Primera linea 4139 12 05 14 by Diario Primera Linea

o putados re NarcotnrdeáfLeic neral, los di a ley que gislación Ge alizar un

an ió En la Comis magistrados a fin de a contra el narcoa se a la luch as canar cibirán hoy m su o s de pequeñ tados Chac ión en caso es posibilite al cc s di ro ris ot ju r tene ión, en tráfico, sin esta situac s a los juzgados y te bido a que tidades, de abarrotó de expedien sticia federal. Des, ju ática provinciales igación por parte de la la problem st os ve crad en provincia tralu vo traba la in in es la ctor e se qu s lo de s d de todo necesida én se preso sobre la nque tambi hay consen batir este flagelo, au justicia federal. La m la s co so ra ca pa s baje s lo por ejemtúe en todo era, como tende que ac erar de alguna man n. Habrá que enop ió idea sería co ntros de rehabilitac o ce plo creand rma. contrar la fo

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014 - AÑO 11 - Nº 4139 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 7,00

Bacileff Ivanoff había solicitado que se apruebe en forma urgente esta ley

El Prosap volverá a enfrentar esta semana a oficialismo y oposición El presidente de la bancada del PJ en Diputados, Ricardo Sánchez, dijo que desconocen cuál será la postura que adoptará la oposición respecto del Prosap, cuyo tratamiento se viene postergando desde el año pasado. Y aprovechó para advertir que “debieran demostrar que el apoyo que dicen brindarle al sector productivo es real, y no una pantomima para los medios”. Por su parte, Luis Verdún, vicepresidente segundo de la Legislatura, sostuvo que sacar el Prosap a escena por parte del PJ fue un manotazo de ahogado para evitar hablar de la represión del pasado miércoles. Y advirtió que les falta mucha información para autorizar este endeudamiento que pide el Gobierno. Pág. 3

River ganó y acaricia el título

Dólar Compra: $ 7,96 Venta: $ 8,13

Temperatura Max: 25O Min: 15O

Probabilidad de tormentas

Denunciaron a Secheep por corte de energía que afectó a Margarita Belén Pág. 16

Preocupa a productores el aumento del abigeato y la escasez de policías Pág. 15

Murió en el acto un jugador de For Ever en accidente con su moto

Con goles de Mercado, en la muestra gráfica festejando, y „Teo‰ Gutiérrez, River superó 2 a 0 a Argentinos, para quedar como único líder y definir ante Quilmes el campeonato, en la última fecha en el Monumental. Suple Línea Deportiva

Boca volvió a golear y Riquelme le tiró toda la presión a Angelici Suple Línea Deportiva

No reemplazarán a Carmen Argibay en la Corte Suprema de Justicia Pág. 20

Murió la mujer de Padín, el comerciante asesinado junto a su hija en Machagai Pág. 28

N C R AMA

„Tate‰ Rosas, de tan solo 24 años, pereció al estrellarse contra una palmera en el cantero central de avenida 9 de Julio y calle 18. Pág. 27

Un muerto por herida de bala y un detenido por el hecho en San Martín Pág. 29

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Resistencia celebró los 201 años del Himno Nacional Argentino La Municipalidad de Resistencia realizó en la mañana de ayer, junto a los vecinos que se acercaron al mástil mayor de la ciudad, una actividad en la que se conmemoraron los 201 años de Himno Nacional Argentino. Resistencianos comprometidos con su historia y funcionarios de la comuna acudieron para rendir homenaje al símbolo patrio; que en la ocasión fue ejecutado por la Banda Municipal “Luis Omobono Gusberti” (también hicieron lo propio con la Canción Oficial de la provincia “Canta tu Canto Chaco”). Luego del izamiento de banderas a cargo del propio jefe de Gabinete, Leandro Zdero; el presidente del Concejo Municipal, Eduardo Siri; el secretario de Gobierno Carlos Salom y el de Economía Alejandro Abraam. También acompañaron en la ceremonia el secretario de Tránsito Sergio Almirón, subsecretarios municipales y miembros de Fiestas Patrias. De esta manera prosiguieron las actividades enmarcadas en los festejos previos a la llegada del domingo 25 de mayo, momento en el que se conmemorarán los 204 años del primer gobierno patrio; recordación que tendrá un cierre de lujo, en el Parque Urbano Laguna Argüello, con un espectáculo musical con artistas locales y el cierre de lujo con la actuación del “Chaqueño” Palavecino.

Los que extrañan a Capitanich patean la madeja de la solución

Por Darío Zarco n Odisea, uno de sus poemas épicos, Homero narra la fidelidad y el amor incondicional que Penélope le profesaba a su esposo, Odiseo rey de Ítaca, cuando éste marchó a la guerra de Troya. Mientras ella esperaba a su amado, un sinfín de pretendientes la rondaba. Para evitar tener que darles respuesta, inventó una excusa: daría por muerto al rey, se olvidaría de él y volvería a enamorarse el día que tejiera el último punto del sudario que preparaba para el exrey Laertes. Pero eso nunca sucedió, ya que cada noche deshacía lo que había tejido durante el día, y así durante veinEn el mástil mayor de la ciudad se llevó a cabo el acto de recordación de los 201 te años hasta que Odiseo reaños de Himno Nacional Argentino. gresó; recién entonces dejó de tejer. Odiseo correspondió con las armas la fidelidad de Penélope y mató a todos los hombres a su alrededor. Esto no es un poema. El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff tiene un problema: los que quieren y esperan que vuelva “Coqui”. El problema sería menor si fueran unos pocos, pero entre los que lo confiesan abiertamente, los que lo dan a entender y los que se esfuerzan por no dejar entrever sus deseos, entre aliados y partidarios, son un montón y algunos de ellos ya emprendieron un operativo clamor a través de las redes sociales. La salida de Jorge Capitanich de la Gobernación para asumir como jefe de Gabinete de Ministros de la Nación fue una mutilación para el grueso de los peronistas que creían El izamiento de las banderas estuvo a cargo de Leandro Zdero, Eduardo Siri, que tenían Capitanich para rato Carlos Salom, Alejandro Abraam y Susana Pardo Martínez. y que aún hoy creen que en el Chaco no hay peronismo sin él; no se resignan a verlo por televisión y aunque su ausencia es por tiempo indeterminado prefieren verla como transitoria. Tanta melancolía se vuelve tristeza. No se resignan a su suerte, se volvieron una especie de Penélope que a esta altura ya vive una relación platónica. El Gobernador insiste en trazar las coordenadas describiendo que el suyo y el de Capitanich son estilos diferentes de mandar, lo que está a la vista de todos; pero remarca que el plan de gobierno es el mismo y que estos meses que lleva al frente del Poder Ejecutivo son el calco de la gestión que comenzó en 2007. Quizás las diferencias tan visibles, que muchos se

encargan de exacerbar, puso en segundo plano lo que él y su antecesor tienen en común, pero nadie quiere agudizar la vista. Parafraseando a Bacileff Ivanoff, la diferencia de estilos no impidió que conformaran una sociedad gubernamental en 2007 y volvieran a inscribirla para la reelección, quizás amparados en aquel concepto futbolero que recomienda: “Equipo que gana no se toca”. En realidad, fue la manera más práctica que encontró Capitanich para espantarse el enjambre de ávidos postulantes a vice que en 2011 formaban largas colas, algo que cuatro años antes era impensado, cuando los peronistas esquivaban la fórmula como una pelota embarrada y, excepto ellos dos, nadie se animó a ponerle el pecho. Capitanich y Bacileff Ivanoff nunca fueron uno solo, pero las decisiones tomadas por éste desde su rol de vicegobernador a cargo del Poder Ejecutivo, fueron siempre ratificadas, en contra de lo que presagiaban quienes querían verlo de penitencia por su osadía. Mirando hacia atrás muy por arriba, vemos que separó del Ministerio de Gobierno al abogado Jorge Alcántara, que tenía la talla de mano de derecha de Capitanich, conminándolo a abstenerse de actuar de cualquier manera en representación del Gobierno mientras él ejerciera como gobernador; y echó definitivamente a Francisco Romero de Educación por simplificar erogaciones injustificadas por fallas en el funcionamiento de su cartera, que Capitanich llamó “corrupción administrativa” y dejó pasar, pero que para él eran una malversación que merecía una sanción ejemplificadora. Nadie dirá lo contrario: el estilo de Capitanich era más simpático. Por eso no sorprende que los aliados que se asociaron con el PJ a instancia suya sacaran los pies del plato automáticamente y a toda carrera. Pero que muchos peronistas le siguieran los pasos no sólo es llamativo sino absurdo, porque no pueden escapar a lo que les

toca corriendo en círculos dentro de un peronismo en el que el gobernador podría ser el más ortodoxo pero nunca un antiperonista como algunos pretenden calificarlo desde el más desentendido romanticismo. ¿Hay algún funcionario en el gabinete de Juan Carlos Bacileff Ivanoff que se ponga su parte de Gobierno al hombro? ¿Están todos convencidos de su responsabilidad y de la responsabilidad del conjunto? Aún a riesgo de emitir un prejuicio, podríamos decir que si el gobernador relevara la verdadera vocación de sus colaboradores encontraría a muchos de ellos tejiendo y destejiendo pensando estrictamente en sus carreras personales, convertidos en lastre cuando deberían ser un tractor. Es malo generalizar, pero en este punto es inconveniente dar nombres porque podríamos olvidarnos de alguno de los que merece mención.

Un amor pasajero “Estaban malacostumbrados a cogobernar”, dijo el Gobernador sólo por dar un ejemplo de lo que fue y ya no es: en 2007 la Unión Personal Civil de la Provincia, el más significativo gremio de trabajadores estatales, liderado entonces por Beatriz Bogado, era un aliado incondicional del PJ y un combustible clave no sólo para llegar al Gobierno sino para gobernar una provincia con casi 80 mil empleados públicos; y hoy con José Niz como principal referente, UPCP llama al paro y sale a la calle reclamando hasta la renuncia del Gobernador y elecciones anticipadas. Después del último choque, el mismo Bacileff Ivanoff sacó al solcito la lista y contó que producto de ese “cogobierno”, Betty tuvo un Ministerio primero y después su diputación provincial, y que ella y José, que son pareja, incorporaron a sendos hijos como empleados públicos. De vuelto, el dirigente denunció que el Gobernador pasó a planta a su hermana a punto de jubilarse.

El contraste que ven los sindicalistas entre Capitanich y Bacileff Ivanoff es tan estridente como el que se ve desde el Gobierno entre aquella y esta UPCP. Este divorcio que no es más que la consecuencia de una excéntrica alianza entre los trabajadores y la patronal; una especie de matrimonio por conveniencia que ya dejó de convenir.

División de bienes Como a Penélope no le interesaba tejer, a esta altura a muchos no los interesa resolver el conflicto. Hay varias alternativas de solución que no sólo demandan recursos sino también voluntad política o la voluntad que haya: los gremios podrían resignar demandas y conformarse con la oferta; el Gobierno podría mejorar la oferta y satisfacer las demandas; o ambos podrían acceder a combinar sus intereses. Pero aunque hoy se desengranara el conflicto, engrasar la coyuntura no resuelve nada si no se avanza en la prevención de los retornos periódicos de la conflictividad, una ciclotimia que sólo asegura más pérdidas. Mientras esperamos un punto final que no llega, los ánimos se siguen caldeando y derivan en episodios como los de la semana pasada. A esta altura ya deberíamos habernos convencido de que las protestas no apuran la satisfacción del reclamo en la gestión de Bacileff Ivanoff, que ya cantó que por las malas no lo van a sacar bueno. Y ya está demostrado que un ejército de policías sin modales sólo consigue que la protesta avance varios casilleros y se multiplique espantando cualquier atisbo de acercamiento. Producto de este desengaño, asistimos a una división de bienes: los gremios se quedaron con su derecho a salir a la calle a reclamar y el Gobierno con su deber de despejarla. Los tantos “Salomones” amenazan con partir todo al medio hasta que aparezca el padre de la criatura.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - LOCALES

Pág. 3

Bacileff Ivanoff había solicitado que se apruebe en forma urgente esta ley

Prosap: el oficialismo le dará despacho en Hacienda e insistirá en tratarlo el miércoles Ricardo Sánchez dijo que no conocen cual será la postura que adoptará la oposición la respecto de este tema que se viene postergando desde el año pasado. Pero expuso que “debieran demostrar que el apoyo que dicen brindarle al sector productivo es real, y no una pantomima para los medios”, sostuvo. l presidente del bloque de diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, ratificó la intención del oficialismo de buscar la sanción de la segunda parte del crédito para el Programa de Servicios Agrícolas Provincial (Prosap), para lo cual buscará despachar la iniciativa hoy en la Comisión de Hacienda, para llevarla al recinto el miércoles. “Aunque no conocemos la postura que adoptará el radicalismo, la oposición debe demostrar que el apoyo que dice brindarle al sector productivo es real, y no una pantomima ante los medios”, evaluó el legislador. Sánchez ratificó que “nos parece importante, en esta se-

mana, despachar el proyecto del Prosap en Hacienda, cuya primera parte, de 50 millones de dólares sancionamos en diciembre; y quedan pendientes 48 millones, con obra emblemáticas para los departamentos San Martín y Bermejo, como son el manejo de las cuencas del Río de Oro y del Guaycurú”. “Esto, sin perjuicio de los 200 kilómetros de rutas enripiados que, a través de un excelente trabajo de Vialidad Provincial, ya han sido perfectamente determinados los tramos que van a ejecutarse, algunos de 10, 20 y 30 kilómetros”, añadió.

Necesidad de dos tercios Cabe recordar que para la sanción de la ley, es necesario

contar con los dos tercios de los votos en el recinto, con lo cual, el oficialismo requiere el aval del bloque opositor de Unión por Chaco. “Aunque no conocemos la postura que adoptará el radicalismo, la oposición debe demostrar que el apoyo que dice brindarle al sector productivo es real, y no una pantomima ante los medios”, apuntó el jefe de la bancada justicialista, al tiempo que evaluó que “están dadas todas las condiciones para que podamos avanzar con esta iniciativa”. “Desde mañana mismo vamos a intentar tener una reunión formal con los colegas del radicalismo, para conocer su posición, y tratar de alcanzar el consenso que nos permita

aportar esta importante herramienta que espera el sector rural chaqueño para ejecutar las obras que serán fundamentales para su desarrollo en los próximos años”, adelantó Sánchez.

Otros temas en agenda “Va a ser una semana importante para el Consejo de la Magistratura, ya que van a asumir los nuevos integrantes, por lo que será trascendente también la elección de las autoridades de ese cuerpo”, analizó el presidente del bloque oficialista de la Cámara de Diputados. Sánchez prevé también un intenso trabajo de cara al miércoles, teniendo en cuenta que muchos temas pautados para la

Ricardo Sánchez dijo que su bloque impulsará hoy el despacho en la Comisión de Hacienda del Prosap. semana pasada quedaron a la espera de tratamiento, por el abrupto final de la sesión anterior; más lo que pueda surgir de la labor permanente de las comisiones legislativas. “Entre estas cuestiones, tenemos la de-

finición de la fecha para la sesión en que veremos los pliegos de los funcionarios que requieren acuerdo parlamentario, tanto de Lotería Chaqueña, como del Instituto de Cultura”, explicó.

Verdún dijo que es cobarde y poco inteligente la posición del PJ Luis Verdún, vicepresidente segundo de la Cámara de Diputados de la provincia e integrante del bloque de Unión por Chaco, precisó respecto del Prosap que aún falta análisis y datos para tomar una decisión sobre el mismo. Paralelamente advirtió que en su criterio fue “pésima la actitud del bloque oficialista”, aludiendo a la caída de la sesión del pasado miércoles. “Fueron poco inteligentes el pasado miércoles intentando sacar de la galera el tratamiento del Prosap cuando no había nada acordado al respecto, ni siquiera se había tratado en Labor Parlamentaria”, sostuvo. Y agregó que lo hicieron al solo efecto de evitar el tratamiento en el recinto de la “brutal represión del miércoles a la mañana; apurados, pusieron este tema en el tapete sin ningún acuerdo previo”, dijo.

“Es una cuestión lamentable, ya que éste es un tema que hay que tratarlo y analizarlo buscando consensos y, claramente, ésta no es la manera de buscar consenso si de verdad se quiere apoyar a todos el sector productivo”, sentenció Verdún.

Doble discurso El diputado de Unión por Chaco acusó a Ricardo Sánchez de tener un doble discurso y explicó en este sentido: “Nosotros siempre vamos a estar al lado de los productores y lo hemos dado muestra no sólo ejerciendo la oposición, sino además en los gobiernos aliancistas”, dijo y agregó: “Sánchez, en cambio, por un lado dice defender a los productores, pero se traduce su doble discurso cuando le dan la espalda a los trabajadores salvajemente reprimi-

dos huyendo cobardemente al debate sobre lo ocurrido el miércoles a la mañana en pleno centro de la ciudad”, dijo. Aseguró que Sánchez “le dio la espalda también a la comunidad educativa de la exescuela industrial, cuando el miércoles anterior, a la hora de votar en favor de un lugar para que la escuela pueda realizar sus actividades recreativas deportivas y culturales eligió votar a favor de la instalación en ese predio de una mutual con fines de lucro de la empresa Sameep”, sostuvo y agregó que “Sánchez también le dio la espalda al pueblo cuando destinó hace dos sesiones cuatro horas para tratar la imitación que hizo Oggi Junco del jefe de Gabinete de ministros de la Nación, Jorge Capitanich; entonces no le interesó hablar sobre las necesidades de los productores ni

sobre el Prosap”, sostuvo.

Vamos a tratar el Prosap cuando tengamos los elementos para hacerlo Finalmente, el diputado aliancista dijo que su bloque de ninguna manera se niega a tratar el Prosap, pero advirtió que no aceptarán presiones cuando todavía resta que llegue a la Legislatura la documentación pertinente, “los datos que nos faltan acerca de este endeudamiento que pide el Ejecutivo provincial”, dijo Recordó que en democracia se debe “transitar el camino del consenso respetuoso y responsable”, en insistió que lo que han hecho desde el bloque oficialista “no ha sido responsable” “La responsabilidad es mas de ellos que de nosotros”, culminó Luis Verdún.

Aguirre y Tomljenovic juran hoy en el Consejo de la Magistratura Amílcar Aguirre y Gabriela Tomljenovic, recientemente electos como miembros titular y suplente del Consejo de la Magistratura en representación de los Abogados de la primera circunscripción Judicial del Chaco, tomarán juramento de sus funciones hoy, lunes 12 de mayo, a las 18 horas. A horas de asumir Aguirre recordó: “Rompimos la hegemonía de un tiempo bastante importante y lo hicimos con una generación nueva”, señaló. “Recae en mi esta gran responsabilidad de representar fielmente a los abogados de la Primera Circunscripción, me llena de satisfacción de los colegas que confiaron en mí, y cumpliremos cada uno de los puntos anunciados en nuestra plataforma”, culminó Aguirre, quien tomará juramento en el cargo hoy a las 18 horas en dependencias del

Amílcar Aguirre y Gabriela Tomljenovic asumirán hoy en el Consejo de la Magistratura, en representación de los abogados de la primera circunscripción Judicial del Chaco. Consejo de la Magistratura. Recordó además que impulsarán la transparencia en todos los concursos, y propician que la Presidencia del Consejo de la Ma-

gistratura siga estando en manos de los representantes de la matrícula de abogados de la Provincia, asegurando su independencia política y el buen funcionamiento que

viene siendo realizado durante las presidencias de Miguel Moreschi y Oscar Olivieri, ambos representantes de los abogados ante el Consejo de la Magistratura.

Luis Verdún dijo que el PJ sacó el tema del Prosap para evitar hablar de la represión policial a empleados públicos y docentes.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Alertó sobre la difícil situación que atraviesan los pequeños productores

Los productores luchamos por seguir en un sistema que nos expulsa, dijo Juana Vukich Dijo que los pequeños productores están haciendo un esfuerzo sobrehumano para continuar con la actividad primaria. Dijo que quienes tienen entre diez y quinientas hectáreas se encuentran en una situación desesperante porque no encuentran financiamiento.

dad de la producción. “Y en consecuencia también afectará los bolsillos y recursos de los productores, no hay que hablar antes de que la campaña esté recolectada”, sentenció.

Juana Vukisch dijo que los pequeños productores se encuentran en una situación desesperante ya que no consiguen financiamiento para poder seguir con su actividad.

Sin plan estructural a titular de la Asociación Mujeres de la Producción, Juana Vukich, alertó sobre la difícil situación que atraviesan actualmente los pequeños y medianos productores del Chaco, enfatizando que están realizando un gran esfuerzo para continuar en la actividad primaria. En este sentido, la dirigente rural precisó que el rango de productores que tienen entre 10 y 500 hectáreas son los más afectados por la acuciante situación económica y financiera, ya que les resulta muy dificulto-

so sostenerse por no hallar los medios de financiamiento adecuados. “Los pequeños y medianos productores siempre tenemos que luchar con la parte más difícil, hoy por hoy estamos luchando por mantenernos en un sistema que nos expulsa permanentemente”, sentenció Juana Vukich. Ante este panorama tan adverso comentó que en este momento la solución para los trabajadores rurales es poner los campos en arrendamiento como una forma de subsistencia.

“Hay una situación de dejadez por parte de los funcionarios de la Producción y a la espera de lo que se dice será la cosecha de algodón y soja. De esa realidad no quedará nada, las últimas lluvias destruyeron gran parte de la producción porque el suelo no da para hacer la recolección”, detalló. A raíz de que no se está pudiendo efectuar esta tarea en tiempo y forma, los cultivos están sufriendo un deterioro con el paso del tiempo, que causará bajos rendimientos y repercutirá en forma negativa en la cantidad y cali-

La dirigente rural criticó que a esta altura del año el Chaco siga sin tener un plan estructural para la actividad agrícola y ganadera, que forma parte de una “cuestión de estado”. En este sentido, consideró que todo lo que se plantea en forma teórica debe traducirse en acciones inmediatas para el sector. “El pregón que hacen funcionarios y legisladores choca contra la realidad de las acciones y los que tenemos que poner el pecho para sostener al sector somos los representantes y entidades que somos le-

ales al sector”, subrayó la productora asegurando que los beneficios siempre caen en pocas manos y no precisamente a quienes más lo necesitan. “Las autoridades están esperanzadas de que el sector se sostenga solo y no podrá en los próximos 5 años por el alto

endeudamiento contraído en las últimas cuatro campañas, que fueron de pérdidas totales en algunos casos”, advirtió. Según analizó, el Estado provincial no mostró una rapidez de acción para sostener al sector tal como lo estipulan las leyes y normas creadas a nivel nacional y provincial.

Livio Gutiérrez expresó su preocupación por el abandono de productores inundados El presidente de la UCR del Chaco, Livio Gutiérrez, visito la zona rural de Pampa del Indio con el objetivo de tomar contacto con productores agropecuarios a fin de abordar la problemática de la zona como consecuencia de las inundaciones que aquejan a diferentes parajes. En este sentido se quejó de la “inacción del Gobierno provincial y la Administración Provincial del Agua”. Gutiérrez explicó en el paraje Cancha Larga que desde la ruta 4 hasta la ruta 95 existen unas 10.000 hectáreas inundadas a la altura del Parque Provincial de Pampa del Indio y agregó que los productores y lugareños necesitan la urgente intervención de la APA para

que se mantengan limpios los canales y desagües. “La situación en campos y caminos es desastrosa pero se podría solucionar paulatinamente si el Gobierno a través de la áreas competentes procede a realizar esa tarea, existen máquinas de empresas en la zona que podrían trabajar de manera inmediata”, dijo Gutiérrez. Precisó luego que la situación es muy complicada ya que las abundantes lluvias agravaron la situación. “Es claro que con trabajos menores se evitarán riesgos mayores ya que nuevas precipitaciones podrían ocasionar un perjuicio irreparable a la producción además del pésimo estado de los caminos que afecta a los pobladores de la

zona que deben trasladarse por cuestiones de salud o de trabajo”, aseguró. “Estamos cansados de escuchar a los funcionarios de Economía de este gobierno realizar anuncios rimbombantes acerca de los incrementos en las recaudaciones pero nunca nos dicen dónde va dirigido ese dinero, no sabemos por qué no se destinan a brindar los servicios esenciales que necesita la gente, en este caso productores y familias de Pampa del Indio”, precisó.

Presencia de legisladores Gutiérrez adelantó que el lunes 26 de mayo estará en el Comité de la UCR en Pampa del Indio sesionando con

El presidente de la UCR, sostuvo que se debe trabajar de manera inmediata para aliviar la situación de productores inundados. el acompañamiento de algunos legisladores “de manera

de poder avanzar en diversas acciones que permitan que

estas personas sean escuchadas”, finalizó.

El municipio entregó semillas y asistirá al instituto Los Girasoles La Municipalidad de Resistencia prosiguió con la edición 2014 del plan “Verduras Frescas” y entregó en el patio de la sede comunal un total de 50 packs de semillas de especies vegetales de la temporada otoño-invierno a los vecinos de distintos puntos cardinales y a representantes de los diferentes centros comunitarios municipales.

Al mismo tiempo, y para fortalecer los objetivos de la iniciativa nombrada que forma parte de “Resistencia Te Quiero Emprendedora”, la intendenta Aída Ayala firmó un convenio de colaboración con el Centro de Educación Privado “Los Girasoles”, representada por Eduardo Delssín, donde el municipio brindará asistencia para facilitar las

condiciones productivas de su predio rural de enseñanza demostrativa, el cual utilizan los niños que concurren a ese establecimiento. Mediante este acto, se produjo la entrega de esas semillas para promover la agricultura urbana que posibilite a las familias poder consumir productos naturales plantados en su domicilio y con la opción

de utilizarlas para hacer crecer verduras destinadas a la venta, potenciando la generación de empleo genuino. De esta forma, tanto la jefa comunal como el jefe de Gabinete, Leandro Zdero, el presidente del Concejo Municipal, Eduardo Siri, concejales y funcionarios proporcionaron

esos elementos a los residentes de barrios tales como El Palmar, San Valentín, 244 Viviendas, de Villa Río Negro, Padre Firnys y Villa del Parque. Cada pack entregado contiene semillas de verduras de hoja (lechuga, acelga, rúcula, achicoria), perejil, cebollita de

verdeo, remolacha, zanahoria y zapallito de tronco. Pero la cesión va de la mano de un asesoramiento técnico y capacitación a las familias productoras, con el fin de orientar las actividades de cuidado que la producción necesita, como es el caso de su utilización y comercialización.

Además de entregar packs de semillas, la intendenta firmó un convenio con el Instituto Girasoles para brindar asistencia a fin de facilitar las condiciones productivas el predio rural de la entidad.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - LOCALES

Pág. 5

A fin de facilitar el traslado a los usuarios

Presentaron proyecto para instalar máquinas de monedas en las unidades de transporte El concejal del PJ Saul Medero presentó un proyecto para que se implemente la instalación de máquinas de monedas en el transporte urbano. La idea es que el mismo pueda ser tratado mañana en la sesión del Concejo Municipal. al como lo propusieran desde la Asociación en Defensa de Usuarios y Consumidores semanas atrás, el concejal por el PJ Saúl Medero presentó un proyecto a través del cual solicita la implementación en los colectivos urbanos del sistema de cobro mediante el sistema de máquinas expendedoras de boletos que emitan el boleto al depositar monedas. El proyecto sería tratado por el Concejo Municipal en la sesión ordinaria del próximo martes y, de tener curso favorable, el transporte público de pasajeros modalidad ómnibus de Resistencia podrá contar

con dos modos alternativos a la hora de abonar el pasaje de colectivos. Es decir, las máquinas lectoras de tarjetas magnéticas (Tarjebus) y las máquinas automáticas expendedoras de boletos con monedas. Sobre la iniciativa, Medero explicó que “ya hemos planteado en el seno de la Comisión Mixta la implementación de este sistema y el mismo secretario de Transporte municipal reconoció la falta de capacidad operativa para la aplicación de las tarjetas magnéticas”. Por ello, consideró que será imprescindible “brindar la posibilidad del pago del boleto con monedas a través

de las máquinas”. Adquisición dificultosa Asimismo, el edil mostró preocupación por las extensas filas que deben realizar los usuarios del servicio para adquirir la Tarjebus, “tienen que pasar por un calvario para tramitar una tarjeta y además nadie tiene en cuenta que muchas veces la gente no cuenta con la suma de dinero para recargarla”, puntualizó. Por esta situación, consideró que “sería discriminar a quienes solo tengan la suma de monedas para un pasaje o dos. Si no se tienen las máquinas y no se acompaña la implementación de este sistema, entonces que la intendenta sea clara y salga a decirle la verdad a los usuarios, que blanquee y explique por qué los colectivos a partir de ahora ya no serán un servicio de libre utilización”, aseveró. Por último, Medero señaló que “la instalación de las ma-

En otras provincias existe el sistema mixto que recibe tarjetas magnéticas y monedas para la compra del boleto.

quinas expendedora de boletos con monedas cumple con el requisito de evitar el con-

tacto manual del conductor de la unidad con el dinero del pasajero”, considerando que se-

rá la solución a los inconvenientes que hoy se registran en el sistema Tarjebus.

Ante la drástica caída de la demanda, los remises no aumentan sus tarifas Los remises de Resistencia se encuentran en una grave encrucijada, porque ante la necesidad imperiosa de aumentar el pasaje, aparece el impedimento de no poder hacerlo porque la demanda cayó. Por esto, decidieron, al menos para mayo, no tocar la tarifa mínima que se encuentra en 14 pesos. El presidente de la Asociación Civil de Agencias de Radio Remises del Área Metropolitana, Edmundo Cáceres, comentó que así lo definieron en la última asamblea

Durante el mes de mayo, los remiseros no modificarán la tarifa mínima que se encuentra en 14 pesos.

Morante destacó la vocación de servicio de los enfermeros y los saludó en su día El Ministerio de Salud Pública conmemora el Día Internacional de la Enfermería brindando un afectuoso saludo a todos los profesionales del área que trabajan incansablemente en el cuidado de los pacientes. “El trabajo que realizan los enfermeros es fundamental ya que son el eje central del sistema sanitario y llevan a cabo su labor con mucho compromiso”, remarcó el ministro de Salud Pública, Antonio Morante, tras destacar la vocación de servicio de los trabajadores. “No hay mejor forma de celebrar una jornada con la noticia de que más enfermeros profesionales serán incorporados a la atención de la salud”, añadió el funcionario, y recordó que hasta el 16 de mayo se encuentra vigente el Concurso de Antecedentes y Oposición para todos los enfermeros interesados en incorporarse a la red sanitaria provincial.

Día Internacional de la Enfermería El Día Internacional de la Enfermería se celebra cada 12 de mayo recordando el nacimiento de la enfermera Florence Nightingale (1820-1910) nacida en Florencia (Italia), quien es considerada como la impulsora del concepto moderno de la profesión de la enfermería. Así orientó los cuidados de Enfermería al control del ambiente para facilitar la recuperación de los enfermos.

Es una jornada conmemorativa de las contribuciones de los enfermeros a la sociedad, promovida por el Consejo Internacional de Enfermeras. En este día se rinde homenaje a los/las integrantes de los equipos de salud que se desempeñan en funciones de atención, recuperación, rehabilitación, prevención de enfermedades y promoción de la salud, tanto en servicios asistenciales como en programas de salud.

realizada los primeros días del mes y admitió que la ciudad se encuentra “parada”. “No hay pasaje, prácticamente cayó el 50 por ciento la demanda. La ciudad está paralizada. Nadie tiene compromiso de horario”, dijo en relación a las medidas de fuerza principalmente en el sector público. “Los ministerios y las escuelas no tienen actividad y esto es lo que hizo caer tanto la demanda, por eso decidimos seguir por ahora así, sin modificar el precio”, confesó. Buscando paliar este contexto, dio a conocer que realizan un doble trabajo de horario, ya que son mucho menos los kilómetros que recorren

en relación al año pasado. “No pasamos los 100 kilómetros diarios, cuando siempre hacíamos 150. Ahora haremos 95 km. Eso es lo que circula el auto”, narró. Según Cáceres, esta realidad la vienen sintiendo desde principios de este año, cuando se produjo la devaluación de los primeros meses, donde también aumentaron los insumos, pero bajó el poder adquisitivo. De hecho, hoy en día tampoco pueden realizar viajes largos porque el pasajero “mientras más cerca viaja, mejor para él. No quiere gastar y hoy al interior no salimos”. La caída de la demanda

es en general y se observó en todos los días y horarios, como en los fines de semana, momento en que “siempre hay algo, pero el horario nocturno ya no es lo que era antes”. Buscando una alternativa a la falta de pasajeros, la comisión de la Asociación de Agencias de Radio Remises se reunirá ahora una vez por semana, ya que pretende ir definiendo la cuestión y efectuar un seguimiento constante.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

A través de un proyecto del diputado José Mongeló

Impulsan declaración de interés parlamentario para el Congreso Nacional de Seguridad Vial El Congreso Nacional de Seguridad Vial es el primero en su tipo que se hará en el país y la sede será Resistencia, los días 16 y 17 de mayo en la Casa de las Culturas. Sus organizadores son los Padres en la Ruta de la ciudad de Resistencia. l diputado nacional peronista, José Mongeló (Chaco), propone declarar de interés parlamentario el 1º Congreso Nacional “Ciudadanos por la Seguridad Vial” a desarrollarse en la ciudad de Resistencia los días 16 y 17 de mayo en la Casa de las Culturas. En el Congreso participarán organizaciones de la sociedad civil de distintas provincias comprometidas con la seguridad vial. La organización está a cargo de la agrupación Padres en la Ruta de la ciudad de Resistencia. Durante las jornadas se van a desarrollar cuatro paneles para deba-

tir sobre legislación, educación, acciones del Estado y acciones de la sociedad civil, a cargo de autoridades provinciales, municipales, integrantes del Poder Judicial, diputados nacionales y provinciales, ciudadanos comprometidos con la problemática de la seguridad vial. Durante toda la semana previa a la realización se van a desarrollar distintas actividades como charlas, talleres, descubrimiento de murales artísticos, relacionadas a la temática de la seguridad vial en escuelas, espacios públicos, centros de salud, etc. Contará con el auspicio del Ministerio de Gobierno, Justicia y Segu-

ridad, Lotería Chaqueña, Banco del Chaco y Municipalidad de Resistencia. La disertación principal estará a cargo del licenciado en Prevención Vial y Transporte, Axel Dell Oleo, presidente de Asociación para la Disminución de Siniestros Viales. Las conclusiones del Congreso serán elevadas a las autoridades con recomendaciones para su aplicación en cada jurisdicción. Se espera la participación de más de 15 organizaciones no gubernamentales de diferentes provincias a través de sus respectivos representantes.

Mongeló, en su propuesta parlamentaria, considera que “el Congreso será una muestra de la importancia del trabajo conjunto y coordinado entre ciudadanía y Estado en pos de un objetivo común, la reducción de los índices de siniestralidad vial en todo el país”. Entendiendo que “el trabajo interinstitucional e interjurisdiccional entre los organismos gubernamentales y no gubernamentales abre el camino para abordar positivamente este tipo de problemática tan preocupante, impulsamos esta propuesta para que los diputados nos acompañen en la sanción de este proyecto”.

José Mongeló impulsa en la Cámara de Diputados de la Nación que el Congreso de Seguridad Vial sea declarado de Interés Parlamentario.

Se estudia regular la venta de medicamentos para animales

El senador Eduardo Aguilar y la comisión directiva del Consejo de Médicos Veterinarios del Chaco avanzaron en una agenda de trabajo conjunta.

La comercialización ilegal de medicamentos para animales en la provincia provocó en los últimos meses casos de intoxicación en personas (en su mayoría niños) y animales. Este fue uno de los principales temas de la agenda trabajada en conjunto durante una reunión entre el senador Eduardo Aguilar y la comisión directiva del Consejo de Médicos Veterinarios del Chaco. Para seguir tratando esta problemática los profesionales se reunirán con la Comisión de

Salud de la Cámara de Diputados de la provincia a partir de las gestiones hechas por Aguilar. La reunión fue realizada en la sede del Consejo y contó con la presencia de diez integrantes de la comisión y su presidente Rubén Boronat. Los profesionales explicaron que en la actualidad hay muchos comercios pequeños que venden al público sin ninguna regulación pipetas para pulgas, garrapatas, píldoras anticonceptivas para perras y otras medicinas y

productos químicos. Estas ventas se hacen en muchos casos sin que sean recetadas y/o diagnosticadas por un médico veterinario. El senador Aguilar explicó que “éste es un tema complejo y urgente de Salud Pública por la preocupación real que significa la falta del poder de policía para regular y controlar la proliferación de pequeños comercios que venden medicamentos de manera ilegal sin ningún tipo de recetas ni diagnóstico”.

Emprendedores Urbanos planificaron actividades Los miembros de la Red de Emprendedores Urbanos de Resistencia realizaron un taller para evaluar el actual estado de sus actividades y diagramar las próximas fechas exposición, como el próximo domingo y la gran Fiesta Patria del 25 de Mayo. El encuentro que se realizó en las oficinas de Desarrollo Social, ubicada en Arturo Illia 347, estuvo encabezado por la secretaria del área mencionada, Patricia Kaenel, y fue catalogado por los participantes como la instancia propicia para planificar las actividades futuras. Además, se establecieron los elementos y productos que se ofrecerán en esas instancias. Como destacada novedad, la Red incorporará nuevos integrantes que potenciarán la oferta de productos que contribuya a ofrecer mayores alternativas que atraigan más familias al Parque Urbano Laguna Argüe-

Uno de los objetivos que se propone la Red de Emprendedores es ofrecer mayores alternativas que atraigan más familias al Parque Urbano Laguna Argüello en el paseo dominical. llo, pulmón ambiental que se ha convertido en un sitio tradicional del paseo dominical de los resistencianos. De esta manera, las personas reunidas ya determinaron e

informan a los vecinos que esperan este domingo, desde las 17.30, el arribo de un gran marco de público que todos los fines de semana brinda color al predio de avenida Vélez Sarsfield

donde se ofrecerán espectáculos para la familia y los emprendedores harán lo propio con sus productos artesanales en cuero, madera, textiles y gastronómicos.

Hoy se realizará un acto por los 43 años de Pami Hoy, al mediodía, habrá una celebración en la sede central de Pami, ubicada en avenida 9 de Julio 155 de Resistencia, donde se reconocerá la trayectoria a varios trabajadores del Instituto. Se cumplen 43 años desde el 13 de mayo de 1971, cuando por la Ley 19.032 se creó el Instituto

Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados en un intento por dar respuesta a un problema que afectaba a la tercera edad: la falta de atención médica y social por parte de sus obras sociales de origen. Hoy a las 12, la titular de la Unidad de Gestión Local XIII en-

cabezará un acto – para recordar el Día del Trabajador y un año más de la institución que encabeza en el Chaco. Habrá distinciones para empleados por su trayectoria en la obra social. “En los últimos años, Pami resignificó su sigla para pasar a ser Por una Argentina con Ma-

yores Integrados, y se convirtió en un modelo en su género por la complejidad y variación de sus prestaciones, brindando alivio y contención a su gente de la manera más eficaz y eficiente posible para mejorar su calidad de vida”, destacan desde el organismo.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - LOCALES

Pág. 7

Presentó un proyecto de ley para actualizar las deducciones

Rozas: La Presidenta debe tomar la decisión de dejar de retener ganancias a los asalariados El senador por la provincia del Chaco, Ángel Rozas, se refirió a la necesidad de que el Gobierno nacional tome la decisión de eliminar la retención que efectúa sobre sueldos y jubilaciones en concepto de impuesto a las ganancias. l senador nacional Ángel Rozas recordó que presentó el Proyecto de Ley N° 505/14, mediante el cual propone modificar el artículo N° 23 de la Ley 20.628, de manera de actualizar las deducciones y escala de ganancias sujeto a impuesto sobre el salario de trabajadores y jubilados, deducciones automáticas del régimen simplificado de monotributo como así también de trabajadores autónomos. La iniciativa también contempla un beneficio especial para trabajadores de zonas desfavorables o inhóspitas. Rozas consideró: “Ha sido un grave desacierto de este gobierno considerar a los sueldos

y las jubilaciones como una ganancia afectando seriamente la economía de millones de familias argentinas que deben responder con su esfuerzo los desaciertos en las políticas económicas del gobierno nacional”. Y en este sentido agregó: “Es absolutamente necesario que de manera urgente la Presidenta tome la decisión de revertir esa medida, que entienda que no es un capricho, ni de la oposición, ni de los gremios, sino una necesidad de la sociedad argentina frente a una medida absolutamente injusta”.

Es perfectamente posible Consultado si esa decisión

traería aparejado efectos negativos sobre la recaudación nacional, Rozas dijo que es “perfectamente posible” dejar de retener ganancias sobre sueldos y jubilaciones y “si es necesario” gravar otras actividades “realmente con fines de lucro y hasta ahora exentas como la renta financiera”, dijo. Estimó que incluso el paso se puede hacer de manera gradual, elevando el mínimo no imponible con un método de actualización ligado al valor del salario mínimo vital y móvil fijado por el Consejo Nacional del Salario para los trabajadores activos. “Esto es lo que cuestionábamos el año pasado cuando la Presidenta decidió, tras un fuerte traspié electoral, modificar los pisos pero sin incluir en la

˘ngel Rozas dijo que se puede quitar el impuesto a las ganancias a los asalariado y dijo que, si fuera necesario, se podría gravar otras actividades hoy exentas como la renta financiera.

norma las condiciones necesarias que evitaran que a raíz del proceso inflacionario los pisos quedaran desactualizados a los pocos meses como ha ocurrido”, explicó.

Trabajadores de zonas desfavorables o inhóspitas Rozas destacó que en su

iniciativa parlamentaria también se incluyen disposiciones especiales para los trabajadores y jubilados que viven en zonas inhóspitas o desfavorables. “Debemos evitar que se encuentren en situación de desigualdad con relación a los que viven en otras regiones,

porque soportan mayores gastos para adquirir bienes esenciales de la canasta familiar, por lo tanto propongo la incorporación de un artículo que establece un incremento del 30% de las deducciones previstas en la Ley de Impuesto a las Ganancias”, finalizó.

Libres del Sur decidió en un encuentro fortalecer la presencia de izquierda en Unen En el hotel Uno de la ciudad de Buenos Aires se reunió ayer el secretariado nacional, máximo ámbito de conducción del movimiento Libres del Sur. El diputado provincial Carlos Martínez destacó la importan-

El encuentro del secretariado nacional, máximo ámbito de conducción del movimiento Libres del Sur se realizó en el hotel Uno de la ciudad de Buenos Aires.

cia del encuentro y el compromiso de trabajar para hacer a Unen más grande. Al encuentro asistieron la dirección permanente del mismo y los secretarios generales de las provincias de Córdoba,

Santa Fe, Chaco, Buenos Aires, Corrientes, Misiones, Tucumán, Jujuy, Salta, Formosa, Río Negro, Neuquén, Mendoza, Santiago del Estero, San Luís, Catamarca y de la Caba. Durante la reunión se to-

maron las siguientes resoluciones: Saludar la constitución del Frente Amplio Unen en el orden nacional y trabajar activamente, con la mayor amplitud, con todos sus partidos y dirigentes para contribuir a instalarlo como una vigorosa opción política progresista en dirección a las elecciones presidenciales del 2015. Contribuir, al mismo tiempo, a fortalecer la representación de la izquierda en el Frente. De sus ideas, fuerzas políticas, dirigentes y candidatos en todos los niveles. De manera de aportar protagónicamente, en unidad con el conjunto, al triunfo electoral que permita construir una nueva nación. A principios del año próximo tomar decisión respecto de los acuerdos y los candidatos

con que participaremos en las Paso. Fortalecer las alianzas provinciales que constituimos en las recientes elecciones, ampliarlas donde ello sea posible, y materializarlas allí donde aún no las hemos conformado. Firmaron el documento, integrantes del secretariado nacional del movimiento Libres del Sur: Humberto Tumini, Victoria Donda, Carlos Martínez, Jorge Ceballos, Isaac Rudnik y Roberto Baigorria.

Encuentro muy positivo Al ser consultado por Primera Línea, el diputado Carlos Martínez destacó que “fue un encuentro muy positivo ya que se realizó a poco de la constitución de Unen y

tras expedirse la negativa de avanzar en probables alianzas con el macrismo”. También agregó que “en este escenario, hemos decidido fortalecer Unen y trabajar fuertemente en cada provincia para su desarrollo, especialmente en provincias como el Chaco, donde ya existen experiencias similares que han ido consolidándose a lo largo del tiempo”, indicó. Martínez también expresó: “Hemos coincidido en trabajar para fortalecer la presencia de la centro-izquierda en esta coalición y captar desde nuestras propuestas a los electores que coinciden con estas ideas y que actualmente tienen muy poca representación en el Gobierno”.

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Pág. 8

El gremio de Soto pide intervención de Bacileff Ivanoff en la negociación

Utre reclama al Ejecutivo que convoque al diálogo para definir la pauta salarial El sindicato exigió al vicegobernador a cargo, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, que convoque de inmediato a la Comisión de política salarial y condiciones de trabajo para cerrar “de manera mínimamente aceptable la mejora salarial del primer semestre y comenzar a discutir la de la segunda mitad del año”. l Consejo Ejecutivo Provincial de UtreCtera fijó posición frente a la dilación del conflicto docente debido a la falta de avances tanto en el plano salarial como laboral en los últimos dos meses. El gremio recordó que hace dos meses difundió una carta abierta advirtiendo al Ejecutivo el riesgo que corría la educación del Chaco y debido a que desde ese entonces las condiciones no se modificaron, expresaron su disconformidad. “Han pasado casi dos meses desde aquella carta abierta y las condiciones son prácticamente las mismas, siendo el Chaco una de las pocas provincias que aún se encuentran en conflicto salarial con el sector docente”, lamentaron. En este sentido, Utre Ctera sostuvo que tras el anuncio unilateral y fijado por decreto, le siguieron una serie de mesas de discusión don-

de, “ante el planteo de las organizaciones sindicales se realizó una mejora en cuanto a los plazos del aumento anunciado, no siendo así con relación a los montos o porcentajes”. “Marcamos las profundas diferencias entre los gobiernos que asumen un compromiso en defensa de la educación pública y los que se desentienden de la misma”, plantearon. En este sentido, remarcaron que la demanda del sector no es solo salarial, pero que la misma es parte de la discusión integral de una educación de calidad. A su vez, reseñaron que en la última reunión realizada el 30 de abril se les informó que por el momento no era posible realizar una mejora a lo propuesto, dándose por cerradas las “seudo negociaciones”.

Falta de respeto “Esta situación de cerrar la

discusión, de características inéditas al menos en los últimos 5 o 6 años, se constituye en una falta de respeto no solo a la representación gremial docente, sino a todos los trabajadores que se convierten en garantes del derecho social a la educación en el Chaco”, disparó el gremio que dirige Daniel Aguirre. En este contexto, señalaron que los mismos funcionarios informan a los trabajadores de la Educación sobre el aumento de los fondos provinciales, tanto por recaudación propia como por renegociación de la deuda provincial o fondos de coparticipación. “El Estado Provincial está en condiciones de mejorar sustancialmente la oferta realizada al efecto de una actualización salarial que permita, al menos recuperar el poder adquisitivo perdido en los últimos meses”, aseveraron.

UPCP y Siempre inician otra semana de paros, Ate y Aptasch norealizarán medidas de fuerza UPCP abrirá la semana con un paro de 72 horas con asistencia a los lugares de trabajo. También está prevista una movilización a Casa de Gobierno. Los trabajadores de Rentas estarán de paro hasta el miércoles. Por su parte, Ate y Aptasch decidieron darle una tregua al Gobierno y esta semana suspender las medidas de fuerza. A raíz de la falta de respuestas del Ejecutivo provincial a los reclamos salariales y laborales de los trabajadores estatales, Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP) convocó a una nueva medida de fuerza provincial por 72 horas desde hoy. El secretario general de la entidad sindical, José Niz, confirmó el jueves en el marco del acto realizado en la plaza 25 de Mayo, oportunidad en la que repudiaron una vez más la represión policial que sufrieran los estatales y desocupados en la marcha del día anterior. En el marco de este nuevo paro de actividades, tienen prevista la realización de una nueva marcha a Casa de Gobierno. La medida de fuerza será general, con asistencia a los lugares de trabajo en el área metropolitana y sin asistencia en las localidades del interior. No obstante, el sindicato garantiza el funcionamiento de las guardias mínimas en los distintos hospitales y centros sanitarios. También el Sindicato de Empleados de Rentas informó que en asamblea, trabajadores

determinaron por unanimidad continuar con las medidas de fuerza, con un paro de actividades por 72 horas a partir de hoy. La metodología del paro será la misma que se utilizó el jueves pasado para que los contribuyentes puedan realizar algunos trámites que tengan exigencias inmediatas. “Nos sentimos verdaderamente pungidos por todo lo que estamos viviendo los trabajadores estatales, pensando que esta situación es producto pura y exclusivamente de la falta de diálogo”, indicaron desde el gremio. La comisión directiva de Siempre consideró que la pasada fue una “semana difícil” con hechos indeseables en un gobierno democrático que propaga la “paz social” empezando con represiones desmesuradas a trabajadores y finalizando con prácticas desleales de la patronal, quien ha impulsado el memorandum 013/14 de la Secretaría General de Gobernación, donde se pide informe diario de la nómina de trabajadores que llevan adelante la medida de fuerza, como forma de presión. “Situaciones que son impulsadas para obstaculizar una medida de fuerza que es legítima, razonable, prudente y pacífica, cuando hablamos de la expresión de los trabajadores del organismo tributario”, añadieron en un comunicado.

Muestra de buena voluntad Por su parte, desde la

Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) Chaco determinaron en asamblea iniciar esta semana un “compás de espera” desactivando las medidas de fuerza y a la espera de que el Ejecutivo provincial a través de los ministerios de Hacienda o Salud los convoque para discutir la pauta salarial 2014 y el otorgamiento pendiente de las notificaciones a las distintas áreas de la administración pública. Así lo informó el secretario de Comunicaciones del sindicato, Juan Guiot, señalando que esta decisión del gremio de iniciar una tregua se circunscribe en una “muestra de buena voluntad”, a los efectos de motivar una reacción favorable del Gobierno provincial que permita la reanudación del diálogo con los gremios. “Apostamos a que el Estado tenga en cuenta este gesto de nuestra parte y finalmente nos convoque para retomar cuestiones vinculadas al plano salarial, tanto lo relacionado al aumento otorgado como a las bonificaciones”, expresó el dirigente. Cabe recordar que la Asociación de Profesionales, Técnicos y Auxiliares de la Salud del Chaco, (Aptasch) también decidió otorgar una tregua al Gobierno provincial, teniendo también como objetivo ser convocados a una mesa de diálogo.

Desde Utre Ctera, Daniel Aguirre dijo que es una falta de respeto cerrar las negociaciones de manera unilateral.

Atech y Sitech Federación definieron un nuevo paro de 48 horas desde el martes Ambos gremios docentes resolvieron en sus respectivas asambleas convocar en forma conjunta a un nuevo paro de actividades para los días martes y miércoles. La medida de fuerza obedece a la falta de respuestas satisfactorias a los reclamos salariales docentes, “ante el irrisorio incremento de menos de un 25 por ciento para el sector, en cómodas cuotas y para todo el año, frente a una inflación que se programa para ser superior al 40 por ciento”. El gremio conducido por Rosa Petrovich argumentó que “desde la primera reunión mantenida con el ministro de Educación plantearon una contrapropuesta razonable y absolutamente posible, para destrabar el conflicto en la coyuntura”. La misma consiste en encuadrar el 25 por ciento

en esta primera parte del año y dejar abierta la discusión salarial para junio o julio. Para así establecer una nueva actualización de los sueldos de acuerdo con el costo de vida que se registre en ese momento. Por su parte, Sitech Federación llamó a la reflexión al Ejecutivo provincial y a los diferentes ministros de cada área, “los instamos a dialogar para solucionar todos los conflictos que son de público conocimiento". "Pretender coaccionar con medidas antidemocráticas es desconocer la historia de lucha de los trabajadores chaqueños y en especial la de los docentes", señalaron.

Efecto inflacionario “Nadie puede desconocer y menos aún el Gobierno como único responsable, que

la inflación pulveriza a pasos agigantados el poder adquisitivo de los salarios, máxime cuando existe total ausencia de una política permanente de actualización de los mismos”, sostuvieron desde Atech. A su vez, el gremio ratificó su plena convicción respecto de las posibilidades financieras, ciertas, que tiene la Provincia para responder positivamente a la alternativa planteada: “Ha crecido la coparticipación desde el primer mes del año; la firma reciente de una nueva refinanciación de la deuda pública de la provincia con la Nación representa un nuevo desahogo financiero para el Chaco, lo único que falta es la voluntad política de quienes tienen poder de decisión para responder. No es un problema de dinero”, insistieron.

Docentes y alumnos del San Fernando Rey repudiaron la represión policial El último sábado, en la vereda del Instituto de Educación Superior “San Fernando Rey” realizaron docentes y estudiantes de la institución un abrazo simbólico para rechazar la represión contra el pueblo y en contra de la violación de los derechos hu-

manos. La iniciativa partió tras los hechos de violencia registrados el pasado miércoles, cuando efectivos de la Policía del Chaco desalojaron violentamente a dirigentes sindicales y desocupados.

Abrazo simbólico para rechazar la violencia del miércoles último en la movilización.

N C R AMA

Quebrachitos

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Empanada de guazuncho: Aguilar aportó pruebas

Empujar hasta que llegue el pavimento

Ninguna empanada en la historia de la gastronomía argentina trajo tantas consecuencias como el bocadillo que degustó el senador peronista Eduardo Aguilar, el último 1 de mayo en Presidencia Roque Sáenz Peña. El hombre fue invitado a almorzar platos típicos en el marco de la gira que incluyó una sucesión de actos oficiales y partidarios en La Termal, Quitilipi y Machagai. Decir que la mesa estaba bien servida es poco: el plato fuerte era el clásico locro criollo, y la entrada, unas controversiales empanadas de guazuncho, cazado fuera de temporada. Un solo comentario a través de las redes sociales desató una ráfaga de críticas encabezadas por el diputado provincial Carlos Martínez, que irónicamente lo acusó de estar comiéndose un ejemplar de especie protegida y en riesgo de extinción. Los cargos fueron in crescendo hasta que el senador pasó a integrar la lista de los predadores más voraces y estuvo a punto de ofrecerse recompensa por su captura. Al día siguiente, algún cazador se apiadó de él y lo ilustró: el guazuncho en cuestión no es una especie en extinción, pero su caza sólo está permitida entre los primeros días de mayo y mediados de agosto, por lo que, a menos que la carne de la empanada haya pasado un año en el freezer, el bicho fue cazado en período de veda. El reconoció esto y prometió no volver a comer sin antes consultar la última resolución de la Dirección de Fauna. El episodio de la empanada ya había sido archivado por todos los comentaristas, previa conclusión sobre la necesidad de ampliar la protección para todas las especies de la fauna autóctona. Pero el senador Aguilar sigue interesado en dar más precisiones que abonen su mea culpa y ayer, a través de Facebook, aportó nuevas pruebas. “Información sobre pesca y caza y épocas de veda en el Chaco. Finalmente me llegó la información y aquí la comento: 1. ¿Cuáles son las especies protegidas y que no se pueden cazar en el Chaco? El yaguareté, el oso hormiguero, el aguará guazú, el ciervo de los pantanos, el pecán quimilero, el tatú carreta y el tapir. Esto según ley 4306 de 1996. 2. ¿Cuáles son las especies que están permitidas cazar? el guazuncho, el carpincho y el pecarí. Esto según Ley 5629. 3. ¿Cuál es la época en que está permitida la caza? Este año, entre el 3 de mayo y 18 de agosto. 4. En cuanto a la pesca, los días martes y miércoles no está permitido pescar dorados en el Paraná y en sus brazos. Además, la medida mínima para es de 75cm, por debajo de eso hay que devolver al río. Eso es todo”, precisó.

Más que necesaria es “la ruta de El Impenetrable” anunciada por el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, en la apertura del período de sesiones ordinarias de la Legislatura. A la espera de avances en el proyecto y la obra concreta, los que transitan los caminos del monte chaqueño y son sorprendidos por la lluvia terminan indefectiblemente empantanados y empujando descalzos en el barro. Días atrás le sucedió a la comitiva de la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, y ahora vimos que idéntico trance le tocó atravesar a un grupo de voluntarios que viajó hasta allá a llevar donaciones.

((((((Empanadas))))))

La bandera que no fue ¿Sabías que un 11 de Mayo de 1995 desde el ámbito legislativo fue impulsada por la entonces diputada Nora Salas de Bittel la realización de un concurso con el fin de elegir el diseño correspondiente para la bandera provincial?”, aportó el equipo de investigaciones del Museo Histórico Regional Ichoalay, y reprodujo a través de Facebook un trayecto de un libro de María Pompert de Valenzuela, que narra pormenores del certamen: “A diferencia de lo ocurrido en otras provincias argentinas, en las cuales las banderas locales surgen de sentimientos localistas, enmarcados generalmente en el concepto de lo nacional y sus raíces, en deﬁnitiva resultan ser históricas, la nueva bandera del Chaco surgiría de una contienda de índole artística, sin ningún condicionamiento de índole histórica. El objetivo era conformar un símbolo que sintetizara la idiosincrasia y raigambre chaqueña del ayer y del presente. Como respuesta a un llamado a concurso convocado a través de un decreto de fecha 11 de mayo de 1995, fueron presentados ciento veinte trabajos entre los que se rechazaron cuarenta. La propuesta ganadora del concurso correspondió a un artista gráfico, Jorge Alberto Esquivel. El diseño, de múltiple colorido, no reproducía, sin embargo, el conjunto de los de la bandera nacional, como ocurre en las enseñas de la mayoría de las provincias. Como elemento ﬁgurativo, sólo un capullo de algodón, exhibiendo un sol naciente detrás, reflejaba connotaciones de la tierra chaqueña. Un decreto de fecha 2 de septiembre de 1995, consagró la obra como bandera provincial. La crítica en general fue adversa, la prensa local consideró que la bandera propuesta no era un símbolo sino un cuadro y la población mayoritariamente no se sintió representada por el emblema. Pero el mismo siguió vigente, casi sin ser exhibido. Como consecuencia de este rechazo, un año más tarde, la Dirección de Ceremonial y Protocolo de la Provincia, pidió la opinión legal acerca de las actuaciones realizadas para la elección de la bandera a la Asociación de Profesionales del Ceremonial de la República Argentina, adjuntando la documentación oficial producida además de diversas notas periodísticas. Este organismo resolvió: “Declarar inapta para su utilización, como máximo símbolo de Ia provincia del Chaco” al emblema propuesto por el señor Jorge A. Esquivel, surgido de este trámite. Finalmente, tuvo más suerte la bandera de la ciudad de Corrientes, que tras ser acusada de “huevo frito para comer con pinches”, fue finalmente aceptada y puesta en vigor con el solo agregado de la emblemática Cruz de los Milagros que el autor había obviado.

Es el subconsciente Las autoridades kelpers le hicieron conocer su bronca al gobierno de Gran Bretaña después de leer en documentos oficiales la palabra “ Malvinas “ en lugar de “Falklands”, como llaman los británicos al disputado territorio. Varios parlamentarios criticaron con dureza al gobierno londinense por el hecho y afirmaron que ese “error” podría ser utilizado para darle más peso al reclamo argentino por la soberanía de las islas, según reprodujo el diario Sunday Express. Según denunciaron, no es la primera vez que sucede y a pesar de los reclamos, el “error” se sigue repitiendo. El gobierno de David Cameron no tardó en responder a los reclamos y, desde el Ministerio del Interior adujeron a un “error de sistema”. “Pedimos disculpas a la gente de las islas Falkland por el error. El Ministerio del Interior compró un software que incluyó este ajuste inapropiado por defecto. Hemos tomado medidas para que esto no vuelva a ocurrir”, expresaron en un comunicado. “Soldados británicos murieron para defender la soberanía sobre las islas Falkland y, junto con el resto del país, honramos su memoria”, terminaba el texto. Los isleños bromean en las redes sociales diciendo que, al parecer, el programa fue comprado en Argentina.

Don Pedro cumplió 107

Garrafas para todos

Don Pedro Balquinta, el último sobreviviente de la Masacre de Napalpí, cumplió recientemente 107 años. El evento ameritó una celebración popular que incluyó además del almuerzo varios números artísticos, entre ellos la representación de la masacre, puesta en escena por un grupo de danzas moqoit.

Todos los días se escuchan voces de consumidores que denuncian por un lado la falta de gas al precio promocional de 16 pesos y, al respecto, señalan el abuso de los comerciantes que remarcan los precios arbitrariamente y estos hasta difieren según de qué marca se trate, una situación que es más evidente y traumática en el interior. En Resistencia, el precio de la versión más barata ronda los 40 pesos, pero en algunas localidades dicen que llega a los 120. Por otra parte, se reconoce el aporte del programa oficial Garrafas para Todos, pero éste es considerado insuficiente, por la cantidad y por lo esporádico de las visitas de los camiones que, además, requiere de una cuota de suerte, ya que debe coincidir con el día en que se les agote el gas. En síntesis, dicen que las Garrafas para Todos son en realidad para pocos.

(((((Pedro Balquinta)))))) ((((((Pedro Balquinta Danza)))))))

Pág. 9

N C R AMA

Betty presentó el currículum La diputada provincial peronista Beatriz Bogado se despachó a través de las redes sociales con un extracto de su currículum y carrera política. Aunque, tácitamente, el escrito parece tener destinatario. “Por mandato patriarcal en esta sociedad machista, las mujeres solamente podemos llegar a cargos a pedido del marido. NO ES MI CASO. Egrese de la Escuela de Comercio N° 7 de la Ciudad de Villa Ángela con medalla de oro al mejor promedio. Egrese con el título de contadora pública de la Unne, entre los diez mejores promedios de mi promoción. Tuve largos años de militancia en la UPCP, cubriendo durante diez años diferentes cargos de su Comisión Directiva. En el año 2006 asumí el cargo de secretaria general (siendo la primera mujer en llegar a ocupar ese cargo en sus 40 años de historia). Desde esa conducción, implementamos la terminalidad educativa, impulsamos y logramos el nuevo escalafón y la Ley de paritaria, entre otros tantos logros. En el año 2008 fui electa nuevamente secretaria general con más del 70 % de los votos. En julio de 2009, el gobernador Jorge Milton Capitanich me designa ministra de Desarrollo Social de mi querida Provincia, cargo que ejercí durante cuatro años con enorme dedicación y compromiso, logrando que ese organismo llevara adelante políticas de inclusión social; de promoción y desarrollo humano. En el año 2013 el gobernador Capitanich me propone ocupar un lugar en la lista de diputados provinciales por el Frente Para la Victoria, que con mucho orgullo acepte. Como a la mayoría de la mujeres de mi Patria, tuve que hacer enormes esfuerzos y trabajar mucho para llegar a cualquier lugar! Agradezco a mi familia, sobre todo a mi madre; por hacerme una persona de bien, honesta, integra, trabajadora y peronista. A mis hijos por entender y acompañar a esta mamá nada tradicional. A los trabajadores estatales por las veces que me eligieron y por el acompañamiento en todos los años que me tocó representarlos. Al contador Jorge Capitanich, un gran político y un ser humano excepcional, por los cargos con que me honro y al pueblo de mi provincia por cuyo voto llegue a la diputación”, escribió. Estaremos atentos, a ver quién se pone el saco.

(((((Beatriz Bogado)))))

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Denunció que el operativo policial fue premeditado e incluyó policías de civil

Las declaraciones de los funcionarios son inexactas más aún siendo abogados, dijo Núñez El coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela, Rolando Núñez, recordó que no es competencia de la justicia penal intervenir en contravenciones que son competencia exclusiva del Juzgado de Faltas. “Si lo desconocen, serían pésimos abogados”, aseveró. l reconocido abogado salió al cruce de las últimas declaraciones del secretario de Seguridad, Marcelo Churín, y el subsecretario de Seguridad Pública y Participación Ciudadana, Mauro Flores, cuestionaron con duros términos al procurador general de la provincia, Jorge Canteros, por considerar que se desentendió de la orden judicial para proceder al desalojo a manifestantes y desocupados el pasado miércoles. “Las cuestiones referidas a los cortes de calle y acampes en espacios públicos en la ciudad de Resistencia es competencia exclusiva del juzgado de Faltas, porque debe aplicar el Código de Faltas de la provincia del Chaco. Por lo tanto, no es competencia de la justicia penal”, explicó. En este sentido, precisó que sí es competencia de la justicia penal los delitos que se pueden ser investigados en el marco de una movilización, interrupción del tránsito y de acampes, como pueden ser los delitos de daños o aquellos

que atenten contra la propiedad privada o pública”. “No es competencia de la justicia penal intervenir en las movilizaciones que signifiquen transitoriamente o permanentemente cortes de calles ni acampes o permanencias en los espacios públicos. Eso está categorizado como contravenciones. Por lo tanto, las expresiones del Gobernador como las de los miembros del Ministerio de Gobierno atribuyendo responsabilidades al Procurador General y a otras autoridades del Poder Judicial fueron expresiones inexactas y que no se pueden comprender dato que tanto el gobernador como la ministra Cáceres y el subsecretario Flores son abogados”, afirmó, y ratificó: “Estos son conocimientos básicos del derecho penal y del contravencional. Se debe suponer que no desconocen eso porque si lo desconocen sería pésimos abogados”. Y apuntó: “Las recriminaciones que están haciendo al Poder Judicial son absolutamente erróneas o bien políticamente

tratan de sacarse la enorme responsabilidad que derivó en una orden política que el propio gobierno reconoció que partió del gobernador para desterrar innecesariamente la presión masiva, colectiva y muy violenta por parte del personal policial ante la manifestación pacífica de reclamos puntuales”.

La clave de la presentación judicial Sobre la presentación judicial por parte del Gobierno provincial ante el Juzgado de Faltas por el arribo de los manifestantes a Casa de Gobierno, Núñez dijo que la clave será el momento en que la misma fue radicada. “Evidentemente si la presentación se efectuó el mismo miércoles y que fuera antes de que comience la movilización hay que ver qué fue lo que denunció. Si la denuncia se efectuó ínterin en que los manifestantes llegaban y comenzó la represión en el entorno de la avenida 25 de mayo, eso tiene otro contenido. Y si la denuncia fue efectuada el día anterior permite suponer que manejaban toda la información de cómo iba a ser la movilización, por las calles que iban a transitar y

hasta dónde intentarían llegar el conjunto de organizaciones”, analizó. En este contexto, Núñez reveló un dato relevante y que responde al operativo policial diagramado el día anterior cuando se resolvió reprimir violentamente. “El apresto policial se inició a las 18 del martes. A medianoche el apresto policial estaba prácticamente terminado y concentró un número superior a los 500 efectivos policiales y de civil con todos los elementos con los que cuenta la fuerza para reprimir”, precisó, y denunció: “Había vehículos tipo combis de color claro estacionadas en el entorno de Casa de Gobierno, sin patente, las que no sabemos si trasladaban a personal de civil, lo cual también viola el Protocolo Garré”.

Similitud con el miércoles negro de la gestión Rozas Por último, el coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela comparó a la represión del pasado miércoles bajo la gestión del gobernador interino, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, a la conocida como “el miércoles negro” durante el se-

„No es competencia de la justicia penal intervenir en las movilizaciones que signifiquen transitoriamente o permanentemente cortes de calles ni acampes o permanencias en los espacios públicos‰, aclaró Rolando Núñez. gundo mandato de la gestión de Ángel Rozas, oportunidad en que Roy Nikisch era ministro de Gobierno. En aquella época, hubo una importante movilización de gremios estatales a la Legislatura provincial para rechazar la aprobación de cuatro leyes de ajuste. “Desde la Cámara y en un radio de 10 cuadras a la redonda se montó

un operativo policial con la participación de efectivos motorizados y de civil. La única diferencia con respecto a los hechos actuales es que los policías motorizados tenían pasamontañas, pero es comparable la represión por la planificación, la ejecución, el volumen de violencia y el sistema aplicado”, graficó.

Raúl Vallejos: Hubo una orden de represión, no una provocación de los manifestantes “Yo estuve cuando se iniciaron los incidentes, estuve detrás de la Policía, escuchaba las ordenes que daban los oficiales y no hubo una provocación de los manifestantes”, aseguró Raúl Vallejos, extrabajador del Instituto de Colonización acerca de los hechos del miércoles pasado durante el desalojo que se produjo en la plaza 25 de Mayo. Para la ministra de Gobierno provincial. María Lidia Cáce-

res, la Policía actuó “ante la agresión de los manifestantes”, por lo que los agentes evitaron "situaciones de violencia”, debido a que afirmó que hubo personas con palos, ladrillos que no pertenecían al sector de empleados públicos. “Me encontraba en la esquina de la plaza. La Policía estaba desplegada en gran número y los oficiales les decían que no impidan el paso, que si hay re-

sistencia, que repriman”, afirmó por su parte Vallejos, contradiciendo así a la funcionaria. El ahora jubilado, comentó que los uniformados avanzaban en tres frentes: Por calle Santa María de Oro, por la Plaza y por Marcelo T. de Alvear, siempre “en formación de combate, pero los manifestantes se replegaron porque estaban totalmente indefensos”. Incluso, aseguró que quienes protestaban fueron desalojados ya a 200 metros de Casa de Gobierno, porque “le salieron a cortar el paso”. De esta manera, “los argumentos de la ministra y del Gobernador, son falsos. Son una falacia, una vergüenza”. Vallejos también remarcó el hecho de que la Justicia se haya desligado del actuar de las fuerzas de seguridad, ya que ningún fiscal habló sobre una orden judicial. “Quedó todo en el vacío.

La justicia lo desmintió”. Pero extendió también su crítica sobre el actuar del sector político que niega la posibilidad de cortar calles por una protesta pero “interrumpen la libre circulación cuando hacen actos políticos en los que además mienten a la población”. “Ahora estoy como un ciudadano más, como un jubilado, que se siente identificado por la movilización, a pesar de tener diferencias con algunos, coincido con que el motivo de la protesta es la falta de dialogo del Gobierno, que se siente el tercer Reich, contradictorio con lo que siempre manifestaron los partidos políticos”, opinó. Vallejos adelantó que con un grupo de jubilados asistirá a la convocatoria para el próximo miércoles, y que llamaron los gremios.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - SÁENZ

PEÑA

Pág. 11

Con impulso del Prosap

La Provincia pondrá en funcionamiento mañana un centro de desarrollo emprendedor en la Termal El acto se llevará a cabo a partir de las 15 horas, en el domicilio de Mariano Moreno 513 (calle 14, entre 11 y 13). Allí comenzará a funcionar “La Confianza”, iniciativa que se enmarca en el proyecto Jóvenes Emprendedores Rurales que impulsa el Gobierno de la Provincia por intermedio del Ministerio de Agricultura de la Nación, a través del Prosap. ctualmente este proyecto se desarrolla y extiende en distintas provincias de nuestro país y el objetivo es promover una mejor inserción económica y social de los

jóvenes rurales para favorecer el desarrollo local de sus comunidades y reducir su migración. Para alcanzar estos objetivos, el proyecto propone establecer en instituciones del medio rural una

Red de Servicios de Apoyo a la actividad emprendedora de los jóvenes rurales a través de las metodologías desarrolladas por el proyecto. Tiene como objetivo estimular en los jóvenes rurales la motivación, la capacidad de identificar y aprovechar nuevas oportunidades de negocios y las competencias y habilidades para emprender y gestionar empresas. Otro objetivo es desarrollar el emprendimiento de base local, contribuyendo a la creación de emprendimientos innovadores de carácter agropecuario, agroindustrial y de servicios, así como pro-

mover en la juventud rural nuevas capacidades para la transformación de los territorios y la resolución de problemas productivos, económicos y sociales en el contexto de la Agricultura Familiar. La estrategia del proyecto está orientada a fortalecer la capacidad institucional de las organizaciones rurales para apoyar el desarrollo y creación de nuevos emprendimientos de jóvenes rurales, actuando en una población de 18 a 35 años de edad. La iniciativa tiene alcance nacional, pero la ejecución de sus acciones es de base local me-

diante la creación de Centros de Desarrollo Emprendedor (CDE) en el medio rural como el que será inaugurado mañana en Sáenz Peña y por el cual se transfiere la metodología adecuada para el apoyo a los jóvenes de nuestra región en las iniciativas emprendedoras que traigan. En la convocatoria realizada este año a ONG e instituciones del sector social para la formación de nuevos CDE, fue seleccionado el proyecto de trabajo de Ucal (Unión de Cooperativas Agrícolas Algodoneras Ltda.) en función de sus antecedentes, plan de acción

propuesto y sus alianzas interinstitucionales que garantizan facilitar y brindar un marco adecuado para la acción sobre el territorio y a su vez garantizar la sostenibilidad en el tiempo de las acciones enmarcadas en este proyecto y su posterior continuidad. El desafío propuesto de crear Centros de Desarrollo Emprendedor es poner en sinergia tanto las instituciones estatales como las de orden privado para facilitar a favor de nuestros jóvenes su inserción en el tejido productivo y comercializador de sus productos o servicios.

Verbeek recorrió obras y visitó el Complejo Ecológico en Sáenz Peña El Ministro de Infraestructura de la Provincia, Marcos Verbeek, visitó una serie de obras en la mañana de ayer, pero su actividad central se desarrolló en el Complejo Ecológico Municipal donde con la presencia del ministro de la Producción, el titular de Lotería Chaqueña, el director del Zoo de Sáenz Peña, Jorge García, y demás autoridades realizaron una recorrida por dicho complejo para conocer los trabajos que se van a desarrollar en el mismo. Los trabajos que ya fueron anunciados previamente por Marcos Verbeek a Jorge García consisten en la construcción de veredas, sanitarios y la segunda parte del complejo educativo, dejando para más adelante la pavimentación de un importante sector del complejo ecológico y también la ampliación de la iluminación. En la oportunidad, también estuvo el subsecretario de Recursos Naturales, Mauro Senger, y Silvana Torres, de la Dirección de Bosques, ya que allí también se lleva adelante un importante proyecto de Bosques Nativos, que cuenta con el apoyo y acompañamiento de este organismo a cargo de Walter Lescano. Estuvieron presentes también los integrantes de la cooperadora del Zoo en las personas de Walter Wolcoff y Federico Kaenel.

El ministro de Infraestructura de la Provincia destacó el avance de las obras en esta ciudad.

En el Complejo Ecológico Municipal, Verbeek anunció los trabajos que se van a desarrollar en pocos días.

La Municipalidad continúa los trabajos de desmalezamiento y cuneteo Durante toda la semana, las cuadrillas del personal de Servicios Públicos de la Municipalidad de Sáenz Peña llevaron a cabo tareas de desmalezamiento en inmediaciones de avenida 1 desde calle 24 hasta calle 28. Dichos trabajos se vienen realizando a diario por la Secretaría de Servicios Públi-

El personal municipal llevó a cabo un intenso trabajo de desmalezamiento en distintos puntos de la ciudad.

cos en distintas áreas de la ciudad. Con respecto a esto, el secretario de Servicios Públicos, Oscar Dudik, se refirió: “Estamos llevando a cabo trabajos de desmalezamiento en las cercanías de las vías del Ferrocarril. Dado que estos predios evidencian el crecimiento de una abun-

dante maleza y vegetación, producto de las sucesivas lluvias caídas en las últimas semanas. Razón por la cual Servicios Públicos se aboca hoy a la tarea de dejar el lugar en condiciones, esto es, sin malezas ni vegetación tupida”. “Día a día recorremos todos los puntos de la ciudad a fin de

mantener los espacios públicos en condiciones, atendiendo a la política de preservar la limpieza y el orden de Presidencia Roque Sáenz Peña”, señaló el funcionario.

Trabajos de cuneteo La labor que los obreros de Servicios Públicos vienen realizando en diferentes puntos de la ciudad es incesante. En esta oportunidad los trabajos se desarrollaron en el barrio 1º de Mayo, más precisamente en calles 24 entre 5 y 7. “Continuamos con las tareas de cuneteo. Como se anunció en oportunidades pasadas, estas acciones serán implementadas en todos los barrio que posee nuestra ciudad de acuerdo a las necesidades particulares de cada uno de ellos. Los empleados están haciendo el mejor esfuerzo posible para que estos trabajos alcancen nuestras expectativas y se logre

un óptimo escurrimiento de las aguas cada vez que se perciben precipitaciones sobre nuestra ciudad. Esperamos que con todas las acciones y estrategias implementadas sobre la geo-

grafía saenzpeñense se generen los resultados ansiados y ya no se produzca en ningún sector acumulación de agua”, comentó el Secretario de Servicios Públicos, Oscar Dudik.

SÁENZ PEÑA - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Pág. 12

El barrio 30 Viviendas se sumó al programa Corredor Seguro Municipio y Policía se reunieron con vecinos y éstos expusieron las diversas problemáticas que padece el barrio vinculadas a la seguridad. Tras la exposición de los vecinos se decidió implementar en el barrio el programa Corredor Seguro. El titular de la Dirección de Convivencia Vecinal, José Daniel Falcón, se presentó en el barrio 30 Viviendas junto al jefe de la Comisaría Segunda, Orlando Romero, y el subsecretario de Salud Ciudadana y Seguridad Alimentaria, Pablo Dorado. Los vecinos concurrentes comenzaron explicando los hechos delictivos de los cuales fueron víctimas o que tienen conocimiento por experiencia de otros, manifestando situaciones de violencia dadas en horas de la madrugada, que habrían tomado conocimiento sobre el programa "Corredor Seguro" que la Dirección de Convivencia ha puesto en marcha en otro barrio y que consideraban sería altamente beneficioso si se podía desarrollar en una arteria de la zona en un horario aproximado de 5.30 a 7.30. Escuchadas todas las apreciaciones, Falcón indicó que el corredor seguro se lleva adelante con vehículos policiales y municipales pero, sobre todo y esencialmente, con la participación de vecinos, lo que requiere compromiso por parte de estos al estipularse su implementación, además de ello explicó algunas sugerencias de carácter estratégicas que los vecinos pueden ejecutar asociadamente para prevención y disuasión de hechos. A su turno, el comisario Romero expuso las recorridas y superficie jurisdiccional de la comisaría a su cargo, reconociendo los inconvenientes de comunicación que los vecinos indicaron con relación al servicio de emergencia 911, de igual manera aprobó el inicio de un corredor seguro que podría efectuarse. En tanto, Pablo Dorado estimó que se podrían allanar las situaciones estructurales del barrio y de allí seleccionar la arteria donde se efectuará el programa. Luego del aporte de sugerencias se determinó que el corredor se podría establecer sobre calle 19 o sobre calle Carlos Gardel, desde calles 38 a la 28, en el horario antes citado por la concurrencia sobre todo de menores escolares. Tanto el director de Convivencia Vecinal como el Jefe de la Comisaría 2da acordaron recorrer en forma conjunta en horario diurno el sector y establecer el trayecto del corredor, el cual comenzaría a accionar la semana que viene.

Tras la exposición de los vecinos se decidió implementar en el barrio el programa „Corredor Seguro‰.

Ante la proximidad del invierno

Por la escasez de pasturas, aconsejan destetar los terneros El invierno ha sido tradicionalmente la estación de escasez de pasto, por eso toda medida que se tome para prevenir sus consecuencias será siempre beneficiosa. El exceso de pasto que se da en gran parte de los campos del norte del país está constituido por pastos de verano que en definitiva son, en todos los campos naturales, los más abundantes. stos comienzan a crecer en la primavera y lo hacen durante todo el verano. No solamente crecen sino que la mayoría de los mismos, casi simultáneamente también producen espigas y semillas. El acortamiento de los días y en forma más notoria las heladas marcan claramente, primero el descenso de esa tasa de crecimiento y luego su detenimiento con la consecuente pérdida de calidad. “El sol ayuda a las pasturas, el problema es cuando vienen las bajas temperaturas y las pasturas no crecen, porque nuestras pasturas son todas tropicales, crecen bien en primavera verano”, sostuvieron los especialistas. En este contexto aconsejaron a los productores ganaderos indicando que “como recomendación práctica para el ganadero, una de las cosas más importante es que no haya ningún ternero sin destetar. Es decir destetar todo lo que haya, aunque sea chico, eso se puede suplementar, hay alimentos especializado para el ganado chico, el ternero chico, y aliviar las madres porque esa es la categoría que más va a perder estado si no le sacamos el ternero”, manifestaron. El exceso de pastura estival impide que los pastos de invierno, los cuales en el otoño comienzan a crecer, reciban luz. El empastamiento, retrasa el crecimiento de los pastos de invierno, agudizando aún más la crisis forrajera invernal. Pastoreos intensos de fines de verano, que eliminen el excedente de pasto de mala calidad, permiten la llegada de luz. Esto determina un “arranque” temprano de las especies menos abundantes, las de invierno.

Se viene el invierno, y ante la baja de pasturas, consideran que es mejor destetar a los terneros para evitar que las madres pierdan estado.

Algunos consejos Siguiendo con el consejo de los ingenios agrónomos los especialistas manifestaron que “en segundo lugar hay que tratar de que si no hizo el tacto, cuanto antes hacerlo, con el fin de separar las que están vacías, de las preñadas, porque las que están preñadas son las que van a tener requerimientos altos de comida hacia los últimos tres meses antes de la preñez y ese requerimiento prácticamente se duplica una vez que el animal pare En cambio en las vacías uno las puede tener con muy poca comida y cuando vienen la primavera se recuperan muy fácil, así que el cuidado es muy diferente en una categoría de otro, no es solo hacer el tacto y ver cuántas preñadas tengo, si no que separarla y darle un tratamiento especial”, aseguraron.

Pasturas naturales Las pasturas naturales en

invierno crecen poco, por lo que consideran que es bueno entonces asumir compromisos para el manejo del establecimiento y prepararse en consecuencia. Por lo tanto si se necesita pasto en invierno para algunas categorías que se quieren priorizar, es necesario acumularlo y trasladarlo desde otra estación. Esa estación es el otoño, porque lo que se debe trasladar es pasto “fresco”, de buena calidad y no como ocurre involuntariamente este año que se traslada pasto “seco” del verano al invierno. El otoño marca dificultades Los especialistas, continuando con los puntos a tener en cuenta en el destete, señalaron que “una vez que se separa el ternero de la vaca, se lo alimenta con muy poca comida y es mucho más eficiente, más barato alimentar al ternero que alimentar a la vaca. Esa es la

primera prioridad para tratar de venderlos. Después las vacas preñadas son las que tenemos que animarlas y especialmente a la vaquillona preñada porque esa todavía está creciendo, entonces va a tener requerimiento para seguir creciendo ella, que crezca el feto y después cuando nazca el ternero, producir leche y la vaca seguir creciendo, esta es la categoría más sensible y le siguen las otras preñadas”, sostuvieron. Queda claro entonces que es bueno partir de la base que el invierno “siempre llega” y prepararse frente al mismo teniendo forraje diferido desde el otoño. El otoño marca dificultades para la preparación del potrero, pero sin embargo otorgan facilidades para concentrar la carga en el área no reservada durante los tres meses del otoño, cosa que dependiendo del verano, no siempre es fácil hacer.

Prosigue el trabajo en los comedores barriales Finalizando la semana de tareas en el comedor Santa Lucía, ubicado en el barrio Santa Mónica, con la presencia del director de Acción Social del Municipio termal, Denis Kisiel, se proveyó al comedor de bolsas de semillas de hortalizas para la huerta que funciona allí. En dicho comedor se realizan

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 185 Soja U$S 175 Sorgo 1.640

HACIENDA 1.730 830

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,90 1,89 1,87 1,85

“D” “D1/2” “E” “F”

1,78 1,62 1,35 1,24

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,926 11,087 9,100 12,178 6,236 5,500

Índice de arrendamiento: NAN

además corte de cabello, medida de peso y talla de los chicos, detección de casos oftalmológicos, entre otras acciones. Mediante esta acción se busca conseguir que los más de 60 chicos que asisten a este comedor puedan abastecerse de diferentes hortalizas como ser achicoria, rú-

cula, zanahoria y tomate entre otras consideradas vitales dentro de la alimentación según marca la pirámide alimenticia. Esta acción se está replicando en todos los comedores que asiste el municipio. También, en la oportunidad se entregaron alpargatas a todos los chicos presentes.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - INTERIOR

Pág. 13

Continúa el malestar luego de los incidentes del miércoles

Siguen las movilizaciones de docentes en repudio del desalojo de la Policía La movilización del viernes por la noche se realizó en repudio por los ataques sufridos el miércoles en Resistencia durante la manifestación de distintos gremios y movimientos sociales. Desde Sitech Centrochaqueño aseguran que la orden vino del propio gobernador Bacileff Ivanoff. a líder del gremio docente local Claudia Escobar, acompañada de un numeroso grupo de docentes, explicó que la manifestación en la plaza San Martín y varias calles de Sáenz Peña obedeció a la necesidad de destacar la gravedad de esta situación. “Repudiamos los hechos vividos, nosotros el miércoles hemos sido reprimidos por un gobierno que se dice peronista, que se dice defensor de los derechos de los humildes y en realidad lo que hizo fue reprimir, golpear e intentar acallar con garrotes y con balas a un pueblo que se está manifestando. Nosotros creemos que el ajuste no lo tienen que pagar los trabajadores, sobre todo ahora que vivimos una inflación que se ha llevado nuestros sueldos”. Además, Escobar al responder los dichos del Gobernador y del subsecretario de Seguridad, Mauro Flores, tras lo ocurrido en Resistencia, dijo que era la “típica respuesta de un violento, el violento no se hace cargo de lo que hace y pone la culpa en la víctima”. Asimismo, la dirigente de Sitech Centrochaqueño dijo que “es más delito que la gente no tenga que comer, que la salud y la educación estén como están, las escuelas se estén cayendo a pedazos, todo eso es delito, es violencia, pero si el señor Gobernador le importa

más que no se pueda circular por el costado de Casa de Gobierno antes de ver la situación de la gente, entonces tiene un parámetro muy distorsionado de la realidad”. Por su parte, Luis Rodríguez, otro dirigente docente dijo que “lo que estaban haciendo los gremios, los movimientos sociales, los docentes era cumplir con un derecho constitucional que es peticionar antes las autoridades y nos vimos atrapados por la Policía que 60 metros antes de manifestarnos comenzaron a disparar”. Dijo Rodríguez que “es vergonzoso que la ministra de Seguridad, Lidia Cáceres, estuviera en Sáenz Peña hablando de violencia de género pero no se haya referido al ataque que sufrió una docente en la represión de la Policía”. Por su parte Nelly Carabajal, la docente detenida tras los incidentes, recordó que vivió una situación de terror. “Viví una situación de terror a nivel personal, realmente fue un momento de terror de temor, temí por mi vida, por mi condición física, que me lastimen, que me golpeen”. Contó que la detuvieron mientras ella se encontraba sola, cuando estaba tomando unas imágenes de lo ocurrido en Resistencia, “mi misión es capturar imágenes y es lo que estaba realizando en el momento que fui detenida y con-

Habrá que reempadronarse en la web del Ipduv para acceder a una vivienda El titular del Instituto de Viviendas, Domingo Peppo, en su visita a Sáenz Peña con la entrega de títulos realizados para barrios de la ciudad termal especificó que “en el mes de julio, la gente tendrá que reempadronarse nuevamente para acceder a una vivienda”. Peppo, además comentó: “En la página de Internet del Ipduv recibimos muchas denuncias de personas que venden o alquilan sus viviendas o actúan como falsos gestores cobrando cuotas a la gente. Para evitar

problemas es importante que la gente no se deje llevar por falsos gestores, en nuestra base de datos existen 70.000 personas que solicitan viviendas, los que no se reempadronen en el mes de julio estarán en una basa de datos residual del Instituto, es decir necesitamos datos de quienes realmente necesiten una casa”.

sideraron de parte del Gobierno y que el delito que estaba cometiendo era precisamente tomar imágenes de cómo estaba procediendo la Policía. La cual procedió de una manera totalmente imprudente, no nos dieron tiempo ni siquiera a acomodarnos para comenzar la manifestación, para comenzar la marcha. Temí por mi vida y por lo que me podía llegar a pasar”. Recordó que estuvo detenida un par de horas y recobró su libertad por el accionar de Derechos Humanos.

Docentes se manifestaron en repudio del desalojo de la Policía, asegurando que „la orden la dio el Gobernador‰.

En Villa Ángela, los docentes y UPCP salieron a la calle Adriana Taponier y Marcelo Rojas En una marcha que partió desde el predio del centro cultural Carlos Gardel, los gremios docentes y UPCP realizaron una manifestación de repudio hacia la represión sufrida en el transcurso de la semana pasa-

da en Resistencia. Con pancartas, carteles y petardos, la columna partió desde la esquina de 25 de Mayo y Juan B. Justo para dirigirse hacia la plaza central y concentrarse frente al municipio, donde plantearon las consignas de su repudio en principio y de su re-

clamo más tarde. La tranquilidad de la Villa se vio sacudida por los estruendos de los petardos y los aplausos de los manifestantes que recorrieron la distancia entre la salida que mencionábamos y luego dieron una vuelta a la plaza central para hacer conocer su problemática a

Los docentes, junto a UPCP recorrieron las calles de Villa ˘ngela en repudio a la represión del miércoles en Resistencia.

los vecinos de nuestra ciudad, que sólo atinaban a mirar y quizás por ahí ni siquiera se interesaban en saber qué pasaba, algo que ocurre muy a menudo en Villa Ángela ante cualquier tipo de problema, sólo unos pocos protestan y el resto mira sin interesarse.

INTERIOR - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Pág. 14

Más imputaciones judiciales contra el intendente de Gancedo

Suman una nueva denuncia contra Korovaichuk Se trata de graves acusaciones por fraude, abuso de autoridad y falsedad ideológica, realizadas por el Concejo Municipal de Gancedo. Los cargos involucran a otros funcionarios cercanos al destituido intendente, quien se negó a declarar ante la Justicia el pasado miércoles. Una nueva orden judicial exige a Korovaichuk desalojar la Intendencia. GANCEDO - Especial na nueva imputación de la Justicia contra Alberto Carlos Korovaichuk vuelve a engrosar la larga lista de acusaciones que nacen de las investigaciones del propio Concejo Municipal de Gancedo. A pesar de haber sido destituido hace meses, hasta la fecha se resiste a dejar el cargo, según lo señalan los ediles; y es posible percibir esta cuestión por cualquier observador del caso que alerta a la opinión de la ciudadanía.

La Justicia está actuando A raíz de las últimas de-

nuncias del Concejo y su Comisión Investigadora, Korovaichuk fue citado a declarar por malversación de fondos y otros ilícitos. Fue así que debió concurrir a los tribunales charatenses el pasado miércoles 7 pero -según trascendió- ante la requisitoria se abstuvo de hacerlo. Esta estrategia complicaría aún más su situación procesal, ya que fue destituido por el Concejo Municipal en septiembre del año pasado, según comentan los propios concejales. Agregan además que “desde entonces el se niega a abandonar el cargo y también el edificio comunal.

La nueva denuncia La nueva denuncia de los concejales contra Korovaichuk se basa en una investigación iniciada desde el mismo Concejo, tratándose de otros casos de corrupción que implicarían al nombrado como a su propia hija, a cargo de la Tesorería Municipal. También estaría involucrada otra funcionaria que actúa en la Secretaría de Gobierno más un empleado administrativo.

Nada para declarar Los inculpados en esta nueva causa fueron citados a declarar para el día miércoles y jueves pasados ante la Fis-

El „Koro‰ fue nuevamente denunciado, mientras los ediles de Gancedo esperan un guiño del Ejecutivo provincial para acompañar la decisión del Concejo. calía 3 a cargo de Hugo Domingo Baigorrí como imputados en la causa con nueva carátula: “Hoy: Korovaichuk, Al-

Amparo judicial a favor de Rubén Hemadi Pudo saberse además que existe un amparo judicial iniciado por Rubén Edgardo Hemadi y el concejal José Orlando Jiménez, ante el Juzgado de Garantías de la Dra. Andrea Sánchez, quien dictaminó que Alberto Carlos Korovaichuk debe desalojar en forma inmediata la casa municipal a fin de que Hemadi asuma el cargo de intendente al haber sido designado para asumir esa función, luego de la destitución que le efectuara el Concejo Municipal a través de la ordenanza N° 1812/13.

En este mismo documento, la jueza declaró inconstitucional el veto emitido por Korovaichuk a través de una resolución, intentando con ese recurso dejar sin efecto la ordenanza 1812/13 por carecer de validez ya que fue efectuada cuando ya no era intendente por la misma decisión del Concejo Deliberante Municipal.

A la espera de un guiño El Concejo admitió además que espera con urgencia una decisión del Gobierno pro-

vincial a fin de terminar con los hechos de corrupción comprobados hasta por la misma Justicia, los que perjudican a la comunidad y que además dejaría atrás la acefalía del Ejecutivo de Gancedo en los últimos meses, en que los concejales reiteraron que los actos de corrupción se habrían agravados durante el prolongado período de usurpación de la intendencia. “Estos hechos serán demostrados oportunamente, y otros más que están en etapa de investigación”, enfatizaron.

La UEP 111 Pía trabaja para el cercado de su predio CASTELLI Javier Insaurralde La UEP 111 dio a conocer que comenzó con el cercado de los terrenos de la institución ubicado en los espacios muy cercanos al polideportivo. En este sentido, comentaron que con la colaboración de camiones y maquinarias de Vialidad Provincial, la institución recibió, aca-

rreó y descargó los postes y materiales para el cercado perimetral. Tras la visita del presidente de Lotería Chaqueña, Néstor Rollhaiser, el colegio agradeció la importante ayuda brindada por autoridades provinciales de distintas reparticiones, que han respondido a la solicitud de la Asociación de Padres con el fin de obtener apoyo a la etapa de

crecimiento en que se encuentra inmersa la escuela. De modo particular, los padres que se encuentran trabajando para concretar nuevos hechos institucionales, junto a los directivos, destacan la apertura y respaldo encontrados en autoridades y funcionarios de Lotería Chaqueña, de la Dirección de Educación Privada, de Infraestructura MECCyT , de las

municipalidades de Castelli y Basail, Dirección de Bosques, Vialidad Provincial y de las más altas autoridades provinciales, “que como se viene apreciando en esta y otras localidades chaqueñas, vuelcan decididamente su apoyo de manera abierta y pluralista a todos los proyectos y gestiones apuntados al crecimiento de las distintas comunidades”, señalaron.

berto Carlos S/”Abuso de autoridad, Incumplimiento de los deberes de funcionario público y Malversación de caudales públicos, Falsedad ideológica”. Bestanca, Cristina Alejandra “S/Falsedad ideológica”

y Korovaichuk Silvia Mariel y Álamos Sergio Andrés S/”Fraude en perjuicio de la administración pública”. Los citados oportunamente, como ya se dijo, se negaron a declarar.

Ayuda a ladrilleros de Las Garcitas El intendente Sergio Andrés Dolce, junto a la subsecretaria de Abordaje Territorial del Ministerio de Desarrollo Social de la provincia de Chaco, Mirta Tichy, entregaron carpas para ladrillería a un productor rural de la colonia Tres Palmas.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - INTERIOR

Pág. 15

Piden más personal y vehículos policiales

Preocupa a productores de Quitilipi y Villa Berthet el abigeato y la inseguridad rural Durante un encuentro realizado en El Aguará, los productores comentaron algunas situaciones que les toca vivir en esta ola de inseguridad que dieron a conocer: faena de animales, viviendas saqueadas y hasta casos de golpes y tortura a productores con el sólo fin de robarles. Hacen constantes recorridas y vigilancia para proteger sus bienes. l miércoles se reunieron en la ruta 4, El Aguará, productores de las zonas de Quitilipi, Villa Berthet, con el fin de tratar diversos temas, entre ellos los más sobresalientes del momento, el abigeato y la inseguridad rural. Estuvieron presentes en dicha reunión la jueza de Faltas de la Municipalidad de Quitilipi, Belinda Maza; el director de Zona comisario mayor Máximo Llopiz; el subcomisario de Quitilipi, Francisco Sánchez, el subcomisario Trepo, de Sáenz Peña, productores de las distintas zonas nombradas y representantes de la Sociedad Rural de Villa Berthet. Los productores comentaron, indignados, las diferentes situaciones que les toca vivir hace meses ya, donde de manera permanente se ven afectados por hechos delictivos: faena de animales, sobre todo de terneros/as, en algunos casos, viviendas saqueadas y hasta casos de golpes y tortura a productores con el sólo fin de robarles.

La situación preocupante de ver a ciudadanos portar armas con total libertad, exhibiéndolas con total descaro y de escuchar en determinados horarios cómo se usan en campos aledaños. Algunos de ellos, con el afán de proteger sus bienes, hacen recorridas y vigilancia, hecho que compromete hasta su integridad física. Lo que más llamó la atención es escuchar los comentarios sobre la impunidad con la que se manejan estos delincuentes. El personal de Policía que asistió se comprometió a trabajar para prevenir, controlar e investigar los hechos delictuales. En ese sentido, los productores ofrecieron toda la ayuda que ellos necesiten en cuanto al conocimiento de la zona, caminos vecinales, lugares de reunión de estas personas que se dedican al ilícito. La sensación de los productores, manifestada ya en otras reuniones, es la falta de recursos tanto materiales como humanos que padece la Policía. En lo material, la más co-

mún es la falta de combustibles para los patrulleros, el mal estado de los mismos, recordando que en estas épocas de lluvias los caminos se ponen imposibles y cuando no hay mal tiempo los caminos siguen en estado deplorable por falta de mantenimiento; a veces también algunos patrulleros están en los talleres para su reparación y por falta de pago por los arreglos están inactivos, como así también la falta de materiales a los efectivos para el trabajo de campo, y los que los tienen es porque los compraron de sus bolsillos. En cuanto a lo humano, destacan la falta de conocimiento con que salen de la Escuela de Policía, conocimiento no sólo de cuestiones delictuales rurales, sino en general. Destacan la buena voluntad de los efectivos, aclaran que es muy loable, pero no alcanza. También manifestaron que desde el poder político provincial fueron recibidos y escuchados, e insisten en que las soluciones, o atisbos de las mismas se hacen

El ganado vacuno siegue siendo el centro del abigeato en la provincia, por lo cual los productores deben hacer vigilancia constante ante el déficit de policías. esperar. Se hizo un comentario de que hace unos días algunos productores fueron a la capital provincial y vieron con asombro que tan sólo en una cuadra a la redonda contabilizaron casi a 100 oficiales policiales, insisten en que está bien, se debe bregar por la seguridad en zonas más pobladas pero las zonas rurales son más grandes, los vecinos viven lejos uno de otros y los efectivos y vehículos son pocos. Insisten que el accionar de la Policía existe, ella asiste

ante los llamados de los ganaderos, pero que a veces no se da en los tiempos correctos, porque las zonas a controlar, como se dijo más arriba, son extensas y eso da una ventaja inimaginable a los delincuentes. Otro punto que se destacó es el control a carnicerías, hecho que debería ser tomado muy en cuenta por los intendentes, no sólo controlar las bocas de expendios de carnes que estén habilitadas, sino las que se saben que funcionan como carnicerías, implicando

esto no solo competencia desleal para los que cumplen con todos los requisitos legales, sino que se dan a suspicacias sobre las procedencias de la carne que comercializan, en este sentido la jueza Maza solicitó una audiencia al intendente de Quitilipi para tratar el tema de controles de carnicerías como corresponde. Ante estos hechos comentados, los productores renovaron las esperanzas de, al menos, vivir más tranquilos. “Ojala no sea sólo ilusión”, señalaron.

Las Breñas también busca organizarse en contra del abigeato La Municipalidad de Las Breñas, a través de la Secretaría de Producción, Empleo y Turismo convocó a una reunión que se desarrolló en la noche del viernes último, en la exbiblioteca de la Cooperativa Agropecuaria, para debatir el Productores y vecinos de Las Breñas acordaron seguir las reuniones y convocar a autoridades policiales y funcionarios municipales para luchar contra la inseguridad y el abigeato.

problema de la inseguridad y abigeato que afecta a productores y vecinos del departamento 9 de Julio. Se decidió convocar al secretario de Seguridad Provincial y autoridades policiales de la zona, especialmente la Policía Rural.

En la ocasión, se dieron cita un importante número de productores y representantes de entidades del medio a efectos de analizar la problemática derivada de los permanentes robos que sufren productores ganaderos. La decisión a la que

arribaron fue convocar a una próxima reunión al secretario de Seguridad de la Provincia y a la cúpula policial de la zona, especialmente la Policía Rural, y no se descartaba la convocatoria a integrantes del Poder Judicial, especialmente al correccional con asiento en la ciudad de Charata. La convocatoria sería en principio para el día viernes 16 de mayo, a la hora 20, en la misma institución ubicada sobre avenida San Martín y Moreno.

Testimonios “Generalmente los delincuentes actúan de manera organizada, por la tarde un grupo se encarga de cortar los alambrados y por la noche otros se dedican a matar en el lugar al animal para luego ser arrastrado y sacado por el lugar del

corte de los alambres, aunque en algunas ocasiones directamente se faena en el lugar dejando como testimonio el cuero y las vísceras colgadas en los alambrados”. Sólo un productor dio cuenta de haber sido objeto de robo de animales en más de 30 oportunidades en los últimos años, y si bien en cada ocasión radicó la correspondiente denuncia nunca obtuvo respuesta de las autoridades competentes, informó radio Cordial. Luego se dio cuenta de los problemas de seguridad que aqueja a toda la comunidad con permanentes robos, especialmente de garrafas, y otros bienes como motos y bicicletas. También se hizo hincapié en la cantidad de gente que circula por caminos vecinales y rutas portando armas como escopetas y rifles con el argu-

mento de que se encuentran cazando, en ese sentido manifestaron que nadie controla a estos presuntos cazadores que en realidad se cree forman parte del circuito delictivo ya que operarían haciendo inteligencia previa. Fueron invitados a participar todas las entidades intermedias, concejales, intendente y Comisaría local, aunque la mayoría estuvo ausente en esta ocasión se intentará que la próxima convocatoria pueda reunir a todos.

4102 ed oyam ed 21 senul ,aicnetsiseR

sareuqnarraB ne otneimanoicnuf le racifirev sarT

ipilitiuQ euq óicnuna aromaZ dadiruges ed saramác árdnet

-euL .aluzA aicilA ed daduic al ne odatnemelpmi aicnaligiV oediV ed ortneC le ótisiv etnednetni lE -es royam náradnirb euq saramác 61 ipilitiuQ ne sadalatsni náres euq reconoc a oid ,otse ed og áragell anames atse euq reconoc a oid lanumoc efej le ,et rap arto roP .sonadaduic sol a dadirug .arusab ed rodatcapmoc oveun nu daduic al a

-euqnarraB ed aicnaligiV oediV ed ortneC led otneimanoicnuf le ócifirev aromaZ .sar - a m e s a l n E “ .s o u d i s e r e d r o d s e l l a t e d s o l s o m e r a i c n un a a n latipaC al ne senoinuer sal ed -ac etse áranoicnuf omóc y - u i c a l n e o d ar e p s e n a t n ó i m . ó i c n un a , ” d a d

óirifer es etnednetni lE -ilaer senoitseg sal a sámeda -aC ne etnemetneicer sadaz - i r r a l e ó r b e l e c y l a r e d eF l a t i p somixórp sol ne ipilitiuQ a ob -atcapmoc nóimac nu ed saíd

- é t ar t s e n á r a c i b u e s e u q d a d ed sellac sal ne etnemacig -us es y otnorp yum ipilitiuQ - s e ay e u q o r t a u c s a l a n á r a m - i s i v o s e r o p ,o d n a n o i c n u f n á t -iv oediv ed ortneC le somat - a p s ar e u q n ar r a B n e a i c n a l i g - n u f o m ó c e l l a t e d n e r e b a s ar -eit euq ecnacla le y nanoic . ó s e r p xe , ” n e n artseun euq somereuQ“ étse y atneis es dadinumoc e d s e c i l ef s o m a t s e y , a r u g e s s e n o i t s e g s a i r av e d o g e u l e u q - i r u g e s e d s ar a m á c s i é s i c e i d -alatsni naes etnemlanif dad -ej le óm rifa ,”ipilitiuQ ne sad . l a n u m o c ef someH“ :ógerga aromaZ arap setimárt sal odaziliga sanames samixórp sal ne euq led nóiccurtsnoc al eicini es - a s i m o c a l e d o i c i f i d e ove u n .”aír

- e r f l A ,e t n e d n e t n i l - e s l e y , ar o m a Z o d -reiboG ed oi raterc - i s i v , i c i n i m o d r e i P o i g r e S ,o n -igiV oediV ed ortneC le norat -aB ed dadilacol al ed aicnal e s r a z i r o i r e t n i ar a p s ar e u q n ar r -sim sal ed ojenam le erbos le ne óm rofni lauc ol sart ,sam -oicacificepse sal erbos ragul l e d o e r o t i n o m y o j e n a m ,s e n .ametsis -icinum sedadi rotua saL s o l n e e u q n o r a m r of n i s e l a p e d l a n o s r e p l e ,s a í d s o m i x ó r p et ropos led ograc a ,mocE ay ,s a r a m á c s a l e d o c i n c é t -uic al ne odnajabart áratse .dad euq senoitseg sal ertnE" -iM le noc odazilaer someh - n i vo r p o n r e i b o G e d o i r e t s i n ed nóicam rifnoc al átse laic - i r u g e s e d s ar a m á c s i é s i c e i d

- ROIRETNI

61 .gáP

senoitseg árah fuarmuD adnopser peehceS euq arap ocitégrene ospaloc le rop NÉLEB ATIRAGRAM -erbos anu a odibed ,61 y 51 sal ertne ,omitlú sen reiv lE ati ragraM ed sailimaf neic ed acrec ,aci rtcéle aígrene ed agrac -ofélet ,vt( soci rtcéle sotcafet ra ed sarudameuq norei rfus néleB ,r ez e e e r f ,s ar e d a l e h ,s a c i f í r o g i r f s ar a m á c ,s e r o d a l i t n ev ,s o n .asac rop sotcafet ra 5 a 3 ed oidemorp nu ).cte sol ,peehceS ed selacol sedadi rotua sal ed oicnelis le etnA - o c a l e t n a l a n e p a i c n un e d a l r e c a h r o p n o r a t p o s o d a c i f i n m a d - u d o r p ,s o i c i u j r e p y s o ñ a d r o p a s e r p m e a l a r t n o c l a c o l a í r a s i m e n e r I , l a i c n i v o r p a d a t u p i d a l n o c n ó i n u e r a n u r e ya e s o d n é i c -emorpmoc es somalcer sol rahcucse ed ogeul neiuq ,fuarmuD sal ed saipoc sal noc setnenit rep senoicatneserp sal recah a óit -sevnI ed aílacsiF ,peeehceS ed etnediserp le etna saicnuned anu esodnéiverp ,olbeuP led rosnefed le etna y on rut ne nóicagit - e l b i s o p d a d i l a c o l a t s e n e o b a c a e s r a ve l l a n ó i n u e r a m i x ó r p .s e d a d i r o t u a s a r t o n á r i r r u c n o c e d n o d , a n a ñ a m e t n e m soñad sol euq ne noreitsisni sailimaf sal ,dadinut ropo al nE olle rop Y .rebrosba ed selicífid y sosoitnauc noreuf sodanoisaco led ai ratatserp aserpme al ed nóicnev retni al etnegru arepse es .oci rtcéle odiulf

aígoloeT ed etnarenitI aleucsE al ed nóicaloc ed otcA

a adad lausnem nóicaticapac al ed oiraloroc otca led oiranecse euf adartsE aL .socilótac setnecod

l e d a d u i c ar t s e un e d a d ar t s E -eucsE al ed nóicaloc ed otca -sop ,aígoloeT ed etnarenitI al nóicca ed asim al etnem roi ret - o r r a p a l n e oz i h e s s a i c a r g e d - e J e d n ó z ar o C o d arg a S a i u q o i r a l o r o c l e e u f o t c a e t s E .s ú s lausnem nóicaticapac al ed -óiD al ed setodrecas rop adad -od sol a euqoR naS ed sisec s o l e t n ar u d s o c i l ó t a c s e t n e c -noc y 3102 y 2102 ,1102 soña - af e d n ó i c a p i c i t r a p a l n o c ó t ed setnecod y sogima ,serailim s o c i l ó t a c s o t n e i m i c e lb a t s e s o l . d a d u i c ar t s e un e d

AMA R C N

ALEGNÁ ALLIV y reinopaT anairdA s a j o R o l e cr a M -aer es odasap sen reiv lE l e un a M é s o J a l e u c s E a l n e ó z i l

-acidujrep oiv es euq etneg al ed ratselam le óhcucse aznailA al rop adatupid aL .dadilacol ase ne senreiv le odirruco ospaloc la odibed ad

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - INTERIOR

Pág. 17

Con la presencia de autoridades del Ipduv y de la comuna

La Provincia entregó en La Tigra soluciones habitacionales a familias de escasos recursos Estas obras están enmarcadas en el programa Mejor Vivir que desarrolla el organismo en todo el territorio provincial. Las mismas consisten en acciones de completamiento y la reparación de viviendas muy precarias, y significan mejoras trascedentes en las condiciones de vidas de miles de familias chaqueñas. l Gobierno chaqueño, a través del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), concretó el sábado en la localidad de La Tigra la entrega de 15 soluciones habitacionales ejecutadas en el marco del programa de Mejoramiento de Viviendas Mejor Vivir, posibilitando de esta manera que familias de escasos recursos puedan contar con un techo digno. La ceremonia de entrega de

las flamantes viviendas estuvo a cargo del presidente del Ipduv, Domingo Peppo, quien estuvo acompañado por el jefe comunal de La Tigra, Gregorio Vitter, y por funcionarios municipales y del Idach. Con las soluciones habitacionales las familias adjudicatarias recibieron, además, una caja con material bibliográfico del programa Libros y Casas, de la Secretaría de Cultura de la Nación. Luego de participar de la ceremonia protocolar de inau-

guración, Peppo manifestó que “estas son viviendas progresivas en la que también intervino el municipio mediante un convenio con el Instituto, contando con muy buena calidad constructiva y una gran ubicación dentro de la localidad. Esto es una verdadera solución para familias que están en proceso de desarrollo y forman parte de las obras destinadas a atender las demandas de los distintos sectores”, agregó. El funcionario señaló, asimismo, que en La Tigra se llevan adelante más obras para familias de La Tigra, entre ellas 35 viviendas del programa Techo Digno en avanzado estado de ejecución, 25 casas del plan para Pueblos Originarios en plena marcha, más 8 viviendas por cooperativas en construcción más otras 8 del mismo plan próximas a iniciar. A esto se debe sumar la ejecución de un plan de seis viviendas ru-

El titular del Ipduv, Domingo Peppo, junto al intendente Gregorio Vitter, presidieron la entrega de 15 viviendas en la localidad de La Tigra.

rales que están en proceso de finalización y que forman parte del programa que busca garantizar el arraigo del hombre de campo a los lugares de producción. Por su parte, el intendente

Vitter destacó que “con tres de estas viviendas logramos erradicar casas rancho de una zona rural, mientras que distribuimos 12 soluciones aquí en la zona urbana de la localidad. Estamos muy

contentos porque estamos yendo por más viviendas para nuestra comunidad y tenemos más de 90 soluciones en marcha dentro de diferentes programas”, añadió.

La DVP concluyó 11 km de ripio del acceso a Selvas de Río de Oro Con el aporte de la Dirección de Vialidad Provincial (DVP), concluyeron los trabajos de enripiado del tramo de la ruta provincial Nº 34 que corresponde al acceso a Selvas de Río de Oro. La DVP aportó el material de ri-

pio y el personal calificado necesario para poder ejecutar la obra que comprende un tramo de 11 kilómetros, y se realizó como parte del convenio oportunamente firmado entre este municipio y el organismo vial.

Agradecimiento de la intendenta La intendenta de la localidad de La Eduvigis, Carina Mitoire, agradeció a las autoridades de la Dirección de Vialidad Provincial, y en particular al jefe de la Zona V,

Sergio Sosa, por el apoyo brindado a su municipio, aportando el material de ripio y el personal calificado necesarios para poder ejecutar el camino de acceso a la ruta provincial Nº 34 (acceso a la localidad de Selvas de Río de Oro). La obra comprendió un

Carina Mitoire, intendenta de La Eduvigis, agradeció a las autoridades de la Dirección de Vialidad Provincial por los trabajos realizados en su comunidad.

N C R AMA

tramo de 11 Km., y se realizó como parte del convenio oportunamente firmado entre este municipio y el organismo vial. Además, Mitoire anunció que se está por acordar la firma de un nuevo convenio, a través del cual se contemplará el enripiado de un tramo

de 4 Km. correspondientes al camino que une La Eduvigis con la comunidad terapéutica local. En este caso, formarán parte del convenio la DVP, el Consorcio Caminero Nº 6 de Selvas de Río de Oro y la Municipalidad de La Eduvigis.

Pág. 18

OPINIÓN - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Estadísticas de asesinatos y secreto estadístico Por Alfredo Zurita (*) Según se ha difundido en las últimas semanas la tasa de asesinatos en Argentina es del 5,5 por cien mil habitantes, una de las tres más bajas de América Latina, pero esta tasa ha sido calculada con datos del 2010. ¿Qué pasa en la actualidad? Se acusa a esta tasa de ser poco sensible como indicador de inseguridad, pero también es cierto que es muy confiable, y raramente un asesinato pasará desapercibido y no será registrado, como sí lo son arrebatos y robos, que generalmente no son denunciados. Un estudio hecho en la Universidad Nacional de la Pampa, sobre datos de la provincia de Buenos Aires, indica para esa provincia, en el primer semestre del 2013, una tasa de 9,3, con extremos de 13 en el Gran Buenos Aires y Mar del Plata, y mínimos de 3 en las zonas rurales, lo cual razona el estudio, haría imposible que la tasa promedio nacional actual, fuese de 5,5 ya que la provincia de Buenos Aires vive el 40 % de la población del país, y considera más razonable una cifra de 8, es decir que habría habido un incremento del 50 % en pocos años. De todos modos estamos lejos del 25 de Brasil, y el 50 de América Central o Colombia, como dicen los más alarmistas, aunque la tendencia creciente es preocupante. Las estadísticas nacionales de salud del año 2012, las últimas disponibles, reportan 2512 muertes por asesinato, lo cual daría una tasa de 6,3 asesinatos cada 100.000 habitantes, pero también informan de 2704 muertes de intencionalidad no determinada, es decir podrían ser asesinatos, o solo homicidios culposos, se mató, pero sin intención de hacerlo. De allí la importancia de las estadísticas judiciales, que toman en cuenta el veredicto final de la justicia sobre si fué o no asesinato, pero estas estadísticas, según informa el estudio de la Universidad Nacional de la Pampa no se publican desde 2009. Si por ej., la mitad fueran efectivamente asesinatos, la tasa nos daría 9 por cien mil, la cifra que encuentran en la provincia de Buenos Aires para el primer semestre de 2013. El Juez Zaffaroni veo en la prensa de hoy cita una cifra de 7,5. Es difícil conseguir estadísticas hoy en día, un insumo vital para la toma de decisiones gubernamentales, como para el investigador, y algunos que las tienen exigen pago de peaje para entregarlas, lo cual implica en mi caso que el “dueño” quiere figurar como autor del trabajo de investigación que se hará con ellas. Afortunadamente las estadísticas nacionales de salud parecen seguir siendo confiables, y aunque es común que las autoridades las usen en forma sesgada, esto solo afecta a algunas tasas, como la de mortalidad infantil, o el índice de precios al consumidor, que las autoridades dicen hoy es de tanto, sobre cifras provisorias que solo ellos tienen, que no son confirmadas luego, pero esa no confirmación ocurre recién un año después, cuando ya no interesan a la

política. No siempre es mala fe. Es común que me consulten colegas que han llegado a tales o cuales conclusiones personales sobre la eficacia de un tratamiento, pero los datos no confirman su impresión subjetiva, así que me piden consejo sobre técnicas estadísticas que podrían concluir lo mismo que sus impresiones subjetivas. A veces es posible forzar la estadística para ello, aunque en general no suelo aconsejarlo, porque ese forzamiento a la larga o la corta saltará. El caso ahora de los índices de pobreza, o lo que pasó en Chaco hace más de una década inscribiendo todos los nacimientos mediante censo, y no solo los de concurrencia espontanea. El médico que “cree” en un tratamiento es en este sentido muy parecido al político que “cree” en su causa. De allí la existencia de una oficina médica en el famoso santuario de Lourdes en Francia, que hace los milagros ya cosas muy raras, pues la tomografía computada aclara el 99,99 % de estos pseudomilagros, y por esa razón la justicia se representa con los ojos vendados, para que no se comprometa con el acusado o los acusadores. El señor Lanata, en su nuevo programa caricaturiza al Jefe de Gabinete, provocando largas sesiones parlamentarias en Chaco, y dice entre otras cosas que en el Chaco, 60 % de la población no tiene agua corriente, lo cual no es cierto, en las estadísticas nacionales de salud 76 % de la población tiene suministro de agua corriente, porcentaje que era del 62 % en 2001, y sí me sorprendió que el % de incremento fuese tan bajo por la gran cantidad de acueductos construidos e inaugurados en los últimos años. Supongo ello se debe a que proveer agua a pequeñas poblaciones es mucho más costoso que proveer a grandes ciudades, beneficiando a muchas menos personas, y si el agua debe ser acarreada mucho más costoso todavía. El secreto estadístico no se refiere a que la información estadística debe ser secreta, sino que la identidad de las personas debe quedar protegida por el secreto, no así las cifras resultantes a nivel poblacional, pero supongo el secretismo se extiende, y si es necesario pedir una entrevista con el presidente del Insssep para conocer el nuevo convenio, que prevé que se cumplirá la ley anti plus, y el ex presidente de la Cámara se felicita por ello, me parece algo anda mal en este país, pues les leyes deben regir sin convenios posteriores que las ratifiquen, salvo que se trate de leyes-deseo, un tipo de ley que ahora es epidémica, y digo ley-deseo porque el contrario de las de décadas anteriores no prevén partidas presupuestarias para su ejecución, o estudios de factibilidad, sino que dejan al ejecutivo arbitrar las medidas para ello, del mismo modo que los convenios, y datos públicos deben ser accesibles a todo el mundo.

(*) Profesor titular de Salud Pública Facultad de Medicina - Unne

No pidamos peras al olmo Señor Director: En la red social Facebook, numerosas personas esperan que opinen las demás para luego agraviar, descalificar las ideas ajenas; pero nunca expresan un pensamiento creativo, valioso, merecedor de aplausos. Es más, participan solamente cuando el tema es fácil, vulgar. Por eso, no pidamos peras al olmo. Cuando alguien manifiesta públicamente su punto de vista sobre un tema determinado, inmediatamente se suman las diferencias de criterios, algunas sin argumentos y basadas en desprestigiar al autor de la opinión. Lo preocupante es que, hay frases que son irreproducibles e inadmisibles, con el agravante de ciertos errores de ortografía. Observar y mencionar este tipo de si-

tuaciones de la vida cotidiana implica socializar la realidad que padecen cuantiosos sujetos, los cuales no aprendieron cómo se respeta al resto de la comunidad. Ya vemos que esta problemática no se da exclusivamente en la clase dirigente argentina, también se extiende a otros sectores. Es cierto que no podemos pedirle peras al olmo, que mucha gente no aprendió qué significan los términos tolerancia y respeto, que en la infancia algo falló. Roguemos para que las próximas generaciones sean más contemplativas y educadas con los otros sujetos que piensan diferente. Es por el bien del país y de la sociedad en su conjunto.

Marcelo Malvestitti DNI 18.242.927 Ciudad de Rosario

Hacia la profundización de la cultura nacional y popular Por Edgardo Gari Pérez (*) Hay días que marcan acontecimientos históricos desde el alba. La pantalla de los noticieros sorprenden: Teresa Parodi flamante ministra de Cultura de la Nación. Pocas veces la llegada de un funcionario, dentro de un mismo proyecto político, genera tanta satisfacción y expectativas como esta. Para quienes abrazamos el Proyecto Nacional y Popular desde sus inicios no desconocemos la excelente relación que existió entre la Secretaría de Cultura de la Nación y la provincia del Chaco desde que asumimos en el año 2007, por lo cual estamos profundamente agradecidos, ya que hemos ejecutado muchos programas nacionales territoriales como los Juegos Culturales Evita, por ejemplo. Muchas veces, desde la Nación, nos han proporcionado muchas capacitaciones para nuestros gestores y hacedores culturales, compartiendo logros importantes como la creación del Consejo Federal de Cultura o el reciente Encuentro Federal de la Palabra. Sin embargo, este cambio genera aún una mayor sintonía con esta nueva etapa del Instituto de Cultura de la provincia, en la que hemos iniciado desde hace cinco meses un proceso de profundización de los aspectos que más nos identifican de la cultura popular, barrios e interior provincial, para hacer más visible nuestra rica diversidad cultural, apoyándonos en aspectos que se convierten en parte indisoluble de nuestra identidad, de nuestros propios recursos como el folclore y donde las artes, si bien aspiramos a que sean de excelencia, son simples herramientas de transformación social hacia un modelo del SER humano en contraposición a un modelo del TENER bienes materiales impuesto por la sociedad de consumo. La cultura es el territorio de disputa por los sentidos de la vida del hombre, es la madre de todas las batallas. Es en esta dimensión simbólica donde se dirimen las escalas de valores o paradigmas que rigen a nuestra sociedad. La creación del Ministerio de Cultura es el hecho más trascendente, ya que, sin lugar a dudas, era una materia pendiente que nuestra Presidenta Cristina Fernández de Kirchner no pasó por alto y, como tantas otras veces, tomó una decisión que la militancia cultural y el ámbito académico de la gestión cultural esperaba desde hacía varios años: la cultura tendrá la máxima jerarquía dentro del gabinete del gobierno nacional. Festejamos esta acertada decisión que seguramente irá acompañada de una mejor asignación presupuestaria. Esta medida, junto a la sanción de la Ley de Servicios de Comunicación

Audiovisual han sido los dos cambios más profundos de estos once años iniciados por Néstor Kirchner, que tendrán consecuencias muy satisfactorias en la cultura nacional de próximas décadas. Que sea Teresa la elegida, tampoco es para pasarlo por alto. Nacida en la vecina orilla, pasó por la Facultad de Humanidades de Resistencia, donde abrazó a la misma causa política que hoy defiende. La sentimos nuestra, con nuestras raíces culturales folclóricas litoraleñas interpretando tantas veces en nuestros escenarios, entre tantos temas chaqueños, a nuestro Puerto Tirol, el chamamé más famoso del mundo. Cada vez que pudimos, la fuimos a ver, aquí en nuestro Festival Provincial del Chamamé y Nacional del Taninero o en Resistencia, como el año pasado en el Congreso Argentino de Cultura, o en la vecina orilla, este mismo año en Corrientes, la capital mundial del chamamé. Quizás por su identidad política, su tránsito por el folclore lo realiza por caminos arriesgados e innovadores rompiendo algunas estructuras que le han costado algunas críticas conservadoras, como en su último paso por el Festival Nacional del Chamamé en Corrientes, donde estuvimos, y apreciamos una propuesta absolutamente diferente acompañando el grupo chaqueño Tonolec. El ser mujer también es un atributo destacable, porque son nuevos tiempos en donde la batalla para por la igualdad de género ha logrado los mayores avances desde la instauración del voto femenino de la mano de Eva Perón. En esa misma línea, hace un humilde aporte una productora cinematográfica correntino-chaqueña compuesta casi totalmente por mujeres, está filmando un largometraje en nuestra provincia la película Hoy partido a las 3, donde la injusta pelea cotidiana de nuestras mujeres por jugar al fútbol llega a ribetes épicos. Compartimos con alegría sus primeras declaraciones al asumir, en las que afirmó será un ministerio de puertas abiertas para hacer visible a nuestra diversidad cultural y rodearse de jóvenes, que seguramente tendrán una formación política y académica en gestión cultural acorde a este cambio de época. Muchos militantes que dieron su vida por la liberación de nuestro pueblo estarían orgullosos y felices por este momento. Dos mujeres valientes ocupan los más importantes cargos para alcanzar una Patria más justa, libre y soberana. Salud, señora ministra de Cultura. Gracias, señora Presidenta de la Nación.

(*) Presidente del Instituto de Cultura del Chaco.

No tenemos un futuro fácil Señor Director: Estamos destrozando el planeta y los gobiernos hacen nada, o bien poco, para crear condiciones que permitan a todas las personas vivir lo más saludablemente posible. Los datos son concluyentes, no engañan. La mayoría de las ciudades del mundo registran altos índices de polución en el aire, lo acaba de advertir la Organización Mundial de la Salud (OMS). El estudio también apunta que, comparado con años anteriores, existe un daño realmente preocupante; en la medida que se constata un incremento de enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares, así como respiratorias y cancerígenas. Bajo esta angustiosa situación, urgen nuevos modos de desarrollo que alivien este clima de ahogo, y también otra manera de custodiar el planeta. Proteger y defender la salud, debiera ser prioridad y deber permanente de todos los Estados. Parece que no lo es. Verdaderamente, cuesta entender la falta de vigilancia o la impunidad hacia los causantes de este perjuicio atmosférico. La vida actual exige la colaboración y cooperación de todo el mundo. La gestión ambiental tiene que ser efectiva, basada en los principios de prevención y de que quien contamina paga. El dicho de que más vale prevenir que curar, viene como anillo al dedo. No es de recibo que, con tantos avances, sigamos retrocediendo en algo tan vital como la salud. Desde luego, no tenemos un futuro fácil como especie. Hay una ceguera social que impide ver el sentido recto de las cosas. Nos dominan los intereses económicos y las políticas suelen bailar al son de estos dominadores. Son tiempos, por consiguiente, de inseguridades: financieras, alimentarias, laborales, de cambios en el clima y de deterioro del medio ambiente. En este sentido, la Organización Mundial de la Salud, recientemente ha confirmado que la contaminación atmosférica constituye, por sí sola, el riesgo ambiental para la salud más importante del planeta. Simplemente, con que se redujeran los agentes contaminantes, podrían salvarse millones de vidas en el mundo. Si fuésemos capaces de limpiar el aire que respiramos, con medidas concertadas y coordinadas, tendríamos

otro porvenir más sano. Los científicos lo subrayan. Algo que todos, sin distinción alguna, nos merecemos por el hecho de haber nacido. Ciertamente, el mejoramiento de la calidad del aire debería ser una consideración importante en la planificación de políticas para lograr los beneficios máximos de salud. Quizás hemos perdido la conciencia en este valor, y nos hemos vuelto tan pasivos como necios. Una actividad tan sencilla, como utilizar el transporte colectivo o caminar o andar en bicicleta, en vez de utilizar el coche, disminuiría la densidad del tránsito y ayudaría a limpiar el aire que todos respiramos, aparte de que reduciría la carga sanitaria que ocasiona la contaminación atmosférica, sobre todo la urbana. Bien es verdad, que el futuro aunque sea arduo, podemos cambiarlo. Por muchas amenazas que se ciernan sobre la salud de la especie humana, también hay motivos para sentirse esperanzados. Se conocen las causas que originan los problemas de salud y los métodos para hacerles frente. Es cuestión de activar otras prácticas menos contaminantes y de tomar en serio el problema. Hasta ahora los buenos propósitos se los ha llevado el viento. Evidentemente, el desarrollo no puede convertirse de la noche a la mañana en sostenible, ahora bien, podemos activar las sensibilidades y dejar claro el mensaje de que el menosprecio ambiental a nadie nos conviene, y de este modo, sí que podremos acelerar la transformación hacia una economía más respetuosa con el medio atmosférico. Es responsabilidad de todo ser humano limitar los riesgos que corre el planeta, mediante una atención especial a la contaminación celeste. Todo ha de ponerse al servicio del ser humano y no viceversa. Esforcémonos, pues, por asegurar que el recurso natural del aire, camine más limpio por los espacios de la vida. Al fin y al cabo, vivir no es más que un soplo y uno no puede resignarse a recibir suspiros intoxicados. Claro que sí, cuando menos nos merecemos respirar bajo un cielo que nos active las ganas de caminar siempre adelante. Para eso sirve el camino, para oxigenarse, no para destruirse.

Víctor Corcoba Herrero Escritor

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - NACIONALES

Pág. 19

Se espera, nuevos vínculos y acuerdos comerciales entre ambos países

La Presidenta de Chile se reúne con Cristina y disertará en el Congreso Hoy al mediodía, Michelle Bachelet mantendrá una reunión a solas con su par argentina en la Casa Rosada. A la tarde, la mandataria trasandina hablará ante diputados y senadores el Congreso de la Nación.0 inalmente, la presidenta de Chile Michelle Bachelet llegó anoche a la Argentina en su primera salida oficial al exterior y la espera una abultada agenda durante todo este lunes. Según fuentes de la Embajada de Chile en el país, la mandataria no tiene prevista actividades oficiales hasta el mediodía de hoy cuando se reúna a solas en la Casa Rosada con la presidenta Cristina Kirchner. Cabe recordar que la líder chilena tenía previsto llegar a Buenos Aires el 14 de abril pasado, pero no pudo hacerlo a raíz de un incendio gigantesco en Valparaíso, que causó más de 12 muertos. Ahora, el encuentro postergado sucede en momentos donde Bachelet enfrenta fuertes protestas estudiantiles en su país, quienes se han mostrado en contra de su reforma educativa. Además, se ha comprometido a revitalizar la economía chilena por lo que esta visita a la

Argentina puede ser un escenario prudente para fortalecer el intercambio comercial y abrir las negociaciones con el gobierno argentino para que flexibilice las trabas a las impor taciones de muchos productos chilenos, las cuales han sido materia de queja por parte de os industriales en Santiago. Oficialmente se sabe que las mandatarias discutirán la necesidad de poner en marcha el corredor bioceánico de Agua Negra, potenciar los proyectos de minería en la cordillera de los Andes y agilizar las obras de infraestructura para "flexibilizar la frontera", según destacó la propia Cristina Kirchner en su visita a Chile cuando Bachelet asumió la presidencia. Además buscarán revitalizar el Tratado de Maipú que ambas presidentas firmaron en 2009, cuando Bachelet estaba al frente del Palacio de La Moneda, en su primera gestión. Tras la reunión con Cris-

tina, la mandataria chilena irá al Congreso de la Nación, donde tiene programado un discurso ante un grupo de legisladores. La sesión conjunta de diputados y senadores está convocada para hoy las 16 y será presidida por el presidente provisional del Senado, Gerardo Zamora. Si bien es habitual que las asambleas se realicen en el recinto de la Cámara de Diputados, por contar con mayor espacio, esta vez la reunión se realizará en la Cámara alta. Cabe recordar que los lazos entre Argentina y Chile no pasaron por su mejor momento durante la gestión del ex presidente Sebastián Piñera. Desacuerdos ideológicos en torno al rol de Venezuela en el Mercosur y una disputa entre la aerolínea chilena Lan y Aerolineas Argentinas fueron algunos de los roces entre ambos gobiernos que no dejaron prosperan acuerdos estratégicos. Ahora, con el regreso de Ba-

Califican al PJ de lameculismo y denuncian que ahí no está el peronismo

Tras el congreso nacional del PJ, José Manuel de la Sota, Sergio Massa y Hugo Moyano, lanzaron duras críticas contra el kirchnerismo. El gobernador de Córdoba, José Manuel de la Sota, advirtió ayer que en el Partido Justicialista se está "haciendo lameculismo" en críticas a la conducción partidaria a las que se sumaron otros referentes del peronismo disidente como Sergio Massa y Hugo Moyano, mientras Daniel Scioli, defendió el inicio de la carrera electoral hacia 2015. Sobre la cumbre del PJ en Parque Norte, el jefe de la CGT opositora, Hugo Moyano, aseguró que "ahí no está el peronismo" porque esa estructura "está vacía de contenido" y Massa dijo que "no es tiempo de discusión de cargos, sino que es tiempo de trabajar y buscar soluciones". "Hay un partido político mayoritario como el PJ haciendo

seguidísimo o lameculismo sin animarse a criticar o a decir la verdad lo que pasa", sentenció De la Sota. Sobre la designación de nuevas autoridades en el partido, el gobernador de Córdoba manifestó que "ojalá que (Daniel) Scioli y los gobernadores que son mis amigos dieran un paso al frente dentro del peronismo" y que "no se dejen llevar de la nariz por la troica que gobierna".

No es tiempo de discusión de cargos En tanto, el diputado del Frente Renovador Sergio Massa cuestionó la reunión del PJ al "no es tiempo de discusión de cargos" sino que se requiere avanzar en la búsqueda de soluciones para los problemas que afronta la sociedad, entre los

que mencionó a la inseguridad. "Estoy convencido que hoy no es tiempo de discusión de cargos. Es tiempo de trabajo, de buscar soluciones para el Impuesto a las Ganancias, para las Asignaciones, para luchar contra la inseguridad", amplió Massa. Moyano se sumó a los cuestionamientos y se diferenció de los dirigentes que participaron ayer de ese encuentro al subrayar que "ahí no está el peronismo". "Se hacen los distraídos y encima ocupan cargos en estructuras que están vacías de todo contenido, el justicialismo está vacío de todo contenido", denunció Moyano luego de acusar a las flamantes autoridades del PJ de no hacer nada ante las "suspensiones" y los "despidos" de trabajadores.

Durante su visita a Buenos Aires la presidenta chilena, Michelle Bachelet, tiene programado un encuentro con Cristina Kirchner y brindará un discurso ante un grupo de legisladores. chelet al poder, se espera que ambas mandatarias apelen a la sintonía fina femeni-

na y puedan renovar el vínculo bilateral. Este es el primer viaje de la presidenta

trasandina a nuestro país desde que inició su segundo mandato.

Nos iremos, pero no dejaremos de hacer política desde afuera, dijo De Vido El ministro de Planificación, Julio De Vido, derrocha optimismo en el tramo final del segundo mandato de Cristina Kirchner. El ministro de Planificación Federal advirtió que la presidenta Cristina Fernámdez de Kirchener extenderá su influencia más allá del horizonte que marcan las elecciones presidenciales de 2015. "Nosotros nos iremos pero no dejaremos de hacer política desde afuera. Seguiremos hablando, interviniendo. Acá no hay último día. Y conociéndola a Cristina, mucho menos", aseguró el funcionario en una extensa entrevista con el diario Tiempo Argentino. Con críticas a los empresarios y a la oposición, De Vido agregó: "Muchos ven el 10 de diciembre de 2015 como un fin de ciclo, y acá no habrá ningún fin de ciclo. Todas estas realidades, todos estos beneficios para la gente, quizá no sean debidamente valorados, pero serán oportunamente puestos en valor y reivindicados. El modelo pervivirá, la presidenta será la referente más importante de la política argentina en el próximo quinquenio". El funcionario, además, aclaró que no tiene preferencias sobre ninguno de los dirigentes del kirchnerismo que ya revelaron sus deseos de ser candidatos a presidente en 2015. "A mí me conduce la Presidenta, tengo su preferencia y por supuesto la acompañaré firmemente en sus funciones. Los candidatos tienen que mostrarse, decirle a la gente lo que van a hacer, algunos reivindican totalmente el modelo, otros no tanto, otros tratan de diferenciarse dentro de mí mismo partido", indicó. En ese marco, De Vido envió un mensaje al interior del PJ: "A mí el Frente para la Victoria es el que me expresa y representa. Soy

un militante peronista del FPV. El peronismo por sí solo no expresa a la mayoría de la sociedad argentina, quizá exprese a

la minoría más importante, pero el peronismo será historia si es capaz de armar un frente como el FPV", analizó.

Julio De Vido dijo que la Presidenta será la referente más importante de la política argentina en el próximo quinquenio y que "el modelo" del kirchnerismo "pervivirá" más allá de 2015.

No hay fecha estipulada para la quita de subsidios a la luz El ministro de Planificación anticipó que el Gobierno avanzará con la quita de subsidios, aunque negó que haya una fecha estipulada para anunciar una reducción de subsidio eléctrico. "Hay una política que comenzó en los subsidios eléctricos a fines de 2010 en algunos barrios, los countries, en barrios cerrados. Vamos a buscar el punto de equilibrio, que cada uno pague en relación a lo que realmente puede, siempre sobre la base del coste argentino, cuidando los márgenes de competitividad de la industria. No hay fechas, si hay continuidad", expresó. En ese marco, el funcionario defendió la política energética llevada adelante por el kirchnerismo en la última década y consideró que el país alcanzará el autoabastecimiento en 2019. "Teníamos un 54% de pobreza y cerca del 30% de indigencia al asumir, por lo cual ese superávit [energético] era trucho: tarifas dolarizadas, cerca de 150 mil fábricas cerradas, y depresión. Aquel superávit estaba hecho sobre el hambre del pueblo argentino, que explotó en diciembre de 2001. La Argentina creció el 83%, estamos demostrando que en transporte eléctrico y en generación eléctrica hemos crecido casi el 60 o 70%, con obras a corto y mediano plazo que garantizan el abastecimiento. Estimamos que en 2019 el abastecimiento de gas y petróleo estará incipiente y se consolidará", apuntó.

4102 ed oyam ed 21 senul ,aicnetsiseR

- SELANOICAN

02 .gáP

adartsigam al ed selaedi sol setnegiv nagis euq ed áratart opreuC le euq ómrifa ittezneroL

yabigrA nemraC a árazalpmeer eidaN aicitsuJ ed amerpuS etroC al ne

euf ,ovutse euq le ne ragul adac ónoiculover aniloM yabigrA nemraC azeuj aL -ég ed soiciujerp sol rarepus arap ójabart ,aicarcomed al ed arosnefed aerréf anu .adiv ed amrof anu aicnednepedni al ed ozih e laiciduJ redoP le ne oren alpmuc odnauc ,5102 ne euq la osap nu árad ,soña 57 sol le ne otseup us árajed y odatsoc -ne áradeuq et roC aL .lanubirt -nic sol rop adamrofnoc secnot ne sodadroca sorbmeim oc .6002

-seuc sol ed onu esramus árdop sotseuporp seceujnoc sodanoit ar a p l a n o i c a n o n r e i b o g l e r o p .aicnetnes al rabartsed -ud on dadilibisop ase oreP -aR oineguE zeuj le :ohcum árar a óitemorpmoc es inoraffaZ lú

noc ónoitseuc ottolraC al ed otxet le azerud lapocsipE aicnerefnoC -etsE ,oyaM ed azalP ed saleubA ed ralutit al ,et rap us roP odarobale otnemucod le azerud noc ónoitseuc ,ottolraC ed al -udatcid al odnauc noralbah oN" .lapocsipE aicnerefnoC al rop yah euqrop natsusa es aroha ,etneg amisítnat a abartseuces ar .ertiM oidaR noc atsivertne anu ne ,ottolraC ómrifa ,"aicneloiv ,dadilaer anu artseum euq otnemucod etse reeL" :ógerga Y atselom son acitámard yum nóicisop anu ne enop al euq orep -mes on orep ,sedadrev riced nedeup es euq ed oditnes le ne ."sonitnegra sol ertne saicnerefid razidnuforp o sodeim sol rarb al a "rev a aírevlov otsug ohc le elrajab ratnetni la ,airatadnam -oG le ertne acimélop la onot -ucod le sart aiselgI al y onreib le reconoc a oid es euq otnem .senreiv odasap opsibozra le ,et rap arto roP -orp le erbos ót rela eF atnaS ed óserpxe y ocifártocran led amelb acitámelborp anu se atse euq asem al ed reac ebed on" euq "onreiboG led y síap led acitílop noc oniv euq amet nu se" euqrop ."esradeuq ed ominá

y onreiboG le noc nóicaler al ne odatsE ed afej al euq ócramer arutsop anu yah on euq ebas" -rop "aiselgI al ne nóicisopo ed -elgI al a ednopserroc el on" euq ."socitílop somsidit rap renet ais ótnaleda néibmat odecnarA -od le ragell recah a nav el euq -art a ,atnediserP al a otnemuc ,otluC ed aíraterceS al ed sév noradeuq "on" euq óralca orep niS ."aicneidua anu ridep ne" -sipE led etnediserp le ,ograbme -um noc" euq óserpxe odapoc

ed amerpuS et roC al ovut euq al ed 11 sal sadasaP .aicitsuJ -iR ,ralutit us ,reya ed anañam arap ósergni ,ittezneroL odrac -idepsed ed lanif osrucsid le rad .areñapmoc us arap ad -am le ,satanilacse sal nE sonu ralbah a ovuted es odartsig somaV" .asnerp al noc sotunim ed selaedi sol euq ed ratart a -netni aL .ómrifa ,"nagis nemraC le renetnam odot erbos se nóic ne ózilaer ageloc us euq ojabart -reuC le y rejuM al ed anicifO al .esneroF ocidéM op ,6002 ne odadroca ol núgeS on aicitsuJ ed lanubirt omixám le -er arap etnargetni orto áramus euq onis ,yabigrA a razalpme .sorbmeim sies noc áranoicnuf ose euq ópicitna ittezneroL oreP -roC aL" .sasoc sal áraibmac on ol ,aeníl amsim al ne áriuges et y soipicnirp sol nos at ropmi euq .ólañes ,"sanosrep sal on le euq ed osac le odagelL sotov ortauc sol ergol on lanubirt ,ollaf nu racas arap soirasecen

.sollaf sol racas arap saíroyam nabamalcer yabigrA y ittezneroL euqnua ,lam rof nóiccuder anu .selautca 7 sol a onis ,5 a on -ed anitsirC ed otceyorp lE -mi euq 477.32 yeL al abagor -nemua omsimenem le óslup ne alodnájif ,9 a et roC al odnat ”airotisnart nóicisopsid“ omoC .5 7 selautca sol euq abaralca es n e n a í r e c e n a m r e p s e t n arg e t n i -af o aicnuner ovlas ,sograc sus a euq aícelbatse y ,otneimicell aíroyam al secnotne ed rit rap -rif ortauc noc adaznacla aíres -nauc aíredecus omsim oL .sam ,y seceuj sies naradeuq od ,ocnic naes orutuf le ne odnauc noc etneicifus áres aíroyam al .sotov sert

áriuges etroC aL aeníl amsim al ne ,serailimaf ,odabás le edseD nem raC ed sageloc y sogima ed oicalaP le noratisiv yabigrA omitlú le rad arap selanubirT rejum azeuj aremirp al a sóida

sies noc odam rofnoc áradeuq lanubirT otlA lE a esricuder ebed ,yel al núges orep ,sorbmeim -ul le etnacav áraredisnoc es on ,ose roP .ocnic .odabás le adicellaf adartsigam al rop odajed rag -er al sart óimusa inoraffaZ oin -ell ogeul y onerazaN ed aicnun ed nothgiH sénI anelE norag -iR y yabigrA nemraC ,ocsaloN .nedro ese ne ,ittezneroL odrac oid atsirenhcrik onreiboG lE le ne otcefe ed eplog oveun nu -ed al raicnuna la ,laiciduj aerá -ún le ocnic a ricuder ed nóisic .et roC al ed sorbmeim ed orem 9 le odatneserp euf otceyorp lE -es al rop 6002 ed erbmeivon ed anitsirC amad aremirp y arodan -er euf y renhcriK ed zednánreF -rap rop oticálpeneb noc odibic soiporp sol y nóicisopo al ed et sonugla ,et roC al ed sorbmeim -er al nabamalcer selauc sol ed es euq ay sorbmeim ed nóiccud ramrofnoc odacilpmoc aícah sel

,3002 ed oinuj ed 91 l -hcriK etnediserp le oterced le óm rif ren oveun nu abaslupmi euq 222 e d n ó i c c e l e s a l ar a p o d o t é m le y lanubirT otlA led sorbmeim -etni son oN“ .ocilbúP oiretsiniM -cida et roC anu ramrofnoc aser sajeiv sal nev ris son on y at -uS et roC al euqrop ,sacitcárp -noc al esranag atisecen amerp rad arap dadeicos al ed aznaif -añes ,”senoisiced sus a zedilos .aíd ese renhcriK rotséN ól setnacav sies sal a eseP a l e d o c r a m l e n e s a d ar e n e g ar a p a t s i r e n h c r i k a d i t s e b m e -oc óinifed es euq ol ram rased noreuf olós ,”atcida et roC al“ om -eguE .sograc ortauc sot reibuc

eidan euq óitrivda y KFC a óidnopser aiselgI aL síap le ne aicneloiv yah euq ragen edeup ógell omóc erbos odatlusnoC nu ed ocitsóngaid etse a aiselgI al -narA ,"aicneloiv ed omrefne" síap raetnalp la" euq óidnopser odec -aicos sedadilaer sal sopsibo sol al óigrus ,odneiviv nátse euq sel al a "aicneloiv al rop nóicapucoerp -emrefne anu" omoc óinifed euq sasrevid ed atseifinam es euq dad ."racidarre somebed y sarenam edneitne euq ócidni néibmaT -snoc se acitílop aicnegirid al euq -ni ed nóicautis evarg al ed etneic -rifa ,euq ay aicneloiv y dadiruges yah euq ragen edeup eidan" ,óm ol" euq óredisnoc orep ,"aicneloiv zitam nu ad es odnauc se olam se oN" ."socitsóngaid sol a ocitílop aiselgI aL .onreiboG la euqata nu ol eS .atsilaicifo in arotisopo se on noc ,atnediserP al a ,osulcni ,ejid noc senoicasrevnoc evut neiuq -ozra le ózitafne ,"otepser ohcum .opsib -se euq órugesa ,omsimisA -na aiselgI al ed amrala ed zov at al ne laicos dadivitcilfnoc al et ratcapmi edeup "on" anitnegrA

-efnoC al euq ogeuL ."atsilaicifo in nu reconoc a oid lapocsipE aicner acitsongaid euq ne otnemucod ed amrefne átse" anitnegrA al euq atnaS ed opsibozra le ,"aicneloiv se on" sisilána le euq órugesa eF ."onreiboG la euqata nu -oicaralced sal sart ,otnat nE -reF anitsirC atnediserp al ed sen sol euq ovutsos neiuq ,zednán anitnegrA al yoh" euq necid euq -eiv" ratideer nereiuq "atneloiv se le rop sodiviv "sotneimatnerfne soj -sos odecnarA ,odasap le ne síap nos senoicarapmoc sal" euq ovut ."selicífid -ot ed neneivorp sopsibo soL" y anitnegrA al ed senocnir sol sod -ot ne etneserp átse amelborp le euq rasnep edeup onU .síap le od -eP .olleuqa omoc evarg nat se on -ne anu ne óicnetnes ,"evarg se or oiraid le reya ócilbup euq atsivert -sos ,oditnes etse nE .nóicaN aL erroc onu ,rarapmoc la" euq ovut -et yoh euq ol rev on ed orgilep le nu recah" óidip y "rev euq somen ."osrevid ol ne rivivnoc arap otnetni

euq sacitírc sal a óidnopser ,odecnarA aíraM ésoJ ,odapocsipE led etnediserp lE .dadirugesni erbos aiselgI al ed otnemucod la onreiboG le ozih euq ramrifa la dadirugesni erb -oiv yah euq ragen edeup eidan" -netnes y "anitnegrA al ne aicnel arotisopo se on aiselgI al" euq óic

,odapocsipE led etnediserp lE óidnopser ,odecnarA aíraM ésoJ -silaicifo le ozih euq sacitírc sal a -os aiselgI al ed otnemucod la om

5102 ne etnediserp res ereiuq euq óretier zednánreF labínA

-eL aht riM ed amargorp le ne lanoican rodanes le ojid ,‰etnediserp res oreiuQ„ .dnarg

. av a l s o l o n e u q l e s o t a l p e p sol y sotalp somaval sortosoN sal sacitírc sal euQ .somepmor -ap soi rav ne Y .”sorto nagnop noc etnemaveun óti rri es sejas sám ol euq al ed ,ói rraC asilE eneit on“ euq euf ojid euq evel .”alif ne sotitap sol g n i r l e n e e s r ar a p a c s u B “ .s o t n u p e d e l e u q n e i u g l a n o c ,anamótim ,asoritnem anu sE -am ,azneügrevnis ,arodalubaf -noc anu in yah oN .adacudel . a l l e e d s a i c n un e d r o p a n e d - a p a n ó z ar o c e d o c z e r f o e M al a somaV .artaiuqisp le el rag - e u f s o l a o i c n u n e r oy , a i c i t s uJ - i t s ev n i n a d e u p e u q a r a p s o r a s r af a l n o c s o m e n i m r eT .r a g - u t s o s , ” s a d o t r o p z ev a n u e d .ov

-meit le redrep a yov on ,oniS redrep recah a yov ol es in op sodom sodot eD .”odit rap im a a árañapmoca euq óralca - i d n a c s o r t o s o l e d ar e i u q l a u c l e l é s e o n i s ,s a t s i l a i c i f o s o t a d e u q a d a n a í r a h o N “ .o d i g e l e .”iloicS a euqidujrep -adidnac sorto sol erboS o j i d , n ó i c i s o p o a l e d s o l ,s o t a euq i rcaM a sám“ ratepser -om us ne euq laugI .”assaM -noc ,atnediserp al ojid otnem -rop on reiboG ed efej la óredis .e t n e r e h o c s o n e m o l r o p “ o ñ e t sanosrep ,opiuqe us ne ,eneiT y esridner euq eneit onu euq .”sol ratepser -da ,acitírcotua ed nert nE - í r c s a h c um a í r a h e l “ e u q ó i t i m -mor oN .on reiboG etse a sacit

- o p m i a l a o n r o t n e ar a N ar i a Z - r a n s o l ar t n o c r i e d d a d i l i b i s s o l e d s é va r t a s e t n a c i f a r t o c .s e r o d i m u s n o c ,s e l ar o t c e l e s o n i m r é t n E o e s e d u s o c i lb ú p n e ó r e t i e r oY “ . 5 1 0 2 ar a p l a i c n e d i s e r p - n e t n i o l ,e t n e d i s e r p r e s o r e i u q -ni a yov oL ?on éuq roP¿ .ot is árah ol euq óralcA .”ratnet senoicidnoc sal sadad nátse on onis" ,otov ed nóicnetni ed ."opmeit le redrep a yov leinaD a el ranag oreiuQ" -op ol odot recah a yov y iloicS o i c n e r o l F a n é i b m aT .e lb i s , ” i r r a b i r r U o i g r e S y oz z a d n a R ólañes ol lauc lat Y .ózilautnup sal is“ euq ojid ,etnemanut ropo i s ,s a d a d n á t s e s e n o i c i d n o c .ís ,otov ed nóicnetni eneit onu

aneub etnarud ,odabás lE aht riM noc anec al ed et rap ó lb a h e s 3 1 l a n a C n e d n a r g e L - e l b i s i ve r p Y . d a d i r u g e s n i e d - o s e s a r f a l e d ó lb a h e s e t n e m -i rugesni ed nóicasnes al“ erb z e d n á n r eF l a b í n A e u q ” d a d - e d n ú a e u q a l e d y ó i c n un o r p a óivloV .senoicacilpxe rad eb -neitsisni ,odabás etse ol recah riced osiuq euq ol euq ne od - e h e d n ó i c ar e t i e r “ a l e u q e u f o s e a b ar e n e g e u q o l ar e ” s o h c ”nóicasnes“ ramall ne oid euq e s ar f a n u “ o m o c ó i t i m d a e u q y .”adanut rofased e h c o n a l e t n ar u d ó z n e r t e S odraudE atsidoi rep le noc a l e d a m e t l e r o p n n a m n i eF ed aicnenet al ed nóicazi rotua noc y ,omusnoc le arap agord

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - NACIONALES

Pág. 21

Además dijo que no se le quitarán los subsidios a las empresas

Kicillof desestimó las críticas al Gobierno por la inflación y le pegó duro a Jorge Brito El ministro de Economía negó "megadevaluación" y dijo que "hay precios que suben, pero otros que bajan". También apuntó contra bancos y advirtió que no habrá una depreciación de la moneda.

l ministro de Economía nacional, Axel Kicillof, sostuvo que "el

movimiento de los precios es mucho más complejo que esa palabra inflación, que tanto usan", en

referencia a la cobertura periodística de la suba de precios por parte de algunos medios de comunicación, y afirmó que la inflación implicaría el "alza generalizada de los precios en la misma proporción, es decir, que todo sube igual" y que eso "no es cierto" en nuestro país. "El fenómeno del movimiento

El ministro denunció que DyN y NA tergiversaron sus dichos El ministro de Economía, Axel Kicillof, denunció la "tergiversación" de sus dichos sobre inflación luego de que las agencias Diarios y Noticias (DyN) y Noticias Argentinas (NA) publicaran cables en los que se le atribuyó al funcionario haber dicho que la inflación era una palabra "absurda". "Tomar solo una frase de una larga entrevista y pasando por alto el contenido completo de la declaración es ya una marca registrada del supuesto periodismo de oposición. Pero ahora van más lejos: cuando no se pronuncia la frase que sirve a sus objetivos, simplemente la inventan", afirmó Kicillof. Así, el funcionario hizo alusión a una entrevista radial que brindó ayer al programa "El fin de la metáfora", transmitido por FM Nacional Rock, con motivo de la ampliación del programa Precios Cuidados. Sin embargo, los cables de

DyN y NA atribuyen al ministro haber dicho que "los movimientos de precios son ‘más complejos’ que la ‘absurda palabra inflación’ en la economía de la Argentina". A través de un comunicado emitido anoche, Kicillof afirmó que se presentó "como textual una afirmación que no realicé" con el objetivo de "provocar indignación". Y agregó que "si bien horas más tarde la Agencia de noticias rectificó el error, para cuando con letra diminuta se corrige o bien silenciosamente cambien el título, ya lo habrán leído millones de personas y lo habrán twitteado otras tantas". Al respecto, mencionó que "los portales web de los diarios Perfil, Clarín, La Nación, Cronista y sitios como Infobae recuperaron el supuesto textual y eligieron titular sus notas con frases como ‘la inflación es una palabra absurda’, adjudicándome tales palabras que nunca pronuncié".

Advierten que el Poder Judicial tiene un tratamiento preferencial hacia jóvenes de clase media y alta que cometen delitos El defensor penal Juvenil de La Plata, Julián Axat, advirtió que hay un tratamiento “preferencial” de parte del Poder Judicial hacia los jóvenes menores de 18 años que cometen delitos y pertenecen a familias con poder adquisitivo, consideradas de clase media y alta. “Los jóvenes de clases medias y altas obtienen un tratamiento preferencial ante la Justicia cuando cometen un delito, aun ante aquellos considerados graves, ya que generalmente no quedan detenidos nunca”, advirtió Axat en diálogo con la agencia Télam. El defensor penal Juvenil, quien realizó una tesis sobre el tema, informó que “el sistema de justicia argentino sólo pro-

cesa los delitos de las clases sociales bajas y no se cuantifican aquellos cometidos en los sectores medios y altos”. Axat, realizó a lo largo de seis años una investigación del sistema penal de la provincia de Buenos Aires ante los delitos cometidos por menores, y en ese marco, advirtió sobre “técnicas de neutralización” a la que acceden los jóvenes de las clases medias y altas para “evadir el proceso judicial correspondiente”. “Investigo los patrones de conducta de jueces, fiscales, defensores y miembros de la justicia frente a esos jóvenes, y la performance de los jóvenes clases medias y altas junto a sus familias frente a este

El defensor penal juvenil de La Plata, Julián Axat, dice que el sistema de justicia argentino sólo procesa los delitos de las clases sociales bajas y no se cuantifican aquellos cometidos en los sectores medios y altos.

sistema de justicia”, detalló. Según aclaró, “lo que hice es un trabajo inverso al que realiza el ministro (Eugenio) Zaffaroni, quien lleva a cabo lo que clásicamente se llama la criminología de los pobres y vulnerables, y demuestra cómo el sistema de justicia selecciona a la gente marginal que no tienen defensa, frente al sistema penal juvenil y lo encarcela durante largo tiempo”. “Yo en mi estudio, hago una investigación sobre como los hijos de los sectores medios y altos se defienden y logran neutralizar al sistema penal para no quedar atrapados”, agregó. Al respecto, detalló cuáles son las 20 técnicas o tácticas que más utilizan los jóvenes de clases medias y altas para “neutralizar” al derecho penal. “Lo más tradicional que se observa es la colocación de abogados de estudios famosos o renombrados, hasta ofrecimiento de dádivas, presión bajo influencia, encuentro con los jueces en reuniones privadas, entre otros”, dijo Axat en diálogo con Télam. Y manifestó que “el estudio demuestra que el delito está distribuido de manera democrática según las capas sociales. Hay jóvenes de clase media y alta que cometen delitos a mano armada y eso los medios no lo visibilizan y obviamente el sistema de justicia lo invisibiliza y rápidamente lo rechaza”.

de los precios es muchísimo más complejo que esa palabra inflación, que tanto usan, que encapsula una situación que no se da. Porque quiero decir que, desde el punto de vista estricto, la inflación implica el alza generalizada de los precios en la misma proporción, quiere decir, que todo sube igual. Y eso no es verdad", aseguró el ministro. Kicillof deslizó también críticas a Jorge Brito, titular del Banco Macro, por los dichos del bancario sobre la inacción del Gobierno para controlar la inflación y la necesidad de quitar los subsidios a los servicios públicos. "Lo que dijo el banquero Brito es una amenaza", aseguró el funcionario, al tiempo que aseveró que "están tratando de instalar que va a haber una mega devaluación a fin de año". Respecto del programa oficial Precios Cuidados, dijo que estaban "conformes" porque "encontramos un cumplimiento del programa del 73 por ciento y sancionamos a quienes no cumplen" ese acuerdo. Además, en diálogo con radio

Axel Kicillof se quejó porque las agencias DyN y NA publicaron ayer cables en los que se le atribuyeron haber dicho que la inflación era una palabra "absurda". Nacional, apuntó: "Es cierto que hay precios que suben, como los servicios públicos o regulados que no suben o lo hacen lateralmente cada tanto, hay otros que bajan como los estacionales".

Rechazo a la quita de subsidios Kicillof, también rechazó la quita de subsidios a empresas como reclaman algunos sectores porque señaló que si se lo quitan

"a la energía las tarifas aumentan y se multiplican por cinco o por diez" y así, dijo, "se van a deteriorar los salarios". "Hay que llamarse a reflexión", añadió el funcionario y apuntó que "es una obsesión de la derecha decir que cuando suben los precios hay que bajar el gasto público" por lo que pidió que digan "que sector del gasto público quieren bajar, que se saquen la máscara".

Esta semana, Diputados debatirán sobre biodiesel y Ganancias Esta semana habrá una agenda movida en la Cámara Baja ya que diversas modificaciones impositivas serán tratadas en Diputados, entre los cuales el oficialismo busca aprobar una eximición de impuestos al biodiesel y la oposición debatir la modificación del

mínimo no imponible de Ganancias. El proyecto que el kirchnerismo quiere aprobar el miércoles, para lo cual convocaron a una sesión especial, obtuvo dictamen de las comisiones de Presupuesto y Hacienda y de Energía y Combustibles la se-

mana pasada. Los bloques opositores, por su parte, insistirán con sesionar en forma especial una hora después y por segunda vez para intentar subir el mínimo no imponible de ese impuesto, cuyo propósito no pudo concretar la semana que pasó.

Buscan instituir el 7 de julio como Día del Abogado Laboralista El titular de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez, y el diputado nacional del Frente para la Victoria Héctor Recalde presentarán este lunes un proyecto para establecer el 7 de julio el Día del Abogado Laboralista. Se trata de un homenaje a Norberto Centeno, quien fuera secuestrado en la llamada “Noche de las corbatas”, durante la última dictadura. La presentación se hará a partir de las 18 en la sala de conferencias del segundo piso del Anexo de la Cámara de Diputados, en un acto que contará además con la presencia del secretario de Derechos Humanos de la Nación, Martín Fres-

neda.

¿Quién fue Centeno? Se trata del impulsor de la Ley de Contrato de Trabajo, quien fue secuestrado el 7 de julio de 1977 en lo que se dio en llamar “la Noche de las Corbatas”, fecha en la que desaparecieron varios abogados comprometidos con los Derechos Humanos y Sociales. El proyecto busca reconocer de esta manera a Centeno “y a todos quienes han consagrado su vida a la defensa de los derechos de los trabajadores”.

Cobos quiere derogar el último impuesto a los autos aprobado a fines de 2013 A la vista del parate que existe en las ventas de automóviles, consecuencia directa del aumento impositivo dispuesto a fines del año pasado, el diputado nacional Julio Cobos presentará hoy un proyecto para derogar la norma que aumentó la alícuota para los vehículos de alta gama. Según anticipó este domingo el portal Clarin.com, la iniciativa señala que hubo un traslado de aumentos de precios a las tarifas de autos de producción nacional, ante lo cual Cobos señala que “no debemos esperar un parate total del sector para concluir sobre lo negativo de esta ley, por eso debemos derogarla”. El exvicepresidente cuestiona además que hay “alrededor de 12.000 operarios de distintas automotrices de Argentina” que están “afectados por suspensiones parciales provocadas por las caídas de las ventas internas y de las exportaciones”. La suba del impuesto para los autos de alta gama, que rige desde el pasado 31 de diciembre, implicó un ajuste de un 30% en la alicuota de los coches cuyo precio de fábrica es superior a $170.000, mientras que para los autos que cuestan más de $210.00 el incremento es de un 50%.

Pág. 22

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

El norteamericano expresará su apoyo por su postura en materia de derechos humanos e inclusión social

Mujica y Obama se reúnen en Washington El Presidente de Uruguay viajó a Estados Unidos con la mitad de su gabinete. La visita oficial empieza hoy. Entre otros temas, los mandatarios hablarán sobre los detalles del traslado de seis presos de Guantánamo al país charrúa. l presidente de Uruguay, José Mujica, viajó ayer a los Estados Unidos junto con la mitad de sus ministros y otros altos funcionarios para iniciar este lunes la visita oficial al país, donde tendrá su primer encuentro formal con el presidente Barack Obama. La Casa Blanca adelantó que Obama, que busca reforzar sus lazos con gobiernos de izquierda moderada como los de Brasil o Chile, expresará su apoyo a Mujica por su postura en materia de derechos hu-

manos e inclusión social. Por su parte, Mujica afirmó que explicará "los errores muy gruesos que el mundo rico comete" con los países pobres. Entre los temas que se van a tratar, el más importante será la aceptación del presidente uruguayo de recibir hasta seis prisioneros de la cárcel de la Bahía Guantánamo. "Nadie puede hacerse el distraído para terminar con esa vergüenza de la humanidad", declaró el mandatario de 78 años. Sin embargo, hay un punto de

este asunto en el que difieren: Obama quiere garantías de que los hombres no abandonarán Uruguay, mientras que Mujica sostiene que serán hombres libres y que sus movimientos no serán controlados. La ley de legalización de la marihuana aprobada recientemente en Uruguay, que Mujica defenderá el jueves ante la Organización de Estados Americanos (OEA), no es un tema que Obama quiera discutir, ya que su administración no ha definido su postura frente a las legalizaciones en los estados de

Washington y Colorado. Otros temas importantes que Mujica quiere tratar son pedirle apoyo a Obama en cuanto a la demanda que la tabacalera Philip Morris impuso contra Uruguay por sus medidas antitabaco, y la posibilidad de abrir un mecanismo de diálogo entre los Estados Unidos y el Mercosur, lo que le permitiría a Uruguay mejorar su relación con el pa-

ís norteamericano sin tener que abandonar el organismo regional, algo que no se puede dar el lujo de hacer por sus relaciones comerciales con Brasil y Argentina. La delegación uruguaya, que buscará conseguir inversores para sectores relacionados a la energía y la tecnología, está integrada por seis de los trece ministros que integran el gabinete de Mujica, el

de Relaciones Exteriores, Luis Almagro; Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman; Economía y Finanzas, Mario Bergara: Interior, Eduardo Bonomi; Salud Pública, Susana Muñiz; y Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich. También forman parte el secretario y el prosecretario de la presidencia uruguaya, Homero Guerrero y Diego Cánepa, respectivamente.

Casi 200 estudiantes liberados y 11 procesados por las protestas en Venezuela La Fiscalía de Venezuela informó ayer que liberó a la mayoría de los jóvenes detenidos en los dos principales campamentos de protestas en Caracas, que fueron desmantelados por las fuerzas de seguridad en la madrugada del pasado jueves, mientras que once serán procesados. La Fiscalía informó a través de un comunicado que a ocho de los procesados se los acusa de "porte ilícito de arma de fuego, agavillamiento (asociación ilícita para delinquir), incitación a la desobediencia de las leyes, uso de adolescente para delinquir, obstrucción a la vía pública en grado de tentativa, daños violentos a la propiedad, tráfico en menor cuantía de drogas y detentación de sustancias incendiarias". Estas personas fueron trasladadas a una cárcel en el centro de Caracas. Mientras tanto, a otros tres, dos hombres y una mujer, el Ministerio Público solicitó la libertad bajo fianza por estar "presuntamente involucrados en los delitos de detentación de sus-

tancias incendiarias, agavillamiento e incitación a la desobediencia de las leyes", añadió el comunicado. Para ellos, el lugar de reclusión serán las instalaciones del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) en el oeste de Caracas. Mientras tanto, 156 jóvenes deberán presentarse periódicamente ante tribunales, mientras que 15 de los imputados serán sometidos a tratamientos médicos para "su plena recuperación en cuanto al consumo de drogas". La Fiscalía General no informó sobre los casos de los opositores que fueron detenidos también el 8 de mayo en el desmantelamiento de los campamentos que estaban en la plaza Bolívar del municipio capitalino de Chacao y la urbanización Santa Fe del municipio capitalino de Baruta. En la madrugada del jueves pasado fuerzas de seguridad desmantelaron los cuatro campamentos de protestas que se mantenían en el este de la capital en una actuación en la que

243 personas fueron detenidas. Poco después de la operación, las autoridades liberaron a 16 personas de los cuales 12 eran adolescentes y cuatro con "discapacidad auditiva"', indicó la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez. El ministro de Interior, Miguel Rodríguez, declaró poco después del operativo que en la principal acampada, frente a la sede de la ONU en la capital, se incautaron "drogas, armas, explosivos, morteros". El Ejecutivo venezolano defiende que estos campamentos eran lugar de escondite para los violentos que han estado atacando a los cuerpos de seguridad, vehículos y mobiliario público, además de montar "guarimba" (barricadas) desde el pasado febrero. Los familiares, abogados de los detenidos, y activistas de derechos humanos han rechazado los señalamientos contra los opositores, y han denunciado que los jóvenes fueron arrestados sin cumplir los procedimientos legales.

José Mujica se reunirá hoy con su par de Estados Unidos, Barack Obama.

Los kelpers se enojaron con Londres por poner Malvinas en documentos oficiales En las islas Malvinas se viven momentos de recelo hacia Gran Bretaña por estos días. Las autoridades del archipiélago ya hicieron oír su disconformidad en Londres, después de leer en documentos oficiales la palabra " Malvinas " en lugar de "Falklands", como llaman los británicos al disputado territorio. Varios parlamentarios criticaron con dureza al gobierno londinense por el hecho y afirmaron que ese "error" podría ser utilizado para darle más peso al reclamo argentino por la soberanía de las islas, según reprodujo ayer el diario Sunday Express. Sukey Cameron, representante del gobierno de las islas en Londres, dijo estar "furiosa" por el hecho y subrayó que en repetidas veces le llamó la atención al gobierno británico al respecto. Según el diario británico, el "error" del gobierno británico habría ocurrido "en varias oportunidades" desde el referéndum del año pasado, en el que la mayoría de los isleños votaron para seguir siendo un territorio británico de ultramar. A principios de este año, el ministerio de Negocios e Innovación utilizó la palabra "Malvinas" en estadísticas de alumnos de los territorios británicos de ultramar que estudian en Gran Bretaña, y el año pasado la embajada británica en Colombia emitió varios mensajes por Twitter mencionando "las Malvinas" en lugar de "las Falklands".

Error de sistema El gobierno de David Cameron no tardó en responder a los reclamos y, desde el ministerio del Interior, adujeron a un "error de sistema". "Pedimos disculpas a la gente de las islas Falkland por el error. El Ministerio del Interior compró un software que incluyó este ajuste inapropiado por defecto. Hemos tomado medidas para que esto no vuelva a ocurrir", expresaron en un

Las autoridades de las Islas elevaron sus reclamos a Gran Bretaña porque utilizaron la denominación argentina „Malvinas‰ en lugar del término "Falkland" en envíos oficiales. comunicado. "Soldados británicos murieron para defender la soberanía sobre las islas Falkland y, junto con el resto del país, honramos su memoria", terminaba el texto.

Más enojos y reclamos "¿Dónde lo compraron (el software)? ¿En Buenos Aires?", contestó irónico el diputado laborista Thomas Docherty y exigió al ministro de Estado para América Latina, Hugo Swire, que prohíba a todos los departamentos del gobierno utilizar el término "Malvinas" cuando se está hablando de "las Falklands". "El Foreign Office sabe que los isleños de las Falkland han sido ofendidos. El gobierno debería defenderlos y prometer tomar acciones concretas para garantizar que nunca más pase algo así. Pero Swire se niega a dar directivas claras", dijo Docherty. Swire dijo la semana pasada ante el Parlamento que su departa-

mento ha estado "en contacto" con el Ministerio del Interior por este tema, pero remarcó que se trataban de "incidentes aislados". Sin embargo, se negó a lanzar una prohibición sobre el término "Malvinas", como exigen los isleños. Por su parte, Andrew Rossindell, presidente del grupo pluripartidario para los territorios británicos de ultramar, calificó el hecho de "impactante" y dijo que es increíble que algunos funcionarios británicos "aún no entiendan el hecho fundamental que el nombre Malvinas no existe bajo la ley británica". "Hacer algo así es darle la razón a Argentina y es un insulto a las islas Falkland", advirtió. Por su parte, el ex político de las islas Dick Sawle, dijo que esperaba "algo mejor por parte de Londres". "Es un escándalo, especialmente después de que votamos claramente sobre este tema (de la soberanía)", subrayó.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - CULTURA

Pág. 23

Esta noche

Fabriciano presenta su cuarta obra literaria El artista presentará hoy su obra “Fabriciano, un escultor de pie”. Se trata del cuarto libro, que registra una gran parte de su vida a través de la mirada del fotógrafo Gonzalo Pujal. abriciano, un escultor de pie” reúne 47 fotografías de sus esculturas más importantes y registra gran parte de su vida, a través de la mirada del fotógrafo Gonzalo Pujal. La presentación se realizará esta noche, a las 21, en el salón auditorio Osde, en Pueyrredón 152 5º piso. Las fotografías formarán parte del futuro Museo Casa Fabriciano y algunas pertenecen

“F

al patrimonio de la ciudad de Resistencia y de toda la humanidad. “Escultor paradigmático por lo que es, por lo que ha forjado, por lo que proyecta, Fabriciano permanece de pie como artista comprometido con su tiempo (hecho no frecuente, aunque sí declamado) que no termina de expresar sus búsquedas y trasponer su autocrítica”, sostiene en el prólogo el crítico de arte y miembro de la Academia Na-

cional de Bellas Artes, Jorge Taverna Irigoyen. “Hombre de convicciones, sin embargo que acepta que éste es el camino. Y que todavía, en el suceder de los días, hay mucho por recorrer”, añade el crítico. “Este es el cuarto libro que hice en los 54 años de trabajo”, comentó Fabriciano. “Es un poco el compendio de seis etapas que han transcurrido en ese tiempo donde hice más de cuatro mil esculturas”, contó. “¿Por

qué un libro? Porque creo que es dejar viva la llama de mi vida como artista. Ojear un libro y ver una escultura es un poco trasladarse en el tiempo”, explicó. Fabriciano comentó además que los primeros cien ejemplares serán de edición limitada y estarán acompañados de una moneda de bronce. “Siempre se dice: ‘Quedaste en el bronce’. Bueno, creo que este libro quedará en el bronce”, graficó.

Esta noche se presentará la cuarta obra de Fabriciano Gómez.

Taller gratuito de guión y realización audiovisual en la Dcea El 22 y 23 de mayo, los cineastas Yony Czombos y Romina Vlachoff dictarán un taller de Guión y Realización. El mismo será gratuito y se realizará de 17 a 21, en la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (Dcea), en Wilde 40. Los interesados deben inscribirse por mail a capacitaciones.dcea@gmail.com. Dicho taller se da en el marco de las políticas audiovisuales que se vienen implementando en todo el Chaco. De esta ma-

nera, desde fines de mayo hasta fines de junio habrá una serie de capacitaciones teórico-prácticas gratuitas. Todos los talleres tendrán cupo de 30 personas y se realizarán en la sede de la Dcea, en el mismo horario mencionado. Estos talleres surgen como una necesidad en base a los diagnósticos que se vienen realizando, sobre todo, desde las propuestas del Foro Provincial de Realizadores. Para inscribir-

Lucas Monzón llega al teatro San Martín Esta semana, durante los días viernes 16 y sábado 17, en el hall “Carlos Morel” del mítico teatro San Martín de Buenos Aires, el acordeonista chaqueño se presentará proponiendo un recorrido por el cancionero de Noctámbulo. En la oportunidad, estará acompañado por Mariano Parrilla, en bajo y contrabajo, y Matías Arriazu en guitarra, en una presentación en formato trío. Además, contará con la presencia de la invitada de la noche: Cecilia Pahl.

se, los interesados deben enviar a la dirección de mail: Nombre completo, DNI, Edad, Experiencia laboral. Se entregarán certificados de asistencia. Los interesados deben aclarar en el mail en cuál de los talleres quieren participar.

Fechas Mayo: 29 y 30 - Taller de

Cámara, Fotografía e Iluminación. A cargo de Pablo Vassel y Rafael Medina. Junio: 5 y 6 - Taller de Sonido. A cargo de Tany Sotosca y Carlos Kabal. 12 y 13 - Taller de Montaje. A cargo de Matías Esmay y Alejandra Muñoz. 26 y 27 – Cierre de los talleres.

Pág. 24

CULTURA - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

En el auditorio del CCCC

Saénz Peña celebra la Segunda Bienal de Pintura y Escultura Comenzó la Bienal de Pintura y Escultura, que se extenderá hasta mañana con la exposición de obras de diversos artistas de la región. l pasado viernes quedó formalmente inaugurada la II Bienal de Escultura y Pintura “Miguel Furno”. El evento reúne a más de cien artistas plásticos y escultores de la región, que exponen sus obras hasta mañana inclusive. En el acto de apertura, estuvieron presentes el presidente del Instituto de Vivienda, Oscar Domingo Peppo; la directora del Complejo Cultural Centro Chaqueño Liliana Spoljaric, autoridades de la Federación de Colectividades, y el homenajeado en esta segunda bienal Miguel Furno. La directora del CCCC recordó que en esta gestión el

Complejo Cultural Centro Chaqueño lleva adelante el ciclo “Arte a Puertas Abiertas” el cual pretende generar un espacio en donde los artistas plásticos y escultores puedan contar con un lugar para exponer sus trabajos en Sáenz Peña. “Pasaron más de 30 artistas plásticos y escultores, y seguramente se sumarán muchos más mediante esta tarea que realiza el señor Jorge Milessi promoviendo el arte plástico”, dijo. Por último, felicitó a la Federación de Colectividades Extranjeras por llevar adelante esta II Bienal de Escultura y Pintura.

A su turno, Domingo Peppo resaltó el evento cultural “que tiende a promover e insistir en este caso el significado de las distintas expresiones culturales, en este caso una bienal en donde la pintura y la escultura es lo más importante”. Durante la jornada del sábado, los artistas comenzaron sus trabajos en el patio del Complejo Cultural Centro Chaqueño realizando sus expresiones artísticas ante la mirada del público presente. Hoy y mañana podrá visitarse el evento, que contará con intervenciones artísticas en el marco de la muestra.

La Bienal de Sáenz Peña se encuentra en marcha, y recibió la visita de funcionarios como Domingo Peppo.

Continúa el taller de folclore para la tercera edad Los lunes y viernes de mayo, de 17 a 18, se realizará en la Casa de las Culturas un taller de folclore para la tercera edad dictado por los profesores Cris-

N C R AMA

tina Ferro y Pablo Ferro (danzas tradicionales argentinas y teatro). El taller, organizado por el área de Vinculación y Capacita-

ción de Casa de las Culturas (Ferro Cristina y Montenegro Daniel) es gratuito, con inscripción previa en Casa de las Culturas.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - CULTURA

Con propuestas solidarias

Se celebró una nueva fecha de Resistencia te quiero patriótica Ayer, en la Laguna Argüello se celebró el aniversario del Himno Nacional enmarcado en las actividades por el “Mes de Mayo”. Además, se hizo entrega de obras donadas por artistas a instituciones.

n el marco del programa “Resistencia te quiero patriótica”, este domingo se realizó un festival folclórico y musical en la Laguna Argüello. La intendenta Aída Ayala, acompañada del jefe de Gabinete, Leandro Zdero, y otros funcionarios, se sumaron al festejo por el Mes de Mayo que incluyó distintas actividades como exposiciones de arte, danza, recitales, entre otros. También estuvo presente la Banda de Música de la Base de Apoyo Logístico Resistencia del Ejército Argentino, que interpretó musical y vocalmente el Himno Nacional, del que se celebraron los 201 años de su

Pág. 25

Un integrante de Los de Imaguaré visitó la ciudad Uno de los integrantes del grupo Los de Imaguaré visitó la ciudad y fue reconocido por continuar con la tradición de defender la cultura de esta región del Norte argentino por medio de la música que gusta a miles de personas y está logrando más adeptos conforme aparecen nuevas generaciones. En el encuentro con la jefa comunal, Aída Ayala, Nicolás Cáceres mencionó la trascendencia que posee el chamamé en todas las localidades correntinas y que dicha propiedad permite realizar distintos actos con numerosa participación ciudadana, acción que la Municipalidad de Resistencia pretende imitar con la difusión de espectáculos folclóricos conformados por la invalorable participación de la escuela municipal “Huellas Argentinas” y variadas instituciones locales. En compañía del jefe de Gabinete, Leandro Zdero, el diputado Hugo Domínguez y la concejala Alicia Ogara, la intendenta Ayala entregó al artista folclórico un ejemplar del libro “La Resistencia Escultórica de un Chaco Impenetrable”, gesto que Cáceres devolvió entregando un CD.

En el marco del Día del Himno, Paola donó una de sus obras a Alcec. creación. La jefa comunal dirigió un breve mensaje a los presentes agradeciendo su presencia e invitando a las distintas actividades organizadas por la comuna “participando con el fervor patriótico de los hombres de mayo”, que concluirán el día 25 con un desfile de singulares características y la actuación del Chaqueño Palavecino.

Arte a beneficio Artistas plásticos que participaron del Mes de la Mujer, donaron sus obras artísticas a instituciones públicas de la ciudad como Lalcec, Hospital Pediátrico, Instituto del Cáncer y otros. Luego de las donaciones, la intendenta Aída Ayala entregó certificados de reconocimiento oficial a los artistas. Paola, una joven artista cha-

queña donó su obra a Alcec, “doné esa obra por los colores, en un intento de transmitir alegría y esperanza. Sobre todo por lo que representa la institución”. Además, agregó: “Es muy importante para mí como artista la experiencia de pintar en vivo, en interacción con la gente, además de las muestras que tuve la oportunidad de hacer en diferentes galerías y salas de exposición”.

El integrante de Los de Imaguaré, e hijo de Julio Cáceres, visitó la ciudad.

Ciclo David Cronemberg El Cecual presenta el taller de pintura de Figueroa en el Cineclub El próximo miércoles 14, comienza el taller de pintura del artista y docente Diego Figueroa. Los talleres de desarrollarán todos los miércoles de 9 a 12 y de 20 a 22:30, en el Centro Cultural Alternativo. Esta nueva propuesta de formación surge del trabajo conjunto del Cecual y el Taller de Expresión Plástica de la Escuela de Bellas Artes y propone un acercamiento a la práctica pictórica con especial énfasis en la pintura contemporánea.

Esta noche, a las 21, en la sala de la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual, proyectarán Videodrome, segunda película del ciclo dedicado al director y escritor canadiense David Cronemberg. La función es organizada por el Cineblub Resistencia y, como siempre, será en Wilde 40, con entrada libre y gratuita.

Se orienta especialmente tanto a personas con experiencia en la materia que desean profundizar en la disciplina como a quienes quieran efectuar un primer acercamiento en la especialidad. Las clases son gratuitas. Los interesados deberán asistir con sus materiales de trabajo.

Cronemberg Durante los lunes de mayo, el Cineclub Resistencia visita el salvaje mundo de David Cronemberg. Este director empezó su carrera a principios de los 70's, con filmes de horror de bajo presupuesto. En un principio, cabezas que explotan o mutaciones deformantes del cuerpo shokearon a muchas sensibilidades impresionables, que lo degradaron como profesional y no lo tomaron muy en serio, sin embargo hoy en día, con más de 30 años de carrera y habiendo abarcado un crisol de géneros fílmicos, nadie niega su capacidad como realizador, ni su éxito.

Figueroa dictará un taller de pintura desde este miércoles, en el Cecual.

N C R AMA

Pág. 26

POLICIALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

La pareja insisten en su inocencia

Comienza el juicio a la periodista y supuesto pastor por mantener cautiva a una mujer La periodista Estefanía Heit y su esposo, el supuesto pastor Jesús Olivera, serán juzgados hoy como acusados de haber mantenido cautiva a una mujer durante tres meses en 2012, en una casa de la ciudad bonaerense de Coronel Suárez. BUENOS AIRES l debate comenzará a las 9, en el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 de Bahía Blanca, integrado por los jueces Mario Lindor Burgos, Hugo de Rosa y Elena Baquedano, y situado en el edificio judicial de Estomba 34, frente a la plaza central de esa ciudad. El tribunal, con la intervención del fiscal Eduardo Zaratiegui, tiene previsto escuchar a entre 80 y 100 testigos propuestos por las partes en audiencias que se realizarán todos los días y fijó como fecha inicial para terminar el debate el 20 de mayo. Heit llega a juicio imputada de "reducción a la servidumbre, lesiones graves y estafas", mientras que su esposo está

acusado de los mismos delitos más el cargo de "abuso sexual". En el juicio, Heit será asistida por el abogado Leonardo Gómez Talamonini, en tanto que Claudio Lovfall representará tanto a la periodista como a Olivera. "La única estrategia que tenemos es que la verdad salga a la luz porque este caso fue una pequeña bolita que se convirtió en un alud", sostuvo Lovfall, quien dijo a Télam que en las primeras jornadas se mantendrá como "espectador".

El caso Heit (29) y Olivera (28) están detenidos desde noviembre de 2012, luego de que Sonia Molina (33) denunció ante la Policía de Coronel Suárez, en el sur de la provincia de Buenos Aires, que acababa de escapar

Adolescente atacó a otro en la peatonal Agentes de la comisaría Primera detuvieron a un menor de 16 años por su presunta autoría de un delito caracterizado por provocar lesiones a otro de su misma edad. Según la declaración de varios testigos, el damnificado se encontraba junto a unos amigos en Peatonal Perón y Arturo Frondizi, donde se acercó a él el aparente agresor, quien comenzó a increparlo y agredirlo, produciéndose un desorden. Minutos después, calmada

la situación, el atacante se abalanzó nuevamente y con una chuza que portaba le propinó una herida en el tórax, teniendo que agarrarle fuertemente la mano en la que portaba este instrumento para evitar sufrir lesiones mayores. La víctima tuvo que ser asistida de la herida en el Hospital Perrando, donde permanece internado. Con los datos aportados, se procedió a la inmediata identificación, localización y detención del supuesto autor de los hechos.

de la casa de la pareja, en la que había estado cautiva durante tres meses. Según Molina, el 12 de noviembre de 2011 la periodista y su esposo la privaron de su libertad y la sometieron a tormentos y abusos, al tiempo que la despojaron de todos sus bienes bajo un ardid motivado en cuestiones religiosas, ya que Olivera decía ser un pastor religioso. La víctima aseguró que no podía escaparse de la casa porque Olivera la custodiaba todo el día. "Antes de que termine el juicio seguro van a declarar", adelantó Lovfall, quien opinó que para el fiscal "va a ser muy difícil probar la reducción a la servidumbre" porque presentará testigos que darán cuenta de las actividades que regularmente cumplía su cliente fuera del hogar. Durante su cautiverio, Molina dijo que llegó a pesar 45 kilos y sufrió quemaduras y lesiones con elementos punzantes. También denunció que Olivera abusaba de ella mientras Heit la grababa y que amenaza-

ba con violar a su hija de 10 años, que había quedado al cuidado de su familia en Río Colorado, provincia de Río Negro, tras ser capturada por la pareja.

Buscarán comprobar su inocencia "El abuso no existió, hay contradicciones de la propia víctima sobre cómo era, si participaba solo Olivera o los tres", afirmó Lovfall y, en ese sentido, señaló que en el debate se exhibirán notas periodísticas en las que, a su entender, la víctima da cinco versiones diferentes. Consultado sobre por qué la víctima mentiría, el letrado sostuvo que "las pericias psicológicas no le dieron bien", aunque tampoco son favorables a sus clientes. Los dos acusados siempre se declararon inocentes ante la Justicia y sostuvieron que era Molina la que no se quería ir de la casa de ellos porque estaba obsesionada con Olivera, que se golpeaba ella misma, no comía y les entregaba su dinero por decisión propia.

Imágenes subidas por la pareja acusada, quienes indican cómo preparan su defensa para el juicio (Foto Twitter). El matrimonio se encuentra alojado en la Unidad Penal 19 de Villa Floresta, en Bahía Blanca, y se visitan dos veces por semana. A través de su cuenta de Twitter, Olivera mostró el 12 de marzo pasado unas fotos junto a su esposa, en las que se los ve besándose, y dice "La verdad siempre sale a la luz: Somos inocentes, esa es la

verdad". "Nuestro amor nos ayuda a soportar el encierro, la injusticia, la humillación y a esperar nuestra ansiada libertad", agrega el supuesto pastor. En otro mensaje hay una imagen en las que se los ve leyendo parte del expediente y señala "Estudiando con @estefaniaheit la causa y preparando nuestra defensa".

Colectivo se subió a una vereda y acabó con la vida de una nena de 5 años BUENOS AIRES Una chiquita de 5 años murió ayer al mediodía luego de ser atropellada por un colectivo de la Línea 12 que se subió a una vereda en el barrio porteño de Barracas, informó al medio Clarín el titular del Same, Alberto Crescenti. El accidente se produjo en la esquina de Benito Quinquela Martín y Azara, a metros del depósito Iron Mountain que se incendió en fe-

brero y causó la muerte de 10 personas, entre bomberos y personal de Defensa Civil. Todo sucedió cuando el conductor del interno 37, por causas que se investigan, perdió el control del vehículo que estaba fuera de recorrido y se subió a una vereda en la

que estaba una familia. "La única víctima es esta chiquita de 5 años", aclaró Crescenti. El colectivo arrasó con la precaria casilla donde vivía la familia, una improvisada construcción de maderas y colchones en la que una pa-

reja que recolectaba cartones por el barrio pasaba la noche con sus hijos, la nena de 5 y su hermano; según explicaron vecinos de la zona a la prensa. Tomó cartas en el caso la comisaría 28 de la Policía Federal. Sitio de la tragedia que se cobró la vida de una niña que vivía en situación de calle junto a su familia (Foto Clarín).

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - POLICIALES

Pág. 27

Se trata del Tate Rosas

Futbolista de For Ever murió tras perder el control de su moto en la 9 de Julio Un joven jugador del club Chaco For Ever perdió la vida ayer a la mañana luego de sufrir un accidente de tránsito en la avenida 9 de Julio y calle 18, ocasión en la que habría colisionado contra una palmera del cantero central de la mencionada arteria. l fin de semana acabó lamentablemente con una nueva muerte por accidente de tránsito. Esta vez, la víctima resultó ser un joven de aproximadamente 24 años de edad que manejaba su motocicleta por la avenida 9 de Julio en las primeras horas de la mañana de

ayer y en una aparente mala maniobra se estrelló contra una palmera colocada en el cantero central que divide ambos carriles, acción que provocó su deceso inmediato. De acuerdo a fuentes policiales, este siniestro acabó con la vida de Walter Ramón Rosas, más conocido en el

club Chaco For Ever como el “Tate”, quien cerca de las 7:45 manejaba su Motomel Blitz negra a la altura del 2600 de la 9 de Julio. Mientras se desplazaba en dirección hacia el centro de la ciudad, el motociclista habría perdido el control de su rodado y, en consecuencia, chocó su vehículo contra una palmera en el cantero que separa ambos corredores viales de la transitada arteria. Una vez que arribó el personal policial y médico constataron que esta persona había fallecido en el lugar del hecho. Por lo tanto, acudieron los Bomberos para retirar el cuer-

po del Tate para que posteriormente sea derivado al Imcif y finalmente a sus familiares para los fines póstumos.

Conmoción en su entorno La triste noticia se supo rápidamente en el entorno del club albinegro donde Rosas llegó a disputar algunos encuentros en la Liga Chaqueña y hasta en el Argentino “B”. Sin embargo, el aspecto más lamentable de esta tragedia es que el joven fallecido dejó un profundo dolor en su pareja, quien quedó sola con el pequeño hijito de ambos.

Lamentablemente, el joven futbolista dejó un gran dolor en su pareja y su pequeño hijo (Foto Facebook). La motocicleta quedó destruida debido a la colisión de la misma contra una palmera.

La escena del siniestro donde la víctima fatal habría caído y pereció en el lugar.

Menores y automovilista armado Vecina de Tirol recuperó sus electrodomésticos robados fueron detenidos por la Quinta PUERTO TIROL Arma de fuego que los agentes de la Quinta secuestraron en poder de un automovilista.

Dos jóvenes de 17 años quedaron detenidos ayer luego de que varios vecinos los atraparon porque huían luego de robar en una casa. Sin embargo, estas capturas fueron posibles porque a medida que los maleantes huían, las personas que se sumaron a esta misión “justiciera” reconocieron a los ladrones como presuntos autores de otros robos cometidos con anterioridad. Esta aprehensión lograda

en el barrio Néstor Kirchner por parte de agentes de la Comisaría Quinta ocurrió cerca de las 9 del domingo, ocasión en la que la Policía demoró a los adolescentes y recuperó las pertenencias reconocidas por los vecinos. Mientras tanto, cerca de la misma hora de la detención de los menores, los uniformados detectaron que un automovilista de 39 años portaba entre sus pertenencias un arma de

fuego calibre 11,25. Este procedimiento lo concretaron mientras notaban que esta persona y una joven de 18 que lo acompañaba realizaban movimientos sospechosos por la calle Mármol al 1600 y con aparente estado de ebriedad o de haber consumido alucinógenos. Finalmente, el hombre quedó detenido y su arma secuestrada, mientras que la mujer quedó en libertad.

Efectivos policiales de la Comisaría de Puerto Tirol dieron con unos artículos del hogar que habían sido denunciados como robados por una mujer de la zona. Ante este episodio, investigaron y los hallaron en una zona boscosa, donde secuestraron un televisor y equipo de música, ambos de marca Hitachi. Días atrás, los uniformados de la mencionada unidad recorrían diferentes barrios y zonas rurales. Para llevar a cabo esta tarea tenían la información de que los bienes estarían escondidos y listos para ser trasladados. Cuando rastrillaban por inmediaciones del kilómetro 28 de la ruta nacional 16 vieron dos bultos a unos metros, en dirección de una zona con pastos altos. De esta manera, se acercaron y encontraron un televisor y un equipo de música, los cuales verificaron y notaron que coincidían con los busca-

La Policía de Tirol logró recuperar los objetos robados a una mujer, entre los cuales encontraron su televisor. dos. Rápidamente los secuestraron. Finalmente, trasladaron esos bienes a la comisaría de Puerto Tirol, donde minutos después llegó una mujer que

presentó los papeles de los artículos y la Policía se los entregó. Al respecto, se iniciaron actuaciones judiciales por “Supuesto hurto”.

Pág. 28

POLICIALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

La mujer que agonizó casi un mes y medio se llevó la verdad a la tumba

Murió la esposa de Padín y la masacre de Machagai se quedó sin sobrevivientes La esposa y madre de los dos integrantes de la familia Padín que fueron asesinados a golpes el pasado 31 de marzo murió ayer a la mañana, fruto de las complicaciones de su estado de salud.

a verdad sobre la masacre de Machagai se quedó sin su principal testimonio y la población de esa localidad revivió aquella jornada fatídica del 31 de marzo, ya que ayer a la mañana murió Elena Pegoraro, la esposa y madre de Evaristo y Gladys Padín, respectivamente, que había sobrevivido al fe-

roz ataque de uno o más delincuentes que mataron a golpes a sus familiares y que hasta el domingo permanecía viva estando internada en el hospital 4 de Junio de Presidencia Roque Sáenz Peña. De acuerdo a fuentes policiales que verificaron las declaraciones del director del mencionado centro de

atención médica, el doctor Walter Salmón, el lamentable deceso de la mujer de 79 años ocurrió a las 8:50 y la causa fue un paro cardiorrespiratorio derivado de las heridas que sufrió la pareja del cerrajero atacado brutalmente aquel mediodía junto a su hija, ocasión a la que la fallecida había superado gracias a que aparentó, an-

te el accionar de el o los asesinos, haber muerto luego de las agresiones sufridas dentro de su domicilio. La reciente difunta permanecía internada en el hospital de la Termal en la sala de terapia intensiva y llevó adelante distintas operaciones, además de estar asistida con respirador artificial.

Consumado este hecho, ahora el caso se convirtió en un triple homicidio y por ello deberá ser juzgado un hombre de 40 años conocido como “El Rosarino”, quien días después de producido el crimen fue encontrado deambulando en las inmediaciones de la terminal de ómnibus de la Ciudad de las Diagonales.

Motociclista ebrio provocó choque que mató a padre de familia VILLA ÁNGELA Un hombre de 42 años, que se movilizaba con su pareja y su pequeña hijita a bordo de una moto, murió ayer debido al choque de su rodado contra otro similar que manejaba un hombre en total estado de ebriedad, el cual sólo sufrió heridas de consideración que no peligrarían su vida. El accidente se dio cerca de las 17 cuando el fallecido Miguel Peralta y su pareja Claudia Mendoza, de 25 años, y una menor de tan solo 2 años, regresaban a su domicilio que está ubicado sobre ex ruta 95, luego de haber realizado una compra en un comercio de la ciudad. Ya estaban a pocos metros de su vivienda cuando un hombre mayor de edad de apellido Lalecori,

que venía a bordo de una motocicleta Honda Wave, en total estado de ebriedad, a gran velocidad se cruzó de carril e impactó de frente con la familia. De acuerdo al sitio digital Diario 21, la mujer salió despedida de la motocicleta Suzuki 125 como consecuencia del impacto y la niña también cayó sobre la cinta asfáltica, mientras que Peralta salió despedido hacia el frente y quedó incrustado en el manubrio de la motocicleta Honda, lo que le produjo la muerte de forma inmediata. En tanto que la persona ebria, que habría ocasionado todo el accidente, solo sufrió algunas heridas de menor consideración, y cuando estaba en el suelo se reía de lo que había pasado, sin tomar conciencia del daño y la pérdida de la vida del

padre de familia, acotó el medio citado. Tanto la menor como la madre fueron derivadas al hospital local, donde permanecen en grave estado de salud.Y el señor Lalecori también fue derivado al nosocomio, sin revestir heridas de mayor gravedad. Peritos del Poder Judicial, como así también el personal de la Comisaría Segunda de Villa Ángela, trabajaron en el lugar regulando el tránsito, mientras los profesionales se abocaron a las tareas de poder recolectar la mayor cantidad de pruebas que ayuden a esclarecer este fatídico hecho. Las dos motocicletas implicadas en el fatal choque que, además, dejó a la madre y su hija de dos años en grave estado (Foto Diario 21).

Fuerte choque en el cruce de las avenidas Alvear y Belgrano Fuera de los habituales accidentes de tránsito que implican en su mayoría a las motocicletas, ayer a la tarde pudo observarse un potente choque entre dos automóviles en la intersección de las avenidas Alvear y Belgrano. A pesar de los daños en ambas unidades, no hubo que lamentar heridos de gravedad y mucho menos víctimas fatales. Esta colisión generada cerca de las 16 del domingo implicó tanto a un Volkswagen Bora

negro como a un Fiat Idea Adventure, dejando con mayores roturas al primer rodado mencionado. El Bora se desplazaba por Belgrano y el Idea por Alvear. Si bien no hubo testigos directos del hecho cuando se consumió, lo cierto es que una de las unidades habría pasado en rojo el semáforo que efectivamente funcionaba en ese momento. En principio se estimó que el Fiat habría incurrido en esa

falta, pero luego hubo que considerar que el semáforo verde gira en sentido de las agujas

del reloj, por lo que algunas versiones en el lugar establecieron que el VW no detuvo su

marcha los últimos metros por Belgrano y el Idea chocó con el lado de su óptica derecha con-

tra el lateral izquierdo del Bora, produciéndose los mayores daños en ese auto.

Un potente choque fue el que protagonizaron ayer el Bora y el Fiat Idea en el cruce de las avenidas Belgrano y Alvear.

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - POLICIALES

Pág. 29

Luctuoso episodio en General San Martín

Balacera en cancha de fútbol dejó un muerto y un detenido que intentaba fugarse a Resistencia Un hombre de 35 años quedó detenido ayer a la mañana tras la muerte de un joven al que habría disparado en un enfrentamiento armado producido en una cancha de fútbol, en el barrio Los Silos de la localidad de General San Martín. Los agentes policiales debieron buscarlo en el monte.

GENERAL SAN MARTÍN a tarde del sábado en General San Martín fue más que movida para los agentes de la División Investigaciones, ya que debieron trabajar para localizar al día siguiente al presunto responsable de la muerte de un joven de 24 años involucrado en un enfrentamiento armado, cuyo escenario fue una cancha de fútbol.

Todo comenzó cerca de las 18 de la jornada sabatina, momento en el que se registró un altercado en un campo de juego del barrio Los Silos de la mencionada localidad, sitio en el que dos jóvenes, entre ellos Francisco Jesús Alegre, de 24 años, recibieron heridas de bala en el cuello (el muchacho mencionado) y la espalda. Ante este hecho, los agentes de la Comisaría local avisaron a sus pares de la Divi-

sión Investigaciones de esa ciudad para que inicien la búsqueda de los autores de esos disparos que provocaron las heridas en los damnificados que terminaron en el hospital local, donde falleció Alegre a los pocos minutos. Con las pistas que tenían, los sabuesos implementaron un operativo de rastrillaje nocturno en los lotes 156 y 556 del barrio Los Silos y allí averiguaron que el supuesto autor ha-

Aparentemente, el detenido estaría involucrado en la muerte de un joven baleado el sábado a la tarde.

bría estado por fugarse hacia Resistencia. Por tal motivo, ayer a la mañana montaron un

Esclavizados: el llanto de un bebé posibilitó rescatar 15 chaqueños en Santiago del Estero

La Policía de Santiago del Estero encontró hacinados a varios chaqueños que habrían sido utilizados como mano de obra esclava (Fotos El Liberal). Un total de 15 personas, entre ellas una embarazada y un bebé, fueron descubiertos escondidos dentro de un camión que era sometido a un control de rutina efectuado en una ruta de la provincia de Santiago del Estero por parte de personal policial, que ante la actitud sospechosa de su conductor realizó ese procedimiento. Según informó el diario El Liberal, un móvil policial recorría el sector urbano de la ruta provincial Nº 89 en su tramo que cruza por Brea Pozo, cuando advirtió la actitud sospechosa de un hombre que se encontraba

junto a un camión, por lo que hizo detener al vehículo en el puesto caminero del acceso norte de la mencionada localidad. Al requisarlo, los agentes descubrieron en su interior varias personas oriundas del Chaco, entre ellas un bebé y una mujer embarazada. “¿Puede mostrarnos qué lleva en la caja del camión?”, solicitó previamente el oficial principal Argañaraz al hombre que se encontraba en la parte trasera del vehículo. “Nada, no llevamos carga, sólo cacharros”, fue la respuesta nerviosa de quien posteriormente fuera identifica-

do como Luis Gasque, con domicilio en nuestra provincia. En ese momento, desde el interior de la caja del camión se sintió el llanto de un bebé, por lo que el funcionario policial solicitó que se abriera una de las puertas laterales del transporte donde se encontraban colocados unos colchones viejos. Tras de ellos, se visualizó un grupo de personas hacinadas en un improvisado y precario camarote. El grupo estaba compuesto por cuatro mujeres, una de ellas embarazada, diez hombres y un bebé, todos domiciliados en Ge-

neral Pinedo, Chaco. Según el medio citado, habían estado trabajando durante dos meses en un viñedo en la provincia de San Juan y, habrían sido contratados por Gasque, quien viajaba acompañado por Exequiel Gutiérrez. Finalmente, informaron de la situación al comisario mayor Juan Manuel Concha, jefe del Departamento de Seguridad Nº 9 de Loreto, quien se trasladó hasta el lugar para dirigir el procedimiento, que consistió en resguardar a las personas, asistirlas, proveerles alimentos y hacerles una revisión médica.

Robaron por quinta vez en una escuela de Machagai MACHAGAI La Escuela de Educación Secundaria Nº 126 de colonia General Lamadrid, ubicada en alrededores de Machagai, una vez más sufrió el ataque de delincuentes que violentaron la puerta del comedor para ingresar al mismo y realizar destrozos a mercaderías e instalaciones. La comunidad educativa es víctima de la inseguridad por quinta vez en dos años y en todas las ocasiones se han sufrido daños en puertas y ventanas y la sustracción de elementos que se compran con el

sacrificio que los docentes realizan a través de actividades benéficas. “Todo lo que la institución tiene es por el incansable trabajo de toda la comunidad educativa”, afirmó la directora Nancy M. Albare, quién manifestó que se encuentra muy dolida porque no alcanzan todavía a reponer todo lo robado el pasado noviembre de 2013 y que ahora nuevamente tendrán que comprar una puerta y mercaderías. Esperamos que las autoridades se hagan eco de esta situación y nos ofrezcan una solución definitiva.

Asaltantes ingresaron nuevamente al establecimiento escolar y causaron destrozos en su interior.

operativo que dio sus frutos cerca de las 11. Mientras patrullaban por la ruta en sentido hacia a Resistencia vieron que el acusado, de 35 años, caminaba por la zona donde hay un galpón tabacalero y cuando éste vio a la Policía intentó meterse al monte. Sin embargo, lo arrestaron cuando huía cerca del cemen-

terio local, aunque por el momento no apareció el arma homicida. Posteriormente, el sospechoso fue trasladado a la comisaría de San Martín. La Fiscalía de Investigación Penal N°1 atendió el caso y ordenó que el detenido sea notificado de la causa “Supuesto homicidio” y que sea sometido a la prueba de dermotest.

SERVICIOS - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Pág. 30

Teléfonos útiles POLICÍA

RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115 Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119

Comisaría Séptima 362-4474234 Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755 Comisaría Duodécima 362-4452735

PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325

BOMBEROS

BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620

Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios Barranqueras 3624-4487164

Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972 Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 4465858 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella

4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis 4460907 La Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271

Farmacias de turno Julio A. Roca 101- Tel: 4444200 Farmacity 125 Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500

Resistencia Vedia Juan D. Perón 202-Tel: 4440710 Vedia V Avenida Paraguay 8-Tel: 4487808 Catedral

Barranqueras Elixir

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: La situación meteorológica indica tiempo templado y húmedo.

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado o nublado. Tiempo inestable en el noroeste de Chaco. Viento del NE, velocidad media 05km/h. Temperaturas previstas entre 22ºC y 32ºC. Martes 13: Parcialmente nublado a nublado. Tiempo inestable en el noroeste de Chaco. Viento del NE. Temperaturas previstas entre 22ºC y 32ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S Río Iguazú Andresito 1,56 B Iguazú 15,40 B

Río Paraná Barranqueras 5,31 B Empedrado 4,98 C Goya 5,20 C

Río Paraguay Formosa 6,70 C Pilcomayo 5,09 C

Situación río Paraná Sin lluvias.

Programación Situación río Paraguay

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Sin lluvias.

Situación río Bermejo Bermejo medio e inferior: En bajante en El Sauzalito, creciente en Puerto Lavalle, según datos suministrados por la Comisión Regional del Río Bermejo (Corebe).

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Trece Max 01:00 La Hora del Milagro (Local) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Cielos Abiertos (Local) 10:00 AM 13:00 13 Max Noticias Mediodia (Local) 14:00 Casados con Hijos 16: 00 Doctores 17:00 La Guerrera 18:00 Insensato Corazón (Directo) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:00 Somos Familia 22:00 Avenida Brasil 23:00 Señores Papis 00:00 Peligro Mundial

Canal 9 de Resistencia 07:00 - Arriba Argentinos. 09:30 - Panam y el Circo. 10:30 - Piñón Fijo. 11:00 - Las aventuras de Hijitus. 11:30 - El Zorro 13:00 – Noticiero 9. 14:00 – El Diario de Mañana. 16: 30 – Cuestión de Peso. 18:30 - A todo o nada. 20: 00- Noticiero 9. 21:00 –Mis amigos de siempre 22:00 –Guapas 22:30- Showmatch 23:00 – Cine. 00:00 – CQC. 00:30 – Noticiero9. 01:00 – Pausa en Familia

Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - SERVICIOS

Pág. 31

QUINI 6

Horóscopo de hoy

Horoscopo.com

Resultados del día Domingo 11 - 5 - 2014

TRADICIONAL

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 28 1.409

44 Premios $22.468.465,00 $9.849,17 $58,72

2da. VUELTA

Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

Hoy las dudas, incertidumbres e inseguridades podrían obstaculizar una relación amorosa. ¿Comparte tu amor tu pasión? ¿Tiene tal completa honestidad contigo? ¿Esta relación tiene futuro? La única manera de superar esta confusión interna es esperar a ver qué pasa. Sólo el tiempo dirá si esta relación tiene futuro, y si tu pareja no es honesta, no lo podrá esconder por mucho tiempo. Ten paciencia y espera.

Un miembro de tu familia podría estar pasando por momentos difíciles, y como resultado puede llegar a ser demasiado dependiente de tu apoyo moral y emocional. Esto es halagador, pero también podría ser una carga para tu energía. Considera cuidadosamente lo que realmente necesitas decirle a esa persona. A veces tienes que golpear a una persona en la cabeza con la verdad (en sentido figurado) con el fin de que despierte.

Algunos chismes descaradamente falsos podrían surgir hoy. Cuando lo pienses, verás que lo que has oído desafía toda lógica, y en realidad, es más bien ridículo. Sin embargo, la persona que los extiende podría ser tan dinámica y persuasiva que podrías creerlos durante un tiempo. Recuerda verificar los hechos en tales situaciones. Esto te acercará a la realidad en lugar de que te atrape la fantasía.

Hoy puedes sentir la necesidad de trabajar en tus finanzas pagar cuentas, hacer depósitos y planificar un presupuesto para el próximo mes-, pero tu corazón no estará en ello. Tu mente está probablemente en proyectos más interesantes. Si intentas forzar las cosas, serás incapaz de concentrarte, por lo que podría resultar ser una pérdida de tiempo. No te hará daño si esperas unos días. Deberías estar en un espacio más práctico para entonces.

Aciertos 6 5 4

Ganadores 1 38 2.441

38 Premios $7.303.032,37 $7.257,29 $33,89

REVANCHA

Aciertos 6

Ganadores VACANTE

43 Premios $27.063.200,00

SIEMPRE SALE

Aciertos 6

Ganadores 1

43 Premios $1.844.915,29

YAPA

11 17 07 Leo

Virgo

Libra

Escorpio

Por lo general tienes un buen poder de atención y concentración. Sin embargo, hoy podrías descubrir que estos poderes están flaqueando. Trabajar podría ser difícil, e incluso podrías encontrarte obsesionándote con decepciones de tu pasado. Es posible que desees detenerte y tratar de averiguar por qué estos recuerdos están surgiendo ahora. Liberarte de ellos podría hacer volver tu concentración a la normalidad.

Una persona extraña que se presenta como alguien capaz de leer mentes podría aparecer en escena hoy. Esta persona, sin embargo, es más confusa que consciente. Por lo tanto, tómate sus predicciones con todas las reservas del mundo. Es muy probable que ninguna de ellas tenga ninguna base real. Confía en tu intuición. Tus ideas deberían ser mucho más confiables que las de esa persona.

Tus metas financieras podrían parecer vagas e inciertas en este momento. Tal vez te enfrentas a una encrucijada en tu vida en cuanto a tus ingresos, y podrías no tener la seguridad de qué camino tomar. O bien puedes estar planeando hacer algunas compras y tienes dificultades en decidir cuáles son las más importantes. Este probablemente no es el día para tratar de tomar cualquier tipo de decisión. Espera un día o dos.

Los motivos de un colega podrían parecer algo siniestros hoy. Esta persona tiene una agenda propia definida que puede no tener en cuenta las necesidades o sentimientos de las personas que puedan interponerse en su camino. Esta persona no es de fiar. No excuses su conducta. El mejor curso de acción ahora es permanecer fuera de su camino y protegerte en todos los niveles.

18 18 10

27 21 15

34 22 19

41 27 39

Aciertos Ganadores 6 1.195 PROXIMO SORTEO: 14-05-14 //

44 38 43 Premios $1.673,64

LOTO Resultados del día Domingo 11 - 5 - 2014 - Sorteo N° 2117

TRADICIONAL

JACKPOT : 2 - 3 Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack

Ganadores VACANTE VACANTE VACANTE VACANTE 1 7 14 265 243

Premios $25.937.442,63 $13.589.396,09 $4.247.537,63 $12.000,00 $1.200,00 $600,00 $120,00 $60,00 $45,00

DESQUITE

04 Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

Hoy, pueden surgirte dudas sobre ciertos conceptos espirituales que has estado abarcando desde hace mucho tiempo. No dejes que esto cause una crisis. Podría ser simplemente una parte normal de tu crecimiento interior. En vez, vuelve a leer los libros viejos que te motivaron a empezar y luego lee algunos nuevos y trata de ver esas ideas desde tu perspectiva actual. Podrías encontrar que no dudas tanto después de todo.

Hoy tus relaciones con casi todo el mundo -amigos, familiares, colegas y compañeros sentimentales- deberían de ir muy bien. Tu comunicación es buena y tu capacidad de ver el punto de vista de otra persona es más clara que de costumbre. Esto puede ser un poco desconcertante, ya que podría entrar en conflicto con tu punto de vista, pero tienes que tener en cuenta que no tienes que estar de acuerdo con otras personas para aprender de ellas. ¡Disfruta de tu día!

Las relaciones con tus colegas de trabajo podrían ser muy cooperativas hoy, probablemente debido a que están a punto de completar un proyecto de algún tipo que podría resultar en mayores ingresos para todos. La comunicación debe ser abierta y honesta, y por una vez, probablemente serás capaz de comunicarte con todos a quien llames por teléfono sin tener que dejar ningún mensaje. Ve con la corriente y todo debería ser finalizado con éxito. ¡Adelante!

Hoy puedes sentir una pequeña indisposición, y tu concentración podría disminuir. Podrías incluso tener un poco de dificultad para concentrarte en tu trabajo. No te preocupes por eso. Es más mental que otra cosa, y todo pasará. Puedes sentir la necesidad de beber café durante todo el día para mantenerte alerta. Trata de poner alguna restricción al respecto, ya que podría ser contraproducente. Ten paciencia.

Efemérides

1817

1986

Inicia su período de sesiones en Buenos Aires el Congreso de Tucumán.

Fallece la médica y política socialista Alicia Moreau de Justo, junto con su marido Juan B. Justo una de las más destacadas figuras del socialismo en Argentina. Se graduó en medicina en 1914, y desarrolló una larga y fructífera campaña de derechos para las mujeres y los desfavorecidos. Presidió en 1936 la Conferencia por la Paz de América.

1821 Se edita el primer número del periódico porteño El Argos, que contó en su planta con plumas de la altura de Ignacio Núñez, Manuel Moreno y Esteban de Luca.

Aciertos 6

25 Ganadores 1

Premios $5.696.589,37

SALE O SALE

Aciertos Ganadores 5 24 PROXIMO SORTEO: 14-05-14 //

Premios $9.803,34

TELEKINO Resultados del día Domingo 11 - 5 - 2014

01 09 15

04 11 19

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 47 1.499 17.518 92.836

06 12 20

07 13 23

08 14 24

Premios $6.773.530,00 $2.134,00 $123,00 $20,00 $10,00

REKINO

02 12 18

04 13 20

06 14 22

Aciertos 15

Ganadores 54c/14aciertos $1.634,00

PROXIMO SORTEO: 14-05-2014 //

07 15 24 Premios

10 16 25

Pág. 32

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Más de 100 personas recibieron inmunización

Vecinos de Fontana acudieron a la campaña de vacunación promovida por Salud Pública En el marco de la Semana de Vacunación de las Américas, el Ministerio de Salud llevó adelante una Campaña Integral de Inmunizaciones en la plaza central “José Palma” de Fontana. Más de cien personas se acercaron al stand para completar esquemas de vacunación del Calendario Nacional. ajo la premisa de crear conciencia y compromiso sobre la necesidad de cuidar la salud, los equipos sanitarios brindaron información y orientación en lo que respecta a la inmunización en

cada etapa de la vida y completaron esquemas del Calendario Nacional de Vacunación a los niños, jóvenes y adultos que se acercaron al stand. En la campaña que duró dos días, personal de los tres centros

de atención primaria de la salud (CAPS) locales, “Cacique Pelayo”, “Río Arazá” y “Villa Elba”, junto al hospital “Luis Fleitas” articularon esfuerzos para promover y garantizar el acceso a la inmunización de toda la población

de Fontana. La subsecretaria de Prevención y Promoción de la Salud, Bettina Irigoyen, resaltó la importancia de la iniciativa y brindó un reconocimiento al trabajo de los vacunadores que participaron: “Es de destacar la labor de los CAPS, porque de esta manera Salud sale, una vez más, al encuentro con su comunidad informando y garantizando una herramienta tan importante para prevenir enfermedades como lo es la inmunización”. Según la coordinadora del operativo, Susana Deluca, durante las dos jornadas se aplicaron más de cien dosis, en las que se destacan Doble Adultos, Antigripal, Hepatitis B, Sarampión y Rubeola y Virus del Papiloma Humano (HPV), entre otras. “Estamos muy conformes por la convocatoria y porque nuestra población siempre responde de manera positiva a todas las actividades de salud”, valoró Deluca, quien además resaltó que Fontana es una de las localidades chaqueñas que mayor acercamiento ciudadano registra en cada operativo de la

N C R AMA

Los niños de Fontana participaron de las actividades recreativas en torno a la campaña de vacunación. cartera sanitaria.

Participación de niños y niñas Por otra parte, Deluca comentó que en el primer día del operativo niños y niñas de escuelas primarias y jardines locales se acercaron a la carpa para participar de la iniciativa saludable. “Durante la visita les brindamos una charla sobre la importancia de las vacunas para man-

tenernos sanos y respondimos algunas de las inquietudes más frecuentes de los niños”, comentó. “Luego de las actividades lúdicas, los pequeños compartieron con nosotros algunas de sus canciones y alegraron a todas las personas que estaban presentes”, relató para luego puntualizar que fueron alrededor de 200 los niños que se acercaron con sus docentes.

Automovilismo de luto Pág. 7 Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

TOPADORA

Regatas vapuleó a Centro Cazadores por 85 a 26 en su debut en el Torneo Regional NEA de clubes y se postula de movida como gran candidato a buscar el título en la temporada. Pág. 5

Italiana, a la final Pág. 8

Clásica igualdad N C R AMA

Pág. 4

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

AFA

Torneo Final

Victoria de River: quedó un paso del título El “Millonario” derrotó a Argentinos Juniors y se adueñó del primer lugar en las posiciones. El equipo de Ramón Díaz podría consagrarse campeón, el domingo próximo, si derrota a Quilmes. iver supo sacar adelante un complicado encuentro ante Argentinos Juniors y se quedó con una victoria que lo deja a un paso de la consagración en el torneo Final, cuando resta una jornada, en cotejo por la 18va. y penúltima fecha. El equipo de Ramón Díaz venció por 2-0 a Argentinos Juniors, que ya perdió la categoría, en La Paternal y se subió a la cima en soledad, cuando solo resta una jornada para el cierre del certamen. Los goles del ganador fueron convertidos, en el segundo tiempo, por Gabriel Mercado (23m.) y el co-

ARGENTINOS JRS.

Nereo Fernández; Diego Barisone, Franco Flores y Gianmarco Gambetta; Pablo Bárzola (24'ST, Ezequiel Ham), Gaspar Iñíguez (34'ST José Carlos Fernández Piedra), Walter Serrano y Lucas Rodríguez; Leonardo Pisculichi; Raúl Becerra (ST, Rodrigo Gómez) y Juan Ramírez. DT: Claudio Borghi.

lombiano Teófilo Gutiérrez (32m.). A los cinco minutos, River tuvo una inmejorable oportunidad para abrir el marcador. Villalva inició la jugada y tocó para Cavenaghi. "El Torito" se la devolvió de primera y el "Keko" quedó frente al arquero. Lo gambeteó y definió al gol pero, en la línea, Diego Barisone salvó la caída de su arco.Argentinos no proponía demasiado. Tan solo intentó a los 16’ con un disparo de media distancia de Pisculichi que salió desviado, luego de una larga corrida en la que no tuvo marca que lo apremiara.

RIVER PLATE

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Germán Pezzella, Ramiro Funes Mori y Leonel Vangioni; Carlos Carbonero, Cristian Ledesma (14'ST, Osmar Ferreyra) y Matías Kranevitter; Manuel Lanzini; Daniel Villalva (14'ST, Teófilo Gutiérrez) y Fernando Cavenaghi (37'ST, Juan Carlos Menseguez). DT: Ramón Díaz.

GOLES: ST, 23' Gabriel Mercado (R); 32' Teófilo Gutiérrez (R). ARBITRO: Mauro Vigliano. ESTADIO: Argentinos Juniors.

POSICIONES Equipos River Plate Estudiantes (LP) Gimnasia (LP) Boca Juniors Godoy Cruz (Mza). Lanús Vélez Sarsfield Olimpo (BB) San Lorenzo Colón (Santa Fe) Rosario Central Newell’s Quilmes Tigre Belgrano (Cba.) Arsenal Racing Club Atl. de Rafaela Argentinos Jrs. All Boys

Pts. 34 32 31 29 29 27 27 27 27 27 25 24 24 21 19 18 17 17 15 14

J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

G 10 8 9 8 8 8 8 7 7 7 6 6 7 4 3 5 4 3 3 3

E 4 8 4 5 5 3 3 6 6 6 7 6 3 9 10 3 5 8 6 5

PP 4 2 5 5 5 7 7 5 5 5 5 6 8 5 5 10 9 7 9 10

GF 23 19 24 24 21 20 31 18 17 12 18 21 16 12 17 18 18 20 7 14

GC Dif. 15 +8 9 +10 18 +6 15 +9 17 +4 22 -2 24 +7 14 +4 17 0 12 0 19 -1 17 +4 17 -1 13 -1 1 -4 26 -8 22 -4 27 -7 18 -11 27 -13

PROMEDIOS Equipos 11-12 12-13 13-14 Total PJ Prom. Olimpo (BB) --50 50 37 1,351 Racing Club 50 62 33 145 113 1,283 Quilmes -50 45 95 75 1,266 Tigre 63 34 46 143 113 1,265 Godoy Cruz (Mza.) 38 49 53 140 113 1,238 Atl. de Rafaela 50 43 46 139 113 1,230 Colón (Santa Fe) (x) 60 46 33 139 113 1,230 All Boys (1) 54 41 36 131 113 1,159 Argentinos Jrs. (1) 49 37 40 126 113 1,115 (x) Se le descontaron seis puntos por un pedido de la FIFA ante una deuda impaga con el club Atlante de México. (1) Descendieron a la Primera “B” Nacional.

PRÓXIMA FECHA (19°) Gimnasia (LP) vs. Boca Juniors Lanús vs. Newell’s Old Boys All Boys vs.Belgrano (Cba.) Arsenal vs. Atlético Rafaela Tigre vs. Estudiantes San Lorenzo vs. Vélez Sarsfield

Colón vs. Olimpo (BB) Godoy Cruz (Mdza.) vs.Racing Club Rosario Central vs. Argentinos Juniors River Plate vs. Quilmes

River tenía la pelota y atacaba. Ante este panorama, daba la sensación de que cualquier error defensivo culminaría en una conquista del "Millonario". Lanzini intentó de lejos a los 26’, pero su remate se desvió y salió por arriba del travesaño. Las intenciones del "Millonario" fueron perdiendo fuerza con el correr de los minutos. Sus tibios ataques no llegaban a lastimar a la última línea del "Bicho" y la primera parte se fue con los dos equipos en deuda. El inicio del complemento mostró a un Argentinos con mayor confianza que, a través del ímpetu de sus jóvenes, intentaba complicar una noche en la que River parecía tener todo "servido en bandeja" para ser líder.Pisculichi despabiló a los presentes con un remate que partió casi desde la mitad de la cancha. Barovero retrocedió apurado y quedó desparramado dentro del arco, mientras la pelota salía al lado del palo. Ante la pasividad del "Millonario" y con la intención de profundizar en ofensiva, el DT Díaz dispuso los ingresos de “Teo” Gutiérrez y Osmar Ferreyra en lugar de Villalva y Ledesma.A los 23, el

El colombiano „Teo‰ Gutiérrez convirtió el segundo tanto de River para derrotar a Argentinos y quedar a paso de una nueva vuelta olímpica. elenco de Núñez dispuso de una pelota parada que iba a abrir el encuentro. Manuel Lanzini ejecutó con gran calidad, el arquero Nereo Fernández salió apurado y la pelota se estrelló en el travesaño. En el rebote, Gabriel Mercado apareció para poner la pierna, empujar la pelota y decretar el 1-0. La ventaja calmó las ansieda-

des de River y le permitió jugar con mayor soltura. La presión en la salida del "Bicho" iba a rendir sus frutos a diez minutos de la apertura del marcador. Sobre los 32, Argentinos cometió un error en el fondo y la pelota le quedó a “Teo” Gutiérrez quien, igual que en el partido ante Vélez, aprovechó una falencia del rival y consiguió

su gol. El equipo “Millonario” consiguió su segunda victoria como visitante en el certamen y quedó como único líder del certamen con 34 puntos, dos más que el escolta Estudiantes. En la última jornada, River irá por una victoria que le asegure el título ante Quilmes en el Monumental.

Boca venció a Lanús, de la mano de Riquelme Boca Juniors hilvanó anoche su cuarto triunfo consecutivo y superó por 3-1 a Lanús, en el partido que la Bombonera le testimonió un cariño eterno a Román Riquelme, cuya continuidad aún está en duda de cara al próximo semestre. Emmanuel Gigliotti, Nicolás Colazo y Claudio Riaño marcaron los tantos del equipo de Carlos Bianchi, que reúne 29 puntos y, paradójicamente, todavía tiene mínimas chances de pelear por el título del torneo Final, a falta de una jornada para el cierre. El uruguayo Santiago Silva estableció el único tanto del “Granate”. Pero indudablemente Riquelme se convirtió en la atracción principal de la tarde-noche lluviosa, más allá de que brindó otra lección de

BOCA JUNIORS

Agustín Orión; Hernán Grana, Daniel Díaz, Juan Forlín, Emanuel Insúa; Cristian Erbes (41’PT, Andrés Cubas), Pablo Ledesma, Nicolás Colazo; Román Riquelme (44’ST, Juan Sánchez Miño); Juan Manuel Martínez y Emmanuel Gigliotti (23’ST, Claudio Riaño). DT: Carlos Bianchi

fútbol inconmensurable, de que el equipo se movió, nuevamente, a su compás. La multitud eligió el apoyo incondicional al “10”, ya sea con los cánticos o con las banderas, entregándole un claro mensaje a la dirigencia del club, que todavía no se pronunció en forma oficial respecto de la renovación de un contrato que vence en junio próximo. Boca enderezó el triunfo, con una lección de practicidad y contundencia que no ofreció durante el resto del campeonato. En los 45’ iniciales, el equipo xeneize volcó el desarrollo por el costado izquierdo, aunque no pudo concretar en la red esa superioridad que evidenció. Entonces, recién en la segun-

LANÚS

Agustín Marchesín; Santiago Silva, Matías Martínez, Carlos Izquierdoz, Nicolás Pasquini; Diego González (12’ST, Víctor Ayala), Jorge Ortiz, Fernando Barrientos; Jorge Valdez Chamorro (13’ST, Oscar Benítez), Santiago Silva y Marcos Astina (22’ST, Ismael Blanco). DT: Guillermo Barros Schelotto.

GOLES: ST, 6’ Emanuel Gigliotti (BJ); 9’ Santiago Silva (L); 10’ Nicolás Colazo (BJ); 27’ Claudio Riaño (BJ) INCIDENCIA: ST, 45’ Daniel Díaz (BJ), fue expulsado. CANCHA: Boca Juniors. ARBITRO: Andrés Merlos

da mitad, a los 6’, el conjunto de Bianchi sacó ventaja. El goleador Gigliotti recogió, en presunta posición adelantada, un rebote del arquero Marchesín, para decretar la apertura. Lanús halló el empate en una de las escasas oportunidades que dispuso. Ocurrió a los 9’, con un centro al corazón al área, que Santiago Silva cabeceó a la red, arrojándose en palomita en las mismas narices del arquero Orión.

Sesenta segundos después, Boca volvió a situarse arriba en el marcador. Un desborde de Insúa por izquierda (otro más) encontró la cabeza de Gigliotti; la pelota rebotó en el travesaño y Colazo, con otro frentazo, consiguió batir por segunda vez a Marchesín. A los 27, Andrés Cubas envió un centro-tiro al arco, el cordobés Riaño corrigió en el medio del área y la mandó a guardar. 3-1 y asunto sellado.

Voy a seguir jugando a la pelota, afirmó Román El crack de Boca Juniors Juan Román Riquelme, cuyo contrato con el club finaliza el próximo 30 de junio, afirmó ayer que seguirá jugando "a la pelota" y que si no llega a un arreglo con la dirigencia que encabeza Daniel Angelici lo hará "en otro lado". Riquelme, de 35 años, señaló que tiene una apuesta con su hermano Cristian para jugar hasta los 40: "Tengo un partido más con Boca y veremos; si no es acá lo haré en otro lado, pero seguiré jugando". El crack “xeneize”, figura en el triunfo 3-1 ante Lanús, fue reemplazado a los 43’ en el complemento por Juan Sánchez Miño y recibió la ovación de los hinchas de Boca que lo recibieron con carteles y banderas, cuyas leyendas bregaron por su continuidad en el club. "Sé que cuatro años son muchos, pero me siento bien, estoy disfrutando y tengo pensado seguir jugando", reiteró Riquelme. Riquelme, agradeció los mensajes de sus seguidores, que incluyó cuestionamientos al presidente Angelici: "La gente me quiere mucho, nunca voy a poder devolver el cariño que me dan", puntualizó. A su vez, expresó su conformismo por el nivel que ofreció el equipo: "Marcamos goles, jugamos bien y se nos viene Gimnasia que es un equipo difícil, pero intentaremos descansar bien".

Quilmes le ganó a Gimnasia y se salvó del descenso Quilmes venció ayer por 2-0 a Gimnasia de La Plata y así el conjunto dirigido por Ricardo Caruso Lombardi aseguró su permanencia en Primera, mientras que el equipo platense dejó pasar la posibilidad de alcanzar la punta del torneo Final de primera. Los goles de Quilmes fueron anotados por el arquero de Gimnasia de La Plata, Fernando Monetti, en contra de su arco, a los 5’, y por Lucas Pérez Godoy a los 49’, ambos en la

segunda etapa. Con esta victoria, el conjunto “cervecero” logra mantenerse en la máxima categoría del fútbol argentino, objetivo que se había planteado al inicio de la temporada, y además alcanzó las 24 unidades en la tabla de posiciones. Por su parte, el “Lobo” dejó pasar la chance de llegar a la punta, quedó a uno del líder Estudiantes (32), posición que podría perder el “Pincha” si River Plate vence a Argentinos Ju-

niors. La próxima fecha Gimnasia de La Plata se medirá ante Boca Juniors, en lo que será su última chance de pelear por el título, mientras que Quilmes, con su lugar asegurado en Primera visitará a River Plate, equipo que también busca el campeonato.

Empate en Córdoba Belgrano de Córdoba y Arsenal de Sarandí, en un partido discreto y sin emociones, igualaron ayer 0-0, que se jugó en el

estadio Mario Alberto Kempes y fue controlado por Silvio Trucco. El equipo de Ricardo Zielinski, que apunta a clasificarse a la Copa Sudamericana 2014 no pudo doblegar a Arsenal. Arsenal llegó a Córdoba con un equipo alternativo, con el enfoque en el encuentro de vuelta por cuartos de final de la Copa Libertadores ante Nacional de Paraguay, pero estuvo ordenado en sus líneas y neutralizó los intentos del equipo cordobés.

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

FUTBOL

Torneo Argentino A

El Flaco Visconti quiere un For Ever más profesional y con más jugadores chaqueños Otra vez el goleador marcó la diferencia con el resto de sus compañeros, peleó casi en absoluta soledad frente a los entrerrianos para evitar la eliminación del “Negro”. Además, habló de su continuidad y que quiere un For Ever con más jugadores chaqueños y más comprometidos con la camiseta. GUALEGUAYCHÚ (Alejandro Maidana, enviado especial) i hay que elegir al jugador más determinante y regular en la campaña de For Ever en su primera presentación en el Torneo Argentino “A”, sin dudas es Aldo Visconti, pero no solo por sus goles, sino por lo que representa y genera dentro y fuera de la cancha. El goleador “Albinegro”, después del cotejo frente a Juventud Unidad realizó un análisis sobre el mismo, pero además habló sobre su futuro, de su continuidad y lo que quiere para el club de sus amores. El sábado, el “Flaco” del barrio España, con mucho amor propio intentó revertir el destino del “Negro”, que comenzó a gestarse a partir de los 6 minutos del primer tiempo, cuando Paolo Impini puso el 1 a 0 a favor de los de Gualeguaychú, pero al delantero le faltó la compañía de la mayoría de sus compañeros, que parecían que estaban en otra sintonía y no metidos en el partido que significaba el pasaje a otra instancia.

Ante esta consulta, el goleador “Albinegro” y antes de responder, tardó un par de segundos y se limitó al decir: “Se hizo lo que se pudo. Uno trata de hacer lo mejor posible y cada uno tiene que aportar su granito de arena. Acá tenemos que jugar los once jugadores y no 8 u 9, porque en rival que jugó con los 11, hasta el arquero de ellos (por Rébora) cuando tuvo que intervenir lo hizo con acierto”. Después el “Flaco” expresó: “Tanto la dirigencia como el cuerpo técnico, los jugadores y yo en particular, necesitamos unos días de descanso. Hay que parar un poco la pelota, tomarse un tiempo y recargar las pilas. Los responsables tendrán que elegir los jugadores justo para esta camiseta, no significa que el cuerpo técnico anterior lo haya hecho mal, pero si hubiéramos tenido una mejor campaña estaríamos en otra situación, pero lamentablemente hoy fuimos el equipo que nos llevó a pelear el descenso. Pero estoy orgulloso de haber compartido este grupo de trabajo con dos cuerpos técnicos increíbles, tanto Daniel (por Cavero) como Fulgencio (por Alfonso) y con sus colaboradores, a la

dirigencia que hizo un trabajo importante en todos los aspectos, hicieron un estadio adecuado a la categoría. Tenemos que aprovechar y disfrutar todo lo que tenemos en el club y lo que somos hinchas vamos a tratar de colaborar con la dirigencia para hacer mejor las cosas. Además, quiero dejar un saludo para toda la utilería y los chicos (Arnaldo y Fabio Morales) que trabajan en la cancha”. Parecía que estas palabras sonaban a despedida pero el propio el “Flaco” se encargó de aclarar: “Fue un año muy duro para todo y vi gente de la utilería llorando. Yo lo conozco a “Patita” (el utilero Francisco Maciel) hace mucho años y se lo que siente por la camiseta junto a Gabriel. Hay que profesionalizar más el fútbol del Chaco, hay que tener más chaqueño dentro del equipo, que son lo que van a sentir más la camiseta. Esto es un trabajo largo, ordenado y adecuadamente que deben realizar los dirigentes”. En cuanto si esta situación se la va plantear al presidente de Gómez y si le va sugerir algunas cosas en el armado del próximo plantel, el goleador “albinegro”

El “Flaco” Visconti lucha por el balón con el defensor Apolo Impine de Juventud Unida. El goleador quiere seguir vistiendo los colores forevistas. fue muy claro: “Yo a Gómez no le tengo que plantear nada, él sabe lo que tiene que hacer. Uno solo le puede aconsejar algunas cosas. Estos dirigentes, los 4 a 5 que siempre nos acompañaron, han llorado por el club porque son hinchas y lo han sacado adelante y hoy están acá por méritos. Pero cada año deben mejorar y renovarse. Se que lo van hacer con las mismas ganas que le pusieron hasta ahora”. “No creo que me meta en el armado del plantel, porque no me quiero quemar. Voy hacer lo que tenga que hacer desde el lu-

gar que voy ocupar. Me pueden preguntar, pero no soy yo el que debe dar la lista”. Y sobre su continuidad en el club, después de junio, el mismo Visconti se encargó de señalar: “Me tendré que sentar a hablar con Gómez para ver qué propuesta tiene él. Mi continuidad pasa por varios factores. Yo no estoy salvado, ni mucho menos, pero hice muy bien mi trabajo, porque le puse todas las ganas que se merece esta camiseta. Lo económico creo que no sea inconveniente porque en cinco minutos nos alcanza para llegar a

un acuerdo y darnos las manos”. Con respecto al partido que derivó en la eliminación del certamen, Visconti respondió: “Nunca le encontramos la vuelta al partido. Fuimos el equipito que no llegó a pelear el descenso. El gol de ellos nos golpeó y nunca nos metimos en el partido. Fuimos un equipo plagado de errores, como en la primera parte del campeonato. Nunca le pusimos la seriedad que se necesitaba para jugar esta clase de partido. Ellos con nuestros desacoples terminaron ganando bien”.

Rolando Ricardone: Siento una gran frustración por la eliminación Uno de los hombres más experimentados del plantel de For Ever es Rolando Ricardone y tiene varias “batallas” sobre su espalda y es una palabra autorizada para analizar la dura derrota del “Negro” frente a Juventud Unida de Gualeguaychú por 4 a 1. “Estamos muy dolido por esta derrota, porque este plantel por lo que había hecho en los últimos partidos no se merecía; pero igualmente estoy orgulloso por mis compañeros, de este cuerpo técnico, del anterior, que armó este plantel y de la dirigencia. Teníamos mucha de ilusión de pelear por el ascenso, después de haber hecho una gran fase en la reválida. Pero dolido también porque de los cuatros goles, tres de ellos fueron errores nuestros”. Sin dudas que los primeros

20 minutos antes los entrerrianos fueron los peores que jugó For Ever, por el grado de desconcentración que había dentro del campo de juego. Al respecto, el defensor “albinegro” expresó: “No entramos a jugar de la misma manera que lo veníamos haciendo. No puede ser que, a los seis minutos nos hagan un gol con pelota parada, cuando ese hombre tenía una marca asignada y no puede aparecer tan sólo para cabecear. A partir de ahí se hizo todo cuesta arriba. Nosotros habíamos mejorado porque nos hicimos sólido de atrás hacia adelante, pero hoy estuvimos lejos de ser un equipo compacto y pagamos las consecuencias. Ahora solo me queda agradecer a nuestras familias y los hinchas que siempre nos acompañaron”.

Uno de los objetivos primordiales de For Ever era permanecer y conservar la categoría, y lo consiguió al ganar en forma contundente la Reválida, después de estar cinco a puntos debajo de Central Norte de Salta, quien fue finalmente descendió al Argentino “B”, sobre el mismo, Ricardone señaló: “Sí, ese era el objetivo, pero teníamos mucha ilusión de conseguir el ascenso y lo bien que se comportó la dirigencia, porque teníamos todo arreglado para seguir avanzando de fase, por eso tenemos bronca, porque también le fallamos a esta dirigencia que confió en nosotros”. Todos saben en el mundo de For Ever, que el “Gordo” Ricardone es hincha del “Negro”, y que más allá de su rendimiento individual, deja el alma en cada pelota por eso al ser consul-

tado sobre la derrota duele más también por ser hincha, el lateral expresó: “Sin dudas que el sentimiento es doble por esta eliminación. Siento una gran frustración. A mis compañeros les dije antes de entrar a la cancha, que lo más difícil es jugar finales y que teníamos que dejar la vida, pero cometimos errores y eso nos dejó afuera de la competencia”. Con referencia a su futuro, si su idea es continuar en For Ever la próxima temporada, Ricardone dejó en claro su deseo: “Yo estoy muy cómodo acá. Esta es mi casa y todos saben lo que quiero esta camiseta. Estoy contento porque he levantado mi nivel, pero a su vez triste por este final, no era la manera de despedirse, porque no es la imagen del equipo que ganó la reválida”.

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

LIGA CHAQUEÑA

Torneo Oficial

Sarmiento y For Ever no se sacaron ventajas El “derby” chaqueño finalizó igualado en un tanto, en el estadio “Centenario”. Abrió el marcador el “Tili” Besga para el “Negro”; luego empató Juan Sivueiro para el “Decano”. Carlos „Tili‰ Besga, autor del gol de For Ever, domina el balón ante la marca de dos rivales. El clásico finalizó empatado.

armiento y For Ever quedaron a mano al terminar 1 a 1, el clásico del fútbol chaqueño, que se jugó en el estadio “Centenario”, en uno de los compromisos de la cuarta fecha (interzonales) del Torneo Oficial “Julio Fernando Romero” de la Liga Chaqueña. Ganaba el “Negro” 1 a 0 por el gol de Carlos Besga, pero Juan Sivueiro le dio la igualdad definitiva al “Decano”. El partido se jugó solamente con la presencia de socios de Sarmiento, teniendo en cuenta la resolución del Coprosede de prohibir el ingreso del público general de ambos equipos.

SARMIENTO

Luis Rodríguez; Ramiro Domínguez, Carlos Córdoba, Matías Giménez y Juan G. Sivueiro (41’ST, Matías Ávalos); Hugo Brizuela, Franco Álvarez (17’ST, Jonathan Vera), Mauro Alegre y Leonardo Vallejos; Guillermo Sánchez y Franco Vega. DT: Abel Linares.

FOR EVER

Leandro Ledesma; Alexander Pelozo (Fabián Molina), David Romero, Marcos Ojeda y Nicolás Larcher; Víctor Valoriani, Gabriel Valdez y Carlos Besga (23’ST, Jonathan Ayala); Sergio Rivero (39’ST, diego Fernández); Guillermo Franco y Federico Moreno. DT: Martín Cabral.

GOLES: PT, 20’ Carlos Besga (FE); 28’ Juan Gabriel Sivueiro (S). ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Guillermo González y María Soledad Ríos. ESTADIO: “Centenario” de Sarmiento.

El partido

Le ganó a San Fernando

Estudiantes se quedó con el clásico En el marco de la cuarta fecha de los interzonales de la Liga Chaqueña de Fútbol, Estudiantes superó a San Fernando por 2 a 1, con goles de Miguel Urbina y Enzo Barrero, mientras que Gerardo Sandoval había puesto en venta-

ESTUDIANTES

Adrián Arias, Diego Segovia, Mauro Pared, Miguel Urbina y Guillermo Treiber, Enzo Barrero (42’ST, Mauricio Parra), Cristian Pérez, Gonzalo Ocampo y Rodrigo Cardozo (43’ST, Damián Gómez), Gustavo Ortiz (23’ST, Maximiliano Barrero) y Leonardo Rodríguez. DT: Juan “Pio” Falcón.

ja al “Santo”. El primer tiempo fue parejo, con pocas acciones de peligro y friccionado en la mitad de la cancha. La única fórmula para llegar al arco rival era con pelotazos largos pero sin pelota dominada, en-

SAN FERNANDO

Juan Suárez, Víctor Machado (43’ST, Gustavo Alegre), Cesar Puente Cabrera, Gastón Fleita y Walter González, Gerardo Sandoval, Víctor Sosa (32’ST, Oscar Morales), Cristian Zalazar y Alberto López (12,‘ST Juan Romero), Marco Figueredo y Rodrigo Juárez. DT: Fabio De Elcoro.

GOLES: ST, 8’ Gerardo Sandoval (SF) de penal; 13’ Miguel Urbina (E); 26’ Enzo Barrero (E). INCIDENCIAS: ST, 10’ Mauro Pared (E), fue expulsado. ARBITRO: Hernán Vallejos. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo - Javier Insfrán. CANCHA: Estudiantes. TERCERA DIVISIÓN: Estudiante 0 – San Fernando 1.

SAMEEP

Damián Monzón; Luis Sánchez, Jorge Bernasconi, Alejandro García, Jorge Parra; Hernán Ojeda, Manuel Geisser, Ezequiel Linares (22’ST, Fabio Ortiz), Fabián Coronel; Alejandro Robledo (42’ST, Facundo Rodríguez Carballo), Maximiliano Gutiérrez (18’ST, Marcelo Meister). DT: Rolando Casafú.

SAN MARTÍN (MB)

Fernando Del Rio; Antonio Devill (ST, Víctor Peralta), Andres Bruno, Migue Paiva y Fernando Encina; Ezequiel Perez (32’ST, Carlos González), Fabián López (12’ST, Cristian Cravero), Ramón Aguirre, Matías González; Alfredo Reyes y Maximiliano Ayala. DT: Marcelo Paiva.

GOLES: PT 39’ Herman Ojeda (S); ST, 46’ Alfredo Reyes (SM). INCIDENCIAS: ST, 33’ Miguel Paiva (SM); 41’ Manuel Geisser (S), fueron expulsados. ÁRBITRO: Matias Zalazar. ASISTENTES: Ramón Carballo e Iván Bilcich. TERCERA DIVISIÓN: Sameep 0 – San Martin (MB) 3. ESTADIO: Bancarios (local Sameep).

tonces los arqueros fueron espectadores de lujo. Sin embargo en el complemento llegaron las emociones. En los primeros minutos llegó el penal cometido por Pared, que agarró a Figueredo y el árbitro no dudó en cobrar la pena máxima, que fue bien ejecutada por Gerardo Sandoval que colgó la pelota en el ángulo y dejó sin opciones a Adrián Arias. Pero la igualdad no tardó en llegar, porque 5´ más tarde y tras una serie de rebotes, Urbina, de cabeza, estableció la igualdad parcial. La segunda conquista llegó tras un pelotazo largo y una floja respuesta del arquero Juan Suárez que quiso cubrir el balón para que se vaya por la última línea, pero Barrero luchó por la posesión del balón y tras recuperarla definió con el arco a su disposición para poner el segundo y definitivo tanto. El “Santo” buscó igualar el encuentro pero careció de profundidad y Estudiantes se quedó con un triunfo importante.

A manos En Villa Cristo Rey, Sameep y San Martín de Margarita Belén igualaron en un tanto. Abrió la cuenta para el “Aguatero” Hernán Ojeda y empató para el “Cosechero” Alfredo Reyes. El equipo de “Cacho” Casafú finalizó con un hombre menos por la expulsión de Miguel Paiva y corrió la misma suerte Manuel Geisser para los del interior provincial.

Jugaron con el desparpajo de los chicos, se dedicaron a eso, a jugar, prueba de ello es que solamente hubo cuatro amonestados en todo el encuentro. Hace tiempo, y costará encontrar a futuro, un cotejo con tantas situaciones frente a los arcos. Hubo errores, es cierto, principalmente en la definición, de lo contrario estaríamos hablando de un empate con muchos más goles; pero la principal virtud y apuesta de ambos fue ir al frente cada uno con lo suyo. Comenzó mejor Sarmiento, pero For Ever siempre le contestó con munición gruesa. En el instante que el local tenía la pelota un nuevo zapatazo de Besga sacudió la red del mismo arco que inmortalizó en el 2010, cuando fue la inauguración del estadio Centenario. Pero el ‘Decano’ lo empató rápido merced a la gran proyección de

El delantero Fabián Molina se lleva la pelota ante la presencia de Carlos Córdoba. El „derby‰ terminó a manos. Sivueiro que gastó su lateral izquierdo durante toda la tarde. El defensor de Sarmiento, al quedar mano a mano con Ledesma, remató fuerte al arco y lo dejó sin chances de reacción al ‘1’ ‘Albinegro’. De allí hasta el final, hubo situaciones por doquier, en algunos casos bien conjuradas por los ar-

queros y en otras donde se falló ostensiblemente en la definición que permitieron lo escueto del marcador. Pero la poca gente que pudo asistir al estadio disfrutó de un buen clásico, casi jugado como chicos, sin la responsabilidad de cuidar tanto el arco propio y pensar mucho más en el de enfrente.

Defensores dejó sin nada a Orione En el marco de la cuarta fecha de Interzonales de la Liga Chaqueña de Fútbol, con gol de Hernán Verón, Defensores de Vilelas superó a Don Orione por 1 a 0. El primer tiempo fue entretenido y con llegadas de peligro para ambos equipos, pero ninguno de los dos pudo capitalizar, primero por ineficacia de los delanteros y segundo por la buena intervención de los arqueros. Pero en el complemento llegó la alegría para la visita; a pesar de que Orione fue quien tuvo dominio de balón, quien pudo capitalizar fue Defensores, tras un gran cambio de frente de Gustavo Carballo que encontró a Hernán Verón, el mediocampista tuvo tiempo de parar la pelota y definir ante la salida de Páparo para decretar el único tanto de la tarde. Sobre el cierre, el “Portuario” de Barranqueras sufrió dos expulsiones, las de Miguel Correa y Darío Molina. La victoria fue para Defen-

N C R AMA

sores que logró un gran triunfo de visitante en el clásico “portuario”.

Un empate más En cancha de Vélez Sarsfield, en un entretenido partido, Club de Amigos y Villa Alvear empataron 2 a 2. Abrió la cuenta para Ami-

DON ORIONE

Javier Páparo; Miguel Correa, Damián Gómez, Mario Toledo, Nicolás Arbués; Jonatán Duette (9’ST, Carlos Torres), Diego Soto, Claudio Arévalo (9’ST, Matías Mendoza); Agustín Montenegro (13’ST Pedro Sánchez); Alan Ojeda y Darío Molina. DT: Miguel Duarte.

gos, Germán Larcher, a los 13 de la primera parte; luego igualó para el “Funebrero” Ricardo Aguilera, a los 29 de la misma etapa. En el complemento, a los 3, volvió a poner en ventaja a Amigos, Gustavo Ávalos y selló el resultado final, a los 11 minutos, Walter Ayala para los “Azules”.

DEFENSORES

Daniel Díaz; Renzo Ramos, Ezequiel Gómez, Miguel Castillo, Williams Fernández; Ramón Maciel, Marcelo González, Héctor Vera (32’ ST, Leonardo Saucedo), Hernán Verón; Gustavo Carballo (15’ST, Mauricio Villordo) y Juan Rea (42’ST, Néstor Rivero). DT: Ricardo Rodríguez.

GOL: 7’ ST: Hernán Verón (DV). INCIDENCIAS: ST, 30’ Ramón Maciel (DV); 36’ Miguel Correa (DO); 41’ Darío Molina (DO), todos fueron expulsados. ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Gustavo Muchutti y Gustavo Giménez. CANCHA: Don Orione. TERCERA DIVISIÓN: Don Orione 1 – Defensores de Vilelas 1.

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

RUGBY

Regatas sacó chapa de candidato en el mismo inicio del Regional NEA Regatas Resistencia debutó de manera magistral en la XVI edición del Torneo Regional NEA de clubes 2014 al apabullar a Centro Cazadores en su cancha por 85 a 26, confirmando que es el gran candidato para arrebatarle el título a Curne. REGATAS

Fernando López Lucas Sanvodal Oscar Merchiori Juan Olivello Federico Berry Sergio Sandoval Juan M. Pizarro Matías Costa Facundo Allevi Juan Ortega Gastón Vidondo Gonzalo Pizarro Juan P. Ojeda Facundo Quiñonez Carlos Dansey DT: Camacho, Mansilla y Lugo.

CENTRO CAZADORES

César Abilgar Gerardo Coll Gustavo Grima Marcelo Gutiérrez Fernando Mauro Sebastián Diblasi Juan José Britez Sebastián Milogi Luciano Sarchetti Alberto Bianot Leandro Polo Gastón Paseto Matías Sarchetti Alberto Giménez Federico Rodríguez DT: Pedro Vera y José Rodríguez.

ARBITRO: Roberto Leiva. Cancha: Regatas Resistencia Intermedia: Regatas 31 – Centro Cazadores 8. PROGRESIÓN PT: 5’ try Quiñonez y gol de G. Pizarro (R), 7’ try de Allevi y gol de G. Pizarro (R), 11’ try de Abilgar (CC), 17’ try de Olivello y gol de G. Pizarro (R), 19’ try de S. Sandoval y gol de G. Pizarro (R), 23’ try de Polo y gol de F. Rodríguez (CC), 30’ try de G. Vidondo y gol de G. Pizarro (R), 33’ try de Quiñonez y gol de G. Pizarro (R), 36’ try de Dansey y gol de G. Pizarro (R), y 41’ try de M. Sarchetti y gol de F. Rodríguez (CC). ST: 2’ try de Sandoval (R), 7’ try de J.P. Ojeda y gol de G. Pizarro (R), 21’ try de Costa (R), 25’ try de L. Sarchetti y gol de F. Rodríguez (CC), 30’ try de Allevi y gol de G. Pizarro (R), 33’ try de C. Dansey y gol de G. Pizarro (R), y 38’ try de G. Pizarro (R). CAMBIOS ST: 8’ Manuel Sánchez por Giménez (CC), 19’ Aldo López por Grima (CC) y Sebastián Pieger por Britez (CC), 22’ Maximiliano Fernández por F. López (R), 31’ Nahuel Sampayo (R) y Sebastián Ojeda por Allevi (R), 34’ Víctor González por Marchiori (R), 35 Alfredo Monzón por Berry (R), Rodrigo Martín por S. Sandoval (R), Martín Ortega por J. Ortega (R), y Ezequiel Martínez por Quiñonez (R). INCIDENCIAS PT: Amarilla 22’ Juan M. Pizarro (R). ST: Expulsados 12’ Olivello (R) y Diblasi (CC).

POSICIONES Equipos PTS J G E P Tf Tc B Regatas 5 1 1 0 0 85 26 1 San Patricio 5 1 1 0 0 44 15 1 Taragüy 5 1 1 0 0 24 20 1 Aranduroga 4 1 1 0 0 27 17 0 Sixty 1 1 0 0 1 20 24 1 Centro Cazadores 1 1 0 0 1 26 85 1 Capri 0 1 0 0 1 17 27 0 Aguará 0 1 0 0 1 15 44 0 Curne Resultados (1º Fecha): San Patricio 44 - Aguará 15 (5-0), Taragüy 24 Sixty 20 (5-1) y Capri 17 – Aranduroga 27 (0-4), y Regatas 85 – Centro Cazadores 26 (5-1). Libre: Curne. Próxima fecha Segunda Fecha (17-18/5): Aranduroga vs. Curne; Capri vs. Taragüy; Sixty vs. San Patricio; y Aguará vs. Regatas. Libre: Centro Cazadores.

Juan Pablo Ojeda sorteará dos tackles, y después con un cambio de pasos dejará en evidencia al medio scrum que quedó cerrando en al cobertura para llegar a un try de gran factura para el „remero‰. n un partido sin equivalencias, Regatas Resistencia sacó chapa de candidato de movida en el Torneo Regional NEA de clubes 2014 y vapuleó a Centro Cazadores de Posadas, por un categórico 85 a 26. Al cabo del primer tiempo, el equipo “remero” ya ganaba por 41 a 19, en un encuentro en donde marcó trece (13) tries y Gonzalo Pizarro, de gran “faena”, se convirtió en el goleador del juego con 25 puntos, producto de diez conversiones (10 de 13 a la hora de buscar las “H”) y un try. Con un trabajo colectivo muy eficiente en todas las facetas del juego, un pack muy sólido en las formaciones, y picos individuales de altísimo nivel como los de Sergio Sandoval, Carlos Dansey, Facundo Quiñonez, el mencionado Gonzalo Pizarro y Facundo Allevi, la figura de la cancha, los “remeros” fueron demasiado para las ilusiones de los misioneros. Sin embargo Centro Cazadores, que vuelve a la máxima categoría del Regional después

de seis años, no se fueron de la “Isla” con las manos vacías, ya que apoyaron cuatro tries, siempre gracias al maul, y lograron sumar un punto bonus, que denota también un llamado de atención para los chaqueños, aunque un análisis definitivo con este marcador puede ser contraproducente.

Todo de Regatas El encuentro, desde el primer minuto, fue dominado por Regatas con un juego dinámico, de muchas fases, utilizando todo el ancho de la cancha e involucrando a todos los jugadores, por lo que el equipo visitante se vio vulnerable cada vez que el “remero” lo atacó. A los 7 minutos, Regatas ya ganaba 14 a 0, con tries de Quiñonez y Allevi, el del medio scrum de alto vuelo, en un problema sin solución en toda la tarde para los misioneros, que nunca lo encontraron en la base de las formaciones y en su sprint cuando buscó el ingol. Lo mejor de Centro se vio en el line out y en el maul ofensivo,

N C R AMA

en donde fueron muy sobrios cuando tuvieron la pelota, aspecto que sucedió muy poco a lo largo del encuentro. Así, a los 11 minutos llegó el try de César Abilgar para insinuar una reacción que fue solo un espejismo, ya que después llegaron los tries de Juan Olivello y Sergio Sandoval, siempre gracias a un rugby desplegado, para dejar el marcador en un claro 28 a 5, a los 19 minutos. Una amarilla a Juan María Pizarro le volvió a dar vida a Centro que nuevamente con el line out y maul llegó a una nueva conquista por intermedio de Leandro Polo que se filtró con sus delanteros para apoyar en el ingol chaqueño y, con la conversión, dejó el marcador 28 a 12, a los 23 minutos. Pero Regatas era y se sabía muy superior y cada vez que apretó el acelerador vulneró la endeble defensa de Centro, que mostró serías fallas en el tackle, y con dos nuevas perlitas de Quiñonez y Carlos Dansey se alejó en el marcador 49 a 12, a los 36 minutos, marcador que se alteró

a los 41 con un try de Matías Sarchetti para finalizar el primer tiempo en 41 a 19.

Por la misma senda Dos nuevas conquistas de Regatas, al inicio del complemento, de la mano de Sergio Sandoval y Juan Pablo Ojeda, que dejaron el marcador 61 a 19 a los siete minutos, conspiraron contra el normal desenvolvimiento del match. Es que el resto estuvo de más, ya que los protagonistas aflojaron, principalmente Regatas, se “fueron” de partido, y, sumado a las expulsiones de Juan Olivello y Sebastián Diblasi, el partido cayó hasta que volvieron a los 21 minutos, con un try de Matías Costa y otro de Luciano Sarchetti, a los 25, para dejar el marcador 66 a 26. Después, con más espacios y tranquilidad, los “remeros” se florearon para llegar a tres nuevas conquistas para sellar el marcador en 85 a 26, y para dejar en claro que los subcampeones del Regional NEA 2013 ahora van por el título.

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

FÚTBOL

Torneo Apertura

San Lorenzo se quedó con el invicto de Unión Continuando con la mayoría de triunfos visitantes, San Lorenzo le ganó a domicilio a Unión y se acercó a la punta de la zona Centro del Torneo Apertura. Central Norte salvó un empate con La Montenegrina. Y el clásico de Campo Largo fue para Alianza que le ganó a Cacu. DEP. UNIÓN

Eusebio Sosa; Gabriel Acevedo, Lucas Argüello, José Sáez (42st Leonardo Sánchez) y Timoteo Cáceres; César Ortíz (20st Juan Luque), Cristian Stefek, Manuel Saez; Mauricio Scaliotti, Mario Lazarte y Rodrigo Balbuena (39st Emanuel Chapo). DT: Manuel Sánchez.

SAN LORENZO

Miguel Caro, Pichi Farías, Mauro Caro y Willy Caro; Víctor Martínez (41st Sergio Fernández), Matías Dessimoni y Caberi Gutiérrez; Roberto Esquivel, Rodrigo Caro y Cristian Gutiérrez. DT: Oscar Caro.

GOLES: ST 15´ Caberi Gutierrez (SL) 50´ Braian Argüello (SL). INCIDENCIAS: Fueron expulsados a los 39 del pt Lazarte (U) y a los 49 del st Cáceres (U) y Sánchez (U). TERCERA ESPECIAL: Unión 3- San Lorenzo 3. ARBITRO: Argentino Arévalo. ASISTENTES: Gustavo Gómez y Marcelo Salvatierra. ESTADIO: Unión.

POSICIONES ZONA CENTRO Equipos PTS J G E P GF GC Dep. Unión 13 6 4 1 1 11 5 San Lorenzo 12 5 4 0 1 11 3 At. Sportivo 10 5 3 1 1 10 5 Dep. Libertad 8 6 2 2 2 10 12 Gral. Belgrano 7 6 2 1 3 9 11 Aprendices Ch. 7 6 2 1 3 10 13 Sp. Cultural (Castelli) 5 6 1 2 3 9 13 Juventud Unida 2 6 0 2 4 5 13 (*) Pendiente de la primera fecha. Próxima fecha: (7ª): At. Sportivo vs. Dep. Unión; San Lorenzo vs. Sp. Cultural; Belgrano vs. Libertad; Juventud vs. Aprendices. ZONA OESTE Equipos PTS J G E P GF GC Sportivo Pampa (PdI) *12 4 4 0 0 9 4 A. Centro (A. Terai) 10 6 3 1 2 10 6 A. La Montenegrina 9 6 2 3 1 8 5 C. Norte (Bermejo) 8 6 2 2 2 9 6 Dar Más (P. del Inf) 6 5 2 0 3 3 9 Dep. Alianza (C. Largo) 8 5 2 2 1 6 2 At. Banfield (Bermejo) 4 6 1 1 4 6 15 Cacu (C. Largo)* 1 5 0 1 4 3 9 (*) Suspendido a los 18 del PT por agresión al árbitro. Próxima fecha (7ª): Sp. Pampa vs. Banfield; Dar Mas vs. C. Norte; La Montenegrina vs. Dep. Alianza; Cacu vs Centro.

SAENZ PEÑA (Especial) an Lorenzo le arrebató el invicto a Unión ganándole de visitante por 2 a 0 y se puso a tiro de la punta de la zona Centro porque tiene un cotejo pendiente con Sportivo de la primera fecha. El partido fue parejo en todo su desarrollo con llegadas sobre los dos arcos y se disputó como si fuera una final, en uno de los mejores partidos del Torneo Apertura al que le queda una fecha para terminar la primera rueda. Tempranamente, por excederse en la protesta, se fue expulsado Mario Lazarte en el local y perdió un referente en el área ante la férrea defensa del azulgrana con Mauro Andrada, bien secundado por el resto. Unión entonces dependía de las subidas por los laterales de Gabriel Acevedo y Timoteo Cáceres, en tanto Manu Saez como Mauricio Scaliotti intentaban pero no llegaban a crear real peligro. En San Lorenzo, Rodrigo Caro era el referente en el área pero era controlado de cerca por José Saez, y el “Abuelo” Gutiérrez también perdía en el duelo con Lucas Argüello, en tanto Caberi Gutiérrez solo aparecía de a ratos en el medio del juego de la visita. En el complemento después de dos atajadas consecutivas de Bocha Caro, el mismo arquero cruzado. A partir de ese momento Unión aún con uno de menos lo fue llevando por delante a San Lorenzo y el golero visitante tenía mucho trabajo. Los últimos minutos fueron muy discutidos, con varios roces y protestas que derivaron en más expulsiones en Unión, y así en el descuento con ventaja numérica aprovechó Braian Argüello para asegurar la victoria de San Lorenzo con un remate cruzado ante la salida de Sosa. Unión pierde el invicto pero no la punta, aunque San Lorenzo como Sportivo, que tienen un partido

San Lorenzo derrotó a Unión y se acercó a la punta de la zona Centro del Torneo Apertura de la Liga Saenzpeñense de Fútbol. pendiente entre sí, ahora quedaron matemáticamente en condiciones de ascender a la punta del grupo. En tercera empataron 3 a 3

Central Norte salvó un punto En Bermejo, Central Norte perdía dos a cero con La Montenegrina y finalmente pudo igualar 2 a 2 en una gran remontada sobre el final del encuentro. El primero de la visita

fue de Gianfranco Alegre y aumentaba Jony Benítez, pero a los 31 del complemento descontó Mauro Lemos y tres minutos después igualó Diego Espíndola, igualdad que no se alteró hasta el final. En tercera ganó la visita por 2 a 1.

Clásico tricolor El sábado por la noche Deportivo Alianza se quedó con el clásico de Campo Largo al ganarle por 1 a 0 a Cacu

que no puede salir del fondo de las posiciones del grupo. El único gol del partido fue de Cristian Minor a los 21 del primer tiempo y le permite a los tricolores seguir escalando posiciones. Después fueron expulsados Hugo Altamiranda y Rubens Coria en Cacu y Adán Reinoso en Alianza. En tercera ganó el Azurro por 2 a 0. Cerca de mil personas presenciaron el clásico campolarguense.

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

AUTOMOVILISMO

Jornada de luto en el Yaco Guarnieri

Falleció Miguel Martín luego de quedar cuarto en la final del TC Chaqueño El piloto de Machagai y dirigente de la “Autopeña Timoteo Garcés”, Miguel Martín, protagonista del TC Chaqueño, falleció ayer en el autódromo “Santiago Yaco Guarnieri”, luego de disputar la final de su categoría donde culminó cuarto. Por Fabián Flores (En Carrera Web). n día negro vivió ayer el automovilismo de la región, especialmente el chaqueño, ya que cuando se bajaba el telón de la primera fecha de los campeonatos de la Asociación de Propietarios de Autos de Competición (Apac) y del Zonal, falleció el piloto de Machagai Miguel Martín. El también directivo de la “Autopeña Timoteo Garcés”, había sido partícipe de la unificada carrera del TC 4000 de la Apac y el TC Chaqueño del Zonal, donde arribó cuarto, pese a una falla a cuesta en el Ford que le entregaron los hermanos Barrios con motorización de “Chiquín” Lovey. El piloto protagonista del TC Chaqueño se descompuso en parque cerrado, tras haber realizado una nota con Jorge Barreto para la transmisión del equipo “En Carrera”, siendo trasladado a un nosocomio de la capital chaqueña en donde llegó ya sin vida. “Quiero correr. Hay que apoyar a los que quieren hacer carreras. Si no corro acá, me voy a correr a Misiones pero quiero correr”, le había manifestado Martín al programa radial que conduce Fabián Flores.

Poco para contar En el plano netamente deportivo, la jornada no arrancó bien, ya que como lo anticipó Primera Línea en su edición de ayer, el parque iba ser pobre, el domingo apenas se dieron cita 24 autos entre todas las categorías y campeonatos, y la única alternativa iba a ser unificar las categorías, cosas que sucedió, para

El piloto de Machagai, Miguel Martín (buzo y gorra) junto a todo su equipo en la jornada del domingo en el autódromo de Resistencia antes de iniciarse la jornada (Gentileza TyH Fotos).

sacar a flote la fecha. Pero además, como en pocas ocasiones, el público se mostró ausente, por lo que la fecha se corrió entre pilotos, preparadores y familiares únicamente, cuando siempre en este tipo de convocatorias la gente respondía masivamente.

La competencia Los ganadores de la accidentada fecha inaugural del automovilismo regional, desarrollada en el Autódromo “Santiago Yaco Guarnieri”, fueron Daniel Salas (Fiat 600), Pablo Zacarías (Fiat 128) y Diego Madzarevich en la mayor. En lo que respecta a las carreras, hubo cuatro autos de los Fiat 128 del Zonal y seis por APAC. Los TC Chaqueño fueron cinco y tres más de Apac. Los 600 reunieron seis autos. En la clasificación de la Clase 2, Omar Adamec volcó espectacularmente en el sector de la recta opuesta pero por suerte, sin consecuencias físicas para el piloto aunque no pudo seguir.

Los ganadores En los Fiat 128 se quedó con la victoria Pablo Zacarías, quedando el segundo lugar para Renzo Cerretti. Lo siguieron Caito González Zund, Nicolás Alegre, Gustavo Oestmann y Rodrigo Gutiérrez. En la categoría mayor, el triunfo fue de Diego Madzarevich con Ford, luego del abandono por la cañonera, del piloto de Campo Largo Alexis Moschen que venía cortado en la punta. Atrás terminaron Nelson Romaniuk, Julio Sánchez, ambos con Dodge, Miguel

Las calles de boxes vacías. La gente le dijo no a la jornada “tuerca” brindada ayer en el autódromo capitalino.

El TC Chaqueño, de la Apac y el Zonal, finalmente sumaron un total de ocho autos para competir ayer en el “Yaco Guarnieri” en una fecha unificada. Martín con Ford y Renci Muñoz que llegó a ser segundo pero los frenos lo dejaron retrasado al último lugar. Los Fiat 600 presentaron el mejor espectáculo a pesar del pobre parque. El charatense Daniel Salas se llevó la victoria pero Renzo Marcón

tenía el auto a vencer. Pero se fue de pista tanto en la serie como en la Final y así aprovechó Salas para cantar victoria. Otro que estaba para terminar en el podio fue Daniel Mendoza pero el motor lo dejó fuera de carrera. De esta

Los Fiat 600 ofrecieron el mejor espectáculo a pesar del pobre parque que presentaron.

forma el segundo puesto fue de Hugo Collini para el 1-2 del equipo de Salas. El tercero fue Renzo Marcón que luego de haber quedado último, remontó y estuvo cerca de conquistar el segundo puesto. Antonio Wallace cerró el clasificador con su

cuarto puesto.

Próxima fecha La próxima fecha del Zonal podría disputarse en el mes de junio en los escenarios de Machagai, Villa Ángela o probablemente en el autódromo de Resistencia.

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

BASQUETBOL

Campeonato Argentino de Clubes

Italiana ganó agónicamente y es finalista Los “Tanos”, con el último tiro de Emiliano Paz, le ganó a Atlético Saladas de Corrientes por 85 a 84 en un encuentro sumamente parejo y se metió para definir el ascenso por un lugar en el torneo Federal. El rival será Alvear que eliminó a Juventud Unida de Goya. ITALIANA

Cristián Aguilar 10, Lucian Bouyssede 12, Emiliano Paz 15, Mauro Aleksandrowicz 22 y Germán Frencia 19 (FI); Yael Maidana 3, Gonzalo Álvarez 2 y Dardo González. DT: Alfredo Cano.

AT. SALADAS

Emiliano Carpinetti (x) 7, José Naón 14, Cristián Rausch 37, Mariano Villamor 2 y Agustín Pietrantueno 9 (FI); Leandro Di Battista 3 y Javier Lagraña 12. DT: Juan López Ríos.

PARCIALES: Italiana 23-20, 48-43, 19, 67-68 y 85-84. ÁRBITROS: Néstor Rossi – Diego Acuña. ESTADIO: “Olímpico” Antonio Golob. SERIE: 2-1 para Italiana.

CHARATA (Osbaldo Martin) ramático fue el cierre, a falta de 12 segundos y con dos lanzamientos convertidos por el “explosivo” Cristian Rausch, Saladas lo ganaba por uno. Italiana en el minuto de Fredy Cano armó la ofensiva para que defina Mauro Aleksandrowicz pero la defensa se cerró muy bien y Emiliano Paz encaró para el lanzamiento que bailó en el aro y parecía no caer nunca adentro, cuando lo hizo sonó la chicharra. Tremendo juego de semifinales de dos enormes gladia-

dores. Dejaron el alma en la cancha para doblegar a un rival que lo complicó en los partidos en los cuales tuvo que enfrentarlo. El corazón de Italiana pudo más y ahora va por el último esfuerzo.

El partido Desde que la pelota fue al aire Atlético Saladas impuso ritmo y salió a presionar bien arriba a Italiana. A eso le agregó la mano caliente del escolta Cristian Rausch desde afuera (3–3). La visita planteaba el juego igual a la noche del viernes y le empezaba a dar resultados, Mauro Aleksandrowicz

Los jugadores charatenses formaron una montaña humana sobre Emiliano Paz que se convirtió en el héroe de la noche. de gran tarea empezó a aportar goles en la zona pintada y los tanos equilibraron las cosas para irse dueños del primer cuarto 23-20. En el segundo período, otra vez Rausch aparecía en escena con un triple y un par de dobles para confundir al local. Hubo que apretar las marcas y volver a empezar, Cristian Aguilar tomó la batuta en la conducción y Emiliano Paz desde lejos pusieron las cosas en su lugar. Italiana arriba en el descanso 43-40.

Segunda mitad En el complemento la historia parecía repetirse, Atlético Saladas primereaba desde el vamos con los triples del “Chavo” Naón y Leo Di Batista. Italiana reaccionó con la misma moneda a través de Lucian Bouyssede, Emiliano Paz y Cristian Aguilar desde el eje de cancha. La visita, lejos de amilanarse, utilizó un arma muy efectiva, los lanzamientos de afuera. Rausch y Carpinetti enmudecieron el estadio Olímpico empatando el juego en 63. Naón y

N C R AMA

Rausch ampliaron a 68 la ventaja correntina, pero Mauro Aleksandrowicz dejó a Italiana en carrera (dos abajo) al termino del tercer cuarto. 68-66. El último fue para el infarto, Italiana se hizo duro en defensa y aprovechó los goles de Yael Maidana y Germán Frencia para pasar al frente 72-70. A falta de 3 minutos para el cierre el implacable Cristian Rausch clavó un triple tremendo para poner a Saladas arriba por 79-76. De ahí en más los corazones latieron a prisa y el tiempo

voló, Italiana se repuso y lo empardó. Carpinetti sacó una leve ventaja para el visitante y Rausch desde la línea dejó a Saladas arriba por la minima 84-83 con 12 segundos por jugar y con la banca local pidiendo minuto. Luego del mismo Emiliano Paz se puso la capa de héroe y metió a Italiana en la final del Argentino de Clubes, poniendo a Charata otra vez muy cerca de volver al ámbito nacional en el deporte de la pelota color naranja.

Lunes 12

$% (

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3

0 0

0 0 # # 4+% 0

0 -- , - !.

# * #

*' #& - 5

0 9 0

0 9 0 (

0 9 0 0 6

0 9 0

# :; & 0 9 0

+%8+ +%8+

&#& '

' 6 - ' 6 ' 6 - (

# +

' 6 & , - .

# & 1 4? !?

; 0# 6 -

#' * 9 7>

#' 7> %

; & 6

#' '% 4)

& 7> %

+ @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; 0# 0 )

#' 7> -

#' 1 6 ! =

#' '34 -

#' ' 6

' 6 &

; 0# 6 - (

' 6 0 , - .

# ' 6 ! =

#' 2 )

#0' ' 6

' 6

, 7 +.

# # ' %! ' %!

0 9

# # 4<%

0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& -

# 6

0 0

*' #&

2 4+% 01 , - !.

0 0

-- , - !.

0 5

0 0

, - !.

( , - !.

/ +

01 , - !.

, - !.

Lunes 12

& 7> %

: 7> % : - , ++.

: & -

* 0' ? 0#

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

0 ,E % + .

' 6

' ? 6

; 0 *2*

6 &

; # 6

6 0

; 0 0

; 6

: -

6 01

6 0

6 0 01

!"; 0

!"; = !"; = -

# ? # # 0 # 0

; B+ 0

; 6 0

* !? &

; 0# 6

; B+

% 4 0 01

% 0 +78+

% 4 0 --

% 4 01 =

'6 ' 6 9

' 6 0# 0 9

% %!

6 10# 7 7

' 6 0# 0 9 -

6 10# % +78+

6 (

' 6 0# 0 9

6 7 7

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

!"; 0

#&'F

6; # '

% +%

6; # '

6 7 7 --

G !" -

G I ?++ ?

G ? % J

G !"

G '9 +% 0

G '9 +%

: '9 % J 0

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 6 0

2 7 7 +7 ! 6 ( ! =

G !"

7 7 (

6 0 -- 7 7

G ? % J

6 0 +78+ (

6 7 7

6 7 7 (

6 -- 7 7

G !"

H " -=

: 0 ? % J : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

Lunes 12

& +78+

00I 0

& 9

00I 0

*K ' ( ? % J "

6 +78+ - %

*K ' ( !" -

6 %3- %

*K ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*K ' ( '9 -

*K ' ( 5

%3 !" #

%3 !" ###

*K ' ## 9 0 #

*K ' ## +78+

+78+ - %

*K ' ## +78+ -

+ 7 ( +L

*K ' ## +7 -

+ 7 ( +L 01

*K ' ## '9 +%

+L 01

*K ' ## 9

*K ' ## = - 4

+L -

0' 0 # +78+

+L -

0' +78+

%3- %

0' L ) +78

+78+ - %

K # +%8+ K # +%8+ 0# I*5 & +%8+

+ 7 ( +L 01

+L 01

+L -

*# 0 >- %

0 %3- %

0 0 >- % 01

0 0 >- % 01 !"

G 0 01

I +78+ - % +78+ - %

'6 ' ' 0 0

*K '

*K ' 6'

*K ' + M 1

+ 7

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3= %!

6 --

&' 1 3=

5 " 0 01

I +78+ - % -

& I ' +78+ - %

, #.

I *# --

# E 01 , 4 0 M -.

2# , ? % J .

# 01

5 1 4?- %

5 1 4?- % +

5 0# +78+ - % 5 0# %3- % 5 0# %3- % ( 5 %3- % 5 %3- % (

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

FIAT qubo ' 13

furgon 1,4 full $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 FIAT Siena ' 98

1.7 D $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 ALFA ROMEO 146 ' 99

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Classic ' 13

CHEVROLET Montana ' 13

CITROĂ‹N C 3 ' 11

FIAT Siena ' 99

2.0 TI Full $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4591345

1.6 LS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.4 4P LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

MONTANA 1.8 LS PACK $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4686829

1.4I SX $82.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 379 - 4652706

1.6 EL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

AUDI A4 ' 08

CHEVROLET Aveo ' 12

2.0 TDI L/05 Avant $160.000 - DiĂŠsel Posadas 376 - 15 4154544

G3 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROĂ‹N C 3 ' 11 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 2.8 TD 4x2 DC DLX Aircross 1.6I SX High Tech

BMW 116 ' 10

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 05

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N C 4 ' 10

FIAT Siena ' 08

I Active $250.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 LT $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

SUPER GL 1.6 $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.8 TD 4x2 DC DLX $94.999 - DiĂŠsel Resistencia 3794 - 658418

1.4 ELX Emotion $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROĂ‹N Picasso ' 10

FIAT Siena ' 10

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 LT $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.8 TD 4x2 DC DLX $125.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 HL 16V Stile ABS AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

BMW 320 ' 09

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 FIAT 619 ' 87

FIAT Stilo ' 09

I Sedan Active Steptronic $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 LT $97.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 3 p City LĂnea 08 (Classic) $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.8 TD 4x2 SC $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.8 8V Emotion L/09 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4712666

BMW 320 ' 11

CHEVROLET Blazer ' 98

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Fiorino ' 08

I Coupe $415.000 - Nafta Resistencia 362 - 154557404

DLX 2.5 TD 4x2 $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Classic Super 1.6 LN Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

STD 2.8 DC MWM 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

$52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 1,6 $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 619 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504 FurgĂłn Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

FIAT Siena ' 08

1.4 ELX Emotion $67.000 - Nafta Corrientes 379 - 154687264

FIAT Strada ' 13 WORKING 1.4 CABINA SIMPLE

$90.000 - Nafta Corrientes 379 - 154693100

BMW 320 ' 13

FIAT Idea ' 13

FIAT Uno ' 98

i $453.700 - Nafta Posadas 376 - 154375190

ESSENCE 1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 3P ATTRACTIVE $28.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

BMW 523 ' 97

FIAT LĂnea ' 10

FIAT Uno ' 01

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Essence 1.9 16V $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

S 1.3 MPI 1.3 MPI 3 puertas $37.000 - Nafta Resistencia 362 - 154056336

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 09

i $40.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $72.000 - Nafta $180.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4466797

Essence 1.9 16V $98.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Fire 1.3 3 puertas LN Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Agile ' 13

CHEVROLET Celta ' 11

CHEVROLET Corsa ' 10

FIAT Palio ' 07

FIAT Uno ' 07

LS 1.4 $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 5P LT $75.000 - Nafta Resistencia 3624 - 062275

1.4 Classic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 3 puertas R $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 FIAT Palio ' 07 1.6 5p Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 FIAT Palio ' 08 1.8 5 puertas R L/N $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 FIAT Palio ' 10 Fire 1.4 OV Benz EOBD Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782 FIAT Palio ' 12 1.4 5 puertas Fire LĂnea 09 Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

FIRE 1242 MPI 8V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FIAT Punto ' 11

FORD Eco Sport ' 06

1.4 ELX 5 puertas Top $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 L 4X2 XLS $82.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

FIAT QUBO ' 12

FORD Eco Sport ' 07

ACTIVE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XLS $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FIAT qubo ' 13

FORD Eco Sport ' 09

furgon 1,4 full $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

CHEVROLET Astra ' 00

CHEVROLET Classic ' 09

GLS 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

GLS 1.4 FULL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 10

GL 2.0 4 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4056863

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 11

GL 2.0 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4P LT SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 11

II GLS 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.4 4P LS AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Classic ' 12

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 4P LS AA $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Classic ' 12

II GLS 2.0 5 puertas $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.4 LS SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Aveo ' 09

1.6 LT $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT LĂnea ' 10

CHEVROLET Sonic ' 12

LT $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4686829 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Spark ' 12 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) LT Convenir precio - Nafta $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Vectra ' 09 Spirit Full 1.4 CD 2.4 $93.000 - Nafta $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4438500 CHEVROLET Cruze ' 12 CHRYSLER Journey ' 10 1.8 LTZ 2.7 RT $170.000 - Nafta $225.000 - Nafta Pampa del Infierno 364 - 154584866 Resistencia 362 - 4513579 CHEVROLET Montana ' 11 CITROĂ‹N Berlingo ' 09 MONTANA 1.8 LS FurgĂłn 1.9 D PLC AA Convenir precio - Nafta $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Montana ' 12 CITROĂ‹N Berlingo ' 10 MONTANA 1.8 LS Multispace 1.6 Convenir precio - Nafta $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Montana ' 12 CITROĂ‹N Berlingo ' 11 MONTANA 1.8 LS Multispace 1.6 HDI SX Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154246910 CHEVROLET Montana ' 13 CITROĂ‹N C 3 ' 11 MONTANA 1.8 LS PACK 1.4I SX $82.000 - Nafta $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4686829 SĂĄenz PeĂąa 379 - 4652706

FIAT Uno ' 06

FIAT Uno ' 09

1.3 n AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475 FIAT Uno ' 10

FIAT Uno ' 11

Attractive 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FORD Eco Sport ' 05

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

FORD Eco Sport ' 10

FORD Fiesta ' 13

1.6 XLS $102.000 - Nafta Formosa 3704 - 270246

Titanium 1.6 $165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD Ranger ' 09 HONDA CRV ' 98 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.0 4x4 I

$142.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

308 $135.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 03

FORD Ranger ' 10

HONDA CRV ' 09

MITSUBISHI L200 ' 01

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 PEUGEOT 207 ' 10

2.0 XLT $119.000 - Nafta Resistencia 362 - 4632868

1.8 Ambiente $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $170.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

DC 4x4 2.5 Turbo $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

XS Allure 1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FORD Focus ' 05

FORD Ranger ' 10

HONDA FIT ' 08

MITSUBISHI L200 ' 10

PEUGEOT 207 ' 10

EDGE 1.6 LN $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $150.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 LX 5 puertas $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4474437

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut Compact 1.6 5 puertas XT $210.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4572394

HONDA FIT ' 09

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 12

2.0 XLT Plus $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 8V Edge 5 puertas $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

3.2 XLT DC 4x2 1.4 LX 5 puertas $290.000 - DiĂŠsel $110.000 - Nafta Pampa del Indio 3725 - 411063 Resistencia 362 - 4466797

NISSAN Frontier ' 03

PEUGEOT 207 ' 10

SE DC 4x2 2.8 TD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

Compact 1.6 5 puertas XT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Eco Sport ' 11

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 13

HONDA FIT ' 09

NISSAN Frontier ' 07

PEUGEOT 207 ' 10

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

EXE Trend Plus 2.0L Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

XL 2.5 MPI Doble cabina 4x1 Convenir precio - Nafta Resistencia 3624 - 107435

1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

SE 4X2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

1.4 XR $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD Eco Sport ' 12

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 13

HONDA FIT ' 11

NISSAN Frontier ' 07

PEUGEOT 207 ' 11

2.0 XLS $120.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 16V Trend 5 puertas $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

LIMITED M/T 3.2L DIESEL $375.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.5 EX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

DC 4x2 2.8 MWM $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

FORD F-100 ' 65

FORD Focus ' 11

FORD Ranger ' 13

HONDA FIT ' 11

NISSAN Frontier ' 10

PEUGEOT 207 ' 11

Pick Up $37.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 Trend 5p Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

LIMITED M/T 3.2L DIESEL $390.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1,5 $147.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.5DC 4X4 CU AT $200.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Compact 1.4 4 puertas XS $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

FORD F-100 ' 83

FORD Focus ' 12

FORD Ranger ' 13

HYUNDAI Tucson ' 13

NISSAN Sentra ' 11

PEUGEOT 207 ' 11

STD 3.6 $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LN 2.0 5 puertas Trend Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

3.2 DC XLT L/N Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 4x2 $335.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

Tekna CVT Xtronic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4510509

1.6 CC 150 HP THP $233.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

FORD F-100 ' 98

FORD Ka ' 11

HONDA Accord ' 09

IVECO Daily ' 12

NISSAN Tiida ' 09

PEUGEOT 207 ' 11

4.2 TDI XLT MWM $140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Fly Viral $73.000 - Nafta Corrientes 379 - 4737432

2.4 EXL Aut L/08 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

55C 16 FurgĂłn 17.2 $380.000 - DiĂŠsel Posadas 376 - 15 4154544

1,8 6 MT VISIA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Compact 1.6 5 p XT Premium $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FORD F-100 ' 00

FORD Ka ' 12

HONDA City ' 10

NISSAN Tiida ' 10

PEUGEOT 207 ' 12

4.2 TDI XLT MWM $112.000 - DiĂŠsel Posadas 376 - 15 4154544

1.0 Fly Plus $90.000 - Nafta Puerto Vilelas 3624 - 129481

1.6 LX M/T $120.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Acenta 1.8 $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Compact 1.6 5 p XT Premium Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 PEUGEOT 307 ' 09 2.0 5 p XS HDI Premium CU L/N

FORD F-150 ' 98

FORD Mondeo ' 98

HONDA CITY ' 10

JEEP Cherokee ' 08

NISSAN Tiida ' 10

v8 tryton 5.4 americana $169.000 - Nafta Resistencia 3482 - 691437

Ghia Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

LX M/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.8 crd $145.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4631361

1.8 5 puertas Tekna $120.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

$110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FORD F-350 ' 75

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 06

JEEP Grand Cherokee ' 13

PEUGEOT 205 ' 97

PEUGEOT 307 ' 11

D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 718193

2.5 AA SC c/cĂşpula $74.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

EXS 1.8 $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4385809

LIM 4.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.9 D 5p Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

XS 1.6 5P 110 HP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD F-6000 ' 84

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 06

KIA K 2700 ' 01

PEUGEOT 205 ' 97

PEUGEOT Partner ' 08

Con carroceria carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

XL 2.5 4x2 DC $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

LX 1.7 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

D $73.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Base 5 p 1.4 $33.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 Presence $61.600 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 05

HONDA Civic ' 08

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim. LXS 1.8

FORD Fiesta ' 07

FORD Ranger ' 05

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 206 ' 02

PEUGEOT Partner ' 10

1.6 5 puertas Ambiente Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

XL PLUS 4X2 2.8 $99.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

220 CDI Avantgarde Aut $320.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 5 puertas XR Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Confort 1.6 HDI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Fiesta ' 08

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 206 ' 04

PEUGEOT Partner ' 11

1.6 4 puertas Max Ambiente $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL PLUS 4X2 3.0 $116.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

350 Elegance Aut L/07 $380.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 3 puertas XR Premium Full PatagĂłnica 1.6 n VTC Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8 Aut

KINETIC DESING TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 FORD Fiesta ' 12

$120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4305623

Convenir precio - Nafta Resistencia 3624 - 718193

MERCEDES BENZ 230 ' 81

PEUGEOT 205 ' 98

PEUGEOT Partner ' 08

E $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 Base $32.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 Base FurgĂłn $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MERCEDES BENZ E ' 12

PEUGEOT 206 ' 07

RENAULT ClĂo ' 05

1.9 5 puertas D X-Line $69.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

E 250 U$S80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 09

MERCEDES BENZ GLK ' 10

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT ClĂo ' 06

Max One Ambiente Plus 1.6 8v DC 4X2 XL 3.0 Convenir precio - Nafta $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443782

EXS 1.8 Aut $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4932610

GLK300 4MATIC CITY $395.000 - Nafta SamuhĂş 362 - 4443939

Compact 1.4 4 puertas XS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

Auth. Tric. 1.2 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Fiesta ' 13

FORD Ranger ' 09

HONDA Civic ' 12

MERCEDES BENZ SLK ' 98

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT ClĂo ' 13

kinetic desing $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL PLUS 4x2 3.0 DC $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

EXS 1.8 Aut $210.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

230 Roadster Kompressor Aut Compact 1.4 5 puertas XS $210.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 4436162

MIO Confort Plus 5p Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

RENAULT Duster ' 11

RENAULT Logan ' 11

RENAULT Symbol ' 13

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 94

2.0 4x2 Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 16V Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 8V Pack $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Logan ' 11

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 97

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Saveiro ' 13

1.6 4x2 Dynamique Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

PH2 PACK 1,6 8V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.5 DC 4x2 $250.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

simple cabina 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

RENAULT Duster ' 13

RENAULT Logan ' 11

TOYOTA Camry ' 08

TOYOTA RAV 4 ' 99

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Suran ' 07

2.0 4x4 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069

PH2 PACK 1,6 8V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.5 V6 Aut L/2006 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

4x4 Full 2.0 N $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

GL 1.0 MI 3 puertas Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 Trendline $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Logan ' 12

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 00

VOLKSWAGEN Suran ' 08

2.0 16v DYNAMIQUE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Pack Plus $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI $77.500 - Nafta Corrientes 379154 - 772044

2.0 5 puertas 4x4 Aut $170.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Power Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

RENAULT Fluence ' 11

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Suran ' 08

2.0 16v DYNAMIQUE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RENAULT Master ' 07 2.8 TD FurgĂłn Largo AA (L3H2) $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT MĂŠgane ' 05 1.6 16V Confort con equipo de gas F/2 RN 5 puertas Expression $125.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT MĂŠgane ' 07 2.0 Luxe II 2.0 Luxe Grand Tour $140.000 - Nafta $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT MĂŠgane ' 07 1.6 Confort Plus F/2 RN 5 puertas Expression Convenir precio - Nafta $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 154613359 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT MĂŠgane ' 10 2.0 GT II 2.0 Luxe Convenir precio - Nafta $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4438500 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT MĂŠgane ' 13 2.0 Privilege III 2.0 LUXE Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4434069 RENAULT Kangoo ' 99 RENAULT R 19 ' 94 1.6 N Full RT 4 puertas (RTI) Convenir precio - Nafta $25.000 - Nafta Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 0 - 0 RENAULT Kangoo ' 05 RENAULT R 19 ' 97 FURGON 1.9 1PLC RE 4 puertas $60.000 - DiĂŠsel $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 Villa Ă ngela 3735 - 423044 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT R 19 ' 99 Comfort 1.9 D RLD 4 puertas DH AA $67.000 - DiĂŠsel $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Los Frentones 364 - 4375940 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT R 19 ' 99 1.9D Familiar Base RLD 4 puertas Full Convenir precio - DiĂŠsel $28.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 9 ' 99 .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort 1.6 AA DH $73.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4728475 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Sandero ' 12 STEPWAY 1.6 DINAMIQUE PH2 Authentic Plus 1.5 dci $2.147.483.647 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Symbol ' 10 1.6n Authentique 1PLC 1.6 8V Pack Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154056336 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT Symbol ' 10 1.5 D Base 1 PLC 1.6 16V Confort Convenir precio - DiĂŠsel $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT Symbol ' 12 .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort 1.6 16V Confort $105.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700 RENAULT Symbol ' 13 Autentique Pack I 1.6 $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4475541

1.6 XLI $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

4x2 Full 2.4 $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 Power 3 p $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

TOYOTA Corolla ' 09

VOLKSWAGEN Amarok ' 01

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 10

1.8 XEI $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545839

startline biturbo $205.000 - DiĂŠsel Corrientes 3794 - 606665

1.6 3 puertas Format/Power $46.000 - Nafta Clorinda 362 - 4686829

1.6 Trendline $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

TOYOTA Corolla ' 10

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 10

1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

Amarok 4x4 140 cv Starline $220.000 - DiĂŠsel Resistencia 379 - 154794385

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 Highline $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154660026

TOYOTA Corolla ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.8 XEI $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 Trendline $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 3 puertas Power LN AA DH SURAN CROSS 1.6 $67.000 - Nafta $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 448-8888

TOYOTA Hilux ' 04

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 11

3.0 Simple cabina 4x2 D STD $125.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $81.000 - Nafta Posadas 376 - 15 4154544

1.6 3 puertas Format/Power $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA Hilux ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 11

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

gol trend pack III Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

TOYOTA Hilux ' 06

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 11

DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335

GOLTREND PACK III Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6L 5D Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

TOYOTA Hilux ' 06

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 12

2.5 DC DX 4x2 $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Vento ' 09

SW4 SRV 3.0 CUERO Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

GOLTREND PACK I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 FSI Elegance $175.000 - Nafta Resistencia 362 - 154511025

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 13

VOLKSWAGEN Vento ' 11

SW4 TD SRV Cuero $270.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.8 T Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.4 l 5 puerta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 12 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.8 T Highline

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 4 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4305623 VOLKSWAGEN Voyage ' 11

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Caddy ' 06

VOLKSWAGEN Passat ' 11

DX 2.5 4X2 $189.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 MI AA $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 TSI Advance DSG Bluemotion 1.6 4P Comfortline Plus

TOYOTA Hilux ' 10 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX $208.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 11 2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 TOYOTA Hilux ' 11 LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 TOYOTA Hilux ' 13

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 98

VOLKSWAGEN Voyage ' 13

1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLVO C ' 09

1.6 5 puertas Comfortline ABS Base Diesel $96.000 - Nafta $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505

30 2.0 Pack Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

PAUNY 230 ' 06

1.6 3 puertas Highline $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.9 S/AA $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

230 4x4 2006 $360.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

SUZUKI EN ' 07

1.9 SD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

EN 125 Convenir precio - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

VOLKSWAGEN Fox ' 12

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.6 5 puertas Comfortline

$345.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4611895

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Lunes 12 ! VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Golf ' 05

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335

GL 1.0 MI 3 puertas Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

SUZUKI Swift ' 07

TOYOTA Hilux ' 08

1.5 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.9 TDI Trendline

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Bora ' 07

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 00

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

DX 2.5 4X2 $189.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Power Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Camry ' 08

TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 09 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0 Trendline L/07

3.5 V6 Aut L/2006 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Passat ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 11 2.0 TSI Advance DSG Bluemotion 1.6 Comfortline

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Suran ' 11 1.9 SD Comfortline $33.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 Base Diesel $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 D $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

$208.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 Power 3 p $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 06

1.8 XEI $77.500 - Nafta Corrientes 379154 - 772044

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.8 T Highline $140.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Power Plus AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 07

1.6 XLI $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.5 DC DX 4x2 $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.8 T Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 3 p. Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.8 XEI $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545839

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.8 T Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 3 puertas Format/Power $46.000 - Nafta Clorinda 362 - 4686829

1.9 S/AA $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 FSI Elegance $175.000 - Nafta Resistencia 362 - 154511025

VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6L 5D Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 VOLKSWAGEN Suran ' 12

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.8 XEI $122.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

DC 4x4 DX Pack 2.5 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1,6 $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Caddy ' 99

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

1.8 XEI Aut $140.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV D

VOLKSWAGEN Vento ' 11 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic

$345.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4611895

$43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 SD $67.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4433794

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

TOYOTA Corolla ' 12

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Caddy ' 00

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Saveiro ' 12

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.8 XEI $155.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.9 SD FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 3 puertas Format/Power $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

CAB. EXT.. PACK $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 4 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4305623

TOYOTA Corolla ' 12

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Caddy ' 06

VOLKSWAGEN Saveiro ' 13

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

XI SEG Aut 1.8 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

2.5 DC 4x2 $250.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 MI AA $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

simple cabina 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Hilux ' 04

TOYOTA RAV 4 ' 99

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 10

3.0 Simple cabina 4x2 D STD $125.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

4x4 Full 2.0 N $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline $68.000 - Nafta $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 448-8888

VOLKSWAGEN Suran ' 07

VOLKSWAGEN Voyage ' 11

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Fox ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 07

VOLKSWAGEN Voyage ' 13

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

2.0 5 puertas 4x4 Aut $170.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

gol trend pack III Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 Comfortline $70.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 4 puertas $120.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA RAV 4 ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 08

VOLVO C ' 09

2.5 DX 4X2 $168.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 3 puertas 4x4 Aut $225.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

1.6 5 puertas Comfortline ABS GOLTREND PACK III $96.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4433794

1.6 Comfortline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

30 2.0 Pack Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 08

PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

DX Pack 2.5 4x4 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4728475

4x2 Full 2.4 $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 3 puertas Highline $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4728475

230 4x4 2006 $360.000 - 0 cm

TOYOTA Hilux ' 06

VOLKSWAGEN Amarok ' 01

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 09

Ruiz de Montoya 379 - 4455021 SUZUKI EN ' 07

2.5 DC DX 4x2 $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

startline biturbo $205.000 - DiĂŠsel Corrientes 3794 - 606665

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

GOLTREND PACK I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

EN 125 Convenir precio - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

VOLKSWAGEN Gol ' 12

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Suran ' 10

YAMAHA Banshee ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $225.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Amarok 4x4 140 cv Starline $220.000 - DiĂŠsel Resistencia 379 - 154794385

1.6 5 puertas Comfortline ABS Trend Pack I Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4434489

1.6 Trendline $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

banshee Convenir precio - 350 cm Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Suran ' 10

YAMAHA Crypton ' 12

SW4 SRV 3.0 CUERO Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

TRENDLINE 2.0 4X4 $225.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 5 puertas Trend Pack I $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Highline $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154660026

NEW CRYPTON $10.500 - 110 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 94

VOLKSWAGEN Gol ' 13

VOLKSWAGEN Suran ' 11

YAMAHA Crypton ' 13

SW4 TD SRV Cuero $270.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.4 l 5 puerta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

HIGHLINE-IMOTION $110.000 - Nafta Resistencia 3624 - 4464849

New Crypton $16.000 - 110 cm Resistencia 362 - 4605108

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

$81.000 - Nafta Posadas 376 - 15 4154544

VOLKSWAGEN Gol ' 97

VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6 Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162

SURAN CROSS 1.6 $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 448-8888

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg. 8

" # # $

! " # $ %

& '( ) ( %* + ( ) ,

" # # $

- 0 1 2 3

. / *4 + ( ) 5

& '( *

"" ! % # # $

# # $ % " # # $

# # $

& '( ) ( %* + ( ) 3

/ (. $ + ( 4*

& '( ' 3 *

/ (. 6 ( 4* 7

"" # # $

# # $ % # # $

2)8 6 ( 2)8 6 ( 3 -9 (

& '( & '( () , %* + ( )

& ' ( $

" ! % # # $

" ! % " " # # $

! ( ( , $ %

" ! % " # # $

5 + ( ) : ; 55

/ (. / 3 (( ( (6 6 ( 5,

2)8 6 - ( 2 ) ( (

& ' ( $

# # $ / (. $ + ( 3 / (. $ + ( 3 4* 5

! % " ! 2)8 6 2)8 6 ! ( , 6& ( ,

& ' ( $

" ! % # # $ 1 6 ? + ( ) 4 1( - - ?

# # $

" " # # $

" # # $ / (. / / (. / 1 )

! % # # $

) ( / 1*> 1*>

/ (. 6 ( 4*

" # # $

. ' $4 . ' $4 , 5

# # $ $ ) 4*

"" ! % # # $ <=6 <=6 /7 + ( ) $ +( )) 3

" # # $ 2)8 6 ( % * $ < "

! % " # # $