los concentrados. En sus lugares ingresarán Ema-

BANFIELD

BOCA

Gaspar Servio; Gonzalo Bettini, Nicolás Bianchi Arce, Fabián Noguera y Gustavo Toledo; Nicolás Domingo y Walter Erviti; Ricardo Noir y Juan Cazares; Nicolás Bertolo y Santiago Salcedo. DT: Matías Almeyda.

Agustín Orión; Leandro Marín, Mariano Echeverría, Daniel Díaz y Emanuel Insúa; Fernando Gago, Cristian Erbes, Gonzalo Castellani y Federico Carrizo; Juan Manuel Martínez y Jonathan Calleri. DT: Rodolfo Arruabarrena.

ESTADIO: Banfield. ARBITRO: Saúl Laverni. HORA: 18.15.

nuel Insúa, Juan Manuel Martínez y Gonzalo Castellani. En el “Taladro”, el DT Matías Almeyda no tendrá a dos titulares que fueron expulados ante Lanús: el defensor Nicolás Tagliafico y el mediocampista Nahuel Yeri. En sus lugares ingresarán Gonzalo Bettini y Gustavo Toledo, respectivamente. Banfield intentará complicar con el fútbol del ex Boca Walter Erviti, y del ecuatoriano Juan Cazares, más la peligrosidad de otros dos ex xeneizes como Ricardo 'Tito' Noir y Nicolás Bertolo, y el goleador paraguayo Santiago Salcedo.

grado sólo tres unidades, alcanzando su punto más bajo cuando fue goleado 4-0 por Vélez en Avellaneda. El partido asoma como una bisagra para ambos. River debe reafirmar todo lo bueno que viene desarrollando hasta hoy e Independiente debe probar que además de ganar puede jugar bien, toda una materia pendiente en el equipo que dirige Jorge Almirón. Este River de Marcelo Gallardo es una 'fresca brisa' en el fútbol local. No se justifican comparaciones con grandes equipos ni nada parecido, pero si cabe lugar para afirmar que posee gran dinámica, apuesta a una constante presión sobre el rival y cuenta con una mentalidad ofensiva que no varía según el desarrollo, ya que aún con la ventaja en el marcador busca mayor diferencia. El Independiente de Almirón se va formando de la mejor manera: con triunfos. No se

ha visto aún una formación que triunfe jugando bien, pero no puede pasar inadvertido que en el fútbol de hoy ganar cuesta y mucho, y el “Rojo” lo hace y dando muestras de mucha convicción ya que triunfó en varios partidos luego de estar en desventaja. Su figura es Federico Mancuello, su goleador, con cinco tantos, y emblema, querido por sus hinchas al ser un “producto de las inferiores”, sumados al arquero Diego Rodríguez y a dos jugadores que se ganaron sus puestos con buenos

rendimientos como Claudio Riaño y Matías Pisano. En River vuelve a la zaga el recuperado Jonatan Maidana (superó un desgarro) en lugar de Gabriel Pezzella, una pieza de suma importancia en la sólida defensa riverplatense. Por el lado de Independiente, Pisano, quien fue muy importante en el último triunfo ante Quilmes, ingresaría como titular por Juan Martín Lucero, aunque no se descarta otra modificación según el esquema con el que juegue en el Monumental.

RIVER

INDEPENDIENTE

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori y Leonardo Vangioni; Carlos Sánchez, Matías Kranevitter, Ariel Rojas y Leonardo Piculicchi; Teófilo Gutierrez y Rodrigo Mora. DT: Marcelo Gallardo.

Diego Rodríguez; Sergio Ojeda, Cristian Tula y Víctor Cuesta; Néstor Breitenbruch, Franco Bellocq, Federico Mancuello y Lucas Villalba; Daniel Montenegro y Matías Pisano; Claudio Riaño. DT: Jorge Almirón.

ESTADIO: River Plate. ARBITRO: Pablo Lunati. HORA: 21.30.

Vélez no pudo con Atlético Rafaela

Central recibe a Arsenal En tanto, Rosario Central, eliminado el jueves último de la Copa Sudamericana, recibirá hoy a Arsenal de Sarandí, que no sumó ningún punto en condición de visitante, en uno de los tres partidos que darán continuidad a la octava fecha del torneo de fútbol de Primera División. El encuentro se jugará a partir de las 16 en la cancha de Central, será arbitrado por Federico Beligoy y lo televisará América.

Estudiantes empató con Gimnasia en el tercer clásico de La Plata El „Fortín‰ y la „Crema‰ no se sacaron en ventajas en Liniers, donde igualaron sin abrir el marcador. Estudiantes empató sin goles esta tarde con Gimnasia y Esgrima, de local, y prolongó su invicto en el clásico de La Plata, que no pierde hace cuatro años, al continuar la octava fecha del Campeonato de Primera División. El encuentro, jugado en el estadio Ciudad de La Plata con el arbitraje de Luis Álvarez, completó una serie de tres clásicos en 17 días, sumados los de la llave ida y vuelta de la Copa Sudamericana que terminó en poder del "Pincha" con otro empate 0-0 y una victoria 1-0, el martes pasado. Estudiantes sumó 10 unida-

ESTUDIANTES

0

Agustín Silva; Leonardo Jara, Matías Presentado, Leandro Desabato y Mauricio Rosales; Carlos Auzqui (ST, Diego Vera), Gastón Gil Romero, Sebastián Prediger (21’ST, Joaquín Correa) y Román Martinez; Ezequiel Cerutti (34’ST, Gabriel Graciani) y Guido Carrillo. DT: Mauricio Pellegrino.

des. Gimnasia (7), de visitante, no festeja un clásico desde el Apertura 2003 (4-2). El rendimiento del conjunto de Pedro Troglio en el primer tiempo generó ilusión en sus hinchas sobre la chance de volver a ganar el clásico. Sin brillar, la visita impuso las condiciones de juego y contó con las mejores situaciones para la apertura del marcador. Con rigor para la marca y rapidez en la transición de un campo a otro, Gimnasia jugó contra la primera línea defensiva de Estudiantes y provocó algunas buenas intervenciones del arquero Agustín Silva para sostener el cero.

GIMNASIA

0

Fernando Monetti; Facundo Oreja, Osvaldo Barsottini (25’PT, Oliver Benítez), Juan Quiroga y Lucas Licht; Omar Pouso (25’ST, Dardo Miloc); Jorge Rojas, Alvaro Fernández, Ignacio Fernández y Javier Mendoza (12’ST, Diego Nicolaievsky); Pablo Vegetti. DT: Pedro Troglio.

ARBITRO: Luis Álvarez. ESTADIO: Ciudad de La Plata.

En el segundo tiempo ya no logró establecer superioridad en el juego por el crecimiento del local, decidido a ejercer presión sobre el campo rival para dificultar la elaboración futbolística. En efecto, el partido dejó un leve conformismo en cada equipo: Estudiantes marchó con la satisfacción de extender su invicto en el clásico y Gimnasia, con la tranquilidad de volver a sumar después de la eliminación copera.

Ganó Olimpo Olimpo venció a Belgrano de Córdoba 1-0, en Bahía Blanca y de ese modo se alejó de la ultima colocación en la tabla de posiciones. El delantero Agustín Vuletich anotó a los 27 minutos del segundo tiempo el único tanto del encuentro disputado en el estadio "Roberto Carminatti". Con este resultado, el 'Aurinegro' se ubicó en la 17ma. posición con 7unidades (aún tiene pendiente el encuentro contra San Lorenzo correspondiente a la primera fecha), en tanto que el 'Pirata' quedó 12do.con 8 puntos.

Vélez Sarsfield igualó anoche 0-0 frente a Atlético de Rafaela, de local, llegó a cuatro partidos sin triunfos y se alejó de la lucha por la punta del torneo de fútbol de Primera División disputado su encuentro de la octava fecha. La situación más clara del partido jugado en Liniers la tuvo el conjunto visitante, a los 20’, cuando el arquero Sebastián Sosa le detuvo un penal (falta de Emiliano Papa sobre Nicolás Orsini) al delantero Lucas Albertengo. Vélez, con el empate, llegó a 14 puntos, dos menos que el líder, River Plate (tiene dos cotejos menos), en tanto que Rafaela alcanzó las 13 unidades. Los primeros 45’ fueron entretenidos, porque el equipo local asumió el protagonismo y atacó sistemáticamente -a veces sin ideas- al arco de Esteban Conde,y el conjunto rafaelino, con el mismo dibujo, contraatacó cada vez que tuvo la oportunidad. El equipo que dirige Oscar Flores basó su juego en la creatividad de Jorge Correa y fren-

te a la imposibilidad de meterse en el área rival apeló al remate de larga distancia para inquietar al arquero rival. Pero más allá de lo futbolístico, también hubo lugar para lo emotivo, ya que Vélez homenajeó al jugador Jonás Gutiérrez (surgido de las divisiones inferiores del club), quien padece cáncer en uno de sus testículos. Primero se lo recordó antes del inicio del partido y luego todo el estadio lo aplaudió a los 23 minutos. Es que el actual volante de Norwich City, quien agrade-

VÉLEZ SÁRSFIELD

0

Sebastián Sosa; Fabián Cubero, Sebastián Domínguez, Facundo Cardozo y Emiliano Papa; Leonardo Rolón (19’ST, Federico Vázquez), Leandro Desábato, Ariel Cabral (22’ST, Leandro Vera) y Yamil Asad (7’ST, Brian Ferreira); Jorge Correa y Milton Caraglio. DT: José Flores.

ció el gesto vía twitter, utilizaba la camiseta "fortinera" con el número 23 en la espalda. Ya en el segundo tiempo Vélez decayó en su rendimiento, porque no tuvo ideas futbolísticas para superar a un rival prolijo e inteligente. Rafaela tomó confianza, emparejó el desarrollo del juego y hasta tuvo las chances más claras en los pies de Nicolás Orsini y Nicolás Royón, pero en ambas situaciones se lució el arquero Sebastián Sosa, la figura de la cancha.

ATL. RAFAELA

0

Esteban Conde; Joel Sacks, Jonathan Ferrari, Sergio Vittor y Juan Eluchans; Walter Serrano, Adrián Bastía, Germán Rodríguez Rojas (36’ST, Diego Montiel) y Federico González (31’ST, Pol Fernández); Nicolás Orsini (25’ST, Nicolás Royón) y Lucas Albertengo. DT: Roberto Sensini.

INCIDENCIA: PT, 20’ Sebastián Sosa (VS) le contuvo un penal a Lucas Albertengo (AR). ÁRBITRO: Diego Abal. ESTADIO: Vélez Sarsfield.

Resistencia - Domingo 21 de septiembre de 2014

7

FÚTBOL

Torneo Federal B

Fontana quiere sumar otro triunfo de local El “Taninero”, que arrancó con el pie derecho el certamen, intentará sumar una nueva victoria. Su rival de esta tarde, a las 16, será Independiente de Formosa. Plutt o “Pelonchi” González, las dudas del “Flaco” Jarque. ontana buscará sumar su segundo triunfo en el Torneo Federal “B”, cuando desde las 16 reciba a Independiente de Formosa, en el marco de la tercera fecha de la zona 9 del Torneo Federal “B”. El árbitro del cotejo será Jorge

F

Hugo Cardozo y los asistentes Nicolás Alberto Soto y Roxana Ojeda, todos de Corrientes. El “Taninero” en su presentación derrotó a Resistencia Central por 1 a 0, con el gol de Juan Carlos “Quito” Girón. Mientras que el “Rojo” en su úl-

tima presentación cayó, de local, frente a Deportivo Comercio de Santa Sylvina por 3 a 0. Cabe señalar que el equipo de Néstor Jarque tiene pendiente el partido frente a San Carlos de La Escondida correspondiente a la segunda fecha. El plantel “Taninero”, el último viernes, no entrenó porque no se le abonaron el total del sueldo. Sólo recibieron el cincuenta por ciento. Ante esta negativa, Mántaras le manifestó que la deuda se va saldar el próximo martes. Ante esta situación el DT Jarque no pudo realizar el fútbol y to-

davía queda la incertidumbre de quiénes serán los titulares ante el equipo formoseño. Aunque la única duda sería quién va acompañar al “Quito” Girón en el frente de ataque Pablo Plutt, de flojo desempeño ante Resistencia Central, o Roberto “Pelonchi” González, que tuvo un buen partido ante el “Albo” de Villa Marín. En Independiente se aguardaba hasta anoche la evolución de la lesión del zaguero Roberto Palacios, quien salió lesionado ante Comercio. De no poder ser de la partida jugaría Eder Espínola. En el equipo formoseño hay

FONTANA

INDEPENDIENTE

Alejandro Saucedo; Sergio Urbina, Walter Alarcón, Raúl Rivas y Nicolás Larcher; Sebastián Bogado, Roberto Urbina y Dardo Kreni; Luis Núñez; Juan Carlos Girón o Roberto González o Pablo Plutt. DT: Néstor Jarque.

Favio Vellido, Roberto Palacios o Eder Espínola, Fidel Miño Cabrera, Lucas Fernández, Juan Briones, Diego Vázquez Bareiro, Santiago Pérez, Marcos Torales, Damián Cirillo, Jorge Ortega, y Nicolás Apicea. DT: A. Galarza-M. Jara.

ÁRBITRO: Jorge Hugo Cardozo. ASISTENTES: Nicolás Alberto Soto y Roxana Ojeda, todos de Corrientes. CANCHA: Fontana. HORA: 16. dos jugadores muy conocidos por el público chaqueño: el ex For Ever

Jorge Ortega y el ex Sarmiento Damián Cirillo.

Resistencia Central va por el triunfo Sportivo busca repetir la victoria frente a San Carlos en La Escondida de local ante Juventud Unida Resistencia Central intentará sumar por primera vez en el certamen, cuando desde las 16.30 visite a San Carlos en La Escondida, en uno de los partidos pertenecientes a la tercera fecha de la zona 9 del Torneo Federal “B”. El árbitro del cotejo será Cristian Cañete y sus asistentes Sergio Lezcano y Leonardo Torres (todos de Villa Ángela).

Tanto el “Albo” como el conjunto del interior provincial tienen el cotejo pendiente por la segunda fecha frente a Juventud Unida (Charata) y Fontana respectivamente. El técnico del equipo de Villa Marín, Raúl Eric Acosta, ya tiene en mente el equipo, con al inclusión de Roque Villasolva en la mitad de la cancha en lugar de Gustavo Maidana. Además del ingreso de Sergio

SAN CARLOS (LE)

RCIA.CENTRAL

Lucas Quindt; Marcos Valenzuela, Juan Carlos Saravia y Alejandro Pintos; Daniel Fernández, José Luis Mendoza , Alejandro Flores y Arnaldo Segovia; Eduardo Cardozo; Pedro Monzón y Arnaldo Segovia. DT: Antonio Segovia.

Ober Padua; Pablo Ríos, Enzo Alsina, Facundo Escobar y Ramón Lezcano; Diego Echeverri, Ariel Godoy, Gustavo Maidana o Roque Villaslova y Lucas Galarza; Sergio Cortés y Luis Gómez. DT: Raúl E. Acosta.

ÁRBITRO: Cristian Cañete. ASISTENTES: Sergio Lezcano y Leonardo Torres (todos de Villa Ángela).CANCHA: San Carlos de La Escondida. HORA:16.30.

Cortes en reemplazo de Hernán Verón en el frente de ataque. Después va a repertir los mismos jugadores que enfrentaron a Fontana y cayeron por 1 a 0. Lo que va a variar el entrenador del “Albo” es el dibujo táctico, intentará ser más agresivo por eso utilizará 4-3-1-2, con Villasloba como enganche. Por su parte, el equipo “Azul” tendría cuatro variantes para enfrentar a Resistencia Central con respecto al equipo que perdió frente a Comercio en Santa Sylvina por 3 a 1. Ingresarían Alejandro Valenzuela por Gustavo Núñez, José Luis “Baby” Mendoza, en lugar de Nicolás Quindt, Alejandro Flores por Emilio Aguirre y Luis Cardozo en reemplazo de Hugo González. San Carlos hará su debut de local en su remodelado estadio, donde su público querrá festejar su primer triunfo.

SÁENZ PEÑA Atlético Sportivo, después de la resonante victoria en Villa Ocampo buscará repetir esta tarde de local ante Juventud Unida de Charata. El partido se jugará desde las 16.30 en su estadio con el arbitraje de Resistencia. El Decano empató en el debut como local 0 a 0 con Independiente de Formosa, pero después en la fecha pasada se despachó con una espectacular goleada de 4 a 1 sobre Ocampo Fábrica que lo dejó con el ánimo en alto para este nuevo compromiso. Los charatenses jugaron un solo partido y fue victoria de 1 a 0 sobre Ocampo, mientras en la segunda fecha no jugaron con Resistencia Central por la suspensión del fútbol en la provincia la semana pasada. bSportivo no tendría mayores modificaciones en su formación, y solo podría incluir desde el comienzo

ATL. SPORTIVO

JUV. UNIDA

Enzo Díaz; Diego Rojas, Alexis Gómez, Hipólito Rivero y Fabián Pérez; Rodrigo Gómez, Adrián Galarza, Daniel Saravia y Toly Luque; Fredy Vera; Diego Villalba y Lucas Lugo DT: A.Ramella- Juan Carlos Milessi

Ángel Abdala; Martín Maldonado, Matías Flores, Santiago Pendín y José Laurenza; Cristian Gómez, Santiago Sánchez, Ezequiel Taborda; Juan Acevedo, Facundo Suarez y Gonzalo Giménez DT: H. Coria Gutiérrez y E. Alfonzo

ARBITRO: Fernando Brillada ASISTENTES: Matías Zalazar- Maximiliano Ocampo ( Todos de la Liga Chaqueña). ESTADIO: Atlético Sportivo. HORA: 16.30. a Diego Villalba para acompañar a Lucas Lugo, y Fredy Vera por el otro sector del frente de ataque.

Comercio-Ocampo Fábrica El equipo de Santa Sylvina se prepara para recibir este próximo fin de semana a Ocampo Fabrica en la tercer fecha del Torneo Federal B en lo que buscará consolidarse como el puntero de la zona 9 de

este torneo nacional.Hoy, desde las 16, Deportivo Comercio de Santa Sylvina recibirá a Ocampo Fabrica de Villa Ocampo, de Santa fe, en el juego correspondiente a la tercer fecha de la zona 9 del Torneo Federal B de AFA. El árbitro del cotejo será Milton Van Lierde, quien será secundado por Rodrigo López e Iván Bilcich (Todos de la Liga Chaqueña).

Torneo Federativo

Juventud por un lugar en la semifinales ante Atlético Brandsen Hoy, a las 16.30, cuando Juventud visite a Atlético Brandsen, en la cancha de Comercio de Pla-

za, en el partido de “vuelta” de los cuartos de final del certamen denominado “Julio Fernando Rome-

ro”. En la “ida”, el conjunto de Colonia Brandsen se impuso por 1 a 0 en Puerto Tirol. Difícil, pero no im-

posible. El panorama del “Funebrero” para acceder a las semifinales del torneo Federativo asoma

como complicado, aunque los dirigidos por Ernesto “Bocha” Lavia tratarán de dar el golpe en Plaza.

El “Tricolor” deberá ganar por dos o más goles para acceder a semifinales, donde espera Regional.

Liga Chaqueña

Central Norte venció a Deportivo Luján y se afirma en la cima En el inicio de la décima sexta fecha del Torneo Oficial “Julio Fernando Romero” de la Liga Chaqueña, Central Norte derrotó a Deportivo Luján por 2 a 0, con los goles de Gonzalo Monzón y Edgar Maidana, en un cotejo correspondiente a la zona “B”. El “Ferroviario” finalizó con un hombre menos por la expulsión de Sebastián Miño. En un partido pobre y casi sin emociones frente a los arcos, tras un mal despeje de la defensa del equipo

CENTRAL NORTE

2

Mauro Arce Liva; Diego López, Sebastián Miño, Gonzalo Monzón, Fabián Alegre; Sergio Molina, Franco Zaragoza, Gerardo Wetzel (44’ST, Edgardo Fernández), César Vacca (36’ ST: Edgar Maidana); Matías Folmer (34’ST, Lucas Aguirre) y Mauricio Silva. DT: Diego Castillo.

de Villa Río Negro, Gonzalo Monzón tomó el balón y sacó un disparo sobre el travesaño. La repuesta no se hizo esperar por parte de la visita con un disparo de “Roly” Insaurralde que se fue por encima del horizontal. En la segunda parte, el local salió a buscar decididamente el triunfo. Un tiro libre de Folmer fue desviado por el arquero Nery Cardozo al tiro de equina Cerca de la media hora de juego, César Vacca ejecutó un tiro libre el

DEP. LUJÁN

0

Nery Cardozo; Maximiliano Villanueva, Marcelo Segovia, Marcelo Escalante, Antonio Duarte (31’ ST: Roberto Domínguez); Hernán Silva, Néstor Ojeda, Rolando Insaurralde, Leonardo Lagraña; Mauro Acevedo y Pablo Silva. DT: Luis Cuevas. Suplentes que no ingresaron: Franco González y Cristian Luquez.

GOLES: ST, 28’ Gonzalo Monzón (CN); 40’ Edgar Maidana (CN). INCIDENCIA: ST, 33’ Sebastián Miño (CN), fue expulsado. ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo y Miguel Obregón. CANCHA: Central Norte. TERCERA DIVISIÓN: No se jugó.

“1” de Luján dio rebote largo y Gonzalo Monzón que estaba a la “pesca” de cabeza puso el 1 a 0. Los dirigidos por Luis Cuevas se adelantaron y dejaron espacios para el contragolpe “Ferroviario” y fue así que Edgar Maidana tras recibir de Monzón marcó el 2 a 0 y sellar el resultado final y el triunfo de Central Norte.

Ganó San Fernando En cancha del “Santo” de Villa San Martín, donde Cune hizo las ve-

VILLA ALVEAR

2

Guillermo Espinoza; Raúl Ferreyra, Gerardo Cortés, Leonardo Giménez y Aldo López; Elías Fernández, Jorge Tohmpsón, Edgardo Franco (29’ST, Raúl Almirón) y Walter Ayala (1’ST, Andrés Almirón); Juan Osuna y Gustavo Ortiz. DT: Víctor Ramírez.

ces de local, cayó frente a San Fernando por 3 a 1. Los goles del “Rojinegro” fueron conquistados Oscar Fiorales, en dos ocasiones, y Francisco Riedmaier, en contra de su propia valla, y además marcó el gol del “Canario” . El equipo “Universitario” finalizó con un hombre menos por la expulsión de Sebastián Mendoza.

Vibrante empate En el estadio de Bancarios, Villa

SAN MARTÍN (MB)

2

Fernando Del Río; Lucas Herrera, Miguel Paiva, Javier Barlessi y Fernando Encina (17ST, Carlos Mancuello); Damián Barlessi (28’ST, Carlos González), Ramón Aguirre, Matías González y Franco Meza (14’ST, Maximiliano Ayala). DT: Marcelo Paiva.

GOLES: PT, 20’ Gustavo Ortiz (VA); 33’ Nelson Fernández (SM); ST, 49’ Gustavo Ortiz (VA); 51’ Alfredo Reyes (SM). INCIDENCIAS: Javier Barlessi (SM) y Aldo López (VA), fueron expulsads ÁRBITRO: Matías Zalazar. ASISTENTES: Gustavo Muchutti - Hugo Benítez. CANCHA: Bancarios.

Alvear y San Martín de Margarita Belén igualaron en dos tantos, en un vibrante partido. Los goles fueron anotados por Gustavo Ortiz (20PT y 49ST), en dos oportunidades, para el “Funebrero” y Nelson Fernández (33PT) y Alfredo Reyes (51ST) para el “Cosechero”.

No se jugó El cotejo entre Defensores de Vilelas y Estudiantes que debía disputarse en el estadio del primero, no se

CUNE

1

Nicolás Rodríguez; Sergio Pérez; Ezequiel Sánchez; Sebastián Mendoza; Roberto Prieto(39’ST, Mariano Vavich); Cristián Caballero; Lucas Aguirre(18’ST, Matías Fernández); Matías Lemos(18’ST, Gastón Montero); Francisco Riedmaier; Gonzalo Ojeda y Christian González. DT: Alejandro Bustos.

jugó por las malas condiciones del campo de juego, a raíz de la lluvia que cayó días pasados. El mismo será reprogramado el lunes en la reunión del Consejo Directivo.

Para hoy La fecha continuará esta tarde, desde las 16.15, con dos encuentros de la zona “A”. En cancha de Estudiantes, Sameep recibirá a Chaco Hebrón; y en Barranqueras, Don Orione se medirá con Club de Amigos.

SAN FERNANDO

3

Rodrigo Gómez; Cesar Puente Cabrera; Cristian Muñoz (ST Leonel Fernández Balvuena); Víctor Machado; Cristian Zalazar; Gastón Fleitas; Gastón Aquino; Víctor Sosa; Rodrigo Suarez(39´ST Facundo Artico); Gustavo Alegre(18´ST Oscar Fiorales) y Sebastián Jara. DT: Fabio De Elcoro.

GOLES: PT, 20’ Francisco Riedmaier (C); ST, 27 Oscar Fiorales (SF); 30’ Francisco Riedmaier (C) en contra; 36’ Oscar Fiorales (SF). INCIDENCIA: 29´ST Sebastián Mendoza (C), fue expulsado. ÁRBITRO: Marcelo De Roso. ASISTENTES: Martín Dino y Javier Merino. CANCHA: San Fernando (Local Cune).

8

AUTOMOVILISMO

Resistencia - Domingo 21 de septiembre de 2014

El autódromo Hilario García Tapia recibe la cuarta fecha del Zonal En el autódromo “Hilario García Tapia” se pondrá en marcha hoy la cuarta fecha del Zonal, tras la postergación por lluvia del último fin de semana. inalmente hoy se correrá la cuarta fecha del Campeonato Zonal de automovilismo en el escenario "Hilario García Tapia" de Machagai. En el TC Chaqueño, como en el último fin de semana que se aguo por lluvia, estará en pista Máximo “Pelado” Ranz, el her-

F

mano menor de Gustavo que ganó en Villa Ángela con el Chevrolet 400 que para esta oportunidad, lo tripulará el correntino Fernando Fa. Además de la presencias Fabián Perduk en la Clase 1, Marcelo Belich, Fernando Fa y Gustavo Martín en el TC Chaqueño y Raúl Martín.

La categoría mayor del Zonal promete espectáculo porque habrá varios candidatos al triunfo como el líder del certamen, Alexis Moschen (Chevrolet), y los demás que van por revanchas como Nelson Romaniuk (Dodge), Diego Madzarevich (Ford) y “Manzanita” Joglar (Ford), entre otros. El TC Chaqueño tendrá actividad hoy con la disputará una prueba de Tanques Llenos, las series y la gran Final que se correrá a 18 vueltas desde las 16 horas.

TC: Silva clasificó entre los diez Después del fuerte temporal que azotó el viernes a San Luis, el sábado en el autódromo "Rosendo Hernández" transcurrió a pleno sol y el piloto chaqueño Juan Manuel Silva clasificó entre los 10 mejores, en la duodécima fecha del TC, para la primera final de la Copa de Oro a disputarse hoy. La 12ª fecha de la temporada del Turismo Carretera continuó ayer con un entrenamiento en donde Silva parcializó, buscando junto con el Catalán Magni Motorsport la mejor puesta a punto en el Ford Nº 111. Silva terminó la tanda conforme y esperó por la clasificación. En la única sesión clasificatoria de la fecha,

N C R AMA

el chaqueño pudo cumplir su objetivo de quedar entre los diez. Cronometró 1m30s548 en su vuelta más rápida a la pista de 4500 metros y 573/1000 lo separaron del "poleman", Matías Rossi (Chevrolet). Hubo 28 autos encerrados en un segundo. Gracias al 10º puesto, hoy, a las 9 hs., el Pato largará 4º en la primera serie, a 6 giros; en tanto que la final se pondrá en marcha a las 13:00, a 25 vueltas ó 50 minutos. "No pude redondear una buena vuelta, me cuidé mucho en el frenaje de la primera horquilla, pero el resultado no es malo; quería estar entre los diez”, comenzó diciendo Silva al final de la jornada sabatina.

Además Estudiantina sana y solidaria, ejemplo para imitar Pág. 2

Y conocé nuestra chica de contratapa Pág. 8

Qué significa Check Engine en el tablero de tu auto

Pág. 7

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

FERNANDO Un perro amado que inspira arte y solidaridad

La historia tan particular y única del perro Fernando para la ciudad de Resistencia y conocida en todo el mundo fue la semilla de una gran movida que se hará esta semana en la ciudad con un fin solidario. Se trata de la iniciativa “Pintando a Fernando”. Varios artistas de renombre pintarán al perrito a su modo y las obras serán rematadas a fin de recaudar fondos destinados a la construcción del primer Albergue Regional de Pediatría que replicará en la capital chaqueña el modelo Casa Garrahan de Buenos Aires. Págs. 4 y 5

N C R AMA

2

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

U

na vez más, Quitilipi pudo demostrar que hay una juventud diferente y lo hizo en la 10ª Edición de la Estudiantina, que tuvo la particularidad de ser “Sin Humo, Sin Alcohol y Solidaria” con la Fundación Ciudad Limpia que levanta una Casa Garrahan en el Chaco. En medio de la euforia lógica y llena de felicidad que expresan los jóvenes, se propuso imponer a una importante Sala de la Casa Garrahan que Ciudad Limpia construye en Resistencia, "Estudiantina de Quitilipi", a lo que los jóvenes aprobaron con una contundente ovación y aplausos. La propuesta la hizo el arquitecto Carlos Alabe, impulsor de la construcción de la Casa Garrahan en el Chaco, durante su visita a la fiesta de los Estudiantes de Quitilipi y obedece a la gran muestra de solidaridad que vienen manifestando año a año adolescentes y jóvenes con la intensa campaña de recolección de material descartable organizada por la Municipalidad. En la noche de los “Psicodélicos”(UEP N° 22) Carlos Alabe se sumó a la Estudiantina y emocionado expresó su agradecimiento por la solidaridad reflejada en los chicos, “para este viernes terminamos una campaña para comprar un perro guía para dos chicas ciegas Lorena Herrera y Cintia Vega, hay 625 mil ciegos en la Argentina y sólo 28 perros guías en todo el país, sólo en Colombia hay perros guías, con este cargamento que hoy nos dan en Quitilipi, vamos a poder completar los 25 mil pesos que necesitamos para poder comprarles este perro guía a las chicas, ustedes son parte de la vista de estas chicas”. Agregó además, que van a impulsar para que se legisle que los perros guías puedan ingresar a los bares con sus dueños. Dos camiones colmados de tapitas, cartones, diarios y botellas descartables fueron entregados por el secretario de Gobierno, Sergio Pierdominici, al arquitecto Alabe. “Agradecemos a Carlos su mensa-

Estudiantina sin humo, sin alcohol y solidaria

Ciudad Limpia recibió donaciones en Quitilipi para Casa Garrahan

La estudiantina solidaria de Quitilipi es una acción para imitar por parte de todos los estudiantes del Chaco.

je, nosotros le retribuimos con esto, que es el trabajo que hacen los chicos, es un gusto poder contribuir con esta causa tan noble, aportar para la Casa Garrahan Resistencia y ratificar el trabajo con los chicos, la mano que ellos nos dan es fabulosa, cuando nos tiran una consigna ellos mismos, nosotros tratamos de darle forma y llevamos adelante esta fiesta, esto que es tan hermoso, que es su estudiantina”, manifestó el secretario de Gobierno.

Una obra solidaria sin deudas Un eufórico y emocionado Alabe contó a los estudiantes la marcha de la obra “esta semana se va a terminar de techar los 4500 metros cuadrados de la Casa Garrahan y la semana que viene culminarán los desagües y cloacas. Estamos creyendo que el año que viene vamos a poder inaugurar una parte de la obra, a una de las salas de la Casa Garrahan me

gustaría ponerle Estudiantina de Quitilipi, por este gesto maravilloso que tiene ustedes que están colaborando con esta obra de 55 millones, llevamos invertido 30 millones y no se le debe un peso a nadie, tengo que agradecer a la gente de la Municipalidad que el año pasado ha llevado todo lo que ustedes recolectaron”. Ante la mirada atenta y el silencio de los centenares de estudiantes que colmaban el predio, Alabe proyec-

tó un power con la campaña realizada en el último tiempo, al finalizar la proyección, expresó: “Me regalaron un silencio que para mí es de felicidad, al ver esto que es quizás un poco denso en este momento de alegría, la felicidad no sólo me la regalaron a mí sino a los chicos que están internados en este momento y que no pueden festejar el día del estudiante, gracias”, expresó conmovido el arquitecto.

Madera y vivienda Posgrado para promover el uso de la madera en la construcción La Facultad de Ingeniería de la Unne y el Ministerio de Industria de Corrientes, a través de su Subsecretaría de Industria y la Dirección de Capacitación y Tecnología, se encuentran diagramando diversas acciones tendientes a impulsar el uso de la madera como material de construcción. Por ello se realizó una reunión en la que el decano de la Facultad de Ingeniería, ingeniero José Leandro Basterra, junto a miembros de su equipo de gestión, conversó con el licenciado Juan Pablo Gómez de la Fuente, subsecretario de Industria de Corrientes, sobre la importancia de formar profesionales capacitados y sensibilizados con el uso de la madera como material de construcción, tendiendo a generar una mejora cualitativa de la calidad en el diseño y en la resolución tec-

nológica. Una de las primeras acciones concretas es la realización del Curso de Posgrado “Introducción a la Construcción en Madera. Aspectos tecnológicos para un diseño ambientalmente sustentable” que dictará el renombrado arquitecto Jorge Barroso, miembro de la Cámara Argentina de Aserraderos de Madera (Cadamia) y director general de la Revista Digital MaderaDisegno. Los encuentros se realizarán el 26 y 27 de septiembre y el 24 y 25 de octubre. El curso está dirigido a ingenieros y arquitectos y en la modalidad capacitación podrá ser cursado también por alumnos avanzados de dichas carreras e interesados del rubro, como ser maestros mayores de obra, carpinteros, constructores, etc. Esta actividad tiene como mar-

Autoridades de la Facultad de Ingeniería de la Unne y el Ministerio de Industria de Corrientes diagramaron diversas acciones tendientes a impulsar el uso de la madera como material de construcción.

co el Programa “Che-Madera” y el Plan Estratégico Forestoindustrial de Corrientes (Pefic) e intenta conformar un espacio intersectorial de formación para impulsar el uso de la madera, considerando que la provincia de Corrientes posee la mayor superficie forestada del país. La iniciativa cuenta también con el apoyo

del Instituto de Vivienda de Corrientes (Invico) y el Ministerio de Turismo de la Provincia de Corrientes (Res. 633/14) y el auspicio de distintas asociaciones y empresas del rubro. “Nos parece oportuno la realización de diversas actividades de formación que tienen por objetivo apo-

yar la utilización de la madera como material de construcción a través de la formación de los profesionales y la capacitación de la mano de obra para agregar valor a este recurso tan importante de la provincia de Corrientes”, afirmó el subsecretario de Industria, licenciado Juan Pablo Gómez de la Fuente.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Inclusión Educativa

La Unne ejecuta proyecto para jóvenes

„La Universidad en los Barrios, los Barrios en la Universidad‰ tiene por finalidad la inclusión educativa de jóvenes de bajos recursos a la educación superior universitaria.

U

n proyecto de la Universidad Nacional del Nordeste es uno de los 50 aprobados por la Secretaría de Políticas Universitarias, como parte de la convocatoria del Programa “La Universidad en los Barrios, los Barrios en la Universidad”. El programa tiene por finalidad la inclusión educativa de jóvenes de bajos recursos a la educación superior universitaria. Para este objetivo, las instituciones seleccionadas-en este caso la Unne- definen una serie de acciones dirigidas a estimular a los potenciales estudiantes universitarios en la decisión de ingresar al ciclo universitario. Concretamente, la Unne desarrollará un proyecto que es coordinado en forma conjunta por las Secretarías Generales Académica y de Extensión de la institución. Como parte de las actividades, está pre-

vista la visita de docentes del Departamento de Orientación Vocacional a distintos establecimientos educativos, quienes tendrán la tarea de difundir la oferta académica además de la asistencia profesional pertinente. La ejecución del proyecto ya dio inicio en el establecimiento de la localidad correntina de Riachuelo “José Armand” y proseguirá en las próximas semanas en escuelas de la Capital de Corrientes, Goya; y las ciudades chaqueñas de General Pinedo y J. J. Castelli. Planteado como una política de inclusión educativa, los docentes y técnicos que participan del programa tienen el desafío de desarrollar acciones de orientación vocacional e introducción a la vida universitaria, como así también dar a conocer los instrumentos de financiamiento de estudios de la educación universitaria (Programas Nacional de Becas y

otras becas propias de la Universidad). El grupo de la Unne que llevará adelante este proyecto, está integrado además por estudiantes de las distintas carreras quienes compartirán sus experiencias como universitarios. De esta manera y a partir de la proximidad generacional, se intentará derribar uno de los mayores obstáculos que los estudiantes secundarios actualmente poseen: la falta de información. Este trabajo de articulación con las escuelas secundarias estará complementado con entrega de folletería y la difusión de videos institucionales. De acuerdo a datos brindados por la Secretaría de Políticas Universitarias, el programa involucrará a aproximadamente 30 mil alumnos de escuelas secundarias de todo el país.

3

Veterinarias distingue con becas a sus mejores promedios La Facultad de Ciencias Veterinarias de la Unne entregó becas estímulos a los mejores promedios de cada año de cursado, como distinción al mérito académico de los estudiantes. El programa de becas de estímulos a los mejores promedios es una iniciativa surgida en la Facultad de Veterinarias con el objetivo de premiar a los estudiantes con mayor promedio de calificación, a través de una ayuda económica mensual. Así, por segundo año consecutivo, en un acto encabezado por el decano, doctor Elvio Ríos, la facultad hizo entrega formal de las resoluciones por la cual se asignan las becas a los mejores promedios del año 2013. Los alumnos becados son Enzo Benítez, de 1º año, con un promedio de 9; María Emilia Odriozola, de 2º año, con promedio 9.25; Flavia Barbieri, de 3º año, con 9 de promedio; Griselda Pedrozo Silvero, de 4º año, con promedio de 8.25; Katia Prytz Nilsson, de 5º año, con 8.56 de promedio; y Alejandro de Asís, de 6ºaño, con 8.58 de promedio. La beca consiste en una ayuda económica mensual por un período de 12 meses. De la reunión con los alumnos becados participaron también el secretario académico, médico veterinario Alejandro Daniel Báez, y el secretario de Estudios y Asuntos Estudiantiles, médico veterinario Manuel Trujillo. El decano Elvio Ríos explicó que a través de distintos programas de becas, la Universidad asiste las situaciones de emergencia que atraviesan los estudiantes, por lo cual desde la facultad se consideró importante también disponer de estímulos económicos para reconocer el mérito académico. “No sólo se trata de una ayuda en dinero, sino un compromiso de la institución para con sus mejores promedios, quienes representan un ejemplo a seguir”, sostuvo. Ante los alumnos, el decano señaló además que esta distinción podría significar a futuro un antecedente en el currículum laboral, “el de haber sido becado como mejor promedio del año en la facultad”. Las becas entregadas a los mejores promedios se solventan con recursos propios de la facultad generados a través de un canon percibido de las distintas actividades aranceladas que se llevan a cabo en la facultad. En ese sentido, el secretario de Estudios y Asuntos Estudiantiles explicó que las becas se alinean con diversas iniciativas de la facultad para la promoción de trayectorias académicas destacables. Comentó que los alumnos recibirán además las distinciones en el marco de las Sesiones de Comunicaciones Técnicas y Científicas Estudiantiles de la Facultad de Veterinarias que se llevarán a cabo en el mes de octubre. Desde la facultad recordaron que tradicionalmente se distingue a los alumnos con mejor promedio al momento de egresar, pero el poder hacerlo en cada año de cursado es también un aliento para mantener el buen desempeño académico.

Jornadas de Comunicación en Contexto de Encierro La Asociación Civil Encuadre junto a las cátedras ‘Teorías de la Comunicación Social III’ y ‘Seminario de Práctica Profesional’ de la licenciatura en Comunicación Social, la Red de Derechos Humanos de Corrientes y el Colectivo Solidario en Contexto de Encierro “Yaja Porá” invitan a las Jornadas de Comunicación en Contexto de Encierro, mañana 22 de septiembre a las 19, en el Salón Azul del Centro Cultural Universitario, Córdoba y 9 de Julio, Corrientes. El objetivo de las jornadas será compartir experiencias y producciones que están llevando a cabo distintos colectivos y comunicadores en las unidades carcelarias de la región y el país; y generar un

espacio de reflexión y discusión en torno a la problemática carcelaria ligada al rol del comunicador social. Además, la propuesta busca visibilizar y construir un espacio de discusión sobre algunos aspectos del problema carcelario, en la comunidad educativa y en los profesionales de los medios de nuestra región. Durante el evento habrá un panel de experiencias de Comunicación en Contexto de Encierro, con integrantes de grupos de derechos humanos y comunicadores independientes de la región y a nivel nacional. Algunos de los disertantes serán Oscar Castenovo de la Agencia para la Libertad (Buenos Aires), integrantes del programa de radio

“Salida Transitoria” de la Unidad Carcelaria Nº 7 (Resistencia, Chaco) y la Lic. en Comunicación Social Ángeles D’Aveta de la Red de Derechos Humanos de Corrientes. Además, se proyectarán los ‘Microvideos para celulares: cómo redactar notas desde la Unidad Penal Nº1 de Corrientes” realizados por el colectivo solidario en contexto de encierro Yajá Porá y la Asociación Civil de Comunicadores Encuadre. La actividad está dirigida a estudiantes y docentes de la Licenciatura en Comunicación Social, periodistas y profesionales de la comunicación de Chaco y Corrientes, y público en general interesado en la temática.

Veterinarias de la Unne entregó becas estímulos a los mejores promedios de cada año de cursado, como distinción al mérito académico de los estudiantes.

4

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Pintando a Fernando en las calles capitalinas

El perro inspira el arte y genera solidaridad

La solidaridad, tan necesaria en estos tiempos difíciles, dirá presente una vez más y nuevamente a través del arte y de la historia particular que caracteriza a la ciudad de Resistencia. La iniciativa se llama “Pintando a Fernando” y la misma se desarrollará el miércoles 24 de septiembre en una especie de homenaje al perro Fernando, el cual servirá para recaudar fondos destinados a la construcción del primer Albergue Regional de Pediatría que replicará en la capital chaqueña el modelo Casa Garrahan de Buenos Aires.

N C R AMA

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

Carlos Alabe, titular de Fundación Ciudad Limpia, en el lanzamiento de la movida solidaria.

E

n esta ocasión, la ternura y el recuerdo entrañable hacia ese animalito que adquirió una fama a nivel nacional será el motivo ideal para juntar a varios artistas interesados en “revivir” a su manera a ese personaje histórico e inigualable, pero a sabiendas de que no habrá un jurado que evalúe las obras de arte, sino un público que (en plena vía pública) se encontrará con una interesante variedad de ejemplares esculturales con distintos matices y que días después serán subastados en Pizzería “La Recoletta” para ayudar a hacer realidad el sueño de la Casa Garrahan Chaco. Esta movida totalmente original y de alto impacto social tendrá lugar desde las 14 horas en la zona conocida como “Los Boulevares”, la cual comprende comercios ubicados frontalmente a los canteros centrales de avenida Sarmiento (del 400 al 600), avenida Rivadavia (del 0 al 100) y avenida Paraguay (del 0 al 100). En ese sector, la gente podrá disfrutar de una actividad única que tendrá como protagonistas a 10 reconocidos artistas locales que brindarán su arte al servicio de una causa solidaria sin precedentes, pero que ya cuenta con una estructura edilicia de avanzada construcción en cercanías del barrio San Cayetano, y todo a partir de la fuerza de voluntad de ciudadanos comprometidos con su entorno y con el accionar que la Fundación Ciudad Limpia ejecuta en esa misión de semejante envergadura.

cielo abierto y sobre todo en la presentación de 10 ejemplares representativos del perro Fernando que el artista correntino Aníbal Aguirre, conocido por confeccionar carrozas de la comparsa “Ará Berá”, realizó a escala del recordado animalito en material de poliestireno expandido. Una vez que esos “fernandos” sean entregados a los artistas, esas mismas figuras serán intervenidas durante todo ese miércoles 24, ante la atenta mirada de los transeún-

Esta movida totalmente original y de alto impacto social tendrá lugar desde las 14 horas en la zona conocida como “Los Boulevares”

tes en esa zona céntrica, caracterizada por la presencia de comercios gastronómicos, farmacéuticos, de productos ópticos, de muebles, artículos para el hogar y otros tantos rubros más. Los principales protagonistas de esta interesante cita que convoca a las familias (y particularmente a los practicantes de las distintas ramas Un interesante evento previo del arte) serán reconocidos artistas plásticos de nuestro medio, como a la subasta solidaria El principal atractivo de esta ac- ser Beatriz Moreiro, Dante Arias, tividad residirá en su desarrollo a Rolando Sá Fleitas, Paola Acosta,

David Abt, Javier Acuña, Merche Vizcaya, Luciano Acosta, Daniel Sargenti y el padrino artístico de Ciudad Limpia y colaborador permanente de tantas organizaciones, Milo Lockett. Ellos trabajarán a cielo abierto en el encuentro de las mencionadas avenidas y al terminar su trabajo cenarán en un reconocido restaurante de la zona. Las obras una vez intervenidas por los artistas plásticos serán expuestas en distintos salones de Resistencia y luego serán subastadas el 22 de octubre en la Pizzería “La Recoletta”, donde ya son un clásico de la cultura ciudadana este tipo de eventos donde se colaboró con Alcec, Biblioteca Herrera, Cenovi, Hospital Pediátrico y la misma Casa Garrahan Chaco, la cual volverá a recibir los recursos económicos recaudados en esta gran subasta solidaria. Esta subasta contará con la importante presencia del querido martillero y colaborador Carlos Caravaca Pazos que integra el Grupo de los "Cuatro Locos" junto a Milo Lockett, el comerciante “Polo” Audisio y el referente de Ciudad Limpia, Carlos Alabe. “Esperamos que la gente se acerque a ver a nuestros artistas locales que pondrán su inspiración al servicio de nuestra comunidad y de miles de niños que necesitan que nuestra provincia y nuestro norte argentino cuente con un centro de albergue de pediatría que los contenga y no tengan la dificultad de tener que viajar hasta Buenos Aires”, señaló Alabe, en nombre de todas las personas que aportarán sus recursos materiales y humanos para mantener el espíritu solidario de los ciudadanos.

Las obras de artes se subastarán a beneficio de la Casa Garrahan Chaco.

N C R AMA

5

Beatríz Moreiro

Daniel Sargenti

Dante Arias

David Abt

Javier Acuña

Luciano Acosta

Merche Vizcacha

Milo Locket

Paola Acosta

Rolando Sa Fleitas

6

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

CHISTES Que significa En la autoescuela: - ¿Qué significa un triángulo con el dibujo de dos niños corriendo con la cartera? Alumno: - Que salen del colegio Profesor: - También podría ser que entraran en la escuela, ¿no?. Alumno: - No, porque los niños están corriendo. ------------------------------

Comunidades de España Profesora: Bien, chicos, hoy me vais a hacer una representación cada uno de las Comunidades Autonomas de España, a traveés de gestos. ¿Quién empieza? Carlitos: Yo, señorita. Profesora: Venga, sal a la pizarra. Carlitos se levanta y dibuja un castillo en la pizarra. Después explota un boli. Profesora: ¿Qué representas, Carlitos? Carlitos: Castilla La Mancha. Profesora: Muy bien, siéntate. Es el turno de Raúl que se levanta y dibuja otro castillo en la pizarra. A continuación ruge: ¡Raaaawr! Profesora: ¿Cuál es, Lucía? Raúl: Casilla León, seño. Profesora: Muy bien, siéntate. Lucía: ¿Puedo yo, profe? Profesora: Claro. Lucía se levanta y camina por la clase. Profesora: ¿Y bien? Lucía: Es Andalucía. Profesora: Perfecto, ¿alguien más? Sara: Sí profesora, yo. Se sube encima de la mesa del profesor y empieza a masturbarse. Sara: Oh, sí, Oh, Ohh, sí, mmmm, sí… Profesora: ¡Sara! ¡Bájate de ahí ahora mismo! Pero, ¿qué haces? Sara: Saragoza!! Profesora : A que te corto las manos !! Sara : Pues entonces Saramanca. ------------------------------

Como lo supo Profesor en la facultad de matemáticas: - A ver García, sabiendo que Pi es 3′1416, que X elevado al nº E por la raíz de sigma es 83 y que esta mañana desayuné una tostá con mermelada ¿cuantos años tengo? - 44 - Brillante García! como lo dedujo? - Fácil: Mi hermano tiene 22 y es medio gilipollas... ------------------------------

Tiempo En una escuela la profesora se dirije a un alumno: - A ver Juanito, la frase “yo busco novio”, ¿qué tiempo es? - Tiempo perdido, señorita.

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

7

¿Qué significa la luz de Check Engine en el tablero?

P

robablemente manejando o después de encender tu vehículo una peculiar luz denominada Check Engine o Service Engine Soon se ilumina en el cuadro de instrumentos de repente causando sorpresa o asombro sobre qué está pasando o qué significa. La luz Check Engine en el tablero forma parte del sistema de diagnóstico a bordo (OBD por sus siglas en inglés) y puede denotar muchas cosas desde que la tapa del tanque de combustible esté floja hasta una falla seria en el motor. Al momento de detectar un problema, la computadora del sistema registra el desperfecto en un código dentro de su memoria para después ser leído a través de un escáner. En general, la luz de Check Engine nos denota problemas en el tren motriz que pueden afectar el sistema de emisión del vehículo. Por ejemplo, en modelos actuales cuándo la luz está parpadeando es realmente una emergencia, ya que nos indica que cierta cantidad de combustible sin quemar se está filtrando al escape, donde rápidamente pue-

de dañar el convertidor catalítico – algo que será caro de reparar. Si la luz es continua no hay que preocuparse, pero sí se debe revisar a la brevedad, en algunos casos las computadoras compensan el problema pero se afectará el desempeño del vehículo y se consumirá más combustible y por ende mayores niveles de contaminación. Esto puede suceder también con combustible adulterado, algo común en el gasoil. A continuación te damos unos consejos si la luz de Check Engine se enciende: Consulta tu manual de usuario. Muchos se van a quejar por este consejo, pero por algo las automotrices entregan ese librito con cada 0Km. Normalmente hay un detalle de las funciones y el modo de operar la unidad, por lo que seguramente encontrarás que significa en tu vehículo la luz de Check Engine. Revisá en el tablero si los medidores o alguna luz te indican que el nivel de aceite esté bajo o el motor esté sobrecalentado. Si esto pasa significa que debés detenerte y revisar el propulsor a la brevedad. En

algunos vehículos la luz amarilla de Check Engine significa que investigues el problema, mientras que en rojo denota que debés detener el vehículo inmediatamente para evitar mayores daños. Tratá de apretar la tapa de la toma de combustible. Esto generalmente resuelve el problema. Tené en mente que la luz tardará en apa-

garse. Reducí la velocidad y la carga al motor si la luz se enciende o notás algún problema en el desempeño del vehículo tales como la pérdida de potencia. El código de falla que registra la computadora debe ser leído para arreglar el problema. En este caso, debés llevarlo con tu mecánico de

confianza o un taller oficial para que te dé un diagnóstico preciso de la falla. En conclusión, es muy importante no aplazar en ningún momento, revisar el problema de la luz Check Engine o ignorarla. Al hacerlo podés generarle un daño grave a tu unidad además de que tendrás que pagar más por la reparación.

Para equipar las líneas Rambler, Gladiator y Estanciera, es que se decidió comenzar a producir un motor denominado Tornado, con árbol de levas a la cabeza y cámaras de combustión hemisféricas, de 230 pulgadas cúbicas de capacidad. Si bien el motor había sido concebido en Estados Unidos, localmente se lo adecuó según necesidades propias. La fabricación de éste motor fue posible gracias al equipo Transfer, una monumental herramienta de origen alemán de 40 metros de longitud, que permitía procesar automáticamente las tapas de cilindros. La línea Rambler comienza siendo exitosa, pero se evidencia la falta de un vehículo algo más pequeño y con corte deportivo. Se toma la decisión de desarrollar el proyecto X, cuyo concepto estaba en estudio a partir de una idea de James McLoud, de contar con un auto nacional. Gracias a un profundo estudio de mercado, se llega a la conclusión, que el público quería un auto de tamaño medio, tipo deportivo y con líneas más armónicas que las

de un producto norteamericano. Tomando como base el Rambler American, que se había descartado en el acuerdo de 1961, se contrata a Battista Farina y su estudio, gracias a la intervención de Juan Manuel Fangio. Pininfarina realizó estudios exhaustivos junto al Departamento de Ingeniería de la firma y en febrero de 1966, se inició el desarrollo local del modelo, que fue presentado a la prensa en noviembre del mismo año. El Torino se comenzó a vender en diciembre, y rápidamente se transformó en un éxito rotundo. En 1967, Renault adquiere una parte del paquete accionario y asume la responsabilidad administrativa del grupo, así nace IKA-Renault. El crecimiento de la empresa fue tremendo, aplicando tecnologías de avanzada y modelos cada vez más atractivos. Los lanzamientos de los Renault 6, Renault 12, casi al mismo tiempo que en su país de origen, junto con nuevas versiones del Torino, llevaron a IKA-Renault a la cima. En 1975, la empresa francesa compró el total del paquete accionario, dan-

Clásicos argentinos: La historia de IKA A comienzos de la década del 50, la industria automotriz argentina se encontraba en estado de gestación. Se producían algunos pocos automóviles en escala reducida, que eran armados a partir de componentes importados casi en su totalidad. El gobierno de Juan Domingo Perón puso en marcha un programa de desarrollo industrial, el Segundo Plan Quinquenal, eligiendo a la provincia de Córdoba, como polo de este desarrollo. El brigadier Juan Ignacio San Martín, ministro de Aeronáutica, realizó una extensa gira por Estados Unidos en 1953, con el único fin de atraer fabricantes norteamericanos de automóviles a Argentina. En esta gira, sólo logró captar la atención de Henry Kaiser, titular de Kaiser Motor Corporation, quien era famoso por sus emprendimientos no tradicionales. Así, al año siguiente, Kaiser hace una gira por distintos países de Sudamérica, y llega a la conclusión, de que Argentina ofrecía las mejores condiciones para llevar a cabo sus proyectos. La radicación de Kaiser, se decide realizar en Córdoba por dos motivos fundamentales, la presencia de Iame y su cordón de empresas proveedoras, y la donación de un predio por parte de la familia Nores Martínez, en lo que era la estancia Santa Isabel. La empresa nace oficialmente el 18 de enero de 1955, cuando se suscribe el acuerdo que refiere a la formación de Industrias Kaiser Argentina, una sociedad mixta integrada por la empresa estatal Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado, Kaiser Motors Corp. y el aporte

de grupos privados argentinos. Dos meses después comienza a construirse en las afueras de la ciudad de Córdoba la primera y más grande fábrica de automóviles argentinos de la época, la actual fábrica de Renault Argentina, Santa Isabel. Para la construcción de la planta, se emplearon 4.900.000 kilos de acero, 2.000.000 de ladrillos y 9.800.000 kilos de cemento. Para transportar las 900 toneladas de equipamiento llegado de Estados Unidos, se necesitaron 600 viajes desde el puerto de Buenos Aires hasta la provincia de Córdoba. Una de las piezas más pesadas, se trató de una corona de prensa de 60 toneladas, que debió ser descargada en San Nicolás, con la única grúa capaz de izarla en el país, que pertenecía a la empresa siderúrgica Somisa. El 27 de abril de 1956, catorce meses después de iniciada la construcción de la fábrica, sale de la línea de montaje, el primer Jeep. Junto a su versión pick-up, se fabricaron 2000 unidades ese mismo año, mientras que al año entrante la cifra pasó a 7.000 vehículos. En 1957 se produce el lanzamiento de la Estanciera, un modelo que se convertiría en el prototipo familiar de la época y que anticiparía el furor por los vehículos de utilización off-road. Un año más tarde, la fábrica alcanzó la cifra de 20.000 autos producidos, y hace su aparición el lujoso Kaiser Carabela. 1959 marcaría para siempre el futuro de la planta, ya que se firmó un acuerdo de licencia y asistencia técnica con la Régie Nationale des Usines Renault y se inició de esta

manera, la producción de diversos modelos de la marca francesa. Para fines de la década del 50, en Santa Isabel se diseñaban matrices, se estampaban y embutían chapas de acero para carrocerías, se forjaban más de 260 tipos de piezas, se tallaban engranajes, se mecanizaban blocks, árboles de levas, cigüeñales, cubrevolantes, tapas de cilindros, y otras piezas, se armaban motores y conjuntos de dirección, se trataban térmicamente piezas de acero, se fabricaban cajas de cambios completas, se armaban, pintaban y tapizaban carrocerías, se cromaban paragolpes, tazas de ruedas y otras piezas metálicas, se analizaban metales, plásticos, telas, pinturas, cauchos, se inspeccionaban los productos terminados y sus procesos , se planificaban las operaciones completas, etc. En 1960 se lanzó el Renault Dauphine, un pequeño sedán de cuatro puertas con la tipología todo atrás. Ese mismo año, mediante un convenio firmado con la italiana Alfa Romeo, es posible lanzar la fabricación del Kaiser Bergantín, que derivaba del Alfa 1900, un sedán mecánicamente muy moderno, de tamaño mediano. En 1961, un convenio con American Motors Corporation, permite la fabricación de una línea de productos de corte norteamericano, los Rambler Classic y Ambassador, quedando afuera el American. Para ese momento, la empresa había crecido a pasos agigantados, produciendo la gama más completa de automóviles y utilitarios de Argentina, y liderando el mercado local con una participación del 30%.

Resistencia, domingo 21 de septiembre de 2014

JULIAYULIANA

8

Fotografía: Emhy Vera Farías

y Diego Gómez Vallejos

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

Pรกg. 4

!"

##

##

!"

##

&'

$% (

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

01 , - !. ) , - !. -- , - !.

0 0

0

#0' ' 6

, 7 +.

+%8+ +%8+

0

&#& '

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

; 0# 6 -

; & 6 #' * 9 7>

' 6 &

; 0# 6 - (

' 6 -

# + # ' 6 ! =

#' 7> %

#' 7> -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7> %

& 7> %

#' ' 6 #' 2 )

# :; & 0 9 0

' 6

# # ' %! ' %!

0 9 0

# # 4<%

# # 4+% 0

0 9

# 6

0 9 0 0 6

0 0

0 9 0

# * #

0 9 0

*' #& -

0 0

'

0 9 0 0 6 (

0 0

0 9 0 (

0 0

0

*' #& - 5

*' #&

0 -- , - !.

2 4+% 01 , - !.

/ + 0

01

-- , - !.

0 5

, - !.

/ +

2 %3 ( , - !.

/ +

, - !.

#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

& 7> %

: 7> %

6 (

: & -

6 7 7

:

D

* 0' ? 0#

' 6 0# 0 9

% %! %

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

0 ,E % + .

0

' 6

0

0

* !? &

; 0 *2*

6 &

; # 6

6 0

; B+ 0

0

; 0 0

0

; 6

6

6 01

6 0

6 0

# ? #

6 0 01

#

!"; 0

# 0 # 0

!"; = !"; = -

6

:

: -

; 6 0

; 0# 6

#'

6

' ? 6

; B+

% 4 0 01

' 6 '6 ' 6 9

% 0 +78+

% 4 0 --

% 4 01 =

' 6 0# 0 9 -

% +78+

6 10# 7 7

' 6 0# 0 9 -

' 6 0# 0 9

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

6

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

6

!"; 0

#&'F

6; # '

% +%

6; # '

H " -=

6

6 7 7 --

G !" -

G '9 +% 0

G '9 +%

6 0 6 0

G '9 +%

: '9 % J 0

: '9 +78+

: '9 +78+

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 5 5

G ? % J

G I ?++ ?

6

+7 ! 6 ( ! =

6

G !"

G !"

2 7 7

G ? % J

#

G !"

6 0 -- 7 7

6 0 +78+ (

G

7 7 (

6 7 7 (

G

6 7 7

6 7 7

6

6 -- 7 7

: 0 ? % J : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

!

& +78+

& 9

*K ' ( ? % J "

00I 0

00I 0

6 +78+ - %

6 %3- %

*K ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*K ' ( 5

%3 !" #

*K ' ( !" - *K ' ( '9 -

*K ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*K ' ## +78+

+78+ - %

*K ' ## +78+ -

+ 7 ( +L

*K ' ## +7 -

+ 7 ( +L 01

*K ' ## '9 +%

+L

*K ' ## 9

+L 01

*K ' ## = - 4

+L -

0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+

+L +L - -

0' +78+

%3- %

0' L ) +78

+78+ - %

K # +%8+

+ 7 ( +L 01

K # +%8+ 0# I*5 & +%8+

+L

+L 01

+L -

G

*# 0 >- %

G

0 %3- %

G

G 0 01

G

G

G

0 0 >- % 01

0 0 >- % 01 !"

+78+ - %

'6 ' 0

6'

*K ' + M 1

I +78+ - %

*K ' 6'

I +78+ - % -

G

*K '

+ 7

+78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

&'# *#

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

5 "

&' 1 3= %!

6 --

0 01

, #.

, #.

, #.

6

&' 1 3= & I ' +78+ - %

*#

2# , ? % J .

0

*#

*#

5 1 4?- % + 1 4?- % +

6 6

5 0# +78+ - %

5 0# %3- % 5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

- ! *# - ! *#

#

5 1 4?- %

# 01

*#

# E 01 , 4 0 M -.

0

I *# --

#

'

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 AUDI A1 ' 11

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ&#x2039;N Xsara ' 08

1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597

1.4 4P LT SPIRIT $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

1.4 4p LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 FIAT Duna ' 98

Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

AUDI A3 ' 11

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 12

2.0 FSI 3 Puertas S Tronic $290.000 - Nafta Resistencia 362 - 154629457

1.6 LT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.4 4P LT SPIRIT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 4 puertas SE ESP (Classic) 2.8 DC 4x2 AA DH $88.800 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465 Corrientes 379 - 4728475

CL 1.6 AA $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449 FIAT Duna ' 98

AUDI A3 ' 13

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa Wagon ' 08 CHEVROLET Prisma ' 12

1.6 3 puertas L/N $260.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.6 LT $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449

1.4 4P LT SPIRIT $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

119000 km $65000 llantas deportivas

cierre centralizado - alarma Cel. 0362154607935

LS 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Base Diesel $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

AUDI A4 ' 12

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 05

CHEVROLET Cruze ' 12

CHEVROLET Silverado ' 98

FIAT Fiorino ' 00

2.0 T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

G3 LT FULL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

SUPER GL 1.6 $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.8 LT 5P $164.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

MWM AA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Base Diesel $40.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

BMW 125I ' 10

CHEVROLET Captiva ' 08

Executive $395.000 - Nafta Resistencia 362 - 154311840

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Cruze ' 12 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 LTZ

BMW 320 ' 10

CHEVROLET Celta ' 11

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Vectra ' 03

FIAT Fiorino ' 08

I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644

1.4 5P LT $75.000 - Nafta Resistencia 3624 - 062275

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.8 GL Plus $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

FULL $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FurgĂłn Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

$175.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

CHEVROLET SONIC ' 12

FIAT Fiorino ' 08

LTZ A/T $157.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

FurgĂłn Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

BMW 320 ' 11

CHEVROLET Vectra ' 07

FIAT LĂ­nea ' 10

I Coupe $399.000 - Nafta Resistencia 362 - 154557644

CD 2.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Essence 1.9 16V $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

BMW 325i ' 09

CHRYSLER Journey ' 10

FIAT LĂ­nea ' 10

CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.7 RT $225.000 - Nafta

Essence 1.9 16V $98.000 - Nafta Pampa del Infierno 364 - 154584866 Corrientes 379 - 4455021

CHERY FACE ' 11

CHEVROLET Celta ' 12

LUXURY $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 08 1.6 3 puertas GLS L/08 (Classic) 1.8 GL

CHEVROLET Meriva ' 10

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

FIAT Nuevo Uno ' 12

Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11 Multispace 1.6 HDI SX Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11

confort $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

CHEVROLET Celta ' 13

CHEVROLET Corsa ' 08

1.4 5P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 3 puertas GL Full (Classic) 1.8 GL Plus $60.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Barranqueras 362 - 4543948 Resistencia 362 - 154648700 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 12 1.6 4P GL A/A 1.8 GL $62.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4546656 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 11 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) MONTANA 1.8 LS $70.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Montana ' 11 1.4 4p MONTANA 1.8 LS AA Convenir precio - Nafta $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154002465 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 1.4 3p LS DLX 4x2 DC 2.8 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) DC 2.8 4x2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4728475 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 LT 1.6 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475 Villa Ă ngela 3735 - 423044 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CHEVROLET Corsa ' 11 1.4 4p LS 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 Convenir precio - Nafta $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154002465

CHEVROLET Classic ' 10

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 10

II GL 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 10

2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Classic ' 11

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Classic ' 12

GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Classic ' 12

1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.4 4P LS AA $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

CHEVROLET Aveo ' 11

LT 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1,6 A,A $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

LTZ 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 LT SPIRIT 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FIAT Nuevo Uno ' 11

$58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154865547

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Agile ' 12

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 08

Multispace 1.9 D 2PL Pack Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

FIAT Palio ' 07

1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 FIAT Palio ' 07

Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo 1.4 5 puertas Fire ELX

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12 Multisp. SX 1.6i 16V n Pack ABS

$125.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154508605 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12 1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI SX $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162 FIAT Palio ' 11

1.4 ATTRACTIVE $88.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Palio ' 11

Week 1.8 Adv Locker Pack Sec Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700 FIAT Palio ' 12

1.4 5 puertas Fire LĂ­nea 09 Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 FIAT Palio ' 12

2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta

Weekend 1.4 Trekking L/09 $115.000 - Nafta Cnel Du Graty 3735 - 15538839 Resistencia 362 - 4443939

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

FIAT Punto ' 09

1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.4 ELX 5 puertas Top $81.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4370962

FIAT Punto ' 09

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-6000 ' 84

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 08

1.4 ELX 5 puertas Top $81.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4370962

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Con carroceria carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FIAT Punto ' 10

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-7000 ' 79

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 09

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 MERCEDES BENZ C ' 08

Full $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

XL 2.5 4x2 DC $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

EXS 1.8 Aut $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4932610

350 Elegance Aut L/07 $380.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD Eco Sport ' 07

FORD Fiesta ' 00

FORD Ranger ' 04

HONDA Civic ' 09

MERCEDES BENZ C 200 ' 09

1.6 XLS $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

CLX 1.6 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL PLUS 2.8 4X2 $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXS 1.8 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

FIAT Punto ' 11

FORD Eco Sport ' 07

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 09

MERCEDES BENZ I1620 ' 03

1.6 Essence Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465

KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

XL PLUS 4X2 3.0 $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LXS 1.8 Aut $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

FIAT Punto ' 12

FORD Eco Sport ' 08

FORD Focus ' 06

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 12

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

ATTRACTIVE 1.4 8V $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

308 $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FIAT Punto ' 13

FORD Eco Sport ' 08

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 12

MERCEDES BENZ Sprinter ' 12

ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 16V Ghia 5 puertas $78.000 - Nafta Resistencia 3624 - 710535

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

413 MinibĂşs 4025 19+1 $520.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465

FIAT Siena ' 99

FORD Eco Sport ' 09

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 08

HONDA CRV ' 03

MITSUBISHI L200 ' 00

1.6 EL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $119.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

GLS Doble cabina $135.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

FIAT Siena ' 11

FORD Eco Sport ' 09

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 09

HONDA CRV ' 07

MITSUBISHI L200 ' 01

1.6 HL 16V Stile ABS AB $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 8V Edge 5 puertas $73.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

XL PLUS 4x2 3.0 DC $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

DC 4x4 2.5 Turbo $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FIAT Siena ' 13

FORD Eco Sport ' 10

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 09

HONDA FIT ' 06

NISSAN Frontier ' 05

1.4 EL $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1,6 $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

XL PLUS 3.0 4X2 $150.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.4 LXL 5 puertas Aut $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

MWM 2.8 4x4 $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 10

FORD Focus ' 09

HONDA FIT ' 08

NISSAN Frontier ' 07

SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.4 LXL 5 puertas $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

DC 4x2 2.8 MWM $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FIAT Uno ' 98

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 10

HONDA FIT ' 09

NISSAN Frontier ' 10

1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

EXE 1.8 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 LX 5 puertas LĂ­nea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

LE 4X4 LUXE Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 NISSAN Frontier ' 11

FIAT Uno ' 07

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 10

HONDA Accord ' 95

HYUNDAI Santa Fe ' 12

Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XL Plus $114.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Exe Trend plus 2.0 sedĂĄn 4 p $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 154208368

2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut NEW LE 4X4 6M /T

$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 13

FORD Focus ' 10

HONDA Accord ' 98

HYUNDAI Tucson ' 11

NISSAN Sentra ' 11

1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

S 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 16V Ghia 4 puertas $135.000 - Nafta Resistencia 3624 - 228600

2.3 EX $63.000 - Nafta Goya 379 - 4634736

2.0 N 4x4 Aut Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FIAT Uno ' 11

FORD Escort ' 93

FORD Focus ' 11

HONDA Accord ' 08

HYUNDAI Tucson ' 12

NISSAN Sentra ' 12

Attractive 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Ghia 1.6 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.6 16V TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.4 EXL Aut L/08 $180.000 - Nafta Resistencia 362 - 154520408

2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383

GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Uno ' 11

FORD Escort ' 99

FORD Focus ' 12

HONDA Accord ' 08

IVECO Daily ' 03

NISSAN Tiida ' 08

FIRE 1.3 $67.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.9 D Rural Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

TREND 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.4 EXL Aut L/08 $188.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

35.10 FurgĂłn City Corto $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465

1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Uno ' 11 1.4 5P ATTRACTIVE PACK ELE

$92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FORD F-100 ' 68

FORD Focus ' 12

HONDA Accord ' 09

JEEP Cherokee ' 08

NISSAN Tiida ' 08

F 100 DEUTZ 1996 $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4225449

2.0 Exe Ghia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.8 crd $145.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4631361

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

FORD Eco Sport ' 03

FORD F-100 ' 83

FORD Ka ' 07

HONDA Civic ' 05

JEEP Grand Cherokee ' 13

NISSAN Tiida ' 09

1.6 XLS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.8 4 puertas Tekna $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 98

FORD Ka ' 10

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ 1114 ' 75

NISSAN Tiida ' 09

1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

4.2 TDI XLT MWM $140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.0 Fly Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

LXS 1.8 $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4594264

Con carrocerĂ­a carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ C ' 08

NISSAN Tiida ' 10

220 CDI Avantgarde Aut $320.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-4000 ' 94

FORD KUGA ' 10

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044

Titanium L Asiento Elect Aut Cuero EXS 1.8 Aut

$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

$115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073

NISSAN Tiida ' 11

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 05

RENAULT Fluence ' 13

RENAULT Logan ' 08

1.8 5 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

COMPACT XT 1.6 $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

2.0 Privilege CVT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

NISSAN Tiida ' 11

PEUGEOT 207 ' 12

RENAULT ClĂ­o ' 06

RENAULT Fluence ' 13

RENAULT Logan ' 11

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Sandero ' 12

1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Compact 1.6 5 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Tricuerpo Authentic F4 1.2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 Sport Turbo Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

1.6 16V Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

PEUGEOT 205 ' 98

PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT ClĂ­o ' 08 Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 5p Base

RENAULT Kangoo ' 99

RENAULT Logan ' 11

RENAULT Sandero ' 12

1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

EXPRESSION PACK I 1.6 $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Stepway 1.6 Luxe $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.8 Base $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

PEUGEOT 206 ' 03

PEUGEOT 3008 ' 10

RENAULT ClĂ­o ' 08

XR Premium Full 1.6 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

premium 156 cv $156.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

Tricuerpo 1.2 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

PEUGEOT 206 ' 04

PEUGEOT 307 ' 10

1.6 3 puertas XR Premium Full 1.6 5 puertas XS L/N Convenir precio - Nafta $104.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4293067 PEUGEOT 206 ' 06

1.9 5 puertas XRD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 308 ' 12 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium Allure C/N 1.6 HDI

$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$165.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154508605

PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 408 ' 11 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium Allure 2.0

RENAULT Kangoo ' 04 RENAULT Master ' 07 RENAULT ScĂŠnic ' 01 RTD 1.9 Dynamique/Expression 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 2 2.0 RXI Campus

$75.000 - DiĂŠsel Basail 3482 - 421902

$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465

$63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986

RENAULT ClĂ­o ' 10

RENAULT Kangoo ' 05

RENAULT MĂŠgane ' 99

RENAULT ScĂŠnic ' 06

3p Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FURGON 1.9 1PLC $67.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

Privilege 2.0 16v aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 04

RENAULT ScĂŠnic ' 07

F/2 RXE 4 puertas ABS (Privilege) 2 1.9 RXE Privilege TDI

$88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

Comfort 1.9 D $67.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

Paso de los Libres 3772 - 15462195

RENAULT ClĂ­o ' 13

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT Symbol ' 12

MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.9D Familiar Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

II 2.0 Luxe Grand Tour $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

Expression Pack II 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

RENAULT Duster ' 11

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT Trafic ' 02

Confort 1.6 CD AA DA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

TD 2.0 $67.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4225449

PEUGEOT 308 ' 11 RENAULT ClĂ­o ' 12 CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2 F2 1.6 5 puertas Expression

$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

$89.800 - DiĂŠsel

$68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 4X2 Confort Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Duster ' 13

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 07

ROVER - LAN ROVER 216 ' 97

1.6 4X2 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

TRI 1.9L TD PACK $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

SI 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 5 puertas XT L/04 Premium Allure 2.0 $68.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4445888 PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Duster ' 13

RENAULT MĂŠgane ' 08

SUZUKI Fun ' 05

1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

2.0 4x4 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

TDI 1.9 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.4 5 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 08

SUZUKI Fun ' 06

1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

allure 2.0 n $134.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

2.0 Privilege CVT $139.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

.2 1.5D Expression 1 PLC Comfort 1.6 N

$69.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT 504 ' 96

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 11

TOYOTA Camry ' 08

Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

PICK UP DIESEL $54.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

.2 1.6 Authentique 2 PLC Plus III 2.0 LUXE $88.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4445888

3.5 V6 Aut L/2006 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT MĂŠgane ' 13

TOYOTA Corolla ' 07

XS Allure 1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 Presence $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2 1.5 DCI Ex. Confort 1 PLC $74.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

III 2.0 PRIVILEGE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

1.8 XEI $77.500 - Nafta Corrientes 379154 - 772044

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT Fluence ' 12

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT MĂŠgane ' 13

TOYOTA Corolla ' 07

Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.4 Base FurgĂłn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

d 5 asientos 1PLC vidriada 1.5 III 2.0 LUXE Convenir precio - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434069

2.0 XEI TD L/02 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Fluence ' 13

RENAULT Kangoo ' 11

RENAULT R 19 ' 97

TOYOTA Corolla ' 09

Compact Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

Authentic 1.6 1PLC AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.8 XEI $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Fluence ' 13

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT R 9 ' 96

TOYOTA Corolla ' 10

Compact 1.6 4 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Presence $100.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

1.6 Confort Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 XLI L/08 $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154569006

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Fluence ' 13

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT R 9 ' 99

TOYOTA Corolla ' 10

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 Presence $100.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

Authentique plus D 1.5 1plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Partner ' 12

RENAULT Fluence ' 13

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 09

TOYOTA Corolla ' 12

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

PATAGONICA 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 GT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

1.5 DIESEL $115.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Stepway 1.6 Confort $87.500 - Nafta Resistencia 362 - 4783384

XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88

RENAULT Fluence ' 13

RENAULT Kangoo ' 13

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Hilux ' 01

1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

GD $36.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465

2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

1.5 CONFORT DCI $130.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Comfort $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4860124

2.8 D DC 4x2 $105.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

RENAULT ClĂ­o ' 04

RENAULT Fluence ' 13

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Hilux ' 04

2 F2 1.6 5 puertas Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2.0 Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

II 1.9 DCI Privilege Plus $88.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Stepway 1.6 Confort $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

DX 3.0 4X2 $129.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

! VOLKSWAGEN Polo ' 06

TOYOTA Hilux ' 05

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 09

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

2.0 Trendline $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695

1.6 3 puertas Trendline $99.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 448-8888

1.6 5 puertas Power LN AA DH Classic 1.6 MI AA Convenir precio - Nafta $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154002465

TOYOTA Hilux ' 06

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Polo ' 08

DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335

1.6 3 puertas Highline $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.6 5p Confortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 Comfortline $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Saveiro ' 99 1.9 DH $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 VOLKSWAGEN Saveiro ' 07 1.9 SD $73.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline Aut

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.9 TDI Trendline L/07

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.8 T Highline L/07

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

gol trend pack III Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

1.6 5 puertas Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

1.6 3 puertas Trendline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.6 5 puertas Trend Pack III Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Suran ' 12

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 VOLKSWAGEN Suran ' 12

1.6 Highline $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 VOLKSWAGEN Vento ' 09

2.5 R5 150 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700 VOLKSWAGEN Vento ' 11

2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

DX 2.5 4X2 $189.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

5p Confort Pack 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

3p Power Plus $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 SD $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

POWER 1.4 3 P DH AA MP3 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642778

1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

VOLKSWAGEN Gol ' 11

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

LN 3.0 DCa 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 5 puertas Trend Pack III Convenir precio - Nafta $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4438500

1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

VOLKSWAGEN Saveiro ' 10

VOLKSWAGEN Voyage ' 13

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 11

2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.8 T Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 5 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 MI AA $88.800 - Nafta $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154002465

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 12

VOLVO C ' 09

SRV 4X4 $310.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

3p Confort Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

cab extendida 1.6 full full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

30 2.0 Pack Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Saveiro ' 13

HONDA CBR ' 10

DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.9 TDI Trendline $146.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

Power 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

simple cabina 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gacel ' 92

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Senda ' 94

HONDA Wave ' 10

SRV CON CUERO 4X4 3.0 $340.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline Aut $148.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

Nafta $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

. Convenir precio - 110 cm Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 97

VOLKSWAGEN Gol ' 13

VOLKSWAGEN Senda ' 95

HONDA XR ' 13

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 3 puertas Format/Power $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

1,6 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TORNADO $38.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154607655

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 98

VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 07

MOTOMEL 110 ' 06

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

3 ptas Diesel $41.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Custom Convenir precio - 110 cm Resistencia 362 - 4443782

1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA RAV 4 ' 99

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Golf ' 04

VOLKSWAGEN Suran ' 08

YAMAHA Banshee ' 11

4x4 Full 2.0 N $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 Trendline $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 Format $60.000 - Nafta Corrientes 3794 - 682603

1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

banshee Convenir precio - 350 cm Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Golf ' 05

VOLKSWAGEN Suran ' 08

YAMAHA Crypton ' 12

2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 Trendline $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465

1.6 3 p Format/Power DH AA $64.000 - Nafta Mercedes 345 - 6020012

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Caddy ' 99

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Golf ' 06

VOLKSWAGEN Suran ' 11

YAMAHA Crypton ' 13

4x2 Full 2.4 $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 5 puertas Power Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

New Crypton $16.000 - 110 cm Resistencia 362 - 4605108

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 98

VOLKSWAGEN Suran ' 11

YAMAHA Raptor ' 10

BI TURBO 163 HP $235.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465

5 PTAS 1.6 $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

5p Power plus AA DH $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

SURAN CROSS $125.500 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

yzf 250 r Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4572394

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Fox ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Polo ' 05

VOLKSWAGEN Suran ' 11

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 3 puertas Comfortline FA $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4250942

1.6 3 puertas Format/Power $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.9 SD Comfortline $57.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888

SURAN CROSS $125.500 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

!"#$

!"# $ % %

& ' ()( * +

, - . ( 0 * % ( 0 +++

5 6

( /

!

( 1# * ()

' ($

+ % 1( " 2 3 ' 4 (4

7 4 $ % %

++

, , " 8- . - - -95

, ( ++

!

-

++&

* () * () 3)3 % +

' ($ & ' ($ & 41 ,(

, , . 9 .

3

!

( ; - 41(" 9 9 $

* . - % % ' 3

!"# $ 6

1( " , 4 2' # +

, , &

+&+ . : '9. '9.

!

( , - ( , - '( "

( ( 1# * / +

' ($ ' ($ 1 4 (4 %

* , * , .. 9 9 7

= % - /

!"# $ 6 / , 4 3

3 !4

!

, . 1

*" < ( * &

!