Primera Línea 3967 17 11 13 by Diario Primera Linea

oMolesdetola Legislatura, EduardoloAgsuileglarisl, madanorifeesstpoó sur hamber

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3967 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 5,00

ea te El presiden de Justin Bi e criticaron s medios qu lacionada con la visita amente sore lestia con lo ian n liv ció n lu ro so cie a re lo hi rante la aprobado un a y no se refirieron o robados du ntin portantes ap ana en la Cámaber a la Arge m eramente im se ad a rd st ve “E : as Adbre los tem rma escribió l, crear el Cuerpo de ra n. De esta fo la prora pa última sesió ear la Defensoría Gene to ec cr r un proy la ra logramos de Gobierno, y acorda iniciativas surgidas de s s, o para apro entos. Toda ministradore rd m ue ica ac ed un m l de os en las ducción loca ra. Además, avanzam medios y en os un alg tu n sla a en a resolució propia Legi qué se habl . Pero, ¿de tados? De un bar el Prosap como labor de los dipu n una reflexión: “La an co s le zó no cia finali que s y a tiv so redes so pu lec ex co , Bieber” neurona sobre Justin tá comiendo la única mí…”. s es mí eh, para tipolítica no lardo: para Bi ría di o Com .. a. ab ed qu

Alertó acerca del aumento de los adictos en las parroquias

Narcotráfico: la Iglesia advierte que se instala con guiño de funcionarios El presidente de la Comisión de Pastoral Social del Episcopado, Jorge Lozano, aseguró ayer que "es imposible" que las bandas de narcotraficantes se expandan e instalen en el país "sin el visto bueno, sea por coima o por extorsión, de algunos funcionarios de algunos poderes ejecutivos locales", y advirtió que si no se avanza en políticas contra las drogas estamos "muy cerca de una Argentina peor". Además, el obispo de Gualeguaychú consideró que la ley de derribo de aviones ilegales "en principio, no resulta una solución". Pág. 12

Ayala sostuvo que la familia es el punto de partida, en la Jornada de Justicia y Paz

Capitanich: el Estado debe propender a una política inclusiva, equitativa y con valores

Dólar Compra: $ 5,94 Venta: $ 6,04

Temperatura Max: 30o Min: 16o

Algo nublado

Concejales de Quitilipi se enfrentaron con vecinos y con el intendente Pág. 7 Interceptaron y detuvieron a dealer con cuatro kilos de marihuana en Villa Don Andrés Pág. 21

Apresaron a un enfermero con 250 gramos de marihuana Pág. 23

Murió un anciano atropellado por una moto Pág. 23

Argentino B: Sarmiento cayó en Formosa ante Sol de América Suple Línea Deportiva

Argentino A: For Ever juega en Tucumán Suple Línea Deportiva

RECLAME HOY

Finalizaron las Jornada de Justicia y Paz donde cada uno de los exponentes, entre ellos el Gobernador y las Iintendentas de Resistencia y Barranqueras expusieron sus visiones relacionadas con el lema que se trabajó este año: „Por una familia que forme a las personas y una educación que la edifique‰. Págs. 6 y 7

N C R AMA

RECLAME HOY

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Lo dijo Víctor Zimmermann

No hubo avances sustanciales pero se sigue dialogando para lograr la unidad en la UCR El presidente del partido dijo que toma la apertura, el diálogo y la pluralidad como un avance muy importante, pero advirtió que si esta voluntad no alcanza habrá que cumplir con el cronograma y concretar las internas. íctor Zimemrman dijo que se sigue trabajando en la UCR para evitar las internas el 7 de diciembre en todos los distritos que presentaron listas las distintas línea políticas internas; pero advirtió que más, allá de la

Víctor Zimmermann advirtió que se sigue trabajando para logra la unidad en todas las localidad y evitar la internas en la UCR.

buena voluntad existente, hay que ir avanzando para cumplir con el cronograma electoral y si no se logra el acuerdo, finalmente concurrir a las urnas “En este caso, más allá de que hoy revisto la condición de presidente del partido, como in-

tegrante de Convergencia Social siempre hemos sostenido que el radicalismo debe buscar la unidad de todos sus componentes para poder llegar con una propuesta sólida y ganar la Provincia en 2015”, dijo Zimmermann. Sin embargo expresó que, como autoridades del partido y con vencimientos de mandatos, se impone la convocatoria a internas, que tienen que hacerse de todo modos. “El proceso debe continuar para el caso de que finalmente no haya acuerdos”, explicó. Recordó que hay varias localidades en las que hasta el momento no se pueden evitar las internas, entre ellas Resistencia, Barranqueras y Castelli; “pero no tenemos que agotar nunca ninguna instancia”, insistió. A propósito de una comunicación de Somos Parte en la que destaca que se sigue negociando entre otras cosas lugares para el Comité Capital dijo que en este aspecto “hay una contradicción” porque “Somos Parte no presentó listas para esa instancia, es decir que no está en juego”, advirtió, pero admitió que de todas formas ello no quita que finalmente se pue-

Somos Parte informó que continúan en las instancias de diálogo Desde la mesa de conducción de Somos Parte se informó que continúa el diálogo en el marco de las elecciones internas convocadas por la Junta Electoral del Comité Provincial de la UCR. "Estamos hablando con las otras líneas siguiendo el compromiso asumido de respetar la minoría, tomando como parámetro los resultados obtenidos el 11 de agosto en las Paso. Actualmente existen dificultades en algunas instancias que no permiten cerrar acuerdos para una real integración en la conducción del partido y así evitar las internas para la cual también estamos trabajando. Las discrepancias se presentan principalmente en el Comité Capital y en la Junta Electoral", se destacó. Por otra parte se adelantó que "no habría in-

convenientes para la conducción de los distintos cuerpos deliberativos y ejecutivos del Partido en el Comité Provincial; ni en la representación al Comité Nacional donde a Somos Parte le corresponde el tercer lugar dentro de los cuatro delegados titulares y además un suplente. En Comité de Barranqueras también se estaría llegando a un acuerdo respetando mayoría y minoría". Asimismo “se sigue trabajando para tratar de resolver sin internas las pocas localidades que han presentado más de una lista. La voluntad de diálogo sigue en pie atendiendo nuestra premisa de lograr una verdadera representación en la conducción partidaria para fortalecer el Partido con miras a llegar mejor posicionado en el 2015", se remarcó. La mesa de conducción de Somos Parte comunicó que se sigue trabajando para evitar las elecciones internas en la UCR.

da hacer algún tipo de negociación para que ellos también lo integren si eso garantiza la unidad partidaria”, sostuvo.

“El diálogo, la apertura y la pluralidad son un avance importante, pero se tiene que concretar y si no se concreta igual

se cumplirá con la norma porque se han presentado listas donde se manifiesta la voluntad de ir a internas”, finalizó.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Ya van 29 en el 2013

Con la firma de nuevos convenios de promoción industrial se refuerza el sector El gobernador Jorge Capitanich destacó el fuerte crecimiento que atraviesa el sector fabril de la provincia al suscribir ayer tres nuevos convenios de promoción industrial con los que se ponen en marcha y se refuerzan emprendimientos ya existentes. s interesante ver cómo avanzan los distintos proyectos de inversión de carácter industrial en el marco de un crecimiento sostenido mediante fuertes políticas nacionales y provinciales de incentivo y fortalecimiento de nuestra industria”, aseguró Capitanich. Las tres empresas que accedieron al acuerdo de promoción pertenecen a distintos sectores productivos: Gaseosas Paraná (fábrica de jugos y aguas gaseosas de mesa), Melli Hermanos (hormigón para la construcción) y Don Víctor (una desmotadora de algodón). Entre otros puntos, el Gobernador resaltó el escenario nacional favorable a la inversión privada que se complementa con los incentivos a la industrialización que impulsa el gobierno del Chaco y que ha permitido la puesta en marcha de más de 130 emprendimientos promocionados.

“E

En el caso de estos tres últimos proyectos que suscribieron el acuerdo con Capitanich, se trata de una inversión conjunta superior a los $9,7 millones y que permitirá la creación de 50 empleos en una primera etapa con la posibilidad de expandirse a 95 cuando las empresas alcancen plena producción. Paralelamente, el Gobernador también suscribió el acta de reintegro de la inversión (que forma parte del convenio de promoción industrial) con la empresa PLM Invest –paneles de construcción rápida y construcción de viviendas premoldeadas- la cual cuenta ya con casi un año de existencia. De acto de firma de los proyectos de promoción –que se realizó en Casa de Gobiernoparticiparon el ministro de Industria, Sebastián Agostini; los subsecretarios Gustavo Ferrer (Industria) y Sebastián Lifton (Empleo); el intendente de

Puerto Vilelas Marcelo González; y los empresarios responsables de los emprendimientos. Durante la reunión Capitanich hizo un balance de las distintas políticas implementadas por el gobierno a favor de la industrialización en el Chaco e hizo hincapié en la puesta en marcha de parques industriales, una promoción fabril inédita en el país y los incentivos directos a la creación de empleo privado formal. Con los tres convenios suscriptos este sábado la provincia alcanzó 29 en lo que va del año en tanto que la meta final para 2013 consiste en 40 acuerdos. Además, desde 2007 a la fecha se han implementado más de 130 promociones para empresas de distintos puntos del Chaco.

Agostini: Más industria significa más empleo Tras el acto de firma de acuerdos, el ministro Agostini

Las tres empresas que accedieron a la promoción son Gaseosas Paraná (fábrica de juegos y aguas gaseosas de mesa), Melli Hermanos (hormigón para la construcción) y Don Víctor (una desmotadora de algodón). valoró la iniciación de nuevos emprendimientos industriales y la reafirmación de otros ya existentes y señaló que más industria significa más empleo formal. “Estamos ante el ciclo histórico de mayor puesta en mar-

cha de proyectos industriales en el Chaco; la meta hacia 2015 es la de alcanzar 250 nuevos emprendimientos promocionados durante los ocho años de gestión del gobernador Capitanich”, describió. El ministro sostuvo que

desde el gobierno se plantean muchos incentivos al empresariado para que decida su inversión en la provincia, entre los que destacó la promoción industrial y los programas de facilidades para la creación de empleo.

Integrantes de Ellas Hacen participaron de Argentina se Expresa La iniciativa que promueve el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación se presentó con dos funciones en la Sala 88 ubicada en French Nº 850, de Resistencia. La actividad consistió en la puesta en acción de la obra de teatro “Escenas de la vida cotidiana” con el objetivo de estimular nuevas miradas sobre las relaciones familiares, laborales y comunitarias en las cooperativistas que integran el programa Ellas Hacen. Estuvieron presentes, el ministro de Desarrollo Social Diego Bernachea, el subsecretario de Abordaje Territorial Roberto Acosta, junto con los equipos

técnicos que coordinan el programa Ellas Hacen, en la provincia y el grupo de animación socio cultural Obrakadabra. “Escenas de la vida cotidiana”, se desarrolló en el marco del programa Argentina se Expresa y es protagonizada por las actrices Susana Di Gerónimo, Coni Vera y Marta Albanese, quien también es la autora de la obra. Al finalizar las funciones las participantes interactuaron con las actrices y manifestaron sus experiencias, sus identificaciones y los sentimientos que le despertaron las historias presentadas.

Acercar el arte Diego Bernachea se refirió a la importancia de acercar el arte a nuevos públicos, y generar a través del teatro disparadores para pensar y reflexionar acerca de diversas temáticas como la violencia de género, los derechos y el acceso al empleo digno. “Estamos muy contentos de tener en la provincia este proyecto que es impulsado por el gobierno nacional y les permite tanto a las mujeres que integran Ellas Hacen, como a sus familias acceso a nuevas y mejores oportunidades de trabajo, de relacionarse con la comunidad y la familia, y de disfrutar de nuevas expe-

riencias”, sostuvo.

Argentina se Expresa La propuesta denominada Argentina se Expresa tiene como meta generar un nuevo espacio de interacción a través de la cultura y el arte. Las actividades abordan temáticas tales como la inclusión, el trabajo, la solidaridad, la familia, el barrio, la organización, los emprendimientos y el diálogo. De este modo, los ciudadanos pueden ejercer su derecho de acceso a las expresiones artísticas. A su vez, lo cultural pasa a ser concebido como una instancia de transformación social, don-

de se valoriza la construcción de sentidos colectivos y comunitarios.“Es valorable porque la obra generalmente es vista por públicos que por primera vez acceden al teatro y creo que el público que empieza a conocer el derecho de acceso al arte no lo abandona más”, señaló Susana Di Gerónimo. Por su parte, Marta Albanese valoró la iniciativa de acercar el teatro a distintos puntos del país de manera gratuita. “La propuesta de Desarrollo Social es recorrer el país a lo largo y a lo ancho y por eso vamos donde están las mujeres que hacen, las mujeres que producen y las mujeres que quieren vivir mejor”.

LOCALES - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Pág. 4

La delegación del BM valoró servicios sanitarios del Chaco La comitiva visitó servicios sanitarios del área metropolitana e interior y se reunieron con directores y personal de cada una de las instituciones. Valoraron el desempeño de los programas sanitarios implementados. n el marco de la misión del Banco Mundial en la Provincia, un grupo de referentes del organismo, encabezados por la representante de la Unidad de

Gestión Pública y Gobernabilidad Reducción de Pobreza y Gestión Económica de la Región América Latina y Caribe, Sheila Grandio, visitó varios servicios sanitarios del área metropolitana e interior. En la oportunidad, los funcionarios se reunieron con directores y personal y valoraron el desempeño de los programas sanitarios implementados. En varias jornadas de trabajo en terreno, la comitiva acompañada por el subsecretario de Salud, Carlos Franco, y el director de la Región Sanitaria VIII – Metropolitana, Héctor Bartlett, recorrió los centros de atención primaria de la salud (Caps), “Cecilia Grierson” del barrio Mujeres Argentinas y Santo Do-

mingo de Villa Odorico, además visitaron el hospital capitalino Julio C. Perrando y el efector de referencia de Presidencia Roque Sáenz Peña, 4 de Junio. Franco explicó que la misión de la comitiva consiste en evaluar los programas sanitarios que se implementan en Caps y hospitales y que tienen como una de sus fuentes de financiamiento al organismo internacional. Entre ellos, señaló al Programa Sumar, por el cual Chaco se posiciona como la primera provincia argentina en cumplimiento de metas, cobertura y satisfacción de beneficiarios. Así es que en cada ocasión se reunieron con directores, responsables de áreas y personal para entrevistarlos y conocer en

detalle “el desempeño de ciertos indicadores estratégicos de atención sanitaria”. El subsecretario puntualizó que los referentes valoraron los índices de mortalidad materno-infantil y la asistencia sanitaria en las áreas de Neonatología y Obstetricia, el funcionamiento del servicio de referencia y contrareferencia (entre hospitales y centros sanitarios), el sistema de emergencias y derivaciones y por último, el sistema informático, a ponerse en funcionamiento en los próximos meses. Vale señalar que acompañaron a Grandio en esta visita los consultores del Sector Salud del Banco Mundial en Argentina, Analía Staci y Ariel Melamud.

Morante recorrió la obra de la nueva sala de neonatología en el Perrando El ministro de Salud Pública, Antonio Morante, visitó las nuevas instalaciones que fueron remodeladas y acondicionadas para ampliar del área de Terapia Intensiva de Neonatología del hospital “Julio C. Perrando”. “Con esta nueva sala estaríamos incorporando 15 camas más, por lo cual necesitaremos más personal y redistribución de las funciones”, resaltó el titular de la cartera. Luego, se reunió con profesionales del servicio para coordinar las acciones inmediatas. “Con la incorporación de una tercer sala de terapia intensiva, la Neonatología del Perrando, se convertirá en el servicio de mayor capacidad asistencial del nordeste argentino”, resaltó Morante. En cuanto a los tiempos de culminación de la obra, el ministro adelantó que la estructura edilicia está terminada, lo que resta es la adquisición de equipamiento

necesario para que el servicio funcione a pleno. "Si sumamos las nuevas 15 camas que se incorporarán a la tercera sala de neonatología a las dos terapias ya existentes, tendremos un total de 45 para fortalecer la atención de los niños”, destacó.

Servicio colmado Por su parte, la directora de Maternidad e Infancia, Ali-

cia Michelini, recordó que los índices de mortalidad neonatal bajaron por el intenso trabajo que se realiza desde el área. En este sentido, destacó que “era una necesidad la ampliación tanto edilicia como la incorporación de personal para descongestionar la sobredemanda del servicio”, ya que hay mayor sobrevida de los bebés prematuros, niños con formaciones congénitas o pa-

tologías graves que son derivados al Perrando. Al finalizar el recorrido por el servicio, Morante se reunió con el equipo de profesionales, enfermeros y mucamos del servicio, quienes comentaron su realidad laboral, sugirieron algunas acciones para el mejor funcionamiento actual de neonatología y de lo que será la incorporación de la tercera sala. Morante visitó y analizó necesidades de la nueva sala de neonatología del Perrando.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Se opone al proyecto 3692 como se opuso a la ley 6679/10

Atech rechaza que el Insssep se haga cargo de trabajadores que no aportaron al organismo Se trata puntualmente de los trabajadores de Ecom que en 2011 se incorporaron al Insssep pero sin aportes previsionales a este organismo, ya que aportaban a la Anses y esos fondos nunca fueron recuperados por el Instituto chaqueño. Hoy, con un nuevo proyecto se pretende que el “sistema solidario” los abarque. “No intenten ser generosos con lo ajeno”, advierte Atech a los diputados. os trabajadores estatales de la Provincia y en particular los afiliados a la Atech se opusieron en su oportunidad al ingreso del personal de Ecom al Insssep e hicieron pública dicha posición en razón de que la ley 4044 está destinada a los agentes de la administración pública provincial y municipal y no al de empresas mixtas o privadas, como Ecom SA, Banco del Chaco, entre otras, que

efectuaban o realizan sus aportes a la Anses. A propósito de este antecedente, la Atech emitió un comunicado en el que expresa que pese a la oposición de los trabajadores “la demagogia se impuso a la razón y se aprobó la ley 6679 en 2010, publicada en el Boletín Oficial el 5 de enero de 2011 y por la cual se agregó al personal de Ecom, una Sociedad Anónima a la Obra Social y al Sistema

Previsional del Insssep con el aplauso fácil de los beneficiarios”. Destacó Atech que la ley 6679 contiene cláusulas que presagiaban por entonces el futuro fracaso previsional de la norma, puntualmente los artículos 8º, 9º y 10º, que “inocente o malintencionadamente se colocaron, y que hoy provocan el lamento de los supuestos beneficiarios”. Con este antecedente, el gremio docente advierte que

“la transferencia al Insssep de los aportes efectuados a la Anses constituyen una ‘misión imposible’, dado que hace décadas que no se efectúan transferencias actualizadas entre cajas previsionales provinciales o del sistema nacional, no existen convenios ni política previsional que avale estas acciones”, destaca y agrega que “incluir cláusulas en este sentido significa cuanto menos ignorancia e irresponsabilidad política y financiera, que cometieron los poderes Ejecutivo y Legislativo en su oportunidad”. Asegura Atech que hoy se pretenden corregir esta situación con una nueva “aberración y afrenta a los trabajadores que en el sistema solidario y de reparto,

cumplen a rajatabla en el régimen general con los años de servicios (30 años) y de aportes a la caja (20 años) y deben someterse al régimen de reciprocidad”, dice. En este sentido critica el proyecto de ley 3692 del año en curso que “pretende modificar los artículos en cuestión (8º y 9º) de la ley 6679 a través de un “per-saltum” retroactivo que beneficiaría a quienes hoy, fruto de la propia torpeza de la ley que impulsaron se encuentran sin cobertura previsional”. Sostienen el gremio que “la ley 4044 no está basada en principios mercantilistas, donde los derechos previsionales pueden comprarse con una determinada bolsa y menos con una simple promesa de que la misma llega-

rá en un futuro”. Por este motivo, la Atech se opone “terminantemente” a este proyecto y advierte sobre la peligrosidad de la ley 6679, que debería derogarse, “por constituir un bastardeo de nuestro sistema previsional”, y que “vulnera los principios del régimen instituido en la ley 4044, constituyendo también un precedente para que otros sectores con aspiraciones de vieja data (bancario) y/o corporaciones vinculadas al Insssep, pretendan incorporarse al organismo”, precisan. “A la dirigencia política con poder de decisión, una vez más nuestro reclamo histórico, ‘no intenten ser generosos con lo ajeno’”, dice el gremio finalmente.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Alerta y movilización en Secheep. Empleados de Secheep, afiliados a la Otech, se encuentran en Estado de “Alerta y Movilización” ante la falta de entrega de ropa de trabajo, y reiteradas violaciones a derechos convencionales, denunciaron actos de discriminación que afectan la carrera administrativa de agentes con muchos años de servicio; todo ello agravado por el inminente ingreso de nuevo personal a la Empresa en cumplimiento de acuerdos político/gremiales dejando de lado la metodología prevista en el convenio colectivo para los ingresos. Afirman que el Directorio no quiere medidas de fuerza o protestas que dejen en evidencia nuevos ingresos de agentes, ante el inminente llamado a Audiencia Pública para modificar la tarifa. Massa e Insaurralde juntos. A tres semanas de las últimas elecciones, en las que el líder del Frente Renovador Sergio Massa derrotó al kirchnerista Martín Insaurralde, los dos protagonistas de la batalla electoral se encontraron ayer por primera vez en el Museo de Arte de Tigre (MAT). De elegante sport ambos -saco, camisa blanca y jean- y sonrientes, Massa e Insaurralde se mostraron distendidos junto a sus respectivas parejas, Malena Galmarini y Jésica Cirio. El encuentro se produjo a dos días del regreso a la actividad de la presidenta Cristina Kirchner, luego de sus problemas de salud. Fuentes cercanas al intendente de Tigre intentaron bajar el tono de la reunión y le dijeron que los dos diputados electos se encontraron casi de casualidad en el evento Caras Glam, que se hace todos los años y que en la edición 2013 tuvo como madrina a la modelo, quien formalizó su relación con el jefe comunal de Lomas de Zamora a mediados de octubre. Sin embargo, la foto dará que hablar en el ámbito político. Massa asistió como anfitrión, ya que sigue con celo todas las actividades que se desarrollan en el MAT e Insaurralde acompañó a su pareja, que ya había acordado participar en el evento en febrero pasado. “Martín no sabía que iba a estar Massa. Fue saludo, foto y nada más”, contaron allegados a Insaurralde, aunque insistieron en que el intendente lomense se acercó hasta Tigre para acompañar a su pareja modelo.

En la Jornada de Justicia y Paz

Capitanich dijo que el Estado debe analizar la asignación de recursos y favorecer a los que menos tienen El gobernador Jorge Capitanich dijo que la jornada que anualmente organiza Justicia y Paz es el medio propicio para promover un debate abierto de la agenda pública. Y basado en el lema de la propuesta advirtió en su exposición que el Estado debe propender a una política inclusiva, equitativa, de excelencia y con valores. l gobernador Jorge Capitanich participó, este sábado, de la 8ª Jornada Constructores de la Sociedad organizada por la Comisión Arquidiocesana de Justicia y Paz. Como el principal disertante del día, el primer mandatario abordó la temática “Políticas Públicas que ayuden a la formación de las personas”, contexto en el que aseguró que son estos encuentros el medio para “promover un debate abierto de la agenda pública”. Capitanich señaló que el gobierno propicia una visión sistémica e integral, “el rol que cumple el Estado debe propender a una política inclusiva, equitativa, de excelencia y con valores”, agregó. Allí indicó que es en este sentido que los niños y adolescentes tienen la garantía de accesibilidad a la educación. Bajo el lema de la jornada: Por una familia que forma a la persona y una educación que la edifique, el primer mandatario bregó porque “las políticas abordadas se transformen en valores y fortalecimiento para la sociedad”. Allí agregó al

Jorge Capitanich abordó la temática „Políticas Públicas que ayuden a la formación de las personas‰ en las Jornadas de Justicia y Paz. deporte y al trabajo como constructores de valores de la sociedad: “Sobre estas bases estaremos construyendo personas con capacidad de vivir en una comunidad organizada”, dijo. En esta línea definió al Estado como diagramador de políticas públicas, a quien se le presenta el dilema “moral de cómo asignar los recursos para favorecer a los que menos tienen”. Acompañaron al gobernador el vicepresidente de la Fiduciaria del Norte, Juan Chaquires; el arzobispo emérito de Resistencia, monseñor Fabriciano Sigampa; el arzobispo de Resistencia, monseñor Alfredo Dus; el presidente de la

Comisión “Justicia y Paz”, Guillermo Villois y el subsecretario de la Juventud, Emilio Goya. Además estuvieron presentes las intendentas de Resistencia, Aída Ayala, y de Barranqueras, Alicia Azula. La jornada estuvo dirigida al público en general, dirigentes de la sociedad civil, sin distinción de credos, partidos políticos o sectores, docentes, estudiantes, jóvenes y demás personas que sientan que su participación es importante pensando en el bien común y en la construcción de un espacio de pensamiento y reflexión, para el Chaco y el país.

La UCR selló la unidad en Los Frentones

Apoyo a Cristaldo. La juventud de Forja inició una campaña de apoyo a la asunción de Gladis Cristaldo como diputada provincial. Buscan llegar a las 10.000 firmas “por el respeto de la voluntad popular” que presentarán en la Legislatura. Los jóvenes estuvieron en la plaza 25 de Mayo juntando firmas e informando sobre iniciativas legislativas presentadas por el Bloque de la Concertación Forja. “Destacamos la importancia de que el Bloque Legislativo pueda contar con dos legisladores provinciales en la Cámara de Diputados para que puedan materializarse políticas efectivas mediante las iniciativas que tenemos presentadas respecto a la ampliación de derechos sociales: como el abordaje comprensivo e interdisciplinario de las adicciones; la fertilidad asistida; el boleto estudiantil gratuito; la protección a los adultos mayores; la igualdad de género; el combate de la violencia institucional y el acceso a la vivienda digna, entre otras”, indicaron. “A pesar de contar con un Bloque de un solo diputado, logramos la sanción de leyes importantes e incluso somos los que más cantidad de proyectos ingresados por diputado tenemos en estos cuatro años en la Legislatura”, agregaron. Los jóvenes del Partido de la Concertación Forja aclararon que apoyan el proyecto provincial que lleva adelante el gobernador Jorge Capitanich y las políticas del gobierno nacional de la presidenta Cristina Fernández De Kirchner. “Seria de una gravedad institucional que se violente la voluntad popular expresada en las elecciones del 2011, por eso pedimos el acompañamiento para que Gladis Cristaldo asuma como diputada provincial porque ese fue el veredicto del pueblo”, sentenciaron.

Mediante el acuerdo, Walter Ricardo Avila será el presidente del Comité local y Roberto Abel Aguirre convencional provincial. En el marco de una nueva instancia de diálogo entre dirigentes de Convergencia Social y

Nuevo Espacio Abierto encabezada por el diputado provincial Livio Gutiérrez y la diputada pro-

vincial electa Marilyn Canata se logró arribar a un acuerdo por cargos partidarios en la localidad de Los Frentones que permitirá evitar las internas en esa localidad. Mediante este acuerdo, Walter Ricardo Avila será el presidente del Comité local y Roberto Abel Aguirre convencional provincial. Al respecto Livio Gutiérrez señaló: “Estamos muy satisfechos porque en Los Frentones primó la unidad de los radicales y estoy convencido que en el transcurso de estos días podremos avanzar en el mismo sentido en las otras localidades donde se han presentado internas, la importante para alcanzar esto es estar presente en cada localidad, escuchar a los dirigentes y sus planteos locales para desde allí poder comenzar a construir en el ámbito provincial”. Agregó que “desde todas las líneas internas estamos haciendo un enorme esfuerzo en recorrer la provincia y tratar de que los radicales podamos estar unidos por sobre las diferencias que podamos tener, la unidad será fundamental para empezar a recorrer todos los radicales juntos el camino hacia el 2015, será un gran desafío que requerirá del aporte de todos para poder trabajar en el diseño de políticas públicas que nos permitan ofrecerle a la ciudadanía del Chaco una opción a los temas que preocupan”.

Acto por el Día de la Militancia en el PJ El secretario general del Partido Justicialista, Julio Sotelo, invitó a participar del acto del Día de la Militancia, que se realizará hoy a las 20, en la sede del PJ, en Mitre y Rivadavia. Convocan el Consejo Provincial y la Junta Local Resistencia. Sotelo expresó que “este día evoca la lucha de los militantes peronistas para lograr el regreso del general Juan Domingo Perón, tras 17 años

de exilio forzado. También es hacer un vínculo entre los militantes de siempre y los del presente, siempre mirando a la juventud que vuelve a nutrir nuestras filas, con participación y compromiso” “El domingo convocamos a todos los compañeros y compañeras a compartir esta celebración y a continuar trabajando por el proyec-

to que lleva adelante en la provincia el gobernador Jorge Capitanich y en la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, además de mantener en nuestro recuerdo a Néstor Kirchner y a todos los militantes que han dado su vida por hacer realidad los principios de soberanía política, independencia económica y justicia social”, destacó el dirigente.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

8… Jornada Constructores de la Sociedad

Ayala: La familia es el punto de partida para potenciar los valores ciudadanos La Comisión Arquidiocesana de Justicia y Paz llevó a cabo la 8ª Jornada de Constructores de la Sociedad, con la presencia de entidades del quehacer público y político como el caso de la intendente< Aída Ayala, quien fue especialmente invitada a disertar sobre la “Construcción de la cultura de ciudadanía”. ajo el lema “Por una familia que forma a la persona y una educación que la edifique” la jornada contó con exposiciones del arzobispo de Resistencia, monseñor Ramón Dus, el gobernador Jorge Capitanich y la intendenta de Barranqueras Alicia Azula. La mandataria expuso las acciones que realiza la comuna para formar ciudadanos en clara sintonía con los objetivos de la convivencia en sociedad, fortaleciendo los valores que desde el ámbito familiar marcan el camino de cada persona que pasa de ser habitante a ser ciudadano. Estuvieron presentes, además, el presidente de la Comisión Arquidiocesana de Justicia y Paz, Guillermo Villois, y miembros de la entidad, monseñor emérito Fabriciano Sigampa, la concejala Alicia Ogara y funcio-

narios municipales.

Conducta más valores, multiplicado por el ejemplo Bajo esa aplicación de principios básicos que hacen posible el desarrollo de cualquier administración pública, la intendenta Aída Ayala estableció como aspecto fundamental que la construcción efectiva de la cultura de una ciudadanía es posible a través del compromiso de inculcar metodologías de trabajo conjunto entre las autoridades y los vastos sectores que representan a cada voz de la sociedad. En ese sentido, la funcionaria destacó que el rol de la familia es parte activa de cada proceso de aplicación de los valores humanos a la hora de establecer medidas de gobierno en pos del beneficio de la comunidad. En ese contexto,

ejemplificó el desarrollo de una capital chaqueña que en la actualidad cuenta con un municipio que abrió las puertas a la generación de nuevos canales de participación ciudadana basados en políticas de integración social y con resultados progresivos. Así, resaltó el postulado de la descentralización municipal como medio de revalidación de las comunidades barriales representadas por los Centros Comunitarios Municipales (CCM), que son “brazos” de la Municipalidad que encaran las necesidades desde el mismo punto de origen y las sedes de un mecanismo transparente de protagonismo de los vecinos, tal es el caso del presupuesto participativo. Entre los valores que la mandataria mencionó como enaltecidos por la presente gestión, remarcó la identificación de

Monseñor Sigampa y el actual arzobispo de Resistencia, monseñor Ramón Dus, entregaron un presenta a Aída Ayala por su participación en la jornada.

Ante un auditorio que siguió atentamente sus palabras, Aída Ayala disertó en las 8… jornada „Constructores de la Sociedad‰. este gobierno municipal con el sentido de pertenencia que distintas entidades colaboran en mantenerlo vigente a través de los distintos actos patrios y de la celebración de la histórica fecha de fundación de Resistencia, que contempla un homenaje a las raíces conformadas por la llegada de los primeros inmigrantes. Por otra parte, Aída Ayala sostuvo que la cultura ciudadana de la Capital Nacional de las Esculturas adquirió un marcado respeto por el medio ambiente y que eso va transformando la mentalidad de los ciudadanos a partir del ejemplo, plasmado en acciones de concienciación de las futuras generaciones por medio de charlas sobre reciclado, pero también a través de la promoción de jornadas de reforestación como la realizada en la avenida Sarmiento y la ratificación de los espacios verdes que representan pulmones ambientales a una ciudad que crece y se desarrolla (caso puntual el de la declaración de “pulmón ecológico” al predio del Chaco Golf Club).

Como baluarte de una concreta cultura ciudadana que evoluciona en esta localidad del Norte argentino, la jefa comunal sostuvo que la inclusión es una de las maneras de romper barreras que distan de lo arquitectónico. En ese sentido, agregó que medidas tales como la ejecución de una colonia de vacaciones gratuita y la posibilidad de ofrecer a la juventud un espacio como la Estudiantina para mostrar sus capacidades de trabajo en equipo para el logro de un fin común representan el camino a seguir.

La familia como punto de partida Como cada año, el evento para establecer pautas de orientación para la formación de una sociedad ofreció espacios de intercambios originados desde distintos sectores representativos de órganos que representan a la comunidad. Así, ante la presencia del gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, y una mesa presidida por el arzobispo de Resistencia, Ramón Dus, monseñor emérito Fabriciano Si-

gampa y el presidente de la Comisión Arquidiocesana, Guillermo Villois, los presentes en el Aula Magna de la Universidad Nacional del Nordeste recibieron disertaciones sobre la importancia de la Educación y la Familia como espacios de construcción social. Precisamente, la relevancia de la convocatoria llevada a cabo en la Unne quedó manifiesta cuando leyeron las salutaciones provenientes del papa Francisco, máxima autoridad religiosa mundial que argumentó en su escrito sus deseos de revalorizar a la familia para un progreso en la educación, porque “está nacida desde el amor y abierta a la transmisión de la vida”. Bajo esas premisas, el arzobispo Ramón Dus consideró la preponderancia de la relación entre la persona, la dignidad y la educación, conceptos relacionados a la definición de Villois, que expresó que la transmisión de los valores (primero desde la familia y luego desde la educación) es el único antídoto de calidad contra las miserias.

Cien familias de La Isla Villa Río Negro consolidarán el proceso de titularización de sus tierras el martes Este próximo martes, la Municipalidad de Resistencia cumplirá con la segunda etapa de la entrega de actas de tenencia de las tierras que ocupan a las familias de La Isla Villa Río Negro, consolidando el proceso de titularización del lugar en que habitan. Se trata de un proceso de regularización dominial para 475 familias, 100 de las cuales fueron beneficiarias en la primera entrega desarrollada el pasado 5 de octubre. Estas políticas de Desarrollo Territorial Urbano y las acciones de regulación necesarias para que los emprendimientos individuales y colectivos se adecuen a esta planificación del ordenamiento territorial están establecidas den-

tro del Plan Resistencia 2020 en su eje Infraestructura para el Desarrollo, buscando siempre la armonización del desarrollo urbano de la ciudad. La coordinadora de la Unidad Ejecutora Municipal, arquitecta Rosana Cerrutti, destacó que “desde el municipio se trabaja intensamente en la regularización dominial de la tierra como política de estado siendo éste uno de los ejes de la gestión porque tiene que ver con la dignidad de la familia y la inclusión a una ciudad igualitaria para todos”. “En este caso-precisó-, previo a la tramitación individual que conlleva un título de propiedad, se comenzó con un relevamiento casa por casa, identificando a las familias y

congelando de esta forma el sector. Los datos son procesados y actualizados en la Unidad Ejecutora Municipal donde se extiende como primera medida un acta de tenencia precaria a cada familia, donde se identifica el terreno ocupado. Con este instrumento podrán acreditar su posesión sobre el terreno ocupado ante cualquier organismo que lo solicite, municipal, provincial o nacional, permitiéndole gestionar con él la bajada de la luz, la provisión de agua potable, etc. Esta Acta es intransferible hasta tanto se culmine con la escrituración definitiva. Cabe destacar que durante la gestión de la ingeniera Aída Ayala ya fueron entregados 2500 títulos de propiedad a fa-

milias de sesenta barrios de nuestra ciudad como ser Mariano Moreno, Barrio Toba, Villa El Tala, Villa Puppo, Villa

Odorico, Villa Don Enrique, Refugio de los Humildes, Santa Catalina, Villa Barberán, entre otros.

La meta a 2015 es lograr la entrega de 2000 mil títulos más que están siendo tramitados en las áreas ejecutivas. El martes, Aída Ayala concretará la segunda etapa de la entrega de actas de tenencia de las tierras que ocupan a las familias de La Isla Villa Río Negro.

LOCALES - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Pág. 8

Luego el Concejo definirá

Tras la audiencia, Ogara espera reunirse con López para definir el costo del boleto La concejala aliancista Alicia Ogara espera reunirse con el subsecretario de Transporte, Marcelo López, tras la audiencia pública del viernes con fin de aunar criterios sobre el precio del boleto del transporte. a edil recordó que esa audiencia fue generada en la Provincia, a pedido de la Justicia, "nosotros no participamos como Comisión de Seguimiento, sí lo hicieron los empresarios a petición de Marcelo López y los vecinos de Resistencia del área metropolitana por su cuenta",

detalló. "En los próximos días esperamos se concrete una reunión, teniendo en cuenta los números que se manejaron en la audiencia, que son mucho más elevados que los que determinó el estudio de costos que tenía la Municipalidad, es decir que esto nos da la pauta de

nosotros hicimos las cosas bien. Los montos que se manejaron en la audiencia fueron un circo", destacó. En otra parte aclaró que "las cifras que se manejaron dan un precio del boleto por encima de los $ 4, muy por encima de los $3,25 del estudio de costos de la Municipalidad de

Resistencia. Nosotros todavía no tenemos tomada una postura, tenemos que reunirnos con los concejales del bloque para evaluar como seguimos". "Marcelo López tiene que depurar esa audiencia pública que no fue vinculante, y veremos como seguimos", aclaró. Finalmente y sobre el presupuesto del Concejo Municipal de Resistencia aclaró que "está en la Comisión de Hacienda y se lo está estudiando; es probable que entre en esta sesión u en la otra ", concluyó.

Ogara destacó que los costos que se manejaron en la audiencia son más elevados que los que maneja el municipio.

Advierten que las empresas urbanas no podrán pagar salarios sin un subsidio Transcurrida la audiencia pública del transporte, el titular de la empresa San Fernando Urbano, Carlos Sartore, criticó a la Provincia por no haber cumplido con la ayuda económica prometida a las líneas y advirtió que de continuar esta situación las empresas urbanas de transporte no podrán afrontar este mes sus compromisos salariales. El empresario manifestó que la realización de la audiencia pública no ayudó a modificar la difícil situación que atraviesa el sector desde el punto de vista económico, “estamos igual o peor que el mes pasado, especialmente las líneas urbanas que no recibimos un solo peso de subsidio. Si no se subsidia lo que perdimos el mes pasado será imposible seguir”, advirtió. Y aseguró: “Hoy

mismo estamos imposibilitados de afrontar los compromisos ya tomados, cuando llegue fin de mes será imposible pagar los salarios ya que debemos contar con cerca de 900 mil pesos para cumplir con esto y mucho menos con el aguinaldo”. Asimismo, recordó que el gobernador, Jorge Capitanich, cuando se retrotrajo el boleto de 3.25 a 2.50 había prometido mediante un acta firmada por autoridades del Gobierno, la UTA y la Cetach en la Secretaría de Trabajo la entrega de 600 mil pesos a las empresas urbanas y la apertura de una cuenta bancaria con determinadas facilidades, pero ninguno de los puntos se cumplió. “Si el Gobierno no cumple con lo que se comprometió, las empresas nos veremos en serios problemas, ya que tenemos cuentas que

pagar, no sólo el pago de haberes sino también la renovación de diez unidades”, precisó Carlos Sartore.

Precio del boleto El titular de la empresa San Fernando Urbano volvió a reiterar que todos los estudios que se han efectuado, tanto el realizado por la Cetach como otros efectuados en Buenos Aires y Rosario, superan ampliamente los 4 pesos. “Incluso el precio de la tarifa debería llegar a los 5 pesos, lamentablemente la audiencia no sirvió para echar luz sobre el tema. Escuchamos sobre todo a los detractores del transporte que opinan pese a no tener conocimiento ni de números ni de los gastos de la actividad”, criticó.

Machado cree que el precio del boleto debe permanecer en $ 2,50 Omar Machado, uno de los expositores en la audiencia que se desarrolló en el Salón Manuel Obligado de Casa de Gobierno, calificó de positiva la reunión y consideró que el precio del boleto debería permanecer en $ 2,50. El referente de los usuarios del Transporte dijo que los empresarios no expusieron argumentos válidos ni

documentación fehaciente para que el costo del boleto esté por encima del actual y solamente hablaron de temas relacionados con la inflación, el aumento del costo del pan, el azúcar o la yerba". "El transporte cuenta con subsidios provinciales, nacionales, municipal y la publicidad que llevan en las unidades, razón por la que consi-

deramos que el precio del boleto debe seguir en $ 2,50", argumentó. Se quejó de los números que expusieron técnicos de la ciudad de Rosario que con gráficos y diferentes argumentaciones trajeron más confusión que esclarecimiento en el análisis de costos, aclaró.

En otra parte destacó su preocupación por el sistema de la tarjebus que en numerosos casos generó complicaciones a los usuarios. Insistió con la puesta en vigencia de un boleto social y el cobro por tramos, como en algún tiempo se aplicó, de manera que el usuario pague el recorrido que viaja, concluyó.

Aradas, mareado con los números El concejal radical Alejandro Aradas lamentó la presencia de técnicos de Rosario, que consideró que los marearon con los números, más de lo que aportaron. "Lo que más me preocupa es que se trata de una audiencia que no es vinculante y que nadie tomó en cuenta lo que dijeron el 90 por ciento de los usuarios que reclamaba seriedad en la discusión del transporte". Alejandro Aradas consideró que "le tomaron el pelo a la gente bajando el precio del boleto a $ 2,50 para las elecciones y después de dos semanas se está discutiendo que el precio del bo-

leto tiene que estar entre 4 y 7 pesos. Me parece que Marcelo López toma a esto como una legitimación para luego poner el boleto al precio que ellos ya han establecido y que a partir de diciembre iba a regir el nuevo cuadro tarifario". El edil radical precisó que cuando hizo la exposición el ingeniero por el lado del defensor del Pueblo había disparidad entre los números que aportaban unos y otros. "Me parece que con mucho tino, el ingeniero que habló por la Defensoría del Pueblo expresó que no coincidían los números

que ellos tenían con los que había hecho la Provincia el estudio de costos", aclaró y agregó que "lo que me llama la atención es que no incluyeron en el estudio de costos lo que recaudan por corte de boleto y se habla de número de usuarios importantes. Alrededor de 200 mil usuarios por mes por cada línea y estos son números muy importantes y considero que para hacer un estudio de costos debe tenerse en cuenta el debe y el haber". Finalmente dijo que claramente el 90 por ciento de los que estuvieron presentes fueron usuarios.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 9

La obra pública impulsa la remontada

La construcción se encuentra en franca mejoría pero el sector inmobiliario no En los primeros diez meses, el sector de la construcción mostró signos de recuperación. La mejora aún no es fuerte en términos de empleo. l sector de la construcción se mantiene en la senda de recuperación iniciada a comienzos de año. En los primeros diez meses de 2013, el sector logró avanzar un 4,6% con respecto al mismo período de 2012, cuando la actividad de la construcción había caído 2,7%. Se destaca el desempeño registrado en agosto (10,4% interanual), que resultó el segundo mes de mayor avance en lo que va del año (detrás del 11,4% anotado en abril). Considerando la apertura por bloques, se observa que todos presentan un desempeño robusto. En particular, los que más avanzaron fueron los bloques relacionados a la obra pública, como Obras de Infraestructura y Obras Viales –que acumularon un crecimiento interanual de 8,8% y 6,9% en lo que va del año, respectivamente- en línea con el fuerte incremento del gasto en capital en el período previo a las elecciones de octubre, publicó el sitio especializado en asuntos económicos Abeceb. Pero también se destaca el avance de proyectos del

sector privado. En este sentido, Edificios para Otros Destinos y Edificios para Viviendas mostraron una expansión acumulada de 5,7% y 3,6% respectivamente, impulsados en parte por Procrear, pero también por un contexto en el que las alternativas de inversión son acotadas y los inmuebles siguen operando como refugio de valor. Mientras que el comportamiento de los insumos indicaría que la tendencia positiva de la actividad de la constricción podría prolongarse en los próximos meses. Si bien en todos los insumos se registran avances, los de mayor crecimiento son los asociados al inicio de obras (cemento portland, hierro redondo para hormigón, ladrillos huecos). Por su parte el asfalto –vinculado principalmente a la obra pública- acumula una suba de 6,8% en los primeros nueve meses del año, luego de haber registrado una contracción de 23,7% en el mismo período del año anterior. Esta es otra clara señal de que el Gobierno sacó el pie del freno en lo referido a obra pública. Sin embargo, la mejora en

materia de actividad aún no llega a reflejarse plenamente en el nivel de empleo. La cantidad de empleados registrados en la construcción continúa en deterioro. Luego de registrar una baja de 2,3% en los primeros ocho meses de 2012, acumuló una caída de 3,0% interanual en el mismo período del año corriente. No obstante, cabe señalar que en los últimos meses aparecen ciertas señales de repunte, con un incremento de 0,8% en agosto. En lo que respecta al mercado inmobiliario, la cantidad de actos continúa en franco deterioro, tanto en la Ciudad como en la Provincia de Buenos Aires. El lanzamiento del Cedin ha resultado infructuoso para impulsar una recuperación del mercado inmobiliario, algo previsible teniendo en cuenta que su nivel de suscripción sólo alcanzó a una mínima porción de lo esperado por el Gobierno. Además, si bien es cierto que la estabilización de la brecha entre el dólar oficial y el paralelo ha contribuido a reducir la volatilidad en los precios, todavía no ha tenido lu-

La construcción mantiene el camino de recuperación iniciado a comienzos de este 2013. gar un ajuste significativo en el valor de las propiedades que permita cerrar el descalce entre oferta y demanda, que es lo que hoy impide el repunte del sector. Así, luego de contraerse 23,6% entre enero y septiembre de 2012, la cantidad de actos inmobiliarios acumula una merma de 29,7% en los primeros nueve meses del año. Aunque se espera cierta

La venta de materiales para la construcción creció 10,3 por ciento La venta de materiales para la construcción registró un aumento de 10,3 por ciento en octubre pasado con relación a igual período del año anterior, según el denominado Indice Construya (IC). El índice, elaborado con información suministrada por empresas que fabrican insumos para la construcción, determinó

que el acumulado de los primeros diez meses del año fue de 8 por ciento anual. En tanto, en la comparación mensual, octubre respecto de septiembre último, el IC exhibió una leve corrección de 0,91%. El IC mide la evolución de los volúmenes vendidos al sector privado de los productos para la construcción que fabri-

can las empresas líderes que conforman el Grupo Construya en los rubros ladrillos cerámicos, cemento portland y cal. También incluye aceros largos, carpintería de aluminio, pisos y revestimientos cerámicos, adhesivos y pastinas, pinturas impermeabilizantes, sanitarios, grifería y caños de conducción de agua.

estabilización del mercado a medida que los agentes se vayan adaptando a las nuevas condiciones. Con el acostumbramiento a las nuevas reglas del juego -vigentes desde la instalación del cepo cambiario-, se prevé que este ajuste

de precios necesario para coordinar la oferta y la demanda comience a tener lugar. De no ser así, la depresión que actualmente afecta al mercado inmobiliario terminará afectando a la actividad de la construcción.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Según informe privado

El empleo registrado en la construcción retomó el camino de la recuperación El empleo registrado en la industria de la construcción "retomó la senda de recuperación interanual", ya que durante agosto último, había 401.487 puestos de trabajo en el sector, un 0,8 por ciento más que en igual mes del año pasado. Así lo indicó un informe del Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción (Ieric). a entidad destacó que "de esta manera, no sólo se superó nuevamente la barrera de los 400 mil puestos, sino que además el empleo registrado en el sector retomó la senda de recuperación interanual".

Según los datos aportados por Ieric, el promedio de empleo durante enero y agosto de 2013 alcanzó los 394.833 puestos de trabajo, y si bien aún se ubica un 3 por ciento por debajo de igual período de 2012, en agosto se

ha completado el séptimo mes consecutivo de mejora. "La recuperación de la cantidad de puestos de trabajo registrados durante julio y agosto, resultó dinamizada por la incorporación de nuevas firmas al sector y tam-

bién por el incremento en los planteles laborales de las pequeñas y medianas empresas", puntualizó el informe. Además, destacó que la mejora en la cantidad de puestos formales de la industria de la construcción durante agosto "se evidenció a lo largo de casi todo el territorio nacional, llegando a 18 el número de jurisdicciones del país que registran un volumen de empleo superior al del mes anterior". Por caso, en agosto hubo una importante recuperación del empleo en los municipios que componen el conurbano bonaerense, los que aportaron uno de cada cinco nuevos puestos creados durante el mes, explicó el trabajo sec-

torial. En ese sentido, sostuvo que el Gran Buenos Aires, Chaco, Córdoba, Tucumán y el interior de la provincia de Buenos Aires, explicaron el 64,5 por ciento del total de los nuevos puestos de trabajo creados durante agosto. En tanto, el Ieric informó también que el salario promedio percibido por los trabajadores registrados en la construcción durante agosto fue de 6.060 pesos, un 20 por ciento superior al correspondiente a igual período de 2012. De esta manera, durante los primeros ocho meses del año, el crecimiento salarial promedió el 23,5 por ciento, respecto a igual período del anterior, añadió.

El informe también reveló que la cantidad de empresas que desarrolla su actividad en el sector aceleró su ritmo de expansión, mientras que Catamarca continúa siendo la provincia con mayor crecimiento del número de firmas. Asimismo, el Instituto subrayó que la actividad de construcción residencial alcanzó en agosto el segundo registro más elevado del año: 9,5 por ciento interanual. "Uno de los factores que se encuentran por detrás de este comportamiento es el mayor avance en la ejecución de las obras vinculadas con el Programa de Crédito Argentino (Procrear)", enfatizó.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - NACIONALES

- INTERNACIONALES

Pág. 11

El nuevo gobernante puede definirse hoy si reúne más del 50% de los votos o en ballotage el 15 de diciembre

Con Michelle Bachelet como favorita para volver al poder, hoy se vota en Chile Cerca de 13 millones de chilenos están habilitados para votar hoy. Eligen al sucesor del presidente Sebastián Piñera, que deja el cargo alejado del apoyo popular. También se renueva la mitad del Senado y la totalidad de la Cámara de Diputados. hile definirá el futuro de los próximos cuatro años hoy, día en que los ciudadanos acudirán a las urnas para elegir presidente, senadores, diputados y consejeros regionales. Más de 13 millones de personas están habilitadas para participar de los comicios, que por primera vez serán voluntarios a nivel nacional. Se estima que la concurrencia será del 61 por ciento. El futuro gobernante podría definirse este domingo en primera vuelta si

reúne más del 50% de los votos, o en ballotage el 15 de diciembre. En total, son nueve los candidatos que se disputan el mando del Poder Ejecutivo. La ex presidente socialista Michelle Bachelet es la clara favorita de las encuestas, con una amplia ventaja sobre su principal rival y abanderada del Gobierno, Evelyn Matthei. Michelle Bachelet podría escribir hoy un nuevo capítulo en la historia de Chile. Luego de convertirse en la primera ministra de

Defensa, en la primera presidenta mujer del país y en la primera directora de ONU Mujeres, es favorita en la intención de votos para suceder a Sebastián Piñera y volver al Palacio de La Moneda por segunda vez en menos de una década. Aunque resta definir si el triunfo de Bachelet será en primera o segunda vuelta, ya que necesita obtener más del 50% de los votos para evitar el ballotage, el oficialismo aspira a reducir la diferencia

entre ambas postulantes y pelear la presidencia en otro round, el 15 de diciembre. La nómina de candidatos la completan Franco Parisi, quien sueña con robarle el segundo puesto a Matthei, Marco Enríquez-Ominami, Marcel Claude, Roxana Miranda, Tomás JocelynHolt Letelier, Alfredo Sfeir Younis y Ricardo Israel. Asimismo, los chilenos votarán la totalidad de la Cámara de Diputados, dado que se renovará el pleno recinto. Los 120 parlamentarios serán elegidos entre 470 aspirantes distribuidos entre 60 circunscripciones electorales, de acuerdo con datos facilitados por el Servicio Electoral (Servel) a Infobae América. Por otro lado, las regiones de Antofagasta, Los Ríos, Los Lagos, Magallanes, Coquimbo, O'Higgins, Biobío y Metropolitana de

Santiago elegirán, en total, a 20 senadores entre 67 candidatos. El Senado nacional está compuesto por 38 legisladores, por lo que esta elección definirá más de la mitad de la Cámara. En tanto, por primera vez se realizará la elección de los 278 consejeros regionales (Cores)

mediante sufragio universal y votación directa. Estos están a cargo de hacer efectiva la participación de la comunidad regional, investidos de facultades normativas, resolutivas y fiscalizadoras, según informa el Servel. El número de candidato es de 1382 a lo largo de todo el país.

El gobierno de Uruguay decidió no apoyar la postulación de una funcionaria argentina para integrar la Corte Internacional de Justicia con sede en La Haya, informaron fuentes diplomáticas uruguayas citadas ayer por la prensa local. La decisión uruguaya de no acompañar la postulación para ese cargo de Susana Ruiz Cerutti ocurre en momentos en que Uruguay y Argentina mantienen

una nueva polémica en torno a una fábrica de pasta de celulosa que opera en una zona fronteriza. Ruiz Cerutti es una funcionaria de larga carrera en la Cancillería nacional y encabezó la delegación en un litigio que a fines de la década pasada Argentina mantuvo con Uruguay por la instalación de esa planta en la ciudad uruguaya de Fray Bentos. El diario El País de Montevideo afirmó que el gobierno ar-

gentino ahora promueve para ocupar un lugar en la Corte de La Haya a una "acérrima opositora a las plantas de celulosa". Agregó que la administración uruguaya no respalda a la candidata argentina y apoyará al mexicano Bernardo Sepúlveda -quien busca su reelección- en la Corte Internacional de Justicia, que en el segundo semestre de 2014 renovará a un tercio de sus 15 jueces.

Según las encuestas, Michelle Bachelet ganaría a la oficialista Evelyn Matthei sin necesidad de segunda vuelta.

Maduro demandará al diario que mostró a un empresario llorando por su negocio Uruguay rechaza la candidatura de una argentina para La Haya

"Yo prefiero que la gente entre y nos saquee, nos sale más barato. ¡Por Dios, esto es un irrespeto, es nuestro dinero. No me dejen sin nada!" Con esas declaraciones de desesperación de Hakim Riffai al ver que lo encarcelaban e intervenían su comercio, abrió su edición del 14 de noviembre el diario El Tiempo. Portada del diario cuestionado por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

Su imagen llorando por la angustiosa situación mientras era trasladado por la Guardia Nacional recorrió todo el mundo. Pero según la particular interpretación del presidente Nicolás Maduro, mostrar eso es hacer "propaganda de guerra". "Lo puso en primera plana, incitando al delito, a la violencia, al saqueo. Pusieron las palabras

de un empresario ladrón, al que se estaban llevando preso", explicó Maduro. "Es un delito que no podemos permitir. Es guerra psciológica. Y los dueños de El Tiempo lo hicieron a conciencia, así que ahora aténganse a las consecuencias legales que la ley venezolana establece", agregó. El hombre estaba desesperado porque las autoridades afirmaban que los electrodomésticos de su local ubicado en El Tigre, Anzoátegui, tenían 260% de aumento de precio. En su poco fluido español, Riffai se defendió: "¿Por qué ahora? Nunca había pasado antes. Yo compré a 60 mil bolívares. No puedo vender a seis". El comerciante fue sacado del establecimiento por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana y llevado a la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), donde permanecerá detenido preventivamente.

NACIONALES -

Pág. 12

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

También alertó por el aumento de los adictos en las parroquias

Para la Iglesia, el narcotráfico se instala en el país con la complicidad de los funcionarios Jorge Lozano, titular de la Comisión Pastoral Social del Episcopado, dijo que es imposible que las bandas se instalen “sin el visto bueno, sea por coima o por extorsión”. Además opinó que la ley de derribo "no es una solución".

l presidente de la Comisión de Pastoral Social del Episcopa-

do, Jorge Lozano, aseguró ayer que "es imposible" que las bandas de narcotraficantes se ex-

pandan e instalen en el país "sin el visto bueno, sea por coima o por extorsión, de algunos funcionarios de algunos poderes ejecutivos locales" y advirtió que si no se avanza en políticas contra las drogas estamos "muy cerca de una Argentina peor". Además, el obispo de Gualeguaychú consideró que ley de derribo de aviones ilegales "en principio, no resulta una solu-

ción" e indicó que "en otros países lo que hacen es persecución para alcanzarlos y ver qué tipo de mercadería llevan". Por lo tanto, insistió en que hay que reforzar los controles en las fronteras. Lozano manifestó que la situación del país no debe compararse con la de otros de la región porque "corremos el riesgo de decir: estamos en la mitad del delito que hay en México, enton-

El obispo y titular de la Pastoral Social, Jorge Lozano, aseguró que "es imposible" que se instale el narcotráfico "sin el visto bueno de funcionarios".

Para el titular de la UIF, la Justicia no tiene voluntad de investigar el dinero del narcotráfico El titular de la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF), José Sbatella, defendió las actuaciones de la entidad en torno al narcotráfico, al tiempo que consideró que "cuesta que el sistema judicial argentino tome el camino del dinero como uno de los factores fundamentales en la lucha contra el delito de alto nivel". En declaraciones al diario El Tribuno de Salta, el funcionario afirmó que "en casi todas las formas de investigación, (la Justicia) se queda en el primer delito, en el caso del narcotráfico en los dealears y en los distribuidores de primera instancia". "El camino del dinero es difícil para la Justicia y no ha tenido voluntad", señaló. "El sistema no generaba la posibilidad de investigar el delito de lavado o es complicado porque se abre una flor de

personas detrás de cada camino del dinero que le cuesta a un juez llegar a determinar las responsabilidades", agregó. El titular de la UIF apuntó directamente a los jueces. "Con el argumento de que les falta gente o recursos, el camino del dinero se investiga poco". Y agregó que "les molesta abrir las causas al delito económico, en algunos casos para no tener más trabajo y en otros por complicidad". Con estas palabras, el funcionario se mostró en línea con las críticas hacia la Justicia que los ministros Julio Alak y Agustín Rossi expresaron días atrás en torno al manejo de causas del narcotráfico. Estos y otros dirigentes se refirieron al tema a raíz de los cuestionamientos

que surgieron en los últimos días contra el Gobierno por sus políticas contra ese flagelo. En ese marco, el director nacional de Migraciones, Martín Arias Duval, propuso ayer crear una agencia contra delitos vinculados a las drogas "al estilo" de la DEA norteamericana. Sbatella sostuvo además que "en la práctica, en el delito de guante blanco el mayor daño no es la prisión, porque si tiene la plata viven como reyes allí, sino extraerles el poder económico". En cuanto a la posibilidad de que la ley de blanqueo de capitales favorezca indirectamente al narcotráfico, aseguró que según el "estándar internacional, lo que se perdona en este esquema es sólo lo que proviene de delitos de evasión tributaria" y que "todo lo demás se reporta como sospecha".

ces estamos bien, vamos a hacer la plancha hasta llegar a situaciones más preocupantes". También afirmó que "hay cada vez más consultas en las parroquias" de adictos a distintas drogas y agregó que "cada vez es más la incidencia de algunos grupos armados en los barrios periféricos". Asimismo, consideró que, en algunas situaciones, "existe connivencia del Estado con el narcotráfico" y remarcó que "la Policía sabe dónde se compra" la droga en los barrios "pero dicen que no tienen orden del juez y por eso no pueden allanar". En diálogo con radio Mitre,

el obispo consideró que, en algunas situaciones, "existe connivencia del Estado con el narcotráfico" y remarcó que "la Policía sabe dónde se compra" la droga en los barrios "pero dicen que no tienen orden del juez y por eso no pueden allanar". "Es imposible que estas bandas se expandan y se instalen sin el visto bueno, sea por coima o por extorsión, de algunos funcionarios, de algunos poderes ejecutivos locales, como lo que tiene que ver con las fuerzas de seguridad que no allanan o no combaten el delito o dejan pasar los cargamentos", sentenció.

Pese a las críticas, avanza en el Congreso el nuevo Código Civil y Comercial La Comisión Bicameral Especial para la Unificación de los Códigos Civil y Comercial avanzará esta semana con la firma del dictamen de los anteproyectos de ley ingresados en el Congreso, con la intención de que el expediente sea debatido en el Senado el miércoles 27 de noviembre. El oficialismo cuenta con 17 legisladores sobre 30 en la Comisión, por lo que se descarta que su iniciativa obtenga dictamen de mayoría. En el caso de Diputados, el proyecto recién estaría para ser discutido en sesión durante la primera semana de diciembre. No obstante, para que se lleve a cabo esa deliberación, el Poder Ejecutivo debería prorrogar las sesiones ordinarias o convocar a extraordinarias. Asimismo, existe la posibilidad de que la sanción definitiva que debería brindarle la Cámara baja se realice después del recambio legislativo del 10 de diciembre. Las críticas se dividen en dos terrenos: por un lado, el su-

N C R AMA

puesto "apuro" del Gobierno en aprobar el proyecto; por otro, el contenido del mismo. En una entrevista, el diputado del PRO Federico Pinedo afirmó: "Es una falta de respeto, tenemos que poder leer y discutirlo en un tiempo razonable, pero lo quieren aprobar en comisión en 48 horas". En coincidencia, el diputado de la UCR Ricardo Gil Lavedra consideró que sería "complejo" aprobar el nuevo código antes del 10 de diciembre y subrayó que "para que eso suceda tendría que haber un punto de vista muy común". Ante los cuestionamientos, desde el Frente para la Victoria divulgaron una línea de tiempo del debate y las audiencias públicas que se vienen realizando en todo el país desde agosto del año pasado. La idea fue mostrar cuánto se discutió el proyecto. Más allá de cualquier especulación, mañana a las 14 continuará sesionando la Bicameral con la presencia de funcionarios del Ministerio de Justicia que conformaron la comisión revisora del nuevo Código.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

La funcionaria asegura que debatir el tema en forma permanente no ayuda

Algunos precios aumentaron pero también subieron todos los salarios, justificó la inflación Pimpi Colombo La subsecretaria de Defensa del Consumidor criticó a quienes plantean el tema de los aumentos como "el gran problema de la economía". Dijo que economistas y medios de comunicación instalaron el tema de la inflación y “consiguieron que después de tres años la carne aumente un poco". a subsecretaria de Defensa del Consumidor, María Lucila "Pimpi" Colombo, aseguró ayer que si bien "algunos precios" aumentaron, también subieron "todos los sueldos" y advirtió

que toda otra discusión, como la de pretender "instalar" que la inflación es el principal "problema" de la Argentina, es "cháchara". La segunda del secretario de Comercio Interior, Guillermo

Moreno, dijo no haber escuchado a la presidenta del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont, quien el viernes reconoció que hay que ir "a niveles más bajos de inflación". "Yo no escuché lo que dijo

Recomiendan no consumir frutas con carozo en las fiestas de fin de año El Mercado Central de Buenos Aires recomendó el consumo de frutas de estación en la próxima celebración de las fiestas de fin de año, para aprovechar los precios "habituales y normales". Entre estas frutas se encuentran bananas, manzanas, peras, frutillas, melones, paltas y cítricos como naranjas y pomelos. En tanto, se advirtió que debido a las he-

Marcó del Pont", afirmó la funcionaria, aunque señaló que no se trata de que la Secretaría que integra niegue el aumento de precios: "No es que no hay inflación, alguna inflación hay, obviamente, y una aproximación a esa idea es la medición del Indec", precisó. Sin embargo, en diálogo con FM Blue, Colombo condenó la "pretensión" de diversos sectores, según dijo, de "instalar todo el tiempo el tema de la inflación como 'el' problema de la economía argentina" y alertó que esto "termina teniendo efectos perjudiciales".

ladas ocurridas en los últimos meses en las zonas de Cuyo y el norte de la Argentina, se prevé una merma en la producción de algunas especies, entre las que se destacan las frutas de carozo. Por tal motivo, el Mercado Central recomienda disminuir el consumo de duraznos, pelones, damascos, ciruelas, uvas, limones y cerezas en las próximas semanas

N C R AMA

"Ahora, de hecho, consiguieron que después de tres años la carne aumente un poco; bueno, listo, aumentó un poco", disparó. La subsecretaria de Defensa del Consumidor argumentó: "Han aumentado algunos precios, sí, (pero) han aumentado todos los sueldos". "El problema no es que vos me digas que aumentan los precios, el problema es si me podés decir que el pueblo argentino tiene o no más acceso a bienes a partir de las políticas de este gobierno. Todo lo demás es cháchara, no es investigación ni periodística, ni económi-

ca", disparó. La colaboradora de Moreno alertó que "los que instalan la discusión de la inflación como la problemática de la Argentina están eludiendo los verdaderos desafíos que la economía argentina tiene". En tal sentido, sostuvo que "lo que ha aumentado a lo largo de estos tres años de manera muy notable es el consumo y, sobre todo, el consumo de carne y porque el precio es accesible y porque el Gobierno ha cuidado todo el tiempo que haya recursos en los hogares populares".

Pág. 14

OPINION - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Respuesta al Colegio de Abogados de Sáenz Peña

Por Rolando Núñez (*) l Colegio de Abogados de Sáenz Peña difundió un comunicado señalando que “no puede permanecer indiferente ante los sistemáticos agravios y ataques que vienen padeciendo nuestros asociados colegas, los doctores Aldo Cabañas, Oscar Exequiel Olivieri y Ricardo Sánchez, por parte del doctor Núñez que usualmente irrumpe en la vía pública chaqueña enmascarándose como pregonero del Centro de Estudios Sociales e Investigación Social Nelson Mandela DDHH”. Manifestaron su repudio “ante la liviandad irresponsable con que el doctor Rolando Núñez ha lanzado acusaciones infundadas contra estos colegas enrostrando a algunos de nuestros asociados supuestos hechos delictivos cometidos años atrás”. Esta breve síntesis refleja el núcleo del comunicado, que por su contenido descalificatorio merece ser respondido, siempre con la mirada puesta en el fortalecimiento de la opinión pública. Enhorabuena que el Colegio saliera a fijar posición sobre un tema de interés público. Lo lamentable es que en vez de aportar ideas y propuestas, más bien se entusiasmaron en calificar erróneamente algunas situaciones y en descalificar a quien escribe esta nota. No obstante ello, el contenido del comunicado posibilita que la opinión pública conozca qué intereses defendemos y las razones y motivos que dieron origen a la creación del Colegio y al Centro Mandela. Ha quedado expuesto que no respondemos a los mismos patrones ni a los mismos objetivos; pero ya quedó claro que el comunicado expresa la postura de algunos miembros de la comisión directiva, pero no de los socios (manejo de cúpula), tal cual lo ha manifestado el doctor Aldo Daniel Ávila, socio del Colegio. El comunicado comenzó señalando que no podía permanecer indiferente en el tema. Sin embargo, el Colegio de Sáenz Peña -que es anodino, distante, pero influyente- se mantuvo impasible y flemático ante situaciones de gravedad política institucional repetidas, que se acumularon en torno y dentro del Poder Judicial durante los últimos años. No se los escuchó cuando la Justicia perdía independencia en manos del rozismo, especialmente cuando construyeron la mayoría automática en el Superior Tribunal de Justicia. Nunca tomaron posición cuando se construía la decisión política y el consenso social para promover las acciones de inconstitucionalidad de las designaciones irregulares de los jueces Ávalos, Franco y Toledo. Tampoco se comprometieron cuando la bancada radical sancionó la ley de “desamparo”, destruyendo la herramienta estrategia que significaba el amparo para la defensa de los derechos, garantías y libertades públicas y privadas de los ciudadanos, especialmente de los sectores más desposeídos, que justamente son los que resultan víctimas de los abusos y atropellos de los funcionarios públicos. No fijaron ninguna posición crítica cuando desde el Poder Ejecutivo se birlaban recursos presupuestario para el Poder Judicial, que ha sido una política de ajuste de la que, año a año, participaron varios gobernadores, contribuyéndose de esa manera con la profundización de la crisis de la Justicia, que debió reducir

gastos que significaron menos eficiencia en el servicio y reducir inversiones para mejorar y ampliar la red del servicio ante una demanda creciente de mayor justicia y de mayor litigiosidad, lo que naturalmente desembocó en la crisis que sigue en marcha. En Sáenz Peña, el Poder Judicial tiene muchas falencias y no da respuestas suficientes y oportunas a los ciudadanos. Para muestra de este panorama, basta con citar que hasta ahora solo funciona un Juzgado Laboral, que tiene una amplia jurisdicción territorial. El Colegio de Abogados nada dice sobre la tremenda y fuerte puja que se está dando para colocar jueces y magistrados adictos y complacientes al partido político oficialista. Esta es una realidad ya revelada, que puede suponerse que el gremio de abogado de Sáenz Peña no ignora. Como políticamente se evaluó que el rozismo continua dominando o sujetando varios niveles del Poder Judicial, trazaron la estrategia que ejecutan actualmente de instalar el bipartidismo en la Justicia, para luego peronizarlo, con perdón de Perón. Esta decisión política se está implementando con hechos concretos, que son fáciles de reconocer. Van colocando jueces y magistrados en esa estrategia. Hoy se nota en el concurso para designar al juez que reemplazará al Dr. Inocencio Zanazzo, aunque la nota más sobresaliente se hará manifiesta si designan como miembro del Superior Tribunal de Justicia “al caballo del comisario”. Esto y otros temas, de notable interés público, fueron indiferentes al Colegio de Sáenz Peña, cuya justicia tiene características y perfiles tan propios que llama la atención que tampoco mereciera una posición tomada por parte del gremio. Salvando el desempeño de algunos jueces y magistrados de dicha ciudad, varios de ellos muy distinguidos por su responsabilidad y eficiencia, lo cierto es que allí no funciona bien el servicio de justicia en razón de los factores generales negativos del Poder Judicial, pero también por causas netamente locales, generalmente corporativas. Y en ese esquema, el Colegio tiene su cuota de responsabilidad, aunque lo niegue. El largo trabajo que realiza el Juzgado Federal de Sáenz Peña tampoco cuenta con el acompañamiento apropiado del gremio de abogados. La inseguridad pública, en el tramo que le corresponde a la Justicia Penal, tampoco llamó la atención del Colegio para aportar ideas y propuestas, a pesar de que se produjo un notable aumento del delito, de las contravenciones y de las inconductas sociales. Permanecen indiferentes a la aplicación del “per saltum”, cuando como hombres del derecho saben que no está reglamentado en el Chaco y que la creación pretoriana del Superior Tribunal de Justicia viola las pautas convencionales que están vigentes en la Argentina a partir de que en 1994, cuando se ratificaran los Tratados Internacionales, cuyas pautas mínimas están siendo sistemáticamente violadas por la ley 188/58 y por los criterios aplicados por los consejeros en el “caso Corchuelo”. Seguramente, en los próximos días, tampoco publicarán ninguna postura cuando se conozca que en el “caso Corchuelo” el Consejo de la Magistratura planteó un “contraamparo” ante el Superior Tribunal de Justicia. Como profesionales del derecho sabemos que los amparos son herramientas que pueden utilizar las personas, pero nunca deben hacerlo los organismos del Estado. Este engendro repetirá otro; se trató de una estrategia similar, aplicada en la causa “Lotero”. O sea que el escenario se degrada y lo hace a partir del organismo insignia de la estrategia, que es el Consejo de la Magistratura, que entendemos que no es un órgano extrapoder, tal cual se presentan, sino que es muy poderoso porque es interpoderes, donde se plasman las voluntades políticas de los gobernadores de turno, de las bancadas -mayoría y minorías- de la Cámara de Diputados, del Superior Tribunal de Justicia, y se agregan –con posiciones funcionales- la Asociación de Magistrados y los gremios de abogados. Enorme es el poder que concentra. Lo más grave es la notable discrecionalidad con la que actúan, lo que está permitido por la ley 188/58, que los poderes no quieren que se derogue, de tal modo de que se organizan concursos de an-

tecedentes y de oposición y juicios a jueces y magistrados que dependen de la decisión política que los consejeros tomen por consenso siguiendo instrucciones, en los que tienen poco lugar la idoneidad de los aspirantes y de los que son sometidos a juzgamientos. Toman decisiones en función de definiciones políticas previas, que luego son plasmados por “los caballos de los comisarios”. Así se creó el actual escenario degradado, en donde aspirantes a cargos y jueces y magistrados sometidos a juicios tienen que denigrarse, salvo algunas excepciones, visitando a los dueños de las decisiones políticas o a sus personeros, en lo que se llama “la calesita”, para tratar de llegar al cargo o no ser destituido. Sobre esto posiblemente el Colegio de Abogados de Sáenz Peña nada va a decir.

Los errores del documento del Colegio de Abogados Los directivos del Colegio leyeron mal nuestro documento o escribieron bajo los efectos corporativos y extracorporativos que obligaron a defender muy mal a tres socios de la entidad. En la nota que se publicó difundimos nuestra preocupación sobre el “per saltum” que utilizaría el Consejo de la Magistratura, que se concretó después de la publicación. Citamos el “caso Corchuelo” en virtud de que el jury está plagado de irregularidades. Hicimos referencia al hostigamiento que sufre la Dra. Barranco Cortes por el simple hecho de que se pronunció por la vigencia de la medida cautelar que en su momento dictó la Dra. Corchuelo. Y, finalmente, mencionamos los amparos “ultraexpres”, que en gran número ingresaron a algunos tribunales de Sáenz Peña durante las normas de emergencias dictadas a fines del 2001 e inicios del 2002, en oportunidad del “corralito”. En ningún momento agraviamos a los socios del Colegio de Sáenz Peña, ni actuamos con “liviandad irresponsable”, ni acusamos que fueran autores condenados de delitos. Pero parece que el Colegio y el gremio pretenden desconocer u olvidar el gigantesco escándalo, local y nacional, que se produjo con eje en algunos tribunales de Sáenz Peña y el “corralito”. El escándalo fue mayúsculo. En este tema, conviene recordar que en el espacio de las comunicaciones se es responsable y serio cuando se mencionan hechos, lo que es suficiente para avalar la difusión, mientras que en el mundo judicial debemos mencionar hechos probados, autores, sobreseimientos o condenas. Son dos escenarios distintos, sometidos a distintas pautas, que no fueron tenidos en cuenta por los que elaboraron el documento del Colegio. Quizás allí radica una de las causas que provocaron los errores que cometieron y las innecesarias e incivilizadas descalificaciones que formularan. Pero no se puede negar que en el mundo mediático casi todos los involucrados se prestaron a manifestarse públicamente, en los más variados sentidos. En esa época, Olivieri era el presidente del Colegio y presentó amparos ultraexpres, que tenían resultados en 24 horas o poco después. Eduardo Molina, que era miembro del Superior Tribunal de Justicia, tuvo una activa participación para que se esclareciera el tremendo escándalo. El juez de Instrucción Nº 4 de la Capital Federal, Dr. Mariano Bergés, inició la causa y señalaba a los medios -cuando visitó Chaco en julio de 2002- que había muchos abogados que estaban siendo investigados, manifestando que también investigaba a los jueces del Chaco que habían liberado el corralito. Bergés dijo que “se engolosinaron bajo la fachada del amparo”, lo que fue publicado por La Opinión de Sáenz Peña el 5 de julio de 2002. Los abogados anunciaron un jury a Bergés, que luego no se concretó. El juez de Sáenz Peña, Juan Carlos Verbeek, se declaró competente. El procurador general Canteros efectuó denuncias ante el Consejo de la Magistratura, en base a la acusación que realizaron los miembros del Superior Tribunal de Justicia. El Jjuez Franco admitió que investigaba “si jueces cobraron coimas por amparo” en la entrevista que publicara Norte el 18 de junio del mismo año. El Consejo de Abogados de Resistencia mencionaba que el Superior Tribunal de Justicia se había exce-

dido. En la edición del 17 de junio del 2002, Norte publicó una nota bajo el siguiente título mayor: “En solo 28 casos, Fernández Aselle “exportó” amparos por US$ 30 millones”, mientras se sumariaba a 26 empleados que afirmaban que los jueces eran los responsables. Mientras tanto, se allanaban domicilios de abogados. La Asociación de Magistrados elaboraba un documento crítico. El Dr. Molina planteaba al Ministerio Público la posible comisión de delito. En junio del 2002 se suspendían y se pedía la destitución de los jueces Daniel Fernández Aselle, Daniel Freytes y Estela Osuna. Olivieri afirmaba que la investigación del Superior Tribunal concluyó con una “imputación liviana con un delito que no se plasmó. El Superior Tribunal de Córdoba reclamaba por la actuación irregular de la justicia de Chaco. Un abogado cordobés desmentía sobornos en la causa anti-corralito. Los jueces desplegaban una fuerte contraofensiva y denunciaban intromisión, con el acompañamiento de los abogados, que afirmaban que se pretende “atar las manos” de los jueces chaqueños. Estaban muy enojados. La Corte Suprema, mientras tanto, rechazaba los “per saltum” que interponían los bancos contra las sentencias dictadas en los juicios anticorralitos, por el aluvión de causas que se concentraron en tribunales, mayoritamiente de Sáenz Peña. Los abogados insistían en que los jueces debían elegir “entre la ley y los intereses oscuros”. Los jueces finalmente destituidos porque liberaron el corralito fueron Daniel Fernández Aselle (fallecido) y Daniel Enrique Freytes, destitución que aún no está firme en virtud de los recursos que interpusiera la defensa, que aspira a que se anule la sentencia dictada por el Jurado de Enjuiciamiento. Estos son algunos de los hechos que fueron publicados por los medios masivos de comunicación de Chaco. No hacemos referencia a todos por razones de espacio en tales medios. Pero son suficientes para avalar la postura que difundiéramos y que ha sido erróneamente leída o malinterpretada por los directivos del Colegio de Abogados de Sáenz Peña, salvo que el documento que publicaran respondió a otros interés.

Se necesita un nuevo Consejo de la Magistratura Finalmente, cuando en el comunicado de prensa refirieron que se lleve adelante, sin dilaciones, el jury contra la Juez Corchuelo, todo indica que opinan desde el desconocimiento de las constancias de tal causa o, peor aún, apoyan a tres consejeros de Sáenz Peña que están apurados por dictar una sentencia cantada, para luego volver al anonimato de un Consejo de la Magistratura que debe ser conocido por la opinión pública y que debe estar sometido al control social porque no cumple con las pautas convencionales y los Tratados Internacionales. Debemos comenzar a pensar en una nueva ley, moderna y democrática, que contemple la creación de un nuevo Consejo de la Magistratura, sujeto en su funcionamiento a cláusulas objetivas que eliminen definitivamente las discrecionalidades extremas con las que se maneja y se pronuncian repetidamente, a mucha distancia del derecho a un juicio justo.

Invitación pública Como está de por medio el interés público, estaría bueno que el Colegio de Abogados Sáenz Peña invite al autor de esta nota y a la Dra. Corchuelo para que visitemos el gremio, para ser recibidos en reunión de comisión directiva ampliada, en donde podremos dar cuenta -con mayor amplitud- de las razones y las motivaciones que alientan nuestra posición. De cualquier manera, ponemos a disposición del Colegio los archivos del Centro Mandela, donde encontrarán documentaciones, informes y publicaciones que les permitirá cambiar de punto de vista y hasta admitir los errores que cometieron en el comunicado de prensa.

·Coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - OPINION

Vivitas y coleando

Daniel San Cristóbal (*) sí están las ideas neoliberales en nuestro país, vivitas y coleando. Han perdido protagonismo y algunas hasta tienen mala prensa. Algunas están vigentes, la mayoría de ellas desaparecieron de las agendas gubernamentales, pero sus impulsores y defensores esperan agazapados y cuecen habas, algunos incluso en despachos que expresan teóricamente lo contrario.

No al Estado, menos democracia Ríos de tinta corren para conceptualizar las ideas neoliberales. Diremos aquí que las ideas neoliberales son aquellas que desprecian al Estado, que buscan reducir al máximo el rol y la presencia de éste. Justicia, defensa y seguridad podrían, como máximo ser las funciones plenas en un Estado neoliberal, aunque también allí con presencia y negocios privados. Educación, salud, seguridad social, empleo, desarrollo productivo, servicios públicos, cultura, entre otras funciones, quedarían al libre albedrío del “mercado” en esta idea, o sea a disposición de las corporaciones.Esa reducción del Estado a su mínima expresión persigue como fin menos democracia. Un Estado pequeño y débil no está en condiciones de responder demandas populares, gobernantes que no puedan orientar políticas para responder demandas populares –el pueblo es el fin último, la razón de ser de la democracia- terminan siendo instrumentos de las corporaciones económicas y de la aristocracia social. Pero ojo, cuando el “mercado” se descalabra o el pueblo se organiza para demandar, el neoliberalismo demanda un Estado activo: subsidios para los ricos y palos para el pueblo. El ejemplo mas rápido de ver hoy es mirar las noticias de Europa de los últimos meses: los bancos causantes de la crisis recibieron miles de millones de euros y los europeos damnificados que protestan por haber perdido sus trabajos y/u hogares son reprimidos. (aunque a veces para ver represión en su versión más cruda y estúpida alcanza con pasar por frente de la Casa de Gobierno del Chaco).

Gracias a la dictadura, pero también a algunos otros Claramente uno de los mandatos de la dictadura fue la de imponer a sangre y fuego, literalmente, las ideas neoliberales. Aunque unos meses antes del golpe de estado de 1976, el “rodrigazo” (bautismo derivado del ministro de economía Celestino Rodrigo) inauguraba el modelo económico de la dictadura que se caracterizó por la concentración de la riqueza y la pérdida de los derechos de los tra-

bajadores. Los militares, puestos a gobernar con el patrocinio económico de los sectores del poder económico nacional y extranjero que propugnaban la transformación del Estado argentino en detrimento de los sectores populares, hicieron el trabajo sucio. Culturalmente nuestro país no aceptaría las ideas neoliberales por las suyas, había que forzar, y vaya que forzaron. Luego de la destrucción del aparato productivo, la persecución y despido de miles de trabajadores, el alto endeudamiento del sector público e inocular al Estado de sus ideas la tarea se fue simplificando. No fue fácil para la UCR, que si bien había aportado cuadros políticos a la gestión de la dictadura, una porción de su tradición ideológica resistía las ideas liberales puras. Pero la gestión de Raúl Alfonsín no se sobrepuso al impulso que dejó la dictadura de un Estado desguazado y condicionado por su deuda externa, e incluso sobre finales de su gobierno se gestaron ya proyectos privatizadores. Lo del menemismo fue mas descarado, la cooptación de una buena parte de cuadros políticos y gremiales del PJ y su puesta en línea con la lógica de reducción de Estado permitió la entrega de: ferrocarriles, aerolíneas, teléfonos, petroleras, sistema previsional, correos, energía eléctrica, astilleros, petroquímicas, siderurgias, medios de comunicación, etc. Además de la liquidación de varias áreas del Estado y el despido masivo de trabajadores. Todo ello acompañado de flamante legislación desregulatoria, un Banco Central independizado del gobierno, varias leyes de flexibilización laboral y nuevas leyes de educación –que por cierto, la que regula la educación superior se encuentra vigente-. Con la caída del gobierno de Fernando de La Rúa –que nada hizo para mantener la plena vigencia de ese ideario- , en 2001, termina de caer la máscara del neoliberalismo, por lo menos para una buena parte de la sociedad.

La batalla cultural Si bien en el origen de la etapa neoliberal en nuestro país se requirió de la violencia, del terrorismo de Estado y la persecución para garantizar la imposición de éstas ideas, a partir del período de elecciones democráticas de 1983 la aplicación de ellas gozó de cierto acompañamiento o tolerancia de amplios sectores de la sociedad. Es ahí donde jugaron un papel muy importante el vaciamiento político ideológico de algunos partidos políticos y organizaciones sociales, como los sindicatos. No en vano la dictadura se había llevado –muerte, desaparición, exilio o imposición del miedo- una parte importante de dirigentes. Pero tampoco se debe desdeñar el rol que jugó la comunicación. Ya en la dictadura, con más claridad durante la guerra de Malvinas, el dispositivo mediático fue forjando un pensamiento individualista y neoliberal. El desprestigio de las Empresas del Estado y de lo público a partir de determinados comunicadores –a veces con fundamento en real ineficiencia o corrupciónfue preparando el terreno en los ´80 para el descalabro de los ´90.

dad y en los distintos niveles del Estado. Las reestatizaciones, la política de desendeudamiento con los acreedores extranjeros, las nuevas leyes de educación, la transformación de los “mercados comunes” con otros países en alianzas estratégicas, la reforma del Banco Central, las paritarias para negociar salarios y condiciones de trabajo, son algunos ejemplos de esas reformas. Pero muchos de nosotros y de quienes forman parte del sistema político actual o participamos en sindicatos u otras organizaciones hemos sido formados en esos tiempos de impulso a las ideas neoliberales, por lo que desarticularlas requiere de debates y acciones permanentes. Es muy común, por ejemplo, oír hablar de la inflación, sus causas y posibles soluciones. Forma parte casi hasta del sentido común criticar la emisión monetaria y el elevado gasto público como causales de los aumentos de precios y –por ende- lugar desde donde buscar resolver la cuestión. Pobres los sectores populares que apoyen esas ideas, son una bomba de tiempo en su contra. Otra contradicción muy común es encontrarse con un comerciante de una ciudad media de una Provincia con poco desarrollo industrial, por ejemplo Resistencia, postulando la eliminación de los planes sociales. Si el comerciante profundizara un poco su análisis vería que gran parte de la actividad económica que lo sostiene proviene justamente del consumo de esos sectores sociales que pelean su subsistencia con una acción del Estado.

En el Chaco también las hay También hubo –hay- por estos lados ideas neoliberales. Por ejemplo, quienes impulsaron las privatizaciones de las empresas de servicios públicos. Hasta hubo una enmienda constitucional votada por una amplia mayoría que fue rechazada en una consulta popular. El ajuste fiscal como método de gobierno –y la represión ante la protesta-, la transferencia del sistema previsional provincial, la privatización y luego la persistencia en la idea que el Banco del Chaco debía ser privado y las reformas educativas del menemismo tuvieron muchos abanderados. A veces, estas ideas, surgen como una propuesta aislada dentro de un marco que no aparece como neoliberal: sucedió, por ejemplo, cuando un buen día aparecieron unos contratos petroleros que pretendían compensar con monedas el llevarse un recurso estratégico –probable aún- y una parte de nuestro medio ambiente. Por suerte la resistencia de algunos sectores no permitieron eso y la reestatizacion de YPF nos encontró con nuestros recursos intactos.

Hay que vacunarse Una gran parte de la oposición política ondea banderas neoliberales. Banderas que a veces están disfrazadas de progres, otras de radicales y otra de peronistas. No importa el disfraz o la vestimenta del gran discurseador, sólo el espíritu crítico, la reflexión, la mirada sobre su posición histórica y el rechazo de la consigna fácil nos ayudará a desentrañar el verdadero sentido de sus ideas. Ojo con las ideas neoliberales.

Desandando el neoliberalismo El kirchnerismo ha dado muchos y sucesivos pasos para desarticular el dispositivo neoliberal presente aún hoy en nuestra socie-

* Exdiputado provincial. Miembro de la conducción nacional del Frente Grande. Columnista Invitado

Pág. 15

Brainstorming dos a dar respuestas a las demandas sociales, empiezan a fluir alternativas. Una especie de brainstorm, en la que las ideas rápidamente encaminan hacia el reclamo de los vecinos. El brainstorm en nuestro idioma se conoce como “lluvia de ideas”, y si bien la herramienta creada hace 75 años apuntaba a la generación de “ideas originales”, la verdad es que en estos casos de lo que se trata es de aplicar normas o preceptos ya estatuidos. No serían originales, en el sentido estricto de la palabra, pero si en todo caso acordando alternativas para poder cerrar el ciclo que se ve privado de lo que hace una semana presenté como “la última milla”. Por Gustavo Corregido (*) Así hemos visto como autoridades del municipio de Sáenz a hemos hablado en Peña, del Juzgado de Faltas Mueste mismo espacio nicipal, de la Justicia de Faltas sobre el defensor del Provincial y de la Policía del ChaPueblo como un colaborador crí- co, convocados por el Defensor tico del poder administrador, sea del Pueblo, rápidamente han toel organismo que fuere. En el mado medidas tendientes a haejercicio de esas funciones, no cer efectivo el cumplimiento y siempre bien entendidas por to- control de las restricciones predos, este Instituto advierte la vistas en la venta de bebidas alexistencia de problemas de ciu- cohólicas en lugares no permitidadanos que están bajo la órbita dos. de de distintas jurisdicciones. Algo similar se viene hacienComo una acción destacada, do con la Municipalidad de Reen función de las responsabilida- sistencia y también las justicias des que esta institución tiene a de faltas municipal, provincial y la su cargo, se puede señalar a la Policía para trabajar coordinadacolaboración prestada para acer- mente en lo mismo. car a esas distintas jurisdiccioNo es que no lo hubieran henes que tienen competencias cho antes, sino que ahora lo hacruzadas ante el reclamo de al- cen coordinadamente y pareciegunos vecinos. ra con más efectividad. Importa recordar, que en ese Estos encuentros permiten sentido el defensor de Pueblo ha- que se limen rigideces sobre bía sido convocado por un grupo cuestiones específicas de comde vecinos de El Sauzalito para petencia y se diseñe una forma atender la problemática de me- de trabajar en la que todos los nores en situación de riesgo. aportes contribuyan a lograr el Sectores de esa pequeña comu- resultado esperado. nidad del norte provincial expreSe ha hecho muchas veces, saban su contrariedad por los en relación a diversos temas, coefectos que sobre sus chicos es- mo salud, comunicación de rataba efectuando el alcohol, la diofrecuencia, caminos, electrifidroga y el riesgo de otras adic- cación rural, se ha sumado incluciones. so a la universidad, específicaNo fue la primera vez que lo mente a la Facultad de Ingeniehicimos, pero quizás fue la más ría. notoria. La acción del Instituto del Y se ha hecho de modo direcDefensor del Pueblo sirvió para to, que es lo más rápido. Indeacercar posiciones de una sola pendientemente de las formalidavez entre vecinos que plantea- des que en la mayoría de las veban un entramado de reclamos, ces se cumplen y se consumen y los distintos estamentos que los tiempos normales de la burodeben intervenir en ellos. Así, en cracia, en las oportunidades en la última reunión además de los las que las normas vigentes haciudadanos y las diferentes orga- bilitan la acción automática, el nizaciones que representaban en contacto directo ha demostrado ese lugar, estuvo la subsecreta- su efectividad, y en eso el caso ria de Desarrollo Social de la de Sáenz Peña es paradigmático. Provincia, la juez del Menor y la Volviendo a lo mencionado al Familia de Castelli, el intendente inicio, es preciso señalar aquí que local, autoridades policiales y la también en este caso sobresale juez de Paz y Faltas de la locali- el perfil de la actividad crítica del dad. Defensor. Es erróneo pensar que En una tarde, reunidos en un el desempeño de una función pasolo lugar, estuvo prácticamente ra la cual fue creado este Institutodo el arco oficial encargado de to tiene el interés de perjudicar a la problemática, convocados por una gestión, por el contrario, las el defensor del Pueblo, que a su autoridades administrativas envez tomó el caso ante una in- tienden mayoritariamente que un quietud de la misma gente. No es señalamiento tiene como fin dar que nuestra tarea fuera decisiva. cumplimiento a los objetivos que Pero lo hemos visto reiterada- todos los funcionarios tenemos. mente, por distintas razones que Promover el bienestar general, no podemos escudriñar –básica- uno de los fines del Estado bajo mente porque es necesario mirar el imperio de la Constitución. hacia adelante y no hacia atrás-, Todos los entienden de ese es complejo encontrar coinciden- modo o deberían hacerlo y eso cias entre autoridades con com- haría más fácil desempañar la tapetencias diferentes para inter- rea para las que cada uno está venir ante un mismo problema. llamado. Pero en verdad, y de esto soy testigo, cuando comienzan a dia- * Defensor del Pueblo de la Provincia logar aquellos que están obliga- del Chaco. Columnista invitado.

Pág. 16

OPINION - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Organizaciones: dimensión económica, social y ambiental de sus actividades

Por Norma G. Guibert de De Bórtoli eferido a los acontecidos de los tiempos que corren en el marco de la responsabilidad social y su implicancia y repercusiones en el quehacer de las organizaciones, podemos decir que en el mundo actual se observa, en forma creciente, aunque no todavía a ritmo acelerado, que dichas estructuras organizativas se encaminan a adoptar estrategias, controles y conductas articuladas con la Responsabilidad Social Empresaria (RSE) y el desarrollo sostenible. Vienen trazando caminos -tras objetivos establecidos- conducentes al diseño de sistemas de información, comunicación y medición de desempeño, proponiéndose y capacitándose para innovar, forjando y delineando acciones que les posibiliten crear no sólo valor económico sino también beneficios sociales y medioambientales; haciendo de su gestión de negocios un bloque tridimensional que aúne adecuada y armoniosamente lo económico, lo social y lo ambiental, contribuyendo singularmente a trabajar por lo justo, necesario y eficiente para progresar en la búsqueda de la mejor condición y virtud en la vida de las personas. Con tal enfoque, las organizaciones -a su vez- procuran encarar procedimientos que permitan conseguir la instauración y sostenibilidad de políticas públicas sólidas y eficaces que promuevan la implementación de mejores prácticas, buscando contrarrestar situaciones en las que son deficientes o están ausentes las bases de sustentación política acertadas. Éste es un punto radical, y en él debieran converger los propósitos perfilados. Inevitablemente, se ven inmersas -las institucionesen la necesidad de percatarse del rol que ejercen asumiendo razón de cómo, en qué medida y por qué se ocupan de la misión y actos que les son privativos, interesándose por los impactos que producen en el medio socioambiental correspondiente, es decir tomando en cuenta su reputación, y estando atentas a las líneas correctivas que resulte pertinente instrumentar con motivo de los desvíos surgidos, dado que un apropiado sistema sostenible de gestión ambiental y social así lo requiere. El peligro de que una masa social se deshumanice existe en realidad, como secuela de que las personas como seres sociales contenidos por la misma no cuenten con los valores elementales de convivencia y subsistencia. El Estado -cualquiera fuere su ámbito: nacional, provincial, municipal- debiera conducirse sin descuidar el preponderante lugar que le cabe a la ética, desde todo punto de vista, en la cartera cotidiana de las funciones que se hallan bajo su entera responsabilidad, y que tienen como destinatarios a los miembros sociales en su integralidad. Bien, entonces un cambio de paradigmas sociales es posible, y quizás tanto en los ambientes privados como en los gubernamentales no se conciba o internalice que es esencial difundir y promover el involucramiento en fines relacionadas con el impulso de las organizaciones hacia, para y por la acumulación de datos de alta calidad para entender a los consumidores, usuarios, clientes, etc. Precisamente, el argumento se asienta en el hecho de apreciar que el cambio trascendental es modificar la percepción de los clientes (terceros involucrados) comenzando con lo que los entes muestran en cuanto a actitudes para con la sociedad que los abarca. A la manera de un extraordinario laboratorio de ideas que luego podrían materializarse en servicios o productos que mejoran y alargan la disposición de vida de los seres humanos, las organizaciones -privadas o públicas- que obren encaminándose hacia las virtudes de la RSE debieran esbozar tácticas de Responsabilidad Social hacia afuera de sí mismas, pero fundamentalmente y en primer lugar haciéndolo hacia adentro, con lo cual obtendrán efectiva consistencia entre sus objetivos e intencionalidades y las operaciones que realmente concretan. La RSE sí o sí comienza por el interior de la em-

presa, generando y negociando valor en lo que hace a diferentes índoles, siendo una de ellas la ligada con la política de personal asumida (merecidos y decentes salarios, programas de formación laboral, eliminación de todo tipo de discriminación, preservación de la estabilidad laboral, mejoramiento del hábitat y clima de trabajo, acordes planes de salud, atención de cuestiones familiares vinculadas, fortalecimiento de modelos de cooperación, entre otros aspectos críticos, son carices que hacen al tipo de relación que se va a establecer entre el personal y la organización). Siempre, invariablemente, cualquier emprendimiento/proyecto -por minúsculo que fuere- tendría que estar orientado a celebrar o agilizar el compromiso por obtener el bien común/social. Viene a cuenta el papel que juegan la organizaciones sociales, las que como participantes activas de la economía social -reiteramos- muchas veces desmerecidas y vapuleadas en virtud de actos desmedidos e injustos en su contra, de parte de las esferas estatales, bueno sería que hagan conocer a todos los vientos de qué manera y cuánto están sobrellevando la angustiante situación que viven. Equivale a decir: “ojalá no se escuche el silencio de los buenos”. Se trata de estimular el pensamiento y las decisiones sobre cómo podrían las organizaciones (privadas o públicas) exhibir la tarea que realizan desde el avizoramiento de su dimensión socio y medioambiental, lógicamente conforme a las connotaciones y características de cada tipo de actividad (administración, industria, comercio, educación, cultura, deporte, sanidad, seguridad, etc.), prevaleciendo y no perdiendo de vista por ninguna causa que la consecuencia de las acciones consumadas sea importante para los grupos de interés o grupos usuarios (“stakeholders”: socios, inversionistas, empleados, proveedores, clientes, demás terceros afectados) que constituyan el entorno directo o indirecto de la organización de que se trate, apostando a su funcionamiento y compromiso económico, social y medioambiental, y por ende a la atención y aporte al adelanto socioambiental de la comunidad en la que se desenvuelve esa unidad de negocios, lo cual en definitiva hace a la sostenibilidad de la empresa misma. Interesa considerar el agregado valor causado por la empresa para la sociedad, producto de su gestión social, concurriendo de forma natural un adicional de valorización sobre el valor patrimonial que podría aplicarse a distintos componentes muchas veces no tangibles, y que son indudablemente evaluados por la gente (tejido social). Es, y por lo tanto pesa, en resumen, la impresión que el público tiene del valor social que acusa la organización. No olvidemos que en términos de responsabilidad social empresaria/organizacional/corporativa de lo que se habla ciertamente es de “una manera diferente y actual de hacer negocios” en una economía globalizada. Como corolario, se presenta la conveniencia de transmitir los resultados de las actividades ejecutadas, mediante la exposición de instrumentos conocidos con varias denominaciones: Reporte o Informe de Sostenibilidad o de Responsabilidad Social Empresaria/Organizacional, o Balance Social, mediante los cuales las organizaciones difundirán las conclusiones alcanzadas de lo actuado, en cuantías positivas y negativas; y el asunto se asienta en aquel lugar donde confluyen los tres pilares que aportan a la sostenibilidad a partir del ejercicio en los órdenes medioambiental, social y económico. No sería provechoso, ni lógico, desunirlos, separándolos por pretendida y errónea oposición de importancia; advirtamos seriamente que no es benéfico ni propicio que las ventajas económicas limiten, obstruyan o impidan la satisfacción de necesidades socioambientales asociadas obviamente a las vivencias y derechos humanos elementales, que se traducen en cualidad de la existencia presente y futura. No todo está dicho, y menos aún hecho; hay mucho por hacer en el tema de responsabilidad social y de balance social. Hay procesos, conquistas y evoluciones significativos y promisorios, tanto desde lo eminentemente conceptual y/o técnico, como desde la amplia y transversal gama de genuinos intereses económico-socioambientales que se entrelazan e interactúan; y que tibia, lenta y también soslayadamente van denotando indicios de toma de conciencia por parte de las comunidades y sus organizaciones. Tampoco es ajeno o desconocido a nuestra realidad diaria que los individuos y también las organizaciones padecen de desnutrición en materia de valores. ¡Y qué aplicable sería razonar capitalizando la idea de que la evidente diferencia estaría marcada por la aptitud para tomar las responsabilidades ordinarias, personales y colectivas! Es un auténtico desafío…; “Uno no vence los desafíos haciéndolos más pequeños. Uno los vence haciéndose uno mismo más grande” (John Maxwell). Al efecto, se requieren gestos de grandeza, tanto como la cabal interpretación de en qué consiste el valor, el bien general/común/social, el derecho humano.

Emparejar hacia arriba

Por Rafael Alejandro Fernández (*) a audiencia pública para la definición de un nuevo precio del transporte interurbano representa un punto neurálgico para una cuestión tan sensible como el aumento del boleto. Los vecinos, con sólo anotarse en un registro, tuvieron la oportunidad de expresarse ante, no solamente funcionarios del área de transporte, sino también los propios empresarios. Fue un momento el que estuvieron todos en igualdad de condiciones. En donde los dueños de las empresas y los funcionarios públicos, tuvieron que escuchar el planteo de los vecinos. Un panegírico sobre cómo debe funcionar el servicio. La certificación de que la prestación del transporte de pasajeros dado por los concesionarios está lejos de lo que hasta las autoridades defienden. Un dato que ya no asusta son las comparaciones de cuando el servicio era pésimo y desastroso y los colectivos eran viejos. Mucho menos, porque lo que hasta los empresarios plantearon fue que “no había seguridad jurídica”, eran adjudicatarios de un servicio precario que se renovaba anualmente. Cuando la licitación se extendió (en la que ahora estamos) hubo suficiente para renovar completamente el parque de unidades. Ahora lo que se discute es el precio de la tarifa. Y está claro que los que los empresarios y sus apoderados reclamaron con insistencia es que se fije un valor que “respete la ecuación económica”. Nadie debe espantarse por eso. Es un justo reclamo pero las autoridades que deben velar por atenderlo, deben también proteger al usuario, que finalmente, junto a los aportes de subsidios nacionales (dinero de los contribuyentes), están sosteniendo el sistema, aún con los valores actuales. La audiencia también sirvió para que los usuarios pudieran expresar sus quejas, no solo en relación con el precio de la tarifa, sino también con el servicio. Así desfilaron varios expositores señalando los problemas para con las personas con discapacidad, los ancianos, los niños, obesos, enfermos. En definitiva, hablando ellos, del problema de la falta de accesibilidad de los coches del transporte de pasajeros, no solo interurbano, sino también del urbano que está concesionado por la Municipalidad de la ciudad de Resistencia. Los problemas con la Tarjebus y quedarse sin crédito un viernes a la tarde, la falta de sucursales para la venta de estas tarjetas, pese a que está comprometido. Son cuestionamientos que no se hicieron solo al sector empresario, sino también a las autoridades encargadas de controlar.

Informe, sin estudio El subsecretario de Transporte, Marcelo López, presidió la audiencia. No tuvo mucho trabajo. Apenas llamar por su nombre a los inscriptos, atender alguna queja sobre gente que salió y no pudo volver a entrar y presentar a los expositores invitados que llegaron de Rosario. A cada uno agradeció amablemente su exposición. Imperturbable, se mantuvo incólume a la crítica de varios oradores que lo señalaron como responsable de la falta de controles o repasaron su pertenencia al sector empresario. Es un colega del sector que esperaba que se modificara los costos y se aplicara el aumento. No había como desmentirlo. Pero los participantes, con diferentes niveles de formación, diferentes oficios, profesiones, usuarios o no del transporte de pasajeros, gremialistas, choferes, inspectores, docentes, jubilados, amas de casa, do-

centes, empleados públicos, concejales, un diputado y hasta los empresarios, aprovecharon para marcar otras deficiencias. El trato de los choferes, las dificultades que plantea la implementación de la Tarjebus, la falta de cumplimiento de las frecuencias, la falta de refugios, falta de señalización de paradas, el problema del tránsito, los reiterados cortes de calles. Un combo complicado, pero solucionable. La variedad de los temas presentados tiene puntos cardinales que revelan que no hay control. Que los ciudadanos no tienen donde plantear sus quejas o si las plantean no hay verificación. Hubo denuncias de pasajeros obligados a bajar, de personas que esperan entre 40 y 50 minutos la llegada de un micro. Pero no son solamente dos personas las que las hicieron, las que pasaron por esto. Pero no hay registro. Se habló de experiencias de ciudades vecinas, coches con cámaras, relacionadas con la seguridad, pero que seguramente servirá también para confirmar o desmentir las denuncias de los usuarios respecto del trato de conductores; coches con aire acondicionado, en provincias tan calurosas como la nuestra. Todo a un precio inferior al que pagan los vecinos del área metropolitana de la provincia del Chaco. Aun cuando hablaban de cuestiones del servicio estaban indirectamente refiriéndose a la tarifa. Cómo es que empresarios de ciudades vecinas puedan dar eso a un costo menor. Los estados controlan. Las inconsistencias del “estudio de costos” presentado por la Subsecretaría de Transporte, se agigantaron para quienes presenciaron la audiencia. Todo estaba en tela de juicio cuando no había documentación para contrastar los datos que aportaba la subsecretaría de López. Por el contrario, afirmaban los empresarios “en la era de la información” todo está en Internet. Pueden entrar a la página de una empresa que venda carrocerías para ver. No es que no estuviera en lo cierto, pero los costos se calculan en función de la información que está en el expediente, que es imaginable que exista. No en función de lo que un particular pueda verificar en la web. Y eso es lo que la gente quiere ver. Hubo claros señalamientos al subsecretario por la falta de la información respaldatoria. El ministro de Industria, Sebastián Agostini, pareciera también haberse enterado en la audiencia del estudio de costos, porque a él también le pareció baja la cifra de la “carga del sistema”. Dos pasajeros por kilómetro recorrido, es uno de los más bajos de la región. Peor, en realidad López, dijo que el estudio arrojó 1,7, pero que decidieron redondearlo en 2. Si no lo hacían el costo hubiera estado todavía por encima del precio de 3,88 pesos que calculó la Subsecretaría de Transporte. Los parámetros empleados también entran en colisión. No hubo explicación de por qué se utilizó una “empresa tipo” con 22 unidades. Aproximadamente 147 unidades por 13 líneas que existen en el área metropolitana (tomando urbanos e interurbanos) no dan esa cifra. Una empresa tipo en el Chaco está muy por debajo de eso. Con menos coches, el precio de la tarifa debería ser menor, porque los costos son menores. Desde el Frente Grande, el diputado Fabricio Bolatti y el ex vocal del Ipduv, Gustavo Cicik, abrieron directamente la posibilidad de que los valores estén inflados. El riesgo es una mise en scène. Probablemente se esté tomando en cuenta que las elecciones ya pasaron y que el gobierno las ganó ampliamente. Pero es un tema demasiado sensible como para especular con una cuestión de esta naturaleza. Por su lado Aída Ayala atrasa con su discurso sobre la tarifa unificada. No porque no fuera cierto lo que plantea, sino porque ya lo ha dicho reiteradamente y la audiencia pública, ni tampoco el valor que fije el gobierno provincial es obstáculo para un precio conjunto. También se ha dicho aquí; Capitanich invitó al municipio a compartir la audiencia pública. Es posible que hasta hubieran compartido el estudio de costos. Es el modelo que también usa la Municipalidad de Resistencia. Por último es lamentable que el subsecretario López quisiera, al final, plantear que la audiencia había sido apenas una concesión del gobernador a los vecinos del área metropolitana. Que no había ninguna norma, ni constitucional, ni de menor jerarquía, ni fallo judicial que lo obligase. Es peligroso, porque presentándolo así, puede ser que para una próxima vez, para un próximo aumento, para incrementar otra tarifa, como el caso de la luz, o el agua, por citar ejemplos, no haya este tipo de consultas, si la gracia de los que hoy nos la concedieron llega a ausentarse. * Periodista. Columnista invitado.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - NACIONAL

- INTERNACIONALES

PĂĄg. 17

Comienzo del fin de semana

Hoy sale Feria! fue la propuesta del Cecual En una soleada jornada, la gente del Centro Cultural Alternativo recibiĂł a una gran concurrencia que acudiĂł a disfrutar de la colorida propuesta que ofrecĂan. Hoy sale feria! anunciaba el cartel de la entrada y asĂ fue. Los amigos del Espacio Alternativo de Arte y DiseĂąo expusieron en diferentes stands. Hubo ropa, comida, artesanĂa y libros, todo en el mismo lugar.

esde las 17.30, los creadores presentaron sus mejores

## &/ *&+ &/ *&+ # * 5 + ,4 ,) " 5 - 5" , . # * 5 + ,4 ,) " 5 - 5" , . 01& . , 5- . . , 5- . # * " + ,4 - ,6 5 55 ,- . + ,4 - ,6 5 55 ,- . # * " . 5- . 01& . 5- . 0; 980;0 $ " 0; 980;0 $ "( # " ' "( )*$ # " " ( # " ' "( )*$ # " " & "" & "" 1 1 & & ) ) & & )) *)" *)" /&' /&' , &') ) )) & " & " /& / /& / ' / /, ' 33)

Los amigos del Espacio Alternativo de Arte y DiseĂąo expusieron en diferentes stands. obras y las diseĂąadoras de Roseta RopaCollage, MarĂa Mercedes Biancalani y Alexandra Lena Petelski tambiĂŠn se sumaron a la

propuesta como parte de su actividad en Universos Creativos. Todo el color y la alegrĂa formaron parte de esta interesante ac-

tividad de sĂĄbado por la tarde, donde grandes y chicos encontraron un espacio para disfrutar y compartir en familia.

# * 5 # * 5 . . + 55 . = 01& . . ) # .*) - 1 ) ' 3) ) & * # ; ( = /& >& ) # .*) - 1 ) ' 3) ) & * # ; ( = /& >& "#" # " # " ? @ ? @ /) /) # " # " / ) ) $ "/ ( $ "/ ( # " " *)# " " " *)# " " ) ) *"& & *"& & 6) 6)

Hubo ropa, comida, artesanĂa y libros, todo en el mismo lugar.

# * 5 . , 5 . + 5" . = 01& . , 5 5 . <# " <# " ")* )" )" 1 & 0 *,"* ( &; " 1 & 0 *,"* ( *,"* &; " *,"* *,"* ')"& ( $ ')"& $ ')"& ( 3) ) 3) ) * # *& * # *& #) #) #") #") *) *) " " * )1 ) ) #"& &+ #"& &+ & 0 & 0 # " # " 4 4

# * " # * " + ,4 ,) 5 . + ,4 ,) 5 . *) ) & $ / )"') 3) *) ) & $ / )"') 3) ,, 5 #) 5 #) / 6 " # .*) 7889 / 6 " # .*) 7889 ) )" : & 1 / " '" 6) 1 / " '" 6) / ( # &*. 1 " $ / " # ( ) *&) "&' $ / " # ( ) *&) "&' ) )" : & / ( # &*. 1 " # " *) " 3) * /& 3) 3) . . $ . 3) $ / & #" #& 1 1 "" ) * & / / # " *) " 3) * /& 3) . $ . 3) $ / & #" #& 1 "" ) * & #" #& 3) " 1 #" : & #" #& 3) ,, &4 2) " * &4 2) " * " 1 #" # ". ' " & &" * # ". ' " & &" * & : & 1 / 1 / * " " / " / " # " # " 2& 2& /,3)& /,3)& 3) 3) * / * / ;+ * *)" " " / ;+ * *)"

# * 5 + ,4 ,- ,) 5 5 " 55 " . = 01& + ,4 ,- ,) 5 5 " 55 " . = 01&& . "- . ! " #$ %& '( %& '( ' ' ) ) " & *&+ " & *&+ * , &* * , &* $ "" " $ "" " ""& ""& -$& -$& ) ) *$&* ( / "'& ' ## " ) * /# 0 " # 11 ##" '& ' ## " ) ##" 2) / " &'& ' / " (( 33) *$&* ./& ( ./& ( / "'& # " ) * /# 0 " 1 #" '& # " ) #" 2) / " &'& / " ( 3) ) ) # 3) 0 #) ( #))4 $ " & ./& ) & ) & ) "" " "" " 3)& 4 &* &* ) # 3) 0 #) ( #)4 $ " & ./& '" ) *&+

* + ,- . / . 01& 2 3 ( ' "45 # ,-666 . . . 7 !

! "

" # $ ! " % & # % ' ( ' ! " # % ' ! "

) )

! ")

") # $ ! ") % & # % ' ( ' ! ") # % ' ! ")

89 : ;3 8 9<93;9 0 8 0 "

Pág. 18

CULTURA - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Una propuesta de lo más variada para grandes y chicos

El Cecual invita a una gran kermés familiar y ecológica con la música de Tierra Verde Este domingo a las 17, el grupo de música infantil Tierra Verde llegará al Centro Cultural Alternativo con una kermés familiar y ecológica. Entre las actividades habrá juegos, talleres, stands, intervenciones y música en vivo. Las entradas costarán $5 para los niños y $10 para los adultos. l Cecual acompañará la realización de la jornada a través de El Alternativo espacio de arte y diseño y su área de Pleno Ambiente. Participarán numerosos expositores, artistas, entidades y programas como el INTA Pro Huerta de Colonia Benítez, y el proyecto ¡Sustentate Che! de la Casa de las Culturas. Tierra Verde es un concierto multimedia creado por los músicos

Mauro Siri y Seba Ibarra. Recrea desde la música, el teatro y la animación, los paisajes, los animales y las escenas propias del Litoral. Se presentó en múltiples escenarios del país, incluido el Konex, espacio de referencia para las expresiones alternativas e innovadoras. La jornada contará con actividades relativas a la temática pensadas para niños y adultos, entre las que se cuentan juegos, talleres

de plantines del Inta, la creación de un jardín vertical a cargo de Gustavo Insaurralde y Andrés Silva, una muestra y degustación de pizzas elaboradas en cocinas solares a cargo de Pablo Morales Andreau y Carolina Geneiro, y un programa de Radio Infantil Abierta con Leonor Esteban y Natalia Trecco. Además, habrá intervenciones de diseño a cargo de Roseta y El Alternativo, construcción de chi-

charras a partir de residuos de textiles con Luján Signoris, un espacio de juegos y juguetes de la juguetería Giro Didáctico, un taller de murales ambientales con Adriana Schwartz, y la exposición y venta de bolsos del proyecto ¡Sustentate che! fabricados íntegramente con materiales reutilizados. La Subsecretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable también estará presente en la kermés con un espacio audiovisual para grandes y chicos.Y por su parte, La Fidelidad realizará actividades para dar a conocer el nuevo parque nacional. El espectáculo de Tierra Verde será el gran cierre de la jornada.

La Expoartesanos se En la Casa de las presenta en el Museo Culturas se realizará de Bellas Artes una gala de danza Este domingo cierra la Expoartesanos correspondiente al mes de noviembre. La feria de artesanías, que se desarrolla en el salón de Mitre 171, es organizada por la Dirección de Artesanías y Arte Popular del Instituto de Cultura. En esta edición, anticipando las fiestas de fin de año, se podrán encontrar producciones alusivas, como pesebres y adornos artesanales para engalanar la casa. Además, como en cada edición, habrá productos de calidad como mates y bombillas, joyería, carteras, textiles, vidrio, cerámica y el sector

de arte y el de manualidades.

Inscripción para artesanos La Dirección de Artesanías y Arte Popular comunica a los artesanos interesados que se encuentra abierta la inscripción para participar en la Expoartesanos de fin de año que se llevará a cabo la semana antes de Navidad como cierre de las actividades del 2013. Para ello deben dirigirse a la sede de Mitre 171, primer piso, de 9 a 13, o escribir al correo electrónico dir.artesaniaschaco@gmail.com.

Este domingo, a las 20.30, en el auditorio de Casa de las Culturas, se realizará una gala de danza en homenaje a Luis Sosa, bailarín, coreógrafo y regisseur chaqueño. La entrada general tendrá un costo de $ 30 y podrá adquirirse en la boletería de la Casa de las Culturas. Participarán de esta gala el Ballet Contemporáneo del Chaco, y los bailarines solistas Mónica Insaurraldi, Cielo Ortiz, Emilia Romero, Marcelo Roja y Alejandro Pernas, que interpretarán coreografías de Luis Sosa. Además, actuará el Ballet Juvenil de Verónica

Turtola, el Ballet Ballerina de Sonia Beneyto, Ispea Danza y Teatro María Angélica Pellegrini, el Ballet Estudio de Lucia Macarena Diez, y de la ciudad de Corrientes, estarán presente la Compañía Diarte de Dioniso Soler, y el Estudio Ballet de Raúl Cerdán Aguirre y José Aguilar. En la segunda parte del programa se proyectará un video sobre las obras de Luis Sosa, entre ellas La Caú e Interior Uno. Este evento es organizado por la Dirección de Danza del Instituto de Cultura del Chaco, con la adhesión de la Attach.

Tierra Verde es un concierto multimedia creado por Mauro Siri y Seba Ibarra y recrea desde la música, el teatro y la animación, los paisajes, los animales y las escenas propias del Litoral.

Galatea propone teatro y danza para esta jornada Este domingo, desde las 17, se realiza el cierre del XIII Encuentro de Teatro del NEA 2013 en el Galatea Teatro organizado por el Instituto Nacional del Teatro en co-gestión con el Instituto de Cultura del Chaco. Como parte de esta actividad se presentarán tres obras de teatro, las entradas generales tienen un valor de $ 20.

Guido Miranda, la Academia Tango Danza y la fundación cultural Galatea, presentarán ritmos AfroTango. Una combinación de estilos y formas danzarias que se manifestarán en el escenario con un color único. Las entradas estarán en venta en el Guido Miranda todos los días de 17 a 22 al valor de $30.

Programa: 18:00 "Misiones...Kossa en ruinas" 19:30 "Informe para una academia" 21:00 "Una tragedia argentina" También se realizará como parte del Encuentro de Teatro, el Foro de Directores a las 10:30. La feria de artesanías, que se desarrolla en el salón de Mitre 171

En el auditorio de Casa de las Culturas, se realizará una gala de danza en homenaje a Luis Sosa, bailarín, coreógrafo y regisseur chaqueño.

Área de danzas También este domingo a las 21 pero en el Complejo Cultural

La fotografía y la pintura, presentes en el Museo del Hombre Chaqueño El viernes 15 por la tarde, en el Museo del Hombre Chaqueño Profesor Ertivio Acosta se realizó la charla Los vínculos entre pintura y fotografía en la Historia del Arte. Del pictorialismo al hiperrealismo. La misma estuvo a cargo de Mariana Giordano y Alejandra Reyero. La charla se llevó a cabo como complemento del concurso fotográfico Tiempos en el Chaco, cuyos ganadores se dieron a conocer recientemente. Dichas imágenes se encuentran expuestas en el Museo y

fueron el marco que rodeó a los asistentes a la conferencia. Ambas profesionales pertenecen al Núcleo de Estudios y Documentación de la Imagen (Nedim), del Instituto de Investigaciones Geohistóricas – Conicet, Unne. Reyero se encargó de la primera parte de la charla, mientras que Giordano enlazó la disertación con la temática del hiperrealismo. Ambas conferencistas utilizaron como material de apoyo a la charla la exposición de diapositivas con obras de los artistas referenciados.

Resistencia, lunes 18 de noviembre de 2013 - CULTURA

Pág. 19

PAF 2013 Chaco

Con una exitosa jornada cerró el segundo Encuentro de Publicidad, Diseño y Marketing Con un gran cierre que estuvo a la altura del evento, ayer finalizó el segundo Encuentro de Publicidad, Diseño y Marketing, realizado en el Auditorio de la Casa del Médico. Más de 150 personas disfrutaron y se enriquecieron con las exposiciones de grandes figuras nacionales e internacionales de la industria publicitaria. uego de la tarde del viernes, donde pasaron exponentes de nivel como Ana Degiuseppe, Durgan Nallar, Ricardo Ovelar y Omar Di Nardo, la jornada del sábado también contó con la presencia de otros gigantes de la publicidad y la comunicación. De esta manera, esta segunda edición de la PAF sirvió para que estudiantes y profesionales del rubro puedan encontrarse, fortalecer y potenciar vínculos, intercambiar experiencias y proyectar su capacidad más allá de las fronteras.

Dibujar como estilo de vida El encargado de abrir la última jornada de la PAF 2013 fue un referente local en materia de diseño y dibujo: Lucas Mendoza, ilustrador, diseñador y creador de Grupo We! Luego de un tiempo el grupo de amigos decide ir más allá de la facultad y formar Grupo We!, nombre que llevaba el taller ambulante, el cual consistía en experimentar con todo lo que les permita mostrar eso que tenían guardado; dibujos, pinturas, muñecos, calcomanías, publicaciones, videos, diseño, comidas,etc. En el

año 2010 recibe una propuesta de la agencia de publicidad Oniriatbwa de Asunción para realizar producción gráfica dedicándose netamente a la ilustración para marcas. Luego de esta gran escuela, un año y medio después decide seguir su trabajo como independiente bajo la firma WE! Y con varios proyectos como Guetofilms, OniriaLAB, Bolivia 2.0 e ilustrador musical.

Enamorarse todos los días Luego de Lucas, el turno fue de Sergio Quintana, Director de Arte en Young & Rubicam en el área de Retail y contenidos de la programación del canal TyC Sports. Graduado en la Universidad del Salvador como Lienciado en Publicidad, con más de 20 años de trayectoria en el mundo publicitario, Sergio ha pasado por diferentes agencias publicitarias trabajando para importantes marcas a nivel nacional e internacional en campañas publicitarias como también en material POP, marketing directo, medios gráficos y comunicación estratégica. Entre los clientes que ha atendido en

su carrera profesional podemos encontrar a Sony Argentina, Arcor, Hewlett-Packward, Clarín, Nextel Argentina, TyC Sports, Canon, Motorola, Fibertel, Samsung, entre otras. “El tema de la charla es el arte de enamorarse todos los días”, así arrancó el discurso de Sergio Quintana, explicando la importancia de la pasión a la hora de trabajar en el rubro publicitario.

Enamorado del Photoshop El tercer lugar de los disertantes estuvo ocupado por Gastón Cardozo, Retocador Fotográfico en Young & Rubicam. Luego de haber pasado por la Gastronomía y el diseño de Indumentarias y Textil, Gastón dio un giro en su vida y encontró su pasión en el Diseño Multimedial. Graduado en la Escuela Multimedial Da Vinci, Gastón es Retocador Fotográfico en la prestigiosa agencia Young & Rubicam desde el año 2007. A lo largo de su carrera profesional ha trabajado para grandes marcas como Quilmes, Galicia, Converse, LG, MTV, Coca-Cola, Movistar, Directv, Olé, TyCSports, entre otras.

Más de 150 personas disfrutaron y se enriquecieron con las exposiciones de grandes figuras nacionales e internacionales de la industria publicitaria. El énfasis de la disertación de Gastón Cardozo estuvo puesto en las diferentes técnicas y tareas que realiza a la hora de trabajar como retocador. “Soy muy curioso, estoy todo el tiempo mirando que hace el otro, me gusta aprender en todo momento”, explicó Gastón

Ser diferentes El cierre del telón estuvo a cargo nada menos que en Tony Waissmann, Director General Creativo en Draft-FCB y Director de Escuela de creatividad publicitaria Undergound (Bs As). Con una gran trayectoria en la industria publicitaria, ganó pre-

mios con sus trabajos en los festivales más importantes del mundo como Cannes Lions, Clio, London, New York, entre otros. Tony trabajó y/o trabaja para grandes marcas como Renault, Citroen, Peugeot, Nissan, Volvo, Jaguar, Land Rover, Arcor, Danone, HSBC, Reebok, Riders, Link, Directv, Izenbeck, Quilmes, Heineken, entre otras. La exposición de Tony estuvo centrada en los beneficios y problemas que nos trae ser muy parecidos entre todos, los mejores creativos son aquellos que pueden hacer más distintos productos o servicios de otros que son iguales”.

Romper los límites Luego de haberse realizado la primera edición en la ciudad de Formosa, este año fue Resistencia la ciudad elegida para el segundo encuentro de Publicidad, Diseño y Marketing, organizado por Wow Comunicación. Ocho gigantes de la publicidad y la comunicación dejaron sus experiencias a cientos de jóvenes estudiantes y profesionales. De esta manera, PAF 2013 alcanzó plenamente los objetivos que se planteó: romper los límites del talento, la creatividad y la comunicación, promoviendo el crecimiento empresarial regional.

La librería de la Dirección de Letras ofrece nuevos títulos

Exitosa jornada del Pre-Cosquín 2014 con gran presencia de público

La Dirección Letras del Instituto de Cultura comunica que ha recibido nuevos ejemplares de autores chaqueños. Los mismos se encuentran a disposición de los interesados en la librería que la Dirección posee en su sede de Mitre 177. La librería está abierta al público de lunes a viernes, de 8 a 13 y de 16 a 20.30.

Con el acompañamiento este año de la Fiesta Nacional del Algodón, se realizó en el predio ferial Fibra Chaco, ubicado en el barrio Monseñor de Carlo de Presidencia Roque Sáenz Peña, una nueva entrega del certamen Pre-Cosquín, con más de 30 participantes en la primera de las tres noche. Cerca del escenario, acompañando a los organizadores del evento, Roberto Gómez y Nélson Villagra, estuvieron el presidente de la Fiesta Nacional del Algodón ingeniero Hugo Atanasoff, el vicepresidente del ente autárquico Jorge Moreira, e integrantes de la comisión central como es el caso de Osmar Ramos.

Los últimos títulos disponibles son: Había una vez un pueblo. Charata, desde sus orígenes hasta 1975, de Juan Alberto Miérez. El autor devela las distintas capas de la historia de Charata en una obra en la que registra detalles poco conocidos del pasado pueblerino y que por primera vez trascienden en un libro. Se trata de un acercamiento al pasado, dirigido de manera especial a las nuevas generaciones. Historia del teatro en el Chaco (1900-1967), de Mirna Capetinich. El dramaturgo y director de teatro Jorge Dubati se refirió a esta obra diciendo que “la labor de Capetinich ocupa un territorio estratégico, porque sus estudios detallados y rigurosos permiten conocer mejor la realidad del teatro chaqueño, una pieza fundamental para la mejor percepción de la historia del teatro sudamericano y continental”. Nélida Sosio de Iturrioz. Vida y arte de una titiritera, de Ángeles de Dios Martina. El libro cuenta la histo-

„Había una vez un pueblo. Charata, desde sus orígenes hasta 1975‰, de Juan Alberto Miérez. ria de Nelly Iturrioz y la muestra como protagonista de una labor docente y de investigación en torno a títeres y marionetas. Actualmente su trabajo continúa a través del Museo del Títere Tibi.

Librería La librería de la Dirección Letras es un espacio oficial puesto a disposición de los escritores y escritoras como punto de venta. Se trata de un espacio absolutamente gratuito para los autores y autoras, es decir, que no se cobra ningún tipo de arancel como es normal en las librerías comerciales. En este espacio los lectores podrán encontrar tanto los libros editados por el Instituto de Cultura, como

también aquellos otros producidos por editoriales independientes o por los mismos escritores de nuestra provincia y de otras regiones del país y del extranjero. La librería ofrece obras de los más variados géneros: poesía, narrativa para adultos y niños y ensayos de diversos temas. Allí se pueden adquirir y consultar las siguientes colecciones del Instituto de Cultura: Apto para todo público (dedicada al público infantil que cuenta con los títulos La maldición del hachero, de Gustavo Roldán, ilustrado por Milo Lockett, y Cuento de madera, de Nicolás Capaccio, con ilustraciones de Gabriel Capaccio), Ensayos Siglo XXI, Crónicas Periodísticas, Aprendamos a leernos, Rescate y Ecos.

Los participantes: Para la primer noche tuvieron participación sobre el escenario Leo Romano (solista vocal masculino folcklore), Alegre – Gallo (duo vocal), Oma Corazón de Chaco (canción inédita), Flor de Chacra (canción inédita), Diego Romero (solista vocal masculino folcklore), Carlos Pastor Carjniel (solista instrumental), Carlos Sosa (solista vocal mas-

culina tango), Juan Fernández (narrador costumbrista), Los Menchos Tarragoseros (conjunto instrumental), El Príncipe de un Nuevo Tiempo (canción inédita), Enzo Brard (solista vocal), Matias Vega (solista instrumental), Norberto González (solista instrumental), Roberto Blanco (recitador – narrador costumbrista), Ramón Elpidio Madera (solista instrumental), José Luis Miño (solista vocal masculino), Walter Diez (solista vocal masculino), Silvina Brizuela (solista vocal femenina), Duelos Del Monte (canción inédita), Otro Espacio En El Tiempo (canción inédita), Resistango (conjunto instrumental), Viviana Ortega (solista vocal femenino), Héctor Danial Figueros (solista instrumental), Rosa del Carmen Gallo (solista vocal femenino), Sebastián Pérez (solista vocal masculino), Darío Fernando Heredia (solista vocal masculino), Los Del Mistol (dúo vocal), Fernando Martínez (solista vocal masculino), Camilo Segovia (solista vocal masculino), Federico Codutti (solista vocal masculino), De Que Me Sirve (canción inédita), Claudio

Pereyra (solista vocal masculino) y Signos (conjunto vocal).

Pasaron a la instancia final del domingo: Solista Vocal Femenino Folclore: Silvina Brizuela (S. Peña), Viviana Ortega (J. J. Castelli) y Rosa Gallo (Corrientes). Solista Vocal Masculino Folclore: Sebastián Pérez (Castelli), Claudio Pereyra (Charata), Fernando Martínez (Resistencia), Walter Díaz (Los Frentones), y Federico Codutti (Resistencia). Solista Vocal Masculino de Tango: Carlos Sosa. Canción Inédita: Otro espacio en el tiempo, Dueño del Monte y De qué me sirve. Solista Instrumental: Héctor Figueroa y Matías Vega. Narrador Costumbrista y Recitador: Roberto Blanco Conjunto Vocal: Signos. Casting de Locutores: Hugo Banegas y Juan Alberto Miérez. El jurado que evaluó a los participantes estuvo integrado por los profesores de música y canto Daniel Villagra (Catamarca) y Federico Fontana (Córdoba).

Pág. 20

POLICIALES - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Como era de suponerse, iban sin casco

Alumna del colegio Bergallo perdió la vida al chocar su moto contra un auto La adolescente, de 17 años, viajaba a bordo de una moto, acompañada de su hermana de 13 años, cuando colisionaron con un auto. La mayor de ambas peleó por sobrevivir, pero no lo logró. La menor de las hermanas fue derivada a Resistencia. SÁENZ PEÑA-Corresponsalía l galeno explicó que la paciente de 17 años, junto a su hermana de 13 años, sufrieron un accidente de tránsito al colisionar contra un Fiat Duna, cuando se des-

plazaban a bordo de una motocicleta en calles 14 y 23, en inmediaciones de un supermercado chino. Desde allí fueron trasladadas al hospital 4 de Junio, donde la paciente Macarena Mansilla, de 17 años, ingresó con politraumatismos va-

rios y traumatismo de cráneo grave. Se indicó que fue intervenida quirúrgicamente por el equipo neurológico y continuó en estado grave, y a pesar de todos los esfuerzos por salvarle la vida, las gravísimas lesiones neurológicas provocaron su muerte. "La hermana de 13 años ingresó al nosocomio con fracturas en ambos miembros inferiores y politraumatismos varios, con traumatismo de tórax, y fue derivada al Hospital Pediátrico de Resistencia, donde continúa internada en estado reser-

vado", indicó el facultativo. Paralelamente, la Policía informó que ambas menores transitaban sin el casco protector reglamentario. Asimismo, Jorge Godoy, director del colegio Bergallo, informó que la noticia "causó una profunda tristeza en la comunidad educativa. La alumna Macarena Mansilla vivía en el barrio Obrero y estaba cursando el último año del nivel secundario en el turno mañana y hoy nuestro establecimiento educativo está de duelo, por lo que no se dictarán clases en ningún turno", afirmó.

Agentes de la Quinta hallaron auto abandonado y recuperaron un celular arrebatado a una joven El viernes por la tarde, un operativo de seguridad de la Comisaría Quinta tuvo resultados favorables. Por un lado, detuvieron a un muchacho de 24 años, con un teléfono celular ajeno. Momentos después, en Villa Elisa, hallaron un auto abandonado que espera ser retirado por su dueño. Mientras los efectivos de la Quinta realizaban un operativo de seguridad por diferentes barrios de la jurisdicción, una comisión policial fue hasta calle Carlos Hardy al 1950 estimativamente, tras ser alertados por personal de la Sala de Emergencias 911. Allí se encontraba un vehículo abandonado, según versiones de los vecinos. Los uniformados confirmaron la denuncia al encontrase con un Chevrolet Corsa Classic gris, que no tenía patente. Luego, realizaron las actuaciones administrativas y trasladaron el vehículo hasta la Comisaría, a fin de averiguar su procedencia, acción

Los agentes de la Comisaría Quinta secuestraron este automóvil que yacía abandonado en Villa Elisa.

en la que interviene la Fiscalía de Investigación Penal Nº 13. Por otra parte, alrededor de las 20:30, una patrulla policial recibió el llamado de un supuesto arrebato de celular, hacia una joven, en avenida Edison y calle 20. Tras tomar

las características del supuesto asaltante, recorrieron la zona. Minutos después, detuvieron a un joven de idénticas características al autor del robo, quien tenía entre sus prendas un teléfono celular marca Samsung. Luego, la damnifi-

cada expresó que era el suyo y realizó la denuncia al respecto. Finalmente, el detenido fue trasladado hasta la Comisaría interviniente por la causa “Supuesto hurto”, con intervención de la Fiscalía en turno.

Se consolida el Centro de Recepción de Denuncias El Centro de Recepción de Denuncias que funciona desde diciembre del 2012 en avenida Castelli y calle 12 sigue avan-

zando con la tarea de brindar mayor acceso a los ciudadanos a la hora de realizar denuncias. Además de las tareas adminis-

trativas, los efectivos recorren el predio del parque urbano Tiro Federal, con fines preventivos. Con el fin de alivianar el trabajo de las comisarías, el Centro mantiene abierta las puertas las 24 horas para que los ciudadanos puedan realizar denuncias. Asimismo, el trámite puede realizarse por internet, a través de la página web policial http://policia.chaco.gov.ar/index.php/denuncias. Cuenta con hombres y mujeres policías capacitados en la toma de denuncias y con especial cuidado a los que se refieren a la violencia de género. Los ciudadanos encontrarán una manera eficaz de realizar el trámite. El lugar cuenta con un edificio nuevo y moderno, acondicionado con equipamiento de última tecnología.

En todos los casos, las denuncias recepcionadas en este centro son elevadas en forma inmediata a las comisarías jurisdiccionales para que los efectivos intervengan en el caso. Vale recordar que se recibirán denuncias online o telefónicas (identificadas o anónimas) que deberán ser ratificadas ante la comisaría jurisdiccional, dentro de las 24 horas, a los fines de judicializarla, conforme las previsiones del Código Procesal Penal Provincial. Las denuncias se podrán hacer de las siguientes maneras: en el mismo predio, a través de Internet (denunciasanónimas@ecomchaco.com.ar- denuncias@ecomchaco.com.ar) o telefónicas (362-4417725/3624417728/362-4417739 o 3624417783).

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

Muestra del descontrolado comercio de droga que existe en villa Don Andrés y la zona sur

Motociclista quiso huir pero lo atraparon y notaron que distribuía 4 kilos de marihuana Fue en un operativo de control de motovehículos, donde incautaron 5 panes de marihuana. Un hombre en una motocicleta de 150 cilindradas intentó evadir el control policial, pero fue interceptado y aprehendido por personal de la Comisaría Séptima Metropolitana. a permanente campaña para desmantelar todo tipo de centro de distribución de drogas y el trabajo de dealers tuvo un nuevo capítulo ayer a la mañana, cuando efectivos policiales de la Comisaría Séptima Metropolitana incautaron 5 panes de marihuana y aprehendieron a un hombre de 37 años de edad, el cual a bordo de una motocicleta transportaba 4 kilos de droga dentro de una mochila. Todo comenzó cerca de la 11 horas del sábado, momento en el que uniformados de la mencionada dependencia policial se hallaban realizando control de motovehículos en la intersección de la avenida San Martín y calle Guatemala. Así, en determinado momento, observaron a una motocicleta tipo cross marca Zanella, de 150 cilindradas, guiada por un hombre que al notar la presencia policial y a pe-

sar de las señas realizadas para que se detenga, esquivó el control e ingresó por el pasaje Honduras. Inmediatamente, los funcionarios policiales lo persiguieron por el mencionado pasaje, alcanzándolo en la intersección de la avenida Las Heras, en esa comunidad barrial de villa Don Andrés. Una vez que fue interceptado, el mismo demostraba cierto nerviosismo, por lo que se le solicitó que exhibiera lo que llevaba en su mochila. De esa manera, hallaron en el interior de la misma cinco envoltorios con formas rectangulares, similar a los que se utiliza para transportar marihuana. Ante esta situación, solicitaron la presencia del personal de Drogas Peligrosas, quienes delante de dos testigos hábiles realizaron el pesaje de los panes, dando un total de 4 kilos y cinco gramos y ante la prueba de campo se estableció que se

El secretario de Seguridad, Marcelo Churín, constató junto al Jefe de la Policía, Gustavo Damián Peña, la presencia de la droga separada en el suelo.

trataba de marihuana. Finalmente, procedieron al secuestro de la totalidad del estupefaciente, como también del rodado y a la detención del ciudadano de 37 años. Posteriormente, todo lo incautado junto al aprehendido fueron trasladados hasta el Departamento Drogas Peligrosas, donde notificaron al narcotraficante de su situación legal, quedando a disposición del Juzgado Federal.

También incautaron medio kilo en General San Martín Siguiendo con el informe policial, en la localidad de General San Martín también se registró un destacado operativo de secuestro de marihuana, ya que dos jóvenes que circulaban en motocicleta arrojaron esa cantidad, tras un operativo de control de la División Drogas Peligrosas.

La mochila era utilizada para distribuir la droga y profundizar un flagelo de preocupante influencia en la zona Sur.

Los efectivos de la División Drogas Peligrosas del municipio de los carnavales dejaron fuera de circulación 504 gramos de marihuana que arrojaron dos motociclistas la noche del viernes, al encontrarse con un control vehicular en ruta provincial Nº 90 Desde esa tarde, varios efectivos de la División en cuestión estaban realizando un con-

trol por diferentes barrios de la localidad. Minutos antes de la medianoche, mientras se encontraban por ruta provincial Nº 90, intentaron detener la marcha de una motocicleta de 110 cilindradas, donde viajaban dos jóvenes. Sin embargo, ellos esquivaron el control y aceleraron la marcha. Tras un largo seguimiento y antes de ingresar al barrio Los

Silos, arrojaron una bolsa. Uno de los policías quedó a verificar lo que habían tirado y los demás siguieron con la búsqueda de los motociclistas, que se perdieron de vista. Luego de inspeccionar el bulto, constataron una sustancia verdosa en su interior y al realizar la prueba de campo se supo que era marihuana, en una cantidad de 504 gramos.

El narco intentó escapar a bordo de esta motocicleta, pero no lo logró y lo atraparon.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Avasallamiento a la profesión

Insultos y agresión a un periodista en Tres Isletas Un camionero que habría protagonizado un accidente lo insultó junto a un grupo de 12 personas, entre los que se encontraba un funcionario municipal. TRES ISLETAS Corresponsalía laudio Tiberio denunció durante la jornada del viernes que fue víctima de agresión cuando reportaba un siniestro vial protagonizado por un camión y una motocicleta en la inter-

sección de las avenidas Hipólito Yrigoyen y Los Agricultores. En esa ocasión, aparentemente fue increpado por quien sería el propietario del camión y por un funcionario del municipio. Según consta en la denuncia que hizo pública Claudio Tiberio, él llegó minutos después de las 19 al

lugar de los hechos. Desde el momento en el que comenzó a relatar los detalles del accidente para Radio FM 9 de Julio fue increpado por quien presumiblemente manejaba un camión con acoplado, que prestaría servicio para el municipio de Tres Isletas. Relata Tiberio que, con el correr de los minutos, al conductor se le sumaron otras doce personas que también lo insultaban y le pedían violentamente que se retirara del lugar. Sostiene el periodista en su denuncia que ese hecho corres-

ponde a una "clara violación de los derechos de libre expresión". Pero además detalla en la denuncia presentada que no sólo los que acompañaban al conductor del camión serían quienes lo agredieron, sino que además el jefe de Tránsito de la Municipalidad, quien también comenzó a insultarlo de diversas maneras. Por todos estos motivos, denunció el hecho e indicó que dará más detalles frente a la fiscalía cuando haga una ampliación de la denuncia.

La denuncia en la que consta la agresión verbal sufrida por parte del periodista radial.

Chaqueños detenidos por el crimen de un jefe de Correo formoseño FORMOSA Un hombre de 44 años fue asesinado en la localidad formoseña de Villafañe durante el martes 12 de noviembre, tras ser agredido con un arma de fuego y arma blanca respectivamente. Lo curioso de este episodio es que quedaron detenidos dos chaqueños, siendo uno de ellos empleado del Correo en Machagai y el otro cuñado del

mismo. El hecho ocurrió alrededor de las 15 del martes, en la sede de la delegación del Correo Argentino de dicho municipio, cuando dos desconocidos ingresaron al lugar y tras discutir con el encargado del mismo, uno de ellos extrajo de entre sus prendas de vestir un arma de fuego, mientras que el otro con arma blanca le asestó un puntazo en la zona del estómago. Lue-

go, la víctima recibió una herida de proyectil a la altura del hombro y los atacantes se dieron a la fuga. Minutos después, el herido alcanzó a salir del local siendo auxiliado por un vecino, quien llamó a la Policía informando lo ocurrido. En forma inmediata, integrantes de la comisaría local y una ambulancia del hospital se constituyeron al lugar de lo ocurrido, auxiliando al hombre que

se encontraba gravemente herido. En tanto que los policías desplegaron una rápida tarea investigativa, alcanzando a dialogar con el vecino que auxilió al hombre baleado y acuchillado. Mientras tanto, el hombre de 44 años, identificado como Edgardo Rene Sandoval, murió camino al Hospital de esta ciudad debido a las graves lesiones que presentaba en su cuerpo, según publicaron los medios El Co-

mercial y Formosa Express. A través del Comando de la Unidad Regional Dos se dispuso un amplio operativo y rastrillaje por toda la zona, con cierre de fronteras y control vehicular en rutas, calles, caminos vecinales, como así un profundo control de ingreso y egreso de personas en hoteles y hospedajes, trabajo que rápidamente dio sus frutos cuando personal de la Comisaría de El Colorado pro-

cedió a la demora de dos hombres que se desplazaban a bordo de una camioneta marca Ford Eco-sport, en la intersección de las rutas provinciales 3 y 9 de la mencionada localidad. Esos ocupantes y el rodado reunían las características que fueron aportadas por el vecino, tratándose de dos personas, uno de ellos empleado del Correo Argentino de la localidad chaqueña de Machagai.

Sustrajeron cartera, los atraparon y los despojaron de la moto robada El grupo motorizado de la Policía Caminera interceptó el viernes a la siesta el paso de una motocicleta Yamaha Crypton abordada por dos desconocidos, quienes minutos antes habrían arrebatado la cartera a una joven y que se trasladaban en una moto que presentaba pedido de secuestro desde julio de este año. Cerca de las 15.45, mediante un operativo de control de motos en avenida Chaco y calle Toledo, observaron a dos jóvenes, ambos de 18 años, que

se movilizaban en una motocicleta marca Yamaha Crypton de 105 cilindradas, realizando maniobras zigzagueantes entre los vehículos y sin los cascos reglamentarios. Así, los interceptaron luego en el puesto móvil. Por otra parte, al solicitar las documentaciones del rodado, su conductor contestó no poseerlas como así tampoco su DNI al igual que su acompañante. Seguidamente, los policías les solicitaron que exhiban lo que llevaban en el interior del baúl, constatándose una carte-

ra de tela color roja, conteniendo en su interior elementos de uso femenino, no sabiendo explicar su procedencia. Es así que procedieron a verificar el número de cuadro y motor del rodado a la base de datos de la unidad policial, lo que dio como resultado que dicha motocicleta poseía un pedido de secuestro por parte de la Comisaría Quinta capital, en la causa por “cupuesto hurto”. Por tal motivo, procedieron al formal secuestro del motovehículo, la cartera y la demora de los jóvenes. En forma inmediata, una jo-

ven de 29 años informó que en calle Obligado al 1000 fue víctima de los sujetos demorados. Mientras tanto, los demorados fueron trasladados a la guardia de prevención del Departamento Investigaciones Complejas junto con lo secuestrado para las actuaciones de rigor.

Además de robarse una cartera, los maleantes circulaban a bordo de esta moto robada.

Colombiano viajaba con una menor cuyo DNI estaba adulterado BASAIL El martes por la noche, efectivos de Policía Caminera demoraron el paso de una camioneta Toyota cuando realizaban un control rutinario en el Paralelo 28, en la que su conductor de nacionalidad colombiana trasladaba a una menor con documentos adulterados. Esto ocurrió cerca de las

21:30 en el puesto de control caminero “Paralelo 28” de la localidad de Basail, puesto que limita con la provincia de Santa Fe. Allí, uniformados de Caminera detuvieron el paso de una camioneta Toyota Hilux, doble cabina y color oscuro, cuyo conductor, un hombre de 29 años de nacionalidad colombiana, intentaba salir de la provincia junto con su acompañante, una jo-

ven chaqueña de solo 17 años. Al solicitar las documentaciones personales de ambos que acredite sus identidades, los efectivos minuciosamente observaron que en el documento nacional de identidad de la menor presentaba ciertas anomalías en la foto y en el sello. Seguidamente, los policías notaron cierto nerviosismo en

el conductor cuando dijo que la menor hacía dedo en la ruta y por ese motivo él dijo que la levantó y más tarde se contradijo que ésta sería su novia. En forma inmediata se dio intervención al Departamento Trata de Personas, quien transportó al ciudadano colombiano y a la menor junto con la camioneta, con el fin de determinar la identidad de la misma.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

Desde El Sauzalito a Castelli

Descubrieron que un empleado de Salud transportaba marihuana en la ambulancia Un hombre de 37 aĂąos quedĂł detenido por la DivisiĂłn Drogas Peligrosas luego de que un llamado anĂłnimo notificara que llevaba casi 250 gramos de marihuana dentro de la ambulancia en la que desempeĂąarĂa sus funciones de enfermero. CASTELLI CorresponsalĂa Javier Insaurralde n la noche del viernes detuvieron a un empleado de Salud PĂşblica, quien provenĂa desde la localidad de El Sauzalito. Este hombre transportaba 244 gramos de marihuana y fue detenido cuando bajĂł de la ambulancia y se trasladĂł al sector exterior de la playa de estacionamiento del hospital Bicentenario, justo cuando pasĂł a la vereda de enfrente y fue apresado por agentes de la DivisiĂłn Drogas Peligrosas. Todo ocurriĂł cuando la ambulancia llegĂł con traslado desde el hospital Arturo Illia de El Sauzalito hasta el centro de atenciĂłn mĂŠdica pĂşblico de Castelli, donde el â€œChostaâ€? Salvatierra descendiĂł del mĂłvil interno NÂş 6339

y se dirigiĂł hacia afuera, hasta la intersecciĂłn de la avenida General GĂźemes y calle Crucero General Belgrano, donde finalmente cayĂł ante los antinarcĂłticos.

Desde la salida de El Sauzalito El informe de la DivisiĂłn Drogas Peligrosas informĂł que, desde las 15 horas del viernes tomaron conocimiento de forma anĂłnima y vĂa telefĂłnica, que un tal Salvatierra, alias â€œChostaâ€?, enfermero de El Sauzalito, estarĂa por traer estupefacientes cuando se trasladaba a esta localidad en ambulancia. AsĂ, montaron un operativo de vigilancia y procedimiento, hasta que a las 20.50 observaron el ingreso al hospital Bicentenario de la ambulancia del interno

6339, donde posteriormente se observĂł el descenso de un hombre con uniforme de enfermero, quien luego de realizar trĂĄmites en el mencionado hospital saliĂł caminando a la calle Crucero General Belgrano y al llegar por la intersecciĂłn de la avenida GĂźemes fue interceptado por la divisiĂłn de antidrogas. Esta persona se identificĂł como ER Salvatierra, de 37 aĂąos, mĂĄs conocido como â€œChostaâ€?, persona que estĂĄ domiciliada en El Sauzalito, quien portaba una mochila y dentro de la misma un paquete de formato rectangular. De esta manera, se dio intervenciĂłn al Juzgado General de SĂĄenz PeĂąa a cargo de la doctora Zunilda Niremperger. Esta persona fue notificada por infracciĂłn a la ley 23737.

El hombre que portaba la marihuana, se desempeĂąarĂa como enfermero, fue capturado en este lugar graficado.

PeatĂłn muriĂł atropellado por una moto en la 9 de Julio Un peatĂłn de 89 aĂąos perdiĂł trĂĄgicamente la vida, horas despuĂŠs de haber sido atropellado por una motocicleta. El siniestro vial se produjo en avenida 9 de Julio y GoitĂa. De acuerdo a los datos consignados por personal de la PolicĂa Caminera, el accidente de trĂĄnsito con consecuencia fatal se registrĂł pasadas las 12 de ayer, en avenida 9 de Julio y Goitia. En ese lugar, la vĂctima fatal pretendiĂł pasar esa intersecciĂłn, pero por motivos no establecidos y sujetos a investigaciĂłn, Basicilio Blanco, de 89 aĂąos, fue colisionado por una motocicleta Suzuki AX-

100cc., color azul, que era comandada por un joven de 24 aĂąos. Producto del fuerte golpe, el anciano fue llevado de urgencia hasta el hospital Perrando, donde inmediatamente quedĂł internado en una sala de Terapia Intensiva. Pero, lamentablemente y pese a los esfuerzos realizados por los facultativos mĂŠdicos, en horas de la tarde del sĂĄbado dejĂł de existir. Por su parte, el motociclista sĂłlo sufriĂł lesiones leves y en el lugar del hecho vial trabajĂł personal de la ComisarĂa Primera local, que tuvo a su cargo la actuaciĂłn sumarial correspondiente.

El anciano falleciĂł luego de recibir el choque de esta motocicleta en la avenida 9 de Julio, ayer al mediodĂa.

Estafaron al vendedor de un grupo electrĂłgeno Un hombre que habĂa puesto en venta un grupo electrĂłgeno a travĂŠs de distintos medios de comunicaciĂłn denunciĂł en el Departamento Investigaciones Complejas que lo estafaron, ya que cuando intentĂł cobrar por esa operaciĂłn comercial le comunicaron que el cheque recibido tenĂa una denuncia de extravĂo de chequera en la provincia de Buenos Aires. Ante esos datos, los sabuesos iniciaron las averiguaciones perti-

nentes y descubrieron que el supuesto estafador hasta la vendiĂł a casi el doble del monto por el cual lo habrĂa adquirido. Sin embargo, el objeto fue hallado y luego secuestrado. Todo comenzĂł cuando un hombre llamado LR adquiriĂł la mĂĄquina Dinamic Huafa verde cuando negociĂł con el damnificado la compra de ese generador de energĂa mediante el pago de 50 mil pesos con cheques. Pero todo cambiĂł cuando el

Finalmente, los agentes de Investigaciones recuperaron el generador de energĂa.

vendedor se dirigiĂł a una entidad bancaria y no pudo cobrar el importe porque ese papel tenĂa la denuncia de pĂŠrdida de la chequera, pero con el dato de que se produjo ese extravĂo en la provincia de Buenos Aires. AsĂ, desde Investigaciones trabajaron para dar con el paradero de ese hombre que trasladĂł el grupo electrĂłgeno y ĂŠste dijo que lo habĂan contratado. De esa manera, los

datos obtenidos arrojaron que el supuesto estafador habrĂa vendido ese aparato a un monto de 90 mil pesos y que el mismo se encontrarĂa en un galpĂłn de la localidad de Fontana. Finalmente, el generador fue hallado en ese sitio y los sabuesos lo secuestraron. Por otra parte, ĂŠl o los involucrados en la presente estafa fueron identificados y son buscados por los efectivos de la mencionada unidad.

Pág. 24

LOCALES - Resistencia, domingo 17 de septiembre de 2013

Padres en la Ruta, en Humanidades

Charla sobre riesgos de accidentes de tránsito por consumo de alcohol La Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste, Unne, invitó a la charla “El riesgo de accidentes de tránsito provocados por el consumo de alcohol” organizada por Padres en la Ruta. a charla “El riesgo de accidentes de tránsito provocados por el consumo de alcohol”, a cargo de la Agrupación Civil “Padres en la Ruta – Resistencia”, está destinado a estudiantes y se realizará el miércoles 20 de noviembre, a las 9.30, en el salón de actos de esa unidad académica, sita en avenida Las Heras 727, Campus Resistencia. Participan en la organización del evento la Secretaría de Extensión, Capacitación y Servicios, la Secretaría de Asuntos Estudiantiles y el Centro de Estudiantes de la Facultad de Humanidades. La charla pretende generar un espacio de información y concientización sobre los riesgos del alcohol al momento de conducir, tratando de inducir a un cambio cultural en la sociedad sobre el consumo de alcohol. Cabe destacar que el espacio es de carácter gratuito y se entregarán certificados de asistencia. Para informes los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 0362- 4446958 / 4422257 (int.210 o int.232), o al correo electrónico exten@hum.unne.edu.ar

Agrupación Civil Padres en la Ruta Padres en la Ruta – Resistencia inició sus actividades en agosto de 2005, con el objetivo de concienciar respecto a los vínculos entre el alcohol y las

N C R AMA

tragedias viales bajo el lema “Si conducís no tomes, si tomás no conduzcas”, y también en relación a otro tipo de adicciones a través de actividades esencialmente preventivas. Esta organización civil lleva más de 8 años

contribuyendo a la seguridad vial en Resistencia y ciudades del interior con el objetivo de aportar a la organización del tránsito y la disminución de víctimas fatales en accidentes cotidianos.

La asociación Padres en la Ruta Resistencia cumple una función muy importante ya que desde su nacimiento no ocurrieron accidentes fatales en la Avenida Sarmiento.

Es hoy

Resistencia -Domingo 17 de noviembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3967 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 5,00

ción de contraposi ror inayer hubo er e d un n a ió to ic En la ed ión, respec Sección Inteac rm fo in la una misma alla tapa de Es que en aba ayer el ivoluntario. nó que Judis realiz bl pu se ig na 3 rior se cons militancia, en la pági no confuna la muerzo de ma se realiza hoy. Par puesto en la is ex có que la m es, rectificamos lo ya que el al3, ctor dir a los le mos lo de la página nde se esca fi ti ra y Uncaus, do na tapa re A en y a le comuho ur ct rá ru se st muerzo o de Infrae tr is s de ser el in ne m io el pera que sus intenc es nt ta ili m nique a los Sáenz Peña. de intendente

Concejales se enfrentaron con vecinos y con el intendente

Quitilipi: fuertes cruces en la última sesión del Concejo En la sesión de la semana pasada del Concejo Deliberante de Quitilipi, vecinos del barrio Cacique Moreno increparon a ediles debido a la aprobación de una ordenanza que establece el desalojo de los residentes para la construcción de una escuela. Lo controvertido del caso es que la operación se realizará por pedido de la dueña, con la intervención de un estudio jurídico del cual forma parte uno de los concejales apuntados. En consecuencia, los habitantes de las tierras en cuestión anticiparon que “no les temen a las topadoras”, y que no abandonarán los terrenos. En la misma sesión, de la cual intervino el intendente Zamora, hubo cuestionamientos además de parte de los bomberos voluntarios. Pág. 7

Dólar Compra: $ 5,94 Venta: $ 6,04

Temperatura Max: 32º Min: 14º

Soleado

Trabajadores tomaron la obra de pavimentación de Miraflores reclamando por salarios adeudados

Villa Ángela: una escuela de Santa Fe se ganó el concurso Sembrando Empresarios Alumnos de diferentes establecimientos que recibieron reconocimientos de parte de la organización. El evento contó con la participación de más 800 jóvenes. Pág. 9

Los trabajadores que pavimentan la ciudad reclaman 50 pesos más por día, como así también, que se le paguen dos meses adeudados. Despegan a la intendenta del reclamo. Pág. 3

Denuncian por abandono depersona hacia un niño en el hospital de Machagai Pág. 5

Capitán Solari tendrá su centro de visitantes

N C R AMA

Pág. 6

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Pág. 2

Un compromiso asumido en Sáenz Peña

Buenas expectativas de las comunidades mocovíes en Desarrollo Sustentable Lo dio a conocer el coordinador del programa que actualmente se desarrolla en Villa Ángela y que fue asumido como un compromiso a desarrollarse en la Ciudad Termal. La idea de desarrollo sostenible o sustentable, se basa en el crecimiento económico y social que permite hacer frente a las necesidades del presente, principalmente a los pueblos originarios. n problema que se presenta cuando se trata de alzar el desarrollo sustentable o sostenible es el de la distribución desigual de los recursos. Algunos no están distribuidos homogéneamente. Tampoco la intensidad del consumo de estos recursos es homogénea, y existen grandes diferencias entre países e incluso entre habitantes de un mismo país. “Al encarar un proyecto a nivel regional para trabajar con otras comunidades e integrarlos a este tipo de actividades en el 2014, te-

nemos muchas expectativas y consideramos que vamos a lograr buenos resultados”, señaló el encargado del proyecto, Ángel Soria. En la continuidad de los proyectos y programas que a partir de la creación de la Secretaría de Medio Ambiente y Municipios Saludables de la ciudad de Villa Ángela se difunden, el responsable de la misma, señor Ricardo Roszezuk junto a Ángela Soria, iniciador del Programa Desarrollo Alimentario, Alternativo y Sustentable de los Pueblos Originarios, informaron sobre la reciente designación de

Soria como Promotor Regional para la comunidad mocoví de dicho programa. Esta designación surge a partir de la relación entre el Municipio, Inta e Inai (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas), la cual está fortalecida a raíz de los resultados y frutos que ya se han podido observar, y que permitió la firma de un convenio a nivel provincial para trabajar en todas las comunidades originarias, tratando de fortalecer el cultivo de los alimentos a partir de la utilización de la frutihorticultura, con la participación activa de

las personas dedicadas a dichas actividades, en las distintas zonas de los pueblos originarios. “En esta oportunidad, van a participar las personas que se perfeccionaron en la construcción y mantenimiento de huertas, como lo hizo Ángel Soria, un integrante de la comunidad moqoit que asistió a los cursos programados por el Inta en articulación con el Inai, a partir de los cuales comenzaron a construir las huertas familiares y comunitarias. Las cuales podrán trascender al regional con los aportes que los nuevos Promotores del Programa Desarrollo Alimentario, Alternativo y Sustentable de los Pueblos Originarios, podrán realizar”, indicó Ricardo Roszezuk. Además de expresar sus satisfacciones por los alcances que ya tuvo el Programa en la ciudad de Villa Ángela y el desarrollo lo-

grado por las personas que desde el 2007 vienen trabajando en la realización de huertas. Ángel Soria agradeció el apoyo brindado por las instituciones intervinientes en el desarrollo del proyecto que fue encarado por los integrantes de la comunidad aborigen, en sus diferentes formas con la intención de mejorar y perfeccionarse sobre los temas referidos a las huertas, y pese a las dificultades presentadas por la sequía, hoy los resultados fueron vistos con una total transparencia, argumentó. “Ahora al encarar un proyecto a nivel regional para trabajar con otras comunidades e integrarlos a este tipo de actividades en el 2014, tenemos muchas expectativas y consideramos que vamos a lograr buenos resultados, mejorando la calidad de vida

con el consumo de alimentos más sanos. Donde también, se van a formar nuevos promotores dentro de la comunidad mocoví que es nuestra área de trabajo, junto al otro coordinador que trabajara en la zona de Charata”, explico Soria. Al recordar que dicho compromiso lo asumieron en el experimental del Inta de Sáenz Peña junto a los referentes Nacionales y Provinciales del Programa de Desarrollo Alimentario, Alternativo y Sustentable de los Pueblos Originarios, oportunidad en la que se destacó los aportes realizados por el Programa Pro-Huerta, a partir de la participación y apertura de los Municipios y del Inai. Instituciones todas que han permitido observar la construcción de las huertas como un recurso económico más para las familias.

Cipolini visitó al obispo Barbaro y se adhirió a la creación del colegio San Roque

Cipolini se reunió con Barbaro y se adhirió a la creación de un nuevo colegio secundario en la Ciudad Termal.

El encuentro se dio en la sede del Obispado. El intendente le manifestó al prelado su beneplácito, por la gestión realizada con el fin de la puesta en marcha de un nuevo colegio secundario católico en la ciudad. El papel relevante que ocupa hoy la educación en la promoción de los pueblos y para el futuro de toda la sociedad, fueron temas recurrentes durante la amena conversación que mantuvieron ambas autoridades. Una hora antes, el obispo recibió también la adhesión de la hermana Karina Báez, actual directora del instituto “Nuestra Señora de la Misericordia”, uno de los colegios católicos de larga trayectoria en la ciudad.

La iniciativa de fundar el colegio de nivel secundario “San Roque” surge a partir de las inquietudes expresadas por los padres de enviar a sus hijos a un colegio de formación cristiana; ya que los colegios católicos, cuatro en total, existentes en el medio, no alcanzan a cubrir la demanda de matrículas para el próximo año lectivo 2014. De ese modo, se constituyó un grupo promotor, que con el acompañamiento de monseñor Barbaro y de la Junta de Educación Católica de la Diócesis presentó un proyecto al Ministerio de Educación de la Provincia del Chaco a través de la Secretaría de Educación Privada. Se contó con la disponibilidad y el apoyo de la supervisora regio-

nal, así como la del señor Meza, director de Educación Privada de la Provincia, quien se acercó a las instalaciones para asesorar y encaminar la propuesta. El nuevo colegio desarrollará sus actividades en las instalaciones que lindan con la Iglesia Catedral, Belgrano Nº 261. Actualmente se realizan allí las inscripciones para el primer año del ciclo básico, de lunes a miércoles de 9 a 11. La propuesta es ofrecer una educación de calidad que desarrolle las diferentes potencialidades de los jóvenes, basada en valores, que les permita educar la confianza y los ayude en la formación de criterios y capacidades para su plena autonomía.

Rutas 16 y 95: los animales sueltos generan el 5% de los accidentes Según las estadísticas oficiales de la Policía del Chaco, el 5% de los accidentes de tránsito tienen –en la Ciudad Termal y sobre las rutas tanto 16 como 95- como protagonistas a los animales sueltos. En este sentido, es imperante la necesidad de extremar las medidas de seguridad para evitar que más accidentes sigan cobrando vidas de chaqueños. La presencia de animales a la vera de la rutas y la falta de compromiso de las entidades que tienen a su cargo la responsabilidad de controlar el movimiento vehicular se conjugan para armar un escenario que debiera preocupar a las autoridades provinciales, mu-

nicipales y a toda la comunidad en general. Hace un tiempo atrás, desde la Policía Rural en Sáenz Peña, explicaban a este matutino que el tramo Resistencia-Sáenz Peña está concesionado por una empresa privada que recauda en concepto del cobro de peajes en la estación de Makallé, a cambio del mantenimiento de la ruta nacional 16. “A mi parecer, los controles sobre este tramo de la ruta no es eficiente”, aseguró el funcionario policial en aquella oportunidad. También comentaron que “cada vez que la empresa concesionaria recibe un llamado telefónico que alerta sobre la presencia de animales, nos comunican y nos dirigimos para despejar la ruta”. Además, en esa ocasión los funcionarios policiales subrayaron que “la primera responsabilidad corresponde a los propietarios que sacan a pastar sus animales a la vera de las rutas; en algunos casos sin prever los graves accidentes que podrían provocar”. Finalmente desde la División de la Policía Rural de Sáenz Peña reconocieron el compromiso de los efectivos que dependen de la sección rural, quienes constantemente recorrer los caminos para verificar y evitar la presencia de animales que pueden provocar tragedias. Los animales sueltos en las rutas participan en el 5% de los accidentes que se producen en las rutas 16 y 95.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

S/C 1043.00 S/C

Soja Sorgo

HACIENDA 2.100 950.00

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,87 1,86 1,84 1,82

“D” “D1/2” “E” “F”

1,75 1,60 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

11,400 12,791 9,000 13,166 9,147 8,857

Índice de arrendamiento: 12,822

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Aseguran que la medida fue adoptada por falta de pago

Trabajadores tomaron una obra en Miraflores entre funcionarios provinMiraflores vivió el día viernes nuevamente otro conflicto, esta vez los tra- dos ciales y la organización social. bajadores de la construcción, acompañados por movimientos sociales, tomaron el obrador de la obra del asfalto donde reclaman por la falta de Acompañamiento En entrevista de este medio pago y el blanqueo de los quince trabajadores. El reclamo estuvo dirigi- con el coordinador del Mijd Mecha de Miraflores, Armando Gil, do a la Federación de Cooperativas MIRAFLORES Javier Insaurralde l mismo tiempo, en el acceso a la localidad, el movimiento social encabezado por el cacique Mendoza, de los pueblos originarios, reclama al Ministerio de Desarrollo Social de la

provincia el pago atrasado de dos cuotas. El corte se realizó en el acceso a la localidad, a unos 500 metros antes de la entrada principal, los pueblos originarios permanecieron a la orilla de la ruta provincial mientras duraba el otro conflicto de la toma de la comisaría, pero al levantarse

éste han decidido salir a la ruta para hacer notar su reclamo, luego de comunicaciones con los dirigentes han decidido levantar la mediada hasta la semana próxima, aclarando que de no cumplirse estarían cortando totalmente la ruta provincia, hasta obtener las respuesta a los compromisos contraí-

dijo: “Acompañamos a los trabajadores que construyen el asfalto en nuestra ciudad, tan importante obra, pero ellos reclaman mejores haberes por su trabajo. Los trabajadores piden pequeñas cosas, son quince,

quienes solicitaron un aumento de 50 pesos por día para cada uno, para que su ingreso por diez horas de trabajo llegue a los 200 pesos”. “También solicitan que se utilice el material necesario para que la obra sea duradera por más tiempo posible, que sean tratados como se merece cualquier trabajador y no abusado por la situación en la que trabajan en negro”. “Nosotros acompañába-

mos el reclamo, pero no sabíamos a quien se le realizaba el reclamo o a quien se hacia el pedido, hasta que llegó un señor de baja estatura, se presentó como el representante de la Federación de Cooperativas de nuestra provincia, que son los encargados de realizar la obra y contratar al personal que trabajará en dicha obra, que ejecuta la construcción de asfalto en nuestra localidad”, concluyó.

Se concretó con éxito el plenario anual de comisiones del Cones

Desde la organización señalaron que el plenario „superó las expectativas‰, asegurando que quedó chico el salón donde se desarrolló el mismo.

La intendenta Speciale recorrió la obra que hoy está en conflicto. Vale rescatar que el problema se suscita con Federación de Cooperativas, encargada de contratar los trabajadores.

La diócesis San Roque cierra el Año de la Fe con una misa La diócesis de San Roque de Presidencia Roque Sáenz Peña se prepara para celebrar el cierre del Año de la Fe junto a toda la iglesia el día 24 de noviembre, fiesta de Cristo Rey del Universo. En Catedral, la misa será presidida por monseñor Hugo Nicolás Barbaro a las 10. El Año de la Fe fue convocado por el entonces papa Benedicto XVI, el pasado octubre de 2013 en el marco de los 50 años del inicio del Concilio Vaticano II y los 20 años de la publicación del Catecismo de la Iglesia Católica. Para esta ocasión, el Papa había escrito un documento que se intitula “Puerta de la Fe” donde expli-

caba cómo vivir ese año de gracias: “Será un tiempo para intensificar la reflexión sobre la fe para ayudar a todos los creyentes en Cristo a que su adhesión al Evangelio sea más consciente y vigorosa, sobre todo en un momento de profundo cambio como el que la humanidad está viviendo. Tendremos la oportunidad de confesar la fe en el Señor Resucitado en nuestras catedrales e iglesias de todo el mundo; en nuestras casas y con nuestras familias, para que cada uno sienta con fuerza la exigencia de conocer y transmitir mejor a las generaciones futuras la fe de siempre”. Providencialmente, este

acontecimiento se vivió junto a las por los 50 años de la Diócesis. La misa central fue celebrada el 10 de agosto pasado donde participaron fieles de todas las comunidades parroquiales. Además, durante todos estos meses, en cada parroquia se fueron desarrollando actividades relacionadas a estos dos importantes acontecimientos. El Obispo, también hizo llegar a los fieles una carta pastoral que se intitula “Hacia el Cincuentenario de nuestra Diócesis en el Año de la Fe”, donde propuso como debía prepararse cada fiel para vivir este año Jubilar en sintonía con el Año de Fe.

Las comisiones de trabajo expusieron los resultados de relevamientos e investigaciones llevados a cabo durante 2012 y parte de 2013, ante un auditorio colmado. “El salón nos quedó chico, fue una convocatoria extraordinaria”, expresó Gerardo Santos Oliveira, coordinador de la unidad técnica del organismo. El plenario contó con representantes de la Unne, la UTN y la Uncaus, del Inta, Federación Económica del Chaco, Federación Agraria, la Uich, la Cámara de Comercio, la Cámara Argentina de la Construcción, Bolsa de Comercio, referentes de la Unión de Productores Forestales, CGT, consorcios camineros, además del ministro de la Producción de la Provincia, Enrique Orban, los legisladores Angel Rozas y Carim Peche, investigadores del Conicet y funcionarios y la plana, en su totalidad, de integrantes del Cones. La convocatoria se dividió en dos partes. En la primera los investigadores del Cones plantearon definiciones de los problemas detectados por cada comisión a partir de relaciones “causa efecto”, ofreciendo de este modo un claro y actualizado panorama del sector. Tras un breve descanso, la segunda

parte del plenario dio cuenta de las propuestas del Cones para atacar las raíces de los problemas planteados. “Toda esta información será pública a través de la página del Cones y otros medios”, precisaron desde el organismo.

Las comisiones Los sectores representados por las CT tienen un am-

plio alcance como expresión de la realidad social y económica chaqueña: algodón, cereales y oleaginosas, cadena cárnica, cadena forestal, de la industria, del comercio y los servicios, del sector de la investigación y el desarrollo (I+D) y aquellos vinculados con la educación y el empleo y la infraestructura para la producción.

SÁENZ PEÑA - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Pág. 4

El comisario Pedroza y el subcomisario Bagátoli

Asumieron nuevas autoridades en el Complejo Penitenciario de Sáenz Peña Teniendo en cuenta la necesidad de efectuar cambios de destinos que redundarán en beneficio de la institución, como así también del personal alcanzado, para normal funcionamiento de las unidades dependientes del Servicio Penitenciario Provincial, se realizó en Sáenz Peña el acto de asunción de directivos del Complejo Penitenciario II. os elegidos para llevar adelante el Complejo Penitenciario de la Ciudad Termal fueron el comisario Juan José Pedroza y subcomisario Walter Ariel Bagátoli, director y subdirector res-

pectivamente, quienes aceptaron hacerse cargo “para cumplir y hacer cumplir fielmente lo que mandan las leyes, decretos y reglamentos de la institución." Las palabras del ministro de Gobierno Verbeek fueron con-

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Malos constructores. Constructores obligan a peatones a transitar por la calle. Empresas y propietarios de predios en construcción abusan del permiso de ocupación de la vía pública. Toman la totalidad de las veredas y aun la calzada con materiales o escombros, obligando al peatón a poner en peligro sus vidas al tener que transitar por la calle junto a los vehículos. En la fotografía que nos envía Javier para “Ecos y el ciudadano” se puede observar claramente como es imposible poder transitar por la vereda como consecuencia de la obra en construcción que se realiza en calle 23 entre 12 y 14 frente a los baños termales. La prioridad la tiene el peatón señores responsables de la obra!

tundentes: "Días atrás poníamos en funciones al director general y al subdirector del Servicio Penitenciario Provincial y en aquella oportunidad señalábamos cuáles son los principales objetivos y las metas a cumplir dentro de lo que es el desarrollo de esta noble actividad que tienen que cumplir y llevar adelante, y ella es lograr la readaptación social de aquellos personas privadas de la libertad agrupadas en este establecimiento... No es una tarea sencilla, es una tarea ardua en la cual se mezclan diferentes problemáticas que ya la traen desde sus orígenes que la fueron adquiriendo en el desarrollo de su vida y llegan con una sentencia condenatoria por una situación personal y familiar muy difícil de resolver. Las cárceles deben lograr, por sobre todas las cosas, la readaptación social de los condenados, en ese sentido existen diferentes niveles de complejidad, pero trabajando con un cuerpo profesional de alta calidad, con el acompañamiento indeclinable del señor Gobernador de la Provincia del Chaco Jorge Milton Capitanich, y en un trato permanente de la

institución con el Poder Judicial, seguramente los objetivos se habrán logrado… Pónganle empeño, dedicación, porque el trabajo que ustedes deben llevar adelante, es ni más ni menos que la recuperación del ser humano”.

Readaptación social Por su parte, el flamante di-

rector del Complejo II comisario Pedroza expresó: “En primer lugar quiero agradecer la confianza que depositaron en quien habla y en el subdirector, para llevar adelante una de las funciones fundamentales del Servicio Penitenciario y es la de la readaptación social de las personas privadas de su libertad”. Asimismo, agregó: “La ba-

se fundamental en la que vamos a trabajar arduamente van a ser las áreas salud, educación, trabajo y la parte de seguridad que actualmente está organizada, luego del motín recientemente acaecido en esta unidad”. Solicitó el acompañamiento y dedicación al personal con revista en esa dependencia a su cargo.

La comuna realizó perforaciones para asistir a productores del lote 37 La Municipalidad de Sáenz Peña, con personal especializado de la Secretaría de Obras Públicas, realizó la perforación en el lote 37 que permitirá abastecer de agua al lugar. Estos trabajos responden a un proyecto que lleva a cabo la Municipalidad con respecto a la mejora y optimización de la calidad de vida de los habitantes. En la oportunidad vecinos del lugar expresaron su agradecimiento por la construcción realizada, puesto que es de suma importancia para ellos contar con este líquido vital que satisface gran parte de sus necesidades y que además hace mucha falta. “Desde el municipio de Sáenz Peña nos sentimos muy orgullosos de poder realizar este tipo de obras y de contar con maquinarias que son necesa-

Robar con un tenedor. Con tal de quedarse con lo ajeno, los delincuentes no tienen medidas, es lo que le pasó a un joven que para robarle la moto y la bicicleta lo amenazó con un utensilio de cocina. Los delincuentes al robarle sus pertenencias le dijeron que “con 500 pesos” las retiraba. El robo tuvo lugar en calle 1 y 38 barrio Tiro Federal. La moto sustraída es una 110 cc. color negro marca Mondial. La policía informó haber recepcionado denuncia al ciudadano H.D.P. de 20 años domiciliado en barrio Sarmiento, quien adujo que a horas 23,00 aproximadamente, “circulaba en su motocicleta Mondial Max 110 cc. color negro, por calle 1 y 38 barrio Tiro Federal, cuando fue interceptado por dos personas del sexo masculino quienes lo hicieron bajar del rodado, reconociendo a uno de ellos”. “El sujeto lo amenazó con un tenedor para que entregue su motocicleta y le avisó que si la quería retirar tenía que darles la suma de $ 500. También le sustrajeron un par de zapatillas marca Stone, para luego darse a la fuga”, finaliza el reporte

El ministro Verbeek puso en funciones a las nuevas autoridades del Complejo Penitenciario II de Sáenz Peña.

La Municipalidad de Sáenz Peña con personal especializado de la Secretaría de Obras Públicas realizó la perforación en el lote 37 que permitirá abastecer de agua al lugar.

rias para llevar a cabo esto. Es por esto que trabajamos día a día para satisfacer las necesidades e inquietudes que los ciudadanos manifiesten. Gracias al aporte que realizan los contri-

buyentes con el pago de los diferentes impuestos municipales podemos lograr estas acciones, ya que, es sabido que sus impuestos vuelven en obras para toda la comunidad; y haber po-

dido solucionar el problema de agua que tenían los vecinos del Lote 37 nos llena de mucha satisfacción”, finalizó Denis Kisiel, subsecretario de Producción Primaria.

Reunión de la Subcomisión de Emergencia En la noche del jueves, en el salón Benítez del palacio municipal, se llevó a cabo una nueva reunión de la Subcomisión de Emergencia con el fin de debatir y avanzar en diferentes aspectos de bien común. Presidida por el municipio termal, cuya Secretaría es ejercida por un integrante del Ministerio de la Producción e integradas por vocales de cooperativa La Unión, El Progreso, Sáenz Peña, Mujeres de la Producción, Federación Agraria Argentina, Senasa e Inta, debatieron sobre la necesidad de bajar un instructivo ampliado con deter-

minación exacta de cultivos que comprende en la operatoria de declaración de emergencia agropecuaria, referido a la homologación correspondiente al periodo comprendido entre el 28 de octubre de 2012 y el 31 de diciembre de 2013, según consta en la resolución 992/13 de homologación nacional. A su vez se debatieron criterios sobre cultivos sugeridos por la subcomisión para las próximas campañas como ser soja, sorgo, maíz, algodón por la campaña 2012/2013 y girasol y trigo para las campañas 2013/2014.

Se llevó a cabo una nueva reunión de la Subcomisión de Emergencia con el fin de debatir y avanzar en diferentes aspectos de bien común de los problemas que aquejan al campo.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

En perjuicio de su hijo Jeremías

Matrimonio denuncia abandono de persona en el hospital Díaz Pereyro de Machagai La familia compuesta por Marcelino Miguel Fleitas y Noelia Noemí Tortella, denunció que su hijo fue mal atendido e, incluso, abandonado por personal del nosocomio local. Apuntan al director del establecimiento, Marcelo Torres Pérez. MACHAGAI Lorenzo Fernández egún manifiesta Marcelino Fleitas, el director del mencionado nosocomio, Dr. Marcelo Torres Pérez, le negó el traslado en ambulancia al hospital pediátrico de Resistencia a su

esposa y su hijo Jeremías, que se encontraba internado con un cuadro de neumonía y un alto grado de fiebre; asegurando que dicho profesional estaba llevando el cuadro neumónico de su hijo, desde su casa a través de llamadas telefónicas, y no de forma personal. El padre del pequeño se-

ñaló que “mi señora y mi hijo, con 40 grados de fiebre, tuvieron que trasladarse hasta el hospital pediátrico de Resistencia en colectivo, donde le diagnosticaron “Neumonía y además con una vía mal colocada”, quedando nuevamente internado. Aseveró además Fleitas, que a su hijo se le está deformando la columna y la piernita izquierda, “producto que no está siendo tratado adecuadamente”. Cabe recordar que Jeremías padece encefalopatía crónica no evolutiva a partir de los tres meses de vida, enferme-

dad que según sus padres, se habría originado por causas de mala coordinación de la red sanitaria del Chaco. “Seguramente si se hubiera tratado correctamente por los profesionales que lo asistieron desde un primer momento, hoy mi hijo estaría creciendo normalmente y totalmente sano”, expresó Fleitas en una nota exclusiva realizada por este medio, donde denunciaba que hubo negligencia y abandono de persona por parte de la jefa de guardia del hospital pediátrico de Resistencia. “Desde entonces, estamos padeciendo promesas incumplidas por parte del Ministerio de Salud de la Provincia, que nos prometió asistencia médica gratuita para Jeremías con

médicos especialistas en estos casos, en una clínica privada de la ciudad de Sáenz Peña y por su descompensación permanente, una ambulancia a disposición de él durante las 24 horas del día. Además de otras necesidades que me han prometido y que hasta el momento no han cumplido”, afirmó Fleitas. Por otra parte, Marcelino Fleitas expresó que en varias oportunidades por distintos medios solicitó una audiencia para reunirse con el gobernador Jorge Capitanich y aún no pudo lograrlo. Sí se pudo reunir con el actual ministro de Salud Antonio Morante, quien se comprometió a brindarle atención médica especial y privada a Jeremías, pero recalcó que

“hasta el momento no ha cumplido”.

Corregido, al tanto Además mencionó que la semana pasada se reunió con el titular de la Defensoría del Pueblo, Gustavo Corregido, a quien le informó de todos los problemas de salud que viene padeciendo con su hijo desde hace aproximadamente dos años y medio y los incumplimientos de lo prometidos por el entonces Ministro Francisco Baquero y el actual Antonio Morante. Finalmente Marcelino Fleitas, advirtió que si no es recibido por el Gobernador en los próximos días, se encadenará junto a su familia frente a la Casa de Gobierno de la provincia.

El intendente de Las Breñas recibió al cónsul de Bulgaria

El pequeño Jeremías, que padece encefalopatía crónica no evolutiva, lo que hace que el niño requiera atención calificada.

Muestra fotográfica en Charata El Departamento de Idiomas de la Unne realizó ayer una muestra fotográfica, con charla y disertación. El mismo se desarrolló en el Museo de Charata. La muestra se realizó entre las 9 y 15, mientras que la charla tuvo lugar a las 10, don-

de se disertó sobre la situación indígena en Argentina y la provincia de Chaco (avances y retrocesos) y la masacre de Napalpí.La mencionada charla estuvo a cargo de integrantes de la Asociación de Veteranos Qom y caídos en la guerra de Malvinas.

Con este tipo de actividades se ofrece a la comunidad el contacto directo con un grupo de aborígenes, profesores y el investigador Juan Chico, para trabajar la cultura, conocer las experiencias, los derechos de los pueblos originarios y así revalorizar los orígenes.

Ayer se realizó el acto de bienvenida de las autoridades municipales a la comitiva diplomática búlgara en la Municipalidad de Las Breñas con la presencia del intendente municipal Víctor Omar Machuca, el cónsul de Bulgaria, don Stoyan Mihaylov, acompañado por la profesora y traductora del idioma búlgaro Ruzhka Vitevanicolova, el presidente de la colectividad búlgara Alexis Iván Zenoff, los concejales Horacio Bury y Daniel Jara, funcionarios municipales, descendientes de inmigrantes, según da cuenta Radio Cordial. El intendente municipal dio la bienvenida y auguró una buena, fructífera y placentera estadía en Las Breñas en estos días que estarán en la ciudad y calificó a la visita como un honor y un hecho trascendente. Aseveró que “para Las Bre-

ñas el cónsul de Bulgaria, Stoyan Mihaylov es ya un amigo porque ya se ha transitado un camino en esta relación dado que en julio de 2012 participó en la celebración de los 175 años del natalicio de Vasil Levski, uno de los personajes más grandes en la historia del pueblo búlgaro”.En ese sentido recordó que en 2007, por gestiones de la colectividad búlgara y de los connacionales búlgaros que agrupa se inauguró la plazoleta de la colectividad búlgara y se colocó el busto de Vasil Levsky en una importante y significativa acción dado que desde la República de Bulgaria se pudo concretar el traslado del bronce que representa la figura de este prócer nacional. También el primer mandatario municipal expresó su beneplácito porque estarán participando de la firma de acuerdos

y de una serie de actos con los que se comenzará a desandar caminos de relación que se vienen construyendo y que permitirán profundizar el intercambio.

Agradecimiento En tanto el cónsul de Bulgaria, Stoyan Mihaylov agradeció la bienvenida y se mostró satisfecho con esta relación de amigos con los breñenses. Sostuvo que en esta ocasión el motivo de su presencia en la ciudad no es solamente efectuar una visita sino concretar un proceso de relación con firma de convenios que se efectivizarán mañana para dar un paso más grande y a través del cual se comenzará otra etapa en la relación y esta vez no será sólo a nivel de autoridades del consulado sino de las municipalidades de Sopot y de Las Breñas.

Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Capitán Solari

Con la presencia de Capitanich, Turismo inaugurará el primer Centro de Visitantes La obra, financiada por el Programa Nacional de Inversiones Turísticas, a través de un convenio entre Nación, el Instituto de Turismo y dicho municipio; será un espacio donde se expondrán opciones y características de las bellezas naturales que se encuentra en la zona, especialmente en el Parque y en toda la provincia. l viernes 22 de noviembre, a las 10, el gobernador, Jorge Capitanich, el presidente del Instituto de Turismo, Ignacio Saife, autoridades nacionales, provinciales, locales y de Parques Nacionales inaugurarán el Centro de Visitantes ubicado en la localidad de Capitán Solari. La obra, financiada por el Programa Nacional de Inversiones Turísticas, a través de un convenio entre Nación, el Instituto de Turismo y dicho municipio, será un espacio donde se

expondrán opciones y características de las bellezas naturales que se encuentra en la zona, especialmente en el parque y en toda la Provincia. El Centro de Visitantes se inaugurará con el fin de prestar servicios y brindar información sobre ofertas disponibles, actividades y atractivos naturales a quienes visiten el parque nacional. En este sentido, el titular de la cartera turística provincial, Lic. José Ignacio Saife, destacó la acción por considerarla “una señal de avance y crecimiento

para la calidad turística de la provincia”. Ya que, aseguró que “con este tipo de iniciativas se promueve la visita de las personas de otros lugares, dando a conocer las atracciones del Chaco y todas las ofertas existentes, potenciando nuestro producto y brindando un servicio acabado al turista; en fin, posicionando al Chaco como lo que es: un destino turístico”. De esta manera, el objetivo de la iniciativa es brindar mayor calidad de atención y servicio a los turistas y viajeros que visitan

el lugar. Construyendo así un modelo de solución turística rural que minimice el impacto sobre el medio natural continuando con su desarrollo y respetando las particularidades que presenta la región. Además, el Centro brindará al turista toda la información requerida sobre ciudades y puntos de atracción turística de la zona y toda la Provincia, lo que permitirá promocionar otros destinos disponibles.

Ubicación del Centro El Centro de Visitantes se ubicará en un terreno emplazado sobre las calles Soldado Flores e Intendente Cleto Fernández, en Capitán Solari, localidad ubicada a tan solo 89 km de la ciudad de Resistencia. El predio se encuentra en la plaza principal y única existente en el mu-

El Centro de Visitantes será inaugurado el viernes por parte de Capitanich y Saife, con la presencia de autoridades nacionales. nicipio de Capitán Solari, zona que presenta un excelente potencial para el uso intensivo de carácter turístico, vacacional y recreacional. La localidad cuenta además con senderos peatonales y ve-

hiculares y una importante zona de camping, donde el turista podrá realizar distintas actividades como birdwatching, caminatas, ciclismo, reconocimiento de flora, fauna, supervivencia y safari fotográfico.

El municipio de Pinedo puso a la venta terrenos en barrio Los Verdes Desde la Municipalidad de General Pinedo informaron la compra de 10 hectáreas y media, destinadas a la apertura de

calles, parcelamiento y posterior venta a familias de escasos recursos. Estos terrenos serán vendidos a personas que no ten-

El intendente Reschini brindó detalles acerca de la venta de terrenos en Pinedo.

gan propiedad registradas en el municipio local, a familias numerosas o con algún integrante con capacidades diferentes. Al igual

que con la venta de los 300 terrenos, el objetivo es beneficiar a la mayor cantidad de familias posibles. La adquisición del terreno fue aprobado por unanimidad por el Concejo Deliberante local. Estas parcelas son de 10 y 20 metros, no uniformes. Hay algunas que tienen 200 metros cuadrados y algunas hasta 400 metros cuadrados. El costo del metro cuadrado es de 18 pesos. Respecto al pago, también fue autorizado por los concejales de ambos bloque. Si es de contado tiene un 20 por ciento de descuento. En caso de ser financiado se debe entregar el 50 por ciento y el resto en 12 cuotas fijas. El valor de los terrenos de 10 metros de ancho por 20 metros de largo es de 3600 pesos. La demanda de terrenos en General Pinedo es mucha, y existe un listado de solicitudes que hasta el momento no se pu-

do hacer entrega. En esta oportunidad habrá unos 220 terrenos para parcelar y vender. Los trámites están a cargo de la parte de Tierras en la comuna local, a cargo de Daniel Prieto y Alexis Conrradi donde se deberá ratificar el pedido y el deseo de adquirir un terreno, luego se pasa al Concejo Deliberante para que se apruebe la compra y hacer entrega del terreno, luego de recibir el dinero. Respecto al tema de tierras fiscales, el intendente Reschini reconoció que siempre hubo inconvenientes. Entre los casos más emblemáticos esta la compra de tierras para la construcción de la terminal, el complejo cultural, la escuela Nº 39, barrio

Vuelve la fiesta del asado con cuero a Du Graty El integrante de la agrupación gaucha "Ñandubay", Severo Sánchez, informó acerca de la fiesta que se realizará el 7 de diciembre en la que estarán presentes varios artistas populares de la zona y se podrá disfrutar de un riquísimo asado con cuero masivo en la localidad de Du Graty. “Estamos preparando nuestro segundo festival, que es una peña criolla y se trata de un evento similar al de ju-

N C R AMA

Aipo, los 300 terrenos y 56 viviendas. En su mayoría el municipio adquirió terrenos. “Agradezco a los señores concejales por haber acompañado este proyecto y poder trabajar en forma conjunta para el mayor beneficios de nuestros ciudadanos”, dijo. Los terrenos que se ponen a la venta están ubicados en cercanías a los 300 terrenos, la Escuela Nº 104, Bº Los Verdes y pasando el Bº Sarmiento como referencia. “Aquí planificamos la apertura de calles para que en un futuro se pueda parcelar y que haya coincidencia con las calles. Que estén abiertas y en funcionamiento”, indicó Reschini.

nio, y quiero contar a la comunidad que en el momento de la cena vamos a contar con el famoso asado con cuero y todo tipo de bebidas y también estarán presentes varios números artísticos de la zona, uno de ellos es Walter Vásquez y su conjunto y creo que también contaremos con la presencia del padre Julián Zini, con su grupo Neike Chamigo, un poeta correntino importante y muy reconocido”, comunicó.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Además, bomberos reclamaron el pago de un subsidio

En caótica sesión del Concejo, habitantes del barrio Moreno se cruzaron con un edil Reclamos, acusaciones y fuertes cruces se vivió en la última sesión del Concejo. Primero Bomberos reclamaron un subsidio no entregado y luego los vecinos del Cacique Moreno acusaron a un concejal. El intendente, Alfredo Zamora, participó de la misma y anunció que estará en las sucesivas sesiones ordinarias y de comisión que se realicen “hasta fin de año, para aclarar todas las dudas que tengan y podamos seguir avanzando”. na situación por demás conflictiva se vivió en la última sesión ordinaria del Concejo Deliberante de Quitilipi, donde vecinos del barrio Cacique Moreno defendieron sus derechos mediante esta vía,

luego que una ordenanza municipal ordene su desalojo para realizar en este terreno una construcción. Al respecto, el concejal Daniel Acosta, del bloque Eva Perón, sostuvo que “los que se hacen res-

ponsables del juicio son los que firman el escrito postulatorio, es decir, que el soplón o traficante de datos, no le informó debidamente cual es la técnica jurídica y lo puso en ridículo, porque no tengo nada que ver con ese juicio. Lo desafío intendente, si yo miento renuncio, si usted miente renuncie”. “Nosotros estamos orgullosos de haber presentado este proyecto de compra de los terrenos, porque queremos solucionar rápidamente”, expresó dirigiéndose a los vecinos. El concejal José Osicka, de la Alianza Frente de Todos, aclaró: “Yo nunca estuve en desacuerdo con la construcción de la escuela, la aprobamos, pero después nos dimos cuenta que los papeles del terreno no están, los conflictos en la sociedad a veces se generan

Bomberos reclamaron aportes La Asociación de Bomberos Voluntarios, encabezada por su presidente Carlos Alfonzo, se presentó para reclamar $30.000 de un subsidio que falta para la compra de un vehículo y el pago a la empresa a cargo de la obra del cuartel. Además recordaron el apoyo solicitado en 2012 de una partida especial mensual de $5.000 “que iba a ser incorporado al presupuesto y no fue así”. Zamora se refirió a la obra del cuartel, “hace pocos días culminó la etapa del tinglado, no se le abonó antes porque no estaba terminada, los técnicos de Infraestructura certificaron que estaba concluida esta etapa por lo tanto cumplimentado lo administrativo en el transcurso de los próximos días se le abonará a la empresa lo acordado, que fue que se abona-

ba el 50% al iniciar la obra y el otro 50% al finalizar, no existe retención de fondos al respecto”, aclaró Zamora. Respecto del subsidio solicitado en 2012 “pedí al Concejo, en el tratamiento del presupuesto que se incorporara el subsidio solicitado por Bomberos, pero no lo incorporaron, no sé por qué” explicó. En cuanto al aporte mensual, de ahora $7.000 para el 2014, que requirió la Asociación de Bomberos Voluntarios “vamos a solicitar al Concejo la posibilidad de incorporar esos aportes al presupuesto 2014” expresó Zamora. Los concejales José Osicka –Alianza- y Daniel Acosta –Eva Perón- pidieron disculpas a los bomberos por no haber resueltos las cuestiones solicitadas.

Se enripiaron calles de Castelli CASTELLI Javier Insaurralde La Municipalidad de Juan José Castelli continúa con el enripiado a accesos de barrios y conexión de otras que benefician a varios barrios de nuestra ciudad, en los sectores este, norte y sur. En el sector este de la ciudad se realizó parte de la conexión entre el barrio Sarmiento por la calle Santa María de Oro hasta el barrio San Martín, para luego conectar a los barrios Matadero, Anses, Mijd y otros barrios del

sector. En el sector sur se realizó la conexión entre calle asfaltada y ripio existente por la calle Río Teuco desde Mariano Moreno hasta la avenida Alem, que beneficia a la población de casco céntrico dentro de las cuatro avenidas.

Reparaciones También en distintos puntos de la ciudad se han realizado reparaciones de calles ya enripiadas como son los accesos las calles Salta que beneficia a

barrios como Juana Azurduy, quintas lindantes, pero también beneficia a varias instituciones como centro tradicionalista Juana Azurduy, Asociación Alemanes del Volga, Sociedad Rural El Impenetrable, salones de fiestas y otras instituciones y barrios. Asimismo se ha reparado el ripio de acceso a las 144 viviendas barrio Libertad que beneficia a otros barrios de la ciudad, sector que conecta entre el asfalto de la EGB Nº 802 y la avenida Héroes de Malvinas.

por políticos mentirosos y yo no lo soy, que el Intendente se haga responsable me parece muy bien, nosotros vamos a tomar alguna medida para salvaguardarnos”.

Sumamente enojados Los vecinos expresaron su malestar hacia el concejal Acosta y al Concejo en general y manifestaron que no se van a retirar del lugar “que no usurpamos, a nosotros nos dieron ese lugar, hace más de 15 años que estamos viviendo y ninguna topadora nos va a sacar”. El intendente Zamora respondió a la acusación del concejal Acosta de “generar odios y violencia”, diciendo: “En mi vida, que lleva ya 48 años, la última vez que fui partícipe de un hecho que pueda llamarse de violencia fue en 5to grado de la escuela primaria cuando me peleé con un compañero, después nunca he tenido un hecho violento, ni en la secundaria, ni en la facultad, ni en la vía pública, ni con familiares, no es generar violencia cuando se debaten ideas y éste es el ámbito, manteniendo las posiciones y convicciones, seguramente así resolveremos algunos temas y vamos a salir adelante”, expresó Zamora.

Compra de terrenos El jefe comunal respondió al

Los vecinos, decididos a defender sus derechos, aseguraron que no dejarán los terrenos en el que residen, aseverando que no son usurpadores, y que las tierras les fueron entregadas. proyecto de ordenanza que solicita la compra de terrenos del barrio Cacique Moreno. Luego de un largo relato de cómo se sucedieron los hechos a partir de la demanda que fuera realizada por la supuesta propietaria a los vecinos, a través del estudio de abogados al que pertenece uno de los concejales, y la futura suspensión del juicio. “No creo que sea voluntad de la Sra. desalojar a los vecinos. ¿Por qué imponer la compra de los terrenos a partir de una ordenanza si la Justicia todavía no se expidió? Nosotros vamos a esperar lo que diga la Jus-

Vecinos del barrio Moreno no abandonarán los terrenos Antes de la caótica sesión, el intendente Alfredo Zamora pidió a los vecinos del barrio Cacique Moreno esperar el dictamen de la Justicia en cuanto a los terrenos donde está asentado este barrio y reclamados actualmente por la supuesta propietaria. Lo hizo en una reunión celebrada en la ilesia del barrio donde también participó la presidentadel Idach,Andrea Charole. Los pobladores mostraron su preocupación “porque nos dijeron que nos van a venir a sacar con la topadora”. Victorio Ramírez, miembro de Endepa Equipo Nacional de Pastoral Aborigen- y presidente de la Asociación Comunitaria Colonia Aborigen explicó a la comunidad que “existe un juicio sobre los terrenos del barrio que actualmente está suspendido y mientras que eso no se resuelva nosotros vamos a seguir firmes, vamos a seguir peleando para que definitivamente se le dé las tierras a la comunidad del Cacique Moreno”.

Esperar el dictamen de la Justicia

Luego de los enripiados nuevos y reparaciones el intendente Nievas junto a secretarios de la Municipalidad de Castelli recorrieron las distintas ejecuciones.

ticia” vaticinó Zamora. Respecto a la ejecución de la escuela que se está construyendo en el barrio, el jefe comunal aclaró que “si tengo que afrontar alguna demanda de cualquier naturaleza por ejecutar una obra mínima que beneficia a una comunidad que está reclamando, pues haré frente a cualquier tipo de demanda o lo que fuere y si tengo que dejar de ser intendente por haberle mejorado mínimamente las condiciones en que dan clases los chicos del Cacique Moreno, pues dejaré de ser intendente señores concejales”, sentenció.

El jefe comunal separó dos cuestiones: “Por un lado lo que significa no tener el título de propiedad de la tierra porque eso dificulta la posibilidad de poder implementar algunos planes en forma directa, y por otro lado, allá por el 2010, 2011 se presentan algunos abogados de la ciudad, mintiendo y amenazando a esta comunidad, individualizando a las personas para luego presentarles una demanda, en estos momentos el juicio está suspendido en función de lo que dice la ley 26.160”. “En el transcurso de la semana pasada el abogado y concejal Daniel Acosta presenta un proyecto de ordenanza y pide a la Municipalidad que compre los terrenos generando confusión entre la gente, evidentemente el estudio de este abogado quiere cobrar sus honorarios de un juicio que está suspendido”, sostuvo. Zamora hizo referencia, también, a la construcción de la escuela que se ejecutó en el barrio en cuestión; “fue un acuerdo entre los

N C R AMA

vecinos, se tomó la decisión política de construir la escuela con recursos municipales, por supuesto que ya fui denunciado, por la supuesta dueña de los terrenos, por los propios concejales que autorizaron la construcción, los mismo concejales que saben exactamente cuál es la cuestión en este barrio”. “Seguramente van a hacer política diciendo que el intendente se opone a la compra del terreno, y no es así, la copia de este expediente la tiene el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, tengan la confianza los vecinos que nadie los va a desalojar ni les va a poner una topadora, no es un tema de fácil solución, es un tema judicial, si la Justicia dice que la señora es la dueña, pues el Estado nacional o el provincial o la Municipalidad tendrá que pagar, pero que lo diga la Justicia, no un Concejal a través de un ordenanza”.

Derechos de originarios La presidenta del Idach, Andrea Charole, dijo que “el año pasado tuvimos una reunión con el intendente Zamora y el ingeniero Peppo y le pedimos 30 viviendas en este lugar y no pudimos hacerlas porque no se tiene el título de estas tierras. La mayoría de nuestra gente sobrevive por la asignación universal o por las pensiones. Un desalojo acá es mentira porque el intendente está velando por los derechos de los ciudadanos de acá, no se dejen engañar, cuenten con nuestro apoyo y con el del intendente, Alfredo es un hombre que se compromete con la comunidad, tenemos que trabajar en conjunto con municipio, con el Idach y con distintos ministerios”. El asesor legal del Idach pidió al intendente copia de las actuaciones para tomar conocimiento de la situación, “vamos a interactuar con el abogado de la comunidad para ver los pasos que se fueron dando hasta ahora y a partir de allí buscar las soluciones más rápidas y efectivas para que estas tierras pasen a esta comunidad, lo vamos a hacer en forma conjunta con el municipio, con Endepa y toda la gente que quiera colaborar en la solución de este problema”, expresó Domec.

Pág. 8

SERVICIOS - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Opinión Servicios

Altura de los ríos

Iguazú Andresito 1,26 C Iguazú 12,80 B

Paraná Barranqueras 3,13 C Empedrado 2,98 E Goya 3,47 B

Paraguay Pilcomayo 2, 32 E Formosa 2,490 E

Programación Canal 9

Canal 13 Max

08.30: Panam y circo 09.15: Piñón Fijo 10.00: El garage 11.00: Carburando 12.00: Cine Shampoo 14.00: Sapucay 15.00: Sábados Tropicales 17.00: Música y show 18.30: Cine Top 20.00: El mundo del espectáculo 22.15: Periodismo para Todos 00:15: Resto del mundo

03:30 Cine de Transnoche Max II 08:00 13 MAX Diaro del Domingo 10:00 Misa Dominical 11:00 Zona TV 12:00 Conociendonos 12:30 Subi que te llevo 13:00 La Esquina de Nelson 14:00 Telebingo Correntino 15:00 S. de Sumario (Local) 15:30 Los Simpsons (Delay) 16:00 Futbol para Todos 18:00 Los Simpsons (Delay) 19:30 Los Simpsons (Delay) 20:00 Palabras Cruzadas (Local)

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a b c d

e f

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES : nacidos del 20 de marzo al 20 de abril. Te encuentras en plena forma física y anímicamente también lo notas. Por eso estarás radiante, y provisto de mucha energía. Tienes a algunas personas olvidadas desde hace mucho tiempo, llámalas o visítalas, no te arrepentirás de reencontrarte con aquellos que quieres. TAURO : nacidos del 21 de abril al 21 de mayo. Puede ser que te conviertas en inspiración de ideas y palabras de los demás aunque deberías cuidar las formas de expresarte, en ocasiones estás muy por encima de la gente que te rodea. Momento excelente para la creatividad a través de la música, el arte y la literatura. GÉMINIS : nacidos del 22 de mayo al 21 de junio. Tu energía solamente podrá ser utilizada positivamente si la guías con la razón y argumentos de peso. Aumenta tu intuición y puedes aprovechar tus relaciones con los demás para abrirte nuevos caminos. Si recibes propuestas laborales o económicas estudialas detenidamente, hay posibilidades. CÁNCER : nacidos del 22 de junio al 22 de julio. Quieres aprender y conocer nuevas ideas y conceptos. La lectura, la música, una buena película son obligadas en el día de hoy porque te harán sentirte muy bien. Además te encuentras resolutivo y eficaz por lo que los problemas pasarán a un segundo plano rápidamente. LEO : nacidos del 23 de julio al 22 de agosto. Estás un poco verde en algunos asuntos y no te puedes comparar con ciertas personas. Antes debes madurar y quemar etapas que te lleven a un estado superior. La lectura y la información serán muy importantes en este período de tu vida, dedícales un poco más de tiempo. VIRGO : nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre. Concéntrate en el amor el día de hoy. Desde primera hora, con pequeños gestos, el amor te marcará hoy. Intenta explotarlo y no pierdas oportunidades. Si puedes hacer un extra en ese sentido, no te cortes, hoy todo te saldrá bien. Vístete especial para ir al trabajo, cautivador, que todo el mundo note que hoy será un excelente día.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

LIBRA : nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre. No te obsesiones ni intentes tentar demasiado a la suerte, simplemente deja fluir y verás como todo ha salido bien al final del día. Por supuesto no te olvides de cultivar el amor, en ocasiones nos dejamos y luego vienen funestas consecuencias. Hazle a tu pareja un obsequio especial y sorprendente. ESCORPIO : nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre. Te sentirás ligeramente eclipsado por tu pareja, porque será ella la que brille. No tengas recelos, más bien aprovecha su buen día al amparo de ella, no te debe afectar esta situación. Tu imaginación trabaja demasiado. Si tienes oportunidad, sal a cenar fuera de casa con tu pareja y aclara la situación con sinceridad. SAGITARIO : nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre. Dedícate todo el tiempo necesario y lleva la voz cantante en los asuntos sociales, no hay enemigo que pueda contigo. Pero no te desmadres, ten cuidado y presta atención a la salud, puedes sentir las piernas cansadas. Bebe bastante agua para que tu circulación se ponga un poco a tono. CAPRICORNIO : nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero. Podría producirse cierta tensión con respecto a tus objetivos y metas. Escucha la opinión de todo el mundo antes de hacer comentarios. Luego debes de actuar conforme a los hechos, sin dejarte llevar por las emociones. Dedica algo de tiempo para ti mismo y tus aficiones. ACUARIO : nacidos del 21 de enero al 19 de febrero. Procura no dejarte llevar por la euforia, en estos momentos necesitas tener la cabeza muy fría para sacar adelante todo lo que tienes entre manos. Si tienes que arreglar papeles o temas burocráticos debes estudiarlos con mucho rigor, puedes cometer grandes errores. PISCIS : nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo. Tu estado anímico tiende a mejorar por lo que vas a afrontar unos días de tranquilidad y buen ánimo. Anima a los demás y comparte tu felicidad con tus familiares. No olvides tener bien organizado todo para que la felicidad tuya y de los tuyos sea la mayor posible.

h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Farmacias Resistencia Farmacity 125 Farmacity 104 Alfred I

Nueva Víctor Barranqueras Barranqueras

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013 -

INTERIOR

Pág. 9

La Escuela 412 de Acebal, Santa Fe, terminó en el 1À puesto

Exitoso cierre del 8º certamen Sembrando Empresarios realizado en Villa Ángela Con un emotivo acto cerró el certamen que reunió a estudiantes de todo que se puede organizar muy bien, un evento de nivel nacioel país. La entrega de premios estuvo presidida por el titular del Ipduv, nal”, remarcó Peppo. Domingo Peppo y Henry Fuentes, de la Escuela Eben Ezer, donde se lleGanadores vó a cabo el evento que comenzó el miércoles. Puesto 14: Comercio de Villa Ángela; Puesto 13, Normal de Gualeguay, Entre Ríos; VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas yer cerró en Villa Ángela el 8º Certamen Nacional Sembrando Empresarios, que se desarrolló desde el miércoles 13 con gran éxito y colmó las expectativas de los organizadores, así como también, de los participantes que unánimemente destacaron la calidez con la que fueron recibidos, llevándose el mejor recuerdo de la Villa. En la entrega de premios y manifestando su satisfacción de haber alcanzado todos los obje-

tivos, el presidente del Ipduv, Domingo Peppo, que acompañó durante todo el certamen, dijo “fue un evento muy bueno donde los chicos estuvieron ansiosos hasta el final esperando con muchas expectativas la premiación. Es por ello que les damos todos nuestros agradecimientos a las personas que trabajaron, al equipo de la escuela Eben Ezer encabezado por Henry Fuertes, a los colaboradores y fundamentalmente al gobernador, Jorge Capitanich, ya que en esta oportunidad el Gobierno realizó un aporte muy significativo para que esto sea posible y se pueda contar con los recur-

sos necesarios, los premios y el show de la Mancha de Rolando”. Asimismo, indicó que en las conversaciones mantenidas con los chicos, les han manifestado su contento y ratificaron que la pasaron muy bien, porque el encuentro les sirvió de mucho porque les creó un espíritu competitivo sano dentro del mundo empresarial-virtual. “Sabemos que estos resultados, les generará una experiencia importante dentro de sus procesos de aprendizajes para el futuro. Debemos estar contentos como villangelenses y como instituciones locales por-

Puesto 12, Rosario; Puesto 11, Escuela 172 de La Clotilde; Puesto 10, Eben Ezer de Villa Ángela; Puesto 9, San José, de Balnearia, Córdoba; Puesto 8: EES 64 de Quitilipi; Puestos 7 y 6, Misericordia, de Rafaela; Puesto 5, Dalmacio Vélez Sars-

field, de Casilda; Puesto 4, EES 174 República de Honduras, de Sáenz Peña, Chaco; Puesto 3, EES 378 de Godeken, Santa Fe; Puesto 2, San Justo, Santa Fe; Puesto 1, Escuela 412 de Acebal, Santa Fe.

Los ganadores del certamen recibieron emocionados sus premios.

Nos llevamos el mejor recuerdo de esta hermosa ciudad y anhelamos volver pronto En dialogo con los jóvenes llegados desde diferentes puntos del país y que lograron llegar a la instancia de premiación, luego de vencer las diferentes barreras marcadas por la competencia, expresaron sus alegrías, satisfacciones y experiencias vividas durante los tres días en la tercera ciudad chaqueña. La Villa, para la mayoría de los estudiantes, era una ciudad completamente desconocida, pero que colmó todas sus expectativas al recibir una cálida y generosa atención.

“Nos llevamos una experiencia muy buena del Chaco, teníamos esperado otra cosa como lo que en toda la Argentina se dice, sin embargo hemos notado todo el esfuerzo realizado en la organización los cuales nos brindaron una muy buena atención. Es por ello que les damos las gracias y fundamentalmente, a la profesora que nos estuvo ayudando. Ya que desde el año pasado venimos compitiendo, y en esta oportunidad, también la comuna de Acebal nos proveyó el dinero para poder via-

jar”, manifestaron los alumnos de la Escuela Secundaria Nº 412 de Acebal, Santa Fe, que en este 8º Certamen Nacional “Sembrando Empresarios”, obtuvo el 1º puesto de la competencia. Asimismo, la docente a cargo del equipo expresó sus felicitaciones y les agradeció por el esfuerzo y sacrificio realizado, por todos los chicos, afirmando que “vale la pena confiar en nuestros alumnos”. Mientras que los jóvenes ganadores del 2º puesto, de la localidad de

San Justo, manifestaron que “llegar al 2º puesto fue una experiencia increíble, jamás vivida con todos nuestros compañeros del curso y de otras escuelas. Por eso, junto al trofeo y las tablets, nuestro equipo se lleva un lindo recuerdo de esta ciudad, con la cual nos quedamos encantados y seguramente vamos a volver en el verano, cuando estén los carnavales que por lo que nos contaron son realmente espectaculares y queremos vivir esa experiencia”, dijeron.

Al ritmo del folclore, la EEP Nº 807 de La Escondida festejó el Día de la Tradición LA ESCONDIDA David Pavón Recientemente la EEP N° 807 “Provincia de Salta” de La Escondida fue el escenario para los festejos del Día de la Tradición en el cual hubo gran concurrencia de público, y donde el profesor, Javier Puretz, estuvo a cargo dela conducción y animación del evento. Las palabras de bienvenidas fueron dirigidas por Antonia Benítez, quien destacó el trabajo realizado por los alumnos, docentes y padres que colaboraron para que sea realmente una fiesta en cual se reafirmen nuestras tradiciones y se fortalezca nuestra identidad nacional. Remarcó que “este día es el reconocimiento a la identidad a través de uno de los personajes más representativos del ser nacional, como lo es José Hernández, autor del Martín Fierro, gaucho

que puso todo su empeño en defender a sus paisanos de la injusticia que se cometieron contra ellos”. “Si bien el mundo es uno, la raza humana y los derechos comunes de todo el género humano las diferencias que marcan la cultura y la tradición no tiene el propósito de dividir y diferenciar a los hombres sino el de unirlos a partir de lazos comunes. Ello crea un sentido de pertenencia y de devoción común hacia los ancestros que fueron moldeando el valor de una cultura en un mundo tan globalizado e interrelacionado, mantener las tradiciones y los signos característicos de los pueblos y las naciones no es tarea fácil. Bueno sería por un momento reflexionar sobre qué elementos nuestra generación aporta como nuevo ingredientes enriquecedores de la tradición argentina”, expresó. Por otro lado, la comunidad

educativa agradeció a los profesores Carlos Dellamea y Raúl Dellamea quienes en representación de EES N° 58 -Lote 38 de Colonia Aborigen- se presentaron con un

grupo de jóvenes alumnos a participar del evento. Asimismo como ya es costumbre estuvo presente el cuerpo de baile de la escuela La Tradición de la localidad quienes

permanentemente apoyan y articulan acciones del ámbito cultural con los colegas de esta casa de estudio. Cabe acotar que hubo gran

concurrencia de padres quienes aplaudieron cada cuadro de folclórico, además se sorteó una rifa cuyo premio eran un poncho, un equipo de mate y una torta.

Con bailes y vestimenta típicos, la EEP NÀ 807 de La Escondida y representantes de la EES NÀ 58 de Colonia Aborigen, celebraron el Día de la Tradición.

Pág. 10

INTERIOR - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

A LT U R A D E L O S R Í O S

Situación río Paraná

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Situación río Bermejo

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

interior pág 10

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013- INTERIOR

Pág. 11

Un pueblo modelo de crecimiento y progreso

El titular del Ipduv valoró el importante conjunto de obras que se desarrollan en La Clotilde Junto al jefe comunal Víctor Gasko, se supervisó el avance de mejoramiento de unidades habitacionales y también del edificio de la comisaría local próximo a inaugurarse. Peppo dio a conocer que se concretarán 35 viviendas en el marco del plan Techo Digno, 30 mejoramientos, 50 viviendas de Madres Plaza de Mayo más 3 viviendas rurales. l titular del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda -Ipduv- Domingo Peppo, recorrió el conjunto de obras que se ejecutan en la localidad de La Clotilde con participación del organismo provincial. Junto al jefe comunal Víctor Gasko, se supervisó el avance de mejoramientos y unidades habitacionales y también del edificio de la comisaría local próximo a inaugurarse. Según detallaron las autoridades presentes, el plan de obras destinado a familias de La Clotilde contempla el desarrollo de un importante número de soluciones habitacionales mediante distintas modalidades. En este sentido, se concretarán entre fines de este año e inicio del

año próximo 35 viviendas en el marco del plan Techo Digno, 30 mejoramientos, 50 viviendas de Madres Plaza de Mayo más 3 viviendas rurales que actualmente cuentan con un gran avance. Dando cuenta de esto, el titular del Ipduv remarcó que "se está dando soluciones a un número importantes de habitantes" y agregó que el organismo también participó en la obra de la comisaría local, que se inaugurara próximamente. "La comisaría local está prácticamente terminada y es una obra con una muy buena calidad que esperamos inaugurar próximamente. Es una obra desarrollada por el Instituto de Vivienda con financiamiento del Ministerio de Gobierno y que atendió a

la demanda y reclamo histórico de la comunidad y el intendente". En esta misma línea, el intendente Gasko agradeció la gestión y visita de Domingo Peppo en la ciudad: "Quienes están en un cargo en la provincia deben venir a los pueblos y ver las obras en las que se está trabajando, por eso valoramos la visita de Domingo en este sentido". Seguidamente detalló que apuntalará el trabajo conjunto con el Ipduv para seguir atendiendo las demandas habitacionales. "Vamos a seguir trabajando para que la gente viva más cómoda y dignamente en nuestra localidad", sostuvo. Asimismo, ambos funcionarios coincidieron en destacar la

Peppo y Gasko recorrieron las viviendas que construye el Ipduv en La Clotilde en el marco de distintos programas, las cuales estarán concluidas entre lo que resta de este año y principios de 2014. política y gestión del gobernador de la Provincia, Jorge Capitanich, que han posibilitado el

crecimiento de toda la comunidad. "Creo que La Clotilde es un pueblo modelo de crecimiento y

progreso, todo lo hecho en estos años se nota", finalizó el presidente del Ipduv.

Continúa la construcción de unas 100 viviendas en La Tigra El titular del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), Domingo Peppo, realizó el viernes una visita a la localidad de La Tigra donde, acompañado por el intendente Gregorio Vitter, recorrió obras que se ejecutan en el marco de diferentes planes habitacionales que se traducen en respuestas

concretas a las demandas de la población. En este sentido, el funcionario manifestó que La Tigra tiene un importante cúmulo de unas 100 obras en materia de soluciones habitacionales por distintos planes, que se llevan adelante tanto en el casco urbano como en la zona rural. “Te-

nemos viviendas del plan Techo Digno, del programa por cooperativas, para comunidades aborígenes y rurales y del Mejor Vivir en marcha, abarcando a todas las franjas poblacionales de la localidad”, precisó. El funcionario, además, indicó que en la zona rural de La Tigra se ejecutan 10 viviendas

Gestionan inclusión de habitantes de La Tigra, La Clotilde y San Bernardo en los padrones electorales El partido de la Concertación Forja de San Bernado convocó a los vecinos de todo el departamento O’Higgins (La Tigra, La Clotilde y San Bernardo) a regularizar su situación electoral, principalmente en los casos en los que siguen sin poder votar en las localidades donde residen porque los cambios de domicilio hechos en los registros civiles no impactaron en el padrón; igualmente se gestiona el Certificado de No Emisión del voto para evitar la multa por esa infracción. “Decidimos encarar estos trámites al encontrar muchísimos argumentos de gente que no pudo votar porque no pudo trasladarse a los lugares donde sufragaban o por negligencias de los partidos políticos o siguen sin aparecer en los padro-

nes en la ciudad donde viven a pesar de que hicieron los cambios de domicilio hace mucho tiempo atrás”, sostuvo Fabio Rodríguez Mayo. La gestión de la Concertación-Forja apunta a terminar con estas anomalías y preparar el terreno para las elecciones generales del 2015 y que no se renueven estas preocupaciones, trasladando las documentaciones gratuitamente a la Secretaría Electoral Nacional en la capital del Chaco existiendo un plazo hasta fines del mes de diciembre del corriente año. “En síntesis desde nuestra

militancia diaria trabajamos para que los que no votaron justifiquen su situación para no quedar incluidos en las listas de infractores y luego pagar la multa pertinente y por otro lado que los electores que aún siguen sin figurar en los padrones de sus pueblos donde residen, tengan chances de votar normalmente dentro de dos años”, remarcó. Los interesados en solucionar estos temas comunicarse al celular (03735) 15476209 o al fijo (03735) 496698 de lunes a viernes de 19 a 21, o al correo electrónico diariolagente89_5@yahoo.com.ar.

que tienen que ver con un proyecto productivo muy importante impulsado por el gobernador como el de Granja Tres Arroyos. “Estamos dando respuesta a pequeños productores, que

quieren seguir viviendo en el campo y eso es algo que debemos destacar”, añadió. Por su parte, el intendente Vitter señaló que “gracias a la gestión del ingeniero Domingo

Peppo se abrieron las puertas para La Tigra y hoy estamos muy contentos porque se están realizando muchas viviendas para gente que necesita una casa digna".

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado y caluroso.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Lluvias y tormentas, precipitaciones intensas en centro y sudoeste de Chaco luego del mediodía, previstos superiores a 30mm. Viento del NE sobre el este de Chaco, velocidad media 10-15km/h; y del sector SO sobre el centro y sudoeste chaqueño con velocidad promedio 30-40km/h. Lunes 17: Lluvias y tormentas, precipitaciones abundantes a la madrugada. Mejora durante primeras horas de la mañana el sudoeste de Chaco y luego, hacia el mediodía en el este de la provincia. Viento del SO, velocidad media 30km/h, disminuyendo a la tarde. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 1,26 C Iguazú 12,80 B

Paraná Barranqueras 3,13 C Empedrado 2,98 E Goya 3,47 B

Paraguay Pilcomayo 2, 32 E Formosa 2,490 E

Situación río Paraná A lo largo del período, se tendrán lluvias esparcidas sobre el tramo paraguayo-argentino; con mayor densidad de precipitación en la zona misionera.

Situación río Paraguay Las lluvias ocurrirán en la segunda semana del período considerado, entre el 11 y 19 de noviembre; y los precipitados previstos en el trayecto Asunción-Isla del Cerrito serían de 40-60mm.

Situación río Bermejo La primera semana del período, es decir del 4 al 11 de noviembre con muy baja probabilidad de precipitaciones. En cambio para la segunda semana del período, entre el 11 y 19 de noviembre.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Pรกg. 12

INTERIOR - Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Pรกg.12

N C R AMA

En lo más alto Pág. 12 Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

EXPLOSIVO Y CONTUNDENTE

Nordeste cerró una primera fase de ensueño. Ayer, en Trelew, aplastó a Chubut por 39 a 10. Ahora se vendrá la etapa más dura del Campeonato Argentino de Rugby. El sábado recibirá a Mar del Plata. Pág. 10

Fiamma Biain, embajadora de lujo en el Sudamericano Pág. 8

N C R AMA

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

AFA

Desde las 21.15 horas

Boca ante Arsenal, con la necesidad de ganar para seguir en la lucha Boca visitará a Arsenal de Sarandí en uno de los tres partidos que darán continuidad hoy a la 16ta. jornada del Torneo Inicial. El encuentro se jugará a las 21.15 en la cancha de Arsenal, y será controlado por Silvio Trucco. oca tiene 27 puntos y recuperó terreno tras el triunfo de la semana pasada sobre Tigre (2-1), que sumado al empate entre Newell`s y San Lorenzo, los dos equipos que tiene arriba en la tabla de posiciones, le permitió mantenerse en la lucha por el título. Arsenal, por su parte, también se mantiene en la pelea con 25 unidades, aunque la serie ad-

versa de cuatro partidos sin sumar de a tres, con dos empates y dos derrotas, la última en la fecha pasada ante Lanús, le hicieron resignar algo de terreno, pero no lo suficiente como para descartarlo definitivamente. En Boca, una vez más, el DT Carlos Bianchi deberá variar la formación, aunque en esta ocasión las razones no son atribuibles a lesiones como le sucedió durante

ARSENAL

BOCA

Cristian Campestrini; Eduardo Casais, Mariano Echeverría, Diego Braghieri y Damián Pérez; Ramiro Carrera, Matías Zaldivia, Iván Marcone y Nicolás Aguirre; Julio Furch y Milton Caraglio. DT: Gustavo Alfaro.

Emanuel Trípodi; Matías Caruzzo, Ribair Rodríguez, Daniel Díaz y Nahuel Zárate; Pablo Ledesma, Cristian Erbes y Jesús Méndez; Juan Román Riquelme; Claudio Riaño y Emmanuel Gigliotti. DT: Carlos Bianchi.

ARBITRO: Silvio Trucco. CANCHA: Arsenal de Sarandí. HORA: 21.15.

los últimos tres meses, sino por otros factores. En ese sentido, no estará el arquero Agustín Orión, de gira con el seleccionado argentino por Estados Unidos, y su lugar lo ocupará Emanuel Trípodi, mientras que saldrán por razones tácticas el "Chiqui" Claudio Pérez, de flojas prestaciones en los dos últimos partidos, y también Leandro Paredes y Juan Manuel Martínez. Sus reemplazantes serán el uruguayo Ribair Rodríguez, el mendocino Jesús Méndez y el cordobés Claudio Riaño, respectivamente. Con los cambios, Bianchi busca más seguridad en defensa con el "Negro" Ribair, mayor recuperación en el medio por las características más defensivas

de Méndez respecto del talentoso Paredes, y sobre todo presencia ofensiva y goles con el ingreso de Riaño, un delantero que insinuó buenas condiciones cada vez que le tocó jugar. Seguramente en el talento de Juan Román Riquelme y la capacidad goleadora de Emanuel Gigliotti estará el fuerte de Boca, que deberá disimular una vez más las ausencias de dos usinas de fútbol como Fernando Gago y Juan Sánchez Miño, ambos desgarrados. En Arsenal, el DT Gustavo Alfaro hará tres cambios respecto de la formación que cayó ante el "Granate" la fecha pasada. Eduardo Casais ingresará por Hugo Nervo, expulsado ante Lanús, Ramiro Carrera por Mauricio Sperdutti y Julio Furch por Emilio Zelaya, estos dos cambios de orden táctico. Arsenal, campeón este año de la Copa Argentina tras vapulear a San Lorenzo en la final jugada en Catamarca con un contundente 3-0, propondrá su juego aéreo, buena salida por las

Carlos Bianchi, que se mostró muy molesto a lo largo de la semana por la convocatoria el arquero Orión, sabe que el encuentro de hoy ante Arsenal es determinante para luchar por el título. bandas y un sistema que funcio- en una cancha de dimensiones na aceitado por la continuidad de reducidas en la que siempre le Alfaro en la conducción, más allá costó imponer su juego, pero los de que perdió figuras importan- puntos que dejó en el camino no tes en los últimos tiempos. le dan lugar para especulaciones Lo cierto es que Boca debe ni para aceptar como positivo ganar ante un "hueso duro de ro- otro resultado que no sea la vicer" como el equipo de Sarandí, toria.

River quiere volver al triunfo ante Olimpo en el Monumental River, que atraviesa una negra racha de seis fechas sin ganar, serie que lo relegó de la pugna por el título, intentará volver al triunfo cuando reciba hoy a Olimpo de Bahía Blanca, equipo muy complicado en la zona de descenso, por la 16ta. fecha del torneo Inicial de fútbol. El partido se desarrollará en el estadio Monumental, en el barrio porteño de Núñez, desde las 18.15, controlado por Carlos Maglio y televisado por Canal 7. River se ubica en la 15ta. posición con 17 unidades, a 12 del líder Newell`s, mientras que Olimpo esta 18vo. con 11, aunque el dato significativo es que ocupa el último puesto en la ta-

bla de promedios y está descendiendo a la B Nacional. Olimpo, un equipo de los más endebles, podría ser el adversario ideal para que River recupere la senda victoriosa. Los bahienses, dirigidos por Walter Perazzo, hace cuatro fechas que no ganan, reúnen tres derrotas seguidas y ante equipos de flaco promedio endeble como Racing, Argentinos Juniors y Quilmes. Las ausencias serán varias en River. En principio no contará con los colombianos Eder Balanta y Teófilo Gutierrez, citados para jugar en el seleccionado de su país, y ellos se les suma el lesionado arquero Marcelo Barovero.

En River sobresale la confirmación de la ausencia del arquero Marcelo Barovero (su mejor elemento en estas 15 fechas) tras sufrir una contractura en el isquiotibial izquierdo frente a Vélez, por lo tanto jugará en su lugar Leandro Chichizola. En cuanto a la dupla colombiana, Balanta tendrá como re-

emplazante a Germán Pezella, mientras que a Gutiérrez lo sustituirá Giovanni Simeone. Pero no culminan allí las variantes en la oncena que jugará en la tarde de Núñez ya que por deficitario rendimiento no jugarán Ramiro Funes Mori, Leonardo Ponzio, Ariel Rojas y Rodrigo Mora, ingresando por ellos

Lionel Vangioni, Cristian Ledesma, Federico Andrada y Jonathan Fabbro, respectivamente. Perazzo tambien moverá el tablero en Olimpo en busca de una solución para terminar con los malos resultados, que tarde o temprano le podrían costar el cargo. Los cambios en el once ba-

hiense serán: Iván Furios por Matías Sarulyte, en defensa; Damián Musto por Gustavo Oberman, Jonathan Blanco por Cristian Trombetta, Martín Pérez Guedes por Daniel Vega, todos en la zona media, y Nahuel Benítez o Pablo Luguercio por Agustín Vuletich, en la ofensiva.

RIVER

OLIMPO

CENTRAL

VÉLEZ

Leandro Chichizola; Gabriel Mercado, Germán Pezzella, Jonatan Maidana y Leonel Vangioni; Carlos Carbonero, Cristian Ledesma y Matías Kranevitter; Jonathan Fabbro; Federico Andrada y Giovanni Simeone. DT: Ramón Díaz.

Nereo Champagne; Dylan Gissi, Iván Furios, Néstor Moiraghi y Leonardo Ferreyra; Damián Musto, Jonathan Blanco, Leonardo Gil y Martín Pérez Guedes; Ezequiel Cerutti y Nahuel Benítez o Pablo Luguercio. DT: Walter Perazzo.

Mauricio Caranta; Lucas Lazo, Franco Peppino, Alejandro Donatti y Paulo Ferrari; Hernán Encina, Nery Domínguez, Diego Lagos y Antonio Medina; Carlos Luna y Federico Carrizo. DT: Miguel Angel Russo.

Sebastián Sosa; Matías Pérez Acuña, Fernando Tobio, Sebastián Domínguez y Emiliano Papa; Agustín Allione, Leandro Desábato y Ariel Cabral; Federico Insúa; Ramiro Cáseres y Lucas Pratto. DT: Ricardo Alberto Gareca.

ESTADIO: River. ARBITRO: Carlos Maglio. HORA: 18.15.

ARBITRO: Mariano González. CANCHA: Rosario Central. HORA: 17.

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

AFA

Torneo Inicial

En un partidazo, San Lorenzo venció a Belgrano San Lorenzo se convirtió en el líder del torneo Inicial de fútbol al vencer anoche, de local, a Belgrano de Córdoba por 4 a 2, en un atractivo partido de la 16ta. fecha. os goles del conjunto que dirige Juan Antonio Pizzi los anotaron el defensor Emmanuel Más (2m.PT), el delantero Angel Correa (9m.PT), el volante Ignacio Piatti, de penal

SAN LORENZO

Sebastián Torrico; Pablo Alvarado, Mauro Cetto, Santiago Gentiletti y Emmanuel Más; Juan Mercier y Enzo Kalinski (26´ST Néstor Ortigoza); Leandro Romagnoli (32´ST Rodrigo Contreras), Angel Correa e Ignacio Piatti; Héctor Villalba (39´ST Fabricio Fontanini). DT: Juan Antonio Pizzi.

(17m.ST) y el zaguero Mauro Cetto (27m.ST). Mientras que el goleador César Pereyra (27m.PT) y el marcador central Pablo Alvarado, en contra (14m.ST) descontaron para el equipo cor-

BELGRANO

Juan Carlos Olave; Pier Barrios (30´ST Ezequiel Maggiolo), Luciano Lollo, Lucas Aveldaño y Juan Quiroga; Facundo Affranchino (10´ST Emiliano Rigoni), Guillermo Farré, Esteban González y Jorge Velázquez (23´ST Carlos Bueno); César Pereyra y Fernando Márquez. DT: Ricardo Zielinski.

GOLES: 2´PT Mas (SL), 9´ Correa (SL) y 27´ Pereyra (B). 14´ST Alvarado, en contra (SL), 17´ Piatti, de penal (SL) y 27´ Cetto (SL). ARBITRO: Néstor Pitana. ESTADIO: San Lorenzo.

dobés. El conjunto de Boedo, que sumó su sexto triunfo como local sobre nueve partidos (empató dos y perdió uno), tuvo un comienzo arrollador, ya que antes de los 10 minutos ganaba por dos goles, gracias a las conquitas de Más (2m. PT) y Correa (9m. PT). Pero más allá de su dibujo táctico ofensivo, el clásico 4-2-3-1, con el transcurrir de los minutos se desdibujó y permitió que Belgrano descontara con un gol de Pereyra (27m. PT) y luego llegara al empate con un tanto, en contra, de Alvarado (14m. ST), gracias a otra intervención del ´Picante´. No obstante, San Lorenzo, con Piatti como conductor, retomó el control del juego en el complemento y más tarde encaminó el triunfo con dos goles más. Primero con un tanto de penal de Piatti (a él Luciano Lollo le cometió la falta), a los 17m., y después con un gol de Cetto, a los 27m.

Lanús dio vuelta el partido y doblegó a All Boys Lanús perdía 2-0 al término del primer tiempo pero revirtió el marcador en el segundo y venció a All Boys 3-2 para hilvanar la quinta victoria sucesiva y seguir prendido en la lucha por el título del torneo Inicial, al continuar ayer la 16ta. fecha. Mauro Matos (6m.PT, de penal, y 24m.PT) puso en ventaja a los de Floresta hasta que el uruguayo Santiago Silva dos veces (7m.ST y 29m.ST) y Lautaro Acosta (33m.ST) aseguraron la victoria del "granate", que se ubicó transitoriamente como escolta del líder Newell´s (29 puntos) a un punto. Lanús marchó sin objecciones al descanso en desventaja pero dio vuelta el partido en la segunda etapa y logró una vic-

toria espectacular, que lo dejó expectante por los resultados de sus competidores en la lucha por la punta.

Renunció Falcioni Julio César Falcioni renunció ayer a la dirección técnica de All Boys, luego de la derro-

ALL BOYS

Nicolás Cambiasso; Hernán Grana, Jonathan Ferrari, Carlos Casteglione y Nehuén Paz; Agustín Torassa (25´ST Jonathan Calleri), Exequiel Benavídez, Gonzalo Espinoza y Nicolás Colazo (35´ST Alejandro Barbaro); Mauro Matos y Javier Cámpora (13´ST Fernando Sánchez). DT: Julio César Falcioni.

ta con Lanús 3-2, de local, confirmó el presidente del club de Floresta, Roberto Bugallo. "(Julio) Falcioni renunció a su cargo y en la semana veremos como seguimos", anunció Bugallo, al término del encuentro válido por la 16ta. fecha del torneo Inicial.

LANÚS

Agustín Marchesín; Carlos Araujo, Paolo Goltz, Carlos Izquierdoz y Luciano Balbi (ST Jorge Ortiz); Víctor Ayala, Fernando Barrientos y Nicolás Pasquini; Jorge Pereyra Díaz (33´ST Ismael Blanco), Santiago Silva y Lucas Melano (17´ST Lautaro Acosta). DT: Guillermo Barros Schelotto. Goles: 6´PT y 24´ Matos (AB). 7´ST y 30´ Santiago Silva (L) y 34´ Lautaro Acosta (L)

ARBITRO: Mauro Vigliano. ESTADIO: All Boys.

Ignacio Piatti festeja el tercer tanto del „Cuervo‰ que le dio la ventaja parcial.

Quilmes y Racing igualaron Quilmes fue más que Racing Club pero no pasó ayer del empate (1-1) en el sur del Gran Buenos Aires, en un partido por la 16ta. fecha del torneo Inicial de fútbol. Miguel Caneo, a los 40 minutos del primer tiempo, puso en ventaja al equipo local; mientras que Juan Ignacio Dinneno, a los 2m. del segundo período, decretó la igualdad para el conjunto de Avellaneda. Con este empate, Quilmes, que lleva seis partidos sin ganar como local, llegó a 19 puntos; en tan-

QUILMES

Sebastián Peratta; Luciano Abecasis (47´ST Joaquín Boghossian), Lucas Pérez Godoy, Cristian Lema y Leonel Bontempo; Pablo Garnier (23´ST Arnaldo González), Rodrigo Braña, Sebastián Romero y Jonathan Zacaría (ST Matías Morales); Miguel Caneo; Facundo Diz. DT: Blas Giunta.

to que Racing, penúltimo, alcanzó las 9 unidades. Quilmes, con un 4-4-1-1 marcado, controló el juego en la mitad de la cancha, cortó el circuito futbolístico de su rival, manejó mejor la pelota y fue un poco más profundo. Todo esto a partir del despliegue y la marca de Rodrigo Braña y la conducción de Miguel Caneo. Quilmes se puso en ventaja, a los 40 minutos, con un gol de Caneo ante la pasividad de la defensa de Racing.

RACING

Sebastián Saja, José Luis Gómez, Fernando Ortiz, Esteban Saveljich y Claudio Corvalán; Gabriel Hauche, Bruno Zuculini, Gastón Campi y Rodrigo De Paul (16´ST Luciano Aued); Valentín Viola (15´ST Ismael Quilez) y Luciano Vietto (ST Juan Ignacio Dinneno). DT: Reinaldo Merlo.

GOLES: 40´PT Caneo (Q). 3´ST Dinneno (R). ARBITRO: Fernando Rapallini. ESTADIO: Quilmes.

No obstante, en el comienzo del segundo tiempo, Racing igualó con un gol de Juan Ignacio Dinneno (2m.), quien había ingresado por Luciano Vietto (salió por una contractura).

Ganó Godoy Cruz Godoy Cruz venció ayer a Estudiantes de La Plata 2-1, de local, y quedó a un paso de salir de la zona de descenso en un partido correspondiente a la 16ta. fecha del torneo Inicial de fútbol de primera división. Los goles del conjunto que dirige Martín Palermo fueron anotados por Jorge Curbelo (PT 20m.) y Leandro Grimi (ST 39m.), mientras que Santiago Vergini (ST 26m.) había anotado la igualdad transitoria para la visita. Con el triunfo, Godoy Cruz alcanzó a All Boys en los promedios (jugarían un desempate para evitar el tercer descenso) con 1,207 puntos; mientras que Estudiantes, de campaña irregular, suma 23 puntos en la tabla de posiciones.

SAENZ PEÑA

Domingo 17 de noviembre de 2013

Torneo Clausura

Cultural-Aprendices por la punta, y Unión por la victoria ante Libertad Con dos partidos concluirá hoy la 11 fecha del Torneo Clausura de la Liga Saenzpeñense entre Unión- Libertad y Estrella- Alianza, pero quizás más importante será el choque en Castelli entre Cultural con Aprendices. SAENZ PEÑA (Especial) ultural (22) y Aprendices (22) se cruzan en la recta final del torneo, esta tarde desde las 17 con el arbitraje de Luis Cardozo junto a González y Guzmán. Los dos elencos tienen jugadores de experiencia que saben de estos enfrentamientos como Frank, Ortíz, Pared, Villar o Vanag en el local y en la visita Bonfanti, Farías,

el arquero Gimenez, entre otros por lo que se especula que será un partido parejo con final incierto, y si hay un ganador quedará como puntero absoluto del torneo a falta de cuatro fechas. Además Unión (21) buscará quedarse con los tres puntos ante Libertad (13) que viene en franca decadencia con cinco derrotas al hilo. Miguel Saucedo, Néstor Mercado y Escalante dirigen este partido que los “bichitos

colorados” buscarán asegurarse para seguir arriba en las posiciones. Y para completar la fecha en cancha de Juventud se enfrentarán Estrella del Norte (1) ante Deportivo Alianza (18) que se mantiene en carrera por el campeonato pero no puede perder más puntas tras el traspié sufrido ante Juventud en la fecha anterior. Dirige este partido Gustavo Gómez, Ramírez y Mercado.

Con dos partidos más que interesantes proseguirá jugándose hoy la undécima fecha del Torneo Clausura de la Liga Saenzpeñense de Fútbol.

Finaliza el Regional Sub-17 en Juventud SAENZ PEÑA (Especial) Esta mañana se jugará la última fecha del Regional Sub17 de Fútbol que organiza la Liga Saenzpeñense. Ayer, al cierre de esta edición, se juga-

ban los partidos de la segunda fecha en cancha de Aprendices, donde a primera hora lo hacían Corrientes con Pirané y luego Sáenz Peña con Posadas. Hoy, a las 8,30, se enfren-

tarán Posadas ante Corrientes y a las 10,30, en el partido de cierre, la Liga Saenzpeñense con Pirané de Formosa, para luego realizarse la entrega de premios y el regreso de las delegaciones.

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

FUTBOL

Torneo Argentino A

For Ever visita a San Martín en La Ciudadela El “Negro” buscará recuperar terreno y volver a sumar fuera de su casa. Desde las 19 enfrentará al “Santo” tucumano. El técnico Daniel Cravero presentará tres modificaciones. Regresan al equipo titular Walter Alarcón, David Romero. Y Franco Amaya jugará por el suspendido Alfredo Barlessi.

or Ever intentará sumar otra vez en Tucumán, pero en esta oportunidad frente a San Martín, en el marco de la decimocuarta fecha de la zona Norte del Torneo Argentino “A”. El cotejo, que se desputará desde las 19 de hoy, se jugará en el estadio de “La Ciudadela”, donde se prevé un buen marco de público.

El árbitro del cotejo será Fernando Espinosa (Mendoza) y estará acompañado por los asistentes Cristhian Arregues (Oncativo) y Mariano Sebastián Viale (Córdoba). El equipo de Daniel Cravero hace cuatro fechas que no gana, su último triunfo y único de local, fue ante Central Córdoba por 1 a 0, con el tanto de Nicolás Silva, en la décima jornada. Después sumó dos empates ante Central Norte de Salta (3-3) y Guaraní Antonio Franco (0-0) y perdió frente a Juven-

SAN MARTÍN (T)

FOR EVER

Diego Pave; Gonzalo Cáceres, Aníbal Medina, Facundo Rivero y Maximiliano Martínez; Martín Seri, Rodríguez y Bruno Lescano; Méndez; Gustavo Ibáñez y Luis Silba. DT: Juan Amador Sánchez.

Rodrigo Abadie; Rolando Ricardone, David Romero, Walter Alarcón y Dante Bareyro; Pedro Britez, Miguel Benítez, Franco Amaya y Lisandro Alzugaray; Nicolás Silva y Aldo Visconti. DT: Daniel Cravero.

SAN MIGUEL DE TUCUMÁN (Alejandro Maidana, enviado especial)

ÁRBITRO: Fernando Espinosa (Mendoza) ASISTENTES: Cristhian Arregues (Oncativo) y Mariano Sebastián Viale (Córdoba). CANCHA: San Martín de Tucumán. HORA: 19.

tud Unida (1-0). Tras el triunfo del “Cuervo” salteño, el viernes por la noche, frente Gimnasia de Concepción del Uruguay por 3 a 0, obligan al equipo chaqueño al menos llevarse un punto del “Jardín de la Republica”, porque una derrota lo dejaría en la última ubicación de las posiciones junto a los salteños. En su última presentación ante los misioneros no dejó su mejor imagen futbolística, especialmente en el complemento, donde jugó uno de sus peores partidos. Para el compromiso de esta tarde, Cravero no podrá contar con Alfredo Barlessi, quien llegó a la quinta amarilla, pero sí tendrá los regresos de los defensores Walter Alarcón y David Romero, ambos cumplieron sus respectivamente sus sanciones. Tras los ingresos de los dos zagueros centrales dejarán el equipo titular Juan Matto González y Nicolás Larcher, lo que va provocar un movimiento de piezas, porque Dante Bareyro va dejar su lugar de zaguero central para ocupar el lateral izquierdo en lugar de Larcher. Y Romero va ocupar la plaza que deja el ex Crucero del Norte. Ante la ausencia de Barlessi, en la mitad de la cancha, tendrá la presencia de Franco Amaya que hará dupla de “doble cinco” con “Manzanita” Benítez.

Por el lado, del “Santo” tucumano, tras la recuperación física que mostraron ayer los jugadores afectados por gastroenterocolitis, le permitió al técnico Juan Amador Sánchez confirmar las dos variantes en el equipo. San Martín, que viene de igualar en Súnchales ante Libertad y suma dos triunfos consecutivos en su reducto, tendrá dos ausencias significativas Augusto Max (lesionado) y Albano Becica (llegó al límite de cinco amarillas). Sus reemplazantes serían Maximiliano Rodríguez y Diego Méndez cuentan con las mayores chances de sumarse al equipo titular. El ex Gimnasia de Jujuy se movió en lugar del "Jefecito" Max, mientras que el "Vietnamita" lo hizo por el talentoso cordobés Becica. Ambos equipos ya se vieron las caras en la primera rueda en el “Juan Alberto García” donde la victoria fue para los tucumanos por 2 a 0.

Los demás partidos A las 9, Tiro Federal de Rosario recibirá Libertad de Sunchales. El árbitro será Miguel Mazón y los asistentes Carlos Mihura (Mercedes) y Martín Saccone (Miramar). A las 17, Juventud Unida de Gualeguaychú ante Central Córdoba de Santiago del Estero. El juez será Luis O. Lobo

El “Flaco” Visconti vuelve hoy a “La Ciudadela”, pero vistiendo los colores del “Negro”. Medina (Tucumán) y los colaboradores Jorge N. Sosa (Corrientes) y Hernán Salado Paz (Tucumán). A las 19, Gimnasia y Tiro será anfitrión de Juventud Antoniana, en el clásico salteño. El árbitro será Ariel Montero (Tucumán) y los asistentes José Luis Farfor (Tucumán) y Ángel Barrionuevo (Valle Viejo, Catamarca). En Posadas, Guaraní Antonio Franco recibirá a San Jorge de Tucumán. El juez principal Adrián Franklin (Santa Fe) y los asistentes Víctor Rojas Aguirre (Corrientes) y Ángel Ayala (Corrientes).

Transmite “Entretiempo” Entretiempo transmitirá hoy, desde las 16.30, el partido que disputarán Resistencia Central y Sportivo Patria por el Argentino “B”. El relato será de Eduardo Colman y los comentarios, de Alan Radzanowicz. Y luego llegará San Martín de Tucumán-Chaco For Ever, por el Argentino “A”. El relato será de Mariano Candia y los comentarios de Alejandro Maidana. Podrás escucharlo a través de FM Planeta (100.1), en dúplex con radio Fénix (98.3) y en www.entretiempo.info

Deportivo Luján, con Argentina Trabaja, construirá un playón El ministro de Desarrollo Social, Diego Bernachea, y el subsecretario de Abordaje Territorial, Roberto Acosta, recorrieron el predio del club deportivo Luján, de Villa Río Negro. En dicha asociación, cooperativistas del programa nacional “Argentina Trabaja”, montarán un playón

destinado a la práctica de diversas disciplinas. “Tenemos una meta muy importante que consiste en lograr la construcción de 30 playones deportivos en toda la provincia. Hemos comenzado a trabajar en varias localidades, en muchas de ellas los playones ya

están en funcionamiento y seguiremos adelante con esta tarea que tanto aporta al deporte local”, sostuvo el ministro. En esta línea, destacó el fuerte impacto comunitario que implica este tipo de obras. “Estamos llegando con esta propuesta a barrios vulnerables y

Los dirigentes de Luján junto al ministro de Desarrollo Social, Diego Bernachea, en el predio donde se construir un playón deportivo.

posibilitando a niños, niñas, adolescentes y a la población en general a tener un espacio cercano de encuentro, de aprendizaje, cuando antes debían llegar hasta el centro de la ciudad para poder hacerlo”, agregó Bernachea. El playón deportivo será ejecutado por integrantes de cooperativas del programa nacional “Argentina Trabaja”, que se implementa en la provincia a través del Ministerio de Desarrollo Social y es coordinado por la Subsecretaría de Abordaje Territorial.

Por su parte, Acosta se refirió a las obras complementarias que traerá aparejado el playón. “En una primera instancia los cooperativistas estarán abocados a todo lo que implica el playón deportivo; más adelante también se trabajará en la construcción de: veredas, cordón cuneta, tribunas, cerco perimetral y vestuarios, los cuales contribuirán al mejoramiento de este club comunitario”, puntualizó. Por su parte, el presidente de la institución, Juan Moreno, indicó que la obra posibilitará la práctica de vóley, básquet y

handball. “Estamos muy agradecidos al Ministerio de Desarrollo Social y al resto del gobierno provincial por el constante aporte a esta institución”, apuntó. Deportivo Luján, es una joven entidad de apenas tres años de vida pero con un futuro más que auspicioso. Actualmente, en el predio por el cual se trabaja para su cesión definitiva a la institución, asisten 300 niñas, niños y adolescentes que practican fútbol masculino, femenino y hockey, entre otras disciplinas.

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

FUTBOL

Torneo Argentino B

Sarmiento cayó ante Sol de América en Formosa Sarmiento no pudo con Sol de América, en Formosa, y perdió por la mínima, en el partido que abrió la novena fecha de la zona 9 del Argentino “B”. El único gol lo señaló José Romero. ue la tercera victoria consecutiva del equipo dirigido ahora por Oscar Gómez que luego de un comienzo muy flojo ha logrado mejorar su rendimiento y escalar rápidamente posiciones. Mientras que los de Dechat perdieron después de ochos fechas. La única derrota fue en el arranque del campeonato fren-

SOL DE AMÉRICA

Lucas Acevedo Claudio Weisentel Diego Villalba Harold Lezcano Hernán Castillo José Romero Mario Luna Nicolás Bianchini Jorge Ortega Mauro Sánchez Ocaña Hugo Notario DT: Oscar Gómez.

te a Fontana por 1 a 0. El de ayer fue un partido muy parejo entre dos equipos que estaban en las mismas condiciones. Los dos salieron a ganar y las acciones fueron muy entretenidas. Los primeros minutos fueron favorables al conjunto visitante que tuvo dos aproximaciones muy claras al gol. Ambas a

SARMIENTO

Cristián Mazzón Gabriel Mosevich Nahuel Iribarren Franco Basso Ricardo Marín Hugo Brizuela Mauro Alegre Ariel Godoy Francisco Vega Ignacio Varela Julio Cáceres DT: Pedro Dechat.

GOL: PT, 26’ José Romero (SdA). CAMBIOS: ST, Gustavo Maidana x Gabriel Mosevich (S) y Agustín Adorni x Ignacio Varela (S); 16’ José Verdún x Ariel Godoy (S); 30’ Renzo Riquelme x Hugo Notario (SdA); 33’ Leonel Pietkewicz x Jorge Ortega (SdA); 44’ Guillermo Romero x Manuel Sánchez Ocaña (SdA). ÁRBITRO: Víctor Vallejos. ASISTENTES: Jorge Cardozo y Raúl Sosa (terna de Corrientes). ESTADIO: “Antonio Romero”, de la Liga Formoseña de Fútbol.

cargo de Lucas Varela y salvadas con dos intervenciones magistrales por el arquero Lucas Acevedo. También hubo un cabezazo de Nahuel Iribarren que se fue junto al palo. Poco a poco Sol de América le fue tomando la mano al partido. Se paró bien en la mitad de la cancha, cerró filas atrás y tuvo espacios para atacar, frente a un rival que perdió el control de la pelota. A los 27’ en lo que fue la primera llegada del equipo formoseño, una buena corrida de Hugo Notario por la derecha terminó en el gol que sería de la victoria definitiva. El clorindense desbordó a su marcador, llegó al fondo y metió el pase atrás preciso para José Romero quien se acomodó en el área y sacó el remate lejos del arquero Cristian Mazzón. Después hasta el final de etapa Sol de América mantuvo al rival lejos de su arco y no pasó sobresaltos y contó con un par de ocasiones para aumentar el marcador. El “Coco” Ortega tuvo dos claras. Un cabezazo que tapó Mazzón y en el mano a mano con el arquero definió afuera. El “Decano” sintió el gol y casi no llegó al arco defendido por Lucas Acevedo. A comenzar el segundo tiempo, el técnico Pedro Dechat trató de mejorar el rendimiento de Sarmiento y mandó a la cancha a Gustavo Maidana y Agustín Adorni, en lugar

La “Rata” Brizuela lucha por la posesión del balón con Mauro Sánchez Ocaña. El “Decano” cayó en Formosa. de Gabriel Mosevich y Lucas Varela. Los jugadores de Sol de América estuvieron muy atentos y rápidos para cerrar todos los caminos a su arco. Los cambios no dieron resultado en la visita, porque le

costaba generar juego de mita de cancha hacia adelante.No había conexión entre sus líneas. Un disparo de Hugo Brizuela llevó algo de peligro; después un remate del paraguayo Julio Cáceres se fue por arriba del horizontal

Sol de América estuvo más cerca del segundo que Sarmiento del empate. Derrota del “Decano” que desaprovechó la posibilidad de acercarse a la punta. Ahora deberá visitar a Fontana en el nuevo estadio “Taninero”.

Resistencia Central busca quebrar su mala racha ante el puntero Patria Resistencia Central tratará de quedarse con el invicto del líder de la zona 9 del torneo Argentino “B”, Sportivo Patria de Formosa, cuando hoy, desde las 17 horas, se vean las caras en Villa Marín por la 9ª fecha. El ‘Albo’ viene de quedar eliminado por la Copa Argentina y necesita sumar. El presente del equipo de

Christian Talabera no es del todo bueno, teniendo en cuenta que no gana desde la 5ª fecha (1-0 a Fontana). Luego llegaron la derrota de visitante ante Sarmiento (0-2), el empate como local ante Ex Alumnos (1-1) y la buena igualdad en el último partido ante Atlético en Laguna Blanca (2-2, tras ir perdiendo 2-0). Además, el “Albo” quedó eliminado el miércoles

RCIA. CENTRAL

SP. PATRIA

Ober Padua; Santiago Gómez, Facundo Escobar, Luis Orzuzar; Diego Echeverri, Pablo Ríos, Nicolás Pérez, Hernán Verón; Roque Villaslova; Sebastian Voiquevichi y Luis Gómez. DT: Christian Talabera.

Gastón Canuto; Marcelo Blanc, Leandro Fernández, Milton Álvez y Adrián Galeano; Jair Rodríguez, José Defilippi, Maxi Chevrot, Tomás Petry; Junior Agüero y Hugo Troche. DT: Fulgencio Alfonso.

ÁRBITRO: Javier Magnago. ASISTENTES: Federico Encina y Nicolás Soto (terna de Corrientes). ESTADIO: Resistencia Central. HORA: 17.

de la Copa Argentina al caer por 3 a 0 ante Sarmiento en el “Centenario”. El conjunto chaqueño hará siete modificaciones con respecto al equipo que perdió por la Copa Argentina ante Sarmiento, saldrán del equipo titular Reinaldo Rojas, Jorge Quintana, Carlos Escalante, Gabriel Valdez, Javier Franco y los delanteros Juan Carlos Domínguez y Rodrigo Rivero. En esos lugares ingresarán Ober Padua, Luis Orzuzar, Diego Echeverri, Nicolás Pérez, Hernán Verón, Sebastian Voiquevichi y Luis Gómez. Enfrente estará el Patria de Fulgencio Alfonso, que viene de quedar libre y es el líder e invicto del grupo con 15 puntos. Alfonso no tiene inconvenientes para formar el equipo ya que cuenta con todos los titulares de los últimos partidos a su disposición.

El delantero Ignacio Varela deja atrás la marca de Mario Luna. Sol de América venció a Sarmiento.

Fútbol femenino

Las Decanitas ganaron, en Corrientes, y definen de locales SÁENZ PEÑA “Las Decanitas” siguen su paso triunfal, y ayer ganaron el partido de ida de la fase regional del torneo del Interior al vencer al Club Social y Deportivo Apinta de Mercedes, Corrientes, por 3 a 2 en una tremenda levantada des-

N C R AMA

pués de estar perdiendo 2 a 0. Los goles de las Decanitas fueron anotados por Natalia Maciel en dos ocasiones y uno de Natalia Borda, y esta tarde, a las 18, en Sportivo se jugará la revancha. En caso de conseguir la clasificación la otra etapa continuará en Santiago del Estero.

La delegación saenzpeñense hizo un gran esfuerzo para poder estar ayer en Corrientes y lograron a último momento los recursos para poder viajar y gracias a la ayuda de la Municipalidad de Sáenz Peña, al señor Fleitas y al club Sportivo al que representan.

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

LIGA CHAQUEÑA

Torneo Clausura

El campeón Villa Alvear perdió contra Cune El “Canario” le ganó con absoluta claridad al último campeón del Clausura. También hubo victoria de Luján ante Regional, de Central Norte frente a Patricios. Y Don Orione goleó a Sarmiento. une logró un amplio triunfo frente al campeón Villa Alvear por 4 a 0, en uno de los partidos de la anteúltima fecha del Torneo Clausura “Hugo Foutssal” de la Liga Chaqueña.

Los goles del “Canario” fueron conquistados por Joaquín Espindola, Rodrigo López, Lautaro Quiña y Christian González. El equipo de Raúl Valdez fue ampliamente superior en el desarrollo del juego, pero

recién en el complemento lo pudo plasmar en la red. En el “Universitario” se destacó la figura de Roberto Prieto, que está volviendo de una lesión, que lo tuvo mucho tiempo alejado de las canchas. El “Funebrero” presentó un

equipo con varios juveniles, quienes no pudieron controlar a Cune. El DT Moreno está preservando la mayoría de los jugadores para jugar la final del Oficial.

Ganó Luján En Villa Libertad, Deportivo Luján le ganó ayer a Regional por 1 a 0. El gol del triunfo del equipo de Villa Río Negro lo señaló Gustavo Hidalgo en

el primer tiempo El cotejo fue entretenido, donde ambos buscaron casi siempre el arco de enfrente. A los 22’, tras un córner de “Leo” Lagraña apareció Hidalgo para señalar el 1 a 0. Antes del final de la etapa lo pudo igualar el “Expreso”, pero el arquero Nery Cardozo le ahogó el grito del gol a Lucas Madera y Walter Mendoza. En la segunda mitad, el partido mantuvo su ritmo dinámico, aunque muy poco de fút-

CUNE

El último campeón del Clausura, Villa Alvear sucumbió frente a Cune. El “Canario” le ganó por un contundente 4 a 0, en cancha de Estuadiantes.

Gastón Ramírez, Matías Lemos, Manuel Juárez, Mauro Timoniuk y Christian González, Lucas Barrios (30’PT, Lautaro Quiña), Roberto Prieto (17’ST, Marcelo Malarin Delgado), Rodrigo López y Sebastián Phipp’s (39’ST, Marcos Cabral), Gonzalo Ojeda y Joaquín Espindola. DT: Raúl Valdez.

Para hoy La fecha continuará hoy, con Municipales-Sameep, en Regional; y Fontana-San Fernando.

VILLA ALVEAR

Lucas Urbina, Pedro Morales, José Mendoza, Facundo Gómez Lovey y Juan Sabadini (18’ST, Alan Morales), Raúl Almirón (42’ST, Roberto Gómez), Diego Blanco y Sebastián Maidana, Gastón Barrios (32’ST, Jonathan Sánchez ), Joan Toro Hincapié y Roberto Campoñoli. DT: David A. Moreno.

GOLES: PT, 16’ Joaquín Espindola (C); ST, 30’ Rodrigo López (C); 36’ Lautaro Quiña (C); 43’ Christian González (C). ARBITRO: Javier Insfrán. ASISTENTES: Rodrigo López-Marcelo De Rosso. CANCHA: Estudiantes Local (Cune).

REGIONAL

Pablo Soto; Miguel A. Vargas (42’ST, Javier Fernández), César Gutiérrez, Nicolás Bernasconi y Walter Mendoza; Lucas Madera, Arnaldo Noguera y Diego Ramírez (ST, Alejandro Sotelo); Diego González (17’ST, Diego Fleitas), Patricio López y Gonzalo Lezcano. DT: Juan C. Castro.

Don Orione goleó a Sarmiento en Barranqueras Por la décima cuarta fecha del Torneo Clausura “Hugo Foutssal” de la Liga Chaqueña, Sarmiento cayó ante Don Orione por 3 a 0. Los goles “Portuarios” fueron convertidos por Héctor Vera, de penal, Yamil Paladino y Enzo Medina. Un primer tiempo parejo con un trajinar disputado en el medio campo y lejos de las áreas. Las situaciones claras fueron para Orione, Enzo Medina encaró a la defensa de Sarmiento y ante la salida de Enzo

SARMIENTO

bol, pero dentro de ese contexto los dos tuvieron posibilidades de convertir. Victoria de Deportivo Luján que de a poco se va despidiendo de la temporada, pero sumando puntos importantes para el promedio del descenso de la próxima temporada.

Enzo Díaz; Gustavo Britte, Matías Giménez, Enzo Córdoba, Matías Avalos (27’ST, Guillermo Franco); Santiago Gorosito, Leonardo Vallejos, Augusto Ferreira, Daniel Sivueiro; Víctor Cabral (21’ST, Franco Vega) y Nicolás Marangoni (12’ST, Guillermo Sánchez). DT: Abel Linares.

Díaz definió por encima pero su intento se fue apenas afuera. Sobre la media hora de juego, Enzo Medina es derribado en el área por Gustavo Britte y Gustavo Giménez, cobró penal. Héctor Vera lo cambiaría por gol. 1 a 0 para el “Portuario”. En el segundo tiempo no cambiaría el ritmo del juego. Héctor Vera ejecutó un tiro libre que Enzo Medina cabeceó para exigir a Enzo Díaz. Don Orione marcaría el segundo gol tras un centro Matías

DON ORIONE

Javier Páparo; Matías Mendoza, Damián Gómez, Mario Toledo, Nicolás Arbues; Héctor Vera (30’ ST: Mauro González), Diego Soto, Yamil Paladino; Alan Ojeda (25’ ST: Jorge Amarilla); Agustín Montenegro (13’ST, Emmanuel Cáceres) y Enzo Medina. DT: Miguel Duarte.

GOLES: PT, 27’ Héctor Vera (DO); ST, 24’ Yamil Paladino (DO); 33’ Enzo Medina (DO). ARBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Daniel Cabrera y Guillermo González. CANCHA: Don Orione (Local Sarmiento).

Mendoza que Emmanuel Cáceres de taco desvió para Yamil Paladino que puso su potente remate en el ángulo. El elenco de Miguel Duarte inclinó con juego la cancha a su favor. Nicolás Arbues aguantó la pelota ante la marca de los defensores y habilitó a Enzo Medina, que con un remate cruzado y bajo estamparía el 3 a 0. Don Orione gano en sus dos últimas presentaciones y recibe a Fontana en la última fecha.

Empate en Tirol Juventud y For Ever iguala-

JUVENTUD

Damián Leguizamón; Javier González, Eloy Maso, Javier Pereyra y Carlos Sandoval; Jorge Minichosky, Leonardo Altamirano, Cesar Benítez (22’ST, Maximiliano S. de Selz), Rodrigo Cáceres (47’ST, Ezequiel S. de Selz); Paolo Padrón y Leandro Marangoni (39’ST, Darío Vega). DT: Ernesto Lavia.

ron sin abrir el marcador, un partido que se jugó en el estadio “Alberto Toto Torresagasti” de Tirol. El cotejo tuvo momento de buen fútbol por parte del local; mientras que la visita jamás inquieto a la defensa “Tricolor”.

Ganó Central Norte En el estadio “Coqueto de las avenidas”, Central Norte derrotó a Parque Patricios por 2 a 1, con los goles de Gustavo Ortiz y César Vacca. Mientras que descontó para el “Globo” Héctor Casafú.

FOR EVER

Mauro Zachozy; Cesar Velesik (ST 34’ Braian Ortellado), Franco Polentarrutti, Braian Benítez, Carlos Vesga; Víctor Valoriani, Eric Villalva, Diego Fernandez y Mauricio Parra (34’ST, Carlos Canezini); Roberto González y Fabián Molina. DT: Adelmo Romero.

ARBITRO: Miguel Obregón. ASISTENTES: Mauricio Rea y María Soledad Ríos. CANCHA: Independiente Tirol (Local Juventud).

N C R AMA

DEP.LUJÁN

Nery Cardozo; Espinoza (31’ST, Gabriel Penayo Obregón), Marcelo Segovia, Gustavo Hidalgo y Reinaldo Ramírez (18’ST, Juan Picco Casco); Leonardo Lagraña, Lucas Delgado y Rolando Insaurralde; Braian Ortiz, Mauro Acevedo y Héctor Vargas (14´ S.T. Lucas Borda). DT: Daniel Cardozo.

GOL: PT, 22’ Gustavo Hidalgo (DL). ÁRBITRO: Juan Lencinas. ASISTENTES: Milton Van Lierde -Darío Gómez. CANCHA: Regional.

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

BASQUETBOL

Torneo Federal

La Uncaus a paso firme por Santiago del Estero La Uncaus se alzó con una espectacular victoria al derrotar por 89 a 78 a Nicolás Avellaneda en La Banda para seguir puntero de la Conferencia NOA-NEA del Torneo Federal. Esta noche, a las 22, enfrentará en San Miguel de Tucumán al Independiente de Lucas Victoriano (integrante de la generación dorada) en un compromiso que aparece exigente. N. AVELLANEDA

Andrés Auat 6- Fernando Small 19Martín Balteiro 5 (x)- Juan López 16- Franco Antonellini 5 (FI) Maxi Orieta 0- David Tarchini 3- Pablo Martínez 21 DT: José Small.

UNCAUS

José Melchiori 9- Julio Ruiz 11- Juan C. Bergel 19- Gastón Marozzi 3- Javier Abbadie 21 (FI) Emiliano Fucek 8 (x)- Luis Argañaraz 8 (x)- Maxi Iturrioz 6 (x)Emilio Stucky 0. DT: Diego Lifschitz.

PARCIALES: N. Avellaneda 13-20, 31-51, 52-76, 78-89. JUECES: Antonio Briceño (p)- Antonio Briceño (h) ESTADIO: Ciclista Olímpico La Banda (local Nicolás Avellaneda).

SANTIAGO DEL ESTERO TUCUMAN (Enviado Especial) l equipo se mostró muy concentrado en defensa, le provocó muchas pérdidas de balón al elenco santiagueño, y redondeó un primer tiempo con gran efectividad que pesó en el resultado final. Los dos primeros cuartos de los universitarios rozaron lo ideal y golpearon duro en lo anímico a Nicolás que es uno de los equipos que se viene destacando la zona. Desde el comienzo Javier Abbadie le tiró toda la experiencia encima al gigante pero todavía inexperto Franco Antonellini, y Juanchi Bergel metió varios contragolpes para sacar la primera ventaja de siete puntos (20-13) al término del primer

cuarto. En el segundo sobrevino la escalada del equipo de Lifschitz con una gran actuación en el juego interno de Emiliano Fucek tomando rebotes y aportando puntos en el poste bajo. Pero además Julio Ruiz marcaba el rumbo con varias penetraciones, y Abbadie seguía muy certero desde en la pintura. Lejos de relajarse y sin decaer en el rendimiento a pesar de la constante rotación de jugadores, Uncaus en el tercer cuarto continuó con la misma intensidad para mantenerse lejos

en el tanteador, mientras en Nicolás comenzó a gravitar la experiencia de Fernando Small y a tener gran participación en el juego interno de Pablo Martínez que llegando desde la banca sería a la postre el goleador de su equipo. El cuarto terminó con 24 puntos arriba a la “U” que hasta llegó a sacar 29 puntos (63-34) que le permitió llegar con mucho margen al paso final del juego. Como era de esperar Nicolás se jugó el todo por el todo en los 10 minutos que quedaban con Martínez como estandarte

y algo de Juan López que despertó tarde para lo que su equipo lo necesita. Uncaus perdió en los minutos finales a tres jugadores por cinco faltas, Argañaraz, Fucek e Iturrioz, pero además se sumó Juan Bergel que sufrió un fuerte golpe en el rostro y no jugó todo el último cuarto. El local aprovechó para descontar llegando a estar a diez puntos a 1 16” del final (8878) pero Uncaus cerró bien el juego para coronar una gran noche y constituirse sin dudas en el equipo a batir de la Conferencia.

Provincial de básquetbol

Hindú clasificó a semifinales Hindú superó a Italiana de Charata por 87 a 84 y logró el acceso a semifinales del Torneo Provincial de Básquetbol. Al finalizar el primer tiempo la victoria del “Bólido Verde” era por 45 a 44 y tras el tiempo reglamentario igualaron en 75 por lo que tuvieron que jugar un tiempo suplementario donde el conjunto de Jorge Pablo Corbalán ganó 87 a 84.

Con su victoria, Hindú gano la Zona Campeonato, relegando al segundo lugar a Española de Charata. Italiana quedó tercero y Comercio -que el jueves cayó 82/70 como local ante los hispanos- cuarto.

El repechaje es Salesiano En el otro cotejo del viernes y por la zona repechaje Don

Bosco derrotó a Acción de Sáenz Peña por 93 a 84 y se quedó con su zona clasificando a cuartos de final.

Cómo sigue Con las posiciones definidas, en cuartos de final Italiana se medirá con Acción y Comercio con Don Bosco. Mientras que Asociación Española e Hindú esperan en semifinales.

El conjunto saenzpeñense festejó el triunfo que lo mantiene invicto y puntero de la zona.

Villa perdió ante Río Grande En el marco de la décima fecha de la zona NEA-NOA del Torneo Federal, Villa San Martín no puede encontrar la victoria y volvió a caer, está vez su verdugo fue Río Grande de Jujuy por 88 a 66. En el primer cuarto la contundencia del quinteto titular inicial del equipo local fue la gran protagonista, Cristian Mamondi aportó su conducción y colaboró convirtiendo, además Alonso fue determinante en la pintura y la buena circulación de balón hizo que Villa nunca se sienta cómodo en defensa. Sin embargo en ofensiva Insaurralde y Alejo Toledo fueron lo más importante, en la llave lograron hacerse fuertes y ser la carta de gol más importante del “Tricolor” chaqueño. En el segundo periodo, mejoró el equipo de Ramiro Díaz Cuello, porque Facundo Gómez Brocal, con sus aciertos desde el perímetro, agrandó a la visita,

además el ingreso del debutante Francisco Mesa le dio movilidad y pudo emparejar las acciones, asó se fue al descanso largo perdiendo solo por 5, 3237.

Segundo tiempo En la segunda mitad hubo un solo dominador, el conjunto local tuvo un rendimiento notable, con Maidana, Mateo y Mamondi pudo establecer claras diferencias. El “Tricolor” apeló

RÍO GRANDE

Cristian Mamondi 19, Juan Sánchez Bustos 6, Andrés Mateo 20, Marcos Maidana 18, Martín Alonso 8 (FI) José Bustamante 6, Aldo Ponce 0, Nahuel Isaurralde 6, Mateo Musuruana 2, Francisco Serrano 3. DT: Daniel Luna.

al lanzamiento perimetral pero con escasa efectividad y sumó su novena derrota en diez partidos.

Hoy en Salta El conjunto dirigido técnicamente por Ramiro Díaz Cuello tendrá rápida revancha y buscará un triunfo en tierras salteñas ante Unión Orán desde las 21 horas y con el arbitraje de Alejandro Araujo y Matías Montoya.

VILLA

El „Salesiano‰ se alzó con un importante triunfo y enfrentará a Comercio en busca de las „semis‰.

Alejandro Gómez Brocal 2, Facundo Gómez Brocal 21, Marcos Greatti 1, Rubén Insaurralde 13, Alejo Toledo 11 (FI) Francisco Mesa 12, Marcos Tortarolo 4, Carlos Schab 0, Maximiliano Saravia 2, Juan Toledo 0, Nicolás O´Connor 5 0. DT: Ramiro Díaz Cuello.

PARCIALES: Río Grande 26-14, 37-32, 55-42, 88-66. ÁRBITRO: Marcelo Pérez – Luis Chacana. CANCHA: Federación de Jujuy. El „Bólido Verde‰ clasificó al Argentino de Clubes tras derrotar al „Tano‰.

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

POLIDEPORTIVO

TNA

Alvear venció en el Gronda a Sarmiento Sarmiento no levanta cabeza. En el último siado abultada, en parte porque Alvear, en silencio, con Cecuarto, el “Decano” sólo anotó 9 puntos, y en queira y Romero encabezando el cierre de la noche cayó 74 a 73 ante un Al- los ataques se mantuvo siempre cerca. El parcial fue de 23 vear que con garra y actitud dio vuelta el tan- a 17, y el Aurirrojo llegó 44 a 35 teador y se lleva un gran triunfo para Villa Án- arriba, al descanso largo. gela. Segunda mitad l foráneo Jereal Scott, con 30 puntos (y una efectividad del 82% en tiros de cancha), fue el goleador y figura del partido válido por la sexta fecha del Torneo Nacional de Ascenso (TNA), jugado en el “Raúl Alejo Gronda”, que tuvo los tres primeros parciales favorables al local (21-18, 44-35 y 64-55). En los “Aurirrojos” el que más sumó fue Maximiliano Ríos, también con 30. Durante el partido, Sarmiento fue un equipo regular en los primeros tres parciales, donde basó su goleo en la efectividad de los triples de Ríos; y fue otro conjunto, muy diferente, errático –tanto en los tiros como en las decisiones-, en

SARMIENTO

Martín Müller 2, Maximiliano Ríos 30, Nicolás Boeri 3, Miguel Isola 9, Rubén Wolkowyski 14 (FI) Marco Diez 0, Marcos Jovanovich 8, Franco Migliori 7, Federico Herrera 0. DT: Javier Bianchelli.

los últimos 10 minutos de juego. Ya desde el inicio, el juego fue de ida y vuelta y parejo. Tras errar los primeros libres, el Decano, levantó su efectividad y tomó una pequeña ventaja de la mano de Isola. Pero Alvear, le dio a Scott todos los balones que pudo en ataque, y el extranjero anotó los primeros 11 tantos de su equipo, en un primer cuarto parejo, que terminó 21 a 18 a favor del local, en partes gracias a un triple de Ríos y otro de Jovanovich. En el segundo capítulo, a Sarmiento se lo vio mucho más firme que a su rival. El Decano anotó 7 triples (4 de ellos de Ríos), y rápidamente tomó una ventaja que nunca fue dema-

ALVEAR

Martín Cequeira; Mateo Bolívar; Carlos Paredes; Cristian Romero; y Jereal Scott. (FI) Juan Talpone; Alejo Barovero; Diego García Melo. DT: Jerónimo Trezza.

Parciales: 21-18, 44-35, 64-55 y 73-74. Árbitros: Héctor Wasinger Gustavo D’Anna. Cancha: microestadio “Raúl Alejo Gronda”.

En el tercer segmento, el juego fue muy parejo. Ambos compartieron aciertos y errores y cuando la visita se acercó, el local pareció acelerar y se alejó en el score. A falta de poco más de 3 minutos para el cierre del segmento, Sarmiento nuevamente estiró la diferencia a 12 puntos, pero en una ráfaga, Alvear mantuvo el score 64 a 55, aún con Sarmiento arriba. En los últimos 10 minutos, a Sarmiento le cambiaron el chip, o peor, se lo sacaron. En poco más de siete minutos, los dirigidos por Bianchelli solo anotaron 3 puntos (2 del Colo y un libre de Migliori), y Alvear, despacio, defendiendo duro y generando muchos errores en el local – algunos realmente increíbles-, se acercó en el tanteador. Sarmiento intentó una reacción tras una tapa y un doble muy forzado de Wolkowyski, pero la reacción fue solo un atisbo. Alvear, ya agrandado por la situación, siguió sumando, y a pesar de sus limitaciones, pasó al frente con dos libres de Cequeira. A partir de allí, ambos se prestaron el mando del tanteador. En el final, Romero anotó dos simples y puso a su equipo arriba,

Cristian Romero y Rubén Wolkowyski protagonizaron uno de los grandes duelos de la noche. cuando restaban exactamente 24 segundos. El Decano dejó pasar el reloj y se jugó todo a

una sola bola, pero la mala decisión a la hora de atacar, terminó con un intento de Ríos

desde muy lejos. Con la marca encima, el goleador local, erró su tiro.

Sudamericano Sub 15 de Vóleibol

Con Fiamma Biain como figura, la selección fue subcampeona El seleccionado argentino femenino Sub 15 se adjudicó la medalla de plata en el Sudamericano de la categoría, disputado en la ciudad colombiana de Popayán, luego de perder la final con Brasil, bi-

campeón. Las argentinas, dirigidas por Guillermo Cáceres, cayeron por un ajustado 3 a 2 (16-25, 25-18, 25-22, 21-25 y 15-9) en el encuentro por el título, que duró dos horas y ocho minutos en el Coliseo

Menor de Popayán. Pero cabe destacar que en los premios individuales, la receptora punta chaqueña de Argentino de Machagai, Fiamma Biaim formó parte del equipo ideal.

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

POLIDEPORTIVO

Campeonato Argentino de Rugby

Nordeste cerró invicto la primera fase, y ahora recibirá a Mar del Plata Por la tercera fecha, Urne se impuso claramente por 39 a 10 a Chubut en Trelew y ahora jugará uno de los triangulares por un ascenso con Mar del Plata y Alto Valle. Gran actuación desde el arranque del juego, Genaro Carrió fue el autor de 24 puntos para la clara victoria que lo deja como líder de la zona 4. TRELEW (Especial). l seleccionado de chaqueño y correntinos finalizó de manera invicta la primera fase del Campeonato Argentino de Rugby al apabullar al seleccionado de la Unión Chubut por 39 a 10. Con un primer tiempo muy bueno, con gran actuación de

CHUBUT

Daniel Delgado Matías Velazco Martín Siri Daniel Zarate Marcos Villalba Diego Lasena Nicolás Giménez Ary Ulik Esteban Montes Mauro Pagani Eduardo Lincas Pablo Giardanella Tibor Heintz Angel Barcheta Coach: Aldo Bisconti

los delanteros que generaron espacios y las faltas cometidas por los locales, Genaro Carrio en cinco oportunidades, más unas conversiones y un drop, apoyaron Panseri, Augusto y el debutante Reyes. Nordeste ahora se medirá en uno de los Triangulares por el Ascenso con Mar del Plata de local el sábado próximo en cancha de

NORDESTE

Carlos Barboza Manuel González Germán Bracco Alejo Popov Gonzalo Cinat Guillermo Abeledo Juan Machado Luis Santillán Carlos Dansey Genaro Carrio Maximiliano Augusto Gonzalo Pizarro Diego Provasi Eduardo Panseri Ramiro Vera Coach: J. Del Villar

ARBITRO.: S. Cardenas. Asistentes: N. Freeman/ H. Ulik. Cancha: Patoruzú RC. TANTOS PT: 2 y 31m penal de G. Carrio (N); 33m try de M. Panseri conv. por Carrio (N), 40m drop de G. Carrio (N). ST: 22s try de M. Augusto conv. por Carrio (N), 16m try de M. Pugh (T), 19m penal de G. Carrio (N), 36m try de A. Ulik (T) y 39m try de E. Calderon conv. por Pizarro (N). CAMBIOS PT: 10’ Silvano Almada por N. Giménez (C); 19' Matías Neironi por L. Santillán (N). ST 3' Maximo Pugh por E. Montes (C); 13' Valentín Romero por C. Barboza (N); 20' Pablo Fogliati por R. Vera (N); 26' Santiago Cadenas por G. Carrio (N); 27' Mauricio Diaz por Giordanella (C); 28' Pablo Martínez por G. Cinat (N); 29' Ezequiel Calderon por G. Bracco (N); 30' Facundo Allevi por C. Dansey (N); Y 33' Ezequiel Reyes por M. González (N). AMARILLAS G. Cinat (N).

El polifuncional jugador de Aranduroga Eduardo Panseri convierte uno de los tries de Nordeste en el encuentro donde ayer superó claramente a Chubut en Trelew. Aranduroga, y visitará a Alto Valle en Neuquén el sábado 30.

Con autoridad Desde el inicio del juego, los visitantes mostraron sus intenciones, con mucha actitud y defensa, comenzaron a frenar las embestidas locales y a ser más gravitantes. Con gran despliegue de los forwards, y la velocidad de los tres cuartos, Nordeste tuvo las primeras acciones de try a su favor. Pero con infracciones Chubut cortó las embestidas y así Genaro Carrio a los dos minutos abrió el marcador. Los “techuelches” tuvieron en dos oportunidades, pero con vienta en contra, y fallaron los envíos a los palos de Angel Barcheta. Sin embargo, Carrio no desaprovechaba y a los 18 estiraba las diferencias. Nordeste perdió un hombre clave, como Santillán por lesión pero fue muy bien reemplazado por Matías Neironi. Y Carrió antes de los 31 volvió a ampliar el marcador con un penal para poner las cosas 9 a 0 a favor de los correntinos y chaqueños. Pero eso no sería todo, de tanto insistir y perder oportunidades, la presión dio resultado y Maxi Augusto le ganó la pelota al full back rival y Eduardo Panseri se zambulló en el ingoal para estirar las diferencias. Y si esto no fuera poco, para comenzar a cerrar la historio, Ca-

rrio de muy buena tarde con los pies, metió la conversión y a los 40 metió un drop de 25 yardas. Se fueron al descanso 19 a 0 para Nordeste. En el complemento, la reacción podía llegar, pero sin embargo una excelente combinación entre Abeledo y Popov, terminó con Maxi Augusto metiéndose al ingoal rival para estirar las diferencias. Los locales siguieron utilizando todo el ancho del juego, pero sin llevar demasiado peligro al ingoal visitante, hasta que a los 15 minutos encontraron espacios después de hacerla correr de un lado al otro. Y la excelente tarde de Carrio continuaba, metió dos penales más para poner las cosas 32 a 5 sobre los 20 ‘. Nordeste hizo todos sus cambios, renovó su plantilla y género más aire en sus jugadores. Chubut recién sobre los 35’ lograría una avanzada con sus delanteros que terminó en try de parte de Daniel Zarate. Pero Nordeste no dejó despertarse a los locales, fue para adelante, como si el marcador estuviera más parejo y con los delanteros gano espacios y terminó apoyando debajo de los palos, por parte del debutante Ezequiel Reyes. Conversión de Carrio y la historia terminó 39 a 10 para el equipo de correntinos y chaqueños, que festejó haber ganado el grupo de manera

Top Race

Silva quedó quinto en la super clasificación En el autódromo "Ciudad de Viedma", situado en la provincia de Río Negro, Juan Manuel Silva completó ayer la jornada clasificatoria de la undécima fecha de Top Race. Lo hizo en el 5º puesto. El Pato evidenció a bordo del Mercedes Nº 111 que le entrega el equipo RV Racing

Sports un buen rendimiento en cada salida a pista. En el extenso entrenamiento del mediodía, de 80 minutos, fue 5º con un tiempo de 1m31s154, a 0s769 de la referencia; mientras que en la primera parte de la clasificación, con 1m30s770, escoltó a José María

López, a 0s077.Luego, en la Súper Clasificación, a una vuelta lanzada por piloto (los 8 mejores), el chaqueño no pudo repetir el registro anterior y con 1m31s134 al trazado de 4.118 metros quedó 5º en la general, a 0s773 del "poleman" Facundo Ardusso. A las 09:55 hs. de hoy, Sil-

va largará desde la tercera fila el Súper Sprint, parcial a 8 giros. En tanto que la Final de la fecha, a 25 vueltas ó 45 minutos, arrancará a la hora 13. El Pato lidera el último segmento del campeonato 2013 de Top Race con un punto de ventaja sobre López. Buscará estirar la diferencia.

invicta, con contundencia y claridad. Ahora con el ánimo en alza, con un grupo inmejorablemente ar-

mado y una zona dura pero con grandes chances de lograr el objetivo, vuelve al NEA tras otra gran esfuerzo logrado con satisfacción.

POSICIONES Zona Campeonato Zona 1 Equipos J G E P TF TF Ptos. Tucumán 3 3 0 0 114 27 6 Salta 3 2 0 1 114 77 4 Córdoba 3 1 0 2 68 43 2 Alto Valle 3 0 0 3 31 180 0 Resultados: Alto Valle 12 - Cordobesa 43, y Tucumán 48 - Salta 12. Zona 2 Equipos J G E P TF TF Ptos. Rosario 3 3 0 0 98 40 6 Buenos Aires 3 2 0 1 156 33 4 Mar del Plata 3 1 0 2 34 94 2 Cuyo 3 0 0 3 43 150 0 Resultados: Rosario 26 - Buenos Aires 12, y Cuyo 19 - Mar del Plata 23. Zona Ascenso Zona 3 Equipos J G E P Tf Tc Ptos. Santa Fe 3 3 0 0 102 43 6 Santiago 3 2 0 1 79 64 4 Entre Ríos 3 1 0 2 73 96 2 Oeste Bs. As. 3 0 0 3 61 112 0 Resultados: Santafesina 32 - Entrerriana 23, y Santiagueña 37 - Oeste 19. Zona 4 Equipos J G E P Tf Tc Ptos. Nordeste 3 3 0 0 105 44 6 San Juan 3 2 0 1 111 106 4 Sur Bs. As. 3 1 0 2 67 76 2 Chubut 3 0 0 3 67 122 0 Resultados: Sanjuanina 35 - Sur 26, y Chubut 10 - Nordeste 39.

ASÍ SIGUE Ronda Permanencia/Ascenso Zona A Córdoba Cuyo Santa Fe Zona B Mar del Plata Alto Valle Nordeste

Programa Zona B 23 de noviembre Nordeste vs. Mar del Plata 30 de noviembre Alto Valle vs. Nordeste 7 de diciembre Mar del Plata vs. Alto Valle

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

HOCKEY

Hockey

Comenzó el Encuentro de Veteranos

16 de noviembre de 2013

Ayer, en las instalaciones del club atlético Sarmiento, se llevó a cabo el II Encuentro de Veteranos de Hockey “Raúl Tito Monje”; que se prolongará hasta hoy, y esta reservado para la categoría mayores de 35 años.

El seleccionado chaqueño tuvo una jornada emotiva tras el reencuentro de antiguas glorias de la disciplina. el encuentro participarán los equipos Veteranos Tucumán, Veteranos Corrientes, Veteranos Campeones Ascenso Chaco ’91 y Veteranos Chaco.

Los resultados de ayer Ayer se registraron los primeros resultados del certamen, donde el equipo chaqueño no pudo y perdió ante Corrientes por 4 a 3. Mientras que el combinado tucumano hizo lo propio con los de la vecina orilla por 2 a 1. Y en el último encuentro Chaco superó a Tucumán por 2 a 0.

Programa En la jornada de hoy se enfrentarán Chaco y Tucumán desde las 17 horas en el reencuentro de grandes glorias.

Los equipos chaqueños La organización confirmó a

Primera Línea, que el equipo campeón del Ascenso del ’91 estará integrado por Eduardo Servín, Mario Pascuet, Gerardo Mazaferro, Daniel Dieni, Guido Alfonsi, Pablo Bogado, Diego Vera, Walter Vázquez, “Roly” Roy, Miguel Romero, Fabio Fredes, Rolando Feldman, “Kiko” Gallard, Fernando Marín, Néstor González y Damian Masin.

Torneo Oficial Hoy, entre los partidos más importantes del fin de semana, Regatas Resistencia recibirá a Curne en Primera Damas, desde las 15 horas, reeditando el encuentro de la primera rueda en donde en las instalaciones Universitarias no se sacaron ventajas igualando en tres tantos. Ese mismo día, pero en la cancha sintética del club atlético Sarmiento, la Primera Damas del “Decano” recibirá a Cune, a partir de las 21.30 horas.

1078 16/11/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

00218 90842 13369 86290 25527 06592 58264 53087 40887 13243

887

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

81605 92778 79068 78470 78998 32800 97586 88722 50580 96047

19/11/13

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1270 0947 4874 9827 5082 3143 9774 9076 8552 5893 8209 1886 5986 5038 1503 8927 0751 9275 3519 3433

3035 6674 9996 0496 1496 7005 7949 8503 2948 1144 9547 2753 3339 3312 2385 2427 1162 1861 6833 2843

9582 1805 1174 8241 9816 3487 1446 8224 9181 0409 8320 7528 2592 2040 0167 7024 2614 6759 9350 1845

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5175 3039 1179 8738 7865 5189 8113 3099 8064 6557 3387 5264 5451 0374 0869 1725 8771 5952 9758 8107

4223 9744 9016 0787 5571 3782 8832 5779 0001 2557 6246 8158 6894 5330 4297 2721 2069 1574 4582 0494

8727 5633 2748 4553 7359 6037 5760 4406 1153 8003 8102 6927 0453 7043 0017 6919 6155 6514 8468 4218

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5297 1964 9089 8053 8997 0858 2469 7836 7140 3857 8165 5793 9772 8180 4888 9021 4120 9718 4865 9919

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5394 4236 1476 3224 4849 8153 5389 6225 7901 9796 4373 7859 2994 4282 5376 5217 3806 7267 4356 9585

1275 1302 1458 6172 9646 9781 2866 2983 1349 9800 8271 6549 5099 2175 4616 6233 0141 2030 0481 4797

9004 1281 8738 2625 6232 4000 9667 8007 0239 8080 3864 2228 2582 1173 5461 4990 7879 5274 9232 2586

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

PADEL

Resistencia - Domingo 17 de noviembre de 2013

Perdieron ante Mesa – Siverio en la gran final

Riera y Campus son subcampeonas mundiales La chaqueña Virginia Riera y su compañera Silvana Campus no pudieron en una gran final disputada el frontón Bizkaia de Bilbao y cayeron ante la pareja integrada por las españolas Carla Mesa y Clara Siverio en tres sets, 6-4, 2-6 y 6-4, en un cotejo que duró dos horas y 29 minutos. l primero de los tres sets -resuelto con 46 para Mesa y Siverio-, se caracterizó por la carga de nerviosismo y resultó impropio de una final mundialista por la acumulación de fallos y juego deslavazado. Las españolas cobraron una rápida ventaja de 1-4 en base a una notable defensa y a la mala colocación de sus adversarias sobre la pista al invadir una la zona de la otra en una alocada carrera por recuperar tantos en el marcador que las condenó a la derrota. El segundo set resultó vibrante y más reñido de lo que pudiera indicar el 6-2 a favor de las argentinas. Se dinamizó el juego, surgieron detalles de calidad, las jugadoras llegaron a

pelotas casi irrestables, soltaron 'latigazos' con más malicia que fuerza y cada punto se luchó hasta el agotamiento levantando los aplausos del público. El tercero y definitivo set fue extraordinario en calidad y aderezado por la emoción. Campus, jugadora de enorme experiencia y juego, bien apoyada por Riera, puso el tanteador en un 3-1 que metió en dificultades a las ibéricas y pareció limitar sus posibilidades de acceder al título mundial. Contagiada por el temperamento y recursos de Carla Mesa, su compañera Clara Siverio empezó a entonarse, alcanzaron la igualada a tres tantos y luego a cuatro y en el tramo fi-

nal las españolas fueron determinantes en el triunfo por 4-6, obtenido con merecimiento, a pesar de la garra de las jugadoras argentinas. A pesar de la derrota es destacable el trabajo realizado por la chaqueña, tuvieron un certamen impresionante y con muestra de temperamento, garra y talento logró llegar a la final de la cita máxima.

Stupaczuk definía el pase a la final El otro chaqueño que jugaba hoy y buscaba su pase a la final es Franco Stupaczuk que junto a su compañero Martín Di Nenno derrotaron en cuartos de final a los brasileros Julianoti y Del Bono por 6 – 2 y 6 – 4. En la jornada de ayer, al cierre de nuestra edición decidían el pasaje a la final ante Ceretani y López. De ganar la final se jugará en la jornada de hoy a las 11 horas local (7 de Argentina) ante la pareja ganadora del partido que estaban jugando Fernández – Santos y Martínez – Del Negro.

Las cuatro finalistas del Mundial posan junto a la Copa, la chaqueña Virginia Riera (tercera de izquierda a derecha) mostró todo su talento en el frontón Bizkaia.

Franco Stupaczuk buscaba su pasaje a la final al cierre de nuestra edición. Los chicos chaqueños dejan bien arriba al padel de la provincia en Bilbao.

N C R AMA

Además ¿Qué hay que llevar siempre en un auto? Pág. 7

Y todas las fotos del fin de semana

¿Sabías?, podés estudiar en la Unne sin tener título secundario Pág. 5

Se trata de un programa especial que tiene ya cerca de 400 adherentes. Págs. 2 y 3

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

QUE TREN, QUE TREN Una alternativa de trabajo y de paseo

Desde que volvió a las vías es una interesante alternativa para quienes a diario deben trasladarse a Resistencia, Barranqueras, Vilelas o Puerto Tirol. Pero también es una alternativa interesante para hacer un lindo paseo. Pág. 4

N C R AMA

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

El arte de las manos de grandes Resistencia tiene un gran patrimonio cultural que la llevó a convertirse en la ciudad de las esculturas ante el mundo. Y a partir de la Bienal de Arte también cobró prestigio y reconocimiento a nivel internacional en materia artística. Une Bienal de Esculturas, que celebramos de 1988 y una Bienal de Arte que ya realizó su segunda edición y se consolida como uno de los más importantes de América Latina, posicionándose entre las tres primeras ciudades, merece el reconocimiento a los artistas que acuna nuestra provincia.

Todas las expresiones del arte, entre ellas la escultura y la pintura, forman parte de la cultura de la provincia. Por eso éste 17 de noviembre hay que reconocer y saludar a los grandes artistas en su día, a los consagrados y a los emergentes que mantienen la provincia en el podio del arte para la mirada del mundo. Chaco se encuentra en plena organización de la Bienal de Esculturas 2014, y hace pocos meses de la II Bienal de Arte y Pintura ya se encuentra trabajando en la tercera edición, así la provincia crece a pasos agigantados regalando arte al mundo.

Día Nacional del Escultor La ilustre artista universal conocida como Lola Mora nació en El Tala –departamento La Candelaria (Salta)– el 17 de noviembre de 1866. Fue la primera escultora argentina y sudamericana, pionera de la minería nacional, inventora, investigadora y urbanista. Escritora y precursora de la cinematografía y la TV. Como artista fue laureada con tres premios mundiales en Francia, Australia y Rusia.

Su legado – La Fuente de las Nereidas en Capital Federal, Costanera Sur. – El grupo escultórico del que sería el Segundo Monumento a la Bandera Argentina, hoy parte del tercero y definitivo, erigido en la Ciudad de Rosario Provincia de Santa Fe. – En la provincia de Jujuy: las estatuas de La Justicia, El Progreso, La Paz y La Libertad (emplazadas alrededor de la Casa de Gobierno) El Trabajo (frente a la estación ferroviaria) y Los Leones (en Ciudad de Nieva). – Estatua del Dr. Facundo de Zuviría (Jardines de Lola Mora, parque San Martín, ciudad de Salta). – Algunas de las obras fundidas en bronce para el monumento 20 de Febrero (ciudad de Salta) se realizaron en París, bajo su supervisión artística.

– En la localidad de El Tala (departamento La Candelaria, Salta) está su casa natal –declarada Monumento Histórico Nacional– y en el cementerio de dicho municipio, la primera lápida de que es autora, erigida en memoria de don Facundo Victoriano Zelarrayán (primer jefe de la estación ferroviaria de la localidad). – También existen obras de su autoría, en las provincias de: Tucumán, San Luis, San Juan, Córdoba, Mendoza, Corrientes, Buenos Aires y Capital Federal. Lola Mora participó como contratista en la obra del tendido de rieles del Ferrocarril Trasandino del Norte, más conocido como Huaytiquina, por donde hoy transita el mundialmente famoso Tren a las nubes (povincia de Salta). Como urbanista, es autora del primer proyecto de subterráneo y galería subfluvial de nuestro país, previsto para Capital Federal; y del trazado de calles de la cudad de Jujuy. Falleció en Buenos Aires, el 7 de junio de 1936. En memoria de la genial escultora, el Congreso de la Nación Argentina ha instituido por ley 25.003/98, la fecha de su natalicio –17 de nviembre–, en “Día Nacional del Escultor y las Artes Plásticas”.

n estado de adultez se puede ser estudiante universitario sin haber terminado el secundario. En la Universidad Nacional del Nordeste hay 356 personas que cursan carreras en esas condiciones. La modalidad responde a una excepción contemplada en la ley de Educación Superior y dirigida a los mayores de 25 años que quieran iniciar la formación académica. Isabel tiene 44 años, trabaja en un centro de salud y tiene tres hijos adolescentes. Durante mucho tiempo le inquietaba una materia pendiente: el poder estudiar. Quería seguir una carrera universitaria, aunque no hizo la secundaria. El año pasado se preparó para rendir el ingreso en la carrera de Enfermería, de la Facultad de Medicina. Lo hizo amparada en una excepción de la ley que habilita, previo examen, a iniciar los estudios académicos a quienes no hayan finalizado el nivel medio. Aprobó el ingreso y hoy conforma el grueso de 356 alumnos que ingresaron a la Universidad Nacional del Nordeste en estas condiciones.

minar la secundaria”.

No todos pueden ingresar

Aclaró que no todos pueden ingresar, “solo aquellos que demuestran aptitudes y que estén realizando una actividad laboral vinculada con la carrera que pretenden iniciar”. Desde el año 1997 y hasta el actual, la Unne admitió el ingreso de 356 alumnos que no habían realizado o concluido el ciclo secundario. Más del 80 por ciento de éstos se registraron en la Facultad de Humanidades que ofrece una amplia oferta de profesorados. La admisión. Los interesados en acogerse a la normativa deben inscribirse en la Facultad elegida. Allí, se le indicará una fecha en la que deberán rendir un examen o bien, tener una entrevista. “Para estos casos particulares, la Universidad permite el ingreso de los alumnos, previo un examen general o una entrevista o ambas instancias, siempre y cuando sean mayores de 25 de años que tengan antecedentes laborales relacionados con la carrera que escojan”, explicó el profesor Piris. Las evaluaciones son respecto de conocimientos generales. “Sirve para conocer el nivel que tiene el aspirante y para comprobar Lo que dice la ley El artículo 7 de la Ley de Educación Su- si está preparado para iniciar los estudios uniperior 24.521 establece algunos requisitos versitarios y para cursarlos satisfactoriamenpara el ingreso a la formación académica pe- te”, añadió. ro además, incluye una excepción que permite a las personas mayores de 25 años que Exámenes Los exámenes se realizan a través de una no hayan finalizado el ciclo secundario, iniciar Comisión de Docentes que cada Facultad o alguna carrera universitaria. El beneficio es amplio y desde su puesta Instituto conforma específicamente para ello. en vigencia, generó - con ciertos altibajos de Este cuerpo tendrá también a su cargo el por medio- mucha expectativa en la comuni- análisis de los antecedentes presentados por los postulantes a los efectos de determinar el dad regional. La Universidad Nacional del Nordeste fue nivel de formación que acrediten acorde con una de las primeras en aplicar la normativa y la carrera elegida. Posteriormente, todos aquellos inscriptos los registros crecieron de manera paulatina desde 1996, cuando la instrumentó median- que hayan superado la instancia anterior, adte una Resolución del Consejo Superior. Allí, quieren la condición de aspirantes y, como el se establecieron las pautas que deben cum- resto de los alumnos, deberá registrarse en plir los postulantes. Entre ellas, rendir exá- las inscripciones general. menes y/o someterse a entrevistas. Los primeros ingresantes amparados en Carga horaria y exigencias Una vez que ingresan, tienen la misma el artículo 7, se registraron en la Casa del Sol en el año 1997. Fueron 15 alumnos, distribui- carga horaria y las exigencias académicas que el resto de los universitarios y esto, mudos en diversas carreras. “Con esta excepción en la norma se abre chas veces, juega en contra de las expectatiun abanico de oportunidades para un impor- vas de los alumnos. Al respecto, el Secretatante sector de la sociedad que por diversos rio Académico explicó que “en general, este motivos no pudo finalizar los estudios secun- grupo de estudiantes suele tener cierta difidarios pero que tiene deseos de realizar una cultad para cursar los estudios académicos” carrera universitaria”, señaló al respecto el y señaló que eso se debe a que “son casos profesor Cristián Piris, secretario general aca- de personas que por un periodo largo estuvieron alejados del estudio, que trabajan, y démico de la Unne. En la mayoría de los casos, dijo que se por todo esto, les cuesta retomar el hábito del trata de personas que “por exigencias labo- estudio”. “Si un ingresante normal tiene dificultad rales o cuestiones familiares no lograron cul-

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Cosas que no sabemos

Hay 356 alumnos adultos en la Unne que no tienen el secundario aprobado de atravesar los primeros años de una carrera, uno que ingresa luego de haber estado muchos años alejado del estudio, sin dudas, le costará más”, puntualizó y aclaró: “Por eso, se le brinda la posibilidad de ingreso, pero una vez que está en carrera las exigencias académicas son las mismas que para un alumno regular”.

Límites y antecedentes En cuanto a la edad de los postulantes, el único límite es ser mayor de 25 de años. De esta manera, lograron iniciar una carrera universitaria sin tener el nivel secundario finalizado, estudiantes de hasta 69 años. Aunque el promedio de edad a la que ingresan, ronda los 40.

Otro requisito importante son los antecedentes laborales relacionados a la carrera que se escoge. “Esto es muy importante, que los postulantes elijan una Facultad donde se dicta una carrera que tenga que ver con su ocupación laboral actual”, indicó Cristián Piris. Registros. En el primer año de vigencia de la normativa, ingresaron a la Universidad Nacional del Nordeste 15 alumnos amparados por esa legislación. En el ciclo siguiente, en 1998, se sumaron otros 19 y en 1999, se inscribieron 22. En el año 2000 la convocatoria fue menor, mientras que en el 2005 fue récord. En ese periodo ingresaron 46 alumnos sin el secundario. También en el 2011 los registros se

Las carreras por las que más se inclinan Del total de alumnos que ingresaron desde el año 1997 a la fecha, bajo esta condición “excepcional”, el 83,4 por ciento escogió alguna de las carreras de la Facultad de Humanidades, preferentemente los profesorados. En segundo lugar, figura la Facultad de Medicina, con el 7,8 por ciento de la matrícula. En este caso corresponde, en gran parte, a estudiantes que eligieron la carrera

de Enfermería. Otras ofertas en las que registra un número significativo de alumnos son Relaciones Laborales, Arquitectura y Ciencias Exactas, en estas últimas en menor medida. En las Facultades de Arte, Ciencias Económicas, Derechos y Ciencias Políticas, y Criminalísticas, en estos años hubo entre 1 y 2 alumnos.

abultaron con la aprobación para el ingreso y 2013, se contabilizó una menor cantidad de de 41 postulantes. postulantes. Hubo en total 11 nuevos alumEntre los periodos de inscripción del 2012 nos.

Una oferta especial de la Unne para su personal Con el respaldo de la excepción que establece la Ley de Educación Superior en su artículo 7 -que habilita a los que no finalizaron el nivel secundario a empezar la formación académica-, la Universidad Nacional del Nordeste puso en marcha en el año 2009 una oferta académica destinada al personal no docente. La única condición para el ingreso, es trabajar en la Universidad. Se trata de la Tecnicatura en Administración y Gestión de Instituciones Universitarias, una carrera destinada a todo el personal no docente, incluso para aquellos que no culminaron el nivel medio. En la primera cohorte de la carrera, 147 trabajadores de planta recibieron el título profesional. La carrera Tecnicatura en Administración y Gestión de Instituciones Universita-

rias (Tagiu) de la Unne fue creada cumpliendo lineamientos de la política estratégica de la Institución, en pos de la formación de recursos humanos para desempeñarse profesionalmente en la Universidad. La primera edición de la carrera se inició a mediados de 2009. Ante el éxito de la primera cohorte, se dispuso la reedición de la carrera este año. Los egresados de la Tagiu reciben un título con perfil orientado al ámbito de la organización universitaria, y pueden intervenir y colaborar como actor institucional clave en los fenómenos complejos que implican la administración y la gestión, de distintos tipo de recursos y espacios. En ese sentido, los egresados cuentan con conocimientos teóricos y manejo de

tecnologías adecuadas para administrar organizaciones universitarias, capacitados para seleccionar herramientas adecuadas para efectivizar el desempeño laboral en instituciones universitarias. La carrera tiene un ciclo de formación general de 8 materias, luego un ciclo de formación específica de 8 materias, y por último un ciclo de formación orientada con tres materias comunes y dos materias orientadas, totalizando 21 materias. Estas dos últimas materias, llamadas orientadas, corresponden a la orientación “A” de Mantenimiento, Infraestructura y Equipamiento Edilicio; y la orientación “B” de Administración General, que el alumno puede elegir. Cada Orientación tiene dos materias.

Ley de Educación Superior 24.521 ARTICULO 7 - Para ingresar como alumno a las instituciones de nivel superior, se debe haber aprobado el nivel medio o el ciclo polimodal de enseñanza. Excepcionalmente, los mayores de 25 años que no reúnan esa condición, podrán ingresar siempre que demuestren, a través de las evaluaciones que las provincias, la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires o las universidades en su caso establezcan, que tienen preparación y/o experiencia laboral acorde con los estudios que se proponen iniciar, así como aptitudes y conocimientos suficientes para cursarlos satisfactoriamente. Fuentes: Revista Universitario y VIVEUNNE

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Este servicio beneficia a más de 300.000 personas

Tirol y Vilelas conectadas por el tren metropolitano, intersante alternativa para trabajadores y turistas

l tren siempre fue uno de los transportes predilectos por su sus bajos costos para los usuarios, por su alto rendimiento energético y por su gran capacidad para transportar pequeñas y grandes cargas. En este caso el valor social, la calidad del servicio y su bajo costo hace que el tren metropolitano sea elegido por cientos

de personas cada día. Es que trabajadores, estudiantes y turistas lo encuentran atractivo por las grandes diferencias que ofrece su servicio. El tren metropolitano de la Operadora Ferroviaria Sociedad del Estado (Sofse) conecta las localidades de Puerto Tirol, Fontana, Resistencia y Puerto Vilelas. Considerando todas estas ciudades, brinda servicio a más de 300.000 personas que

Irene Luana, la ahijada de Sofse, contado en primera persona El 8 de mayo cerca de las 20, realizábamos un censo de pasajeros en el servicio metropolitano de Puerto Tirol a Puerto Vilelas. Cuando pasamos el apeadero de Hernandarias, la guarda Beatriz nos dice que una chica está por tener familia, venía acompañada de su madre. Nos preparamos para bajar en el apeadero de avenida Alberdi, donde esperaríamos la ambulancia. La joven había roto bolsa, por lo que decido tomar un taxi. Le pregunto a la madre de la joven su nombre: Gladys; y el de su hija: Rocío; me presento: Eduardo y les sugiero que le pongan mi nombre al bebe y me dicen que es nena, les digo en broma que no le pongan Eduarda, pobre beba. Ahí les pido que le pongan Irene, en honor a mi madre que falleció hace dos años. Llegamos al hospital, le anoto mi celular en un papelito y me voy. Al día siguiente, a las 7 de la mañana recibo un mensaje de texto en mi celular: "Buen día don Eduardo, soy la mamá de Rocío, la chica embarazada que venía en el tren, le aviso que nació Irene Luana y peso dos kilos novecientos". Mi sorpresa, alegría y emoción fueron inmensas, me habían honrado poniéndole el nombre de mi madre! Después de desayunar salimos para el hospital. Allí estaba Irene, muy cómoda en brazos de la abuela que estaba feliz. Conversamos un rato, sacamos unas fotos y nos fuimos emocionados y felices. Por la tarde recibo un nuevo mensaje de texto: "Hola don Eduardo. Soy Rocío, le quería preguntar si quiere ser el padrino de Irene". Por supuesto, con todo el amor del mundo! Tengo una ahijada en el Chaco, Irenita! Ahijada de la Operadora Ferroviaria Sociedad del Estado!

habitan esta parte de la provincia. La Sofse fue creada por la Ley N°26.352 de reordenamiento de la actividad, con el objetivo de recuperar y mejorar la prestación de los servicios de transporte ferroviario en todo el país. A principios de mayo de 2010 se traspasaron los servicios ferroviarios (Sefecha) de la toda la provincia a la empresa estatal, cumpliendo el objetivo de avanzar hacia la reactivación del sistema ferroviario nacional. En agosto de ese año, Sofse presentó las nuevas unidades que reemplazaron a los trenes de Sefecha, los cuales vinieron equipados con aire acondicionado, música, butacas individuales e indicadores led. Además duplicaron la frecuencia del servicio, por lo que atrajo aún más a los usuarios de toda la zona. Cada día cientos de trabajadores y estudiantes, en su mayoría, utilizan el servicio que ofrece muchas ventajas a las personas que deben movilizarse diariamente de manera interurbana. Es que el valor del pasaje es de $ 1,50 para los tramos largos y de $ 1 para los tramos cortos. Además de economizar, el tren les permite llegar más lejos por menos dinero y los acerca a sus actividades cotidianas de manera directa, ahorrándoles caminatas y el trasbordo de un colectivo a otro. También les ofrece la posibilidad de transportar bicicletas, mercaderías, y bienes que los pequeños comerciantes o vendedores ambulantes ofrecen en las distintas ciudades que une el recorrido o bien en torno al movimiento de gente que genera

el tren. Lo que desarrolla y fortalece una serie de pequeñas actividades económicas que florecen alrededor y gracias al tren. Otros sin embargo, disfrutan de su faceta turística. Los amantes de los paseos en compañía de grandes y chicos, aprovechan los horarios y días de menos concurrencia para hacer todo el recorrido desde Puerto Tirol hasta Puerto Vilelas o viceversa, en un viaje que dura aproximadamente 45 minutos. Es común ver a familias enteras o a abuelos y niños acompañados del mate, galletitas y gaseosas, listos para disfrutar del paisaje pintoresco de Tirol o de la plazoleta tan bien cuidada en Vilelas, de cara a su faceta fabril que hace aún más interesante el viaje. El paseo de estación en estación también tiene su encanto en el movimiento de los trenes que llegan desde otros lugares y parten tras finalizar su actividad. Por las cargas que transportan, por las personas que viajan habitualmente o de quienes por primera vez hacen el recorrido. Por los niños que esperan llegar o que se asombran con el paisaje que les ofrecen las ventanillas, o que se divierten con los juegos que le proponen sus padres o abuelos o que simplemente disfrutan de la merienda que tan cuidadosamente alguien les preparó para el paseo. También están los pescadores que viajan con sus bicicletas y todos sus improvisados equipos de pesca rumbo a Puerto Vilelas. Van solos o en grupos para dedicarle un rato a su pasatiempo, al esparcimiento y

N C R AMA

por qué no, con el afán de volver a casa con algo rico para la cena. No se ahorran las charlas y anécdotas sobre la pesca, los datos de donde se puede tener suerte o de donde abundan los peces. Nunca faltan los artesanos indígenas, mejor dicho, las mujeres indígenas que, en compañía de sus hijos o nietos, suben al tren con sus canastos y artesanías rumbo a algún punto de venta. Con la esperanza en sus caras de que tendrán un buen día y que conseguirán volver a casa con el dinero, fruto de su trabajo. Tampoco faltan, cada 22, los devotos de Santa Rita que llegan desde los distintos lugares para rendir su devoción a la Patrona de lo Imposible en Puerto Tirol. Y no pierden la oportunidad de pasar una tarde a la vera de la laguna Beligoy junto a la parroquia San José, donde se encuentra entronizada su santa o la vera del río Negro que a tantos poetas y chamameceros ha inspirado. Las tortas parrilla, los churros o los pastelitos son algo que no dejan de disfrutar en su breve paso por la localidad taninera. Sin dudas, el tren metropolitano ofrece una variedad de alternativas a quienes a diario lo eligen para cumplir con sus actividades cotidianas, transportar cosas o prestarse a un paseo que por $ 1,50 los lleva de recorrida por cuatro ciudades que, juntas forman el conglomerado de personas más grande de la provincia. Para trabajar, estudiar o pasear el tren sigue siendo una de las mejores opciones.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

Osvaldo Toledo.

No me olvides bar

Barsa Desfile

Activa Models

Candy

Nanas suena bien El Paseo Ernesto Iloviche, Luciana Iliovich, AgustĂn Iliovich y Aldana Sosa.

Fotos: Trillo Stone

N C R AMA

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

¿Cómo se llama la obra? Se abre el telón, y se ve un grupo de mujeres croatas cantando y recogiendo sus cultivos en el campo. Se cierra el telón. Se abre el telón, y se ve al grupo de mujeres croatas corriendo histéricas, gritando, por el campo. Se cierra el telón. ¿Cómo se llama la obra? Mujeres al borde de un ataque de serbios. -------------------------------------Z'abre er telón, y apareze un andalu', con zu zombrero cordobe' ladeao, la manga de la camiza zubida, zacando bola (gato o bíceps) con un brazo. Con er otro brazo etá zenialandozela (la bola o gato o bíceps) y mirando ar publico con cara de shulo. ¿Cómo se llama la obra? Mia'mi bice -------------------------------------Se abre el telón y se ve a un pastor en lo alto de un cerro con un grupo de llamas y el perro pastor. Se cierra el telón. Se vuelve a abrir y se ve al pastor con el perro pero sin las llamas. Se cierra el telón. Se vuelve a abrir y se ve ahora al pastor solo, sin perro ni llamas. Se cierra el telón. ¿Cómo se llama la obra? El llamero solitario. -------------------------------------Se abre el telón y se ven dos lindos fetitos en el útero materno. Se miran. Lentamente empiezan a acercarse... y se dan un besito... Se cierra el telón. ¿Cómo se llama la obra? Atracción fetal. -------------------------------------Se abre el telón, y se ve que un tipo se cae al río y se queda negro, se cierra el telón. Se abre el telón, y otro tipo se cae al mismo río y también se pone negro, baja el telón. Se abre el telón, y un tercer tipo cae al mismo río y también se queda negro, baja el telón.

¿Cómo se llama la obra? Río deja Neiro. -------------------------------------Se abre el telón y se ve un pelo encima de una cama, se cierra el telón. ¿Cómo se llama la obra? El vello durmiente. -------------------------------------Se abre el telón, y se ve a un cerdo volador recorriendo audazmente los cielos de Nueva York, se cierra el telón. ¿Cómo se llama la obra? Aero-puerco. -------------------------------------Se abre el telón y se ve un taxi con "TASI" escrito en el cartelito del techo. Se cierra el telón. ¿Cómo se llama la obra? Mal con X. -------------------------------------Se abre el telón y se ve el toro, la arena, y el torero. Se cierra el telón. Se vuelve a abrir y se ve el toro, la arena el torero y el cartero. Se cierra el telón. Se vuelve a abrir y se ve la arena, el torero, y el toro leyendo una carta. Se cierra el telón. Se vuelve a abrir y se ve la arena, el torero, y el toro llorando en una esquina. ¿Cómo se llama la obra? La carta de la Tora. -------------------------------------Se abre el telón y se ve una negra embarazada. Se cierra el telón. ¿Cómo se llama la obra? Un negro por venir. -------------------------------------Se abre el telón y sale un vendedor y dice: Cama de madera a solo $100 pesos. Se cierra el telón. Se abre el telón y sale el mismo vendedor y dice: Cama de agua a solo $200 pesos. Se cierra el telón. Se abre el telón y aparece el mismo vendedor y dice: Cama de hierro a solo $300 pesos. Se cierra el telón. ¿Cómo se llama la obra? La más cara de hierro.

Chistes de tres actos 1º acto: sale una mujer sentada en una barra de hielo. 2º Acto: sale la misma mujer sentada en una barra de hielo. 3º Acto: sale la misma mujer sentada en una barra de hielo. ¿Cómo se llama la obra?... Refresco de Cola -------------------------------------1º acto: el diablo jugando basketbol. 2º Acto: el diablo jugando futbol. 3º Acto: el diablo jugando beisbol. ¿Cómo se llama la obra?... Juegos diabólicos -------------------------------------1º acto: sale un ciego tratando de ver una película. 2º Acto: sale el mismo ciego tratando de leer un libro. 3º Acto: sale el mismo ciego tratando de ver la televisión. ¿Cómo se llama la obra?... Visión Imposible -------------------------------------1º acto: un general. 2º Acto: una silla eléctrica. 3º Acto: el general en la silla eléctrica. ¿Cómo se llama la obra?... Ge-

neral Electric -------------------------------------1º acto: a un chico le da un beso su novia, y el chico dice "guau". 2º Acto: al mismo chico le da un beso su novia, y el chico vuelve a decir "guau". 3º Acto: otra vez le vuelven a dar un beso, y el chico contesta "guau". ¿Cómo se llamó la obra?... Amores perros -------------------------------------1º Acto: aparece Drácula con la estaca en el pecho. 2º Acto: aparece Drácula sacándose la estaca. 3º Acto: aparece Drácula fumando un cigarro. ¿Cómo se llama la obra?... Los hombres que se destacan fuman Marlboro -------------------------------------1º Acto: Leonardo Di'Caprio escapando de una cárcel, baja el telón. 2º Acto: Jennifer López escapando de una cárcel, baja el telón. 3º Acto: Ricky Martin escapando de una cárcel, baja el telón. ¿Cómo se llama la obra?... Estrella Fugaces

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Resistencia, domingo 17 de noviembre de 2013

ay cosas que por norma debemos llevar en el auto y otras que son recomendables para hacer frente a cualquier imprevisto. ¿Alguna vez te pasó que pinchaste y no tenés la llave para cambiar la rueda? o ¿tenés que ir a una reunión, no sabés cómo llegar y te quedas sin batería en el celular?, o la peor de todas: te frena un oficial de tránsito, ¡y no tenés los documentos del auto a la mano! Estas son algunas situaciones a las que estamos expuestos todos los días, por eso aquí te dejamos 10 cosas que siempre tenés que llevar en tu auto para que te sea más fácil solucionar dichos imprevistos. Evidentemente, lo más importante es tener nuestro auto en perfectas condiciones y manejar con precaución, pero en caso de sufrir algún percance es mejor estar preparado, ¿no te parece? Revisá esta lista, probablemente algunas cosas ya estén en tu auto, pero seguramente otras no se te habían ocurrido y te van a parecer una buena idea.

Las 10 cosas que siempre tenés que llevar en tu auto

3- Botiquín de primeros auxilios Si se llegara a presentar algún tipo de incidente, un botiquín de primeros auxilios nos permitirá controlar heridas menores. Es importante llevar gasas, vendas y tijeras, no te olvides de agregar antiséptico en aerosol, guantes de látex y una guía de primeros auxilios por si no estás muy ducho con el tema. También podés incluir algunas pastillas para combatir el mareo, dolor de cabeza o algún malestar leve, como Buscapina, Ibuprofeno, antiácidos y pastillas de carbón. Recordá que los medicamentos caducan, por eso es conveniente re2- Kit de emergencia En caso de presentarse un im- visar el botiquín periódicamente. previsto de noche o tener un ac4- Herramientas cidente, los siguientes artículos te Si bien es cierto que algunos auserán de mucha utilidad y mucho de ellos forman parte del kit re- tos nuevos vienen con un kit con lo glamentario como las balizas y el mínimo indispensable, es importante chaleco refractario, aunque tam- saber qué herramientas tenés que llebién es importante llevar una lin- var siempre en tu vehículo en caso de terna, un bidón vacío para agua o que se presente una emergencia copara combustible, líquido refrige- mo cambiar un neumático (tené siemrante, cortapluma y la siempre útil pre una rueda de auxilio en buenas condiciones, crique, llave cruz, bulón cinta entelada súper resistente. 1- Documentos Son de los elementos más importantes que deben estar presentes en nuestro auto, ya que ellos poseen información relevante tanto del vehículo, como del propietario. Entre los más importantes están: cédula verde, licencia de conducir, póliza de seguro (obviamente vigente) y el manual de usuario. En caso de que no seas el titular del vehículo, siempre debés llevar encima la cédula azul correspondiente, al igual que el comprobante de la VTV.

Conocé el nuevo Fiesta y viajá a Londres protagonizando el Gran Test Life El 26 de noviembre el nuevo Fiesta de Ford se prepara para presentar el “Gran Test Life”, el gran evento final de la acción digital “Fiesta Test Life” con una noche única donde las tres categorías de la acción –música, actuación y gourmetse combinarán para ofrecer un espectáculo nunca antes visto. Si querés manejar el nuevo Fiesta en un test drive por la ciudad, asistir a un gran evento con las celebridades de esta movida y disfrutar una experiencia como la que vivieron los

ganadores de la primera etapa del concurso, ésta es tu oportunidad. Además de conocer al nuevo Fiesta y compartir una gran fiesta junto a celebridades e invitados sorpresa, con el Gran Test Life podés participar en el sorteo por un viaje a Londres para dos personas. Para participar sólo tenés que ingresar en http://www.fiestatestlife.com.ar, completar tus datos antes del 20 de noviembre y ya estarás participando para protagonizar una gran noche como lo hizo Alan Schvartzman junto a Sebastian Ortega.

de seguridad y manómetro), apagar un incendio (extintor ABC de 1Kg con la carga vigente y la presión adecuada), pasar o recibir corriente (cables cocodrilo para los bornes de la batería). Un par de destornilladores (plano y tipo philips) tampoco estorban y son de inmensa ayuda.

to que se haya derramado (los que tienen hijos pequeños saben perfectamente a lo que nos referimos) o bien para limpiarnos las manos luego de haber cambiado un neumático. Es aconsejable llevar también una rejilla o trapo viejo para ensuciarlo de aceite cuando revisemos su nivel.

5- Kit de viaje Si vas a salir a la ruta, es necesario armar un pequeño kit para la ocasión con elementos como: agua, pañuelos descartables, bolsa de basura, duplicado de la llave del auto y una manta. En caso de llevar niños pequeños, además deberás considerar algunos artículos para que les resulte menos cansador el viaje, como alguna consola portátil, juegos manuales simples, revistas y algunas galletitas o cosas para "picar" durante el viaje.

7- Anteojos de sol Son de gran ayuda para eliminar reflejos y minimizar la intensidad de la luz del sol. La visibilidad es crucial cuando se trata de garantizar un trayecto seguro. Para ese momento en que manejamos y nos queda de frente los rayos del sol, no hay mejor amigo que unos lentes oscuros.

8- GPS Hoy en día es mucho más común que conduzcamos con un GPS, ya sea con el que forma parte del equipo de serie de nuestro auto, con un 6- Trapo para vidrios y manos aparato externo o con el del celular. Llevar a bordo del auto una fra- Cabe destacar que adicionalmente es nela puede ser de gran ayuda para buena idea llevar también un mapa. desempañar los vidrios en época de Sabemos que puede ser incómodo lluvias, limpiar algún líquido o alimen- tener que extender y doblar el enor-

me papel, pero un mapa podría ayudarnos a regresar al camino correcto; sobre todo porque debemos tomar en cuenta que en algunos lugares la señal de satélite es débil o nula y en ese momento la tecnología simplemente no podrá apoyarnos. 9- Cargadores Qué sería de nosotros sin ellos. El celular se ha convertido en un objeto necesario, así que no olvides llevar un cargador portátil ya que si estás en una situación difícil, tener el teléfono bien cargado podrá ser de mucha ayuda para llamar a los servicios de emergencia o a familiares. 10- Paraguas ¿Para qué? ¡Ya tengo un techo en mi auto! Llevar este accesorio en el auto es de gran utilidad. Suele ser un gran aliado al momento de esperar por nuestro auto en un estacionamiento, caminar en un área descubierta, proteger algún equipo electrónico al momento de cargarlo y obviamente evita mojar nuestra ropa durante el trayecto hacia el vehículo.

Extra 8

N C R AMA

! "

(

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3 , - !. ( , - !.

0 0

-- , - !.

0 -- , - !.

0 5

2 4+% 01 , - !. *' #&

0 9 0 (

0 9 0 0 6

# :; & 0 9 0

# # 4<% #0' ' 6

0 0

# # 4+% 0

, 7 +.

+%8+ +%8+

&#& '

' 6 -

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

; 0# 6 - (

; & 6

# '

#' * 9 7=

# # 1 & - 1 & -

#' 7= %

#' 7= -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7= %

' 6 #' ' 6 #' 2 ) #' 1 6 ! >

# & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; 0# 6 -

' 6 &

# +

0 9 0

0 9

0 9 0 0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& - 5

# 6

*' #& -

0 0

# * #

0 0

, - !.

! "

& 7= %

: 7= %

6 (

: & -

6 7 7

* 0' ? 0#

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6

* !? &

6 0

0 6

; 6 0

6 0 6 0

# 0 # 0

#' ? 6

6 01

: - # ? #

6 0 01 !"; 0 !"; 0

!"; > !"; > -

; # 6

6 &

; 0 0

; 6

; 0 *2*

6 0 ,D % + .

; B+ 0

% 4 0 01

; B+

% 4 01 >

' ? 6

; 0# 6

% 0 +78+

' 6 '6 ' 6 9

% 4 0 --

' 6 0# 0 9

6 10# 7 7

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " ->

6 7 7 - 6 7 7

F !"

F !" -

F ? % I

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

F H ?++ ?

6 7 7 (

+7 ! 6 ( ! >

F ? % I

6 -- 7 7

2 7 7

6 7 7

6 7 7 (

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

! "

& +78+ & 9

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## > - 4

*J ' ## '9 +%

+K -

0' 0 # +78+

+K -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0#

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

*# 0 =- %

0 %3- %

0 0 =- % 01

F 0 01

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

5 "

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3> %! &' 1 3>

0 01

& H ' +78+ - %

, #.

H *# --

, #.

+ 7

*J ' *J ' + L 1

H +78+ - % -

+78+ - %

'6 ' ' 0 0

H +78+ - %

0 0 =- % 01 !"

F F

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

# 01

5 1 4?- % 5 1 4?- % +

5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

5 0# +78+ - % 5 0# %3- %

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

! "

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.8 TD 4x2 DC L/09 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 12

2.8 DC 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Captiva ' 09

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Vectra ' 08

Chasis largo turbo Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.0 LT $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

2 1.8 AA DH $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

GT 2.4 CD Aut $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 562112

AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Celta ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 09

CHRYSLER Journey ' 10

1.8 T..L/01 Multitronic Sport $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

gl 2.0 $63.000 - Nafta Resistencia 3624 - 249686

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 4 puertas GLS $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC 2.7 SXT $72.000 - Nafta $185.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Montana ' 11

CHRYSLER Journey ' 11

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

II CD 2.0 5 puertas Full 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.4 4P LS AA $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4663983

1.6 Base Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

LS AA+DIR 1.8N $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 154630747

2.7 SXT $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHRYSLER Stratus ' 99

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LT SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 4P Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Custom 3 Vel Luxe $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 320 ' 07

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ‹N Berlingo ' 10

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.4 4P LS AA $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.4 Classic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

BMW 323 ' 06

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ‹N Berlingo ' 10

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

Spirit LS 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Classic 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$23.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

LE 2.5 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154242959 FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Multispace 1.6 $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CITROĂ‹N Berlingo ' 11

I Coupe Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$28.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FURGON 1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CITROĂ‹N Berlingo ' 11

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Multispace 1.6 HDI SX Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

BMW 525 ' 98

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Corsa ' 00

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROĂ‹N C 15 ' 97

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

II GL 2.0 5 puertas $66.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.7 D GL Pick-Up $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

1.6 3 p City LĂnea 08 (Classic) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Corsa ' 05

CHEVROLET Corsa ' 10

i $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

II GLS 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2 1.8 GL 5 puertas AA DH $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

BMW X 6 ' 10

CHEVROLET Aveo ' 09

xDrive 50I Sportive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 LT $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Aveo ' 12

2.0 Comfort 4x2 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 LT $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Aveo ' 12

LT 1.4 L $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 LT G3 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Aveo ' 12

LT $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.6 LS $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Blazer ' 03

GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

DLX 2.8 TDI 4x2 $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Captiva ' 08

II GL 2.0 4 puertas TD $64.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.0 LTZ Aut $178.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 11 2 1.8 GL 5 puertas AA DH LT 1.4 $48.000 - Nafta $69.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154809107 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 11 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) CLASSIC WAGON LT 1.4 L $42.000 - Nafta $67.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Corsa ' 12 Chevrolet Corsa '09 Verde 4p AA DH 1.4 Oscuro 71000km $52.000 Nafta Convenir precio - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 12 1.6 4 puertas GL Full (Classic) Classic 1.4 4 p LT Spirit $58.000 - Nafta $67.500 - Nafta Resistencia 3624 - 384687 Resistencia 362 - 4764840 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Cruze ' 11 2 1.8 GL 4 puertas AA DH 1.8 LTZ $55.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4546656 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 05 1.6 3 p City LĂnea 08 (Classic) 1.8 GL $42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888

FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROĂ‹N C 3 ' 06

MWM Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $135.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 2.8 TD 4x2 DC L/06 $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 DLX DC 4x2 2.8 $122.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 2.8 TDI DLX 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990

CITROĂ‹N C 3 ' 10

1.4i SX Pack Style Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CITROĂ‹N C 3 ' 11

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 CITROĂ‹N C 3 ' 11

Aircross 1.6I SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CITROĂ‹N C 3 ' 12

1.4 SX L/08 Pack Premium $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 CITROĂ‹N C 4 ' 08

Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 CITROĂ‹N C 4 ' 09

2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

5P 1,6I 16V X Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 CITROĂ‹N C 4 ' 09

GL 2.0 4 puertas $52.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2 1.8 AA DH $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 DC L/09 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 16V X Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

! # CITROĂ‹N C 4 ' 10

FIAT Siena ' 99

FORD Eco Sport ' 10

FORD Falcon ' 80

FORD Ranger

2.0 SXI $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

CITROĂ‹N C 4 ' 10

FIAT Stilo ' 09

FORD Eco Sport ' 10

FORD Falcon ' 87

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA City ' 10

5p 1.6 16v Pack Look Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 Emotion Gris 70000km $71.500 - Nafta Resistencia 362 - 4712666

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL PLUS 4X2 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 LX M/T Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger

HONDA CITY ' 10

SCR 1.6 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

2.0 XLS $100.000 - Nafta Resistencia 3624 - 748899

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXL A/T

CITROĂ‹N C 4 ' 11

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 99

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

SL 1.4 3 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2.0 XLT Plus $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LX 1.8 5 puertas D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

FORD Ranger ' 07 HONDA city ' 11 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus exl

FIAT Ducato ' 04

FIAT Uno ' 01

FORD Eco Sport ' 11

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

S 1.3 MPI 1.3 MPI 3 puertas $29.500 - Nafta Resistencia 362 - 154056336

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 05

FORD Eco Sport ' 12

FORD Fiesta ' 07

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

Fire 1.3 3 puertas $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

2.0 4p Trend Executive Plus $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FIAT Duna ' 95

FIAT Uno ' 10

FORD Escort ' 98

CL 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Fire 1.3 5 puertas LĂnea 09 Confort CLX 1,8 5P N 45B

FORD Fiesta ' 08 FORD Ranger ' 07 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4

$46.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Barranqueras 362 - 154370962 Resistencia 362 - 4445888

$65.000 - Nafta Corrientes 3794 - 793030

$138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

EXS 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154560279

FIAT Fiorino ' 00

FIAT Uno ' 10

FORD F-100 ' 71

FORD Fiesta ' 08

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 07

FurgĂłn 1.7 D $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Fire 1.3 5 puertas LĂnea 09 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

Pick Up $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Ambiente Plus MP3 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

DC 4x2 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

EXS 1.8 Aut $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FIAT Fiorino ' 08

FIAT Uno ' 11

FORD F-100 ' 76

FORD Fiesta ' 09

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 08

FurgĂłn Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Fire 1.3 3 puertas $49.000 - Nafta Corrientes 3794 - 917841

Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

Max 1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LXS 1.8 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154611146

FIAT Fiorino ' 11

FIAT Uno ' 11

FORD F-100 ' 79

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 09

FurgĂłn Fire Pack AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Attractive 1.4 AA DH $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

4x4 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

EXS 1.8 Convenir precio - Nafta Barranqueras 3624 - 304564

FIAT Idea ' 08

FORD A ' 30

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 09

HONDA CRV ' 98

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

KINETIC DESING TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XL PLUS 4x2 3.0 DC $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0 4x4 I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD Ranger ' 09 HONDA CRV ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x2 LX Aut L/07

$105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$102.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154608672

$115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD Fiesta ' 06

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 05

2.0 4p Trend Executive Plus $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus EX 1.7

FIAT Palio ' 99

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 08

1.7 5 puertas EL TD $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

AMBIENTE 1.6 LN $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

$60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 06 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LX 1.7 $110 - DiĂŠsel $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4243093 Resistencia 362 - 4443782 HONDA Civic ' 07

$118.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765 HONDA CRV ' 08

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 09

ELX 1242 FIRE 16V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2,0 L 4X2 XLT $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Edge 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Lim. 2.4 4x4 EXL Aut L/07

FORD Ranger ' 10 HONDA FIT ' 05 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas Aut

$150.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 83

FORD Galaxy ' 93

Weekend 1.8 Adventure Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 86

FORD Ka ' 99

FORD Ranger ' 10

HONDA FIT ' 06

Weekend 1.8 Adventure $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.3 Plus AA $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 154899998

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

1.4 LXL 5 puertas Aut $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Ka ' 10

1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XL 1.6 $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.0 Fly Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

FORD Ranger ' 11 HYUNDAI Santa Fe ' 10 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 93

FORD Ranger ' 99

1.4 5 puertas ELX Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2.0 XLT Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

XLT $90.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4 Plus XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 0

$65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$350.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FIAT Palio ' 10

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-14000 ' 95

FORD Ranger ' 99

HONDA Accord ' 97

IVECO Stralis ' 06

WE Adventure 1.8 LOCK Full $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BALANCIN Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

2.5 AA SC c/cĂşpula $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.2 EX Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

450 S38 HR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

Ford Duty Modelo2008

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-6000 ' 84

FORD Ranger ' 99

HONDA CITY ' 10

IVECO TECTOR ' 11

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Con carroceria carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

XL 2.5 4x2 DC $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

LXL $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

170E25 $538.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$132.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

FORD Ranger ' 11

IVECO Eurocargo ' 06

! $ JEEP Compass ' 07

MITSUBISHI Montero ' 99

PEUGEOT 207 ' 12

RENAULT ClĂo ' 06

RENAULT Kangoo ' 11

2.4 Limited Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 XT 3 p $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1,2 AUTHENTIQUE F4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Sportway 1.6 16v 2 PLC Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

JEEP Grand Cherokee ' 09

MITSUBISHI Outlander ' 08

PEUGEOT 306 ' 97

RENAULT Laguna ' 05

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT ScĂŠnic ' 05

GLS 2.4 Aut TC CU Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

2 1.9 REC TDI $64.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

LIM 3.0 CRD Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765 KIA K 2700 ' 01

D $51.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 KIA Opirus ' 08

GL 3.8 $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 MAZDA Pick-Up ' 02 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765 MERCEDES BENZ 1114 ' 80

Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800 MERCEDES BENZ 230 ' 93

CE CoupĂŠ $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 MERCEDES BENZ 250 ' 12

c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765 MERCEDES BENZ 308 ' 04

corta $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 MERCEDES BENZ C ' 08

200 Kompressor Avant 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644 MERCEDES BENZ C ' 09

280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 MERCEDES BENZ C ' 09 200 Kompressor Avant Touring Aut

$208.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 MERCEDES BENZ L ' 09

1624-45 Euro III Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504 MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

308 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 MITSUBISHI L200 ' 98

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 MITSUBISHI L200 ' 01

DC 4x4 2.5 Turbo $96.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 MITSUBISHI L200 ' 05 . 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 MITSUBISHI L200 ' 06

Sport HPE $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 MITSUBISHI Lancer ' 99

GLXI $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

RENAULT ClĂo ' 06 2 F2 1.5 5 p Authentique AA TD $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 NISSAN Frontier ' 05 PEUGEOT 307 ' 06 RENAULT ClĂo ' 07 MWM 2.8 4x4 2.0 5 puertas XS HDI pack 1.2 $108.000 - DiĂŠsel $60.000 - DiĂŠsel $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 NISSAN Frontier ' 06 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT ClĂo ' 07 4x2 full XR 1,6 5P 110 CV Authentique Pack 5p 1.2 $108.000 - DiĂŠsel $79.200 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4445888 NISSAN Frontier ' 10 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT ClĂo ' 08 2.0 5 p XS HDI Premium 110 HP 2 1.2 RN 4 puertas NP 300 $125.000 - DiĂŠsel $95.800 - DiĂŠsel $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Alvear 3772 - 471332 NISSAN Tiida ' 07 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Express ' 97 1.8 4 puertas Tekna 2.0 4 puertas XS Premium RN 1.9 D $76.000 - Nafta $79.000 - Nafta $26.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154386644 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Fluence ' 11 1,8 6MT VISIA 2.0 4 puertas XS HDI 2.0 16v DYNAMIQUE $66.720 - Nafta $76.000 - DiĂŠsel $106.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4452400 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Fluence ' 12 1.6 16V Confort con equipo de gas 1.8 5 puertas Visia 1.6 4 puertas XS $73.800 - Nafta $68.000 - Nafta $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 307 ' 09 RENAULT Kangoo ' 06 1,8 6 MT VISIA 1.6 5 puertas XS L/N 1.9 2 plc Familiar Convenir precio - Nafta $75.000 - Nafta $60.900 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4797744 Resistencia 362 - 4433794 NISSAN Tiida ' 10 PEUGEOT 308 ' 12 1,8 6MT VISIA SE FELINE HDI $76.800 - Nafta $165.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154638327 PEUGEOT 206 ' 02 PEUGEOT 405 ' 95 RENAULT Kangoo ' 06 1.4 5 puertas XR 1.6 GL 1.6 2 PLC AA DH Convenir precio - Nafta $30.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154386644 Corrientes 379 - 4755690 PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 407 ' 07 RENAULT Kangoo ' 07 1.9 D 5 p Premium 2.2 SV Sport Expression RLD Comfort AA Convenir precio - DiĂŠsel $85.000 - Nafta $57.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 3624 - 301050 Saladas 3782 - 421377 PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 408 ' 11 RENAULT Kangoo ' 07 AUTENTIQ 1.9 D - 1 P.L.C. - A.A. SW 1.6 Premium Allure + (Plus) $45.640 - Nafta $133.000 - Nafta 127.000 KM - $ 61.000. Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154605205 CEL. 362-4528724 PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 504 ' 92 RENAULT Kangoo ' 08 SW CONFORT 1,6 Sedan 1.9 D $49.200 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4755690 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 504 ' 94 RENAULT Kangoo ' 08 1.6 5 puertas XT L/04 Premium GD Sportway 1.6 16v 2 PLC Convenir precio - Nafta $28.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4445888 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Kangoo ' 09 .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort Compact 1.6 3 puertas XT Urbana 1.4 Comfort AA $82.000 - Nafta $66.000 - Nafta $73.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154201094 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4443939 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 09 RENAULT Kangoo ' 09 Compact 1.4 5 puertas XS FurgĂłn CONFORT 1,6 CD SVT 1PL $72.000 - Nafta $60.000 - Nafta $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4452400 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 10 RENAULT Kangoo ' 09 Compact 1.4 4 puertas XS PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC Auth 1 PLC 1.6 16v $66.000 - Nafta $85.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4445888 PEUGEOT 207 ' 11 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96 RENAULT Kangoo ' 09 Compact 1.4 HDI 4p XS Allure GRD Auth 1 PLC 1.6 16v $83.000 - Nafta $33 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840 SĂĄenz PeĂąa 364 - 154354576 Resistencia 362 - 4445888 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT ClĂo ' 97 RENAULT Kangoo ' 10 Compact 1.4 HDI 5P RN 5 puertas .2 1.5D Authentique 1 PLC Convenir precio - DiĂŠsel $27.000 - Nafta $66.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4356665 Resistencia 362 - 4443939

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT MĂŠgane ' 05 RENAULT ScĂŠnic ' 07 F/2 RXE 5 puertas TD (Privilege) 1,9L DTI CONFORT

$49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4323921

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

RENAULT MĂŠgane ' 05

RENAULT ScĂŠnic ' 08

F/2 RN 5 puertas Expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

RENAULT MĂŠgane ' 06

RENAULT Symbol ' 09

F/2 RN 5 puertas Expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT Symbol ' 10

II 1.6 Comfort Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 16V Confort $63.000 - Nafta Corrientes 379 - 4483433

RENAULT MĂŠgane ' 09

RENAULT Symbol ' 10

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.5 DCI Confort $64.200 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

RENAULT MĂŠgane ' 10

RENAULT Symbol ' 10

II 1.6 Luxe $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4513019

1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

RENAULT R 11 ' 89

RENAULT Symbol ' 10

TSE $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 16V Confort $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

RENAULT R 12 ' 80

RENAULT Symbol ' 12

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

RENAULT R 12 ' 92

SUZUKI Fun ' 07

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.4 3 puertas L/N $46.500 - Nafta Resistencia 362 - 4648570

RENAULT R 12 ' 93

SUZUKI Fun ' 08

MODELO 1993 $22.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1,4 $47.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

RENAULT R 19 ' 00

SUZUKI Fun ' 10

RE 4 puertas $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

RENAULT R 21 ' 93

SUZUKI Swift ' 08

TXI 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.5 5 puertas $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

RENAULT R 9 ' 93

TOYOTA Camry ' 07

GTL $27.500 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

3.5 V6 Aut L/2006 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

RENAULT R 9 ' 96

TOYOTA Camry ' 07

1.6 Base $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

RENAULT Sandero ' 09

TOYOTA Celica ' 80

Stepway 1.6 Confort Plus $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CoupĂŠ $25.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 99

GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 XLI $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 07

Stepway Luxe - Rojo 31000km $80.000 362-154209598/362-4472109

1.8 XEI $74.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

RENAULT ScĂŠnic ' 01

TOYOTA Corolla ' 07

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986

1.8 XEI $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

! VOLKSWAGEN Bora ' 08

TOYOTA Hilux ' 08

2.0 D $69.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline L/07 Tiptronic $205.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4438765

1.6 3 puertas Power LN AA DH CC ADVANCE Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4573258

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Polo ' 98

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Vento ' 08

1.8 XEI Pack L/08 $100.000 - Nafta Castelli 364 - 4222425

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Classic 1.9 SD $23.000 - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 4239858

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Polo ' 99 VOLKSWAGEN Vento ' 12

1.8 XEI $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546627

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline L/07 $200.000 - DiĂŠsel $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

1.8 XEI PANA $91.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

4x4 SRV CON CUERO $200.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.9 TDI Trendline L/07 $124.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154793700

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

1.8 SE-G L/08 $109.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Passat ' 12

TOYOTA Corolla ' 07

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.8 MI Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4434489 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Quantum ' 97 1.6 3 puertas Power LN AA DH Full Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4755690 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 1,6 Pick Up Convenir precio - Nafta $26.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 Corrientes 379 - 154504396

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

2.5 R5 150 HP Luxury $165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

Pack II 1.6 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 4 puertas Advance $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Corona ' 00

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 08

2.0 GLI Aut $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 154723644

2.0 Trendline $116.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Cabina Extendida Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154246910

1.6 4P Comfortline Plus $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

FIAT R60 ' 85

1.9 TDI Trendline L/07 $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 5 puertas Trend $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 MI Plus AA $92.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

con sampi $80.000 - 0 cm

TOYOTA Hilux ' 10 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX $175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 99 TOYOTA Hilux ' 10 2.8 Simple cabina 4x2 D DLX SRV DC Cuero 3.0 $85.000 - DiĂŠsel Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4755690 TOYOTA Hilux ' 99 TOYOTA Hilux ' 11 2.8 Simple cabina 4x2 D DLX LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX $85.000 - DiĂŠsel $165.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 3624 - 562112 TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 11 CS 2.8 4x2 DX 2.5 4X2 Convenir precio - DiĂŠsel $165.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA Hilux ' 11 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 2.8 Simple cabina 4x2 D STD Convenir precio - DiĂŠsel $155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA Hilux ' 12 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV LN 2.5 DCc 4x4 TD DX Pack Convenir precio - DiĂŠsel $195.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 5015671 TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA RAV 4 ' 07 3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T 2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 $183.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4438765 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV TRENDLINE 2.0 4X4 $159.000 - DiĂŠsel $190.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 SW4 TD SRV Cuero starline Convenir precio - DiĂŠsel $170.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Villa Ă ngela 3735 - 423044 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV HIGHLINE 2.0 4X2 $175.000 - DiĂŠsel $200.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 04 SW4 TDI (Runner) TC Cuero 1.8 T Highline Cuero Convenir precio - DiĂŠsel $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154648700 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 05 SW4 TD 1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443782 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 06 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4443782 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 2.0 Trendline L/07 $185.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4572394

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 09

Comfortline FA 1.6 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 5 puertas Trend Pack III $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Voyage ' 10

Ruiz de Montoya 379 - 4455021 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06 Cabina extendida Full - 43000km 230 4x4 2006

$93.000 - Nafta 362-154800614

$240.000 - 0 cm

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Senda ' 92

Ruiz de Montoya 379 - 4455021 ZANELLO articulado ' 80

1.6 Trendline $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1,6 $18.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

VOLKSWAGEN Fox ' 06

VOLKSWAGEN Senda ' 93

GUERRERO GMX ' 06

1.6 Crossfox Trendline FA $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4422851

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Fox ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA 125 ' 12

1.6 Crossfox Trendline $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Trend 5p 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08 GOL POWER 1.4 3 P DH AA CD 1.9 SDI Highline

1.6 Crossfox Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

HONDA CBX ' 08

$61.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642778

$70.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KAWASAKI Vulcan ' 93

1.6 3 puertas Comfortline $60.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend $83.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

90 A $63.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER KN ' 11

1,6 $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Comfortline $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

80D $75.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN Golf ' 02

VOLKSWAGEN Suran ' 09

MOTOMEL Motard ' 11

CROSS FOX HIGHLINE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 Comfortline $48.000 - Nafta Quitilipi 3644 - 705544

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

Unica $9.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4034965

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Golf ' 03

VOLKSWAGEN Suran ' 10

SUZUKI EN ' 07

1.6 d full $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.9 TDI Comfortline $49.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 Comfortline $72.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

EN 125 $8.700 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Golf ' 05

VOLKSWAGEN Suran ' 11

YAMAHA YBR ' 11

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Comfortline $45.800 - Nafta $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4433794

Highline Emotion $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

125 ED $11.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Passat ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 12

ZANELLA RX ' 10

1.6 Power 3 p $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 TDI Luxury 4Motion $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.6 Comfortline $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545839

200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154386644

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Passat ' 09

VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

1.9 SD 3 puertas $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 T FSI Luxury Tiptronic $145.000 - Nafta Corrientes 3773 - 403967

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg. 8

!"#$% &

! " # $ % "! "& '( ) *%! +

, )"%* -'( * # #. )/

" %)" $ " %)" $ $

0 1 * 4 *

. *2!3"4 ) 6 " ) * ) 7

, )"%* 54") 7 , 8 % "! & !! ) #

- " 9 *%& : (* "( )" $& ,.

0 1 * 2 + $& ; 8

. *2!3"4 ) . ) 8 ,8 8 9 %&% -

, )"%* ")4 3"- # #1

! "# $ % $

9 ) " 1 ; + 9 ) " 1 ; + :

. *2!3"4 ) ) '" 2 9 9 $;

0 1 * ! " $ % "! +

. *2!3"4 ) * ) * < , $ : 9

9 ) " 1 ; + %

. *2!3"4 ) 6 " ) * ) 7

0 1 * 4 * =

! "# $ % $

0 1 * 2 2 #

,")4 ,")4 ; > , :

%4 # # # : % "! ;

! "# $ % $

. *2!3"4 ) , ; ,

%?%2 ") . " " @ 8 % "!

8 2'

, )"%* )"%* ")4 ")4 , , :

" 8 , :

! " # )

- " 9 *%& 8 ' * "( )" $&$ ;

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: S-10 D/C LTZ 2012 $ 210.000,00 - CORSA II CD ABS 4PTAS (1.8) 2009 $ 63.500,00 - CORSA WAGON (1.6) C/AA-DH-LL 2006 $ 50.000,00 - S-10 C/AA DH (2.8) 2005 $ 83.000,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 – FIAT: UNO (1.4) ATTRACTIVE 2011 $ 69.900,00 - IDEA ADVENTURE XTREME 2007 $ 66.000,00 – FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 99.900,00 - FIESTA AMB. (1.6) 2004 $ 46.900,00 – RENAULT: SANDERO STEPWAY (1.6)2009 $ 75.000,00 - MEGANE 2 LUXE (2.0) 2007 $ 67.000,00 - KANGOO CONFORT 5A PL (1.9) 2006 $ 60.900,00 – PEUGEOT: 207 XT/FELLINE TC 3PTAS (1.6) 2012 $ 93.000,00 - 207 XS/ALLURE (1.6) 5PTAS 2010 $ 77.000,00 - 307 PREMIUM TIP. CUERO 2005 $ 72.500,00 – TOYOTA: COROLLA XEI (1.8) 2007 $ 75.000,00 - SW4 4X4 SRV (3.0) 2008 $ 205.000,00 - HILUX DC SRV 4X2 (3.0) 2007 $ 175.000,00 – VOLKSWAGEN: AMAROK STARLINE 140CV 0 KM $ 206.000,00 - GOLTREND 5PTAS PACK II 0 KM $ 111.000,00 - GOL 5 PTAS. POWER AA-DH-CD 0KM $ 90.000,00 - SAVEIRO CAB. SIMPLE AB-ABS 0KM $ 110.000,00 - SAVEIRO CAB. EXT. 0KM $ 107.500,00 - GOLTREND 3P PACK I 0KM $ 95.500,00 - FOX TRENDLINE 5PTAS 0KM $ 129.500,00 - VENTO LUXURY (2.5) CUERO 2012 $ 155.000,00 - SURAN (1.6) HIGH. I.MOTION 2011 $ 100.000,00 - SURAN (1.6) CONFORTLINE 2010 $ 72.900,00 - SURAN (1.6) HIGHILINE 2007 $ 68.000,00 - FOX CONFORLINE 3PTAS.(1.6) 2007 $ 60.500,00 - CROSS FOX TRENDLINE (1.6) 2007 $ 71.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.6) 2005 $ 62.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) DIESEL 2003 $ 49.000,00 – VARIOS: C4 EXCLUSIVE 2010 $ 95.000,00 - C3 EXCLUSIVE (1.6) 2007 $ 63.000,00 CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 85.000,00.

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

BARRANQUERAS

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Domingo 17 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña