lar habría sido Por undecuneeqlu fonía móvil en el bauipo de tele el viernes
Resistencia - Domingo 31 de agosto de 2014 - AÑO 11 - Nº 4250 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 8,00
n La explosió l incendio que ocurrió ña. Esta fue la hiue de la causante tano de la capital chaq el día de ayer Deen ye rrio San Ca erte a la que arribaron partamento de Técfu de e repótesis más la Municipalidad y el as un peritaj de provincia, tr como los agenla fensa Civil de s ro Bombe beros nica de los os los bom relato de una familugar. Tant el alizado en el es, a lo que se suma mo la principal sosal co originó tes municip explosión del celular da donde se la lia, ubican a este relato, en la vivien ayores. Uno de los n om pecha. Segú siete menores y cinc plosión y a fuerte ex bía ertó por un lchón estaban en el fuego ha sp de se y ía el co chicos dorm los ojos, el celular y cuando abrió llamas.
Lo haría en el parque industrial de Sáenz Peña
Industria china dedicada a la madera podría radicarse en nuestra provincia El ministro de Infraestructura, Marcos Verbeek, se reunió en Sáenz Peña con representantes de la firma china JD International Trading Company, dedicada a la industrialización de la madera, a fin de incentivar su radicación en el parque industrial de la Ciudad Termal. El Gobierno provincial continúa así afianzando vínculos con empresarios chinos a fin de lograr la radicación de nuevos emprendimientos industriales en el El ministro Verbeek fue el encargado de reunirse con representantes de la firma china JD International Trading Company. Chaco. Pág. 15
Valioso empate de For Ever en Formosa
Dólar Compra: $ 8,33 Venta: $ 8,51
Temperatura Máx: 31O Mín: 18O
Probabilidad de tormentas aisladas
Ipduv y consorcios rurales buscarán una solución a la problemática habitacional Pág. 11
Un joven murió al caer de su moto en Barranqueras Pág. 27
Detuvieron a un expolicía que estaba prófugo por el robo millonario al NBCh Pág. 28
RECLAME HOY
El „Negro‰ empató 1 a 1 frente a Sportivo Patria, en Formosa, por la segunda fecha del Torneo Federal A y se mantiene invicto en la competencia. Aldo Visconti fue el autor del tanto chaqueño. Suple Línea Deportiva
N C R AMA
RECLAME HOY
LOCALES - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Pág. 2
También se realizó un relevamiento de los daños
Incendio en el San Cayetano: limpieza y asistencia a damnificados desde la comuna La Municipalidad de Resistencia reforzó sus áreas competentes en atender las necesidades de los vecinos damnificados durante el incendio producido en el barrio San Cayetano Ampliación. s por ello que las labores de los servidores públicos comunales continuaron durante la mañana del sábado para reacondicionar progresivamente el sitio afectado y asegurar que las familias que sufrieron dicha eventualidad accedan a las soluciones coordinadas con otros organismos públicos. Como tarea prioritaria, cuadrillas de operarios municipales continuaron con la limpieza de la zona de conflicto y esta vez extrajeron los residuos desde el interior de los hogares destruidos por las lla-
E
mas, restos que luego fueron arrojados por máquinas retroexcavadoras a un camión recolector. Mientras tanto, la Municipalidad realizó al mismo tiempo un relevamiento sobre las personas que sufrieron las consecuencias del incendio sobre sus viviendas y así determinaron que son 6 familias de la planta alta (donde ardieron las llamas) y 5 las que viven en las casas de la planta baja cuyos cielorrasos estaban desmoronándose. Precisamente, el municipio coordinó con la Provincia la implemen-
tación de albergues, pero de igual manera los damnificados tomaron la decisión de refugiarse en viviendas de familiares. Pero el monitoreo sobre ese sector del San Cayetano contó con una guardia permanente que, en principio, actuó el viernes cerca de esa medianoche cuando operarios municipales se dirigieron nuevamente al lugar afectado donde hubo un aviso sobre un nuevo foco ígneo, pero el mismo resultó ser un solo colchón que desprendía humo dentro de un área siniestrada y fue rápidamente sofocado.
Personal municipal seguía trabajando en el día de ayer en la zona afectada por el incendio.
César Cotichelli apunta a las conexiones clandestinas Si bien aún restan los resultados de los peritajes a cargo de la Fiscalía de Investigaciones, el presidente de Secheep reconoció que en el barrio y otras zonas se duplicó o triplicó el consumo sin que existan cambios en las conexiones domiciliarias. En las próximas horas, la Fiscalía de Investigaciones que está a cargo de la investigación del incendio en el barrio San Cayetano ampliación, dará a conocer los resultados de los peritajes para conocer las causas que originaron el fuego en una de las viviendas y que luego arrasó a otras seis. Si bien reconoció no tener en claro las causas del incendio, el presidente de Secheep reconoció que en el barrio y otras zonas se duplicó o triplicó el consumo de energía sin que existan cam-
bios en las conexiones domiciliarias. “Nosotros como ciudadanos y consumidores de energía vamos incorporando artefactos pero nadie cambia la instalación interna. Por lo tanto, los consumos se duplicaron o triplicaron y nos son adecuadas las conexiones y los tableros”, advirtió en diálogo con La Radio. Y subrayó “independientemente de esta situación, en una supuesta conexión irregular siempre hay riesgos”. En este contexto aconsejó a los usuarios que al incorporar potencia, tengan presente reforzar todas sus instalaciones eléctricas. Particularmente, se refirió a situaciones habituales cuando los vecinos incorporan varios acondicionadores de aire sin realizar conexiones directas para dicho equipo.
Y apuntó a la falta de control por parte de los instaladores domiciliarios o electricistas. “Hay veces que los instaladores vienen, instalan y se van, y el problema queda en nosotros”, cuestionó, y pidió “las personas que realmente incorporaron cargas en sus instalaciones las hagan ver o un técnico especializado o un ingeniero, porque hay veces que los instaladores aprovechan cualquier boca de suministro”. Consultado sobre los resultados del informe de la Fiscalía, Cotichelli dijo que desconoce cuándo estará disponible. “Estaremos esperando el diagnóstico del peritaje, una vez que esté eso, lo vamos a dar a conocer, ya que no depende de nosotros sino que está cargo de la Fiscalía de Investigaciones”, concluyó.
El presidente de Secheep, César Cotichelli, reconoció que en el barrio y otras zonas se duplicó o triplicó el consumo de energía sin que existan cambios en las conexiones domiciliarias.
Conexiones eléctricas y de densidad de las construcciones informales, los problemas que debieron afrontar los bomberos El incendio masivo que afectó el último viernes unas siete casas en el barrio San Cayetano ampliación complicó la tarea de los Bomberos debido al tipo de construcción que tiene el vecindario y además conexiones eléctricas desprolijas que hicieron más que arduo el trabajo de cortar las llamas. El jefe del cuerpo de Bomberos Voluntarios de Barranque-
ras, Pablo Winckler, contabilizó estas causas y lamentó principalmente la falta de medidas de seguridad con las que cuentan dichas casas en el momento de su edificación. “Los techos no tienen cortafuego y esto significa ligar la propagación del fuego en poco tiempo. Entonces las dos primeras unidades se atacó el foco de incendio y luego tuvimos que armar un cortafuego
para que el incendio no siga”, relató. En éste orden, también habló sobre las conexiones eléctricas. “El problema de este barrio es el techo: tiene cielorraso con un material que se propaga fácilmente como fibra de vidrio, isopor o madera y la ventilación que tiene en un espacio entre el entrepiso y con el viento como estaba ayer era peor”, indicó. Asimismo, se refirió a la densidad de las construcciones que impidieron el ingreso de los Los bomberos tuvieron que ingresar por los pasillos, tirando líneas de mangueras para poder sofocar el fuego que se desató en las viviendas del barrio San Cayetano.
camiones autobomba. “Ingresamos por los espacios verdes, por el Este. Se tuvo que tirar seis líneas para poder llegar y no es que contamos con demasiadas líneas”, explicó. Pero por si esto fuera poco, Winckler cuestionó el estado de las redes de incendio. “Yo destapé una boca de incendio y todas estaban tapadas. No hay caudal de agua, apenas llegaba. Abrimos las válvulas y era barro lo que salía”, precisó. Y contó que si bien los distintos cuerpos de bomberos se
encargan de hacer un mantenimiento de dichas conexiones, generalmente la falta de presión del agua dificulta esta tarea sumada a que los vecinos se molestan cuando se realizan estas actividades de control ya que el agua en los domicilios comienza a salir turbia. “La gente se enoja pero después entiende para que es necesario que destapemos las bocas”, aclaró.
Falta de equipamiento El cuerpo de Bomberos
Voluntarios de Barranqueras fue el primero en llegar a la zona. Sin embargo, para enfrentar éste y otros operativos, los trabajadores deben afrontar la falta de equipamiento. Dicho cuartel cuenta con 40 bomberos para los cuáles apenas tienen dos equipos de respiración autónoma cuyo tiempo de oxígeno tiene una duración solamente de 20 minutos. “Estamos trabajando de forma precaria”, admitió Winckler. De hecho, recordó que tres bomberos fueron hospitalizados por un principio de intoxicación por monóxido de carbono. El jefe de Bomberos de Barranqueras, precisó que cada equipo cuesta alrededor de $ 25 mil, monto que resulta imposible de comprar para todos los trabajadores. “El Ministerio del Interior nos envía todos los años por Coparticipación un total de $ 280 mil, que lo utilizamos para comprar los equipamientos y vehículos de primera necesidad, y no siempre nos alcanza para cubrir todas las necesidades”, indicó.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - LOCALES
Pág. 3
Implementarán planes nacionales
Educación y la Sedronar articulan trabajo para prevenir adicciones en la provincia El ministro de Educación, Sergio Soto, recibió al titular de la Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha Contra el Narcotráfico (Sedronar), Juan Carlos Molina, para aunar esfuerzos en el reconocimiento y tratamiento de la prevención de adicciones en la provincia.
sino con la generación de vínculos para prevenir, y en esto el Sistema Educativo se pone a disposición para que la escuela cumpla el papel que tiene que cumplir, distribuyendo democráticamente el conocimiento, pero también interviniendo para convertirse en un centro que se preocupe del sujeto de derecho”, concluyó el ministro Soto.
e la reunión, que se realizó en el salón de la cartera educativa, participaron también los equipos técnicos de ambos organismos. “Agradecemos esta visita, pero también la visión que se está teniendo por parte de la Sedronar con respecto a la temática de la prevención de adicciones, sabiendo que es una problemática que nos afecta de lleno, generando un flagelo en toda la sociedad”, destacó el ministro. A partir de esta reunión se concreta un programa con pun-
Centros de prevención
D
tos de contacto mediante los planes y programas que ya tiene el Ministerio, tales como la Guía de Orientaciones para la Prevención de Problemáticas Educativas, los Centros de Actividades Juveniles e Infantiles, Primeros Años, y Educación Sexual Integral. El plan de trabajo consiste en integrar los programas de la Subsecretaría de Políticas Socioeducativas y la de Educación, para trabajar diariamente con la Sedronar. “Sabemos que es una problemática que no se resuelve solamente con más policías en las calles, y con más vigilancia,
“La Sedronar está en el trabajo de meterse en el territorio, donde está el problema, de crear conciencia y en esta línea estamos con los equipos del Ministerio de Educación del Chaco para crear centros de prevención”, expresó Molina. El primer centro se creará en el barrio Toba de Resistencia, uno en el barrio La Rubita y otros en el interior de la provincia. “Comenzamos a articular con Educación, los docentes y las escuelas, porque es el brazo que necesitamos para llegar a los jóvenes”, expresó.
Soto se reunió con el titular de la Sedronar, Juan Carlos Molina.
“Hemos dado varios pasos ya y estamos armando el equipo para dar una buena batalla a las adicciones. Lo importante es tener buenos edificios, pero lo que más nos interesa es la conformación de equipos con cabeza y con corazón que
sean capaces de meterse y ayudar en el problema”, señaló. Por último, expresó que conoce bien la provincia por haber trabajado aquí y sabe que “indudablemente como en todo el país, la droga se va metien-
do en medio de la familia, en el mundo del trabajo y en la escuela. No somos un país de adictos, pero sabemos que nuestros jóvenes consumen y creo que no tenemos que escaparle al problema, sino darle una solución”.
Jornada de capacitación para funcionarios públicos
Gobierno invita a una jornada de capacitación para la prevención de adicciones.
El 11 de setiembre, a partir de las 10, se desarrollará en el Salón Obligado de la Casa de Gobierno una capacitación para la prevención de adicciones destinada a funcionarios públicos, empleados estatales y organizaciones de la sociedad que trabajan en relación con esta grave problemática. La jornada organizada por la Subsecretaría de Asuntos Institucionales del Ministerio de Gobierno estará a cargo del médico chaqueño Raúl Cayré, especialista en cardiología pediátrica. Cayré cuenta con una vasta trayectoria de estudios realizados sobre las
causas y consecuencias de la drogadependencia y de colaboración desde el esfuerzo profesional con las instituciones dedicadas a enfrentar ese problema. “La edad de inicio en el consumo, que antes era la adolescencia, ha llegado a descender a los 8 ó 9 años”, advirtió la subsecretaria Ana Abraham. Por lo que desde la responsabilidad pública se aboga por la difusión del “No universal”, que significa “todas las drogas son malas, y en todas las edades”, pero manifiesta una especial preocupación por los menores. “Son los
Campaña de vacunación contra sarampión, rubéola y poliomielitis El Ministerio de Salud Pública adhiere a la Campaña Nacional de Vacunación contra el Sarampión, la Rubéola y la Poliomielitis con el propósito de consolidar la eliminación de estas enfermedades en el País. Desde mañana 1 de septiembre al 31 de octubre, todos los vacunatorios públicos de la provincia aplicarán una dosis extra de vacuna doble viral y una dosis extra de Sabin a todos los niños de 1 a 4 años, independientemente de si ya hayan recibido la dosis. La subsecretaria de Prevención y Promoción de la Salud, Carolina Centeno, explicó que “si bien estas enfermedades fueron eliminadas de Argentina gracias a las vacunas, aún existen países que no lo lograron, por lo cual es necesario reforzar y mantener la estrategia preventiva”. En este sentido, con la aplicación de la dosis extra se busca revertir la acumulación en el tiempo de personas susceptibles a contraer estas
enfermedades, ya sea porque hay chicos que nunca fueron vacunados o porque aquellos que si recibieron la vacuna no lograron alcanzar una protección eficiente. Por este motivo, deberán vacunarse todos los niños y niñas de 1 a 4 años, más allá de que tengan su esquema del Calendario Nacional de Vacunación al día. “Son dos vacunas que se suministran de manera simultánea: una dosis extra de doble viral –vacuna inyectable contra el sarampión y la rubéola–, y una dosis extra de Sabin, la vacuna de administración oral que protege contra la poliomielitis”, dejó en claro. Ambas vacunas son gratuitas y obligatorias y estarán disponibles en todos los centros de vacunación y hospitales públicos de todo el territorio provincial.
Actividades El inicio oficial de la campaña provincial se llevará adelan-
te este lunes 1 de septiembre en el centro de atención primaria de la salud de “Villa Libertad” a partir de las 9.30, donde se inmunizará a todos los niños del grupo etario según la demanda. Es importante mencionar que las vacunas de esta Campaña se pueden aplicar a niños sanos, sin necesidad de orden médica ni carné, de manera que no existe ningún obstáculo para la inmunización.
Carolina Centeno, subsecretaria de Prevención y Promoción de la Salud.
más vulnerables ante tantos estímulos, muchos consentidos por los padres, como el consumo de alcohol en las previas de los boliches”, sostuvo.
Aporte de los académicos En atención a una invitación que recibió, la subsecretaria de Asuntos Instituciona-
les del Ministerio de Gobierno asistió el pasado 26 de agosto a un ciclo científico cultural sobre drogadicción, que se realizó en la Biblioteca de la Academia Nacional de Medicina, y fue organizada por ésta institución en conjunto con las academias nacionales de Derecho y Ciencias Sociales, de Ciencias Sociales y Políticas, y de
Periodismo. El encuentro contó con las participaciones de destacadas personalidades del ámbito académico, como Jorge Vanossi, Horacio Sanguinetti, Horacio Reyser y Hugo Obiglio, quienes a través de sus diversos aportes ratificaron el compromiso de la comunidad científica en la prevención de las adicciones.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Además de ayuda a los productores y jóvenes
Vecinos de Hermoso Campo pidieron a Ayala políticas en materia de salud y educación Los pobladores de Hermoso Campo recibieron la visita de la ingeniera Aída Ayala para conocerla y saber sobre su modelo de gestión en Resistencia y profesionales presentes expresaron su deseo de que se dignifique a la salud y la educación, en el marco de otros requerimientos. os vecinos colmaron la biblioteca popular de esta localidad, con la presencia de profesionales de la salud, docentes primarios y secundarios, productores y jóvenes que escucharon con interés a Ayala, quien informó sobre las políticas que se implementan en la capital chaqueña, basadas en un plan de gobierno realista y concreto, que permite que Resistencia sea la capital de mayor desarrollo y crecimiento en el Norte Argentino, con más de 20 avenidas pavimentadas, cientos de edificios en altura construidos porque los inversionistas confían
en el modelo de gestión, la peatonal, el paseo costanero y otras mejoras. Un médico del hospital local pidió se trabaje para “dignificar la salud pública. Estamos postergados y no nos queremos ir de aquí, porque apostamos a nuestro pueblo”. Desde el sector docente se habló sobre la necesidad de “tecnicaturas y otras carreras para que nuestros jóvenes no tengan que irse del pueblo a estudiar”, y de los serios problemas que también tienen en el nivel primario. Ayala precisó los alcances del Plan de Estado Resistencia
2020, y la posibilidad de que el mismo pueda ser replicado en todo el territorio provincial, con los mismos resultados positivos que hoy se ven en la capital. La jefa comunal explicó que ese plan de gobierno tiene sus bases en la participación comunitaria, comprendiendo tanto los requerimientos generales como los puntuales que diariamente plantea el ciudadano común, y elaborando planes de acciones que fácilmente pueden adaptarse a distintos escenarios. Acompañaron a la ingeniera Ayala en su visita a distintos estamentos de Hermoso Campo el
El pasado viernes por la tarde se inauguró en el barrio Carpincho Macho de la ciudad de Resistencia la plazoleta “Jacinto Amaro Sampayo”, en agradecimiento al secretario general del Sindicato de Trabajadores Municipales de Resistencia. El terreno fue donado por el municipio capitalino y empleados municipales, que integran
varias comisiones barriales, participaron también en lograr este espacio verde para el disfrute de todas las familias del barrio. "Agradezco que mi nombre esté en esta plazoleta", manifestó Sampayo a todos los vecinos que se hicieron presentes en tan esperada inauguración. "Esto es el agradecimiento de toda la gente del barrio hacia
mi persona, lo que me hace ver que a lo largo de más de 30 años como dirigente transite la senda correcta y que toda la línea de política y sindical que yo vengo manifestando hace años hoy está dando sus frutos". Esta plazoleta es un ejemplo de trabajo vecinal y de reconocimiento a una gestión gremial con muchos logros.
L
intendente de San Bernardo Iván Sirich; los diputados provinciales Hugo Domínguez y Marilyn Ca-
nata; el presidente de la Convención Provincial de la UCR, Germán Perelli; el
exintendente Oscar Anríquez y otros dirigentes del pueblo y la región.
En el marco de las recorridas que realiza por el interior provincial, Aída Ayala estuvo en la localidad de Hermoso Campo.
Nicolás Diez está a cargo de la Se inauguró en el barrio Carpincho Secretaría de Obras Públicas de Macho la plazoleta Jacinto Sampayo la Municipalidad de Resistencia
Una plazoleta del barrio Carpincho Macho lleva el nombre de Jacinto Amaro Sampayo.
Desde la Municipalidad de Resistencia confirmaron que en el marco del proceso de readecuación de las áreas municipales que se viene desarrollando desde hace varios meses, el ingeniero Nicolás Diez quedará a cargo de la Secretaría de Obras Públicas desde el 1 de septiembre para intervenir en las acciones planificadas a corto y mediano plazo, y el ingeniero Oscar Bonfanti intervendrá en la supervisión y asesoramiento de las obras de infraestructura regionales, metropolitanas y de instancia estructural en el marco del Plan de Estado “Resistencia 2020”. “Vemos que la ciudad de Resistencia crece de manera dinámica y es por ello que demanda fortalecer los equipos técnicos no solo para avanzar en la concreción de obras trascendentales como lo venimos haciendo (más de 20 avenidas pavimentadas, 200 cuadras barriales, la Peatonal, el Paseo Costanero, entre otras) sino también en el diseño de las obras metropolitanas y regionales imprescindibles para el desarrollo de una ciudad enclavada en el corazón del Mercosur y el Corredor Bioceánico”,
Diez, durante una recorrida de obras con la intendenta Ayala. explicó el Jefe de Gabinete, Leandro Zdero. “Es por ello que en esta etapa es imprescindible la trayectoria técnica y profesional del ingeniero Oscar Bonfanti para atender temas macro como el segundo puente Chaco Corrientes, a Autovía de la ruta nacional N° 11, el Proyecto “Metrobus” en el que venimos avanzando con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, y todas las obras de infraestructura y acciones de desarrollo que nos unen a las Areas Metropolitanas de Chaco y Corrientes como un polo de 1
millón de habitantes”. Cabe destacar que el ingeniero Nicolás Diez cumple actualmente la función de subsecretario de Servicios Públicos y fue subsecretario de Obras Públicas hasta diciembre de 2013. Por lo tanto, explicó Zdero: “Diez es un profesional de notable experiencia en la Municipalidad de Resistencia y conocimiento de la realidad de cada barrio de la capital, que seguirá prestando funciones con verdadera vocación de servicios como viene desarrollando desde hace unos años”.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - LOCALES
Pág. 5
Con la presencia de Aída Ayala
Los alumnos de más de 40 divisiones compartieron el desafío del conocimiento En el marco de las actividades organizadas por la Municipalidad de Resistencia para la Estudiantina 2014, cientos de jóvenes se dieron cita en el Domo del Centenario. En la ocasión protagonizaron el novedoso Concurso de Conocimiento, donde más de 40 divisiones compitieron en un marco de verdadera fiesta. a intendenta Aída Ayala visitó el predio y destacó la “energía y compañerismo que transmiten los jóvenes dándole un verdadero sentido a esta gran fiesta que es la Estudiantina 2014”. “Se trabaja mucho para que este evento sume actividades novedosas y atractivas para los jóvenes; donde, como en este caso, interactúan con sus
L
profesores y demuestran sus conocimientos con mucha alegría”, destacó la mandataria. A su turno, el jefe de Gabinete Leandro Zdero sumó su sorpresa por “la manera en la que los jóvenes de Resistencia han adoptado la Estudiantina”; destacando que “el crecimiento que experimenta este evento cada año ha hecho que trascienda los
La intendenta de Resistencia compartió la jornada con los jóvenes en el Domo del Centenario.
límites de Resistencia”. “Es muy lindo ver que cada actividad que compone la Estudiantina 2014 convoca una participación masiva de los colegios y es la mejor antesala para lo que será el gran desfile de carrozas y agrupaciones -el 20 de septiembre, en la plaza 25 de Mayo-, y la Fiesta del Estudiante -el próximo 21, en el parque 2 de Febrero-”.
El 14 de septiembre se inaugura el sendero aeróbico de la Sarmiento La Municipalidad de Resistencia lleva adelante una intensa programación de actividades y obras en el marco del programa Resistencia Te Quiero Saludable. El jefe de Gabinete Leandro Zdero anunció la inauguración para el domingo 14 de septiembre del sendero aeróbico de la avenida Sarmiento con la recuperación e intervención integral de los canteros centrales de dicha arteria. Este nuevo sendero ofrecerá a la gente la posibilidad de contar con un espacio organizado para la caminata, una de las más básicas de las formas
de ejercicio físico. El mandatario municipal ofreció detalles sobre el circuito destinado a la actividad física destacando que se aprovecharán al máximo las reformas realizadas para seguir apostando a la vida sana, con deporte y esparcimiento. Asimismo, Zdero anunció que “el domingo 14 de septiembre, a las 17, se inaugurará este sendero con una caminata aeróbica. Invitamos a los vecinos a participar y hacer suyo este nuevo espacio urbano”. El nuevo corredor recreativo además reivindica del patri-
monio urbano de la capital chaqueña y será uno de los más modernos y completos que se hayan ejecutado en el país. Asimismo, Zdero recordó que “la avenida Sarmiento está tomando otro color y la ciudadanía está notando esos cambios en una de nuestras avenidas pilares que albergará una zona estratégica con la construcción del Shopping Mall y del hotel Howard Johnson en el sector de La Ribera”, mencionando obra privadas que apuestan a Resistencia como ciudad en permanente desarrollo económico.
Circuitos para todos El nuevo circuito aeróbico de la avenida Sarmiento se dividirá en tres subcircuitos diferenciados por colores, dependiendo de su intensidad y nivel de dificultad donde también habrá cuentakilómetros para saber constantemente la distancia recorrida. Por otra parte, se incluirán carteles que mostrarán ejercicios de movilidad articular y elongación para una
correcta entrada en calor al inicio del sendero y en diferentes tramos, como así también carteles que muestran la utilización de los aparatos de musculación y asistencia médica. En los tres circuitos se realizarán ejercicios aeróbicos, cardiovasculares y de musculación para mejorar la calidad de vida de la población.
Un espacio único El sendero aeróbico incorpora señalética especializada, aparatos de musculación y elongación fijos para trabajar con el peso del propio cuerpo y todo lo necesario para que el ciudadano disponga de los medios necesarios para estimular, realizar y controlar los ejercicios corporales de forma organizada. El equipamiento que el municipio instalará consiste en un reloj led de doble faz de última generación que se encontrará en el portal de inicio del sendero aeróbico y que también marcará la temperatura. Así también se colocará cartelería instrumental con la cual se puede medir el índice de masa corporal, mojones cuenta kilómetros ubicados cada 100 metros para el control de las distancias recorridas en cada tramo y estaciones de elongación y musculación ubicadas estratégicamente en diferentes tramos del recorrido aeróbico.
Autoridades municipales anunciaron la inauguración de esta obra para el día 14 de septiembre.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
El productor chaqueño. Puro Guayacán Entre las maderas más duras del mundo están en Itín y el Guayacán. El itín casi no existe. Y poco queda del guayacán. Por eso hay que salvarlo antes que sea un recuerdo. Esta nota va dirigida al productor chaqueño, un guayacán que debemos proteger antes que también sea recuerdo. entro de la jerga de café es habitual confundir despectivamente al sector agropecuario con la oligarquía ganadera. Que es también confundir a un ganadero de Presidencia Plaza al sudeste que lleva su avío al campo, con don Aarón, aquel famoso argentino que llevaba en barco su lechera a París para tener buena leche todas las mañanas. El Chaco tiene marcada deseconomías que afectan no solo a los productores sino a toda la Provincia. Por el solo hecho de estar a 1000 km de Liniers debe sufrir una diferencia de precios que corrientemente oscila en un 30%. Y además por la diferencia de rendimiento entre la Pampa Húmeda y el sudoeste provincial debe soportar costos adicionales. Estas deseconomías se dan en todo el mundo. Por eso se han creado las retenciones y los subsidios como una herramienta para compensarlas. Para entender el tema recordemos el caso de los subsidios que en el hemisferio norte se pagan a los productores rurales. Cuando un agricultor norteamericano vende tres camiones de forrajes el gobierno le concede en subsidio otro camión. En concreto ven-
D
dió u$d300 tome 100. Haga 400. En pesos 5600. Si bien es cierto que existen compromisos internacionales para impedir el subsidio de las exportaciones, también es cierto que los países del norte han hecho caso omiso de ellos y siguen subsidiando sus exportaciones rurales. (En este momento los subsidios llegan a mil millones de dólares diarios, si, leyó bien 3.500.000.000.000 de pesos al año). Como los argentinos nos especializamos en marchar a contramano cuando en nuestro país un agricultor vende tres camiones, el gobierno se queda con uno. Y además le saca otro a través de una perversa paridad cambiaria. En buen romance, por la misma mercadería percibe casi la cuarta parte de un productor del norte. Volvamos a lo concreto del párrafo anterior. Vendió u$d 300, le retengo 100. Y a los u$d 200 se los voy a comprar a mitad de precio. O sea u$d 200 x 8.50 $/u$d = 1750. Contra los 5600 de más arriba! Fue por eso que en el caso argentino las retenciones se concibieron originalmente como una medida que permitiese por la vía del subsidio impulsar las economías des-
favorecidas por la calidad de las tierras, las distancias geográficas y también los efectos de los subsidios externos. Para entender el párrafo anterior imaginamos otro ejemplo. En la Pampa Húmeda producir un bien cuesta 100 y se puede vender a 200. En el Chaco por distancia y calidad de tierra ese bien cuesta 200. Por eso el país solo puede ofrecer los bienes agrícolas de las zonas de alto rendimiento. Pero si aplicamos una retención del 25% a esas exportaciones y subsidiamos con el mismo 25% a las exportaciones de las zonas desfavorecidas, tanto el rico como el pobre tendrán el mismo beneficio de $50 y todo el país se verá beneficiado con la incorporación al sistema productivo de las explotaciones castigadas por calidad y distancia. Debe quedar algo muy claro. Las retenciones no son tributos. Forman parte de un mecanismo de retenciones y subsidios de resultado neutro. Tanto entra tanto sale. El dinero del campo debe volver al campo porque el objetivo de ese mecanismo es favorecer la producción de todo un país. Eso no ha sido comprendido ni por los gobernantes ni por
Las cooperativas se organizan El Ministerio de Desarrollo Social impulsa la generación de oportunidades laborales para sectores vulnerables. De este modo, a través de la Subsecretaría de Desarrollo y Economía Social, a cargo de Jorge Núñez, se concretó la creación de dos cooperativas de trabajo. “Estamos dando formalidad a estas cooperativas que sur-
gen del esfuerzo y del compromiso de personas que tienen intereses comunes, y trabajan para el beneficio de la comunidad”, sostuvo el funcionario provincial. El subsecretario indicó que “desde la cartera social y por instrucciones del ministro Roberto Lugo, se implementan acciones tendientes a impulsar y fortalecer el des-
arrollo de distintos emprendimientos para el progreso de familias que han sido excluidas del mercado de trabajo tradicional”. En este sentido, destacó la realización de capacitaciones desde el área Tercer Sector y la entrega de herramientas para pequeños emprendedores en todo el territorio provincial, entre otras.
los gobernados. Por eso, al tiempo de la resolución 125 se desató la pelea. Porque el Gobierno Nacional quiso seguir disponiendo para sí, con exclusividad y sin coparticipaciones, de un dinero que pertenece al campo y debe volver al campo. Por eso molesta ver se den a publicidad obras públicas supuestamente financiadas desde Buenos Aires, con el Fondo Sojero dejando de indicarse que esas obras se están haciendo a costa del desarrollo del campo argentino. De ahí entonces que una gran parte de las retenciones en lugar de volver a los productores para impulsar el crecimiento y las exportaciones, se incorporen al Presupuesto Nacional como ingresos tributarios, y se esfumen en un festival de subsidios. Subsidios, sí, pero para los que han hecho de los subsidios personales una forma de comprar votos, conservar el poder y bancar punteros y referentes. Las desesperadas necesidades de fondos de un Estado agobiado por los intereses políticos que hacen de las prebendas una forma de conservar el poder han desvirtuado el concepto de las retenciones. Un productor de Charata Chaco jamás debió haber sido objeto de retenciones. Y un productor agropecuario del sudeste chaqueño debió haber sido subsidiado para compensar con ese dinero las deseconomías de localización
Por Jorge Dahlgren Economista y calidad de tierras. Porque así funcionan las retenciones y los subsidios. A resultado cero. En el Chaco, los costos ganaderos se han calculado muchos años sobre la base de lo percibido, sin tener en cuenta la incidencia de las amortizaciones. Por eso en los últimos veinte años ha sido notable la descapitalización del sector. Un sector que al trabajar con el criterio del tanto entró tanto salió tanto quedó, se olvidó que con el tanto quedó debía atender la reposición de las instalaciones sujetas al deterioro del uso y los años. Como el criterio aplicado por entonces era el de la subsistencia, aguantemos y es-
peremos, cuando el campo se cansó de esperar subsidiando a su propio costo el consumo de carne, el ganadero fue consumiendo sus instalaciones hasta el límite de comprometer su propia subsistencia. En momentos en que se han cerrado las exportaciones de carne, con un dólar apenas a 8.50, el kilo vivo no compensa los costos de producción y no hay ganancias para recomponer las instalaciones con fondos propios, es tiempo de preocuparse por el futuro agropecuario del Chaco, sobre todo de las zonas desfavorecidas que siguen creyendo en la cría de buena sangre.
¡Aguante Chaco!
Chaqueños en las Olimpíadas de Tribunales de Cuentas en Catamarca El presidente de Lotería Chaqueña, Néstor Rolhaiser, anunció el apoyo institucional a la delegación del Club Personal del Tribunal de Cuenta del Chaco, que entre el 13 y 17 de octubre próximo participará de las Olimpiadas Nacionales de Tribunales de Cuentas en San
Fernando del Valle de Catamarca. La delegación del Club Personal del Tribunal de Cuentas contará con más de 80 personas, quienes tomarán parte de las diferentes competencias deportivas programadas en el Predio Ferial Catamarca.
Esta tradicional Olimpiada Nacional de Tribunales de Cuenta, que anualmente congrega a más de 500 profesionales y trabajadores del sector, propone actividades como fútbol, vóley, básquet, tenis, pádel, ajedrez, bochas y pesca, entre otras. “Este tipo de encuentros son muy importantes para la integración social de los trabajadores”, consideró Rolhaiser, durante una conferencia de prensa ofrecida junto al presidente del Club Personal del Tribunal de Cuentas, Horacio Muñoz; el delegado de la entidad, Alejandro Segovia; la tesorera Susana Amos; y la protesorera Mirta Ohse.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - LOCALES
Pág. 7
Pertenecen al circuito 8 A
Militantes y vecinos acompañan a Peppo como aspirante a la Gobernación por el PJ El precandidato a gobernador por el Partido Justicialista, Domingo Peppo, mantuvo una muy concurrida reunión con militantes y dirigentes del Circuito 8 “A”, desarrollada en la zona sur-este de la ciudad de Resistencia. egún la gente que acompaña a Peppo, este hecho demuestra una actividad militante muy fuerte y un compromiso del Consejo de Circuito local que decidió acompañar al dirigente peronista en su aspiración a gobernar la provincia. La convocatoria fue realizada por el presidente del Circuito Juan “Cacho” Insfran, acompañado de Esther Romero y Gonzalo Maidana de las secretarías de la Mujer y la Juventud, respectivamente. Peppo aseguró que durante el encuentro, los militantes plantearon “las deficiencias que tiene la Municipalidad de Resistencia en varias cuestiones a las cuales el gobierno provincial suple no siendo sus responsabili-
S
dad”. Asimismo el precandidato a gobernador dedicó un párrafo a la militancia del Circuito para felicitar su trabajo ya que “siempre han mantenido un fuerte triunfo del frente Chaco Merece Más y del peronismo desde hace muchos años, con reconocidos dirigentes que tienen que ver con nuestro proyecto”. Por otro lado, Peppo indicó que los militantes se comprometieron a la continuidad y la defensa del proyecto nacional y popular hacia delante, reconociendo las obras estratégicas que se realizaron y realizan. “Valoran el sistema económico que permitió que hoy los municipios cuenten con un fondo como el sojero, que le permite llevar ade-
lante obras de infraestructura como el pavimento y que tiene que ver con una definición de un gobierno nacional que distribuye de otra forma los recursos, de los cuales se benefician sin lugar a dudas las poblaciones del interior y la ciudad de Resistencia también”.
Decidimos acompañar a Peppo Por su parte, el presidente del Circuito “Cacho” Insfran calificó como muy beneficiosa la charla, “en la cual tomamos la decisión los militantes y vecinos de éste Circuito de acompañar a Domingo Peppo antes que nada, por la gestión que viene realizando en el Instituto de Vivienda y la que realizara en su
Los militantes y vecinos de Resistencia manifestaron su apoyo al exintendente de Villa ˘ngela. ciudad de Villa Ángela como intendente. Por eso lo vamos a apoyar su candidatura a gobernador, como a Gustavo Martínez en la intendencia”, aseveró. “Trabajamos para mantener
el gobierno provincial y recuperar el municipio de Resistencia, porque entendemos hoy por hoy que el trabajo que viene haciendo Aída Ayala está agotado y que no es bueno enquistarse en
el poder sin siquiera resolver cuestiones elementales como la salud, la vivienda, la educación, la seguridad, que durante sus tres mandato supo cómo dar respuestas algunas”, concluyó.
El Frente Grande en encuentro de partidos y movimientos en Bolivia El Frente Grande, fuerza política que integra el Frente para la Victoria, participó del XX encuentro del Foro de Sao Paulo que reúne partidos y movimientos sociales de izquierda, centroizquierda y progresistas de Latinoamérica y el Caribe en la ciudad de La Paz, Bolivia. Daniel San Cristóbal, presidente del Frente Grande y Aldo Lo Russo, integrante de la Dirección Nacional, fueron parte de la reunión del Grupo de Trabajo –de alguna manera con-
ducción del Foro- donde se debaten las posiciones, mociones y documentos que formarán parte de los pronunciamientos del Foro. Al mismo tiempo, han intercambiado opiniones sobre las perspectivas de integración, los puntos de tensión entre los países y los procesos electorales en ciernes para el año 2014 con representantes de los países de la Región Cono Sur –Chile, Uruguay, Bolivia, Brasil, Paraguay y el resto de la delegación argen-
tinaAdemás, durante la última semana, San Cristóbal y Lo Russo mantuvieron reuniones bilaterales con diferentes partidos de Latinoamérica y el Caribe para debatir acerca del avance de los gobiernos populares y la necesidad de profundizar la integración social, política, económica e institucional, de manera tal de dar solidez y permanencia a esos cambios y profundizarlos. En el marco del Foro se desarrollaron actividades de la Es-
Maldonado pide redistribución de subsidios para el transporte El diputado nacional por la UCR Hugo Maldonado planteó la necesidad de que se redistribuyan con mayor equidad los subsidios nacionales destinados a las empresas de transporte. En este sentido aseguró que "la decisión de la Unión Tranviaria Automotor (UTA) de no adherir al paro nacional refleja los millonarios subsidios que ese gremio y los empresa-
rios del sector obtuvieron, a costa del presupuesto nacional y del impuesto al gasoil que pagamos los habitantes y productores del país”. Según analizó el legislador chaqueño, esta concentración de recursos en un mismo centro geográfico "es una grave distorsión del federalismo que el Gobierno nacional se empeña en degradar a cada paso, despla-
zando las potestades de las provincias”. "No me canso de denunciar que los subsidios que se otorgan desde la Nación a las empresas de transporte de pasajeros en el Área Metropolitana de Buenos Aires ponen al desnudo las profundas asimetrías con la situación de los mismos servicios en el interior del país”, aseveró.
cuela de Formación Política, se celebró el VI encuentro de Juventudes y se debatieron en diferentes ámbitos específicos las temáticas de las mujeres, las organizaciones sociales, el rol del
Estado, las estrategias electorales y los afrodescendientes, entre otros. El último día jueves, el encuentro contó con la presencia del Vicepresidente de Bolivia, Ál-
varo García Linera que desarrolló, en una exposición magistral, los cinco avances y las cinco tareas que tiene hacia adelante el proceso revolucionario latinoamericano. El chaqueño Daniel San Cristóbal se encuentra participando de este encuentro en Bolivia.
Pág. 8
LOCALES - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Para mejorar los servicios en la ciudad portuaria
El Nuevo Banco del Chaco habilita mañana un moderno Centro de Pagos en Barranqueras Desde mañana, lunes 1 de septiembre, el Nuevo Banco del Chaco pondrá en funcionamiento el flamante Centro de Pagos de Barranqueras, ubicado en avenida Laprida 4956. Un local de atención exclusiva para activos y pasivos, en instalaciones confortables para brindar mejores servicios. a inversión realizada por la entidad bancaria chaqueña contempla la instalación de 5 ventanillas de caja y dos cajeros automáticos, para los clientes bancarizados que además de cobro haberes podrán gestionar recibos de sueldo, resumen de cuenta y apertura de cuentas sueldo. “Este Centro de Pagos se complementa con las oficinas de atención comercial, ubicadas en diagonal Eva Perón 635, en tanto se realizan refacciones en el edificio de avenida 9 de Julio 4470, lo que permite descentralizar servicios y mejorar la atención brindada a los distintos segmentos de clientes”, expresó Oscar Raffín, director del
L
Nuevo Banco del Chaco. Destacó que la entidad apunta a “readecuar las instalaciones para hacer más eficiente la atención al público, además de modernizar los servicios, en especial los vinculados a la banca electrónica”. En ese sentido, recordó que “la operatoria de préstamo inmediato, por cajero automático y home banking, se encuentra habilitada para trabajadores municipales, incluida Barranqueras, que pueden obtener un crédito personal de forma ágil y fácil”. Préstamo Iinmediato es un producto del Nuevo Banco del Chaco que habilita al cliente, tras firmar un convenio marco en la sucursal, a gestionar su préstamo perso-
nal a través de cajero automático y home banking de hasta $ 50.000, en 12, 15, 18 ó 24 cuotas. Con la inauguración del Centro de Pagos de Barranqueras, el Nuevo Banco del Chaco llega a 12 locales de atención exclusiva para clientes bancarizados en toda la provincia. “Estamos descentralizando la atención para mejorar los servicios, optimizando la banca electrónica para darle fluidez a la gestión bancaria, con los mismos o mejores resultados que la gestión personal”, enfatizó Raffín. La inversión realizada en Barranqueras forma parte del plan de obras de infraestructura edicilia 2014 del Nuevo
La inversión realizada por la entidad bancaria chaqueña contempla la instalación de 5 ventanillas de caja y dos cajeros automáticos. Banco del Chaco, que contempló obras de refacción y readecuación integral en las sucursales de avenida 9 de Julio y avenida 25 de Mayo de
Resistencia. Además, están en ejecución obras en las sucursales de Machagai, con tareas de adecuación y mantenimiento
de edificio; Villa Berthet, recambio de cielorraso; y casa central, donde se realiza una readecuación de instalaciones.
Reactivarían el Instituto de Investigaciones Forestales y Agropecuarias El ministro de Producción, Miguel Tiji, encabezó una reunión con autoridades del Instituto de Investigaciones Forestales y Agropecuarias (IIFA) e investigadores de prácticas forestales y agrícolas de las universidades nacionales del Nordeste y de Formosa. El objetivo es repotenciar el IIFA en su esencia investigativa para lograr prácticas productivas, principalmente en reforestación de algarrobos en el territorio chaqueño. En la oportunidad se acordó articular trabajos con las instituciones públicas en materia investigativa y publicarlos en las prácticas forestales y agrícolas para marcar precedentes. “Es un logro enorme haberlos reunidos, son más de cien años de experiencia en la mesa. El objetivo es redefinirnos
como Instituto, que en los últimos años fue perdiendo su esencia investigativa”, señaló el subsecretario de Recursos Naturales Mauro Senger. El subsecretario explicó que se han planteado nuevos objetivos, un nuevo diseño y el pedido de colaboración de las instituciones para capacitar a los técnicos. En ese sentido, se trazará una línea para elaborar estrategias en base a experiencias realizadas. “Con este cúmulo de experiencias y el equipo de expertos hemos planteado que objetivos y que investigaciones podemos llevar adelante”, indicó. De la reunión que se realizó en el Salón Verde de la cartera productiva, participaron también el subsecretario de Agricultura y vocal de IIFA, Pablo Baluk, el director de la Escuela de Jar-
dinería, José Alberto Ruchesi ,la directora del Instituto Agrotécnico de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Unne, María Iglesias, el director General de IIFA, Carlos Lima, el vocal titular del IIFA en Castelli, Osvaldo Colla, por la Universidad Nacional de Formosa (Unaf) Víctor Pérez , el docente de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Unne, Juan Prause, del laboratorio de Suelos del INTA, Juan José Zurita y el técnico de la Dirección de Bosques, Mario Bejarano. Se investigarán temas prioritarios y el objetivo es, a través de las instituciones potenciar las capacitaciones e instruir a los técnicos. Para ello, se trabajará con la Facultad de Agronomía, con la cátedra de microbiología especialmente en investigaciones.
Senger, se reunió además con la decana de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Unne, Sara Vázquez y con el director de la Escuela de Jardinería, José Alberto Ruchesi, quienes han manifestado su apoyo para articular líneas de acción en cuanto a volcar sus conocimientos y experiencias.
Temas prioritarios Fueron varios los proyectos que se expusieron, entre los prioritarios se encuentra, el suelo, para saber las aptitudes que poseen el territorio chaqueño y los distintos genotipos. Senger manifestó que “su gran proyección es realizar una clonación de algarrobo en masa”. Luego de la reseña histórica que brindaron los técnicos del IIFA, se tra-
taron los nuevos proyectos de investigación y la colaboración de las instituciones. Los técnicos del IIFA, exhibieron las grandes “posibilidades de crecer como Institución de investigación”. “Tenemos un camino andado, focalicemos en lo bueno y puntualicemos en las investigaciones. El IIFA tiene la posibilidad de realizar convenios tanto nacional e internacional para investigar como también con universidades, tenemos la oportunidad de expandirnos forestalmente”, señalaron. El IIFA tenía un rol importante, la primera información confiable surge del año 1998. Publicó un trabajo de barreras forestales, reproducción de algarrobos, el impacto de la deforestación, mediciones forestales e introducciones de tres materiales genéticos.
Quebrachitos
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Pág. 9
Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
A 10 mil personas les gusta Peppo
Aguilar le respondió a Leiva: No es cuestión de sopa
El presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv): Domingo Peppo, está a full, decidido a competir en las primarias del Frente para la Victoria por la candidatura a gobernador. Cuando largó se escucharon algunas voces que cuestionaron que haya colgado tantos carteles y que encarara la campaña proselitista con tanta antelación. Él confesó que se pintaron 500 carteles financiados con el aporte de “los amigos”, y que, además, sólo había remozado sus perfiles de las redes sociales. No se vieron muchos carteles más, pero en las redes sociales no para y se lo ve a él y su equipo muy pendiente del progreso en este ámbito. Y, en esta empresa, hace un par de días, celebró que el sitio haya alcanzado los 10 mil “me gusta”. Obviamente, habrá quienes le busquen la quinta pata al gato y le resten importancia a este logro, pero sus colabores valoran esto como un objetivo cumplido.
El intendente de General San Martín, Aldo Leiva, entrevistado por César López en Radio Universidad, había relativizado el impacto de los lanzados precandidatos a gobernador por el oficialismo para las elecciones de 2015; esos conceptos fueron reproducidos en nuestras ediciones de papel y digital. Cuando se le mencionó al senador Eduardo Aguilar; al presidente de la Legislatura, Darío Bacileff Ivanoff; el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, y el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda, Domingo Peppo, prefirió no puntualizar pero terminó atendiendo a todos: “A todos los candidatos les falta tomar mucha sopa todavía”, dijo. Para él, “el gran elector es Capitanich”, y entiende que su presencia en la provincia es “imprescindible para ganar las elecciones”, y que “uno que ahora tenga 5 o 10 puntos, cuando Capitanich dijo hay que acompañar esta propuesta, se va a 35 o 40”, calculó, y remató: “Todos salen a hacer campaña prometiendo la continuidad del modelo de Capitanich, hasta ahora nadie dijo: éste es mi proyecto”. Intercambiando opiniones en el muro de facebook de López, Aguilar se puso el saco y desmenuzó las declaraciones de Leiva para explicar el fenómeno que hace que los potenciales sucesores no alcancen la talla del líder: “Lindo tema aborda el compañero, pero aportaría un enfoque distinto. Pregunta: ¿qué candidato hay debajo de Cristina?, ¿y de Isfrén? y ¿de Gioja? y ¿de Urtubey? Rpta: Varios, pero con cantidad de votos pequeña por ahora. Eso indica que cuando hay un liderazgo establecido, caso Capitanich en Chaco,
uno alternativo, dentro del mismo espacio, sólo surge por trasmisión. Más capacidad (inicial) de voto puede tener quienes están en espacios alternativos, caso Aída, o laterales, diferenciados, caso Scioli, siempre y cuando a la vez se tenga un cargo ejecutivo. Esto no indica que los candidatos sean malos, solo que esa es la dinámica de la política cuando hay liderazgos establecidos y vigentes, acá y en resto del mundo. Siempre fue así, antes y ahora. ¿Cuánto media Dilma antes del apoyo de Lula, estando vigente el liderazgo de Lula? Esto es lo mismo. Yo creo que los candidatos que andan dando vuelta son buenos, compañeros con experiencia, etc. No es una cuestión de sopa, es una cuestión de que cuando la novia está enamorada, no se enamora de otro hasta que pase un tiempo. Así será también en este caso, a partir de que el justicialismo vuelva a ganar en 2015. Pero aún allí, Capitanich conservará liderazgo y consenso político. En cuanto a otro punto que dice el compañero Aldo, el tema del programa, ahí disiento: Yo tengo una idea bastante precisa de qué hacer, por dónde seguir, supongo que los otros muchachos también, pero no pasa por ahí la cosa. Lo mismo con Cristina, lo mismo con Gioja, lo mismo, Urtubey, etc. Así es la política cuando hay liderazgos establecidos”, y remató: “Alguno, que no entienda de esto, puede intentar usar esta realidad para ningunear a los candidatos. Pero eso siempre ocurre: el ninguno es el deporte favorito de la política”.
Landricina Como quien sale a tomar mate por el barrio con el solcito de ayer, nos encontramos en el barrio 244 Viviendas, en la zona sur de Resistencia, con una plazoleta que hace no mucho tiempo era un baldío, y que fuera remozada completamente por la Municipalidad. De paso, para el reestreno se le impuso el nombre de don Luis Landriscina, un embajador de la cultura chaqueña en todo el país. O mejor dicho: “Landricina” (si la “s” intermedia). La humorada se cae de maduro pero, por nuestra parte, esta vez ponemos las manos en el fuego por el colega: No se la comió Julio Wajcman. Últimamente mucha gente salió a acusarlo de un montón de cosas, pero no creemos que sea capaz de tanto.
Un diccionario para el cartelero Aunque no lo hayamos propuesto, cada vez es más corriente que nuestros lectores aporten sus inquietudes a esta columna, con datos, chismes y demás yerbas, y acá le hacemos lugar porque no somos de esos prejuiciosos que se ponen a diferenciar entre información fidedigna y pescado podrido. Todos los aportes son bienvenidos y se agradecen. En este caso, nuestro anónimo colaborador documentó con su cámara fotográfica un error de ortografía en un cartel del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda, que no sabemos quién fabricó, pero como bien dicen que “hay que pegarle al chancho para que aparezca el dueño”, ya nos enteraremos quién “tipeó” “Urvano”, por “Urbano”. Pasa en las mejores familias y, por lo visto, también en la industria de la cartelería. No tenemos mayor información al respecto, ni siquiera la ubicación del letrero, por lo que no podemos ayudar a enmendar el error. Igual, mal, mal, no queda.
Valentina cercada La periodista Valentina Selzer Bancalari, por estos días residiendo en Buenos Aires, despotricó por todos los medios posibles contra la empresa constructora y la compañía dueña de la obra contigua a su vivienda por lo extremo de las medidas de seguridad implementadas en la medianera que tienen en común. La chica salió un rato y al volver se encontró con un cerco electrificado en la terraza de su casa, sin que se le haya notificado de manera alguna sobre la implementación de un “boyero”, como se lo conoce popularmente. Además, la implementación de este adminículo está prohibida en construcciones civiles. Valentina denunció esta situación ante la Policía, todo lo que encontró a mano para quejarse un sábado a la tarde. Para consolarla, le sugerimos que pruebe cargar la batería del celular con los alambres, quizás no todo sea negativo.
N C R AMA
Pág. 10
LOCALES - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
La semana entrante habrá sesión
El personal legislativo levantó el paro tras dictarse la conciliación obligatoria Desde Aguel aseguraron que no habrá medidas de fuerza hasta el jueves próximo inclusive, ya que ese día está prevista una reunión con las autoridades del Poder Legislativo. os trabajadores nucleados en la Asociación Gremial Unión Empleados Legislativos (Aguel) decidieron acatar la conciliación obligatoria solicitada por la Cámara de Diputados y, en consecuencia, se desactivó el paro de actividades convocado por el gremio para la próxima semana. En este sentido, el secretario general de Aguel, Luis Núñez, aseguró que no habrá medidas de fuerza hasta el jueves próximo inclusive, ya que ese día está prevista una reunión con las autoridades del Poder Legislativo. "En el caso de que los trabajadores no acepten la oferta oficial, se podría
L
resolver actuar nuevamente, pero mientras tanto habrá actividad normal en la Cámara de Diputados”, garantizó el dirigente. La instancia de conciliación pudo concretarse luego de que los trabajadores definieran este viernes en asamblea continuar con las medidas de fuerza hasta el día miércoles, lo que habría hecho caer la próxima sesión legislativa. De este modo, el lunes se reanudarán con normalidad las actividades en las comisiones legislativas tras la suspensión de las mismas por la medida de fuerza del personal. Desde hace más de 10 días, la entidad sindical viene expre-
sando su enérgico rechazo a la medida cautelar, dictada en el marco del recurso de amparo presentado por legisladores de Unión por Chaco. En este marco, inició un plan de lucha inició con un quite de colaboración y, ante la falta de avances, el reclamo desembocó en un paro de actividades por 72 horas que inició el martes 19 de agosto y se extendió hasta este viernes. Para Aguel es indispensable la construcción de un nuevo inmueble que concentre a la totalidad de los trabajadores del sector, ya que de este modo mejorarán ostensiblemente sus condiciones laborales.
La Unión Judicial lanzó un nuevo paro provincial por 48 horas La medida se realizará los días jueves y viernes de la próxima semana, en respuesta a la “pésima situación salarial”. Convocaron a los otros gremios judiciales a iniciar un plan de lucha conjunto. La Unión de Trabajadores Judiciales del Chaco definió en su última asamblea, realizada en la localidad de Sáenz Peña, dar continuidad a la protesta gremial y decretar una nueva medida de fuerza los días jueves 4 y viernes 5 de septiembre. Durante la asamblea, los dirigentes informaron sobre la reunión que mantuvieron con autoridades de la Asociación de
Jueces y Magistrados. En la misma se resolvió convocar a los otros dos gremios judiciales, con el fin de aunar criterios para seguir reclamando por la "pésima situación salarial que hace más de veinte años sufre el conjunto de los trabajadores judiciales chaqueños en comparación con las demás provincias". Por otra parte, comunicaron que se iniciará una ronda de diálogo con legisladores provinciales y autoridades de colegios y agrupaciones que nuclean a los distintos auxiliares de justicia. El objetivo será informar sobre el conflicto judicial y el reclamo del sector por el compro-
miso asumido e incumplido por el Ejecutivo provincial. Este compromiso fue plasmado en las actas firmadas durante las paritarias de marzo y abril, realizadas en la Dirección Provincial de Trabajo, en cuanto a la firma de un convenio de armonización salarial con la Nación y blanqueamiento de montos fantasmas, así como otras reivindicaciones pendientes. Entre las que se encuentran: riesgo de salud y visual, incompatibilidad laboral, modificación a la Ley de Tasas, mejores condiciones laborales y eliminación del impuesto al salario, entre otros puntos.
La semana entrante los legisladores provinciales podrán sesionar, ya que los empleados del sector no realizarán medidas de fuerza.
La Asociación también decretó medidas La entidad definió realizar un nuevo paro con retiro desde las 10.30 horas. Este lunes definirán en qué días se realizará el mismo. Lamentan que no haya existido acercamiento con el Ejecutivo para analizar la cuestión salarial. La Asociación Judicial del Chaco definió una vez más convocar a una medida de fuerza manteniendo la modalidad de retiro de los lugares de trabajo a partir de las 10.30 horas, pero aún resta definir en qué días se realizará la misma. Según comunicó la secretaria adjunta de la entidad sindical, Ana Albertengo, el gremio definirá la cantidad de días el próximo lunes, pero aseguró que la decisión de continuar con los paros durante la próxima semana ya fue tomada. La prosecución de las medidas de fuerza responde exclusivamente a la falta de respuestas y de convocatoria por parte del Ejecutivo provincial, a fin de analizar los reclamos de mejora salarial planteados por el sector. La dirigente explicó que la decisión de profundizar el plan de lucha responde al incumplimiento reiterado por parte del Ejecutivo provincial a los compromisos que asumiera a principios de este 2014. A ello, se suma el marcado desinterés de las autoridades de Gobierno en propiciar un acercamiento con los gremios en pos de hallar soluciones en el plano salarial.
"Seguimos esperando que el Ejecutivo nos convoque a discutir todo lo relacionado a los salarios del sector judicial, mantuvimos reuniones con las autoridades del STJ en las que se abordaron cuestiones laborales y quedaría pendiente debatir con el Gobierno lo estrictamente salarial”, manifestó la representante gremial.
Los gremios judiciales siguen con medidas de fuerza de distintas índoles en la semana que se inicia.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - INTERIOR
Pág. 11
Además, recordaron el encuentro del Día del Agricultor, el 7 de septiembre
Consorcios rurales se reunirán con el Ipduv por problemática habitacional en el interior El anuncio fue realizado durante la última reunión de los representantes de los consorcios rurales en la localidad de Corzuela. Allí, el delegado de El Palmar, Hugo Aranda, insistió en la necesidad de solucionar la problemática habitacional con el acompañamiento del Instituto de Vivienda. El encuentro con el titular del Ipduv será el martes. n una reunión realizada en Corzuela, entre representantes de consorcios rurales de El Palmar, Hugo Aranda; San Martín, Alejandro Acosta; Corzuela, Carlos Piatti; y Tres Isletas, Ángel Chazarreta, se trabajó en detalles sobre la logística para el encuentro provincial de consorcios rurales y productores por el Día del Agricultor el domingo 7 de septiembre en el galpón ubicado en ruta 11 kilómetro 1014 desde las 9, y anunciaron la reunión pactada con el presidente del Ipduv, Domingo Peppo, por la problemática habitacional y
E
necesidad de viviendas rurales en el interior provincial. “Nos encontramos a fines de agosto con fondos a cuentagotas. Lo que envía el Ministerio de Producción no alcanza, la semillas se conseguirán fuera de término, y la producción decrece, por lo que el 7 de septiembre haremos un análisis de la situación de los productores, junto a consorcios rurales de otras localidades para exteriorizar sus problemas”, señaló Aranda. Además, Aranda anunció: “El martes 2 de septiembre, a las 18, nos reuniremos con Peppo para abordar la necesi-
dad de viviendas rurales. Debemos superar los problemas habitacionales que padece el pequeño productor. También veremos la necesidad en cuanto a infraestructura y a tendido eléctrico, que establece la ley 6547, y que hasta el momento no se ha cumplido con compromiso”.
Día del Agricultor “Destacamos que el consorcio corta cordón umbilical con el Estado por ser organismo autónomos, y que este encuentro por el Día del Agricultor es organizado por los consorcios rurales”, enfatizó Aran-
Consorcios rurales dieron detalles de la reunión que tendrán el martes con Domingo Peppo, y de los preparativos para el Día del Agricultor. da. Los convocantes son la Cooperativa Frutihortícola, y las autoridades de consorcios rurales de Laguna Blanca, La Escondida, La Verde, Makallé, Colonia Benítez, Capitán Solari, Resistencia, El Palmar, Fontana, Puerto Tirol, Basail, Puer-
Soluciones habitacionales para familias de escasos recursos en Presidencia de la Plaza Nancy Ley Durante agosto continuaron las adjudicaciones de nuevos módulos habitacionales a personas de la localidad, tanto de la zona rural como urbana. En el marco del Plan de Soluciones Habitacionales, como impulso a la vivienda pública social, con fondos provenientes del Decreto de Fondo Federal Solidario y la administración y construcción a cargo de la Municipalidad de Presidencia de la Plaza. Este proyecto es impulsado por el jefe comunal, Francisco De Castro, aprobado por el Concejo Municipal de la localidad. Es de destacar que dichas viviendas se construyen tanto en la zona urbana y rural, en este sentido como aporte a las familias productoras que aún apuestan a las actividades primarias (Agricultura y Ganadería) y que configuran la población de pequeños productores rurales de la zona. En este sentido, se entregaron viviendas en la zona rural al Sr. Rodolfo Nadalino, del Lote 5 colonia Pastoril; a la señora Santa Alarcón, de colonia El Curundú. Por consiguiente, en la zona urbana la adjudicataria fue la Sra. Analía Ruth Aguilera, en el barrio ex Combatientes de Malvinas.
to Tirol, Lapachito y Colonia Elisa y se invita a todos los productores asociados a participar de la misma, también a funcionario que deseen apoyar a los consorcios rurales en esta difícil situación. Luego del análisis se compartirá un almuerzo con
las familias y personas presentes. Los encargados del evento son Hugo Aranda, presidente del consorcio rural 83 de El Palmar y Américo Barúa, presidente de la Cooperativa Frutihortícola.
Ferias de ciencias en el Jardín N° 59 de Las Garcitas Sixto Martínez
El intendente municipal Francisco de Castro, haciendo entrega del nuevo módulo habitacional al Sr. Rodolfo Nadalino, del Lote 5 colonia Pastoril.
Se llevó a cabo con mucho éxito la feria de ciencias del Jardín Infantes Nº 59 "Constantino A. Caprín" de la localidad de Las Garcitas, en sus exposiciones los niños de salas de 4 y 5 años, junto a sus docentes trataron distintas temas de gran importancia como ser, el proceso del tratamiento del agua para el consumo humano, el cuidado del medio ambiente, higiene del cuerpo, la granja, la semilla, y la importancia sobre la sanidad de las mascotas preferidas y su educación. Los niños acompañados de sus padres disfrutaron de una hermosa jornada de aprendizaje. Estuvo presente presidenta del Concejo Deliberante de la Municipalidad de Las Garcitas, Ramona Magdalena Michel.
El antes y el después de la vivienda de Nadalino, la que fue totalmente refaccionada por parte de la Municipalidad.
Los chicos del Jardín NÀ° 59, de feria de ciencias.
Pág. 12
INTERIOR - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Desde la Cámara de Comercio piden medidas para paliar la crisis del sector
La caída de las ventas y la presión fiscal puso en jaque al comercio en Quitilipi A través de un documento dado a conocer, el presidente de la Cámara viar, agravó la presión fiscal; con cargas tributarias desencajadas de Comercio de Quitilipi, Gerardo Roca, y el vicepresidente, Omar Agui- para lo que muestra la realidad”. rre, advirtieron la difícil situación por la que atraviesa el sector. Afirmaron la espera que la devaluación y caída de la rentabilidad son los principales factores A de soluciones En este sentido, pidieron a de esta situación. Pidieron soluciones a los gobiernos. a Cámara de Comercio de Quitilipi, a través de su presidente, Gerardo Roca, emitió un comunicado en el cual relata la difícil situación actual del sector ante la caída del poder adquisitivo y el aumento de la presión fiscal, al tiempo que advirtieron que “hoy
L
llegamos al límite” de la crisis. En este marco el presidente, junto al vicepresidente, Omar Aguirre, entre otras cuestiones expresaron que “al igual que nuestras colegas de toda la provincia, la Cámara de Comercio de Quitilipi no puede dejar de manifestarse a la hora de reflejar el
difícil momento que está atravesando el comercio, pequeñas industrias y el sector agropecuario; que ante la devaluación de nuestra moneda y caída del poder adquisitivo bajó la rentabilidad y ventas a un nivel tan bajo que desespera, con el gravamen que nuestro Estado en lugar de ali-
los gobernantes que también centren su atención en el sostenimiento de los pequeños y medianos comercios que existen en la provincia, puntualmente en
Quitilipi, a fin de evitar una lenta desaparición de los comercios en la zona. “Esperamos concretamente que nuestros gobernantes no sólo se preocupen y trabajen para radicar algunas nuevas grandes industrias que generen nuevos puestos de trabajo; sino también sostener los existentes en las pequeñas empresas del interior provincial, ya que estos son mu-
chos más y están en una situación de riesgo a desaparecer”. Finalmente advierte: “Desde la Federación Económica, en la cual participamos activamente, hace por lo menos diez años se lo venimos advirtiendo a los gobernantes de turno, sin respuestas serias y conducentes a la solución del problema. Hoy llegamos al límite. ¿Qué esperan?”, concluye el comunicado.
Renunció el subsecretario de Obras Públicas de Quitilipi QUITILIPI Hugo Cardozo presentó su renuncia el martes último al intendente Alfredo Zamora. En este sentido, parte del escrito presentado al jefe comunal refleja: “Razones particulares impiden dedicar el tiempo que requiere tan importante función”. Si bien la renuncia fue rechazada en un primer momento, Cardozo se entrevistó con Zamora para explicar su situación y el motivo de su renuncia. Hugo Cardozo se venía desempeñando desde el 2007 en la Subsecretaría de Obras Públicas junto al secretario Julio Struciat llegando a ocupar en alguna oportuni-
dad la Secretaría. Su función específica eran los Servicios Públicos. El mandatario municipal lamentó la lejanía y el no poder ya contar con su colaboración y apoyo, “le agradezco su trabajo junto a nosotros, durante casi siete años formó parte del equipo de colaboradores y su trabajo fue de gran importancia en este tiempo, como en toda función, hubieron obstáculos que se fueron superando y la premisa siempre fue brindar un mejor servicio a la comunidad, lamentablemente los motivos planteados en la renuncia son absolutamente aceptables y el Sr. Cardozo ya se encuentra ocupándose de sus
cuestiones particulares”, sostuvo el titular del Ejecutivo municipal. Consultado sobre quién ocupará la Subsecretaría, precisó que “se está trabajando en ello”. Los representantes de la Cámara de Comercio de Quitilipi expresaron el malestar del sector a raíz de la caída de las ventas.
Excursión: jardineritos de Pinedo Viejo viajaron al zoológico de Sáenz Peña Hugo Cardozo, sin muchos detalles renunció a su cargo en Obras Públicas.
El Complejo Recreativo y Cultural Aledo Luis Meloni cumplió 15 años PINEDO El Complejo Recreativo y Cultural “Aledo Luis Meloni” de General Pinedo conmemoró su 15º aniversario. Este edificio, ícono de la “cultura pinedense”, es sede de innumerables actividades que año tras año se fueron afianzando en la agenda cultural de la ciudad, como la feria del libro, encuentro de escritores, fiesta anual del deporte, charlas de instituciones de Salud, Educación y actividades de la Universidad Nacional del Nordeste. Además de innumerables festivales y demás eventos se realizaron en sus instalaciones.
El Complejo Cultural, un ícono de la cultura pinedense.
Un grupo de niños del jardín de infantes Nº 78 “Margarita Shilling” visitaron el miércoles al zoológico de Sáenz Peña junto a padres y docentes, donde compartieron una jornada recreativa. Como lo realiza con todas las instituciones de Pinedo, desde el municipio acompañaron con entrega de subsidio y golosinas. Desde la institución agradecieron por el constante acompañamiento en diversas actividades.
El secretario de gobierno, Mario Orlando Dellamea, y el secretario de Obras y Servicios Públicos, Valentín Ibarra, despidieron esa mañana al grupo de 45 niños que emprendieron viaje al zoológico de Sáenz Peña, donde conocieron las distintas especies de animales en el marco de una jornada recreativa. Además desde la comuna también entregaron golosinas para los chicos que viajaron con un grupo de padres y
Alumnos del Jardín de Infantes NÀ° 78 de Pinedo, rumbo al Zoo Termal.
docentes. Cabe destacar que la municipalidad de pinedo acompaña continuamente a todas las instituciones de la localidad, ya sea con trabajos, entrega de elementos, personal municipal para desarrollar tareas y entregas de subsidios para actividades recreativas como en este caso. Desde la institución agradecieron por el constante acompañamiento en diversas actividades.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - INTERIOR
Pág. 13
Importante acto en Selvas del Río de Oro
Peppo anunció obras para La Eduvigis durante los festejos por el centenario de la Escuela Nº 51 El presidente del Instituto de Vivienda estuvo acompañado por la intendenta, Karina Mitoire, con quien celebró los cien años de la institución. Anunció el inminente inicio de 20 viviendas del Plan Techo Digno en Selvas del Río de Oro y otras 20 en La Eduvigis, además de la primera etapa de nueve viviendas rurales. l presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda –Ipduv-, Domingo Peppo, participó el viernes por la tarde en Selvas del Río de Oro del acto realizado por el centésimo aniversario de la Escuela N° 51 Teniente Ibáñez, oportunidad en la que anunció el inminente comienzo de importantes obras en la zona dependiente de La Eduvigis como también en dicho municipio. Acompañando la comitiva de gobierno que se dio cita junto a la intendenta, Karina Mitoire, Peppo se refirió en primer término a los cien años de vida de la escuela Teniente Ibáñez, institución educativa a la que valoró por sus características al estar inmersa en una zona rural y por la formación que allí se
E
brinda. En el acto, también estuvo el ministro de Infraestructura, Marcos Verbeek. “Quiero felicitar a todos los integrantes de esta escuela y de la comunidad de Selvas del Río de Oro por estas diez décadas de vida en la que han formado a muchos jóvenes y eso tiene un valor muy importante”, dijo el funcionario, remarcando la labor cotidiana que llevan adelante los docentes de la institución. El titular del Instituto de Vivienda manifestó que la escuela Teniente Ibáñez forma parte de la vida e historia no sólo de Selvas del Río de Oro sino de la provincia del Chaco, porque a sus aulas han asistido miles de niños para recibir conceptos fundamentales para su desarrollo y hasta el día de hoy si-
gue aportando todo su potencial para plasmar en una pizarra, un cuaderno o en la estrofa de una canción patria algo tan fundamental como la educación.
Viviendas para La Eduvigis y Selvas del Río de Oro Por otro lado, el funcionario chaqueño aprovechó la ocasión para concretar el anuncio del inminente inicio de 20 viviendas del Plan Techo Digno en Selvas del Río de Oro, en obras que servirán no sólo para brindar nuevos hogares dignos a las familias del lugar sino que, además, se generarán puestos de trabajo y se potenciará toda la economía del lugar. En esta misma línea, el funcionario adelantó que en La Eduvigis también se construirá un nuevo cupo de 20 vi-
La comitiva de Gobierno que participó del acto por los cien años de la Escuela 51 de Selvas del Río de Oro, donde hicieron importantes anuncios para La Eduvigis. viendas encuadradas en el mismo plan, a la vez que en pocas semanas comenzará la ejecución de cuadras de pavimento en el marco del Programa de Integración Sociocomunitaria. Además, Domingo Peppo dijo que en la localidad está prevista la ejecución de una primera etapa de
nueve viviendas rurales, que se ejecutarán dentro del Programa de Mejoramiento del Hábitat de Pobladores Rurales. Estas casas estarán destinadas a pobladores de la zona rural para fortalecer el arraigo de las familias a sus lugares de producción. Finalmente, el funcionario des-
tacó todas las obras realizadas en La Eduvigis y Selvas del Río de Oro a partir de las políticas de inclusión del gobierno nacional que encabeza la presidenta Cristina Fernández, junto al jefe de Gabinete Jorge Capitanich, y en la provincia a partir de los mandatos del gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff.
Ciclo lectivo 2015: nuevas ofertas educativas de la Unne en Castelli Javier Insaurralde La Extensión Áulica de la Facultad de Derecho Ciencias Sociales y Políticas de la Unne hace sa-
ber a todos los interesados el lanzamiento de las ofertas académicas ciclo 2015: Carrera de grado Abogacía, Escribanía y pregrado de Martillero Público y Corredor de Co-
La extensión áulica de la Unne Castelli, lista para recibir a los nuevos alumnos.
mercio. La Extensión Áulica transita su octavo año de funcionamiento, contando a la fecha con alrededor de seiscientos alumnos y ya 15 fla-
mantes profesionales recibidos. Las cátedras son dictadas bajo la modalidad presencial por docentes titulares de sede central Corrientes, ganadores por concurso, jueces, camaristas, quedando garantizada la excelencia académica al servicio del alumno que opta por esta modalidad. A esto se suma en beneficio del alumnado el material bibliográfico con que cuenta la Biblioteca de la Extensión Áulica de Castelli. Son carreras con título de validez nacional. A partir de este año cuenta con las comodidades que brinda el nuevo edificio, casa propia, ubicado en Avda. Juan Domingo Perón Nº 430. Las aulas están dotadas del mobiliario necesario y climatizado. La preinscripción, que consiste en obtener un formulario
ingresando al enlace www.preinscripciones.unne.edu.ar, se encontrará habilitada a partir del 1 de octubre del corriente año. La inscripción consiste en la presentación de un legajo que deberá contener los siguientes requisitos: 1º) Fotocopia del documento nacional de identidad 2º) Titulo del nivel medio o Certificado Original o Constancia de Estudios secundarios completos con la leyenda “no adeuda materias”. 3º) Certificado de buena salud (con sello del hospital de tu ciudad) 4º) Constancia escrita del grupo san-
guíneo. ( o fotocopia del carné) 5º) Tres (3) fotografías de 4x4 cm de fondo blanco 6º) Formulario de Preinscripción debidamente cumplimentado impreso, con todos los datos completos y firmado por el interesado. 7º) Carpeta colgante marca Nepaco de color Azul. Horarios de consulta: miércoles a viernes, de 17.30 a 20.30; sábado de 8 a 12. Horarios de inscripción: (diciembre): lunes a viernes de 9 a 12, y de 17:30 a 20.30 y sábados de 8.30 a 12. Correo: extensión_castelli@hotmail.com.
Pág. 14
INTERIOR - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Cronograma para la muestra de alternativas productivas del Sudoeste VILLA ÁNGELA Diego Radlovaski En la noche del viernes se llevó adelante la última reunión del concejo asesor de la 6ª Muestra de Alternativas Sustentables del Sudoeste Chaqueño. En la misma participaron expositores y organizadores y quedó plasmado el cronograma de actividades y la distribución de carpas en el predio. La muestra dará inicio el próximo 5 de septiembre y se extenderá el 6 y 7.
Cronograma Viernes 5, a las 14: Apertura de la muestra al público. Exposición de Alternativas Productivas: Sendero Institucional, Apícola, Hortícola, Metalmecánico, Forestal-Maderero, Gastronómico, Granja, Energías alternativas, Artesanías, Comercial. Exposición de Herramientas destinadas a la Agricultura Familiar. Shows de Cocina en Vivo. A las 14: Taller de Aprendizaje y Servicio Solidario. Taller de diagnóstico. ¿Qué entiende por Aprendizaje y Servicio Solidario? ¿Cómo iniciar un proyecto de aprendizaje-servicio solidario en la Escuela? (Nivel Inicial, Primaria y Secundaria). Taller Construyendo redes de trabajo. Ronda de preguntas. Disertante: Félix Costa EEA Inta Las Breñas. Desde las 14 a la 16, visita guiada al Centro de Promoción Ambiental. Salida en colectivo desde el predio. A las 16.30, encuentro de jóvenes del Campo. Coordinadores: Lic. Marina Buschiazzo - Ing. Agr. Otto Ferber. EEA INTA Sáenz Peña. Colaboradores: Srta. Soledad Tomaszuk- Tco. Ezequiel Insaurralde. A las 20, inauguración y acto oficial de la muestra con autoridades locales y provinciales. A las 21 a 24: Espectáculos Folklóricos. Patio de Comidas.
Sábado 6 Desde las 14 a la 16, visita guiada al Centro de Promoción Ambiental. Salida en colectivo desde el predio. A las 18: Apertura de la muestra al público. Exposición de Alternativas Productivas: Sendero Institucional, Apícola, Hortícola, Metalmecánico, Forestal-Maderero, Gastronómico, Granja, Energías alternativas, Artesanías, Comercial. Exposición de Herramientas destinadas a la Agricultura Familiar. Shows de cocina en vivo. De 18 a 20: Disertación sobre Inscripción al Registro Nacional de la Agricultura Familiar (Renaf) y Monotributo Social. Disertantes: Técnicos de la Secretaría de Agricultura Familiar de Nación. Disertación sobre Cooperativismo. Disertantes: Tec. en Cooperativismo Juan P. Rudey y Tec. en Desarrollo Local Marisa Fedurkevich. De 22 a 1 hs.: Espectáculos Folklóricos. Patio de Comidas.
Domingo 7 A las 16, apertura de la muestra al público. Exposición de Alternativas Productivas: Sendero Institucional, Apícola, Hortícola, Metalmecánico, Forestal-Maderero, Gastronómico, Granja, Energías alternativas, Artesanías, Comercial. Exposición de Herramientas destinadas a la Agricultura Familiar. Shows de cocina en vivo. De 19 a 20: Elección de Reinas mayores e infantiles de las Alternativas Productivas 2014. De 20 a 23: Espectáculos Folklóricos. Patio de comidas.
A través de la Planta Transmisora de Villa ˘ngela
300 familias de Du Graty ya accedieron a la TDA Con esta entrega, la Televisión Digital Abierta se extendió a esa localidad. Marisa Alves, en representación del intendente, Alfredo Pastor, reconoció la importancia del programa “Mi TV Digital”, al tiempo que detalló que el 90% de los primeros inscriptos pudieron recibir su decodificador y la correspondiente antena. Mañana comenzarán las nuevas inscripciones. urante la primera jornada del nuevo operativo de entrega de decodificadores y antenas de la Televisión Digital Abierta (TDA), realizado el viernes en la ciudad de Villa Ángela a través del trabajo permanente de la intendente, Susana Simonofski con la coordinación de Aldo Almirón, responsable del Área de Prensa y Difusión del Municipio, lograron extender y brindarles la posibilidad de acceder a este servicio de televisión digital, a la vecina localidad de Coronel Du
D
Beneficiarios de Du Graty recibieron su „deco‰ para acceder a la TDA provista por el Gobierno nacional. Graty. Marisa Alves, en representación del intendente, Alfredo Pastor, al expresar sus agradecimientos, reconoció la importancia del programa “Mi TV Digital”, lanzado por la presidenta Cristina Fernández, con el fin de brindar un nuevo servicio y llegar a todas las personas que se encuentran en situaciones vulnerables.
“Nosotros estamos muy contentos porque gracias a la posibilidad que nos brindó el Municipio de Villa Ángela, a través del señor Aldo Almirón, que nos facilitó los formularios, pudimos realizar las inscripciones en nuestra localidad de un total de 320 solicitudes”, indicó. Asimismo, dio a conocer que el viernes pudieron retirar casi el 90 por ciento de los de-
codificadores con sus respectivas antenas. Del mismo modo, informó que desde mañana 1 de septiembre, darán inicio a nuevas inscripciones de los formularios, para lograr la continuidad del programa en la localidad y que nuevas familias, accedan a este servicio fortaleciendo las políticas locales como provinciales y nacionales con igualdad de oportunidades para todos.
Charata: la calle Ecuador será de doble mano Atendiendo a reclamos de vecinos, el Concejo Deliberante de la Municipalidad de Charata resolvió modificar ordenanza referida a modificación, sentido de circulación de arterias de nuestra ciudad, y de ahora en más la calle Ecuador será de doble mano. España, Paraguay, Uruguay, Bolivia y México seguirán teniendo sentido único de circulación. La ordenanza de Concejo
Municipal Nº 2743/2013 establece en su artículo 1º)- Ordenar al Ejecutivo Municipal y por el Área que corresponda, se convierta en única mano las calles España, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Ecuador y México. Como es público y notorio hace tiempo en las mencionadas arterias se han transformado en calles de alta circulación donde se estaciona en do-
ble mano, por lo que se debió tomar esa medida. Se hace necesario complementar e implementar la mano única además de la calle España también en las calles Paraguay, Uruguay, Bolivia y México, desde su nacimiento en calle España hasta su finalización en Av. Güemes, debiendo ser una excepción la calle Ecuador, que seguiría siendo doble mano a fin de evi-
tar que se deban hacer demasiadas maniobras al ingresar al barrio. Por reclamos de los vecinos que tienen dificultades a la hora llegar a sus domicilios, la comisión de Asuntos Generales sugiere modificar el sentido de la Calle Ecuador haciendo que la misma continúe siendo doble mano, para poder facilitar el ingreso al barrio sin demasiadas complicaciones.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - INTERIOR
Pág. 15
El Gobierno provincial dará importantes beneficios
Firma china estudia radicarse en el parque industrial de Sáenz Peña Se trata de la firma JD International Trading Company, dedicada a la industrialización de la madera. La información la dio a conocer el ministro de Infraestructura, Marcos Verbeek, quien detalló que esta empresa ya se encuentra invirtiendo en Chaco y Salta, y sus intenciones serían intensificar la inversión aquí en la provincia.
on el objeto de lograr la radicación de nuevos emprendimientos industriales en el Chaco, el Gobierno provincial estrecha vínculos con empresarios chinos. En ese marco, el ministro de Infraestructura, Marcos Verbeek, se reunió en
C
Sáenz Peña con representantes de la firma JD International Trading Company. El objetivo es que la empresa china, dedicada a la industrialización de la madera, se radique en el parque industrial de la Ciudad Termal. "Son empresarios a gran
escala que ya están invirtiendo en Chaco y Salta, y que tienen intenciones de intensificar la inversión aquí en la provincia", comentó el ministro tras acompañar a la comitiva china en una recorrida por el parque industrial de Sáenz Peña. Así, por pedido expreso del gober-
nador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, Verbeek mantuvo una reunión con los empresarios en la que expuso los múltiples beneficios de invertir en la provincia. "La idea de la firma es trabajar en el proceso de industrialización de maderas autóctonas de la zona y de acero laminado", comentó el funcionario provincial y añadió: "Fue una reunión muy positiva, en la que la comitiva quedó muy conforme con la propuesta del Gobierno, que otorga múltiples beneficios a los efectos de posibilitar nuevas radicaciones industriales en el Chaco".
Sobre los incentivos explicó que van desde el subsidio a la energía en un 30%, subsidio del 100% a las contribuciones patronales, más un aporte de 2000 a 2700 pesos por puesto de trabajo nuevo que se genere y por un perio-
do de dos años, además de tasas diferenciales para las operaciones de crédito que se realicen a través del Nuevo Banco del Chaco, y la consideración especial con respecto a las tasas de interés, entre otros beneficios.
Acueducto II: avanza el trabajo de Sameep en el anillado de la red maestra en Sáenz Peña Luego que el ministro de Infraestructura, Marcos Verbeek, manifestara que se tiene prevista la finalización de obra del acueducto Barranqueras-
Sáenz Peña, para el mes de diciembre, para luego realizar la purga de cañerías por espacio de 45 días, dando como una fecha tentativa de funcionamien-
Hugo Centeno afirmó que en la Ciudad Termal sólo se corta el suministro de agua 2 horas al día.
to del nuevo acueducto para el mes de marzo de 2015, el jefe de zona II de Sameep, Hugo Centeno, destacó la importante obra de anillado de red maestra que se está realizando en Sáenz Peña. Según explicó, esto es con el fin de poner en condiciones todas las conexiones domiciliarias para que cuando comience a funcionar el acueducto, el flujo de agua potable sea equitativo en todos los barrios y puntos de la Ciudad Termal. “Este trabajo de anillado a la red maestra de la ciudad ya está concluido y funcionando ya en algunos puntos de la ciudad, como en los barrios del sector Sur y Oeste, resta terminar el empalme de calle 51
que conectará con ruta 95 para de esa manera abastecer de agua de los barrios del sector norte de Sáenz Peña, todos estos trabajos deberán estar en condiciones antes de que funcione el acueducto”, indicó.
Provisión actual Al especificar sobre la provisión de agua potable a Sáenz Peña, el funcionario señaló que se está mejorando mucho el flujo del servicio. “Sáenz Peña y la línea del acueducto están regularizadas, los cortes del suministro que antes realizábamos por 5 horas ahora sólo cortamos 2 horas, además de derivar alrededor de 17 horas a la localidad de Villa Ángela”, dijo.
Habilitan comercializadora de productos del Nuevo Banco del Chaco en la Temal Desde la próxima semana, los clientes de Sáenz Peña del Nuevo Banco del Chaco también podrán gestionar tarjetas de crédito y préstamos personales en la oficina de la comercializadora G-están 2, ubicada en J. Kennedy 219 (calle 9 entre 00 y 000), del barrio Reserva Este. Según explicó el director de la entidad bancaria, Oscar Raffín, esta incorporación “facilitará la gestión de productos, ya que se incorpora un local
más de atención que también funcionará en horario vespertino”. “Este modelo lo venimos aplicando en Resistencia, con muy buenos resultados y ahora incorporamos a Sáenz Peña”, destacó Raffín y aclaró que “los trámites no tienen costo alguno, son gratuitos y con los mismos resultados que en nuestra sucursal”. Para realizar consultas, los interesados pueden concurrir a las oficinas de la comercializa-
dora en horario comercial o bien contactarse por correo electrónico, a la dirección g_estan2@yahoo.com.ar o telefónicamente, al (0364) 4435908 ó (0364) 154544099 Guillermo Rasgido o al (0364) 154304110 Sergio Lezcano. Por otra parte, el director Raffín recordó que “también se pueden gestionar préstamos a través de cajero automático y home banking, en 12, 15, 18 ó 24 meses y en cuotas fijas. Firmando el convenio marco en la
sucursal se habilita la operatoria y a las 48 horas, el cliente puede obtener el crédito en forma electrónica, con acreditación inmediata en su cuenta”.
Verbeek junto al representante de la compañía china que busca incentivos para radicarse en el parque industrial de Sáenz Peña.
En octubre será la expoferia de colectividades El presidente de la Federación de Colectividades Extranjeras de Sáenz Peña, Pedro Marcoff, confirmó que los días 10, 11 y 12 de octubre se realizará la expoferia en el predio de la Fiesta Nacional del Algodón, del barrio Monseñor de Carlo, la cual “será con grandes atractivos”, dijo. Marcoff adelantó: “Estamos trabajando para contar con la participación de artistas locales para que se presenten en el escenario mayor de la Fiesta Nacional del Algodón, además queremos contar con números especiales que vendrían de otros lugares, tendríamos la participación de medios nacionales, y como siempre ofreceremos patios de comidas, bailes típicos y otras actividades relacionadas con las culturas de las distintas colectividades. Se sumó la Asociación Francesa para participar de esta expo feria además de las actividades que desarrollamos durante todo el año”.
Pág. 16
INTERIOR - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Ante el Gobierno nacional
Gestionan recursos para fortalecer la producción e industrialización del algodón Según explicó el ministro de la Producción, Miguel Tiji, con esto se estaría atendiendo las demandas más urgentes de los pequeños y medianos productores dedicados al cultivo del textil, incentivando el agregado de valor y resguardando el funcionamiento de las industrias que tienen al algodón como principal materia prima para la elaboración de sus productos. l ministro de Producción, Miguel Ángel Tiji, se reunió con funcionarios de la Jefatura de Gabinete y del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación para gestionar mayores recursos e implementar mecanismos que permitan fortalecer la producción e industrialización del algodón en la provincia. De esta manera, se atenderán las demandas más urgentes de los pequeños y medianos productores dedicados al cultivo del textil, incentivando el agregado de valor y resguardando el funcionamiento de las industrias que tienen al algodón como principal materia prima para la elaboración de sus productos.
E
El objetivo es obtener fondos de la Ley Algodonera 26.060, para afrontar la destrucción de rastrojos y fumigación de los campos, y controlar la presencia del picudo algodonero, principal plaga en el cultivo. Estas acciones, que se desarrollarían en forma coordinada entre el Ministerio de Producción, la Comisión Provincial de Sanidad Vegetal (Coprosave) y el Senasa, servirán para afrontar sin mayores dificultades la próxima campaña, que en la provincia comenzará el 1 de octubre, de acuerdo al calendario productivo. Se prevé así mantener las 300.000 hectáreas sembradas como ocurrió en este ciclo que está cerrando.
Chaco planteó estas realidades durante la reunión de las provincias algodoneras que se desarrolló en Corrientes, a la que asistieron el subsecretario de Agricultura Pablo Baluk y los directores de Algodón Guido Copetti y de Fiscalización y Control Fitosanitario Juan Armando Chancalay. La delegación chaqueña, junto a los funcionarios de Formosa, Santa Fe y Santiago del Estero, fueron recibidos por el Representantes de provincias algodoneras, presentes, en la reunión realizada con el objeto de lograr recursos del Fondo ministro de Producción de Co- Algodonero. rrientes, Jorge Alberto Vara, y el secretario de Valor Agregado y la Nación, Juan Carlos Maceira, apoyará fuertemente a los pro- Chaco productivo donde el culCompetitividad Agropecuaria de acompañado por la directora na- ductores algodoneros, porque tivo de algodón es el epicentro, la vecina provincia, Jesús Le- cional de Producción Agrícola y esa es la firme decisión de esta lo cual nos seguirá ubicando a guiza. Forestal, Lucrecia Santinoni, y la gestión que encabeza el gober- nivel nacional como el mayor Al encuentro concurrió el asesora técnica, Silvia Córdoba. nador Juan Carlos Bacileff Iva- productor del textil”, dijo el misubsecretario de Agricultura de “El Gobierno del Chaco noff, con la mirada puesta en un nistro Tiji.
Balance y enojo de la Sociedad Rural de Sáenz Peña con Capitanich y Verbeek El titular de la Sociedad Rural de Sáenz Peña, Mario Fogar, hizo un balance de la actualidad de la institución en el marco de su 24º aniversario, previsto para el 8 se septiembre, en el cual mostró su enojo con el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, y el ministro de Infraestructura de la Provincia, Marcos Verbeek, debido a “promesas inclumplidas” de ambos para con la institución que dirige. Fogar señaló que el balance del primer semestre del 2014 ha sido muy bueno debido a un buen índice de lluvias por lo que las pasturas no tuvieron inconvenientes para alimentar a la haciendas, "en este momento estamos con pariciones, así que nos vendría bien nuevas llu-
vias para continuemos con buena situación en el sector ganadero, ya que tuvimos un agosto sin precipitaciones", dijo. Asimismo, el productor ganadero remarcó su preocupación por el cierre de las exportaciones de carnes y lácteos por parte del Gobierno nacional debido al incremento de precios en las góndolas, ya que son productos netamente salidos del sector ganadero, por lo que Fogar sostuvo que "es alarmante como los precios aumentan cada día de los insumos y eso nos preocupa, agravado con el cierre de las exportaciones en este momento lo que encarece aún más los cortes en góndolas, porque de haber exportaciones los cortes de primera calidad seguramente se estarían vendiendo en el exterior y de esa manera podríamos tener cortes más baratos para los presupuestos de la población en general", indicó. También el presidente de la Sociedad Rural de Sáenz Peña adelantó que la próxima campaña de vacunación para el sector ganadero será a partir del 1 de octubre y se extenderá hasta el 30 de noviembre.
24 años de la entidad ganadera Por otro lado, desde la Sociedad Rural de Sáenz Peña informa-
Pág.16
ron que el próximo 8 de septiembre cumplirá 24 años de existencia acompañado a productor ganadero del domo central chaqueño. En esta línea, Fogar recalcó los diversos logros que la institución alcanzó durante los últimos años entre los cuales subrayó que el predio para el remate de ganado obra que hoy es un sueño que está a punto de hacerse realidad. “Cuando asumí la presidencia de esta institución hace seis años atrás no había nada. Hoy, gracias a esta gestión, tenemos el orgullo de decir que contamos con una sede social solo nos resta esperar el título de propiedad que nos debe otorgar la municipalidad de Sáenz Peña. En poco tiempo también saldrá la venta del terreno que esta sobre ruta Nº 95 así lo podemos pagar ya que es un predio que como es de público conocimiento está destinado a la venta de animales. Esta obra hoy está avanzando casi en un 80%”, sostuvo. “Desde el primer día la idea fue contar con nuestra propia casa como hoy lo podemos disfrutar y ahora seguimos con la instalación de los corrales en el predio de la ruta Nº 95 lugar que servirá para la venta sin intermediarios del ganado en pie y de esta manera los productores ganaderos pondrán cobrar lo que les corresponde. Nuestra intención es que para septiembre - mes
aniversario de la institución – o a más tardar a fin de año el predio cuente con todos los elementos necesarios para realizar un remate”, señaló el dirigente ganadero
Promesas incumplidas Finalmente Fogar expresó indignación por las promesas incumplidas. “En primer lugar, con el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, quien el año pasado prometió una suma de dinero importante para terminar el predio que la Sociedad Rural de Sáenz Peña posee sobre ruta Nº 95 y que hasta el momento jamás se cumplió”. Asimismo, manifestó su enojo con el ministro de Infraestructura de la provincia, Marcos Verbeek, quien visitó y recorrió el lugar prometiendo ayuda inmediata para terminar la obra hecho que tampoco se cumplió. Hasta el momento las obras del predio de remates de la entidad ganadera de la Ciudad Termal vine a paso lento ya que las mismas se realizan con la generosidad y las cuotas societarias que aportan sus afiliados ganaderos.
El sueño de una veterinaria propia Asimismo, Fogar dio a conocer que otros de los sueños de la sociedad rural es tener una veterina-
N C R AMA
Mario Fogar manifestó su enojo con Capitanich y Verbeek, mientras detalló los festejos por el 24À aniversario de la Sociedad Rural de Sáenz Peña. ria propia hecho al cual solo hace falta comprar un stock de medicamente y contar con equipamientos ya que hoy los socios cuentan con el lugar para que la misma sea instalada y una profesional, aclarando que en la actualidad esta iniciativa no se cristaliza porque tienen como prioridad finalizar el predio de remates ubicado sobre ruta Nº 95. “Hoy gracias a Dios contamos con una veterinaria que esta dispo-
sición de los socios y si bien contamos con el lugar aún no contamos con un stock de medicamente que hay que adquirirlos y así abrir las puertas de nuestra propia veterinaria. En este momento estamos priorizando la construcción del predio de ruta Nº 95 pero una vez que concluyan estos trabajos vamos a seguir con el equipamiento de nuestra propia veterinaria para el beneficio de nuestros socios”.
71 .gáP
ROIRETNI - 4102 ed otsoga ed 13 ognimod ,aicnetsiseR
sonicev sol arap séupsed nu y setna nu acraM
ed omart oveun nu óruguani inilopiC lamreT al ne 62 ellac al ed otnemivap -naruD .92 ellac atsah 33 adineva edsed av euq omart le ednerpmoc arbo aL la ,”arepse ed soña 201 razinmedni recalp nu se“ euq ojid inilopiC ,otca le et -ni e ,daduic al ed ollorrased le rop odnajabart áriuges euq ómrifa euq opmeit .airetra atse ratnemivap a raznemoc arap 42 ellac al ed sonicev sol a ótiv , ” d a d u i c ar t s e un e d e t s e o r o n .e t n e d n e t n i l e o j i d -uguani etnemlamrof ójed inilopiC -moc otnemivap etnamalf le odar 33 .vA edsed 62 ellac rop odidnerp .92 ellac atsah
sal rop ,oipi r ed sellac sal rop n e c i d o m o c y ,s e n o i c a d n un i s é u p s e d a n a m e s a n u y a í vo l l a l l i v ‘ ar e o t s e , a u g a s o m a í n e t ne euq odreuceR .’anagnalap - a p s o r t s e un s e c n o t n e l e u q a -uj a rilas nabajed son on serd es atob al ne atsah euqrop rag -ilef arohA“ .auga le aítem son noc raguj a rilas somedop sec - i b n e r a d n a a r i l a s ,s o ñ i n s o l -er ohceh oñeus nu se ,atelcic al otlafsa le renet redop dadila e u q o s e rg o r p l e y n ó i c a n i m u l i .”ógell
arepse ed soña 201 - i C ,s ar b a l a p s a t s e s arT o ñ a n u n E “ : ó s e r p xe i n i l o p s o m i u g e s l ar o t c e l e s e o n e u q o l l o r r a s e d l e r o p o d n a j a b ar t s o m e b a s y , d a d u i c ar t s e un e d í s e u q ,e n e i v e u q o ñ a l e e u q n á r e c e r a p a , l ar o t c e l e o ñ a s e a senoisuli ed serodednev sol - o c s a l r e c a h a n av e u q r i c e d s o l s o d o t a s a i c arg e u q s a s -ah somatse esnesñepzneas - a h r i u g e s a s o m av y o d n e i c otidér le ne rasnep nis odneic s o n e u q o l e u q r o p l ar o t c e l e l e y o s e rg o r p l e s e a s e r e t n i d a d u i c ar t s e un e d o l l o r r a s e d o l a o d ar t s o m e d s o m e h o l y -iserP ed ohcna ol a y ogral .”añeP zneáS euqoR aicned - n i r e d o p a l l i va r a m é u Q “ ar e p s e e d s o ñ a 2 0 1 r a z i n m e d neneit euq soña sol nos euq oci rótsih ocsac led sellac sal l e r o p o d a z ar t o p m e i t l e u q a n e n e z e d n á n r eF e t n a d n a m o C nóicadnuf al ed dadinut ropo - m a t o t i vn I . d a d u i c a r t s e u n e d ellac al ed sogima sol a néib s á m s a í d s o n u n e e u q ar a p 4 2 r a t n e m i va p a s o m e c n e m o c o l u g n á l e o d n ar r e c e l l a c a t s e
AMA R C N
-reiv led ehcon al n -neserp al noc sen - n u f , s o n i c ev e d a i c - i c i n um e t e n i b a g l e d s o i r a n o i c ,e t n e d n e t n i l e ,s e l a j e c n o c , l a p -lam rof ójed ,inilopiC odrareG e t n a m a l f l e o d ar u g u a n i e t n e m r o p o d i d n e r p m o c o t n e m i va p a t s a h 3 3 .vA e d s e d , 6 2 e l l a c .92 ellac o ve u n e d a t s n o c a r b o a L e d n ó g i m r o h n o c o t n e m i va p a e t n e i d n e t n ó i c ar e n e g a m i t l ú aicnetsiser royam al recerovaf -ul aveun ,otisnárt led osep la o n e u q e lb a g i m a - o c e a i r a n i m -sixe odalobra le noc ereifretni - r e p e u q o d a l l i r a t n a c l a ,e t n e t sal ed otneimi rrucse le etim ed otneimanoicidnoca y sauga r a j e d a r a p l ev i n a s a d e r ev s a l o p i t o d o t ar a p e d r o c a r a g u l l e . d a d i l i b a t i s n ar t e d al ed odidnecne led ogeuL satnic ed et roc le y ai ranimul e r t n e a t s e u p m o c av i t i m o c a l ó g e l l s o i r a n o i c n u f y s o n i c ev -retni al a 62 y 92 ellac edsed -nod 62 y 13 sellac ed nóicces -ocotorp otca le ózilaer es ed -ni al noc oicini oid lauc le ral - e S l e d a r b a l a p a l e d n ó i c a c ov - s a b e S ,e r d a p l e d o g a c a r o ñ .níbmoC náit n o r e i c i h ,e t n e m r o i r e t s oP l e d s o n i c ev a r b a l a p a l e d o s u le noreicedarga seneiuq ,ragul o d n a z l a e r l a p i c i n um r a n o i c c a - n ar r a n y o d a z i l a e r o j a b ar t l e le y setna led saicneviv sus od - e l l a l n o c a n oz a l e d s é u p s e d o t c u d o r p o s e rg o r p l e d a d a g led nóitseg ed sacitílop sal ed .lanumoc efej i z z i l a G a d l e s i r G . ar D a L -la are ,oñeus nu are“ euq ojid ésap ,íuqa otse odasnepmi og é s a p , ar r e i t e d s e l l a c s a l r o p
E
Pág. 18
OPINIÓN - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Seguridad pública en crisis y acuerdo Vacuna para el ébola: se necesitan salarial incumplido por el Gobierno 20 voluntarios para ensayo fines de seguir el tratamiento de los puntos pendientes del petitorio", referida a condiciones de trabajo. Ambos tampoco se cumplieron. Diversos contratiempos demoraron por varias horas la firma final del acta. El entonces ministro de Gobierno no firmó, y posteriormente introdujo un escrito extra acuerdo en representación del poder ejecutivo, donde dejó constancia que se resolvió abonar "un adicional que garantice $ 8000 de bolsillo para la totalidad de los funcionarios de seguridad". Y que "dicha suma se incorporará progresivamente como concepto remunerativo de modo gradual y en partes iguales a partir del 1 de febrero, el 1 de abril, 1 de julio y 1 de agosto en el marco de las negociaciones salariales del ejercicio 2014", compromiso que Por Livio Fernández (*) tampoco se cumplió. Desde la propia Jefatura de Policía, se emitió la circular geneLa negociación salarial que descompri- ral red interna 35.302, con fecha 11 de dimió el conflicto policial el lunes 9 de di- ciembre de 2013, donde se comunicó a tociembre de 2013 a la noche en la Jefatura dos los policías que el Gobierno había disde Policía, en medio del vendaval de vio- puesto abonar los $ 8000 comprometidos. lencia y saqueos que se desató con epiEl vicegobernador en ejercicio del pocentro en Resistencia y Sáenz Peña, fue der ejecutivo se desdijo varias veces sobre ardua y muy dura. Se vivieron momentos la decisión del Gobierno de recomponer el de mucha tensión y nerviosismo, hasta que salario del personal de seguridad. Primero se logró el acuerdo con los improvisados sostuvo que iba a cumplir el acuerdo y que representantes de los trabajadores policia- no tenía inconvenientes financieros para les y penitenciarios. Una lástima que el pagar los $ 8000 de bolsillo al agente de acuerdo firmado haya durado muy poco. policía. Pero con el transcurrir de los días Los máximos responsables de la segu- fue mutando de posición, y pasó a una posridad pública en el Chaco, el entonces mi- tura de total incumplimiento del acuerdo firnistro de Gobierno y el secretario de Se- mado, intentando victimizarse con el arguguridad, tenían información precisa y com- mento que el acuerdo salarial fue producpleta sobre el conflicto. Fueron advertidos to de una supuesta extorsión por parte de desde varios sectores de la comunidad de los policías. Y como si esto fuera poco, se lo que podía pasar. No supieron manejar la cambió la cifra del acuerdo, porque ya no situación, ni gestionar la solución del con- serían los $ 8000 acordados, sino que se flicto. Demostraron no estar preparados pa- garantizaban solamente $ 6000 de bolsillo ra la conducción en un área tan sensible. con alguna suma en negro que se otorgaUno fue designado pocos días después mi- ría. nistro en una nueva cartera. El otro se Es así que el 23 de diciembre de 2013, mantuvo como pudo en el cargo, aceptó la unilateralmente, el decreto 3030 dispuso la rebaja del salario mínimo garantizado a los "liquidación y pago de un anticipo consispolicías y penitenciarios echando por tierra tente en una suma de carácter no remunela negociación salarial, y consiguió que lo rativo y no bonificable durante los meses ascendieran en el grado por una decisión de diciembre de 2013 y enero de 2014". Dipolítica que colisiona con la legislación po- cho anticipo consistía en la suma de $ licial en materia de licencias y ascensos. 1450 para los cargos de agente y cabo, y En cambio algunos representantes de para el resto de $ 1200, aclarando que selos trabajadores y manifestantes que parti- rían "a cuenta de futuros aumentos". Los ciparon activamente en las protestas fue- anticipos no incluyeron al personal en paron denunciados, investigados, persegui- sividad dependiente del Insssep, a pesar dos y trasladados, solo por pedir mejoras que en la negociación participaron y firmasalariales para ellos y para todos los poli- ron el acta varios policías retirados. El 13 cías y penitenciarios del Chaco. de febrero de 2014, el decreto 174 dispuEl petitorio elaborado por los manifes- so seguir liquidando de la misma manera tantes, entregado al Gobernador a través los mismos montos "en negro" con carácdel capellán policial el domingo 8 de di- ter de anticipos durante los meses de feciembre por la noche, contenía un pliego brero y marzo de 2014. de reivindicaciones de doce puntos. El peEl incumplimiento en todas sus partes dido principal era un sueldo de bolsillo de del acuerdo firmado por el Gobierno, hizo $ 12.000 para el agente, que venía perci- que se perdiera una muy buena oportunibiendo en ese momento alrededor de $ dad para solucionar el conflicto que ac4400. Al otro día terminó acordándose un tualmente se mantiene latente, y generó sueldo de $ 8000, remunerativo y bonifica- las condiciones para que una situación seble, justo en el punto medio entre lo que mejante a la vivida el año pasado pueda pretendían ganar los agentes y el sueldo volver a repetirse en cualquier momento. vigente, en una negociación razonable. El acta acuerdo incluyó dos puntos (*) Contador Público más: una cláusula antirepresalias, y otra en Policías Autoconvocados la que se acordó "una mesa técnica a los Vecinos Autoconvocados
Por Alfredo Zurita (*)
hematoma tan chico como el que se produjo el año pasado, pero como era la PreUna farmacéutica yanqui ha obtenido sidenta, nadie quiso quemarse, y se prepermiso para probar una vacuna para el firió evitar el riesgo de un falso negativo. virus ébola en 20 voluntarios sanos. “Más vale sacar cien apéndices de más y ¿Quién se ofrecerá? no uno de menos”, es un refrán médico Supongo se utilizará el mecanismo corriente, y aunque el Dr. Zaffaroni diga que he visto muchas veces en aeropuer- que más vale liberar cien culpables antes tos yanquis. Se anuncia que hay exceso que encerrar un inocente, médicos y abode pasajeros para tal vuelo. Se ofrecen gados pensamos distintos en este tema. 500 dólares al voluntario que quiera que- Si los médicos fuésemos jueces, nadie darse para el siguiente vuelo, y si no hay saldría nunca de la cárcel, por las dudas. candidatos se sigue aumentando hasta Un especialista se pregunta por qué que aparezcan candidatos. Del mismo los argentinos no hablan sobre la forma modo se consiguen candidatos para es- en que se trataba el “mal de los rastrojos”, tudios médicos en ese país, en tanto que una enfermedad hemorrágica similar al aquí todos deben ser voluntarios sin re- ébola, del sur de Córdoba y Buenos Aicompensa alguna, aunque en algunos res, ya controlada con vacuna. Antes de países se ofrece ese tratamiento gratis a la vacuna se usaba el suero de los conpacientes que no tendrían ningún otro. valecientes para tratar los casos con muy ¿Cómo es posible que haya tanta in- buen resultado, pues el suero (la sangre vestigación hecha en ébola? Era secreta sin los glóbulos rojos) de los convaley militar, por las posibilidades de guerra cientes ya tiene anticuerpos para el virus. bacteriológica. Pero usar virus ébola con Especula que quizás sería una forma de fines terroristas no sería fácil, habría que tratamiento muy barata que arruinaría totener mucha infraestructura. El bacilo án- dos los negocios potenciales de las fartrax, que recibió el ministro nacional de macéuticas que trabajan en el tema, con salud por carta, en 2001 es más sencillo, soluciones mucho más complicadas. Poaunque finalmente se supo que el minis- dría ser, porque hay un aluvión de protro no recibió nada, solo lo dijo para dar- puestas en este momento, y es fácil conse importancia, y salir en prensa con fo- seguir dólares para el ébola, en tanto las to, como algunos políticos yanquis que si acciones de las farmacéuticas que trabalos habían recibido. La foto en la prensa jan en eso aumentan. es tan necesaria al político como el maLos pocos blancos que han enfermaná al judío errante, sobre si no puede sa- do en África han sido repatriados y tamlir en gira para ir siendo conocido en el in- bién un ciudadano de Senegal, funcionaterior. rio de la OMS. Un empleado del gobierno La epidemia de ébola sigue avanzan- yanqui con sospecha de contagio ha sido do incontenible, tomando más países. Los también repatriado, con reintegro a su lucasos que se calcula se producirán son gar de trabajo e indicación de tomarse la cada vez más elevados, y la OMS ya pi- temperatura todos los días, puesto que de 500 millones de dólares para acciones los expertos dicen que hasta que no se de control, en vez de los 100 de la sema- enferme no es contagioso. Imagino que na pasada. En todas las capitales euro- los compañeros tratarán de mantenerse peas aparecen casos presuntos conti- lo más lejos posible, por las dudas, y tamnuamente. Todo negro con fiebre, o pa- bién me ha sorprendido que personal de sajero con algún síntoma que llega de control de Sida, no comparta mate con África es considerado caso presunto de pacientes de Sida, por las dudas, aunque ébola, y aislado en medio de grandes me- dicen que el mate no contagia el Sida. didas de seguridad policiales y militares, Uno de los médicos yanquis con éboen hospitales especialmente preparados, la repatriados, ya de alta, dice haberse salvo en Bolivia, donde se lo llevó a una salvado gracias a Dios, y alguien pregunclínica privada, posiblemente porque era ta que si tenía tanta confianza en Dios un VIP. La prensa siempre tiene a mano porque pidió ser repatriado. Dios lo hufotos de los médicos con traje de astro- biera salvado en África, o en el mejor hosnauta para ilustrar estas noticias, y como pital de Estados Unidos, supongo que no se les ve la cara, supongo se pueden también por las dudas. usar siempre las mismas. Esto durará algún tiempo, hasta que Si la vacuna para ébola no daña a ninlos médicos que dan la alarma empiecen guno de estos 20 voluntarios, y genera a ser ridiculizados por los colegas, “fijate anticuerpos suficientes, se pasará a otra mejor” y frases similares, y es entonces fase, con más voluntarios, y finalmente se que empezarán a aparecer casos en los aprobará para uso masivo. Quizás para el países fuera de África, pues nadie querrá año próximo. Mientras tanto la epidemia “quemarse” con un falso positivo y deja- ya habrá pasado, y el tema perderá interan pasar los mismos casos que ahora rés periodístico y político. Esperemos sin bloquean con síntomas mínimos. embargo que alguien pague la vacuna y Lo que paso con la Presidenta y su ti- se les aplique a los africanos que viven roides. De haber sido una persona cual- en las zonas de riesgo, antes de la próxiquiera se hubiera salvado, pero era la ma epidemia. Presidenta, y por las dudas se actuó, un falso positivo, y como se recordara mu(*) Profesor Titular de Salud Pública chos especialistas también dijeron que no Facultad de Medicina- Unne harían una neurocirugía para sacar un
Hospital geriátrico y psiquiátrico Elegir, no sólo votar Señor Director: Señor Director: Los actuales niveles de esperanza de vida han aumentado, al igual que el actual estilo de vida está generando una epidemia de depresión y problemas relacionados con la Salud Mental. Viendo el actual predio que ocupa el Hospital Perrando, sobra espacio para construir un hospital geriátrico y un hospital psiquiátrico. Conformándose de esta manera un Gran complejo Sanitario. El hospital geriátrico estaría enfocado a atender las afecciones o problemas que afectan a nuestra población mayor, como
la diabetes, reumas, etc. El hospital psiquiátrico atenderá los problemas que cada vez sufre más la población, como la ansiedad, depresión, adicciones, etc. De esta forma se ahorraría trabajo del hospital de agudos Perrando y nuestra sociedad se colocaría a la par de otras sociedades que si cuentan con estos centros de atención especializada. El Estado ya debe prever los problemas. Raúl Hernán Pérez Consenso Chaqueño-Proyecto Sur
El problema que atraviesa la Argentina -hoy y siempre- es que no puede elegir sus mejores hombres para la conducción política. Ello se debe al sistema electoral que tenemos. Ya en el siglo XIX y principios del XX se hablaba del fraude electoral de los conservadores. Fraude que se neutraliza en parte con la ley Sáenz Peña del voto secreto y obligatorio estrenada en 1916. Sostengo que el fraude sigue. ¿Por qué? Porque el pueblo vota lo que otros eligen. Porque cuando el ciudadano va al cuarto oscuro toma una boleta donde otros vivillos eligieron a los candidatos. Y
el voto popular legitima esta práctica. Por eso propongo las Pasopi (primarias, abiertas, simultáneas, obligatorias y con postulación individual). Es decir que en las Paso la postulación de los candidatos sea individual, por cargo electivo. La cantidad de votos que reciban de la ciudadanía determinará el lugar que ocupan en la lista. Primero el más votado, segundo el que sigue y así sucesivamente. Así elegiremos a las personas que conocemos: solidarias, honestas, capaces y con vocación de servicio. Hugo Pallaoro
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 -
INTERNACIONALES
Pág. 19
El Mundial de Fútbol 2014 fue una de las causas de la caída en el producto bruto interno
Brasil reconoce una recesión y apunta a la Argentina por la crisis económica La economía cayó 0,6 por ciento. El segundo trimestre dio negativo, al igual que el primero. El gobierno de Dilma Rousseff dijo que entre las causas esta la caída del comercio bilateral.
L
a economía brasileña dio un tumbo en el segundo trimestre de
este año. Y lejos de lo imaginado, el Mundial de Fútbol tan celebrado fue una de las causas
de la caída de 0,6 por ciento en el producto bruto interno. Otras razones van desde el derrumbe
La caída del comercio bilateral, una de las causas La industria brasileña fue, en el segundo trimestre, la más perjudicada. Tuvo un derrumbe de 1,5 por ciento, frente a un descenso de los servicios de 0,5 por ciento y un avance tímido del agro de 0,2 por ciento. Ahí es cuando apuntó a la Argentina. “Esto se debió en parte a la situación de Argentina y la caída del comercio bilateral”, indicó el funcionario, que el jueves pasado se había reunido con el ministro de Economía Axel Kicillof. Sin darle el relieve del caso, hubo otro motivo para la baja del consumo y de la actividad económica brasileña. Fue el apriete ejercido desde el gobierno de la presidente Dilma Rousseff sobre el crédito interno. “Definitivamente, el crédito fue negativo, especialmente para la venta de autos”, admitió el ministro. El caso es que ese ajuste, no verbalizado antes pero sí sentido por los ciudadanos, tuvo que ver con “la necesidad de bajar la inflación.
De hecho, tenemos en julio una deflación de precios mayoristas”. Este era un objetivo ambicionado y, una vez alcanzado, llegó el momento de aflojar las riendas. “Estamos bajando aceleradamente los encajes para liberar los préstamos”, dijo. Existe claro una causa adicional: las elecciones presidenciales que deben realizarse dentro de 37 días. Se sabe que las políticas de ajuste no conquistan votos populares, al generar sentimientos de una economía que va mal y puede, incluso, empeorar. Con las medidas adoptadas la semana pasada, la presidenta Dilma Rousseff apuesta a la reversión del malhumor de los brasileños. Ayer sostuvo: “En el segundo semestre todo será mejor”. Mántega, pese a lo duro de los números, validó esa aseveración una vez más con datos internacionales. Aseguró que el mundo va a mejorar ahora: “Ya no puede retroceder más”.
del consumo y la actividad económica mundial hasta la situación de la Argentina que, por vía de una fuerte reducción del comercio bilateral, contribuyó según el ministro de Hacienda Guido Mántega a empeorar el despeño de la industria de su país. Por ser el segundo período trimestral con crecimiento negativo, ya que el primero (enero- marzo) también registró un valor negativo (-0,2 por ciento), los especialistas indicaron que se trataba de una “recesión técnica”. El ministro sin embargo desechó esa definición, al argumentar que en julio empezó a revertirse la tendencia y al finalizar septiembre ya deberá notarse una revitalización de la actividad productiva. Puso como ejemplo el aumento de la producción de automóviles, de la construcción civil y vial, a lo que debe sumarse una mayor propensión al consumo de los ciudadanos. La Copa de la Fifa-2014 fue, para Mántega, uno de los factores negativos. Pensada como una estrategia que debía
El ministro de Economía de Brasil, Guido Mántega, brindó un informe sobre los datos de la economía y, en su opinión, las cosas mejorarán. atraer más ingresos por cuenta del turismo interno y de la inusual afluencia de extranjeros, impactó en la caída de días útiles laborales, lo que habría de redundar en una baja en el nivel de la producción. “En este tercer trimestre tendremos 10 por ciento más de días laborables y eso va a traer una gran diferencia tanto en la actividad productiva como en el comercio”, explicó. Los otros motivos que re-
señó el ministro fueron las crisis en los países centrales. Más precisamente mencionó los casos de Estados Unidos, Alemania y Japón; todos ellos con performances negativos. “Esto representó una contracción del consumo mundial y trajo como consecuencia la caída de las exportaciones brasileñas que perjudicaron especialmente al sector industrial. Casi un tercio de lo producido se vende al exterior”, dijo.
Alerta en Estados Unidos por una La Unión Europea acordó sancionar posible amenaza contra Obama a Rusia por la invasión a Ucrania La Policía estatal de Connecicut (EE.UU.) está en alerta por una posible amenaza contra la vida del presidente estadounidense, Barack Obama, quien visita la región, indicaron las autoridades. "Las agencias policiales han recibido información sobre una persona y un vehículo po-
tencialmente sospechosos", indicó ayer en un mensaje Nicole Mainor, portavoz del Servicio Secreto. "Cooperamos con la Policía local para determinar la validez de la información", añadió. El portavoz de la Policía Estatal, el teniente Paul Vance, explicó que esa agencia se puso
Las agencias policiales han recibido información sobre una persona y un vehículo sospechoso y el Presidente de Estados Unidos podría estar bajo amenaza.
en alerta después de que el Servicio Secreto diera el aviso que una persona cruzaría el estado y que podría haber amenazado a Obama. El mandatario estuvo en Rhode Island el viernes en la noche y anoche asistiría con su esposa Michelle y sus hijas a la boda, en el Condado Westchester, en el norte del estado de Nueva York, del cocinero de la Casa Blanca Sam Kass y la periodista de la red MSNBC de televisión Alex Wagner. El diario Hartford Courant, de Connecticut, indicó ayer a la tarde que la Policía había localizado en Hamden el vehículo, un Volkswagen Jetta azul 2014, conectado a la búsqueda del sospechoso por la amenaza y que, según otros medios, podría estar armado con un fusil de asalto. Hamdon se encuentra a unos 160 kilómetros de Newport, en Rhode Island, y a mitad de camino entre dos funciones de recolección de fondos a las cuales asistió Obama el viernes en la noche.
Los jefes de Estado ordenaron a la Comisión Europea que prepare una nueva tanda de multas "que estarán listas en una semana" para aplicar al Gobierno de Vladimir Putin. Los jefes de Estado y de gobierno de la Unión Europea (UE) dieron anoche una semana a Rusia para que revierta el curso de la situación en Ucrania y aplique pena de nuevas sanciones. "El Consejo Europeo está listo para tomar más medidas en función de la evolución de la situación en el terreno", declaró el presidente del mismo, Herman Van Rompuy, luego de una
cumbre de mandatarios en Bruselas. Los mandatarios de la UE pidieron a la Comisión que "prepare de forma urgente" una nueva tanda de sanciones "que estarán listas en una semana", añadió. Van Rompuy precisó que este lunes comenzarán las consultas entre los Estados miembros. Estas durarán una semana, al cabo de la cual los mandatarios podrán decidir "un pro-
ceso de una rapidez sin precedente desde que empezó la crisis". El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, subrayó por su parte que si "continúa aumentando la tensión" en Ucrania "podremos llegar a un punto de no retorno, algo que no es bueno para Rusia y no es algo que queremos". Y agregó: "No es tarde para una solución política".
Pág. 20
NACIONALES - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Causa por tráfico de efedrina
Capitanich prometió responder sobre el caso que vincula llamados entre narcos y la Casa Rosada El viernes, la jueza federal María Servini de Cubría solicitó a la Casa de Gobierno información sobre los dueños de números telefónicos desde donde se realizaron llamadas a personas investigadas por narcotráfico. El jefe de Gabinete dijo que no creen que haya un vínculo, pero advirtió que “hay un conmutador con el que puede hablar cualquier empleado”. l jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, sostuvo que "se van a responder sin duda" los requerimientos de la jueza federal María Romilda Servini de Cubría respecto a los datos de las líneas telefónicas de la Casa Rosada involucradas en el caso de la efedrina, aunque dijo "no" creer que haya vínculos con el narcotráfico. "Todo requerimiento judicial debe ser respondido debidamente, es necesario ver cuáles
E
son los requerimientos y responder pero obviamente no creemos que haya ningún vínculo, en la Casa Rosada hay un conmutador que puede hablar cualquier empleado de cualquier nivel por lo cual hay que ver", destacó Capitanich. El funcionario hizo estas declaraciones a los diarios Clarín y La Nación en Río Negro, luego de que Servini de Cubría revelara el viernes que cuenta con "entrecruzamientos de algunas llamadas de la Casa Rosada
con grupos narcos". "Hay que responder a la Justicia sin duda, siempre. El tema es que en la Casa Rosada hay un conmutador y pueden hablar todos, empleados de cualquier nivel. Pero se va a responder sin duda", añadió Capitanich según los portales de los diarios que lo entrevistaron. Por la investigación de la causa ya hay tres funcionarios de Néstor y Cristina Kirchner procesados. En la maniobra para importar más de 40 mil kilos de efedrina y girarlos al mercado negro habría tenido un rol clave la Secretaría para la Programación de la Prevención de la Drogadicción y Lucha contra el Narcotráfico (Sedronar), por entonces encabezada por José Granero.
Ocaña investiga Por su parte, en diálogo con radio Continental, la legisladora porteña por Confianza Pública,
Jorge Capitanich dijo que será "respondido debidamente" el informe solicitado por la jueza respecto de las llamadas telefónicas que vinculan a la Casa Rosada con narcotraficantes.
Graciela Ocaña, consideró que Servini de Cubría está "intentando poder esclarecer la protección política" a grupos narcos al solicitar datos de las líneas telefónicas de la Casa Rosada. La ex ministra de Salud del kirchnerismo, quien hizo denun-
cias contra laboratorios por el tráfico de efedrina, sostuvo que sería "muy grave" si el Gobierno no atiende el requerimiento de Servini de Cubría. La jueza firmó un oficio dirigido al secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli,
quien había emitido un comunicado para despegar Néstor Kirchner y Cristina Fernández de los hermanos Zacarías, implicados en la causa y que trabajaron con ellos desde la época en que mandaban en Santa Cruz.
Los argentinos invierten en dólares porque no confían en Kicillof, dijo Gabbi El titular de la Bolsa de Comercio, Adelmo Gabbi, dijo ayer que los argentinos compran dólares porque no confían en el ministro de Economía, Axel Kicillof. En diálogo con el diario La Nación, aclaró que “nunca fui kirchnerista” pero que “tuve una relación personal importante con Néstor Kirchner”. Con respecto al litigio con los fondos buitre, señaló que la sentencia de Griesa “no es absolutamente correcta, pero la Argentina determinó una ju-
El presidente de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, Adelmo Gabbi, dijo que la gente invierte en dólares porque no confía en el ministro de Economía de la Argentina.
Hallaron restos del barco de los cuatro argentinos desaparecidos en Brasil Se halló el mástil y las velas del velero que naufragó el martes pasado en aguas brasileñas en el que navegaban cuatro argentinos en las costas del sur de Brasil, según informaron familiares de los desaparecidos. El vocero de la Armada Ar-
gentina, el capitán de fragata Enrique Balbi, corroboró que "cerca de las 18, las autoridades brasileñas a cargo del operativo de búsqueda confirmaron que uno de los aviones visualizó diez objetos blancos y amarillos flotando en la zona en la
Mientras continúa la búsqueda de los argentinos desaparecidos, en la zona en la que se estima que estaría a la deriva el buque hallaron el mástil y las velas.
que se estima que estaría a la deriva el velero". "Pensamos que cortaron los obenques (cables que sostienen el mastil) para evitar la rotura del casco" informó el hijo de uno de los cuatro hombres a Infobae.com. Gracias a la mejora de las condiciones climáticas del viernes se intensificó la búsqueda y tareas de rescate por parte de las autoridades brasileñas a las que se sumó un buque de la Armada argentina. La embarcación que partió el domingo de la semana pasada desde el puerto de San Fernando, rumbo a Río de Janeiro, viajaban Alejandro Vernero, cardiólogo, de 62 años; Jorge Benozzi, un prestigioso oftalmólogo de la misma edad, creador de las gotas para la presbicia denominada "Método Benozzi"; su yerno, Mauro Capuccio, de 35; y Horacio Morales, apodado "el Mono", de 62. Una fuerte tormenta con olas por encima de los ocho metros los atrapó en el sur de Brasil y desde entonces se encuentran desaparecidos en alta mar.
risdicción, que es Nueva York. Y si un juez de esa jurisdicción falló así, tenemos que cumplir” por eso agregó que “es imprescindible cumplir los compromisos” porque “para que haya mayor inversión se necesita confianza”. El presidente de la Bolsa
de Comercio de Buenos Aires advirtió que "es imprescindible cumplir con los compromisos" con los holdouts, y señaló que "se están dando las variables similares a las de enero" cuando se devaluó. Gabbi consideró también que se podría sacar el cepo al
dólar. “Si mañana hubiese un mercado de cambio libre, seguramente no valdría 14 pesos”. Por otro lado, criticó la ley de abastecimiento porque “creemos en la libertad. El precio lo pone la oferta y la demanda, no el Estado”.
El satélite argentino Arsat-1 está listo para ser lanzado al espacio El primer satélite construido en la Argentina ya está listo para ser lanzado al espacio exterior. El Arsat-1 fue trasladado ayer en avión de Bariloche a Guayana Francesa, desde donde partirá a mediados de septiembre para entrar en órbita. Brindará servicios de televisión, acceso a Internet y servicios de datos y de telefonía sobre IP a todo el territorio nacional y países limítrofes. Con una inversión de 250 millones de dólares, el Arsat-1 es el primer artefacto de este tipo construido en el país. También es el primer satélite realizado por la empresa homónima, creada en 2006 por el entonces presidente Néstor Kirchner. Se espera que en julio de 2015 sea lanzado el Arsat-2, mientras ya está en proceso de diseño el Arsat-3, según consignó la agencia Télam. El traslado del primer satélite fabricado enteramente en Argentina tuvo un acto ayer a la mañana en Bariloche, encabezado por el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y el ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, a quienes acompañó la intendenta María Eugenia Martini entre otras autoridades. Desde las 7:30 trasladaron el Arsat-1 en un camión desde la sede del Investigaciones Aplicadas (Invap) hasta el aero-
El satélite Arsat-1, fabricado en Argentina, fue enviado a Guayana Francesa y en octubre será puesto en órbita para brindar servicios comunicación. puerto internacional de San Carlos de Bariloche. Cerca de las 11.20 aterrizó el avión ucraniano Antonov AN-124, donde se comenzaron las tareas para cargar el satélite. Una vez en el aeropuerto de Cayenne, será transportado hasta Kourou, la ciudad en la que tiene su centro espacial Arianespace, el consorcio conformado por el Centro Nacional de Estudios Espacial francés y todas las empresas espaciales europeas. "El pueblo argentino debe
estar orgulloso de los científicos", destacó ayer Capitanich durante la despedida oficial del satélite. "Muchas veces se pretende denostar al Estado, pero de este emprendimiento participaron dos empresas del Estado como Arsat e Invap, por lo que Argentina es uno de los ocho países con esta tecnología", dijo el ministro coordinador. El país se suma así a Estados Unidos, Rusia, China, Japón Israel, India y la Eurozona, los únicos en producir este tipo de satélites en el mundo.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - NACIONALES
Pág. 21
El viernes, el ministro de Economía brasileño, Guido Mantega, desechó la posibilidad de una subvención
Pese a la desmentida de Brasil, Cristina analiza pedir ayuda financiera a Dilma En el mercado financiero del vecino país se menciona la probabilidad de un préstamo. Se trataría de un swap de monedas similar al que se acordó con China con el fin de evitar la sangría de reservas. on el objetivo de frenar la sangría de reservas, la presidenta de la Nación, Cristina Kirchner, pediría una ayuda financiera a Brasil, principal socio de la Argentina en la región. El auxilio financiero se trataría de un swap de monedas similar al que se acordó con China, publicó el portal infobae. En este sentido, el ministro de Economía, Axel Kicillof, se reunió en San Pablo con su par Guido Mantega para analizar la situación automotriz y el intercambio bilateral. A pesar de que Mantega desechó la posibilidad de una ayuda, en el mercado financiero de Brasil se menciona la posibilidad de un préstamo del Banco de Desarrollo (BNDES)
C
Desde hace tiempo la caída de reservas es señalada por varios economistas. Sobre el cierre de la semana, en el Pre-Coloquio de IDEA que se desarrolló en Rosario, varios consultores y ex funcionarios se expresaron en ese sentido. Miguel Kiguel expresó su "preocupación" por la caída en el nivel de reservas del Banco Central y estimó que la baja en el precio de la soja provocará un descenso de 6.000 millones de dólares, para el 2015, equivalente al 10% de las exportaciones. Advirtió que el país está enredado en una "trampa" y sostuvo que para superar esa encrucijada es necesario "acceder al crédito y eso implica resolver el problema con los holdouts".
"No veo cómo puede crecer la economía el año que viene", afirmó el especialista, y alertó sobre el impacto que tendrá en las reservas del Central el hecho de tener que enfrentar vencimientos de deuda y pagos al exterior, mientras que continuarán bajando las liquidaciones de exportadores. Dante Sica consideró que habrá "un mayor ajuste en el sector privado cuando más tardemos en acordar con los holdouts" y afirmó que "lamentablemente con el proyecto de cambio de jurisdicción de la deuda se acabó la idea que el default se acaba en enero". El titular de Abeceb.com consideró que la Argentina está en "un fuerte proceso deva-
Para frenar la sangría de reservas, Cristina Kirchner pediría una ayuda financiera a Brasil, principal socio de la Argentina en la región. luatorio" y estimó que "para finales de año el dólar oficial se ubicará entre 9,40 a 9,50" pe-
sos. Evaluó que el 2014 concluirá "con una caída del PBI del 2,5%" y proyectó que las
reservas del Banco Central se ubicarán en torno a los 27.000 a 28.000 millones de dólares.
La CRA lanzó duras críticas contra el ministro de Economía
La UCR votará en contra del canje y apunta contra la gestión de Kicillof
La agrupación Confederaciones Rurales Argentinas (CRA) cuestionó duramente el desempeño de Axel Kicillof como ministro de Economía al sostener que “muestra un total desconocimiento de cómo funciona el campo moderno” y advirtió que para el sector hay una “insostenible presión impositiva”. CRA señaló también en un comunicado que “Argentina necesita de funcionarios idóneos, que fomenten el diálogo, que discutan y escuchen las voces de los que piensan distinto”. “El ministro de Economía se equivoca nuevamente sobre el diagnóstico de la economía argentina y muestra un total desconocimiento de cómo funciona el campo moderno, principal motor de nuestro país”, apuntó. En ese sentido, indicó que “el sector agropecuario atraviesa serias dificultades a raíz de una política económica sistemática que no le permitió aprovechar las oportunidades que posee en capital humano, incorporación de tecnología, re-
En la antesala a la votación del miércoles en el Senado del nuevo canje de deuda, el radicalismo volvió ayer a ratificar su rechazo al proyecto y apuntó sus críticas al ministro Axel Kicillof. También cuestionó la política oficial, en medio de la crisis económica que ya contrajo todos los rubros que componen el PBI. "El discurso económico de Kicillof le parecería antiguo hasta a Marx", lanzó el presidente del partido, el senador Ernesto Sanz. Reclamó "reactivar la economía" porque, según afirmó, "la situación del empleo se ha vuelto intolerable". "Repiten una y otra vez que la crisis se
cursos naturales y una demanda internacional sostenida para expandir la inversión y la oferta de alimentos de forma constante”. Asimismo, sostuvo que “la insostenible presión impositiva que llega a niveles récord, los desincentivos para exportar por el cierre de las exportaciones, la inflación y la falta de institucionalidad e infraestructura dinamitan el potencial de desarrollo que tiene el campo”. “El ministro Kicillof debería informarse y reconocer que la política económica del Gobierno ha hecho estragos sobre el campo: la producción de leche se estancó a niveles de 1999, la producción de trigo cayó un 50% con 20 mil productores menos, las exportaciones de carne son las más bajas de los últimos 50 años con 30 mil productores ganaderos menos, además de 7 años de incumplimiento de la cuota Hilton”, añadió CRA. Entre otros cuestionamientos, lamentó que haya “rutas y caminos intransitables y una infraestructura vial subdesarrolla-
da” a la par de “una situación de elevada vulnerabilidad externa producto del derrumbe del superávit comercial y del bajo nivel de reservas internacionales”. “Las repetidas declaraciones diarias de parte de altos funcionarios del Ejecutivo no hacen más que dejar expuesto ante la opinión pública un alarmante grado de desconocimiento sobre lo que sucede verdaderamente en la producción agropecuaria“, insistió CRA. La entidad agropecuaria remarcó que los funcionarios sostienen “una grandísima soberbia que les impide asesorarse al momento de tomar decisiones”.
debe al mundo, sin asumir que es una excusa que esconde otro fracaso del Gobierno", acusó el dirigente mendocino en un comunicado. En lo que va del año, de acuerdo con distintas mediciones oficiales y privadas, se registran caídas en el consumo agregado (la suma del gasto privado y el público), la inversión y las exportaciones, es decir, los componentes del PBI medido como flujo de gastos. Por su lado, el senador Gerardo Morales, jefe del bloque en la Cámara alta, ratificó que el partido centenario rechazará la iniciativa de cambiar la sede de pago de los bonos reestructura-
dos. "Va a fracasar como ha fracasado la gestión de (Hernán) Lorenzino y Kicillof en el manejo del juicio de los fondos buitre", apuntó. En declaraciones a radio El Mundo, Morales confirmó que los legisladores radicales "no están dispuestos" a avalar que se ponga "en marcha un mecanismo que no va a funcionar". Expresó también su pesimismo respecto de la resolución de la disputa con los holdouts a través de ese proyecto, al término de una semana en la que el Banco Central revocó la autorización al Bank of New York-Mellon (BoNY) para operar en el país.
Pág. 22
CULTURA - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Ya se pueden adquirir las entradas
Gabriel Rolón llega al Guido Miranda El psicoanalista llegará a Resistencia para ofrecer un encuentro directo y personal con el público.
l próximo mes, en un encuentro directo y personal con el público, Gabriel Rolón propondrá compartir ideas, conceptos y experiencias, refiriéndose a los casos analizados en sus libros “Historias de Diván” y “Palabras Cruzadas”. El psicólogo estará acompañado
E
por el moderador Carlos Nieto. La cita es el 21 de septiembre, a las 21. Esta “Entrevista abierta” es un formato no tradicional, aunque definitivamente un espectáculo, donde el ingrediente principal de la presentación es el psicoanálisis. Gabriel Rolón no viene a actuar, sino a
hablar, charlar, escuchar. No es una terapia grupal, sino algo que se quiere parecer un poquito a un grupo de reflexión, con la participación de la audiencia que puede, si así lo desea, preguntar, debatir, objetar, y por qué no, también disentir. Los casos planteados por Rolón en sus libros y retomados en “Entrevista abierta” son todos reales y cuentan con el consentimiento de los pacientes. Cada caso particular tiene algo interesante que aportar.
Durante la “función” se genera un clima increíble de atención, interés, intercambio de opiniones y emociones. El “de qué se trata” va cambiando a través de las inquietudes y la intervención del público.
Gabriel Rolón llega para un encuentro directo y personal con el público con el público chaqueño.
Las entradas Las entradas pueden adquirirse de miércoles a domingos, de 17 a 22, en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda. Las entradas anticipadas tienen un costo de 160 a 200 pesos.
Darko Sustersic disertará El próximo mes, la Feria del Libro en la Facultad de Artes Itinerante se realizará en Resistencia Darko Susterdic, brindarà conferencia sobre historia del Arte en la FADYCC.
La Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura de la Unne ofrecerá una conferencia sobre “La Historia del Arte como fuente para los investigadores de las Ciencias Sociales”, a cargo de Darko Sustersic (UBAConicet), especialista en temáticas de la cultura jesuítica-guaraní.
La propuesta Es sabido que el arte brinda excelente información tanto en el ejercicio del mismo como análisis de la comitencia y coleccionismo de cada época y sociedad. Como ejemplo de dicha metodología interdisciplinaria se propone analizar la reciente tesis de doctorado en Antropología del Dr. Alfredo Poenitz titulada: “Mestizo del Litoral” (UNaM) donde se analiza la sociedad del enclave guaraní de la laguna de Yberá de los pueblos de San Miguel y Loreto de Corrientes, y la tesina correspondiente al Ciclo de Articulación Licenciatura en Artes (especialización Artes Visuales) de la alumna Lucía Paz (FADyCC – Unne), titulada “Estudio de la expresión del gesto visual en las tallas religiosas guaraní jesuíticas. Los santos apohara y sus creaciones artísticas”.
Darko Sustersic Bozidar Darko Sustersic nació en 1936 en Eslovenia. En 1948, llegó a la Argentina. Estudió pintura con Bara Remec. Se graduó de Licenciado y de Doctor en Historia del Arte, en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. En la actualidad es profesor en la misma facultad y director del Instituto de Arte Julio Payró e investigador de Conicet. Dirige la Maestría “Cultura jesuítico guaraní” en la Facultad de Arte, Oberá, Universidad Nacional de Misiones. En 1980 viajó a Paraguay cuando se iniciaban las restauraciones de Trinidad, las que visitó casi todos los meses. Reunió un amplio archivo fotográfico que da a conocer en Imágenes Guaraní-Jesuíticas. Completó esa investigación en el Archivo General de la Nación Argentina, AGN, y en el Archivo Nacional de Asunción, ANA, Paraguay. Profesor consulto en Historia de las Artes Plásticas III (Renacimiento), Facultad de Filosofía y Letras (UBA), donde también dicta seminarios de grado y de doctorado. Director de proyectos y autor de numerosas publicaciones dedicadas al arte jesuítico guaraní, al barroco en el mundo guaraní, al Paraguay colonial de los siglos XVII y XVIII y a la imaginería misional, ente otros temas relacionados con el patrimonio tangible e intangible de las nuevas culturas sudamericanas.
Informes La conferencia es mañana, a las 19, en el Anexo de A. Illia 368. La misma de carácter gratuito, tendrá dos horas de duración y otorgará Certificado de Asistencia. Más informes e inscripción, en Illia 368, horarios de oficina o extension@artes.unne.edu.ar, teléfono, (0362) 4452829.
El ministro de Educación del Chaco, Sergio Soto, y el presidente del Instituto de Cultura de la Provincia, Edgardo Pérez, anunciaron la Feria del Libro Itinerante Capítulo Resistencia, que se realizará del 16 al 21 de septiembre. Bajo el lema: “Leer nos incluye”, se realizarán actividades simultáneas para las comunidades escolares y presentaciones de libros y números artísticos, en cuatro sedes. También, estaban presentes la directora del Servicio Bibliotecario Chaqueño, Elisa Balbuena; el director del Centro Cultural Nordeste, dependiente de la Universidad Nacional del Nordeste (Unne), Mario Doldán; Carina Galo, del Instituto de Cultura; y el representante de la Sociedad Argentina de Escritores (Sade) delegación de Resistencia, Antonio Falcón. “La lectura es una razón de Estado por eso concretamos acciones de fomento y promoción del libro y la lectura, sobre todo de aquellas que editoriales que están comprometidas con un modelo de pensamiento y de desarrollo de país”, señaló el ministro Soto al anunciar la realización de la Feria del Libro Itinerante que recorre toda la provincia, en una acción conjunta entre la cartera educativa provincial, el Instituto de Cultura, la Unne y la Sade, y que en la segunda quincena de septiembre próximo se desarrollará en Resistencia en las sedes de Casa de las Culturas, el Centro Cultural Alternativo (Cecual), el Centro Cultural Nordeste de la Unne y el Centro Cultural del barrio Italo Argentino.
Mùltiples actividades en el marco de la Feria del Libro Itinerante. El ministro agregó: “Para nosotros es muy importante participar de esta Feria del Libro Itinerante y proponer una dinámica diferente en la cual se involucran varias áreas del Ministerio de Educación, a través de distintas acciones de promoción del libro y la lectura por medio del Subsistema Bibliotecario y del Plan Provincial de Lectura, garantizando y facilitando la participación de las comunidades educativas en las actividades centrales de esta feria”, señalando que tanto escuelas como bibliotecas presentarán producciones de trabajos y antologías realizadas por alumnos de distintos niveles y modalidades educativas. “Esto va a ser un espacio propicio para otro capítulo y que va a permitir posicionar el fomento del libro y la lectura, potenciar la lectura como política pública ya que los alum-
nos y docentes tienen contacto directo con los escritores y sus libros, propiciar la lectura socioeducativa y sociocomunitaria. Por eso, para nosotros es muy importante que recuperemos y estamos en este proceso de recuperación de la lectura, el hábito de la lectura, porque permitirá posicionarnos como sistema educativo en el contexto nacional y particularmente en una provincia como la nuestra, promoviendo el compromiso social, el acceso a la buena lectura y las buenas prácticas. Por lo tanto, se potencia todo el sistema educativo”, aseguró, destacando que “es una forma de mostrar qué es lo que hacen en las escuelas y merece ser conocido y reconocido por la comunidad en general”.
Actividades En las 4 sedes habrá talleres simultáneos de 45 mi-
nutos de duración para las instituciones educativas y desde las 17 habrá presentaciones de libros y números artísticos. Promotores Culturales de la provincia de Córdoba, el Círculo Cuentacuenteros, bibliotecarios, abuelas leecuentos y escritores brindarán talleres de lectura, escritura y narraciones. Las instituciones educativas serán invitadas para presentar periódicos y antologías escolares. Autores locales y de la región presentarán sus últimos libros editados. En el SUM de la Dirección de Letras (Salón ExMuba). La venta de libros estará a cargo de las librerías Casa García, Las Cañitas y Editorial Contexto. El Ministerio de Educación y el Instituto de Vivienda tendrán stands expositivos e informativos.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - CULTURA
Pág. 23
Teatro
Farsa del cajero que fue hasta la esquina, en la Casa de las Culturas La obra teatral, producción del elenco estable del Colegio Médico, se presentará hoy en única función. a Casa de las Culturas presentará la obra de teatro “Farsa del cajero que fue hasta la esquina”, del elenco estable del Colegio Médico Gremial del Chaco. Aurelio Ferretti escribió esta farsa sobre la Justicia en el año 1958. Nos cuenta el caso de Cátulo Pérez, un cajero que por motivos de necesidad robó en la empresa en la que trabajaba. Cátulo, hasta allí un hombre de conducta irreprochable, se ve obligado a recorrer el espinoso mundo de las leyes. Conocerá al Dr. Folio, un hábil abogado, manipulador de las trampas de la ley. Se presentarán otros personajes. Renata le traerá la redención del amor; y otros no tan nobles buscando ampararse en aquellos ventajosos pliegues en que la ley "no
L
La obra teatral llega hoy a la Casa de las Culturas, en única función con entrada gratuita. es justa". La cita es a las 19, en la Casa de las Culturas, con entrada gratuita.
Ficha técnico artístico Autoría: Aurelio Ferreti. Adaptación: Raúl Lurá.
Actúan: Fernando Aguilar, Norberto Oscar Belmont, Fabio Borgo, Carlos Garmendia, Raúl Lurá, Rubén Raspanti, Andrea Verónica Tedesco, Sandra Valenzuela. Vestuario: Geraldine Lurá. Escenografía: Mario Persam-
pier. Iluminación: Pablo Lescano. Sonido: Pablo Lescano. Asistente de producción: Carlos Garmendia. Asistencia de dirección: Raúl Lurá. Dirección: Adelfa Benegas.
Se realizó la instancia zonal de los Juegos Culturales Evita
La instancia zonal de los Juegos Culturales Evita ya tuvo su primera entrega en la localidad de Puerto Tirol, con más de cien concursantes. La Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario fue sede de la instancia zonal de los Juegos Culturales Evita edición 2014.
En esta instancia se clasificó a quienes participarán en los distintos rubros en la competencia provincial, a desarrollarse el 14 de septiembre próximo, en
Fausto, en domingos clásicos del Fogón La Fundación El Fogón de los Arrieros presentará su ciclo Domingos Clásicos, con la magistral obra “Fausto” de Charles Gounoud. La obra está basada en el homónimo poema épico de Göethe. La proyección corresponde a la realizada en el Met en el 2011, y son los protagonistas
principales el tenor alemán JonasKaufmann (Fausto) la soprano rusa Marina Poplavskaya (Marguerite) y el bajo alemán Rene Pape (Mefistófeles). Los comentarios previos los realizará el maestro Pedro Muscar. En esta oportunidad, la reunión comenzará a las 17. Reservas al 4426418.
General San Martín. Participaron representantes de las localidades de Cote Lai, Margarita Belén, Basail, Colonia Benítez, Colonia Elisa y Maka-
llé, que junto al anfitrión Puerto Tirol superaron los cien concursantes en las disciplinas danza, canto, teatro, cuentos y pintura. En la oportunidad, el intendente Sager dio la bienvenida a todas las delegaciones de las distintas ciudades y los alentó a seguir trabajando y fortaleciendo la cultura en sus comunidades. Además destacó la importancia de los Juegos Culturales Evita. El jurado que tuvo la responsabilidad de la evaluación de los participantes recalcó el hecho de que esta instancia zonal fue la que más competidores tuvo en toda la provincia y subrayó que el trabajo de selección fue muy arduo. Las delegaciones de las distintas localidades, fueron los protagonistas de tan importante evento que tiene entre sus objetivos, la identidad cultural y artística de cada participante y de su lugar de origen, priorizando la inclusión de jóvenes y adultos.
Pág. 24
CULTURA - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Segunda fecha
Espectáculo circense en el Día de la Danza La gala en celebración de la fecha más importante para la danza chaqueña culmina hoy con un espectáculo de acrobacia a cargo del Taller Aire. os festejos comenzaron ayer con la presentación de academias y escuelas de danza, y continuarán hoy con el espectáculo Colores en el Aire, a cargo del Taller Aire. La cita es a las 21.30, en el Guido Miranda. El espectáculo Colores en el Aire del Taller Aire pondrá en escena un show de acrobacias en el marco de la temporada metropolitana de Danza Atacch. Las entradas tienen un costo de $ 50, y se pueden adquirir en la boletería del espacio cultural, de 17 a 22. Colores en el Aire es la nueva propuesta de la compañía artística dirigida por Luz Echeverría, Analí Coronel y Lila Coronel. El espectáculo está destinado a grandes y chicos. El show contará con la participación especial de Víctor Sikora, Jazmín Echeverría y Rocío Echeverría, quienes interpretarán los personajes principales que cuentan la historia del fantástico mundo de los co-
L
N C R AMA
Continúan los festejos por el Día Provincial de la Danza. lores. A su vez, las alumnas del Taller Aire mostrarán lo aprendido durante el transcurso del año a través de los diferentes elementos, como telas, trapecios y aros, creando una atmósfera de adrenalina, magia y diversión que podrá disfrutar la faAmilia. El Taller de Acrobacia Aérea Aire dicta regularmente sus clases en el CeCuPo (Cervan-
tes 739). Hace más de cuatro años brinda espectáculos de impactante estética, entre los que se pueden mencionar Aires de época, La leyenda del horizonte, Kermesse e Hilos de Naturaleza. La Gala por el Día de la Danza Chaqueña es organizada por la Dirección de Danza del Instituto de Cultura del Chaco. El acceso será gratuito.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - CULTURA
Pág. 25
Jornada de conclusiones en el cierre del 8º Congreso Provincial de Cultura Bajo el lema “Hacia una cultura del buen vivir”, que fue materia de discusión y debate durante tres jornadas, hoy el 8º Congreso Provincial de Cultura llega a su fin con sus conclusiones.
a segunda fecha del 8º Congreso Provincial de Cultura se convirtió en una intensa jornada de conferencias, mesas de exposiciones cargo de panelistas que desarrollaron desde su experiencia y ámbito de labor el concepto de Buen Vivir. Fueron parte de las jornadas, el escritor wichí Lecko Zamora y el coordinador del programa Chaco Sonando de la Dirección de Promoción Socio Cultural del Instituto de Cultura, Marcos Monsalvo, hicieron una breve introducción y presentaron a los panelistas. Zamora declaró que “el buen vivir se refiere a una cosmovisión de armonía entre el hombre y la naturaleza para vivir en conjunto. Tiene implicancias políticas, tecnológicas y jurídicas, en rechazo del colonia-
L
lismo. Es la alianza de diversos sectores, en contra del consumismo y el individualismo. Necesitamos un cambio en el paradigma cultural actual”. Por su parte, Monsalvo afirmó que la intención es “bregar por romper un conocimiento hegemónico”. Y presentando a los panelistas aseguró que “se trata de una mesa compuesta por personas de distintas procedencias, lo que muestra que es factible articular un proyecto común apelando al diálogo”. La primera panelista en tomar la palabra fue María Olga Curipán, quien desde la nación mapuche hizo referencia a la concepción del Buen Vivir de los pueblos indígenas y su respeto por la naturaleza. “Los pueblos indígenas de la Argentina son más de 30, lo que hace un país pluriétnico y
Con las conclusiones sobre los temas debatidos, culmina el 8À Congreso Provincial de Cultura, plurinacional. Nosotros reclamamos por el derecho a la identidad y por el ser indígena,
Importante presencia a la Feria del Buen Vivir Desde esta mañana, continúa la gran Feria del Buen Vivir, con la presencia de numerosos emprendedores, artesanos y productores de la provincia. Ubicada en el frente y en el patio de la Casa de las Culturas del Instituto de Cultura del Chaco (Mitre y Marcelo T. de Alvear) los interesados pueden adquirir directamente de los productores variedades de frutas, verduras, miel, panificados, diversidad de artesaní-
as, manualidades e indumentaria de diseño. La Feria funcionará hasta la medianoche. La Feria del Buen Vivir propone una economía solidaria, del bien común, propiciando la producción y el consumo responsable, consciente, solidario, cooperativo y comprometido, y fomentando el comercio justo y la defensa de los pequeños productores y artesanos frente a las grandes empresas y los monopolios.
Hasta lamedianoche, funcionarà la Feria del buen Vivir.
es decir por poder seguir siendo lo que somos, con nuestra cultura, costumbres y forma de organización”, declaró. “Como indígenas concebimos el Buen Vivir desde que tenemos uso de razón, pues sabemos que somos uno con la naturaleza. Son procesos largos, alcanzar el Buen Vivir no se hace de la noche a la mañana”, agregó. A continuación tomó la palabra Lucía Durán, quien hizo referencia al concepto de Buen Vivir en Ecuador y como se vive el proceso de descolonización en dicho país. “En Ecuador el discurso del Buen Vivir está anclado en luchas históricas. Se traduce en un Estado pluricultural y plurinacional”, sostuvo. “Desde este concepto se critica al desarrollismo y al concepto de progreso. Se trata de vivir en plenitud, en contraposición a una vida en pos de metas y objetivos. Del núcleo fuerte de las luchas de los pueblos indígenas se ha extendido el Buen Vivir a las luchas del feminismo, a la forma de vida de los jóvenes, de la vida en las ciudades”, declaró. Durán aseguró que “hay mucho debate en torno al concepto, lo que es bueno porque es una noción en construcción y una idea movilizadora que apunta a construir sociedades
más justas e igualitarias”. Luego brindó su ponencia el invitado de Paraguay, Severiano Silva, quien se refirió a la perspectiva del Buen Vivir guaraní. “Se quiso borrar gran parte de la cultura guaraní, pero esta sigue presente. Todos los pueblos indígenas de Latinoamérica tienen hilos en común”, expresó. “El concepto de Buen Vivir es parte de la cultura guaraní, pues el ser guaraní es parte de la naturaleza, hay respeto por los elementos de la naturaleza y por la espiritualidad, en la creencia de que hacer daño al medio ambiente puede traer efectos adversos a las personas”, agregó. Por su parte, Mercedes Gagneten expuso que el marco del concepto del Buen Vivir “se apuesta a la construcción colectiva y a la pluralidad de voces, en oposición al pensamiento único”. La disertante abrió el diálogo con el público respecto al concepto de cultura. “Hay una utopía, el todo es más que la suma de las partes. Queremos una tierra sin mal construida a través de las prácticas del Buen Vivir”, sostuvo. Diferenció entre el Buen Vivir y el Mal Vivir y afirmó que se debe apostar a “la diversidad, a la memoria, a los vínculos, para llegar a nuevos hom-
bres que construyan un mundo nuevo”. Para finalizar tomó la palabra David García, quien hizo referencia al concepto desde la cosmología qom. “Está primero el otro y después yo. Cada uno tiene una responsabilidad en el Buen Vivir, aportamos al Buen Vivir desde la vida cotidiana. El objetivo es insertar el altruismo y la espiritualidad en la sociedad”, declaró. Además García hizo hincapié en la importancia de que la educación tradicional sea intervenida desde el Buen Vivir para introducir a los niños en estas prácticas de vida. Al finalizar las ponencias, los participantes se retiraron para trabajar en las distintas comisiones distribuidas en distintos espacios culturales. Los ejes de trabajo sobre los que debatirán serán cinco: Cultura y Economía Solidaria; Cultura, Vida Cotidiana y Medios de Comunicación; Arte y Transformación Social; Cultura, Inseguridad y Urbanismo; y Cultura, Naturaleza y Territorialidad. Luego de las intensas jornadas de charlas y debates, el cierre del encuentro será hoy, cuando a las 9 los participantes realicen el trabajo en comisiones para presentar las conclusiones. Más tarde, a las 12 será el cierre en la Casa de las Culturas.
Chaco Te Doy Mi Palabra participa del Congreso A la par del 8° Congreso Provincial de Cultura, se realiza la 5° edición del Festival Internacional de Narración Oral Escénica Chaco Te Doy Mi Palabra, que hoy presentará funciones de gala en el marco del cierre de éste encuentro. La cita es a las 12.30 horas, en la Casa de las Culturas. Con un total de 40 funciones de narración, el Festival se llevará a cabo en instituciones educativas de Fontana, Barranqueras y Puerto Vilelas. Además, habrá extensiones y funciones en instituciones y teatros en las localidades de
Corzuela, Las Breñas, Isla del Cerrito, Colonia Popular, Puerto Vilelas, Barranqueras. Esta actividad integra la 1° edición del Festival Internacional de Cuentacuentos Palabra Mía que está compuesto por un circuito de festivales latinos e iberoamericanos de narración oral, convirtiendo al Chaco en una nueva sede de esta fiesta de la palabra, la escena y las historias contadas por profesionales.
Secciones Sección: Naturaleza + Narración. Se
llevará a cabo en Puerto Vilelas, Isla del Cerrito y Puerto Tirol. La propuesta es tener contacto con espacios verdes, naturales y la relación con la narración. Sección: Bares Culturales + Narración. Con la idea de unir la vida cultural de los bares de nuestra ciudad, se programan diferentes funciones de gala en los bares, logrando fortalecer estos espacios como trasmisores de cultura. En cada lugar se podrá disfrutar de galas de los narradores internacionales en compañía con el Grupo de narradores del Chaco Viento Norte.
N C R AMA
El Encuentro Chaco te doy mi palabra y el Congreso de Cultura, presentan una obra de gala en la Casa de las culturas.
Pág. 26
POLICIALES - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Trabajaba como transportista desde hace meses
En Villa María detuvieron a un expolicía prófugo por el robo millonario al Nbch Según los investigadores, el hombre integraba una banda que sustrajo $ 1.500.000 en 2013 simulando un control de Gendarmería cerca de Castelli. Antes de ser arrestado habría estado trabajando como transportista en el interior de Córdoba. n expolicía de la Policía de Chaco fue detenido en la ciudad de Jesús María, Córdoba, acusado presuntamente de haber participado del robo de 1.500.000 pesos del Nuevo Banco del Chaco durante un simulado control vehicular el año pasado. La noticia fue dada a conocer ayer por La Voz del Interior, sin embargo en la provincia aún no hubo comunicación oficial al respecto. El hombre detenido fue identificado por la Policía de Córdoba como Jairo Adrián Resch, y fue capturado en la zona céntrica de Jesús María, en cercanías de los Tribunales locales, luego de que personal de la fuerza lo identificara, señaló el comisario general Mario Tornavaca, jefe de las departamentales norte.
U
El robo Resch, de 27 años, fue apresado casi un año después de un robo ocurrido en 2013, cuando junto a otros hombres presuntamente sustrajo 1.500.000 de pesos que transportaba un vehículo, de acuerdo a lo que Nuevo Banco del Chaco declaró como faltante. El vehículo pasaba diariamente por una zona de la localidad de Juan José Castelli donde personas vestidas de gendarmes realizaban un control vehicular, sin que nadie sospechara nada, explicó el jefe policial. Sin embargo, al tercer día del control, la mañana del 8 de ese mes, seis hombres ataviados como gendarmes robaron las sacas con el dinero del vehículo, que era seguido por un mó-
vil policial con tres uniformados. El hecho se registró el 8 de mayo del año pasado en el paraje Las Maravillas, a la altura del kilómetro 1043 de la ruta nacional 95, según informó la Policía chaqueña en su portal. La fuerza indicó que luego fueron detenidas siete personas, entre ellas un policía.
Detenidos No obstante, cinco de ellos de Buenos Aires fueron detenidos y Resch, quien también habría participado, comenzó a ser buscado. Una comisión de la Policía de Chaco, a donde había pertenecido Resch, llegó a Jesús María aproximadamente hace un mes en procura de localizarlo, indicó Tornavaca. Al parecer, el hombre empezó a trabajar como transportista de carga en las zonas de Arroyito, Jesús María y Colonia Caroya, por lo que desde la Policía cordobesa se creía que residía en la zona. Este jueves fue arrestado cuando estaba solo y desarmado, pero se necesitó de refuer-
Sáenz Peña: balearon a una mujer en un confuso episodio Cerca de las 12.20 horas del viernes, los agentes fueron alertados que en calle 42 entre calle 13 y 15 del barrio Evita, en la ciudad de Sáenz Peña, se requería presencia policial. De inmediato se dirigieron al lugar, donde se encontraron con una mujer de 43 años, quien presentaba una herida en su pierna. Rápidamente fue trasladada al hospital local, donde fue atendida por el médico de turno, quien le diagnostico herida de arma de fuego en pierna. A raíz de tareas investigativas se logró la captura del su-
puesto autor del ataque, tratándose de un hombre de 50 años. Asimismo de averiguaciones realizadas se determinó que el arma utilizada habría sido arrojada por el detenido en una represa existente en las inmediaciones. Hasta el momento no se han podido esclarecer las circunstancias en torno a la cuales ocurrió la agresión a la mujer. Luego el hombre fue trasladado a la unidad donde se llevan a cabo las diligencias de rigor.
Motos recuperadas Cerca de las 9 de la maña-
La Policía chaqueña se instaló durante un mes en Villa María hasta que pudo identificar al expolicía prófugo.
na de ayer, un grupo motorizado de la División 911 de la ciudad de Sáenz Peña logró recuperar dos motocicletas que habían sido sustraídas el viernes por la noche. Hasta el momento no hubo personas detenidas. Los rodados fueron sustraídos a un vecino del barrio Ginés Benítez, cuando ingresaron al interior de la vivienda y se llevaron una motocicleta Guerrero Trip 110 cilindradas y otra marca Imsa Road de 125 cilindradas, ambas en muy buen estado.
zos debido a que es “fornido” y con una “actividad física importante”, describió el comisario. El hombre quedó alojado en la departamental Colón y el caso recayó en la fiscalía local, que
había recibido un exhorto de la Fiscalía de Investigaciones de Juan José Castelli, donde se exponía el pedido de captura para Resch por “robo a mano armada y privación ilegítima de la li-
bertad” por el caso del ilícito del camión con dinero en Chaco. Desde la fiscalía se confirmó que se detuvo al hombre que tenía pedido de captura de Chaco.
Intentó ingresar drogas para un detenido y terminó acompañándolo en el calabozo El sábado pasada la medianoche, efectivos policiales de la comisaría Primera Metropolitana, detuvieron a un hombre en la guardia de prevención cuando intentaba pasar pastillas de rivotril y marihuana a un detenido. La sustancia estaba escondida en un par de zapatillas. Efectivos policiales de guardia recibieron a un sujeto que fue a llevarle comida y prendas de vestir a un detenido. El Cabo a cargo de la inspección, tomó los elementos y los revisó. La comida y las prendas de vestir estaban bien pero cuando miró las zapatillas, encontró una tableta de 14 pastillas de rivotril y unos gramos de marihuana. Luego de retener las sustancias, dieron intervención al Departamento Drogas Peligrosas. Los agentes llegaron revisaron lo secuestrado y
establecieron que se trataba de 14 gramos de marihuana y 14 pastillas de rivotril. Inmediatamente dejaron detenido al joven e incautaron las drogas. Finalmente el detenido fue
trasladado al departamento interviniente donde se lo notificó de la causa supuesta infracción a la Ley de Estupefacientes, con intervención del Juzgado Federal de la provincia. Las drogas fueron secuestradas tras ser descubiertas en una requisa antes de ingresar ropas y alimentos a un interno de la comisaría Primera.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - POLICIALES
Pág. 27
Su hermana lo identificó cuando aún estaba en el lugar del hecho
Un joven falleció al caer de la motocicleta en la que circulaba en la ciudad de Barranqueras Luis Alfredo Benítez, de 26 años, falleció en un accidente vial al parecer por una mala maniobra cuando circulaba por avenida Gaboto en Barranqueras. El siniestro ocurrió ayer a primeras horas de la mañana, cuando la Policía llegó el joven ya estaba muerto. lrededor de las 6.55 horas de ayer, el personal policial de la Comisaría Primera de Barranqueras fue alertado por un llamado telefónico sobre un accidente de tránsito en los ascendentes de la avenida Gaboto. Rápidamente se dirigieron al lugar y a la altura de 1900 vieron una motocicleta y un joven tirado en la calle. Mientras esperaban que
A
llegue la ambulancia notaron que se trataba de un joven y que ya no presentaba signos vitales. También observaron que a unos pocos metros había una construcción de cuatro metros de largo por dos de ancho que sería parte de la bomba de agua que está a unos metros. Minutos después llegó un médico del hospital Eva Perón de Barranqueras, lo examinó y manifestó que no tenía signos
vitales. Luego se acercó una adolescente, quien dijo que era hermana del joven. La mujer identificó al motociclista como Luis Alfredo Benítez, de 26 años. Los uniformados secuestraron la motocicleta Guerrero Trip 110 centímetros cúbicos en la que se trasladaba la víctima. Luego, llegaron efectivos de la División Bomberos quienes trasladaron el cuerpo has-
Capturaron en Makallé a dos hombres sospechosos del crimen del productor En las primeras horas de ayer, personal de la División Homicidios y Capturas procedieron a la detención de dos sujetos de 30 y 24 años, en la localidad de Makallé. También en el barrio La Oscuridad de Margarita Belén secuestraron un cuchillo, el cual aparentemente era propiedad de la víctima. El procedimiento se realizó pasada la medianoche de ayer, en un domicilio ubicado por calle Güemes de la localidad de Makallé, donde procedieron a la detención de un ciudadano de
30 años, quien estaría directamente implicado en la causa de supuesto homicidio que investiga la Fiscalía Penal N° 9, por el crimen de un productor Dante Domingo Liva, de 76 años. El detenido reconoció ante la Policía haber participado en el crimen, agregando también que un joven del barrio Fachinal 1 de esa localidad estaría relacionado en la causa. Más tarde, cerca de las 14, procedieron a la captura del joven de 24 años tras allanar su casa en la dirección que el primer detenido ha-
bía denunciado. Ambos sujetos fueron implicados en la causa de supuesto homicidio. Posteriormente, en otro procedimiento, en el barrio La Oscuridad de Margarita Belén, secuestraron un cuchillo tipo puñal, propiedad del fallecido y denunciado como sustraído por parte de los familiares que revisaron la casa luego de la muerte de Liva. Toda esta situación fue comunicada al fiscal que investiga la causa, quien prosigue con la investigación a fin de poder esclarecer el hecho.
Personal policial procedió a la captura de cada uno de los sospechosos por la muerte del productor en Makallé.
ta las instalaciones del Imcif, para la autopsia. Por su parte, personal del Gabinete Científico trabajó en el lugar para establecer cómo ocurrió el hecho. La fiscalía que intervino ordenó que el cuerpo sea entregado a sus familiares a los fines póstumos y se iniciaron actuaciones judiciales del caso.
Un motociclista de 26 años falleció en la avenida Gaboto en la ciudad de Barranqueras a primeras horas de ayer. Foto: Ilustración.
Terminó preso por robarse varios perfumes de una farmacia céntrica En la noche de ayer, efectivos motorizados de la Comisaria Segunda Metropolitana detuvieron a un hombre que había sustraído elementos de perfumería de una farmacia en pleno centro. Lograron recuperar la totalidad de lo sustraído. El hecho ocurrió alrededor de las 20.45 horas, efectivos motorizados que se encontraban realizando recorridas preventivas fueron alertados a través del Servicio de Emergencia 911 que una persona había sustraído elementos de una farmacia Farmar ubicada en calle Marcelo T. Alvear y Mitre y se estaba dando a la fuga a pie. Al tener conocimiento de hecho y tras un inmediato patrullaje lograron demorar a un hombre de 26 años con las características informadas, el mismo tenía en una bolsa cuatro perfumes Blue Seduction, al solicitarle el tique de la compra de los elementos éste no pudo brindar ninguno. Mientras era requisado se acercó un hombre identificándose como empleado de seguridad de la farmacia, re-
El botín fue recuperado por personal policial que patrullaba las inmediaciones. conociendo al hombre de haber sustraído los perfumes del comercio. Por tal motivo, el ciudadano fue acompañado a la comisaria
jurisdiccional a realizar la denuncia correspondiente. En tanto el demorado fue trasladado a la comisaria quedando a disposición de la fiscalía en turno.
Pág. 28
POLICIALES - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
La mujer estuvo desaparecida 10 días
Comienza el juicio por el homicidio de la docente: el viudo y un exempleado son los imputados El viudo Daniel Sfeir y un exempleado suyo comenzarán a ser juzgados desde el lunes como presuntos coautores del crimen de la docente Silvia Prigent, asesinada de dos tiros en la cabeza en diciembre de 2011, en un basural de la localidad bonaerense de Tigre. l debate estará a cargo del Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 6 de San Isidro, presidido por la jueza María Angélica Etcheverry e integrado por sus colegas Débora Ramírez y Federico Tuya. La acusación estará en manos del mismo fiscal que realizó la instrucción de la causa, Cosme Iribarren, de la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) de Don Torcuato. Iribarren acusará tanto al viudo Sfeir de 53 años -dueño de una empresa de recolección de residuos-, como a su exempleado Jorge Bini de 63, alias "el pai", por el delito de "homici-
E
dio calificado por el vínculo", que prevé una pena de prisión perpetua. Para el fiscal, los dos imputados tuvieron participación directa en el crimen y el móvil puede estar vinculado a la relación paralela que Sfeir tenía con una amante. El debate tendrá como particularidad que habrá dos querellantes con posturas opuestas. Por un lado, los padres y hermanos de Prigent de 50 años estarán representados por el abogado José Vera y, al igual que el fiscal, creen que el viudo es culpable. Pero el hijo adolescente de la víctima y del imputado considera a su padre inocente y estará representado por
la abogada Natalia Rodríguez, quien actuará en el debate como una defensa paralela.
El crimen Prigent fue asesinada de dos tiros en la cabeza el día que desapareció, el 29 de diciembre de 2011, y tras 10 días de búsqueda, un vecino encontró su cuerpo en un descampado ubicado a la vera de la ruta 26, en la zona del dique de Luján, en el límite entre los partidos de Tigre y Escobar. El viudo fue detenido el 13 de enero de 2012 en base a diversas pruebas sostenidas por la fiscalía: las cámaras de seguridad del municipio de Tigre lo
Detienen a 10 policías por el allanamiento en el que mataron a un exagente de Inteligencia Diez policías bonaerenses, entre ellos dos comisarios, fueron procesados y detenidos en la causa en la que se investiga el crimen de Pedro Viale, muerto durante un allanamiento en su casa de la localidad de Moreno el año pasado. Fuentes judiciales informaron que la medida fue dispuesta por el juez federal de Morón Juan Pablo Salas y alcanza a integrantes de la División Drogas Ilícitas y de la División Especial Grupo Halcón, quienes fueron procesados por "homicidio agravado por su función" y se les trabó embargo por 200.000 pesos a cada uno. La decisión alcanza al comisario mayor retirado, José Armando Tsuruoka; el comisario inspector Enrique Roberto Maldonado; los capitanes José Antiochán y Raúl Héctor Castro; el subcomisario Hugo Orlando Fassone; los oficiales principales Damián Norberto Ignomirellio y los sargentos Cristian Adrián Herrera y Pedro Nelson Alegre. Al momento del hecho, Tsuruoka era superintendente de Drogas Ilícitas del Ministerio de Seguridad; Maldonado, jefe de Drogas Ilícitas de San Miguel; Fassone de Drogas Ilícitas de Lomas de Zamora y el resto pertenecía al Grupo Halcón. Según la resolución a la que accedió Télam, "se tiene por demostrado prima facie, que el comisario inspector Maldonado se encontraba desarrollando una investigación que involucraba a quien en vida fuera Pedro Tomás Viale, miembro activo de la SI." Maldonado declaró que "Lauchón" aparecía en comunicaciones telefónicas con un hombre identificado como Rodolfo Carricaburo, a quien investigaba desde hacía dos años en una causa por narcotráfico. En función de ello, el juez federal de Tres de Febrero, Juan Manuel Culotta, dispuso diversos allana-
mientos, para lo cual Maldonado "requirió, sin autorización previa ni consulta al magistrado, el apoyo del Grupo Halcón, solicitud que canalizó a través del comisario mayor Tsuruoka", dice el fallo. El procedimiento fue comisionado al oficial principal Fasone, a pesar de no pertenecer a la dependencia que investigaba, quien el 9 de julio de 2013, alrededor de las 5.45 concurrió al domicilio de Rocha Blaquier 1502, de La Reja, partido de Moreno, junto los siete efectivos del grupo Halcón ahora procesados. "Sin que mediaran los motivos de orden público ni urgencia por los que el magistrado autorizara el uso de la fuerza pública o los servicios de un cerrajero, ingresaron violentamente mediando la efracción de la puerta, no identificándose como policías, provocando la reacción del imputado", señala el juez Salas. El magistrado afirmó que esto sucedió "a pesar de que (Lauchón) solicitara que se identificaran como policías, y abusando de su función, dieron muerte a Viale, en quien impactaron once disparos, provenientes de las armas que portaban el oficial Martínez y el sargento Alegre". "La forma en que se desarrolló el operativo fue deliberadamente violenta, ello con el solo objeto de lograr la reacción de la víctima, y amparar de tal modo en un uso de la fuerza 'legal' la respuesta que terminara con la vida de Viale", remarcó. El juez Salas dijo que tanto Tsuruoka como Maldonado "conocían los pormenores de la causa en la que venía siendo investigado Viale y la calidad de agente de la Secretaria de Inteligencia del mismo". Sin embargo, a pesar de ser dos funcionarios con vasta experiencia en el campo, "convocaron unilateralmente un escuadrón del
grupo especial, a efectos de que participara en el procedimiento de la vivienda del ahora occiso", agregó el magistrado. El juez remarcó que si bien mediaba una orden judicial legítima y que la misma habilitaba al uso de la fuerza pública en caso de resultar estrictamente necesario, por las características de la finca de Viale no se encontraba justificado. En la resolución también se mencionó que Viale "no era una persona con antecedentes violentos, y que los hechos por los cuales se lo investigaba se encontraban principalmente vinculados con la ocupación de inmuebles libres o herencias vacantes y su posterior regulación documental". Entonces, para el juez "tanto la utilización del grupo Halcón, como el modo en que se desarrolló el accionar del mismo, tuvo en miras el daño final causado, y que nunca existió en la intención de los autores la sola idea de la correcta ejecución de una orden ajustada a los estándares que posibilitaran la realización de un procedimiento regular e incruento". Al declarar, los integrantes del Grupo Halcón dijeron que ajustaron su labor al protocolo, que al irrumpir en la morada anunciaron su presencia como fuerza policial a viva voz y que dispararon porque fueron agredidos desde el interior. Sin embargo, dos testigos de la diligencia declararon que al llegar a la casa los uniformados dijeron solamente "alto" y no "alto policía" y enseguida comenzaron a tirar. El juez remarcó que los propios imputados reconocieron que Viale les gritaba a viva voz "chapa… chapa", significando ello que les pedía que se identificaran, por lo que "debieron frenar su accionar, cesar los disparos e intentar que el imputado se desarmara".
ubican yendo al lugar del crimen, el análisis de las antenas donde fue captado su celular lo muestran en lugares comprometidos y la declaración de algunos testigos. Además, en el expediente hay una escucha telefónica en la que Sfeir fue grabado diciendo "yo la mandé a matar", cuando tres días antes de su detención llamó a su casilla de mensajes de voz sin saber que su línea estaba intervenida. "Confiamos en este tribunal y en la prueba reunida. Sabemos que van a tratar de desprestigiar a Silvia, pero esperamos que los dos acusados sean condenados a la pena de prisión perpetua", afirmó a Télam el abogado Vera. "La acusación que hace el fiscal contra mi cliente se basa en una conjetura apresurada. Lo metieron preso sólo para publicitar a las camaritas del intendente de Tigre, Sergio Massa", dijo el abogado Jones, quien adelantó que la estrategia será demostrar que el viudo es inocente y el crimen fue cometido por Bini, quien "está confesó en la causa". Es que en su primera declaración indagatoria, Bini -a quien le dicen "pai" no por la religión umbanda, sino porque lo apodan "paisano"-, confesó haber asesinado a la docente durante una discusión por una re-
Silvia Prigent, asesinada de dos tiros en la cabeza en diciembre de 2011, en un basural de la localidad bonaerense de Tigre. lación amorosa oculta que mantenían. Pero esta confesión -en la que el fiscal Iribarren nunca creyó-, se revirtió cuando Bini amplió su declaración en julio de 2012 y contó que en aquella oportunidad se había autoincriminado y había mentido porque estaba amenazado. Según la nueva versión de Bini, al día siguiente del crimen, el 30 de diciembre, Sfeir le dijo: "Maté a esta hija de puta. Ya no me va a joder más. Ahora vos te
vas a hacer cargo. Decí que la mataste vos, yo ya tengo todo arreglado, en dos meses te saco. Ya es hora de que me empieces a pagar todo lo que te vengo pagando". Hay dos grabaciones de video que comprometen a Bini: una en la que se lo ve en el locutorio de Zárate desde donde dieron aviso a la familia de dónde estaba tirado el cadáver de Prigent y otra en el local de celulares de Escobar donde vendió el aparato de la víctima.
Por el crimen de una jubilada fueron detenidos dos sobrinos y un vecino Tres jóvenes fueron detenidos en las últimas horas, acusados de ser los autores del homicidio de una jubilada que apareció asesinada a golpes en su casa de esa localidad bonaerense, informaron fuentes policiales y judiciales. Según los voceros, los detenidos son dos sobrinos de la víctima y un vecino, los que luego de varios meses de investigación desde el hecho en el mes de marzo pasado fueron detenidos y puesto a disposición de la justicia de Quilmes. Los acusados están detenidos por el homicidio de Blanca Troncoso de 67 años, a quienes por pruebas y peritajes la asesinaron a golpes para robarle una supuesta suma de dinero que tendría de "un préstamo" para refaccionar su casa, según las fuentes judiciales. El homicidio de Troncoso ocurrió a las 18, del 16 de marzo,
en una casa situada en Misiones al 1600 de ese partido del sur del conurbano. Esa tarde, Blanca Troncoso fue encontrada asesinada a golpes, luego de que un vecino llamara al 911 debido a que escucharon ruidos y vieron a dos o tres personas saltar un paredón que da a un terreno baldío lindero. En esa circunstancia, según los investigadores, los delincuentes habrían robado algunas pertenencias de la mujer y un poco de dinero que había en la casa. Por su parte, el hijo de la víctima, Gabriel, dijo que los detenidos son dos sobrinos de su madre, lo que resulta muy fuerte que sea así, porque a la madre la desfiguraron por nada. "Se trabajó mucho para llegar a los acusados, la policía y la fiscalía trabajaron mucho para dar con los responsables, aunque siempre se rumoreo en el barrio que los asesinos eran muy conocidos de la fa-
milia, nunca nos imaginamos que fueran los sobrinos", aclaró el joven. Gabriel sostuvo también, "uno de los detenidos es mi ahijado, al que cuando eran chicos siempre estaban alrededor de mi madre y nosotros. Es un horror todo, pero mataron a mi madre y deben pagar por eso". Fuentes de la investigación contaron que los acusados fueron detenidos en la zona al crimen, donde se secuestraron elementos de importancia para la causa, prendas y un fierro con sangre que estaba oculto en una de las viviendas allanadas. Por su parte, Carla, la hija de la mujer asesinada, agradeció a la policía y la justicia por el trabajo, pero pidió "que si son ellos que no salgan nunca más de prisión". Los detenidos son un joven de 19, otro de 21 y un tercero de 23, éste último con antecedentes por robo.
Balearon a un joven en ambas piernas en un aparente ajuste de cuentas Un joven de 27 años fue herido de dos balazos, uno en cada pierna, en un aparente ajuste de cuentas ocurrido ayer a la madrugada en la ciudad de Santa Fe, informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió ayer, alrededor de las 5.30, cuando la víctima, identificada como Julio Galarza, circulaba por la esquina de las calles Gaboto y Domingo Silva, en el barrio Barranquitas, en la
zona oeste de la ciudad. Según dijeron los voceros, Galarza fue interceptado por dos desconocidos armados que, sin mediar palabra, le efectuaron un disparo en cada pierna y luego escaparon. El herido fue atendido por un servicio de emergencias médicas y trasladado al Hospital Cullen, donde ayer permanecía internado.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - POLICIALES
PĂĄg. 29
Mientras miraba la novela fue alcanzada por una bala perdida
Milagro: una niĂąa recibiĂł un tiro en la cara pero sĂłlo resultĂł una herida leve El miĂŠrcoles pasado a la tarde, una niĂąa de 10 aĂąos fue el blanco de una bala perdida, proveniente de un tiroteo entre policĂas y ladrones, que ingresĂł por la ventana de su casa en Vicente LĂłpez. Afortunadamente el proyectil sĂłlo rozĂł su rostro y sufriĂł una herida leve. abe recordar que el lunes pasado, una alumna de 15 aĂąos de un colegio privado de MorĂłn muriĂł mientras se hallaba en el recreo, al recibir un tiro en el tĂłrax disparado afuera del establecimiento durante otra persecuciĂłn policial.
C
"Me arde mucho, mamĂĄ", dijo entre llantos la pequeĂąa Giovanna Romano, de 10 aĂąos, luego de que una bala perdida le rozara la mejilla derecha, mientras veĂa televisiĂłn en el living de su hogar del barrio Villa Melo, en Villa Martelli, en partido de Vicente LĂłpez. OcurriĂł el miĂŠrcoles
Una niĂąa de 10 aĂąos fue alcanzada por una bala perdida que provenĂa de una persecuciĂłn por el robo de un auto.
a la tarde y el disparo provino de un tiroteo entre unos ladrones que robaron un auto en Villa MaipĂş, partido de San MartĂn, y eran perseguidos por la policĂa. La niĂąa fue atendida y luego fue dada de alta. La familia de Giovanna dormĂa la siesta, pero eran las 17 y ella no querĂa perderse la novela de la tarde. La pequeĂąa estaba con Rocco, su perro bulldog francĂŠs de nueve meses, frente a la TV en el living del departamento del primer piso de un monoblock de Cochabamba 925. "Me despertĂŠ por la impresionante cantidad de disparos. Cuando fui a decirle a Giovi que tenga cuidado, que no salga, ya era tarde: tenĂa la carita lastimada. Ella lloraba y estaba muy asustada", dijo a La NaciĂłn MarĂa, la madre de la nena. Una bala perdida perforĂł el marco de acero de la ventana del living, le rozĂł la mejilla derecha a Giovanna, cruzĂł los ocho metros del ambiente y finalizĂł su trayectoria al incrustarse en la pared, arriba de la puerta del baĂąo. "Me arde mucho, mamĂĄ. Es como fuego", le dijo la pequeĂąa mientras se agarraba la mejilla derecha, que le sangraba sin parar. De inmediato, MarĂa bajĂł con Pedro, su pareja; con Giovanna y su otra hija, Maia, de 14 aĂąos. Los primeros cinco patrulleros que llegaron no qui-
sieron llevarlos al hospital. "Los policĂas nos dijeron: ÂŤEstamos actuando y no podemos llevarlaÂť", dijo MarĂa. "Los vecinos empezaron a discutir con los policĂas y el clima se puso muy tenso. Por eso caminamos media cuadra, hasta Melo, y un auto que pasaba nos llevĂł hasta el hospital", agregĂł la madre. "No les creĂa a los mĂŠdicos cuando dijeron que habĂa sido una bala, porque pensaba que los disparos en la cara eran mortales. Fue un milagro", dijo con MarĂa con una sonrisa, mientras veĂa a su hija jugar con su perro Rocco. "Luego de las curaciones le dieron el alta y en ese momento los policĂas sĂ nos quisieron llevar, pero a la comisarĂa para declarar. Una verdadera ironĂa", agregĂł la madre.
Ăąil que acababa de salir de trabajar en una casa de esa zona, quien dio aviso al telĂŠfono de emergencias 911. Un mĂłvil del Comando de PrevenciĂłn Comunitaria (CPC) de San MartĂn localizĂł el vehĂculo robado y comenzĂł a perseguirlo hasta proximidades de la Villa Melo, en Vicente LĂłpez. AllĂ, los delincuentes descendieron del auto y comenzaron a
disparar contra los policĂas. Fuentes policiales informaron que el patrullero del CPC recibiĂł tres impactos de bala, pero que el personal resultĂł ileso. Mientras que los delincuentes huyeron hacia el interior de la Villa Melo y aĂşn continĂşan prĂłfugos. AĂşn no se estableciĂł de quĂŠ arma provino la bala que hiriĂł a la niĂąa.
PersecuciĂłn y tiroteo Al llegar al destacamento policial, la familia Romano entendiĂł de dĂłnde provino la bala. SegĂşn los investigadores policiales, todo comenzĂł cuando dos delincuentes armados sorprendieron a un hombre y lo amenazaron con armas para robarle su auto VW Fox en el cruce de Roma y Villegas, en Villa MaipĂş, partido de San MartĂn. La vĂctima del robo es un alba-
Balearon a un argentino en la isla colombiana de San AndrĂŠs por defender a su mujer embarazada Un ciudadano argentino de 29 aĂąos resultĂł herido de dos balazos en el abdomen y en un hombro al resistirse a que un delincuente lo asaltara a ĂŠl y a su mujer embarazada, en la isla colombiana de San AndrĂŠs, informĂł a la prensa el titular del consulado argentino en ese paĂs. El hecho ocurriĂł el jueves por la tarde, cuando la vĂctima, identificada como Luciano Narcisi, esperaba junto a su esposa embarazada de cinco meses, llamada Andrea, el transporte que los llevarĂa de vuelta al lugar donde estaban alojados por vacaciones, en esa isla ubicada en el Mar Caribe. "A las aproximadamente siete y cuarto de la tarde, en la zona cĂŠntrica de San AndrĂŠs, estaba la pareja a punto de tomar un bus para volver al hotel y un seĂąor encapuchado en una moto se acercĂł", relatĂł al canal TN el cĂłnsul argentino en BogotĂĄ, SebastiĂĄn Co-
ronel. De acuerdo a lo informado por Coronel, el delincuente "forcejeĂł con la esposa, con Andrea" con la intenciĂłn de despojarla de alguna de sus pertenencias, pero "Luciano (Narcisi) se opuso y desgraciadamente en el forcejeo recibiĂł los dos impactos". Luego de la huida del "motochorro", quien no alcanzĂł a concretar el robo, el herido fue socorrido por mĂŠdicos de emergencias y trasladado a un centro asistencial local. AllĂ, los facultativos constataron que habĂa recibido un impacto a la altura del abdomen y
otro en un hombro, por lo que debieron intervenirlo quirĂşrgicamente para reparar los daĂąos sufridos. "Tomamos noticia en la madrugada del viernes sobre el trĂĄgico incidente que le aconteciĂł a Luciano, en ese momento el pronĂłstico era reservado, pero ya a las siete de la maĂąana del viernes el mĂŠdico que lo intervino y la directora del hospital me confirmaron que en principio estaba fuera de peligro y estabilizĂĄndose", in-
formĂł el cĂłnsul. Coronel dijo tambiĂŠn que ayer a la maĂąana llegaba a BogotĂĄ el padre de la vĂctima, Gabriel Narcisi, y que lo asistirĂa para gestionar "con la cobertura del seguro mĂŠdico (de Luciano)" la posibilidad de trasladar a su hijo "ya sea a BogotĂĄ o a nuestro paĂs". Con respecto al estado de Andrea, el cĂłnsul asegurĂł que "sĂłlo (sufriĂł) un `rasponcito` cuando se cayĂł y el bebĂŠ, en principio, estĂĄ bien".
% & ' !% &
!"
# $
SERVICIOS - Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
Pág. 30
Teléfonos útiles POLICÍA
RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115 Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234
Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620
PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325
BOMBEROS
Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios
FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011
Barranqueras 3624-4487164
Ómnibus
Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972
Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis
4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662
INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:
Solución anterior
Indica para el centro y este de Chaco nublado con probabilidad de lluvias débiles a la madrugada, mejorando con tiempo cálido a la mañana.
Trece Max 07:00 – Historias de Corrientes. 08:00 - 13 Max Diario del Domingo (Local). 09:30 – Dibujos. 10:00 – Misa dominical. 11:00- Dibujos. 12:30 – Subí que te llevo. 13:00 – La esquina de Nelson. 14:00- Telebingo correntino. 15:00 – Peligro Sin Codificar. 18:00 – Fútbol para Todos. 20:00 - 13 MAX Noticias Noche. 21:00 - Futbol para Todos. 23:00 - Cine del Domingo
INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado. Cálido y húmedo. Tiempo inestable a la madrugada y mañana con probabilidad de chaparrones débiles en el este-sudeste de Chaco. Viento del NE, intensidad media 10-15km/h. Temperaturas previstas entre 21ºC y 31ºC. Sábado 2: Ligeramente nublado. Viento del N, velocidad media 15-25km/h. Temperaturas en el rango de 20ºC a 32ºC.
A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Iguazú 14,60 B Andresito 1,96 B
Paraná Barranqueras 5,56 C Empedrado 5,10 C Goya 5,41 C
Paraguay Pilcomayo 7,51 B Formosa S/D
Situación río Paraná Las lluvias ocurrirían en el tramo Paraguayo-Argentino, en el norte de Corrientes; con montos acumulados moderados, entre 25-40mm totales acumulados, hasta el 13 de agosto.
Canal 9 de Resistencia
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Programación
Lluvias débiles para todo el período, con acumulados previstos totales entre 15-30mm en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, hasta el 13 de agosto.
Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias débiles a moderadas en el tramo desde Lavalle hasta la desembocadura con acumulados previstos entre 15-30mm, hasta el 13 de agosto.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Farmacias de turno Resistencia Vedia Mara Farmacity 148 Alexis Farmar II Barranqueras Barranqueras
11:30 – Apertura Programación. 12:00 - La Termal TV. 12:30- Sólo para reír. 13:00 – Sapucai. 13:30 - Siempre con los nuestro. 14:30 – Cine. 19:00 – Cine Top. 21:00 – Instituto Crescenti. 21:30– Sólo para reír. 22:00 – Sport Nea. 23:00 – A confirmar. 00:00 – Resto del mundo. 01:00 – Pausa en Familia
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 - SERVICIOS
Horóscopo de hoy
Horoscopo.com
Tauro
Aries
Géminis
Cáncer
Podrías cambiar de opinión con respecto a algún tema. La configuración astral te alienta a incursionar en nuevas filosofías e ideas. Podrías interesarte en alguna forma de práctica espiritual como la meditación, los cánticos o el mentalismo. O podrías comenzar a emplear algunas técnicas de autoayuda. Desearás destrabar los secretos del pensamiento positivo. Con un poco de tiempo y esfuerzo, puedes lograr grandes cambios.
En este momento podrías sentir que recibes demasiada estimulación. La energía astral en juego está aumentando el ritmo de los acontecimientos en tu vida. Podrías sentir que estás haciendo demasiadas cosas. Podrías estar trabajando hasta tarde o podrías tener el día ocupado con obligaciones familiares. Trata de no desalentarte. Reserva algo de tiempo para ti. Aunque solamente puedas disponer de diez minutos para meditar o escuchar algo de música.
Virgo
Libra
Escorpio
Tu ánimo general resultará evidente para quienes te rodean. Quizás estés sintiendo un torrente de fuerza interior que aminora tu temor a abrirte a los demás. Nunca sientas timidez de quién eres o en qué crees. El aspecto en juego de hoy te está alentando a abrirte o despreocuparte mucho más cuando se trata de compartir tus creencias. Descubrirás que este ejercicio te ayudará a solidificar en tu mente.
La colocación astral de hoy te ayudará a descubrir tu lugar en el mundo y averiguar cuál es el camino correcto para ti. Es muy probable que te resulte fácil comunicar tus necesidades y deseos gracias a esta combinación de energías. No sientas que necesitas ocultar tu aspecto interior del resto al mundo. Las personas, en especial de tu mismo sexo, se convierten en buenas cajas de resonancia en un día como hoy.
Hoy, es probable que sientas particular preocupación por tu situación financiera, pero no es necesario que así sea. Quizás sientes tensión sólo porque tiendes a ocultar tus temores y dudas. Siente la libertad de tener más apertura y honestidad en relación a este aspecto de tu vida. La gente será mucho más comprensiva de lo que piensas. Los astros te alientan a que abras tu corazón y hables.
Sagitario
Capricornio
Acuario
Piscis
Tiendes a ser una persona abierta al hablar de cosas del pasado y de temas inconscientes que te preocupan que antes ni pensabas en mencionar. Es probable que tu familia sea un campo de especial atención gracias al aspecto en juego de hoy. Este es el momento perfecto para tomar el teléfono y llamar a tu madre. Lo más probable es que puedan unificar criterios sobre temas en los que antes discrepaban.
El aspecto en juego de hoy te hará expresar tus pensamientos abiertamente. Tenderás a decir lo primero que cruce por tu mente y es probable que no hagas demasiadas discriminaciones. Al mismo tiempo, seguramente emitirás juicios bruscos sobre las personas para ponerlas bajo una categorización. Ten cuidado de hablar con demasiada rapidez sobre las personas solamente por su aspecto.
Los astros te alentarán a querer acercarte a alguien. Hoy podrías gozar de grandes sentimientos románticos. Si no tienes pareja, quizás estés comenzando a enamorarte de alguien. O podrías estar pensando en organizar una cita con alguien. O quizás primero se conviertan en amigos. Si te encuentras en una relación, este es un buen momento para crear un lazo aún más fuerte con tu pareja.
Es probable que recibas noticias de alguien cercano a ti. Disfrutarás de una compañía placentera compartiendo las últimas noticias. Podrías desear hacer planes para reunirte con esta persona. Si vive lejos, hasta podrías programar unas vacaciones para visitarle. O si está cerca, podrías disfrutar de un día en su compañía para conversar, cenar y divertirse.
Podrías decidir ocuparte de un nuevo proyecto. Te preparas para enfrentarte a algo que es un desafío creativo. Quizás estés trabajando en el mercadeo de un negocio. Podrías presentar algunas estrategias que harán que tu empresa llame la atención. O podrías interesarte por trabajar en un proyecto de reparación del hogar. Dado el aspecto en juego de hoy, deberías hacerte un tiempo para hacerle caso a tu inspiración.
Podrías estar decidiendo alguna cosa. El aspecto en juego está agitando tu intelecto y sentido de la curiosidad. Quizás estés leyendo y ampliando tus conocimientos sobre algún tema que te fascina. O podrías estar hablando de este tema con un mentor o amigo que lo conoce a fondo. Es importante que reúnas más información antes de tomar decisiones importantes. Tómate tu tiempo y haz la investigación necesaria primero.
Leo Hay una corriente de emociones que es probable que te envuelva en lo que respecta a tu comunicación con los demás. Pareciera que tus intercambios están cargados de sentimientos gracias a la alineación planetaria. Esto podría ser bueno o malo, según cuáles sean tus propias reacciones a esta energía. Ten presente que tienes la posibilidad de ver las cosas como positivas o negativas.
Pág. 31
30 de agosto de 2014
QUINIELAS PRIMERA 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
MATUTINA
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
0942 6146 8952 6114 0977 0103 2371 6204 9053 9084 5164 4092 3439 9801 0219 9696 9361 4995 1906 6767
8110 1945 0486 6275 4889 3045 6066 3684 8594 2368 1974 1206 6617 3923 9894 9276 5588 8528 0157 4768
3096 8604 2598 0636 8982 3953 0062 9340 8428 7654 9443 9487 3136 9218 7112 8411 6270 1660 0728 3205
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
NOCTURNA
VESPERTINA
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
4378 3136 1383 6761 2126 5077 2208 2516 8415 0556 7651 8964 8206 9150 1582 0229 4486 0300 1494 2862
7640 0149 3616 7331 5793 3630 4864 2275 9420 9090 4748 5519 6246 4868 0469 8310 8221 3739 0495 6591
9080 6139 4080 3471 2540 4976 8614 2928 3959 0814 4449 6600 8716 1106 9504 1982 9355 6491 1480 1869
Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9879 9275 5778 6681 8083 7024 2355 9985 8678 8374 3644 0935 9577 8443 5581 0984 4083 6197 2571 7853
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1732 1210 3597 4403 1124 4575 6017 0094 3356 5149 5114 8728 4868 3877 0202 3289 2837 1319 9814 0344
7624 8727 5440 4493 4443 8266 9700 4360 0365 2311 2700 0391 9039 9029 3069 2960 8474 1986 4356 4646
0420 4096 7211 8303 2540 6829 3450 6796 4209 1499 7228 5747 1666 6953 4423 1307 6948 4579 4300 7048
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
Sorteo nº: 1180 Emisión:
990
Fecha: 30/08/2014
1º 62214
6º 15598
11º 05297
16º 94877
2º 37479
7º 45992
12º 67628
17º 45639
3º 85561
8º 62234
13º 80486
18º 05891
4º 46046
9º 43692
14º 22210
19º 18418
5º 58480
10º 58996
15º 36090
20º 75544
Duplicador: 6
Próximo sorteo: 02/09/2014
Pรกg.32
N C R AMA
Sumó en Formosa
Pág. 3
Resistencia - Domingo 31 de agosto de 2014
SACALE UNA
FOTO El octavo y capitán Luis Santillán, el emblema de Sixty que juega hasta sin botines, fue uno de los puntos más altos del triunfo ante Regatas Resistencia por 16 a 5. El “Decano”, con personalidad se hizo fuerte en la “Isla” y volvió a ponerse en carrera para los cuartos de final del Torneo Regional NEA de clubes de rugby. En Posadas, en tanto, Curne, campeón defensor, fue categórico y llegó en forma directa a las semifinales de la competencia. Págs. 4 y 5
N C R AMA
2
Resistencia - Domingo 31 de agosto de 2014
FÚTBOL
Liga Chaqueña
En un partidazo, Fontana superó a San Fernando En un partido correspondiente a la 15º fecha de la zona del Torneo Oficial “Julio Romero” de la Liga Chaqueña de Fútbol, Fontana le ganó a San Fernando por 3 a 2 y sigue expectante en la tabla de posiciones.
E
n la visita convirtieron Gonzalo Sandoval, Ricardo Encina y
SAN FERNANDO
2
Rodrigo Gómez; Víctor Machado, Cesar Puente, Sebastián Jara, Gastón Fleitas; Víctor Sosa, Cristian Salazar, Rodrigo Suárez (15’ST Marcos Figueredo), Cristian Muñoz (1’ST Mauro Acevedo); Gastón Aquino y Alan Fernández. DT: Fabio de Elcoro.
Francisco Escobar, mientras que para el local se hicieron presentes en el marcador Alan Fer-
FONTANA
3
Diego Paladini; Ricardo Encina, Gustavo Urbina, Sergio Del Valle, Nicolás López; Lucas Peralta (35’ST Daniel Villalba), Miguel Galeano (30’ST Facundo Escobar), German Cabral, Dardo Kreni; David Alonso y Leonardo Rivero (9’ST Gonzalo Sandoval). DT: Walter Centurión.
Goles: 3’ ST Alan Fernandez (SF); 22’ Gonzalo Sandoval (F), 30’ Ricardo Encina (F), 43’ Francisco Escobar (F); 46’ Víctor Sosa (SF). Árbitro: Gustavo Muchutti. Asistentes: Maximiliano Ocampo - Mariana Duré. Resultado de tercera: San Fernando 2 – Fontana 0. Cancha: San Fernando.
nández y Víctor Sosa. Fontana comenzó bien el juego, haciéndose dueño de la pelota y manejándola con criterio, de hecho la primera situación la tuvo con German Cabral de cabeza tras un centro de Dardo Kreni, pero la pelota se fue pegada al palo izquierdo del arquero Rodrigo Gómez. David Alonso y Leonardo Rivero también tuvieron sus oportunidades pero el “Taninero” no estuvo efectivo y se fueron al descanso igualando sin abrir el marcador.
Complemento La segunda mitad no comenzó bien para la visita, por-
Torneo Federativo
Juventud eliminó a Cultural SÁENZ PEÑA Una resonante victoria logró Juventud Unida al derrotar en Castelli a Sportivo Cultural por 2 a 0 y de esa manera avanzó a las semifinales del Torneo Federativo de Fútbol. En la primera parte anotó Fabián Gómez para los verdolagas, y el mismo delantero aseguró la victoria en la segunda parte con otra precisa definición ante el arquero Pedrozo. Juventud ya se había impuesto en el partido de ida jugado en Sáenz Peña al ganar por 1 a 0 con gol de Ricardo Sánchez, y ahora ratificó en un terreno siempre difícil para el visitante, donde pudo estampar una muy festejada victoria para los del barrio Primero de Mayo. En Cultural fueron expulsados Brian Ortíz y Sergio Pedrozo. El rival de la “Juve” en semifinales surgirá esta tarde en Villa Angela cuando se dispute el partido de vuelta entre Alvear y Libertad de Charata que en la ida empataron sin goles.
Aprendices con doble festejo Aprendices Chaqueños el
viernes por la noche le ganó a Juventud Unida de Charata por 3 a 0 y clasificó directamente a la final de la Zona Este al resultar favorecido en el diagrama del certamen. Todos los goles llegaron en el segundo tiempo por intermedio de Braian Argüello, luego llegó el segundo por vía de Gaby Farías y el último de penal anotado por Fabián Roskos. Los charatenses preservaron sus principales hombres para el comienzo del Federal B de este próximo fin de semana. Aprendices ya había ganado en la ida por 2 a 1.
Centro es finalista En Avia Terai, Atlético Centro le ganó como local 3 a 2 a Cacu de Campo Largo y quedó como el primer finalista por un lugar en el Federativo 2015, el otro surgirá del cuadrangular entre terceros y cuartos del Clausura. Los forestales ganaban 3 a 0 en la primera parte con dos goles de Mula Cáceres y el restante de Cristian Farías. Los de la Capital del Hachero descontaron con anotaciones del
Rafa Sotelo pero no les alcanzó para llegar al empate que los hubiera clasificado por goles de visitante. En la ida habían empatado 1 a 1.
Hoy, cuatro partidos En la zona Este habrá un solo cotejo, Alvear recibirá desde las 16 horas en su estadio a Libertad de Charata, tras igualar 1 a 1 en el partido de ida se volverán a ver las caras en Villa Ángela. En la zona Oeste habrá tres cotejos, Juventud de Tirol visitará a Belgrano de San Martín desde las 15.30, con la tranquilidad de haber ganado 4 a 1 en condición de local. A las 16 horas Libertad de Las Palmas recibirá en La Leonesa a Atlético Brandsen de Presidencia de la Plaza, donde el conjunto visitante lleva una importante ventaja, ya que en el partido de ida fue triunfo por 3 a 1. Desde las 16 horas, en cancha de Central Norte, se medirán en un duelo entre dos equipos de la Liga Chaqueña, Deportivo Güiraldes y Regional. Cabe destacar que en el cotejo de ida igualaron 2 a 2.
Alianza y San Lorenzo definen el campeón del Apertura saenzpeñense SÁENZ PEÑA Esta tarde, desde las 16, se jugará el partido de vuelta entre Deportivo Alianza y San Lorenzo por la final del Torneo Apertura “Juan Carlos Seifert” a disputarse en Campo Largo.
Los Santos ganaron 2 a 0 en la ida con goles de Bocha Caro y Abuelo Gutiérrez y corren con ventaja. El árbitro será Walter Mercado. Se espera un partido de mucho ritmo con los Tricolores lanzados al ataque para em-
ALIANZA
SAN LORENZO
Matías Páez; Miguel González, Facundo Galucci, Sergio Maciel y Adán Reinoso; Andrés Sosa, Manuel Díaz, Sergio Oyos; Norberto Jara, César Sotelo y Abel Díaz DT: Aurelio Alonso.
Miguel Caro; Roberto Esquivel, Mauro Andrada, Mauro Caro y Guillermo Caro; Víctor Martínez, Néstor Ibarra y Matías Dessimoni; Caberi Gutiérrez, Rodrigo Caro y Cristian Gutiérrez DT: Oscar Caro.
Hora: 16. Arbitraje: Walter Mercado Asistentes: Miguel Saucedo y Héctor Del Santo. Estadio: Alianza.
parejar la desventaja que sufrieron en Sáenz Peña, y los Azulgranas agazapados sabiendo que si logran convertir un gol quedarán a un paso del campeonato porque el gol de visitante tiene doble validez de acuerdo al reglamento vigente. Todo está preparado para una gran final, seguramente con el estadio de Alianza repleto de público entre el local y el visitante que llegará desde Sáenz Peña. En caso que el local gane 2 a 0 sería en el único caso que tendrían que ir a un alargue y eventualmente llegar a una definición por penales.
que San Fernando aprovechó su primera ocasión para ponerse en ventaja. A los 3´ Alan Fernández estableció la primera diferencia a través de la pelota parada, con un tiro libre desde lejos y mostró una débil intervención del arquero Diego Paladini. A los 25´ llegó la igualdad con un gran cabezazo de Gonzalo Sandoval que se elevó por sobre todos y concretó el empate para Fontana. Ricardo Encina puso el 2 a 1 para el “Taninero”, también de cabeza y le dio tranquilidad a Fontana para manejar la pelota. Sobre el cierre llegó la anotación del ingresado Francisco Escobar que tuvo una buena definición tras un contragolpe letal para marcar distancia. Víctor Sosa puso el descuento de penal, sobre el cierre del juego. Pero ese tanto ya no tuvo relevancia, ya que el partido estaba resuelto. San Fernando cayó y deberá sumar puntos en las pró-
El “Taninero” mostró autoridad y dio vuelta el partido ante el “Santo”, que perdió y se aleja de los puestos de clasificación. ximas fechas si quiere acceder a la próxima fase, mientras que Fontana retomó la senda
del triunfo y se trepó transitoriamente a la segunda posición.
San Martín vapuleó a Luján En otro cotejo correspondiente a la 15º fecha del Torneo Oficial “Julio Romero” de la Liga Chaqueña de Fútbol, San Martín de Margarita Belén no tuvo inconvenientes y goleó a Deportivo Luján por 4 a 1. Los tantos del “Santo” llegaron a través de Alfredo Reyes, Cristian Cravero, Maximiliano Ayala y Matías González desde el punto del penal. Por su parte Mauro Acevedo había igualado transitoriamente el partido para los de villa Río Negro.
Igualados Dos equipos que buscaban salir del fondo de la tabla de la zona “A” protagonizaron un verdadero partidazo, Chaco Hebrón y Bariloche igualaron en 3.
Hoy, tres partidos En la jornada de hoy se jugarán tres partidos, por la zona
LUJÁN
1
Nery Cardozo; Maximiliano Villanueva, Pedro Barrios, Martín Lezana y Antonio Duarte (20´ST Hernán Silva); Marcelo Segovia, Lucas Delgado (42´ST Roberto Domínguez) y Leonardo Lagraña; Rolando Insaurralde; Mauro Acevedo y Pablo Silva. DT: Luis Cuevas.
SAN MARTÍN
4
Fernando Del Río; Lucas Herrera, Miguel A. Paiva, Javier Barlessi y Carlos Mancuello (28´ST Maximiliano Ayala); Damián Barlessi, Rubén Pérez Del Río y Matías González; Nelson Fernández (25´ST Matías Morales) Alfredo Reyes y Guido Pegoraro (19´ST Cristian Cravero). DT: Marcelo Paiva.
Goles: 3´PT Alfredo Reyes (SM). 13´ST Mauro Acevedo (DL), 29´ Cristian Cravero (SM), 33´ Maximiliano Ayala (SM) Y 42´ Matías González (SM). Incidencias: 45´PT Pedro Barrios (DL). 30´ST Martín Lezana (DL).Árbitro: Iván Bilcich. Asistentes: María Soledad Ríos - David Vallejos.Tercera división: Dep. Lujan 5 – 5 San Martín MB. Estadio: Estudiantes (local Deportivo Lujan). “A” se medirán desde las 15.45 horas Club de Amigos (11) y Cune (14) en cancha de Vélez Sarsfield Libertad. Por la zona “B” se jugará un gran partido, el líder Central Norte (24) visitará a For Ever
(16) en el horario unificado de las 15.45 horas. Por su parte, Estudiantes (22) recibirá en su estadio al otro líder, Resistencia Central (24), en otro gran cotejo de la fecha.
Liga Afoch
Juvenil Agrario es finalista VILLA BERTHET En el marco de una de las semifinales de Afoch, Centro Juvenil Agrario de Santa Sylvina se impuso por 3 a 0 a Racing de Villa Berthet. Los tantos fueron convertidos por Godoy e Iznardo en dos oportunidades. El primer gol lo convirtió Go-
doy cuando moría el primer tiempo y Juvenil ya había mostrado ser más que la “Academia” que no despertó. El segundo tiempo intentó ser un poco más de Racing pero no logró superarlo a un Juvenil que hizo su negocio y ante la desesperación de la “Academia” pudo convertir dos veces más a
través de Iznardo. Cabe destacar que Racing terminó con un hombre menos ya que Sotelo vio la roja y se fue a los vestuarios antes de tiempo. Juvenil jugará con Progresista la final del Torneo Apertura de Afoch ya que los villangelenses igualaron en un gol con Escalada. El equipo sylvinense obtuvo un gran triunfo y se aseguró el pasaje a la final.
Resistencia - domingo 31 de agosto de 2014
3
FÚTBOL
Torneo Federal A
For Ever y un empate en Formosa con buen sabor
El “Flaco” Visconti ya sacó el derechazo para vencer a Requena y dar la ventaja parcial al “Negro” frente a Sportivo Patria.
El “Negro” se trajo un punto más que importante frente a Sportivo Patria. El equipo de Juan Amador Sánchez supo aprovechar su momento y facturó. Después un error defensivo le permitió la igualdad a los locales. FORMOSA (Enviados especiales) TEXTO: Alejandro Maidana FOTOS: Claudio Martín Azzetti or Ever conquistó un empate, en Formosa, frente a Sportivo Patria al igualar 1 a 1, en el marco de la segunda fecha de la zona 4 del Torneo Federal “A”. Abrió la cuenta Aldo Visconti (31PT) para el “Negro” e igualó para los formoseños Maximiliano Antonelli (11ST). Para el “albinegro” el punto
F
sirve para encarar el clásico frente a Sarmiento, el próximo martes 29, a las 21, en el estadio “Juan Alberto García”. Un flojo primer tiempo fue lo que ofrecieron tanto el “Decano” como el “Negro”, porque los dos propusieron un sistema de juego similar (4-4-2), donde el local, en la previa, tenía mayor responsabilidad de ir a buscar el partido. Pero al equipo del “Sapito” Coleoni le costó encontrar la llave para abrir el camino hacia el arco rival, porque la visita se abroqueló bien con sus dos
líneas de cuatro. A los 11’ se produjo la primera jugada de riesgo. Se equivocó “Fede” López en la salida, le ganó Troche, que se llevó el balón y cuando tiró el centro atrás el defensor “albinegro” se recompuso de su error y evitó que Pérez Tarifa pueda convertir. El partido era muy parejo y muy táctico. Los dos jugaban a equivocarse lo menos posible y lo hacían lejos de los arcos. Los formoseños dependían de lo que podía generar Troche,
El entrerriano Sergio Umpierrez intenta conseguir el balón ante la marca de Villasanti. El “Negro” consiguió un punto en Formosa.
pero el delantero misionero no era abastecido por César Ramírez. Sobre los 24’, tras un mal despeje de López, lo hizo hacia adentro, tomó el balón Quiroga, que recorrió un par de metros y sacó un fuerte remate que atrapó muy bien Rébora. El “Negro” abusaba de los pelotazos largos para sus delanteros, pero estos quedaban muy lejos de sus volantes que no llegaban al área rival. Dentro de ese contexto parejo y sin demasiadas insinuaciones sobre los arcos llegó el gol de For Ever. A los 31’, centro desde la derecha de Ricardone cruzado al segundo palo, la “aguantó” Visconti, se sacó a dos hombres de encima y con un remate fuerte al medio marcó el 1 a 0 para poner el “Negro” en ventaja. El gol fue golpe duro para Patria que no se pudo recuperar; mientras que For Ever se fortaleció y terminó manejando los minutos finales de la etapa.
Complemento En el arranque, apareció mejor el “Negro”. Era más ordenado y estuvo cerca del gol por intermedio de Weissen. Luego el trámite del cotejo comenzó a hacer más parejo, mejoró Patria en el traslado del balón. Recuperó Tabaqui tocó para Visconti, el “Flaco” metió un pase para Umpierrez, el delantero entrerriano tiro el centro y Weissen cabeceó en forma de-
fectuosa y de esa manera se perdió el segundo gol forevista. En la jugada siguiente tras una fuerte falta de Ricardone sobre Castillo provocó un tiro libre cerca del área forevista. Ejecutó la falta Troche y dentro del racimo de jugadores apareció Antonelli para “peinar” y descolocar a Rébora y marcar el empate. El gol le cayó mejor al local, que comenzó a tener otra actitud y por momentos se adueñó de la pelota, tras un cierto descontrol “albinegro”. Pero el “Decano” comenzó a carecer de claridad en lo metros finales, porque también empezó a utilizar pelotazos. Pero
SP. PATRIA
1
Leandro Requena Pablo Toledo Tomás Machado Arturo Villasanti Adrián Galeano Marcos Azcurra Marcos Quiroga César Ramírez Nicolás Fassino Hugo Troche Gabriel Pérez Tarifa DT: Gustavo Coleoni.
dentro de ese contexto el local tuvo dos chances de gol un cabezazo de Pérez Tarifa y después por detrás Toledo no pudo llegar a empujar la pelota al gol. Luego el partido cayó en un pozo. For Ever ajustó las marcas, en la mitad de la cancha, con los ingresos de Babak y Barlessi.y Patria ya no tenía demasiado el control del balón. En los minutos finales, se comenzaron conformarse con el empate y a mirarlo con buenos ojos. Fue igualad y justicia, ya que los dos tuvieron sus momentos y lo supieron aprovechar las ventajas que le dio el rival.
FOR EVER
1
Emilio Rébora Rolando Ricardone Juan José Barreña Gonzalo Cáceres Federico López Sergio Umpierrez Alexis Fernández Cristian Tabaqui Leandro Roldan Aldo Visconti Juan José Weissen DT: Juan A. Sánchez.
GOLES: PT, 31’ Aldo Visconti (FE); ST, 11’ Maximiliano Antonelli (SP). CAMBIOS: ST, Pablo Castillo x César Ramírez (SP); 5’ Maximiliano Antonelli x Pablo Toledo (SP); Juan Manuel Babak x Juan José Weissen (FE); 28’ Alfredo Barlessi x Leandro Roldán (FE); 34’ Sebastián Parera x Alexis Fernández (FE); 40’ Gonzalo Cozzoni x Hugo Troche (SP). ÁRBITRO: Federico Guaymas Tornero (Salta). ASISTENTES: Víctor Rojas Aguirre (Corrientes) – Ariel Correa (Ceres). CANCHA: Estadio “Antonio Romero” de la Liga Formoseña de Fútbol.
Sarmiento, con la obligación de ganar, recibe a Sol de América El “Decano” buscará conseguir su primer triunfo del certamen, pero enfrente tendrá un rival que busca la recuperación. Enfrentará a Sol de América, que debutó perdiendo por goleada. El DT Néstor Zanatta podrá disponer de los jugadores que no estuvieron habilitados en la primera fecha. Sarmiento se movió este jueves en el Centenario y allí, el director técnico paró al equipo con varios de los futbolistas que el pasado domingo no pudieron
estar. Hay que recordar que por diferentes motivos de inhabilitación, en el debut no pudieron jugar Rafael Blasco, Javier Robles, Gonzalo Garavano y Julio Cáceres. En esta ocasión, si el técnico lo dispone, podrán jugar hoy. El cotejo será dirigido por Adrián Franklin, de Santa Fe, y será asistido por Manuel Sánchez, también de Santa Fe, y Gonzalo Pedro, de Chañar Ladeado.
Alfonso DT de Sol de América no quedó conforme con la actuación de sus dirigidos ante Sportivo Patria, por eso para visitar a Sarmiento introducirá cuatro cambios. Los once que enfrentarán a Sarmiento son: Julio Gaona; Jonathan Hereñú, Ricardo Bernay, Oscar Piris y Esteban Goycochea; José Gómez, José Defilippi, Franco Cabrera y Pedro Britez; Diego Magno y Leonardo Roda.
Los formoseños
Solo socios
No hay dudas que Fulgencio
Finalmente, el debut de lo-
cal de Sarmiento en el Torneo Federal A hoy, a las 16, en el estadio Centenario frente a Sol de América, será solo con socios del “Decano” en las tribunas plateas. Así lo dispuso el Consejo Provincial de Seguridad Deportiva (Coprosede), al considerar el partido como de “Alto Riesgo”. Ante esta situación, la dirigencia “Aurirroja” resolvió que los socios con cuota al día puedan acceder sin costo a la platea que da a espaldas de la Ru-
ral, solo retirando su tique, en tanto que los que deseen ir a la
platea local deberán abonar un adicional de 30 pesos.
SARMIENTO
SOL DE AMÉRICA
Diego Antonio; Rafael Blasco, Guillermo Gómez y Carlos Córdoba; Ever Notario, Mauro Alegre, Iván Bonzi y Hugo Brizuela; Javier Robles; Gonzalo Garavano y Julio Cáceres. DT: Néstor Zanatta.
Julio Gaona; Jonathan Hereñú, Ricardo Bernay, Oscar Piris y Esteban Goycochea; José Gómez, José Defilippi, Franco Cabrera y Pedro Britez; Diego Magno y Leonardo Roda. DT: Fulgencio Alfonso.
Hora: 16. Estadio: Centenario de Sarmiento. Árbitro: Adrián Franklin. Asistentes: Manuel Sánchez- Gonzalo Pedro.
4
Resistencia - domingo 31 de agosto de 2014
RUGBY
Regional NEA
Con personalidad y carácter, Sixty se quedó con el clásico chaqueño Sixty confirmó todo lo bueno que realizó una semana atrás ante Curne, y ahora lo plasmó en el marcador al ganarle con autoridad a Regatas Resistencia por 16 a 5 y se adueñó del clásico chaqueño, en el marco de la decimosexta fecha del Torneo Regional NEA de clubes de rugby. REGATAS
5
Facundo Baldi Lucas Sandoval Fernando López Pablo Gertzel Alfredo Bordón Sergio Sandoval José Aranda Juan M. Pizarro Carlos Dansey Gonzalo Pizarro Esequiel Martínez Juan Ortega Juan P. Ojeda Gastón Vidondo Pablo Fogliatti DT: R. Camacho – H. Mansilla.
SIXTY
16
Emilio Treiber Alejandro Temperini Víctor Galarza Mauro Aguirre Pablo Martínez Lucas Falcón Miguel González Luis Santillán Jorge Ojeda Galo Cáceres Lionel Perón Lucas Núñez Juan P. Troizzi Nahuel Cabrera Antonhy Temperini DT: J. Del Villar – M. Moreschi.
Árbitro: Carlos Romero (35’PT Fermín Peyrano). Cancha: polideportivo Club de Regatas Resistencia. Intermedia: Regatas 34 – Sixty 17. Progresión PT: 24’ penal de Núñez (S), 26’ try de G. Cáceres y gol de Núñez (S), y 44’ penal de Núñez (S). ST: 7’ penal de Núñez (S), y 29’ try de M. Costa (R). Cambios ST: Franco Vianello por Baldi (R), Federico Berry por Bordón (R), y Matías Costa por Aranda (R), 5’ Sebastián Ojeda por C. Dansey (R), 15’ Hernán Vesco por F. López (R), 16’ Diego Britez por Galarza (S), 18’ Enzo Ramírez por L. Falcón (S), 19’ Eduardo Romero por Cabrera (S), 22’ Oscar Marchioni por Vesco (R), y 30’ Oscar Kinverling por Martínez (R). Amarillas ST: 5’ Vianello (R), 8’ L. Núñez (S), 19’ P. Martínez (S), y 30’ E. Ramírez (S).
POSICIONES EQUIPOS PTS J G E P TF TC Bns CURNE (*) 60 14 13 0 1 543 174 8 San Patricio 58 15 11 1 3 459 306 12 Regatas 48 14 10 1 3 403 232 6 Aranduroga 38 14 7 2 5 301 242 6 Aguará 33 14 6 1 7 332 380 7 Sixty 32 14 5 2 7 324 274 8 Taragüy 30 14 5 1 8 294 271 8 CAPRI 11 15 2 0 13 164 469 3 Centro 10 14 1 0 13 253 377 6 (*) clasificó a semifinales en forma directa. Resultados: Regatas 5 – Sixty 16 (0-4), Aranduroga 13 – Taragüy 8 (4-1), Centro Cazadores 21 – Curne 68 (0-5), y Capri 16 – San Patricio 47 (0-5). Libre: Aguará. Próxima fecha 17ª (6-7/9): Aguará vs. CURNE, Sixty vs. Centro Cazadores, Regatas vs. Aranduroga, y San Patricio vs. Taragüy. Libre: CAPRI.
Galo Cáceres, que interceptó una pelota y corrió prácticamente toda la cancha, ya se zambulló en el ingol de Regatas haciendo estéril el esfuerzo de Gonzalo Pizarro que nunca pudo impedir la conquista del „Decano‰. ixty desde el primer minuto de juego se plantó con autoridad en la “Isla” y dejó bien en claro que venía a la casa de los “remeros” a llevarse el triunfo; y así borrar una racha adversa de seis fechas, incluido un empate ante Aranduroga, que lo marginó de los cuartos de final del Regional, antes que comience la fecha. Los “remeros”, al inicio del match, tuvieron dos scrum a cinco yardas del ingol visitante, pero el pack del “Decano” con mucha personalidad se quedó con las dos pelotas, en lo que marcó el temple del equipo de Villa Fabiana, que a partir de allí con mucha confianza y temperamento desdibujó hasta su más mínina expresión a Regatas. Por eso no extraño que el primer tiempo fuera de pura exclusividad del equipo de Julián Del Villar y Mario Moreschi, que dominó a su clásico rival con un pack tremendamente combativo y que hizo del ruck su principal arma tanto defensivo como ofensivo desarticulando cual-
S
quier intento del local. Como ante Curne, la tercera línea de Sixty jugó a gran nivel, y el octavo Luis Santillán hizo de la base, junto a Jorge Ojeda, un bastión inexpugnable para los “remeros”, que tuvieron un primer tiempo verdaderamente decepcionante. Así, en dos minutos, llegaron un penal de Lucas Núñez y el try de Galo Cáceres, que interceptó una pelota en plena ofensiva “remera” para correr toda la cancha y llegar el try, que dejó el marcador 10 a 0, a los 26 minutos de la primera mitad. Después se luchó más de lo que se jugó, y en ese terreno Sixty siempre sacó provecho de la situación, con un Regatas que sólo tuvo la chance de abrir el marcador con un penal de Gonzalo Pizarro, pero que el apertura lo falló. Sobre el final, ya en tiempo de descuento, después del cambio del árbitro Carlos Romero por Fermín Peyrano, por lesión, Lucas Núñez, con otro penal, dejó las cifras definitivas del primer tiempo en 13 a 0 para la visita.
N C R AMA
Más de lo mismo El complemento pintó para otra cosa. Ricardo Camacho y Horacio Mansilla echaron mano del banco “remero” y mandaron a la cancha a habituales titulares como Franco Vianello, Federico Berry y Matías Costa, pero las cosas poco cambiaron. Es que a los cinco minutos vio cartón amarillo Vianello y tras cartón se retiró lesionado Carlos Dansey. En cambio, Sixty, que estaba muy enchufado en el partido, dos minutos más tarde volvió a aumentar las cifras en el marcador con otro penal de Núñez, que dejó el score 0 a 16 ante el asombro de la gran parcialidad de Regatas que se llegó hasta la “Isla”. Con más amor propio que juego Regatas intentó dar vuelta la historia, pero careció de profundidad, ideas, claridad y variantes para vulnerar a un rival bien parado en defensa, que nunca fue superado en el uno contra uno, y menos en actitud. Pero el ímpetu de Sixty, que lo hizo pasar de revoluciones, y por momentos la falta de resto
físico, jugó 20 minutos con un hombre menos, fueron lenta pero progresivamente mermando su resistencia, hasta llegar a la docena de infracciones, que al menos posicionaron a Regatas en campo rival. Ahí se vio lo más alarmante de Regatas, que nunca tuvo volumen de juego y en contadas veces se pudo ver su tremenda vocación ofensiva de fases. El try de Matías Costa, a los 29 minutos, caminando con el scrum, le dio una inyección anímica al “remero”, pero fue sólo un espejismo, ya que Sixty una y otra vez paró los embates del local, que siempre se equivocaron en la toma de decisiones, especialmente en la definición. Fue triunfo de Sixty, que confirmó lo hecho una semana atrás ante Curne y que lo vuelve a dejar en carrera para meterse en los cuartos de final del Regional; y fue derrota de Regatas, que no levanta cabeza, y que al igual que ante San Patricio tuvo una producción preocupante, más sabiendo que llega la definición de la competencia.
Resistencia - Domingo 31 de agosto de 2014
RUGBY
5
Regional NEA
Curne aplastó a Centro y llegó a semifinales Centro Cazadores sintió el poderío del campeón defensor, Curne, que le venció ayer por 68 a 21, por la decimosexta fecha del torneo Regional de clubes de rugby del Nordeste. Los Universitarios ya se metieron en forma directa a las semifinales de la competencia. CENTRO
21
Pablo Acosta Gerardo Coll Facundo Cáceres Marcelo Gutiérrez Matías Mauri Sebastián Diblasi Fabio Acosta Sebastián Milogis Luciano Sarchetti Federico Rodríguez Matías Behar Gastón Passetto Leandro Polo Alberto Brand Emiliano Moreira E: J.C. Rodríguez-P. Vera
CURNE
68
Héctor Vázquez Fermín Alemán Alejandro Britez Sebastián Bonilla Wilson Paniagua Marcelo Rébori Martín Cima Álvaro Biscay Luciano Bancalari Juan Oviedo Federico Zenón Marcos Larré Juan Palamedi Juan Medina Juan Salgado E: Eduardo Feldman
CANCHA: Centro de Cazadores. ÁRBITRO: Luis Martínez (Urumi) Intermedia: Centro 0-Curne 76 PROGRESIÓN PT: 3' try de Milogis, conversión de Rodríguez (CC); 5' try de Oviedo (Curne); 22', 25' y 41' tries de Medina, Biscay y Oviedo, conversiones de Salgado (Curne). ST: 30” try de Medina, conversión de Salgado (Curne); 9' try de Brand, conversión de Rodríguez (CC); 13', 18', 25', 27' y 37' tries de Cima, Bancalari, R. Biscay, Siri y Peyrano, conversiones de Salgado (Curne); 40' try de Diblasi, conversión de Rodríguez (CC). POSADAS, MISIONES (Especial) a diferencia mayor se dio en el complemento, donde Curne apoyó seis de los diez tries que consiguió durante el partido, apoyado en una mejor forma física y con variantes que le dieron mayor aire al equipo, tales los casos de Rodrigo Biscay, Juan Peyrano y Siri, quienes saltaron desde el banco y se anotaron en la lista de “tryman” del conjunto universitario. Centro había tenido un buen comienzo, con un try a los tres minutos luego de aplicar su mejor fórmula: pelota bajada del line, maul y a cobrar. Y si bien pudo mantener controlado al rival en los primeros veinte de juego, con el transcurrir de los minutos Curne comenzó a manejar la pelota, se hizo fuerte
L
en las formaciones y empezó a sacar diferencia. Así fue que luego del try de Oviedo (a los cinco minutos), llegaron los ensayos de Medina (a los 22), Álvaro Biscay (25) y nuevamente Oviedo, sobre el cierre del primer tiempo, para asegurar el punto bonus y darle al “canario” una diferencia parcial de 26-7. Apenas arrancó el complemento -iban sólo 30 segundoscuando el wing Juan Medina apoyó un nuevo ensayo visitante, luego de una muy buena jugada de manos. Centro pudo achicar con un try de Alberto Brand, luego de una pelota abierta a la derecha, pero cada vez le costaba más pasar a campo rival. El “cazador” sintió el desgaste hecho durante los primeros cuarenta y Curne aprovechó la situación al máximo. Moviendo la pelota con orden
Juan Oviedo, que cada vez está más consolidado en el puesto de apertura, va camino al try abriendo la cuenta Universitaria en Posadas para aplastar a Centro Cazadores y llegar a semifinales del Regional. y gran precisión, el equipo universitario visitó en varias oportunidades el ingoal cazador. Fue entonces que se sucedieron los ensayos de Cima, Bancalari, Biscay, Siri y Peyrano para redondear una amplia victoria, teniendo en cuenta que a los tries se sumaron las conversiones de Juan Salgado, quien estuvo derecho ante los palos, aunque casi todos los tries fueron debajo de la “hache”. El corazón de Centro lo llevó a sumar un nuevo try al final del partido, cuando Sebastián Diblasi apoyó el tercer ensayo cazador tras un nuevo maul bien ejecutado por los delanteros azulgranas. Así Centro Cazadores sufrió el poderío de Curne, que pese a grandes ausencias en al temporada otra vez se perfila, al punto que a falta de dos fechas para finalizar la fase regular ya logró el boleto directo a semifinales.
N C R AMA
6
Resistencia - Domingo 31 de agosto de 2014
BASQUETBOL
Mundial
Argentina tuvo un prometedor debut y superó al difícil Puerto Rico El seleccionado argentino de básquetbol diseñó un arranque fantástico y vapuleó por 98 a 75 a su par de Puerto Rico, en partido de la fecha inaugural del Mundial España 2014. ARGENTINA
98
Facundo Campazzo 8, Pablo Prigioni 9, Walter Herrmann 12, Andrés Nocioni 18, Luis Scola 20 (FI) Selem Safar 18, Leonardo Gutiérrez 3, Marcos Mata 2 (x), Marcos Delía 8. DT: Julio Lamas.
PUERTO RICO
Luis Scola fue determinante en el triunfo del elenco nacional ante los „boricuas‰.
75
Carlos Arroyo 6, David Huertas 5, Alex Franklin 2, Renaldo Balkman 10, Ricky Sánchez 6 (FI) Ángel Vassallo 9, José Juan Barea 24, Ramón Clemente 2, Alex Galindo 6, Daniel Santiago 0, Carlos Rivera 5, Jorge Díaz 0. DT: Paco Olmos.
PARCIALES: Argentina 27-19, 45-38, 69-49 y 98-75 ÁRBITROS: Lamónica (Italia)-Aylen (Australia)-Belosevic (Serbia). ESTADIO: Palacio de los Deportes (Sevilla). ASISTENCIA: 4500 espectadores. nte casi 4500 espectadores (3 mil de ellos argentinos), en el Palacio de los Deportes de la ciudad, el equipo de Julio Lamas edificó una labor convincente, casi sin fallas, y reverdeció aquellos viejos laureles que hicieron tan merecido el mote de Generación Dorada. Los parciales del encuentro fueron los siguientes: Argentina 27-19, 45-38, 69-49 y 98-75. El arranque argentino entusiasmó. 'Chapu' Nocioni rememoró aquellas épicas jornadas de Indianápolis 2002 y se convirtió en 'león' bajo ambos tableros(5 rebotes), agregándole eficacia a sus lanzamientos (10 puntos; 4-6 en tiros de cancha). El técnico de Puerto Rico, el español Paco Olmos, mandó a la cancha a Barea para que el incendio no fuera devastador. Y el crack de los Minnesota Timberwolves aportó lo suyo (5 puntos), bien secundado por el aparecido interno Balkman (4). Entonces, los boricuas descontaron y se fueron 19-27
A
abajo al primer descanso. En el segundo segmento, Barea asumió el control y encendió las alarmas con dos apariciones consecutivas (2923). Argentina empezó a padecer al armador puertorriqueño y tanto Pablo Prigioni (3) como Campazzo (2) tuvieron problemas con las infracciones personales. Entonces apareció en escena el escolta Selem Safar, quien cobró un protagonismo inusitado (12 puntos con 2-4 en triples y 3 rebotes). Entonces, Argentina, respaldado por el aliento ensordecedor de los casi 3 mil compatriotas en las tribunas, tomó ventaja de 7 (45-38) para el cierre del primer tiempo.
Segunda mitad En el tercer capítulo, el DT Lamas mantuvo en cancha a Safar y mandó al rectángulo a cuatro protagonistas del arranque (todos a excepción de Campazzo) para neutralizar una eventual remontada del adversario. La receta dio resultado. Nocioni volvió a mostrar las garras. Y cuando regresó,
Campazzo defendió con una intensidad que no había exhibido anteriormente, tomó la conducción con criterio e hizo jugar a los demás. Puerto Rico apareció frustrado, estuvo cuatro minutos sin anotar y las distancias se ampliaron. La máxima llegó con una aparición del pibe Marcos Delía (67-46), tras una ráfaga 8-0, pero el parcial se cerró 6949, con otra conversión del flamante pivote de Obras. El cuarto final entregó la misma versión, Argentina no ahorró intensidad en la defensa de la bola y, casi con naturalidad, siguió sacando ventajas (79-54, a falta de 5m. 56s.) para el deleite de la gente. Prigioni se animó a la fantasía y el equipo albiceleste tomó una impensada diferencia de 29 (84-55). Asunto concluido. Pese a la amplia diferencia,
Lamas mantuvo a mayoría de titulares en cancha, hasta faltando 3 minutos para el cierre. El elenco centroamericano, ya
desbordado, aprovechó una ráfaga favorable (cuatro triples) e hizo más decorosa la caída. Hoy el elenco nacional se
enfrentará a Croacia desde las 8.30 horas, el equipo europeo viene de superar a Filipinas en un dramático encuentro.
Lamas: Estuvimos muy concentrados El entrenador del seleccionado de básquetbol de la Argentina, Julio Lamas, valoró ayer el éxito alcanzado por su equipo ante su par de Puerto Rico por 98-75, en el arranque del Mundial España 2014, argumentando que "hubo concentración" en los 40 minutos del juego. "Me gustó el rendimiento colectivo. Se ganó jugando muy bien. Hubo concentración en los 40 minutos", explicó el técnico, apenas concluido el encuentro en el Palacio de los Deportes de la ciudad de Sevilla, ante más de tres mil compatriotas que deliraron con el funcionamiento de un conjunto que, prácticamente, no mostró falencias. "En ataque nos pasamos bien la pelota (22 asistencias). Tuvimos buenos porcentajes de tiro. Creo que salió todo redondo", amplió
Lamas, en la zona mixta del estadio. Para el entrenador, el pleito quedó sentenciado en el tercer cuarto, cuando "los quebramos psicológicamente y estuvieron muchos minutos (4) sin anotar", lo que le permitió al equipo extraer una ventaja de 20 (69-49). De cara a lo que vendrá, el encuentro de hoy ante Croacia (8.30 de la Argentina), el entrenador deslizó que el combinado europeo "había tenido un buen rendimiento en la previa y venía como favorito en el grupo". "Pero hoy (por ayer) se encontró con una Filipinas que tiene un ritmo atípico de juego, complica y eso lo desordenó. Igualmente no debemos llevarnos por eso y sabemos que será un partido muy complicado", consideró el DT.
Formativas
Chaco salió campeón del Regional U17 y sacó pasaje al Campeonato Argentino
Gabriel Frencia con su elasticidad y altura tuvo un buen rendimiento y fue fundamental ante Misiones.
En el primer cotejo del certamen, Chaco se impuso a Misiones por 72 a 62, mientras que Formosa dio el golpe y superó a Corrientes por 82 a 70. Por eso en la segunda fecha del certamen, Chaco tenía la chance de consagrarse y asegurarse el pasaje al Campeonato Argentino, y las jóvenes promesas chaqueñas no decepcionaron y superaron a Formosa por 62 a 52 y como Misiones derrotó a Corrientes, ya no hay chances que nadie pueda superarlo al equipo local consiguiendo así el pasaporte para el Campeonato Argentino que se disputará en San Luis. Al cierre de nuestra edición se disputará el clásico, donde Chaco enfrentaba a Corrientes en cancha de Villa, mientras que Misiones y Formosa jugaban por el segundo puesto. Cabe destacar que en el combinado chaqueño no estu-
vieron presentes los jugadores de Francisco Barbotti, Luca Valussi, Juan Pablo Corbalán, Federico Hoferek y Ernesto Rodríguez, que los clubes donde se encuentran jugando no los cedieron para la competencia.
El plantel chaqueño El plantel campeón está integrado por Agustín Brocal (Estudiantes de Olavarría), Lucas Coronel y Sebastián Lugo (Hindú Club), Federico Tapponier (Pinedo Central), Carlos Araujo y Carlos Banegas (Uncaus de Sáenz Peña), Gabriel Frencia (Asociación Italiana de Charata), Julio Barrios y Pablo Sosa (Villa San Martín), Agustín Jara (Unión de Mar del Plata), Iván Lugo (Juventud de Villa Centenario) y Enzo Flekenstein (Sarmiento). Mientras que los directores técnicos son Ramiro Díaz Cuello y Santiago Acuña.
Resistencia - domingo 31 de agosto de 2014
7
POLIDEPORTIVO
TC
Ledesma logró el mejor tiempo en Rafaela El piloto Christian Ledesma, con Chevrolet, logró ayer el mejor tiempo clasificatorio de la categoría Turismo Carretera en el autódromo de la ciudad santafesina de Rafaela, donde hoy finalizará la etapa regular y determinará los doce pilotos que participarán dentro del 'play off', con miras a la obtención del título o Copa de Oro.
hristian Ledesma transitó el reasfaltado circuito de 4740 metros, con una primera 'chicana' modificada en 1m.30s.183/1000, seguido por Carlos Okulovich (Torino Cherokee) a 091/1000 y Emiliano Spataro (Dodge Cherokee) a 093/1000. Luego, lo hicieron Juan Marcos Angelini (Dodge Cherokee) a 133/1000 y Leonel Sotro (Ford Falcon) a 226/1000, dentro de los 43 que participaron de las pruebas. Cumplidas diez competencias, el campeonato muestra en la punta a Matías Rossi (Chevrolet) con 373 puntos, seguido por Facundo
C
Ardusso (Dodge Cherokee) con 354, Christian Ledesma (Chevrolet) con 310,50, Juan Manuel Silva (Ford Falcon) con 301,50, Jonatan Castellano (Dodge Cherokee) con 287,50. Posteriormente, lo hacen, el siete veces campeón, Guillermo Ortelli (Chevrolet) con 274,50, Juan Martín Trucco (Dodge Cherokee) con 236, Nicolás Trosset (Dodge Cherokee) con 230,50, Leonel Pernía (Chevrolet) con 225,50, Omar Martínez (Ford Falcon) con 220,50), Juan Marcos Angelini (Dodge Cherokee) con 214 y Mariano Werner (Ford Falcon) con 203, hasta el momento los doce
clasificados. Durante la jornada sabatina también se corrieron las dos baterías preliminares de la divisional TC Pista, que dejaron como ganadores a Camilo Echevarría y Sebastián Diruscio, ambos con Chevrolet. El organigrama de hoy prevé tres series selectivas del Turismo Carretera posteriormente las finales del TC Pista a veinte giros y la del TC a 25 vueltas o cincuenta minutos de duración . Las carreras se pondrán ver en directo en todo el país, a través del programa "Automovilismo para Todos", por la TV Pública.
Tuvimos una clasificación complicada, dijo Silva
Christian Ledesma (Chevrolet) se quedó ayer con el mejor tiempo clasificatorio del TC en el autódromo de la ciudad santafesina de Rafaela, donde hoy se correrá la final.
Hockey
El Sub-14 chaqueño perdió ante Salta Cerrando la fase clasificación de la zona “B”, el seleccionado masculino de la Federación Chaqueña de Hockey perdió ayer ante la Asociación Salteña por 3 goles a 1 en el Torneo de Selecciones Sub 14 en la ciudad de Rosario. El seleccionado de la Federación Chaqueña de Hockey Sobre Césped y Pista cerró así la fase clasificación con dos victorias y tres derrotas, y hoy finalizará su participación para saber la ubicación final en la competencia.
Chaco comenzó perdiendo con goles de Ezequiel Díaz Guzmán y Joaquín Isola, que marcaron para los salteños a los 13 y 15 minutos de la primera etapa. Antes de finalizar el primer tiempo, Matías Fernández estrechó la diferencia en el marcador; pero a los 54 minutos Bautista Micheline le puso cifras definitivas al encuentro.
Plantel chaqueño En tanto el plantel chaqueño, dirigido por Raúl Chávez con
Santiago Rodríguez como preparador físico, está integrado por Rodrigo Arévalo, Gabriel Bengler, Alejandro Benítez, Emanuel Caballero, Guido Damborsky, Samuel Denis, y Santiago Domínguez. Además de Daniel Fernández, Lucas Fernández, Matías Fernández, Braian González, Joel González, Drago Juárez, Jeremías Miño, Lucio Pawlizki, Franco Revolero, Julián Ruiz, Matías Sánchez, Tomas Sánchez, y Martín Vallejo Coronel.
En Rafaela, por la undécima fecha del Turismo Carretera, Juan Manuel Silva no pudo redondear una buena vuelta en la clasificación definitiva y fue 24º. "Tuvimos una clasificación complicada, no salieron las cosas como queríamos”, dijo el piloto chaqueño Juan Manuel Silva al finalizar la jornada sabatina. El piloto de Chaco, clasificado ya a la Copa de Oro a falta de esta fecha que se está disputando en el autódromo "Ciudad de Rafaela", provincia de Santa Fe, quedó 24º en la clasificación general. Buscará avanzar hoy en la serie y final. Al igual que ayer, el Pato volvió a parcializar en entrenamientos con el Ford Nº 111 del Catalán Magni Motorsport y posteriormente, en la segunda tanda de clasificación, las cosas no salieron como él pretendía. No pudo aprovechar una buena succión y el viento en la recta opuesta del óvalo complicaba a quienes giraban en soledad. En consecuencia, con el
El „Pato‰ Silva intentará hoy dar vuelta la poca fortuna que tuvo ayer en la tanda de clasificación. tiempo del viernes, de 1m30s825, Silva ocupó el 24º puesto en la tabla general, a 0s642 del "poleman" Christian Ledesma (Chevrolet). Y hoy, a las 10.10, largará 8º en la tercera serie; en tanto que la última final de la etapa regular, a 25 vueltas, se pondrá en mar-
cha a la hora 13. “No pude agarrar una buena chupada y bajar el tiempo solo, era imposible por el viento en la recta opuesta. Pero tenemos un buen auto para mañana, trataremos de hacer una buena carrera", dijo el “Pato” para finalizar.
Gran presentación del Zonal de karting en la Perla del Oeste CHARATA Ante una importante concurrencia de karts y fanáticos se disputó la primera fecha del Torneo Clausura de la Asociación de Corredores (Achacka). El local Adrián Melnyck cortó la mala racha y fue el ganador en la categoría RF Senior, en un parque nutrido de grandes pilo-
Raquel Suárez, Tatiana Robledo, Micaela Castella y Noelia Rabellino inauguraron la categoría Damas de la Achacka en el Juan Carlos Ferrer de Charata.
tos. Carlos Forte, Lucas Gutiérrez, Valentino Pierrot y Santiago Centofanti también saborearon la victoria en sus respectivas divisionales. En una jornada otoñal, con una temperatura que sorprendió a todos, luego de los días previos de calor agobiante, se disputó la primera jornada del Apertura de la Achacka, denominado “Cente-
nario de Charata” y que tuvo en juego el Gran Premio “Metalúrgica Bernotto” bajo la organización de la Asociación Chaco Karting Club ante un marco interesante de espectadores de distintos puntos de la región. En la atrapante RF, con espectáculos intensos de principio a fin, Adrián Melnyck obtuvo el primer puesto en la división Senior. Lo acom-
pañaron en el podio los también charatenses Mariano Bernotto y Yamil Apud. En tanto que en la Junior, Lucas Gutiérrez (Resistencia) terminó primero, seguido por Dante Llanes (Sáenz Peña) y Luciano Carlisi (Charata). Asimismo, en la 150 cuatro tiempos (4T), que disputó dos finales, en la sumatoria de puntos el mejor fue Carlos Forte (Villa
Ángela) primero en sendas carreras. Segundo fue Alex Ostraces (Santa Sylvina) y tercero Mariano Miranda (General Pinedo). En 110 4T hubo predominio charatense, ganó Valentino Pierrot y lo escoltaron Alejandro Giordano y Francisco López. Vale destacar que completaron el menú los pequeños de la categoría Escuela, formadora de
los futuros campeones. Aquí también los dueños de casa marcaron con Santiago Centofanti en el primer lugar, seguido por Ignacio Nieto y Francisco Barraza. Y también debutó la categoría Damas con las audaces Tatiana Robledo (Sylvina) 1ª, Raquel Suárez (Las Breñas) 2ª, Micaela Castella (Pinedo) 3ª y Noelia Rabellino (Sylvina) 4ª.
Adrián Melnyck (3) alza el puño para festejar la victoria en la RF Senior. El comisario deportivo José Esteche le baja la bandera a cuadros.
8
AFA
Resistencia - Domingo 31 de agosto de 2014
Torneo Oficial
Un gran clásico: River visita a San Lorenzo River Plate, sensación del Campeonato de Primera División, visitará hoy a San Lorenzo, en un clásico de evaluación para las posibilidades mutuas de pelear por el título de la máxima categoría del fútbol argentino. SAN LORENZO
RIVER
Sebastián Torrico; Julio Buffarini, Mauro Cetto, Walter Kannemann y Emmanuel Más; Héctor Villalba o Juan Ignacio Cavallaro, Juan Mercier, Néstor Ortigoza y Gonzalo Verón; Nicolás Blandi y Mauro Matos. DT: Edgardo Bauza.
Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonathan Maidana, Ramiro Funes Mori y Leonel Vangioni; Carlos Sánchez, Matías Kranevitter y Ariel Rojas; Leonardo Pisculichi; Rodrigo Mora y Teófilo Gutiérrez. DT: Marcelo Gallardo.
ARBITRO: Germán Delfino. Estadio: Nuevo Gasómetro. Hora de inicio: 21.30. TV: Televisión Pública y DeporTV.aa
l partido, correspondiente a la 5ta. fecha, se disputará desde las 21.30 con arbitraje de Germán Delfino y transmisión conjunta, en directo, de la Televisión Pública y DeporTV. River, último campeón nacional, suma 10 puntos en el torneo y es escolta invicto del líder Vélez (12); en tanto San Lorenzo, recién sumó las primeras tres unidades con la victoria ante Quilmes, la fecha pasada.
E
Central venció a Defensa Rosario Central venció a
Defensa y Justicia 3-1, de visitante, y trepó al tercer lugar de la tabla de posiciones del torneo de Primera División de fútbol, en un partido correspondiente a la quinta fecha del certamen domestico.
Ganó Gimnasia
Triunfo de Newell´s
Gimnasia y Esgrima La Plata festejó su primera victoria en el Campeonato de AFA, al ganarle como local a Godoy Cruz de Mendoza 2-0 en el partido que inauguró la quinta fecha.
Newell´s Old Boys superó ayer como local a Estudiantes de La Plata por 1 a 0 con tanto de Mauricio Tévez a los 25 minutos del complemento.
Independiente Racing en Avellaneda Independiente, con la premisa de mantener una serie de 13 años sin derrotas en casa ante el tradicional adversario, recibirá hoy desde las 15.15 al Racing Club, que buscará ganar su primer juego en el remodelado estadio del vecino, en la 182da. edición del
N C R AMA
clásico de Avellaneda, a celebrarse por la quinta jornada del torneo de Primera División 2014.
Boca con Arruabarrena Boca Juniors, que puso fin al ciclo de Carlos Bianchi como DT luego de hilvanar su tercera de-
rrota en cuatro partidos, y lo reemplazó por un hijo pródigo de la casa, el "Vasco" Rodolfo Arruabarrena quien asumirá una parada difícil cuando reciba hoy a Vélez desde las 18.15 horas, líder del torneo de Primera División con puntaje ideal.
Además Algunos celebraron trabajando para el prójimo el día de San Fernando Pág. 2 Y conocé nuestra chica de contratapa Pág. 8
Conoce el renovado VW Fox Llegaría en 2015 a la Argentina con nueva estética, motor de 16 válvulas y caja de sexta. Pág. 7
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
PRODUCCIONES ARTISTICAS
DEL CHACO PARA EL MUNDO
En varias disciplinas relacionadas con el arte el Chaco se encuentra a la vanguardia a nivel país y produciendo para el mundo. Hay muchas propuestas artísticas y una invitación permanente a los ciudadanos del mundo para conocerlas. Se multiplican nuevas producciones independientes, músicos, bailarines, realizadores audiovisuales, entre otros; que se suman a los tradicionales y le agregan un manto de modernidad. Hoy mostramos solo algunos jóvenes valores nativos. Pág. 4 y 5
N C R AMA
2
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
CELEBRAR SAN FERNANDO TRABAJANDO Ciudad Limpia desarrolló trabajos comunitarios el día del patrono
C
iudad Limpia es una organización ciudadana basada en el trabajo voluntario y solidario en pos de una comunidad mas comprometida con su medio. Desde sus orígenes en el 2004 viene proponiendo realizar trabajos comunitarios en Resistencia para celebrar a su patrono San Fernando Rey. "Intentamos provocar cambios en nuestra sociedad y uno de ellos es proponer a la gente de Resistencia una jornada de trabajo comunitario para honrar a nuestro patrono San Fernando Rey" expresó Eliana
Izquierdo desde Ciudad Limpia y agregó " no sirve para nada un asueto donde nadie hace nada, no hay celebraciones más que una misa o algún acto protocolar y nada cambia. Creo que para honrar a nuestro patrono debemos ofrendar por lo menos media jornada de trabajo comunitario" concluyó la colaboradora. "La idea es que el año que viene se pueda celebrar esta fecha con acciones y trabajo comunitario que justifique un asueto, siendo que para lo único que sirve es para no hacer nada, ni siquiera se lo aprovecha para alguna campaña solidaria mas acor-
de con el espíritu de San Fernando Rey" comentó Ema Bittel desde Ciudad Limpia. Organizados en grupos de trabajo con herramientas adecuadas , Ciudad Limpia tomó la decisión de realizar trabajos de mejoramiento de
cunetas, zanjeos, corte de pastos y malezas, recolección de basura y barrido de senderos y calles en barrios de Resistencia, otro grupo se dedicó a difundir esta idea y el concepto de recolección de materiales reciclables para poder obtener re-
cursos económicos para seguir construyendo el Primer Albergue Regional de Recuperación de Pediatría que replica el Modelo Casa Garrahan de Buenos Aires y que Ciudad Limpia levanta en Resistencia.
3 RÍOS PARA UNA AVENTURA Hoy se lanza La travesía grupal más larga del Litoral Comenzará hoy “3 Ríos para una Aventura”, en su edición especial que durará hasta el 14 de septiembre. La travesía ya tiene inscriptos aproximadamente 60 participantes que en su mayoría son turistas atraídos por la novedosa propuesta. Organizada por el Club Yapú Guazú y promovida por el Instituto de Turismo del Chaco, “3 Ríos para una Aventura” propone la “travesía grupal más larga del Litoral”, por lo que tendrá una amplia convocatoria. Teniendo en cuenta esta realidad, es que desde la cartera turística se declaró al evento de “interés turístico”. Dicho interés se basa en que vendrán a participar remadores de Tierra del Fuego, Entre Ríos, Córdoba, Tucumán, Santiago del Estero, Santa Fe, Corrientes, Formosa, Misiones y por supuesto Chaco, quienes podrán disfrutar de los hermosos paisajes que ofrece nuestra tierra en esta época, compuestos de frescos atardeceres, lapachos en flor y aves en pleno vuelo, entre otras sorpresas que siempre aparecen para deleitar los ojos.
La travesía cuenta con tres etapas bien definidas: iniciando en Villa Río Bermejito, llegando hasta la localidad de Presidencia Roca, conocida como la “Capital Provincial del Canotaje de Aventura”, lugar donde se realizará la elección de la reina provincial del canotaje. Desde allí comenzará la segunda etapa, que finalizará en Puerto Eva Perón y la tercera será hasta el Club Yapú Guazú, en Puerto Antequeras. Expectantes por el inicio, los organizadores explicaron que los primeros 14 kilómetros se recorrerán por el río Bermejito, que en este momento se encuentra muy bajo, por lo que la aventura tendrá un ingrediente especial que sumará adrenalina a los participantes.
Más información Quienes deseen obtener más información deben llamar a los teléfonos: 0362-154607774 o al 0362-4431419. También pueden contactarse al correo electrónico aventura3rios@yahoo.com y en la página de facebook Canotaje Yapú Guazú.
Nuevo horario para asesoramiento a emprendedores turísticos El Instituto de Turismo del Chaco, en conjunto con el Ministerio de Turismo de la Nación (Mintur) vienen trabajando a través del Centro de Apoyo a Emprendimientos Turísticos (Caet) brindando asistencia a los interesados en desarrollar emprendimientos turísticos en la provincia. El fin es facilitar a los emprendedores herramientas técnicas que los ayuden
a concretar sus ideas de la mejor manera. El organismo provincial informó que se realizaron cambios en los días y horarios para aquellos que quieran realizar consultas, por lo que deberán acercase los miércoles, de 18 a 19.30 y los jueves de 18.30 a 20 horas, en la sede del Instituto de Turismo, sita en avenida Sarmiento 1675.
Además pueden enviarlas al correo electrónico: caetchaco@gmail.com. El Caet otorga asistencia técnica a los emprendedores interesados en iniciarse en la actividad turística empresarial o para los que ya la están practicando, y buscan fortalecer y expandir su negocio. El objetivo principal, es facilitar la concreción de los proyectos que se enmarquen dentro
del Plan Chaco Explora, ley que rige la actividad turística de la provincia. El Centro de Apoyo brinda asesoramiento afín al ámbito fiscal, financiero, contable y presupuestario. Además del correspondiente a la comercialización, planificación empresarial, asuntos legales organizativos y técnicos, mejoras del control de calidad e introducción de nuevas tecno-
logías de producto y proceso y otros temas que resulten de interés para los emprendedores. Vale mencionar que la acción se lleva a cabo en el marco de un convenio firmado por el ente provincial y el Ministerio de Turismo de la Nación y se viene practicando de forma ininterrumpida hace tres años, en los que ya se concretaron varias iniciativas.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
3
El acuerdo entre la Defensoría del Pueblo y la Facultad de Ingeniería dio sus frutos
Un destilador solar permite a una familia en El Impenetrable tener agua pura La difícil situación de miles de personas del interior provincial que carecen de agua potable impulsó a la Defensoría del Pueblo del Chaco iniciar la búsqueda de alternativas que permitan una solución a esas familias que viven en las zonas más aisladas.
E
s así que en octubre de 2013 y luego de conocer el desarrollo de un destilador solar por parte de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional del Nordeste (Unne), el defensor Gustavo Corregido, firmó un acuerdo con el entonces decano de esa casa de estudios, Jorge Pilar para que el Grupo de Investigaciones de Energías Renovables (Gider) construya un equipo, el cual fue financiado por la Defensoría. El desarrollo de este destilador para ser utilizado en El Impenetrable fue entregado hace poco tiempo y llevado al paraje Cabeza de Caballo en jurisdicción de Villa Río Bermejito. Este equipo cedido a la familia de Carlos Jaime está en funcionamiento desde hace un par de meses, tiempo en el cual la Defensoría pudo constatar el enorme aporte que significa para esa familia, que llega a purificar entre 3 y 5 litros de agua por día, algo que nunca imaginaron y que cambió sus perspectivas y mejoró su condición de vida. Corregido destacó: “El desarrollo de acciones conjuntas con la facultad de Ingeniería nos permitió dar respuestas articuladas e innovadoras al requerimiento de determinados sectores de la sociedad. Este
acuerdo surge luego de que tomáramos conocimiento que el grupo de investigaciones de energías renovables construyó un destilados para el instituto de microbiología y zoología animal del Inta Castelar en Buenos Aires, el cual tenía otra finalidad pero que pensamos podía ser de utilidad para estos casos”.
Nueva visita El defensor visitó nuevamente el paraje para constatar el funcionamiento del destilador además de llevar algunos elementos que sirvan para acopiar agua, en esta oportunidad lo hizo acompañado por el actual decano de la Facultad, el ingeniero José Basterra, el secretario de Extensión Universitaria, Juan José Corace, y Dante Wlosovich, alumno de quinto año de Ingeniería Electromecánica, quien se encargó de tomar muestras para analizar. Basterra se mostró agradecido de haber podido realizar esta visita y puso de relieve: “Nos tenemos que comprometer aún más socialmente”, entendiendo la necesidad de que las facultades aborden soluciones para las problemáticas locales. “Para la comunidad de la facultad, fue un disparador este tipo de acciones, porque muestra los resultados del trabajo de nuestros depar-
El decano de la Facultad de Ingeniería, José Basterra, precisó que hay que comprometerse aún más socialmente, entendiendo la necesidad de que las facultades aborden soluciones para las problemáticas locales.
tamentos de estudio, los que tienen un alto contenido social. El hecho de poder brindar soluciones a parajes tan distantes donde el agua es un bien tan preciado, conlleva a que nos tengamos que comprometer más socialmente, para que nuestra comunidad sepa las soluciones que podemos brindar. Fue una jornada motivadora que nos brinda mucha fuerza para continuar trabajando y al mismo tiempo satisfacción de saber que estamos en el camino correcto, que es lo que intentamos hacer desde la facultad”.
Resultados satisfactorios La familia de Carlos Jaime se encuentra asentada en un lugar aleja-
do de poblados, sin energía eléctrica y durante la época de sequía grave en el 2013 no tenían ninguna fuente de agua, ni siquiera para sus animales. Con este destilador los resultados son más que satisfactorios teniendo en cuenta que hasta el momento fue utilizado en época de invierno donde hubo muchos días donde el cielo estuvo nublado, pero pudieron contar con hasta 5 litros de agua pura permitiendo incluso acopiarla en los botellones en desuso en los que se reparte agua mineral de los módulos alimentarios que distribuye el Estado nacional a través del Ejército argentino por orden de la Corte Suprema de Justicia. Cabe destacar que el destilador
requiere un mínimo mantenimiento de limpieza de la cúpula de vidrio y la cuba para evitar la acumulación de sedimentos que perjudique el trabajo de evaporación y condensación de agua cruda transformada en agua pura. Por último, Corregido dijo que “el sol ofrece amplias posibilidades. La idea fue presentar una alternativa, un proyecto de bajo costo y sustentable para paliar la difícil situación de nuestros hermanos chaqueños. Las experiencias indican que el destilador solar puede purificar inclusive agua con alto contenido de arsénico y sal, haciéndola apta para el consumo humano”.
Estudiantes argentinos y de Brasil en CAIM 2014 Máxima distinción para revista científica de Veterinarias Varias delegaciones de estudiantes de las carreras de Ingeniería Mecánica del país y de Brasil confirmaron que participarán de las actividades que propone el IV Congreso Argentino de Ingeniería Mecánica, CAIM 2014, que se desarrollará en la Facultad de Ingeniería de la Unne. Alumnos provenientes de la Universidad Tecnológica Nacional, UTN Regional Córdoba, de la Universidad Nacional de Tucumán, de Unpata - Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco de Comodoro Rivadavia y del Ifes, Instituto Federal de Tecnología do Espirito Santo, Brasil, serán de la partida, con una agenda que comprende visitas guiadas a laboratorios, exposiciones y la presencia en las disertaciones previstas en las cuatro jornadas, desde el 2 al 5 de septiembre en el Campus Resistencia de la Universidad Nacional del Nordeste.
cos de la Facultad de Ingeniería y del Fodami, Foro docente del área mecánica de las ingenierías, dio a conocer detalles de los expositores que participarán de las plenarias del encuentro académico. El Comité precisó que las exposiciones de las Plenarias contarán con la presencia de académicos de nuestro país, con una importante presencia de delegaciones provenientes de Brasil y grupos de investigación de Venezuela, Colombia, Paraguay, Uruguay, Guatemala Chile, Ecuador, México.
Los disertantes
Concretamente sobre las Plenarias el Comité organizador del IV CAIM precisó que disertarán: MSc. Ing Miguel Serrano (Instor), sobre "Robótica Industrial: De investigación aplicada a empresa innovadora"; Dr Ing Ramón Eyras sobre " Pasado, Presente y Futuro de la Energía Solar Fotovoltaica en LatinoaPlenarias del IV CAIM 2014 mérica"; Dr. Ing. Amando Miguel El Comité organizador del IV Awruch sobre "Análisis de flujos de CAIM 2014, integrado por académi- alta velocidad con aplicaciones en
Ingeniería"; PhD Ing. Raúl Abelardo Mingo - INTI, sobre “Análisis de perfiles aerodinámicos en su aplicación aeronáutica y en energía eólica"; el Ing. Alejandro Martínez – INTI, sobre “Análisis de pre factibilidad económica para un proyecto eólico”; Msc. Ing. Jorge O. Marighetti, Dr. Ing. Adrián R. Wittwer y Dr. Ing. Mario E. De Bortoli, sobre “Aplicaciones del Túnel de Viento de Capa Límite de la UNNE en el área de Ingeniería de Viento”.
Del 2 al 5 de septiembre Con la organización de la Facultad de Ingeniería de manera conjunta con el Foro de Consulta y Perfeccionamiento Docente del Área Mecánica de las Ingenierías, a partir del 2 al 5 de septiembre, se realizará en el Campus Resistencia de la Unne el IV Congreso Argentino de Ingeniería Mecánica, CAIM 2014. La iniciativa académica congregará a docentes de las carreras de ingeniería del país, y también incluye disertaciones de expositores de distintos puntos de Latinoamérica.
La publicación oficial de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Unne logró acceder al Núcleo Básico de Revistas Científicas Argentinas (Nivel 1) luego de calificar adecuadamente en el Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (Caicyt), según resolución del Conicet 2485/14. Sobre un puntaje máximo de 33 se obtuvieron 32 puntos, calificación que constituye una garantía de la excelencia de la publicación y queda abierta la vía del Portal SciELO (Scientific Electronic Library Online) para los artículos publicados. “En tal calificación gravitó positivamente la circunstancia de haber aumentado el índice de impacto (Scimago-Elseiver) y haber disminuido las autocitaciones”, explican los responsables de la Revista, bajo la dirección de José Antonio Coppo. También se tuvieron en cuenta aspectos como la amplia cobertura de la revista, la calidad científica del
Comité Editorial, los criterios de evaluación de los artículos, el origen de los autores (locales 60%, nacionales 13%, extranjeros 26%, en idioma inglés), el adecuado balance entre trabajos científicos originales y reseñas bibliográficas (ambos con alta calidad), así como el estricto cumplimiento de la periodicidad semestral y la favorable acogida por indizadores internacionales.
4
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
PRODUCTORA DE ARTE PARA EL MUNDO
EL CHACO MUESTRA SU POTENCIAL EN DISTINTOS ÁMBITOS
L
a provincia se convirtió en el epicentro del arte en todas sus disciplinas. Una gran productora que crea las más diversas propuestas artísticas que invitan a ciudades del mundo a conocerlas y disfrutarlas. La cultura de nuestra provincia se convirtió en uno de los atractivos del arte mundial. Productoras independientes, músicos, bailarines, realizadores audiovisuales, cada uno encontró su escenario para mostrarse ante los ojos de un público que busca conocer nuevos estilos. Aunque debemos reconocer que hemos tenido referentes en cada disciplina, hoy surgen nuevos artistas que buscan, entre las posibilidad de difusión, hacer llegar su arte hasta el más legado rincón del mundo. En esta nota, destacados jóvenes valores de nuestro arte reflexionan sobre Chaco y su producción ante los ojos del mundo.
Seba Ibarra
Productoras independientes, músicos, bailarines, realizadores audiovisuales, cada uno encontró su escenario para mostrarse ante los ojos de un público que busca conocer nuevos estilos.
Músico, cantautor y fundador de Ruta Nacional Canción, una propuesta que invita a músicos de todo el país a recorrer otros escenarios llevando un nuevo estilo. “Es un buen momento para los artistas locales que piensan en tener proyección nacional, hay canales abiertos y este año tuvimos visitas de operadores y programadores nacionales acá mismo en Resistencia, y eso sigue en marcha. Por ejemplo ahora se acerca el Mica produce, ahí hay muchas maneras de hacer circular nuestra propuesta y aprender también. El circuito internacional es un poco más difícil, pero en este momento propuestas como Tonolec, Coqui Ortiz y Lucas Monzón están siendo tenidas en cuenta en Brasil, Cuba y Uruguay por ejemplo”.
N C R AMA
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014 “Yo toco con amigos o bandas que me convocan. Por ejemplo, una experiencia que jamás me voy a olvidar es haber tocado con Badalá, Productor musical en Esto ese fue un gran regalo de la vida”. Cineasta, director y productor en “Cuando era chico tuve la posi- Dos Mangos Producciones. también está sonando. Aprobado en la primera convocatoria de In- bilidad de tocar en un programa na- Artista plástico dustrias Culturales organizada cional televisivo, y ya en ese mopor el Ministerio de Industria y Tra- mento se reconocía la calidad de bajo y el Instituto de Cultura del músicos que había en Chaco. SoChaco para promover la industria mos valorados en todo el país. Tecultural de la provincia en el mar- nemos buena materia prima”. co de la ley 6996 de industrias cul“Lo que le está pasando a nuesturales. tro arte está buenísimo, genera un tipo de música federal. Desde acá se pueden generar buenas cosas, no hace falta viajar”. “Todo pasa por nuestra calidad humana y todo se va conectando para tocar, crear, producir. Tenemos todas las herramientas para generar arte”. “Chaco está pasando por un hermoso momento musical, y la gente lo cuida”. “El arte chaqueño está muy bien visto a nivel nacional, especialmente en la plástica y en la música, puesto que tenemos referentes solidos instalados Músico, vocalista de Surrebire en la cultura popular argentina, como ser Milo, en la plástica. Y Tonolec en la música”. “En mi experiencia en becas y talleres con referentes artísticos a nivel nacional e internacional, siempre se remarcó la variedad de propuestas artís“Pienso que hay varios factores ticas y estética”. que influyen en la visibilización de la “La realidad actual del panorama, producción chaqueña. Principalmena mi entender, es al menos desalentate, la calidad y variedad de manifesdora por no decir preocupante. Esta es taciones artísticas en la escena promi opinión personal, y debe leerse covincial; por otro lado, el esfuerzo que mo eso, una opinión tan valorable o no desde hace más de 10 años se reacomo cualquiera. Me refiero a que se liza en la creación y consolidación de comenzó a notar la falta de sangre nueproyectos culturales, con un gran trava. Los actores sólidos en el quehacer bajo de diferentes individuos y coartístico son los mismos que hace 10 lectivos, y el apoyo del sector públio 15 años, como ser Diego Figueroa, co. Además, otro factor decisivo es Andrés Bancalari, etc. No veo proel talento y la preparación que tienen puestas sólidas, principalmente en la muchos de los principales actores de plástica. Los pibes nuevos están más esta realidad”. habidos de figurar, salir en los diarios y “Estos logros no son más que reser “famosos”, y vender sus pinturas a sultados de un largo proceso que se precios exorbitantes, que en dominar dio y se sigue dando y retroalimenla complejidad de la técnica, la teoría y tando. Pienso que la única manera la reflexión filosófica, acerca de lo que de generar un contexto favorable es es el arte y para qué sirve. Sin contar, trabajar mucho, con objetivos claros claro el otro extremo que es el de los y aunando esfuerzos”. salidos de la escuela de bellas artes (Resistencia no tiene absolutaque, literalmente atrasan 2 siglos”. mente nada que ver con el interior, “Eso sí, no me gustaría dejar de repero esa es una discusión para otro momento). “A nivel local hay muy buenas saltar la gestión del Dcea, que desde “Si tomamos este momento co- producciones. El NEA se está hace varios años viene apuntalando la mo punto de partida, lo único que abriendo cada vez con más fuerza al producción audiovisual en toda la proqueda desde aquí es seguir crecien- plano nacional. Hay bandas que se vincia, un buen ejemplo es Romy Vlado. Mediante el fortalecimiento de to- plantean con convicción la idea de choff , una joven realizadora chaqueña dos los eslabones de la cadena de llegar a la gran ciudad, trabajan fuer- que hace unos meses presentó su privalor, la capacitación y el apoyo a los te por llevar una propuesta diferente mer largometraje realizado en La Clotilde”. hacedores, artistas y productores, y ganarse su lugar”. creo que a la provincia le espera mu“Los productores hacen mucho, cho progreso en materia artística”. en Corrientes, Chaco y Formosa. Ya “El material humano es óptimo, sea desde los estudios de grabación las posibilidades son cada vez ma- o en la organización de shows, y eso yores; lo único que falta es seguir les deja una buena imagen a las pro- Músico, integrante de Liturgia mejorando la organización y solidifi- ducciones nacionales cuando realicando las estructuras”. zan eventos por estos lugares. Nosotros tuvimos la suerte de poder tocar con bandas nacionales en los últimos meses, y nos han tratado muy bien en algunos casos y en otros no tanto. En fin, son experiencias que Músico bajista te llevan a prepararte de otra forma, a tratar de profesionalizarnos cada vez viendo cómo se manejan las bandas con más de quince años tocando en escenarios de todo el país y América Latina”. “Esta banda estuvo al margen de los concursos, esto es rock y no bailar por un sueño. Todavía no partici“En principio el "arte" es bastante pamos en ningún concurso, estaría inefable. Es difícil meter en una bolsa la bueno subir al escenario del Taraguí pintura, música, escultura, etc. Pero Rock… de todos modos lo único que desde la música creo que hay grandes nos quita el sueño es seguir hacien- carencias sean políticas, públicas, lodo nuestro camino de forma inde- cales y nacionales que permitan un pendiente y caminar por las paredes desarrollo adecuado. Hay movimienpara que cada show se viva a pleno tos independientes espontáneos y y la gente lo disfrute”. sectores vinculados informalmente a “El arte local tiene mucho poten- los gobiernos que se benefician particial, creo que hace falta unión, ca- cularmente. Si bien los concursos son maradería para que se escuche con divertidos no creo que sean una colalas fuerza el grito del artista chaque- boración sustancial en la formación arño”. tística”.
Juan Langelotti
Pablo Latorre
5
Ruta Nacional Canción Comenzó en las ciudades de Resistencia y Corrientes, con el nombre de “Marzo Cantado”. Pero en los últimos años se viene realizando además en varios puntos del país como Misiones y Santa Fe, con perspectiva de llevarlo a Mendoza y San Juan. Gracias al apoyo de diversas instituciones el Ciclo se consolida y distingue en la gran movida cultural de la Región. El público responde llenando siempre los locales y compartiendo e intercambiando contenidos a través de redes sociales y correo electrónico. Actualmente cuenta con su propio programa en “La Alternativa” Radio Online del Centro Cultural Alternativo, todos los jueves de 22 a 23 hs. En este tramo junio 2012 la gira abarcará las ciudades de Santa Fe, Corrientes, Resistencia y Posadas. Sus protagonistas serán: Gastón Nakazato (Misiones), Eze Ortiz (La Plata), “Juampi” Di Césare (Mendoza), Barro Dúo (Sta. Fe) y “Seba” Ibarra (Chaco), más otros compositores locales de cada ciudad sede.
Juampi Centurión
Mariano Moro
Luis Piedrabuena
N C R AMA
Esto también está sonando Es una productora de eventos culturales que pretende difundir facetas de la música que se encuentran, actualmente, fuera del ámbito de promoción masiva. Se trata de una producción independiente, que surge junto con la idea de reunir músicos a la altura de un espectáculo atípico, en el cual cada uno pudiera aportar su talento y formación en búsqueda de un espíritu común: interpretar obras musicales que merecen tal reconocimiento. Esta iniciativa se completa al incluir una puesta en escena cargada de intervenciones visuales, resultando un proyecto estético integral que pretende envolver los sentidos.
Dos Mangos Producciones La productora del audiovisualista Pablo Latorre, se especializa en la producción de contenidos audiovisuales. En sus trabajos se aplican diferentes estilos artísticos de manera creativa, generando innovadoras y sorprendentes experiencias sensoriales. Dos Mangos Producciones está continuamente desarrollando nuevos formatos, aunque nos especializamos en la exploración de diferentes técnicas de animación, como ser tradicional, 2d, stop motion, pixelation, entre otras. El grupo de trabajo está compuesto por jóvenes profesionales, creativos, técnicos, diseñadores, y publicistas capacitados para la planificación, producción y coordinación general de todo tipo de acciones. Realizó trabajos como videoclips de estéticas variadas y diferentes estilos, como Seba Ibarra, Fede Comin, y Lenoise Rock. Además de cortometrajes como “Desde el papel” que participaron en numerosos festivales obteniendo varios premios a nivel nacional e Internacional.
6
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
CHISTES Dos amigos se encuentran: - Tio... La vida es solo una concatenación de contradicciones, una tras otra. - ¿Qué?¿Por qué? - Por ejemplo: "Separado" se escribe todo junto y "todo junto" se escribe separado. -------------------------------------Aterrizan dos marcianos en la Tierra y van a parar a la casa de uno de Lepe. Bajan los marcianos de la nave, se acercan a una casa y llaman a la puerta: -Quién es? - Venimos de marte. - De marte de quien? -------------------------------------- ¿Por qué los flamencos se tienen sobre una sola pata? - Porque si no se caerían. -------------------------------------- ¿A ti qué es lo que más te molesta, la ignorancia o la indiferencia? - ¡Ni lo sé ni me importa! -------------------------------------Un señor visita el zoo y ve como un hombre llora sentado en el suelo. - ¿Qué le pasa a usted? - Que se ha muerto el elefante... El señor conmovido dice: - Ah claro...lo quería usted mucho ¿no? Es que a los animalitos se les toma mucho cariño... - No!! – interrumpe – Es que soy yo el que tiene que abrir el hoyo para enterrarlo!! -------------------------------------Una señora que acaba de estrenar un sombrero y se encuentra a una amiga: - ¿Te gusta mi sombrero nuevo? ¿Verdad que me favorece y me quita diez años por lo menos? - Puede ser, ¿cuántos años tienes? - Treinta. - No mujer, digo sin descontar los que te quita el sombrero...! -------------------------------------Se abre el telón y aparece una persona muerta y al lado un higo que lo ha visto todo... - ¿Cómo se titula la película? - Únhigo testigo. -------------------------------------- Se abre el telón y aparece un chino tocando un arpa. - ¿Cómo se llama el actor de la película? - Alpa chino. -------------------------------------Se abre el telón y aparecen cinco niñas y cuatro sillas. Se cierra y se vuelve a abrir el telón: suena la música y las niñas comienzan a correr alrededor de las sillas, se para la música y se sientan cuatro niñas. La quinta que queda de pie saca un revólver y se dispara en la cabeza. - ¿Cómo se llama la obra? - Antes muerta que sin silla. -------------------------------------En pleno bodorrio, un infiltrado gorrón se acerca a uno de los invitados y le dice: - ¿Te has fijado en lo fea que es la novia? Pobre muchacho, lo que tendrá que aguantar... - Pero bueno, ¿cómo dices eso? ¡¡Es mi hija!! - ¡Uy! Perdona..., no creí que fueras su padre... - Es que no soy su padre, soy su madre. -------------------------------------Dos niñas en el patio de la escuela después del día de Reyes. Le pregunta una a la otra: - ¿Qué te han traido los Reyes Magos?. - Una mini-cadena - contesta la otra muy afónica. - ¡¡Ah!! muy bien, pero ¿por qué hablas tan bajito...? - Es que me aprieta mucho...
Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
7
El VW Fox se renueva Llegaría en 2015 al país con nueva estética, motor de 16 válvulas y caja de sexta.
E
l Fox ocupa el escalón alto dentro de los hatchbacks compactos de VW en Argentina y por ello, con la llegada del up! se renueva para seguir compitiendo contra los nuevos modelos del segmento que han subido la vara en los últimos años. Inicialmente el Fox conserva la misma plataforma, es decir que mecánicamente es el mismo auto, exceptuando al flamante 1.6L 16V (EA211) que entrega 110 CV y 155 Nm de torque. La segunda novedad es la caja manual de 6 velocidades que, en Brasil, solo se aplica a la versión Highline, tope de gama. El resto de las versiones conserva la transmisión manual o la robotizada i-Motion de 5 cambios. En el país carioca también se ofrece una variante 1.0L de tres cilindros importada del up! que no creemos llegue a Argentina.
Respecto del equipamiento también hay mejoras con interesantes sistemas como dirección eléctrica para todas las versiones, dejando para el tope de gama estéreo con pantalla táctil y navegador, sistema de arranque sin llave, sensores de estacionamiento delanteros y posteriores, asistente de arranque en pendientes (Hill Hold), entre otros. En seguridad se suman discos más grandes adelante, controles de estabilidad (ESC) y de tracción con bloqueo electrónico de diferencial (EDS), todos disponibles en el nivel Highline. Finalmente queda la estética exterior que recibe un tratamiento cercano al nuevo Golf, especialmente en la parrilla inferior con moldura en forma de U y aletines negros que fluyen hacia los rompenieblas. Los faros ahora tienen máscara negra y son de doble lámpara en la versión tope de gama.
Prueba Renault Twizy Manejamos el vehículo eléctrico urbano más llamativo y original. Develado como concept en el Salón de Frankfurt de 2009 y un año más tarde presentado en su forma de producción final en el Salón de París, el Twizy trata de una propuesta de Renault para resolver el reto de la movilidad urbana de una manera muy original y atractiva. Hace poco pudimos tener un primer acercamiento al comportamiento dinámico del Twizy como así también a la dupla de Kangoo eléctricas que trajo Renault al país, pero ahora desde México pudimos llevar el Twizy al tránsito urbano, su hábitat natural.
cial. Tan solo la batería de 6.1 kWh pesa 100 kilos, es decir, casi una quinta parte de la masa total del Twizy, que es de 473 kilos. Estas cifras le permiten entregar una autonomía aproximada (varía mucho en función de los hábitos de manejo) de unos 80 kilómetros. En materia de seguridad, Renault asegura que el Twizy es capaz de mantener la integridad de los ocupantes garantizar sin problema (para un vehículo de su tipo). Ofrece airCaracterísticas bag frontal, frenos ABS, cinturón de técnicas y mecánicas seguridad de cuatro puntos (para el Una de las grandes diferencias pasajero frontal) y barras estabilizadel Twizy en relación con un auto co- doras adelante y atrás. mún se encuentra en sus dimensiones, es muy pequeño, tanto así que Confort se le podría clasificar más fácilmenEl Twizy es un vehículo en verte como una moto. Mide 2.3 metros dad espartano, mucho más cerca del de largo y 1.2 metros de ancho, de mundo de las motos que el de los vehecho entra perfectamente estacio- hículos a los que estamos habituanado de punta al lado de otros vehí- dos. Bueno, incluso las puertas que culos estacionados de forma normal. abren en forma de tijera, (que por Es un vehículo 100% eléctrico, la cierto, son súper ligeras y parecen motorización corre a cargo de un pe- no cerrar perfectamente) son opcioqueño impulsor montado sobre el eje nales en algunos mercados. trasero, que entrega 20 CV y 57 Nm de torque, alimentado por una bate- Manejo ría de iones de litio que se ubica en El Twizy es completamente difela parte inferior, (es decir, bajo las rente a cualquier otro vehículo y eso butacas) y que requiere entre 3 y 4 nos lo recuerda desde el inicio, evihoras para recargarse por completo dentemente al girar la llave no hay con una estación de recarga espe- ruido, lo único que hay que hacer es liberar el freno de mano y oprimir
El Fiat Uno se renueva
uno de los botones que están a la derecha del volante, ya sea “D” para avanzar hacia adelante o “R” para hacerlo hacia atrás, mientras que al oprimir ambos botones a la vez activamos el modo Neutral. Tras las primeras maniobras nos damos cuenta que la dirección y freno no cuentan con asistencias, por lo que hay que aplicar fuerza para manipularlos. Hay que reconocer que jamás habíamos probado un vehículo que causara tanta sorpresa y empatía como el Renault Twizy, comúnmente cuando se trata de un auto exótico o una gran novedad si bien se atraen muchas miradas, jamás nos había pasado que conductores vecinos de cualquier tipo de auto, edad o género bajaran el vidrio para preguntarnos por el pequeño Twizy con una gran sonrisa dibujada en la cara. Habíamos mencionado que se trata de un vehículo de enfoque urbano y aunque los 20 CV pueden parecer que son pocos, lo cierto es que el torque instantáneo que entregan los motores eléctricos le permiten moverse con soltura y al mismo ritmo que el resto de los vehículos. Sobre el 0 a 100 km/h no hay cifras oficiales, de hecho ni siquiera alcanza esa velocidad punta. La máxima es de 80 km/h, por lo que una salida a la ruta definitivamente no es algo viable.
Adopta novedades estéticas, en el interior y una primicia mecánica para la región, conocela. La marca italiana acaba de liberar las primeras imágenes de la renovación del Uno, que llegará a Brasil en septiembre y seguramente en 2015 a nuestro país. Estéticamente se destaca la nueva parrilla superior en color negro piano y la inferior más estrecha con una franja de tres ranuras sobre el protector. También cambian las molduras de los rompenieblas delanteros, repetidores de giro en los retrovisores y las luces posteriores reciben un tratamiento transparente. Puertas adentro, el tablero se viste con el nuevo estilo de la marca, visto en modelos como el 500L incorporando una sección central más grande que acoge una pantalla táctil. El cuadro de instrumentos también se renueva con nuevos medidores de aguja y una pantalla en el centro del velocímetro. Si bien el renovado Uno conserva el ya conocido 1.4L 8V Evo de 85 CV (en Brasil se ofrece también un 1.0L) la gran novedad es el sistema Start&Stop. Esta solución, que según Fiat permite ahorrar hasta un 20% de combustible en el tránsito urbano, apaga el motor cuando nos detenemos (por ejemplo en un semáforo) y lo vuelve a encender automáticamente al pisar el embrague para poner primera.
8
Resistencia, domingo 31 de agosto de 2014
PAMELASILVA N C R AMA
Fotograf铆a: Diego G贸mez Vallejos
!"
##
##
!"
##
&'
$% (
)
* #
* # +
( , - !.
) ( , - !.
01 , - !. ) , - !. -- , - !.
0 0
0
#0' ' 6
, 7 +.
+%8+ +%8+
0
&#& '
' 6
' 6 - (
' 6 & , - .
' 6 0 , - .
; 0# 0 )
; 0# 6 -
; & 6 #' * 9 7>
' 6 &
; 0# 6 - (
' 6 -
# + # ' 6 ! =
#' 7> %
#' 7> -
#' '34 -
#' '% 4)
& 7> %
& 7> %
#' ' 6 #' 2 )
# :; & 0 9 0
' 6
# # ' %! ' %!
0 9 0
# # 4<%
# # 4+% 0
0 9
# 6
0 9 0 0 6
0 0
0 9 0
# * #
0 9 0
*' #& -
0 0
'
0 9 0 0 6 (
0 0
0 9 0 (
0 0
0
*' #& - 5
*' #&
0 -- , - !.
2 4+% 01 , - !.
/ + 0
01
-- , - !.
0 5
, - !.
/ +
2 %3 ( , - !.
/ +
, - !.
#' 1 6 ! = # & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
& 7> %
: 7> %
6 (
: & -
6 7 7
:
D
* 0' ? 0#
' 6 0# 0 9
% %! %
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9 (
0 ,E % + .
0
' 6
0
0
* !? &
; 0 *2*
6 &
; # 6
6 0
; B+ 0
0
; 0 0
0
; 6
6
6 01
6 0
6 0
# ? #
6 0 01
#
!"; 0
# 0 # 0
!"; = !"; = -
6
:
: -
; 6 0
; 0# 6
#'
6
' ? 6
; B+
% 4 0 01
' 6 '6 ' 6 9
% 0 +78+
% 4 0 --
% 4 01 =
' 6 0# 0 9 -
% +78+
6 10# 7 7
' 6 0# 0 9 -
' 6 0# 0 9
6 10#
' 6 0# 0 9
' 6 0# 0 9 (
6
: - , ++.
' 6 0# 0 9
6 (
: -) -
6
!"; 0
#&'F
6; # '
% +%
6; # '
H " -=
6
6 7 7 --
G !" -
G '9 +% 0
G '9 +%
6 0 6 0
G '9 +%
: '9 % J 0
: '9 +78+
: '9 +78+
: '9 0 +78+ '9 0 +78+
: !"
6 5 5
G ? % J
G I ?++ ?
6
+7 ! 6 ( ! =
6
G !"
G !"
2 7 7
G ? % J
#
G !"
6 0 -- 7 7
6 0 +78+ (
G
7 7 (
6 7 7 (
G
6 7 7
6 7 7
6
6 -- 7 7
: 0 ? % J : 0 : 5 : ? % 0 # +78+
& +78+
& 9
*K ' ( ? % J "
00I 0
00I 0
6 +78+ - %
6 %3- %
*K ' ( !" -
6 +78+ - %
6 %3- %
*K ' ( 5
%3 !" #
*K ' ( !" - *K ' ( '9 -
*K ' ## 9 0 #
%3 !" ###
*K ' ## +78+
+78+ - %
*K ' ## +78+ -
+ 7 ( +L
*K ' ## +7 -
+ 7 ( +L 01
*K ' ## '9 +%
+L
*K ' ## 9
+L 01
*K ' ## = - 4
+L -
0' 0' 0 # +78+ 0 # +78+
+L +L - -
0' +78+
%3- %
0' L ) +78
+78+ - %
K # +%8+
+ 7 ( +L 01
K # +%8+ 0# I*5 & +%8+
+L
+L 01
+L -
G
*# 0 >- %
G
0 %3- %
G
G 0 01
G
G
G
0 0 >- % 01
0 0 >- % 01 !"
+78+ - %
'6 ' 0
6'
*K ' + M 1
I +78+ - %
*K ' 6'
I +78+ - % -
G
*K '
+ 7
+78+ - %
0 +78+ - %
0 %3- %
&'# *#
&'# *#
+78+ - %
1 4?- %
%3- %
5 "
&' 1 3= %!
6 --
0 01
, #.
, #.
, #.
6
&' 1 3= & I ' +78+ - %
*#
2# , ? % J .
0
*#
*#
5 1 4?- % + 1 4?- % +
6 6
5 0# +78+ - %
5 0# %3- % 5 0# %3- % (
5 %3- % 5 %3- % (
+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A
- ! *# - ! *#
#
5 1 4?- %
# 01
*#
# E 01 , 4 0 M -.
0
I *# --
#
'
&'#
&'# 0
' 0 +%8+
CITROĂ‹N Berlingo ' 12
Multispace 1.6 HDI SX Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CITROĂ‹N Berlingo ' 12
1.6 D Multispace $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 AUDI A1 ' 11
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Classic ' 10
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROĂ‹N C 4 ' 08
1.4 TSFI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.0 GL 5 p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.4 4P LT $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4867359
1.4 3p LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
DLX 4x2 DC 2.8 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
2.0 I SX 5 puertas $90.000 - Nafta
BMW 125I ' 10
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Classic ' 10
CHEVROLET Corsa ' 10
Cnel Du Graty 3735 - 15538839 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N C 4 ' 09
Blanco 40000km $395.000 - Nafta 362-154311840/4427891
GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
LT 1.4 Classic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
DC 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
1.6i 16v X Pack Look $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 318 ' 99
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 10
CHEVROLET Corsa ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N C 4 ' 10
TDS Compact Active $85.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4633464
GLS 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Villa Ă ngela 3735 - 423044
BMW 320 ' 05
CHEVROLET Astra ' 11
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ‹N C 5 ' 10
I Sedan Active Steptronic $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
GLS 2.0 4 puertas $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1.4 4P LS AA $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
LT FULL $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465
BMW 320 ' 06
CHEVROLET Aveo ' 09
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N Xsara ' 08
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.4 4P LT SPIRIT $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
LT 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.8 DC 4x2 AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
Picasso 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
BMW 320 ' 07
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Classic ' 12
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Prisma ' 12
FIAT Duna ' 98
I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
LT 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
1.4 4P LT SPIRIT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.4 4p LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
LS 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
Base Diesel $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 2.0 HDI Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
BMW 320 ' 10
CHEVROLET Silverado ' 98
FIAT Fiorino ' 00
I Sedan Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154557644
MWM AA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
Base Diesel $40.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
BMW 320 ' 11
CHEVROLET SONIC ' 12
FIAT Fiorino ' 08
I Coupe $415.000 - Nafta Resistencia 362 - 154557644
LTZ A/T $157.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
FurgĂłn Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
BMW 325i ' 09
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET COBALT ' 13
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Vectra ' 03
FIAT Fiorino ' 08
CoupĂŠ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 LT Convenir precio - Nafta Las BreĂąas 3731 - 15454597
LT $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
Spirit Full 1.4 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
FULL $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
FurgĂłn Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
BMW 523 ' 97
CHEVROLET Aveo ' 12
I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 LT $99.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 3644 - 591208
CHEVROLET Corsa ' 04 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Vectra ' 07 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.6 4 puertas SE ESP (Classic) CD 2.4
CHERY QQ ' 12
CHEVROLET Aveo ' 12
Ligth Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
G3 LT FULL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET Aveo ' 12
ls $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4606896
1.6 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
CHEVROLET Agile ' 11
CHEVROLET Captiva ' 08
LTZ 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Celta ' 11
LTZ $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4591322
1.4 5P LT $75.000 - Nafta Resistencia 3624 - 062275
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Celta ' 12
LT SPIRIT 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 3P LS AA $82.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
CHEVROLET Astra ' 00
CHEVROLET Celta ' 14
GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
Azul 8700km $106.000 Nafta 362-4331163/4486997
CHEVROLET Astra ' 08
GL 2.0 4 puertas $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Ford ' 10 SUPER GL 1.6 Exe Ghia $52.000 - Nafta $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154381576 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 05 1.6 3 p City LĂnea 08 (Classic) 1.8 GL Plus $52.000 - Nafta $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4508777 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 08 1.6 3 puertas GLS L/08 (Classic) 1.8 GL $58.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154865547 Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 10 1.6 3 puertas GL Full (Classic) 1.8 GL Plus $60.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Barranqueras 362 - 4543948 Resistencia 362 - 154648700 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 11 1.6 3 puertas GLS L/08 (Classic) MONTANA 1.8 LS $70.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Montana ' 11 1.4 4p MONTANA 1.8 LS AA Convenir precio - Nafta $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154002465 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CHEVROLET Corsa ' 09 1.4 3p LS DLX 4x2 DC 2.8 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4434489
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Vectra ' 09 CD 2.4 $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500 CHRYSLER PT Cruiser ' 08 2.0 Limited Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700 CITROĂ‹N Berlingo ' 08 Multispace 1.9 D 2PL Pack Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 CITROĂ‹N Berlingo ' 10 Multispace 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ‹N Berlingo ' 11 Multispace 1.6 HDI SX Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
FIAT Idea ' 11
Adventure 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656 FIAT Idea ' 12 essence pack top 1.6 16 valvulas
$120.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 248392 FIAT LĂnea ' 10
Essence 1.9 16V $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 FIAT LĂnea ' 10
Essence 1.9 16V $98.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Palio ' 07
1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 FIAT Palio ' 07
1.4 5 puertas Fire ELX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
CITROĂ‹N Berlingo ' 11 FIAT Palio ' 11 Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo 1.4 ATTRACTIVE
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
$88.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CITROĂ‹N Berlingo ' 12
FIAT Palio ' 11 Weekend 1.8 Ad Locker Pack Sec
Multispace 1.6 HDI SX Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Palio ' 12
FIAT Uno ' 11
1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Top Attractive 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4433794
FORD Eco Sport ' 13
FORD Focus ' 11
HONDA Accord ' 95
S 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 16V TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.2 EX $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Punto ' 09
FIAT Uno ' 11
FORD Escort ' 99
FORD Focus ' 12
HONDA Accord ' 08
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA FIT ' 08
1.4 ELX 5 puertas Top $80.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4370962
FIRE 1.3 $67.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.9 D Rural Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
TREND 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.4 EXL Aut L/08 $180.000 - Nafta Resistencia 362 - 154520408
1.5 EX 5 puertas $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
FIAT Uno ' 11 1.4 5P ATTRACTIVE PACK ELE
$92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
FORD F-100 ' 65
FORD Focus ' 12
HONDA Accord ' 09
HONDA FIT ' 09
Pick Up Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
2.0 Exe Ghia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
3.5 EX V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Punto ' 09
FORD Eco Sport ' 03
FORD F-100 ' 83
FORD Ka ' 07
HONDA CITY ' 10
HYUNDAI Santa Fe ' 12
1.4 ELX 5 puertas Top $80.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4370962
1.6 XLS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
Tatoo 1.0 8v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
LX $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449
GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut
$495.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
FIAT Punto ' 10
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 98
FORD Ka ' 10
HONDA CITY ' 11
HYUNDAI Tucson ' 11
Full $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 XL Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
4.2 TDI XLT MWM $140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
EXL 1.5L A/T $143.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
2.0 N 4x4 Aut Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 HYUNDAI Tucson ' 12 2.0 N GL 6 AT 2WD U$S37.400 - Nafta Resistencia 3624 - 692383
FIAT Punto ' 11
FORD Eco Sport ' 05
FORD F-4000 ' 94
FORD Ka ' 11
HONDA Civic ' 05
1.6 Essence Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
super $150.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 919044
2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
EX 1.7 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 05
FORD F-6000 ' 84
FORD KUGA ' 10
HONDA Civic ' 08
1.4 ELX 5 puertas Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Con carroceria carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
Titanium L Asiento Elect Aut Cuero EXS 1.8 Aut
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 07
ATTRACTIVE 1.4 8V $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
$265.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
$115.000 - Nafta Resistencia 341 - 5997073
FORD F-7000 ' 79
FORD Mondeo ' 06
HONDA Civic ' 08
F-7000 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504
2.5 Ghia 4 puertas V6 L/2005 Aut LXS 1.8
$98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
IVECO Daily ' 03
35.10 FurgĂłn City Corto $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465 JEEP Cherokee ' 08
2.8 crd $145.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4631361
FIAT Punto ' 13
FORD Eco Sport ' 07
FORD Fiesta ' 00
FORD Ranger ' 99
HONDA Civic ' 08
JEEP Grand Cherokee ' 13
ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 XLS $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
CLX 1.6 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.5 AA SC c/cĂşpula $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154002465
FIAT Siena ' 99
FORD Eco Sport ' 07
1.6 EL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 TDCI XLS $92.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465
FORD Fiesta ' 05 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Siena ' 13
FORD Eco Sport ' 08
FORD Fiesta ' 11
FORD Ranger ' 99
HONDA Civic ' 09
MERCEDES BENZ 280 ' 80
1.4 EL $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
KINETIC TITANIUM $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
XL 2.5 4x2 DC $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
EXS 1.8 Aut $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4932610
SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
FIAT Stilo ' 09
FORD Eco Sport ' 08
FORD Focus ' 06
FORD Ranger ' 04
HONDA Civic ' 09
MERCEDES BENZ C ' 08
1.8 8V Emotion L/09 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4712666
1.6 XLT $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
XL PLUS 2.8 4X2 $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EXS 1.8 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
220 CDI Avantgarde Aut $320.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FIAT Strada ' 12
FORD Eco Sport ' 09
FORD Focus ' 07
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 12
MERCEDES BENZ C ' 08
DC 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
2.0 16V Ghia 4 puertas $87.000 - Nafta Resistencia 3624 - 710535
XL PLUS 4X2 3.0 $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
350 Elegance Aut L/07 $380.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FIAT Uno ' 93
FORD Eco Sport ' 09
FORD Focus ' 07
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 12
MERCEDES BENZ C 200 ' 09
SCR 1.6 5 puertas $32.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2.0 16V Ghia 5 puertas $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
2.8 4x2 DC AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
HONDA Civic ' 09
MERCEDES BENZ 1114 ' 75
EXS 1.8 Aut $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4932610
Con carrocerĂa carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
FIAT Uno ' 98
FORD Eco Sport ' 10
FORD Focus ' 07
FORD Ranger ' 06
HONDA CRV ' 98
MERCEDES BENZ E ' 12
1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 8V Edge 5 puertas $73.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
2.8 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
2.0 4x4 SI $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
E 250 U$S80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744
FIAT Uno ' 07
FORD Eco Sport ' 10
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 08
HONDA CRV ' 03
MERCEDES BENZ I1620 ' 03
Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 XLS $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
1,6 $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $119.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
Chasis Largo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
FIAT Uno ' 07
FORD Eco Sport ' 11
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 09
HONDA CRV ' 07
MERCEDES BENZ Sprinter ' 04
Van 1.3 Cargo Fire $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 8V Ambiente 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
XL PLUS 4x2 3.0 DC $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.4 4x2 LX Aut L/07 $175.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
308 $139.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
FIAT Uno ' 09
FORD Eco Sport ' 11
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 09
HONDA CRV ' 07
MERCEDES BENZ Sprinter ' 12
1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.6 XL Plus $114.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
EXE 1.8 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
XL PLUS 3.0 4X2 $150.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
413 MinibĂşs 4025 19+1 $520.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465
FIAT Uno ' 11
FORD Eco Sport ' 11
FORD Focus ' 10
FORD Ranger ' 10
HONDA FIT ' 06
MITSUBISHI L200 ' 01
1.4 5P ATTRACTIVE $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4867359
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
GrisOscuro 71000km $135.000 - Nafta 362-4228600/4381576
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.4 LXL 5 puertas Aut $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
DC 4x4 2.5 Turbo $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
NISSAN Frontier ' 05
PEUGEOT 206 ' 12
PEUGEOT 504 ' 96
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Kangoo ' 10
MWM 2.8 4x4 $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
ALLURE 5 PTAS $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
PICK UP DIESEL $54.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Dynamique $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
d 5 asientos 1PLC vidriada 1.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
NISSAN Frontier ' 07
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Kangoo ' 11
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT MĂŠgane ' 13
DC 4x2 2.8 MWM $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
1.4 Presence $61.600 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
2.0 Privilege CVT $139.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
Authentic 1.6 1PLC AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
NISSAN Frontier ' 10
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT R 19 ' 97
LE 4X4 LUXE Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
XS Allure 1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 Base FurgĂłn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
.2 1.6 Authentique 1 PLC $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
RE 4 puertas $30.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
NISSAN Sentra ' 11
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT R 19 ' 99
Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Confort 1.6 HDI $92.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Authentique plus D 1.5 1plc Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
RLD 4 puertas Full $28.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465
NISSAN Sentra ' 12
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Kangoo ' 12
RENAULT R 9 ' 91
GXE ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Compact Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.9 D PLC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.6 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.5 DIESEL $115.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
RL AA $23.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Partner ' 12
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Kangoo ' 13
RENAULT R 9 ' 96
1.8 4 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 CC 150 HP THP $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
PATAGONICA 1.4 $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Confort Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.5 CONFORT DCI $130.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Logan ' 08
RENAULT R 9 ' 99
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Compact 1.6 4 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
GD $36.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465
2.0 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.5 D AA DH Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
NISSAN Tiida ' 09
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 04
RENAULT Fluence ' 13
1.8 4 puertas Tekna $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2 F2 1.6 5 puertas Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2.0 GT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
RENAULT Logan ' 09 RENAULT Sandero ' 11 PACK 2009 AA DA CD LLANTAS Stepway 1.6 Confort
NISSAN Tiida ' 09
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 05
1.8 5 puertas Visia $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
NISSAN Tiida ' 10
PEUGEOT 207 ' 11
Tekna $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4867359
1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
NISSAN Tiida ' 10
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT ClĂo ' 07
Acenta 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
COMPACT XT 1.6 $109.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2 F2 1.2 3 puertas Authentique AA 2.0 Privilege
RENAULT Master ' 07 RENAULT ScĂŠnic ' 07 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) 2 1.9 RXE Privilege TDI
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
$145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465
Paso de los Libres 3772 - 15462195
NISSAN Tiida ' 11
PEUGEOT 207 ' 12
RENAULT ClĂo ' 07
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT MĂŠgane ' 99
ROVER - LAN ROVER 216 ' 97
1.8 5 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Compact 1.6 5 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2 F2 1.2 5 p Authentique Pack 2.0 Privilege CVT Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434069
F/2 4 puertas 1.9 TD Pack $48.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
SI 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782 SUZUKI Fun ' 05
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
$70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4867359
$110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT Logan ' 11
RENAULT Sandero ' 12
2.0 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.6 16V Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Stepway 1.6 Luxe $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
RENAULT ClĂo ' 06
RENAULT Logan ' 11
RENAULT ScĂŠnic ' 06
Tricuerpo Authentic F4 1.2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
EXPRESSION PACK I 1.6 $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Privilege 2.0 16v aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
RENAULT Fluence ' 13
$89.800 - DiĂŠsel
NISSAN Tiida ' 11
PEUGEOT 207 ' 12
RENAULT ClĂo ' 08
RENAULT Fluence ' 13
RENAULT MĂŠgane ' 04
1.8 5 puertas Visia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Compact 1.6 5 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
5p Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 Sport Turbo Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
F/2 RXE 4 puertas ABS (Privilege) 1.4 5 puertas L/N
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
PEUGEOT 205 ' 98
PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT ClĂo ' 10 Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 3p Base
RENAULT Kangoo ' 99
RENAULT MĂŠgane ' 07
TOYOTA Camry ' 08
II 2.0 Luxe Grand Tour $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
3.5 V6 Aut L/2006 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.8 Base $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154002465
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
PEUGEOT 206 ' 03
PEUGEOT 207 ' 13
RENAULT ClĂo ' 12
RENAULT Kangoo ' 05
RENAULT MĂŠgane ' 07
TOYOTA Corolla ' 07
XR Premium Full 1.6 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FELINE 1.4 HDI $127.000 - DiĂŠsel Las BreĂąas 364 - 154497392
2 F2 1.6 5 puertas Expression $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
FURGON 1.9 1PLC $67.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI $77.500 - Nafta Corrientes 379154 - 772044
PEUGEOT 206 ' 04
PEUGEOT 307 ' 11
RENAULT ClĂo ' 13
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT MĂŠgane ' 07
TOYOTA Corolla ' 07
Confort $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4867359
Comfort 1.9 D $67.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
TRI 1.9L TD PACK $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 XEI TD L/02 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corolla ' 10
TDI 1.9 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 3 puertas XR Premium Full 1.6 5 puertas XS Convenir precio - Nafta $107.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4438500 PEUGEOT 206 ' 06
1.9 5 puertas XRD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656
PEUGEOT 308 ' 11 RENAULT ClĂo ' 13 CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC MIO Confort Plus 5p
$270.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180
Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1.9D Familiar Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Duster ' 11
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corolla ' 12
1.4 5 puertas XR $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Allure 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 4X2 Confort Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Confort 1.6 CD AA DA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Duster ' 13
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT MĂŠgane ' 11
TOYOTA Hilux ' 01
1.4 3 puertas X-Line $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
Allure 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 4x4 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
1.6n Authentique 1PLC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.8 D DC 4x2 $105.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782
PEUGEOT 408 ' 11
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Kangoo ' 10
RENAULT MĂŠgane ' 13
TOYOTA Hilux ' 04
Allure 1.6 HDI mĂĄs navegador Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
1.6 Confort $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4867359
2 1.5 DCI Ex. Confort 1 PLC $74.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500
III 2.0 PRIVILEGE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069
DX 3.0 4X2 $129.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
TOYOTA Hilux ' 05
VOLKSWAGEN Bora ' 06
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
TOYOTA Hilux ' 06
VOLKSWAGEN Bora ' 06
DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475
GrisClaro 100500km $85.000 - Nafta 3735-488060/15473182
TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 06 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
$90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154510695
TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0 Trendline
Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765
$89.000 - Nafta Corrientes 379 - 4737432
TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.9 TDI Trendline
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Fox ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 99 1.6 3 puertas Comfortline FA 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.9 DH $85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $58.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4250942 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 08 1.6 3 puertas Trendline gol trend pack III 1.6 SD $99.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $65.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 448-8888 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 1.6 5 puertas Highline GOLTREND PACK III 1.9 SD $106.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Margarita BelĂŠn 362 - 154540371 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 1.6 3 puertas Highline 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 MI Plus AA $118.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154002465 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4436162 VOLKSWAGEN Fox ' 06
VOLKSWAGEN Gol ' 09
5 PTAS 1.6 $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 3 puertas Format/Power $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Vento ' 06
1.9 TDI Advance DSG $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 VOLKSWAGEN Vento ' 08
TDI DSG Luxury 1.9 $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4867359 VOLKSWAGEN Vento ' 08
1.9 TDI Advance $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888 VOLKSWAGEN Vento ' 09
2.5 R5 150 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Fox ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 12
VOLKSWAGEN Vento ' 11
DX 2.5 4X2 $189.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
cab extendida 1.6 full full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
2.5 Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 12
VOLKSWAGEN Vento ' 11
SC 4x4 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 5 puertas Trend Pack III Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 higline full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.0 FSI Sportline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
VOLKSWAGEN Gol ' 10
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 12
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Saveiro ' 13
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
simple cabina 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Fox ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Senda ' 94
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.8 T Highline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Comfortline $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
3p Power Plus $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
D 1.9 Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1.6 4 puertas Comfortline $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
TOYOTA Hilux ' 11
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Fox ' 13
VOLKSWAGEN Senda ' 95
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
SRV 4X4 $310.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 Crossfox Trendline FA $146.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
1,6 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gacel ' 92
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Suran ' 07
VOLKSWAGEN Voyage ' 13
DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
1.8 T Highline $10 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
Nafta $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 97
VOLKSWAGEN Gol ' 13
VOLKSWAGEN Suran ' 08
VOLVO C ' 09
SRV CON CUERO 4X4 3.0 $340.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
GL 1.6 3 puertas $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 3 puertas Format/Power $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
30 2.0 Pack Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910
TOYOTA Hilux ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 98
VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA CBR ' 10
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $355.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
1.8 T Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
3 ptas Diesel $41.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
pack1 $88.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
1000 RR $300.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Golf ' 05
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 04
VOLKSWAGEN Suran ' 10
HONDA Wave ' 10
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.9 D 3 puertas Comfortline LN 1.6 Comfortline $50.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4433794
1.6 Highline $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154660026
. Convenir precio - 110 cm Resistencia 362 - 4443782
TOYOTA Hilux ' 13
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Golf ' 06
VOLKSWAGEN Suran ' 11
MOTOMEL 110 ' 06
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
1.9 TDI Trendline $146.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
Country 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782
1.6 Format AlemĂĄn Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
Custom Convenir precio - 110 cm Resistencia 362 - 4443782
TOYOTA RAV 4 ' 99
VOLKSWAGEN Bora ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 06
VOLKSWAGEN Polo ' 98
VOLKSWAGEN Suran ' 11
YAMAHA Banshee ' 11
4x4 Full 2.0 N $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.0 Trendline Aut $148.000 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
1.6 5 puertas Power Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044
SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
banshee Convenir precio - 350 cm Resistencia 362 - 154246910
TOYOTA RAV 4 ' 07
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 05
VOLKSWAGEN Suran ' 11
YAMAHA Crypton ' 12
2.0 5 puertas 4x4 Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
5p Power plus AA DH $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.9 SD Comfortline $57.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 448-8888
SURAN CROSS $125.500 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044
TOYOTA RAV 4 ' 12
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Polo ' 06
VOLKSWAGEN Suran ' 11
YAMAHA Crypton ' 13
4x2 Full 2.4 $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Look $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4867359
Classic 1.6 MI AA $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154002465
SURAN CROSS $125.500 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888
New Crypton $16.000 - 110 cm Resistencia 362 - 4605108
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Caddy ' 99
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Polo ' 08
VOLKSWAGEN Suran ' 12
Amarok 4x4 140 cv Starline $220.000 - DiĂŠsel Resistencia 379 - 154794385
D $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 5 puertas Trend Pack I $76.000 - Nafta San MartĂn 3794 - 266331
1.6 Comfortline $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
Publicite en el Suplemento Tel: 447777
!" #
! !
" # # # $ %&
" ' # % % $ *
&
$ ( + ,+ - .
) # /, / - .
" 0 % 12 % (
!
! !
" # % 3 3
+ 45 $ 40 6
789 . .
!
!
!
! % ! % ! % ! % 0 44 - 66(
& & 0 # 6
$ ( $ ( 1
" " . % 12 % 4 *
!
!
!
% + + * - 6
+ # 45
3 !% 4 0
8: 5 # % + 0 6
!
!
0 : 0 : $% ! !
; ; , # % 44
$ $ + # % 6
8: 8: 5 , # % + %
!
% > # - 2 %
3 !% % =
1
!
789 # + !
3%& % < % & (
!
!
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag 03
Pag 04
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag 05
Pag. 06
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 09
Pag. 10
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 11
Pag. 12
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 13
Pag. 14
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 15
Pag. 16
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 17
Pag. 18
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 19
Pag. 20
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 21
Pag. 22
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4
29-4
AGRUPADOS / Resistencia, Agosto-Septiembre 2014
Pag. 23
Pag. 24
Resistencia, Agosto-Septiembre 2014 / AGRUPADOS
29-4