Primera Línea 3961 11 11 13

al No llegstóa el cierre de nuestrciao edMeticióeon,roellógimco

vi ha Al menos osticado por el Ser preveía lluvias y e tiempo pron ra nuestra zona, qu mingo no se cumpa bado y do organismo por sá Nacional a dí el para ió el tormentas e al aler ta extend bertura a iv na de co plió. Inclus e tenía como zo rmosa, Misiones, qu re Ríos, Fo Santa Fe, solatormentas rientes, Ent de Chaco, Cor alta y centro y norte tima provincia. El S sta esta úl e hasta hoy adel este de ha ió pl m nd cu ive se extie n caída de granimente se que inclus co cortos pronóstico tormentas fuer tes de agua en rir las e vier te sobr y abundante caída ocur de so ca s zo, ráfaga tiempo, aunque en ediodía de hoy. m periodos de mejorarían para el s condicione

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3961 - Edición de 68 páginas - Precio: $ 5,00

En el programa televisivo 678 defendió la aplicación de la Ley de Medios

Capitanich aseguró que en Argentina hay plena libertad de expresión El Gobernador chaqueño analizó que “era grave pensar que un grupo económico no respetaba la ley”, y sostuvo que el fallo del máximo tribunal de Justicia del país “determina la capacidad regulatoria del Estado”. "Si somos todos iguales ante la ley es necesario respetar", sintetizó. También repercutió una nota que el primer mandatario concedió al diario Tiempo Argentino, donde en términos económicos planteó que “el salario nunca deber ser variable de ajuste”. Pág. 7

River sigue sin poder ganar

Boca se lo dio vuelta a Tigre sobre el final y quedó a dos puntos de la cima

Dólar Compra: $ 5,68 Venta: $ 5,99

Temperatura Max: 28º Min: 20º

Probabilidad de tormentas

Calculan que Sáenz Peña genera más de 50 toneladas de basura por día Pág. 2 Detectaron casi 25 kilos de marihuana en un micro Chaco-Corrientes Pág. 23

Ruta 89: joven murió al chocar desde atrás un camión con su automóvil Pág. 22

Asesinaron a un joven de un disparo de rifle de aire comprimido Pág. 22

Cooperativas podrían quedar definitivamente sin códigos de descuentos R EC H LA O M Y E

Pág. 2

Arrancó perdiendo, pero sufriendo y con un gol en tiempo de descuento del „Cata‰ Díaz, a lo Boca logró derrotar 2 a 1 a Tigre y descontó distancia con la punta del torneo. Suple Línea Deportiva

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Día a día se detectan nuevas irregularidades en las operatorias

Cooperativas podrían quedar de manera definitiva sin los códigos de descuentos Se espera que la Justica falle en los próximos días sobre la cuestión de fondo y permita al Gobierno provincial dejar sin efecto la operatoria de los códigos de descuentos que siguen perjudicando a empleados activos y jubilados de la administración pública provincial.

a cooperativa La Federal, la mayor operadora de todas las existentes con códigos de descuentos en toda la provincia, fue denunciada por un jubilado municipal de Quitilipi, ante la Fiscalía de Investigaciones Nº 1 de Presidencia Roque Sáenz Peña a cargo de la Dra. Liliana Lupi. En la presentación se denuncia a La Federal por los presuntos delitos de “estafa y asociación ilícita”. En esta marco, en la última quincena de octubre se realizó un allanamiento en la sede de dicha cooperativa en Resistencia, en búsqueda de documentación que permita avanzar en la investigación. Es importante recordar que La Federal venía desarrollando su actividad financiera con una medida cautelar, que le permitía hacer uso del código de descuento provincial, invocando la inconstitucionalidad del decreto 1082/12 dictado por el gobernador Jorge Capitanich, que tiene como objetivo suspender las altas de nuevos servicios otorgados a entidades que operan con códigos de descuentos en los haberes de agentes activos y pasivos, ante la gran cantidad de denuncias y presentaciones de los trabajadores por deducciones en sus salarios, que además de ser confiscatorios afectan el carácter alimentario de los mismos, desconociendo en muchos casos su procedencia. La medida cautelar fue revocada por la Cámara Civil y Comercial 2da y rechazado el recurso extraordinario presentado al Superior Tribunal de Justicia, en octubre de este año. Es decir más de un año funcionando “La Federal” con una medida provisoria. Luego de conocerse la caída de la medida cautelar,

L

La Cooperativa La Federal fue una de las primeras en caer bajo la lupa de la Justicia. el Juzgado Civil y Comercial Nº 12 llama en menos de 30 días a resolver el amparo presentado junto con la cautelar por La Federal. Es el mismo juzgado, a cargo de la Dra. María de los Ángeles Vulekovich, donde se tramitan también otras cautelares otorgadas a cooperativas y mutuales, cuya principal operatoria son los préstamos atados a los códigos de descuentos, que directamente tramitan con Ecom Chaco, sin el control previo de quien paga los sueldos al personal activo y pasivo de la provincia.

El caso de la docente Se ha observado últimamente que a raíz de la gran cantidad de presentaciones efectuadas por trabajadores y jubilados, hay un accionar más activo tanto del defensor del Pueblo como de la Justicia. Justamente la Fiscalía Nº 4 a cargo de la Dra. Graciela Griffith Barreto llevó a cabo otro allanamiento, esta vez en la sede de la Coope-

rativa Arraigo de Resistencia, con motivo de otra denuncia presentada por una docente del interior por una supuesta estafa con el patrocinio del Dr. Marcos Molero. Esta docente habría realizado previamente una presentación en el Banco del Chaco, requiriendo información sobre una serie de débitos que se le practicaban en su caja de ahorros. Ello motivó a la entidad bancaria a citar a la docente en cuestión con el objeto de informarle los antecedentes con que se contaban, quien a la vista de los mismos pudo constatar que créditos que aparecían registrados por la Cooperativa Arraigo como percibidos por la misma nunca se habían efectivizado. Ante esta presunta irregularidad, el Banco comienza a realizar un control sobre operatorias de inversión realizadas por Arraigo y que incluían en su cartera créditos de las mismas características al otorgado a la docente del interior. De los análisis

realizados, para los cuales requirió los servicios de una pericial caligráfica, en una primera tanda de más de 60 documentos, pudo constatar que las firmas insertas en los mismos no correspondían al puño y letra de los supuestos firmantes. Esa obvio que el Gobierno provincial tiene motivos para suspender los códigos de descuentos, ante la posibilidad cierta que se podrían encontrar irregularidades de magnitudes insospechadas, que tienen como víctimas y rehenes a trabajadores y jubilados, quienes ven sus ingresos afectados o en algunos casos utilizados, sin su conocimiento, para operaciones financieras que podrían ser fraudulentas. Esta situación llevó también al Banco del Chaco a presentarse como querellante ante la Fiscalía Nº 4 solicitando medidas, que de darle curso la fiscal deberá resolver el Juzgado de Garantías Nº 2 a cargo del Dr. Carlos Alvarenga.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pรกg. 3

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Para el ganadero, no tienen muchos fundamentos los incrementos

Pérez: El precio de la carne aumentó para la gente pero no para los productores El presidente de la Sociedad Rural del Chaco, Carlos Pérez, se refirió a la situación por la que atraviesa el campo y la relacionó con la última cadena del mercado (la venta al consumidor), y aseguró que existe una marcada diferencia existente entre lo que se cobra en las góndolas y lo que recibe el productor. ara el titular de la Sociedad Rural del Chaco, en las carnicerías el precio se encuentra variando cada semana, y son varios los motivos que lo generan; un aumento en el consumo interno, la expectativa de exportación de carne, por lo cual los frigoríficos se están posicionando en la venta de novillos terminados y novillos a los

P

que le falta la última etapa de terminación, pero también la sequía que azotó a la provincia recientemente. Sin embargo, considera que “no tiene muchos fundamentos los aumentos que está teniendo la hacienda, que hoy para el productor es del 10 por ciento, en el ganado en pie”. En este contexto, resumió: “La carne ha tenido un aumen-

to hacia la gente pero no hacia el productor”. Pérez afirma que este pequeño aumento ha surgido en la cadena de intermediación, donde son varios los actores, como los frigoríficos, los abastecedores y las carnicerías, y dijo que el productor ni siquiera tiene posibilidad de poner precio al ganado en pie que vende. “Acá siempre decimos que el precio lo fija la gente que va a comprar a la carnicería, nunca el sector primario”. El presidente de la Sociedad Rural explicó que la situación está en que en los últimos años se fue deteriorando la rentabilidad de todo el sector, algo que “no se soluciona con devaluar el precio, pero hay que decir que se fija el costo en relación al co-

mercio internacional. Esto hace que te congelen el precio de tus ventas, pero te aumentan combustible, y sueldos e insumos”. Si bien reconoció que existe un proceso de recuperación que se está dando por las lluvias de las últimas semanas, es lenta y dejar que los efectos actúen sobre los kilos de ganado lleva un tiempo de 6 meses. “Nosotros nunca podemos fijar el precio de la carne, porque es ilusorio, a pesar de que se vende a un 10 por ciento más de lo que vendíamos hace un par de meses atrás, la ganadería está con rentabilidad negativa, no lo decimos solamente desde la entidad, sino también desde el Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Nación y del Inta”, sentenció.

Carlos Pérez marcó la diferencia entre lo que cobra un productor por la carne y el precio final en las góndolas.

Afirman que la yerba aumentó casi un 25 por ciento durante el año El precio de la yerba en los supermercados hoy en día ronda entre los 30 y 40 pesos, pero hay productos que llegan hasta los 50, según lo establecen los mismos comerciantes. Si bien se habla de problemas con la elaboración de la materia prima, la aparición de productos nuevos sería también una de las causantes. El vicepresidente de la Cámara de Supermercadistas del Chaco, Miguel Simon`s, afirmó

que la yerba aumentó en este último año casi un 25 por ciento, pero acusó de esto a las empresas que ponen en el mercado productos nuevos. “Algunas yerbas vienen con palo, otras con hierbas naturales, otras sin palo, y esas van ganando lugar en las góndolas, y son las que más alto precio tienen”, dijo. Reconoció, sin embargo, que el costo de la producción aumentó, y que el Instituto Nacional de la Yerba Mate ha modifi-

cado el precio de la materia prima además de que está enfrentada con el secretario de Comercio Interior Guillermo Moreno. En este contexto remarcó que la yerba se encuentra dentro de los 500 productos congelados del acuerdo al que arribó el Gobierno nacional y las grandes cadenas de supermercados, pero criticó que al ser tantas las mercaderías es más difícil que se revise su cumplimiento.

“El problema es que siempre se busca un artilugio para salir de ese precio congelado, por eso decimos que es mucho más efectivo el acuerdo provincial que tenemos en Chaco, con la canasta básica de 100 productos”, indicó Simon`s.

Modificación en la canasta Al respecto, adelantó que durante la semana los supermercadistas se reunirán junto a

la Secretaría de Comercio Interior provincial para actualizar el costo de la canasta, el cual busca que “golpee lo menos posible en el costo de la canasta, que hoy es de 583 pesos”. “Se ajustará un poco el precio pero trataremos de que sea lo menos posible, no hay que olvidar que tenemos pollo, carne y harina, todas mercaderías que están en constante aumento”, dijo. En efecto, el referente del

sector señaló el aumento en los productos derivados de la harina: pan, fideos, galletitas, etc. casi en un 50 por ciento. “Eso pegó fuerte en todos los productos. La falta de materia prima tiene dos causantes: una por el factor climático y la otra por el manejo de cerrar la exportación de trigo, lo que hace que no se sepa si sembrar o no. Así, para mayo del año que viene vamos a estar en la misma situación”, vaticinó.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

En Buenos Aires

Capitanich participará desde hoy del Foro Inversiones en Turismo y Hotelería El evento representa un punto de encuentro anual para el inversor local, regional y global, interesado en conocer las nuevas oportunidades de inversión en turismo y hotelería de Argentina. esde las 9 de la mañana de hoy, el gobernador Jorge Capitanich participará de un encuentro con los inversores más importantes de Argentina y de Latinoamérica con el fin de entablar relaciones para presentar a la provincia como un destino abierto a nuevos emprendi-

D

mientos e inversiones. En tanto que a las 13, presentará las potencialidades del Chaco en un almuerzo "Networking" que estará auspiciado por el Instituto de Turismo de la provincia. En este sentido, el titular del Instituto, José Ignacio Saife, aseguró que se trata

de una nueva oportunidad para que el Chaco se exhiba y atraiga grandes inversiones para potenciar turísticamente a la provincia. Asimismo afirmó que “Chaco tiene muchos valores culturales, maravillas naturales y que en los últimos años tuvo un crecimiento importante en todas las áreas”,

El Gobierno asegura que el BM apoya la gestión provincial Al brindar detalles de la visita de directivos del Banco Mundial a Resistencia, el jefe Ejecutivo de la Subunidad de Obras y Programas Especiales (Suope) del Gobierno provincial, Guillermo Monzón, aseguró que la entidad crediticia apoya la gestión del gobernador Capitanich en materia de proyectos de infraestructura con gran impacto social. Así, el funcionario brindó detalles de la recorrida por las obras del sistema de defensas y del Plan Director de Cloacas del área Metropolitana. “Uno de los aspectos centrales de la visita fue supervisar las intervenciones para el saneamiento ambiental de la ciudad”, explicó Monzón, y comentó que se recorrió en primer lugar la obra de la Estación de Bombeo del Río Negro, una de las más importantes del mundo, según indicó. La recorrida incluyó también el sistema contra inundaciones del barrio Don Bosco, una obra que fue financiada a través del Programa de Prevención de Inundaciones y Drenaje Urbano (Pidu) del Banco Mundial. “Ellos querían ver la inter-

vención urbano ambiental que se viene desarrollando en la cuenca Laguna Prosperidad del barrio Don Bosco, donde el proyecto contempla obras estructurales que tienden a sanear ambientalmente e integrar urbanísticamente a las familias que sufrían las consecuencias de las inundaciones”, comentó al respecto. Añadió que se trata de una intervención integral donde se conjugan obras de desagües pluviales, infraestructura de viviendas y cloacas en todo el perímetro de la laguna. “En intervención urbano-ambiental en la zona este de la ciudad, el Pide lleva más de 70 millones de pesos invertidos, pero desde 2008 a la fecha son 40,5 millones de dólares en total”, destacó. Así, detalló una seria de obras que se ejecutaron en Resistencia, como las cloacas del barrio Don Bosco y trabajos similares –realizados por Sameepen Villa del Carmen y Los Lirios. “Ahora la empresa estatal trabaja en Villa Prosperidad y avanzará sobre Villa Don Rafael”, dijo y añadió: “Estamos dotando de infraestructura fundamental para el

saneamiento ambiental de toda la zona este de la ciudad, que carecía de obras de este tipo y estaba poblada con asentamientos”. Comentó además que a través de la Suope, el Pidu, Sameep y el Ministerio de Desarrollo Urbano y Territorial se está interviniendo en los asentamientos 24 de Diciembre, Molina Punta y Hermano Che “para lograr el saneamiento de una zona de Resistencia que está desvalorizada urbanísticamente”. “Fue una visita muy positiva”, aseveró el funcionario, tras señalar como un hecho trascendente que de un total de 25 directores del BM, 11 visitaron el Chaco. “Se trató de una comitiva importante por ser una de las provincias que más trabaja con financiamiento BIRF del Banco Mundial”, explicó. De la recorrida participaron además de las autoridades del BM, el coordinador de Financiamiento Externo del Ministerio de Planificación de la Nación, Pablo Abal Medina, funcionarios de los ministerios de Economía y Salud de la Nación, y provinciales.

motivo por el cual consideró factible lograr nuevas inversiones. En lo que respecta a la agenda de mañana martes 12, Saife brindará una disertación a partir de las 11.30 horas en el que dará a conocer los avances que se produjeron en el ámbito provincial como también los proyectos a futuro. Cabe destacar que, a partir del trabajo conjunto entre todos los sectores de la actividad turística, Fitha potencia las oportunidades de inversión en el país, en línea con el Plan Federal Estratégico de Turismo Sus-

El jefe Ejecutivo de la Subunidad de Obras y Programas Especiales (Suope) del Gobierno provincial, Guillermo Monzón, hizo una evaluación de la visita de funcionarios del Banco Mundial. tentable 2020 (Pfets), con activa participación de los

principales referentes del sector público y privado.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Inseguridad. Bajo el título “Bronca por robo a la familia”, el diputado provincial de Libres del Sur Carlos Martínez posteó en su muro de Facebook el último sábado lo siguiente “Ayer, en horas de la siesta, y mientras volvía de sus clase en la Uncaus hacía la pensión de estudiante donde vive a pocas cuadras de la misma, asaltaron a mi hijo Gabriel. Con armas de fuego, cuatro personas en dos motos lo amenazaron y se llevaron sus zapatillas, unos 200 pesos que tenía en sus bolsillos y la mochila con los apuntes y demás materiales de estudio, amén de la cédula de identidad. Por suerte no le hicieron nada. Lo tragicómico ocurrió cuando concurrió a hacer la denuncia: se la tomaron por extravío de documento y no por robo. En fin, ni una fría “estadística” le permiten ser a la gente. El Gobernador arriba del patrullero en Sáenz Peña no solucionó el problema de la seguridad de mi hijo y de cientos de estudiantes de los barrios aledaños a la Uncaus; a lo mejor es porque sus hijas están seguras estudiando en Buenos Aires. En fin, mejor no sigo porque la bronca es mala consejera política”, termina diciendo.

Blooper. En la tarde sábado, el acto por el Día de la Tradición que tuvo como eje el recorrido de miles de jinetes por las calles de la capital chaqueña, también contó con un acto en la esquina de José Hernández y Laprida, donde se encuentra un busto del poeta gauchesco más representativo de nuestra literatura, José Hernández, autor del Martín Fierro. Durante esta ceremonia, el locutor encargado de llevar adelante el acto se refirió al menos un par de veces al bulto del escritor. No sabemos si el hombre en realidad quiso decir busto, o si en realidad se trata de algún historiador revisionista que hurgando en los anales de nuestra historia descubrió una cualidad hasta ahora no revelada del gran poeta argentino.

Inspecciones. En el día de hoy, a partir de las 9, integrantes de la Comisión Mixta y la directora de Pami, Cristina Aboitiz, realizarán un monitoreo de cada efector de salud para establecer la calidad prestacional y el cumplimiento de los acuerdos. Luego de los buenos resultados que arrojaron los operativos en la Clínica Central de Villa Ángela y Clínica Santa María de Sáenz Peña, con detección de cobro de plus y maltrato a familiares de algunos afiliados que estaban internados en la clínica de la ciudad termal, ahora la misión será en la capital del Chaco. Durante la semana pasada, Aboitiz anunció que en la Clínica Santa María se habían encontrado irregularidades, como cobro de plus y falta de respuesta a parientes de algunos afiliados. Así la directora junto a los médicos auditores de la obra social, referente de beneficiarios donde el Consejo Participativo de los Jubilados aprueba este procedimiento de auditoría, y autoridades de agencias Pami, acompañados por representantes de centros de jubilados visitarán sanatorios y clínicas de Resistencia.

Señala que hay una dificultad mundial

Para Jorge Dahlgren, la crisis económica actual no es un problema exclusivo de Cristina El economista Jorge Dahlgren opinó que el mundo está admitiendo un cambio de paso y dijo que el Estado todo poderoso que lo da todo no va más. El gasto público hay que acomodarlo a la realidad. El alta y el retorno de la Presidenta a sus funciones “eran esperados por las significaciones políticas y económicas que puedan tener”, aseguró. orge Dahlgren consideró que el panorama económico actual de la Argentina es complicado y el retorno de la Presidenta es un hecho esperado por las significaciones económicas y políticas que pueden tener. "Si mantiene la misma línea económica, tal cual a la de ahora va a ser un problema, porque el dólar se le hizo insostenible, precios también, hay fuga de capitales y el dólar agrícola a $ 3,50 o $ 4 es extravagante. Es un panorama complicado porque esas variables pueden llegar a poner en marcha a algunos sectores muy relegados", insistió. "Si la Presidenta ejecuta algún tipo de cambio en su gabinete tiene que ver en donde lo realiza. Habrá que ver qué papel va a seguir jugando Axel Kicillof, de una línea política muy definida que no es compatible con las expectativas

J

Dahlgren ve al tema del dólar como uno de los más preocupantes de la economía argentina.

de la gente", indicó. "Las elecciones les está marcando un quiebre, de hasta acá llegamos o de la necesidad de modificaciones. El gran problema es que la inflación se le acelera y se están metiendo en una estanflación en donde los salarios son bajos, pero los precios suben", dijo el economista, quien vaticinó que sin embargo fin de año, diciembre, va a ser lindo porque hay salario y se produce una burbuja en donde va a existir consumo", reseño. "En enero el país se va de vacaciones y los problemas me parece que van a aparecer en febrero", advirtió. "No soy pesimista. La verdad es que hay que ver qué es lo que hace la Presidenta cuando vuelva y entonces vamos a decir si se corrige o no se

corrige y cuál es el terreno para invertir el dinero o no", aclaró. "Que caigan las reservas del Banco Central es un indicador de que están saliendo más dólares de los que están entrando, y esto se da porque se importa mucho y se exporta poco", aseguró. "Hay que mantener las expectativas y esperar a ver cuál es el rumbo económico que se toma desde del Gobierno", detalló y aclaró que si la Presidenta toma cuatro o cinco medidas las cosas pueden cambiar". Finalmente recordó que el problema o crisis económica comenzó en Grecia, se extendió a España en donde el Estado proveía todo. El mundo está viviendo un pedido de cambio de paso".

Economista advierte sobre la falta de debates sobre cuestiones estructurales El economista Bernardo Dikstein dijo que en la Argentina no se debaten las cuestiones estructurales que hacen que el país enfrente, en forma periódica, ciclos importantes de inflación que provocan pérdida de competitividad externa, con efectos negativos en el mercado interno. “Si bien la repetición de los ciclos es algo que está íntimamente relacionado con el capitalismo, se puede observar que mientras los ciclos macroeconómicos históricos de estrangulamiento externo en la Argentina se producen cada diez o cada doce años, en el resto del mundo esos ciclos suelen durar 40 ó 50 años”, dijo el economista en declaraciones a radio Libertad reproducidas por Chaco Día por Día. “Es decir, no vamos a evitar tener ese tipo de ciclos, pero lo que hay que hacer, en todo caso, es estirarlos”, planteó. “Ahora, si le damos un enfoque meramente coyuntural al problema, muchos van a decir que esto se corrige simplemente con una devaluación nominal del tipo de cambio, de manera tal que nuestra moneda vuelva a ser más competitiva en términos externos y se evite el drenaje de divisas porque se dejarían de abaratar las importaciones”, observó. “Pero lo que uno se tiene que preguntar es por qué esto se repite cada tanto. Pareciera que hay una especie de pacto de silencio no escrito tanto entre la mayoría de la oposición como en el Gobierno para no debatir las cuestiones estructurales que hacen que en la Argentina cada diez años tengamos ciclos importantes de inflación que provocan pérdida de competitividad externa y eso se traduce en estrangulamientos externos”, sostuvo. “No es que haya gente que esté conspirando contra la Argentina o contra los gobiernos argentinos que intentan tener industrialización y política distributiva. En realidad esto tiene que ver con la conformación de la matriz productiva. La Argentina es un país que tiene una alta concentración en materia de producción”, añadió.

“Si uno observa ciertos indicadores, la concentración en los sectores de la producción, lejos de haberse descomprimido, se profundizó en estos años a partir de un fenómeno que empezó en los 90”, aseguró. “La concentración en sectores claves de la producción hace que nuestros mercados adquieren características oligopólicas”, señaló. “Entonces, cuando no hay incentivos a la inversión, no se intenta aumentar la oferta de bienes y servicios en algunos sectores. Esos sectores lo que hacen es corregir los precios porque aprovechan un ritmo sostenido de la demanda, en lugar de pensar en ampliar la capacidad de producción”, añadió. Ante una consulta sobre la caída de reservas del Banco Central, observó que si bien la noticia es cierta, y la Argentina lleva perdido en lo que va del año cerca de 10 mil millones de dólares de reservas, es necesario complementar esa información con más datos. “Esa noticia, que reproduce algo que ciertamente está ocurriendo, hace una interpretación distorsionada, y encima hace un resumen en forma sintética de un informe del Ieral de la Fundación Mediterránea, que aún con toda la orientación ideológica que puede tener –no nos olvidemos que esa fue la cuna de Domingo Cavallo- ofrece una visión mucho menos apocalíptica de lo que lo han presentado los medios”, aclaró. “Pero no hay dudas que la Argentina viene perdiendo nivel de reservas, y es un tema preocupante”, admitió el economista. “Se observa una especie de vacío, falta de toma de decisiones para ver cómo se puede revertir ese proceso. Pero para tranquilidad de todos, hay que decir que en este momento la Argentina tiene un nivel de relación de reservas que está en aproximadamente el 6,7 por ciento del PBI y cuando uno lo compara con otros países desarrollados como Canadá y Australia, vemos que tienen un nivel de reserva en relación a su PBI que no supera el 4 por ciento”, obser-

Para Dikstein, la caída de fondos que viene afectando a la reserva federal es un tema preocupante. vó. “La proyección que hace este estudio es que en 2015 la Argentina se estaría ubicando en ese nivel de reserva. Obviamente esto no es bueno, si tenemos en cuenta que a principio de 2011 nuestro nivel de reserva estaba en 52 mil millones de dólares contra 33 mil millones de dólares que tenemos hoy, y estamos hablando que en ese entonces nuestro PBI era un poco más chico de lo que es hoy”, sostuvo. “La discusión de cómo se corrige esto, se puede abordar de dos formas: desde el punto de vista estrictamente coyuntural, y esto tiene que ver con el gasto público y con el nivel de competitividad externa; o lo puede abordar de forma estructural, es decir, ver cómo se puede corregir esto para que no ocurra cada diez años, como viene sucediendo en la Argentina”, concluyó.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Defendió la Ley de Medios

Capitanich insistió que en la Argentina existe plena libertad de expresión El Gobernador de Chaco se refirió a la constitucionalidad de la ley de medios y defendió su aplicación: "Era grave pensar que un grupo económico no respetaba la ley", sostuvo en una entrevista en 678 en la Televisión Pública. dos semanas de que la Corte declare la plena constitucionalidad de la ley de medios, el gobernador de Chaco, Jorge Capitanich, defendió la aplicación de la norma y sostuvo que el fallo del máximo tribunal "determina la capacidad regulatoria del Estado". "Era grave pensar que en la Argen-

A

tina un grupo económico no respetaba la ley y dudó de la perspectiva de acatar el fallo", sostuvo Capitanich en declaraciones al programa oficialista 678 que se emite por la Televisión Pública. Y sobre ello sostuvo: "Si somos todos iguales ante la ley es necesario respetar". En ese sentido, el chaque-

ño, alineado con el gobierno de Cristina Kirchner, opinó que a través de la aplicación de la ley "no se afecta el derecho de propiedad, la libertad de comercio" y que "en la Argentina no hay duda de que existe plena libertad de expresión". En tanto, el gobernador de Chaco hizo alusión a las declaraciones de la periodista

El salario no debe ser variable de ajuste En una entrevista con el diario porteño Tiempo Argentino, el Gobernador del Chaco dijo que "la discusión ideológica en la Argentina, hoy, es cómo generamos un equilibrio macroeconómico" y, en ese marco, sostuvo que "el salario nunca debe ser variable de ajuste" y "debe estar acompañado de productividad". "Desde la perspectiva del neoliberalismo están proponiendo un ajuste recesivo, lo que implica mayor exclusión social, pobreza y desempleo. Nosotros creemos que el camino viable es lo que se denomina equilibrio económico expansivo", subrayó Capitanich. Al analizar la economía, el Gobernador, en primer lugar remarcó que en los últimos 10 años "se produjo la mayor expansión de la tasa de crecimiento económico de los últimos 203 años de la historia argentina en forma consecutiva y recurrente", y "esto ha generado, en consecuencia, tensión en el nivel de precios". Luego, dijo que "es importante reconocer que toda economía siempre tiene que observarse en términos de perspectiva" y "por eso, tenemos que generar no menos de 300.000 empleos para los próximos dos años". En ese marco, Capitanich también señaló que "el salario nunca debe ser variable de ajuste, pero debe estar acompañado de productividad". "La política adoptada por la Presidenta en materia de deuda pública es correcta, tomar deuda para pagar erogaciones corrientes es

de mala calidad, en cambio hacerlo para infraestructura logra bienestar social o mayor competitividad de la economía", planteó. Y agregó: "Competitividad significa, por ejemplo, generar un mecanismo de integración del sistema de transportes multimodal que una el transporte marítimo, fluvial, ferroviario y automotor de cargas" para "reducir los costos sistémicos del transporte y que el tipo de cambio real efectivo sea sustancialmente más alto". En la entrevista, el mandatario además dijo que "necesitamos incrementar las exportaciones", y al respecto analizó que "muchos plantean que el principal problema es el tipo de cambio, pero el tipo de cambio es una de las variables". "Argentina tiene que ir a un programa del doble de exportaciones: 167.000 millones de dólares en exportaciones en los próximos seis o siete años. Hay que pensar, incluso, en esquemas de tipos de cambios diferenciales en términos efectivos. Esto es, que determinados tipos de economías regionales pueden tener reintegros, o los mecanismos complementario", sostuvo. Por último, subrayó que "la política adoptada por la Presidenta en materia de deuda pública es correcta" porque "tomar deuda para pagar erogaciones corrientes es de mala calidad", al tiempo que opinó que "tomar deuda para infraestructura es aceptable porque es lo que logra mayor bienestar social o mayor competitividad de la economía".

Las declaraciones de Capitanich tuvieron ayer repercusión nacional, primero una entrevista con Tiempo Argentino, luego su presencia en 678, y finalmente en el canal de cable C5N. Magdalena Ruiz Guiñazú, quien días atrás denunció supuestas intimidaciones por parte de la Afip, tras sus de-

claraciones ante la OEA, y sostuvo: "Es complejo pensar que una estrategia de victimización esté asociada a una

restricción de la libertad de expresión". "Lo que hace la Afip es cumplir la ley", completó.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Hay 40 millones de pesos de inversión

Analizaron el avance de obras vitales para el barrio La Rubita Se concretó en el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv) una reunión en la que fueron analizados los diferentes aspectos que hacen al avance de las obras de infraestructura que se llevan adelante en La Rubita. articiparon del encuentro el titular del directorio del Ipduv, Domingo Peppo, el ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, funcionarios del Programa Sueños Compartidos del ministerio de Obras Públicas, y técnicos de las áreas que forman parte del plan de intervención en La Rubita. Al momento de explicar las tareas que actualmente se llevan adelante, Domingo Peppo indicó: “Tenemos en marcha un amplio proceso de intervención en obras de infraestructura, con una inversión superior a los 40 millones de pesos, que tienen que ver con la apertura de calles, el pozo de bombeo, la generación de condiciones de relleno para la construcción de más viviendas, y diferentes obras tendientes a mejorar las condiciones de vida de las familias que viven en La Rubita”. En cuanto a la reunión mantenida con funcionarios de distintas áreas, Peppo sostuvo que “la intención es coordinar, articular y materializar las acciones que nos permitan profundizar todo el proceso de intervención que actualmente venimos llevando adelante, de manera tal de construir más viviendas, más

P

Peppo y Martínez evaluaron la marcha de las obras de intervención que se llevan a cabo en La Rubita. obras y de recuperar toda la zona”. Por su parte, el ministro Gustavo Martínez manifestó que en los últimos meses, “hemos avanzado mucho junto al ingeniero Domingo Peppo en el proceso de urbanización de La Rubita, donde se están construyendo soluciones habitacionales con distintas fuentes de financiamiento que tienen que ver con el programa Sueños Compartidos y planes de la Subsecretaría de Vivienda de la Nación”. En esta misma línea, el fun-

cionario señaló que el Instituto de Vivienda está llevando adelante las obras de infraestructura, trabajando actualmente con el pozo que permitirá desarrollar la red cloacal en toda la Rubita y también concretando la apertura de calles, como la avenida Toledo, que va a permitir el ordenamiento de toda la zona. “Queremos que toda esta chacra de la ciudad de Resistencia, donde viven más de mil familias, cuente con las condiciones aptas que permitan un desarrollo sustentable”, precisó Martínez.

Nuevamente habrá alimentos de mar en Resistencia y Barranqueras Esta semana, en diferentes puntos de la ciudad de Resistencia y Barranqueras, se ubicará el camión refrigerado para que los chaqueños puedan adquirir alimentos de mar a precios accesibles como ser filetes de merluza, langostinos, empanados de merluza, corvina por pieza, pollo de mar, rabas, calamar entero, como así también salmón blanco, corvina, lenguado, brótola y besugo. Este programa de promoción del consumo de recursos

vivos del mar llega al Chaco en el marco de una nueva coordinación entre el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca y la cartera de Gobierno del Chaco, y recorrerá por segunda vez recorre la ciudad capital. Así, los camiones refrigerados del programa ofrecerán los productos a precios económicos en distintos puntos de Resistencia y Barranqueras durante la jornada de hoy y hasta el sábado 16, siempre en hora-

rio de 8 a 13 y de 17 a 21. Hoy estarán en calle 9 de julio 4755 (Barranqueras) y el mañana martes, en el barrio 500 viviendas de la ciudad portuaria, y en avenida Castelli 4700, esquina Tatané. El miércoles y jueves la venta se llevará a cabo en el Parque Urbano Tiro Federal avenida Castelli y calle Bustosy por último, el viernes y sábado estará en la plaza 25 de Mayo de Resistencia, calle Mitre e Hipólito Yrigoyen.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 9

Desbordó el Club de Regatas

La familia municipal de Resistencia tuvo su fiesta con premios y reconocimientos La noche del sábado tuvo todos los condimentos para festejar el Día del Empleado Municipal. A la emoción del secretario general del gremio, Jacinto Sampayo, y la presencia de la intendenta Aída Ayala, se sumó el tradicional bingo que entregó autos, motos y dinero para los trabajadores municipales. l ser empleado municipal tiene una idiosincrasia única que solo entendemos los que integramos esta familia”, aseguró la intendenta Aída Ayala al dirigirse a una multitud de trabajadores de la comuna capitalina y sus familias que se congregaron y colmaron las instalaciones del club Regatas, convocados por el Sindicato de Trabajadores Municipales, en la celebración del día en que se les rinde homenaje, donde hubo gran cantidad de premios y un reconocimiento especial para Jacinto Sampayo. La jornada organizada por la entidad gremial del municipio tuvo distintos ingredientes, desde lo emotivo del homenaje al “Negro” Sampayo, pasando por la alegría de la multitudinaria reunión de camaradería, cerrando con los importantes premios sorteados en el bingo, como ser 6 autos VW Gol, 10 motos de 110 cc y 20 sorteos estímulos de varios mi-

“E

les de pesos cada uno. El líder sindical no pudo contener las lágrimas frente a un video en el que se relató su vida y los 30 años de servicios en el municipio capitalino, en un reconocimiento coronado en el bronce por un busto y una placa donde los empleados lo identifican como “General Con-

ductor”.

Esta es mi gran familia La intendenta Aída Ayala volvió a recordar, al dirigirse a los presentes, su situación de empleada de la comuna capitalina que ocasionalmente dirige como jefa del ejecutivo elegida reiteradamente por el pueblo,

afirmando que “el ser empleado municipal tiene una idiosincrasia única, que solo entendemos los que somos parte de esta familia. Siempre digo que no hay que olvidarse de los orígenes, y estos son los míos, esta es mi gran familia, la familia municipal a la que pertenezco hace más de 30 años. Por eso reconozco el trabajo, la vocación de servicio, la voluntad, el ser servidor público en cada uno de los empleados municipales y me sumo a este homenaje”.

Llorar por sentimiento A su turno, Jacinto Sampayo no ocultó su emoción afir-

La intendenta Aída Ayala, juntos a integrantes de su gabinete, acompañó en la gran fiesta que se desarrolló en el Club de Regatas Resistencia.

mando: “Hoy lloro por sentimiento. No sé quién puede hacer lo que hacemos los municipales. Nos juntamos aquí de manera gratuita. A nadie le pagaron para venir y cada uno trajo su comida para compartir una velada y celebrar nuestro día”. Agradeció a la intendenta Aída Ayala y sus colaboradores por la presencia en la fiesta e hizo llegar un gran abrazo a todos los empleados exhortándolos a continuar unidos trabajando por la ciudad. También agradeció la presencia de Juan Ignacio Livieres, ministro paraguayo, concluyendo que “la lucha sindical no pertenece solo al gremio si-

no a toda la ciudad. La lucha sindical y los beneficios que tenemos hoy, no los soñábamos hace 20 años”. Acompañaron a la jefa comunal y a toda la familia municipal en la fiesta el presidente del Concejo Municipal, Eduardo Siri, los concejales Alicia Ogara, José Barbetti y Liliana Godoy; los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, Desarrollo Humano Olga Saporitti y Economía Fernando Novo, subsecretarios y coordinadores, el diputado provincial Sergio Vallejos, el cónsul paraguayo Celso Riquelme y otros invitados especiales.

Sampayo, junto a sus hijos, no pudo ocultar la emoción de una inolvidable velada de los empleados municipales.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

El intendente lo había llamado enfermo mental en su discurso del Día de la Lealtad

Corregido denunció a Leiva ante el Inadi por discriminar a los enfermos mentales El defensor del Pueblo de la Provincia acudió ante el organismo nacional con su queja por las expresiones del jefe comunal de General San Martín y pide que se apliquen las sanciones que correspondan. Adelantó que otras personas y organismos harán lo mismo. l defensor del Pueblo de la Provincia del Chaco, Gustavo Corregido, presentó ante el Instituto Nacional contra la Discriminación la Xenofobia y el Racismo (Inadi) una denuncia y solicitud de “urgente intervención ante las expresiones agraviantes, discriminatorias y vulneradoras de derechos de las personas afectadas con padecimientos mentales de parte del intendente de General San Martín, Aldo Leiva, ocurridas en fecha 17 de octubre de 2013”. En oportunidad del Acto por el Día de la Lealtad Peronista, Leiva, en momentos de hacer uso de la palabra, refiriéndose a Corregido, expresó: “Ese enfermo mental tendrá que tragarse todo lo que dijo respecto a mí”. Para Corregido, “no caben dudas de que Leiva, utilizó el término enfermo mental en forma ofensiva y claramente discriminatoria menoscabando el honor y dignidad las personas este tipo de padecimientos”. Y observó que “esta situación provocó que inmediatamente familiares y allegados a personas afectadas por patologías relativas a la salud

E

mental, expresaran por diferentes medios y redes sociales su repudio por los dichos vertidos públicamente por Leiva, manifestando claramente el dolor y el profundo malestar que generó tanto en ellos como los propios afectadas estas palabras, tiendo en cuenta los lazos familiares que los unen”. Además organizaciones no gubernamentales que trabajan en la temática de la discapacidad adelantaron que presentarán denuncias de mismo tenor contra Leiva también ante el Inadi. “Las expresiones vertidas constituyen actos violatorios de derechos constitucionales y de tratados internacionales”, señaló el defensor en su presentación, y solicitó “que se apliquen las sanciones o medidas que correspondan en relación al acto discriminatorio objeto de este comparendo”.

Los fundamentos La Defensoría interviene en lo que considera la “vulneración de los derechos de las personas con enfermedades mentales protegidas por la Ley Nacional de Salud Mental N° 26657 que

establece en su art. 7°; inc. i) el derecho de las personas con enfermedades mentales a no ser discriminados por un padecimiento mental actual pasado”, explicaron desde ese organismo, y agregaron que “las declaraciones de Leiva infringen también la Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad que establece que el término “discapacidad” significa una deficiencia física, mental o sensorial, ya sea de naturaleza permanente o temporal, que limita la capacidad de ejercer una o más actividades esenciales de la vida diaria, que puede ser causada o agravada por el entorno económico y social, y en segundo lugar define a la discriminación de las personas con discapacidad a toda distinción, exclusión o restricción basada en una discapacidad, antecedente de discapacidad, consecuencia de discapacidad anterior o percepción de una discapacidad presente o pasada, que tenga el efecto o propósito de impedir o anular el reconocimiento, goce o ejercicio por parte de las personas con discapa-

Darío Gómez, delegado del Inadi en el Chaco, recibió la denuncia de Gustavo Corregido contra Aldo Leiva.

cidad, de sus derechos humanos y libertades fundamentales”. Esta convención está ratificada e integrada a las normas vigentes en la República Argentina por Ley Nacional N° 26378 y también por la Provincia del Chaco tras la sanción de la Ley Provincial N° 6477.

Entre los fundamentos, el defensor resalta que, “paralelamente, las declaraciones violan lo dispuesto por la Ley N° 23592 de Actos Discriminatorios que consagra en el “Artículo. 1º Quien arbitrariamente impida, obstruya, restrinja o de algún modo menoscabe el pleno ejer-

cicio sobre bases igualitarias de los derechos y garantías fundamentales reconocidas en la Constitución Nacional, será obligado, a pedido del damnificado, a dejar sin efecto el acto discriminatorio o cesar en su realización y a reparar el daño moral y material ocasionado”.

Foro de trabajadoras sexuales contra la discriminación en el sistema de salud La Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina (Ammar) llevará a cabo hoy y ma-

ñana un Foro Nacional para “incrementar la comprensión sobre la realidad de las mujeres trabajadoras sexuales, bajo el lema “Trabajadoras Sexuales + Salud = Derechos”. El evento tendrá lugar entre las 9.30 y las 16 en el Auditorio de Foetra, Hipólito Yrigoyen al 3171. El objetivo es compartir con funcionarios vinculados al área de salud, legisladores, ministros y autoridades, representantes de medios de comunicación y de la sociedad civil organizada información de los resultados sobre el Estudio “Estigma y discriminación en los servicios de

salud a las mujeres trabajadoras sexuales en América Latina y el Caribe”; con énfasis en el Informe País Argentina realizado por la Redtrasex en el marco de la décima Ronda del Fondo Mundial para la prevención del VIH, así como propuestas de políticas públicas a desarrollar para poder atender las problemáticas de las mujeres trabajadoras sexuales. La actividad es organizada por Ammar y cuenta con el apoyo de la Redtrasex (Red de Trabajadoras Sexuales de Latinoamérica y el Caribe), el Fondo Mundial y la CTA de Argentina.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 11

Es el único plan de su tipo aprobado en el país

El Instituto de Turismo expuso Chaco Explora ante más de 250 universitarios El presidente del Instituto de Turismo, Ignacio Saife, brindó una charla en la Universidad Nacional del Nordeste para más de 250 alumnos de la carrera de Ciencias Económicas de la Unne en la cátedra de Gestión de Empresas. xplicó el Plan Chaco Explora, que es hasta el momento el único aprobado en todo el país y se encuentra enmarcado en la ley Nº 6637, permitiendo que se realicen acciones provinciales con el fin de instalar al Chaco, como un destino turístico de calidad y con capacidad de competir en el mercado. En la ocasión, Saife habló de sus comienzos en la gestión del Instituto de Turismo que en su momento era Subsecretaría y comentó a los alumnos su experiencia, convicciones y la importancia de saber lo que se quiere lograr, conocer los recursos, debilidades y fortalezas porque aseguró “no se puede vender lo que no se tie-

E

ne”. De esta manera y a través de diferentes ejemplos expresó que es fundamental potenciar las fortalezas, porque de esta manera se puede obtener éxito. En esta línea, indicó que “se comenzó a trabajar para conocer y fortalecer aquellos recursos que poseía la provincia, y que podían convertirse en productos potencialmente competitivos. Fue así que se ideó un plan estratégico que nos ayude a llevar adelante este importante desafío”, explicó. De esta forma, el titular de la cartera turística pudo mostrar en hechos la teoría y a su vez los alumnos pudieron conocer de qué manera se desarrolla un plan, su importancia, así como también todos los

puntos a tener en cuenta a la hora de realizar una planificación a corto o mediano plazo. Asimismo, los estudiantes se mostraron muy conformes y aseguraron que la disertación fue de gran ayuda para su desarrollo intelectual Cabe destacar, que esta jornada realizada el miércoles 6, fue organizada por la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional del Nordeste, profesores y autoridades de la entidad que a su vez manifestaron deseos de continuar con este tipo de actividades porque consideran que ayudan y enriquecen los conocimientos del alumnado; como también logran que puedan realizar las consultas relacionadas al campo laboral.

Saife explicó los alcances del plan del plan turístico que se implementa en el Chaco y que es único en su tipo en el país.

Calificaron como óptima la aplicación de Ellas Hacen en Chaco Integrantes del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y autoridades de la cartera provincial homónima mantuvieron un encuentro para realizar una evaluación del funcionamiento del programa nacional “Ellas Hacen” en Chaco. El encuentro sirvió para efectuar un diagnóstico de la primera etapa del programa abocada a la fase educativa de las integrantes, la que se calificó como óptima, y las alternativas para la implementación de la segunda etapa en la que se conformarán las cooperativas de trabajo. En el primer segmento de puesta en funcionamiento de la propuesta, 2600 mujeres chaqueñas completaron sus estudios primarios y medios, según el caso. En la reunión estuvieron presentes referentes de la Unidad Ejecutora del Programa Nacional Argentina Trabaja y de la Provincia, junto al coordinador del Centro de Referencia Chaco del Ministerio de Desarrollo Social de Nación, Marcelo Mauriño; la subsecretaria de Niñez, Adolescencia y Familia Mariela Dolce, de la Dirección de la Mujer, Silvina Canteros, coordinadores del Programa Fines

de la cartera educativa y equipos técnicos de la Subsecretaría de Abordaje Territorial. Así se coordinaron diversas acciones por abordar capacitaciones en oficio, talleres de diversas temáticas como violencia, recreativas y cultu-

rales. El objetivo es que las integrantes de Ellas Hacen efectúen paralelamente a lo que ya están haciendo, a fin de complementar la actividad educativa y seguir fortaleciéndolas dentro de su rol en el núcleo familiar y comunitario.

Ellas Hacen Quienes integran Ellas Hacen deberán comenzar con la etapa de finalización de sus estudios, los que serán brindados por la cartera educativa a través del Plan de Finalización de Estudios Primarios y Se-

cundarios. La siguiente etapa a la que accederán quienes integran el programa tiene que ver con la capacitación en diferentes oficios como albañilería, herrería, electricidad, entre otros y su posterior organización en cooperativas de traba-

jo. Finalmente la última fase del programa prevé las intervenciones comunitarias que abarcan tareas de saneamiento ambiental en barrios, espacios públicos, pintura integral en instituciones diversas, entre otros.

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

La producción inicial sería de 535 barriles diarios, indicó la empresa

YPF anunció que descubrió un nuevo yacimiento petrolero en Mendoza El hallazgo se produjo en el bloque El Manzano, ubicado al suroeste de esa provincia. Tendría una potencia de recursos de 15 millones de barriles. a estatizada petrolera YPF anunció ayer el descubrimiento de un nuevo yacimiento de crudo en el suroeste de Mendoza con un potencial de recursos de 15 millones de barriles. Según ensayos realizados en diferentes profundidades, el caudal inicial de producción surgente sería de 535 barriles diarios de petróleo, indicó YPF en un comunicado. La compañía determinó que "el modelo exploratorio y la productividad de petróleo en distintos niveles de reservorios" permitirán "continuar con la exploración de la cuenca Neuquina en la provincia de Mendoza". El hallazgo se produjo en el bloque El Manzano, ubicado al suroeste de la provincia de Mendoza, en el pozo denominad Mirador del Valle x-1, que alcanzó una profundidad final de 1789

L

metros. El gobierno argentino decidió en abril de 2012 nacionalizar el 51% de la compañía, filial en un 57,4% del grupo español Repsol, con el cual todavía no llegó a un acuerdo por el monto de la expropiación. YPF está en busca de inversiones privadas para financiar parte de los 32.600 millones de dólares que necesita en los próximos cinco años para levantar su alicaída producción de hidrocarburos. En los últimos meses, YPF firmó convenios para invertir en el megayacimiento Vaca Muerta con Chevron y la filial local de Dow Chemical (ambas de Estados Unidos), Wintershall (alemana) y Bridas (argentino-china). El país destinó unos 12.000 millones de dólares a importación de hidrocarburos en 2012 y se prevé una cifra similar para este año. La estatizada petrolera YPF anunció ayer el descubrimiento de un nuevo yacimiento de crudo en el suroeste de Mendoza con un potencial de recursos de 15 millones de barriles.

Gioja está con pronóstico Pino Solanas hoy se reunirá con el Papa para hablar sobre el acuerdo YPF-Chevron reservado y le siguen haciendo estudios Ayer el gobernador sanjuanino José Luis Gioja presentaba fiebre y recibía asistencia de quinesioterapia respiratoria tras afrontar una tercera operación desde que, a raíz de la caída de su helicóptero, quedó internado con pronóstico reservado. A casi un mes del accidente en el que murió la diputada nacional Margarita Ferrá, el mandatario kirchnerista permanecía bajo cuidados intensivos en el hospital Rawson de la capital sanjuanina donde además se le realizaba un "seguimiento por infectología". En ese marco, según el parte médico dado a conocer ayer al mediodía, se mantiene un "esquema antibiótico de alto espectro" y Gioja recibía un

"soporte nutricional parentelar". Además, era sometido a "trabajos de quinesioterapia respiratoria permanente". "Su pronóstico es reservado", añadió Luis Amín, el secretario de Información Pública al leer el parte diario sobre el estado de salud del mandatario. El funcionario agregó que "si hay alguna novedad se va a estar dando en lo inmediato sino este lunes a las 11.30 estará el nuevo parte médico". Gioja fue operado el sábado a la noche por tercera vez desde su internación para practicarle un lavaje en la zona abdominal, ya que se había acumulado líquido por la falta del bazo extirpado, lo que le había generado una infección.

Fernando "Pino" Solanas se sumará a la lista de dirigentes políticos que se reunieron con el Papa Francisco. El senador nacional electo del frente de centroizquierda UNEN mantendrá hoy un encuentro con el sumo pontífice en el Vaticano. Según informaron desde el entorno del cineasta, la cita tendrá un tema central: el acuerdo que realizó YPF con la petrolera norteamericana Chevron. "El acuerdo del gobierno nacional con Chevrón es paradigmático. La empresa multinacional destruyó con su contaminación 500 km de selva amazónica, eliminando a decenas de pueblos originarios", apuntó Solanas. Días atrás, el legislador se presentó ante la Justicia para solicitar que YPF revele las cláusulas del contrato firmado con Chevron para la explotación del yacimiento petrolífero de Vaca Muerta.

Luego de resultar electo como senador en las elecciones legislativas, Solanas viajó a Roma para reunirse con Jorge Bergoglio. Durante el encuentro, el senador electo pedirá que los delitos ambientales se traten como delitos de lesa humanidad. "Son terribles las consecuencias sobre poblaciones enteras que tienen los delitos ambientales, así como también la inconcebible complicidad del Estado", señaló. En junio pasado, el diputado nacional le envió una carta al Papa en la que alertaba sobre las consecuencias del acuerdo entre YPF y Chevron. "La Corte Suprema argentina acaba de revocar el fallo levantando el embargo a Chevron, una de las petroleras más cuestionadas por violaciones a los derechos humanos, colectivos y ambientales en el mundo", escribió Solanas. Meses después, el Papa le

N C R AMA

El senador nacional electo del frente Unen, Fernando "Pino" Solanas, hoy se reunirá con Francisco en el Vaticano. respondió la misiva y le mandó a un rosario de regalo. El cineasta le volvió a escribir y renovó su reclamo: "Seguimos preocupados por los delitos que se cometen contra la naturaleza y la vida. En nuestro país, regiones enteras están sufriendo los

efectos de la contaminación y sus comunidades viven en un total desamparo. En las regiones petroleras no pueden tomar el agua de sus pozos y aguadas porque las napas están contaminadas con hidrocarburos y metales pesados", afirmó.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

Figura cuestionada tras la declaración de constitucionalidad de la Ley de Medios

Cristina Kirchner quiere que Sabbatella siga al frente del Afsca hasta 2017 Según confirmaron desde el entorno del funcionario, la Presidenta de la Nación ratificó al actual titular de la Administración Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual para otro período en el cargo. Hoy será informado en el Boletín Oficial. ún sin aparecer públicamente tras recibir el alta médica por la operación craneal a la que fue sometida un mes atrás, la presidenta Cristina Kirchner tomó una de las decisiones clave en el regreso a su actividad. Postuló a Martín Sabbatella para continuar como titular de la Administración Federal de Servicios de Comunicación Audivisual (Afsca), el organismo que debe renovar su directorio el 10 de diciembre.

A

A poco de conocerse el fallo de la Corte favorable a la ley de medios, el actual director del Afsca sería ratificado formalmente en su cargo hoy en el Boletín Oficial, para otro período de cuatro años. Así lo confirmó al diario La Nación el vocero de Sabbatella, que indicó que al funcionario fue notificado por altos funcionarios de la Casa Rosada. La Presidencia también postuló a Ignacio Saavedra para un nuevo período. La noticia se confirmó a tra-

vés de la publicación, en diarios de alcance nacional, de una solicitada en la cual se postula en representación del Estado Nacional al exintendente de Morón. De esta forma, Sabbatella podría continuar al frente de la Afsca hasta 2017. Para ello, se deben cumplir una serie de pasos formales. El primero ya se dio con la difusión de su postulación con lo que se abre la segunda instancia que es la presentación de impugnaciones que se podrán

hacer hasta el sábado 23 de noviembre. Pasado este período, el Gobierno tiene 5 días para designar o vetar a los postulantes. El mismo procedimiento corre para los otros seis integrantes del directorio. Luego de la designación del Poder Ejecutivo, se abre un periodo de 10 días en los que pueden expedirse y hacer observaciones distintas organizaciones no gubernamentales, colegios y asociaciones profesionales acerca del nombramiento de Sabbatella. Al mismo procedimiento deben someterse los representantes legislativos que el Senado nombró el pasado jueves. Se trata de los actuales directivos Claudio Alberto Schifer (FPV) y

El Gobierno quiere que Martín Sabbatella siga presidiendo la Afsca. Marcelo Stubrin (UCR) y de Gerardo Milman (FAP), que dejará su banca en diciembre próximo, y sería el representante por la tercera minoría. En tanto, resta que el Con-

sejo Federal de Comunicación Audiovisual postule a sus dos representantes para completar el directorio de siete integrantes que establece la ley para la Afsca.

Randazzo y Urtubey no descartan entrar a la carrera presidencial 2015 también arremetió contra el jefe de Gobierno porteño: “Los grupos corporativos tienen candidatos en todos los partidos políticos, Macri es uno de ellos”. En otro tema, el funcionario dijo que los usuarios de transporte público “viajan muy mal todavía, yo no vivo adentro de un Tupper”. “El Gobierno va a saldar esta deuda pendiente”, prometió.

Justicialista. “Nosotros tenemos dos años de conducción en la argentina de la Presidenta de la Nación y yo pienso acompañar esa conducción. Después, en su momento, discutiremos qué viene para adelante”, dijo antes de emitir su voto.

Urtubey se sumó

Florencio Randazzo y Juan Manuel Urtubey manifestaron su interés en sumarse como candidatos para la pelea presidencial de 2015. En una entrevista al diario La Capital de Mar del Plata, el ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo se anotó a la carrera para suceder a la presidenta Cristina Kirchner en el 2015. A la pregunta sobre si le gustaría ser candidato a presidente, el funcionario contestó que “no hay que apresurarse”, pero inmediatamente dejó entrever que le gustaría ser candidato. “Yo no voy a ser hipócrita como hacen algunos que dicen que no van a ser candidatos y ya están caminando el país para postularse. Si saco el transporte público adelante, logro que la gente viaje mucho mejor y sirvo a este proyecto político para que se consolide la institucionalidad lograda en los últimos años, me

anoto en cualquier pelea”, contestó. Sobre las elecciones del pasado 27 de octubre, dijo que el Frente para la Victoria logró “un resultado favorable en la mayoría de las provincias”. “Retuvimos un 32 por ciento de los votos, lo cual no es poco teniendo en cuenta que era una elección legislativa”, opinó. Sobre el ganador en la provincia de Buenos Aires, Sergio Massa, dijo que “es un oportunista y tiene una visión de la política antagónica de la que tenemos nosotros”. “Cree que ha encontrado el camino más corto para poder llegar a través de los medios. Pero después esos candidatos responden a los intereses de las empresas de comunicación corporativas”, disparó y

El gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, aseguró ayer que le gustaría estar trabajando en Buenos Aires después de las elecciones de 2015. De esta manera, el mandatario se lanzó a la carrera presidencial. Habló de las internas en el Partido Justicialista, pero aclaró que es Cristina Fernández de Kirchner la que conduce. “Yo no creo en un peronismo descomprometido. Yo creo que nuestro partido debe estar comprometido con una causa. Y hoy, quien conduce nuestro espacio político es la Presidenta. Creo en el peronismo en ese sentido, identificado con un pensamiento”, explicó el mandatario. A su vez, aclaró que dentro del justicialismo “hablamos con todo el mundo, pero hablar con todo el mundo no significa una cosa inocua”. En ese sentido, abrió las puertas para el intendente de Tigre, el electo diputado Sergio Massa, “hay lugar para todo el mundo, en el peronismo no pasa nada”. También adelantó que habrá internas dentro del Partido

N C R AMA

¿Usted está dentro de la lista de los posibles candidatos a la presidencia?, le consultó un periodista del diario Perfil y el gobernador salteño respondió: “Sí, pero de todos modos creo que lo mejor que le puede pasar a la Argentina es que nosotros

nos ocupemos, todos aquellos que en teoría podemos estar dentro de esa posición tenemos una responsabilidad institucional. Tenemos que cumplir lo mejor posible con nuestra responsabilidad institucional y luego la gente nos acompañará o no.

Pág. 14

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 11de noviembre de 2013

El Presidente considera decretar estado de emergencia para frenar los saqueos

Un tifón devastó Filipinas y dejó más de 10 mil muertos y unos 2 mil desaparecidos El paso de "Haiyan" se convirtió en el desastre Ayuda internacional Varios países han pronatural más mortífero registrado en ese país, sepuesto su ayuda a Filipinas. Esgún estimaciones de las autoridades. Hay ciu- tados Unidos entregará helidades enteras destruidas y hoy llega a Vietnam, cópteros, aviones, navíos y equipamientos destinados a la donde ya declararon alerta. búsqueda y el rescate, a pedil “super tifón” Haiyan dejó al menos 10 mil muertos y 2.000 desaparecidos en su paso por Filipinas, lo que lo convierte en el desastre natural más mortífero registrado en este país, según estimaciones de las autoridades este domingo. En Vietnam, donde se espera que la tormenta llegue hoy por la mañana, más de 600.000 personas fueron evacuadas aunque el tifón perdió fuerza en su paso por el mar de China del Sur. Dos islas del centro del archipiélago filipino, que se encontraban en plena trayectoria de Haiyan cuando sacudió la zona el viernes de madrugada, han sido especialmente afectadas. "Nos reunimos con el gobernador la pasada noche y basándonos en las estimaciones del gobierno, hay 10.000 fallecidos", declaró a la prensa Elmer Soria, un alto responsable policial de Tacloban, la capital de la provincia de Leyte,

E

en la isla del mismo nombre. En Samar, punto de entrada del tifón en el país el viernes, se confirmó la muerte de al menos 300 personas en la pequeña ciudad de Basey, y 2.000 están desaparecidas en toda la isla, indicó Leo Dacaynos, miembro del consejo de gestión de catástrofes, en la radio DZBB. También se confirmó la muerte de otras decenas de personas en otras ciudades y provincias devastadas por el super tifón en un frente de 600 km. Numerosas localidades permanecían incomunicadas y las autoridades parecían superadas por la magnitud de la catástrofe y el número de víctimas por rescatar. Casas destruidas, postes eléctricos arrancados, vehículos volcados y supervivientes aturdidos deambulando por las calles es el paisaje que dejó el paso de Haiyan, acompañado por vientos de hasta 315 km/hora.

El paso de "Haiyan" dejó gran parte del país totalmente destruido. Los horrorizados habitantes relataron que las marejadas fueron tan altas como los árboles.

do de Manila, anunció el Secretario Norteamericano de Defensa, Chuck Hagels. Australia y Nueva Zelanda acordaron el domingo un ayuda de cerca de medio millón de dólares (370.00 euros), entregada a la Cruz Roja del archipiélago. En tanto, Unicef preparó 60 toneladas de ayuda sanitaria que debería llegar este martes y el Programa Alimentario Mundial de la ONU (PAM) está organizando el envío de 40 toneladas de comida.

Mensaje del Papa El secretario de Estado del Vaticano, monseñor Pietro Parolin, envió en nombre del papa Francisco un telegrama al presidente de Filipinas, Benigno Aquino, a raíz del paso devastador del tifón. "Su Santidad papa Francisco expresa su sentida solidaridad hacia todas cuantos fueron golpeados por la tempestad y por sus consecuencias", sostiene el mensaje. "Rezando por todo el pueblo de Filipinas, el Santo Padre ofrece aliento a las autoridades civiles y a las estructuras de socorro que asisten a las víctimas del tifón. El invoca la bendición divina de fuerza y consuelo para las Naciones", agrega el texto.

Solidaridad argentina El gobierno argentino, a través de la Cancillería, expresó su solidaridad y envió condolencias para todos los ciudadanos de Filipinas, tras el trágico tifón Haiyan que afectó a la región. "La Cancillería argentina expresa su solidaridad con el pueblo de Filipinas que sufre las consecuencias del paso del tifón Haiyan y que produjo miles de muertos, desaparecidos y evacuados", consigna el comunicado enviado por la cartera que conduce Héctor Timerman. "Al tiempo que envía sentidas condolencias a los familiares de las víctimas, se pone a disposición del gobierno amigo de Filipinas para ayudar, en lo que esté a su alcance, a mitigar los efectos de la tragedia", concluye el mensaje.

Maduro ordenó ocupar cadenas de electrodomésticos y bloquear sitios de Internet El gobierno de Nicolás Maduro sigue su arremetida contra la oposición y el sector empresarial. La semana pasada el presidente venezolano impulsó un paquete de medidas económicas, cuyo objetivo es enfrentar la supuesta "guerra económica". Y el mandatario chavista no tardó en reaccionar. Este sábado el oficialismo intervino varias cadenas de electrodomésticos, apresó a sus dueños, y ordenó el bloqueo de sitios de Internet por informar

sobre la cotización del dólar paralelo. "Que no quede nada en los anaqueles", fue la orden expresa del presidente, quien orquestó la ofensiva contra la cadena árabe Dakar, que supo tener vínculos con el chavismo. Los operativos se realizaron en cinco tiendas, dos de ellas en Caracas, donde se podían obtener productos con rebajas de 60 a 90%. En la tienda ubicada en Valencia, capital del estadio de Carabobo,

a 200 kilómetros de Caracas, directamente la confiscación terminó en un alborotado saqueo. El objetivo de Maduro era confiscar y vender los productos a "precios justos". Además, el presidente ordenó también la detención del dueño de la cadena. "Esto es apenas una punta del iceberg de lo que le vamos a hacer a la burguesía parasitaria", dijo Maduro durante una transmisión por radio y TV. Además, acusó a Daka de cometer usura

y aumentar injustificadamente los precios de sus artículos. De esta manera, el mandatario agregó que esto crea lo que él llamó "una inflación inducida". Por su parte, las confiscaciones también se extendieron a los comercios JVG y Mundo Samira, cuyos dueños fueron detenidos por presunta usura y puestos a disposición del Ministerio Público. "Todo aquel empresario que esté violando las leyes y robando al pueblo, más temprano

que tarde, en los próximos días, le llegará la Ley, el Estado, el Gobierno, el pueblo", lanzó Maduro durante su exposición.

Nuevo golpe contra la libertad de expresión Además de orquestar las confiscaciones de esas tiendas del país, el presidente venezolano ordenó el bloqueo de sitios de Internet, por informar sobre la cotización del dólar paralelo. Algunos de los sitios afectados

fueron dolartoday.com y tucadivi.com, a quienes Maduro acusó de orquestar una campaña en contra del gobierno al difundir "valores falsos". En esa línea, el mandatario aseguró que el Estado satisface el 97% de la demanda de divisas. "No vamos a permitir que se burlen de las medidas que tomamos", amenazó el presidente, al mismo tiempo que sostuvo que "vamos a tocar todos los sectores".

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - CULTURA

PĂĄg. 15

Cultura inaugura su biblioteca y la muestra Horacio Quiroga A

Éste lunes, el Instituto de Cultura inaugurarĂĄ su biblioteca y la exposiciĂłn Horacio Quiroga, ademĂĄs se expondrĂĄ la obra literaria de la chaqueĂąa MarĂ­a de los Ă ngeles Soler. las 20, el Instituto de Cultural del Chaco inaugurarĂĄ la Biblioteca de Cultura y la muestra “Horacio Quiroga en el Chaco. FotografĂ­as, cartas y literaturaâ€? en la sede donde funcionarĂĄ la instituciĂłn, Mitre 163. El acto inaugural contarĂĄ con la presencia de invitados del paĂ­s vecino Uruguay y de la provincia de Misiones. En la oportunidad, la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, firmarĂĄ el acta fundacional de la biblioteca; luego, el pĂşblico podrĂĄ disfrutar de la primera actividad que serĂĄ un panel sobre Horacio Quiroga. De la mesa redonda participarĂĄn el profesor Leonardo Garet, director del Museo Casa de Horacio Quiroga, en Salto; la directora de Patrimonio HistĂłrico y Cultural de Misiones, Mirta Pasqualino; NĂŠstor RĂ­os, a cargo de la casa de Horacio Quiroga en San Ignacio y otras personalidades representantes del quehacer literario y bibliotecario. En el hall de la biblioteca estarĂĄn expuestas las pĂĄginas del libro en gran formato que la artista plĂĄstica chaqueĂąa MarĂ­a de los Ă ngeles Soler realizarĂĄ para esta exposiciĂłn. La sede de este importante patrimonio bibliogrĂĄfico y documental de todos los chaqueĂąos abrirĂĄ oficialmente sus puertas para prestar servicios a los lectores de la provincia. El acto cuenta con el auspicio de la Intendencia de Salto y la Provincia de Misiones.

Servicios bibliotecarios Los servicios que ofrece la Biblioteca de Cultura incluyen salas de lectura para adultos y niĂąos, prĂŠstamos domiciliarios, conexiĂłn a Internet gratuita, espacio para charlas, conferencias, presentaciones de libros, proyecciĂłn de pelĂ­culas y talleres. AdemĂĄs se organizan visitas guiadas a la exposiciĂłn y encuentros de animaciĂłn a la lectura en La Andariega.

ExposiciĂłn La sala de lectura de la Biblioteca de Cultura se ofrece a los lectores en el marco de la exposiciĂłn Horacio Quiroga en el Chaco. FotografĂ­as, cartas y literatura con una selecciĂłn de las fotografĂ­as contenidas en dos ĂĄlbumes que durante cincuenta aĂąos de investigaciĂłn recopilĂł el maestro e inspector de escuelas chaqueĂąo Ă?talo Mazzanti. Estas testimonian la vida del notable maestro del cuento breve Horacio Quiroga, tanto en la temporada que residiĂł en el Chaco (entre 1904 y 1905) como de sus avatares en la selva misionera, en su tierra natal y en Buenos Aires. A este registro grĂĄfico se agregan 11 carpetas de recortes y documentos originales de distinta Ă­ndole, copias de cuadernos del autor, artĂ­culos periodĂ­sticos y cuentos y parte de la correspondencia que Mazzanti mantenĂ­a con Aledo Luis Meloni, quien colaborĂł con importantes aportes a esta colecciĂłn; y de Meloni con Carlos Codesal,

Desde hoy, la Biblioteca de Cultura abrirĂĄ sus puertas con dos exposiciones. coleccionista y quiroguiano porteĂąo; con Isidoro Escalera, gran amigo de Quiroga, quien cuidaba la casa en ausencia del escritor y que relatĂł a Quiroga muchas de las historias en las cuales se basan muchos de los cuentos; con Justo C. Morales, otro docente chaqueĂąo amigo de Quiroga. Asimismo, se incluyen en la exposiciĂłn, las cartas escritas por Quiroga desde Saladito, a unos veinte km. de Resistencia, donde el autor de Cuentos de la selva tenĂ­a su chacra. La colecciĂłn Mazzanti se completa con un centenar de publicaciones de Quiroga, volĂşmenes autografiados, obras crĂ­ticas y libros que pertenecieron a la biblioteca personal del escritor. Este patrimonio, el mĂĄs nutrido que existe sobre el escritor uruguayo-argentino en nuestro pa-

Ă­s, fue adquirido a instancias de Aledo Luis Meloni por el Banco del Chaco durante la gestiĂłn de Seferino Geraldi, en 1979.

Para los mĂĄs chicos Horacio Quiroga creĂł tambiĂŠn relatos para niĂąos y niĂąas cuyos destinatarios originales fueron sus hijos DarĂ­o, EglĂŠ y Pitoca, y que fueron publicados reunidos bajo el tĂ­tulo Cuentos de la selva para niĂąos, en 1918. La Andariega, secciĂłn especial para pĂşblico infantil de la Biblioteca de Cultura, serĂĄ especialmente ambientada con todos los animales que poblaron los cuentos la literatura quiroguiana. En este escenario selvĂĄtico, los niĂąos podrĂĄn revivir las historias mĂĄs recordadas de Quiroga, narradas por el personal especializado en promociĂłn de la lectura de La Andariega.

Mario Vidal serĂĄ declarado visitante distinguido por la UniĂłn Latinoamericana de Escritores La filial boliviana de La UniĂłn Latinoamericana de Escritores, UniĂłn de Escritores de Tarija otorgarĂĄ al escritor Vidal Mario el grado honorĂ­fico de Embajador Universal de la Cultura. El acto formarĂĄ parte del 6Âş Encuentro Internacional de Escritores que comienza hoy y se extenderĂĄ hasta el 16 en Tarija (Bolivia). Vidal Mario serĂĄ declarado Visitante Distinguido por los municipios de Tarija, Valle de ConcepciĂłn y San Lorenzo, ciuda-

des donde disertarĂĄ y presentarĂĄ sus obras. En dos de estas ciudades serĂĄ presentado por el escritor norteamericano Jhon Fatherley, mientras que el jueves 14 serĂĄ recibido por el ex presidente constitucional de Bolivia, licenciado Jaime Paz Zamora. El referido autor recibiĂł tambiĂŠn en junio pasado el Poncho de la Cultura, que le fue entregado en Saraguro (Ecuador), por el gobernador de Zamora Chinchipe, ingeniero Francisco Paqui.

Pág. 16

CULTURA - Resistencia, lunes 11de noviembre de 2013

Celebrando 10 años del proyecto

Madres Cuidadoras Qom participarán de la IV Jornada de Educación Bilingüe Intercultural La Facultad de Humanidades organiza la cuarta edición de la Jornada de Educación Bilingüe, que se realizará en el marco del 10 aniversario del proyecto Madres Cuidadoras Qom.

diez años del Proyecto Madres Cuidadoras de la Cultura Qom, la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste invita a la IV Jornada de Educación Bilingüe Intercultural y VII Taller de Etnojuegos organizada por el Departamento de Educación Inicial. Estas actividades tendrán lugar los días jueves 14 y viernes 15, en el salón de actos. Bajo el nombre Qataq va yaqto’ qayahuoò va naiguihauaqarataxaco (Seguir transmitiendo, seguir valorando), la jornada es producto de un trabajo compartido con el equipo intercátedras de Ciencias Sociales, Ciencias Naturales y Lengua del profesorado en Educación Inicial de la Facultad de Humanidades, Taller V de la Facultad de Arquitectura y Ur-

A

banismo y en la cátedra de Química Orgánica de la Facultad de Ciencias Agrarias. Su objetivo es generar un espacio de intercambio y reflexión de aportes teóricos y de saberes de la cultura Qom en la formación docente universitaria en contextos de interculturalidad. Las Jornada buscan compartir un camino de experiencias de trabajo intercultural en el cual comunicar y reflexionar sobre las acciones realizadas por el equipo en cuanto a docencia, extensión e investigación. La actividad está coordinada por Sylvia Sandoval, Graciela Portal, María Cristina Inda, Elías Zeitler, Juan Basterra.

Informes

Las „Madres Cuidadoras Qom‰ celebran su aniversario con una jornada de cultura bilingüe.

La jornada está destinada a alumnos y docentes del Nivel Inicial, alumnos y docentes en general e interesados en la te-

mática. El espacio es de carácter gratuito y se entregarán certificados a los asistentes.

Para informes, los interesados pueden dirigirse a la Secretaría de Extensión, Capaci-

tación y Servicios de la Facultad de Humanidades mediante los teléfonos 0362 -

4446958/4422257 (int.210), o al correo electrónico exten@hum.unne.edu.ar.

El Centro Culrural y Social de la República de Polonia prepara el Encuentro Provincial y Nacional de Polacos Descendientes El Centro Cultural y Social República de Polonia de Resistencia organiza el 3º Encuentro Provincial y 2º Nacional de Polacos y Descendientes a realizarse desde el próximo jueves 14 al domingo 17.

Con invitados destacados y múltiples actividades, la inauguración será el jueves 14, a las 18.30, en la Plazoleta de la República de Polonia ubicada en avenida Laprida y French, que dará lugar a las

21.30 a la recepción en el salón social ubicado en Asunción 650. El encuentro tendrá como invitada especial a Agnieszka Babicz. Entre las actividades se prevé conferencias y bailes típicos,

una jornada literaria en la que se presentarán libros de autores polacos o descendientes, y jornada de encuentro con la lengua, además de la elección de Miss Polonia Chaco 2013.

La invitada Su nombre artístico es Aisha y nació en Miedzyrzec Podlaski (región podlasie). Creció y recibió su educación en Polonia. Es una viajera incansable, que reúne interesantes historias personales producto de su simple curiosidad de conocer otras culturas. Vivió en muchos países culturalmente diferentes, como Bretaña en Francia, Irlanda, Ibiza en España y desde hace 11 años reside en Buenos Aires.

Aisha es una artista versátil, licenciada en Lingüística Aplicada por la Universidad de Varsovia, traductora e intérprete, que habla diez idiomas. Estudió en varios conservatorios de música de Polonia en donde aprendió a tocar acordeón, piano y guitarra, cantando repertorio diverso en diferentes idiomas. En los últimos años que corresponden a su capítulo de la vida argentina, se de-

dicó profesionalmente a tango-danza, recorriendo también docenas de países en giras. También actuó como bailarina y maestra de las estrellas polacas y apareció en diversos programas de televisión. Baila folclore argentino, flamenco, rock and roll y ballet clásico. En Buenos Aires recibe alumnos de todo el mundo, impartiendo clases de tango y compartiendo su pasión por el arte.

Agnieszka Babicz brindará un espectáculo musical en el encuentro.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - CULTURA

Pág. 17

Por iniciativa de Acción Poética General Pinedo

Acción Poética de tres provincias dejaron su marca en muros de Chaco En el marco del primer aniversario de Acción Poética Chaco, la titular del movimiento en el NEA convocó a distintas provincias a sumarse al festejo pintando muros en la localidad de General Pinedo. urante el sábado y el domingo, Acción Poética General Pinedo, que nuclea al movimiento que se expresa en las distintas provincias del NEA, fue anfitrión de seis provincias en el marco de su primer

D

año de poesía. El festejo consistió en la pintada colectiva de los muros de la ciudad con los invitados de honor, Acción Poética El Dorado a cargo de Tamara Silveyro, Acción Poética Quitilipi, Acción Poética Ma-

Tres provincias participaron del encuentro realizado en General Pinedo.

chagai, Acción Poética Sáenz Peña, Acción Poética Las Breñas, Acción Poética Chaco y Acción Poética Tucumán, provincia donde comenzó el movimiento en Argentina, ésta última con la presencia del representante Fernando Ríos Kissner. La mañana del sábado comenzó con el recibimiento del intendente de la localidad, Juan Antonio Reschini, junto a la subsecretaria de Cultura, María del Carmen Cejas, y el pueblo que mostró su solidaridad y los recibieron con entusiasmo. Más tarde, finalizaron la jornada con un fogón poético el Polideportivo de la localidad. “Fue una hermosa experiencia, donde recibimos el acompañamiento del intendente y del pueblo”, afirmó Marisa, titular del NEA. Éste fue el primer encuentro en la provincia, “lo realizamos con la ilusión de que en la próxima se sumen muchos más”.

Entrevero, el video de Seba Ibarra El cantautor chaqueño Seba Ibarra estrenó nuevo videoclip. Se trata de su último sencillo Entrevero, que fue realizado por el realizador audiovisual Pablo Latorre. "Entrevero" es el segundo cor te del disco "Infrenable paraíso" del músico. El videoclip de esta canción por Pablo Latorre de Dos Mangos producciones, una agrupación de chaqueños y rosarinos, que ya cuenta con la producción de varios videoclips y cortometrajes relacionados con la animación. El video fue realizado en la ciudad de Rosario. El mismo comprende diversas técnicas de animación entre las que se incluyen animación tradicional, object motion, pixelation, 3D y video tradicional. El clip fue presentado oficialmente este mar tes 5 de noviembre en la ciudad de Rosario, en el bar Jekyll & Hyde, en el marco del ciclo poli artístico Ciclotimia.

Las distintas localidades que representan a Acción Poética celebraron el primer encuentro, en el marco del primer aniversario de Acción Poética Chaco.

Parte de la educación inicial Acción Poética General Pi- Chaco, con todas los demás grunedo fue contactada por la Edi- pos de AP, de manera especial con torial Santillana para solicitar el Fernando de AP Tucumán, y con permiso del uso de uno de sus muros para que forme parte de un libro de nivel inicial. Así lo anunciaba Marisa González en su página de Facebook: “Este mural, que estaba situada en nuestro Gral. Pinedo y que `se ha caído por amor`, pasará a la posteridad. La foto del mismo fue publicada en diario Clarín y fue ahí que personas involucradas a la Editorial Santillana lo vieron y se acaban de comunicar pidiendo autorización para usarlo como imagen en el libro de texto de Lengua para 6to año de Educación Primaria que se está elaborando para el próximo año. A pie de foto estarán nuestros datos. Comparto mi felicidad con mis chicos de AP

todo mi General Pinedo querido. ¡Sé que la poesía salvará al mundo!”

Hasta hoy, Fomeca recibe las producciones radiales y audiovisuales El video es una animación realizada por Pablo Latorre. Se trata del segundo sencillo del disco „Infrenable Paraíso‰.

Ficha técnica Dirección: Pablo Latorre Producción: Agustina Paganini Actriz: Micaela Del Barro Asistente de Dirección: Cindi Beltramone Asistente de Producción: Pablo Cravzov Animación 2D: Pablo Latorre/Ariel Gomez Parra Diseño de personajes: Pablo Latorre Diseño de fondos: Ariel Gomez Parra

Hasta este lunes 11 se encuentra abierta la convocatoria del Fondo de Fomento Concursable para Medios de Comunicación Audiovisual (Fomeca), por medio de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca), destinada a la presentación de proyectos en formato radiofónico y formato audiovisual. Los proyectos elegidos recibirán hasta $ 30 mil para llevar a cabo la producción. Para más información los interesados pueden consultar los siguientes links: por-

t a l . f c e d u . u n e r. e d u . a r / w p content/uploads/2013/10/FomecaRadio%C3%93Nico-instructivo-1610-20132.pdf (formato radiofónico) y portal.fcedu.uner.edu.ar/wp-content/uploads/2013/10/Fomeca audiovisual-instr uctivo-16-1020131.pdf (formato audiovisual).

Fondo de Fomento Concursable El Fondo de Fomento Concursable para Medios de Comunicación Audiovisual (Fomeca) es un fondo creado por la Ley Nº 26.522,

cuyo objetivo es apoyar proyectos especiales y servicios de comunicación audiovisual, comunitarios, de frontera y de los pueblos originarios. Esta convocatoria tiene como objetivo fomentar la producción de contenidos de calidad con el objeto de que el proyecto salga al aire. El monto total del fondo es de $ 1.500.000. Para producciones de radio se desarrollarán 30 proyectos, de $ 20 mil cada uno, y para producciones audiovisuales serán seleccionados 30 proyectos, de $ 30 mil cada uno.

Pág. 18

SERVICIOS - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 1,44 B Iguazú 14,50 B

Paraná Barranqueras 3,25 B Empedrado 2,95 B Goya 3,40 C

Paraguay Pilcomayo 2, 97 B Formosa 3,49 B

Programación Canal Trece (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.45: En Síntesis

00:30 Glee 01:00 Cine de Transnoche Max I (local) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrologico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Susana Gimenez

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

a

g

b

h

c

i

d

j

e

k

f

l

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirs e bien. Sugerencia: la importancia de conocerse. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva. Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca. Sugerencia: no desesperarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un llamado lo hará cambiar de planes en esta jornada bastante comprometida que tiene. Trate de hacer lo que necesite frente a esa decisión que debe tomar. Sugerencia: hacer lo que podemos.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Noticia alentadora en el plano laboral. Verá el resultado de su esfuerzo y de haber mantenido su postura a pesar de que la realidad en algún momento le demostró dificultades. Sugerencia: el valor de una decisión bien pensada. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)- No se comprometa si no está seguro, haga saber lo que siente sin que el tiempo siga pasando. Una buena jornada laboral en la que la armonía reinará entre las personas que comparten su rutina. Sugerencia: no mentirse. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Si acepta realizar un viaje por trabajo estaría abriéndose una puerta en ese plano. A veces debemos hacer cosas que nos cuesta pero por lo menos tenemos que tratar de buscarle la parte positiva. Sugerencia: saber luchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Buen repunte en las relaciones laborales. Todo estaría más conectado con objetivos más parejos. Una llamada le hace replantearse una decisión en el plano afectivo. Sugerencia: saber dar una segunda oportunidad. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- La claridad de su mente le hace tomar conciencia acerca de una cuestión que tiene que resolver a nivel laboral. Sabrá decidir sabiamente y verá los frutos. Sugerencia: aprovechar la buena predisposición que tengamos frente a los problemas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Una estado anímico positivo para poder enfrentar ciertas cuestiones que lo exasperaban en el plano laboral. Trate de ser un poco más condescendiente y de ceder aunque le cueste. Sugerencia: buscar la simpleza.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Farmacias Resistencia Farmacity 125 Farmacity 104 Palermo

Maria Cala Vedia II Barranqueras Barranqueras

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - OPINIÓN

Pág. 19

Opinión Doctor Eduardo Cheché Gómez Lestani, in memoriam Señor Director: Conocí a Cheché en 1972, cuando era director general de la Zona Sanitaria I, este de la provincia, y en esos pocos meses, cuando fui su colaborador y un poco su alumno, trabamos una amistad que se prolongó a lo largo de los años. Cheché formaba parte de los jóvenes médicos interesados en la Salud Pública, que la provincia trataba de enviar cada año a fines de los 60 a la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Buenos Aires, entre ellos los médicos Enrique Deschutter, Jose Vogelman y Aníbal Burlli. Fué compañero en su curso, entre otros, del Dr. Alberto Maza, ministro nacional de salud en épocas de Menem, dueño de la prepaga Galeno que vendió en los 90, y de Ginés González García, ministro nacional de salud en épocas de Duhalde y Kirchner, y fundador/rector de la universidad privada Isalud en los 90. Una década muy propicia para los negocios como es sabido. Cheché se desempeñó como sanitarista los años 71 y 72, y aunque luego ocupó cargos en otros gobiernos, ya no fue en el área de salud, sino de acción social, y cultura. Sospecho que ello se debió a que además de médico, político y escritor, Cheché era un líder natural, que podría competir desde esta capacidad, con la autoridad del mandamás de turno en el ministerio de salud. Cheché era un poco el viejo Vizcacha, de hablar len-

to, y reflexivo, y algo socarrón, más dado a las largas mateadas de a pocos, y la escucha, que al hablar en reuniones multitudinarias. Su especialización en tuberculosis sin duda fue causada por esa característica, el diagnóstico de la enfermedad es sencillo, pero no conseguir que el paciente completara el tratamiento de tres años en esas épocas, para lo cual era necesario conseguir la lealtad del paciente, para que siguiera tomando las pastillas, desagradables, cuando ya se sentía bien, y ello solo era posible si se establecía un vínculo tal con el paciente, que viera abandonar el tratamiento como fallarle a un amigo. ¿Por qué escribía? Se lo preguntó una profesora africana de literatura hispanoamericana, quien haciendo un curso de esta temática en la Unne se enteró por mi intermedio, que había en la localidad otros escritores argentinos, además de los que se mencionaban en el curso. Cheché contesto que quizás por ser médico, y la necesidad de volcar las vivencias de sus pacientes. Mi hija leyó su primer libro “Crónica del Monte”, en el viejo colegio nacional, en los 80, la profesora de literatura había recomendado la novela como la obra de alguien que había dejado atrás el amateurismo. Escribió esa seminovela en Córdoba, cuando aún era estudiante de medicina, basado en los famosos bandoleros Velázquez, e imaginó, con mucha precisión como podrían morir, lo que ocurrió poco después.

Años antes, me había recomendado escribir, él lo hacía para remediar el ostracismo al que parecía sometido en el área de salud. Como médico, era de la vieja escuela, muy respetuoso de la ética, y más dado al consejo que al pedido de exámenes y la polifarmacia, y quizás por esta razón admiraba a Favaloro, así como se oponía la legalización del aborto, tema en el cual había elaborado un proyecto de ley para subsidiar a las embarazadas sin recursos a fin de evitar los abortos ilegales. Discrepábamos en estas cuestiones. Encaró su enfermedad, iniciada hace dos años, con entereza y algo de humor socarrón, y aunque tuvo momentos difíciles, siempre quiso mantener la autonomía sobre sus tratamientos, puesto él había sido el médico tratante, por la misma enfermedad, de dos queridos compañeros míos, los Dres Bitti e Isla, de General Vedia y la Leonesa, y ellos confiaron en él para ser su abogado defensor frente a los innumerables recursos de los especialistas, para los cuales siempre es posible hacer algo más. Nuestro último encuentro fue un mes atrás, y comprendí que sus reservas estaban al límite, aunque insistió en saber que estaba pasando en la salud pública nacional. Pensé mucho en Cheché en estos días, dado que mis funciones me obligaron a revisar cientos de currículos de lo más granado de la medicina nacional, y diría que

es raro encontrar un cardiólogo, oftalmólogo, o la especialidad que fuera, que no tenga uno o dos títulos en Salud Publica, aunque no la ejerza. Sin duda vocaciones, o inversión para el futuro, por si la salud se estatiza. Las nuevas tecnologías educativas han reemplazado el año de curso a tiempo completo en Buenos Aires, por una clase mensual, y auto aprendizaje, y por esa razón era difícil encontrar en los 60 médicos interesados en aprender salud pública, disciplina que solo se puede ejercer en el ámbito público, para que siga siendo salud pública, y no negocio, y por tanto era poco rentable, además que cerrar el consultorio durante un año era un sacrificio que no muchos querían hacer, como si lo hizo Cheché, aunque luego no creó una prepaga, o una universidad privada, como sus ex compañeros, sino que siguió atendiendo pacientes por obra social, o gratis, y sin cobrar plus. Tampoco se pagaba en esas épocas por aprender Salud Pública, el curso de posgrado era gratis, cosa que ya tampoco se consigue, pues la misma salud pública y su enseñanza se han transformado en negocios, aún en las universidades públicas. Mis condolencias a su familia Alfredo Zurita Profesor titular de Salud Pública Facultad de Medicina Unne

Sobre el Taller Integrador Interdisciplinario La Clotilde Señor Director: Ante la denuncia pública realizada por la rectora y los docentes del Instituto de Educación Superior de La Clotilde motivada por la intervención, de esta Dirección de Educación Superior-DES- en las Unidades Curriculares Taller Integrador Interdisciplinario y Residencia Pedagógica, de 4° año del Profesorado de Educación Primaria. Sobre el particular se aclara: 1º) Reclamo y preocupación manifestada por más de 60 (sesenta) estudiantes, que aprobaron/acreditaron, con calificaciones Muy Bueno (ocho: 8), Distinguido (nueve: 9), Sobresaliente (diez: 10) y un solo Bueno (siete: 7) la Unidad Curricular Residencia Pedagógica, pero que además, debían ser sometidos a una evaluación final de la memoria profesional. Además de la inquietud y ansiedad ante la defensa en mesa examinadora final del Taller Integrador Interdisciplinario, cuando algunas producciones –similares a las que exhibieron- fueron aprobadas por lo que desconocían los criterios de evaluación aplicados para tal fin. Reclamo que la comunidad acompañó. Estos hechos originaron la primera intervención de la Dirección de Educación Superior. 2º) Día 25 de octubre de 2013, se ingresa al IES de la “La Clotilde” a. En primer lugar, la Directora de Educación Superior, se presenta ante la Rectora, y grupo de docentes que se encontraban reunidos: Profesores/as del Campo de la Formación para la Práctica Profesional y Específica, a quienes se les da a conocer los motivos de la visita, la que se fundamenta en la manifestación y preocupación de los estudiantes, quienes no comprenden las razones académicas y normativas en las cuales se enmarca la evaluación de la memoria profesional dado que ya han aprobado la Residencia Pedagógica y no se les ha informado el criterio de evaluación del Taller Integrador Interdisciplinario. Hecho que, de acuerdo con los dichos de la Rectora y docentes desconocían, pero que tuvieron noticias por medio de las redes sociales que los estudiantes utilizaron para expresarse. b. Se les explica al equipo directivo y a los docentes, la lógica de construcción del desarrollo curricular, que articula y vertebra –desde el 1º año los diferentes campos de conocimientos- con el campo de la Práctica Profesional, como eje de la Residencia Pedagógica. Etapa post-práctica en el que se realiza un análisis general de lo vivido, visualizando sus problemáticas recurrentes y confrontando con las de sus pares para facilitar la elaboración de memoria profesional, en la que es necesario recuperar la reflexión pedagógica Terigi (2007: 287), son el punto de partida de nuevas conceptualizaciones, hipótesis de trabajo que pueden comprobar las teorías propias y ajenas, a fin de no reproducir vicios, prejuicios y obstáculos epistemológicos de la práctica empírica. c. En razón de haberse ignorado el marco teórico y las recomendaciones metodológica se recordó a los profesores de Residencia Pedagógica que su rol como experto, prevé criterios de análisis y categorizaciones para facilitar la profundización de los niveles de análisis sobre la complejidad de la vida escolar y para el diseño de las intervenciones en el trabajo de campo de la Residencia.

Lo que se complementa con Talleres y/o Ateneos con la finalidad de proveer a los practicantes o residentes, herramientas metodológicas. Entonces, evaluar el relato de la Memoria Profesional y del Taller Integrador Interdisciplinario, - que acompañan la etapa de Residenciacomo componentes separados de la misma, contradice el enfoque y los fundamentos que sustenta el Diseño Curricular del Profesorado de Educación Primaria. Principio metodológico ignorado por los docentes que tomaron el dispositivo de la evaluación descontextualizada de la “situación de Residencia” del estudiante. En la documentación presentada por los profesores, calificaron a los residentes con excelentes notas el espacio curricular antes mencionado, motivo por el cual se les explicó lo ilógico y contradictorio de una instancia de evaluación posterior a la aprobación/acreditación. d. La Referente de Práctica de la Enseñanza del Equipo de la DES, les recuerda, que este modelo responde a la concepción de aprendizaje ubicuo y no monocrónicos - ejes de la trayectoria estudiantil- que deben interactuar con las estrategias de acompañamiento de la enseñanza, como concreción de un nuevo paradigma (pedagógico-didáctico), pero en ocasiones, los docentes reproducimos lógicas curriculares tradicionales donde los marcos teóricos no se condicen con las decisiones que se toman discrecionalmente, ignorando fundamento epistemológicos que sustentan este Diseño. Por lo expuesto se propone -a equipo directivo y profesores- pensar juntos la evaluación de estas unidades curriculares, que implique un quiebre de la evaluación como práctica de control y verificación de resultados, cambio que con intensificar un “nuevo lenguaje” que supere el riesgo de que ese cambio sólo se instale en el dominio del discurso vacío de contenido y sentido, como modificación superficial de formas y rutinas. Se los invita a poner en debate institucional las diferencias, explicitarla y debatirlas en forma abierta, transparentar el proceso evaluativo -en los términos prescriptos por el Diseño y el enfoque sociocrítico- para hacer creíble la organización institucional y nuestras prácticas evaluativas, que al no estar claramente expuesta se expresa en una sensación de malestar que se evidencia y busca satisfacción en diferentes canales comunicativos, formales o no. Indefinición, que podría ser causa de múltiples controversias en la institución. Por ello se insiste en el imperativo pedagógico de dar a conocer a los estudiantes los criterios de evaluación y calificación. Se aclara que los profesores no lograron enunciar y explicar criterios que den indicios claros del eje vertebrador interdisciplinario que debía operar en las secuencias solicitadas como proyecto final integrador, producción que debía ser evaluada. e) La DES lamentó no haber recibido pedido de asesoramiento por parte de la institución para trabajar estas temáticas y morigerar así, efectos que dañan la imagen institucional. La preocupación de la Rectora y de esta Dirección, se focalizó en la necesidad de justificar ante los estudiantes la organización de comisiones evaluadoras para la defensa de la “memoria profesional” y del Taller Integrador Interdisciplinario, por lo que se acordó continuar con la “estrategia”, definida desde el equipo de conducción del instituto, no sin dejar de aconsejar y acordar criterios de evaluación, dada la aprobación del espacio cu-

rricular Residencia Pedagógica-constatada en la documentación de los profesores- y las falencias manifestadas por los docentes al no poder dar argumentos sólidos que pudieran sustentar sus decisiones. e. Se solicita una reunión solamente con estudiantes. En ese espacio, los alumnos ofrecen los escritos de la memoria profesional, la que son leídas por el Equipo de la DES en las que se detectan, en los casos analizados, observaciones sin fundamentos: caso 1) “en un párrafo de cinco renglones, una leyenda al margen expresa “mal redactado”, el equipo relee varias veces el trabajo y no encuentra fundamento para tal expresión, se deja constancia que esa estudiante, -según documentaciónaprobó la Residencia con 9 (nueve) ; caso 2) “el trabajo de Residencia Pedagógica fue felicitado por docentes, directivos y supervisor de escuelas asociadas”, sin objeciones por parte del docente del trayecto -salvo dos visados al margen realizado por el responsable del espacio- el equipo de la DES no detecto motivo que pudiere señalarse para la no aprobación/acreditación. Se aclara que estos casos testigos -entre otros- justifican el malestar y preocupación de los residentes. f. Respecto a la manifestación de estudiantes, relacionado con la falta de transparencia y objetividad aclaran que aluden a exámenes aprobados por profesores a hermanos y primos. Al ser una afirmación general se requirió, especificación de nombres y apellidos de los docentes y estudiantes involucrados. Hecho que fue reconocido, en instancia privada por los profesores, con el argumento de que ignoraban la normativa que rige al respecto; motivo por el cual a los efectos de regularizar la situación, se instruyó a la Rectora regularizar la situación, dictar una Disposición para anular los exámenes y proceder de acuerdo con el marco legal pertinente. g. Para cumplir con el punto e), en reunión conjunta con directivos, docentes, estudiantes y la DES, la Rectora explica, modalidad de la “instancia de evaluación” acordadas; situación que lleva a los estudiantes a preguntar, cuáles son las garantías de objetividad en dicho proceso y si podría estar la Dirección de Educación Superior en esa instancia para resguardar el acuerdo manifestado por la Rectora y Profesores. Motivo por el cual la DES, accede y acuerda con directivos, docentes y estudiantes los días y horarios – 28y 29 de octubre de 2013- 09 hs. para dicha actividad. 3º) Día 28 de octubre de 2013, ingreso al IES de la “La Clotilde” a) La DES solicita presencia de la Rectora, quien requiere unos minutos a fines de terminar la reunión con el Consejo Directivo (C.D.), momento en que un grupo considerable de estudiantes se acercan manifestando, angustia y preocupación por presiones y amenazas por parte de directivos y docentes por requerir la intervención de la DES el día 25 /10; ante lo cual se busca un espacio apropiado para conocer el estado de situación institucional, en el que los alumnos expresan las situaciones vividas. b) En función de estos manifiestos, se reitera y recuerda -en privado- a la Rectora y Profesores intervinientes, que esta instancia organizada para “evaluar” en función del acuerdo del día 25/10, se justifica al solo efecto del resguardo de la imagen docente y del instituto. Por lo que la presencia de la DES y el equipo era mantenerse al margen del desarrollo de la actividad prevista, sin dejar traslucir o visibilizar la desprolijidad o irre-

gularidad que en dichos de la Rectora y docentes era una “debilidad institucional”. c) La constitución de la “comisión evaluadora”, se vio interrumpida por la presencia del Consejo Directivo, al decir de la Rectora, “como apoyo a los colegas docentes, y dar marco institucional”. Ante lo cual la mayoría de los estudiantes, manifestaron estar en desacuerdo y solicitaron que se retiren los profesores que no están a cargo delos espacios curriculares cuestionado; por lo cual la Directora de Educación Superior, agrega al pie del Acta del C.D. que los exámenes/evaluaciones en educación superior son públicos, salvo pedido expreso del alumno, razón por la cual la Directora manifiesta que, por pedido expreso de los estudiantes, los profesores que no estén a cargo de los espacios curriculares en cuestión deberán retirarse. Por lo expuesto, esta Dirección entiende que el proceder de ninguna manera fue autoritario, denigrante, humillante, de maltrato, agresivo, descalificante de la profesionalidad e imagen del equipo directivo y docente, simplemente no pudo convalidarse una decisión institucional por autoritaria, carente de fundamentación pedagógica y normativa. Para evitar perjudicar a la comunidad educativa y en resguardo de la imagen institucional, se acudió el 25/10 al IES de La Clotilde, llama la atención, que en la denuncia Rectores y Profesores olvidaron mencionar ese hecho. El día 28/10el personal directivo y docentes desconocieron el acuerdo -explicado por la rectora el día 25/10esto puso en evidencia la ignorancia manifiesta de los profesores involucrados al no poder fundamentar la falta de criterios de evaluación, la ignorancia del Diseño Curricular y del Trayecto del Campo de la Formación de las Prácticas Profesionales, la ignorancia de que la memoria profesional opera como soporte metodológico acompañando al estudiante residente, por lo que no se la puede entender separada de la Residencia Pedagógica. Además ignoraron la finalidad del Taller Integrador Interdisciplinario, como así también el significado y sentido que tiene la planificación de los espacios curriculares a nivel intrainstitucional e interinstitucional. Se ignoró la promoción del derecho de los estudiantes a conocer los criterios de evaluación que se aplican, las condiciones instituciones expresadas en Resol. 140/11 CFE y en las diferentes regulaciones construidas por este Ministerio en salvaguarda dela implementación efectiva de los Lineamientos Federales para el Planeamiento y Organización Institucional del Sistema Formador. Se aclara que la Provincia del Chaco, hasta tanto se apruebe otra norma, tiene la Resolución Nº786/88CGE,Resolución que aprueba el Reglamento General Orgánico de los Institutos de Nivel Terciario, misión y función de los mismos, establece sus cuerpos colegiados, planta orgánica funcional, organización y administración de los institutos. Norma de permanente vigencia, por no contradecir las normas regulatorias del CFE, la que opera en concordancia con la Ley N°3529, Estatuto del Docente, t.o. Ley N°5225. Sin otro particular, se agradece la atención dispensada. Prof. Ester Gauna Directora de Educación Superior DNI Nº 11653850 Colon Nº 1015

Resistencia, domingo 10 de noviembre de 2013 - CULTURA

Pรกg 20

Pรกg. 20

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - POLICILES

Pág. 21

La víctima tenía 16 años

Adolescente filmaba una picada de motos en Corrientes y murió atropellado Durante la final de una aparente carrera ilegal de motos, uno de los rodados embistió al joven que falleció en el acto. En tanto el conductor resultó con lesiones y debió ser hospitalizado. CORRIENTES n un trágico accidente ocurrido en la localidad de Saladas, un joven de 16 años murió el sábado a la madrugada de manera instantánea al ser atropellado de manera violenta por una motocicleta cuando se encontraba filmando una supuesta picada. En tanto, el conductor de 18 años salvó su vida de milagro y debió ser hospitalizado. Ambos jóvenes son oriundos de

E

la localidad de Bella Vista. De acuerdo a los datos aportados por fuentes policiales citadas por el medio Radio Sudamericana, el trágico accidente ocurrió la madrugada del sábado en la zona conocida como la “T”, en el cruce de las rutas Nacional 118 y Provincial 13, acceso a la localidad correntina de Saladas, cuando un grupo de jóvenes participaba de picadas de motos. Lo que hasta el momento no se pudo establecer de manera fehaciente es si dicha

competencia era legal o ilegal, dato que era investigado por la Justicia. Lo cierto del caso es que en la última carrera de la noche se desató la tragedia. Un joven de 16 años oriundo de la localidad de Bella Vista se acomodó cerca de la pista para filmar con un celular. En determinado momento una motocicleta Yamaha, conducida por un joven de 18 años de apellido Cabrera, también de Bella Vista, no advirtió la presencia del aficionado y lo atropelló de manera

violenta. A raíz del impacto el adolescente falleció de manera instantánea, en tanto el motociclista resultó con lesiones y debió ser derivado al Hospital “María Auxiliadora”, donde quedó internado. El parte médico detalló que la vida del paciente no corre peligro y se encuentra demorado bajo custodia policial y puesto a disposición de la Justicia.

Otra víctima fatal del tránsito correntino Por otra parte y luego de permanecer internado en el Hospital Escuela de la capital de Corrientes, falleció el mismo día un motociclista que sufrió un grave accidente días atrás en la

Padres en la Ruta lamentó ausencia de controles de alcoholemia en la madrugada del domingo Carlos Caravaca Pazos, integrante de la agrupación Padres en La Ruta, manifestó su sorpresa por la ausencia de los operativos de control de alcoholemia en los lugares que son habituales en la madrugada del domingo. El referente dijo que fue llamativa la ausencia de inspectores de la Municipalidad y de la Policía en los habituales controles en puntos estratégicos, como las avenidas Sarmiento y 9 de julio y la calle Mitre. Los habituales operativos de control de alcoholemia que se desarrollan en puntos estratégicos de la ciudad, del que participan inspectores de la Municipalidad de Resistencia, efectivos de la Policía e integrantes de Padres en la Ruta (quienes actúan de veedores), no se realizaron en la madrugada del domingo, según confió Carlos Caravaca Pazos, quien dijo que fue llamativa la ausencia de los controles. El referente de la agrupa-

ción, quien asistió, como habitualmente lo hace los fines de semana, dijo que sorprendió la ausencia de la falta de puestos de control ayer a la madrugada. "No hubo ningún operativo en la madrugada de este domingo, y habría que preguntar por qué no los hicieron o si guarda alguna relación con el Día del Empleado Municipal", comentó. "Habitualmente veo que a las 5 de la mañana en Yrigoyen al 200, en French y Don Bosco , Brown y Pellegrini, los kioscos están trabajando y no creo que solamente vendan agua mineral y gaseosas", bromeó. Cabe recordar que la agrupación Padres en la Ruta, en Resistencia, nace a raíz de una gran tragedia que se llevaba una vida joven por mes a raíz del alcohol al volante en la avenida Sarmiento y que con el trabajo conjunto con los inspectores municipales y la Policía de la Provincia se revirtió a ningún muerto en más de 8

Los fundamentales controles de alcoholemia que necesitan los ciudadanos no parecen funcionar los últimos días, según sostienen desde Padres en la Ruta. años. “Este arduo trabajo netamente ciudadano, totalmente gratuito, hoy es reconocido por la gran mayoría de nuestra sociedad, el Gobierno provincial y el Poder Legislativo. No obs-

tante ello, todavía quedan vestigios de conductores irresponsables que cuestionan y no comprenden nuestra tarea preventiva y en defensa inquebrantable de la vida”, sostuvo el empresario inmobiliario.

Iban a la Creamfields y los detuvieron con droga BUENOS AIRES Veinte personas que iban a la fiesta electrónica fueron detenidas en un operativo sobre las rutas 2 y 11 acusadas por tenencia de estupefacientes, informaron fuentes policiales. Los operativos se realizaron

el sábado por la tarde por parte del personal de la Delegación de Tráfico de Drogas Ilícitas de Mar del Plata. Fuentes policiales informaron a Télam que los detenidos se encontraban viajando a la ciudad de Buenos Aires para asistir a la fiesta electrónica co-

nocida como Creamfields. Los efectivos secuestraron más de un centenar de microdosis de LSD, varias docenas de cigarrillos de marihuana, y cogollos de marihuana para el armado de cigarrillos. Además, se incautaron de varios envoltorios de cocaína y

tubos plásticos que contenían una droga conocida como Cristal Ace, la cual tiene un valor en el mercado de casi 1.000 pesos el gramo. Los aprehendidos quedaron a disposición del fiscal Marcelo Blanco del Departamento Judicial Mar del Plata.

ciudad de Goya. La víctima fue identificada como Ramón Ernesto Coronel. Fuentes policiales indicaron que el deceso del hombre se produjo por la mañana en una sala de Cuidados Intensivos del Hospital Escuela, donde había sido puesto en internación tras un grave siniestro vial. Ese accidente ocurrió el pasado viernes 1 de noviembre en

horas del mediodía, en el cruce de la calle Catamarca y avenida Neustad de la localidad mencionada cuando Ramón Ernesto Coronel conducía una motocicleta de 110 cc, dominio HMO881. Por causas que se investigan, fue colisionado y arrastrado por más de 15 metros por una camioneta Ford F-100, color gris y dominio WXE-874, conducida por un hombre.

POLICIALES - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Pág. 22

Ocurrió en la ruta 89

Nueva tragedia en el sudoeste: joven murió al chocar de atrás a un camión Un joven de 22 años perdió su vida ayer a la madrugada tras colisionar su automóvil en la parte trasera de un camión mientras circulaba por la ruta nacional 89. Su deceso fue en el acto. CHARATA as rutas chaqueñas siguen siendo una trampa mor tal y más aún los fines de semana cuando varios jóvenes ya perdieron su vida, como en la madrugada de ayer, cuando un ciudadano charatense de 22 años murió a raíz de un accidente de tránsito que involucró a su rodado y un camión, el cual fue impactado en su parte trasera por el rodado de menor tamaño. De acuerdo a los datos proporcionados por fuentes policiales, la víctima fatal de este infortunio fue identificada como Guillermo Natanael

L

Gómez, un muchacho oriundo de la ciudad de Charata que circulaba, cerca de las 5.30 de ayer, por el kilómetro 238 del mencionado sendero vial hasta que su automóvil Volkswagen Gol gris chocó de manera inexplicable contra la retaguardia del vehículo Mercedes Benz 1620 de cabina blanca conducido por otro habitante de la “Perla del Oeste”, cuya edad es de 47 años. Debido a esta colisión trágica, el joven murió en el acto, sufriendo un paro cardiorrespiratorio sumado a fracturas múltiples. Aparentemente, los dos rodados se desplazaban de

nor te a sur por la ruta que lleva a la ciudad de Charata y aun no se supo si el luctuoso hecho fue provocado por alguna mala maniobra de la víctima o por alguna falla de circulación vial del camión (por ejemplo, falta de luces). Finalmente, el cuerpo de Gómez, quien vivía en el barrio Coria de la ciudad productora del sudoeste chaqueño, fue reconocido por su padre y dispuesto a sus familiares para fines póstumos, mientras que el camionero quedó notificado en la causa supuesto homicidio culposo en accidente de tránsito”.

Cinco mujeres rescatadas por Trata en Chaco y Corrientes Personal de Gendarmería Nacional rescató a cinco mujeres que eran víctimas de explotación sexual y detuvo a una persona tras efectuar cuatro allanamientos en Chaco y Corrientes. Agentes de Gendarmería Nacional rescataron a cinco mujeres que eran sometidas a la explotación sexual y en esos procesos detuvieron a un hombre. Según esa fuerza notificó a la agencia Noticias Argentinas, el hecho se produjo el sábado, luego de que el Juzgado Federal de Roque Sáenz Peña ordenara a efectivos del Escuadrón 51

en conjunto con la Unidad Especial de Procedimientos Judiciales de Corrientes y otras dependencias de Gendarmería Nacional realizar tres allanamientos en Resistencia y en la capital correntina por infracción a la Ley 26.364 y su modificatoria. Los gendarmes, junto a personal del Equipo Interdisciplinario de la Lucha contra la Trata del Chaco efectuaron las requisas y solicitaron la documentación a los presentes. Los uniformados detectaron la presencia de mujeres mayores de edad que se encontraban en estado de

vulnerabilidad. Como resultado del operativo se detuvo a un hombre y se rescató a cinco mujeres oriundas de nuestro país. Por otra par te, secuestraron dinero, un arma calibre 38, teléfonos celulares y documentación de interés a la causa. Estos operativos se enmarcan en el programa de lucha contra el delito de trata de personas dispuesto por el Ministerio de Seguridad de la Nación y se realizan con personal especializado para el resguardo de las víctimas.

Los daños en el auto reflejan la potencia del choque que provocó la muerte instantánea del joven automovilista (Foto Diariochaco).

Mató a su cuñado boxeador delante de la hermana y la novia CHARATA Un hecho sangriento con notables sobresaltos se originó ayer a la madrugada en la ciudad de Charata, cuando un joven de 23 años disparó y mató de un tiro en la cabeza a su cuñado mientras estaban reunidos en la vivienda del supuesto homicida junto a tres mujeres. El arma utilizada fue un rifle de aire comprimido. El luctuoso episodio surgió cerca de las 7.15 del domingo cuando los agentes policiales de la mencionada localidad fue-

ron alertados de que un cuerpo yacía sin vida en una morada el barrio Jorge Newbery. Cuando llegaron al sitio mencionado, encontraron los restos de quien en vida fuera conocido como Jonathan Claudio Domínguez, jornalero y boxeador de 23 años, misma edad de quien habría sido su cuñado. Precisamente, los dos protagonistas estaban acompañados de la hermana de la víctima (pareja del supuesto homicida), la pareja del boxeador y una tercera mujer. Aparentemente, el alcohol

habría influido en el desarrollo de los hechos que data de la decisión del cuñado del difunto, identificado como Álvaro Flamenco, en tomar un rifle de aire comprimido con capacidad para cartuchos de calibre 22 y disparar en la cabeza al peleador. Las demás jóvenes que presenciaron el desarrollo de la tragedia tienen entre 19 y 23 años y fueron quienes notificaron rápidamente lo sucedido. Finalmente, el supuesto autor del hecho quedó detenido sin ofrecer resistencia alguna.

Preocupación por clasificados que podrían captar víctimas de trata Publicación del viernes 8 de noviembre que refleja el polémico aviso que provoca preocupación porque podría tratarse de una forma de promover la trata de personas.

Los últimos días pudo observarse en la sección Clasificados de un reconocido medio gráfico local la aparición de un aviso con un contenido muy confuso, pero que tiene estrecha relación con probables mecanismos que tenderían a la captación de víctimas de trata de personas. Lo más llamativo de esta publicación es que persistía hasta el día de ayer, donde no figuraba ninguna dirección ni nombre a cargo de

ese mensaje, el cual dice: “Busco chicas para productora de películas para el extranjero. Los pagos son en efectivo. Lo que se acuerda en la entrevista. Llamar a Gustavo. Cel 0379154534667 o escribir al mail: Gricura75@hotmail.com”. Esta situación fue detectada con suma preocupación por agrupaciones no gubernamentales que hicieron la denuncia pertinente del caso, solicitando de manera impos-

tergable el cese de esa acción que está muy ligada a la prohibición del conocido rubro 59 que contenía avisos sobre oferta sexual y que fue prohibido a los fines de quitar una manera encubierta de promover la Trata. Con esta publicación, quedarían expuestas las mujeres pertenecientes a sectores vulnerables, ya que en la solicitada no hay una identidad que brinde garantías a las posibles solicitantes.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

El detenido ya ejecutaba esa modalidad

Atraparon a narco que trasladaba 25 kilos de marihuana en el colectivo Chaco-Corrientes Un complejo operativo policial se llevĂł a cabo en inmediaciones del Puente General Belgrano para interceptar y detener a un hombre de 27 aĂąos que llevaba 25 panes de marihuana desde la capital correntina a Resistencia, a bordo del colectivo que hermana esas ciudades. El resultado final habrĂ­a sido posible gracias a investigaciones que dieron cuenta del movimiento del narcotraficante los dĂ­as previos a su detenciĂłn. a innegable presencia del narcotrĂĄfico en la capital chaqueĂąa y sus ciudades prĂłximas fue combatida de manera notoria en la madrugada de ayer, cuando los agentes de PolicĂ­a Caminera y del Departamento Investigacio-

L

nes Complejas sorprendieron a un tripulante del servicio de transporte pĂşblico de pasajeros Chaco-Corrientes con una cantidad de marihuana que rozĂł los 25 kilos y que estaba oculta en dos cajas de cartĂłn. De acuerdo a fuentes poli-

ciales, los agentes seguĂ­an las pistas de un sospechoso que utilizaba frecuentemente ese medio de transporte masivo que une las ciudades de Resistencia y Corrientes para llevar, en cada ocasiĂłn, cajas que arrojaban dudas sobre la naturaleza del con-

tenido. Un aspecto llamativo era que siempre lo hacĂ­a luego del horario de la medianoche. Ante esos datos, iniciĂł en las Ăşltimas horas del sĂĄbado un operativo destinado a interceptar a esa persona mediante la obtenciĂłn de sus caracterĂ­sticas fĂ­sicas. AsĂ­, ya adentrada la madrugada del domingo, cerca de las 1.15, los efectivos de Caminera y los sabuesos de Investigaciones observaron la llegada al puesto de control caminero del Puente General Belgrano un Ăłmnibus proveniente de la capital correntina. AsĂ­, procedieron a solicitar al chofer de esa unidad

que detenga la marcha. Una vez que los efectivos actuaron dentro del colectivo, notaron la presencia de un joven de 27 aĂąos, oriundo del barrio Villa Prosperidad de Resistencia, quien estaba sentado detrĂĄs del conductor y llevaba entre sus pertenencias dos cajas de cartĂłn. Consultado ante la presencia de esas cajas, el sospechoso negĂł que sean de su propiedad, sin embargo, el chofer le recriminĂł que mentĂ­a sobre esa respuesta. Ante esta situaciĂłn, los policĂ­as presentes hicieron descender del Chaco-Corrientes al jo-

ven que portaba esos objetos que emanaban un olor caracterĂ­stico a una sustancia prohibida. AsĂ­, al abrir las cajas notaron que en el interior de las mismas habĂ­a un total de 25 envoltorios, por lo que solicitaron la presencia de Drogas Peligrosas. Los antinarcĂłticos comprobaron finalmente que se trataba de 24 kilos y 72 gramos de marihuana. Junto a esos elementos, se secuestraron un celular y dos chips de telĂŠfonos celulares. Finalmente, el pasajero fue detenido y trasladado hacia la sede de Drogas Peligrosas para notificarlo de su situaciĂłn.

IndagarĂĄn a expenitenciaria acusada de torturar a detenidas polĂ­ticas El juez Federal de Resistencia, Carlos Skidelsky, viaja a Buenos Aires con la intenciĂłn de tomar entre el lunes y el miĂŠrcoles declaraciĂłn indagatoria a la exagente del Servicio Penitenciario Federal Leonor Pibernus, presa en el Complejo Penitenciario de Ezeiza, acusada de cometer crĂ­menes de lesa humanidad en Chaco durante la Ăşltima dictadura. Se trata de uno de los pocos casos en el paĂ­s donde una mujer estĂĄ detenida por participar de tormentos durante el terrorismo de Estado. Pibernus se desempeĂąaba como guardia de la Unidad Penitenciaria NÂş 7 del Chaco y fue apresada hace 10 dĂ­as en Buenos Aires en el marco de la denominada megacausa Caballero Residual, que investiga la desapariciĂłn forzada de personas, secuestros y torturas cometidas en la Ăşltima dictadura. Se la acusa de participar de tormentos contra una expresa polĂ­tica. SegĂşn se supo, se la acusa de cometer torturas durante un traslado de detenidas polĂ­ticas que iban de Chaco a Devoto. En este mismo viaje, algunas mujeres iban con sus hijos desde la Unidad 7, pero al subir al aviĂłn, las penitenciarias, se los arrebataron mientras se encontraban vendadas, lo que hizo que los familiares deban buscarlos y recuperar la tenencia, reciĂŠn a los dos o tres dĂ­as. Cabe recordar que en abril de 2010, la fiscalĂ­a Federal de Resistencia presentĂł un requerimiento de instrucciĂłn judicial

ante el por ese entonces conjuez, Juan Antonio PiĂąero, donde se le imputa a una veintena de represores de Chaco y Santiago del Estero por apremios ilegales, violaciĂłn calificada y privaciĂłn ilegĂ­tima de la libertad contra tres exdetenidos polĂ­ticos y un exdetenida. Pibernus estĂĄ imputada por los tormentos cometidos contra esa expresa polĂ­tica, y se pedĂ­a su imputaciĂłn y que se le tome declaraciĂłn indagatoria. Se tiene conocimiento que la vĂ­ctima fue detenida en Resistencia junto a su hijo de ocho meses, el 29 de abril de 1976 en un operativo ejecutado por personal civil de la Brigada de Investigaciones y encabezado por ya condenado a 25 aĂąos de prisiĂłn en la primera parte de la Causa, el sargento retirado Gabino Manader.

acciona en una sala de la Brigada de Investigaciones. En esa dependencia policial permaneciĂł junto a unos 30 detenidos. El 20 de mayo, la trasladaron a la AlcaidĂ­a de Resistencia. En junio, la retiraron por la fuerza y la derivaron nuevamente a la Brigada donde estaba una DelegaciĂłn de la PolicĂ­a de Santiago del Estero encabezada por el comisario y exjefe de inteligencia de la PolicĂ­a santiagueĂąa durante la Ăşltima dictadura, Antonio Mussa Azar, Miguel

Garbi e integrada por GarcĂ­a (del conjunto folklĂłrico las "Sombras Azules"), Montenegro y GonzĂĄlez (agente que oficiaba de chofer). La desnudaron y ataron los pies y manos a un elĂĄstico mojado, procediendo a la aplicaciĂłn de picana en vagina, pechos, ojos y boca durante toda la noche, mientras desarrollan interrogatorios la reanimaron con golpes en el estĂłmago y agua frĂ­a. En los primeros dĂ­as de julio la reintegraron a la AlcaidĂ­a, per-

maneciendo en enfermerĂ­a por su delicado estado de salud. El 17 de julio, en un operativo comandado por el Inspector Yedro, la trasladaron a la Brigada y en un sĂłtano especialmente acondicionado, el Inspector de Servicio de Inteligencia CĂĄceres y el Delegado de la PolicĂ­a Federal, Carlos MartĂ­nez, la torturaron durante cinco dĂ­as. Posteriormente, la reinte-

graron a la AlcaidĂ­a y en agosto la trasladaron para un nuevo interrogatorio a la Brigada. De allĂ­ fue llevada hasta la oficina del ex jefe de la PolicĂ­a, Wenceslao Ceniquel, donde tambiĂŠn se encontraba el coronel, Jorge Larrateguy. En el lugar se encontraban ademĂĄs el subjefe Comisario Thomas y la delegaciĂłn de la PolicĂ­a SantiagueĂąa.

Sesiones de tortura La mujer, presa polĂ­tica, fue trasladada a la Brigada de Investigaciones, ubicada a metros de la Casa de Gobierno, donde la despojaron de sus efectos personales, la desnudaron y sometieron a sesiones de tortura mediante picana elĂŠctrica y golpes, durante 46 horas, en presencia de su hijo. El 1 de mayo de ese aĂąo, firma por intermedio de Manader y por orden de la jueza de menores la entrega de su hijo a su suegra. Al tercer dĂ­a de su detenciĂłn la trasladaron a un galpĂłn ubicado cerca del rĂ­o, probablemente Barranqueras para ser torturada nuevamente hasta que pierde el conocimiento y re-

todo motor

Pág. 24

LOCALES - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Organizada por Salud Pública

Día del Donante Voluntario de Sangre: más de 70 personas participaron de la colecta En sábado y en conmemoración del Día Nacional del Donante Voluntario de Sangre, el Ministerio de Salud Pública llevó adelante una jornada de sensibilización y colecta en el CEP N°11 “Lino Torres”. En la oportunidad, más de 70 personas se acercaron a donar de forma voluntaria y no remunerada. a directora del Centro de Hemoterapia, Silvia Godeas, realizó un especial agradecimiento a todos los voluntarios “cuyo aporte es invaluable y trascendental, porque permite resolver el problema de la disponibilidad de productos sanguíneos y sus componentes”. Además extendió el agradecimiento al personal del Centro, autoridades ministeriales, medios de comunicación y todas las instituciones que brindan su colaboración como las iglesias Mormona y Adventista, Rotarac y ONG Activistas por la Paz.

L

Razones para promover la donación La demanda de sangre para transfusiones aumenta en el mundo a la par de los avances en el área de la cirugía, complicacio-

nes del parto en embarazos sin adecuado control, incremento de los accidentes viales, aumento de las enfermedades crónicas y la necesidad de trasplantes de órganos y tratamientos contra el cáncer. Por ello, Godeas destacó que “la donación voluntaria de sangre aumenta la seguridad transfusional”, debido a que la única motivación de estos donantes es el altruismo, “con lo cual hay mayores probabilidades de que no den información falsa acerca de su estado de salud y hábitos de vida, como puede ser en caso de que la donación se haga bajo algún tipo de presión o condicionamiento”. Por otra parte, enfatizó que “la única fuente proveedora de sangre en el mundo es el ser humano: no existe adelanto científi-

Insssep: Carballo pidió licencia en el Directorio Eduardo Carballo, vocal pasivo del Insssep, informó a los afiliados del organismo que debido al accidente de tránsito que sufrió hace algunos días dejó circunstancialmente sus funciones en el Directorio. Al fundamentar, explicó que en el incidente sufrió varios golpes que le obligaron a seguir un tratamiento y rehabilitación, lo que le impedía desempeñar el cargo con la dedicación

necesaria. Más allá de su ausencia circunstancial, aseguró que todas las diligencias iniciadas ante él o en sus oficinas siguen su curso, ya que el equipo que lo acompaña no menguó su actividad y está abocado con la misma predisposición a solucionar los inconvenientes que se presentan a diario. El vocal agradeció, además, a quienes se preocuparon por su salud.

La colaboración de los donantes permite mejorar la calidad de vida de aquellos que requieren de una transfusión.

co capaz de reemplazarla”. Y todos los países necesitan un número elevado de unidades de sangre cada día para atender las necesidades de sus pacientes: en el caso del Chaco, se requieren 150 donantes de sangre diarios para cumplir con la demanda. A esto se suma que 9 de 10 personas necesitarán en el transcurso de sus vidas sangre para sí mismos o para el entorno cercano.

Donde donar Los interesados que estén en condiciones de donar sangre pueden hacerlo en la sede del Banco de Sangre, en el Centro de Hemoterapia del Chaco ubicado en el hospital “Julio C. Perrando” de lunes a

viernes de 7 a 19 y los sábados de 8 a 12. Asimismo pueden concurrir al Banco de los hospitales de cabecera de la Provincia habilitados como ser: hospital de Presidencia Roque Sáenz Peña, de San Martin,

Castelli, Tres Isletas, Las Breñas y Villa Ángela. Vale recordar que para efectuar la donación es necesario ser mayor de 18 hasta los 65 años, concurrir con su documento nacional de identidad y

no estar en ayunas, consumir al menos líquidos (te, mate, café, jugos y evitar lácteos y alimentos grasos). Para verificar la aptitud del donante, se analiza la sangre y se realiza una entrevista personal y confidencial.

Dos nuevas ambulancias de alta complejidad Como parte del programa de renovación sistemático del parque automotor sanitario, el ministro de Salud Pública, Antonio Morante, encabezó la entrega de dos nuevas ambulancias de traslado totalmente equipadas para el servicio de la Unidad Central Coordinadora de Emergencias Médicas (Uccem). Estos nuevos vehículos permitirán reforzar el servicio de asistencia de emergencias en el área Metropolitana y por sus particularidades, son totalmente seguras para realizar traslados de larga distancia a distintos puntos del país. El titular de la cartera de

Salud destacó que con estas últimas adquisiciones ya suman 55 las unidades 0 km entregadas en 2013 y que la meta es llegar un total de 90 vehículos entregados en lo que resta del año. Asimismo, explicó que dicha incorporación, se inscribe en el plan de reestructuración que lleva adelante el Estado provincial “para completar la flota de ambulancias de Salud”. “Los nuevos vehículos permitirán otorgar mayor dinamismo, eficacia y accesibilidad en el momento de asistir las urgencias”, valoró Morante. De la entrega, que se realizó en la entrada del hospital “Julio C. Perrando”, participaron además

los subsecretarios de Atención de la Salud, Néstor Rolhaiser, de Coordinación y Gestión de la Salud, Javier Turienzo, el direc-

tor de Emergencias Médicas, Eduardo Dib y el coordinador de la Uccem, Daniel Ruiz Cabellos.

El ministro Morante fue el encargado de entregar las unidades que cuentan con tecnología de última generación.

Características Acerca de las particularidades de las ambulancias, Dib puntualizó que se trata de dos unidades de alta complejidad equipadas con desfibrilador, equipo de oxígeno, manómetro, entre otros elementos “que las convierten prácticamente en una mini terapia intensiva móvil”. Dib sostuvo que la característica principal de los vehículos es que “el equipamiento de gran complejidad brinda una completa seguridad de traslado y estabilidad a los pacientes delicados hacia destinos muy alejados e incluso hacia otros puntos del país”. Por su parte, el Coordina-

dor de la Uccem, destacó la relevancia de la medida y sostuvo que “permitirá mejorar significativamente la atención de urgencias en forma inmediata”. “Con estas dos nuevas unidades ampliamos nuestro parque automotor y sumamos en destreza y eficacia”, añadió. “Estamos muy contentos y agradecidos al Gobierno y a las autoridades ministeriales”, expresó. A la par que concluyó, “lo más significativo es que Salud Pública continúa demostrándole a la población que siempre invierte en la optimización constante, que a su vez, impacta en una mejor calidad de las prestaciones”.

Página Locales 24

N C R AMA

n acción Jóvenevesnes epreocupados por variosencalasoplsazdea Saenven Mnearnatín

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3961 - Edición de 68 páginas - Precio: $ 5,00

jó ieron s, Un grupo de cotas se reun dique a cuidar animale imales mas estos que se de n de ió miento de an ad iac nt oc lu as vo mar una cesario. La terinarios para confor el cariño ne esionales ve y brindarles ayores y prof bajar en m protegerlos tra as an on ed rs pu pe ediato agió a uertos m s jóvenes cont en todo para que de inm ale im an varios ían a los dues días, hubo que asesorar tó co es po ol uy m m e to. En ción qu r este proyec eñense, situa tentos por querer salva in al Hospital br truncos los en cercanía ciales. Har so ve s al de s, re to s, ga sde las ños de perro ión surgió de erse a la contas. La invitac car otras ideas y dispon a sus masco er tos y lo neac ien ra pa cim s no ne io reco brá otras reun a comisión, buscar los o se debe, m co r na io un eda func formación de ociación pu as d. ta da es e ciu qu esta cesario para s animales de a cuidar a lo dispuestos

Reunión de comisión en el Concejo Municipal

Audiencia: fuerte cruce entre el intendente y un empresario por los controles de boliches en Quitilipi El intendente de Quitilipi, Alfredo Zamora, y el representante del boliche bailable “El Límite”, José Miguel Villacorta, se cruzaron fuertemente durante la audiencia solicitada por el mismo titular del local nocturno ante el Concejo Municipal. Es que ante las reiteradas clausuras del boliche, el empresario se quejó y denunció “persecución política”, poniendo en duda los controles del Municipio. El jefe comunal respondió que sólo hace cumplir la ordenanza, al tiempo que arremetió: “Si hacer cumplir la ordenanza es perseguir, entonces considérese perseguido, porque yo la voy a hacer cumplir”, lo que generó un momento de tensión en la sala. En tanto, se presentaron los vecinos lindantes al local que pidieron fuertemente que se controle debidamente su funcionamiento y advirtieron que si no, serán ellos mismos los que cerrarán el boliche. Pág. 5

Dólar Compra: $ 5,68 Venta: $ 5,99

Temperatura Max: 29o Min: 14o

Chubascos y tormentas

Avanza la pavimentación de la primera calle de Miraflores

Las primeras cuadras del pavimento beneficiarán a la minifilial del Nuevo Banco del Chaco (NBCh), el Juzgado, el Polideportivo, el Corralón Municipal, la sala velatoria, la oficina de Producción y el Hospital, entre otras instituciones. Pág. 8

Audiencia en la comisión del Concejo Municipal, donde los vecinos pidieron mantener los controles de los boliches y el Municipio insistió en que hará cumplir las normas.

Pampa del Indio: preocupa la falta de asistencia a la familia del bebé que murió en el Hospital Pág. 6

En Sáenz Peña se produce más de 50 toneladas de basura por día

Pequeños ganaderos de Villa Ángela insistieron en la urgencia de la asistencia debido a la crisis Pág. 7

El predio habilitado para depositar los residuos, que se ubica hacia el cardinal oeste al borde de la zona urbanizada, se encuentra en su punto límite por lo cual incentivan a la ciudadanía a clasificar los residuos para un mejor tratamiento. Pág. 2

El campo clama por más lluvias durante este mes para mejorar la condición de las pasturas Pág. 4

N C R AMA

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Pág. 2

Alientan a la recolección de residuos diferenciada

La ciudad produce 50 toneladas de residuos por día La comuna dio a conocer que la segunda ciudad chaqueña produce 50 toneladas de residuos por día y que sin el tratamiento adecuado irían a parar al basurero oficial o a los basureros espontáneos. Cabe señalar que Sáenz Peña es una de las pioneras en la recolección de residuos diferenciados en la provincia. esde la Secretaría de Cultura de Sáenz Peña alentaron a la ciudadanía a seguir separando los residuos. Desde dicha área revelaron que la ciudad produce 50 toneladas de residuos diarios que sin el tratamiento adecuado irían a parar al basurero oficial o a los basureros espontáneos. Cabe señalar que la ciudad termal es una de las pioneras en la provincia del Chaco en el tratamiento de residuos ya que los recolectores lo lleven al Centro de Acopio Municipal donde se hace la clasificación, compactación y venta.

D

“Los saenzpeñenses estamos tomando cada vez más conciencia sobre la importancia de separar los residuos, como parte de nuestra responsabilidad con el medio ambiente y como una actitud ciudadana positiva para tener una ciudad saludable y limpia”, manifestaron de la Secretaría de Cultura. “En nuestra ciudad se producen 50 toneladas de residuos diarios, que sin el tratamiento adecuado irían a parar al basurero oficial o a los basureros espontáneos. Por esto si todos tomamos conciencia, modificando pequeñas acciones podremos

Recolección diferenciada Asimismo, desde la Secretaría de Cultura dieron a conocer que “hay recolección diferenciada en algunos barrios de la ciudad. En otros existe el programa “busco el cesto amarillo”, que son contenedores en kioscos, almacenes, y pequeños negocios. También se sugiere sacar separado para los recolectores individuales que luego venden el material en el centro de acopio para su sustento”, concluyeron.

hacer una gran diferencia para Sáenz Peña”, dijeron. “La forma más adecuada y sencilla de separar los residuos es hacerlo en orgánicos: son todos aquellos que se generan de los alimentos (cáscaras de frutas y verduras, pan, etc.) y de las plantas (hojas secas, flores, ramas, etc.). Podemos hacer un pozo en el fondo de casa y preparar con éstos tierra fértil, o abonar directamente en la maceta nuestras plantas. Así lo hacían nuestras abuelas”, explicaron. Por otro lado, señalaron “también están los residuos inorgánicos: son todos aquellos que no tienen un origen natural o han pasado por algún proceso industrial y tardan más tiempo en desintegrarse (plástico, aluminio, tela, madera, papel de color y blanco, vidrio, cartón)”. “Este tipo de residuos se puede reciclar, por lo que es importante mantenerlo seco y limpio para que los recolectores lo lleven al Centro de Acopio Municipal donde se hace la clasificación, compactación y venta”, puntualizaron.

Un mal de todos En la ciudad más importante del interior provincial, los más de cien mil kilos de bazofia que se generan a diario son depositados en el predio “oficialmente habilitado” para la acumulación de los residuos y que se ubica en el extremo oeste de la calle

„Estamos cada vez más conscientes sobre la importancia de separar los residuos, como responsabilidad con el medio ambiente y para tener una ciudad más saludable y limpia‰, aseguraron de la Secretaría de Cultura. 17. A la vista de todos, también hay otros espacios en los que depositan las bolsas de suciedad doméstica y son ejemplos de esos espacios, “habilitados por los vecinos”, los terrenos sin edificación, como por ejemplo sucede en la calle 51 en su nuevo tramo pavimentado que une la calle 12 con los barrios del oeste de la ciudad. Padecen también el problema de la “mugre urbana”, los vecinos de la zona rural que no pasan un día sin ver a los “cómodos citadinos” que arrojan los desperdi-

cios en los campos y caminos vecinales que rodean la ciudad.

Dentro de la ciudad El predio oficialmente habilitado para depositar los residuos que generan los saenzpeñenses, se ubica hacia el cardinal oeste al borde de la zona urbanizada. El lugar fue designado “hace unos cuantos años atrás” para que los camiones recolectores depositen la basura. Pero sucede que ese espacio, de aproximadamente veinte hectáreas, fue habilitado provisoria-

mente cuando se tomó la determinación de cerrar el basural que estaba sobre la ruta 16, a metros del acceso a la ciudad de Sáenz Peña. Finalmente lo de provisorio se convirtió en permanente y hasta el día de hoy. Relatan los memoriosos que “cuando se determinó la clausura del depósito de residuos que estaba sobre la ruta nacional 16, el proyecto final establecía la localización de un espacio sanitario en una reserva de la zona del ensanche norte, lo cual nunca se concretó.

Instituto Juan Mantovani cumplirá este jueves 38 años de trabajo La institución educativa de nivel terciario Juan Mantovani celebrará este próximo jueves 38 años de trabajo continuo en pos de la educación chaqueña. Durante todos estos años la institución funcionó en la EET Nº 22. En el año 2011, tras varias acciones, se logró que el proyecto del edificio figure en el presupuesto 2012 del gobierno provincial pero lo cierto es que la construcción del edificio no se concretó el año pasado. En octubre, el gobernador promedió a la comunidad educativa de esa institución que en el 2014 contarán con edificio propio. El Instituto de nivel terciario Juan Mantovani celebrará 38

años de existencia el próximo 15 de noviembre. Cabe recordar que el año pasado recibieron su aniversario número 37 con la grata noticia de que podrán contar con su propio edificio en breve, ya que el proyecto fue incluido en el presupuesto 2012 del gobierno de la provincia. Finalmente después de muchos años de lucha y de una labor incansable el gobierno de turno el año pasado se hizo eco del reclamo que no solo afecta a las autoridades directivas sino que también a profesores y a cientos de alumnos del interior chaqueño. Lo cierto del caso es que el 2012 finalizó el instituto de ni-

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

S/C 998.00 S/C

Soja Sorgo

HACIENDA 2.024 900.00

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,87 1,86 1,84 1,82

“D” “D1/2” “E” “F”

1,75 1,60 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

10,677 10,922 10,544 11,080 8,397 8,488

Índice de arrendamiento: 10,331

vel terciario Juan Mantovani no tuvo su edificio propio, recién en octubre de este año – en plana campaña política – el gobernador se reunió con la comunidad educativa de dicho establecimiento y prometió para el 2014 un edificio propio a dicho instituto de nivel terciario. Actualmente la institución dicta seis carreras de nivel terciario. Ante la oferta de diversas carreras y la gran demanda de alumnos de todo el interior chaqueño a la institución le es insuficiente el espacio físico que le brinda la EET Nº 22 sino que además deben utilizar aulas del EES N 174 “República de Honduras” generando diversos costos y molestias para ambas instituciones. Respecto al lugar donde se construirá el edificio trascendió que posiblemente utilicen el predio ubicado sobre calle 28 y calle 25, propiedad del Instituto de Vivienda de la provincia por lo cual conllevará diversos trámites poder traspasar el predio al Ministerio de Educación de la

Este 15 de noviembre el Instituto de Nivel Terciario Juan Mantovani cumplirá 38 años de trabajo ininterrumpidos. provincia.

Carreras para el 2014 El instituto de nivel terciario Juan Mantovani ofrece una amplia variedad de carreras para el próximo año. Estas son: Profesorado para la Educación Especial en Modalidad de Discapacitados Mentales (4 años), Profesorado para la Educación

Primaria (4 años), Profesorado para el Tercer Ciclo y Educación Polimodal en Inglés (4 años), Profesorado para el Tercer Ciclo y Polimodal en Tecnología (4 años), Bibliotecario (3 años), Además se informó que está abierta la inscripción para la Tecnicatura Superior Agrícola aunque la apertura de la carrera dependerá del cupo de alum-

nos que haya inscriptos.

Informes e inscripción La inscripción comienza a partir del 1 de diciembre y la segunda inscripción a fines de febrero. La matrícula consta de un bono de contribución nada más para poder mantener el beneficio. Para mayor información los interesados en obtener mayor información sobre las carreras pueden acercarse a la Escuela Técnica "Benjamín Matienzo” donde funciona el Instituto Mantovani de 18.30 a 23.30.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Aunque en menor medida

Los cortes de energía volvieron a sentirse en la Ciudad Termal y otras localidades Con temperaturas que superaron los 38 grados en plena primavera, muchos se preguntan qué pasará con el servicio energético en pleno verano, donde años anteriores hubo colapsos de tensión originados en las redes de las distribuidoras locales. uando el calor se instala, se presentan dos factores que repercuten negativamente en el servicio eléctrico: se incrementa el consumo de golpe y las instalaciones no pueden disipar su temperatura interna debido a la elevada temperatura externa. Entre los días viernes y sábado, el calor desesperó a los saenzpeñenses con una sensación térmica de 39,5 grados en horas del mediodía, y aparecieron los temidos cortes de luz en algunos barrios. Aunque los directivos de la Empresa Estatal, intentan ponerle paños fríos a la cuestión, explicando que ya se han tomado los recaudos necesarios, sobre todo a partir de la nueva Estación de 500 kw que hace dos años está en funcionamiento, el consumo energético sigue en aumento. Pero también se cree que, debido a que la temperatura trepó casi hasta los 40º, la demanda de energía aumentará en pleno verano y se teme que

C

el sistema colapse. De todos modos, para los próximos días está pronosticada una temperatura máxima que rondaría los 30 grados en la ciudad y se podrá observar el comportamiento energético. Para la empresa Secheep, no es un trabajo fácil ya que se tienen que continuar con maniobras para realizar la reparación del cableado, demandando un tiempo prudencial, ya que hace muchos años no se invertía tanto en esta área. Respecto a los cortes desde la empresa señalan que todas las fallas que van surgiendo son registradas a nivel provincial y por distritos, lo que da una estadística actual de un 35% menos de cortes de suministros que en años anteriores comparando la misma época, resaltaron.

Se prevé récord de consumo, cortes y baja presión Aunque desde el directorio tratan de ponerle paños frio a la

cuestión, lo cierto es que en este último años, la venta de heladeras, frezeer y aire acondicionados se dispararon en un 30%, más respeto del año pasado. Según los datos, desde 2007 a la actualidad los hogares incorporaron entre 50 y 70 mil equipos de aire acondicionado. A esto se suma el mal uso que se hace de este tipo de artefactos. “Si uno pone el aire acondicionado en 20 grados en vez de 24, consume 30 por ciento más de energía, el equivalente a una heladera más funcionando”, explicaron los especialistas. Esto se debe a que estos equipos, pasada cierta temperatura, fuerzan mucho más los motores y disparan el consumo. Según se estima, las altas temperaturas que se prevén en esta parte de la Provincia, pueden disparar récords de consumo eléctrico y generen complicaciones a los usuarios por incremento en la demanda. En el año 2011 la demanda superó los 400 megavatios y el sistema salió de servicio. En

Volvieron las altas temperaturas y, con ellas, los cortes de luz en la Ciudad Termal. 2012, por poco casi se duplica el consumo, por lo que hubo serios inconvenientes, según se dijo, por "culpa" del centro de distribución de Transnea. Es por eso que en los primeros meses de 2014 se cree que habrá mucho más requerimiento para Secheep y si no se toman los recaudos necesarios el padecimiento de los usurarios será incalculable. A menos de 40 días de la estación más caliente del año, la gente ya pide que se actúe con previsibilidad porque de lo contrario el abastecimiento eléctrico provincial podría sufrir un nuevo período crítico por recargas en el suministro de energía.

Intervinieron el consorcio caminero de Napenay El viernes, cerca del mediodía, se realizó en el Centro Integrador Comunitario “CIC” de esa localidad, una Asamblea del Consorcio Rural Nº 17 Napenay, contando con la presencia del subsecretario del Desarrollo Rural y Agricultura Familiar Osvaldo Lovey, el intendente Municipal de esa localidad, Carlos Gustavo Balbuena, el auditor de la Subsecretaría del Desarrollo Rural y Agricultura Familiar, Juan Manuel Amarilla, integrantes de la Comisión del Consorcio, y unos 70 agricultores, socios del consorcio de mención. En el encuentro se decidió la intervención de ese consorcio, nombrando de entre los socios presentes, tres delegados, José Luis Skibia, Noemí Viviana Gómez y José Dionisio peralta, quienes estarán a cargo de ese consorcio, junto al interventor designado por el Subsecretario, por el lapso de 3 meses, hasta la elección de una nueva comisión directiva.

El motivo de la discordia El hecho se descubrió de manera fortuita en febrero de este año cuando la administradora del consorcio e hija de uno de los miembros de la comisión directiva descubrió la firma falsificada de su padre en una boleta de rendición de cuenta de gasoil. A partir de allí buscaron otras. Si bien no encontraron ninguna otra boleta con su firma si encontraron 11 boletas más de combustible con la firma falsificada de los socios haciendo un total de 12 boletas de combustible con rúbricas apócrifas. Del hecho han pasado 7 meses y hasta el momento el presidente, vicepresidente y secretario del consorcio no querían aclarar la grave situación por lo que parte de la comisión directiva y los socios en general sospechaban que ellos están detrás de estas maniobras fraudulentas. Además denunciaron que

Finalmente, tras la intervención del Consorcio Caminero NÀ17 de Napenay, tres delegados, quedaron a cargo y en tres meses habrá elecciones. estas tres personas - presidente, vicepresidente y secretario realizaban con las máquinas del consorcio trabajos a terceros por los cuales cobrarían y ese dinero ingresaba a sus bolsillos de-

jando desatendido a los propios socios del Consorcio Rural de Napenay. Pero el tema no terminó ahí ya que también esconden las herramientas y máquinas en sus domicilios particulares.

Crecimiento de la actividad económica El crecimiento de la actividad económica en los últimos años redundó en un mayor poder de compra de la gente, situación que se verificó principalmente en la adquisición de electrodomésticos. Los hogares se llenaron así de heladeras de última generación, televisores en más de una habitación, aires acondicionados, equipos sofisticados de audio y computadoras, entre otros. A esto se sumó el cambio tecnológico, a partir del cual artefactos de calefacción y cocinas pasaron a ser también eléctricos. Los nuevos complejos habitacionales que se construyen en las zonas más alejadas de la ciudad contemplan casi toda su estructura en la energía eléctrica. A un departamento que habitualmente cuenta con heladera, TV, computadora y lavarropas se suman ahora el sistema de calefacción y hornos y hornallas eléctricos. También se diseñan con sistemas de iluminación que en muchos casos no contemplan la posibilidad de utilizar lámparas de bajo consumo. Además, muchos de estos complejos cuentan con piscina, cancha de tenis, fútbol u otras actividades recreativas, que son iluminadas por grandes reflectores durante toda la noche. Todo este consumo es el que pone al sistema energético a funcionar al límite.

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Pág. 4

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Chango Más ¿cierra sus puertas? El supermercado Chango Más de la línea de Wall Mart, de Sáenz Peña, cerraría su sucursal en la Ciudad Termal, dicen que por eso durante todo este fin de semana remató mercaderías y electrodomésticos, formando promociones y packs de productos de primera calidad.

Para recuperarse necesitarían lluvias hasta diciembre

Con un déficit de 500 milímetros, el sector ganadero espera por más precipitaciones El presidente de la Sociedad Rural, Mario Fogar, consideró claves estas últimas precipitaciones para la evolución del sector ganadero esperando la llegada de más lluvias o de mayor milimetraje que las que cayeron hasta estos días. n diálogo con Primera Línea el titular de la Sociedad Rural de Sáenz Peña, Mario Fogar, habló sobre la incidencia de las últimas precipitaciones en el sector ganadero “estas lluvias eran muy esperadas, ya que debido a la seca ya nos estábamos quedando sin pasos y sin agua, y ahora con estos importantes milímetrajes de agua caída el sector ganadero se empezó a recuperar. Esperemos que sigan las lluvias porque hay un déficit de unos 500 milímetros; además, estas últimas lluvias han sido un gran alivio de lo contario el calor y la falta de aguadas repercutirán de manera negativa”, sostuvo el ganadero al tiempo que señaló que “gracias a estas últimas precipitaciones dentro de una semana o 10 días ya estaremos contando con pasturas nuevas que servirá para levantar a los animales”. Asimismo, contó que “Teníamos buenas pasturas, pero la seca hizo que se quemara todo el trébol que empezó a recuperarse, pero dependemos que el tiempo juegue a nuestro favor”. Del mismo modo, añadió: “Esta en un época en que los animales están soportando la falta de una mayor cantidad de líquido, pero una cosa es la vaca sola, pero otra situación es cuando tiene el ternero al lado, y eso podría ir incidiendo con el paso de las semanas sin nuevas precipitaciones”, explicó.

E

FOTO QUEBRA

Hacé lo que te digo. Según se pudo saber, a través de una denuncia policial, de un hombre con iniciales E. A. T. de 41 años d edad, empleado del Servicio Penitenciario Federal, con prestación de servicio en U.S.P 11, habría tenido un serio problema personal con un oficial con prestación de servicio en la misma unidad, de iniciales B. R. el cual habría amenazado al empleado diciéndole “atenete a las consecuencias, a partir de ahora vas a trabajar como corresponde y te voy a cortar la carrera. Te voy a trasladar a otro lugar”. El empleado penitenciario contó que el problema se originó a través de otro personal y que además, no es la primera vez que hace esto. Aunque no se pudo conocer exactamente qué es lo que pasó y cuál es el trasfondo de todo, ya se habría iniciado una investigación para llegar al fondo de la cuestión. Los mantendremos informados. FOTO QUEBRA2

La vacunación antiaftosa alcanzó a 25 mil cabezas Por otro lado, la Sociedad Rural de Sáenz Peña continúa la segunda campaña anual de vacuna-

ción contra la aftosa, según lo definió la Coprosa, siendo la inoculación gratuita para los productores de hasta cien cabezas de ganado, tal como lo estableció el gobierno de la provincia desde hace un par de años. En el departamento Comandante Fernández, que tiene como ente vacunador a la Sociedad Rural de Sáenz Peña, y hasta el momento no se registran inconvenientes en la implementación del beneficio de gratuidad en la vacunación y la aplicación correspondiente para los pecuarios de hasta cien cabezas totales en sus rodeos. “La vacunación antiaftosa continúa de manera rápida debido a que durante este tiempo no hemos tenido lluvias importantes que retrasen esta actividad. De todas maneras se ha vacunado sólo la mitad del total de las cabezas de ganado que registra el Departamento Comandante Fernández ya que el mismo cuenta con unas 40 mil cabezas de ganado y hasta el momento se registran unas 25 mil cabezas vacunadas. De todas maneras la vacunación se extenderá hasta el 15 de diciembre”, señaló Fogar. “En el nuevo período de inoculación el beneficio se seguirá aplicando, tal como se lo viene haciendo desde campañas anteriores, porque es lo que se acordó para todo el año”, aseguró el presidente de la rural saenzpeñense, Mario Fogar. “Todos los productores que en la primera campaña vacunaron sin costo, en la segunda etapa para menores de dos años también serán receptores del beneficio; el ser-

Fogar habló de la necesidad de nuevas lluvias durante este mes para mejorar la condición de las pasturas fundamentales para la hacienda. vicio es totalmente gratuito porque así lo establece el convenio firmado con el Ministerio de Producción”, reiteró.

El campo: motor de la economía “El campo sigue siendo el motor de la economía de nuestro país. Estamos en un año bastante bueno tanto para el sector ganadero como agrícola, luego de las últimas lluvias registradas que tuvieron un efecto positivo sobre todo en la agricultura”, dijo el representante del campo saenzpeñense.

Asimismo, Fogar señaló que desde la institución están trabajando para que tanto el pequeño como mediano productor se siga quedando en el campo “a través de las instituciones estamos trabajando para que el hombre de campo se siga quedando en el campo y siga apostando al mismo pero lamentablemente con contamos con políticas nacionales acorde a las circunstancias a los efectos de remeter y mejorar la calidad de vida del productor para que siga produciendo y de esta manera mejorar la economía de nuestro país”, dijo.

Falta de verdaderas políticas También Fogar sostuvo la necesidad de que el Estado provincial implemente verdaderas políticas ganaderas para recuperar tanto al pequeño como a mediano productor. “En el 2009, por la prolongada sequía, se perdió y se mal vendió unas 300 mil cabezas de ganado si esta situación de a poco se está recuperando no hay políticas ganaderas presentadas por el gobierno para que de una manera más acelerada podamos recuperar esta pérdida sufrida durante el año 2009. Necesitamos verdaderas políticas ganaderas para recuperar al pequeño y mediano productor para no sólo recuperar lo perdido sino aumentar las cabezas de ganado teniendo no 3 millones de cabezas, sino 4 millones de cabeza de ganado en la provincia”, indicó. Mario Fogar manifestó que la situación del campo es demasiado difícil por la política agropecuaria que llevan adelante a nivel nacional y provincial, a lo que se suma la histórica sequía que vivió el año 2009 la Provincia, pero la situación ya venía mal por la política aplicada contra el campo y de parte del Gobierno provincial “desde donde hay muchos anuncios pero pocas concreciones para el productor”, apuntó. Por otra parte, el productor ganadero señaló: “Hoy necesitamos más vientres para tener más terneros y de esta manera aumentar el stock ganadero con el cual hoy cuenta el país y la provincia. Esto es lo que venimos reclamando las instituciones vinculadas al sector desde hace un buen tiempo”, explicó.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Debido a las reiteradas clausuras de un boliche

Quitilipi: fuerte cruce entre el intendente Zamora y el dueño de un local bailable Se dio durante la audiencia solicitada por el mismo titular del local nocturno ante el Concejo Municipal. El empresario se quejó y denunció “persecución política”, a lo que el intendente respondió que sólo hace cumplir la ordenanza. En tanto, los vecinos exigieron a la Comuna hacer cumplir las normas y advirtieron que ellos mismos serán quienes cierren el local. QUITILIPI Leandro Cantero Valls ncolerizada, fue última sesión de Comisión del Concejo Deliberante. El Cuerpo respondió a un pedido de audiencia solicitada por el propietario del local bailable “El Límite” y a la cual también fueron convocados el jefe comunal, Alfredo Zamora, el secretario de Gobierno, Sergio Pierdominici, y el subsecretario de Tránsito, Eduardo Sosa. También se presentaron vecinos lindantes al local que reclamaron fuertemente que se controle debidamente su funcionamiento. José Miguel “Pepín” Villacorta en representación del boliche expresó que “existe una persecución comercial y política hacia mi local, quiero saber si

E

también se realizan controlen en los otros locales que funcionan en Quitilipi”. A lo que el Intendente Zamora respondió: “Si hacer cumplir la ordenanza es perseguir, entonces considérese perseguido, porque yo la voy a hacer cumplir”. “La ordenanza claramente expresa el horario de cierre, que usted no cumple, además sabe que la cantidad de personas excede la capacidad del boliche”. La advertencia que produjo una fuerte tensión entre los presentes se produjo cuando los damnificados por la situación se sintieron “ninguneados” por las autoridades cuando el propietario del centro bailable presentó un documento ante los ediles considerándose “perseguido” por el organismo y sus funcio-

narios pidiendo explicaciones ante los reiterados operativos de control que efectúa el municipio a su local que incluye varias clausuras por distintos motivos, entre otros reclamos que por estas horas, según se confirmó, se está dirimiendo entre las partes en la Justicia. Al debate se sumó el grupo de vecinos del local bailable “El Límite”, entre ellos la Familia Stacul y Guillén. Manifestaron que “desde el 2008 nosotros nos sentimos perseguidos por este boliche, no podemos vivir en nuestras casas los días que funciona el boliche. Hemos expresado personalmente al dueño lo que pasa en nuestras casas, como vibran las paredes, queremos un ingeniero que constate que no están construidas las paredes para estos tipos

Reunión de comisión en el Concejo Municipal, donde participaron los ediles, el intendente, los vecinos y el empresario nocturno que se siente perjudicado por la comuna. de lugares. Los que van al boliche rompen nuestras veredas, tenemos familiares enfermos y queremos salir a la madrugada y los vehículos están taponando nuestra salida”. Presentaron además historias clínicas de vecinos enfermos. Zamora expresó que “el Ejecutivo quiso comenzar a ha-

cer cumplir la Ordenanza y recibió un amparo Judicial”. Al mismo tiempo informó que “el Municipio adquirió un decibelímetro para medir el volumen del sonido, estamos buscando la persona idónea para realizar la medición”. Luego de un largo descargo y exposiciones de los veci-

nos manifestaron que “les damos 15 días para que tomen las medidas con el boliche, después de eso vamos a accionar legalmente en contra de las autoridades, por no hacer cumplir la ley y en contra del boliche, nosotros los vecinos vamos a clausurar el boliche”, manifestaron.

Con una cena, UPCP Castelli homenajeó a los empleados públicos CASTELLI Javier Insaurralde El sábado, en el SUM del Club Sportivo Cultural de Castelli, se realizó la gran cena homenaje para todos los empleados públicos organizado por la delegación de la Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP), donde se hizo entrega de presentes, se realizaron sorteos y se contó con la presencia de autoridades del sindicato, legislativas y de varias instituciones no gubernamentales. Estuvieron presentes acompañando a los empleados públicos el legislador provincial, Darío Ivanoff, la presidente del Caidin, Viterba Scheffer, la tesorera de la Comisión Directiva de UPCP, Án-

gela Alegre, el delegado de UPCP Castelli, Darío Mansilla, entre otros. La gran convocatoria fue la participación de empleados públicos de varias reparticiones. Durante el evento se entregaron presentes y certificados a empleados públicos que cumplieron 25 años o más de servicio en la administración pública: Ramona “Negrita” Misetich, del Instituto de Colonización; Isabel Báez, Rosa Vallejos, Secundina Illesca, Brígida Canteros, María Benítez, Cecilia Rodríguez, María Verón, Luis Schapp y Mariano Soto, todos de las áreas de Salud Pública. También los empleados de Instituto de Colonización hicieron entrega de un presente a la tesorera de UPCP, Ángela Alegre por

su constante acompañamiento.

Reconocer el trabajo En representación del Poder Legislativo y del Gobierno, Darío Ivanoff se dirigió a los presentes, los felicitó por su importante tarea que cumplen día a día, agradeció la invitación y resaltó la buena organización. También dijo que desde el Gobierno se está acompañando muy fuertemente a los empleados públicos y que se va a continuar con este proyecto.

Seguiremos trabajando También hablaron Darío Mansilla, delegado de UPCP Castelli, quien agradeció a todos los presentes, a la gente que lo acompañó, a los comerciantes y funcionarios que hicieron que es-

ta cena show sea posible, igualmente lo hizo con los funcionarios que aportaron, pero especialmente felicitó a todos los empleados públicos. Resaltó el agradecimiento de todos los que aportaron: comercios locales, a Jaime Parra, al Carlos Monzón, directivos del Hospital Bicentenario General Güemes, al diputado Ivanoff por el aporte y a la comisión directiva de UPCP provincial, al municipio de Juan José Castelli en la persona de Alberto Nievas. Ángela Alegre, en nombre de UPCP, felicitó a los organizadores de la gran fiesta, se comprometió a seguir acompañando y luchando por los trabajadores públicos de la localidad y la Provincia.

Autoridades presentes durante la cena de UPCP ofrecida a los empleados públicos.

Castelli será sede del primer Congreso de Turismo Receptivo Con el objetivo de asistir y colaborar con quienes se desenvuelven en el ámbito turístico provincial y buscando colocar al Chaco como destino indiscutido, el Instituto de Turismo, organiza el primer Congreso de Turismo Receptivo, que se realizará los días 22 y 23 de noviembre, en Juan José Castelli. Los destinatarios serán personas relacionadas al ámbito,

tanto las que trabajan en el sector público: municipal y provincial, privado, académico y turístico en general. El encuentro está pautado a lo largo de dos días, y su inauguración se realizará el viernes 22 en el hotel Atrium Gualok El Impenetrable, ubicado en el ingreso a Juan José Castelli. Las disertaciones abarcarán: roles de los secto-

res público y privado en el turismo; planificación turística del Chaco; fiestas populares como atractivo turístico; Turismo Comunitario y Ecoturismo; Promoción Económica para el Turismo; la formación del profesional de Turismo y gastronomía como producto turístico. Los interesados en inscribirse u obtener más información pueden hacerlo

en turismo.mperez@chaco.gov.ar o llamando al Instituto de Turismo de la Provincia del Chaco al 03624438880 (Int. 2).

Invitado especial El primer Congreso de Turismo Receptivo contará con la presencia del autor, conferencista, profesor y consultor

Eduardo Kastika, quien disertará sobre la importancia de la “Creatividad para dar el salto”. Cabe destacar que el autor es el principal referente de la innovación y la creatividad en el mercado latinoamericano, por lo que sus trabajos son ampliamente consultados y sus conferencias y workshops muy reconocidos y asistidos.

INTERIOR - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Pág. 6

A casi un mes del hecho

Preocupa la falta de asistencia del Gobierno a la familia del bebé qom muerto en Pampa del Indio Los integrantes de la Mesa Multisectorial en Promoción y Defensa de la Salud Pública de Pampa Indio, se reunieron con el referente de la Defensoría del Pueblo de la Nación, Roberto Mena, a quien le manifestaron el malestar de la comunidad. No descartan realizar medidas de fuerza si no reciben comunicación e interlocución fluida.

L

os integrantes de la Mesa Multisectorial en Promoción y De-

fensa de la Salud Pública de Pampa Indio se reunieron por segunda vez con el Referente

de la Defensoría del Pueblo de la Nación, Roberto Mena, a quien le manifestaron su

malestar porque el Gobierno provincial estaría incumpliendo algunos puntos principales del petitorio presentado al gobernador Jorge Milton Capitanich, el pasado 26 de Octubre en el Salón Comunitario. No descartan realizar medidas de fuerza si no reciben comunicación e interlocución fluida, regular y sistemática, tal como lo acordaran en la oportunidad. “Entre los puntos centrales del Petitorio estaba el pedido urgente de asistencia psicológica y social (Necesidades Básicas) a la familia del pequeño Ariel, y cuando ya pasaron 29 días de este hecho lamentable, no se acercó nadie del Estado a asistir a la familia, ni un asistente social

ni secretario ni nadie del Gobierno, sólo la comunidad qom sigue poniendo el esfuerzo de acompañar a Rosa en este dolor”, comentó indignado uno de los dirigentes de la Mesa Multisectorial, según el perfil de Facebook de Marcha del Impenetrable. Si bien reconocen que se empezaron a hacer algunas refacciones en el hospital, así como también se pudo observar la presencia de los camiones sanitarios del Gobierno central, muchos de los puntos del petitorio aún siguen sin cumplirse. En tanto, se supo, mediante un dirigente que tendría línea directa con el Gobernador que sería inminente una reunión de la Mesa Multisectorial con el propio

Capitanich a principios de la semana, sin embrago no pudo precisar si sería en Resistencia o en Pampa del Indio. En la reunión, se habló también sobre la Medida Cautelar emanada de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, mediante la cual se ordena a los estados tanto nacional como provincial a concretar la mejora en la calidad de vida de los pueblos indígenas de Chaco. Finalmente, entregaron un informe al referente de la Defensoría del Pueblo de la Nación en el que además le solicitan participación activa de la defensoría, como parte interesada en el cumplimiento de la medida cautelar mencionada.

Asumió el nuevo director del hospital Néstor Kirchner de Villa Río Bermejito

Mesa Multisectorial se puso en alerta y pidió comunicación e interlocución fluida, regular y sistemática, tal como lo acordaran en la oportunidad con el Gobierno provincial.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado. Aumento de temperatura.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

Las nuevas autoridades del Hospital de Villa Río Bermejito ya están en funciones.

Lluvias y tormentas, precipitaciones ABUNDANTES a la madrugada. Mejora durante primeras A LT U R A D E L O S R Í O S horas de la mañana el sudoeste de Chaco y luego, hacia el me- Iguazú Paraná Paraguay diodía en el este de la provincia. Iguazú 13,60 B Barranqueras 2,97 C Pilcomayo 3,03 B Viento del SO, velocidad media Andresito 1,56 E Empedrado 2,81 E Formosa 3,64 B 30km/h, disminuyendo a la tarde. Goya 3,20 B Temperaturas previstas entre Situación río Paraná 17ºC y 25ºC.Semana del 7 al 15 de setiembre probabilidad de lluvias densas en el tramo paraguayo-misionero con precipitaciones acumuladas entre 65-90mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias moderadas solamente en la semana del 7 al 15 de setiembre, tramo Formosa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 30-50mm.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias densas en la semana del 7 al 15 de setiembre en tramo inferior, con acumulados previstos entre 60-90mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Autoridades del Ministerio de Salud Pública se acercaron hasta Villa Río Bermejito para poner oficialmente en funciones al director del hospital “Néstor Kirchner”. Se trata de Javier Flor, médico generalista que hace tres años desempeña sus funciones en el servicio. El acto de asunción, que se llevó adelante en el despacho directivo, estuvo a cargo el director general de Regiones Sanitarias, Héctor Fernández, en compañía del director del hospital del Bicentenario “General Güemes” de Juan J. Castelli,

Jaime Parra. “Consideramos que Flor cumple con todos los requisitos de idoneidad y experiencia para estar a la cabeza de este hospital”, indicó Fernández. Al tiempo que agregó, “estamos muy contentos además, por que los vecinos de Bermejito le tiene un gran aprecio y la decisión del nivel central de ponerlo a cargo fue totalmente legitimada por su comunidad”. Cabe mencionar que el hospital de Villa Río Bermejito, de nivel III de complejidad fue inaugurado en diciembre pasado,

cuenta con 14 camas de internación, está totalmente equipado con equipos de rayos x, mamógrafo, consultorio odontológico y laboratorio, entre otros. Entre otros cambios e inversiones significativas en el hospital, se destaca que durante el 2013 incorporaron dos ambulancias 0 km, que refuerzan la movilidad y las derivaciones de pacientes en una zona crítica. Asimismo, el servicio incrementó sus horas de guardias médicas activas, pasando de 200 horas a 424; más las 464 horas pasivas. Por otro lado, hace días atrás inició la construcción de dos viviendas de servicio en el predio del hospital que serán destinadas a médicos y residentes que reforzarán la atención de dicho sector de salud.

Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

El referente aseguró que sólo cobraron 80

Pequeños ganaderos piden asistencia para 900 productores del Departamento Fontana La manifestación la realizaron en la comisión local de emergencia que es presidida por la intendenta, Susana Simonofski, con quien se reunieron el jueves para tratar la crisis del sector agrícola ganadero de la zona. a comisión local de emergencia que es presidida por la intendenta, Susana Simonofski, se reunió el jueves para tratar diversos temas referidos a la crisis del sector agrícola ganadero de la zona. Estuvieron presentes, integrantes del Ministerio de la Producción, Senasa, Federación Agraria, Municipio, entre otros organismos que nuclean la actividad y representantes de agricultores y ganaderos. Walter Zdanowski, refe-

L

rente de la recientemente creada comisión de pequeños ganaderos resaltó que lo que se busca principalmente es ver cómo se canalizan los pedidos que se hacen desde la comisión al Gobierno Provincial. “Nosotros en este momento a 45 días de la primera reunión de esta comisión hasta la fecha no tenemos respuesta por los canales que el gobierno solicita. Lo único que hemos logrado hasta ahora es la prorroga al impuesto inmobiliario por

un plazo de 80 días”, explicó Zdanowski. Además agrega, “en su momento, nosotros llegamos al Gobernador elevando el pedido de un subsidio no reintegrable para la ganadería y agricultura hizo lo propio. A través de un informe realizado nosotros pusimos de manifiesto la necesidad de un subsidio de 600 pesos por cabezas de ganados por stock de ganadería de una a trescientas cabezas cortándose la ayuda en 100 cabezas,

eso fue lo que se solicitó”. Finalmente, el referente de la comisión recordó que después de todo el movimiento, que fue de público conocimiento, “logramos un resultado favorable pero en una pequeña porción, solo cobraron ochenta productores. Que no se mal entienda que no se está solicitando un segundo subsidio. Se pide la continuidad del movimiento de pequeños productores autoconvocados, con la asistencia para los 900 productores que consideramos que pisan el departamento Fontana y estamos a la espera de la respuesta que demorará unos 15 días”, sentenció el referente ganadero.

El subsidio pedido consistió en „600 pesos por cabezas, por stock de ganadería de una a trescientas cabezas cortándose la ayuda en 100 cabezas‰.

Con éxito, se realizó el Sorteo Final del Bingo por la Educación 2013 Pese a los datos pocos alentadores del pronóstico del tiempo que obligó a la Comisión Organizadora del Bingo por la Educación del CEP Nº 14 y Nº 69, trasladar el sorteo final que estaba previsto, en el predio “Carlos Gardel” a las instalacio-

nes del Club “Samberos”. La comunidad villangelense, una vez más dijo presente a partir de la adquisición del Bingo que beneficia y ayuda al bienestar de numerosas instituciones educativas y religiosas. En la apertura de los sorte-

os y encontrándose en la ciudad, el presidente del Instituto de Desarrollo Urbano y Viviendas, Domingo Peppo, saludó a todos los presentes a quienes les deseó la mejor de las suerte y una feliz jornada. Al tiempo que reconoció los esfuerzos re-

El sorteo incluyó cinco importantes premios, un total de 9 mil pesos y dos sorteos extras, la Comisión Organizativa, aseguró seguir trabajando para una 6… edición en 2014.

alizados por la Comisión para llevar a cabo por quinto años consecutivo el Bingo de la Educación. “Sé que ustedes son profesores, docentes y personas que hacen mucho esfuerzo para que esto se concrete, sobre todo esté año, donde las condiciones climáticas presentadas por la sequía, no permitió que la ventas de los números fueran las esperadas. Sin embargo, hoy vengo para decirles que sigan adelante y cuenten con el apoyo necesario, del Municipio y toda la comunidad, porque este es un Bingo que apuesta a las instituciones villangelenses que más allá del fin educativo y religioso, también tienen fines de ayuda social”, dijo Peppo. Asimismo, con el sorteo de cinco importantes premios, más el sorteo de un total de 9 mil pesos que incluyó, 3 mil pesos del

bingo acompañante y dos sorteos extras, la Comisión Organizativa, aseguró seguir trabajando para una 6ª Edición del Bingo por la Educación. “Ya que el mismo, es una contribución que surge en Villa Ángela, compra los premios en la ciudad, los ganadores son de acá y los beneficios repercuten en los colegios locales. Los cuales, muchos de ellos y a partir de la venta de los números lograron conseguir los fondos, para la compra e instalación de los aires acondicionados en las aulas. En el caso de Cáritas, los recursos obtenidos podemos verlo en la construcción y trabajaos de acondicionamiento del Albergue Casimiro Pronczuck”, comento Daniel Ayala. A su vez, Ayala expresó sus agradecimientos a toda la comunidad por colaborar en la compra del Bingo, al Municipio

de la ciudad de Villa Ángela y demás instituciones y casas comerciales que con su apoyo constante, hacen posible la realización del evento. De igual manera, también manifestó un agradecimiento especial al Sr. Hugo Roger que les facilitó las instalaciones del Club “Samberos”, para que la 5ª Edición del Bingo por la Educación, se realice en tiempo y forma, contando con los felices ganadores.

Ganadores del Gran Bingo por la Educación 2013: 1º Notebook: Moreira Gustavo Adrián 2º TV 32”: Miranda Delia 3ª Moto 110 c.c: Chaparro Nélida 4ª Chevrolet Celta 3p 1.4: Zapata Gladys 5º Chevrolet Celta 5p 1.4: Berman Miriam

La directora del Pami recorrió centros de información en el interior La directora de Pami Chaco Cristina Aboitiz recorrió los Centros de Información Pami (CIP) ubicados en localidades donde no hay sede de la obra social, o en barrios alejados de ciudades donde la agencia es céntrica. La titular de la Unidad de Gestión Local XIII, Cristina Aboitiz, cumplió con varias visitas a las localidades chaqueñas, a fin de actualizar y disponer todas las novedades a los Centros de Información Pami. Así formó a los voluntarios nuevos y actualizó a los ya existentes sobre la gran gama de

prestaciones médicas y sociales que brinda la obra social de los adultos mayores. En primer término se ubicó en Villa Ángela para reunirse con dos voluntarios por centro de jubilados de las localidades de Enrique Urien, San Bernardo, Samuhú, Coronel Du Graty, Chorotis, La Clotilde y de centros alejados del radio céntrico de Villa Ángela. A continuación se dirigió a la localidad de Napenay donde en el Centro Nacional Evita se reunió con los voluntarios de La Tigra, Concepción del Bermejo, Avia Terai, Campo Largo y de

barrios alejados del centro de Sáenz Peña, entre otros. De esta manera funcionan 40 CIP en el interior provincial que brindan información sobre las prestaciones de Pami articulando con las agencias las novedades y manteniendo activos estos centros gracias al programa nacional del voluntariado existente que permite que los mayores puedan recurrir a sus centros de información y asesorarse sobre los trámites de la obra social sin necesidad de deambular hasta la agencia más cercana para obtener información.

En el Centro Nacional Evita de Napenay, Aboitiz, se reunió con los voluntarios de La Tigra, Concepción del Bermejo, Avia Terai, Campo Largo y de barrios alejados del centro de Sáenz Peña, entre otros.

Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

Acuerdo entre el Ipduv y la intendenta Claudia Panzardi

En Laguna Blanca se llevarán adelante nuevas viviendas para pobladores rurales Con el mismo, se intenta promover el arraigo de las familias en este ámbito, mejorando su calidad y condiciones de vida con el acceso a una vivienda digna y otros mejoramientos. Las obras estarán bajo administración del municipio local, mientras que el Ipduv aportará una inversión de $ 337.824 para la efectiva ejecución de las viviendas. l presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), Domingo Pepo, concretó junto a la jefa comunal de Laguna Blanca, Claudia Panzardi, la firma de un convenio para la ejecución próxima de nuevas viviendas rurales en dicha localidad. En esta oportunidad, las autoridades acordaron la ejecución de dos unidades habitacionales dispersas para familias de la zona rural de Laguna Blanca, en el marco de la implementación del Programa de Viviendas para Pobladores Rurales que el organismo pro-

E

vincial desarrolla en todo el territorio chaqueño. Con el mismo, se intenta promover el arraigo de las familias en este ámbito, mejorando su calidad y condiciones de vida con el acceso a una vivienda digna y otros mejoramientos. En este sentido, con esta gestión se continuará ampliando la respuesta a familias rurales de esta comuna, donde ya se han ejecutado otras soluciones desde el programa del Ipduv. Al respecto, la intendenta Panzardi destacó la relevancia de este convenio y el trabajo que se realiza desde el orga-

nismo provincial para posibilitar respuestas a las demandas habitacionales de los habitantes de la zona. Las obras estarán bajo administración del municipio local, mientras que el IPDUV aportará al plan de acción los fondos necesarios para la efectiva ejecución de las viviendas, totalizando una inversión de $ 337.824. La intendenta de Laguna Blanca, Claudia Panzardi, y el titular del Ipduv, Domingo Peppo, firmaron el acuerdo para la construcción de viviendas en la localidad.

Por primera vez Miraflores tendrá pavimento en sus calles internas Hace dos semanas comenzaron los trabajos de movimientos de suelo y el marcado

para las primeras calles de pavimento interno en Miraflores. Por primera vez Miraflores ten-

drá pavimento en sus calles internas y se comienzan dando prioridad a las instituciones. Las

Tras los trabajos de movimientos de suelo, comenzó la construcción de las primeras cuadras de pavimento en la localidad de Miraflores.

primeras cuadras del pavimento beneficiarán a la minifilial del Nuevo Banco del Chaco

de Producción, el Hospital, el CEP 90, la EES 680 y el Jardín N° 142.

Todo listo para la distribución de ripio en diversas calles de la localidad, mostrando un avance significativo para la población.

Samuhú: Día de la Tradición con doma y chamamé En el marco del 102° aniversario de Samuhú, en la localidad se llevó a cabo ayer el “4º Festival de Doma y Chamamé” en el predio de “La Amistad” junto al campo hípico municipal. El evento contó con la participación de la tropilla de Daniel Cardozo y la animación del Negro Cruz. La actividad comenzó a las 9 con la inauguración del predio de doma y jineteada "La Amistad", desfile de agrupaciones gauchezcas, entrega de reconocimientos, prueba de riendas, carreras de sortija, carrera del cuero, doma y jineteada en sus categoría crina y grupa. Luego tuvo lugar el baile popular con las actuaciones de La Clave de Samuhú, Los Chaqueñitos del Chamamé de Villa

(NBCh), el Juzgado, el Polideportivo local, el Corralón Municipal, la sala velatoria, oficina

Ángela y Los Vecinos de Corrientes. Todo esto estuvo acompañado de un importante servicio de cantina y desfile de platos tradicionales.

El festival de doma, jineteada y chamamé fue todo un éxito en el marco de las actividades por el mes aniversario de la localidad.

N C R AMA

Salud campeón

Pág. 9

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

LA SACÓ BARATA El equipo de Cravero jugó un pobre partido frente a Guaraní Antonio Franco, donde terminó igualando sin abrir el marcador. El cotejo correspondió a la 13º fecha de la zona Norte del Argentino “A”. El “Negro”, en el complemento, jugó uno de sus peores partidos, estuvo muy desordenado defensivamente y careció de potencia ofensiva. Págs. 6 y 7

N C R AMA

2

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

AFA

Torneo Inicial

Boca, sin jugar bien, ganó en el final y quedo a dos de Newell`s Boca Juniors, sin jugar bien, derrotó ayer 21, en La Bombonera, a Tigre, en el partido válido por la 15ta. fecha del torneo Inicial, alcanzó las 27 unidades y quedó a dos del líder Newell`s Old Boys (29), a cuatro jornadas del final. BOCA

2

Agustín Orión; Matías Caruzzo (21´ST Nicolás Blandi), Daniel Díaz, Claudio Pérez y Nahuel Zárate; Cristian Erbes (36´ST Claudio Riaño), Pablo Ledesma (12´ST Franco Cangele) y Leandro Paredes; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez y Emmanuel Gigliotti. DT: Carlos Bianchi.

TIGRE

Daniel Díaz ya metió su cabezazo, que a la postre le daría el triunfo al club de la rivera.

1

Javier Garcia; Gastón Díaz, Norberto Paparatto, Erik Godoy y Guillermo Cosaro; Lucas Janson (30´ST José Sand), Joaquín Arzura, Gabriel Peñalba (44´ST Sebastián Rusculleda) y Ramiro Leone; Matías Pérez Garcia; Cristian Bordacahar (21´ST Facundo Sánchez). DT: Fabián Alegre.

GOLES: 17´PT Pérez, en contra (T). 39´ST Paredes (B) y 46´ Díaz (B) INCIDENCIAS: 7´ST expulsado Pérez García (T). ÁRBITRO: Darío Herrera ESTADIO: Alberto J. Armando. os goles del conjunto de Carlos Bianchi fueron anotados por Leandro Paredes (ST 39m.) y Daniel Díaz (ST 46m.), mientras que Claudio Pérez, en contra, abrió el marcador (PT 17m.). El árbitro del encuentro fue Darío Herrera, quien a los 7 minutos del segundo tiempo expulsó al volante Matías Pérez García por doble tarjeta amarilla. El primer tiempo marcó un buen despliegue de Tigre que presionó a Boca en la salida, lo cual motivó errores de Pablo Ledesma en el medio, pases frontales de Daniel Díaz desde la de-

L

fensa, y poca conexión entre los armadores Leandro Paredes y Juan Román Riquelme, quien se dedicó a ordenar a sus compañeros en el campo de juego. Tigre, que avisó a los 2 minutos con el remate fallido de Pérez García, se puso en ventaja con la desafortunada acción de Pérez quien en su intento de rechazar el balón, tras un centro de Leone por el sector izquierdo, abrió el marcador, ante el inútil intento de Orión, quien se golpeó la nuca con el palo izquierdo. Desde entonces, el partido no ofreció jugadas de riesgos, por Boca que sintió el impacto y por

Tigre que se retrasó en el campo, pero quedó atento a una contra con Pérez García, junto al solitario y solidario Cristian Bordacahar. Boca repuntó en los últimos 20 minutos con la movilidad de Juan Manuel Martínez, quien a los 27m. tuvo el empate con un remate de cabeza, desde el punto penal, que se fue desviado. Luego, el arquero Javier García, quien se inició en el club `xeneize`, se lució ante la buena jugada individual de Cristian Erbes (37m.), el disparo de media distancia de Riquelme (39m.) y el cabezazo de Matías Caruzzo (41m.).

Bianchi: Se ganó por las ganas El entrenador de Boca Juniors, Carlos Bianchi, opinó que su equipo, que hoy derrotó por 2-1 en los últimos minutos a Tigre, en partido válido por la 15ta. fecha del torneo Inicial, obtuvo el éxito solamente por "las ganas de ganar". "Se ganó con las ganas de ganar. Tenemos que mejorar mucho lo que hicimos, me voy conforme con el resultado, pero no con la actuación del equipo", señaló Bianchi en conferencia de prensa. El entrenador también apuntó que Boca logró una victoria muy "deseada" en la lucha por el título que le permitió quedar a dos puntos del líder Newell`s (29): "De no haberla obtenido, mas allá de las matemáticas, la chance estaba muy lejos". El ex DT de Vélez señaló que la expulsión del volante de Tigre, Matías Pérez García, a los 7 minutos del segundo tiempo, benefició a Boca en su juego: "Fue una jugada importante para el desarrollo del partido", graficó. Bianchi indicó que sus dirigidos "no jugaron mal" en el primer tiempo, donde remarcó que tuvieron cuatros situaciones para empatar el partido, pero sí advirtió que no actuaron "bien" en la segunda etapa, cuando después de la expulsión de Pérez García se alistaron con cuatro delanteros (Gigliotti, Blandi, Martínez y Riaño) más tres volantes ofensivos (Riquelme, Paredes y Cangele).

Sobre Sabella El entrenador de Boca Juniors, Carlos Bianchi, solicitó ayer "sentido común" al DT del seleccionado argentino de fútbol, Alejandro Sabella, por la convocatoria del arquero Agustín Orión para las fechas FIFA del 15 y 18 noviembre ante Ecuador y Bosnia, en los Estados Unidos. "Cuando se tiene un poco de sentido común yo creo que hay que pensar también en los otros. La verdad que no lo llego a comprender; es el único país donde se juega cuando hay fecha FIFA y en verdad esta fecha era para los que tienen el Repechaje, para los otros es para hacer dinero", indicó Bianchi. Orión, como el volante de Newell`s Old Boys, Maximiliano Rodrí-

guez, fue citado para los próximos amistosos del seleccionado argentino y no estará disponible en la próxima fecha, ante Arsenal de Sarandí. Bianchi escuchó que el DT de San Lorenzo, Juan Antonio Pizzi, expresó una idea similar: "Fue coherente lo que dijo: que llame a dos jugadores, casi al final del campeonato, en fecha FIFA, en el único país que no para el torneo, no es para jugar eliminatorias sino partidos para hacer dinero", se quejó. El ex DT de Vélez fue más allá cuando recordó que Sabella fue ayudante de campo de Daniel Passarella en River Plate: "Yo sé cuánto lo molestaba cuándo le sacaban jugadores. Se podría haberlos dejado jugar acá el campeonato argentino".

El entrenador Carlos Bianchi habló sobre el cotejo ante Tigre y le dio un mensaje al técnico de la selección, Alejandro Sabella.

Complemento En el segundo tiempo, a los 7m., se produjo la acción que cambió el rumbo del partido porque el juez Herrera interpretó que Pérez García simuló en el área rival una infracción por un choque con Erbes y le aplicó la segunda tarjeta amarilla. El contacto entre el volante de Tigre y el defensor de Boca existió, acertó Herrera no conceder penal, pero se equivocó en mostrarle exhibir la tarjeta amarilla a Pérez García, quien cuatro minutos había sido sancionado por adelantarse en un tiro libre de Boca. De ahí en más, Tigre se dedicó a defender la victoria parcial y

aguantó los ataques de Boca, generalmente por el sector derecho y con centros al área, a la espera de un contragolpe. Por su parte, Carlos Bianchi realizó cambios y acumuló delanteros: Martínez, Franco Cangele, Nicolás Blandi, Riaño, más los enganches Riquelme, quien hoy cumplió 17 años en primera división, y Paredes. La decisión del DT más ganador en la historia de Boca, con 5 títulos internacionales y 4 nacionales, fue más un intento desesperado que una táctica premeditada y elaborada, que a su vez no mejoró el nivel de su equipo. El empate de Boca llegó a los

39m., mediante una pelota detenida, cuando Riquelme cedió a Paredes, quien a metros del área ensayó un fuerte remate de derecha que venció a García.

Lo que viene Y el triunfo se produjo con otro tiro libre que ejecutó Riquelme y encontró el cabezazo del `Cata` Díaz, para el delirio de la parcialidad local. Con este triunfo, Boca, que en la próxima fecha visitará a Arsenal, en Sarandí, y no contará con Claudio Pérez (acumuló la quinta tarjeta amarilla), suma 27 puntos, alcanzó a San Lorenzo en el segundo puesto y quedó a dos del líder Newell`s Old Boys (29).

Riquelme: La gente está ilusionada Román se fue muy feliz por el triunfo de Boca, que sobre la hora le ganó 2 a 1 a Tigre en un encuentro que lo definió con mucho esfuerzo, ya que arrancó perdiendo. "Vamos partido a partido, así que ahora a pensar en Arsenal", destacó el volante, quien fue ovacionado en el día que cumplió 17 años del debut en Primera. "Vamos a ir hasta el final", aseguró el crack. Juan Román Riquelme habló luego del triunfo por 2 a 1 ante Tigre, que le permitió a Boca quedar a dos unidades del líder Newell´s. Además, el enganche cumplió hoy 17 años de su debut en la máxima categoría, por lo que fue recibido con mucho cariño de parte de los sim-

patizantes, quienes lo ovacionaron al principio y al final del encuentro, lo que hizo que se fuera entre lágrimas por la emoción. "Es raro el fútbol, porque en el primer tiempo tuvimos varias situaciones y nos fuimos con el marcador en contra. Sin embargo, al final con dos pelotas detenidas- pudimos ganar", destacó el mediocampista. Y luego, afirmó: "Estamos contentos y vamos a ir hasta el final". Por último, Román aseguró: "La gente está ilusionada. Con muchos problemas en estos meses, el equipo intenta dar lo mejor en cada partido. Creo que lo ganamos bien, porque en los 90 minutos fuimos más claros. Vamos partido a partido, ahora hay que pensar en Arsenal".

El crack „Xeneize‰ fue clave con su calidad para el triunfo del equipo de Carlos Bianchi.

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

3

FÚTBOL

Torneo Inicial

Vélez y River no se sacaron ventajas en Liniers River Plate y Vélez Sarsfield empataron anoche 0-0 en Liniers y no pudieron maquillar la frustración de haber quedado eliminados recientemente de la Copa Sudamericana, en partido por la 15ta. fecha del Torneo Inicial. s que ambos equipos atraviesan una dura realidad debido habían apostado todas sus fichas en el presente semestre a la Sudamericana, donde vieron morir su ilusión al quedar afuera en cuartos de final y en condición de local. En el primer tiempo, el local manejó la pelota para lograr el protagonismo del cotejo, aunque le faltó profundidad para crear peligro a su rival. Igual, Vélez contó con cinco aproximaciones y la jugada más clara sobre el final de la etapa con un remate de Lucas Pratto, tras pase Ezequiel Rescaldani, que controló Marcelo Barovero. En contrapartida, River nunca hizo pie en el partido y solo tuvo el criterio de Matías Kranevitter y algo de Ariel Rojas. Tampoco el planteo del entrenador Ramón Díaz, que desistió de jugar con enganche, ayudó a que su equipo para lograr un juego más ofensivo. Su única oportunidad importante fue con un tiro libre desde la izquierda, que ejecutó rápido de Rodrigo Mora, pa-

E

ra la media vuelta de Teófilo Gutiérrez, que sacó Sebastián Sosa en gran forma. El segundo tiempo fue más mediocre que el primero y allí el local trató de volver a tener protagonismo, pero siguió sin claridad y profundidad para llegar el arco rival. Solo hubo una jugada de Rescaldani, que atajó Barovero sin dificultad. Sin embargo, la entrada de Leonel Vangioni le hizo abrir un poco más la cancha a River y un centro del ex Newell`s Old Boys terminó con un tiro por arriba de ´Teo´, desde buena posición. También Vangioni protago-

VELEZ

0

Sebastián Sosa; Fabián Cubero, Fernando Tobio (14’ST, Facundo Cardozo), Sebastián Domínguez y Emiliano Papa; Agustín Allione, Lucas Romero, Héctor Canteros (21’ST, Jonathan Copete) y Ariel Cabral; Lucas Pratto y Ezequiel Rescaldani (27’ST, Brian Ferreira). DT: Ricardo Gareca.

nizó otra llegada con un buen remate desde afuera, que atajó Sosa. Pero luego de esa acción, el conjunto de Núñez volvió a la pasividad habitual que tuvo durante casi todo el partido. El local intentó ganar el partido, pero siguió con su impotencia ante un rival que se conformó con un empate, que tranquilizó un poco las aguas que hubiesen quedado más turbias con una nueva derrota. En la próxima fecha, River, que lleva seis cotejos sin ganar, recibirá en el Monumental a Olimpo de Bahía Blanca y Vélez visitará a Rosario Central.

RIVER

0

Marcelo Barovero (8’ST, Leandro Chichizolai); Gabriel Mercado, Jonathan Maidana, Eder Alvarez Balanta y Ramiro Funes Mori; Carlos Carbonero, Leonardo Ponzio, Matías Kranevitter y Ariel Rojas (13’ST, Leonel Vangioni); Rodrigo Mora (36’ST, Federico Andrada) y Teófilo Gutiérrez. DT: Ramón Díaz.

ESTADIO: Vélez. ARBITRO: Germán Delfino.

Selección Nacional

Vélez y River igualaron un pobre partido que se jugó en Liniers. Ambos equipos quedaron en deuda con sus hinchas.

Hoy completan Lanús ante Arsenal Lanús, ubicado a siete puntos del líder Newells de Rosario, y Arsenal, a sólo cuatro de la punta, cerrarán mañana la 15ta. fecha del torneo Inicial en "La Fortaleza". El partido, que comenzará a las 20.15 con transmisión de

la TV Pública y será arbitrado por Jorge Baliño, representa una ocasión propicia para ganar terreno en la lucha por el título luego del empate entre Newell´s y su escolta San Lorenzo. Lanús llega con un presen-

te inmejorable, ya que ganó los últimos tres compromisos del campeonato local (Colón 3-0, San Lorenzo 3-2 y Tigre 3-2) y logró, además, la clasificación a las semifinales de la Copa Sudamericana, tras eliminar a River.

Argentinos Juniors sorprendió esta anoche como visitante a Racing Club y le ganó por 1 a 0 en partido por la 15ta. fecha del torneo Inicial de primera división, jugado en el “Cilindro” de Avellaneda. El único tanto fue convertido por Hernán Boyero, a los 7 minutos del segundo tiempo del partido jugado en el estadio Presidente Perón de Avellaneda. Racing Club, que venía de dos triunfos consecutivos, sigue con 8 puntos y no está último en el certamen porque Colón sufrió el descuento de seis puntos ordenado por la FIFA, por un deuda con un club mexicano por el pase del jugador Juan Carlos Falcón.

Argentinos, en tanto, suma 23 unidades pero igual sigue en zona de descenso con un promedio de 1,197, apenas superando a Godoy Cruz (1,187) y Olimpo de Bahía Blanca (0,733). En la próxima fecha, la 16ta. del torneo Inicial, Racing visitará a Quilmes, el sábado, a las 18, y Argentinos visitará a Gimnasia en La Plata, el viernes a las 20,20.

El equipo de Ricardo Zielinski liquidó el trámite, que se disputó bajo una intensa lluvia, en el primer tiempo con los goles de Pereyra, la figura, a los 7 y 45 minutos. El conjunto cordobés cortó una racha de cuatro partidos sin victorias (dos derrotas y dos empates), llegó a los 20 puntos en el certamen y en la próxima jornada visitará a San Lorenzo, uno de los candidatos al título, en el Bajo Flores. Por su parte, Colón sumó un nueva decepción, en medio de la crisis institucional y futbolística que atraviesa, y ya son diez los partidos consecutivos que lleva sin alegrías, con ocho derrotas y dos empates.

El DT Sabella convocó al arquero Orion y generó polémica con Bianchi Victoria de Argentinos ante Racing El entrenador del seleccionado argentino, Alejandro Sabella, viajó anoche junto a su cuerpo técnico para la gira por los Estados Unidos ante Ecuador y Bosnia Herzegovina, respectivamente, y no quiso polemizar con el técnico de Boca Juniors, Carlos Bianchi, quien le criticó que haya convocado a Agustín Orión como tercer arquero. Previo a la partida, Sabella no quiso polemizar con Bianchi, quien criticó al técnico del seleccionado argentino por haber citado a Orión y manifestó estar enojado, porque "a Sabella le faltó sentido común, porque con 300 jugadores que hay en Euro-

pa se podría haber encontrado un tercer arquero", apuntó del DT de Boca. Al respecto, Sabella le quitó trascendencia al tema, no quiso polemizar y comentó que "todas las opiniones son válidas, Bianchi es una persona responsable y representa mucho dentro del fútbol argentino. Hay que agradecerle todo lo que hizo por el fútbol argentino durante todos estos años". Por otra parte, Sabella se refirió a la lesión que sufrió hoy el astro argentino Lionel Messi y comentó que "me preocupa que sea en el mismo lugar que la última vez (biceps femoral de la pierna izquierda). Por suerte se

dio un año antes del Mundial". Messi se lesionó esta tarde durante el partido que el Barcelona le ganó a Real Betis por 4 a 1 por la Liga Española de , cuando a los 20 minutos del primer tiempo sintió una molestia y fue reemplazado por Andrés Iniesta. Hoy, le harán una resonancia magnética a Messi y se definirá el grado de la lesión y si viajará a los Estados Unidos para los partidos que afrontará allí el seleccionado argentino. Sabella, acompañado por el arquero Orión y por el talentoso mediocampista de Newell`s, Maximiliano Rodríguez, los únicos dos convocados del fútbol local.

Triunfo Pirata Belgrano de Córdoba volvió ayer al triunfo tras cuatro partidos al derrotar a Colón de Santa Fe, que ahora lleva diez sin sumar de a tres puntos, por 2-0 en el estadio Mario Alberto Kempes con dos goles de César `Picante´ Pereyra.

Domingo de empate por el Clausura de la Liga Chaqueña Deportivo Luján y Central Norte, en cancha de Estudiantes, no se sacaron ventajas al igualar sin abrir el marcador en el marco de la décimo tercera fecha del Torneo Clausura “Hugo Foussal” de la Liga Chaqueña de Fútbol. Ambos sólo jugaron para completar el fixture ya que no jugaban por nada importante, solo para sumar puntos para promedios del descenso de la próxima temporada, pero a pesar de eso ofrecieron un partido intenso y muy dinámico, especialmente en el complemento, donde los dos generaron situaciones claras de gol.

Otro empate En el mismo reducto, pero por la mañana, Sameep y Juventud de Tirol empataron 0 a 0, donde la visita, el “Tricolor”, tuvo las mejores opciones de gol para quedarse con la victoria. Ambos equipos sufrieron las expulsiones de Iván González en el “Aguatero” y Ramón Godoy en el equipo de Tirol.

Más igualdad En cancha de San Fernando, el local igualó con Sarmiento 2 a 2. Los goles del “Santo” de Villa San Martín fueron conquistados por Víctor Sosa y Sebastián Ignacio Jara;

mientras que Guillermo Sánchez y Nicolás Marangoni para el “Decano”, que finalizó con

DEP.LUJÁN

0

Nery Cardozo; Marcelo Segovia, Pedro Soto, Leonardo Espinoza y Reinaldo Ramírez; Leonardo Lagraña (38’ST, Braian Ortiz), Lucas Delgado y Rolando Insaurralde; Lucas Borda, Mauro Acevedo (27’ST, Gabriel Penayo) y Fabián Toledo (15’ST, Héctor Vargas). DT: Daniel Cardozo–Darío Almirón.

un hombre menos por la expulsión de Darío Nicolás Borgmamn.

CENTRAL NORTE

0

Mauro Arce Liva; Lucas Aguirre, Sebastián Miño, Ernesto Monzón y Rodolfo Ruíz Díaz; Diego López (27’ST, Sebastián Gutiérrez), Franco Zaagoza y Braian Ramos (11’ST, Walter Junco); Sergio Molina, David Moreno (19’ST, Daniel Castillo) y Gustavo Ortiz. DT: Diego Castillo.

ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Hernán Vallejos y Damián Amarilla. CANCHA: Estudiantes (Local Deportivo Lujan). TERCERA DIVISIÓN: Deportivo Lujan 2 – Central Norte 5.

Para hoy La fecha continuará esta tarde, desde las 16.30, con el

SAMEEP

0

Damián Monzón; Iván González, Matias Galarza, Alejandro García, Marcos Neyret; Hernán Ojeda, Santiago Alvarenga (ST, Jorge Parra), Fabio Ortiz (17’ST, Claudio Escobar), Emanuel Geisser; Alejandro Robledo y Daniel Gómez (26’ST, Luis Sánchez). DT: Rolando Casafú.

cotejo en Barranqueras, Don Orione recibirá la visita de Resistencia Central.

JUVENTUD

0

Damián Leguizamón (ST, Nicolás Almirón); Alexis Minichosky, Ramón Godoy, Javier Pereira, Javier González; Cesar Benítez (22’ST, Ezequiel Sedlisky de Selz), Leonardo Altamirano, Maximiliano Sedlisky de Selz (39’ST, Jonatán Almirón), Rodrigo Cáceres; Paolo Padrón y Leandro Marangoni. DT: Ernesto Lavia.

ÁRBITRO: Maximiliano Ocampo. ASISTENTES: Guillermo González y Javier Insfran. INCIDENCIAS: PT, 9’ Ramón Godoy (J), 25’ Iván González (SA), fueron expulsados. CANCHA: Estudiantes (Local Sameep). TERCERA DIVISIÓN: Sameep 2 – Juventud 1.

4

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

ARGENTINO B

Perdía 2 a 0 y en el segundo tiempo lo empató

Resistencia Central se trajo una valiosa igualdad Resistencia Central consiguió un punto importante como visitante, empató 2 a 2 con Laguna Blanca en un partido que parecía perdido, caía 2 a 0, pero en el complemento, el “Albo” hizo cambios tácticos y comenzó a superar a la defensa local; al final el equipo formoseño terminó aguantando el empate en casa, porque el conjunto chaqueño fue mejor en el tramo final del partido y lo pudo haber ganado. ATL. LAGUNA

2

Gustavo Pérez, Juan Coyant, Gerardo Ferreira, Rolando Espinoza, Isaís Olariaga, Heber Notario, Marcos Torales, Leandro Ortiz, Gustavo Arce, Quiñones, José Burgos. DT: Raúl de la Cruz Chaparro.

RCIA. CENTRAL

2

Ober Padua, Jorge Quintana, Santiago Gómez, Facundo Escobar, Ramón Lezcano, Diego Echeverri Nicolás Pérez, Pablo Ríos , Hernán Verón, Luis Gómez, Juan Carlos Escalante DT: Christian Talabera.

GOLES: 12´PT Daniel Ávalos (LB), 21´ José Burgos (LB). 6´ST Roque Villaslova (RC), 8´ST Nicolás Pérez. INCIDENCIAS: Expulsados 43´ST Quiñones (LB). CAMBIOS: 4´ST Roque Villaslova x Ramón Lezcano (RC), 11´ Lucas Núñez x Gustavo Arce (LB), 27´ST Rodrigo Duarte x Leandro Ortíz (LB), 28´ST Sebastian Voiquevichi x Juan Carlos Escalante (RC), 44´ST Gabriel Valdez x Luis Gómez (RC).ÁRBITRO: Víctor Vallejos. ASISTENTES: Mario Sánchez Roxana Ojeda (Todos de Corrientes). CANCHA: Atlético Laguna Blanca.

ajo un intenso calor, Atlético Laguna Blanca y Resistencia Central debieron hacer mucho esfuerzo físico y aparentemente el local lo sitió más en la última parte del partido; Laguna Blanca comenzó mejor, dominando las acciones en la cancha, manejando la pelota, superando a un rival que se mostró muy flojo en todas sus líneas, y que a los 14’ minutos de juego esa superioridad se plasmó en el marcador, cuando Ávalos ingresó con pelota dominada al área rival, eludió al arquero elevando la pelota, para luego cabecearla y conquistar el primer tanto local. Atlético ganaba con justicia, era mas en la cancha, y a los 22’ aumentó la diferencia con un remate de 35 metros del centro delantero paraguayo Burgos Aquino, la pelota se metió junto al palo derecho del arquero Ober Padua, para poner el 2 a 0 para los formoseños que eran mucho más que el “Albo” Resistencia Central se

B

El „Albo‰ fue de menor a mayor y pudo haber ganado en Laguna Blanca. perdió en la cancha, jugaba mal y se veía superado futbolísticamente por un rival que comenzó a manejar la pelota con el buen rendimiento Gustavo Arce, acompañado de Leandro Ortíz y Marcos Torales quienes triangularon la acción de ataque en varias oportunidades para dar buenas pelotas a los delanteros que no pudieron aumentar el marcador en lo que restó del primer tiempo.

Todo cambió

Diego Echeverri tuvo una buena sociedad con Roque Villaslova y terminó siendo fundamental su aporte para el empate.

En el complemento, Resistencia Central hizo algunos cambios tácticos que fueron un verdadero dolor de cabeza para Atlético que se quedó sin Gustavo Arce, quien salió por lesión, para colmo los cambios hechos en la visita hicieron que “Resi” comience a superar futbolísticamente al equipo de Laguna Blanca. A los 6’ minutos llegaría un golazo del recién ingresado Roque Villaslova, quien la metió de tijera desde el punto penal tras un centro a media altura.

Atlético sintió el impacto del descuento, y cuando intentaba volver a ser el mismo del primer tiempo, llegó una gran jugada de ataque de Resistencia Central, una jugada colectiva que termina con el ingreso al área con pelota dominada por parte de Nicolás Pérez quien deja sin chances a Gustavo Pérez y la metió mansamente dentro del arco para

poner el 2 a 2, un resultado increíble por como se dieron las cosas en el primer tiempo. Así el conjunto visitante levantó en su nivel y estuvo cerca de quedarse con el triunfo, pero finalmente se conformó con el empate en un partido que estuvo prácticamente perdido y con gran reacción anímica terminó remontándolo y logrando la igualdad.

POSICIONES Equipos J G E P GF GC DG PTS. Sp. Patria (Fsa.) 7 4 3 0 9 4 5 15 Laguna Blanca (Fsa.) 7 2 4 1 7 5 2 10 Sarmiento 7 2 4 1 5 3 2 10 San Martín (Fsa.) 7 2 4 1 4 4 0 10 Ex Alumnos (Oberá) 7 2 3 2 8 8 0 9 Sol de América (Fsa.) 7 2 3 2 8 8 0 9 Fontana 8 2 2 4 6 9 -3 8 Resistencia Central 7 1 4 2 6 8 -2 7 Independiente (Fsa.) 7 0 3 4 2 6 -4 3 Resultados: Ex Alumnos 2 – San Martín 0, Sarmiento 1 – Independiente 0, Laguna Blanca 2 – Resistencia Central 2, Fontana 0 – Sol de América 3. Libre: Sp. Patria. Próxima fecha: Sol de América-Sarmiento, Independiente-Ex Alumnos, San Martín-Laguna Blanca, Resistencia Central-Patria. Libre: Fontana.

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

5

ARGENTINO B

Fontana jugó un mal partido y fue goleado por Sol de América de Formosa Fontana perdió ayer como local por 3 a 0 ante Sol de America de Formosa, en un partido correspondiente por la octava fecha del torneo argentino B y perdió la gran posibilidad de acomodarse entre los primeros de la zona 9. l equipo local arrancó mejor el partido y a los 4´ del primer tiempo ya dispuso de la primera ocasión de gol en los pies de Rubén Bogado, quien remató desde la puerta del área grande y la pelota se fue apenas al lado del palo derecho del arquero. El dominio perduró apenas durante los primeros quince minutos. El “Taninero” contó con un buen tiro libre directo a favor, el cual se encargó de ejecutar Matías Almirón, pero la pelota se fue desviada. A los 16´ la visita se encontró con un corner a favor, el cual terminó en un excelente cabezazo de Darío Gigena, para poner el 1 a 0. A partir de esa jugada Fontana se puso muy impreciso en los pases y poco profundo en ataque, lo que facilitó el trabajo de Sol, que se mos-

E

traba muy firme en defensa y un poco mas preciso en el manejo de la pelota. El resto del primer tiempo pasó sin mayores sobresaltos, por momento los jugadores de ambos equipos parecían agotados por el calor. Recién a los 44´ hubo una jugada de peligro para los dirigidos por Oscar Gómez, quien pudo estirar la ventaja luego de un zurdazo de Gigena desde afuera del área, pero Bogorín Rotella logró contener el remate enviándola al tiro de esquina. El segundo tiempo arrancó igual, con un Fontana que intentaba llegar al arco rival pero que no lograba lastimar a la defensa. A los 64´ se fue expulsado Alejandro Álvarez, por el lado de Sol de America, por una falta desde atrás para evitar que Bogado se encamine en un ma-

no a mano con el arquero. A partir de allí el encuentro cambió, Fontana se fue con todo lo que pudo para arriba pero se empezó a descuidar en defensa. Fue así que el partido comenzó a hacerse interesante y por momentos el partido fue muy entretenido. El local tuvo la oportunidad del empate en los pies de López, pero éste desperdició un muy buen tiro libre a favor, que dejó en la barrera. El equipo chaqueño no podía penetrar la buena defensa que imponían los formoseños y para mayor disgusto, Ernesto Barrios, que ingresó promediando la segunda mitad, se escapó de Urbina, pasó a Horacio Correa sobre el final línea final, evitó el saque de arco y con gran categoría eludió al arquero para quedar solo frente al arco y marcar así un verdadero golazo para el 2 a 0. La visita pudo haber estirado la distancia en otra contra cerca del final pero el uno local le ganó en esa ocasión el duelo a Barrios que estaba muy rápido. Finalmente el 3 a 0 llegó producto de otra contra, la cual terminó en gol de Mario Luna

Mucha presión propuso el equipo visitante para que Fontana juegue incomodo, lo que generó gran imprecisión en el equipo local. luego de un desborde por la derecha de Renzo Riquelme. De esta forma el “Taninero”, que la próxima fecha quedará libre, quedó con 8 puntos mientras que sus rivales acumulan uno mas en la zona 9 del Argentino B.

FONTANA

0

Fernando Bogarín Rotella Sergio Urbina Horacio Correa Sergio Del Valle Gustavo Urbina Roberto Urbina Claudo Romero Mauro Estepa Matías Almirón Sebastián Bogado Federico Sundberg DT: R. López - Celso Ojeda

SOL DE AMERICA

3

Lucas Acevedo Paulo Centurión Alejandro Álvarez Harold Lezcano Hernán Castillo José Romero Nicolás Bianchini Mario Luna Jorge Ortega Renzo Riquelme Rubén Gigena DT: Oscar Gómez

GOLES: 16´PT Rubén Gigena (SA); 41´ST Ernesto Barrios (SA); 49´ Mario Luna (SA). CAMBIOS: 35´PT Claudio Weinzteil x Paulo Centurión (SA); 16´ST Dardo Kreni x Mauro Estepa (F); 20´ Diego Villalba x Rubén Gigena (SA); 24´ Pablo Plutt x Gustavo Urbina (F); 34´ Hugo Notario x Jorge Ortega (SA) y Nicolás López x Matías Almirón (F). INCIDENCIAS: 19´ ST expulsado Alejandro Álvarez (SA). ÁRBITROS: José Nuñez Godoy. ASISTENTES: Emiliano Roselli y Roberto Sarasua. ESTADIO: Centenario.

Los jugadores del local se retiran con una gran frustración por su rendimiento a lo largo de los 90 minutos.

6

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

ARGENTINO A

Pobre y apático empate de For Eve El equipo de Cravero realizó un buen primer tiempo, pero no lo supo definir en las ocasiones que generó. En el complemento jugó uno de sus peores partidos. Estuvo muy desordenado y careció de potencia ofensiva ante un Guaraní que hizo mejor las cosas. El próximo fin de semana tendrá que visitar a San Martín en Tucumán. or Ever terminó sumando un punto frente a Guaraní Antonio Franco al igualar sin abrir el marcador en el cotejo que co-

F

FOR EVER

0

Rodrigo Abadie Rolando Ricardone Juan Matto González Dante Bareyro Nicolás Larcher Pedro Britez Miguel Ángel Benítez Alfredo Barlessi Lisando Alzugaray Nicolás Silva Aldo Visconti DT: Daniel Cravero.

rrespondió a la décimo tercera fecha de la zona Norte del Argentino “A”. El equipo de Cravero jugó un buen primer tiempo, donde

GUARANÍ AF

0

Federico Cosentino Tobías Albarracín Alan Vester Mariano Medrano Exequiel Narese Ezequiel Seballos Germán Gamarra Ramiro Pereyra Elian Kopp Enzo Noir Fabián Castillo DT: José María Bianco.

CAMBIOS: ST, 10’ Darwin Barreto x Fabián Castillo (GAF); 15’ Carlos Fragata x Lisandro Alzugaray (FE) y Cristian Tabaqui x Miguel Ángel Benítez (FE), 29’ César Martínez x Nicolás Silva (FE); 33’ Osvaldo Young x José Pereyra (GAF); 39’ Leandro Roldán x Elián Kopp (GAF). ÁRBITRO: Federico Guaymas Tornero. ASISTENTES: Jorge Royano y Federico Córdoba (todos de Salta). CANCHA: Estadio “Juan Alberto García”.

POSICIONES Equipos J G E P GF GC Pts. Juventud Unida (G) 13 7 2 4 15 9 23 Libertad (*) 12 6 4 2 17 8 22 Guaraní A. Franco (P) 13 5 5 3 10 8 20 San Jorge (T) 13 6 2 5 11 10 20 Central Córdoba 13 5 4 4 10 12 19 San Martín (*) 12 5 3 4 9 8 18 Gimnasia (CdU) 13 5 1 7 17 24 16 Juventud Antoniana 12 3 5 4 11 11 14 For Ever 13 2 8 3 16 18 14 Tiro Federal (R) 12 3 6 3 13 12 13 Gimnasia y Tiro (S) 13 2 5 6 15 20 11 Central Norte (S) 13 2 4 7 14 17 11 Resultados (13º fecha): Gimnasia de Concepción 3 (7ST, Javier Robles, 15’ST, Carlos Rodríguez, 22’ST, Sergio Umpierrez, 32’ST, Sergio Sagarzazu) vs. Gimnasia y Tiro 3 (6‘PT y 3’ST, Leandro Zarate, 8’PT, Leandro Rodríguez) For Ever 0 vs. Guaraní Antonio Franco (Posadas) 0; San Jorge (Tucumán) 0 vs. Juventud Unida (Gualaguaychyú) 0; Central Córdoba 1 (5’ST, Víctor Beraldi –p-) vs. Central Norte (Salta) 0. Juegan hoy: A las 22, Juventud Antoniana (Salta) vs. Tiro Federal (Rosario). * Libertad 1 (German Weiner) vs. San Martin 1 (Bruno Lescano). Partido suspendido a los 42’ del primer tiempo por tormenta eléctrica en Súnchales. El cotejo continuará hoy, desde las 15. Se jugará dos tiempos de 24 minutos cada uno. Próxima fecha: (14ta.): Central Norte (S) vs. Gimnasia de Concepción; Juventud Unida (Gualaguaychyú) vs. Central Córdoba (Sgo. del Estero); Guaraní Antonio Franco vs. San Jorge (Tucumán), San Martin (Tucumán) vs. For Ever; Tiro Federal (Rosario) vs. Libertad (Súnchales); Gimnasia y Tiro (Salta) vs. Juventud Antoniana (Salta).

mereció irse en ventaja, pero como viene sucediendo en cada partido no lo pudo cerrar. Después, en el complemento, mostró la otra cara, de un equipo apático, desordenado en sus líneas y sin peso ofensivo ante un rival que le quitó la pelota y jugó mucho mejor. Un primer tiempo divido en dos etapas, donde en los primeros 15 minutos lo manejo el “Negro”, donde tuvo dinámica de mitad de cancha hacia adelante, donde contó con un par de situaciones importantes como para quebrar el cero. La primera fue un remate de Visconti tras un pase de “Nico” Silva, tapó muy bien Consentino al tiro de esquina. La repuesta de la visita llegó a través de un disparo de Seballos, tras un error defensivos, que contuvo a medias a Abadie y que luego terminó salvando Ricardone al tiro de esquina. El equipo de Cravero manejaba la pelota, tenía mucha movilidad y circulación en la zona de gestación y eso le permitía generar espacios para llegar con peligro sobre el arco de Consetino. Un tiro libre de Brítez, previa falta a Barlessi, se fue apenas desviado por encima del travesaño. Después de eso llegó el parate por espacios de 7 minutos, porque los hinchas del “Negro” arrojaron pirotecnia al campo de juego. Tras la reanudación del cotejo, el equipo local ya no tuvo el mismo ritmo, le costó encontrar la pelota y ser punzante en sus ataques. Por su parte, Guaraní tampoco hacia demasiado para llegar al arco de Abadie, porque también tenía imprecisiones y no podía generar peligro. A los 35’ rápido contragolpe de “Nico” Silva, abrió el balón para Alzugaray que remató por arriba del travesaño. En los últimos minutos, el equipo de Cravero tomó la riendas y volvió a estar cerca de gol. Un tiro libre Larcher la “peino” Britez en el camino y cuando parecía que la pelota viajaba a la red el “1” misionero logró manotear para evitar el gol forevista. La réplica del “Franjeado” llegó por intermedio de un centro Elián Kopp desde la izquierda y gran cabezazo de Seballos que tapó a medias Abadie que generó rebote, pero luego la jugada quedó anulada por posición adelantada de Castillo. Y en la última jugada de la etapa, una gran jugada colectiva y el balón le quedó sólo a Benítez, el volante llegó por dere-

cha y remató por arriba del horizontal.

Complemento En la segunda mitad, For Ever fue otro equipo. Le costó encontrar la pelota en la mitad

de la cancha. Ahí perdió casi siempre porque Gamarra se adueñó de ese sector junto a Pereyra, pero además contaba la visita con Elián Kopp que superó casi siempre al tándem Brítez-Ricardonde por el sector

derecho. En 10 minutos la visita generó tres situaciones de riesgo. Un remate Kopp que tapó Abadie. Después fue Seballos quien puso a apruebas al “1” forevista.

El volante Pedro Brítez se lleva el balón ante la marca de un rival. El „Negro‰ terminó sumando un punto en el final.

El partido fue parado por espacio de 7 minutos, después que un grupo de hinchas de For Ever arrojaron pirotecnia al campo de juego.

/newscudetto

Lisandro de la Torre 258

La jugada más clara de gol para el „Negro‰ estuvo en los pies de „Manzanita‰ Benítez, que terminó rematando por arriba del travesaño.

N C R AMA

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

ARGENTINO A

7

er frente a Guaraní Antonio Franco Pero la más clara de Guaraní fue de Barreto, que eliminó a Abadie y el delantero sacó el remate y la pelota dio en el travesaño. Seguía jugando mejor la visita, For Ever no encontraba la

pelota y era desordenado en todo sus líneas. Los delanteros casi ni participaban del partido. Una nueva escalada de Kopp por derecha tiró el centro atrás y justó llegó el cruce de Larcher para despejar la pelota

al córner. Después de los 20’, el “Negro” intentó emparejar más por empuje y actitud que por juego propio. A los 25’, el “Negro” llegó por primera vez al área misio-

nera. El “Flaco” Visconti “aguantó” su marca de media vuelta sacó un disparo que Consentino desvió al tiro de esquina. Los minutos se iban consumiendo y For Ever no “despertaba” busca el gol vía pelotazos

largos que era presa fácil para los defensores visitantes. Un remate de Britez desde más de 20 metros con pierna izquierda tuvo la buen a intervención del “1” de Guaraní fue lo último que generó en ofensiva.

Pobre empate de For Ever que dejó pasar una buena oportunidad de sumar de a tres y de estar el lote de arriba. Con esta igualdad quedó mezclado en la parte de abajo de las posiciones.

El „Flaco‰ Visconti se la tuvo que arreglar solo para generar una acción de riesgo para el „Negro‰. Acá remata afuera.

El empate fue lo más justo, dijo Cravero

Nicolás Larcher y Rolando Ricardone buscan adueñarse de la pelota. El „Negro‰ tuvo muchos problemas defensivos.

El arquero de Guaraní, Consentino, en el primer tiempo tuvo que trabajar bastante para evitar la caída de su arco. Acá sacando un tiro libre de Brítez.

El técnico de For Ever, Daniel Oscar Cravero, fue muy autocrítico y señaló que jugó uno de los peores segundos tiempos del campeonato y que merecieron perder, aunque también destacó que el equipo realizó un buen primer tiempo. Al enfrentar los micrófonos de la prensa el DT forevista señaló: “En el primer tiempo jugamos un gran partido, manejamos la pelota, tuvimos varias opciones de gol y no pudimos abrir el marcador. En el segundo tiempo Guaraní nos complicó, porque ellos manejaron la pelota y estuvieron cerca del triunfo. Creo que el empate fue justo porque fue un tiempo para cada uno. Pero es lo que siempre digo que tenemos que definir porque después pasan estas cosas como hoy”. En referencia a por qué no tuvieron la misma actitud en el complemento que en el primer tiempo, Cravero explicó: “Ellos nos quitaron la pelota, no costó tener paciencia y salíamos a presionar en sector que no debíamos a cortar y ellos nos fueron desnivelando en el juego y

estuvieron muy cerca del triunfo”. Cuando mejor estaba jugando el “Negro” aparecieron los inadaptados de siempre, que dicen ser hinchas de For Ever, y comenzaron arrojar pirotecnia al campo de juego lo que obligó al árbitro salteño Guaymas Tornero a parar el partido por espacio de siete minutos, al respecto el entrenador “albinegro” expresó: “Siempre es así cuando manejas la pelota y tenes al rival arrinconado con el gol al caer, te paran el partido, pero a nos estamos acostumbrados a todo esa situación, esperemos que se pueda solucionar en el futuro, porque lo únicos perjudicados somos nosotros”. En referencia a lo que habrá mejor y Cravero fue contundente: “Primero hay que hacer lo goles y después ser ordenados tácticamente, porque no podemos terminar jugando de esa manera, porque en esta categoría te equivocas y lo terminas pagando en tu propio arco. Pero igualmente me voy contento por el primer tiempo, donde el arquero de ellos (Consentino) sacó un par de pelota de gol”.

El técnico Cravero se fue muy disconforme con el rendimiento del equipo en el segundo tiempo, a tal punto que dijo que los misioneros estuvieron cerca de triunfo.

N C R AMA

8

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

FUTBOL

Clausura Saenzpeñense

Unión quedó solo en la punta del Clausura Con la victoria sobre Centro, Deportivo Unión mírez para los forestales. Pero a los 11 del complemento Cristian es único puntero del campeonato a cinco fe- Stefek que reaparecía de penal chas del final. Ahora lo siguen Aprendices, iba a anotar el tanto que dessería el de la victoria. En la que ganó en Bermejo a Central Norte, y Cul- pués parte final fue expulsado Juan tural que empató con Sportivo. San Lorenzo Sena en Centro. En tercera gacon Sportivo Pampa también repartieron nó Unión 2 a 1. puntos. Además Cacu le ganó a Banfield. Paridad en el Sarmiento SÁENZ PEÑA (Especial) eportivo Unión se aseguró otros tres puntos de local ante un deslucido Centro de Avia Terai que solo aguarda el final de

D

SAN LORENZO

0

Miguel Caro, Walter Farías, Mauro Andrada (40st Guillermo Caro), Cristian Gutiérrez y Marcelo Escobar; Néstor Ibarra (10st Matías Argüello), Matías Dessimoni, Brian Argüello; Darío Duarte (10st Víctor Martínez), Rodrigo Caro y Roberto Esquivel D.T. Luis Sánchez

la temporada. De todas maneras la primera parte iba a terminar igualada en un gol porque a la conquista de Mauricio Scaliotti a los 10 de comenzado el encuentro, pero siete minutos más tarde empató Ricardo Ra-

0

S. PAMPA

Juan Kistiniuk; Marcos Santillán, Felipe Molina, Diego Leguizamón y Franco Ledesma; Oscar Hernández (37st Walter Angeli), Hugo Cárdenas, Alejandro Gaitano (15st Cristian Rojas); Fabio Bavo (15st Carlos Mansilla), Guillermo Espinoza y Darío Pereyra D.T. Manuel Saez

ARBITRO: Luis Vallejos (regular). TERCERA ESPECIAL: no se jugó. ESTADIO: San Lorenzo

POSICIONES Clubes PTS Dep. Unión (S.Peña) 21 Sp. Cultural (Castelli)* 19 Aprendices Ch.(SP) 19 Dep. Alianza (C.Largo) 18 Sp. Pampa (P.del Inf.) 17 A.Sportivo (SP) 17 General Belgrano (SP) 16 Juventud Unida (S.P) 15 San Lorenzo (S.Peña) 14 Central Norte (Berm.) 13 Dep. Libertad (S.P) 13 Dep. Maipú (T.Isletas) 11 CACU (C.Largo) 10 A.Centro (A.Terai) 8 A.Banfield (Bermejo) 3 Estrella del Norte (SP) 1

J 10 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 10 9 10

G 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 1 0

E 3 4 4 3 2 5 4 3 2 1 1 2 1 2 0 1

P 1 0 0 2 3 1 2 3 4 5 5 4 6 6 8 9

GF 22 27 17 22 24 22 23 24 19 23 18 18 14 13 12 11

GC 13 10 l5 14 12 11 19 29 16 21 23 20 20 17 30 55

*Partidos pendientes: A confirmar Cultural vs. Aprendices; Maipú vs. Banfield. Próxima Fecha (11ma.): Sp. Pampa vs. Central Norte; Juventud vs. San Lorenzo, Estrella vs. Alianza, Belgrano vs. Maipú, Banfield vs. Cultural, Sportivo vs. CACU, Unión vs. Libertad.

San Lorenzo y Sportivo Pampa igualaron 0 a 0 en un resultado que no dejó conforme a ninguno. El local estuvo más cerca de la victoria con varias llegadas sobre el arco pampeano, incluso un tiro libre del debutante Matías Dessimoni que dio en el travesaño. Como dato significativo regresó después de dos años de suspensión Mauro Andrada en los azulgranas. Al comienzo del encuentro se produjeron algunas corridas entre las dos parcialidades, pero afortunadamente después se tranquilizó la situación y el partido continuó tras diez minutos de suspensión. En el final se lesionó Roberto Esquivel cuando San Lorenzo ya había agotado todos los cambios. La tercera de San Lorenzo se quedó con los puntos ante la llegada fuera de tiempo de tolerancia de Sportivo Pampa.

Vibrante empate en Castelli Sportivo Cultural y Atlético Sportivo igualaron 2 a 2 en un emocionante partido entre dos candidatos al campeonato. Sobre la parte final del primer tiempo el juvenil Emanuel Tirantino anotó para Sportivo a los 41 minutos. En el complemento a los 8 de cabeza empató Daniel Small, y a los 25 lo pasó a ganar el local con tanto de Mauro Pared, pero a los 32 apareció el eterno goleador, Luis Barrientos para la igualdad definitiva.

Aprendices en carrera Aprendices demostró que está para postularse al título después de ganarle en Bermejo a Central Norte por 2 a 0. Los goles fueron de Angel Rodríguez a los 41 del primer tiempo y de Javier Bonfanti a los 26 del

San Lorenzo y Sportivo Pampa igualaron sin abrir el marcador en un pálido encuentro. complemento, antes a los 10 minutos fueron expulsados con roja directa Sebastián Valdivia y Carlos Pereyra. Aprendices ganó en tercera 1 a 0.

Ganó Cacu Sobre los minutos finales,

Cacu le terminó ganando a Banfield de Bermejo por 3 a 2 y de esa manera va saliendo de los últimos lugares del campeonato. Los goles para el local fueron de Yonatan Rodríguez en contra, Braian Pérez y Rubens Coria, y para la visita Oscar Caro y

Daniel Vizgarra. En tercera fue 0 a 0.

Resultados del sábado El sábado Belgrano goleó a Estrella por 6 a 0, Juventud derrotó a Alianza por 4 a 2 y Maipú venció a Libertad por 2 a 0.

Sub 13

Aprendices quedó eliminado por penales SÁENZ PEÑA (Especial) El Sub13 de Aprendices Chaqueños, que había ganado por 2 a 0 el partido de ida con Atlético Tucumán, perdió por idéntico marcador en San Miguel y cayó en definición por penales. De todas maneras los rojinegros cumplieron una gran

campaña quedando entre los diez mejores del país. Lo mismo pasó con el Sub15 de Aprendices que el sábado perdió 2 a 1 con Guaraní en Posadas y ya había perdido por el mismo marcador en el partido de ida, cumpliendo otra gran labor en el certamen nacional

Ganaron las Decanitas Las Decanitas del Atlético Sportivo golearon a San Martín de Quitilipi en el partido de ida jugado el sábado por la noche, y anoche –al cierre de esta edición- estaban jugando el partido revancha para clasificar a una fase regional del Torneo del Interior.

Selección

Messi se volvió a lesionar El astro argentino Lionel Messi sufrió ayer una nueva lesión muscular y suma preocupación en torno a su estado físico de cara al próximo Mundial Brasil 2014. El rosarino tuvo que salir a los 20 minutos del primer tiempo en el partido que Barcelona jugaba ante Betis, como visitante, por la fecha 13 de la liga Española por una molestia en el bíceps femoral de la pierna izquierda. Según informa el parte médico del club catalán brindado en el entretiempo del encuentro hoy "se le harán más pruebas para saber el alcance exacto" de la lesión. La racha de lesiones de Messi en el año comenzó el pasado 2 de abril en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa ante París Saint Germain, como visitante. Allí, padeció una pequeña rotura fibrilar pero una semana después disputó la revancha y

una serie de partidos más hasta que el 12 de mayo se resintió ante Atlético de Madrid, por la liga, y el diagnostico fue una elongación del bíceps femoral de la pierna derecha. Al inicio de la temporada, el 22 de agosto, sufrió un hematoma en el bíceps femoral de la pierna izquierda en la final de la Supercopa española ante Atlético de Madrid. Luego, un mes después, el 28 de septiembre, en un Alme-

ría- Barcelona se lesionó el bíceps femoral de la pierna derecha. En su momento ni Gerardo `Tata´ Martino, DT del conjunto `culé´, ni Alejandro Sabella, conductor del seleccionado argentino, se mostraron preocupados por el estado físico del crack. Pero esta nueva lesión prende nuevamente todas las alertas en cuanto a su estado físico.

El astro argentino sufrió una nueva lesión y preocupa su estado de cara al Mundial.

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

AUTOMOVILISMO

9

René Marcón se consagró campeón de la clase 1 del Zonal chaqueño René Marcón terminó segundo ayer en su categoría y se consagró de esta forma en la clase 1 del Zonal. En la clase 2 está todo definido, ya que con la sola inscripción, Frontalini se estaría consagrando, mientras que en el TC 4000 el nuevo líder es De Urrengochea y se definirá todo en la última fecha. l automovilismo local tuvo su gran fiesta ayer en el autodromo José Froilan González de Villa Ángela, al disputar la séptima fecha del zonal chaqueño. Con un buen clima y el acompañamiento de la gente, las tres categorías dieron un gran espectáculo. En primer lugar hay que destacar el gran año de René Marcón para revalidar su título obtenido el año pasado, cuando todavía falta una fecha por disputar. El piloto de Machagay llegaba con una diferencia

E

más que importante sobre su principal competidor Parij, quien no pudo estar presente por una inoportuna operación de apéndice a la que debió ser sometido. Al campeón solo le alcanzaba con completar la carrera, pero lejos de regular, fue a buscarla y aunque no pudo llevarse la victoria brindó un gran espectáculo junto a Salas, quien finalmente se llevó el primer puesto y Daniel Mendoza que completó el podio. El final de la carrera fue apasionante y los tres autos llegaron a la bandera a cua-

carrera definitoria es Carlos De Urrengochea, gracias a que Alexis Moschen debió

abandonar, cuando venía segundo en pista. La final se la llevó Alexis Joglar, mientras

que completaron el podio el mencionado De Urrengochea y Julio Sánchez.

dros muy juntos. En la clase dos quedó todo servido para que Nelson Frontalini se corone en la fecha que viene, ya que de presentarse ya estará levantando la corona. El piloto de Charata terminó quinto en la final del ayer, que ganó Pablo Zacarías. El podio lo completaron Tomás Vergallo y Fabián Perduk. En el TC 4000 está todo más parejo y habrá que esperar hasta la finalización de la última competencia para saber en manos de quien quedará. Quien mejor parado llega a la

TC Mouras

Carinelli llegó sexto en La Plata Alcanzó el sexto lugar en la competencia de TC Mouras disputada en La Plata y se mantiene como el mejor piloto del grupo que no ha clasificado a la Copa Coronación que terminará el 1ro de Diciembre Augusto Carinelli finalizó en la sexta posición en la competencia final de TC Mouras disputada ayer en el Autódromo Roberto Mouras de La Plata, significando un gran resultado para el piloto chaqueño, quien sigue siendo el mejor piloto de los no clasificados al playoff ordenados en el Campeonato Argentino 2013 que finalizará el 1º de Diciembre en La Plata. La serie inicial tuvo a Carinelli largando desde la primera fila, pero un temprano despiste en el curvon al inicio de la serie le sacó toda posibilidad de terminar adelante, arribando en la sexta colocación de la batería inicial cuando, claramente, la expectativa era otra. En los primeros metros de la final, Carinelli avanzó luego de sortear algunos despistes que

surgieron delante de él. Rápidamente llegó a la posición de Eduardo Martínez, quien trataba de superar a Joel Gassmann, quien marchaba delante de él. Gassmann y Muchiut se vieron involucrados en un incidente que los eliminó de competencia, por lo que Carinelli ascendió al décimo lugar que rápidamente transformó en noveno ante el despiste y retraso de Brian Atkinson. A la décima vuelta, Carinelli quedó en la octava posición de la final, siempre por detrás de Martínez y por delante de Nicolás Ottati. Carinelli intentó, en la 11º vuelta, superar a Martínez; pero la situación fue aprovechada por Nicolás Dianda y Diego Verriello, quienes avanzaron por sobre el chaqueño. Las variantes se sucedieron delante, con Urcera ingresando a boxes, Atkinson abandonando de manera definitiva y Dianda despistado tras roce con Verriello. Todo esto, elevó a Carinelli al séptimo lugar. Asi había finalizado la com-

petencia, pero finalmente quedó clasificado en la sexta posición tras la penalización por técnica a Eduardo Martinez. Estos resultados ubican a Carinelli en la 12º posición del Campeonato Argentino 2013 de TC Mouras, sumando 361 puntos. Es el piloto, del grupo de los no clasificados a la Copa Coronación, que mejor clasificado está en la tabla anual que terminará el 1º de Diciembre en La Plata. “Felizmente obtuvimos un buen resultado en la final, aunque lamento todavía lo sucedido en la serie. Sinceramente, me sorprendió el despiste en la serie y ahí perdí todo lo bueno que habíamos construido previamente. Por suerte, el auto salió hacia el sector interno del curvon y pude continuar. En la final me mantuve en pista y avancé siendo regular, quizás capitalizando el quedo de algunos pilotos pero también superando rivales gracias al potencial de mi auto. Vamos por un mejor resultado en la próxima carrera”, indicó Carinelli al respecto.

Rossi, campeón del súper TC2000 El bonaerense Matías Rossi (Toyota) se consagró ayer campeón de la categoría Súper TC2000, pese a su abandono en la penúltima fecha de la categoría, que se corrió en el autódromo mendocino de San Martín y fue

ganada por Agustín Canapino, con Chevrolet. El porteño Leonel Pernía (Renault Fluence), único piloto que todavía aspiraba a pelear por el título, terminó en el cuarto lugar y quedó definitivamente sin posibili-

dades. El corredor de Del Viso, de 29 años, logró su primer título desde que la categoría modificó su motorización a ocho cilindros, la temporada pasada, aunque ya contaba con tres de TC 2000.

La máquina de Marcón fue superior a lo largo de todo el campeonato, lo que posibilitó que se consagre con una fecha de anticipación.

TC 4000 santafesino

Kirstein y Villa definen en Paraná A una fecha de la finalización del campeonato, se concretó ayer la undécima fecha del TC 4000 santafesino, en el autodromo de Rosario, y Fernando Villa le arrebató el primer puesto del campeonato a Damián Kirstein, por lo que quedó todo abierto para que se defina el 1 de diciembre en Rafaela. Fue una jornada complicada para los aspirantes al título. Kirstein, quien había clasificado en la novena posición, fue quien más sufrió en el trazado rosarino ya que se vio perjudicado en su serie y debió largar muy retrasado. En la final intentó recuperar el terreno perdido, pero so-

lo logró avanzar hasta el puesto 20. Fernando Villa por su parte intentó ir para adelante pero sin desesperarse, hizo una carrera inteligente y finalizó en el octavo puesto para arrebatarle momentáneamente y por dos puntos la primera posición al piloto de Villa Ángela. Ahora el campeonato está para cualquiera y deberán definir quién se queda con la corona 2013 en Paraná, el 1 de diciembre. En lo que respecta a la carrera hay que destacar el gran trabajo del piloto chaqueño Andrés Gómez Luna, quien finalizó

en la segunda posición por detrás de Esteban Cassou. El piloto de Charata avanzó desde el cuarto lugar, superando a Juan Carlos Demonte luego de que éste intentó superar a quien lideraba la carrera y terminó yendo afuera. Sobre el final Luna intentó adjudicarse la posición de Cassou, en una maniobra muy parecida a que Demonte realizó anteriormente para perder la segunda posición, pero decidió levantar y se aseguró la segunda colocación final. El correntino por su parte logró llegar en la tercera posición para completar el podio del TC 4000 santafesino.

10

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

VOLEIBOL

Copa Aclav

Sarmiento se quedó sin invicto tras caer ante Lomas Voley en tie break En un partido parejo, de trámite cambiante, jugado en el “Raúl Alejo Gronda” de Resistencia, Sarmiento se quedó sin invicto en la Copa Aclav, al caer con Lomas Voley por 2-3 (25-18, 21-25, 23-25, 25-16 y 13-15). SARMIENTO

2

Sebastián Firpo 3, Santiago Darraidou 28; Maximiliano Gauna 10, Alejandro Spajic 10; Thiago Machado 11, Gustavo Scholtis 10; Martín Meana (FI). Martín Kindgard 1, Bruno Vinti 4, Estevan Cabrera 4 y Michele Verasio. DT: Juan Manuel Barrial.

LOMAS VOLEY

3

Juan Martín Riganti 3, Damián Villalba 6; Martín Blanco Costa 7, Facundo Imhoff 10; Leonardo Patti 12, Lucas Ocampo 21; Franco Massimino (FI). Alejandro Toro 11, Nicolás Efrón, Ramiro Núñez, Maximiliano Scarpín. DT: Carlos Getzelevich.

ÁRBITROS: José Mendoza – Pablo Gómez. ESTADIO: “Raúl Alejo Gronda”, Club Atlético Sarmiento. l opuesto de los locales Santiago Darraidou fue el goleador de la noche con 28 puntos, mientras que el punta Lucas Ocampos con 21 fue el que más sumó en los bonaerenses, quienes de esta manera, además de frenar la racha del “Aurirrojo” chaqueño, ganaron su primer juego oficial en la temporada. El primer episodio, con ambos equipos estudiándose y rotando las opciones de ataques, vio mejor a Lomas que llegó arriba 5-8 al primer descanso. Pero al regresar se vio otro Decano, con Firpo muy fino en el armado, el “Aurirrojo” pasó al frente tras un parcial a su favor de 11 a 4, que le permitió llegar arriba al segundo descanso (16 a 12). En el cierre, ni siquiera el ingreso de Efrón y de Toro en la visita impidió que los locales se lleven el set con un claro 25 a 18. En el segundo episodio volvió la paridad. Sarmiento sumó con Thiagao, aunque errores desde el saque permitieron que Lomas se mantenga a tiro de empate. Rápidamente, en base a una buena defensa, el “Aurirrojo” se puso arriba para llegar con ventaja al primer tiempo técnico (8 a 6). Al volver, mantuvieron la distancia, en parte por la elevada efectividad del siem-

E

pre efectivo Darraidou, aunque Lomas empezó a mejorar en todos los aspectos del juego. Tras llegar arriba 16 a 14 al segundo técnico, el Decano pareció relajare y el juego de los bonaerenses siguió su escalada. Con Patti como estandarte, Lomas dio vuelta el tanteador y ni siquiera el tiempo solicitado por Barrial pudo frenar el buen momento visitante que igualó el partido 1 a 1, tras llevarse el set por 25 a 21. En el tercero, al igual que en los dos anteriores, el juego fue parejo en el inicio. Sarmiento anotó con Thiagao y Scholtis, para colocarse 8 a 7. Tras el tiempo, Lomas mejoró su juego, y con Ocampo liderando los ataques dio vuelta el score, para llegar 14-16 al segundo técnico. Pero los visitantes estiraron ventajas, Sarmiento, con el ingreso de Vinti mejoró la recepción e igualó en 22, pero los bonaerenses siguieron derechos y se pusieron 2 a 1 al ganar el set 23 a 25. En el cuarto episodio, Barrial mandó a la cancha a Cabrera en lugar de Thiagao y el Decano llegó arriba 8 a 6 al primer descanso obligado. Al volver, con sus puntas – Cabrera y Vinti- y el “Zurdo” Darraidou encabezando los ataques, el local aumentó la ventaja y colocare 16

a 11. Al volver, ni los tiempos solicitados por Getzelevich, ni el reingreso de Villalba alcanzaron para revertir la historia, ya que Sarmiento lo cerró 25 a 16, luego de un gran bloqueo de Firpo.

La definición En el definitivo, fue el visitante el que empezó mejor. Bien en el bloque, atacando en primer tiempo con Imhoff y por las puntas con Ocampo, Lomas llegó arriba al primer descanso por 7-8, aunque el Decano, se mantuvo en partido de la mano de Darraidou. Al volver, la paridad continuó, hasta que dos errores del local le dieron una ventaja de tres a los visitantes (9-12). Barrial pidió un tiempo y al volver, Sarmiento se puso a tiro de empate, pero era la noche de los bonaerenses, quienes e llevaron el set 13 a 15, y con ello ganaron su primer juego oficial desde su arriba a la Aclav.

Gustavo Scholtis fue muy importante en el „Decano‰ y convirtió 10 puntos en la derrota de su equipo.

Lucas Ocampo fue la gran figura de la visita y con 21 unidades llevó a los bonaerenses al triunfo.

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

11

BASQUETBOL

Torneo Federal

QUINI 6

Villa perdió en Formosa ante Sarmiento

TRADICIONAL

El equipo formoseño obtuvo un importante triunfo ante el „Tricolor‰, que no levanta cabeza.

Aciertos 6 5 4

Resultados del día Domingo 10 - 11 - 2013

06

07

19

Aciertos 6 5 4

25

31

Ganadores VACANTE 54 2.551

37 Premios $5.000.000,00 $4.577,74 $29,07

2da. VUELTA

03

10

12

29

30

Ganadores VACANTE 40 2.143

39 Premios $5.000.000,00 $6.179,45 $34,61

REVANCHA

03

05

07

Aciertos 6

16

24

Ganadores VACANTE

43 Premios $5.034.644,00

SIEMPRE SALE

04

16

20

Aciertos 5

31

37

Ganadores 23

41 Premios $71.961,60

YAPA

06 03 03 En el marco de la octava fecha de la zona SARMIENTO VILLA NOA-NEA del Torneo Federal, Villa San Mar- Nicolás Domínguez 13, Hernán Fa- Alejandro Gómez Brocal 6, Fatín no pudo con Sarmiento de Formosa y ca- letto 14, Iván Ayala 7, Emanuel cundo Gómez Brocal 9, Marcos Leandro Podestá 3 (FI); Greatti 12, Rubén Insaurralde 11, yó por 66 a 60. De esa manera, el conjunto Arevalo, Marcos Sabaj 3, Patricio Aranda 3, Alejo Toledo 14 (FI); Marcos Tortachaqueño sigue sumando frustraciones y se Félix Medina 6, Manuel Martínez 7. rolo 2, Maximiliano Saravia 6, Juan DT: Gustavo Vega. Barrios 0, Juan Toledo 0. DT: Racomplica en el certamen.

66

60

miro Díaz Cuello.

uego de un inicio parejo entre ambos equipos, Sarmiento logró realizar un parcial de 7 a 1 en los dos minutos finales del primer cuarto apoyado en dos triples de Emanuel Arevalo, los rebotes de Leandro Podestá -13 rebotes en el partido- y una buena producción ofensiva de Hernán Faletto para de esta forma cerrar el primer parcial arriba 20 a 14. El “Taninero” formoseño logró mantener esa ventaja en gran parte del segundo

L

cuarto a pesar del goleo colectivo de la visita donde siete de sus jugadores aportaron tantos en este parcial y de hecho fue este el cuarto donde Sarmiento logró sacar la máxima distancia de la noche en el marcador que fue de 12 puntos cuando pasó a ganar 35 a 23. Llegando al cierre Villa San Martín marcó dos triples, Alejandro Gómez Brocal y Marcos Greatti, acercándose 35 a 31 pero nuevamente un buen cierre del elenco dirigido por Gustavo Vega le iba a permitir al local irse al des-

Parciales: Sarmiento 20-14, 38-33, 56-46, 66-60. Árbitros: César Bajeneta y Pablo Silva. Estadio: Centenario. canso largo arriba 38 a 33. Manuel Martínez llegó desde el banco y tuvo una buena actuación en Sarmiento para darle al equipo mayor fluidez en ataque permitiendo así que el local, acompañado también por el goleo en este cuarto de Nicolás Domínguez, gane el parcial 56 a 46 en un cuarto de poco goleo para la visita. Varios minutos el marcador se mantuvo en 59-53 en

el último parcial hasta que logró destrabarlo Faletto con un doble y falta para pasar a ganar Sarmiento 62 a 53 cuando aún restaba por jugarse 6’. La visita hizo su último intento por pasar al frente y fue restando 4’ cuando con un parcial de 0-6 se acercó 62 a 59 pero inmediatamente un triple de Marcos Sabaj volvió a distanciar al Taninero que supo cerrar el juego 66 a 60.

Después de la gran victoria en calidad de visitante sobre Española por el torneo Provincial de Clubes, el técnico del “Bólido Verde” Jorge Pablo Corbalán analizó el presente del club y dejó en claro que tienen los pies sobre la tierra. El proceso va de a poco y apunta a futuro. “Estos partidos que se juegan de la manera en que se jugó, uno como técnico termina más agitado que lo normal. Nervios, ansiedad, todo eso pasa por uno. El objetivo nuestro era participar en el provincial de Clubes y de repente encontramos un volumen de juego importante que hoy nos permite estar cerca de clasificar a la Liga C. Además queríamos darle aire al club con nuestra participación. Hindú venía muy apretado, incluso, tratando de cubrir deudas que tenía del Torneo Federal”, comenzó diciendo el entrenador que vive al torneo de una manera particular. Con respecto al crecimiento que tuvo su equipo, el entrenador manifestó “en torno a lo

25 29 16

31 30 24

Aciertos Ganadores 6 1.733 PROXIMO SORTEO: 13-11-13 //

37 39 43 Premios $1.154,07

LOTO Resultados del día Domingo 10 - 11 - 2013 - Sorteo N° 2085

TRADICIONAL

05

07

10

17

22

36

JACKPOT : 3 - 8 Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack

Ganadores 1 VACANTE VACANTE 4 36 47 114 1.226

Premios $63.078.348,10 $14.156.100,44 $10.409.944,90 $12.000,00 $1.200,00 $600,00 $120,00 $60,00

3 + 2 Jack

1.217

$45,00

DESQUITE

03

04

05

24 Ganadores VACANTE

31

41

Premios $10.097.729,02

SALE O SALE

Jorge Corbalán: Creemos en nosotros mismos nuestro de a poco se fueron dando las cosas y empezamos a creer en nosotros mismos. Ahí también me parece está un poco la clave de este momento” y agregó “jugamos un gran partido frente a Española y como nos pasa siempre después de tener una ventaja interesante en el juego, el tercer cuarto es un problema grande, un verdadero triangulo de las bermudas. No se que nos pasa, desaparecemos y nos cuesta a montones. Se nos bloquea la cabeza y por momentos entramos en un desorden total, es algo que no tiene que pasar. Reconozco también que tengo jugadores individualistas, están acostumbrados al uno contra uno pero también tengo que entender en que momento utilizarlos, jugar o en que momento prestarnos al juego.” El “Toro” habló sobre los puntos fuertes del equipo y también sobre las dificultades que atraviesa el equipo: “La gran virtud de este equipo es reconocer cuando las cosas no salen y es ahí donde ellos se aclaran el panorama y cambian el chip. Saben reaccionar y sacan adelan-

19 12 07

Aciertos 6

Torneo Provincial CHARATA (Osbaldo Martin)

07 10 05

te partidos bravos. En torno a los defectos, insisto, el desorden y desconcentración, por ahí nos marean, pero creo que se debe a que tengo jugadores que lograron mucho y creen que ya está, y no es así, ya está es cuando el juego se termina. Deberán entenderlo de esa manera”. Finalmente tuvo tiempo para hablar sobre el futuro y de la idea que tiene sobre el equipo al

cual dirige “la realidad indica que hay un gran clima de trabajo y no hay presión de ningún tipo. Hindú está metido a realizar un trabajo serio y responsable en las bases de las categorías formativas que estaban muy complicadas y deterioradas, de a poco lo vamos logrando. El proyecto habla de un equipo que pueda competir en torneos a futuro”, concluyó.

01

11

13

17

Aciertos Ganadores 5 30 PROXIMO SORTEO: 13-11-13 //

29

40

Premios $9.764,32

TELEKINO Resultados del día Domingo 7 - 7 - 2013

03 10 16

06 11 17

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 38 1.269 14.479 76.263

07 12 19

08 14 23

09 15 24

Premios $1.233.409,00 $2.792,00 $106,00 $16,00 $8,00

REKINO

El entrenador de Hindú busca regularidad en su equipo, quiere llevar al „Bólido Verde‰ a los primeros planos.

01 07 17

02 10 19

Aciertos 15

Ganadores 1

04 11 20

PROXIMO SORTEO: 17-11-2013 //

05 13 21 Premios $111.404,00

06 16 25

12

INSTITUCIONAL

Resistencia - Lunes 11 de noviembre de 2013

Las imágenes de la gran noche de Regatas El viernes, por la noche, el Club de Regatas Resistencia se vistió de fiesta para la inauguración de la temporada 2013-2014 de verano. Fue con una cena show en la zona de piletas de la institución ante un lleno total. nte una verdadera multitud, el Club de Regatas Resistencia inauguró oficialmente la temporada de verano en la institución “Remera”. El evento contó con un impactante desfile de modelos y la actuación de la banda de Florencia Vargas quien deleitó a todos con su voz, además se presentó el elenco de baile de Ayúdanos a Ayudar y se vivieron momentos de gran alegría. Disfrutaron de la cena -que fue en el borde de la pileta olím-

A

Una multitud vivió la fiesta con la cena y el show en Regatas.

pica que ya está lista para ser usada- socios, deportistas, dirigentes y amantes de la institución remera. Así el club se preparará para vivir un verano a pleno, con tres piletas y diferentes actividades. Precisamente hablando de las piletas, en ellas se pueden tomar clases de natación, además de usarse recreativamente, como el caso de la colonia de vacaciones que comenzará en diciembre, además de música funcional, guarda vidas permanentes, cantina y espacios verdes.

Los socios del club tuvieron una gran noche y pudieron estar junto a la enorme pileta que fue habilitada desde el sábado.

Toda la familia participó de la inauguración de la temporada de verano de Regatas.

La belleza se hizo presente en el club „Remero‰, las chicas desfilaron e hicieron delirar a los hombres.

Deportes 12

N C R AMA

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 !

!"

##

##

!"

(

##

&'

$%

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3 , - !. ( , - !.

0 0

0

-- , - !.

0 -- , - !.

0 5

2 4+% 01 , - !. *' #&

0 9 0 (

0 9 0 0 6

# :; & 0 9 0

# # 4<% #0' ' 6

0 0

0 0

# # 4+% 0

'

, 7 +.

+%8+ +%8+

0

&#& '

' 6 -

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

; 0# 6 - (

; & 6

# '

#' * 9 7=

# # 1 & - 1 & -

#' 7= %

#' 7= -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7= %

& 7= %

' 6 #' ' 6 #' 2 ) #' 1 6 ! >

# & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; 0# 6 -

' 6 &

# +

0 9 0

0 9

0 9 0 0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& - 5

# 6

*' #& -

0 0

# * #

01

0 0

, - !.

0

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 !

& 7= %

: 7= %

6 (

: & -

6 7 7

:

* 0' ? 0#

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

%

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6

0

0

* !? &

6 0

0

0 6

; 6 0

#'

6 0 6 0

# 0 # 0

6

#' ? 6

6 01

: - # ? #

:

6 0 01 !"; 0 !"; 0

!"; > !"; > -

; # 6

6 &

; 0 0

; 6

; 0 *2*

6 0 ,D % + .

0

; B+ 0

% 4 0 01

; B+

% 4 01 >

' ? 6

; 0# 6

% 0 +78+

' 6 '6 ' 6 9

% 4 0 --

' 6 0# 0 9

6 10# 7 7

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

6

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

6

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " ->

6

6 7 7 - 6 7 7

F

F !"

F !"

F !" -

F ? % I

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

F '9 +%

: '9 % I 0

6

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

#

F H ?++ ?

6 7 7 (

+7 ! 6 ( ! >

F ? % I

6 -- 7 7

2 7 7

6

6 7 7

F

6 7 7 (

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 !

& +78+ & 9

00H 0

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

+K

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## > - 4

*J ' ## '9 +%

+K -

0' 0 # +78+

+K -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0#

+K

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

F

*# 0 =- %

F

0 %3- %

F

0 0 =- % 01

F 0 01

F

6'

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

5 "

5 "

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3> %! &' 1 3>

0 01

& H ' +78+ - %

, #.

, #.

'

0

H *# --

, #.

+ 7

*J ' *J ' + L 1

H +78+ - % -

+78+ - %

'6 ' ' 0 0

H +78+ - %

F

0 0 =- % 01 !"

F F

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

*#

#

*#

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

0

# 01

5 1 4?- % 5 1 4?- % +

#

5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

*#

6

5 0# +78+ - % 5 0# %3- %

*#

- ! *#

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

! CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013

CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

MWM AA $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 CHRYSLER Caravan ' 06

SE 2.5 TD $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Aveo ' 12

Chasis largo turbo Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

II GL 2.0 5 puertas $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4422851

1.6 4 puertas GL AA DH (Super) Classic 1.4 4 p LT Spirit 1.6 LS $78.000 - Nafta $42.000 - Nafta $67.500 - Nafta Margarita BelĂŠn 362 - 4666645 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4764840

CHEVROLET Corsa ' 06

CHEVROLET Corsa ' 12

2.7 SXT $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHRYSLER Journey ' 10

AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 06

CHEVROLET Cruze ' 11

CHRYSLER Stratus ' 99

1.8 T..L/01 Multitronic Sport $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 LT G3 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Wagon 1.6 AA DH $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.8 LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

LE 2.5 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154242959

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Blazer ' 03

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 05

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 08

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

II GL 2.0 5 puertas $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4201489

DLX 2.8 TDI 4x2 $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Multispace 1.9 D Full $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 07

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

II GL 2.0 4 puertas TD $64.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

HDI 1.6 FULL $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Celta ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 09

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11

I Sedan Active $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.4 Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

2 1.8 AA DH $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC Multispace 1.6 HDI SX $72.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154246910

BMW 320 ' 07

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Chevette ' 93

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CITROĂ&#x2039;N C 15 ' 97

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

GL 2.0 4 puertas $63.250 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 4 puertas $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) $52.000 - Nafta $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086 Corrientes 379 - 154504396

FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

BMW 323 ' 06

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 05

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$23.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 10

I Coupe Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.4i SX Pack Style Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

BMW 325 ' 10

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

X-Drive $261.000 - Nafta Resistencia 362 - 154558035

II CD 2.0 5 puertas Full 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.4 LS AA HH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 Base Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 12

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LS AA $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

BMW 525 ' 98

CHEVROLET Astra ' 08

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

II GL 2.0 4 puertas $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Astra ' 09

i $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

BMW X 6 ' 10

CHEVROLET Astra ' 09

xDrive 50I Sportive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Astra ' 11

2.0 Comfort 4x2 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

II GL 2.0 5 puertas $79.000 - Nafta Resistencia 3624 - 652384

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Astra ' 11

LT 1.4 L $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

II GLS 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Aveo ' 09

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 LT $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Agile ' 12

LTZ Champagne 30000km $85.000 Nafta, Unico dueĂąo 379-4397436/379-4444110

Aircross 1.6I SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 10 1.4 4P LT SPIRIT 1.4 Classic Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 10 1.4 4P LS AA Classic 1.4 AA DH $67.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 10 Chevrolet Corsa '09 Verde Classic 1.4 Oscuro 71000km $52.000 Nafta Convenir precio - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.4 3p AA DH $44.900 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 12 2 1.8 GL 5 puertas AA DH 4p AA DH 1.4 $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x4 DC AA $105.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $135.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 4x2 C/D C/AA Y D/H $112.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 2.8 TDI DLX 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 2.8 TD 4x2 DC AA $135.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800 2.8 TD 4x2 DC L/09 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

619 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 12 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) Classic 1.4 4 p LT Spirit

CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

FIAT Ducato ' 04

MWM AA $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

$67.500 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.4 SX L/08 Pack Premium $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

2.0 I SX 5 puertas $83.000 - Nafta Formosa 3704 - 670821 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

1.6 16V X Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

5p 1.6 16v Pack Look Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT 619 ' 87

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 " FIAT Ducato ' 05

FIAT Uno ' 10

FORD F-100 ' 71

FORD Fiesta ' 08

FORD Ranger

2.8 D FurgĂłn 15 Corto $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Fire 1.3 5 puertas LĂ­nea 09 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

Pick Up $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Ambiente Plus MP3 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus

FORD Ranger XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA Civic ' 07

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 11

FORD F-100 ' 76

FORD Fiesta ' 11

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

KINETIC DESING TITANUM $100.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FIAT Uno ' 11

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger

HONDA Civic ' 07

Attractive 1.4 AA DH $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

KINETIC DESING TREND Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XL TRUCK C/AA 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXS 1.8 Aut $94.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093

$90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154560279

FIAT Duna ' 95

FORD A ' 30

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 07

CL 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $33.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

AMBIENTE 1.6 LN $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

EXS 1.8 Aut $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

FIAT Fiorino ' 08

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 08

FurgĂłn Fire Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 4p Trend Executive Plus $95.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 723216

DC 4x2 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

FIAT Fiorino ' 11

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 83

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 08

FurgĂłn Fire Pack AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

4x4 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

LXS 1.8 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154542642 HONDA Civic ' 08 LXS 1.8 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154611146

FIAT Idea ' 08

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 86

FORD Galaxy ' 93

FORD Ranger ' 09

HONDA Civic ' 08

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim. LXS 1.8

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FORD Ranger ' 09 HONDA Civic ' 13 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS Blanco 6500km

$170.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4422851

$85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 99

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 92

FORD Ka ' 99

1.7 5 puertas EL TD $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 XLS $64.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.3 Plus AA $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 154899998

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 93

ELX 1242 FIRE 16V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

XLT $90.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 08

Weekend 1.8 Adventure $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XL 1.6 $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-350 ' 70

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FIAT Palio ' 10

FORD Eco Sport ' 09

WE Adventure 1.8 LOCK Full $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Siena ' 98

FORD Eco Sport ' 10

FORD Falcon ' 80

FORD Ka ' 12

1.7 D $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.0 Fly Plus $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449

FIAT Siena ' 04

FORD Eco Sport ' 10

FORD Falcon ' 82

FORD Ranger ' 99

HONDA Accord ' 97

HONDA FIT ' 07

1.6 ELX 16V Torque $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Lujo $14.000 - Nafta Resistencia 362 - 4657393

2.5 AA SC c/cĂşpula $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.2 EX Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.4 LXL 5 puertas $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Strada ' 12

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 99

HONDA CITY ' 10

HYUNDAI Santa Fe ' 10

WORKING $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 XLT Plus $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL 2.5 4x2 DC $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

LXL $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut

$118.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$185.000 Nafta, Unico dueĂąo 362-154627402

FORD Ka ' 01

FORD Ranger ' 09

HONDA CRV ' 98

1,3 $35.000 - Nafta La Leonesa 3624 - 546963

XL PLUS 4X2 3.0 $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 4x4 I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD F-14000 ' 95

FORD Ranger ' 10

HONDA CRV ' 01

BALANCIN Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus $128.000 - Nafta Resistencia 3624 - 711076

2.0 4x4 SI Aut $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154635919

FORD Ka ' 01

FORD Ranger ' 10

HONDA CRV ' 07

1,3 $35.000 - Nafta La Leonesa 3624 - 546963

3.0 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.4 4x4 EX $130.000 - Nafta El Colorado 370 - 4315011

FORD F-6000 ' 84

FORD Ka ' 05

Con carroceria carga general Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 XR Sport $45.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 304564

FORD Ranger ' 11 HONDA CRV ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x4 EXL Aut L/07

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FORD Ranger ' 11 HONDA FIT ' 06 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas Aut

$140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 99

FORD Ranger ' 01

HONDA CITY ' 10

IVECO Eurocargo ' 06

SCR 1.6 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

LX 1.8 5 puertas D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

EXL A/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

0 $350.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FIAT Uno ' 05

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 06

FORD Ranger ' 05

HONDA city ' 11

IVECO Stralis ' 06

Fire 1.3 3 puertas $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $95.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

exl $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

450 S38 HR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

FIAT Uno ' 07

FORD Eco Sport ' 12

FORD Fiesta ' 07

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 05

JEEP Compass ' 07

1.3 5p Fire AA $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

1.6 5 puertas Ambiente $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XL PLUS $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EX 1.7 $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

2.4 Limited Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

Ford Duty Modelo2008

FORD Escort ' 98

FORD Fiesta ' 08

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 06

JEEP Gladiator ' 72

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

CLX 1,8 5P N 45B Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 4 puertas Max Ambiente $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8

$105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4385809

$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 # KIA K 2700 ' 01

NISSAN Frontier ' 05

PEUGEOT 307 ' 06

RENAULT ClĂ­o ' 07

D $51.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

MWM 2.8 4x4 $108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0 5 puertas XS HDI $60.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2 1.2 RN 5 puertas AA $50.000 - Nafta Fontana 362 - 154905180

KIA Opirus ' 08

NISSAN Frontier ' 06

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT ClĂ­o ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 05 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS F/2 RXE 5 puertas TD (Privilege) Publicite en el Suplemento $49.000 - DiĂŠsel Tel: 447777 Corrientes 379 - 4323921 RENAULT MĂŠgane ' 05 RENAULT ScĂŠnic ' 08

GL 3.8 $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

4x2 full $108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.0 3 puertas XSI L/N $79.000 - Nafta Corrientes 2901 - 15512369

Authentique Pack 5p 1.2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 RN 5 puertas Expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

MAZDA Pick-Up ' 02 NISSAN Tiida ' 07 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX 1.8 4 puertas Tekna

PEUGEOT 307 ' 08 PEUGEOT 307 ' 07 XS Premium RENAULT MĂŠgane ' 07 2.0 5 puertas XS Premium Cuero Tiptronic Full-Full Muy buen estado II 2.0 Dynamique 5 puertas

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

$76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

$97.500 - Nafta Corrientes 379 - 4827285

Primera mano $ 84.000 0362 154627744

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MERCEDES BENZ 1114 ' 80

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT Symbol ' 10

Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

XR 1,6 5P 110 CV $79.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2,0 16V DYNAMIQUE $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

II 2.0 Luxe $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 16V Confort $63.000 - Nafta Corrientes 379 - 4483433

MERCEDES BENZ 230 ' 81

NISSAN Tiida ' 09

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Fluence ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT Symbol ' 10

E $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1,8 6 MT VISIA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.0 4 puertas XS Premium $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 16V Confort con equipo de gas F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus

$110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

$57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.5 DCI Confort $64.200 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

MERCEDES BENZ 250 ' 12

NISSAN Tiida ' 10

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 01

RENAULT MĂŠgane ' 09

RENAULT Symbol ' 10

c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1,8 6MT VISIA SE $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.0 4 puertas XS HDI $76.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

ABCP 1.0 NAFTA $32.000 - Nafta Resistencia 362 - 154600622

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

MERCEDES BENZ 280 ' 80

PEUGEOT 206 ' 04

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 10

RENAULT Symbol ' 10

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.9 D 5 p Premium Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 HDI $80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

RL 1.6 $42.500 - Nafta Resistencia 362 - 154640301

2.0 Privilege Cuero $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 16V Confort $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT 307 ' 09

RENAULT Duster MOD. '13

RENAULT R 11 ' 89

RENAULT Symbol ' 10

200 Kompressor Avant 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

SW CONFORT 1,6 $49.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 5 puertas XS L/N $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311751

TSE $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 16V Confort $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 308 cc ' 11

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT R 12 ' 80

RENAULT Symbol ' 12

280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 3 puertas XS $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449

1.6 THP 156 CV TIPTRONIC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

1.9 D-A.A - 1 PLC 127.000 km CEL 3624528724

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

MERCEDES BENZ L ' 09

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 405 ' 95

RENAULT R 12 ' 92

SUZUKI Fun ' 07

1624-45 Euro III Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

XT Premium D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.9 GLD $30.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

GTL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.4 3 puertas L/N $46.500 - Nafta Resistencia 362 - 4648570

MERCEDES BENZ SLK ' 98

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT 405 ' 95

230 Roadster Kompressor Aut 1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.6 GL $170.000 - Nafta $62.000 - Nafta $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154386644

RENAULT Symbol ' 09

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 93

SUZUKI Fun ' 08

1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

MODELO 1993 $22.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1,4 $47.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT 407 ' 07

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 19 ' 00

SUZUKI Fun ' 10

308 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

2.2 SV Sport $85.000 - Nafta Resistencia 3624 - 301050

Sportway 1.6 16v 2 PLC Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RE 4 puertas $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

MINI COOPER 1,6 ' 05

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT 408 ' 11

Chili S BMW U$S26.500 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Compact $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Allure + (Plus) $133.000 - Nafta Resistencia 362 - 154605205

RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT R 9 ' 93 .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort GTL

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 207 ' 10

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Compact 1.4 5 puertas XS $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

MITSUBISHI L200 ' 05 PEUGEOT 207 ' 10 . 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton Compact 1.9 4 puertas XS D

SUZUKI Swift ' 08

$73.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$27.500 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.5 5 puertas $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 9 ' 96

TOYOTA Camry ' 07

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

Auth 1 PLC 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Base $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PEUGEOT 504 ' 94

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Camry ' 07

Auth 1 PLC 1.6 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

V6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 99

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

GD $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

MITSUBISHI L200 ' 06

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT Kangoo ' 10

Sport HPE $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

GTI TURBO 1.6 16V 156HP $138.500 - Nafta Resistencia 362 - 154557644

Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P 1.6 16v CONFORT

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

$64.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 XLI $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

MITSUBISHI Lancer ' 99

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT ScĂŠnic ' 01

TOYOTA Corolla ' 04

GLXI $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Compact 1.4 HDI 5P Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

.2 1.5D Authentique 1 PLC $66.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986

1.6 XLI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

MITSUBISHI Montero ' 94

PEUGEOT 207 ' 12

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 00

RENAULT Kangoo ' 11

RENAULT ScĂŠnic ' 05

TOYOTA Corolla ' 05

GLX 2.6 SHRW $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

quilsilver $88.500 - Nafta Resistencia 362 - 154649274

GRD $40.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 569864

Sportway 1.6 16v 2 PLC Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2 1.9 REC TDI $64.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.8 SE-G $62.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

MITSUBISHI Montero ' 99

PEUGEOT 207 ' 12

RENAULT ClĂ­o ' 01

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT ScĂŠnic ' 06

TOYOTA Corolla ' 07

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 XT 3 p $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2 1.9 RND 5 puertas AA $42.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434070

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI $74.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT 307 ' 05

RENAULT ClĂ­o ' 06 2 F2 1.5 5 p Authentique AA TD $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT ScĂŠnic ' 07

TOYOTA Corolla ' 07

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1,9L DTI CONFORT Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

1.8 XEI $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Premium Tiptronic Cuero $72.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 11 de noviembre de 2013 $ TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 09

1.8 XEI L/08 $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 10

1.8 XEI L/08 $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline L/07 $200.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

1.8 XEI $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546627

4x4 SRV CON CUERO $200.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Quantum ' 97 1.6 5 puertas Power LN AA DH Full Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Corrientes 379 - 4755690 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 08 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 MI AA Convenir precio - Nafta $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Quitilipi 364 - 154440337 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 1,6 1.6 Cabina Extendida Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 154246910

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

Pack II 1.6 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

VOLKSWAGEN Senda ' 92 VOLKSWAGEN Voyage ' 10

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 08

1.8 XEI L/08 $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.9 TDI Trendline L/07 $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1,6 Convenir precio - Nafta $18.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Senda ' 93 FIAT R60 ' 85

1.8 SE-G L/08 $109.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $224.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

2.0 Trendline L/07 Tiptronic $116.000 - Nafta Corrientes 379 - 4602834

1.6 5 puertas Trend Pack II $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 568557

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 07

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

SRV Cuero 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Comfortline FA 1.6 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 5 puertas Trend Pack III $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

TOYOTA Hilux ' 99

TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Cross Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 10 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX 1.6 Trendline Trend 5p 1.6 AA DH

1.6 4P Comfortline Plus $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 con sampi $80.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm

VOLKSWAGEN Suran ' 08

Ruiz de Montoya 379 - 4455021 ZANELLO articulado ' 80

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

VOLKSWAGEN Suran ' 08

2.8 Simple cabina 4x2 D DLX $85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$165.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 562112

$71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 11

CS 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

DX 2.5 4X2 $165.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Crossfox Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

POWER PLUS 1.4 3 P DH AA CD 1.9 SDI Highline

$61.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642778

$70.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA 125 ' 12

1.6 RUTE 66 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

80D $75.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA CBX ' 08

1.6 Comfortline $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 11 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 2.8 Simple cabina 4x2 D STD

$125.000 - DiĂŠsel Formosa 3704 - 641680

$155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 07 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.6 3 puertas Comfortline

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

$245.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4611895

$60.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

GUERRERO GMX ' 06

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 09

KAWASAKI Z 750 ' 10

2.5 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

LN 2.5 DC 4x4 TD DX Pack $195.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 5015671

1.6 5 puertas Trendline $65.000 - Nafta Villa Berthet 3735 - 464588

1.6 5 puertas Trend Pack I $75.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

Z 750 $140.000 - 750 cm Resistencia 362 - 4689608

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Fox ' 12

VOLKSWAGEN GOL ' 12

VOLKSWAGEN Suran ' 10

KAWASAKI Ninja ' 12

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CROSS FOX HIGHLINE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

TREND $78.000 - Nafta Resistencia 11 - 35782426

1.6 Comfortline $72.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

EdiciĂłn Especial $60.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4616244

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 11

KAWASAKI Vulcan ' 93

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

TRENDLINE 2.0 4X4 $190.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Country 1.9 d Confortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Comfortline $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suram ' 12

2.5 DC 4x4 DX Pack Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

HIGHLINE 2.0 4X2 $200.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Power 3 p $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Full $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

KELLER KN ' 11

1.6 Comfortline Gris - 23000km KN 250 EXELLENCE $98.000 Nafta, en garantĂ­a $9.500 - 250 cm 362-4545839 Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 04

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Golf ' 05

VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

MOTOMEL Skua ' 12

SW4 TDI (Runner) TC Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

1.8 T Highline Cuero $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.9 SD 3 puertas $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Comfortline $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

SKUA 250 FULL $12.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4225449

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Passat ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 08

SUZUKI EN ' 07

SW4 TD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.8 T Highline $70.000 - Nafta Las BreĂąas 3624 - 331163

1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 TDI Luxury 4Motion $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

EN 125 $8.700 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Passat ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 08

YAMAHA XT7 ' 12

3.0 Doble cabina 4x4 D SR Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 5 puertas Look $57.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 304564

2.0 T FSI Luxury Tiptronic $145.000 - Nafta Corrientes 3773 - 403967

2.5 R5 170 HP Advance $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

250 - 1000 KM DE 480 MUY BUENA $ 35.000 0362 154627744

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Passat ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 09

ZANELLA RX ' 10

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.9 TDI Trendline $78.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 5 puertas Look $56.500 - Nafta Barranqueras 3624 - 304564

2.0 TDI Advance Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.0 FSI Elegance $140.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154386644

VOLKSWAGEN Polo ' 99

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 08

3.0 Doble cabina 4x4 D SR $180.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 3 p Look Comfortline LN AB 1.8 MI $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4651266 Resistencia 362 - 4434489

VOLKSWAGEN Vento ' 12

2.5 R5 170 HP Luxury $160.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg. 8

!"# $

! " #

$ $" $

% &' ( )))

!

* ))

!! 1 2 '

+ , - .

* ! 3

" /0. *4 " 2 ' 5 '

6

!

"+

+ , - . 6 &7

!! 1 2 ' )

" 8 . ' - 6 6

"#

!

3 3

5( % 5( %

+ , - . & , !1 ! 5 ( 3

1 ' %

+ , - . 1 1 1$ $95"

3 5( % :

+ , - . # ) ! 3 4 :

. ;

* 3 * 8 6 3

!

!

!

, <' , <' ):6

* 3 " * 3 " . . ( = !"

+ , - . "$ *$( "5 ! 5 )

> , 1 3 + ?!!! 2 ' )

2 ,&

" 8 8 . . *<"1$ $ !"5

. 6 . 6 6 ' ( :

* 2 $"

2 &' (

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: S-10 D/C LTZ 2012 $ 210.000,00 - CORSA II CD ABS 4PTAS (1.8) 2009 $ 63.500,00 - CORSA WAGON (1.6) C/AA-DH-LL 2006 $ 50.000,00 - S-10 C/AA DH (2.8) 2005 $ 83.000,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 – FIAT: UNO (1.4) ATTRACTIVE 2011 $ 69.900,00 - IDEA ADVENTURE XTREME 2007 $ 66.000,00 – FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 99.900,00 - FIESTA AMB. (1.6) 2004 $ 46.900,00 – RENAULT: SANDERO STEPWAY (1.6)2009 $ 75.000,00 - MEGANE 2 LUXE (2.0) 2007 $ 67.000,00 - KANGOO CONFORT 5A PL (1.9) 2006 $ 60.900,00 – PEUGEOT: 207 XT/FELLINE TC 3PTAS (1.6) 2012 $ 93.000,00 - 207 XS/ALLURE (1.6) 5PTAS 2010 $ 77.000,00 - 307 PREMIUM TIP. CUERO 2005 $ 72.500,00 – TOYOTA: COROLLA XEI (1.8) 2007 $ 75.000,00 - SW4 4X4 SRV (3.0) 2008 $ 205.000,00 - HILUX DC SRV 4X2 (3.0) 2007 $ 175.000,00 – VOLKSWAGEN: AMAROK STARLINE 140CV 0 KM $ 206.000,00 - GOLTREND 5PTAS PACK II 0 KM $ 111.000,00 - GOL 5 PTAS. POWER AA-DH-CD 0KM $ 90.000,00 - SAVEIRO CAB. SIMPLE AB-ABS 0KM $ 110.000,00 - SAVEIRO CAB. EXT. 0KM $ 107.500,00 - GOLTREND 3P PACK I 0KM $ 95.500,00 - FOX TRENDLINE 5PTAS 0KM $ 129.500,00 - VENTO LUXURY (2.5) CUERO 2012 $ 155.000,00 - SURAN (1.6) HIGH. I.MOTION 2011 $ 100.000,00 - SURAN (1.6) CONFORTLINE 2010 $ 72.900,00 - SURAN (1.6) HIGHILINE 2007 $ 68.000,00 - FOX CONFORLINE 3PTAS.(1.6) 2007 $ 60.500,00 - CROSS FOX TRENDLINE (1.6) 2007 $ 71.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.6) 2005 $ 62.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) DIESEL 2003 $ 49.000,00 – VARIOS: C4 EXCLUSIVE 2010 $ 95.000,00 - C3 EXCLUSIVE (1.6) 2007 $ 63.000,00 CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 85.000,00.

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

BARRANQUERAS

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Lunes 11 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña