Primera Línea 3989 09 12 13

e anó la call , se enEl temocirudadg ayer, para ser un doe lamintago rde y con-

la rant El centro de desierto du e se reácticamente . Y es que mucha gent teracontraba pr za al te te tris an st de ba co s, po te tagiaba un s comercian de sus hogares, lo y s sa ca o s fugió en su la web ente corriend n prácticam textos y adelantos en dos, saliero la pede s en je s le sa ca en lo s rm alertados po saqueos. Llegaron a su a desarmar vies ron sobre posibl raudamente comenza e en los lugares bl e atonal, dond r lo mínimo indispensa stas amenazas” ja ue drieras y a de . Por suerte las “sup es. Se só a mayor bles más accesi retaron y la cosa no pa s que permitan ra nc do co nunca se ación. ticias alenta hoy haya no desembocó en esta situ espera que que a ic át m le zanjar la prob

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013 - AÑO 11 - Nº 3989 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Anoche se seguía negociando una salida al conflicto

La protesta policial generó tensión en toda la provincia Tras las protestas de la Policía en Sáenz Peña, por la tarde se dieron en varias comisarías de Resistencia manifestaciones similares, principalmente en la seccional Primera adonde se acercaron familiares de los agentes en protesta. El jefe de la Policía se encargó de aclarar que no eran todos los agentes los que protestaban sino un sector, que la ciudad nunca quedó liberada y que se realizaban gestiones para llegar a un acuerdo. El reclamo fundamentalmente es salarial y de mejoras laborales, pero anexaron un petitorio que anoche llegó a manos del gobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, y que recién hoy haría anuncios al respecto. Págs. 20, 21, 22, 23 y Línea Interior

Dólar Compra: $ 6,12 Venta: $ 6,22

Temperatura Max: 33o Min: 24o

Probabilidad de tormentas

El interior, sin luz por paso de camiones por ruta 95 con elementos para Bolivia Pág. 5

Miles de fieles recibieron el Santuario de la Virgen de la Laguna en Mesón de FierroPág. 7 Prosiguen levantamientos de la Policía en el país Pág. 15 Boca y River se despidieron del torneo con sendos empates La protesta en la comisaría Primera generó momento de mucha tensión, con discursos subidos de tono por parte de los agentes en protesta y sus familiares.

Comercios cerraron sus puertas por temor a saqueos

El transporte de pasajeros dejó de funcionar en la tarde

N C R AMA

R EC H LA O M Y E

Suple Línea Deportiva

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 9

de diciembre de 2013

Bacileff Ivanoff y Capitanich

Inauguraron en Colonias Unidas el primer hospital del plan Más Cerca en la provincia El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Jorge Capitanich, inauguraron el nuevo hospital “Carlos Piedra” de Colonias Unidas. Se trata de la primera obra de este tipo concretada en la provincia del Chaco del plan nacional Más Cerca. l destacar los múltiples beneficios que implicará la nueva infraestructura sanitaria, tanto para Colonias Unidas como para localidades vecinas, Bacileff Ivanoff valoró la multiplicidad de obras que se ejecutan a lo largo y ancho de la provincia. Anunció en ese contexto que en los próximos 15 días se llevará a cabo la licitación de 50 nuevas viviendas para la localidad con el objeto de seguir contribuyendo al desarrollo de la misma. “Durante la campaña nos decían que Chaco era una provincia pobre, difícil de recupe-

A

rar. Pero no era pobre, sino que estaba empobrecida y a lo largo de estos años la hemos transformado”, subrayó el mandatario. Así, a modo de ejemplo, citó entre las obras más trascendentes, los acueductos, viviendas, pavimento, y dijo: “Cómo decir que vivimos en una provincia pobre con todas las obras hechas”. Por otro lado, se refirió a las modificaciones de gabinete a nivel provincial y aseguró que “a pesar de los cambios de funcionarios, el proyecto sigue siendo el mismo: trabajar por la inclusión social de los más humildes y por el Chaco profunAcompañado de Jorge Capitanich, el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff dejó inaugurado el hospital de Colonias Unidas. do”. “Estamos para hacer y para trabajar por los que más necesitan, con un fuerte compromiso con el pueblo, con gestión, honestidad y transparencia”, culminó.

Merecido homenaje al doctor Piedra En la última parada de lo que significó su primera visita al Chaco como jefe de Gabinete de Ministros, Capitanich repasó todas las obras que se ejecutaron y ejecutan en la localidad; al tiempo que transmitió las salutaciones de la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner. “Este es un merecido homenaje al doctor Carlos Alberto Piedra, que ha quedado en toda la memoria del pueblo de Colonias Unidas”, concluyó; no sin antes agradecer la invitación a la provincia realizada por el gobernador Bacileff Iva-

noff. Así finalizó: “Sobre fines del año 2014 aquí van a tener agua potable, la pavimentación completa de la ruta 7; ya tienen este hospital, la biblioteca pública, el Centro Integrador Comunitario, la escuela secundaria y otras viviendas, entre otras obras”. “Con lo que ya hemos realizado quedamos en la historia de la gestión de la provincia, pero con lo que aún falta concretar será definitivamente una gestión inigualable en términos de metas”, concluyó Capitanich. Acompañaron al mandatario provincial y al funcionario nacional, el ministro de Salud, Antonio Morante; la senadora nacional María Inés Pilatti Vergara; el diputado nacional Juan Manuel Pedrini; la diputada provincial María Lidia Cáceres; el subsecretario de Proyectos y Programas Especiales,

Jorge Franco; la intendenta local Alicia Leiva, intendentes de la zona, invitados especiales, empresarios y público en general. A su turno, el ministro Morante aseguró que “es un orgullo poder inaugurar un hospital más”. “Esto es producto de una decisión política de un gobierno que tiene una mirada especial para el interior provincial”, agregó. Por último, destacó la imposición del nombre del doctor Carlos Piedra, ya que tuvo un gran compromiso con su comunidad: “Por eso quisimos entregar la resolución a su esposa por la cual se impone el nombre a este hospital”, concluyó. Por su parte, la intendenta Alicia Leiva agradeció por este nuevo hospital y dijo que “nuestra comunidad es privilegiada por todas las obras que nos be-

nefician”.

Millonaria inversión El nosocomio de Colonias Unidas demandó una inversión de unos 17 millones de pesos. Con nivel de complejidad III, será clave para optimizar el sistema sanitario del departamento Sargento Cabral en el que habitan más de 15.700 chaqueños. El hospital inaugurado, así como los demás, cuenta con una capacidad para albergar 14 camas. Además cuentan con consultorio odontológico, kinesiológico, ginecológico, sala de partos, de rayos X y mamografía, laboratorio (hematológica y bacteriología) y farmacia. En lo que respecta a las dependencias auxiliares poseen taller de mantenimiento, lavadero, cocina y despensa.

Resistencia, domingo 8 de diciembre de 2013 - LOCALES

Pรกg. 3

Pรกg. 3

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 9

de diciembre de 2013

Lograron estabilidad unos 111 agentes del Registro Civil

Hoy comienza la evaluación para pases a planta de precarizados en Desarrollo Social El gremio UPCP informó que se dictó el decreto que designa en planta permanente al personal con programas Foco del Registro Civil. También se informó que hoy comienza a funcionar el tribunal evaluador para ejecutar el pase a planta de los precarizados que prestan servicios en el Ministerio de Desarrollo Social. l Gobernador cumplió con el d e c r e t o 2505/13 y designó en la planta a 111 compañeros que dejaron de ser precarizados y han ganado su estabilidad y los derechos de los agentes de planta permanente”, dijo el secretario general de UPCP, José Niz, y agregó que “esta es una conquista de la entidad sindical que con unidad y solvencia realizó todos los procedimientos para que los

“E

trabajadores hoy hayan logrado concretar su pase a planta”. Indicó el sindicalista que el decreto reviste suma importancia porque es el primero que se dicta para designar al personal que está encuadrado en el artículo 2 de la ley 6655 y agregó: “Aún está funcionando el tribunal examinador porque están en trámite las designaciones de programas Foco de la Inspección General de Justicia y Perso-

nas Jurídicas, Nivel Central, Registro de la Propiedad y otras áreas dependientes del Ministerio de Gobierno, Justicia y Seguridad.”

Becados de Desarrollo Social Concluido el proceso de inscripción de becados el lunes 9 de diciembre de 2013 comenzará a funcionar el Tribunal Evaluador que tendrá a su cargo el examen de antecedentes del personal que se

ha inscripto en el marco del concurso aprobado por la resolución del Ministerio de Desarrollo Social. Aclaró el secretario general, que UPCP rechazó las observaciones de Profym y la resolución ha quedado firme y el lunes comienza el proceso de análisis de los legajos, para que conforme los cupos autorizados por Hacienda el personal precarizado que se encuentra cumpliendo en forma efectiva el servicio alcan-

ce la estabilidad laboral. Señaló el dirigente que la labor es ardua y los esquemas de ponderación serán elaborados por el Tribunal Evaluador, a los efectos de garantizar transparencia en el proceso. Comunicó que UPCP integra el Tribunal Evaluador junto a representantes del Ministerio y de la Subsecretaría de Coordinación y Gestión, por lo tanto aseveró que la entidad sindical garantiza-

rá eficientemente los derechos de los trabajadores, y afirmó que lo logrado hasta ahora es el resultado de la lucha de UPCP que desde un comienzo reclamó la ley de pase a planta y hoy sigue luchando para que su ejecución se concrete y los trabajadores dejen de estar en negro y tengan obra social, aportes jubilatorios y los derechos que le corresponden como trabajador del sector público provincial, concuyó.

Sortearon conjueces para la Cámara Federal de Apelaciones El presidente de la Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia, José Luis Alberto Aguilar, en el marco de los mecanismos que hacen al principio de transparencia de los actos públicos, procedió al sorteo de veinte abogados de la lista conformada oportunamente con notificación al Colegio de Abogados y al Consejo de Abogados & Procuradores de esta ciudad, integrando así la lista de conjueces, quienes suplirán a los

magistrados de esta Alzada durante el año 2014. Iniciado el sorteo fueron desinsaculadas las veinte bolillas correspondientes a los doctores: Juan Carlos Guarino; Juan Carlos Sandoval; Verónica Elisabeth Moreira; José Alberto Viturro Flores; Juan Diego Altabe; Darío Edgardo Laurita; Víctor Adrián Veleff; Oscar Arnaldo Clemente; Alejandro José Sargenti; Eduardo Camilo Schanton; Miguel Ángel Galissier; Oscar Alberto

Dosso; Víctor Rolando Arbues; Alfredo Augusto Mathe; Griselda Marianela Martin; Lilian Edith Vargas; Daniel A. Martínez Zampa; Diego Otero; Lilia Viviana Visconti y Raúl Beinaravicius, respectivamente. Además, se procedió al sorteo de tres letrados, en calidad de suplentes, saliendo desinsaculadas las bolillas que corresponden a los doctores Gabriela Tomljenovic, Marta Gronda y Valeria Pirota.

El sorteo definió quienes suplirán a los magistrados de la Cámara Federal de Apelaciones durante el año 2014.

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Carlos Salom asume como secretario de Gobierno de Resistencia

Aída Ayala presenta hoy los cambios en su gabinete y a los nuevos funcionarios En conferencia de prensa, la intendenta Aída Ayala presentará hoy los retoques que hizo a su gabinete, y presentará los cambios en algunas áreas, las incorporaciones de nuevos funcionarios. Carlos Salom va a Gobierno y Leandro Zdero ocupará una Jefatura de Gabinete con amplios poderes. on cambios estratégicos, la intendenta de Resistencia pretende otorgarle una bocanada de aire fresco a su Gabinete, incorporando cambios y nuevos funcionarios y creando un área que hasta ahora no existía en el municipio, la Jefatura de Gabinete, que tiene por objeto concentrar información de todas las áreas y contar con amplios poderes. Para este lugar, Aída Ayala reservó a uno de sus funcionarios que en este último tiempo le generó más confianza y ante las situaciones que atravesó el radicalismo con vistas a una interna, que finalmente se evitó, le fue leal, pese a militar en principio en el sector interno

C

Convergencia Social, competencia para el NEA de Ayala. Posiblemente, con este perfil, la intendenta ya esté buscando la línea sucesoria en la Municipalidad de Resistencia con vistas al 2015 y en este sentido, cabe destacar que Leandro Zdero la ha venido acompañando permanentemente durante este último tiempo y, según algunos trascendidos, el flamante secretario tendrá superpoderes que le permitirán tomar decisiones de fondo respecto de cada una de las secretarías restantes.

Salom se reincorpora a la actividad pública Tras una década de perma-

necer ajeno de los cargos públicos, Carlos Salom fue convocado por Aída Ayala para ejercer la Secretaría de Gobierno. A propósito, el viernes en diálogo con algunos medios, confirmaba que su incorporación es un hecho consumado, aunque reconocía que todavía era un acuerdo de palabra que se iba a plasmar hoy. Consideró el galeno que es un gran honor que hayan pensado en él, y advirtió al respecto que no fue fácil decidir “porque tengo una larga historia médica, y dar este paso significa resignarle tiempo a la profesión, ya que este nuevo cargo demandará todo mi tiempo”, explicó. Precisó que asumirá esta

actividad como un compromiso cívico y recordando su militancia en las filas de la Unión Cívica Radical. “Por eso agradezco este ofrecimiento, porque es un cargo de mucha relevancia, es un desafío que lo asumo como tal”, confió. Salom adelantó: “Hay muchas cosas por hacer, más allá de las otras tantas que se hicieron, hay que profundizar este modelo de gestión que ha demostrado ser exitoso, hay que seguir creciendo para poner a Resistencia mucho más arriba de lo que hoy está”. Adelantó que se trabajará con los centros comunitarios, se intentará una gestión más cercana a la comunidad, especialmente con aque-

Aída Ayala presenta hoy los cambios en su Gabinete.

lla que está más alejada del centro, y que se incentivará el trabajo de las comisiones vecinales.

Otros cambios La intendenta también informará hoy, a las 10, en conferencia de prensa que la Secretaría de Economía recaerá en Alejandro Abraam, que Fernando No-

vo pasará a ocupar la Secretaría de Planificación Económica y Oscar Bonfanti, que ocupaba la Secretaría de Obras y la de Servicios Públicos se quedará solamente con la primera, mientras que Ebe Arechavala ocupará la segunda, dejando su actual cargo, Planificación, en manos de Ernesto Borchichi.

Recordaron el Día Internacional de las Personas con Discapacidad La Subsecretaría de Integración Colectiva, desde la Dirección de Discapacidad, llevó a cabo un homenaje a integrantes de diversas instituciones que brindan atención y contención a personas con discapacidades. El encuentro se efectuó en el Centro de Jubilados del

Insssep, ubicado en San Roque 250. En ese contexto participaron del evento el subsecretario de Integración Colectiva, Néstor Fantín; la directora de Discapacidad, Ana Escobar, junto a Martín Rousselot, de la línea gratuita de atención a las

personas con discapacidad de la Cámara de Diputados de la provincia. Asimismo participaron directivos y alumnos integrantes de las Escuelas de Educación Especial Nº 2, 4, 5, 7, 15, 29 y el Instituto Privado UEP Nº 17 “Crecer con Todos”. “Este encuentro propicia una

inclusión plena en las personas con discapacidad. El objetivo es fortalecer y promocionar sus derechos integrales a través del acceso a la integración y expresión”, enunció Néstor Fantín. “En esta jornada queremos exponer las habilidades y potenciali-

dades que tienen las personas con discapacidad”, aseveró Ana Escobar. En el cierre de la jornada, se entregaron certificados de distinción a alumnos de escuelas que participaron en los Juegos Evita y a aquellos que han logrado ganar concursos en sus instituciones

educativas. Asimismo integrantes de la Escuela de Educación Especial Nº 4 expusieron diversos números artísticos como bailes de folclore junto a niñas, niños y adolescentes de la institución Crecer con Todos realizó una muestra de murga y percusión.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 9

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero La web da para todo. Los ultra aparecen siempre en la web en situaciones límites para desequilibrar la balanza para un lado o para otros. Y esto pudo notarse ayer cuando en el interior y en Resistencia se concretó una protesta de un sector de la Policía del Chaco que pide una mejora sustancial en el básico de los agentes. La palabra saqueo fue una de las más utilizadas por muchos usuarios de las redes sociales y obviamente se sembró pánico en toda la sociedad, que tiene frescos los acontecimientos ocurridos hace algunas jornadas en Córdoba, con un saldo de dos muertos, innumerables heridos y millonarias pérdidas, y en aquella Argentina de 2001 que también costó mucha sangre. La frase saqueo al supermercado Impulso fue incontablemente repetida; aun cuando los medios de comunicación, y más específicamente los de la web, por esas horas reiteraban que no había tal saqueo. Muchos usuarios se enojaba y decían que los medios mentían, pero en verdad, incluso en las recorridas que hacían los distintos medios se registraban imágenes en las que claramente se podía observar que los locales supuestamente saqueados tenían cerradas sus puertas y cuando se decía que había ausencia plena de efectivos en las calles, las gráficas también mostraban en el frente de los supermercados, de la feria paraguaya y de la peatonal la presencia de agentes policiales custodiando el orden. En determinado momento la psicosis fue total. En fin, una tarde y una noche para el olvido. Cuando se escribía esta columnita aún no estaba nada resuelto, y lo que hay que reconocer acabadamente es que el tema convocante es muy delicado y puede tener efectos no queridos si no se soluciona. Como también es cierto que el básico policial está muy atrasado en las escalas salariales y que el sector necesita de una recomposición en forma urgente. Lo cierto es que los tuiteros y los feisbuqueros se cansaron de exponer ayer sus posiciones; algunos con pruebas y otros por el “dice que”.

de diciembre de 2013

Como se adelantara en la edición de ayer

La aprobación del Presupuesto es la prioridad del oficialismo para lo que queda del año El Presupuesto es la prioridad, pero hay otros temas que también aguardan tratamiento y que son importantes. El justicialismo también quiere tratar el Prosap, pero sus referentes saben que este tema está atado a lo que ocurra con el pedido de aprobación de endeudamiento de Aída Ayala en el Concejo. l presidente del Bloque de Diputados del Frente para la Victoria, Ricardo Sánchez, ratificó que el Presupuesto General 2014 es la ley más importante a sancionar en lo que queda de 2013, y anticipó que para ello se analiza convocar a una sesión extraordinaria de la Legislatura provincial. “Obviamente, la prioridad es la realizar la sesión del 11 y, en todo caso, convocar a una extraordinaria, si es necesario, para abordar la ley de Presupuesto, cuyo despacho ya ha ingresado proveniente de la Comisión de Hacienda, con lo cual, está en condiciones de ser tratada en el recinto”, explicó. En cuanto a los proyectos a abordar en la sesión del miércoles, Sánchez adelantó que “hay varios temas que se viene trabajando hace un tiempo, como la modificación de la ley orgánica de la Justicia de Paz, que otorga una serie de facultades a los jueces”. Además, espera la votación en el recinto la ley que deroga la vieja norma, y le otorga un nuevo estatuto jurídico acorde a los nuevos tiempos. El jefe de la bancada justicialista se refirió también a dos grandes cuestiones que esperan resolución en el ámbito legislativo como el crédito para el Prosap, iniciativa que el oficialismo intenta sancionar desde principios de año; y el “Caso Cristaldo”, donde la dirigente del Partido de la Concertación-Forja ahora reclama una banca a la cual ya había renunciado. Respecto de este último tema, Sánchez advirtió que “la renuncia del presidente de la Legislatura, Eduardo Aguilar, va a ingresar el día miércoles, razón por la cual, si esto amerita un tratamiento sobre tablas, podríamos abordarlo ese día; pero si la oposición se niega a habilitar el de-

E

El bloque del PJ se propone aprobar durante esta semana en la última sesión ordinaria o en una extraordinaria el Presupuesto 2014. bate, tendríamos que pensar en finalizar esta disputa ya en una sesión extraordinaria, para la cual habría varios proyectos del ley”. Finalmente, en cuanto al Prosap, el titular del bloque oficialista recordó: “Desde nuestro punto de vista, hace tiempo están dadas las condiciones para sancionar esta norma y darle al interior chaqueño las obras importantísimas que se realizarán con estos recursos, así que esperamos que el radicalismo se decida a acompañar la iniciativa, tal como lo hicimos hace unos años cuando se puso en práctica el Programa por primera vez, en tiempos en que gobernaba la Alianza”.

Atado a lo que definan los ediles del PJ A propósito del tema del Prosap, una fuente ligada al bloque de diputados Justicialistas dijo ayer a Primera Línea que en realidad por más que se intente destrabar el Prosap, el tema no prosperará en tanto y en

cuanto no haya una aprobación de parte de los ediles del justicialismo de los créditos solicitados por la intendenta Aída Ayala para obras fundamentales en Resistencia, como la repavimentación de avenida 9 de Julio y la avenida Vélez Sarsfield, desde Laprida hasta Nicolás Avellaneda, entre otras. Se sabe en este aspecto que incluso el propio Gobernador en ejercicio, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, pidió públicamente a los concejales del PJ que se sienten a conversar con sus pares en el municipio para intentar llegar a un acuerdo y de esa forma poder destrabar los fondos solicitados; pero hasta el momento, los ediles de su partido se mantienen en sus convicción es y no tienen previsto respaldar la solicitud del Ejecutivo. Este panorama hace que no sea posible todavía hablar con seguridad de cuándo se podrá aprobar el Prosap.

El Concejo evalúa modificar ordenanza para permitir la instalación de columnas multiservicios en los barrios A falta de palabra oficial... Ayer, ya entrada la noche, los medios requerían de una palabra oficial luego de lo que ocurriera con la protesta policial y el temor a saqueos que se produjeran en la ciudad. Finalmente desde el Gobierno se decidió no comunicar absolutamente nada. Marco Verbeek en contacto con Primera Línea dijo que el encargado de informar sobre cómo finaliza la situación será el gobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, en la jornada de hoy. Eduardo Aguilar, a través de su face, acercó un poco de tranquilidad. Escribió que “el Gobernador a cargo pide que se trasmita la tranquilidad de que se está trabajando en la solución al planteo policial, en comunicación permanente con el jefe de Gabinete (Jorge Capitanich)”, expuso. Y agregó luego: “Como todos los funcionarios y legisladores, nos pusimos a su disposición para colaborar si hiciera falta”.

El Concejo Municipal de Resistencia evalúa la modificación de la ordenanza que regula la instalación de columnas para el tendido de cables aéreos. Si bien esta iniciativa se encuentra en su etapa de análisis, el objetivo es que los futuros barrios que se construyan en la ciudad cuenten con postes multiservicios que permitan que en una misma columna coexistan cables de teléfono, video y de energía eléctrica. La titular del bloque UCR-Alianza Frente de Todos Alicia Ogara recibió a representantes de la empresa Telecom, quienes dieron detalles sobre el proyecto de extender su servicio a toda la ciudad y los obstáculos que encuentran en el camino. Del encuentro participaron los concejales Viviana Rojas Nigra, Liliana Godoy y Mario Delgado, como así también representantes de la edil Paola Romero. Por la empresa telefónica lo hicieron Rodolfo Assman de Relaciones Institucionales, José Luis Ramírez gerente de Servicio al Cliente y el representante técnico Rubén Dellamea Yapur. “Actualmente existe una ordenanza que regula el tendido de cables aéreos a través de columnas que no pueden superar las tres por ca-

da cuadra”, explicó Ogara, quien agregó que “con la extensión de los barrios y de los distintos servicios, además de las distancias entre uno y otro poste que difiere según el mismo, hace que debamos periódicamente sancionar ordenanzas de excepción para la colocación de los mismos”. “Lo que pretendemos es modificar la ordenanza actual y que se coloquen columnas denominadas multiservicios que permitan que coexistan en el mismo poste cableados tanto de Secheep como ser empresas telefónicas y de videocable”, aseveró. Dejó en claro la edil que no se pretende de ninguna manera extender la cantidad de postes por cuadra porque provocará contaminación visual y la inseguridad física que conlleva tantas columnas que en caso de tormentas puedan ser derribadas. “Una idea de la cual vamos a trabajar es proponer que los futuros barrios que se construyan en la ciudad, la mayoría en la zona periférica como por ejemplo cerca del Carpincho Macho o detrás de la autovía se erijan con estas columnas especiales para que puedan brindar todos estos servicios sin problemas”, subrayó Ogara.

Alicia Ogara dijo que se pretende que se puedan instalar columnas denominadas multiservicios que permitan que coexistan en el mismo poste cableados tanto de Secheep como ser empresas telefónicas y de videocable.

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

En el Día de la Virgen

Con una peregrinación, la feligresía chaqueña reafirmó su devoción a María Inmaculada Pese al sofocante calor de la mañana de ayer, la grey católica reafirmó su devoción a María con una masiva participación en la peregrinación por el Día de la Inmaculada Concepción que partió desde la rotonda de las rutas 11 y 16, recorrió las calles de Resistencia, y terminó en la iglesia que honra a la Madre de Dios en la ciudad de Barranqueras. on la participación de la intendenta Aída Ayala y el cura párroco Bernabé Ríos, la nota de color la dieron los cientos de jinetes pertenecientes a las agrupaciones gauchas “Promeseros de Itatí” de Resistencia, “Estrella” también de Resistencia, y “Virgen del Rosario” de la localidad de Fontana, que en un clima festivo desfilaron detrás de los cientos de peregrinos y de una autobomba que transportaba la imagen de María, aclamada durante todo el recorrido. Poco antes de las 7 de la mañana los devotos se fueron congregando en la rotonda de las rutas 11 y 16, lugar hasta donde llegó la imagen de la Virgen Inmaculada para presidir una ceremonia que se inició con la entonación del Himno Nacio-

C

nal Argentino y de la canción oficial “Canta tu canto Chaco”, y el acompañamiento de la banda municipal “Luis Omobono Gusberti”. Luego, en nombre de la Municipalidad de Resistencia, el secretario de Gobierno Leandro Zdero, y la concejala Liliana Godoy, depositaron una ofrenda floral al pie del monumento de la Virgen que se encuentra emplazada en el lugar. Participó también de esta ceremonia la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, además de funcionarios de ambas comunas. Inmediatamente el cura párroco de la Iglesia de la Inmaculada Concepción, el padre Bernabé Ríos, realizó una invocación religiosa que terminó con la interpretación del Ave María.

La peregrinación La larga caravana, encabezada por la imagen de Nuestra Señora, bajo el implacable sol, recorrió la ruta 11 hasta su intersección con la avenida 25 de Mayo, y desde esta última hasta la plaza central, para hacer una primera parada en la Iglesia Catedral de Resistencia. Allí, frente a la imagen de María, la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, depositó una ofrenda floral, acompañada por el presidente del Concejo Deliberante capitalino, Eduardo Siri. También el padre Bernabé Ríos volvió a dirigirse a los peregrinos, instándolos a seguir reafirmando su fe en María, con demostraciones de amor como larga procesión de este domingo y los invitó a seguir re-

La caravana de peregrinos recorrió distintos puntos de la ciudad desde la rotonda de Resistencia

En el mástil mayor los peregrinos hicieron un alto en la caminata matizada por rezos y cánticos zando en la búsqueda del bien común. Tras esta ceremonia las autoridades y la columna de feligreses se trasladaron hasta el Mástil Mayor ubicado en la avenida 9 de Julio, donde Aída Ayala, Eduardo Siri, las concejalas Viviana Rojas Nigra y Liliana Godoy, y el padre Ríos izaron la banderas argentina y

del Chaco. Participaron de esta ceremonia la secretaria de Desarrollo Humano Olga Saporitti, además de subsecretario y coordinares de área y la titular de la Comisión de Fiestas Patrias y Homenajes, Carmen Ramírez. Tras unas breves palabras de Ayala, quien felicitó y alen-

tó a los peregrinos y recibió la respuesta de “Viva María”, la columna avanzó por avenida 9 de Julio hacia la ciudad de Barranqueras donde siguieron las celebraciones durante toda la jornada del domingo, como cada 8 de diciembre, en la iglesia que honra la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María.

La llegada a la Catedral de Resistencia, donde los peregrinos hicieron una parada.

Suspensión de actividades navideñas en pos de la seguridad de las personas y sus bienes La Municipalidad de Resistencia decidió suspender las actividades programadas para ayer por la tarde y la noche en el marco de la “Navidad Solidaria 2013”, a fin de no poner en peligro la seguri-

dad de las personas y los bienes materiales de la comunidad, ante la situación generada en las fuerzas del orden de la Provincia del Chaco. Tras tomar conocimiento de la situación imperante en la pro-

vincia, el subsecretario de Gobierno de la comuna capitalina, doctor Sergio Almirón, hizo saber la decisión de no llevar a cabo el encendido de los árboles navideños en la plaza 25 de Mayo y otros espa-

Docentes, alumnos y la comunidad de la escuela de folclore Huellas Argentinas despidieron el ciclo 2013 Con un escenario rodeado de un gran marco de público, la escuela municipal de folclore “Huellas Argentinas” congregó a toda su comunidad al acto de fin del ciclo lectivo 2013, que ofreció una sentida ceremonia en la que una gran cantidad de alumnos recibieron sus correspondientes diplomas por sus conocimientos adquiridos en bailes y música propias de las raíces criollas. Con un notorio ambiente familiar lleno de flashes de fotografías tomadas en la sede de Monteagudo 890, cada niño, jo-

ven o adulto recibió su correspondiente certificación de estudios cursados en una institución que ofrece, de manera gratuita, un espacio de integración y contención social único para que los resistencianos puedan adquirir y desarrollar habilidades en distintas disciplinas culturales, como ser clases de danzas folclóricas, de bombo, de acordeón, piano u otras más. Así, la abanderada del período 2012, Oriana Dalma De Jesús, y sus escoltas Karen De Jesús y Alejandro Acevedo procedieron a entregar la enseña

patria a los nuevos abanderados, entre quienes figuraron la estudiante más aplicada del presente año, Gabriela Chamorro, y sus escoltas Lourdes Pereira y nuevamente Karen De Jesús. Posteriormente, se procedió a la entrega de los diplomas luego de la entonación del Himno Nacional y, como cierre de la ceremonia formal, la directora Elizabeth Casadei agradeció el apoyo de todos los padres presentes para que la escuela de folclore comunal siga creciendo en consonancia con el acompa-

ñamiento brindado por la gestión de la intendenta Aída Ayala. Como cierre, los mismos alumnos de la mencionada entidad cultural demostraron sus habilidades musicales y escénicas. La escuela municipal de folclore „Huellas Argentinas‰ congregó a toda su comunidad al acto de fin del ciclo lectivo 2013.

cios verdes de la ciudad, y tampoco la representación del pesebre viviente. Superada que sea la situación, se comunicará formalmente la fecha en que se lleven a cabo las actividades suspendidas.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

En Corrientes ya anunciaron que la medida se cumplirá

Empleados de estaciones de servicio no trabajarían en Navidad y Año Nuevo La medida de fuerza nacional responde a reclamos salariales y a la protección de las fuentes de trabajo. Oscar Díaz aclaró que es un tema que aún se está negociando a nivel nacional y adelantó que ésta semana podrían haber novedades. rente a la llegada de las fiestas de fin de año, los empleados de estaciones de servicio accederían por primera vez a la posibilidad de no trabajar durante la noche y pasar Navidad y Año Nuevo junto a sus seres queridos. Se trata de una medida de fuerza nacional impulsada por la Federación de Obreros y Em-

F

pleados de Estaciones de Servicios (Foesgra) mediante la cual busca por un lado la posibilidad que sus trabajadores accedan a la posibilidad de que puedan estar en sus hogares para las celebraciones de Noche Buena y Año Nuevo, y a su vez sumar reclamos salariales y el pedido de protección de las fuentes de trabajo ante el cierre de las estaciones de servicio en

todo el país. De concretarse la acción gremial, las estaciones de servicio de todo el país permanecerán cerradas entre las 22 y las 6 de mañana, durante la Nochebuena y el Año Nuevo. En Corrientes, la Cámara de Estaciones de Servicio y Empleados del Combustible de Corrientes (Cescor) y el Sindicato de Obreros y Empleados de Estaciones de Servicio (Soes-

Esta semana habrá novedades respecto al cierre de estaciones de servicio durante la noche y madrugada del 24 y 31 de diciembre. gype) confirmaron que el sector se plegará a la medida. Sin embargo, en Chaco todavía no hay definiciones. De hecho, Oscar Díaz, presidente de la Confederación de Entidades del Comercio de Hidrocarburos y Afines de la República Argentina (Cecha) y vicepresidente de la Cámara de Combustibles y Afines del Chaco, aseguró que las cámaras y el sindicato todavía no acordaron si la medida regirá en todo el

país. No obstante, estimó que los expendedores no tendrían inconvenientes en adherirse a la solicitud hecha por el sindicato. “Entendemos que no habría problemas en no despachar combustibles, salvo casos de emergencia. De manera tal que es muy probable que se haga en esos términos”, señaló.

Un permiso relativo y sin perjuicios Consultado sobre la posibi-

lidad de que la medida genere perjuicios económicos en el sector, Díaz dijo que si la misma se cumple en todas las estaciones no habría problemas. “Se trata de un permiso relativo. Si todas las estaciones cierran nadie saca ventaja y el consumidor tiene posibilidad de cargar antes”, opinó y consideró: “Es algo equitativo, calculando los beneficios por un lado y los perjuicios por el otro. Pero consideramos que es bueno que los empleados puedan compartir esos días con su familia”.

En Corrientes ya hay definiciones La medida se aplicará desde las 22 del 24 y 31 de diciembre y se extiende hasta las 6 del 25 de diciembre y 1 de enero, respectivamente. Asimismo resta definir cómo atenderán algunos casos de emergencia o de abastecimiento exclusivos. En Corrientes, éste último viernes, el gremio y empresarios del sector llegaron a un acuerdo y definieron que en la provincia los trabajadores adherirán a la acción. En tanto, en el Chaco habrá que esperar ésta semana para conocer si ambos sectores también arriban al mismo acuerdo.

Oscar Díaz estimó que no habría inconvenientes para llegar a un acuerdo entre las partes.

N C R AMA

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - LOCALES

Pág. 9

Aseguran ser los propietarios de la mascota

Reclaman que les devuelvan un perro labrador que dieron en guarda a una funcionaria judicial Hace cuatro meses que Lucía Ojeda y Darío Escobar, dueños de un perro labrador, llamado Otto, esperan que la Fiscalía de Investigación Penal Nº 5, a cargo de la Dra. Nélida María Villalba, resuelva sobre la tenencia de su mascota. La misma fue secuestrada de la vivienda de la joven pareja y entregada como depositaria judicial a la actual secretaria coordinadora del Centro de Estudios Judiciales del STJ. na joven pareja del barrio Santa Inés de Resistencia, se acercó a la redacción de este medio para denunciar que una funcionaria judicial les arrebató su perro labrador, aprovechándose de su influencia y contactos en el Poder Judicial. Hace cuatro meses que Lucía Ojeda y Darío Escobar, dueños de un perro labrador, llamado Otto, esperan que la Fiscalía de Investigación Penal Nº 5, a cargo de la Dra. Nélida María Villalba, resuelva sobre la tenencia de su mascota. Tras un allanamiento en plena feria judicial, el perro ha sido secuestrado de la vivienda de la joven pareja y fue entregado como depositaria judicial a la Dra. María Rosario Au-

U

Otto, un perro labrador, estuvo desde los 43 días, con Lucía Ojeda y Darío Escobar, según los comprueban fotos familiares y la propia documentación de la familia. gé, actual secretaria coordinadora del Centro de Estudios Judiciales del Superior Tribunal de Justicia. La misma se adjudicó ser la propietaria del perro y denunció a la pareja por supuesto hurto. “Nosotros estamos convencidos de que la Justicia está poniendo trabas en la causa, porque sabemos que existe un amiguismo entre la señora Augé y la fiscal que lleva adelante el caso de nuestra mascota”, denunció Ojeda. Según el relato de la joven pareja, “esta historia comenzó hace más de un año atrás cuando su perro labrador, que actualmente tiene tres años, se perdió en el barrio Santa Inés”. “Hace más de un año, Otto

se perdió en nuestro barrio. Durante todo el tiempo que estuvo perdido, lo estuvimos buscando, hasta que en el mes de julio de este año, una colaboradora de la fundación Pequeñas Huellitas, llamada Lorena Beatriz De Mendiburu, encontró a nuestra mascota en un aula de UTN y publicó las fotos de Otto en su Facebook”, detalló la joven. “Cuando vimos las fotos de nuestro perro en el muro de esta chica supimos que era Otto, pese a que estaba muy lastimado, casi sin pelo, totalmente desnutrido y maltratado”, agregó Escobar. Tras el hallazgo, los damnificados se pusieron en contacto con De Mendiburu. “Fuimos a la casa de Mendiburu, llevamos los

En julio pasado, Otto fue hallado por una colaboradora de la fundación Pequeñas Huellitas, en pésimo estado físico y de salud. Luego, fue recuperado por quienes aseguran ser sus dueños, pero a las dos semanas, se lo arrebataron.

papeles de nuestro perro, fotos y videos para demostrarle a esta chica que se trataba de nuestra mascota y una cosa que no es menor, al llamado de “Otto”, nuestro perro nos reconoció ni bien nos vio”, contó Ojeda. La joven pareja relató que tras el primer encuentro con su mascota, la integrante de la fundación Pequeñas Huellitas los acompañó hasta su casa en el barrio Santa Inés para que Otto hiciera reconocimiento del lugar y de esa manera, poder entregarles el perro a sus dueños. “Ella misma corroboró que verdaderamente el perro que había encontrado se trataba de nuestra mascota por eso nos lo entregó”, afirmó Escobar. “Una vez que Otto estuvo

Dicen que hay injusticia y amiguismo judicial Según detallaron los damnificados, hace cuatro meses que la fiscal Villalba no resuelve este caso. “Nuestros abogados van a la Fiscalía todas las semanas a ver el expediente, o a intentar a hablar con la fiscal, pero la Dra. Villalba nunca los recibe. Siempre pusieron trabas en la causa. En un primer momento, la fiscal iba a designar a un perito veterinario a fin de que determine a quién corresponde la propiedad del can, pero luego ello fue desestimado para pasar a citarla a declarar a la colaboradora de la fundación Pequeñas Huellitas, pero la notificación nunca llegó a destino ya que a la joven la notificaron de la audiencia en la fundación y no en su domicilio particular, pese a contar y constar en el expediente su domicilio real, obviamente la cédula de notificación retornó con resultado negativo, por lo que la audiencia hasta estos días no se llevó a cabo, la fiscal ahora se encuentra de licencia, y así, siempre son trabas”, contó Escobar y agregó: “Resulta raro y hasta llamativo que, en un primer momento, por la denuncia de la Sra. Augé los mecanismos de la justicia fueron rápidos y ahora cuando deben resolver todo sea mu-

cho más lento”. Por su parte, Ojeda remarcó: “Resulta curioso también que una persona que haya hecho una denuncia por un perro mestizo, como lo hizo la Sra. Augé, mueva todo el aparato judicial y allanen nuestra casa, es evidente que esta persona tiene sus contactos amigos en el Poder Judicial, de lo contrario, dudo que la justicia se mueva por un perro en plena feria judicial”. “Nosotros estamos convencidos de que existe un amiguismo entre la fiscal y la señora Augé, estamos convencidos que no hay un interés por resolver el caso. Nosotros estamos convencidos de que Otto es nuestro perro y queremos justicia. No vamos a parar hasta que la fiscal designe un perito veterinario para que determine si nuestro perro es labrador. Queremos que nos devuelvan nuestra mascota”, apuntó Escobar y refiriéndose a la secretaria coordinadora del Centro de Estudios Judiciales del STJ, agregó: “Esta mujer nos hizo mucho daño. Nosotros somos una familia de bien y jamás le hemos hecho daño a nadie. Pero esta persona obro de mala fe con nosotros. Mi esposa, Lucía, estaba

embarazada de cinco meses cuando hicieron el allanamiento con la policía en nuestra casa. Nos sacaron a nuestro propio perro y a la señora Augé no le importó. Queremos que la opinión pública sepa quién es María Rosario Augé, y como se maneja la justicia en esta provincia, por no decir, la injusticia en esta provincia”.

Cuatro meses sin justicia Cabe señalar que el allanamiento se realizó el pasado 24 de julio, por pedido del Fiscal de Investigación Penal N° 3 (en feria), a cargo del Dr. Lucio Otero, me-

diante el oficio N° 341/13, el expediente es el N° 29330/13 caratulado “Allanamiento por supuesto hurto de can”. El mismo fue instruido por el Juzgado de Garantías N° 3, a cargo de la Dra. Rosalía Beatriz Zózzoli y llevado adelante por la Comisaría N° 6 de Resistencia en el cual se procedió “al secuestro de un can, llamado “Dog”, de raza aparentemente mestizo similar a un labrador, de talla grande, de pelaje dorado, el cual a simple vista presenta lesiones sobre la piel”, descripción realizada por la coordinadora del Centro de Estudios Judiciales del STJ en su denuncia.

con nosotros, lo hemos llevado a su veterinaria quien lo reconoció apenas lo vio indicándole un tratamiento médico porque nuestro perro estaba destruido. Y recomendó que Otto sea examinado por otro médico veterinario a fin de confirmar que se trataba de él. No sé quién pudo haberlo tenido tan mal. Durante el tiempo que estuvo en nuestra casa, Otto recobró el pelaje, comenzó a alimentarse bien. Era un perro feliz”, manifestó Ojeda. Pero, la felicidad de los dueños de Otto duró poco tiempo porque días después se presentó una mujer en su domicilio argumentando ser la propietaria del can que les había entregado la colaboradora de la fundación Pequeñas Huellitas. “Esta mujer nos hostigó en nuestra propia casa. Nos mandó mensajes de texto diciéndonos que ella trabaja en el Poder Judicial y que nos iba a sacar a nuestro perro. Nos acusó de ser

malas personas. Tenemos todos los mensajes de textos guardados”, contó Lucía y agregó: “Tal es así, y para sorpresa de toda mi familia, que en plena feria judicial, el fiscal de turno, el Dr. Lucio Otero ordenó un allanamiento en nuestro domicilio para quitarnos nuestra mascota y entregarle a esta señora, quien nos denunció de haberle robado a su supuesto perro y decimos supuesto perro, porque en su denuncia, Augé dice que Otto es un perro mestizo, y Otto es un perro labrador pedigree con su respectiva documentación, de pura raza, color dorado claro y tiene descendientes”. “Nos arrancaron a Otto de nuestra propia casa. Esta mujer, quien es coordinadora del Centro de Estudios Judiciales del Superior Tribunal de Justicia movió todas sus influencias, contactos y amigos que tiene en la justicia para que nos quiten a nuestra mascota”, remarcó Escobar.

Pág. 10

SERVICIOS - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 0,90 B Iguazú 13,20 C

Paraná Barranqueras 3,39 C Empedrado 3,20 C Goya 3,64 C

Paraguay Pilcomayo 2,18 C Formosa 2,93 B

Programación Canal Trece (9)

Canal 13 Max

00:30 Diario de Medianoche 01:00 Cine de Transnoche Max I (local) 03:30 Telefe Noticias (Delay) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrologico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:00 Peligro sin Codificar 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Celebrity Splash

00:30 Diario de Medianoche 01:00 Cine de Transnoche Max I (local) 03:00 Telefe Noticias (Delay) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrologico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:00 Salven los Millones 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Perdidos en la Ciudad

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

a

g

b

h

c

i

d

j

e

k

f

l

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirs e bien. Sugerencia: la importancia de conocerse. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva. Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca. Sugerencia: no desesperarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un llamado lo hará cambiar de planes en esta jornada bastante comprometida que tiene. Trate de hacer lo que necesite frente a esa decisión que debe tomar. Sugerencia: hacer lo que podemos.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Noticia alentadora en el plano laboral. Verá el resultado de su esfuerzo y de haber mantenido su postura a pesar de que la realidad en algún momento le demostró dificultades. Sugerencia: el valor de una decisión bien pensada. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)- No se comprometa si no está seguro, haga saber lo que siente sin que el tiempo siga pasando. Una buena jornada laboral en la que la armonía reinará entre las personas que comparten su rutina. Sugerencia: no mentirse. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Si acepta realizar un viaje por trabajo estaría abriéndose una puerta en ese plano. A veces debemos hacer cosas que nos cuesta pero por lo menos tenemos que tratar de buscarle la parte positiva. Sugerencia: saber luchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Buen repunte en las relaciones laborales. Todo estaría más conectado con objetivos más parejos. Una llamada le hace replantearse una decisión en el plano afectivo. Sugerencia: saber dar una segunda oportunidad. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- La claridad de su mente le hace tomar conciencia acerca de una cuestión que tiene que resolver a nivel laboral. Sabrá decidir sabiamente y verá los frutos. Sugerencia: aprovechar la buena predisposición que tengamos frente a los problemas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Una estado anímico positivo para poder enfrentar ciertas cuestiones que lo exasperaban en el plano laboral. Trate de ser un poco más condescendiente y de ceder aunque le cueste. Sugerencia: buscar la simpleza.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Farmacias Farmacias de turno Farmacity 125 Farmacity 104 Capital

Farias I Barranqueras Farmar

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, lunes 9 de noviembre de 2013 -

OPINION

Pág. 11

Madiba, los argentinos y sus gobiernos Pinky, el apartheid.

Madiba, democracia y derechos humanos en la Argentina

Por Rolando Núñez (*) Es casi imposible sintetizar en palabras la importancia de la figura de Nelson Mandela. La historia de vida y de luchas de este extraordinario ser humano difícilmente pueda ser sintetizado por los contemporáneos. Sin embargo, aunque parezca contradictorio, desde nuestra humilde y modesta organización de derechos humanos siempre estuvimos persuadidos que Madiba traspasaba nuestra comprensión, como también las de quienes construyeron y se beneficiaron con el apartheid y hasta de las propias víctimas, hayan luchado o no contra el régimen de opresión que instalaron en Sudáfrica. Las mismas dudas nos embargan en este momento, sobre todo cuando escuchamos o leemos las condolencias y las admiraciones de dirigentes y de representantes del mundo en el que las corporaciones funcionan y se desenvuelven con total unilateralismo global, en el que se despliegan articuladamente en función de sus propios intereses y beneficios. Como contrapartida, la importancia de la existencia y lucha de Madiba seguramente integra y formará parte definitiva del núcleo de la conciencia colectiva mundial para revelarse contra los poderes hegemónicos en el largo proceso de construcción de comunidades libres, justas y equitativas. Entendimos que esa era la esencia y el objetivo de las esperanzas de Mandela.

Por qué el nombre Centro Mandela Cuando nos agrupamos para crear el Centro Mandela, en el año 1997, Chaco presentaba -según mediciones de desarrollo humano y social- indicadores sociales, económicos, sanitarios y educativos similares a los promedios de los países de África; por lo tanto, la referencia parecía inevitable. La parte final de la decisión estuvo alimentada por el apartheid y la discriminación que existía y continúa en Chaco, fundamentalmente en relación con las comunidades indígenas, especialmente las que vivían en El Impenetrable, que motivó que el defensor del Pueblo de la Nación iniciara un juicio ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación- contra los gobiernos de Argentina y de Chaco, que aún continúa tramitándose, por el posible exterminio continuo, sistemático y silencioso de los pueblos originarios de el Espinillo, Villa Río Bermejito, Pampa del Indio, JJ Castelli y Miraflores. Inmediatamente después de iniciado el juicio, cuya base fueron los numerosos informes que realizaron los voluntarios del Centro Mandela en tales lugares, la Corte dictó una medida cautelar ejemplar obligando a los gobiernos denunciados por violación de los derechos humanos a entregar regularmente a las comunidades indígenas alimentos, agua para consumo humano y comunicación y acceso al sistema sanitario público En definitiva, la sumatoria de los dos factores mencionados nos permitió comprender que debíamos presentarnos ante la opinión pública bajo la inconfundible insignia que era y que representaba Nelson Mandela con su incansable lucha contra la pobreza, la indigencia, la exclusión social y

Somos escépticos respecto de los posibles aprendizajes de los argentinos como derivación de la obra de Madiba respecto al real valor de la democracia y, especialmente, en relación a la promoción y vigencia de los derechos humanos en nuestras vidas cotidianas e institucionales. Esta visión puede ser objetada o ser sometida a dudas porque pareciera ser que está impregnada no solo de escepticismo, sino de cierto grado de desesperanza. Sin embargo, creemos que somos objetivos cuando nos expresamos en estos términos, para lo cual tenemos en cuenta que muchos sectores sociales, económicos, culturales y políticos demonizan en privado la democracia o descreen de ella. Despejamos aún más cualquier duda cuando notamos que funcionarios en actividad y muchos de aquellos sectores asocian los derechos humanos con la marginalidad, la violencia y el delito. Recurrentemente escuchamos la perniciosa frase, que repiten casi siempre con la misma fórmula, consistente en la siguiente pregunta ¿dónde están los derechos humanos de las víctimas de los delitos? Esta expresión esconde los verdaderos pensamientos de muchos sectores que no atinan a reconocer que para que se concreten los casos de violaciones de derechos humanos el agresor debe ser un funcionario o un agente público cuando está ejerciendo sus funciones; y que la violación de derechos entre particulares, que reiteradamente se utilizan para condenar la existencia y funcionamiento de los organismos de derechos humanos, demandan la intervención directa del Estado a través de los poderes y de los organismos competentes para hacer cesar los efectos de los delitos o para lograr sus esclarecimientos y la aplicación de las penas que correspondan.

Madiba y Gobierno argentino Si bien se han dado pasos importantes en materia de derechos humanos durante la gestión de Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner, lo cierto es que este tema terminó siendo una herramienta política de gestión y, en algunos casos, hasta se llegó al extremo de la banalización. Varios organismos de derechos humanos se plegaron al Gobierno y perdieron independencia, que es lo mismo que decir que se despojaron de la razón de ser que justifica la existencia y funcionamiento de las organizaciones de derechos humanos, que no nacieron para gobernar sino para controlar las gestiones de gobierno, con una mirada crítica pero objetiva. Este es un postulado fundamental que debe alimentar a todo organismo en el campo de los derechos humanos dado que tenemos que “remar contra la corriente”, con la razón y con el propósito de cambiar los escenarios de injusticia e inequidad a pesar de las descalificaciones. Creemos que el Gobierno argentino no tiene capacidad para aprender de Madiba y, menos, de aplicar algunos de los postulados y de las acciones que desarrolló en los territorios por donde caminó. Son el agua y el aceite. Y se nota más con Capitanich, que fue el mejor y el peor gobernador del Chaco al mismo tiempo. Conforme los resultados alcanzados durante su gestión, puede ser calificado de esta manera aunque parezca una definición un poco extraña. Es que el nivel de inversión de la obra pública fue extraordinario, aunque desordenado y sin responder a las urgencias y necesidades sociales más trascendentes y vitales. De cualquier manera, quizás este factor permita decir que fuera el mejor gobernador. Pero los resultados muy negativos -por mal funcionamiento de los servicios públicos de salud, de educación y seguridad social- restaron valor a la acción positiva de inversión en obras públicas. Y lo más grave es que encontró un Estado sobredimensionado, burocrático e ineficiente que funciona bajo los efectos del tráfico de influencia y de la corrupción, y en vez de realizar una reforma

administrativa estructural del sector público, profundizó aquellos males incorporando 25.000 personas al Estado como trabajadores permanentes o temporarios, con lo cual agudizó el sobredimensionamiento del sector. Al mismo tiempo, se formó y funciona en gran parte de la estructura del Estado una “nube de negocio” en torno a cada acción, plan, programa u obras, fenómeno que empañó las gestión porque produjo un incremento extraordinario del gasto improductivo en el que el costo de la corrupción ha tenido un alto impacto. Año a año fueron generándose deudas flotantes crecientes, gestadas por el manejo descuidado de los fondos públicos, a propósito de la falta de controles de los organismos internos y externos del Estado. O sea que Capitanich no tuvo conducta presupuestaria y no respetó los compromisos electorales de gobernar a través de la formulación de presupuesto plurianuales. Por ende, puede ser calificado como un mal administrador, lo que paradójicamente desvirtúa la visión de amplios sectores sociales que piensan que es un buen administrador. Creo que este aspecto es el más criticable y que -a su vez- abona la opinión de que es el peor gobernador del Chaco. Finalmente, para atenuar las protestas sociales de las organizaciones piqueteras y de desocupados, cooptó a la mayoría de sus dirigentes y aplicó una inocultable política clientelística y prebendaria con el objetivo de garantizarse “gobernabilidad y paz social”.

La gestión de los desmontes El tema de los desmontes para ampliar la frontera agropecuaria (sojización), ganadera y forestal en Chaco es uno de los más abordados por el Centro Mandela, con permanente trabajo en terreno. Nosotros sostenemos la hipótesis de que si se continúa desmontando en los niveles actuales, quedaremos sometidos a riesgos de desertificación dado que es una región subsahariana que si le quitas la única cobertura que es el monte, inexorablemente camina a la desertificación. Calificamos a la gestión Capitanich como “la gestión de los desmontes”, así como a la administración del exgobernador Ángel Rozas como “la gestión del saqueo de las tierras fiscales”. Ambas administraciones finalmente contribuyen al mismo resultado, que se sintetiza en desmontes, prácticas silvopastoriles y explotaciones forestales para ampliar la frontera productiva primaria, sin tener en cuenta que el frágil ecosistema chaqueño puede colapsar. La conformación de reservas y parques provinciales es la argumentación “verde” para seguir desmontando. Son todas reservas y parques “de papel”. Ni siquiera tiene alambrados perimetrales que delimiten las superficies y eviten las depredaciones, de modo que tienen nula capacidad conservacionistas. De esta manera generó adhesiones de algunas organizaciones ambientalistas y se autopintó de verde, cerrando los ojos ante desmontes en zonas prohibidas, las mayorías de los cuales son de dudosa legalidad o directamente clandestinos. La lógica de los empresarios manejan a su antojo los recursos naturales, con un neto perfil extractivista al extremo. Capitanich es corporativo y elitista, y está asociado en ideas e intereses al modelo agropecuario industrialista que, con eje en la soja colonizó la Argentina. Adscribe a los negocios financieros de los commodities, en el marco de las especulaciones en las bolsas internacionales. Por su edad y pertenencia a la clase política, entendemos que es uno de los lobbistas más fuertes y con mejores relaciones internacionales de la Argentina. Acuñó esta calidad durante el menemismo en EEUU. O sea que para nada las gestiones de Capitanich pueden asociarse a los principios y compromisos de lucha de Madiba, quien defendía el valor estratégico y vital de los recursos naturales para los pueblos, bajo una visión holística del planeta. * Coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela

regalo de Navidad Por Liliana Inés Bernardi viuda de Vignau (*) Pisábamos diciembre, mes de alegrías y secretas promesas, de reencuentros familiares, de esperanzas para el nuevo y venturoso año; en el nimbo del hogar, se tejían planes con la secreta expectativa de hallar la felicidad. El sol del mediodía deslumbraba, Osvaldo cruzaba la calle hacia su oficina cuando un matrimonio detuvo la marcha de su auto, llamándolo con mucha preocupación, visiblemente angustiados, se acercaron al maestro de almas, contándole su problema, su desazón; gustaban celebrar Navidad con patitas de cerdo y adornar la mesa con la cabeza del mismo, decorado con manzanas en la boca, era la costumbre. Así celebraban el nacimiento del Redentor; todos los años. Para tal fin compraron un cerdo bebé y lo engordaban exprofeso. Sus hijas pequeñas ajenas a tales preparativos, adueñándose de la pequeña cerdita, la instalaron en su habitación, convirtiéndose en inseparables compañeras de siestas y noches. Los días transcurrían y la bebé cerdito crecía, rodeada de mimos y caricias, de besos y palabras dulzonas. Las niñas colgaban de su cuello collares y pañuelos, que la inteligente animal parecía gozar plenamente, consciente del amor inocente de sus amigas, estrechaban lazos, dormían juntas, confundidas entre las sábanas era un infante más, que llenaba de alegría la inocencia infantil, la habitación desbordaba de risas y aplausos, con las piruetas de la pizpireta. Los padres muy absorbidos en sus labores diarias del trabajo, restaron importancia a ese nexo mágico entre sus hijas y el animalito. Cierto día inconscientes de que su conversación era escuchada por las pequeñas, debatían cuál de los conyugues sería el encargado de la matanza, ella aducía: Ocúpate vos Bartolo, yo tengo muchos quehaceres, debo preparar las distintas salsas, para adobar el chancho, como les gusta a nuestros invitados. Un grito de horror cortó el dialogo, desde la puerta entornada, las lágrimas se desbordaron en catarata de llantos inconsolables, en agudas interpelaciones, las protectoras de la cerdita, sólo contaban 8 y 9 años, el dedo acusador se levantó hiriente; clavando en el corazón de los desconcertados padres las párvulas cargadas de angustia e impotencia clamaban: ¡Asesinos! ¡Asesinos! A Pinky no la matarán! Porota trastornada ante el giro inesperado de los acontecimientos trató en vano de calmar a sus hijas, pero ellas huyeron con su protegida en brazos, a encerrarse en su habitación, nada valió la persuasión. No sabían qué hacer, anonadados, juzgados por sus propios vástagos, era evidente que la cerdita cebada no sería un plato en la mesa, toda su tradición se desmoronaba. Prendió como por reflejo el tele, desorientada, se rascaba la cabeza, en la pantalla vio a Osvaldo Vignau, incansable predicador y defensor de los animales, que hablaba enfáticamente desde la pantalla, diciendo: “En esta Navidad, no pongas sangre en tu plato, recuerda que Cristo liberó a las palomas dispuestas para el sacrificio en las afueras del templo, festejar con sangre es cosa de paganos, no de buenos cristianos”. Eso ya era demasiado para su atribulado corazón, llamó a su marido y explicándole lo que vio, le dijo: El único que nos sacara de este aprieto es Osvaldo Vignau, vamos con él-Cargando a las llorosas niñas y al animalito, se dirigieron a su oficina. “Pinky” fue bautizada la pequeña por su color rosa, Malena y Soledad, dolidas por separarse de su compañerita de juegos, comprendieron que la única salida para salvar su vida, era entregarla en adopción en las manos seguras del humanista. Reconciliando la relación con papá y mamá al ver que su inteligente amiga, ya no sería sacrificada, sino que formaría parte de un Santuario Animal donde se respeta la vida. Así llegó Pinky toda rosadita, todo tul de ilusión a formar parte del “Santuario Animal Osvaldo y Liliana Vignau”. (*) Titular del Santuario Animal Osvaldo y Liliana Vignau

Pรกg. 12

Pรกg 12

DEPORTES - Resistencia, sรกbado 7

de noviembre de 2013

Resistencia, sรกbado 7 de diciembre de 2013 - DEPORTES

Pรกg. 13

Pรกg 13

Pág. 14

NACIONALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Julio De Vido dijo que el país está en camino al autoabastecimiento

El Gobierno no aplicará un tarifazo energético pero quitará subsidios a los que pueden pagar El ministro de Planificación aseguró que se analiza una quita de subsidios a aquellos sectores que puedan pagar la tarifa plena de los servicios. El funcionario no confirmó fechas para aplicar la medida. También advirtió a las empresas que en el verano habrá "una multa" ante cada corte de luz. l Gobierno en los últimos diez años ha ido quitándoles subsidios a los que pueden pagar. Hemos avanzado con esa lógica, pero lo que no vamos a cambiar es la política. No esperen un tarifazo ni una quita indiscriminada de subsidios, porque no es nuestra política. Lo que vamos a analizar es quiénes pueden tener tarifa sin subsidio y se los vamos a ir quitando", afirmó De Vido, durante una entrevista con Página 12. Tras reconocer que hubo pocos inscriptos en el registro de renuncia voluntaria a los subsidios,

"E

el funcionario invitó a renunciar a las subvenciones estatales a todo el que “se sienta violado moral o éticamente por pagar un subsidio que no le corresponde” y remarcó que: "Se irán viendo reducciones a los subsidios en aquellos sectores que no los necesiten. De todas maneras, las tarifas en la Argentina, aun sin subsidios, están entre las más baratas de Latinoamérica". De Vido se encuentra en una gira por Rusia, China y Brasil en búsqueda de inversiones para paliar la crisis energética. En ese marco, el ministro remarcó que "la reversión del déficit" del sec-

tor "dependerá mucho del crecimiento del país" y se mostró optimista: "Estamos camino al autoabastecimiento energético. La Presidenta plantó la bandera del autoabastecimiento cuando envió al Congreso la ley de soberanía energética, cuando recuperó YPF. Ahí se terminó el proceso de desinversión y empezó el proceso de desarrollo de nuestras potencialidades. Ahora bien, el día y la hora en que vamos a lograrlo dependerá de muchísimas cosas. Esperemos que dependa de la puesta en valor de Vaca Muerta, de estas once represas que estamos promocionando en esta gira y no del enfriamiento de la economía o de una baja en el nivel de ocupación", explicó.

los gremios y a las familias. En una entrevista con el diario El Tribuno de Salta, el titular de la cartera administrativa afirmó que lo obtenido "le habla a él como ministro". "Me siento responsable, tenemos todavía mucho que hacer, siento que la sociedad argentina con todo derecho no está satisfecha con estos resultados", agregó. "Esperábamos otros resultados, sobre todo haber evolucionado más en matemática y haber persistido en ese ascenso en el que veníamos en lengua", reflexionó. También señaló que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner "está totalmente al tanto" de la posición que obtu-

Julio De Vido dijo que el Gobierno analizará „quiénes pueden tener una tarifa sin subsidio y se lo vamos a ir quitando".

Cortes de luz Al ser consultado sobre la posibilidad de que se produzcan cortes de luz durante el verano, el ministro de Planificación indicó: "Si yo dijera que no va haber

Pruebas PISA: Sileoni admitió que la máxima responsabilidad es del Estado Tras los resultados, llegó la autocrítica. El ministro de Educación, Alberto Sileoni, admitió que esperaba "otros resultados" en las pruebas PISA y consideró que la "máxima responsabilidad" por lo obtenido es del Estado. El ministro, quien en un principio había relativizado la exactitud de los exámenes, hizo un giro brusco de timón y reconoció el mal desempeño de la Argentina, que se ubicó en el puesto 59, entre 65 países. "La primera responsabilidad es el Estado nacional y los 24 estados provinciales, pero existen también otras que cada uno le pondrá el grado que deba ponerle", dijo y luego citó a

problemas, sería adivino. Lo que digo es que como están las instalaciones y con la capacitación que tiene el personal no debería haber ningún problema, pero si hay dos tornados por semana la situación va a ser distinta". En ese sentido, el funcionario remarcó que el Gobierno exigirá a las empresas eléctricas el cumplimiento de sus contratos. "Cada vez que hay un corte, hay una multa. El nivel de tolerancia es cero", señaló.

vo el país e hizo una defensa de la "inversión educativa" que, según él, se hizo desde su cartera. Pero cuando se le consultó si esa apuesta por la educación se tradujo en resultados ascendentes y significativos en el aprendizaje, contestó: "No, todavía no. Ahí tenemos la circunstancia de que la inversión provoca consecuencias más concretas en algunos ítems y algunas otras exigen más tiempo". El informe PISA consiste en pruebas estandarizadas de distintas materias a estudiantes de 15 años y es llevado a cabo por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).

Hoy el FMI analizará el nuevo índice de precios de la Argentina El Directorio del Fondo Monetario Internacional (FMI) estudiará este lunes la nueva metodología para calcular la inflación a nivel nacional que mide el Indec, que comenzaría a implementarse a partir de 2014. El nuevo programa se elaboró en forma conjunta por funcionarios de la Argentina y técnicos del organismo por más de dos años, por lo cual se descuenta que será aprobado. En ese caso, la nueva metodología comenzaría a aplicarse a partir del 1 de enero de 2014 y el primer resultado se conocería el 6 de febrero, que marcaría la variación de precios del mes inaugural del año próximo. Por tanto, la actual y cuestionada forma de cálculo aún arrojará dos datos; el próximo viernes 13 mostrará el resultado de la inflación de noviembre, y en enero exhibirá el co-

rrespondiente a diciembre y al cierre de 2013. Las divergencias entre las mediciones oficiales y las estimaciones privadas desataron críticas internacionales y por la demora en la actualización de los datos oficiales y la calidad de las mismas, el FMI estableció el 1 febrero de este año una moción de censura hacia el país. Hoy el directorio evaluará si Argentina hizo suficientes progresos para la confección de un nuevo Índice de Precios al Consumidor (IPC) a nivel nacional, y en el compromiso para mejorar la calidad de sus estadísticas oficiales, en relación a la inflación y al Producto Bruto Interno. En función de ello, el FMI definirá entonces si levanta esa sanción. Cuando en febrero el FMI emitió la declaración de censura contra la Argentina, planteó: "El Directorio Ejecutivo en-

contró que los progresos de la Argentina en la implementación de las medidas correctivas desde la reunión de Directorio del 17 de setiembre de 2012 no han sido suficientes". El nuevo índice de precios será de carácter nacional y abarcará a las 23 provincias, con trabajos de campo y de procesamiento de datos. El IPC que está a consideración del FMI fue diagramado con la conducción de Hernán Lorenzino en el Ministerio de Economía y de Guillermo Moreno en la Secretaría de Comercio Interior, ambos ahora fuera del gobierno. El nuevo escenario le quita presión al ministro de Economía, Axel Kicillof, que desde el centro de estudios Cenda criticó la política de manipulación de estadísticas, pero luego al acceder a la función pública convivió dos años con esa alteración.

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - NACIONALES

Pág. 15

Continúan las negociaciones para destrabar el conflicto en distintos puntos del país

En Neuquén la policía levantó la protesta pero siguen los conflictos salariales en otras provincias El gobernador neuquino Jorge Sapag acordó un salario de $10.000 pa- mentas que se podrían producir en el trayecto entre Resistencia y ra los efectivos. Río Negro aún no logra un acuerdo. Movilizaciones en Buenos Aires. Entre Ríos, La Plata y Chaco. Fuerte operativo de seguridad en Santa Fe, Entre Ríos donde hubo saqueos aislados pese al despliegue de gendarmes. Policías en actividad, retirauego que se diseminara la tensión por las protestas policiales que se extendieron a varias provincias del país, el gobierno de Neuquén alcanzó ayer un principio de acuerdo con los agentes para destrabar el conflicto y se llevó a cabo una reunión clave en Río Negro.

L

Santa Fe Tras el despliegue de un fuerte operativo de seguridad con apoyo de la Gendarmería, la jornada de ayer a la tarde transcurrió con normalidad en las ciudades de Santa Fe y Rosario. El secretario de Seguridad de la nación, Sergio Berni, y el gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfatti, realizaron una segunda recorrida por la ciudad de Rosario, en el marco de la supervisión de tareas desplegadas para garantizar la seguridad ciudadana en la ciudad santafesina.

Durante la madrugada de ayer, 40 personas saquearon el local comercial Pétalos, dedicado a venta de ropa, indumentaria deportiva y accesorios. "No pudimos hacer nada. Con elementos contundentes rompieron la persiana, la reja y el blindex e ingresaron. Se llevaron todo, hasta las máquinas registradoras. Eso no es por hambre, sino por robar. No pudimos hacer nada", comentó Liliana, su propietaria. El sábado, decenas de negocios cerraron sus puertas ante el temor de intentos de saqueos. En tanto, durante la tarde de este domingo, se produjeron algunos saqueos aislados.

Río Negro La policía de Río Negro continúa con la protesta, que se profundizó el sábado a la noche con el acampe y quema de cubiertas frente a la Unidad Regional Tercera. Los policías de Viedma, Roca, Cipolletti y Bariloche reclaman

un sueldo mínimo de 10 mil pesos. Los uniformados exigen soluciones urgentes. Los 300 gendarmes enviados por la Casa Rosada patrullan las calles de Bariloche.

Chaco La provincia del jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, no quedó fuera de los reclamos. Ayer hubo una protesta de agentes penitenciarios de la ciudad de Sáenz Peña. Y por la tarde, policías protestaron en la Comisaría 1era de Resistencia, mientras que sus familiares cortaron las calles para reclamar mejoras salariales y laborales. Capitanich estuvo en Chaco este fin de semana para participar de la celebración del día de la Inmaculada Concepción, junto al actual mandatario provincial, Carlos Bacilieff Ivanoff. El jefe de Gabinete salió de regreso en auto hacia Capital Federal alrededor de las 19, ante la posibilidad de tor-

Preocupado por los saqueos, el Papa llamó al arzobispo de Córdoba Ayer durante su homilía el arzobispo de Córdoba, Carlos Ñáñez, reconoció que el papa Francisco se comunicó con él para "interesarse" por los incidentes y saqueos de la madrugada del miércoles, y que pidió por el reencuentro y la paz. El sábado “por la mañana el Santo Padre me llamó por teléfono. Quería interesarse por la situación de Córdoba y expresarnos su cercanía en la oración", contó Náñez. Además, advirtió que se había roto la amistad social y pidió "una conversión moral". Según radio Cadena 3, el Papa "pidió que fuéramos capaces de reencontrarnos para que la paz reinara entre nosotros. Se lo agradecí profundamente y le pedí la bendición, que de corazón nos dejó". Francisco también abogó por buscar la "es-

peranza en la reconstrucción de nuestra sociedad". Por otra parte, Náñez reflexionó a título personal que la semana pasada se vivió "una penosa transgresión a la ordenada y civil convivencia, se han atropellado las personas, sus bienes, proyectos, sus esperanzas, se ha roto los vínculos entre los semejantes-vecinos; son desgarradores algunos testimonios: se ha roto la amistad social". "Por eso es urgente una conversión moral", añadió y abogó para que ese proceso los "haga reconocer y desaprobar el mal realizado, el mal de no haber prevenido ni previsto estos desórdenes, el mal de haber dejado sin seguridad a la población indefensa, el mal de haber atropellado y saqueado a nuestros semejantes".

dos y sus familiares marcharon el sábado en Paraná, Gualeguaychú y Concordia en reclamo de mejoras salariales y reclamaron respuestas al Ejecutivo provincial. Desde el gobierno no hubo información oficial sobre la situación, pero fuentes policiales dijeron a DyN que se trabajaba en un anuncio de aumento salarial que se daría a conocer en los primeros días de esta semana.

San Juan El gobierno provincial y las fuerzas policiales alcanzaron un acuerdo. Los efectivos levantarán la protesta que mantenían sus familiares y policías retirados en los alrededores de una dependencia policial. Además de un aumento en el salario, los policías acordaron mejoras en el precio de los uniformes y equipamiento. El comisario general Juan Carlos Turón dijo que la recomposición salarial llegará a unos 8.500 pesos, un nivel salarial que se tomará como base para la próxima paritaria.

Chubut El gobernador Buzzi anunció un "reordenamiento salarial" para policías en actividad y retirados. Además, convocó a una reunión a los abogados que interpusieron demandas colectivas en reclamo del cumplimiento de la norma que indica que los efectivos de la Policía del Chubut deben cobrar un 88 por ciento de los haberes de sus pares de la Federal. La amenaza de relevos provocó tensión hacia dentro de la fuerza.

Catamarca La policía de Catamarca levantó el sábado la protesta tras aceptar un incremento de haberes del 45 %, que se hará efectivo a partir del 1 de enero de 2014. El

Tras el autoacuartelamiento de los uniformados cordobeses, que generó una ola de violencia y saqueos, policías de otras provincias imitaron el reclamo por mejoras salariales y persiste el estado de tensión. viernes se produjo un choque entre efectivos de la policía y gendarmes en la Casa de Gobierno, que terminó con heridos.

La Rioja Tras el acuartelamiento del jueves pasado, se acordó un aumento escalonado que llevará el sueldo básico a 9998 pesos a partir de abril del año que viene.

Córdoba La huelga policial desató una ola de saqueos que dejaron como saldo un muerto, más de cien heridos y 1000 comercios destruidos. Después de duras negociaciones, el gobernador José Manuel de la Sota proclamó el miércoles pasado el fin del conflicto tras firmar un acuerdo por mejoras salariales y laborales con los uniformados.

La Plata Una protesta de miembros del Cuerpo de Infantería de la Policía bonaerense en reclamo de mejoras salariales y laborales puso en riesgo la realización del partido Estudiantes de La PlataTigre, aunque finalmente la autoridad de Seguridad en el distrito dispuso jugar el encuentro

con un mínimo de efectivos. El operativo fue complementado por efectivos de comisarías que no participaron de la protesta, agentes de seguridad privada y policía municipal. Unos cien agentes, quienes estaban fuera de servicio, protestaron frente al cuartel. Los uniformados reclaman un mínimo de 12.500 pesos, según informó Nicolás Masi, secretario general del Sindicato de Policías de la Provincia de Buenos Aires.

Mar del Plata Policías bonaerenses de al menos cuatro reparticiones de Mar del Plata se autoacuartelaron anoche en reclamo de un aumento salarial. Fuentes de los efectivos que participaban de la protesta dijeron a DyN que la medida se llevaba a cabo en las comisarías segunda, séptima y sexta, de un total de 14 que tiene la ciudad, y en la repartición de Caballería. Asimismo, precisaron que no estaban prestando servicios en esas dependencias y que aguardaban novedades de los ministros de Seguridad y Economía provinciales, Alejandro Granados y Silvina Batakis.

Pág. 16

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

En el marco del diálogo de paz

Las Farc anunciaron una tregua por un mes El cese al fuego de 30 días comenzará el 15 de diciembre. El anuncio lo realizó la guerrilla colombiana desde Cuba, tras un atentado de los insurgentes que el sábado dejó nueve muertos. a guerrilla colombiana de las Farc anunció ayer un cese al fuego unilateral por 30 días desde el 15 de diciembre y dijo tener esperanza de que el Gobierno responda con un alto en su ofensiva, en una medida que sigue a un ataque de los rebeldes que dejó al menos ocho muertos y generó tensión en el diálogo de paz. "Podemos ordenar a nuestras unidades y milicias un cese del fuego (unilateral) por 30 días a partir de las 0 horas del 15 de diciembre correspondiendo a un hondo clamor nacional", dijo Pablo Catatumbo (alias de Jorge Torres Victoria), miembro del equipo negociador de las Farc, al cierre del 17° ciclo de las conversaciones de paz que celebran desde hace un año en La Habana. "Creemos con toda sinceridad que el país no se merece este derramamiento de sangre'',

L

afirmó Catatumbo al leer un comunicado del estado mayor central de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. El Estado Mayor Central de las Farc también ordena a sus unidades "permanecer alerta ante cualquier operación enemiga, la cual deberá ser respondida sin dilación alguna". "Aún abrigamos la esperanza de que el Gobierno nacional corresponda a nuestro gesto ordenando un alto en su ofensiva", añade el grupo insurgente. El gobierno del presidente Juan Manuel Santos siempre ha rechazado que la fuerza pública cese sus operaciones contra la guerrilla, ya que argumenta que en el pasado los milicianos han utilizado tales treguas para reorganizarse.

Atentado Los insurgentes hicieron su anuncio un día después de un ataque de la guerrilla contra un

cuartel policial en Inzá (sureste de Colombia) que causó nueve muertos -cinco militares, un policía y tres civiles- como una "acción armada" que forma parte del conflicto del país suramericano. "Este hecho es una acción que hace parte de la confrontación que se desarrolla en nuestro país", dijo en declaraciones a los medios el negociador de las Farc, Andrés París, quien recordó que precisamente el objetivo de los diálogos de paz con Gobierno es poner fin a esa confrontación. París, alias de Jesús Emilio Carvajalino, definió el atentado como "una acción armada que podemos tipificar dentro de un asalto a una fortificación militarpolicial" ubicada en el centro de una población, algo prohibido por el derecho internacional humanitario, según la guerrilla. "Hemos denunciado reiterada mente cómo se usa a la población civil como escudo", afirmó el guerrillero quien argumentó que "la policía colombiana es una policía militarizada y un eslabón importantísimo del desarrollo de la guerra contrainsurgente que se desarrolla en Colombia".

Parte del equipo negociador de las Farc, en La Habana, hizo el anuncio del cese al fuego unilateral por 30 días.

Repudio del Gobierno El presidente Juan Manuel Santos repudió el sábado el ataque e informó que viajará a la zona para realizar un consejo de seguridad. Su ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, fustigó: "Esto demuestra la actitud criminal y de barbarie de las Farc". "Si las Farc cree que con actos como este nos van a llevar a un cese al fuego, que es lo que también están diciendo, se equivocan; se equivocan de cabo a rabo", dijo el mandatario. El grupo rebelde y el gobierno de Santos

iniciaron en noviembre del año pasado en La Habana el proceso para la búsqueda de un acuerdo que termine con el conflicto armado de casi medio siglo que ha dejado al menos 200.000 víctimas, la mayoría civiles. Ambas partes han logrado acuerdos parciales en el tema agrario, que busca dar acceso a la tierra a los campesinos pobres, y en el de las garantías para la oposición política, que establece las bases para que la insurgencia abandone las armas y se transforme en un partido.

Hallaron un video de la joven argentina desaparecida en España Una cámara de seguridad que ahora controla la Guardia Civil tiene registrada una imagen de la joven argentina Malén Zoe Ortiz Rodríguez, de 15 años, desaparecida de su domicilio en la localidad de Calviá, Mallorca, desde el lunes pasado. El video enfoca a Malén mientras camina por una calle del pueblo turístico de Son Ferrer, donde vive su novio, a las 15.45 del pasado lunes. Una hora más tarde, según informó un testigo a los investigadores, se la vio en el mercadillo navideño del lugar. Después ya no hay rastros y crece la angustia porque hoy ya se cumplen siete días de la desaparición. Según el video, Malén ves-

tía una campera de jeans azul, una camisa a cuadros y pantalones jean rasgados. Tenía una mochila con los útiles, libros y cuadernos que utilizaba en el instituto adonde concurría habitualmente y un monopatín de color verde flúor. Mide 1,60 metros y es de complexión delgada. Si bien los investigadores no descartaban la hipótesis de que la adolescente se haya fugado voluntariamente, su padre asegura que eso no es posible. "Estaba preparando los papeles para sacarse el carné y conducir un coche pequeño. No es normal que haga esto alguien que se piense fugar", sostuvo Ortiz. En tanto, la Policía Judicial

busca pistas en las redes sociales y los correos electrónicos de la menor y su entorno más próximo, para ver si pueden dar con su paradero. Ante tanta incertidumbre proliferan las especulaciones. Malén podría estar secuestrada, o contar con la complicidad de uno o varias amigas o amigos y permanecer oculta en un lugar recóndito donde le lleven comida, bebida y ropa. También podría haber abandonado la isla. "La niña no ha salido de la isla", afirmó ayer su padre, el empresario Alejandro Ortiz que llegó como inmigrante desde Argentina en 2001 víctimade la gravísima crisis económica por la que atravesó nuestro país. Una novedad importante es

que Malén siempre se mostró muy conmovida por el abandono de su madre a ella y su hermanito cuando se marchó de su casa hace años. "Ni sé dónde está", confió el padre de la Guardia Civil. Ahora la madre llegó a Mallorca y la Guardia Civil ha conversado largamente con ella. Esta noticia la repiten los medios para que Malén lo sepa y, a lo mejor, decida volver. La Guardia Civil tiene en su poder la filmación de una cámara de seguridad en la que se ve a Malén Zoe Ortiz Rodríguez, la adolescente que está desaparecida desde la semana pasada.

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - CULTURA

Pág. 17

En recordación de la creación de la Attach

Teatreros de la provincia celebraron ayer su día con homenajes para artistas destacados Para celebrarlo, la teatral se reunió en un evento donde se entregaron distinciones Bambalinas a la trayectoria. Los homenajeados por sus 25 años de profesión fueron “Chela” Monzón, Guillermo Elordi, Marcelo Rojas, Nelson Gómez, Javier Luquez Toledo y Hernán Zavala, del teatro y Esther Gigli y “Kuky” Arnoldo Ibarra, de la danza. n el año 1995, la Cámara de diputados del Chaco instituyó el día del Teatro y del actor chaqueño coincidiendo con la fecha refundación de la Asociación de Titiriteros, Actores y Coreógrafos del Chaco (Atacch).

E

La reivindicación del sector Ante un nuevo aniversario de la Atachh, teatreros y bailarines reivindicaron la necesidad de afianzar la profesión y consolidar el movimiento artístico independiente. Insistieron en la necesidad de generar políticas de inclusión, teniendo en cuenta el cambio de autoridades en el Instituto de Cultura. “En esa inclusión deben estar incluidos los artistas”, reclamaron. Además, insistieron en la importancia de fomento y

apoyo a la circulación de productos terminados, mantenimiento de la infraestructura cultural tanto pública como privada (tal como sucede en deporte). “La cultura como política de Estado tiene buenos ejemplos en ésta gestión: Ley de Mecenazgo, Ley de Industrias Culturales”, recordaron, y las consideraron como base para el desarrollo. “Es el inicio, ahora hay que comenzar un camino con políticas a largo plazo”, expresaron desde la comisión directiva. Aclararon así que la producción de grandes eventos espectaculares no garantiza el acceso de las clases populares a la cultura, ya que es una respuesta a corto plazo y efímera. “Pedimos, solicitamos, exigimos políticas culturales a largo plazo; el dialogo es el camino”, manifestaron. Además, marcaron como

Los homenajeados fueron: „Chela‰ Monzón, Marcelo Rojas, Nelson Gómez, Javier Luquez Toledo y Hernán Zavala, del teatro y Esther Gigli y „Kuky‰ Arnoldo Ibarra, de la danza. urgencias -alertando a la comunidad- que se está el equipamiento del Complejo cultu-

ral Guido Miranda y que el Domo del Centenario es una obra que nunca se terminó y

N C R AMA

carece totalmente de equipamiento y de personal idóneo. Es así que pidieron: “No re-

construyamos, mantengamos lo hecho y terminemos lo iniciado”.

CULTURA - Resistencia, lunes 9

Pág. 18

de diciembre de 2013

Gran cierre de año

El Cecual convoca a salir ¡Todos a la calle! Este sábado, a las 18, todo el Centro Cultural Alternativo saldrá a la vereda a festejar la culminación de un intenso año de trabajo con el evento ¡Todos a la calle! La oferta de actividades incluirá propuestas de música, artes visuales, diseño, cerámica, literatura, teatro, actividades con bicicletas, payasos, actividades de pleno ambiente, talleres para niños y grandes, intervenciones y stands. Todas las actividades serán gratuitas. on la idea de que la cultura también es una fiesta, la familia del Cecual se reunirá y saldrá a festejar a la calle. Participarán artistas, vecinos, productores, gestores y hacedores culturales, más de 40 colectivos culturales independientes y más de 20 talleres.

C

Las actividades responden a los principios que rigen el Cecual, los modos de pensar y vivir la cultura, la apropiación de los espacios públicos, el pleno ambiente y la alegría, el baile y la fiesta. El cierre de la jornada será con música, fiesta y baile al son latinoamericano de Son Canela

Actividades 18 - Proyección de fotos del taller Fotocleta, ciclomecánica del taller Karaí y desfile de bicis Miss Bicicleta. 18.30 - Juegos y juguetes, con Carolina Fuselli. 19 - Muestra del taller La Escalera. Teatro para la integración. 19 - Acústico sustentable. Guitarreada de amigos bajo la estructura de tacuaras. 19 - Jornadas Licenciatum derechos de autor. Licencia y software libre. Organiza Cospel Ediciones. 18.30 - Taller de fanzines. 19 - Payasitos de Fontana. 19.30 - Clown. 20.30 - La Maquinaria. Dirigida por Juanjo Martínez. 21.15 - Son Canela.

y los tambores de La Maquinaria.

Cultura inclusiva Desde las 18, la cuadra del Cecual, Santa María de Oro del 400 al 500, presentará una paleta de actividades culturales representativas de la acción que el Cecual despliega durante el año. El Alternativo expondrá objetos de arte y diseño de impronta regional y organizará la estampa de remeras con la conocida imagen de Soy Cecualero. El taller El Escondite expondrá sus trabajos en cerámica y organizará también la colecta Una ayuda al alcance de tu mano que se propone reunir productos de higiene personal (jabón, shampoo, dentífrico) para la Sala 13 (Salud Mental) del hospital Perrando. Conducido por Claudia Margosa, el colectivo Danza Identi-

El Guido presenta El territorio del Poder En una única y exclusiva función para el NEA, llega El territorio del Poder con Leonardo Sbaraglia y Fernando Tarrés. Después del éxito de “RW”, la obra con la que Sbaraglia y Tarrés homenajearon al periodista y escritor Rodolfo Walsh, llega este nuevo y ambicioso espectáculo el sábado 21 de diciembre, a las 22, en el Complejo Guido Miranda. Los textos originales son inspirados en varios de los historiadores de las ideas más relevantes de nuestro tiempo, el actor y el músico proponen un recorrido en el que se van desnudando... los mecanismos con los que el poder opera y ha ope-

rado continuamente sobre nosotros a lo largo de la historia. Su ejercicio no se limita a las esferas de la política, la economía o la religión. El poder lo invade todo, tiñe las pequeñas actitudes cotidianas y modifica nuestras vidas continuamente. Un audaz manejo de la forma, la obra conjuga situaciones que transcurren en tiempos y espacio diferentes -a veces separadas unas de otras por sigloscomo partes de un sofisticado rompecabezas que construye una implacable imagen final.

Cuatro artistas en escena Para generar este viaje ca-

El año pasado se hizo un encuentro similar para cerrar el año de actividades y la respuesta del público fue muy buena.

leidoscópico, la dupla Sbaraglia - Tarrés suma a dos grandes músicos: el violinista Damián Bolotín y el trombonista Pablo Fenoglio. Los cuatro artistas dialogan en escena en un dinámico encuentro de música, imagen y palabra que logra extraer de la oscuridad una beta de luz y optimismo que nos devuelve la fuerza y la esperanza en el hombre. Las entradas anticipadas ya se encuentran a la venta a un costo de 100 y 150 pesos según ubicación, en Alma Bar de avenida Ávalos 450 de Resistencia. De martes a domingo de 19 a 24 horas. Teléfono 0362 4425807.

dad realizará intervenciones en las que dialogan la danza, la música y el teatro. El taller Esto no es una academia, conducido por el artista Diego Figueroa, mostrará producciones visuales realizadas durante el año con técnicas mixtas (fotografía, stencil, escultura) y Pablo Morales compartirá su muestra de cocinas solares.

Los libros de editorial Cospel también estarán en la calle junto a las revistas culturales de todo el país que ofrece El Kiosco del Cecual. Marcelo Tissembaun conducirá una propuesta de radio Libertad abierta y en vivo y también transmitirá en vivo La Alternativa Radio Online. El grupo Synergy, dedicado al manga y al animé, coordina-

rá juegos de rol y miembros de Sunhouse realizarán una muestra del desarrollo de videojuegos chaqueños. Y por supuesto se podrán visitar todos los espacios del Cecual, como el Macedonio Bar Cultural, el Espacio de Astronomía, El Alternativo Arte y Diseño, Cerámica El Escondite, Cospel Ediciones y La Alternativa radio online.

El ciclo Te damos el bar anuncia convocatoria de artistas para 2014 La Dirección de Artes Visuales del Instituto de Cultura convoca a artistas de toda la provincia a presentar proyectos para el ciclo “Te damos el bar 2014”, en el bar Posada de Artistas, ubicado en la planta baja de la Casa de las Culturas. El ciclo consiste en realizar exposiciones, instalaciones e intervenciones, individuales o colectivas en el bar de Casa de las Culturas. Se seleccionarán 9 artistas para exponer sus trabajos de marzo a diciembre, uno por cada mes.

dictadura militar que gobernó el país. Por tal motivo, la Dirección de Artes Visuales propone a todos aquellos artistas que deseen participar con una propuesta específica y pertinente a la temática presentar el material en el marco de la convocatoria Te damos el Bar 2014 con la especificación Mes de Marzo en el asunto del mail o en el sobre según sea el caso de presentación.

Especial 24 de marzo

Requisitos para la presentación Los interesados deberán presentar:

Ese día se conmemora, en la Argentina, el Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia en recuerdo a las muertes de civiles producidas por la última

- Proyecto de exposición. Explicación de lo que se pretende mostrar en un texto de no más de una carilla de extensión. - Tres imágenes de la obra

que comprende el proyecto. - Curriculum Vitae con información de contacto. Las presentaciones se podrán realizar presentando en un sobre cerrado en la Dirección de Artes Visuales o por mail a tedamosbar@gmail.com Fechas y plazos: Recepción de propuestas: Del lunes 3 al viernes 14 de febrero de 2014. Lugar: 3er piso, Casa de las Culturas, Mitre y Marcelo T. de Alvear. Deliberación del jurado: Del 17 al 21 de febrero de 2014. Anuncio de los seleccionados: 24 de febrero de 2014. Consultas: Mail: tedamosbar@gmail.com Teléfonos: 4453054 ó 4453086, interno 233.

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - CULTURA

PĂĄg. 19

Celebraron los logros del aĂąo

FundaciĂłn Ciudad Limpia participĂł del desayuno anual de Casa Garrahan E

Programa de Reciclado FundaciĂłn Garrahan La coordinadora del Programa de Reciclado, Patricia GavilĂĄn, reconociĂł el aporte de cada uno de los particulares y representantes de empresas, instituciones, escuelas, consorcios y miembros de ONGs

de diferentes provincias de nuestro paĂ­s que se hicieron presentes en dicho evento. AdemĂĄs brindĂł detalles del Programa que en sus 14 aĂąos de existencia logrĂł reciclar 72.085 toneladas de papel, 1.409.200.000 tapitas de plĂĄstico y 225.280 llaves de bronce. A su vez, destacĂł que desde 1999 se crearon 55 puestos de trabajos y que se lleva recaudados $ 28.874.000, gracias a la colaboraciĂłn de la comunidad. Asimismo, JuliĂĄn Weich presentĂł el agua mineral Conciencia, que ya estĂĄ a la venta en Capital Federal y el 50% de los dividendos serĂĄn donados a organizaciones no gubernamentales, entre ellas, FundaciĂłn Garrahan. A su vez, se lanzaron los rollos de cocina Sussex Tendencia, fabricados en un 85% con papel reciclado y por cada paquete, la FundaciĂłn recibirĂĄ $ 0,50. AdemĂĄs, se informĂł que la aplicaciĂłn Umewin, colaborarĂĄ con proyectos de bien pĂşblico con el 40% de sus ganancias. Por otra parte, el artista plĂĄstico Miguel Ronsino mostrĂł los avances del mural que tendrĂĄ 60 metros de largo realizado con tapitas, y con la colaboraciĂłn de chicos y grandes de diferentes comunidades se emplazarĂĄ en el Parque Thays. Finalmente, se reconocieron a los mayores colaboradores histĂłricos y del

vos y de Datos (Satsaid).

PresentaciĂłn de NdĂŠ RamĂ­rez La Ăşltima noche del Festival se presentarĂĄ el grupo con un estilo de rock y tradiciones musicales-visuales de esa provincia vecina. TraerĂĄn a Santa Ana su nuevo ĂĄlbum TrĂĄgico RobĂłtico ErĂłtico ExĂłtico. Este colectivo de mĂşsicos, performers y bailarines naciĂł en septiembre del 2004. Su talento es hacer sonar el folklore del Litoral y el Gran Chaco americano mezclando ritmos como el chamamĂŠ, chacarera o malambo con rock y rap.

# ##%+ # ##%+ # * 5 + ,= 5, - . # * 5 + ,= 5, - . 0; 980;0 0; 980;0 " ! ! ' ! % " ! ! ' ! % ,! !# ' '! #! %+ !# ' ,! !# ' '! #! %+ !# ' # ' !'! # ' !'! -% -% ! ! !!#!-! #!-! ## "" % % ' !.%#! ' ' !.%#! ' # ' !'! ! ! # ' !.%#! ' ! (! ! (!

Integrantes de la FundaciĂłn Ciudad Limpia participaron del cierre de aĂąo de la Casa Garrahan. aĂąo, en un encuentro en el que estuvieron representadas las millones de almas solidarias distribuidas por todo el paĂ­s.

FundaciĂłn Ciudad Limpia y la Casa Garrahan La FundaciĂłn Ciudad Limpia viene participando desde hace ya varios aĂąos de estos encuentros siendo esta organizaciĂłn chaqueĂąa una de las tantas ONGs que ha contribuido con tapitas plĂĄsticas a la CampaĂąa de reciclado para el Garrahan. En esta oportunidad, representantes de la FundaciĂłn que se hicieron presentes en el evento, comentado a los demĂĄs participantes el crecimiento y avance de la obra que se estĂĄ realizando en Resistencia replicando el modelo de la Casa Garrahan de Buenos Aires.

Desde la FundaciĂłn destacaron que a mediados de noviembre se ha cargado la Ăşltima losa de hormigĂłn del sector de internaciĂłn del primer Albergue Regional de RecuperaciĂłn de PediatrĂ­a culminando con la estructura total de 4.500 m2 de esta obra que FundaciĂłn Ciudad Limpia lleva cabo gracias al constante apoyo recibido desde los distintos sectores de la comunidad de la Provincia y desde otros lugares del PaĂ­s. De la mano de la ciudadanĂ­a comprometida, instituciones pĂşblicas y privadas, de importantes empresas chaqueĂąas y del trascendental aporte que viene realizando en lo que hace a mano de obra el Movimiento de Trabajadores Desocupados MTD 17 de Julio al mando del lĂ­der piquetero “Titoâ€? LĂłpez se concretĂł la estructura final de hormigĂłn, hierro y mucha solidaridad.

Ăšltima noche del festival de cine GuĂĄcaras Hoy se realizarĂĄ el cierre del festival con un show musical, proyecciĂłn de pelĂ­culas y entrega de premios. AdemĂĄs de todas las actividades vinculadas al festival. Como los dĂ­as anteriores habrĂĄ un micro gratis hasta Santa Ana para quienes quieran asistir al evento. El festival estĂĄ auspiciado por la Secretaria de Cultura de la NaciĂłn, el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa), el Instituto de Cultura de Corrientes, la Sociedad Argentina de Autores y Compositores (Sadaic) y el Sindicato Argentino de TelevisiĂłn, Servicios Audiovisuales, Interacti-

El desayuno que anualmente organiza la FundaciĂłn en Capital Federal se realizĂł en la Casa Garrahan, del mismo estuvieron invitados empresas y ONGs de todo el paĂ­s que colaboran permanentemente con el programa de reciclado. l evento realizado en las instalaciones de la Casa Garrahan reuniĂł a mĂĄs de 300 personas para celebrar un aĂąo mĂĄs de trabajo solidario y comunitario comprometido con el medio ambiente y la salud infantil, a travĂŠs del Programa de Reciclado de la FundaciĂłn Garrahan. El desayuno fue conducido por el padrino del Programa, Manuel Wirtz, y contĂł con la presencia de JuliĂĄn Weich, autoridades del Hospital Garrahan, de la FundaciĂłn y colaboradores de todo el paĂ­s. Como todos los aĂąos, el objetivo es realizar un encuentro entre quienes apoyan constantemente el trabajo de la FundaciĂłn y reconocer el aporte que cada uno de ellos hace. AdemĂĄs se informa acerca de los logros alcanzados en el marco del Programa de Reciclado y sobre los nuevos proyectos en los que se estĂĄ trabajando como la construcciĂłn del Nuevo Hospital de DĂ­a OncolĂłgico que sumarĂĄ 4800 m2 al Servicio de OncologĂ­a del Hospital Garrahan.

Programación Sala 1 Casa Antigua 19.00: Habitación 205. Ficción, Matías Romero. 19.35: Videoclips: Entrevero – Un Jardín – La verdad mås gloriosa – Caballito de Hierro – Almas en el mar. 20.00: Equilibrio en blanco y negro. Ficción, Natalia Vega. O boneco da neve. Ficción, Diego Mßller. 21.00: Rastros de Rodolfo Walsh en el nordeste. Documental, Marcel y Yoni Czombos.

21.45: Acto de cierre. Premiaciones: GuĂĄcaras 2013 | Premio del PĂşblico | Premio “El Otro GuĂĄcarasâ€?. 23.00: El JardĂ­n de las delicias. Documental, Arturo Fabiani.

Sala 2 SUM Municipal 19.00: Anna. FicciĂłn, Federico Schiro. 19.00: Buscando al Comandante Andresito. Documental, Camilo GĂłmez Montero. 20.00: Retratos de otro paĂ­s. Documental, Clarisa Navas.

# (! # ( %! # (! # ( %! ## * 5 * 5 + ,6 ,- . ? 001& 1& . . . . 0; 980;0 " #"( !? %( #%- ! '%#%! ! ' " ! *" 6 0; 980;0 " #"( !? %( #%- ! '%#%! ! ' " ! *" 6 " .!(% %! $%!0! ! % "! *" ' (- "! *" ' (- " .!(% %! $%!0! '% (

+ ,4 ,) 5 5 5" . ? 01& + ,4 ,) 5 5 5" . ? 01&& . , 5- . ! % ! %7! % & # '' & !"' ! % ! %7! % & # '' & !"' ! ! (% " %'7 (!# # ! ' & E " ' & . F ! ! (% " %'7 (!# # ! ' & E " ' & . F ! " % ." 7! ! ! ! $% ! ! ' % #% (!' ! " % ." 7! ! ! ! $% ! ! ' % #% (!' ).%# 5 A '! ).%# 5 A '! %7! %# ! %7! %# ! 4! - 6 "7 !( %!7 =!$% 5! ( & 5 ! %'' # ! ' & G*"% !# " -"' # ( 4! - 6 "7 !( %!7 =!$% 5! ( & 5 ! %'' # ! ' & G*"% !# " -"' # ( "% % '!G & # '' ' ' 0% % % & "( % & "( ##!! !#' , '%# !"' # ! !#' , '%# !"' # "" ! %'"!#%+ !- (% !- !! "% % '!G & # '' ' ' 0% % ! %'"!#%+ !- (% !- *" #! # *" '! ! ''% 7 ## #% %% ! ! #! # **" " "" '! '! !!- - ! % "" ! ! ! ! $$ 7 7 " " #% ! ! .." ! " ! ## ' '

+ ,- " ,) 5 5, , . 2! # * 5 > > . " . 2! + 5 " ( 5" 5 & 2! ? 01& . " . 2! 8!' % $ 8!' % $ ! ! % ' %' 91 ! ! & ! $! " ! ! % ' %' 91 ! ! & ! $! " ! ! ! ! :;< =" :;< =" >!(- 0" ' ! " # ( !? >!(- 0" ' ! " # ( !?

'! ! @ A! ! % %.%#! ' *" 0! !' ) ! .!(% %! & !(% %.%#! ' *" 0! !' ) ! .!(% %%! & !(% & (-! #! " ! %#' %! & (-! #! " ! %#' %!

'! ! @ A! ! % %. ' % ' %' ! ! #!(% 8!' % ! ) #" '! *" " ! - %+ # (% 7! ! #!(% 8!' % ! ) #"" '! *" " ! - %+ # (% 7! ! '! '! %. ' % ' %' ! %' % # '% B! ' -!0 # ' (% ' ! % ' C ! %7! ! %#%+ B( :D =" ! %' % # '% B! ' -!0 # ' (% ' ! % ' C >!(- ## ! ( ! ! >!(- "" % %% ! ! **" " ##!(-%! ) !(-%! ) !! % ' %! % ' %! ! ( ! ! % ( % (

# * 5 # * 5 + ,- - ,) 5 ,- 55 " . 2! 01& . , . 2! + ,- - ,) 5 ,- 55 " . 2! 01& ! "# ! ! $! ! % ! & ! ' '! % ! " $ % " #" (% ! "# ! ! $! ! % ! & ! ' '! % ! " $ % " #" (% () () ! '% " **" " "" %$ %$ ( % ( (% (

# * " # * " + ,4 " ,) " . + ,4 " ,) " . #" ! "$%! !(-" #" ! "$%! !(-" " ! *" ') /$ " ' ! ( 0 ,#" ! 1223 '! " $! " ! **" ') /$ " ' ! ( 0 0 ,#" ! 1223 '! " $! !$ '" ! 4 % ' & !( ! 0" ' ! ( %#,! & 5 ' (- ! " #%" ! % ! 0" ' ! ( %#,! & 5 ' (- ! " #%" ! % #"- #"- !$ '" ! 4 % ' & !( *" ! # (% ! *" ! , !-,! *" ! ! ' (! $% ! %!! & ! ! " # % ' (! % *" ') ! %6 *" ! # (% ! *" ! , !-,! *" ! ! ' (! $% ! %! & ! ! " # % ' (! % *" ') ! %6 ." ! # ' & ' ,! ! ! % $! % # '% ' 4 % ' & !( - # ' ! ! (! ! .% ! ! ! ! % $! % # '% ' 4 % ' & !( - # ' ! ! (! ! .% ! ! ." ! # ' & ' ,! ()*"% ! ()*"% ! *" *" # ( 7+ # ( 7+ ## '! '! #" ! #" !

* + ,- . / . 01& 2 3 ( ' "45 # ,-666 . . . 7 !

! " # $ ! " % & # % ' ( ' ! " # % ' ! "

) )

! ") # $ ! ") % & # % ' ( ' ! ") # % ' ! ")

89 : ;3 8 9<93;9 0 8 0 "

PĂĄg 19

Pág. 20

POLICIALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Los hechos a nivel nacional repercutieron en nuestra provincia

Resistencia convulsionada por paro Un grupo de más de aproximadamente 200 personas inició en la calle de la comisaría Primera capitalina un paro en reclamo de incrementos salariales. Si bien en ningún momento los partícipes de esta protesta sostuvieron que no se trataba de un “acuartelamiento” y que la ciudad no estaba sin policías, los supermercados, hipermercados, locales gastronómicos y ferias de ropa cerraron sus puertas, ante el aviso de la movilización de un reducido grupo de presuntos saqueadores, que se encontraron con candados y custodias en cada firma comercial. Cientos de ciudadanos sorprendidos por un panorama lleno de incertidumbre en las calles. No hubo servicio de colectivos.

El corte visualizado en la esquina de las calles Arturo Illia y Los Hacheros. ras el acuartelamiento policial que se produjo en la ciudad de Córdoba y que provocó decenas de saqueos en la capital mediterránea, que luego siguieron con feroces protestas en la ciudad de Catamarca y otros puntos del país, la ciudad de Resistencia vivió una jornada única en la que agentes de distintas comisarías se nuclearon en la sede de la comisaría Primera para iniciar un paro de actividades, que generó un automático efecto de temor en firmas comerciales y propietarios de locales que cerraron inmediatamente sus puertas ante la amenaza de posibles saqueos. Sin embargo, no quedó expuesto un acuartelamiento conceptualizado como en las otras ciudades del país y las calles capitalinas como así también los varios centros de venta tentativos de ser saqueados contaban con monitoreo de las fuerzas del orden. En síntesis, el reclamo del sector era dividido, puesto que algunas dependencias como la Primera, la Quinta

T

y la Séptima se sumaron a la medida, aspecto diferenciado de otra sede como por ejemplo la comisaría Segunda o miembros de Policía Caminera. Todo comenzó en la calurosa siesta del domingo y proseguía hasta últimas horas de ayer, con la situación de varios policías en servicio que convocaron a distintos agentes de diferentes dependencias policiales para formar parte de un reclamo que consistió más que nada en solicitar un incremento salarial, además de otros puntos destacados. Mientras permanecía cortada la intersección de las calles Arturo Illia y Los Hacheros, en pos de que los protestantes encabezados por el suboficial Jorge Duarte sean atendidos por el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, el panorama en las calles era más que una incógnita, ya que en recorrida por diferentes centros comerciales de alta concurrencia como ser supermercados, hipermercados y ferias de ropa

Desde las primeras horas de la siesta de ayer, los policías ocuparon la calle de la Comisaría Primera para protestar. existía un denominador: puertas cerradas, información de intentos de saqueos por parte de personas desconocidas y clientes que no entendían el porqué del cese de actividades de los establecimientos mencionados.

Básico de 12 mil pesos y pedido de sindicalización Consultados por los motivos de tamaña iniciativa que tuvo su repercusión en todos los ámbitos de la vida urbana de los resistencianos en el transcurso del domingo, los efectivos que se manifestaron frente a la comisaría Primera, coordinados por el suboficial Duarte, expresaron su descontento por un salario actual que consideraron como “migajas” y, al respecto, acordaron la elaboración de un petitorio que sería analizado por las altas autoridades gubernamentales, porque no querían “ser atendidos por ningún funcionario policial, porque nos enteramos que ellos tenían pensando pelear por un incremento salarial, pero recién para junio o julio”. Si bien detallaron que bien

temprano a la siesta recibieron la visita del jefe de la Policía del Chaco, Gustavo Damián Peña, no llegaron a un acuerdo y por lo tanto indicaron que seguirían con esa medida, pero sin dejar desprotegida a la gente. Sin embargo, los oficiales que concluyeron sus servicios para sumarse a la protesta junto a los que estaban de franco entablaron intercambio de palabras con el secretario de Seguridad, Marcelo Churín, y el jefe policial Peña. Precisamente, les entregaron el petitorio para que sea recibido y analizado por el gobernador Bacileff Ivanoff. Mientras acudían más oficiales y medios de prensa enterados de esta noticia, los movilizados expresaron su principal reclamo que consistió en un aumento del básico en 12 mil pesos, cifra completamente alejada de los 1800 que un agente recientemente ingresado percibe. Por otra parte, sobresalió la queja de algunos agentes que notificaron que sus “jefes” fueron para amenazarlos de que iban a

perder sus trabajos si continuaban con la protesta. Es más, dejaron bien claro que no querían intermediarios para sus demandas laborales, ya que, según ellos, “el año pasado vinieron los jefes, nos amenazaron y no pasó nada y hubo personal trasladado y sumariado. No queremos eso”, señalaron al mismo tiempo que no querían que luego se tomen represalias contra el personal convocado. Asimismo, los protestantes solicitaron que los policías tengan un ente que pueda nuclearlos: un sindicato, y así puedan discutir sus cuestiones salariales. Por otra parte, para no infundir el temor en la ciudadanía, aclararon que no es su intención desproteger al pueblo y que hay guardias preventivas en transcurso.

Reclamo dividido El jefe de Policía aseguró: "No son todos los policías los que están de paro", y negó que se hayan registrado saqueos, y adelantó que Verbeek dialogará con los que llevan adelante la

medida. En diálogo con el sitio digital Datachaco, Gustavo Peña afirmó que las autoridades del gobierno y de la Policía están "tratando de descomprimir la situación" por la protesta de policías y agentes penitenciarios iniciada el domingo, al tiempo que negó que se hayan producido saqueos a comercios. En ese sentido, señaló que estuvo en la comisaría Primera, uno de los lugares de protesta, para abrir una vía de diálogo. Asimismo, el jefe de la Policía confirmó que se trata de "un reclamo salarial", pero afirmó que "no todos los policías están de paro" y que los que están de servicio se encuentran "patrullando la ciudad" para garantizar la seguridad. "Estamos negociando para destrabar el conflicto, normalizar la situación y llevar tranquilidad a la sociedad", había asegurado.

Temor por amenazas de saqueos En una extensa recorrida

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

policial y amenazas de saqueos

El principal referente de la protesta, el suboficial Jorge Duarte, explica los motivos de la medida.

Se estima que aproximadamente 300 personas reclamaron por un básico de 12 mil pesos en el salario.

Las persianas del supermercado Carrefour de la Peatonal deja evidenciado el temor a posibles saqueos.

Los rumores de saqueo mencionaban la sede del supermercado Impulso, donde ese accionar no se concretó, pero sí el robo de una caja registradora.

efectuada por distintos locales comerciales de la capital chaqueña, se siguieron las pistas de un aparente saqueo ocurrido en el supermercado Impulso ubicado en avenida Las Heras al 440 aproximadamente, donde al llegar al lugar un guardia de seguridad privada señaló que se cerraron las puertas y ese presunto grupo de saqueadores enfiló hacia la feria conocida como “los paraguayos” de la esquina de Las Heras y Juan B. Justo, donde los cuidadores de ese sitio expresaron que un grupo reducido habría intentado ingresar a los puestos comerciales, pero no lo lograron.

Asimismo, la recorrida llevó a puntos tales como el Hipermercado Libertad, donde la vigilancia de la firma de la colectora de la autovía de la ruta nacional 16 indicó que antes de cerrar los portones de entrada visualizaron a un grupo de aproximadamente 30 motociclistas que desviaron su marcha al ver impedida su entrada. Por otra parte, no solo esos locales comerciales cerraron sus puertas, sino también comercios mayoristas como Vital, Yaguar y Maxiconsumo y supermercados como los dos Carrefour, Vea, Super 2000 y varios comercios gastronómicos.

Los presuntos saqueadores (que eran muy pocos) se dirigieron hacia la feria de „los paraguayos‰, pero les cerraron las puertas.

El portón cerrado del Hiper Libertad dejó anonadado a más de un cliente de esa firma comercial.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, lunes 9

de diciembre de 2013

En algunas localidades hay óptima guardia policial, mientras que en otras no

Movilización policial con estado de alerta en todo el interior provincial A la espera de la resolución del conflicto salarial de los agentes de la Policía del Chaco en la ciudad de Resistencia, en localidades del interior chaqueño se sumaron a estas protestas y llevaron a cabo diferentes metodologías de reclamos. Por ejemplo, mientras en la ciudad de Villa Ángela el estado de alerta de los movilizados garantizaba una prestación efectiva de la seguridad en la tercera localidad del Chaco, en Charata las calles quedaron vacías de vigilancia. VILLA ÁNGELA Y CHARATA -Corresponsalías Marcelo Rojas y Karina Rojas a protesta policial iniciada en la capital chaqueña se hizo sentir en toda la provincia del Chaco, donde los oficiales de cada dependencia policial adoptaron diferentes posturas de acuerdo al suscitado conflicto salarial que se originó en la Comisaría Primera capitalina. Uno de los puntos más destacados de esta medida de fuerza estuvo en la zona del sudoeste chaqueño, donde con pocos kilómetros de distancia el estado de ánimo fue bien diferenciado entre

L

los agentes policiales, tanto de la localidad de Villa Ángela como de Charata. Así, en cuanto a la tercera ciudad del Chaco, la posición adoptada fue llevar a cabo un estado de alerta relacionado estrictamente a la coyuntura de posibles negociaciones en la ciudad de Resistencia, por lo que los efectivos de esta comunidad estarán pendientes de la situación, pero manteniendo los servicios de seguridad en pos del bienestar de sus ciudadanos.

Peligra la seguridad en Charata Totalmente diferenciado al anterior municipio que de-

cidió afrontar esa posición similar a varias localidades del resto de la provincia, en la ciudad charatense decidieron endurecer la protesta y tomar medidas de mayor dureza que impactarán de manera negativa en la población de la “Perla del Oeste”, lo que se tradujo en el abandono progresivo durante toda la jornada dominical por parte de cada unidad policial de esa jurisdicción. Si bien los efectivos de la División Rural garantizaban cuidados preventivos en esa zona del sudoeste chaqueño, luego trascendió que los mismos sufrieron presiones para dejar de trabajar. Por su parte, el sargento ayudante David Casinelli dijo que pedían “disculpas a la gente de Charata por esta decisión, pero que consideran que es la única forma de que los escuchen y les den una respuesta”. Esta persona a la vez comunicó a la ciudadanía que “si el conflicto no se resuelve en el transcurso de esta noche, mañana (por hoy) los agentes que deben cumplir adicionales en lugares como bancos y correo no asistirán a trabajar”.

El sargento ayudante David Casinelli pidió disculpas a la gente de Charata por las medidas de fuerza tomadas.

mientras tanto, en la ciudad de Villa ˘ngela existía un estado de alerta en base a lo que se dispoonga en la protesta llevaba a cabo en Resistencia.

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

La medida podrĂ­a repetirse si no se normaliza la actividad policial

Sin colectivos: suspendieron el servicio nocturno por temor a sufrir atentados Unidades de todas las empresas dejaron de circular a las 18. Los empresarios habĂ­an prometido retomar el servicio a las 4.30 o con las primeras luces del dĂ­a. Algunos remiseros aprovecharon para remarcar las tarifas. os empresarios del transporte de pasajeros tanto urbano como interurbano, nucleados en

L

la CĂĄmara de Empresas del Transporte de Automotor del Chaco (Cetach), decidieron ayer por la tarde suspender los

servicios en todo el ĂĄrea metropolitana por temor a que sus unidades y/o los choferes sufrieran atentados debido a la merma de las tareas de vigilancia policial. De este mod,o impactĂł en el transporte la protesta protagonizada por un nutrido grupo de efectivos policiales que ayer al mediodĂ­a se acuartelĂł en la ComisarĂ­a Primera en demanda de recomposiciĂłn salarial, la

incorporaciĂłn al bĂĄsico de conceptos en negro, la provisiĂłn de indumentaria, y la construcciĂłn de viviendas, entre otros planteos. La CĂĄmara de Empresas del Transporte de Automotor del Chaco (Cetach), tomĂł la decisiĂłn de suspender el servicio despuĂŠs de que una de las unidades sufriera un robo en horas de la tarde de ayer. Aunque admiten que ese episodio no

Anoche, los pasajeros se vieron sorprendidos por la suspensiĂłn del servicio y esperaban en vano el colectivo.

guarda relaciĂłn con la protesta policial, temen que durante la noche la falta de seguridad sea un abono para los hechos delictivos. VĂ­ctor Alfredo Rosa, titular de la LĂ­nea 2 â&#x20AC;&#x153;1 de Eneroâ&#x20AC;?, expresĂł la preocupaciĂłn del sector y considerĂł que la normalizaciĂłn del servicio dependerĂĄ de cĂłmo se desarrolle el conflicto policial. â&#x20AC;&#x153;Si se restablece la seguridad no habrĂĄ problemas para volver a los recorridos nocturnos, pero de otro modo serĂĄ muy difĂ­cil porque no queremos tener que lamentar cualquier tipo de episodio delictivoâ&#x20AC;?, dijo, y adelantĂł que su compa-

ùía retomaría la actividad a las 4.30 de hoy.

Oportunismo La suspensiĂłn del servicio de colectivos fue imitada por algunas agencias de remises y radiotaxis, que interpretaron de idĂŠntica manera el riesgo de circular de noche. Como consecuencia de esta decisiĂłn, anoche resultĂł muy difĂ­cil conseguir alguno de estos medios de movilidad. Y esto, paralelamente, alentĂł la especulaciĂłn de remiseros que aprovecharon la oportunidad para incrementar informalmente la tarifa, llegando incluso a duplicarla.

Conferencia del Gobernador sobre la protesta policial Se consultĂł al ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, sobre el desarrollo de la situaciĂłn con la PolicĂ­a del Chaco y su reclamo salarial, y el mencionado funcionario expresĂł que estĂĄn trabajando al respecto y que restaba analizar el contenido del mencionado petitorio que presentaron los protestantes situados en la Comi-

sarĂ­a Primera. Sin embargo, el exreferente de Secheep, explicĂł que todas las medidas que adoptarĂĄ el Gobierno de ahora en mĂĄs serĂĄn anunciadas por el primer mandatario Juan Carlos Bacileff Ivanoff en una conferencia de prensa para el dĂ­a de hoy, de la cual no especificĂł un horario determinado, pe-

ro sĂ­ que el Gobernador tomarĂĄ cartas en el asunto sobre las demandas de los policĂ­as que iniciaron el paro que se extendiĂł por toda la provincia. Mientras tanto, el electo senador nacional Eduardo Aguilar expresĂł (vĂ­a red social) que el Gobernador chaqueĂąo â&#x20AC;&#x153;estĂĄ trabajando en la soluciĂłn al planteo policial en

comunicaciĂłn permanente con el jefe de Gabinete, Jorge Capitanichâ&#x20AC;?. De la misma manera, el presidente saliente de la Legislatura provincial indicĂł en su Facebook que â&#x20AC;&#x153;como todos los funcionarios y legisladores, nos pusimos a su disposiciĂłn para colaborar si hiciera faltaâ&#x20AC;?.

Secuestraron 242 kilos de marihuana en un camino rural MISIONES Unos 242 kilos de marihuana fueron secuestrados abandonados en un camino rural de la localidad misionera de

GaruhapĂŠ, informĂł ayer GendarmerĂ­a Nacional. El procedimiento fue realizado por efectivos de la secciĂłn "Puerto Rico" y del grupo "El AlcĂĄzar", en el marco del

GendarmerĂ­a Nacional concretĂł un nuevo secuestro considerable de droga en Misiones.

Operativo Escudo Norte dispuesto por el Ministerio de Seguridad de la NaciĂłn. SegĂşn el informe oficial, los gendarmes patrullaban la zona rural de GaruhapĂŠ, en el centro este de Misiones, cuando advirtieron que por un sendero secundario transitaban dos personas en actitud sospechosa.

! "

Al ver a los efectivos, estos sospechosos huyeron por el monte, por lo que los gendarmes rastrillaron la zona y asĂ­ descubrieron unas 16 bolsas con 242,485 kilos de marihuana. La droga incautada quedĂł a disposiciĂłn del personal del Juzgado Federal de la Ciudad de OberĂĄ.

Pág. 24

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

A modo preventivo

Dengue: Salud instó a la población a eliminar criaderos y mantener las medidas sanitarias En el marco de la primera Jornada Provincial de Conciencia Ambiental y Lucha Contra el Dengue, el Ministerio de Salud Pública convocó a todas las familias a sumarse a la Campaña de Eliminación de Criaderos Domiciliarios y Descacharrizado.

Se aconseja realizar permanentemente el descacharrado y vacíar recipientes que puedan contener agua.

a directora de Epidemiología, Bettina Irigoyen, explicó que el aedes es un mosquito “hogareño”, de modo que cualquier recipiente que acumule agua en una casa puede convertirse en un espacio propicio para su reproducción “por lo que la medida más importante es eliminarlos”. “Muchas veces, sin darnos cuenta tenemos esparcidos en nuestro patio botellas, neumáticos, trozos de plástico, bidones o hasta tapitas de gaseosas que pueden acumular agua y convertirse en criaderos de mosquitos”, consideró la especialista. En este sentido instó a las familias, a que en este fin de semana “destinemos unos diez minutos de nuestro tiempo para observar con atención y profundizar las medidas de higiene desechando todo aquello que pueda convertirse en un criadero”. Vale recordar que los mosquitos se crían en lugares sombríos y húmedos, es decir, “en to-

L

dos los recipientes que contienen agua clara y quieta, tanto en el interior de las casas como en sus alrededores”. En caso de que no puedan eliminarse algunos elementos como baldes o palanganas se recomienda darlos vuelta para evitar que acumulen agua, o en el caso de los portamacetas o bebederos se sugiere vaciarlos. “En cuanto a los tanques de agua es imprescindible que se encuentren tapados y en el caso de tener que recolectar agua para consumo en tachos o baldes, también hay que mantenerlos cubiertos”, agregó.

También se puede criar en un departamento Cualquier recipiente capaz de acumular agua puede convertirse en un criadero que puede producir gran cantidad de mosquitos. A raíz de ello, la especialista recordó que “dentro de un ambiente cerrado también hay elementos ideales para la reproducción del aedes”.

Los platos bajo las macetas, los floreros y las plantas en frascos con agua son criaderos muy frecuentes en viviendas, oficinas, escuelas, hospitales, etcétera y deben ser eliminados.

Navidad libre de Dengue “¡Todos podemos hacer mucho para prevenir el dengue!”, enfatizó Irigoyen, por lo que nuevamente recordó las medidas sanitarias a mantener en los hogares para evitar la proliferación del vector y “llegar a Navidad sin casos de Dengue”: - Mantener limpias, cloradas o vacías las piletas de natación fuera de la temporada. - Evitar arrojar recipientes o basura en lugares como patios, terrazas, calles y baldíos, en los que pueda acumularse agua. - Eliminar agua de los huecos de árboles, rocas, paredes, pozos, letrinas abandonadas y rellenar huecos de tapias y paredes donde pueda juntarse agua de lluvia. - Mantener patios y jardines podados y destapar desagües de lluvia de los techos. - Enterrar o eliminar todo tipo de basura o recipientes inservibles como latas, cáscaras, llantas y demás objetos que puedan almacenar agua. - Ordenar los recipientes útiles que puedan acumular agua, poniéndolos boca abajo o colocándoles una tapa. - Eliminar ragua de los platos y portamacetas, colectores de desagües de aire acondicionado o lluvia, dentro y fuera de la casa. - Colaborar con los municipios durante las tareas de descacharrado o de tratamiento de recipientes con agua y facilitar el trabajo de los trabajadores municipales.

Bettina Irigoyen, de Epidemiología, recordó que el aedes es un mosquito „hogareño‰.

N C R AMA

la paz Llamadtinotoas episodios que sepreregteisntrdaenn

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013 - AÑO 11 - Nº 3989 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

is ue Ante los d rovincias del país q aete de la N sp en distinta en, el jefe de Gabin unidad de rt rd o alterar el o Capitanich, en op e Las Bree dd ción, Jorg endas en la localida rlos Bacivi Ca entregar vi gobernador, Juan vazando los al ñas junto llamó a la paz priori fidelidad, la , la ff leff Ivano os, como la lealtad, , la humilan , la mesura y la solid lores hum a id st e n o h o la jim z, ró e p d honra amor al anicrificio, el n a la hum dad, el sa s que guía cto de vida”. lo n o “s e u ir un proye daridad, q iten constru dad y perm

Agentes del Servicio Penitenciario II

Acuartelados en Sáenz Peña El efecto dominó luego de las protestas en Córdoba, Catamarca, Neuquén y San Juan llegó hasta Sáenz Peña cuando ayer, en horas de la mañana, una treintena de agentes penitenciarios decidieron acuartelarse y solicitar mejoras salariales y buenas condiciones sanitarias de trabajo. Hasta el cierre de esta edición los agentes seguían con la medida de fuerza. El reclamo se debe a que el sueldo básico de un agente penitenciario es de 4 mil pesos y la mayor parte del personal que presta servicio en el Complejo Penitenciario II de la ciudad termal pertenece a otra localidad, por lo cual los agentes gastan la mitad de sus sueldos en pasajes, a lo que hay que sumar el alquiler de un departamento para no estar viajando de manera constante, sin dejar de mencionar que muchos son cabeza de familia con hijos y les es muy difícil llegar a fin de mes. Ante este panorama el personal subalterno pidió un sueldo de 12 mil pesos. Según el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, el problema fue solucionado. Pág. 2

Dólar Compra: $ 6,12 Venta: $ 6,22

Temperatura Max: 34o Min: 20o

Tormentas

Miles de fieles llegaron hasta el santuario de la Virgen de la Laguna en Mesón de Fierro

De esta manera, con las puertas cerradas, los agentes penitenciarios decidieron reclamar ayer por mejoras salariales y condiciones de trabajo.

Camiones con elementos para Bolivia provocaron cortes de luz en varias localidades

En el día de la conmemoración a la Inmaculada Concepción de María, el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, participaron ayer de la celebración religiosa. Pág. 7

Productores y organizaciones sociales llevan sus reclamos a Buenos Aires Pág. 5

Bacileff Ivanoff y Capitanich entregaron viviendas a familias de Las Breñas Pág. 7

La Cámara de Comercio de Castelli realizó su cena anual Los inmensos camiones de más de 8 metros de alto recorrieron la ruta 95 rumbo a Bolivia. Tuvieron que ser auxiliados por Secheep. Pág. 5

N C R AMA

Pág. 6

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 9 de diciembre

Pág. 2

de 2013

Agentes del Servicio Penitenciario de Sáenz Peña se acuartelaron por mejoras salariales El efecto dominó, luego de las protestas en Córdoba, Catamarca, Neuquén y San Juan, llegó hasta Sáenz Peña cuando una treintena de agentes penitenciarios decidieron acuartelarse y solicitar mejoras salariales y buenas condiciones sanitarias de trabajo. Hasta el cierre de esta edición los agentes seguían con la medida de fuerza. yer, pasadas las 10.30, una treintena de agentes penitenciarios que trabajan en el Complejo Penitenciario II de Sáenz Peña decidieron acuartelarse de manera pacífica para reclamar mejoras salariales y buenas las condiciones sanitarias de trabajo. El lugar mantuvo las guardias mínimas sin registrarse ningún incidente. Pasado el mediodía, Jorge Ramón Ibarrola, jefe del Servicio Penitenciario Provincial, se acercó hasta el lugar para mantener una reunión con los agentes que llevaban adelante la manifestación. Tras media hora de reunión, las negociaciones con el personal fueron infructuosas ya que los agentes decidieron continuar con la protesta hasta que el gGobierno provincial les brinde una propuesta concreta. El reclamo se debe a que el sueldo básico de un agente penitenciario es de 4 mil pesos y la mayor parte del personal que presta servicio en el Complejo Penitenciario II de la ciudad termal pertenece a otra localidad por lo cual los agentes gastan la mitad de sus sueldos en pasajes, a lo que hay que sumar el al-

A

quiler de un departamento para no estar viajando de manera constante, sin dejar de mencionar que muchos son cabeza de familia con hijos y les es muy difícil llegar a fin de mes. Ante este panorama el personal subalterno pide un sueldo de 12 mil pesos. Por otro lado, reclaman mejoras de las condiciones sanitarias de trabajo ya que denunciaron que los pabellones están infestados de vinchucas y que no tienen ningún seguro de salubridad o elementos de protección como guantes o barbijos ya que trabajan con internos que tienen sida y tuberculosis. Cabe señalar que desde el interior de la unidad penitenciaria, fuentes indicaron a este diario que los agentes estaban utilizando todos los recursos a su alcance, desde redes sociales hasta mensajes de texto, para pedir a sus colegas de otras localidades (y en especial a los de la capital provincial) que manifestaran su apoyo a la medida, lo que podría suponer, incluso, que hicieran lo propio en otras dependencias. Asimismo, el director del Servicio Penitenciario Provincial,

No se registraron problemas en la alcaidía, dijo Verbeek El ministro de Gobierno, Justicia y Seguridad, Marcos Verbeek, comunicó que “no se registran problemas en la Alcaidía de Sáenz Peña”. Así, aseguró que se trató sólo de un planteo puntual en un cambio de guardia por un tema salarial, “pero este asunto ya está resuelto”, confirmó. “Con esto llevamos tranquilidad a toda la comunidad, desmentimos cualquier otra versión que haya circulado.

Personalmente estuve en el lugar y constatamos la situación de normalidad”, agregó. Recordó además la relevancia que dio el Gobierno provincial a la seguridad pública, tras los anuncios realizados por el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff de normalizar los pagos de adicionales y fortalecer la Policía y Servicio Penitenciario con la incorporación de un total de 1200 agentes.

Jorge Ramón Ibarrola, aseguró que el resto de unidades en la provincia no presentan ningún tipo de inconvenientes, que la situación es de normalidad total y negó específicamente que la unidad de Resistencia haya experimentado por parte de su personal reclamos similares a los de Sáenz Peña. También las autoridades señalaron que se iniciará un sumario administrativo y no se descartan sanciones. Hasta el cierre de esta edición los agentes penitenciarios continuaban con la medida de fuerza.

Pedido de mejora salarial “Nuestro reclamo es por nuestro salario ya que es muy bajo. Hoy estamos cobrando en total aproximadamente unos 4 mil pesos y lo que estamos solicitando para el agente es un sueldo de 12 mil pesos. En la actualidad, la policía está ganando mejor que nosotros; además del sueldo ellos tienen adicionales y nosotros no tenemos ese tipo de ventajas” dijo un agente penitenciario a este matutino.

Denuncias de abuso de autoridad Un agente oriundo de Resistencia fue la voz de sus compañeros quienes denunciaron abusos de autoridad por parte del personal jerárquico del Complejo. “También muchos de los agentes que trabajamos aquí somos de otros puntos de la provincia como Resistencia, Margarita Belén, General San Martín, Castelli y cuando venimos a trabajar el pasaje nos tenemos que pagar nosotros o bien salir temprano para hacer dedo. Hay oportunidades en que el personal que no es de Sáenz Peña llega 15 minutos tarde pero no porque uno quiere sino porque se retrasó en la ruta haciendo dedo o el colectivo no llegó a tiempo y por eso nos castigan recargándonos con más horas de trabajo”, sentenció.

Dificultad para mantener un hogar Asimismo, los agentes señalaron que “Sólo en pasajes gastamos la mitad de nuestro sueldo si hace sumamos que a veces se paga un alquiler para

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 190 Soja 870.00 Sorgo 1.575

HACIENDA 1.938 830

ALGODÓN B” “B ½” “C” “C ½”

1,84 1,83 1,81 1,79

“D” “D1/2” “E” “F”

1,73 1,58 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,538 10,448 9,160 10,776 7,604 6,914

Índice de arrendamiento: 9,358

Los agentes penitenciarios acuartelados ayer reclamaron mejoras salariales y buenas condiciones de salubridad en el trabajo.

no estar viajando todos los días del sueldo no nos queda nada. Hay algunos que están en peores condiciones porque a todo lo relatado se suman que son cabeza de familia y tiene hijos. Es muy difícil mantener un hogar con 4 mil pesos”, expusieron.

Pedido de mejoras en las condiciones sanitarias de trabajo “Tampoco nos pagan por trabajo insalubre ni tenemos un seguro de salubridad. Nosotros trabajamos en los pabellones que están llenos de vinchucas. Acá hay internos que tiene sida (HIV) y también tuberculosos (TBC) y ni siquiera nos dan un barbijo y guantes para poder trabajar con ellos. Nosotros estamos corriendo el riesgo de contagiarnos de cualquier enfermedad y llevarla a nuestras casas”, indicó un agente al relatar cómo trabajan con los internos que tienen enfermedades contagiosas.

A casi un año del motín todo sigue igual En enero del 2014 se cumple un año del motín que llevaron adelante los internos en el Complejo Penitenciario II y hasta el momento todo sigue igual. Así lo denunciaron los mismos agentes que trabajan en el lugar. “En enero se cumple un año del motín que se vivió en este lugar y hay compañeros que fueron heridos y nunca recibieron atención médica. Ellos, por sus propios medios tuvieron que realizarse las curaciones sin dejar de lado que jamás hemos tenido asistencia psicológica por todo lo vivido” – al tiempo añadieron – “Del último motín lo único que hicieron fue venir a limpiar nada más porque las paredes aún siguen ennegrecidas por el incendio de aquella oportunidad. No se reparó ningún lugar y todo quedo tal cual como cuando terminó el motín en enero último. Además nos habían prometido

una recomposición salarial y el aumento fue de tan solo 200 pesos. Es una burla y todo sigue igual”.

Agentes denunciaron amenazas de las autoridades Tras la reunión con el jefe del Servicio Penitenciario de la provincia, los agentes denunciaron que las autoridades de la institución los amenazaron con dejarlos sin trabajo. “El director y personal jerárquico nos amenazó que todos los que estamos manifestándonos a partir de mañana (por hoy) nos íbamos a quedar sin trabajo. Nosotros queremos que se conozca que nuestros propios jefes nos han amenazado con la quita de nuestros trabajos. Es indignante”, comentó un agente mientras que otro arremetió – “Los agentes penitenciarios somos la comuna vertebral del servicio y porque sólo estanos reclamando lo que creemos justo ahora a todos nos quieren dejar sin trabajo”, puntualizó.

La palabra oficial Por su parte, el director del Servicio Penitenciario Provincial, Jorge Ramón Ibarrola, tras la reunión infructuosa con los agentes penitenciarios ya que no logró deponer la actitud de los mismos informó a la prensa los pormenores de dicha reunión. “Lamentablemente tengo que informar que personal del Complejo del Servicio Penitenciario II de Sáenz Peña que estaba prestando servicio en el día de la fecha (por ayer) se acuarteló de manera pacífica decidiendo dejar su puesto de trabajo para realizar un reclamo de mejora salarial. Ante esta situación tomé conocimiento de lo acontecido y me constituí de ma-

nera personal para mantener una entrevista con todos ellos e interiorizarme sobre cuáles eran los reclamos puntuales que tiene el personal”, comentó.

Hoy habrá una reunión donde se realizarán anuncios “Se comunica que mañana (por hoy) a partir de las 18, en el salón Chaco del hotel Atrium Gualok, hará una reunión informativa con representantes de las unidades del interior donde van a estar los jefes de unidades junto a personal subalterno para que las autoridades del Gobierno provincial nos dé a conocer las decisiones que se han tomado oportunamente”, señaló el director del servicio.

Sumarios para el personal “Como responsable de la institución me he asegurado que el servicio se siga desarrollando de manera normal”, explicó Ibarrola y agregó: “Por esta situación se abrirán varios expedientes administrativos donde el personal que hoy están plegados a la manifestación serán notificados de cuál será su situación ya que se van activar todos los mecanismos administrativos por estas acciones”, comentó.

Servicio normal Finalmente, Ibarrola hizo referencia al funcionamiento del Servicio en el Complejo Penitenciario. "Queremos llevar tranquilidad a la sociedad porque ya hemos arbitrado los medios trayendo personal de Resistencia para cubrir todas las necesidades para el desenvolvimiento normal de la actividad en la unidad”, indicó. Además, descartó la colaboración de personal policial. "Mientras tengamos cubierto el servicio con los recursos humanos con que cuenta el servicio vamos a seguir funcionando de esta manera”, apuntó.

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 3

Esta semana la carne tendría un aumento del 30 por ciento

Carniceros advierten que la suba del precio del ganado en pie impactará en las góndolas Tras el informe de este matutino la semana pasada sobre el incremento del precio en las carnes los comerciantes confirmaron que a partir de esta semana el aumento de los distintos cortes se elevará un 30%, aunque señalaron que el futuro de los precios hasta el momento es incierto. on un desfasaje del 18% entre la compra del ganado en pie para las carnicerías y el precio de la carne en las góndolas, a partir de esta semana los comerciantes cárnicos del medio intentarán acomodar los precios de la carne ya que desde hace unas dos semanas el valor del hacienda en pie se incrementó un 30% -unos $ 14 el kilo cuando antes pagaban sólo $ 11– mientras que para la venta en los comercios el precio de la carne subió a un 12%, por lo cual este porcentaje se piensa igualar el aumento de la venta de la hacienda en pie a partir de esta semana. “Hoy los precios en Buenos Aires son muy distintos a los nuestros. Si nosotros decimos que estamos pagando una hacienda muy cara a $ 14 el kilo de ganado en pie en Buenos Aires

C

hoy ya lo están vendiendo a $ 16. Esto quiere decir que el aumento del precio de la carne se viene y dicen algunos que puede llegar a $ 80 y $ 100 el kilo de asado”, indicaron desde una carnicería. Este aumento imprevisto de la hacienda en pie se produjo también por la escasez de animales para la venta debido a que al no haber prácticamente ganado en provincias como Buenos Aires, Córdoba o Santa Fe los grandes frigoríficos “arrasaron” con la hacienda chaqueña. Esto se debe a que los productores ganaderos vendían las vacas a los carniceros locales a $ 11 el kilo de ganado en pie mientras que los grandes frigoríficos compraron la hacienda a $ 14 y “el productor antes de que se mueran las vacas decidieron vender”, señalaron los comerciantes del rubro cárnico sin dejar de men-

cionar que impusieron un nuevo monto en el mercado en la venta del ganado en pie. Es por ello que los carniceros creen que el que el precio de $ 14 que hoy están pagando es momentáneo y que para fin de año podrían estar pagando el ganado en pie $ 16 el kilo. Dicho en otras palabras, hoy la hacienda en pie aumentó un 30% pero para fin de año podría llegar a un 50%. Ante esta situación, auguraron un futuro incierto y lleno de incertidumbre en materia de precios donde los mismos carniceros advirtieron que para fin de año es impredecible lo que pueda llegar a pasar con el precio de la carne.

Productores ganaderos casi sin hacienda Desde la Sociedad Rural de Sáenz Peña, Mario Fogar, titular

El aumento de la carne fue anunciado la semana pasada, y a partir de ésta se incrementará un 30%. de la entidad que reúne a los productores ganaderos del departamento Comandante Fernández, señaló a este matutino hace unos días atrás que por la sequía que asoló la provincia hasta hace unas semanas los hacendados vendieron la mayoría de las vacas – por temor a que mueran por la falta de agua y pasto – además de que la cantidad de nacimientos disminuyeron de manera considerable.

Empresas de transporte interurbano esperan un incremento en las tarifas La suba de pasajes de micros cerca de las fiestas de fin de año volverá a repetirse en 2013. Desde las boleterías de la terminal no se ha confirmado nada por el momento pero están al tanto que el incremento sería de un 15 % a un 20%. Esto se debe a que las empresas de transporte interurbano de pasajeros han solicitado a la Secretaría de Trasporte de la provincia una actualización en la tarifas y que esperan que se concrete en los próximos días. Cabe destacar que el pedido de aumento, “no es un capricho, sino que obedece al incremento de los insumos que demanda cada unidad en el costo operativo final de las mismas”, señalaron. Por otro lado, también desde las ventanillas de las boleterías de las empresas de transporte de larga distancia dieron a conocer que durante los primeros días de diciembre se concretó un incremento que rondaría el 20%.

Desde una de las ventanillas de venta de una de las empresas interurbanas de pasajeros señalaron que “nosotros, como empresa de trasporte interurbano de pasajeros, no tenemos grandes subsidios como las empresas de Buenos Aires. Por tal motivo, necesitamos que la Secretaría de Trasporte de la Provincia nos otorgue un aumento, para la próxima temporada alta, de un 20% que será reflejado en el aumento en las tarifas de los pasajes. Este aumento nos permitirá pagar los costos operativos que demanda cada unidad. Cabe resaltar que el aumento no es capricho de las empresas sino que los aumentos están otorgados por la Secretaría de Transporte de la Provincia”. “Todos los años, el Gobierno hace las proyecciones y para los próximos días esperamos el aumento a través de la Secretaría de Transporte de la provincia. Los aumentos se dan dos veces en el año en junio y

diciembre son los meses en el cual se dan estos incrementos”, explicaron. Por otro lado, desde otra ventanilla subrayaron que el pedido no obedece a un capricho sino a una actualización de tarifas; “este pedido de aumento, no es un capricho, sino que obedece al incremento de los insu-

mos que demanda cada unidad en el costo operativo final de las mismas. Es decir, este pedido de aumento está relacionado con el incremento del combustible, los repuestos, las cubiertas, los trabajos de mecánica etc. Por eso como empresa pedimos la actualización de las tarifas”, indicaron.

Para los próximos días el precio en el boleto de las empresas interurbanas de pasajeros sufrirá un incremento.

“En el departamento Comandante Fernández contamos con unas 38 mil a 40 mil cabezas de ganado. El problema es que se vendieron muchas vacas (que son reproductoras) a bajos precios y la cantidad de nacimientos de terneros cayó de

manera considerable. La mayoría de las vacas en vez de quedar para parir teneros fueron a parar a los frigoríficos. La pérdida que hubo en 60 días – octubre y noviembre - fue mucha”, sentenció Fogar en aquella ocasión.

La suba en los precios es consecuencia de las lluvias “El incremento del precio de la hacienda no es porque el Estado nacional cambió su política ganadera sino porque gracias a las lluvias hubo una notable mejoría en las pasturas aguadas y obviamente en las vacas también. Esta mejora simplemente obedece al cambio del clima y a las últimas abundantes precipitaciones. Con las lluvias el productor no tiene necesidad de mal vender su ganado para que no se le muera en el campo. A tal punto influyó el clima que en sólo 30 días los precios cambiaron rotundamente” comentó el productor ganadero.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 9

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Motivos de los cortes de luz en Sáenz Peña Desde la empresa Secheep informaron el motivo de los cortes parciales del sábado y domingo, los cuales se debieron a la solicitud efectuada oportunamente por la firma Roman Servicios SA Transporte Vernazza y Coamtra, quienes están encargados del transporte de cuatro módulos que corresponde a planta de separación de líquidos. Cubriendo el trayecto en la localidad de Zarate, con destino a Deposito Salvador Mazza (Salta) y destino final Bolivia. El operativo de traslado de dicho equipamiento continuó ayer con el itinerario programado, afectando también con cortes parciales a las localidades de Tres Isletas, Juan José Castelli y Villa Río Bermejito. Las localidades afectadas en distintos puntos sobre ruta nacional 95 como Santa Sylvina, Coronel Du Graty, Villa Ángela, San Bernardo, La Tigra y La Clotilde. En un lapso de tiempo que osciló hasta hora y media de corte en las localidades mencionadas. En tanto que la ciudad de Sáenz Peña, también se vio afectada con un corte en el suministro eléctrico, en idéntico periodo de tiempo. Para lo cual quedó afectado el servicio energético en las líneas de 33 kV (L2B, L6B y L 17B), las que comprende a la zona del CT Nº 1 y CD Nº 3. Los equipos de transporte utilizados son camión Tractor Mack TR 231 más carretón hidráulico Goldhofer Versión 24 L x 2H (129 ruedas en total cada equipo de transporte), largo aproximado del equipo 54 metros y altura promedio 8,20 metros.

de diciembre de 2013

Las tarjetas de crédito facilitan la demanda

Vacaciones: la demanda de pasajes ya superó a la del 2012

Si bien se registró un incremento de en la venta de pasajes de larga distancia también se incrementó el precio de los mismos hasta en un 20%.

Intervienen la Comisaría Cuarta. Según se informó desde la Dirección de Zona Interior, un hombre de 34 años que se encontraba detenido en la Comisaría 4ta por una contravención había sido denunciado por su esposa de 31 años por maltrato verbal y físico. Esta persona se encontraba detenida por infracción a los artículos 56 y 81 del Código de Faltas. Según se supo ayer en horas de la tarde pidió permiso para ir al baño, luego de unos 20 minutos de demora, personal policial concurre al sanitario para ver qué había ocurrido con esta persona y lo encontraron sin vida. Este hombre había utilizado un cinto para colgarse y quitarse la vida. Por este hecho se están realizando las actuaciones judiciales por supuesto suicidio y paralelamente también en forma policial se están realizando sumarios para ver la responsabilidad o no que pueda tener personal policial que se encontraba de guardia en ese momento. Según indicó el comisario, Claudio Osuna, los efectivos fueron sumariados y separados del cargo hasta tanto avancen las investigaciones, además la Jefatura dispuso que dicha unidad policial sea intervenida momentáneamente.

Con la llegada de las vacaciones crece el éxodo de gente que busca poder disfrutar de su período de descanso en algún punto turístico. Este año las ventas de pasajes se acrecentaron con respecto del año pasado. Las tarjetas de crédito provocan que la gente se anime a viajar a lugares más caros, como la Patagonia Argentina o a Brasil. iciembre inició con una buena inyección económica, ya que las ventas se movilizaron hasta valores nunca antes pensados, debido a que estos días, la gente hizo las correspondientes reservas de pasajes, en la mayoría de los casos para todo el grupo familiar. Así lo confirma-

D

ron varias empresas de turismo en la ciudad a Primera Línea. El inicio del éxodo por las vacaciones comenzó cuando la gente empezó a recorrer las empresas de turismo de la ciudad, donde el común denominador de las mismas tenía como destino final algún lugar de la Argentina. Aunque muchos

continúan optando por las soleadas playas de Camboriú o algún lugar de la costa brasilera. Ante este panorama, desde las empresas de turismo indicaron que si bien aumentó la demanda de pasajes, también aumentó el costo de los mismos. También hay otros destinos turísticos elegidos por los saenzpeñenses como ser Carlos Paz, que este año la venta de pasaje a este destino creció cerca del 30% respecto del año pasado. También se busca pasar unos días en una de las maravillas del mundo como ser Las Cataratas del Iguazú, aunque el precio subió considerablemente. Por otro lado, hay otros que eligen la costa atlántica como Mar del Plata, Miramar, Pinamar, San Clemente, y otros. Finalmente hay otros que eligen el sur del país y no dejarán pasar

la oportunidad para visitar la Patagonia Argentina.

Las tarjetas de crédito hacen que la gente se anime a viajar a lugares caros Cabe señalar que las cifras en la demanda de pasajes vendidos indican un salto cuantitativo importante, para una industria turística, que es generadora de miles de empleos en todo el país, además de la importante reactivación económica, que da este movimiento de gente, sostuvieron desde una empresa de turismo. También en su recorrida, este matutino pudo constatar que varias agencias de viajes aceptan tarjetas de créditos hasta en doce pagos provocando que la gente se anime a viajar a lugares más caros.

Colectivos de larga distancia aumentaron las tarifas hasta en un 20% Además de las agencias turismo, otro de los lugares donde Primera Línea constató la creciente venta de pasajes de larga distancia con respecto al año pasado fue en la Terminal de Ómnibus de la Ciudad Termal, ya que desde las ventanillas de las empresas de colectivos de larga distancia confirmaron la creciente en las demanda de boletos, aunque el costo de los pasajes se incrementaron hasta un 20% debido a la quita de subsidio al combustible para los colectivos de larga distancia. En este sentido, la gente que se prestaba a viajar a otros puntos del país al ser consultado sobre el incremento en los boletos manifestaron que “esto del aumento del pasaje es moneda corriente, y se repite todos los años con la llegada del éxodo masivo de turistas que buscan poder realizar sus vacaciones, y de cualquier manera hay que viajar”, comentó una vecina, mientras que otro vecino subrayó que “es la avivada de todos los años por parte de las empresas de colectivos. Ahora te ponen la excusa de la quita de subsidio aunque de todas maneras no será un obstáculo este aumento, y la gente deberá gastar unos pesitos más”, concluyó firmemente el vecino.

N C R AMA

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Eran transportados a Bolivia en grandes camiones

El paso de elementos del gasoducto provocó cortes de luz en Villa Ángela y otras localidades Este hecho provocó que muchos sectores de la población local se quedaran sin energía eléctrica a plena siesta, ya que los camiones pasaron por la zona entre las 14.30 y 15. Los camiones en cuestión constaban un largo de treinta metros, contando con una altura de ocho metros y un ancho considerable, razón por la cual debieron cortarse los cables de electricidad que pasan sobre la ruta 95. l sábado, parte de la localidad de Villa Ángela vivió momentos de malestar generalizado provocado por cortes de energía eléctrica, lo mis-

E

mo que en la zona rural, entre Coronel Du Gratty y Villa Ángela, ya que el paso de un convoy compuesto de cuatro camiones de gran porte que trasladaban elementos

para una planta de separación de líquidos en Bolivia, necesitaban una altura de ocho metros y medio aproximadamente para poder pasar, razón por la cual, debieron cortarse los cables de electricidad que pasan sobre la ruta 95. El paso del convoy también afectó a localidades como Santa Sylvina, San Bernardo, La Tigra, La Clotilde y Sáenz Peña, en un lapso de tiempo que osciló entre 30 y 90 minutos de corte en las ciudades mencionadas. Este hecho, provocó que muchos sectores de la población local, se quedaran sin energía eléctrica a plena siesta, ya que los camiones pasaron por la zona entre las 14.30 y 15. Los trabajadores de la em-

presa Secheep, trabajaron a destajo para que las molestias fueran lo más leves posibles, al igual que la gente de la Cooperativa Carval, que trabajan en la electricidad rural. Los camiones en cuestión constaban de un largo de treinta metros, con una altura de ocho metros y un ancho considerable; acompañaban al mismo, un apoyo logístico muy importante para evitar las molestias y accidentes ya que su velocidad máxima era de unos cuarenta kilómetros por hora, además de los inconvenientes, el convoy despertó la curiosidad de mucha gente que se acercó hasta la ruta 95 a pesar del calor reinante, para ver pasar estos monstruos del asfalto.

Personal de Secheep y de la Cooperativa Carval debieron asistir para que el paso del convoy compuesto por ocho camiones de gran porte pudiera provocar el menor daño posible al sistema eléctrico que cruza sobre la ruta 95.

Reclamarán en Plaza de Mayo: productores, organizaciones sociales y pueblos originarios llevan sus reclamos a Buenos Aires CASTELLI Javier Insaurralde Ayer partieron por varios medios dirigentes sociales pertenecientes a pueblos originarios y no. También por primera vez un grupo de aproximadamente 15 productores de perteneciente a la Federación Agraria filial Tres Isletas partieron rumbo a Buenos Aires y estarán protestando en Plaza de Mayo, frente a Casa de Gobierno nacional y frente a la Casa de Chaco de Capital Federal. En el caso de los productores, el reclamo se direcciona al jefe de Gabinete nacional, Jorge Capitanich, y al Gobierno de la

Provincia de Chaco. Los reclamos serían los mismos que vienen realizando desde hace unas semanas.

Reclamo de los productores Según informó el titular de la FAA filial Tres Isletas, “los productores han decidido marchar y llevar el reclamo a nivel nacional ya que en la provincia no reciben respuesta de parte del Ejecutivo provincial y el compromiso lo asumieron el entonces gobernador, Jorge Milton Capitanich, y el ministro de la Producción, Enrique Orban, según los productores el anuncio lo hicieron con bombos y

platillos”. Detalló que el acuerdo fue primero un crédito blando y luego el Ejecutivo lo transformó en subsidio de un total de 450 pesos por hectáreas “200 pesos en combustible y 250 en efectivo”; en el mes de septiembre les entregaron 120 pesos en combustible, pero hasta la fecha no recibieron el resto. “Cuando reclamamos nos dicen que no hay fondos”, sostuvo. Los que recibieron los 120 pesos de subsidios fueron solamente 111 productores, quedando aproximadamente unos 50 productores sin percibir nada, el reclamos es para el total de los

productores chaqueños.

Pueblos originarios y organizaciones sociales La protesta es encabezada por las organizaciones sociales de la provincia del Chaco, que también llevan el reclamo a nivel nacional por acuerdos que no se cumplen desde que asumió como jefe de Gabinete Jorge Milton Capitanich, quedando la provincia a cargo de vicegobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, y es-

Emotivo acto anual del Centro Cultural Croata en Quitilipi QUITILIPI Leandro Cantero Valls La semana pasada, en el salón del Club Social se llevó a cabo el acto del Centro Cultural Croata de Quitilipi. El mismo comenzó con la entrada de la bandera argentina seguida de la croata, luego se entonaron los himnos nacionales argentino y croata para dar paso a la disertación de José María (Joza) Vrljieak, máster en arte

y economía, director de la revistas Studia Croacia y representante por Argentina en el consejo para la diáspora. Durante su discurso, Joza habló de la actualidad de la república en su reciente entrada en la Unión Europea, aspectos políticos, económicos y movimientos migratorios; al concluir, los presentes hicieron algunas preguntas. Por su parte, Adriana Smajic, abogada y traductora

oficial también respondió a inquietudes de descendientes europeos sobre aspectos legales y jurídicos. El quitilipense, Gustavo Katavich, hizo entrega del acta constitutiva al Centro Cultural de Quitilipi, la misma fue recibida por las señoras Mirta Slavich y Elsa Borovach de Katavich, presidenta y vice del Centro Cultural Croata de Quitilipi. El evento culminó con una gran cena de amistad.

El Centro Cultural Croata realizó su acto anual, donde se habló de la actualidad de la república y de su reciente ingreso a la Unión Europea.

N C R AMA

ta comitiva en Capital Federal será acompañada en las marchas por la mesa nacional de organizaciones sociales, realizarán una marcha el día martes, recorrerán Plaza de Mayo, frente a Casa Rosada y Casa de Chaco en Capital Federal.

Organizaciones sociales a Buenos Aires Desde El Impenetrable, las organizaciones sociales que partieron son: OPO (Jacinto Díaz

Castelli), MTD 1° de Mayo (Rafael Sánchez Castelli), organización originaria Cacique Cabito Leiva, Organización Originaria de Bayiñi y Viviana Matolis Barrio La Paz, Organización Dalgaipii Quinta 17 de Cristina Matolis, Movimiento de Trabajadores Sociales (Érica Villalba Castelli), MOD 2 de abril (Vilma Acosta Castelli), Organización cacique Hugo Matolis, Mijd Mecha Sánchez, Organización Fabio Castillo El Espinillo.

INTERIOR - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Pág. 6

Participaron el municipio, la Fechaco y el Banco Nación

La Cámara de Comercio de Castelli despidió el año con una cena y objetivos cumplidos El último viernes, la Cámara de Comercio de Castelli realizó una gran cena despedida de año en el salón de fiesta del Club del Progreso, donde se contó con la presencia de autoridades de la federación, Cámara local y autoridades locales. CASTELLI – Javier Insaurralde stuvieron presentes el presidente de la Federación Económica de Chaco, Rodolfo Opat, el intendente, Alberto Nievas, el presidente de Concejo, Pío Oscar Sander, el diputado provincia Miguel Avelino Milar, el presidente de la Cámara de Comercio anfitriona, Félix “Negro” Riese, gerente y personal de Banco de la Nación Argentina, integrantes de la comisión directiva de la institución y más de 150 comerciantes locales, todos con el fin de hacer un balance y

E

despedir el año con una gran cena, brindis y show de banda musical. La cena se realizó en el segundo piso del Club del Progreso, restorán Dionys, donde se sirvieron entradas, platos principal, postres y antes del brindis hablaron el presidente de la Fechaco, el intendente Nievas y el titular de la Cámara de Comercio local.

Opat: Cumplimos con los objetivos Rodolfo Opat, al dirigirse a los presentes, dijo: “Estamos muy cerca de cumplir con todos

los objetivos propuestos, quiero agradecer el acompañamiento de todos ustedes y el volver a encaminar la conducción de la institución que estuvo por mucho tiempo postergada”. En este sentido, hizo alusión al grupo de nuevos jóvenes empresarios que se están insertando en la institución.

Nievas: Felicitar por el crecimiento “Hace poco tiempo, pocos años esta institución estaba casi desaparecido y hoy vemos la gran masa societaria el crecimiento que tuvo, que tiene y por-

Representantes de entidades ligadas al comercio, comerciantes y funcionarios municipales participaron de la cena anual de la Cámara de Comercio. que son personas de trabajo siguen apostando a este proyecto y la institución va a crecer como debe hacerlo. Felicitar a la institución, a los socios, a los que día a día siguen sumando y apostando para el crecimiento”, expresó el mandatario municipal.

Riese agradeció el acompañamiento Al dirigirse a los presentes el presidente de la Cámara local, Félix Riese, agradeció la presencia de todos los presentes, especialmente a las autoridades municipales, de la Fe-

chaco, pero hizo un hincapié especial en la presencia de la gerente y al exgerente del Banco Nación, y especialmente destacó el trabajo que comenzaron a realizar entre los comerciantes y la entidad financiera nacional.

Plaza: el colegio San Martín realizó su fiesta de educación física PRESIDENCIA DE LA PLAZA – Nancy Ley El día jueves 5 del corriente mes y año, el Colegio de Nivel Secundario Gral. José de San Martín, estuvo realizando su Fiesta de la Educación Física. El Festejo dio comienzo a las 20.30, en el establecimiento. Con un acto acorde al evento se presentaron los

alumnos de los distintos años y divisiones, así como las banderas de Ceremonia y del Deporte. En la oportunidad, se prendió la antorcha portada por el alumno Martín Roldán, se entonaron el Himno Nacional Argentino y la canción del Deporte, luego dirigió unas palabras acordes, el profesor Mario Nediani, después se dio comienzo al evento educativo

y gimnástico de la fecha. Dirigidos por sus profesores del Área de Educación Física, los alumnos demostraron lo aprendido gimnásticamente durante el año, realizando coreografías de baile, gimnasia y Acrosport. Los mismos estuvieron a cargo de los profesores, María y Laura Gómez, Raquel Rennis, Gustavo Lartiga, Enrique Roldan y

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Tiempo nublado con probabilidad de lluvias en zona central, sudeste y noroeste de Chaco.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 0,90 B Iguazú 13,20 C

Paraná Barranqueras 3,39 C Empedrado 3,20 C Goya 3,64 C

Paraguay Pilcomayo 2,18 C Formosa 2,93 B

Situación río Paraná Lluvias moderadas en el tramo paraguayo-argentino en la semana del 6 al 12/dic, con acumulados entre 50-70mm; similares guarismos se prevén para la cuenca en Brasil.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Chicos y chicas del AcroSport del nivel secundario.

Destacada participación de joven de Villa Berthet en el Encuentro Parlamentario Juvenil del Mercosur VILLA BERTHET – Juan Antonio Traviesas

Hoy: Lluvias y tormentas. Inestable con probables precipitaciones. Temperaturas previstas entre 22ºC y 37ºC. Martes 10: Inestable con probables precipitaciones. Nubosidad variable Temperaturas entre 20ºC y 31ºC.

Mario Nediani, quienes todo el año lectivo estuvieron desarrollando las tareas gimnasticas con los alumnos del nivel secundario de la localidad. Cada año y división fueron presentando sus actividades, al ritmo de la gimnasia, el baile y e Acrosport.

La joven alumna Mirna Buralli, de la EES Nº 10 de Villa Berthet, fue una de los 20 estudiantes que representaron a Chaco los días 28 y 29 de noviembre en el Encuentro Parlamentario Juvenil del Mercosur, realizado en Parque Norte, Buenos Aires. A su regreso dialogó con Primera Línea y destacó que la experiencia ha sido muy buena y que cubrió todas sus expectativas. Señaló además que le tocó ser redactora de la Comisión que le tocó integrar. Se sintió

muy cómoda y con el compromiso de que en los años venideros Villa Berthet siga participando con más alumnos. Fue invitada para que el año próximo sea parte de la Organización Parlamentaria Juvenil. Basándose en 5 ejes trabajados en comisión, se elaboró y leyó un documento final en Derechos Humanos, Género, Inclusión Educativa, Jóvenes y Trabajo, y Participación Ciudadana. El cierre del encuentro estuvo presidido por el Ministro de Educación de la Nación, Eduardo SIleoni. Agradeció a sus padres, compañeros de promoción, a los profesores y a la di-

rectora de la EES Nº 10 por el respaldo recibido para poder viajar y ser parte de la delegación chaqueña.

Las lluvias ocurrirán en la primera semana del período considerado, entre el 6 y 12 de diciembre.

Situación río Bermejo Lluvias moderadas en la primera semana del período con acumulados previstos de 50 a 70mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Mirna Buralli, joven estudiante de la EES NÀ 10 que participó del „Encuentro Parlamentario Juvenil del Mercosur‰ en Buenos Aires.

Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Viviendas significa inclusión social y valor agregado para sus trabajos, dijo Bacileff

El Gobernador y el jefe de Gabinete de la Nación entregaron 47 viviendas en Las Breñas Las mismas fueron adjudicadas por sorteo de un total de 95 que se entregarán en este mes de diciembre en Las Breñas. Las obras significaron una inversión de 10.136.389,01 pesos con aportes nacionales y provinciales. “Estamos llegando a cerca de 37 mil viviendas en esta gestión y la meta es llegar a 50 mil en la provincia”, destacó Capitanich. n el marco de las múltiples actividades realizadas este fin de semana, el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Jorge Capitanich, entregaron 47 viviendas adjudicadas por sorteo de un total de 95 que se entregarán en este mes de diciembre en Las Breñas. Las obras, ejecutadas a través del Programa Federal Plurianual de Construcción de Viviendas Techo Digno por la contratista Chacobras Construcciones SRL significaron una inversión de 10.136.389,01 pesos con aportes nacionales y provinciales. “Viviendas significa inclusión social y valor agregado para sus trabajos”, aseguró el gobernador Bacileff Ivanoff. Remontándose a los primeros años de gestión, recordó que junto a Capitanich se fijaron metas populares en materia de educación, viviendas, seguridad y salud y aseguró que se “tra-

E

bajó fuertemente” para cumplir tales objetivos. Sobre la visita de Capitanich al Chaco, Bacileff Ivanoff señaló: “Es un gusto, un gusto contar con la presencia de nuestro jefe de Gabinete Nacional, una de las máximas autoridades nacionales, que es chaqueño”. “No tenemos duda que este proyecto que lidera Cristina Fernández de Kirchner tendrá en Jorge Capitanich un representante de toda la Argentina pero con su corazón en el Chaco”, añadió. En otro momento de su alocución, el primer mandatario agradeció el trabajo y compromiso de la diputada provincial Viviana Damilano para con el pueblo breñense. “Nos sentirnos orgullosos porque sabemos que la diputada seguirá al frente de las obras que Las Breñas necesita. Sabemos de su capacidad y sensibilidad con el pueblo, y estamos seguros que va a trabajar y llevar los reclamos de

la gente al Ejecutivo y a los otros poderes, para que cada vecino se sienta escuchado y obtenga respuestas”, agregó. Finalmente, a días de conmemorarse los 30 años de democracia en la Argentina, llamó a todos los dirigentes políticos, al margen de sus colores partidarios, a superar diferencias y trabajar mancomunadamente en beneficio de la sociedad. “A 30 años de democracia no merecemos ningún acto de desobediencia, ni indisciplina. En esta provincia se garantizará la paz de nuestros ciudadanos y los ingresos”, concluyó.

Rumbo a la meta de 50 mil viviendas “Paralelamente se están construyendo 60 viviendas más en Las Breñas. Estas 215 viviendas en total tienen un sendero para satisfacer las demandas habitacionales en distintos lugares. Estamos llegando a cerca de 37 mil viviendas en es-

Bacileff Ivanoff junto a Jorge Capitanich entregaron 47 viviendas adjudicadas por sorteo, de un total de 95 que se entregarán en este mes en Las Breñas. ta gestión y la meta es llegar a 50 mil en la provincia, con distintas fuentes de financiamiento, excluyendo las del Programa Procrear”, destacó Capitanich en su discurso. En esta línea, recordó que en este 2013 se superó la meta programada de 10 mil puestos de trabajo en la industria de la construcción, llegando a 10.300: “La inversión pública ha sido una fuente dinamizadora del empleo en los últimos seis años, creciendo la provincia un 60 por ciento en el Pro-

ducto Bruto Geográfico y gran parte de eso fue producto de la inversión pública”, ponderó el jefe de Gabinete de Ministros de la Nación.

Los trabajos habilitados Los trabajos habilitados este mediodía, que se realizaron en el terreno ubicado entre calles Manuel Lorenzo, Paraguay y calle pública, consistieron en la construcción de 47 viviendas tipo y tres para discapacitados. Además, se ejecu-

taron obras complementarias, consistentes en veredas peatonales y de ingreso a las unidades habitacionales; como así también red vehicular y pluvial. Junto a Bacileff Ivanoff y Capitanich, participaron del acto el ministro de Educación, Sergio Soto; el titular del Ipduv, Oscar Domingo Peppo; el presidente del Instituto de Cultura, Edgardo Pérez; la subsecretaria de Abordaje Territorial, Mirta Tichy; el intendente local Víctor Machuca, entre otros.

Multitudinaria misa en el santuario de la Virgen de la Laguna en Mesón de Fierro En el día de la conmemoración a la Inmaculada Concepción de María, el gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff -junto al jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Jorge Capitanich- participó ayer de la celebración religiosa en el Santuario de la Virgen de la Laguna, patrona del sudoeste chaqueño. La misa fue oficiada por monseñor Hugo Nicolás Barbaro, obispo de la Diócesis de San Roque, ante la presencia de unos 20 mil fieles que llegaron a Mesón de Fierro desde distintos puntos de la geografía chaqueña y de otras provincias. “Como todos los ciudadanos aquí presentes venimos a pedir paz y tranquilidad. Este es un acto de fe. Bienaventuranza para los enfer-

mos, los niños y los que buscan trabajo. Este es un compromiso que tenemos con nuestra comunidad y nuestro pueblo. Esto nos tiene que llevar a comprometernos más al desempeñar nuestras funciones, con honestidad y transparencia”, aseguró tras la misa el gobernador Bacileff Ivanoff. A su turno, Capitanich dijo que como todos los años “venimos a compartir este acto de profunda reflexión”; no sin antes agradecer a monseñor Nicolás Barbaro y al padre Casimiro de Villa Ángela por el oficio religioso.

Barbaro: La virgen conoce el esfuerzo de todos Antes de su homilía, monseñor Barbaro

agradeció el esfuerzo de tantas personas para hacer posible esta celebración anual. Así, mencionó a la Policía del Chaco, al hospital de Villa Ángela, a Sameep y los municipios de Charata y Coronel Du Graty, entre otros organismos. Del mismo modo, destacó la presencia de Capitanich, con quien “comparto este momento por lo menos en los últimos seis años”. “La virgen conoce el esfuerzo de todos y son bendecidos a través de la madre del cielo”, ponderó. “Todo esto es amor a la virgen. Ese amor que hoy estamos demostrando aquí, con nuestra oración y el sacrificio, que no quede en el día de hoy simplemente. Hay

que rezarle diariamente, ponerse en sus manos y pedirle su ayuda. Los animo a ser amigos del rosario, rezándole con las palabras del ángel. Estar con la virgen es estar en el buen y en el mejor de los caminos”, destacó el obispo. Junto a Bacileff Ivanoff y Capitanich, participaron de la misa el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek; el titular del IPDUV, Oscar Domingo Peppo; el subsecretario de Proyectos y Programas Especiales, Jorge Franco; el presidente del Instituto de Cultura, Edgardo Gabriel Pérez; curas párrocos e intendentes de distintas localidades; invitados y público en general.

Pรกg. 8

INTERIOR - Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

Pรกg. Interior 8

N C R AMA

N C R AMA

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

El Zonal cerró la temporada 2013 ayer en el autódromo “Santiago Yaco Guarnieri”, y Carlos De Urrengoechea se quedó con el título del TC Chaqueño, al llegar en el tercer lugar. El vencedor de la competencia fue Alexis Joglar. Pág. 8

DALE CAMPEON

2

AFA

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

Torneo Inicial

Boca se despidió con un empate Boca Juniors, que no tuvo un buen desempeño futbolístico durante el año, se despidió ayer con el empate 1-1, de local, ante Gimnasia La Plata, en el partido válido por la 19na. y última fecha del torneo Inicial. os goles del partido que se desarrolló en La Bombonera y fue arbitrado por Diego Abal, fueron anotados por el volante de Gimnasia La Plata Franco Mussis (PT 37min) y el delantero de Boca Emmanuel Gigliotti (ST 4min). Boca, que estrenó la camiseta alternativa de color rosa, cerró el torneo con una actuación acorde a lo que ofreció durante el mismo: poca presión en ofensiva y problemas en defensa. El empuje de la gente de Boca, que promediando el primer tiempo llenó varios de los espacios que se observaron en el inicio del partido, no alcanzó para levantar el ánimo de los dirigidos por Carlos Bianchi que a los 21 sufrieron con el remate de cabeza de Pouso que desvió con una brillante atajada Agustín Orión. A los 37, la aparición de Facundo Oreja en ofensiva fue el comienzo del gol para Gimnasia que llegó con el fuerte remate de Mussis en el área, tras pase de Facundo Pereyra. La apertura del marcador para el equipo platense significó el primer gol en primera división del juvenil volante, quien a lo largo del campeonato tuvo un buen des-

L

empeño y hoy mantuvo el nivel que le permitió ser el mejor jugador de la cancha. En la segunda etapa, el error del arquero Fernando Monetti, a los 4 minutos, le dio la chance a Boca de empatar el partido. El guardametas de Gimnasia quiso cortar el centro por izquierda de Insúa, pero la pelota se le escapó y tuvo como destino los pies de Gigliotti, quien no dudó y marcó el empate. Luego, entre las pocas ideas de Boca y la indecisión de Gimnasia para obtener la victoria, el resto del partido fue discreto y aburrido.

BOCA

1

Agustín Orión; Leandro Marín (19´ST Jesús Mendez), Daniel Díaz, Guillermo Burdisso, Emanuel Insúa; Francesco Celeste (15´ST Franco Fragapane), Fernando Gago, Pablo Ledesma (ST Cristian Erbes) y Juan Sánchez Miño; Juan Manuel Martínez y Emmanuel Gigliotti. DT: Carlos Bianchi.

Ganó Tigre Tigre le ganó por 2-0 a Estudiantes de La Plata y le quitó el invicto que tenía en el estadio Ciudad de La Plata, en un partido correspondiente a la 19na. y última fecha del Torneo Inicial. Pablo Vitti, a los 14 minutos del primer tiempo, y Matías Pérez García, a los 9m. del segundo parcial, marcaron los goles para la victoria del `Matador`, mientras que en Estudiantes fue expulsado Juan Sebastián Verón a los 28m. del complemento.

GIMNASIA

1

Fernando Monetti; Facundo Oreja, Maximiliano Coronel, Juan Carlos Blengio y Lucas Licht; Gastón Díaz, Omar Pouso (30´ST Dardo Miloc), Franco Mussis, Matías García; Facundo Pereyra (27´ST Iván Borghello) y Erik Correa (43´ST Javier Mendoza). DT: Pedro Troglio.

GOLES: 37mi Franco Mussis (G) y 4´STEmmanuel Gigliotti (B). ÁRBITRO: Diego Abal. ESTADIO: Alberto J. Armando (La Bombonera).

Pobre igualdad de River ante Quilmes Quilmes y River Plate empataron anoche, 1-1, en un accidentado encuentro de la 19na., jugado en el estadio Centenario y que fue interrumpido por diversos incidentes, por lo menos, en tres ocasiones. El único tanto del elenco “Cervecero” fue obra de Lucas Pérez Godoy. Pero River, cuando peor jugaba y no podía hacer prevalecer la superioridad numérica por la expulsión de Cristian Lema , logró la igualdad definitiva, por intermedio del colombiano Carlos Carbonero, cuando se jugaban 14 de los 17 mi-

QUILMES

1

Sebastián Peratta; Luciano Abecasis, Cristian Lema, Lucas Pérez Godoy y Leonel Bontempo; Pablo Garnier, Rodrigo Braña, Sebastián Romero y Jonathan Zacaría; Miguel Caneo; y Facundo Diz. DT: Blas Giunta.

nutos de tiempo adicionado por el árbitro Germán Delfino. La gran diferencia entre el torneo actual y aquel de mediados de 1996, es que entonces, la floja campaña en el torneo local pasó desapercibida, porque el equipo se dedicó de lleno a la Copa Libertadores, que finalmente alzó después de superar a América de Cali en la final. En este caso, el equipo conducido por Ramón Díaz no tiene excusas para justificar esta magra cosecha, que de todas formas puede

RIVER

1

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Germán Pezzella, Eder Balanta y Ramiro Funes Mori; Carlos Carbonero, Matías Kranevitter, Leonel Vangioni y Manuel Lanzini; Teófilo Gutiérrez y Sebastián Driussi. DT: Ramón Díaz.

GOLES: ST, 1’ Lucas Pérez Godoy (Q); 59’ Carlos Carbonero (R). INCIDENCIA: ST, 5' Cristian F. Lema (Q), fue expulsado. ÁRBITRO: Germán Delfino. CANCHA: Estadio “Centenario” de Quilmes.

tener un premio casi incomprensible: la clasificación a la Copa Libertadores 2014, en caso de que este miércoles Lanús se corone campeón de la Copa Sudamericana. El partido fue parejo, aunque Quilmes dispuso de las mejores ocasiones. Pérez Godoy abrió el marcador antes del primer minuto del segundo tiempo. Los propios hinchas cerveceros complicaron a su equipo, ya que cuando faltaban 8’ para el final del encuentro se treparon a los alambrados, aparentemente molestos porque a un policía se le escapó una granada de gas lacrimógeno. Eso provocó que el partido se suspenda unos 10’. Cuando se reanudó, Carbonero estableció el 1 a 1 final cuando se jugaba el noveno minuto de adición. El final volvió a tener tintes dramáticos, cuando los futbolistas de ambos equipos salieron corriendo rumbo a los vestuarios, perseguidos por un grupo de inadaptados que invadió el campo de juego e intentó, sin éxito, robarle la indumentaria a los jugadores.

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

3

FÚTBOL

For Ever y la peor despedida del 2013 Se suspendió el partido con Juventud Antoniana por invasión de hinchas. Hubo corridas y postas de goma. Podría haber sancion del estadio o una fuerte multa económica. Además, el equipo terminó último en las posiciones. l adiós de For Ever a la presente temporada no fue la mejor, pero no sólo por lo futbolístico sino por los graves incidentes que sucedieron en el partido del sábado frente a Juventud Antoniana de Salta. Es que sus hinchas, si se los puede llamar de esa manera, están vestidos detrás de los colo-

E

res blanco y negro, pero son los mismos delincuentes que lo volvieron a perjudicar nuevamente. En el campeonato anterior dos fechas debió jugar fuera de su estadio “Juan Alberto García” y lo tuvo que hacer solamente con socios en la cancha de San Martín de Margarita Belén. El hecho que el “Negro” este último en las posiciones (14

puntos) no es justificativo para que los vándalos hagan lo que quiera y que nadie los pueda parar o detener. Antes, que el árbitro Sebastián Mastrángelo (Venado Tuerto) decida la suspensión definitiva del cotejo, cayeron dos petardos cerca del arquero Viola y advirtió que no iba tolerar más ningún tipo de inconvenientes y

cuando el último petardo estalló en el campo de juego y al ver que contaba con las garantías necesarias por parte de la policía decidió suspender el partido. Ahora habrá que esperar el informe elevado por el árbitro y que determinación toma o decide el Tribunal de Disciplina del Consejo Federal. Anteriormente el juez Federico Guaymas Tornero ya había informado por incidentes similares al cual el ente penalicio no emitió ninguna sanción. Ahora la dirigencia forevista

está analizando que el próximo partido de local, ante San Jorge de Tucumán, el 9 de febrero del 2014, se juegue solamente con socios habilitados para de esa manera tener a todos identificados a los que concurren al “Juan Alberto García” y poder comenzar a desterrar a los violentos. Esta decisión perjudicará mucho en lo económico al club, en lo que se refiere a la recaudación, pero esto pasaría a segundo plano por parte de los directivos, ya que la idea es evitar más hechos de violencias.

Se viene más limpieza En los próximo días, la dirigencia forevista se va sentar hablar con algunos jugadores, serían siete en total, para renegociar sus contratos, porque los directivos entienden que no justifican el sueldo que perciben con respecto a lo que rindieron futbolísticamente hasta esta parte del certamen. Aquellos que no estén de acuerdo con esa reducción de haberes se tendrán que buscar nuevos horizontes.

Torneo Clausura

Unión sigue en la punta; Sportivo empató y quedó sin chances SÁENZ PEÑA A una fecha del final, Deportivo Unión es el líder después de golear ayer a Banfield. Alianza y Sportivo empataron en Campo Largo, resultado que dejó fuera de carrera al Decano.Y no se pre-

DEP. UNIÓN

5

Eusebio Sosa; Gabriel Acevedo, Lucas Argüello, José Sáez y Timoteo Cáceres; Juan Luque, Cristian Stefek (23’ST, Leonardo Sánchez), Antonio Sáez; Mauricio Scaliotti, Mario Lazarte (27’ST, Claudio Valdez) y Rodrigo Balbuena (25’ST, Adrián Almada) DT. Manuel Sánchez

sentó Maipú en Bermejo ante Central Norte por problemas económicos. La protesta de Sportivo contra Unión podría retrasar la definición del campeonato hasta que se conozca el resultado de la misma. Deportivo Unión no tuvo ma-

BANFIELD

0

Pablo Carrizo; Leandro Ramírez (20’ST, Marcelo Vásquez), Marcelo Orellana, Gabriel Paz y Johnatan Rodríguez; Sergio Ledesma, Daniel Vizgarra, Johnatan Cisterna; Silvio Toloza, Oscar Caro y Cristian Rivas (28’ST, Kevin Montes). DT: Rivas

GOLES: PT, 38’ y 44’ Antonio Sáez (U); ST, 18’ Juan Luque (U); 23’ Mario Lazarte (U); 39’ Adrián Almada (U). ÁRBITRO: Walter Mercado (regular). ASISTENTES: Marcelo y Héctor Del Santo CANCHA: Deportivo Unión. TERCERA ESPECIAL: Unión 3- Banfield 3.

yor inconveniente para ganarle al Atlético Banfield de Bermejo –que accedió a cederle la localía- por 5 a 0 y por ahora es el único líder del torneo, a la expectativa de lo que suceda de la protesta en su contra presentada por Sportivo por la inclusión del jugador Jorge Ston. El gol tardó en llegar en la primera parte, propio de la ansiedad que tenía Unión por marcar e ir construyendo la victoria. A los 38 finalmente llegó con un primer cabezazo de Lucas Argüello –en posición dudosa- y un segundo cabezazo de Antonio Saez para convertir frente a la línea de sentencia. Y antes de terminar la primera parte, los “bichitos colorados” marcaron el segundo tras un tiro de esquina de Mauricio Scaliotti y otro cabezazo de Antonio Saez para terminar la etapa mucho

más tranquilo y cercano del objetivo. En la segunda parte no cambiaron las cosas, lo de Banfield era tibio con solo algunas aproximaciones al arco local. Y cuando llegó el tercero a los 18 convertido por Juan Luque el partido comenzó a definirse. El remate del volante dio en el travesaño y rebotó en los talones del arquero Pablo Carrizo para meterse dentro del arco del Taladro. Apenas cinco minutos después Mario Lazarte entró libre de marcas por la derecha y sacó un violento remate para estirar las cifras a cuatro, y 39 tras un pase de Antonio Saez para Adrián Almada, el juvenil la colocó junto a un palo para cerrar las cifras del marcador. Unión sigue en la cima, y ahora espera por Belgrano en su último compromiso del torneo. En tercera empataron 3 a 3.

Sportivo eliminado Aún cuando pueda ganar tres puntos por la protesta contra Unión, el empate de ayer 1 a 1 en Campo Largo, entre Sportivo y Alianza dejó fuera de carrera al saenzpeñense, en cambio el tricolor puede quedar con chances si le quitan tres

puntos a Unión. En la primera parte a los 7 Norberto Jara anotó para Alianza, y a los 6 del complemento igualó Luis Barrientos para Sportivo en un final vibrante en que los dos pugnaban por quedarse con la victoria. En tercera ganó Sportivo 2 a 0.

Liga del Noroeste Chaqueño

Ganó Sportivo, pero no le alcanzó para clasificar a la semifinal CHARATA (OSBALDO MARTIN) Sportivo Argentino de Hermoso Campo le ganó a Atlético Charata por 2 a 1 pero no le alcanzó y se quedó cerca de las semifinales del Torneo Clausura que organiza la Liga

Un pasaje del partido entre Sportivo y Atlético Charata, que terminó con el triunfo del equipo de Hermoso Campo.

del Noroeste Chaqueño. El partido se jugó en el barrio Malvinas y fue por momentos aburrido, con maltrato a la redonda. Atlético se puso en ventaja por el gol de Walter Gorosito. En el complemento, la visita asestó un par de gritos para quedarse con el resultado

a favor. Mauro Conrradi y Franco Hermann anotaron para el equipo de Daniel Calderón. El árbitro Juan Coria expulsó a Mauro Rodríguez Díaz en Atlético Charata y Wilson Skamarda en Sportivo Argentino. En Hermoso Campo, San Jorge igualó 2 a 2 con Ferro de Pine-

do y logró el pasaporte a las semifinales. Sergio Gongora y Walter Parodi anotaron para el local, mientras que Diego Castillo y Julián Sánchez lo hicieron para el elenco de Pinedo. En Las Breñas batacazo de Defensores del Chaco. El verde le ganó a Unión y Fuerza de Corzuela por 2 a 1. Maximiliano Ricardi y Emanuel Angeloff anotaron para el triunfador. El goleador del Payaso tricolor, Fernando Díaz hizo el gol del honor. Con este resultado, Libertad de Charata quedó a un paso de las semifinales, a las cuales ya accedieron Cooperativista, Juventud Unida y San Jorge de Hermoso Campo. Fueron postergados los encuentros entre Atalaya Charata Juniors y Cooperativista - Juventud Unida.

Mauricio Scaliotti se lleva la pelota ante la marca de un defensor de Banfield en la victoria de Unión que lidera el torneo Clausura a solo una fecha del final.

4

RUGBY

El decano del rugby chaqueño se consagró ayer campeón de la XXX edición del Seven Oficial de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne). Un ganador merecido que superó en la final a Taragüy por 19 a 17, que utilizó once jugadores (cuatro cambios). En semifinales, en tanto, venció a Regatas Resistencia en el clásico chaqueño por un claro 21 a 12.

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

Sixty ganó con autoridad la X

TODOS LOS RESULTADOS Copa de Oro Cuartos de final: Sixty 31 – San Patricio B 0, Regatas Resistencia 14 – Aranduroga 0, Curne 10 – Taragüy 12, y San Patricio 14 – Regatas Resistencia B 19. Semifinales: Sixty 21 – Regatas Resistencia 12, y Taragüy 7 – Regatas Resistencia B 0. Final: Sixty 19 – Taragüy 17. Campeón: Sixty. Copa de Plata Semifinales: San Patricio B 0 – Aranduroga 26, y Curne 12 (17) – San Patricio 12 (12). Final: Curne 10 – Aranduroga 14. Ganador: Aranduroga. Copa de Bronce Repechaje: Curne B 41 – Italiana B 0. Cuartos de final: Sixty B 7 Curda 24, Taragüy B 28 – Chaco RC 7, Aguará 19 – Curne B 12, y Abipones 19 – Italiana 15. Semifinales: Taragüy B 29 – Abipones 7, y Aguará 5 – Curda 24. Final: Taragüy B 0 – Curda 12. Ganador: Curda. Copa de Madera Semifinales: Curne B 17 – Sixty B 5, Chaco RC 19 – Italiana 7. Final: Curne B 19 – Chaco RC 0. Ganador: Curne B.

La gran figura de Sixty, Galo Cáceres llega con suma tranquilidad al ingol de Taragüy, tras dejar en el camino a Juan Desimoni, en la final del Oficial de Urne que se disputó en Curne.

POSICIONES FASE CLASIFICACIÓN Zona A Equipos J G E P TF TC Ptos. Curne 2 2 0 0 72 7 4 Aguará 2 1 0 1 32 38 2 Chaco RC 2 0 0 2 7 67 0 Resultados: Curne 41 – Chaco 0, Aguará 26 – Chaco 7, y Curne 31 – Aguará 7. Zona B Regatas 2 2 0 0 47 10 4 Abipones 2 1 0 1 24 46 2 Taragüy "B” 2 0 0 2 29 49 0 Resultados: Regatas 20 – Taragüy B 10, Taragüy B 19 – Abipones 24, y Regatas 27 – Abipones 0. Zona C Sixty 2 2 0 0 80 5 4 San Patricio "B" 2 1 0 1 40 40 2 Italiana 2 0 0 2 7 82 0 Resultados: Sixty 47 – Italiana 0, San Patricio B 35 – Italiana 7, Sixty 33 – San Patricio B 5. Zona D San Patricio 3 2 0 1 69 33 4 Regatas "B" 3 2 0 1 62 24 4 Curda 3 1 0 2 33 64 2 Curne "B" 3 1 0 2 28 71 2 Resultados: San Patricio 40 – Curda 5, Curne B 0 – Regatas B 38, San Patricio 17 – Regatas B 14, Curne B 14 – Curda 21, Regatas B 10 – Curda 7, y San Patricio 12 – Curne B 14. Zona E Aranduroga 3 3 0 0 78 10 6 Taragüy 3 2 0 1 85 12 4 Sixty “B” 3 1 0 2 49 46 2 Italiana “B” 3 0 0 3 0 144 0 Resultados: Taragüy 56 – Italiana B 0, Aranduroga 17 – Sixty B 10, Taragüy 29 – Sixty B 0, Aranduroga 49 – Italiana B 0, Taragüy 0 – Aranduroga 12, y Sixty B 39 – Italiana B 0.

Matías Juric, una de las gratas revelaciones del Seven Oficial, supera el cierre de Carlos Dansey y va el rumbo al try en partido que Sixty se quedó con el clásico chaqueño.

SIXTY

19

TARAGÜY

Lucas Falcón Enrique Pértile Juan C. Soloaga Jorge Ojeda Nahuel Cabrera Galo Cáceres Matías Juric DT: Lotero – Freschi.

17

Matías Chiama Matías Zabalo Horacio Rolón Martín Moncada Gerardo Casco Bruno Broll Juan M. Desimoni DT: Piragine – Castelli.

SIXTY

21

Lucas Falcón Enrique Pértile Juan C. Soloaga Jorge Ojeda Nahuel Cabrera Galo Cáceres Matías Juric DT: Lotero – Freschi.

REGATAS

12

Juan M. Pizarro Sergio Sandoval Gastón Vidondo Carlos Dansey Juan Ortega Sebastián Ojeda Gonzalo Pizarro DT: Ricardo Camacho

ARBITRO: Diego Colussi. CANCHA: Curne.

ARBITRO: Alejandro Aguirre. CANCHA: Curne.

PROGRESIÓN: PT: 2’ try y gol de Galo Cáceres (S), y 4’ try de Soloaga (S). ST: 2’ try de H. Rolón (T), 8’ try de Falcón y gol de Galo Cáceres (S), 10’ try penal y gol de Flores (T), y 11’ try de Moncada (T).

PROGRESIÓN PT: 2’ try de Juric convertido por Galo Cáceres (S), 4’ try de G. Vidondo (R), y 6’ try y gol de Cabrera (S). ST: 3’ try de Vidondo y gol de G. Pizarro (R), y 5’ try de Juric y gol de Galo Cáceres (S).

CAMBIOS En Sixty ingresaron: Lucas Núñez, Marcelo Alarcón y Luis Brites. En Taragüy ingresaron: Marcos Javornisky, Juan M. Gómez Sierra, Maximiliano Sosa, y Bernardo Flores.

N C R AMA

CAMBIOS En Sixty ingresaron: Lucas Núñez, Marcelo Alarcón y Luis Brites. En Regatas ingresaron: Juan Colombo, Arturo Ojeda

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

RUGBY

5

XXX edición del Seven Oficial de Nordeste l Sixty Rugby Club es un justo y merecido campeón deportivo y hasta podríamos decir moral de la competencia. Es que la final de la XXX edición del Seven Oficial de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) estuvo viciado de nulidad cuando Taragüy utilizó a once jugadores, y estuvo a punto, utilizando esta ventaja deportiva, de mandar la final a muerte súbita. Cuando Lucas Falcón marcó el tercer try de Sixty, conver-

E

tido por Galo Cáceres, para dejar el partido en 19 a 5, a falta de dos minutos para el final, parecía todo sentenciado, más sabiendo que Taragüy había perdido, en el primer tiempo, a Matías Chiama, uno de los mejores de la jornada dominguera, por lesión. Sin embargo, Taragüy realizó un cuarto cambio ingresando Bernardo Flores, cuando antes ya lo habían hecho Marcos Javornisky, Juan Gómez Sierra y Maximiliano Sosa, aspecto que

no fue subsanado por nadie, desde el árbitro principal Diego Colussi, y sus colaboradores, organizadores y menos el cuerpo técnico “Cuervo”, que evidentemente no puede hacerse el distraído ante semejante desnaturalización de las reglas de juego. Flores fue tan desequilibrante que gracias a él, por un tackle alto, Colussi cobró un try penal convertido por el propio jugador, y un minuto más tarde tuvo la cancha, con otra conver-

sión tras el try de Moncada, de llevar el encuentro a muerte súbita. Esto empaña la fiesta, y hasta lamentablemente podríamos decir mancha la organización de un torneo oficial de la Urne, pero de ninguna manera el gran torneo y el merecido título logrado por Sixty, que finalmente superó a Taragüy por 19 a 17.

El camino al título El equipo conducido por Ati-

lio Lotero y Juan Freschi arrancó la jornada del domingo superando claramente a San Patricio B, rival de primera fase, por 31 a 0, prolongado la gran jornada del sábado en donde se quedó con el número uno de la tabla general de la fase clasificación al ganar el grupo C, superando a Asociación Italiana de Charata por 47 a 0 y a San Patricio B por 33 a 5. En semifinales, en un gran partido en donde minimizó las virtudes del rival, dio cuenta cla-

ramente de Regatas Resistencia por 21 a 12, con tries de Matías Juric (2), y Nahuel Cabrera y las conversiones de Galo Cáceres.

El equipo campeón El equipo campeón estuvo integrado por Lucas Falcón, Enrique Pértile, Juan C. Soloaga, Luis Brites, Jorge Ojeda, Nahuel Cabrera, Marcelo Alarcón, Galo Cáceres, Lucas Núñez, y Matías Juric. Entrenadores Atilio Lotero y Juan Freschi.

Todo Sixty se une al equipo 7 de Villa Fabiana para comenzar los festejos del campeonato en las instalaciones del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne).

Jorge Ojeda recibió la Copa de Oro del Seven Oficial de la Urne, en la ceremonia de premiación en donde Enrique Pértile anticipó que sigue un año más.

Guiados por Enrique Pértile, toda la experiencia al servicio del equipo de Villa Fabiana, el campeón comienza con el ritual de la vuelta olímpica.

N C R AMA

6

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

POLIDEPORTIVO

Liga Argentina de Vóleibol

Sarmiento se impuso ante Puerto San Martín En el cierre del segundo weekend de la Liga Argentina de Vóleibol, el “Decano” volvió al triunfo en un partido jugado en la localidad santafesina de Puerto General San Martín. Sarmiento derrotó a PSM Vóley por 3-1, con parciales de 25-27, 25-23, 25-23 y 25-17. arraidou, con 28 puntos, fue el máximo anotador del encuentro. El Aurirrojo, que volvió al triunfo tras la caída ante Bolívar del pasado jueves, ahora tendrá dos partidos de local, este jueves 12 y sábado 14, cuando reciba a Boca y a UNTreF Voley, respectivamente. En el inicio del cotejo, el trámite fue a favor del equipo local, gracias a la eficiencia en los ataques, con la muy buena distribución de Brajkovic. El primer tiempo técnico llegó con el local ganando por 8-4. Luego del descanso, los de Barrial lograron alcanzar al local en el tante-

D

PSM VOLEY

1

Sebastián Brajkovic 2, Pablo Kukartsev 21; Pablo Peralta 9, Jorge Vaca Álvarez 8; Luca Cuminetti 11, Alexis Nocenti 19, Martín Weber (L) (FI) Leandro Romero (4), Jerónimo Nicola (1), Leonardo Plaza Gandini. DT: Matías Guidolín.

ador y se hizo notable la paridad entre ambos. Se llegó así al segundo tiempo técnico con el local en ventaja por un error de saque de la visita, siendo el tanteador 16-15. El trámite siguió siendo del mismo tenor, pero dos bloqueos de Gauna le dieron la ventaja a Sarmiento por 20-22. Puerto lo dio vuelta con mucha actitud por 23-22. La paridad continuó durante el final del set, terminando a favor de PSM por un error del visitante en el ataque (27-25).

Remontada decana En el segundo parcial, ambos equipos mantuvieron la

SARMIENTO

3

Sebastián Firpo, Santiago Darraidou 28; Alejandro Spajic 10, Maximiliano Gauna 11; Gustavo Scholtis 4, Estevan Cabrera 3, Martín Meana (L) (FI) Thiago Machado 6, Martín Kindgard 1, Michele Verasio, Bruno Vinti 5. DT: Juan Manuel Barrial.

Árbitros: Cristian Chunco y Martín Garibaldi. Estadio: Club Paraná – Puerto General San Martín, Santa Fe.

Santiago Darraidou nuevamente fue el hombre más importante del “Decano” que sumó una gran victoria ante Puerto San Martín. formación inicial. La paridad continuó, con muy buenas defensas de los dos lados, llegando así al primer tiempo técnico a favor del visitante 68. Darraidou era la salida franca de Sarmiento, que logró un tanteador de 6-9. El local se recuperó poniéndose arriba gracias a una buena reconstrucción, y así llegó al segundo tiempo técnico 16-15, con

Kukartsev y Nocenti muy efectivos. Con un buen momento de Nocenti, el local seguía sumando, mientras Darraidou conseguía mantener la paridad y Vinti le daba buen pase a su equipo. Se llegó tanto a tanto al cierre del chico, pero un error de saque de PSM le dio el 23-25 a Sarmiento. En el inicio del tercer set, el equipo visitante ingresó con

Vinti y Thiago como titulares. La paridad continuó y se llegó al primer tiempo técnico del set 7-8, con ambos eficaces en rotación. El segundo tiempo técnico fue a favor del local 16-15. El tanteador se mantuvo parejo hasta el final del set, logrando la visita cerrarlo 2325 por un error de saque del local. En el cuarto parcial la pa-

ridad continúo llegando al primer tiempo técnico a favor del equipo visitante por 7-8. Con Kindgard distribuyendo en buena forma, la superioridad de la visita y ya con Darraidou como franca salida, se llegó al segundo tiempo técnico 9-16. A pesar del intento del local por recuperarse, Sarmiento logró cerrar este set 17-25 y llevarse así el encuentro.

Chaqueños se impusieron en certamen realizado en Corrientes Martín Caballero, Franco Giménez y Oscar Bernardi lograron ser protagonistas de un importante certamen realizado en la capital correntina. Los jóvenes deportistas son competidores del Gym Tatanka Kick Boxing y

en la última competencia dejaron en lo más alto a la provincia y al gimnasio al cual representan. Además la preparación de los atletas continuará ya que próximamente estarán participando de otro torneo que se volverá a

disputar en la vecina orilla. Los alumnos del gimnasio agradecieron y destacaron el trabajo realizado por el profesor Manuel Loncharich que ayudó en la preparación a cada uno de los peleadores.

Martín Caballero, Franco Giménez, el profesor Manuel Loncharich y Oscar Bernardi dejaron bien en alto a Chaco en Corrientes.

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

7

AUTOMOVILISMO

QUINI 6 Resultados del día Domingo 8 - 12 - 2013

TRADICIONAL

00

11

14

Aciertos 6 5 4

20

33

Ganadores 1 23 1.473

42 Premios $5.000.000,00 $10.246,90 $48,00

2da. VUELTA

07

14

22

Aciertos 6 5 4

23

31

Ganadores VACANTE 54 2.617

34 Premios $9.393.698,00 $4.364,42 $27,02

REVANCHA

01

06

09

Aciertos 6 El piloto chaqueño Juan Manuel Silva se impuso en la última carrera del TC del año y finalizó cuarto en el campeonato.

05

Silva ganó, pero Aventín festejó

Aciertos 6

l "Pumita" le alcanzó con el segundo puesto para asegurarse la corona, ya que marchaba al frente de la Copa de Oro, que reúne al final de la temporada a los aspirantes al título. El piloto de Morón, nacido el 21 de septiembre de 1980, tenía servida su coronación luego de la clasificación ganada en la jor-

A

nada de ayer y de la buena ubicación que logró para la final, tras quedar en el segundo lugar de la primera serie. Con la estrategia de no arriesgar, Aventín, hijo de Oscar -expresidente de la ACTC- se mantuvo detrás del "Pato" Silva con un muy buen funcionamiento de su máquina, sin darle margen a sus perseguidores.

De esa forma, se garantizó su primer título en la categoría más popular del automovilismo argentino y renovó el éxito de un apellido con historia. En la temporada 1980/1981, su tío Antonio Aventín se consagró como el primer campeón con la marca Dodge y una década después, durante dos temporadas consecutivas (1991 y 1992), fue su padre el que levantó la corona con Ford Falcon. El "Pumita", que debutó en el TC en 1999 y dos años más tarde ganó su primera carrera en 9 de Julio, se consagró una vuelta antes de lo previsto, en el giro 24, por la insólita invasión de la pista en un autódromo porteño sin el marco multitudinario de otros tiempos. Como muestra de la des-

prolijidad que rodeó el final de la competencia, Aventín dio la vuelta de honor en el Gálvez con hinchas montados sobre su carrocería. Sólo para la estadística, quedará que la última carrera de 2013 la ganó el "Pato" Silva y que Matías Rossi (Chevrolet) heredó el tercer lugar por un recargo a Omar "Gurí" Martínez, que tocó el auto de Juan Marcos Angelini y lo sacó de pista. Después se clasificaron Luis José Di Palma (Torino), Mariano Werner (Ford) -subcampeón-, Lionel Ugalde (Ford), Angelini (Dodge) y Martínez (Ford). La tres series de TC, a seis giros cada una en un circuito de 5.641 metros de extensión, quedaron en poder de Silva, Angelini y el "Gurí".

La alegría del flamante campeón Diego Aventín, flamante campeón de Turismo Carretera, celebró ayer su título en la máxima categoría del automo-

vilismo nacional como una revancha tras "14 años de cuestionamientos" por su condición de hijo de Oscar, expresidente

de la ACTC. "Hoy es el día más feliz de mi carrera deportiva. Pude lograr el título luego de 14 años

El „Pumita‰ Aventín dio la vuelta de honor con hinchas montados sobre su carrocería.

de búsqueda y cuestionamientos permanentes por un motivo u otro", se descargó el piloto de Morón, de 33 años. Aventín debutó en el TC el 6 de febrero de 1999 en el autódromo de Mar de Ajó y recién dos años después, en 9 de Julio, logró ganar su primera carrera. Sobre su estreno en la categoría, el "Pumita" recordó que se produjo con un auto propiedad de Guido Falaschi, el piloto de Ford fallecido en 2011 durante una carrera en Balcarce, que hoy estuvo presente en el cántico de los fanáticos de la marca. "El título es para ellos", dijo Aventín, con emoción, en referencia a los hinchas, que invadieron la sala de conferencias del autódromo porteño Oscar y Juan Gálvez.

Estoy muy feliz, necesitaba mucho el triunfo, dijo el Pato Juan Manuel Silva se adjudicó con el Ford la última final de la temporada 2013 de Turismo Carretera, en el autódromo de Buenos Aires. Quedó 4º en el campeonato. Juan Manuel Silva explicó sobre este primer puesto en la última carrera de la categoría "estoy muy feliz, necesitaba mucho el triunfo. Tengo la suerte de estar en un gran equipo, con un grupo humano fantástico, y a quienes les

agradezco. Tenía que cuidar el auto hasta la mitad de carrera y no cometer errores porque el Dodge de (Juan Marcos) Angelini venía muy rápido. En un momento nos rozamos tanto en el 'Salotto' como en la frenada de 'Ascari', y después le hice una luz que aproveché para ir a todo o nada en busca de la victoria". En lo más alto del podio. Así terminó Juan Manuel Silva su año en la máxima categoría

del automovilismo nacional, con una victoria de punta a punta en la que fue 12ª en 224 carreras. El piloto chaqueño sabía desde la previa que tenía que ganar o ganar para tener chances de pelear por el título y con ese objetivo llegó al escenario porteño. El “Pato” salió decidido a ganar la final y defendió a la chapa con Juan Marcos Angelini (Dodge) su victoria. Domi-

34

35 Premios $13.491.653,07

SIEMPRE SALE

Turismo Carretera

Diego Aventín, con Ford, se consagró ayer como nuevo campeón del Turismo Carretera en la última carrera del año que ganó el chaqueño Juan Manuel Silva (Ford) y terminó una vuelta antes por la invasión del público sobre la pista del autódromo porteño Oscar y Juan Galvez.

13 Ganadores 1

nó prácticamente desde el inicio las 24 vueltas con el auto Nº 111 que le entrega el Catalán Magni Motorsport e impulsa un motor de Fabián Acuña, y volvió a festejar en el TC después de mucho tiempo. No lo hacía desde el 9 de noviembre de 2008, en La Plata. Gracias al triunfo, Silva quedó 4º en el certamen anual, con 440,5 puntos, y 6º en la Copa de Oro que se llevó Aventin, con 160,5.

06

10

23

28

Ganadores 2

31 Premios $788.476,68

YAPA

00 07 01

11 14 06

14 22 09

20 23 13

33 31 34

Aciertos Ganadores 6 1.675 PROXIMO SORTEO: 11-12-13 //

42 34 35 Premios $1.194,03

LOTO Resultados del día Domingo 8 - 12 - 2013 - Sorteo N° 2093

TRADICIONAL

02

03

17

25

32

33

JACKPOT : 2 - 7 Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack

Ganadores VACANTE VACANTE 1 2 37 27 106 1.158 1.630

Premios $25.847.816,18 $5.685.104,00 $3.250.637,61 $12.000,00 $1.200,00 $600,00 $120,00 $60,00 $45,00

DESQUITE

07

13

15

Aciertos 6

20 Ganadores VACANTE

28

39

Premios $16.339.434,09

SALE O SALE

03

07

19

20

Aciertos Ganadores 5 26 PROXIMO SORTEO: 11-12-13 //

21

40

Premios $9.426,96

TELEKINO Resultados del día Domingo 8 - 12 - 2013

03 10 18

04 11 20

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 35 951 11.300 59.504

05 13 21

06 15 22

08 17 23

Premios $4.091.220,00 $3.681,00 $249,00 $40,00 $20,00

REKINO

01 11 17

02 13 20

Aciertos 15

Ganadores 27c/14aciertos

03 14 22

PROXIMO SORTEO: 11-12-2013 //

04 15 23 Premios $4.199,00

09 16 25

8

AUTOMOVILISMO

Resistencia - Lunes 9 de diciembre de 2013

Zonal

Carlos De Urrengoechea se consagró otra vez campeón del TC Chaqueño Culminó la actividad del Zonal y Carlos De Urrengoechea se quedó con el título del TC Chaqueño, al llegar en el tercer lugar. El vencedor de la competencia fue Alexis Joglar. En tanto que Daniel Mendoza, en la Clase 1, y Renzo Cerreti, en la Clase 2, fueron los ganadores. arlos De Urrengoechea se consagró ayer nuevamente en la categoría mayor del automovilismo Zonal, luego de haber terminado tercero en el autódromo “Santiago Yaco Guarnieri” de Resistencia. El piloto chaqueño comenzó complicado el domingo, ya que un accidente lo obligó a largar la final desde la última posición. Esto le daba esperanzas a Alexis Moschen, que terminó segundo en la serie y logró descontarle 4 puntos, para largar la carrera definitoria desde la segunda posición y con 6 puntos por debajo de su rival. En el arranque de la carrera, De Urrengoechea se adelantó en la largada, lo que derivó en una penalización de diez segundos. Todo parecía que las cosas se encaminaban para que Moschen de la sorpresa del fin de semana, pero el excelente andar de la máquina número 1 hizo que las ilusiones duren poco para el de Campo Largo. Rápidamente el campeón vigente, tomó el quinto

C

puesto luego de una excelente largada, superando cinco autos en la primera curva, y para el cierre de la primera vuelta ya se encontraba en la cuarta posición. El andar del auto a partir de allí fue muy sólido, y aunque contaba con 10 segundos de penalización a lo largo de la carrera logró estirar esa diferencia para finalizar por delante de Moschen, que se retrasó luego de un despiste. La carrera finalmente fue ganada por Alexis Joglar, quien mostró un excelente an-

dar a lo largo de todo el fin de semana. La segunda ubicación, beneficiado por la penalización del campeón, fue Ariel Belich, seguido por el campeón y el subcampeón respectivamente. Por el lado de las clases menores, aunque ya estaba todo definido, fue donde se vio el verdadero espectáculo, ya que tanto la clase 1 como la 2 brindaron dos excelentes carreras. En primera instancia fue el turno de la clase menor, que finalmente quedó en ma-

nos de Daniel Mendoza. La carrera tuvo varios punteros y llegaron 4 autos en menos de medio segundo. El podio lo completaron Juan Mourglia y Daniel Salas. En la clase 2, fue donde mayor concurrencia de pilotos hubo. Se formaron varios pelotones y se hizo una carrera muy entretenida, aunque en la punta se alejó en soledad Renzo Cerreti, que cerró de la mejor manera su año. El podio lo cerraron el campeón Nelson Frontalini y Sebastián Miron. Carlos De Urrengoechea, campeón del TC Chaqueño, festeja el título sobre el techo de su auto junto a sus hijos.

El ganador del TC Chaqueño Alexis Joglar detrás el campeón de la categoría De Urrengoechea en el “Yaco Guarnieri”.

Renzo Cerreti recibe la bandera a cuadros para quedarse con la competencia de la Clase 2.

N C R AMA

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

!"

##

##

!"

(

##

&'

$%

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3 , - !. ( , - !.

0 0

0

-- , - !.

0 -- , - !.

0 5

2 4+% 01 , - !. *' #&

0 9 0 (

0 9 0 0 6

# :; & 0 9 0

# # 4<% #0' ' 6

0 0

0 0

# # 4+% 0

'

, 7 +.

+%8+ +%8+

0

&#& '

' 6 -

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

; 0# 6 - (

; & 6

# '

#' * 9 7=

# # 1 & - 1 & -

#' 7= %

#' 7= -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7= %

& 7= %

' 6 #' ' 6 #' 2 ) #' 1 6 ! >

# & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; 0# 6 -

' 6 &

# +

0 9 0

0 9

0 9 0 0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& - 5

# 6

*' #& -

0 0

# * #

01

0 0

, - !.

0

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

& 7= %

: 7= %

6 (

: & -

6 7 7

:

* 0' ? 0#

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

%

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6

0

0

* !? &

6 0

0

0 6

; 6 0

#'

6 0 6 0

# 0 # 0

6

#' ? 6

6 01

: - # ? #

:

6 0 01 !"; 0 !"; 0

!"; > !"; > -

; # 6

6 &

; 0 0

; 6

; 0 *2*

6 0 ,D % + .

0

; B+ 0

% 4 0 01

; B+

% 4 01 >

' ? 6

; 0# 6

% 0 +78+

' 6 '6 ' 6 9

% 4 0 --

' 6 0# 0 9

6 10# 7 7

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

6

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

6

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " ->

6

6 7 7 - 6 7 7

F

F !"

F !"

F !" -

F ? % I

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

F '9 +%

: '9 % I 0

6

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

#

F H ?++ ?

6 7 7 (

+7 ! 6 ( ! >

F ? % I

6 -- 7 7

2 7 7

6

6 7 7

F

6 7 7 (

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

& +78+ & 9

00H 0

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

+K

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## > - 4

*J ' ## '9 +%

+K -

0' 0 # +78+

+K -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0#

+K

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

F

*# 0 =- %

F

0 %3- %

F

0 0 =- % 01

F 0 01

F

6'

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

5 "

5 "

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3> %! &' 1 3>

0 01

& H ' +78+ - %

, #.

, #.

'

0

H *# --

, #.

+ 7

*J ' *J ' + L 1

H +78+ - % -

+78+ - %

'6 ' ' 0 0

H +78+ - %

F

0 0 =- % 01 !"

F F

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

*#

#

*#

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

0

# 01

5 1 4?- % 5 1 4?- % +

#

5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

*#

6

5 0# +78+ - % 5 0# %3- %

*#

- ! *#

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04

2.8 TD 4x2 DC DLX $94.999 - DiĂŠsel Resistencia 3794 - 658418 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07

2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Corsa ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07

Chasis largo turbo Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.0 LTZ Aut $178.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

LT 1.4 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.8 TD 4x2 DC L/06 $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Captiva ' 09

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Corsa ' 11

1.8 T..L/01 Multitronic Sport $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

II CD 2.0 5 puertas Full 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

2.0 LT $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) 1.6 4 puertas GLS 16V Convenir precio - Nafta $68.800 - Nafta Resistencia 3624 - 701306 Resistencia 362 - 154613359

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Celta ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

2 1.8 AA DH $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

4p AA DH 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

DLX DC 4x2 2.8 $122.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Chevette ' 93

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Corsa ' 12

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 4 puertas $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) Classic 1.4 4 p LT Spirit $52.000 - Nafta $67.500 - Nafta Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4764840

BMW 320 ' 07

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.4 4P LT $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 4 puertas GLS $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

Spirit Full 1.4 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

BMW 323 ' 06

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Cruze ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

II GL 2.0 5 puertas $66.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.4 4P LT SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 Base Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.8 LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

2.8 TDI DLX 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $130.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 0 - 0

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

4x2 C/D C/AA Y D/H $112.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Meriva ' 06

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

I Coupe Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.8 GL Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.8 TD 4x2 DC AA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

BMW 325 ' 10

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

X-Drive $261.000 - Nafta Resistencia 362 - 154558035

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 DC AA $135.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

BMW 525 ' 98

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

II GL 2.0 5 puertas $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.4 4P LS AA $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC 2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Nafta $72.000 - Nafta $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4452400 Mercedes 3773 - 427070

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

i $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

II GLS 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Spirit LS 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

BMW X 6 ' 10

CHEVROLET Aveo ' 09

xDrive 50I Sportive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 LT $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHERY QQ ' 11

CHEVROLET Aveo ' 10

Confort 1.1 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 LS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642232

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Aveo ' 11

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

LS $70.000 - Nafta Resistencia 3624 - 307220

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Aveo ' 12

LT $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.6 LT $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Aveo ' 12

LTZ $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4397436

1.6 LT G3 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Aveo ' 12

GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 LS $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 4P Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 00 CHEVROLET Corsa ' 09 1.7 D GL Pick-Up 2 1.8 CD 4 puertas ABS $33.000 - DiĂŠsel $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.4 Classic $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 10 Chevrolet Corsa '09 Verde Classic 1.4 AA DH Oscuro 71000km $52.000 Nafta Convenir precio - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) Classic 1.4 $42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas Super Pack 1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $49.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154712913 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 10 2 1.8 GL 4 puertas AA DH 1.4 3p AA DH $55.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

Custom 3 Vel Luxe $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396 CHEVROLET Pick-Up D20 ' 96 Conquest $60.000 - DiĂŠsel Fontana 3624 - 388856 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 MWM Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.8 TD 4x2 DC L/09 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 12

2.8 DC 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

MWM AA $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Vectra ' 08

GT 2.4 CD Aut $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 562112 CHEVROLET Vectra ' 09

GT 2.4 CD Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CHEVROLET Vectra ' 10

2.8 TD 4x4 DC AA $105.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

GT 2.0 GLS $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4540478

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Corsa ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CHRYSLER Journey ' 10

II GL 2.0 4 puertas TD $64.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

LT 1.4 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.8 TD 4x2 DC DLX $94.999 - DiĂŠsel Resistencia 3794 - 658418

2.7 SXT $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 ! CHRYSLER Journey ' 10

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

FIAT LĂ­nea ' 10

FIAT Uno ' 10

2.7 RT $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

5P 1,6I 16V X Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Essence 1.9 16V $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Fire 1.3 5 puertas LĂ­nea 09 Confort 2.0 XLS

FORD Ranger

$56.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

CHRYSLER Journey ' 11

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

FIAT LĂ­nea ' 12

FIAT Uno ' 11

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD Falcon ' 91

2.7 SXT $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 16V X Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 HLX 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

2.0 XLS $100.000 - Nafta Resistencia 3624 - 748899

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

FIAT Palio ' 99

FIAT Uno ' 11

FORD Ranger

FORD Fiesta ' 99

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

1.7 5 puertas EL TD $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

Attractive 1.4 AA DH $69.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 XLT Plus $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LX 1.8 5 puertas D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

CHRYSLER Stratus ' 99

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

FIAT Palio ' 00

FORD A ' 30

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 04

LE 2.5 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154242959

5p 1.6 16v Pack Look Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 16v 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Ambiente $46.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 08

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

FIAT Palio ' 04

FORD Cargo ' 08

Multispace 1.9 D Full $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0i 16V SX $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo 2.0 4p Trend Executive Plus

$39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 06

2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 FORD Fiesta ' 07 1.6 5 puertas Edge Plus $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

FIAT Palio ' 06

FORD Cargo ' 08

FORD Eco Sport ' 12

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Weekend 1.8 Adventure Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 4p Trend Executive Plus $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 12

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 04

FORD Explorer ' 98

FORD Fiesta ' 07

Multispace 1.6 $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6i 16v X Pack Look $92.000 - Nafta Quitilipi 364 - 154662185

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

XLT 4x2 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.6 5 puertas Ambiente Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

CITROĂ&#x2039;N Xsara ' 11

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 71

FORD Fiesta ' 09

HDI 1.6 FULL $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Picasso 1.6 16V Exclusive $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 154637745

1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2,0 L 4X2 XLT $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Pick Up $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Max 1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11

FIAT 128 ' 87

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 76

FORD Fiesta ' 11

Multispace 1.6 HDI SX Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

SE 1.3 $25.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4654573

1.4 5 puertas ELX Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

KINETIC DESING TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12

FIAT 619 ' 87

FIAT Palio ' 10

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 10

Multispace 1.6 HDI SX Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

619 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

WE Adventure 1.8 LOCK Full $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Edge 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

CITROĂ&#x2039;N C 15 ' 97

FIAT Ducato ' 04

FIAT Siena ' 98

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 80

FORD Galaxy ' 93

FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.7 D $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 XLS $64.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 06

FIAT Ducato ' 05

FIAT Siena ' 99

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 80

FORD Ka ' 00

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Pick Up $33.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Base $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel

2.8 D FurgĂłn 15 Corto $68.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 154613359 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 07

FIAT Duna ' 94

FIAT Siena ' 04

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

FORD Ka ' 10

1.6 Exclusive $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 ELX 16V Torque $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 XLS Seguridad $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.0 Fly Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 10

FIAT Duna ' 95

FIAT Stilo ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Ka ' 11

1.4i SX Pack Style Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CL 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 8V Emotion L/09 $68.900 - Nafta Resistencia 362 - 4712666

1.6 XLS $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4256574

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 Pulse Top $71.000 - Nafta Corrientes 379 - 4111058

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

FIAT Fiorino ' 00

FIAT Strada ' 10

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 00

FORD Ranger ' 99

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

FurgĂłn 1.7 D $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Adventure 1.8 LĂ­nea 09 $75.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL 1.6 $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

3.9 TDI XL 2.5 AA SC c/cĂşpula $95.000 - DiĂŠsel $63.000 - DiĂŠsel Santa Sylvina 3735 - 15441749 Resistencia 362 - 4442505

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

FIAT Fiorino ' 08

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 00

FORD Ranger ' 99

Aircross 1.6I SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FurgĂłn Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

SCR 1.6 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

2.0 XLT Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

4.2 TDI XLT MWM $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

XL 2.5 4x2 DC $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 12

FIAT Fiorino ' 11

FIAT Uno ' 07

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-350 ' 69

FORD Ranger ' 05

1.4 SX L/08 Pack Premium $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

FurgĂłn Fire Pack AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.3 5p Fire AA $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

D $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $95.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

FIAT Fiorino ' 11

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-6000 ' 84

FORD Ranger ' 06

Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840

D AA Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Con carroceria carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

XL PLUS $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Ford Duty Modelo2008

FIAT Idea ' 08

FIAT Uno ' 10

FORD Eco Sport ' 10

FORD Falcon ' 80

FORD Ranger ' 06

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Fire 1.3 5 puertas LĂ­nea 09 Confort 1.6 XL Plus

Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL PLUS 4X2 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 " FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 06 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LX 1.7

$105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 07

MERCEDES BENZ 230 ' 93

PEUGEOT 206 ' 02

PEUGEOT 407 ' 07

CE CoupĂŠ $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.4 5 puertas XR Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2.2 SV Sport $85.000 - Nafta Resistencia 3624 - 301050

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 06

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus EXS 1.8 Aut

200 Kompressor Avant Touring Aut SW 1.6 Premium

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

$208.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8

$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093

$90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154611146

$45.640 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

PEUGEOT 407 ' 07

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT MĂŠgane ' 08

2.0 SR Sport Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

MERCEDES BENZ E ' 12

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 504 ' 94

RENAULT MĂŠgane ' 09

E 250 $420.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

XT Premium D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

GD $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ L ' 09

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 10

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

LXS 1.8 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1624-45 Euro III Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.0 Privilege Cuero $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

MERCEDES BENZ SLK ' 98

PEUGEOT 207 ' 10

FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 12 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8 Aut

$115.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 381817

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

PEUGEOT Partner ' 09

RENAULT R 12 ' 80

230 Roadster Kompressor Aut Compact 1.4 4 puertas XS $220.000 - Nafta $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 4438500

FurgĂłn $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

FORD Ranger ' 08

HONDA CRV ' 98

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT R 12 ' 93

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 4x4 I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

308 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

MODELO 1993 $22.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FORD Ranger ' 08

HONDA CRV ' 03

MITSUBISHI L200 ' 01

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96

RENAULT R 19 ' 94

4x4 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

DC 4x4 2.5 Turbo $96.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

GTI TURBO 1.6 16V 156HP $138.500 - Nafta Resistencia 362 - 154557644

GRD $35 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154354576

RN 4 puertas (RNI) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 97

RENAULT R 21 ' 93

FORD Ranger ' 09

HONDA CRV ' 07

MITSUBISHI L200 ' 05

XL PLUS 4x2 3.0 DC $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.4 4x4 EX $130.000 - Nafta El Colorado 370 - 4315011

. 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton Compact 1.4 HDI 4p XS Allure RN 5 puertas

FORD Ranger ' 09 HONDA CRV ' 11 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.0 4x4 SI

$118.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

$25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4356665

TXI 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

MITSUBISHI L200 ' 10

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 01

RENAULT R 9 ' 93

2 1.9 RND 5 puertas AA $42.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

GTL $27.500 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut Compact XS HDI 1.4 5p $240.000 - DiĂŠsel Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888

FORD Ranger ' 09

HONDA FIT ' 06

MITSUBISHI L200 ' 10

RENAULT ClĂ­o ' 07

RENAULT R 9 ' 96

XL PLUS 4X2 3.0 $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.4 LXL 5 puertas Aut $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut $240.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

pack 1.2 $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 Base $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD Ranger ' 10 HONDA FIT ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas

$132.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

$57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

MITSUBISHI Montero ' 94

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 07

RENAULT Sandero ' 10

GLX 2.6 SHRW $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

COMPAC 1.4L XT FELINE $89.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

Authentique Pack 5p 1.2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Stepway 1.6 Luxe $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154209598 RENAULT Sandero ' 10

FORD Ranger ' 10

HONDA Legend ' 08

NISSAN Frontier ' 05

PEUGEOT 307 ' 06

RENAULT Fluence ' 12

3.0 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

3.5 Aut $160.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

MWM 2.8 4x4 $108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 5 puertas XS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 16V Confort con equipo de gas GET UP

$110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FORD Ranger ' 11 HYUNDAI Santa Fe ' 10 NISSAN Frontier ' 06 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut 4x2 full

PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 06 2.0 5 puertas XS Premium Cuero 1.6 2 PLC AA DH

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$93.500 - Nafta Corrientes 379 - 4827285

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Stepway 1.6 Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

NISSAN Frontier ' 10

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT ScĂŠnic ' 01

NP 300 $125.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

XR 1,6 5P 110 CV $79.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Pack 1.6 1 PLC Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

FORD Ranger ' 11 IVECO Eurocargo ' 06 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 0

$140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$350.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

RENAULT Sandero ' 11

HONDA Accord ' 09

IVECO TECTOR ' 11

NISSAN Frontier ' 10

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT ScĂŠnic ' 06

2.4 EXL Aut L/08 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

170E25 $538.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.5 LE LUXE 4WD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.0 4 puertas XS Premium $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.9D Familiar Base Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

HONDA CITY ' 10

JEEP Compass ' 07

NISSAN Tiida ' 07

PEUGEOT 307 ' 08

LXL $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.4 Limited Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.8 4 puertas Tekna $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.0 4 puertas XS HDI $76.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT ScĂŠnic ' 08 .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort 2 1.6 Luxe

HONDA City ' 10

$73.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

JEEP Gladiator ' 72

NISSAN Tiida ' 09

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT Symbol ' 09

1.6 LX M/T Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1,8 6 MT VISIA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 4 puertas XS $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CONFORT 1,6 CD SVT 1PL $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

HONDA CITY ' 10

KIA K 2700 ' 01

NISSAN Tiida ' 09

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT Symbol ' 10

EXL A/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

D $51.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.8 6MT Tekna Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 HDI $80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

HONDA Civic ' 01

MAZDA Pick-Up ' 02 NISSAN Tiida ' 09 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX 1.8 6MT Tekna Cuero

PEUGEOT 308 ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 06

RENAULT Symbol ' 12

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FELINE HDI $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154638327

F/2 RN 5 puertas Expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

MERCEDES BENZ 230 ' 81

PEUGEOT 205 ' 05

PEUGEOT 308 cc ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 06

RENAULT Trafic ' 00

E $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 THP 156 CV TIPTRONIC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

F/2 RN 5 puertas Expression $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

furgĂłn F8Q 2000 $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

EX 1.7 $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de diciembre de 2013 # SUZUKI Fun ' 10

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Gol Country ' 04

1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

TRENDLINE 2.0 4X4 $190.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3P Format/Power Gris $42.000 Nafta 3624-552776/3624-552955

1.6 Comfortline $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 11

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 04

3.5 V6 Aut L/2006 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

2.5 DC 4x4 DX Pack Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

2.0 TD 4X2 STAR 122HP $155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Full $45.800 - Nafta $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Golf ' 05 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

SW4 TDI (Runner) TC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

HIGHLINE 2.0 4X2 $200.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Power 3 p $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Comfortline $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Passat ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 08

V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

SW4 TD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.9 SD 3 puertas $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 TDI Luxury 4Motion $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Corolla ' 99

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Passat ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 08

1.6 XLI $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.9 TDI Trendline $78.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 3 puertas Power LN AA DH 2.0 TDI Advance Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4573258

2.5 R5 170 HP Advance $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

TOYOTA Corolla ' 05

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Passat ' 12

VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.8 SE-G $62.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

3.0 Doble cabina 4x4 D SR Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CC ADVANCE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 FSI Elegance $140.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 05

1.8 XEI $74.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 3 p. $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Classic 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

VOLKSWAGEN Vento ' 11 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic

VOLKSWAGEN Quantum ' 97

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 08

2.0 D $69.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

1.6 5 puertas Power LN AA DH Full Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Corrientes 379 - 4755690

1.6 4P Comfortline Plus $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

TOYOTA Corolla ' 08

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLVO C ' 09

1.8 XEI MT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline L/07 $200.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

1.6 5 puertas Power LN AA DH Pick Up Convenir precio - Nafta $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 154504396

VOLKSWAGEN Voyage ' 10

30 2.0 Pack Plus $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

FIAT R60 ' 85

1.8 XEI PANA $91.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $116.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 Cabina Extendida Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

con sampi $80.000 - 0 cm

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.9 TDI Trendline L/07

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 MI Plus AA $92.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

Ruiz de Montoya 379 - 4455021 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm

$175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$126.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Corona ' 00

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 08

2.0 GLI Aut $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

SRV Cuero 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Comfortline FA 1.6 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

TOYOTA Hilux ' 99

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Senda ' 93

HONDA 125 ' 12

2.8 Simple cabina 4x2 D DLX $85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

SRV DC Cuero 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.6 Trendline $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend Pack III $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 07 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX 1.6 RUTE 66

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA NXR ' 10

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

400-FALCON $37.000 - 400 cm Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KAWASAKI Vulcan ' 93

1.6 3 puertas Comfortline $60.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend Pack III $80.000 - Nafta Corrientes 3777 - 400945

1.9 SDI Highline $70.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

CS 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

$165.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 562112

TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 11 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX DX 2.5 4X2

$125.000 - DiĂŠsel Formosa 3704 - 641680

$165.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

VOLKSWAGEN Senda ' 92

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1,6 Convenir precio - Nafta $18.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505

Ruiz de Montoya 379 - 4455021 ZANELLO articulado ' 80

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 08

SUZUKI EN ' 07

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

2.8 Simple cabina 4x2 D STD $155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Trendline $67.000 - Nafta Villa Berthet 3735 - 464588

1.6 5 puertas Trend Pack III $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 Comfortline $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

EN 125 $8.700 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA Land Cruiser ' 00

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 09

YAMAHA Banshee ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

200 4.5 D4-D VX Aut $205.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas Highline $90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

banshee $75.000 - 350 cm Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA Land Cruiser ' 06

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 10

YAMAHA YBR ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $175.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

200 4.5 D4-D VX Aut Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

CROSS FOX HIGHLINE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

1.6 Comfortline $72.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

125 ED $11.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 10

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 d full $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 5 puertas Trend Pack I $75.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

1.9 SDI Comfortline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg. 8

!" #

!

"# $ % &

' ( )*+ , &-. / !* 0 *!1 ) 23 4

5 */ ! *67 6/ +8 0 9

!

!

07*! & &- 07*! & &- & ;

' ( )*+ , + &-. % / !* * (

' ( )*+ , + &-. % / !* 0 *!1 ) 23 %

0 5* + : - 2 2 < *<7 * 4= /

!

3 * 5' -4 4= : /! 1 ; ;

0 0 % 2 & .

' ( )*+ ' ! -% 5% &% 3 /=/ > & &

5 */ ! ? 5# % / !* & ;

!

!!

0 * &- '7 * 0

* &- '7 * &

' ( )*+ ' ! -% 5% &; 3 /=/ > 7 ! 7 &&

' ( )*+ ( )*+ , &-. % / !* * ( &

' ( )*+ * ( )*+ * &- 2 7 1 ; &&

0 0 / # &-. #

> !* * &- : &

!

5 */ !! @+* @+* 01 5# % / !* = 7 .

' ( )*+ 5"

0": 5 #2 #

/+ ! ; " &-4 : 0 # &&

!

!

' ( )*+ ( )*+ * ( - 2 4: 5 & 3 &&

' ( )*+ ( )*+

* 7 *<7 * =! 7 * &&

!

! ! !

> !* 37 /= - 2 < *<7 * 4= 2

5' &

5' &

!

!

/ /(7 , * '7!* * A % / !*

% - (

!

5 */ ! * + ! * + 0 5,"# "# 5 &

!

07*! %

"5 &

!

!

> !* 37 /= # -% 7 *<7 * 4=4 2 2: &&

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: S-10 D/C LTZ 2012 $ 210.000,00 - CORSA II CD ABS 4PTAS (1.8) 2009 $ 63.500,00 - S-10 D/C AA (2.8) 2010 $ 135.000,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: UNO (1.4) ATTRACTIVE 2011 $ 69.900,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 99.000,00 - FOCUS EXE TREND 4PTAS (1.6) 2010 $ 99.000,00 - FIESTA AMB. (1.6) 2004 $ 46.900,00 | RENAULT: SANDERO CONFORT (1.6) 2011 $ 75.000,00 - MEGANE 2 LUXE (2.0) 2007 $ 67.000,00 | PEUGEOT: 207 XT/FELLINE TC 3PTAS (1.6) 2012 $ 93.000,00 - 207 XS/ALLURE (1.6) 5PTAS 2010 $ 79.900,00 - 307 PREMIUM TIP. CUERO 2005 $ 75.000,00 | TOYOTA: COROLLA XEI (1.8) 2007 $ 75.000,00 SW4 4X4 SRV (3.0) 2008 $ 205.000,00 - HILUX DC SRV 4X2 (3.0) 2007 $ 175.000,00 | VOLKSWAGEN: VOYAGE CONFORT PLUS II 0 KM $ 122.000,00 - GOL TREND 5PTAS PACK II 0 KM $ 113.500,00 - GOL 5 PTAS. POWER AA-DH-CD 0KM $ 90.500,00 - SAVEIRO CAB. SIMPLE AB-ABS 0KM $ 111.000,00 - GOL TREND 3P PACK I 0KM $ 95.500,00 - FOX TRENDLINE 5PTAS 0KM $ 131.000,00 - SURAN (1.6) HIGH. I.MOTION 2011 $ 100.000,00 - SURAN (1.6) CONFORTLINE 2010 $ 72.900,00 - SURAN (1.6) HIGHILINE 2007 $ 68.000,00 - FOX CONFORLINE 3PTAS. (1.6) 2007 $ 60.900,00 - GOL 3PTAS C/AADH (1.6) 2007 $ 50.000,00 - CROSS FOX TRENDLINE (1.6) 2007 $ 71.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.6) 2005 $ 63.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) DIESEL 2003 $ 49.000,00 | VARIOS: HONDA FIT EXL AUT. CUERO 2009 $ 110.000,00 - C4 EXCLUSIVE 2010 $ 90.000,00 - C3 EXCLUSIVE (1.6) 2007 $ 63.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 85.000,00.

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

BARRANQUERAS

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Lunes 09 de Diciembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña