Primera Línea 3958 08 11 13 by Diario Primera Linea

ica el CiudadtrasCla reívunión que mantulovos elqume iétrarcbaoljaesrácoenn lo

Resistencia - Viernes 8 de Noviembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3958 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

o, en uEl oficialism s proyectos mos el Pres , destacó lo tre los mis eGobernador año, enumerando en e para el inicio del m l av nque resta de ap, y un proyecto cl ad Cívica. Ricardo Sá os Pr Ciuo Ciud puesto, el nocido com ró que la iniciativa de co o nt ie m de gaemprendi del PJ, acla de una serie la bancada se a través padas, chez, jefe de de llegar a financiar das desocu por en vi vi ue o “p m ca co n, dad Cívi ovincia, s que so son de la Pr en comodatos, y otro muy imporbienes que íos, predios ña; con una tasación ld ba os en ue terr sistencia”, di Lotería Chaq lcentro de Re ejemplo, de gunos están en pleno lsará una ley para facu al e pu epr que se im tante, ya qu upación es sentido, dijo es, cuya oc inio del jo. Y en este a que estos inmuebl os del dom ad ct o fe iv sa ut de ec tar al Ej edan ser tilizada, pu caria o subu oceder a su venta. pr ra pa do ta Es

Tanto a nivel provincial como nacional

Destacan logros sanitarios con programas financiados por el BM Los directivos del Banco Mundial, que se encuentran en misión de evaluación en el Chaco, escucharon de parte de funcionarios provinciales y nacionales informes sobre los logros conseguidos en materia de salud a partir de los programas que impulsa la entidad financiera internacional. Al referirse a lo ocurrido en la Provincia, Antonio Morante destacó la caída de la mortalidad infantil gracias al Plan Nacer, y aseguró que Chaco está a la cabeza de las provincias que cumplen la metas fijadas por el BM. Funcionarios nacionales destacaron los resultados conseguidos con el plan Sumar y la extensión del programa para cardiopatías congénitas. Págs. 2 y 3

Dólar Compra: $ 5,68 Venta: $ 5,99

Temperatura Max: 32 Min: 23

Algo nublado

Tejedor asumirá como diputado nacional y Urinovsky será el jefe comunal de Charata Pág. 5

Los funcionarios del Banco Mundial visitaron el Caps de Villa Libertad, donde fueron recibidos por su directora Rosa Arce, con quienes dialogaron acerca de los servicios brindados por el Programa Sumar. Págs. 2 y 3

La delegación chaqueña fue galardonada con la copa Juego Limpio en los Juegos Evita

Jubilado cree que La Federal utilizó sus datos para clonar un crédito Pág. 5 Se inauguró el nuevo edificio del Círculo de Periodistas Deportivos del Chaco Pág. 20 Denuncian que un portero de Las Breñas abusó de una nena de quinto grado Pág. 25

RECLAME HOY

El propio Claudio Morresi entregó la copa a Raúl Bittel, en la plaza Almirante Brown de Mar del Plata. Pág. 18

N C R AMA

RECLAME HOY

Pág. 2

LOCALES- Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Celebraron la extensión del programa financiado por el Banco Mundial para cardiopatías congénitas

Los funcionarios nacionales destacaron los resultados conseguidos con el plan Sumar Advirtieron que gracias a la cobertura que se extendió en 2010 para cardiopatías congénitas se consiguió incrementar diagnósticos y que más de 5 mil niños pudieron ser operados. También se logró reducir la lista de espera en un 80 por ciento respecto del 2009. ntre los logros más significativos del Programa a lo largo de todo el territorio nacional, el coordinador nacional del Programa Sumar de, Martín Sabignoso, ponderó que la solidez del proceso de implementación del Plan Nacer, posibilitó que en el 2010 se extendiera la cobertura del Programa incluyendo el financiamiento para la atención integral de cardiopatías congénitas, que constituyen la principal causa de mortalidad infantil difícilmente reducible. “Gracias a la cobertura aumentó el número de diagnósticos y más de 5 mil niños y niñas pudieron ser operados”, comentó. A la par, sostuvo que esto permitió reducir la lista de espera en un 80 por ciento respecto del 2009 y una mejora en la oportunidad del diagnostico del 46 por ciento.

Equipos motivados Por otro lado, destacó “como una de las fortalezas del Programa” la capacidad para promover la jerarquización y motivación de los equipos de salud. “El programa incide en los ambientes de trabajo ya que al proponer un esquema de incentivos monetarios y no monetarios mejora ampliamente el desempeño laboral y los mismos establecimientos”, amplió. Según Sabignoso, “todo esfuerzo y destrezas se ven recompensadas en pagos por desempeño y recursos adicionales por las prestaciones que ejecuta cada establecimiento sanitario”, además “el Programa otorga una completa autonomía en la utilización de los recursos obtenidos”. “A través de los adicionales generados el equipo pudo ampliar contrataciones, dar incentivos al personal, hacer mejoras en los espacios de trabajo, adquirir in-

sumos y equipamientos y hasta ampliar el horario de atención”, comentó.

Ligado a las asignaciones Por último, resaltó que el Programa se encuentra ligado a la Asignación Universal por Hijo y la Asignación por Embarazo, “constituyendo de esta manera la cobertura explicita de salud para los titulares del beneficio y a su vez, brinda protección integral a la población en sus etapas cruciales de vida: embarazo, niñez y adolescencia”. En este sentido, detalló que “la decisión de instruir esta protección monetaria, se tradujo en la inscripción de más de 3 millones de niños y niñas, aumentando a su vez el 50 por ciento de la población infantil inscripta”. Consecuentemente, ello generó un incremento en los controles de salud y la vacunación de estos grupos. Se resalta además, que el Plan Nacer contribuyó significativamente a la implementación de la Asignación, ya que 230 mil niños pudieron recibirla tras haber

Funcionarios detallaron aspectos que mejoraron el sistema sanitario a partir de los aportes del Banco Mundial. sido debidamente identificados por el Programa, “lo que demuestra su gran presencia territorial y capacidad inclusiva”, añadió.

Proyecciones Para concluir, el funcionario nacional comentó ante el auditorio una serie de desafíos y proyecciones a futuro destinadas a “profundizar el acceso y el ejercicio de los derechos a la salud”. Entre ellas, mencionó la meta de concretar para el 2015 la Cobertura Universal, con la incorporación de hombres de 20 a 64 años. Y por otro lado, nombró la in-

tegración con otras políticas y programas sociales de acto impacto para disminuir los altos índices de personas que padecen enfermedades crónicas no trasmisibles.

Políticas de Estado El responsable del Banco en Argentina, José Priegue, tuvo a su cargo la exposición de las fortalezas del sistema de Salud Nacional y el impacto de las políticas sanitarias implementadas. En primer término, el funcionario expresó su beneplácito por los altos índices de cobertura en vacunación antigripal en todo el país que “so-

lo en este 2013 alcanzaron a un buen porcentaje de la población objetivo”. En segundo lugar, valoró los avances en la lucha contra el VIHSida y la considerable disminución de la tasa de infección y de trasmisión vertical –de madre a hijo a través del parto, puerperio, lactancia-, que se redujo en un 50 por ciento desde 2003 a 2011. Y para finalizar, destacó las políticas sanitarias que potencian y jerarquizan la donación voluntaria de sangre a través de los Programas de Sangre y el aumento del presupuesto destinado a promover la iniciativa.

En el Caps de Villa Libertad Posteriormente de la Presentación del Seguro de Salud Pública Provincial y del Plan Nacer/ Sumar, la Comitiva de representantes del Banco Mundial, en compañía del ministro de Salud Pública, Antonio Morante y funcionarios nacionales y provinciales, realizaron una visita al centro “Alicia Moreau de Justo" de Villa Libertad, que fue distinguido recientemente por su desempeño en la implementación del Programa.

N C R AMA

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Se refirió a tres aspectos en los que se advierten las mejorías

Morante destacó logros sanitarios a partir de programas que financia el Banco Mundial Destacó que con el Plan Nacer, financiado por el Banco Mundial se redujo en 10 puntos la mortalidad infantil. Y advirtió que el Chaco se posiciona como la primera provincia argentina en cumplimiento de metas en lo que hace a programas financiados por el Banco Mundial. n el marco de la visita que directores del Banco Mundial desarrollaron en la provincia, el ministro de Salud Pública, Antonio Morante, disertó junto al responsable del organismo en Argentina del Sector Salud, José Priegue, y el coordinador Nacional del Programa, Martín Sabignoso, en la jornada de Presentación del Seguro de Salud Pública Provincial y del Programa Sumar. En la oportunidad, cada funcionario expuso las principales fortalezas y los logros obtenidos en materia sanitaria en el país y la provincia. El titular de la cartera de Salud expuso tres hitos de la ejecución del Plan Nacer/Programa Sumar en la Provincia, que tiene como una de sus fuentes de financiamiento al Organismo Internacional. En primer lugar, señaló la disminución de la tasa de mortalidad infantil en la Provincia que -con la presencia del Plan Nacer- se redujo unos 10 puntos. Tras repasar los indicadores, puntualizó que en 2004 era de 21,4 y en el 2011 disminuyó a 11,4, encontrándose por debajo de la media de la Región Norte con 14 y la media nacional con 11,7. En segundo lugar, destacó que Chaco se posiciona como la primera provincia argentina en cumplimiento de metas con el mayor índice de avance en implementación del 72 por ciento, “superando

incluso por un 12 por ciento las expectativas de este año”. Así, explicó que Sumar contiene actualmente a un total de 356.366 personas, mediante 147 centros asistenciales de los 425 de la totalidad de la red sanitaria. Según el funcionario, de los chaqueños que no tienen obra social –población objetivo- el 80% ya se encuentran inscriptos en el Programa. Entre los que se incluyen embarazadas, puérperas y mujeres hasta los 64 años, en cuando a los varones se encuentran contenidos desde el nacimiento hasta los 19 años. En tercer lugar, valoró que, según un estudio de la cartera sanitaria nacional para medir la eficacia del mismo y el desempeño de las provincias, Chaco se distingue por la satisfacción de usuarios comprendidos. Así, es que 9 de cada 10 beneficiarias manifestaron satisfechas con la atención que reciben cuando están embarazadas y con la atención que reciben sus hijos. En esta línea, añadió que del total de los 400 entrevistados, el 50 por ciento afirmó que sus expectativas fueron superadas a la hora de recibir atención, por lo que podrían recomendar el programa.

Plan con Pueblos Indígenas En otro momento de su exposición, Morante destacó el eje de acciones destinadas a la Población indígena,

en las que se destacan las capacitaciones interculturales a agentes sanitarios indígenas sobre su rol e importancia para el Programa y la priorización de prácticas. Además, hizo particular hincapié en que la Cobertura Efectiva Básica de Población Originaria es de 3.183 beneficiarios –que representan un 31,7 por ciento de población controlada- y a su vez, supera la meta anual propuesta de inscribir a 2008 personas.

Morante encabezó las visitas de los delegados del Banco Mundial a distintos establecimientos sanitarios de la provincia.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Los molineros le pasan factura a Moreno

Mientras bajó el precio del trigo, el costo de la harina sigue por las nubes El titular de la Federación de Panaderos Industriales del Chaco, Ricardo Alaio, dijo que si bien el precio del trigo bajó, la harina no ha dado señales en ese sentido. Y que esta situación es la que genera incertidumbre en el precio del pan. a bolsa de harina cotiza entre $ 380 y $ 420, dependiendo del molino, razón por la cual no podemos bajar el costo del pan", lamentó el titular de la Federación de Panaderos Industriales del Chaco, Ricardo Alaio. El dirigente panadero consideró que existe incertidumbre respecto al precio del pan porque el costo de la harina no bajó, pese a que sí bajo el precio del trigo. "Los panaderos todavía no conseguimos ha-

rina a menor precio, y creo que en esta situación los molineros y la gente del campo aún le están pasando factura a Guillermo Moreno, por el manejo no muy serio que hubo en el tema. Además los molineros tienen incertidumbre de cuanto es lo que pueden acopiar y los efectos de la inflación", explicó. "El kilogramo de pan se comercializa actualmente en $ 22, y todavía no encontramos harina que esté por debajo de los $ 380 la bolsa, como para pensar en bajar el

precio", ironizó. "Los molinos también quieren tener certidumbre y no sé si poner un techo en el precio va a ayudar o perjudicar", dijo el dirigente, quien consideró que en Buenos Aires el precio de la harina es de $ 450 aproximadamente", se quejó. Finalmente adelantó que "próximamente se realizará en el Centro de Panaderos un Congreso al que asistirán presidentes de Centros de diferentes provincias y vamos a analizar la situación".

El pan no tiene miras de bajar y si no merma el precio de la harina es posible que se incremente el precio del pan.

Atech se reúne mañana en Sáenz Peña La Comisión Directiva de Atech convocó a una reunión provincial de secretarios generales de todas las seccionales y delegaciones del gremio, y a los candidatos integrantes de la Lista Nº 1 que propicia el Sindicato para las próximas elecciones docentes, fijadas para el 3 de diciembre venidero. Dicha reunión se llevará a cabo hoy, a partir de las 8.30 en el salón de usos múltiples de la Seccional Sáenz

Peña de Atech, en Rivadavia Nª 739 de la ciudad de Sáenz Peña. Los candidatos convocados pertenecen a la totalidad de las listas Nª 1, tanto para las Juntas de Clasificación –de todos los niveles y modalidades- y de todas las instancias, regionales y provinciales, como para Tribunal de Disciplina de los distintos niveles, y Consejo de Educación del orden provincial. En dicha

reunión se informará sobre las últimas acciones cumplidas por la Conducción Sindical, como asimismo sobre la gira que integrantes de la misma vienen llevando a cabo en distintos puntos de la Provincia, acompañando hoy a los candidatos de la Lista Nª 1 de Atech para todas las instancias, de manera conjunta con la dirigencia local, y diagramándose la campaña desde la semana próxima.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Debía devolver 800 por mes pero terminaron descontándole casi el doble

Jubilado denunció a La Federal: cree que utilizaron sus datos para clonar un crédito Recibió un préstamo de 9 mil pesos pero su abogado asegura haber descubierto que falsificaron su firma para endilgarle un segundo crédito que nunca solicitó ni percibió. Al parecer, la cooperativa libró un cheque que habría sido percibido por un comisionista. ntonio César Aguirre, abogado del jubilado municipal de Quitilipi, Clemente Meza, que denunció a la Cooperativa La Federal aseguró que efectuada una investigación preliminar particular se pudo determinar que se “clonó” el crédito que le otorgaron a su cliente y que además le cobran una tasa del 400 por ciento anual. Para Aguirre, la tipificación de los delitos denunciados encuadra en “presunta estafa, usura y asociación ilícita”, y consideró altamente posible que el jubilado haya sido también condicionado a firmar un pagaré en blanco. En este marco, confirmó que raíz de la denuncia se llevó a cabo el allanamiento en la sede de la cooperativa en Resistencia, sobre el que la fiscalía interviniente aún no remitió la documentación requerida. Por su parte, pidieron que se secuestre de la Cooperativa La Federal toda la documentación que tenga rela-

ción con el jubilado Meza. La operación se realizó en Quitilipi en 2011, a través de una “comercializadora de créditos, que además se dedica a la gestoría integral del automotor ofreciendo los créditos con cartelería de publicidad a la calle. Esta gente le ofreció un crédito de la Cooperativa La Federal, que tiene sede en Resistencia, por la suma de 9000 pesos”, a descontar en cuotas de 800 pesos, lo que para él representa un fuerte condicionante para un exempleado municipal que apenas está por encima de la jubilación ordinaria mínima. Según dijo el abogado, que trabaja en este caso con su socio, Carlos Silvero Fernández, a este jubilado le explicaron que se le iba a aplicar el sistema de código de descuentos por un monto de cuota que estaría en el orden de los 800 pesos mensuales. Sin embargo, desde el primer mes empezaron a descontarle aproximada-

mente 1200 pesos y, pese a los reclamos efectuados le siguieron descontando ese monto e incluso se incrementó y “hoy en día está pagando 1600 pesos”, según dijo Aguirre. Según lo que se pudo saber tiene que devolver casi 30 mil pesos, un monto que además de la cuota incluye los costos financieros.

Un crédito trucho El abogado dijo que en una investigación preliminar, se pudo determinar que pocos días después de que el jubilado tomara el crédito se dio de alta otra operación similar. “No solo tenía el crédito que había pedido en forma voluntaria sino que tenía otro que, después de la investigación, se determinó que se trata de un crédito clonado”, apuntó. En la denuncia presentada ante la Fiscalía de Investigación N° 1 de Presidencia Roque Sáenz Peña se dieron mayores detalles de la clonación

del crédito. Además de denunciar que se falsificó la firma, el jubilado detalló cómo fue el segundo crédito al que califica de “trucho”, señalando que le descuentan un préstamo de 8000 pesos que nunca pidió y que tampoco recibió. Se pudo saber que el dinero salió a través de un cheque del Banco Macro, por lo que los abogados de Meza solicitaron que se libre oficio a esa entidad para conocer el nombre de la persona que efectivamente percibió ese monto; pero, más allá de esto, dijeron que “ya está individualizado el nombre que habría armado esta segunda operación”.

más, Aguirre dijo haber remitido la información a la Comisión de Seguimiento que funciona en la Subsecretaría de Hacienda, que comanda Diego Aréva-

lo, pese a lo cual todavía aún no recibió información respecto de la suspensión de los descuentos en los haberes del jubilado que representa.

Siguen los descuentos Pese a que los reclamos se hicieron de inmediato, aseveran que la Cooperativa le descontó desde enero o febrero de 2012 el monto de 1.200 pesos y lo sigue haciendo hasta la fecha. Además de la denuncia penal en una Fiscalía de Investigación de Presidencia Roque Sáenz Peña, paralelamente se efectuó un reclamo por la vía civil, en la que se reclama el estricto cumplimiento de la Ley de Defensa del Consumidor, que es la que mayor protección brinda e este momento. Ade-

Sin código de descuento El Superior Tribunal de Justicia luego de considerar que con el fallo de la Sala II de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Resistencia es suficiente para hacer caer la cautelar que hasta el momento tenía la cooperativa La Federal, le cerró la posibilidad de seguir operando mediante la aplicación de código de descuento, al menos hasta que en el amparo planteado también por esa entidad en forma conjunta, diga lo contrario. El pasado 18 de octubre, el STJ consideró mal concedido el recurso extraordinario al que había hecho lugar en la segunda instancia en favor de la cooperati-

va, y finalmente hace caer la medida cautelar con la que “La Federal” venía operando hasta el momento. Tal como lo había adelantado el procurador general Jorge Canteros a Primera Línea, el Superior Tribunal de Justicia resolvió bastante antes de que termine octubre la apelación interpuesta por los apoderados de la Cooperativa La Federal al fallo de segunda instancia que había revocado una medida cautelar concedida por el Juzgado Civil y Comercial N° 12 en contra del Decretos 1082/12 que suspende la carga de nuevos descuentos a empleados públicos exceptuando entidades

gremiales, y la Ley 6676 que establece límites los intereses que pueden percibir las entidades que tienen acceso a los códigos de descuentos. El Superior Tribunal consideró “mal concedido el recurso” por la Cámara Civil y Comercial y estimó que luego de que el tribunal de alzada resolvió la apelación a la medida cautelar concedida en primera instancia “no es factible el recurso extraordinario porque el fallo de Cámara que revoca una medida cautelar no tiene naturaleza de sentencia definitiva porque no pone fin a los pelitos ni impiden su prosecución”.

Antonio César Aguirre, abogado de Clemente Meza, asegura tener evidencia que demuestra la irregularidad que afecta a su cliente.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Día de la Tradición. Todo listo para que Resistencia rinda mañana, desde las 18, un nuevo homenaje al hombre de campo. Desde el predio ferial de la Sociedad Rural del Chaco partirá la 26° cabalgata para celebrar el Día de la Tradición, que incluirá el tradicional recorrido por las calles de la capital, un homenaje a José Hernández (creador de la obra literaria “Martín Fierro”), el esperado baile del Pericón Nacional en la Laguna Argüello y el asado de camaradería acompañado del cierre musical. Con el permanente acompañamiento de la Municipalidad capitalina, la entidad agropecuaria organizadora convoca a todos los ciudadanos a acompañar a las numerosas agrupaciones gauchas que saldrán desde el terreno de Mac Lean y Alvear. Oficios en la Casita. Los días lunes 11, martes 12 y miércoles 13 de noviembre, desde las 9, en la Casita, ubicada en Avenida Edison 1345, sede del Bachillerato Libre Para Adultos, y de la Fundación Saul Andrés Acuña, se llevara a cabo una exposición de todas las modalidades de aprendizaje que se concretaron este año en la escuela de oficios del MTD Emerenciano Chaco. Muestras de carpintería liviana, herrería, electricidad, plomería, y peluquería, serán algunos de los oficios que se mostraran en la exposición con la posibilidad de adquirirlos. En la apertura habrá un pequeño acto a cargo de los profesores y alumnos del establecimiento. Los organizadores invitaron a la comunidad, a fin de que conozcan los avances de la organización social, donde los oficios, y su consiguiente aprendizaje van siendo el eslabón fundamental para avanzar en la conciencia de los trabajadores y personas que acuden al establecimiento educativo. Chaco juega limpio. La delegación de nuestra provincia mereció la Copa Juego Limpio en los Juegos Evita que concluyeron este jueves en Mar del Plata. Esta distinción es otorgada, independientemente del desempeño deportivo, a la representación que participe con la mayor lealtad y es votada por todos los atletas. La premiación fue transmitida en vivo por Canal 7 Argentina, a través de Una Tarde Cualquiera, el programa que conduce el Bahiano. Los jóvenes que compitieron en las diversas disciplinas y los funcionarios y profesores que acompañaron la delegación expresaron su satisfacción por haber merecido el reconocimiento de sus pares de todo el país. (((((Juego Limpio)))))))

Trayectoria premiada. El miércoles por la noche se entregaron en el Teatro Cervantes de Buenos Aires los premios Eter, que distinguen a programas, periodistas, locutores y conductores del ámbito radial. En plena velada hubo también reconocimientos a la trayectoria, entre los que se destacó al chaqueño Alfredo Norniella, por su extensa labor no sólo en nuestra zona, sino también como un representante chaqueño en los más destacados escenarios del país en los que se desempeñó como conductor. Alfredo agradeció la valoración y le dedicó el premio a su madre en un aniversario más de la “caída” de su hermano, militante de las Ligas Agrarias y, en ella, a todas las madres de las víctimas de la dictadura. Hizo un especial alegato de la Ley de Medios y recordó a quienes lo formaron en la profesión. (((((Norniella)))))

Adelantó que el Gobierno presentará el estudio de costos en la audiencia pública

Marcelo López advirtió que el acuerdo con los empresarios del transporte no es definitivo El subsecretario de Transporte re- nir los fondos necesarios, y el gremio ha decidi- ocurrido en el país”. do posponer las medidas de fuerza”, apuntó. conoció que el convenio suscripto En este contexto, López precisó que en la jor- Estudio de costos Por otra parte, López adelantó que en la aucon los empresarios del área urba- nada de este jueves, la Provincia acreditará los conforme a los subsidios para las líneas diencia pública convocada por la Provincia para na responde a una “coyuntura” es- fondos interurbanas y mañana (viernes) para las líneas el próximo 15 de noviembre, el Gobierno provinpecial. Aclaro que el NBCh flexibili- urbanas. cial pondrá en conocimiento sobre el estudio de costos que a su vez dará la nueva escala tarifazará todo lo que pueda los créditos Una situación insólita ria. En este punto, adelantó que tras la audiencia y los empresarios deberán hacerse “Esta una situación no deseada por ningu- y corrida una semana a 10 días, la Provincia connos, es una situación que se originó ante la pre- tará con un nuevo cuadro tarifario. “Para el 1º de cargo de los intereses. sentación del defensor del Pueblo y un fallo judicial”, repasó, y consideró que “esto que no debería haber ocurrido, es una situación que no ha

diciembre vamos a contar con un nuevo instrumento, que esperemos no sea objetado por ninguna de las partes”, estimó.

Aumentó la cantidad de inscriptos a la audiencia pública Marcelo López precisó que hasta este miércoles había 55 a 60 personas inscriptas a la audiencia pública en la Provincia. El funcionario provincial indicó que expertos en la materia explicarán los datos finales del estudio de costos que presentó la Provincia, y la propuesta de la nueva escala tarifaria. Asimismo, explicó que aquellas personas interesadas en asistir como oyentes a dicha audiencia, no es necesario que se inscriban.

„El acuerdo es por esta coyuntura‰, advirtió Marcelo López, subsecretario de Transporte. uego de la instancia de acuerdo a la que arribó el Gobierno provincial con la Cetach y la UTA, a fin de evitar un paro en el servicio de transporte urbano, el subsecretario de Transporte de la provincia, Marcelo López, aclaró que tal acuerdo es meramente coyuntural. “El acuerdo es por esta coyuntura”, advirtió, y aclaró: “Seguiremos trabajando para encontrar una solución definitiva”, advirtió. En diálogo con La Radio, el funcionario provincial destacó que el Gobierno provincial junto a las autoridades del Nuevo Banco del Chaco, han hecho un esfuerzo significativo para otorgar los créditos a los empresarios. “El banco va a trabajar el día de hoy, para que las empresas urbanas que no hay recibido ningún tipo de compensación por parte del municipio, puedan ser asistidos financieramente. En este punto, aclaró que el NBCh flexibilizará todo lo que pueda los créditos y los empresarios deberán hacerse cargo de los intereses. “Los empresarios van a hacer el esfuerzo máximo para reu-

Se acreditaron los fondos de las líneas interurbanas y hoy los de la urbana El secretario general de la UTA, Raúl Abraham, confirmó que en la mañana de ayer cobrarían sus haberes los trabajadores pertenecientes a las líneas de colectivos interurbanas y hoy lo harían los de las urbanas. Destacó el acuerdo al que arribaron en la jornada del miércoles las partes, que permitió suspender las medidas de fuerzas anunciadas por el gremio evitando generar complicaciones a los usuarios. Detalló que alrededor de las 20 del miércoles, en el marco de la audiencia y cuando ya se había acordado pasar a un cuarto intermedio, "se decidió retomar el diálogo tras un largo debate, lográndose finalmente aunar criterios y el Gobierno se haría cargo del pago de un porcentaje de los subsidios de las empresas urbanas", explicó. El gremialista aclaró además que las líneas interurbanas que ya recibieron la transferencia pagarían los haberes en la mañana de ayer, mientras que las urbanas lo harían hoy. "Esperemos que esto se cumpla ya que quedó plasmado en un acta y si no se cumple el acuerdo queda sin efecto el convenio y se vuelve a retomar las medidas de acción sindical. Nosotros decimos que no se dejan sin efecto las medidas, sino que se suspenden", detalló. "Veníamos bien con el cobro de los salarios, hasta que la medida impulsada por el juez Flores y la iniciativa del defensor del Pueblo, trajeron las consecuencias que ya habíamos anticipado sobre las dificultades para poder cobrar los sueldos y que además no íbamos a permitir que se produjeran despidos, ni que se pague fuera de término", insistió. Finalmente dijo que la UTA probablemente no participe de la audiencia pública convocada por el Gobierno y que solo lo harían si se analizara en las mismas cuestiones referida a condiciones de trabajo, infraestructura, el cumplimiento de las normas de higiene y seguridad, como ser la necesidad de contar con sanitarios en las paradas finales.

Los empresarios analizarán el cobro de intereses que ofrece el Banco del Chaco Luego del acuerdo al que arribaron las empresas del transporte urbano e interurbano con el Gobierno provincial para que el gremio de los choferes no realizara un paro durante el día de ayer, desde el sector deben analizar el “descubierto” que les permitirá el Banco del Chaco para llegar al 15 de noviembre con el boleto a 2,50. Desde la tarde hasta altas horas de la noche del miércoles, el Gobierno provincial, la Municipalidad, la Cámara Empresarial del Transporte Automotor (Cetach), y la UTA, estuvieron reunidos en la Dirección de Trabajo, buscando un acuerdo para solucionar el pago del salario, lo que permitió en principio que el sindicato no llegara a realizar hoy una medida de fuerza poniendo en jaque a los usuarios. Carlos Sartore, titular de la empresa San Fernando Urbano, y miembro de la Cetach, comentó a radio Ciudad, que el gobierno provincial “subsidió una parte y la otra se trata de un arreglo con el Banco del Chaco”; que consta de “un descubierto”, es decir un interés, que “también nos perjudicará, pero nos dejará llegar al 15 de noviembre, día en

que se sabrá el verdadero costo del boleto”. Insistió en que la decisión del juez Julián Flores para volver el boleto a los 2, 50 pesos “nos ha producido una baja económica muy grande no solo a las empresas, sino a la masa de trabajadores”. Remarcó que hasta el momento no acordaron qué porcentaje de la compensación cubrirá la ayuda de la provincia, ya que primero deben analizar el monto del descubierto exigido por el Banco porque “tenemos que ver si nos podemos hacernos cargo de esa cifra”, dijo minutos antes de ingresar a una reunión con el presidente de la entidad financiera. “Nosotros apuntamos a poder llegar al día 15 de noviembre a la audiencia, que no es vinculante. Allí podríamos hablar pero no sé qué puede salir de esto”, reconoció. No obstante, Sartore aseguró que siempre existió un estudio claro del costo del boleto, “hecho con números exactos, y que supera ampliamente los 4 pesos. Y lo tenemos nosotros, la Municipalidad, la Provincia y la Comisión Mixta de Transporte y todos han estado de acuerdo”.

Carlos Sartore, titular de la empresa San Fernando Urbano, y miembro de la Cetach.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

La UPCP denuncia que el traslado de expedientes a Sáenz Peña fue ilegal

Gobierno aplicará sumarios administrativos e intervendrá el Registro de la Propiedad El ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, anticipó que ante la continuidad de las medidas de fuerza por parte de los empleados, el Estado decidió accionar los sumarios administrativos correspondientes a los efectos de deslindar responsabilidades. rente a la continuidad del paro en el Registro de la Propiedad Inmueble, el Gobierno provincial accionó medidas drásticas con el objetivo de garantizar el servicio en el organismo. El ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, anticipó que ante la continuidad de las medidas de fuerza por parte de los empleados, el Estado decidió accionar los sumarios administrativos correspondientes a los efectos de deslindar responsabilidades. El ministro adelantó también que en este momento se encuentran reunidos con el gobernador, Jorge Capitanich, el ministro de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenía, y la subsecretaria de Asuntos Registrales, Noelia Cantero, a fin de resolver el conflicto de forma definitiva. En este punto, dijo que el Gobierno considera oportuna avanzar en una intervención transitoria del organismo y otorgarle una licencia temporaria a la actual directora, Noemí Diez, a los efectos de solucionar el conflicto. “Se ha generado una situación que nos perjudica a todos. Por una parte, el personal planteó que el tiempo que se les dio para el relevamiento de legajos no fue suficiente (cinco días), y que hay momentos en el proceso administrativo no se les permite normalizar la prestación de servicios. Sin embargo, nosotros consideramos que no hay inconvenientes para hacerlo”, repasó en diálogo con La Radio. Y afirmó: “Hoy creemos que tenemos que solucionar el conflicto y por eso vamos a tener que iniciar un sumario adminis-

trativo a los efectos de deslindar responsabilidades”. En este contexto, Verbeek aclaró que la directora del RPI accedió al cargo a través de un concurso de antecedentes y oposición, situación de la cual el Gobierno será respetuoso y la reincorporará al cargo una vez que se resuelva el conflicto con los trabajadores. “De ninguna manera pretendemos desplazar de manera definitiva a la directora, si no poner a otra persona que salga de este conflicto”, puntualizó.

UPCP denuncia al Gobierno Por su parte, el secretario general de la UPCP, José Niz, denunció que el Poder Ejecutivo realizó el traslado de los expedientes a la sucursal del organismo en Sáenz Peña, de manera ilegal e irregular. El dirigente sindical expuso que existe una cantidad de folios que se llevaron de forma incompleta e ilegal a la sucursal de la Termal, lo que generó y genera problemas aún mayores para que los trabajadores del RPI en Resistencia puedan realizar los trámites correspondientes. “El RPI por más que abra las puertas, no puede realizar el trabajo que necesita la gente o los profesionales porque justamente falta esa documentación”, reveló, y añadió: “A Sáenz Peña se llevaron 12 departamentos y parte de ese historial abarca a varios expedientes de Resistencia”. En este orden, el dirigente sindical dijo que esta situación genera múltiples inconvenientes para el desenvolvimiento del

área. Y aclaró que los cinco días de plazo que el Gobierno otorgó para realizar el inventario correspondiente sirvieron para que los empleados denunciaran a través del gremio la faltante de cierta documentación y advertir sobre el problema que se generaría con los pedidos que se presentasen a futuro. “El desdoblamiento no se puede realizar por medio de una resolución. Los protocolos quedaron en Resistencia y los folios reales en Sáenz Peña”, expuso la asesora legal del gremio.

Un fallo judicial El Colegio de Escribanos del Chaco consiguió a mediados de octubre consiguió que el juzgado Civil y Comercial Nº 4, a cargo de la jueza María Eugenia Barranco Cortéz, hiciera lugar a la acción de amparo impulsada por la entidad con el

Un nuevo paro en el Registro de la Propiedad Inmueble generó decisiones drásticas por parte del Ministerio de Gobierno y fuertes acusaciones de la UPCP en contra del Ejecutivo. objetivo de garantizar la atención en el Registro de la Propiedad Inmueble. La entidad presentó el pedido contra el Poder Ejecutivo provincial y el Registro de la Propiedad Inmueble ante el Juzgado, atendiendo a la

paralización del servicio en el organismo provincial, que viene perjudicando notablemente la actividad de los escribanos y además de abogados, martilleros e inmobiliarios. Sin embargo, ahora, a pesar de dicho fallo

el organismo sigue paralizado, afectando no sólo a los profesionales sino también a los ciudadanos que intentan obtener un título de propiedad a los efectos de acceder a los créditos Procrear, por ejemplo.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Lo hará a través de un decreto en un plazo de 10 días

El Gobierno se comprometió a pagar las bonificaciones reclamadas en Salud La Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) Chaco, informó que en la última audiencia de conciliación del pasado miércoles 6, se firmó un acta en la cual el Gobierno se compromete a firmar, en 10 días, el decreto que autoriza el pago de las bonificaciones por diferentes conceptos. e cumplirse este compromiso del Gobierno, de firmar un acta en la cual se compromete a decretar en 10 días el pago de las bonificaciones por diferentes conceptos, el personal de Mantenimiento del Hospital “Avelino Castelán” podrá percibir los montos por insalubridad, en tanto que los trabajadores del Hospital Salvador Mazza de Villa Ángela, tendrán la posibilidad de cobrar las sumas correspondientes a las bonificaciones de título y antigüedad. Así lo detalló el secretario de Comunicaciones del sindicato, Juan Guiot, quien informó además que el encuentro en la Dirección de Trabajo fue extenso y muy debatido. “También se definió un compromiso de rever los expedientes que fueron presentados y que están estancados en su proceso, hoy se iniciará una mesa de negociación para analizar los expedientes presentados por los trabajadores en busca de percibir las bonificaciones que les corresponde por ley”, adelantó Juan Guiot. De la audiencia de conciliación participaron Néstor Rolhaiser, subsecretario de Atención de la Salud; Mariano Obregón Fasola, asesor legal del Ministerio de Salud. Por parte del Ministerio

de Hacienda la licenciada en Economía, Maia Woelslin, en tanto que en representación de ATE estuvieron Mario Bustamante, secretario adjunto; Alejandro Delssin, secretario de actas, Ramón Luque y Juan Guiot, además de los delegados de los hospitales Salvador Mazza y Pediátrico.

La Aptasch concluyó un paro de 48 horas La Asociación de Profesionales, Técnicos y Auxiliares de la Salud del Chaco, (Aptasch), concluye ayer un paro en Salud provincial, que inició el miércoles ante la falta de acuerdo con el Gobierno sobre temas referentes al sector. Si bien el martes mantuvo una audiencia de conciliación obligatoria junto con referentes del ministerio de Salud y de Hacienda y Finanzas, la incertidumbre y el retraso en la respuesta a sus reclamos hicieron que se tomara la medida de fuerza, aunque hubo acuerdo en algunos puntos. Acordaron trabajar todos los viernes a las 10 horas junto al asesor legal del Ministerio de Salud para modificar el decreto de pago por insalubridad. Se avanzó también en el pago del retroactivo de la dedicación exclusiva de la ley Nº

6528 y se pagó la segunda cuota por complementaria, son seis y la tercera se aportó con el sueldo. Aún queda por resolver el pago de título por antigüedad, las guardas pasivas del interior, ya que los trabajadores prácticamente no se puede mover del lugar, (son pasivos activos) y cobran solo 12 pesos en mano. La Aptasch solicita un incremento de al menos 20 pesos, ya que la guardia activa se incrementó casi un cien por cien. Pero existen todavía más reclamos que pretenden se solucionen, como el caso de 10 trabajadores que se desempeñaban como auxiliares de enfermería y a quienes les quitaron el beneficio de mayor dedicación, lo que representa la mitad de su sueldo. “Esto es algo ilegal, los pasaron y le aplicaron el decreto 1249. Por esto vamos

De cumplirse el compromiso del Gobierno, el personal de Mantenimiento del Hospital Pediátrico podrá percibir los montos por insalubridad. a elevar una nota al gobernador las demás autoridades, de lo contrario recurriremos a la justicia”, dijo Modesto Albornoz secretario de comunicación de la Aptasch.

Por otro lado, adelantó que se están ajustando los últimos detalles del proyecto de la Carrera Sanitaria que será presentado en la Cámara de Diputados y la cual “ya está comple-

tada, se está terminado el borrador y la vamos a repartir en la Legislatura, el Gobierno y al Ministerio de Hacienda para ver si finalmente se le da tratamiento parlamentario”, dijo.

El Concejo Municipal pedirá explicaciones a Sameep por las obras sin terminar La concejala por la Alianza Frente de Todos, Alicia Ogara, comunicó que el Concejo Municipal de Resistencia, aprobó en la sesión de este martes una resolución para exigir a la empresa Sameep, explicaciones formales sobre las numerosas obras sin terminación que se observan en distintos puntos de nuestra capital. Al respecto, Ogara informó que los ediles aprobaron este martes declaraciones de inte-

rés y mediante el titular del Concejo, Eduardo Siri, serán acercados hasta Sameep y a su vez se solicitarán audiencias para abordar esta temática. En este sentido, Ogara precisó: “En las corridas que realizamos vemos que en distintos barrios de la ciudad se ejecutaron partes de obras y no se han finalizado. Hay quejas en los barrios Güiraldes, San Valentín, UPCP, Riacho

Arazá y otros, que están muy molestos con la empresa Sameep”. Explicó que las quejas están relacionadas con las conexiones de conductos y la no ejecución de los pozos de bombeos, “la ciudad es chata necesita de los pozos de bombeos, fueron prometidos e indudablemente no se han construido”, sostuvo. La edil enfatizó que ello repercute negativamente en la Municipalidad de Resistencia

debido a que se rompen las veredas y las calles donde hay ripios. “Parece que los maquinistas no son de Resistencia y no la quieren. Socavan y dejan como que no ha pasado nada, es increíble el maltrato contra la ciudad”, criticó. Y añadió: “Si la cabeza no controla, el empelado hace lo que quiere. Los vecinos hartos de quejarse vienen a nosotros los concejales para que podamos insistir con los reclamos”.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013- LOCALES

Pág. 9

Aída Ayala pidió seguir caminando juntos para llegar más lejos

Reconocieron la labor de 159 municipales que cumplieron 25 años de servicio en democracia Una jornada muy especial vivieron los 159 trabajadores municipales que cumplieron sus 25 años de servicio a la comunidad. Recibieron un reconocimiento de parte de la intendenta Aída Ayala, el secretario general del STM (Sindicato de Trabajadores Municipales) ante la presencia de toda la familia municipal. a jefa comunal rescató el diálogo y consenso existente con los trabajadores, lo que permite avanzar en mejorar los servicios, la dignificación de las tareas, la actualización salarial del año y pidió seguir caminando juntos para llegar más lejos. Se trató de un emotivo acto desarrollado en la calle Monteagudo del edificio comunal, donde los agasajados recibieron, mientras acompañaba musicalmente la Banda Municipal “Luis Omobono Gusberti”, una medalla que recuerda sus esfuerzos acumulados tantos años para afrontar las necesidades que plantea toda una sociedad.

Caminar juntos Con nutrida presencia de familiares de los empleados comunales que cumplieron sus bodas de plata como servidores públicos, la intendenta Aída Ayala apuntó que ceremonias así son posibles porque “juntos con el STM hemos logrado el diálogo y el consenso. Acá, en una familia como ésta, puede haber pensamientos distintos, pero si somos inteligentes y respetuosos podemos lograr este camino que estamos transitando, que es el del diálogo, porque hemos encontrado y tenemos

un denominador común que es el empleado municipal”. A su vez, la mandataria refirió: “Es un orgullo poder entregar medallas a quienes cumplieron 25 años en democracia y eso hay que celebrarlo por la libertad que han tenido y las conquistas que pudieron lograr”, señaló indicando que circunstancialmente es la máxima autoridad comunal, pero que se jubilará como empleada municipal. Mientras tanto, valoró el notable esfuerzo conjunto entre el Ejecutivo y la lucha de los trabajadores para lograr en lo que va del año 2013 un incremento total del 35% en los salarios para hacer frente al notorio problema de la inflación que azota a todo el país. Finalmente y con esperanza de cara al futuro, la intendenta Ayala expresó ante los presentes que “en la vida hay quienes deciden caminar solos y seguramente llegan más rápido. Nosotros, con ustedes y el gremio, decidimos caminar juntos para llegar más lejos”.

Convivencia social Por otra parte, en clara sintonía con el concepto de “familia municipal”, el secretario general del Sindicato de Trabaja-

dores Municipales, Jacinto Amaro Sampayo, refirió que el presente acto “es un momento muy especial y preponderante para ver cómo los empleados municipales cumplen 25 años al servicio de la sociedad resistenciana y de la Municipalidad”, palabras dirigidas al compromiso que los mismos asumieron y asumen sin importar los días de calor, frío, viento y lluvia. Relacionado a ese principio, Sampayo enfatizó la dignificación que el trabajador municipal ha tenido durante el transcurso de la presente gestión y por ello remarcó que esta convivencia social que el STM ha tenido con el Ejecutivo comunal permite seguir logrando beneficios para el denominador común que es el empleado del Municipio. Estas palabras y la correspondiente ceremonia de reconocimiento fueron concretadas ante la presencia del presidente del Concejo Municipal Eduardo Siri; los concejales Alicia Ogara, José Barbetti, Viviana Rojas Nigra, Liliana Godoy, Juan Mario Delgado y Hugo Acevedo; los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, de Coordinación de Gabinete Ebe Arechavala, de General Matilde Campias, de Obras Públicas Oscar Bonfanti, de Desarrollo

La intendenta reconoció el trabajo de los empleados municipales y los invitó a seguir trabajando mancomunadamente en bien de la ciudad de Resistencia.

Junto al secretario general del STM, Jacinto Sampayo, la intendenta participó del acto en el que se homenajeó a los trabajadores municipales con 25 años de servicio Social Patricia Kaenel, de Tránsito Néstor Dellamea y de Desarrollo Humano Olga Saporitti.

Acompañaron además la jueza de Faltas, Alicia Gutiérrez, el secretario adjunto del STM,

Facundo Sampayo, y subsecretarios y coordinadores comunales.

Hoy habrá asueto administrativo y servicios restringidos en el municipio Los trabajadores comunales conmemorarán hoy el Día del Empleado Municipal y, en razón de esa fecha especial, la Comuna informa a todos los vecinos que durante esa jornada regirá un asueto administrativo y los servicios de recolección de residuos se reanudarán a partir del turno noche.

Ante este anuncio, desde la Municipalidad se solicita a los ciudadanos la imprescindible colaboración para mantener la limpieza de la ciudad durante ese breve lapso. Así, se recomienda no depositar los residuos en la vía pública hasta tanto retomen los recorridos normales de los camiones recolectores.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

La obra incorporará los conductos para desagües pluviales

Vialidad Provincial licitó obras de pavimento urbano para unas cuarenta cuadras en Fontana Se llevó a cabo la licitación para las obras de pavimento urbano que se ejecutarán en la localidad de Fontana. La avenida Augusto Rey será la más beneficiada. Se incluyen además tramos de calles Salta, Moreno, Lapacho, Mendoza, Santiago del Estero y Sarmiento. l acto de apertura de sobre para la pavimentación urbana en Fontana tuvo lugar en las oficinas centrales de la Dirección de Vialidad Provincial, y fue encabezado por el administrador general, Carlos Kutnich. Además, se contó con la presencia del subadministrador, Carlos Navarro; el ingeniero jefe, Hugo Varela; el intendente de Fontana, Antonio Rodas; funcionarios viales y representantes de las empresas ofertantes. Cabe recordar que la obra en cuestión abarca un total de 39 cuadras, todas de características completamente urbanas, siendo la avenida Augusto

Rey el tramo más importante a ejecutar. Además, se incluyen las calles Salta, Moreno, Lapacho, Mendoza, Santiago del Estero y Sarmiento. En todas ellas se ejecutarán trabajos de construcción de calzadas de hormigón con cordón integral y conductos para desagües pluviales. Es necesario destacar que la avenida Augusto Rey sirve para vincular las dos principales arterias de la localidad, la avenida Alvear y la Av. 25 de Mayo. Ambas nacen en la ciudad de Resistencia y se prolongan hasta Fontana, y poseen un intenso tránsito vehicular. La construcción de esta avenida permitirá un enlace franco entre estas dos

vías, y agilizará el tráfico de ómnibus urbanos y ciclomotores en todo el sector Oeste de Fontana, además de llevar una solución a los problemas de anegamiento con la construcción del conducto de desagüe de Hormigón. También se prevé aquí la iluminación y señalización horizontal y vertical en todo el trayecto ejecutado. El perfil tipo de pavimento será de 8,00 m de ancho por calzada, con cordón integral, separadas por un cantero central de ancho de 1,50 m. El paquete estructural para la avenida será de Hormigón simple de 18cm de espesor con una base de arena cemento en 15cm de espesor. En el caso de las calles Salta, Moreno, Lapacho, Santiago del Estero y Sarmiento, por su

Se abrieron los sobres de la licitación para pavimentar 39 calles de Fontana.

parte, se adopta un ancho libre de 8m y un espesor de hormigón de 16cm apoyados sobre una base de arena cemento de 10cm de espesor. En todas las calles también se contempla iluminación y señalización tanto horizontal como vertical. Con la ejecución de estas cuadras de pavimento se cierra una trama pavimentada que contribuirá al

desarrollo del casco urbano de Fontana. Por último, destacamos que el plazo total de la obra es de 15 meses corridos, y se financiará a través de fondos provenientes del Programa de Obras Múltiples en Municipios II del Norte Grande – Contrato de Préstamo CFA N° 7864. El proyecto tiene un presupuesto oficial de $

45.096.685. Finalmente, mencionamos que la empresas que se presentaron a la licitación fueron Pedro Martínez Construcciones, Ucsa, DAL Construcciones S.A. y JCR Decavial Construcciones. Luego del análisis técnico correspondiente, se informará el nombre de la empresa ganadora.

Tras la reunión, Almirón explicó: “Informamos al defensor del Pueblo que la temática de la noche en Resistencia es un entramado complejo que no se soluciona con acciones esporádicas sino con el acompañamiento de los distintos sectores al trabajo permanente que hacen los empleados municipales”. Destacó que “hay un proceso de toma de conciencia que se logra con la presencia preventiva de la Policía del Chaco, el control de los empleados mu-

nicipales y los tribunales de faltas provinciales y municipales pero también con el aporte de la familia y de la comunidad organizada, como se logró con Ciudad Limpia y Padres en la Ruta que son ejemplos de compromiso”. “Hay muchos factores que se conjugan en la noche de Resistencia –explicó- donde se da una realidad muy distinta a otra localidad del interior. Estamos hablando de 52 boliches y pubs en funcionamiento y unos 200 locales con expendio de bebi-

das en esos sectores”. Aseguró que más allá del control que se pueda hacer en cada uno de los locales hay una realidad que es que en los barrios el alcohol se expende en quioscos a cualquier hora y los comerciantes violan cualquier normativa y es allí donde se generan muchas situaciones proclives a hechos de inseguridad o accidentes de tránsito ya que la mayoría se dan en las periferia y no en el centro o en la zona de gran concentración de gente.

Congreso Nacional de Juicio por Jurados Funcionarios municipales departieron con el defensor del Pueblo sobre la noche en Resistencia

El gobernador Jorge Capitanich recibió a la titular de la Asociación de Magistrados del Chaco, Gloria Zalazar, con quien evaluó la realización del I Congreso Nacional de Juicio por Jurados, desarrollado días atrás en Resistencia. “Hicimos una evaluación muy positiva del evento que congregó a más de 900 personas y especialistas en la materia”, subrayó Zalazar. Comentó además que puso a disposición del primer mandatario las conclusiones y aportes realizados durante el evento para enriquecer el proyecto de Ley de Juicio por Jurados. Dicha iniciativa, que se debate en la Legislatura, fue presentada por el Ejecutivo provincial con el objeto de garantizar la participación ciudadana en el proceso penal. Sobre el Congreso, la funcionaria judicial valoró la organización del mismo y el trabajo articulado entre las distintas áreas – entidad de Magistrados, Ministerio de Gobierno, Asociación Argentina de Juicio por Jurados e Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales-. Por otro lado, en el encuentro se abordaron cuestiones institucionales de la Asociación de Magistrados y un plan de mejora salarial con incrementos progresivos para alcanzar la media nacional. Finalmente destacó el trabajo articulado con el Gobierno provincial en temas específicos, como el reclamo salarial e iniciativas legislativas.

Funcionarios municipales participaron de una convocatoria del defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, para tratar la problemática de la noche en la capital chaqueña y el contexto en que se generan situaciones como la ingesta excesiva de alcohol. Participaron del encuentro los subsecretarios municipales de Gobierno, Sergio Almirón, y de Inspecciones, Rodolfo Díaz, el secretario de Seguridad de la Provincia, Marcelo Churín, la jueza de Faltas Provincial, Marcela Cortés, y sus pares municipales Zulema Gialdroni y Alicia Gutiérrez.

Funcionarios municipales analizaron la noche de Resistencia con el defensor del Pueblo.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 11

Celebraron su día con una cena de camaradería

Los canillitas autoconvocados reorganizan el sindicato, que estaba intervenido y acéfalo Los Canillitas Autoconvocados se reunieron el miércoles último por la noche para celebrar su día. Destacan que en el gremio están haciendo mucho esfuerzo para reorganizar el sindicato que se encontraba intervenido y acéfalo. os Canillitas Autoconvocados se encuentran en etapa de organización, intentando volver a tener su sindicato propio que se encontraba intervenido. Alberto “Beto”, Gómez quien regentea el movimiento y que por el momento prefiere evitar que lo mencionen con algún cargo, narró ayer a Primera Línea que tras quince años, el sindicato de canillitas está en etapa de reorganización. “Por ahora somos canillitas autoconvocados”, dijo “Beto” Gómez y agregó que en poco

tiempo más van a tener una asamblea “y pasaremos a formar una lista para llevar adelante el sindicato”, dijo, agregando luego: “Somos un grupo que está tratando de apuntalar el sindicato que estaba acéfalo desde hace 15 años”.

Fiesta con la familia El miércoles por la noche hubo un masivo festejo por el Día del Canillita y participaron del mismo los trabajadores del sector y sus familias. Una cena compartida fue el inicio de una gran noche donde hubo cientos

La mayoría de los canillitas asistentes recibieron su regalo desde gorras hasta una motocicleta. En la gráfica uno de los trabajadores recibe una bicicleta obsequio de Primera Línea

de regalos para todos. Gómez precisó sobre el particular: “Anoche fue una gran satisfacción para nosotros ver la gran cantidad de canillitas que asistieron con su familia; su esposa y sus hijos al agasajo. Fue una linda noche de camaradería en la reinó la paz y la armonía”, expuso. Además destacó la presencia de visitas “muy importante” de los distintos medios de comunicación durante la cena. “Hubo representantes de todos los diarios”, dijo, y destacó luego la presencia de “Carlitos Torres”, vocal de Lotería Chaqueña, del presidente del bloque del Partido Justicialista en la Cámara de Diputados, Ricardo Sánchez, entre otros. Destacó que hubo “un sinfín de regalo de parte de cada uno de los diarios, que con mucho entusiasmo efectuaron sus aportes”, precisó, y enumeró luego: “gorras, bicicletas, ventiladores, aire acondicionado splits y una moto”. Los canillitas quedaron muy contentos. Para nosotros es muy importante lo que para otros tal vez no lo sea. Los canillitas que llevamos una gorra, o una remera ya es mucho para nosotros y hoy ya la estamos usando”, expuso. “No tengo la lista de todos los premiados y no me quiero olvidar de nadie, pero todos fueron premiados”, sentenció, “la moto recayó en el señor Valdez y su familia”. Precisó que “pese a lo que se dice (se refiere al auge de los sitios de noticia de Internet), cuando hay buena información y el diario da cosas extras, se vende mucho”. Y destacó que a la gente le interesa muchos el juego y que cuando hay “bingo o juegos de azar o cuando se da información sobre el juego, la gente compra mucho el diario”, dijo.

Los canillitas tuvieron su cena de camaradería para celebrar su día el pasado miércoles.

Uno de los canillitas que junto a su familia recibio un premio de Primera Linea de manos de una de las promotoras del matutino.

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Por complicaciones financieras

Telecom Italia anunció la venta del 22,7% de sus acciones de la filial en Argentina El CEO de Telecom Italia, Marco Patuano, aseguró que se aprobó la venta de su filial argentina, en el marco de una complicada situación financiera que experimenta la telefónica. El grupo actualmente posee una participación accionaria del 22,7% en Telecom Argentina y el comprador es el fondo de inversión Fintech, actual socio del Grupo Clarín en Cablevisión. uentes de la compañía italiana confirmaron que Stefano De Angelis, director Ejecutivo de Telecom Argentina, se comunicó con el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, con el objetivo de notificarle sobre esta oferta. La venta de la participación está valuada en unos u$s 1400 millones, y se encuentra basada en una valuación de mercado de Telecom Argentina en u$s 6100 millones. Fintech -cuyo titular es el mexicano David Martínez- realizó la oferta para comprar la participación de Telecom Italia en Sofora Telecomunicaciones S.A.

Telecom Argentina posee tres accionistas: Nortel Inversora, con un 54,74% de los títulos; una oferta pública del 45,23% -que cotiza en bolsa-, y el 0,03% restante corresponde a acciones clase C. Sofora Telecomunicaciones es el accionista mayoritario de Nortel Inversora, que a su vez tiene dos accionistas: Telecom Argentina (68%) y el Grupo Werthein, con el 32% de los títulos restantes. En este sentido, el fondo de inversión Fintech realizó la oferta por el 68% de Sofora Telecomunicaciones. Si bien la venta fue comunicada por Telecom Italia,

El gobernador Gioja volvió a tener fiebre El gobernador de San Juan, José Luis Gioja, continúa internado en terapia intensiva con "pronóstico reservado" y presentó líquido en el abdomen y un cuadro febril, según se informó en el parte médico. Según el informe médico oficial del Hospital Guillermo Rawson, donde el gobernador se recupera tras el accidente sufrido el 11 de octubre pasado, continúa con respirador artificial y en las últimas horas los médicos le detectaron "una colección líquida en lecho esplénico". El subsecretario de Información Pública Luis Amín, leyó el parte médico en el que además se indica: “Paciente en Terapia Intensiva con aspiración de secreciones, función ventilatoria controlada y buenos ni-

veles de oxigenación. Traqueotomía sin complicaciones”. El parte médico señala también que Gioja "se encuentra bajo sedoanalgesia y subfebril, con parámetros de laboratorio compatibles con proceso infeccioso, análisis y modificaciones acordes a evolución del paciente". "Además, se modificó su esquema antibiótico de amplio espectro. A la espera de resultados de nuevos cultivos", agrega. La información da cuenta de que al gobernador se le "realizó una tomografía computada tóraco-abdominal, detectándose nueva colección líquida en lecho esplénico. Se procede a la evacuación y drenaje abdominal izquierdo. Se envía material a cultivo”.

aún debe ser analizada por el management de la compañía y, en última instancia, ser aprobada por la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) y la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC). La CNC es un organismo descentralizado que funciona en el ámbito de la Secretaría de Comunicaciones del ministerio de Planificación, encabezado por De Vido. Es el encargado de "regular,

controlar, fiscalizar y verificar los aspectos vinculados a la prestación de servicios de telecomunicaciones". Las ganancias de Telecom Argentina fueron de $ 19.826 millones de pesos en los primeros nueve meses de 2013, una suba del 23,7% con respecto al mismo período del año pasado. "La mayor fuente de ingresos proviene de la telefonía móvil, que contribuyó en un 74% de las ganancias", informó Telecom Italia en la presentación de su balance contable ante la Securities and Exchange Commission (SEC). En este reporte la compañía también se refirió al congelamiento de tarifas impuesto por la Ley de Emergencia Económica en enero de 2012.

Las ganancias de Telecom Argentina fueron de $ 19.826 millones de pesos en los primeros nueve meses de 2013.

Agilizan la gestión de cambio de empresa de telefonía La Secretaría de Comunicaciones de la Nación (Secom) dispuso una serie de cambios en el proceso de portabilidad numérica para la telefonía móvil con el objetivo de garantizar "mayor rapidez y transparencia" en el trámite para pasar de una compañía a otra sin perder la línea. Entre las modificaciones, dispuestas a través de la resolución 21/2013 publicada esta semana en el Boletín Oficial, se destaca la disminución en los tiempos del proceso, ya que éste "no deberá exceder los cinco días hábiles", cuando originalmente eran diez. En un comunicado, la Secom informó también que a partir de ahora habrá un único formulario electrónico para todas las empresas, "garantizando que el proceso sea más transparente y seguro". "Otro de los cambios es la eliminación de los requisitos y controles redundantes que obstaculicen o generen demoras en el trámite", añadió, y detalló que "los usuarios podrán iniciar la

Cambiar de compañía de teléfono será mas fácil, según la nueva reglamentación. gestión las veces que quieran solamente presentando su DNI". Asimismo, la Secom indicó que "el PIN tendrá mayor tiempo de validez, ya que tendrá una vigencia de cinco días hábiles". "Las empresas deberán contar en todo momento con el

equipamiento necesario para brindar al usuario la posibilidad de ejercer su derecho a la portabilidad numérica cuando éste lo requiera. Además, las líneas que estén con una gestión iniciada no podrán ser dadas de baja mientras dure el trámite", subrayó el organismo.

Finalmente, la Secretaría de Comunicaciones de la Nación destacó que "las modificaciones al régimen de portabilidad numérica garantizan la realización del mismo de forma más sencilla y apuntando a fortalecer los derechos de los usuarios".

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

Negociaciones en defensa de los puestos de trabajo

Según Tomada, la adecuación a la ley de medios generará más puestos de trabajo El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, aseguró que la ley de Servicios de Comunicación Audiovisual "viene generando muchos puestos de trabajo y va a generar muchos más" porque "es una clara medida antimonopólica". También ratificó el "compromiso de acciones concretas en orden a la defensa del empleo en la actividad de los medios audiovisuales". os puestos de trabajo se afectan cuando se producen procesos de concentración, pero esta es una ley antimonopólica que va fomentar la generación de nuevas organizaciones y mayor cantidad de puestos de trabajo", afirmó el ministro. Asimismo, Tomada destacó que los acuerdos firmados con la Autoridad de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca) no sólo "garantizan la permanencia de puestos de trabajo" en el marco de la adecuación de los grupos de medios a la ley, sino que además establecen que "no se podrán presentar programas de adecuación que generen situaciones de despidos colectivos".

Además aseguró que "venimos trabajando desde hace tiempo" en ese sentido "más allá de del uso arbitrario de las cautelares y todas las dilaciones que se pretendieron poner a la plena vigencia de una ley aprobada por el Parlamento nacional". El ministro mencionó que otro ejemplo de esa decisión del gobierno nacional es "la recuperación de la administración estatal de los fondos de pensión donde había puestos de trabajo afectados de las AFJP". Por otra parte, aseguró que "ya hemos intervenido en el conflicto del diario Perfil y han quedado sin efecto los despidos durante la conciliación obligatoria". Y agregó: "Vamos a buscar

una solución en el tiempo que dura la conciliación con el objetivo de preservar los puestos de trabajo". Por último se refirió a un reciente informe sobre la progresiva reducción del trabajo infantil en la Argentina y aseguró que "es consecuencia del conjunto de las políticas que el gobierno nacional puso en marcha desde 2003". También dijo que "la reducción del 66 por ciento del trabajo infantil en estos años no nos puede permitir ni siquiera un minuto pensar que este tema está resuelto" y que producto de los resultados de ese estudio "la Argentina fue elegida sede del Congreso Mundial de Erradicación del Trabajo Infantil".

Tomada destacó que los acuerdos firmados con AFSCA "garantizan la permanencia de puestos de trabajo‰.

Con la Ley de Medios quieren instalar El FMI tratará los avances un monopolio estatal, afirmó Sanz en el nuevo IPC nacional El senador radical Ernesto Sanz consideró que el gobierno nacional pretende difundir una visión única que le permita ocultar su propia incapacidad. "La Afsca está satisfaciendo los requerimientos del Poder Ejecutivo, pero no los de una ley que debería ser más omnicomprensiva, democrática, integral, abierta y plural", añadió. "El gobierno impulsó una Ley de Medios y un organismo de aplicación (La Afsca) con el solo objetivo de construir un monopolio estatal, un sistema para sostener un relato artificial y ficticio", expresó Sanz. "Mientras el gobierno tenga respecto a los medios de comunicación una visión sectaria,

defienda sólo a los medios y a los periodistas que hablan bien del gobierno y persiga a los independientes, el problema no es de (el titular de Afsca Martín) Sabbatella sino del gobierno", añadió. Criticó también el desempeño de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual, organismo encargado de controlar la aplicación de la Ley de Medios recientemente declarada constitucional en todos sus artículos por parte de la Corte Suprema de Justicia. "El fallo de la Corte sobre la ley de medios aceleró el debate sobre el rol que tiene que cumplir la Afsca ya que el que está cumpliendo no es el co-

rrecto, es muy sesgado", indicó el senador. "La Afsca está satisfaciendo los requerimientos del poder Ejecutivo, pero no los de una ley que debería ser más omnicomprensiva, democrática, integral, abierta y plural", añadió. El legislador mendocino se refirió asimismo a lo que consideró una "inmensa incapacidad de gestión del gobierno nacional": "Hay que hacer un cambio de políticas y no personas. El problema no es la salud de la presidente, sino la inmensa incapacidad de gestión y la mala praxis que demostró para resolver los conflictos más importantes que aquejan al país".

Sanz consideró que el gobierno nacional pretende difundir una visión única que le permita ocultar su propia incapacidad.

Su portavoz del organismo, Gerry Rice, aseguró que el Fondo Monetario Internacional mantiene "conversaciones constructivas" con Argentina, de cara a la implementación del nuevo índice de precios y confirmó que la Junta Directiva de la entidad recibirá un informe técnico el próximo miércoles. Rice brindó ayer en Washington la habitual conferencia de prensa del organismo que se lleva a cabo cada jueves por medio, precisó un cable de la agencia Bloomberg. Al ser consultado sobre Argentina, el portavoz dijo que el personal del organismo sostuvo "conversaciones constructivas" con las autoridades del país sobre los esfuerzos para mejorar la información económica oficial. El paso posterior, una vez que la Junta Directiva analice el respectivo informe, será el momento en que la directora gerente del FMI, Chris-

tine Lagarde, entregue el informe correspondiente al Directorio del organismo. Esta última etapa aún no cuenta con fecha cierta de concreción. Los pasos que se darán el próximo miércoles ya habían sido adelantados por el director para el Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional, Alejandro Werner, el 11 de octubre último, cuando se llevó a cabo en Washington la Asamblea Anual del FMI y el Banco Mundial. En esa oportunidad, Werner también empleó el término "constructivo" para referirse al diálogo que el organismo viene manteniendo con la Argentina. Una vez entregado el reporte, "el directorio lo analizará y una vez que llegue a una decisión sobre cómo esto se va a solucionar, se comunicarán" los pasos siguientes, anticipó Werner en una rueda de prensa.

Pág. 14

INTERNACIONALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

El desarme total puede llevar 40 años

A dos años y medio del tsunami comenzarán a desmantelar la central atómica de Fukushima Finalizó la primera fase que consistió principalmente en llevar a parada fría los reactores así como en la limpieza y retirada de escombros. Dos años y medio después de que Fuskushima fuera golpeada por un tsunami, comenzó la operación para retirar el combustible nuclear de un depósito del reactor 4, lo cual supondrá un paso crucial en el largo proceso de desmantelamiento de la maltrecha planta. n una visita organizada para medios de comunicación internacionales, Tokyo Electric Power (Tepco) desveló el operativo para retirar y trasladar a un depósito más seguro los 1533 manojos o haces de barras de dióxido de uranio que yacen en la piscina de combustible gastado de la unidad 4 desde marzo de 2011. Aunque en una central nuclear una operación como esta es rutinaria, en Fukushima el proceso se torna mucho más complejo. "El tener que realizar el operativo con traje y máscara antiradiación complica mucho las cosas", explicó el director de la planta, Akira Ono, quien, sin embargo, descartó que el proceso pueda resultar "extremadamente peligroso". Antes de comenzar todo el procedimiento en torno al 20 de noviembre, Tepco planea realizar la próxima semana una primera prueba en la retirada de uranio además de un ensayo de su proto-

colo de evacuación. Este último es necesario porque la mayoría de este combustible fue usado en el núcleo del reactor y puede emitir una altísima radiación si algo falla y no se puede mantener refrigerado en todo momento. El edificio del reactor 4 -que sufrió una explosión de hidrógeno a raíz del desastre- ha sido completamente recubierto por placas metálicas, y además se le ha añadido una enorme estructura desde la que operan dos grúas para retirar el combustible de la piscina. Al lado de la misma, la lectura de radiación oscilaba hoy entre 28 y 40 microsievert por hora, mucho menos que lo que se registra en gran parte del recinto de Fukushima Daiichi, aunque más de 250 veces por encima de lo que se considera un nivel seguro para la salud.

Preocupación por daños No obstante, el director de la planta reconoció que "lo que más preocupa es que parte del com-

bustible pueda estar dañado por el agua marina o por escombros caídos en la piscina, y sobre todo que el operativo se tenga que detener en caso de que un manojo de uranio se atasque por un cascote que no hayamos podido retirar". Si se produce ese atasco, el sensor de la grúa la detendría automáticamente nada más percibir una modificación en el peso de la carga. Desatascar el manojo podría llevar días o semanas y, de nuevo en el peor de los casos, podría acabar por provocar una grave emisión radiactiva. Ante esa posibilidad, la Autoridad de Regulación Nuclear nipona (NRA) exigió a Tepco retrasar por dos semanas el inicio de la retirada del combustible para realizar primero más pruebas y mejorar la seguridad del procedimiento. "Nos pidieron gran preparación y eso estamos haciendo. No queremos precipitar la operación", afirmó en este sentido el director

Por cierre definitivo Blockbuster dejará 3000 desocupados La cadena de videoclubes más grande y emblemática del mundo, anunció el cierre de los últimos locales que quedaban abiertos en Estados Unidos, por lo que quedarán 3000 personas en la calle. Dish Network, que adquirió la compañía cuando estaba en bancarrota en 2011, anunció que a finales de enero del próximo año

los 300 locales que la cadena todavía mantenía abiertos en Estados Unidos, donde llegó a tener más de 4000 tiendas, bajarán sus persianas al igual que sus centros de distribución. "No es una decisión fácil, pero la demanda del público es ahora de distribución de contenidos digitales de video”, afirmó el presidente de Dish Network, Jo-

seph Clayton, en el comunicado con el que certificaba la muerte de Blockbuster tal y como la marca fue concebida. En todo caso, el Clayton también señaló que "sigue habiendo potencial" en la marca y que será aprovechada para la distribución de sus contenidos digitales a través de Blockbuster@Home y su servicio Blockbuster On Demand. La compañía nació en octubre de 1985 en Dallas, fundada por Wayne Huizenga. En su momento de máximo apogeo, a principios de la pasada década, la cadena Blockbuster contaba con más de 9000 tiendas en más de veinte países.

"El tener que realizar el operativo con traje y máscara antiradiación complica mucho las cosas", explicó el director de la planta, Akira Ono.

de la planta, que recordó que el desmantelamiento de la central "es una carrera de fondo" que durará entre 30 y 40 años. Las palabras de Ono cobran todo su sentido al recordar que en el interior

de las piscinas de combustible gastado de los otros tres reactores afectados por la catástrofe duermen otros 1.573 de estos manojos de uranio. Y más aun, al tener en cuenta que dentro de estos

reactores hay otros 1.500, muchos de los cuales se fundieron debido a la catástrofe, liberando unas emisiones de radiación que el mundo no había visto desde el accidente de Chernóbyl en 1986.

Ordenan evacuaciones masivas por la llegada de un súper tifón El Gobierno de Filipinas ordenó ayer una evacuación masiva de población en laderas de montaña y zonas del litoral situadas en la trayectoria del tifón "Haiyan", que llegará al archipiélago con vientos sostenidos de 215 kilómetros por hora y ráfagas de hasta 250. La agencia meteoróloga filipina, Pagasa, indicó en rueda de prensa que "Yolanda" -el nombre local que recibe el tifón- ha ganado fuerza en las últimas horas, y se dirige hacia la costa este de Filipinas a una velocidad de 33 kilómetros por hora. Unas 40 provincias del país están en estado de alerta, 5 de las cuales -Samar Oriental, Samar, Leyte, Leyte Meridional y las Islas Biliran- se encuentran en alerta máxima. "Haiyan", que tiene un diámetro de unos 600 kilómetros y atravesará el centro de Filipinas de este a oeste, fue calificado por Pagasa como un "supertifón", nombre que se le da a este fenómeno meteorológico cuando sus vientos superan los 240 kilómetros por hora. El presidente de Filipinas, Benigno Aquino, se dirigió ayer a la nación en un discurso televisado en el que advirtió que "se espera que es-

El Gobierno de Filipinas ordenó una evacuación masiva de población, unas 40 provincias del país están en estado de alerta. te tifón sea más intenso que 'Bopha'", que el pasado diciembre dejó unos 1.800 muertos y desaparecidos en el país. Por su parte, agencias meteorólogas estadounidenses calificaron a "Haiyan" como el tifón más intenso del mundo en lo que va de año. Se espera que la tormenta toque tierra durante la jornada de hoy y que salga de la zona filipina el próximo domingo. Los gobiernos locales de varias provincias suspendieron las clases, mientras que los Guardacostas instaron a todas las

embarcaciones a no salir a navegar. Además, las compañías aéreas suspendieron media docena de vuelos, y se espera que muchos más sean cancelados cuando el tifón atraviese el país. El Gobierno filipino anunció que se habían distribuido embarcaciones de rescate, ayuda de emergencia y suministros médicos a las zonas estratégicas. La temporada de tifones en Filipinas, que empieza por lo general en junio y concluye en noviembre, atrae todos los años entre 15 y 20 tifones.

Dilma Rousseff encabeza ampliamente los sondeos para las elecciones de 2014 La presidenta de Brasil supera a Aécido Neves por 43,5% de los votos a 19,3% y no necesitaría una segunda vuelta. De acuerdo con la ley brasileña, gana en primera vuelta quien obtiene la mitad más uno de los votos válidos, que en este caso la actual gobernante supera con creces. Dilma Rousseff atravesó un difícil año tras las multitudinarias manifestaciones sociales del pasado mes de junio, que impactaron negativamente en su imagen. Luego de las revueltas, Dilma lanzó varias medidas para responder a las protestas de los ciudadanos. Así y todo, la líder del Partido de los Trabajadores sigue siendo la favorita en todas las encuestas para una eventual reelección en 2014. Sin embargo, según un sondeo realizado por la firma MDA, Dilma necesitaría de una se-

gunda vuelta si se presenta la popular candidata ecologista Marina Silva. Silva, exministra de Medio Ambiente, anunció en octubre su alianza con el Partido Socialista Brasileño (PSB), que ya tiene como precandidato a la presidencia a Eduardo Campos. Pero el apoyo electoral a Campos para los comicios de 2014 aún es débil. "Dilma Rousseff lleva ventaja en todos los escenarios. La victoria ocurriría en la primera vuelta si Eduardo Campos fuera el candidato del PSB, aunque con la posibilidad de una segunda vuelta si Marina Silva fuera la candidata", explicó la encuesta divulgada por la Confederación Nacional del Transporte (CNT). De esta manera, en un primer escenario, Rousseff obtendría 43,5% de las preferencias,

frente a Aécio Neves (PSDB), con 19,3%; seguido por Eduardo Campos, con 9,5%. En un segundo escenario, con Silva en vez de Campos, Rousseff obtendría 40,6%, Silva un 22,6% y Aécio Neves un 16,5%. Si bien aquí la presidente brasileña también supera la mitad más uno de los votos válidos, la diferencia es mínima, por lo que no se podría descartar la segunda vuelta, explicaron los encuestadores. No obstante, en caso de necesitar llegar a una segunda vuelta, la mandataria también derrotaría por amplia diferencia a cualquiera de sus rivales, según el sondeo. El sondeo también muestra que 39% de la población aprueba el gobierno de Rousseff, mientras que 58,8% respalda su desempeño personal.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - INTERNACIONALES

Pág. 15

Mostró su sentido de humor y carisma una vez más

El papa Francisco se puso una nariz de payaso para apoyar a una fundación contra el cáncer El Sumo Pontífice sorprendió ayer al colocarse una nariz roja en la boda de dos miembros de una organización solidaria que utiliza clowns para animar a los niños enfermos. Mostró su sentido de humor y homenajeó a la pareja recién casada, quien tiene una organización que utiliza payasos para animar a niños con problemas de salud.

rancisco apareció en el Vaticano para felicitar a los novios de la Asociación Arcoiris Marco Iagulli Onlus, que iban a casarse allí. Cuando bajaban por las escaleras, el Papa aprovechó el encuentro para apoyar su lucha caritativa colocándose el símbolo universal de la

comedia. Según su página web "la asociación fue fundada con el objetivo de proporcionar apoyo, tanto moral, psicológico como económico (en lo posible) a las familias cuyos hijos sufren de cáncer". "La vida feliz de un chico que sólo quiere jugar, ir al co-

legio o hacer lo que cualquier chico de su edad hace, junto con la vida de la familia, es interrumpida de manera brusca y a menudo destruidas también por un calvario interminable e insoportable. Es ahí, precisamente donde nuestra fundación trata de ayudar", agregan en la página.

Los futuros reyes de Inglaterra de paseo por Londres en colectivo

Con un gesto cálido y sorpresivo se puso una nariz roja para homenajear a una pareja de recién casados.

Irán limita su actividad atómica a cambio de quita de sanciones El jefe negociador de Irán dijo que un plan presentado por su país para limitar actividades atómicas a cambio de un alivio de sanciones económicas fue aceptado por seis potencias durante una reunión celebrada en Ginebra. Los dichos de Abbas Araghchi, difundidos por la TV estatal iraní, parecen indicar que los negociadores se abocarán ahora a discutir en Ginebra los detalles concretos de este plan para reducir la potencial capacidad de Irán de fabricar un arma nuclear. "Hoy aceptaron claramente la propuesta marco de Irán", dijo Araghchi a la TV estatal iraní, sin entrar en los pormenores de la iniciativa. Aunque describió las negociaciones como "muy difíciles", agregó que espera un acuerdo sobre los detalles para mañana, el último día de esta ronda de negociaciones. Luego de décadas de estancamiento, Irán parece ahora más inclinado a hacer concesiones a las potencias. Los jefes de las delegaciones de las potencias negociadoras, que son Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania, no quisieron hacer comentarios sobre las declaraciones de Araghchi.

En Jerusalén, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, advirtió ayer a las potencias que negocian con Irán que no acepten un acuerdo que, según dijo, "alivia la presión sobre Irán a cambio de concesiones que no son concesiones en absoluto". Netanyahu tampoco dio detalles sobre el acuerdo que se alcanzaría pero dijo que "permitiría a Irán retener las capacidades de hacer armas atómicas", informó el diario israelí Haaretz. Israel ya dijo que quiere un congelamiento total del programa nuclear de Irán antes de que se levanten las sanciones y rechaza cualquier otro enfoque para resolver la crisis. La anterior ronda de discusiones entre Irán y las seis potencias, celebrada hace tres semanas, terminó con un acuerdo sobre el marco de los posibles puntos de negociación. Ambas partes comenzaron el encuentro de ayer centrados en dar un "primer paso", descripto por los negociadores occidentales como una restricción inicial del enriquecimiento de uranio y otras actividades nucleares. El nuevo presidente iraní, Hasan Rohani, insinuó que su país podría limitar actividades

nucleares a cambio de un alivio en las sanciones. Aunque Irán insiste en que enriquece uranio para fines pacíficos, Estados Unidos y otros países creen que Teherán podría usarlo para armar cabezas nucleares con material fisible. La reunión de ayer duró apenas una hora, posiblemente para permitir que ambas partes consideraran las propuestas. El vocero de la Unión Europea (UE), Michael Mann, la calificó de "buena sesión inaugural". Antes de las conversaciones propiamente dichas, el canciller iraní y líder de la delegación, Mohamed Jawad Zarif, se reunió con la jefa de Relaciones Exteriores de la UE, Catherine Ashton, quien coordina y convoca las negociaciones. Consultado por la prensa sobre las chances de acuerdo en torno a los puntos iniciales, el canciller dijo que "si todos dan lo mejor de sí, podremos alcanzarlo". Luego de décadas de estancamiento, Irán parece ahora más inclinado a hacer concesiones a las potencias. El nuevo presidente iraní, Hasan Rohani, insinuó que su país podría limitar actividades nucelares a cambio de un alivio en las sanciones.

La inesperada presencia de los duques en la estación causó gran sorpresa entre muchos pasajeros. En una imagen poco frecuente, los duques de Cambridge William y Kate se subieron ayer a un colectivo londinense y conversaron con los otros pasajeros. El llamativo hecho formó parte de las conmemoraciones que se celebran estos días en el Gran Bretaña en recuerdo de los caídos en las guerras. Ayer, y hasta el lunes 11, cuando se recuerda el armisticio de la I Guerra Mundial (1914-18), los británicos llevan en la solapa el simbólico "Poppy", el pequeño broche rojo en forma de amapola con el que se rinde tributo a los ex

combatientes muertos en las contiendas en las que participó el Reino Unido. William y Kate recibieron ayer en el palacio londinense de Kensington, su residencia oficial, a miembros de la Legión Real Británica (RBL, siglas en inglés), que vende todos los años estos broches con el fin de recaudar fondos para las víctimas de los conflictos. Tras recibir a la RBL, los duques de Cambridge se subieron en un típico colectivo rojo Routesmaster, de los que se puede subir y bajar en movimiento, que los llevó hasta la estación de

metro de High Street Kensington, donde dialogaron con voluntarios que venden los "poppies". La inesperada presencia de los duques en la estación causó gran sorpresa entre muchos pasajeros, que aprovecharon para tomarles fotos con sus celulares mientras ellos visitaban el lugar. La reina Isabel II de Inglaterra, acompañada por miembros de la Familia Real, tiene previsto presidir este domingo la tradicional conmemoración del día del armisticio en el cenotafio de Londres, en el área gubernamental de Whitehall.

EEUU quiere prohibir las grasas trans Con la medida se evitarían 7 mil muertes al año. Las autoridades sanitarias de Estados Unidos anunciaron su intención de prohibir los ácidos grasos trans artificiales en los alimentos debido a los riesgos que conllevan para la salud. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) determinó que las grasas hidrogenadas o ácidos grasos trans, "no son generalmente reconocidos

como seguros" para ser utilizados en la alimentación, son comunes en una amplia gama de alimentos procesados, como galletas saladas y dulces, la pizza congelada, cremas para el café y coberturas para tortas. La FDA dijo que basó su decisión en "evidencia científica disponible y conclusiones de paneles de expertos científicos". FDA hará efectiva su decisión después de un período de 60 dí-

as para obtener más información sobre el tiempo que la industria de la alimentación necesita para cumplir con la prohibición. "Si bien el consumo de grasas hidrogenadas artificiales, potencialmente peligrosas para la salud, ha disminuido en las últimas dos décadas en Estados Unidos, sigue siendo una preocupación mayor en materia de salud pública", dijo la directora de la FDA.

DEPORTES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Pág. 16

TNA

Gran triunfo de Progre ante Sarmiento Unión Progresista pudo retomar la vía del triun- de Migliori. Más allá de eso, el mejor cierre local, dejó el fo en el Torneo Nacional de Ascenso (TNA). En tanteador 38 a 37 para el anla noche del miércoles, en Villa Ángela, superó fitrión, al llegar al medioa Sarmiento por 81 a 71 (23-17, 38-37 y 61-55), tiempo. y con ello volvió al triunfo en un certamen que Variación en el juego reinicio del juego, se recién se inicia y en el que tiene aspiraciones de vio aEnunelAurirrojo más incisivo pelear el campeonato. para buscar el aro rival, sobre U. PROGRESISTA

Pedro Franco 13; César Avalle 24; Marco Bosch 6; Mike Robinson 6; Leon Powell 21 (FI) Raimundo Legaria 5; Gonzalo Laphitzborde 6; Luciano Togñón 0; Facundo Grutzky 0; Julián Cupeiro 0. DT: Maximiliano Seigorman.

SARMIENTO

Martín Müller 5; Maximiliano Ríos 14; Nicolás Boeri 2; Miguel Isola 17 y Rubén Wolkowyski 12 (FI) Franco Migliori 15, Marco Diez 4, Marcos Jovanovich 2. DT: Javier Bianchelli.

PARCIALES: 23-17, 38-37, 61-55, 81-71. ÁRBITROS: Lezcano – Pinzo. ESTADIO: Carlos “La Mona” Lobera. l extranjero de los anfitriones, Leon Powell, fue el jugador más valioso de la noche, al sumar 21 puntos y tomar 12 rebotes, además, César Avalle marcó 24. En el “Aurirrojo”, el que más aportó fue Miguel Isola con 17 puntos y 6 rebotes.

Un inicio parejo El juego del Decano fue de mayor a menor. En el inicio el trámite fue de igual a igual, con Sarmiento dominando el juego interior con Wolkowyski bien acompañado del goleo de Isola. Por el lado de las “Águilas”, la paciencia fue la primera virtud del local, ya que de a poco

ajustó las marcas y despacio se encendió Powell, quien bien asistido por Avalle, logró poner en juego a Progre para que pase al frente al finalizar el primer cuarto por 23 a 17. En el segundo parcial, Bianchelli mandó a la cancha a Marco Díez y Franco Migliori, buscando retomar la vía de gol. En ese segmento, el juego fue muy parejo tanto en aciertos como en errores en ambos bandos. “Las Águilas”, ya con Legaria y Laphitzborde en el rectángulo de juego, buscó casi siempre arriba pero Sarmiento tuvo ráfagas donde lideró el score, sobre todo después de un par de triples

todo con las penetraciones de Ríos e Isola. Pero el local, con un Powell de buen pasaje siguió arriba, hasta que un triple del propio Maximiliano Ríos le dio una pequeña ventaja al “Decano” cuando restaban poco más de tres minutos para el cierre del tercer parcial. Pero increíblemente, lejos de aprovechar el momento, el visitante se durmió, dejando que Progre se escape y se coloque 61 a 55 arriba al finalizar el parcial. El mal momento no terminó allí para Sarmiento, ya que lejos de revertir la situación en el inicio del último cuarto, Sarmiento estuvo mucho tiempo sin anotar, y los locales, y en una ráfaga, tomaron 17 puntos de diferencia (72 a 55). Sobre el cierre, el “Decano” se arrimó y descontó hasta ponerse nuevamente en partido y colocarse 76 a 69 abajo con poco más de un minuto y medio por jugarse. Sin embargo, el local estuvo con la cabeza fría en el último tramo, y con buen porcentaje desde la línea de libres, pudo mantener la diferencia y llevarse el triunfo por 81 a 71.

César Avalle fue contundente y castigó a la defensa del „Decano‰ convirtiendo 25 unidades.

U15

Villa juega los cuartos de final A partir de este viernes 8 de noviembre, y hasta el domingo 11, se llevarán a cabo los cuartos de final del Campeonato Argentino Masculino de Clubes U15. Habrá cinco zonas, de cuatro equipos cada una, de las cuales saldrán los 12 semifinalistas. Sedes y fixture. Con la participación de 20 equipos comienzan a desarrollarse los cuartos de final del Argentino de Clubes U15. Los participantes estarán divididos en 5 zonas de cuatro equipos cada

una. La Zona “A” se realizará en Santiago del Estero, la Zona “B” en Comodoro Rivadavia, la Zona “C” en Bahía Blanca, la Zona “D” en Concepción del Uruguay y la Zona “E” en San Francisco. Los cuartos de final entregarán 12 boletos a semifinales: dos primeros de cada zona y los dos mejores terceros en general, y, posteriormente, de la instancia de semifinal surgirán los seis clasificados al Hexagonal Final (del 5 al 8 de diciembre), quienes lucharán por el título de

campeón del Argentino de Clubes U15. Villa San Martín juega en la zona “D” y en la jornada de hoy y desde las 19.30 horas enfrentará a Echagüe de Paraná. Además del “Tricolor” y los entrerrianos, se medirán Zaninetti de Concepción de Uruguay y Siglo XXI de Puerto Rico desde las 21.30. La incursión del elenco chaqueño continuará el sábado, pero el rival y el horario dependen del resultado del primer partido.

Alvear no pudo en Misiones, perdió con Oberá Tenis Club Oberá Tenis Club volvió a ganar en su segundo juego co-

OTC

Matias Fioretti 9, Lucas Gornatti 15, Cristian Cadillac 12, Lucas Bianco 10, Scott Cutley 27 (FI), Pablo Rizzo 4, Santino Ciganda, Ezequiel Stadler, Carlos Baez, German Schereiner, Matías Rodriguez Barrionuevo. DT: Leandro Hiriart.

mo local, esta vez a Alvear de Villa Ángela por 88 a 82. De

ALVEAR

Carlos Paredes 12, Mateo Bolivar 11, Martín Cequeira 17, Cristian Romero 18, Jereal Scott 19 (FI), Juan Talpone, Juan Actis, Santiago Orellanoo, Alejo Barovero, Diego Garcia Merlo 5. DT: Jerónimo Trezza.

PARCIALES: OTC 25-23, 44-33, 62-57 y 88-82. ARBITROS: Maximiliano Piedrabuena – Sergio López. ESTADIO: Oberá Tenis Club.

esta manera el elenco obereño suma su cuarta victoria en cuatro presentaciones, se mantiene como líder y único invicto del Torneo Nacional de Ascenso. El primer cuarto fue con rachas de uno y otro. Primero Alvear metió un parcial de 7-0, luego el OTC contestó con 140 para doblegar a su rival promediando el cuarto. Apareció nuevamente la visita para descontar y en definitiva se cerró el parcial 25-23.

La segunda parte fue para el conjunto misionero 19-10. La tarea defensiva se intensificó en el equipo de Hiriart. Cutley mantuvo su regularidad y Lucas Bianco aportó puntos importantes. La ventaja a término del primer tiempo fue para el OTC de once puntos, 4433.

Segunda mitad El tercer cuarto tuvo distintos momentos. Gran superioridad en algunos pasajes

para el local que marcó la máxima diferencia. Llegó a tener catorce de ventaja. Sin embargo se recompuso Alvear, Jereal Scott encontró los espacios e hizo crecer su figura, respaldado por el aporte de Martín Cequeira, quién sobre el final marcó un triple desde su propio campo. El parcial fue para la visita 18-24. En la última parte el OTC fue agresivo, trabajó bien en defensa y corrió la cancha para manejar el juego siempre

desde arriba. Cutley se transformo en la principal carta de gol y los aportes desde la línea de Gornatti, Cadillac y Copello fueron importantes. En la visita Romero encontró puntos importantes, también sumaron desde el perímetro Paredes, Cequeira y García Merlo. A poco del final se pusieron a cuatro puntos, pero el cierre volvió a ser del “Celeste” que sin desesperarse jugó con la ventaja para sentenciar la victoria. El último parcial fue 26-25.

Con presentes dispares, Uncaus y Regatas juegan en el Torneo Federal SÁENZ PEÑA Esta noche desde las 22 la Uncaus tendrá un duelo exigente ante el puntero de la Conferencia Nor- Noreste, Tokio de Posadas, Misiones que desde ayer está en esta ciudad a la espera del gran juego de hoy que será arbitrado por Jorge Puyol y Cristian Margalot, y como comisionado técnico Hugo Bonet. Los dos elencos vienen con una racha positiva, porque mientras la Uncaus ganó los siete partidos que jugó, Tokio ganó siete de ocho presentaciones y por ende tiene un punto más en la cima de las posiciones. Ya en la temporada anterior estos duelos fueron muy parejos, pero en ambos casos con victorias saenzpeñenses, en el primer choque que marcó el debut de los universitarios en la

categoría y más amplio como local. En Uncaus todavía no puede regresar por una lesión en la rodilla derecha el ala- pivot tucumano Gonzalo Flores, pero el resto del plantel está en buenas condiciones aunque la semana transcurrió con cuidados especiales para el base José Luis Melchiori como para el pivot Emiliano Fucek con golpes en una rodilla y la espalda respectivamente. Uncaus viene de cuatro partidos consecutivos ganado por amplio margen, ante Regatas de Resistencia, Talleres de Tafí Viejo, Río Grande de Jujuy y el último ante Unión Orán de Salta en todos los casos por más de 20 y hasta 30 puntos de diferencia que indudablemente consolidaron su juega y la localía misma para esperar con optimismo lo que viene.

Tokio solo perdió en el debut ante Regatas Resistencia (85-84) después ganó todo, es decir que viene con siete victorias al hilo y se destacan cuatro victorias como visitante de Nicolás Avellaneda en Santiago, ante Talleres en Tafí Viejo, en Tucumán frente a Independiente y la más reciente en Resistencia frente a Villa lo que lo ponen como el rival de mayor exigencia en los juegos de local para los universitarios.

Regatas ante los correntinos Tras un traspié recibido el pasado domingo ante Nicolás Avellaneda, Regatas cuenta con rápida revancha y en condición de local, enfrentará a Santa Rita de Esquina desde las 22 horas. El conjunto chaqueño muestra un récord de tres triunfos y cin-

co derrotas, mientas que los correntinos viene de vencer a Independiente de Tucumán y se encuentra cuarto en las posiciones con seis victorias en ocho encuentros. El cotejo será dirigido procesar Bajeneta y Matías Manevi. Juan Manuel Toloza definió al choque como “trascendental” pero sabe que será un encuentro di-

fícil y muy disputado “tienen un gran plantel y su posición en el campeonato marca que será un rival muy complicado. Pero nosotros sabemos lo que tenemos que hacer y buscaremos quedarnos con el triunfo” manifestó Toloza. Además hablo sobre el torneo “es un certamen muy parejo e irregular, hay pocos equipos que

pueden ganar dos partidos seguidos y ellos vienen bien así que intentaremos bajarlos”, dijo. Finalmente, habló sobre el equipo rival “ellos son muy fuertes en la pintura y tienen a un base como Gandoy que es inteligente y tiene mucho gol, tenemos que tener en claro nuestras funciones y seguramente podremos obtener la victoria”, concluyó.

Torneo Provincial

Española recibe a Hindú En el marco de la tercera fecha de la zona Campeonato, Asociación Española recibirá a Hindú Club desde las 22 horas con el arbitraje de Héctor Wasinger y Nicolás Zapata. El cotejo cuenta con va-

rios ingredientes, entre ellos que ambos equipos son los máximos candidatos al título, ambos muestran un récord de tres victorias y una derrota y cuentan con siete puntos. En su último compromiso

el equipo charatense no tuvo inconvenientes y derrotó a Comercio por 101 a 83. Por su parte, el “Bólido Verde” superó a Asociación Italiana y mostró que será un rival de cuidado.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - DEPORTES

Pág. 17

Rugby

El sábado tenemos otra final, dijo Santillán

El Seven a Side llega a Charata

Salta y Santa Fe nos dimos cuenta que estábamos para grandes cosas. Y ante Sur, después de todo lo que vivimos, confirmamos esta presunción. Así que estamos muy ilusionados, sabiendo que tenemos que saber manejar algunas situaciones de juego, y con muchas ganas de enfrentar a San Juan”, remarcaron muy ilusionados. Para luego afirmar que, “podemos perder, pero confianza nos sobra. Estamos muy bien como grupo y como equipo, sabiendo que estamos haciendo las cosas bien. Creo que si tackleamos como lo hicimos en Bahía Blanca va a ser muy difícil ganarnos, por lo que ahora lo más importante es no distendernos, seguir muy concentrados, sabiendo que San Juan va a ser durísimo”.

Charata (Osbaldo Martin)

La enseñanza del Sur

Pese a la gran inyección anímica que significó el triunfo ante Sur en Bahía Blanca, en donde se jugó cincuenta minutos de un gran rugby, el tercera línea del Sixty RC, Luis Santillán anticipó que el encuentro ante San Juan en Aranduroga será otra final. espués del espectacular triunfo logrado en Bahía Blanca ante Sur, el seleccionado mayor de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) se prepara para recibir mañana a San Juan, por la segunda fecha del Campeonato Argentino de Rugby de Ascenso, en lo que se puede catalogar como una verdadera final.

El Torneo Interprovincial de Rugby, en la modalidad Seven, se disputará en Charata el próximo sábado a partir de las 14 horas. El predio de Asociación Italiana en el Barrio Ulm recibirá a los mejores deportistas que

Por tal motivo, Primera Línea conversó con dos de los referentes de Urne, los terceras líneas Luis Santillán y Guillermo Abeledo que entre sus primeros conceptos manifestaron: “Nosotros cuando comenzamos el proceso lo hicimos pensando en ganar todo lo que podíamos para llegar al objetivo del ascenso”.

llegarán de distintos puntos de la Provincia y fuera de ella. Diego Kreis es palabra autorizada para mencionar este movimiento, por eso habló con Primera Línea. "Será un fin de semana muy movido, estamos trabajando hace bastante tiempo en esto que

Diego Kreis dialogó con Primera Línea anticipando la movida que se viene en Charata con el torneo de Seven a Side.

“Indudablemente que comenzar ganando, de visitante, con todos los inconvenientes que tuvimos nos da una inyección anímica extra, pero somos conscientes que el sábado tenemos otra final, con un San Juan que es durísimo, áspero, y que si nos descuidamos nos pueden ganar”, continuaron. “Nosotros en los partidos ante

es algo muy importante, la idea es promocionar el Seven, un evento en el cual se nota más la destreza de los jugadores y la parte física, teniendo en cuenta que se juegan 7 minutos por tiempo en una cancha de 15 jugadores que en esta oportunidad reunirá solamente a 7”, remarcó el formidable ex primera línea del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne). “Serán 12 equipos los que participarán del evento, por eso invitamos a la gente a acercarse al Club. Se toma un minuto para cambiar de cancha y tenemos todo el día para jugar los partidos. Para que se entienda tendremos rugby a cada instante. El seven es más divertido, hay más contacto, atrae mucho y ni hablar lo bien que hay que estar en lo físico, es lo que marca la diferencia”, continúo el hoocker que también supo jugar en el Taragüy RC. “Aranduroga de Corrientes, Curne el último bicampeón, Sixty y equipos de Castelli y Quimili nos acompañarán el fin de semana. Vamos a tener tres copas en juego. La principal será en homenaje a Rodrigo Garay, ex-integrante de nuestro Club", finalizó.

Padel

Riera- Campus avanzan en España La chaqueña, Virginia Riera, ganó ayer dos nuevos partidos junto a su compañera, la quilmeña Silvana Campus, para meterse de esta forma en octavos de final del cuadro principal del torneo “Valencia International open”, correspondiente al tour español. Las representantes ar-

Las chicas argentinas buscarán dar la sorpresa ante la gran dupla española, por los octavos de final del torneo de Valencia.

gentinas, vencieron a primera hora de la mañana a la dupla compuesta por Lorena Barbero y Cristina Moreno, por 6-0 y 6-2 para ingresar al cuadro principal. Allí fue el turno de enfrentar a Tamara Icardo y Lorena Figueres, a quienes derrotaron con un contundente doble 6-2 para

meterse en los octavos de final. Hoy, se enfrentarán a la complicada dupla española integrada por la octava del ranking, Iciar Montes y la también top ten Alejandra Zalasar, quien se ubica en la décima posición del ranking del tour español.

Indudablemente que el triunfo en Bahía Blanca ante Sur por 27 a 20, puede marcar un antes y un después en este proceso, más que nada por los contratiempos vividos que obligaron a la reprogramación del encuentro para el domingo a las 10 horas, y porque al inicio del complemento Nordeste ganaba 27 a 0, demostrando un gran juego y contundencia. “La verdad que lo del primer tiempo fue un poco sorpresivo para todos, más que nada por la contundencia que tuvimos. Fueron sesenta minutos de un gran nivel. La verdad que adentro de la cancha nos sentíamos muy confiados ya que estamos haciendo muy bien las cosas, tackleando muy duro, al igual que en los rucks y en los contra

Luis Santillán, junto a Guillermo Abeledo, en la presentación oficial del nuevo sponsor del seleccionado de la Urne, en donde habló con Primera Línea. rucks. Además contraatacamos cuando los tuvimos que hacer, y fundamentalmente no permitimos que ellos marquen”, señalaron. “En el complemento, más allá del try del inicio, el partido cambio, más que nada creo yo porque más de uno pensó que se venía una goleada y comenzó a cuidarse, y ahí fue cuando ellos se vinieron. Indudablemente que las amarillas y el cansancio tuvieron indudablemente su incidencia, pero creo que todo paso por nosotros”, continuaron.

“Lo importante, más allá del cierre que hay que corregirlo, es que siempre tuvimos el control del juego y eso se notó cuando fuimos por última vez debajo de las haches en donde hablamos con los que toman decisiones (pareja de medios) para comenzar a controlar más el juego y después de una par de fases nos dimos cuenta que todo dependía de nosotros, y eso tenemos que concientizarnos para enfrentar a San Juan. No hay que regalar nada”, finalizaron.

Se inaugura la temporada de verano en el Club de Regatas Resistencia Hoy se llevará a cabo la inauguración de la temporada de verano 2013/2014 en el Club de Regatas Resistencia. Habrá banda en vivo y desfile a beneficio de la Casa Garrahan. El evento es abierto para toda la comunidad. A partir de mañana las piletas ya podrán ser usadas, con cuota al día y revisación médica. El Club de Regatas Resistencia cuenta con tres piscinas: una olímpica (la única en la provincia) que fue pintada de nuevo, una para práctica de natación y una para niños; Se realizó para esta temporada la renovación del agua de la pileta olímpica, la pintura y el embellecimiento del predio. En las piletas se pueden tomar clases de natación, además de usarse recreativamente; también serán utiliza-

das por la Colonia de Vacaciones que comenzará en diciembre. En el predio hay música funcional, guarda vidas permanentes, cantina y espacios verdes. Para acceder las personas deben ser socias y tiene que tener la revisación médica al día. Para información de cómo asociarse y de los aranceles pueden ingresar a www.clubderegatasrcia.com.ar

La fiesta inauguración La cena en las instalaciones del club será de elegante sport; en la zona de piletas donde habrá una pasarela y un escenario. Habrá un desfile de modas de la escuela de modelos Casavecchia a beneficio de la Casa Garrahan; además bailarán los chicos de Ayúdanos Ayudar y Florencia Vargas

con su banda tocarán en vivo. Después habrá música para bailar. Eldo Aguilar, presidente del Club, invitó a toda la comunidad a par ticipar del evento. Explicó que las tarjetas se pueden adquirir en la secretaría de la institución (avenida Avalos 1085), tiene un valor de 150 pesos, que incluye comida y bebida hasta las 12.30. Explicó que el objetivo del evento es, además de dejar inaugurada la temporada de pileta 2014, es abrir las puertas del club a la comunidad y reeditar los tradicionales bailes que se hacían en el club. Señaló que es parte del proceso de recuperación institucional que desde hace unos cuantos años la comisión directiva tiene como principal objetivo.

Tenis

Djokovic fue mucho para Del Potro Juan Martín Del Potro cayó ayer ante el Serbio Novak Djokovic, por 6-3, 3-6 y 6-3 en lo que fue la segunda fecha del Master de Londres, torneo que reúne a los ocho mejores del ranking de ATP. De esta manera deberá buscar una victoria ante el suizo Roger Federer para clasificar a las semifinales del

último torneo del año. El argentino estuvo errático en los momentos claves, lo que le facilitó al dos del mundo a quedarse con el saque del argentino. De esta manera “La torre de Tandil” se jugará mañana su pase a semifinales cuando enfrente al suizo, con quien tiene un record negativo de 14-5.

De ganar dicho torneo, el tandilense cerrará el año como nuevo 3 del mundo, debido a la prematura eliminación de David Ferrer en el torneo y a la ausencia del británico Andy Murray. En el otro encuentro disputado ayer, Federer venció al Frances, Richard Gasquet por 6-3 y 6-4.

DEPORTES - Resistencia, viernes 8 de noviembrre de 2013

Pág. 18

Juegos Nacionales Evita

La delegación chaqueña fue distinguida con la Copa Juego Limpio en La Feliz Una jornada histórica vivió ayer la delegación Tejo de plata Además el equipo mascuchaqueña en Mar del Plata al ser distinguida con lino adulto de Tejo fue subla Copa Juego Limpio en las finales nacionales campeón, sumando una prede los Juegos Deportivos Evita que llegarán hoy sea de plata para el medallero chaqueño. a su fin. Además el deporte especial siguió sumando preseas al medallero, al igual que el equi- Hockey por el bronce En tanto, el equipo femenipo de Tejo. no Sub 16 perdió ante Misiones l Chaco va cerrando su participación en Mar del Plata en las finales nacionales de los Juegos Deportivos Evita, sumando medallas en todas las disciplinas, además de vivir en la plaza Almirante Brown una alegría inusitada cuando se anunció que era acreedor de la Copa “Juego limpio” a la mejor delegación entregada por la organización, en donde se evalúan el comportamiento, caballerosidad y lealtad deportiva, entre otros. La Copa fue entregada por el secretario de Deportes de la Nación y del Enard, Claudio Morresi, y fue recibida por Raúl Bittel, presidente de la delegación, quien al momento de recibir la copa fue desbordado por la alegría de la delegación presente.

Más medallas especiales Además, el atletismo especial sumó ayer seis nuevas medallas, cuatro de oro, llegando al totalidad de treinta y siete (37) preseas hasta aquí en la especialidad. Cristian Pérez (Sub 18) logró la medalla de oro en 150 metros para ciegos, al igual que Valeria Vázquez (Sub 18) en 150 metros motor. En tanto Wilson Billordo (Sub 18) también se colgó la presea dorada en 150 metros para ciegos, al igual que Lorena Ventos (Sub 16) en 150 metros para ciegos. Por su parte, Alejandro Parra (Sub 18) fue medalla de plata en 150 metros (pc); y Alejandro Giménez (Sub 18) logró la presea de bronce en 80 metros (pc).

por la mínima diferencia, en una de las semifinales de la competencia, y hoy buscará el bronce para la delegación chaqueña. Por su parte, el equipo masculino Sub-14 empató frente a Formosa sin abrir el marcador y hoy irá por el quinto puesto. Mientras que el femenino Sub 14 perdió con Caba por 5 a 0.

Taekwondo Por último, el taekwon do sumará hoy nuevas preseas ya que Joel Martínez (53 kilos cinto amarillo) le ganó 7/3 a Corrientes, y 8/7 a Formosa y pasó a la final; al igual que Víctor Arriola (49 kilos cinto verde) que superó 10/8 a Córdoba y a Jujuy 1-0 y pasó a la definición. Por su parte, Guido Rodríguez (57 kilos cinto verde) le ganó a San Luis 3-0 y también pasó a la final; mientras Romina Cardozo luchará hoy por medallas.

Instante preciso en que Raúl Bittel recibe la Copa Juego Limpio a la delegación chaqueña, en las finales de los Juegos Deportivos Evita en Mar del Plata.

Los deportistas especiales no videntes, Cristian y Martin, junto a sus profesores y guías, Roly Merlo y Cristian Núñez.

El equipo de tejo masculino que se consagró subcampeón, sumando la presea de plata para el medallero chaqueño.

Todos los resultados Ajedrez Sub-14 quedó en el 7mo lugar, en sub-16 se ubicó en la 9na posición, y en Adultos se ubicó en el 22do lugar. Judo Karem Bujamer (44 kilos) le ganó a San Luis, Micaela Kalapuch (53 kilos) venció a Mendoza, María Ortiz (64 kilos) perdió contra Tucumán, Yakelina Martina (40 kilos) ganó, Brisa Herrera (48 kilos) superó a Formosa, y Yamila Krajachich (58 kilos) venció a Santa Cruz. En tanto, Agustín Suarez (40 kilos) perdió frente a Salta, Carlos Maidana (48 kilos) le ganó a La Pampa y a Misio-

nes, Pablo Escalante (64 kilos) cayó frente a Buenas Aires, y Maximiliano Moreira (58 kilos) perdió frente a San Juan. Básquetbol El equipo masculinosub16 perdió frente a Corrientes 68 a 52. Mientras que el representativo femenino sub 14 le ganó a San Juan 55 a 31 y a La Rioja 50 a 9, finalizando en el puesto Nº 21. Vóleibol El equipo masculino Sub 18 le ganó a Santiago del Estero 2 a 1; en tanto el escolar sub 14 femenino superó a Entre Ríos 2 a 0. Por su parte el equipo sub

14 masculino perdió frente a Mendoza 2 a 0, y el representativo escolar sub 14 masculino cayó frente a Santa Fe 2 a 1. Fútbol El representativo sub 16 femenino le ganó a la Rioja 1 a 0, y el equipo sub 16 masculino le ganó a Formosa 5 a 0, y definirá hoy el cuarto puesto. Mientras que el equipo sub 14 masculino perdió frente a Buenos Aires 2 a 1 hoy define el quinto puesto. Y el femenino sub 16 perdió contra Mendoza 2 a 0. Handball El equipo femenino sub 14 perdió frente a La Rioja 5 a 4.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - DEPORTES

Pág. 19

Tras el triunfo de For Ever en la Copa Argentina

Me gustó la actitud de todos, dijo Cravero El técnico del “Negro” llenó de elogios a sus jugadores por la clasificación conseguida frente a Guaraní Antonio Franco en Posadas. Cravero resaltó la actitud del complemento y que a la copa le van dar la importancia necesaria para seguir avanzando. POSADAS (enviados especiales) Texto: Alejandro Maidana. Fotos: Claudio Azzetti espués de dos ediciones anteriores en la Copa Argentina, For Ever pudo conseguir avanzar una fase, tras el triunfo del miércoles a la noche en Posadas frente a Guaraní Antonio Franco por 5 a 3 en la definición por penales, después de igualar 1 a 1 a lo largo de los 90 minutos. El vestuario forevista era desbordado de felicidad y alegría por conseguir el pasaporte a la segunda instancia. Más allá de la victoria el entrenador “albinegro”, Daniel Cravero mantenía su mesura, aunque en su rostro se refleja un manto de alegría: “El primer tiempo fue uno de los peores que jugamos en la temporada, pero hay que entender que jugaron varios muchachos que no lo vienen haciendo habitualmente y se siente al falta de ritmo futbolístico, pero en el complemento logramos revertir

con los ingresos de Fragata y César Martínez, quienes le dieron un poco de respiro al equipo con el manejo del balón y de esa manera llegó la jugada de penal. Luego el partido se desvirtuó con las expulsiones y ellos se vieron con todos, pero nosotros nos ordenamos bien y le cerramos casi todos los caminos para que no lleguen con claridad. Después en los penales me tenía muchas confianza, porque que Panero es atajador de penal y además tenemos buenos ejecutantes”. Tras la expulsión de Cristian Tabaqui, el DT tuvo que ordenar al equipo en la mitad de la cancha y entonces el “Flaco” Visconti retrocedió unos metros y ayudó en ese sector, al respecto Cravero destacó: “Lo del “Flaco” Visconti es tremendo, porque tiene una actitud impresionante por esta camiseta quiere ganar hasta en los entrenamientos y eso es muy bueno para el grupo. Me gustó mucho la actitud que pusieron todos en el segundo tiempo”. “Además siento una alegría

enorme por él porque pudo convertir un penal. Pero yo sabía que en algún momento eso iba suceder e iba empezar a convertir goles, sólo había que esperarlo nomás”. El triunfo del martes por la noche de San Jorge de Tucumán frente a San Martín, For Ever le dio otra óptica al partido con Guaraní, al respecto expresó: “Sí, porque ahora vamos jugar de local y no tendremos que hacer un viaje. Se va poder recaudar, acá hay muchos gastos y tendremos además la posibilidad de darle una alegría a los hinchas. Yo desde un primer momento le di la importancia y la seriedad que se merece esta copa y eso lo hablé con el presidente Gómez y los jugadores porque la idea es llegar lo más lejos y por eso no vamos a regalar nada. Es cierto que nos cuenta porque no estamos a acostumbrados a jugar entre semana, pero si tenemos la misma actitud podes seguir avanzando”. En cuanto sirve un triunfo en la Copa Argentina para encarar el torneo Argentino “A”, el DT forevista: “Para el ánimo del plantel es bárbaro, porque uno va entrenar de otra manera con la mejor predisposición y eso sirve para unir más al grupo”. En el entretiempo, Cravero hizo ingresar a Fragata y Martínez, ambos vienen de un parate importante por sendas lesiones, sobre el mismo, el entrenador respondió: “Realmen-

El entrenador Daniel Cravero festejó el triunfo junto a sus dirigidos. La victoria significó avanzar a la próxima instancia de la Copa Argentina. te hicieron un buen partido, el “Negro” Martínez aguantó entre los defensores, lo mismo que Fragata cuando tenía la pelota le dio movilidad al equipo, después por la circunstancia del partido lo tuve que ubicar como volante por izquierda y también respondió a igual que Bouchet (Lautaro) que sumó varios minutos de fútbol. Eso me pone muy contento por ellos que lo lograr avanzar de fase que era lo que yo pretendía porque es la primera vez que lo consigue For Ever”.

De Visconti Uno de los que tuvo su revancha personal, después de haber malogrado dos penales en el Argentino “A” frente a Juventud Unida (dio en el palo) y Gimnasia y Tiro (le atajo el arquero Hernández), “si, en la caminata hacia la pelota ya tenía definido como patearlo y era fuerte al medio como para asegurarlo. Logramos reponernos y conseguimos la clasificación para la siguiente ronda”. “Era un penal importante por-

que sirvió para clasificar, pero hay que destacar el sacrificio de todos los jugadores para sacar adelante un partido que estaba complicado”. “Son partidos 90 minutos y había que hacer un esfuerzo para llevarnos la clasificación y gracias a eso pudimos conseguir una alegría. Ahora hay que pensar en el partido del domingo y ganar de local para comenzar a escalar posiciones en el campeonato que para nosotros es muy importante”.

Argentino B

Resistencia Central se prepara para visitar a Laguna Blanca

En el conjunto de Christian Talabera se producirían los ingresos de Lezcano, Padua, Pérez y Escalante para visitar a los formoseños.

El próximo domingo, Resistencia Central tendrá un duro compromiso, visitará desde las 17 horas a Atlético Laguna Blanca. El partido tendrá el arbitraje de Víctor Vallejos y será asistido por Mario Sánchez y Roxana Ojeda, todos de Corrientes. Para el trascendental encuentro que se jugará en el marco de 8ª fecha de la zona 9 del Torneo Argentino “B”, el “Albo” realizó ayer su primera práctica de fútbol. Previamente realizó un trabajo físico intenso a cargo de los profesores Guillermo Biasevich y Fabio Vázquez. Posteriormente el entrenador de la primera de la Liga Chaqueña, Dante Romero se hizo cargo del entrenamiento ya que Christian Talabera por problemas personas estuvo ausente en la práctica.

Fútbol femenino

Las Decanitas clasificaron a segunda fase SÁENZ PEÑA (Especial)

Las chicas saenzpeñenses se encuentran ya instaladas en segunda instancia.

Las Decanitas del Atlético Sportivo lograron la clasificación a la segunda fase del Torneo del Interior dentro de la provincia, y el sábado a las 20 en Aprendices jugarán ante el equipo que clasificaba ayer de la Liga Quitilipense. El miércoles por la noche las albicelestes le volvieron a ganar a Cacu por 4 a 1 con goles de Valeria Gómez, Yanina Candia y dos goles de Sonia Durán. Ya el domingo Decanitas habían goleado a Cacu por el mismo marcador y le ganaron a Huracán Las Breñas 2 a 0 y por los resultados ya no tuvo que volver a jugar con las breñenses.

El conjunto de Villa Marín realizó la primera tanda de entrenamientos de fútbol de la semana y en el equipo titular se pudo ver algunas modificaciones con respecto al partido que igualó el pasado fin de semana ante Ex Alumnos de Oberá. El primer cambio se realizaría en el arco, donde se produciría el regreso de Ober Padua en lugar de Reinaldo Rojas, además ingresaría Nicolás Pérez por Roque Villaslova y Juan Carlos Escalante ocupará el lugar de Sebastian Voiquevichi. Además Ramón Lezcano ingresará en lugar de Luis Orzuzar que no podrá jugar por suspensión. De esa manera, el conjunto cha-

queño que visitará a Laguna Blanca será con Ober Padua en el arco; Jorge Quintana, Santiago Gómez, Facundo Escobar y Ramón Lezcano en la defensa; el mediocampo estará integrado por Diego Echeverri, Nicolás Pérez, Pablo Ríos y Hernán Verón; mientras que los encargados de convertir serán Luis Gómez y Juan Carlos Escalante. El equipo formoseño muestra una gran performance en sus presentaciones previas y llega a esta fecha con 9 unidades. En su último compromiso, a pesar de haber tenido un buen encuentro, fue derrotado por Sportivo Patria por 1 a 0.

DEPORTES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Pág. 20

En la sede del Círculo de Periodistas Deportivos

Se inauguró la Casa del Deporte Chaqueño Con la presencia del gobernador Jorge Capitanich quedó anoche inaugurada la Casa del Deporte Chaqueño, que funcionará en la sede del Círculo de Periodistas Deportivos del Chaco. demás del primer mandatario provincial estuvieron presentes el presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, el titular de Viviendas, Domingo Peppo, la diputada provincial Elda Pertile, el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, y los secretarios de Gobierno y de Economía de la Municipalidad de Resistencia, Leandro Zdero y Fernando Novo, respectivamente. Además del piloto chaqueño Juan Manuel “Pato” Silva, varios deportistas que representan a la provincia, y exdeportistas y dirigentes deportivos. Tras el corte de cinta protocolar se dio inicio al acto, donde se entregaron plaquetas recordatorias a los anfitriones y algunos de los objetos que a partir de ahora pasaran a ser parte del museo. Luego llegó el turno de los

883

1074 07/11/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

64926 09637 88192 25067 24155 28716 84600 52794 76260 54318

oradores. El que arrancó fue el presidente Lotería Chaqueña, Darío Kohli, luego fue el turno del presidente de la Federación de Periodistas Deportivos de la Argentina, Alfredo Paz, para dar después paso al “Pato” Silva, como uno de los deportistas más galardonado por la entidad Después tomó la posta ll presidente del Círculo de Periodistas Deportivos, Luis Darío Molodezky, quien destacó la importancia del Estado en apoyar al deporte como política de estado; además de realizar una reseña de la historia del Círculo. Y no se olvidó de mencionar a Ramón González, al que destacó como un padre o hermano mayor, Jorge Diel y José María Ramírez. Y por último, habló el titular del Ejecutivo Provincial, Jorge Capitanich quien mani-

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

63663 74301 47428 62930 81375 19615 72463 14551 48685 88199

Con la presencia del gobernador Capitanich y autoridades provinciales y municipales fue inaugurada anoche la nueva sede del Círculo de Periodistas Deportivos del Chaco. festó: “Consideramos que el deporte es una cuestión de Estado porque se constituye como una herramienta fundamental para el crecimiento del pueblo, ya que resalta valores humanos esenciales en la vida humana como la solidaridad, esfuerzo, compañerismo y trabajo en equipo para lograr metas y objetivos en común”, explicó. Por ello, señaló que el gobierno considera al deporte co-

mo Política de Estado, por lo cual se realizaron diversas obras de infraestructura deportiva, y otras están por iniciarse, gracias a los aportes de la Ley de Mecenazgo impulsada por el Ejecutivo. “Por otro lado vamos a trabajar para avanzar con el proyecto de la Escuela de Periodismo Deportivo, porque consideramos que es fundamental tener comunicadores calificados que difundan correctamente cada discipli-

na”, agregó Capitanich.

Instalaciones modernas El flamante edificio tiene dos plantas con 340 metros cuadrados de extensión, que se realizó a través de una inversión de un millón de pesos de Lotería Chaqueña. En su parte posterior contará con un salón apto para la realización de conferencias de prensa, convenciones y diver-

sas actividades, así como un museo en el que se exhibirán elementos emblemáticos en la historia del deporte chaqueño. En el museo estará exhibido un automóvil de la Fórmula Chaqueña, un Olimpia de Oro donado por Sergio Víctor Palma junto a la bandera argentina con la que se presentaba en sus peleas, y la pelota con la cual se disputó el primer partido de rugby en la provincia allá por 1964.

Copa Sudamericana

Vélez perdió en Liniers y quedó eliminado Vélez Sarsfield perdió anoche ante Ponte Preta de Brasil por 2 a 0, como local, y quedó eli-

minado en los cuartos de final de la Copa Sudamericana , tras haber empatado sin goles en la ida.

Elias y Fernando Bob, a los 3 y 47 minutos de la segunda parte, marcaron los goles de Ponte Pre-

ta, que se medirá en semifinales con el defensor del título, San Pablo, también de Brasi.

Comienza la Copa de Europa del Kaiser La tradicional cancha “Kaiser Fútbol 7” comenzará a disputar su tradicional certamen Copa de Europa. Cabe destacar que como el año pasado, donde salió campeón el Barcelona, se

09/11/13

jugará fútbol de primer nivel y contará con un campo de juego impresionante como el “Kaiser” tiene acostumbrado a sus habituales jugadores. El certamen contará con 16 equipos y se jugará durante este fin de se-

mana; hoy, mañana y pasado, y el próximo fin de semana que se jugará durante los días jueves, viernes y sábado donde se definirá la competencia y se realizará la entrega de premios.

QUINIELAS PRIMERA Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7924 3525 9518 2946 1645 2192 1968 6172 8860 8547 9579 7392 9635 7256 6097 9094 5973 6521 7190 8760

MATUTINA

Nacional

Bonaerense

5685 6157 8584 4558 5651 8066 9639 0890 9161 7505 4686 3257 9117 9547 5219 2742 6155 2951 0348 4058

3484 5692 0268 7976 4998 2255 9333 4720 3211 0615 3973 7532 6287 5740 6741 2392 8374 5225 2587 6620

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9609 4078 9652 9942 6773 7908 8750 0075 0760 1032 6934 3621 8504 2345 0818 6357 9884 4270 1254 0213

VESPERTINA

NOCTURNA

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

7572 8233 0409 3691 4126 6570 3900 9090 0358 0177 6399 4894 6103 3109 8485 0192 4611 5289 4162 0479

8061 3982 2484 7008 5257 2908 1573 1554 3614 1465 7284 3860 0906 8422 6849 9656 0649 1074 3978 2894

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1451 7199 9124 4298 5131 9872 4505 8196 0771 4016 5131 9513 4374 8608 5132 6814 1494 6870 5060 6939

5093 0357 7997 6652 2223 1690 8308 8328 7958 9606 2976 9616 3944 8002 4660 7278 1283 0138 0788 1991

2672 2712 0452 8094 2822 4846 6922 7660 9806 0051 7139 5465 2320 3545 1259 2262 8145 1353 5999 2048

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1965 6241 9239 4789 9497 6040 4311 1787 0002 4834 2576 4857 4909 1315 8841 6178 7645 3213 2704 8854

Nacional 2705 7626 3712 3233 7354 1300 2904 4205 5975 3918 5771 9542 5311 9538 6355 8876 1868 9431 5473 8208

Bonaerense 1804 1648 7897 3789 0415 4709 8744 6127 4000 3361 0988 1204 5890 1795 2518 3178 3152 7940 4901 2167

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - CULTURA

PĂĄg. 21

Con actividades durante el fin de semana

Arranca todo la primera Fiesta Cecualera del Libro

Hoy, viernes, comienza la primera ediciĂłn de la Fiesta del Libro en el Centro Cultural Alternativo. Durante tres dĂas habrĂĄ importantes actividades de lectura combinadas con otras expresiones del arte. l Centro Cultural Al- tarĂĄ a cargo de Alfredo Germig- AndrĂŠs Silva en el patio del Ceternativo comienza nani, Guido Moussa y Marcelo cual.Muchas de las actividades hoy, viernes, a cele- Caparra. La mĂşsica tendrĂĄ rela- y stands estarĂĄn coordinadas brar la primera ediciĂłn de la ciĂłn con obras y autores emble- por los integrantes de la DirecFiesta Cecualera del Libro. La mĂĄticos. Otra de las actividades ciĂłn Letras y por los miembros misma se extenderĂĄ durante el destacadas serĂĄn las interven- de colectivos independientes fin de semana con una impor- ciones de Gustavo Insaurralde y como Editorial Cospel, Revista tante grilla de actividades que incluirĂĄ literatura al humor, el teatro y la mĂşsica. HabrĂĄ presentaciones de libros y revistas, mĂşsica en vivo, charlas, juegos, debates y stands de novedades literarias. Cada dĂa habrĂĄ un presentador para las actividades previstas, el dĂa de apertura estarĂĄ a cargo de El colectivo de teatro La Vagancia Cultural de Fontana, el periodista Marcelo Tissembaun estarĂĄ presentando el sĂĄbado, y el escritor Tony Zalazar estarĂĄ a cargo de esa tarea en la jornada de cierre. AdemĂĄs de la literatura, maĂąana y el domingo la mĂşsica es- El Cecual se vestirĂĄ de fiesta con la primera ediciĂłn del encuentro de literatura.

Waykhuli, Ateneo Corina Pittau, Editorial Ă‘asaindy, ColecciĂłn Mulita, LibrerĂa Gato Dharma, taller de crĂłnicas Grietas y Ananga Ranga Taller, entre otros. La participaciĂłn serĂĄ gratuita.

Grilla Viernes 8 18.30 Hs.- El placer de armar libros. Fernando Acosta (Editorial Ă‘asaindy de Formosa), Lucas Ameri (Editorial Cospel), Nicolai Petelski (Ananga Ranga Taller) y autores independientes. 20.00 Hs.- El placer de destruir libros. Miguel Molfino, Pablo Black y Mariano QuirĂłs. 21.30 Hs.- Slam! Torneo de poesĂa oral. Coordina Editorial Cospel.

SĂĄbado 9 17.00 Hs.- PoesĂa delivery. JĂłvenes artistas llevan poesĂa de puerta en puerta.

Lucas Brito SĂĄnchez, Mario Caparra y Paola FernĂĄndez Mafut. 18.00 Hs.- Libros al paso. Espacio abierto para presentaciĂłn de libros â€œal pasoâ€? (no mĂĄs de 10 minutos cada presentaciĂłn). MĂşltiples autores. 20.00 Hs. - Aldeanas y nĂłmades. CrĂłnicas al lĂmite de la poesĂa. Luis ArgaĂąarĂĄs y Elizabeth Bergallo, con mĂşsica de Jo Ghiglione. 21.30 Hs.- CrĂłnica coral y hip hop crĂłnico. El taller de crĂłnicas Grietas lleva el gĂŠnero a escena con una lectura coral, acompaĂąada con el hip hop de Alan y JonV.

Domingo 10 18.00 Hs.- Dos revistas en El Kiosco. Historias tenebrosas y Waykhuli. Alfredo Germignani, Laura Blanco y Mercedes Alegre. 19.30 Hs.- La canciĂłn y el poema. Charla musical con â€œCoquiâ€? Or tiz y Mario Caparra. 21.00 Hs. Pedazo de mejunje. Recital poĂŠtico musical. VerĂłnica Varela y Sergio DĂaz presentan su trabajo musical con los poetas Tony Zalazar y Daniel Acosta VelĂĄsquez, mĂĄs la danza de Emilia Romero y Mar tĂn Candia.

Comienza el Encuentro Provincial de Artes MĂĄs de 600 estudiantes chaqueĂąos participarĂĄn del Encuentro Provincial de Artes en Escuelas Secundarias, que comienza este viernes a las 9 y se extenderĂĄ hasta las 19. Se trata del encuentro Conectarte, organizado con el fin de fortalecer el campo de la educaciĂłn artĂstica, identificar y dar visibilidad a las experiencias que se estĂĄn desarrollando en las escuelas con especial referencia a aquellas que promueven el conocimiento de las dife-

rentes culturas y la formaciĂłn de ciudadanos preparados para vivir en sociedades multiculturales. El evento tendrĂĄ lugar en el Complejo Cultural Guido Miranda y en el SalĂłn de Usos MĂşltiples de las escuelas secundaria NÂş 66 Roberto MĂźller, NÂş 67 General Manuel Obligado y Escuela de Comercio NÂş 9. En el encuentro se mostrarĂĄn 60 experiencias en dos escenarios simultĂĄneos.

Las Escuelas de la provincia participarĂĄn de la segunda ediciĂłn de Conectarte con mĂşltiples propuestas.

Esta iniciativa pedagĂłgica es organizada por las direcciones de EducaciĂłn ArtĂstica, Nivel Secundario y PromociĂłn Ciudadana del Ministerio de EducaciĂłn, Cultura, Ciencia y TecnologĂa, juntamente con el Instituto de Cultura.

ProgramaciĂłn Las presentaciones, muestras y puestas en escena se desarrollarĂĄn en dos escenarios. En el Complejo Cultural Guido Miranda serĂĄ el acto de apertura a las 9.30. A partir de las 10 hasta las 13, y de 14 a 18 se presentarĂĄn ademĂĄs, muestras de teatro, danza y audiovisuales. En la EES NÂş 66 y EES NÂş 67

desde las 10 hasta las 13 y de 14 a 18 se presentarĂĄn las muestras de danza, mĂşsica y artes visuales. ParticiparĂĄn de esta ediciĂłn de Conectarte, 620 estudiantes que serĂĄn protagonistas de 60 experiencias realizadas en los diferentes lenguajes artĂsticos, como ser mĂşsica, artes visuales, danza, teatro y audiovisuales. ParticiparĂĄn 26 escuelas secundarias de la provincia, abarcando Resistencia, Barranqueras, Fontana, Colonia BenĂtez, ConcepciĂłn del Bermejo, Santa Sylvina, La Verde, Hermoso Campo, Villa Ă ngela, Corzuela, El BoquerĂłn, El ColchĂłn, Puerto Tirol, Tres Isletas, Charata y General San MarĂn.

CULTURA - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Pág. 22

Pequeños mundos

Roseta presenta su mundo creativo, Aires de Libertad en el Cecual La próxima semana, El Alternativo presenta una nueva edición del ciclo Pequeños Mundos. En esta oportunidad la invitada es la marca Roseta, que expondrá su mundo creativo: Aires de Libertad. l próximo jueves 14, el ciclo de diseño de autor Pequeños Mundos presentará en una nueva edición, a la marca Roseta y su colección Primavera Verano Aires de Libertad. La exposición se realizará en el Centro Cultural Alternativo, desde las 18 y se podrá visitar hasta el domingo 17, a las 21.30. Dan vida a Roseta las diseñadoras María Mercedes Biancalani y Alexandra Lena Petetelski que le imprimen su

filosofía de “cero desperdicios” y compartirán durante el fin de semana sus procesos, motivaciones y recursos estéticos con las charlas abiertas y distendidas que distinguen al ciclo. La organización es de El Alternativo Arte+Diseño e integra las acciones de La Fábrica Cultural, programa con que Cecual acompaña a los emprendedores culturales de la Región apuntando a la sustentabilidad de sus proyectos.

Roseta Marca de indumentaria femenina que irrumpe con parámetros de la tendencia a través de la combinación de diferentes colores, texturas, géneros y estilos sin descuidar la mirada estética de sus creaciones. Ofrece un conjunto de emociones que reviven los momentos más preciados del espíritu juvenil y despierta en la mujer un sentimiento de desvergüenza y frescura. En base a su filosofía cero desperdicios, se distingue por reutilizar descartes de telas, aprovechando al máximo la materia prima. A su vez, los sobrantes se utilizan para generar nuevos productos lo que le da un carácter único a cada prenda. Desde su nacimiento en 2009 Roseta participa de Ferias de Artes y Diseño. Integra desde 2010 el colectivo de diseñadores que dan vida a El Alternativo. Participó del Semillero INTI-Nea, en una tutoría que asistió y promovió diez emprendedores chaqueños Indumentaria y Textil en el desarrollo una propuesta creativa y sustentable en el mercado. Estuvo coordinado por Carolina Cenzano de INTI Textiles. Participó de la Colección Primavera Verano 2013-2014 Naturaleza Versátil de Chacú y en la de otoño invierno en ejecución.

El Alternativo presentará a Roseta en una nueva edición de Pequeños Mundos.

La colección Esta colección evoca momentos de ocio. Está inspirada en la libertad misma de soltar el espíritu al viento, escapar de la rutina, desconectarse. Se siente como un aire que despeja el cielo y deja respirar en la mujer la sensación de libertad y comodidad. Las prendas rememoran imágenes de ambientes cálidos; la presencia de la siesta, el campo, la tarde y el sol se entremezclan con sus costuras que potencian la

fuerza de sus colores. Se caracterizan por su uso versátil, con aires de juventud que flirtea con el juego y la picardía. La amplia gama de colores de la colección se ordenan de una manera delicada, jugando con diversos estampados y texturas que combinados con colores lisos y rayas hacen explotar las telas de sensaciones. Se percibe también la presencia de detalles que le

dan a cada prenda una personalidad única. Roseta se distingue por la sensualidad que le imprime a la espalda de sus remeras. Se combinan las líneas lánguidas, holgadas y volados, que le dan al cuerpo una sonrisa que se extiende como un par de alas en un aire de libertad. Todas las prendas vuelan en cada puntada y se enhebran en un eterno día soleado.

Viernes, otras propuestas La Peña celebra el Día de la Tradición Esta noche, la Peña Nativa Martín Fierro será escenario de los festejos por el Día de la Tradición. En el evento se entregará el premio homónimo con espectáculos de música y danza. La cita es a las 22.30, la comisión directiva de la peña entregará el premio Martín Fierro, que en esta oportunidad se da por partida doble. Al respecto, el presidente de la institución, Rubén Noguera, sostuvo: “Este año queremos distinguir a una persona destacada y referente del humor de la provincia, como es Luis Landriscina, que está próximo a cumplir 50 años desde aquella delegación que lo consagró en Cosquín; además, entregaremos otro premio a la institución El Fogón de los Arrieros, casa cultural con más años que la peña”. La noche contará con las actuaciones del grupo Signos, oriundo de Quitilipi, y el conjunto Crecimiento, de Puerto Vilelas, mientras que desde la danza estará el taller de adulto y el cuerpo de malambo, ambos pertenecientes a la institución. Como invitados especiales llegará la Escuela de Danzas La Oma, de la localidad de San Bernardo. Además, el festejo continúa mañana con la participación especial del grupo salteño Canto 4. En ambas noches la animación es responsabilidad de Marcelo Insaurralde. Las entradas anticipadas podrán adquirirse en la secretaría de la Peña Martín Fierro, por la mañana de 9 a 12, mientras que por la tarde de 18.30 a 22. Para más informes comunicarse al teléfono (0362) 4423167.

Tradición ayer y hoy con Daniel Giménez Daniel Giménez también celebrará el Día de la Tradición con un espectáculo en el Complejo Cultural Guido Miranda. El cantante se presentará esta noche, a las 22, con el espectáculo Tradición de ayer y hoy. En esta ocasión, compartirán el escenario, Las voces carperas, conjunto folclórico de gran trayectoria en el litoral norte argentino, Grupo Guadal, y Federico Codutti quien fuera revelación en el último concurso realizado por La Trova en la Peña Nativa Martín Fierro. La danza estará a cargo del Grupo de adultos Chaco. Las entradas anticipadas tienen un valor de $ 30 y pueden adquirirse en la boletería del complejo. El espectáculo forma parte del Ciclo de Música Popular, que se da en el marco del eje Chaco todas las voces organizado por el Instituto de Cultura del Chaco. Este ciclo se desarrolla habitualmente en el Complejo Cultural Guido Miranda, acercando al público las producciones de los músicos locales.

Rock, trova cubana y folclore en el Maracuyá El Espacio Maracuyá brindará las propuestas más variadas para este fin de semana. La grilla de actividades comienza esta noche en Pío XII 985, Villa Ercilia. Este viernes, a partir de las 22, se brindará un tributo a Pappo`s Blues, a cargo del Trío tirolense Abelardo. Mañana, a partir de las 22, tendrá lugar la música litoraleña con el Trío Tajy y luego la trova cubana de Yaima Orozco. El derecho de espectáculo costará $30.

Como siempre, el Espacio Maracuyá ofrece tragos y bocadillos para disfrutar de una buena noche de música y amigos. Mesas únicamente con reservas por mensajes al (0362) 4438490 y 154705090.

Desde México, Contraflor Desde México llega el grupo Contraflor, para brindar un espectáculo en la Universidad Popular de Resistencia. A las 18, el grupo actuará junto a Juan Longo y un grupo de Estudiantes Qom, con quienes presentarán una charla debate sobre culturas indígenas. Contraflor es un grupo que interpreta folclore alternativo y forma parte de un concepto, un modo de pensar y vivir a través de la música. Conforman el grupo el “Negro” Cóceres en guitarra y primera voz, Sergio “checo” Aranda en primera guitarra, Raúl “el pibe” Aboytes en percusiones y Mario Motha en contrabajo. La entrada es libre y gratuita. Para mayor información comunicarse con Alejandro Segovia al 03721442060.

Reinauguran Oculares A las 21, el Centro Cultural Nordeste reinaugurará la muestra “Oculares”. Debido al temporal que afecto la región el pasado viernes y a la suspensión de la actividad prevista para la ocasión, se reinaugurará la exposición fotográfica independiente ‘Oculares’, de los fotógrafos Carlos Ortiz, Manuel Acevedo y Mariela Michelini en la Sala Pasillo y Sala II del Centro Cultural Nordeste

de la Unne, A. Illia 355. La exposición agrupa imágenes y postales de lugares recónditos de nuestra región que difícilmente se pueden apreciar en vida urbana cotidiana. Lugares y parajes donde el paisaje y el hombre se constituyen en la unión indisoluble de un relato, pocas veces apreciado. Las obras de Carlos Ortiz, Manuel Acevedo y Mariela Michelini contienen, a la vez, un toque artístico propio de aquellos que utilizan el ojo que distingue lo invisible tras el manto de la realidad. La exposición estará abierta hasta principios de diciembre. La entrada es libre y gratuita.

Sanarte con el arte Artistas inaugurarán una muestra itinerante de arte, esta noche en el salón de usos múltiples del Consejo Profesional de Agrimensores, Arquitectos e Ingenieros del Chaco. La misma, intitulada “Sanarte hoy” está integrada por pinturas y esculturas de artistas regionales que utilizan distintas técnicas y estilos. Los artistas que participarán son Zulma Cabrera e Irina Wan de Misiones; Vilma Pérez, José Vigiani, Walter Antueno, Marcela Sanabria, Marti Fernández Tapponier, Andrea Fernández Tapponier, Julio Mucchielli Balbuena de Formosa; Emmanuel Sibilla, Silvio Coronel, Raul González y Horacio Silvestri de Chaco. La ambientación musical está a cargo de Inti Abel Gonzalez Brondo. La cita es a las 20.30. Está invitada la comunidad a compartir del arte y de un brindis junto a los artistas, en Av. 25 de mayo 555.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - CULTURA

Pág. 23

Presenta La Casa Récord

Chelaalapí Remixes, el primer disco del Coro Qom Este viernes, la Casa Récord presentará el primer material discográfico del Coro Qom Chelaalapí. Se trata de Chelaalapí Remixes, que se mostrará en el marco de la muestra Soy Chaqueño y Contemporáneo. sta noche, a las 22, en el marco de la muestra “SOY Chaqueño y Contemporáneo”, la Casa Récord presentará el primer material discográfico del Coro Qom Chelaalapí. Se trata de un disco con material remixado trabajado por artistas digitales del país. La presentación contará con la actuación del coro y uno de los productores del disco, Matías Zundel. El evento será

El Coro Qom Chelaalapí presentará su primer material discográfico en la Casa de las Culturas.

La Casa Récord La Casa Récord es un ciclo impulsado por la Casa de las Culturas de Resistencia, con la idea de dar desarrollo a los jóvenes artistas y a las nuevas expresiones musicales, especialmente a las nuevas tendencias que apuntan a las fusiones musicales, estéticas y artísticas. Por el ciclo ya

pasó el grupo de artistas locales Les Yacaré. En ese sentido, la Casa viene desarrollando propuestas que experimentan la estética de la fusión; como ser el ciclo Tropical de Verano, con músicos o grupos tropicales locales y artistas digitales.

En la primera etapa, La Casa Record trabajó la fusión entre el Coro Qom Chelaalapí y productores DJ’s que se desempeñan en la música electrónica y que vienen desarrollando un reconocido trabajo en la mezcla de ritmos autóctonos con sonidos electrónicos.

Inicia SOY Chaqueño y Contemporáneo A las 21, la Casa de las Culturas da inicio a la primera edición de la muestra “SOY Chaqueño y Contemporáneo”. La muestra continúa a la serie de Simultaneidades y Otras Yerbas y SOY guarango sin glamour. En esta edición participarán artistas y colectivos locales, como Ispeaba Alfredo Pértile, Esto no es una academia, Centro Cultural Barrial (Cecuba), Manchando al tigre (El Fogón de los Arrieros), Taller de Fotografía

Visto y nuestro; Compañía Eve Reyero Danza Teatro, Alternativo espacio de arte+diseño (Cecual), Laboratorio de literatura tropical, los audiovisualistas Alejandra Muñoz y Arturo Fabiani y los proyecto de Casa de las Culturas Sustentate ¡Che! y Medialab Chaco. Tras el proceso de producción y análisis, la curadora Patricia Hakim seleccionará las obras que ocuparán los espacios donde los colectivos des-

Los alumnos de Ispeaba Alfredo Pértile, participarán de la muestra Soy Chaqueño y Contemporáneo.

El stand up cierra un ciclo Sala 88 vivirá este viernes, noche de stand up con el Club de la Comedia. Con nuevo horario, el club de la Comedia brindará stand up este viernes. El elenco está integrado por los actores de la cooperativa. La cita es a las 22.30, y la función comenzará a las 22.45. Las entradas ya se pueden reservar al 4445570 o al 3624383115.

Elenco Actuarán este viernes, Vir-

ginia Carrasco hablando sobre su primera vez, Paulo Segobia que contará sobre su relación con los animales, Chela Monzón que contará, desde su personaje de la Susi, cuando los grandes juegan a las elecciones. “Tato” Monzón hablará sobre los problemas de ser un niño obseso; Emilio Asís hablará sobre la alianza con el coito, Nelson Fernández contará las palabras que dicen cosas diferentes. Hugo Blotta será como siempre el anfitrión.

arrollan cotidianamente su trabajo, como son El Fogón de los Arrieros, el Centro Cultural Barrial, el Cecual, el Ispeaba y Esto no es una academia. “SOY chaqueño y contemporáneo” es una iniciativa de la Casa de las Culturas para fortalecer las producciones colectivas chaqueñas desarrolladas en el campo de las artes visuales, culinarias, musicales, teatrales, editoriales y de diseño. Desde la comprensión que el arte contemporáneo no se concentra sólo en lo que se entiende por una obra sino en el alcance que puede dar el arte en la constitución

de la persona artista y su escena, este programa se trata de exposiciones simultáneas y convergentes, que se experimentan a través de un circuito por medio de un transporte colectivo. De este modo por intermedio del “colectivo de los colectivos” se configura la “simultaneidad” de escenas funcionando en paralelo en el Chaco. Se prevé realizar actividades y talleres durante todo el mes de noviembre y diciembre de 2013, y generar un circuito de exposición y muestras en algunas localidades del interior de la provincia.

con entrada libre y gratuita.

El disco Este trabajo discográfico tendrá un lanzamiento mundial en formato vinilo, y a su vez será editado en CD y estará disponible para descargar desde Internet. Cuenta con la participación de King Coya (Gaby Kerpel), Freakstyler,

Chancha Vía Circuito, Ciudad Satélite y Lagartijeando (Zundel), este último fue el encargado de realizar las grabaciones con el coro en Estudio 5, de Resistencia, durante abril de este año. Está previsto que el disco sea presentado en Buenos Aires, durante los primeros meses del 2014.

Pág. 24

POLICIALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Dura hipótesis

El asesino habría estado con Araceli en la casa cuando fue a buscarla su madre La madre de la joven hallada asesinada concurrió a la casa de la localidad de Caseros cuando el homicida estaba allí con su víctima, y los investigadores procuran determinar si en ese momento estaba acondicionando el cadáver. BUENOS AIRES l abogado Marcelo Rocchetti, representante de la familia de la víctima, dijo a Télam que a la misma hora que Griselda González, madre de Araceli Ramos, arribó a la casa de Puán 3754, en la localidad bonaerense de Caseros, el exsuboficial de la Prefectura Walter Vinader, imputado por el crimen, hizo un llamado desde allí con su teléfono celular. Según el letrado, la mujer fue alrededor de las 21.30 a la dirección que Araceli (19) ha-

bía dejado anotado y donde supuestamente iba a tener una entrevista laboral, pero tocó el timbre y nadie respondió. "A esa hora el acusado llamó a la casa de sus padres, en Mataderos, y testigos lo vieron esa misma noche tomar un remís con un bolso grande", afirmó. Para Rocchetti, Vinader (38) durmió en ese inmueble situado en Cañada de Gómez 2237 del mencionado barrio porteño, a donde había llevado el cadáver en el bolso y luego lo descartó en un descampado de Villa Madero, en el sur de la

Capital Federal. Además, el letrado aseguró que Araceli relató cómo iba a ser asesinada, al ser obligada por Vinader a grabar un video en el que describió cómo habían matado a Verónica Fernández (32), una prostituta hallada asesinada el 24 de noviembre del año pasado en la localidad de Vicente López, en el norte del Gran Buenos Aires. Según los pesquisas, Araceli dijo -bajo presión y con algún tipo de instrucción- que los autores de ese crimen fueron una exmujer de Vinader y los tres policías bonaerenses que

lo detuvieron por haberla amenazado. De acuerdo a Rocchetti, la joven dijo que Fernández fue golpeada y estrangulada, tal cual determinaron los peritos que sufrió ella, por lo que cree que apenas terminó de grabar Vinader la atacó de la misma manera. "Hace veintiséis años que trabajo y nunca vi una persona con tanta maldad", se refirió el abogado respecto del detenido. En tanto, el fiscal de San Martín Enrique Velazco Cerviño pidió la prisión preventiva para el acusado, cuya decisión será resuelta en los próximos días por el juez de garantías Mariano Grammatico. Araceli apareció en un descampado ubicado en Crovara y General Paz, en Villa Madero, el viernes 11 de octubre tras

haber desaparecido el 30 de septiembre cuando salió de su casa de Loma Hermosa, en el partido bonaerense de Tres de Febrero, rumbo a la vecina localidad de Caseros. El cadáver de la joven tenía las manos y pies atados con alambre y se hallaba envuelto en varias bolsas de consorcio y dentro de un bolsón, mientras que la autopsia reveló luego que la víctima había sido estrangulada. Vinader también está imputado de la "privación ilegal de la libertad agravada" de la desaparecida Aida Amoroso (81), dueña de la casa de Caseros donde Araceli fue convocada para una supuesta entrevista laboral el día que fue vista con vida por última vez. Amoroso, quien desapareció de su domicilio el 20 de sep-

tiembre, también era la madre de Emilio Rezzónico, el cual hace unos años estaba detenido junto a Vinader y luego falleció en circunstancias que aún se investigan. La anciana y su hijo convivían en Puán 3754 y los pesquisas creen que tras la muerte de Rezzónico, Vinader se quiso quedar con ese inmueble. De hecho, en la vivienda de los padres del imputado, los investigadores secuestraron la escritura de la casa de Caseros y el certificado de defunción y cremación de Rezzónico. Además, se investiga si Vinader está vinculado al crimen de Fernández, encontrada atada en posición fetal y dentro de bolsas de residuos, de la misma forma que Araceli.

Mangeri habría fracturado costillas, clavícula y una vértebra a Ángeles BUENOS AIRES Los investigadores del crimen de Ángeles Rawson creen que el imputado Jorge Néstor Mangeri le fracturó cinco costillas, la clavícula y una vértebra durante un brutal ataque en el que, según dictaminaron los peritos oficiales, intentó abusar sexualmente de la adolescente y la terminó asesinando. Fuentes judiciales informaron que a esa conclusión llegaron los investigadores de la causa para explicar las fracturas de carácter vital que la junta médica detectó ayer en la primera vértebra dorsal, en el tercio medio de la clavícula derecha, en tres costillas del lado derecho y

dos del lado izquierdo. "Esas fracturas las pudo haber provocado Mangeri cuando se posicionó encima de Ángeles y luchó con la chica para intentar dominarla y abusarla", dijo a Télam una fuente judicial. La misma fuente recordó que "Mangeri doblaba en peso y tamaño a Ángeles", ya que el portero mide 1,78 metros y al momento de su detención pesaba 108 kilos, y la víctima medía 1,65 y pesaba sólo 51,2 kilos. Según el informe de la junta -al que tuvo acceso Télam-, "la fractura de la apófisis espinosa de D1 (primera vertebra dorsal) reconoce como mecanismo la compresión-tracción", por lo que los investigadores creen que la

produjo el propio Mangeri cuando, según la acusación, le comprimió el cuello para estrangularla. Pero los expertos también señalan como de carácter vital las fracturas ubicadas "en tercio medio de clavícula derecha", y en cinco costillas: las del lado derecho identificadas con los números "9, 10 y 11" y las del la-

do izquierdo "3 y 4". Los investigadores también creen que la junta ratifica que Ángeles llegó muerta al circuito de la basura, ya que estas fracturas no fueron provocadas por la máquina compactadora, como sostenía el apartado médico de la autopsia, Héctor Félix Konopka. "No se han demostrado sig-

nos de vitalidad en las lesiones producto de ataduras ni de bolsas que actuaron a modo de contención del cuerpo ni de aquellas lesiones atribuidas a fuerzas que excedieron la capacidad humana de causación", dice el Cuerpo Médico Forense (CMF). Sobre la causa de muerte, la junta confirma "asfixia mecá-

nica mixta por compresión extrínseca manual del cuello y sofocación por obstrucción manual de orificios nasales y boca". "El mecanismo de muerte está en relación directa a un cuadro de anoxia por falta de oxígeno debido a la interrupción del intercambio gaseoso de origen mecánico", agregan los 10 profesionales del CMF.

Secuestraron más de media tonelada de pescado EL ESPINILLO Corresponsalía Javier Insaurralde En la división de la comisaría de El Espinillo se realizó tarea de investigación y seguimiento, donde se secuestró más de media tonelada de pescados, que iban a ser comercializados en las localidades de

la provincia. Así mismo, además de los cuatro detenidos que arrojó el procedimiento, secuestraron elementos como mallones, armas de caza, una camioneta y una motocicleta. El operativo estuvo a cargo del subcomisario Jorge Mitoire, quien junto a agentes de dicha comisaría realizaron ese control en contexto con la veda para la

pesca y caza. Así, en zona del Paraje Paso Sosa interceptaron a un joven motociclista de 22 años que manejaba una Motomel Skua y a una mujer de 29 que conducía una camioneta Chevrolet S10 gris, acompañada de dos

hombres de 46 y 28 años de edad. Precisamente, esas personas llevaban en la parte trasera de ese rodado la gran cantidad de pescados y elementos destinados a su captura, lo que totalizó un pesaje total de 514 kilos.

Debido a la veda que rige, los pescadores furtivos no pudieron llevarse esta gran cantidad de pescados.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 25

Una de sus compañeritas también habría sido acosada

Denunciaron que el portero de una escuela breñense abusó de una niña de quinto grado Las supuestas víctimas asisten a la escuela Nº 751 y habrían comentado a sus padres que un hombre de 62 años las habría intentado encerrar en un depósito de la institución educativa, antes de que escapen. LAS BREÑAS-Corresponsalía Julio Borisonik n caso de abuso se habría producido en la Escuela breñense nº 751 “Fray Mamerto Esquiú”, donde una madre denunció ante las instancias policiales que su pequeña hija, quien concurre a dicho establecimiento y a 5º grado de la tarde, habría sufrido ese ataque a su intimidad. Al arribar al domicilio con sus ojos llorosos, la niña habría manifestado que el lunes pasado un personal de maestranza de su instituto le habría “tocado la cola” en circunstancias que ella se dirigía hacia el baño jun-

to a otra compañerita. Aparentemente, este hombre de 62 años, luego identificado como P.N., habría intentado llevarlas hacia la portería de esta escuela a ambas menores, logrando escapar ellas y anoticiar a la docente de su aula, quien inició gestiones para denunciar este hecho el miércoles por la mañana. Seguida a la toma de declaraciones de la primera madre se presentó otra, quien también realizó similar denuncia contra este personal de maestranza, aduciendo que su hija asistiría al mismo grado que la nena anterior de la misma escuela y quien también cuando llegó a su

casa le comentó a ella que esta persona habría tenido una acción de intento de abuso el pasado viernes. Ese día, la niña se habría dirigido hacia el baño sola y el hombre de la Tercera Edad la habría tomado de la nuca e intentado llevarla a la portería que estaría al lado de los sanitarios. Sin embargo, la nena pudo escapar hacia el baño, donde se habría puesto a gritar fuerte llamando a sus compañeritas para poder salir. Ante estas apreciaciones, los referentes de la escuela y titulares de la Educación en la zona efectuaron sus declaraciones testimoniales, coincidiendo que desconocían lo sucedido.

Quisieron pasar el control policial con auto robado en Buenos Aires Efectivos policiales de la Policía Caminera dieron, el miércoles a la mañana, con un automóvil que era requerido por la justicia bonaerense por una causa de supuesto robo. El operativo se concretó en el Puesto de Control Caminero ubicado en el Paralelo 28, en el límite con la provincia de Santa Fe. Cuando interceptaron el Chevrolet Agile, el joven que lo conducía y un acompañante no poseían las documentaciones del rodado. Alrededor de las 10, los uniformados demoraron el automóvil aludido y vieron que dos ocupantes estaban nerviosos apenas frenaron. Inmediatamente, les solicitaron que exhibieran las documentaciones para transitar y fue en ese momento que uno de los uniformados vio que el conductor estaba demasiado intranquilo para la ocasión. Por tal motivo y la tardanza de los jóvenes para mostrar sus papeles, los agentes corrobora-

Las dos nenas, supuestamente abordadas por un portero, concurren a este establecimiento. Mientras tanto, el portero quedó alojado en la comisaría

local de acuerdo a lo notificado por la Fiscalía en turno y a la es-

pera de los trabajos que lleven a cabo desde la Justicia.

Cayó supuesto estafador portuario BARRANQUERAS Un hombre de 34 años quedó tras las rejas el miércoles por la tarde, luego de que efectivos policiales de la comisaría Segunda de Barranqueras lo detuvieran, debido a que varias personas se quejaron de haber entregado dinero en efectivo a cambio de becas, según la denuncia de un hombre víctima de la artimaña del supuesto estafador. Según datos suministrados por personal de la 2° Portuaria,

alrededor de las 16, mientras recorrían la zona de avenida Eva Perón y Laprida, vieron un tumulto de personas que al parecer discutían en la vía pública. Tras un breve diálogo, se enteraron que un hombre andaba ofreciendo becas a cambio de dinero en efectivo y que el malestar seguía debido a que uno de los hombres había entregado dinero desde hace más de un año. Inmediatamente, con todos los datos recabados, iniciaron un operativo para encontrar al

sospechoso y posteriormente detenerlo en la esquina de la avenida San Martín y Sargento Cabral, donde el sospechosos quiso huir, pero lo alcanzaron a unos metros. Finalmente, lo llevaron hasta la unidad actuante donde se lo notificó de la causa “Supuesta Estafa”, con intervención de la Fiscalía en turno. Ahora la policía investiga y trata de recobrar el dinero que, según varias personas, entregaron al detenido a quien acusaron de haberlas engañado.

Llevaba algarrobo, pero sin documentación Los dos jóvenes no supieron ocultar su nerviosismo en el control policial al circular en este auto que era robado. ron los datos del vehículo con la base de datos y así descubrieron que tenía un pedido de secuestro a solicitud de la Comisaría 9° de la localidad de Lanús, de la provincia de Buenos

Aires. Posteriormente, el vehículo fue secuestrado y los jóvenes quedaron demorados conforme lo dispuesto por la Magistratura interviniente.

CHARADAI Agentes de la comisaría de Charadai secuestraron una importante cantidad de rollos de algarrobo por no tener la documentación pertinente y por lo tanto también incautaron el camión y su conductor de 31 años

de edad quedó demorado. Fue en el paraje La Sabana. El operativo se llevó a cabo cerca de las 20 del lunes en la intersección de la ruta provincial 17 y el camino vecinal “El Cocheret”, donde interceptaron el paso de un camión marca Mercedez Benz.

Posteriormente, lo incautado junto al aprehendido fueron trasladados hasta la comisaría actuante, donde el ciudadano de 31 años fue notificado de su situación legal, por infracción a la Ley Nº 2386/79 con intervención de la Dirección de Bosques de la Provincia.

POLICIALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

PĂĄg. 26

SubsecretarĂa de Derechos Humanos y Servicio Penitenciario acordaron agenda de trabajo El subsecretario de ProtecciĂłn de Derechos Humanos del Chaco, Miguel Ă ngel Ă vila, se reuniĂł con las autoridades del Servicio Penitenciario y de ReadaptaciĂłn Social, oportunidad en la que presentĂł un plan de capacitaciĂłn para el personal y los internos que estĂŠn a punto de recuperar su libertad. AdemĂĄs saludĂł y anhelĂł una buena gestiĂłn al nuevo jefe Jorge Ibarrola y tambiĂŠn al subjefe Miguel CaĂąete.

el encuentro celebrado en la sede central del Servicio Penitenciario Provincial, ubicada en avenida Italia 253 de Resistencia, participĂł ademĂĄs el director del Cuerpo Penitenciario, Daniel RamĂrez. El funcionario de Derechos Humanos recordĂł la iniciativa plasmada desde su subsecretarĂa, los talleres dictados este aĂąo a personal de distintas unidades carcelarias de Resistencia y SĂĄenz PeĂąa- con el aporte del experto- en seguridad penitenciaria y exjefe del Servicio Penitenciario Bonaerense Carlos Uzarralde. Por lo cual acordaron mantener los talleres a fin de dotar de todas las posibilidades y herramientas a cadetes, agentes, suboficiales y oficiales en pos de una mejor tarea con aspectos basados en el respeto irrestricto de los derechos humanos, tanto de los empleados e internos. Ă vila e Ibarrola avanzaron en prĂłximos logros, como por ejemplo la firma de convenios con intendentes del Gran Resistencia y en una segunda etapa con los del interior, buscando un mayor espacio de posibilidades laborales para aquellos que deben reinsertarse en la sociedad.

Articular con organismos â€œHemos mantenido una fructĂfera reuniĂłn con el flamante jefe

Las autoridades reunidas plantearon nuevas estrategias para lograr una efectiva reinserciĂłn a la sociedad para los exconvictos. penitenciario y el subjefe, por lo cual estoy enormemente satisfecho por haber podido trasladar algunas de las inquietudes y proyectos que tenemos en la subsecretarĂa de ProtecciĂłn de Derechos Humanosâ€?, seĂąalĂł Ă vila al tĂŠrmino de la reuniĂłn. Dijo que si bien ha podido realizar algunas actividades con Ibarrola cuando se desempeĂąĂł en el Complejo de SĂĄenz PeĂąa, â€œsin dudas ahora como cara visible de la instituciĂłn volverĂĄ a demostrar su capacidad e idoneidad para articular acciones con todos los organismos del estado para mayores logros en la tarea difĂcil de reinsertar a los detenidosâ€?.

Tres policĂas chaqueĂąos sobresalieron en curso nacional de InfanterĂa en Mendoza

Los destacados agentes uniformados fueron recibidos por el jefe de la PolicĂa del Chaco, DamiĂĄn PeĂąa.

El lunes pasado, tres policĂas chaqueĂąos superaron el curso nacional bĂĄsico de InfanterĂa 2013, que este aĂąo se realizĂł en la provincia de Mendoza. Dos oficiales y un suboficial de la fuerza provincial terminaron con los mejores promedios de la capacitaciĂłn. El curso se iniciĂł el 14 de octubre de este aĂąo y finalizĂł el lunes, con solo 20 egresados de los 43 que ingresaron y fue dictado por el Cuerpo de InfanterĂa "General Manuel Belgrano". Los tres efectivos chaqueĂąos, oficial principal Miguel DarĂo Agued, oficial ayudante CĂŠsar GermĂĄn Sosa y el cabo HĂŠctor FabiĂĄn Villalba, aprobaron satisfactoriamente la capacitaciĂłn, demostrando el gran espĂritu de superaciĂłn y vocaciĂłn por el servicio. Participaron fuerzas policia-

les de la provincia de Jujuy, Entre RĂos, La Pampa, La Rioja, Salta, Buenos Aires, Chubut, Santa Cruz, RĂo Negro, Mendoza y Chaco. Los tres efectivos chaqueĂąos pertenecen a la DivisiĂłn InfanterĂa Metropolitana. En total, tuvo una carga de 528 horas, donde se abordaron temas de Grupos de contenciĂłn, Grupos de IntervenciĂłn, DisuasiĂłn Urbana, Custodia VIP, TĂŠcnicas de aprehensiĂłn. AdemĂĄs, InmovilizaciĂłn y traslados de detenidos, IntervenciĂłn de establecimientos carcelarios y manejo de armas de fuego. Los empleados policiales fueron recibidos por el jefe de PolicĂa, comisario general Gustavo DamiĂĄn PeĂąa, quien los felicitĂł por el esfuerzo que engrandecen a la instituciĂłn

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 27

Pusieron en peligro a todos los transeúntes

Escapaban apuntando a la Policía, pero chocaron contra otra moto y los detuvieron Dos jóvenes motociclistas quedaron detenidos al resistirse a un procedimiento policial, el que finalmente arrojó el secuestro de un arma de fuego que los aprehendidos portaban y utilizaron para amenazar a los policías. na persecución originada el miércoles a la noche puso en vilo a los habitantes de la zona del barrio Güiraldes y alrededores, cuando la Policía detuvo a dos motociclistas que llevaban entre sus pertenencias un arma de fuego que utilizarían para salir a robar. Los mismos huían del acoso de la fuerza de seguridad, pero al chocar contra otra moto a alta velocidad cayeron al pavimento y se les acabó la suerte. Los presuntos delincuentes fueron dos jóvenes de 23 y 28 años de edad que fueron demo-

Tras poner en peligro a la gente en las calles, los dos jóvenes que portaban el arma de fuego a bordo de la motocicleta secuestrada quedaron detenidos. rados en la intersección de las avenida Chaco y Soldado Aguilera, donde los motoristas de la Dirección General de Seguridad Metropolitana los despojaron de un revólver calibre 22 y de la motocicleta Honda XR roja de 125 cilindradas en la que circulaban. El procedimiento se originó

en virtud que los efectivos se encontraban de recorrida de prevención de ilícitos y al circular por las avenidas Chaco y Edison observaron a los maleantes desplazándose a alta velocidad, de manera zigzagueante y sin las luces encendidas. Por estas razones intentaron interceptarlos para lograr

identificarlos, sin embargo, los motociclistas no hicieron caso a las señales. Pero para sorpresa de los uniformados, durante el seguimiento el acompañante extrajo de entre sus prendas un arma de fuego y apuntó al personal para darse a la fuga, aunque metros más adelante finalmen-

te terminaron colisionando a otra moto, oportunidad en que cayeron al suelo y fueron siendo rápidamente aprehendidos. En el lugar, se solicitó la presencia de ambulancia, quienes trasladaron a los ocupantes de la motocicleta colisionada, pero esos tripulantes registraron lesiones leves. Para desgracia de

los presuntos ladrones, un nutrido grupo de vecinos quiso agredirlos. Finalmente, los policías secuestraron el arma de fuego y la moto que trasladaba a los revoltosos, además de 3 cartuchos del mismo calibre. Todas las diligencias prosiguieron en la comisaría Séptima.

Chaco participó de la II Asamblea Nacional del Consejo Federal de Drogas El ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, representó a la provincia en la segunda Asamblea Nacional del Consejo Federal para la Prevención y Asistencia de las Adicciones y Control del Narcotráfico (Cofedro). El cónclave realizado en la Jefatura de Gabinete de Ministros contó con la presencia de las autoridades de la Secretaría

de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (Sedronar), representantes de todas las provincias, así como también de las fuerzas de seguridad -nacionales y provinciales-. En ese ámbito, el ministro chaqueño destacó la campaña que ha iniciado el Gobierno Nacional a través de la realización

de las jornadas de la Sedronar, y recordó que las mismas se iniciaron precisamente en la Provincia del Chaco. “El objetivo es actuar de manera coordinada entre todas las provincias, establecer protocolos claros y específicos de actuación y trabajar tanto en el control de la oferta de estupefacientes, como de la demanda”, explicitó. Asimismo, hizo hincapié en la importancia del trabajo interrelacionado entre las distintas carteras de cada una de las

provincias, como ser los ministerios de Salud y Educación. En esa línea puntualizó: “Nosotros consideramos fundamental poder incluir en los diseños curriculares el tema de adicciones tanto en la primaria como en la secundaria, para poder detectar quienes son o van a ser posibles consumidores o adictos”. A su vez, subrayó la necesidad del control de la oferta mediante el control del contrabando. Por último, resaltó el anuncio del titular de la Sedronar, Julio Postiglioni, en cuanto a la fe-

La II Asamblea Nacional del Consejo Federal de Drogas trató nuevas posiciones para hacer frente al problema del narcotráfico.

La provincia del Chaco dijo presente por medio de la presencia del ministro de Gobierno, Marcos Verbeek.

N C R AMA

deralización de los recursos para el control de las adicciones y del narcotráfico. Esta sinergia entre Nación y Provincia no sólo abarca protocolos uniformes de actuación, sino también transferencia tecnológica y presupuestaria. Participaron además de las jornadas del Consejo, el subsecretario de Gobierno Roberto Lugo, y los comisarios José Luis González y José Edgardo Fernández.

El Cofedro

El Consejo Federal para la Prevención y Asistencia de las Adicciones y Control del Narcotráfico, se creó según lo establecido en el artículo 5° del decreto 623/96 del Poder Ejecutivo Nacional - en 1996 - previo a la elaboración de un Acuerdo Interestadual marco, con los gobiernos provinciales. Tiene la función de contribuir al desarrollo de un sistema federal para la concertación de políticas, planes y programas destinados a la prevención y asistencia y la lucha contra el narcotráfico.

Pรกg. 28

LOCALES - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Pรกg. 28

N C R AMA

ra Todos Lácteosesfuperzoaconjunto entre MlainSuistebsrioecredetaInríadudes-

Resistencia - Viernes 8 de noviembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3958 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

un del Chaco, el frey, (Cooperativa A partir de la provincia Man ión LimiComercio de Trabajo y la empresa y Industrializac progral tria, Empleo de Comercialización e de o iv erat s un nuevo op Puerto Tirol. El de Tambero a cabo hoy de rá ad va lid lle ca lo se en la tada), eos a prepara Todos” oductos láct ma “Lácteos o para acceder a los pr ubicada en la calle ión, ecid lugar establ es la Plaza de la Inclus tá dirigido ta programa es cios de ofer a partir de las 9. Este cteos, y permite aclá N Formosa S/ umidor de productos ad en dos opciones ns lid al público co tículos de primera ca ción tiene 10 proar op ceder a diez y precios. La primera nto que la segunda, s ta de producto valor total de $80, en valor de $100. un un ductos, con cantidad, cuenta con a para la mism

Como lo anticipara Primera Línea

Tejedor asumirá como diputado nacional y Urinovsky será el jefe comunal de Charata

Dólar Compra: $ 5,68 Venta: $ 5,99

Temperatura Max: 36o Min: 20o

Soleado

Desalojaron a las familias que tomaron el terreno del Ferrocarril en Sáenz Peña Pág. 2

Pami detectó irregularidades en Sanatorio Villa Ángela

Las idas y venidas en la comuna de Charata parecen haber llegado a su fin. Es que luego del bochorno protagonizado el pasado lunes en el Concejo Deliberante, donde el intendente presentó una nota pidiendo que no se trate su licencia, y los ediles no tomen el pedido en cuenta, aprobando incluso la solicitud de licencia sin goce de haberes, ahora Tejedor anunció que asumirá la banca en el Congreso Nacional, y por consiguiente será Urinovsky quien, al menos hasta el 30 de diciembre de 2014, asuma el rol de jefe comunal. El conflicto se suscita en el Concejo Deliberante, ya que el FCHMM quiere que la presidencia recaiga en Enrique Obligado, pero en una movida casi sin precedentes, el radicalismo quiere que la primera suplente, que reemplaza al actual presidente, tome la posta dejada por Urinovsky. Pág. 5

Familiares de abuelos afiliados a la obra social denunciaron que en una conocida clínica de la ciudad, aseguraron que existe maltrato y cobro de plus. Pág. 5

Peppo y Nievas acordaron un cupo de viviendas para comunidades originarias de Juan José Castelli

Tejedor y Urinovsky, en la conferencia de prensa, donde realizaron el esperado anuncio. Tras el alejamiento del intendente, se especula que habrá renuncias de varios funcionarios.

El abogado de los herederos de Roseo cuestionan el paso de La Fidelidad a la Nación

Villa Berthet: Vialidad Provincial licitó 18 cuadras de pavimento

Pág. 3

Pág. 8

N C R AMA

Si bien no trascendió el número que se le asignó a esta localidad, las soluciones habitacionales están dentro del paquete de 1150 convenidas días atrás con Nación. Pág. 11

Pág. 2

SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Tras una orden judicial

Desalojaron los terrenos ocupados ilegalmente del playón de la estación de trenes del ferrocarril La Justicia ordenó ayer por la mañana el desalojo de una treintena de familias que desde el pasado lunes invadieron los terrenos del ferrocarril ubicados en el barrio Belgrano. En la tarde de ayer, los “okupas” dejaron el lugar de manera pacífica ante la orden de las fuerzas de seguridad apostadas en el lugar. Por otro, Gendarmería hizo un relevamiento de las personas que estaban invadiendo los terrenos de manera ilegal. Ayer, a las 7.30, se procedió al desalojo de una treintena de familias que desde el último lunes empezaron a ocupar ilegalmente el playón de la estación de trenes del ferrocarril. Cabe recordar que los terrenos usurpados se extienden por avenida Juan Manuel de Rozas (1) desde calle 10 a calle 2 del barrio Belgrano. Dicha tarea fue llevada adelante por efectivos de la Policía Federal y del grupo Gemo – perteneciente a la Policía del Chaco – luego de que desde la Fiscalía que entiende en la causa se ordenara el desalojo de dicho predio. Cabe destacar que solo una familia de trabajadores ferroviarios habría conseguido el permiso para edificar su vivienda propia en una zona del predio ferroviario donde ya se encuentran al menos tres viviendas. Este sería un sector que permitiría el normal funcionamiento y trabajo de los ferroviarios. Sin embargo, varias familias

decidieron tomar estos terrenos en inmediaciones de lo que funciona como un playón de estacionamiento, zona de carga y descarga en tiempos en que el Belgrano Cargas arriba a la ciudad. Si bien, el desalojo se desarrolló de manera pacífica ya en la noche del día miércoles muchos de los “okupas” se retiraron de los terrenos del ferrocarril de manera voluntaria mientras que las personas que quedaron en el predio se retiraron del lugar ayer en horas de la siesta sin actos de violencia tras el pedido de las fuerzas de seguridad del desalojar el predio. Tras el desalojo, las familias que ocupaban los terrenos del ferrocarril se presentaron ante el municipio local para solicitar soluciones habitacionales o terrenos ya que los “okupas” alegaron no poseer vivienda alguna. Por otro lado, el Juzgado de Faltas de la municipalidad procedió a clausurar la construc-

ción de la vivienda que realizaban los "okupas" en el predio del ferrocarril y que desató el repudio de la comunidad saenzpeñense. La orden fue firmada por el propio juez de faltas, Matías Jachesky, por lo que se colocaron las fajas de clausura pertinente. Mientras tanto, más familias se siguen sumando a la toma de terrenos en el mismo predio con carpas y bolsas plásticas. Por otro lado, el martes y durante toda la jornada del día miércoles un número importantes de familias también empezaron a ocupar los terrenos del ferrocarril pero esta vez por la avenida Papa Francisco (1), desde calle 2 a calle 6 del barrio Lamadrid. En la mañana de ayer efectivos de Gendarmería Nacional pertenecientes al Escuadrón Nº 1 “Sáenz Peña” realizaron un relevamiento de las personas que se encontraban en el lugar solicitando los datos personales de los mismos.

Ayer, tras una orden judicial, los terrenos ocupados por unas 30 familias fueron desalojados pacíficamente.

En Sáenz Peña existen unas 3 mil familias sin vivienda propia El último censo nacional realizado durante el año 2010 reveló que la ciudad de Sáenz Peña contaba con 97.311 habitantes. También las estadísticas dieron a conocer que entre los censos del año 2001 y 2010 que la cantidad de habitantes aumentó en 9147 personas – un incremento promedio de 1016 personas por año – lo que significaría que el departamento comandante Fernández este año apenas estaría superando los 100.000 habitantes. Por lo expuesto, se mantuvo prácticamente inalterable la inercia de los últimos 20 años, con un aumento promedio de algo más de 1000 habitantes por año. Si se tiene como referencia que el departamento de la ciudad termal tiene una extensión de 1500 km2, la densidad de población en la actualidad es de 64.9 habitantes por km2; contras las 58.8 personas existentes en el 2001 y las 51.7 del censo del año 1991. Ahora bien, este incremento poblacional de los últimos años junto con los vaivenes econó-

micos de nuestro país, la desocupación y la inflación reinante hacen que la mayoría de las personas tengan dificultades en acceder a un terreno para construir su casa o bien adquirir su vivienda propia. Como dato trascedente, desde la delegación del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda de Sáenz Peña, revelaron que hay más de 4000 inscriptos esperando una casa y que desde la entidad ya brindaron mil soluciones habitacionales. Por lo se desprende que el déficit habitacional en la segunda ciudad del Chaco es de 3000 viviendas aunque extraoficialmente se hablaría de casi 9000 personas que necesitarían una unidad habitacional. Como dato de color podemos agregar que según los últimos datos del censo 2010, el 9% del total de las unidades habitaciones de la provincia de Chaco están ubicadas en la ciudad de Sáenz Peña.

Greenpeace ratificó pedido para detener desmontes en El Impenetrable La organización ambientalista Greenpeace ratificó el miércoles la denuncia de desmontes ilegales que se estarían produciendo en El Impenetrable chaqueño y reiteró el pedido para que el gobernador, Jorge Capitanich, "cumpla su palabra" de acatar la Ley de Bosques y mantener a esa zona de la provincia "libre de topadoras".

En una misiva dirigida al Gobernador y firmada por la coordinadora de la campaña de Bosques de Greenpeace, Noemí Cruz, la organización respondió a la Dirección de Bosques provincial quien había contestado a la denuncia de esa organización sobre el desmonte selectivo con uso de topadoras que se estaría realizando en el establecimiento “El Dia-

mante”, negando que sea ilegal. “Se nos informa que las tareas allí realizadas están autorizadas y reguladas por las Disposiciones Nro. 41/10, 42/10 y 534/12 de la Subsecretaría de Recursos Naturales del Chaco, en el marco del “Ordenamiento Territorial de los Bosques Nativos, aprobado por la Ley 6409”, señaló Greenpeace, al tiempo que detalló que los trabajos

autorizados comprenden: Plan de Manejo Sostenible de Aprovechamiento de Especies Invasoras y Áreas Quemadas; Plan de Manejo Sostenible Silvopastoril; Permiso de apertura de deslindes perimetrales y transversales. En este sentido, Cruz se mostró “más preocupada aún”, considerando que según lo informado por la Dirección de Bosques, el

La Escondida

SUOEM

N C R AMA

Plan de Manejo Sostenible de Aprovechamiento de Especies Invasoras y Áreas Quemadas, se está aplicando a “ciertas formaciones vegetales que suceden después de un desmonte o una quema realizada con anterioridad, y que por las características naturales de esas formaciones nunca llegarán a ser un bosque nativo”. “Vemos con gran preocupa-

ción que con esta definición las autoridades provinciales de aplicación están afirmando que el bosque nativo no se regenera luego de un desmonte o un incendio, y que los desmontes selectivos que se realizan con los sistemas silvopastoriles no son sustentables ya que, como expresan, "nunca llegarán a ser un bosque nativo", sostuvo Cruz.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 3

Es por la impotencia de pagar lo que vale, dijo

Fuertes críticas del abogado de los herederos de Roseo tras el traspaso de La Fidelidad a la Nación En charla con Primera Línea, el abogado de los hijos herederos de Manuel Roseo, Carlos Gustavo del Corro, salió al cruce de la decisión tomada en Cámara de Diputados en la última sesión. “No quiere decir que la Provincia le cede la propiedad de La Fidelidad a la Nación y que la estancia ya es propiedad del Estado nacional. Por ahora sigue siendo propiedad de los hijos de Manuel Roseo hasta que se pague el precio justo”, expresó el colegiado. Con fuertes críticas hacia la Provincia, el representante legal de los hijos de Roseo, aseguró que el traspaso de La Fidelidad obedece a „la impotencia de pagar lo que vale‰.

ras la última sesión de la Cámara de Diputados, donde los legisladores aprobaron el traspaso de las tierras de la estancia La Fidelidad de la Provincia a la Nación, el abogado de los herederos de Manuel Roseo, Carlos Gustavo del Corro, criticó fuertemente esta decisión y aseguró que “mientras no se pague el precio justo, nadie podrá tener esta propiedad”. En este sentido, consideró que este traspaso de jurisdicción obedece a cuestiones monetarias, “por la impotencia de la Provincia de pagar el precio de La Fidelidad. Yo personalmente estimo que este traspaso de jurisdicción de la Provincia a La Nación, es por una parte, por la impotencia de la Provincia de pagar el precio de La Fidelidad, que a casi dos años de haber declarado de utilidad pública a la estancia no ha podido juntar un peso de los aportantes, porque este Gobierno no tiene credibilidad en ese sentido, y por eso, los ambientalistas mundiales, con gran capacidad de aportar dinero importante, exigen –antes de poner la plata del precio- seriedad y seguridad”, dijo. “Con este traspaso se demuestra el papelón que ha hecho el fideicomiso La Fidelidad, que hasta la fecha en casi dos años, no pudo convocar a los grandes ambientalistas que existen, con verdadera capacidad económica de sobra para comprar varias Fidelidades por

año, pero que no están dispuesto a poner un sólo peso mientras no estén seguros del destino que va a seguir esta plata, por eso se necesita que garantice La Nación, y ahí va a aparecer todo el dinero que sea necesario para pagar un precio justo a los herederos”, sostuvo el letrado.

El traspaso, una buena noticia Asimismo, Del Corro se mostró congratulado por el traspaso de jurisdicción, calificando esto como “una buena noticia”. “Para nosotros es, en el fondo, una buena noticia. En este contexto, tenemos mejores perspectivas con la Nación de que algún día se respete o se deje de atropellar los derechos de los hijos de Roseo, que hasta ahora vienen siendo vapuleados como seres humanos, sobre todo como niños que eran los dos al momento de la muerte de su padre, y como herederos des-

pojados de sus derechos por un complot de silencio, donde se está violando la propiedad privada, que está violando tratados internacionales como la convención de los derechos del niño, pero no veo adonde recurrir”.

Amparo contra el trámite de expropiación “Con todo el Ejecutivo y Legislativo volcados a atender el ambiente antes que a las personas de los hijos de Roseo, ante esta estafa que significa la valuación de La Fidelidad en $ 64.000.000, que es el 5% del valor real que tiene la Estancia, y estando a la vista que se viene el juicio de expropiación a cargo de la Provincia, es seguro que van a depositar judicialmente esta suma y van a pedir que el juez les entregue la estancia. Yo voy a plantear un amparo, que suspenda el trámite de expropiación hasta que se haga una valuación creíble y

¿Qué significa el traspaso de la jurisdicción? Según Del Corro, quiere decir que la soberanía territorial que tiene la provincia del Chaco sobre su territorio, la cede a la Nación para que ejerza su autoridad dentro de ese territorio, y quede legitimada para ordenar medidas de gobierno sobre dicho territorio. En consecuencia, este traspaso de jurisdicción significa que las autoridades provinciales no van a tener más autoridad sobre La Fidelidad, y asume dicha autoridad estatal la Nación en lugar de la Provincia de Chaco.

científica de La Fidelidad, porque forzar una venta pagando un 5% del precio justo, es una estafa, aunque venga de parte del Gobierno con un discurso de protección ambiental”. “La protección ambiental no autoriza a abolir la propiedad privada como están haciendo en este caso las autoridades Chaqueñas, con este procedimiento perverso contra los herederos, a los que teniendo el apellido Roseo en sus documentos, siguen desconociendo intencionalmente para disminuir la fuerza de sus derechos”, reclamó Del Corro. En este sentido, insistió: “Vamos a ver si algún juez tiene coraje para defender la Constitución y la fragilidad de los menos poderosos, de lo contrario vamos a recurrir a organismos Nacionales o Internacionales, y si tenemos que denunciarlo al mismo Gobernador lo vamos a hacer, estas violaciones la van a terminar pagando en algún momento. Todo poder se termina y vendrán otros funcionarios que respeten la división de poderes y juzguen a estos emperadores”, replicó.

Expropiación coactiva “La expropiación por causa de utilidad pública, es una medida coactiva del Estado para incorporar un bien del dominio privado al servicio público del Estado. En este caso, la venta forzada, además de ser coactiva, es decir sin voluntad espontánea de los herederos, algo normal en toda expropiación, es en este caso especial, extorsiva, porque no se ofrece por el bien a expropiar, un precio justo, ofreciéndoles a los herederos, despojarlos del bien a cambio de un juicio para obtener dentro de 10 años un precio más o menos adecuado, cuando la Justicia obligue a la Provincia a pagar lo que corresponde”, dijo el abogado de los herederos de Roseo. Al respecto, dijo: “Esto es un abuso de Derecho y de la fuerza que tiene el Estado contra los particulares, y en especial contra dos niños, violando la Convención Internacional de los Derechos del Niño, abuso que se perpetra con total impunidad, porque no hay ningún funcionario que contradiga al jefe mayor de la Provincia, por lo que en absoluto se puede decir que depositar $ 64.000.000 y pedir la entrega del bien sea legal, es en todo caso un claro abuso de dere-

cho, que vulnera la fragilidad e indefensión en la que se encuentran los hijos de Roseo, que sólo tienen para defenderse la posibilidad de ir a un juez que revoque el autoritarismo de la valuación hecha por razones de conveniencia por la Junta de Valuaciones de la Provincia, la cual ya valuó a La Fidelidad en el año 2008, en un trabajo registrado en la Propiedad Intelectual de la Nación, por el Ingeniero Fernández Pello y el Agrimensor Nacional, Roberto Erasmo Alderete, en la suma de U$S 920,60 la ha, o sea que por las 130.000 has de tierra que ahora quieren expropiar, se obtiene un valor de tasación hecha por los Titulares de la Junta de Valuación en el año 2008 de U$S 119.678, que convertida a pesos equivale a $ 1.196.780.000 millones de

pesos”, señaló del Corro. “Pero tengo pocas esperanzas de que un juez cuidando la Constitución, y el Estado de Derecho quiera poner en peligro su futuro o su estabilidad, su tranquilidad, con un fallo a favor de los herederos. Esto ya me sucedió con un amparo por los permisos forestales que suspendió el Gobernador a principios del 2011, que tenían vigencia hasta agosto del 2012, que anduvo paseando por distintos fueros federales y ordinarios, donde sobraron argumentos doctrinas y jurisprudencias, para no ser competentes, y evitar así agarrar la brasa. La democracia está cada día más enferma por falta de fuerza del Poder Judicial, que siempre fue la última valla a los abusos del poder”, concluyó.

Charla sobre los 30 años de democracia en el EES Nº 174 En la mañana de ayer el intendente municipal, Gerardo Cipolini, se acercó a las instalaciones de la EES Nº 174 para brindar una charla educativa acerca de la conmemoración a los 30 años de democracia en Argentina. Reunidos en el salón de usos múltiples de dicho establecimiento educativo, después de haber sido presentado por los directivos, el jefe comunal encabezó una charla dirigida a los educandos sobre los acontecimientos que dieron origen a la democracia en nuestro país, qué es vivir en democracia, y resaltó que ellos son los encargados de hacer que este sistema de gobierno continúe desarrollándose.

Cipolini, frente a los alumnos habló de los 30 años de democracia.

SÁENZ PEÑA - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Pág. 4

Hoy celebran su día

Néstor Jara destacó los logros obtenidos en beneficio del empleado municipal Jara hizo un balance de los logros obtenidos por el gremio, asegurando que trabajar normalmente y que los trabajadores perciban sus sueldos en tiempo, habla de una gestión “eficiente” de parte del Suoem. oy 8 de noviembre festejamos el Día del Empleado Municipal, tenemos un balance muy positivo y esto es muy importante, esto es una conquista gremial de mucho tiempo atrás, pero fue una conquista gremial a través de otros dirigentes gremiales a través de un proyecto, así que hoy estamos festejando nuestro día de la mejor manera que es trabajando normalmente, garantizando los servicios a los que hoy nos dan la posibilidad contribuyéndonos con sus impuestos para que nosotros podamos percibir nuestros sueldos en tiempo y forma, y a través de la buena administración de gestión política que hoy conduce el contador Cipolini”, destacó el secretario del Sindicato de Trabajadores Municipales, Néstor Jara. “No solo reivindicamos al trabajador municipal en recategorizaciones o servicios adqui-

“H

ridos, sino que también con aumentos que fueron porcentuados, y eso es muy importante para nosotros. En el mes de noviembre estamos culminando con el último 7%, que en definitiva sale siendo un 25%, lo que significa un logro importante porque en otras oportunidades se han conseguido aumentos pero en bruto o en negro. Hoy los aumentos que hemos conseguido no solo repercute en los distintos beneficios, sino que también en el básico del empleado municipal”, destacó Jara.

Asistencia a trabajadores municipales Otro de los logros obtenidos por la gestión de Néstor Jara es la asistencia ante distintas demandas de los trabajadores activos pero en algunos casos ya jubilados. “Hemos apoyado mucho al trabajador en lo social, como así en necesidad de habitacional, donde le hemos cons-

truido alguna pieza o baño, siempre con el acompañamiento de una asistente social, que se interiorizaba del tema; tuvimos respuesta con ayudas económicas, como préstamos personales; acompañamos a familiares directos de afiliados que han sufrido alguna desgracia de la pérdida de un ser querido, otorgándole coronas o el espacio mismo de la Sala Velatoria, construcción de panteones o bóvedas; apoyamos a distintos compañeros en el ámbito de la representatividad, donde han tenido algún problema administrativo y salimos a respaldarlo, como Sindicato y con los Asesores legales con lo que contamos; comenzamos la obra de 40 panteones sociales en el cementerio local, para nuestros afiliados; comenzamos con la ampliación de nuestra cede gremial, con nuevas oficinas, y con una proyecto de 8 departamentos; estamos trabajando en la proveeduría a full, con un Sindi-

cato totalmente remodelado con un salón hermoso de fiestas y mejoras laborales con la gente que trabajo en nuestras instalaciones”, señaló Jara, añadiendo que “hoy el trabajador tiene paz laboral”, aseguró. Además, Jara aprovechó la oportunidad de pedirle a los afiliados el voto de confianza, para las elecciones que se realizarían el próximo 12 de diciembre. “pedimos no solo que nos den una posibilidad más de seguir conduciendo, sino de tener un compromiso de seguir en esta senda y redoblar la apuesta de todo lo que se hizo.”

La buena relación con el intendente Cipolini Aunque muchas veces criticado por su allegamiento al intendente de contador Gerardo Cipolini, Jara dijo respetarlo por todas las respuestas recibidas cuando se le solicitó algo para algún compañero municipal. “Hemos trabajado siempre co-

LAS PALMAS Orlando Viñuela

Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

El intendente municipal de Las Palmas, Víctor Hugo Armella, saludó a los empleados al conmemorarse su día.

Plaza: De Castro saluda a los municipales El intendente de la Municipalidad de Presidencia de la

Plaza, Francisco De Castro, felicita a todos los Empleados Municipales en su día y agradece su arduo trabajo diario, en pos del bienestar de la comunidad placeña. El jefe comunal destacó el trabajo que los municipales realizan en pos de mejorar la ciudad.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

S/C 998.00 S/C

Soja Sorgo

HACIENDA 2.024 900.00

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,87 1,86 1,84 1,82

“D” “D1/2” “E” “F”

1,75 1,60 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

10,677 10,922 10,544 11,080 8,397 8,488

Índice de arrendamiento: 10,331

comprometernos de que con lo que falta, está en trámite y vamos a hacer lo posible para lograrlo”. “Deseo a todos los trabajadores municipales, no solo un Feliz Día, sino también desearles de que vivamos en familia, porque es lo más grande que hay en la tierra. Llamo a la cordura a la reflexión y que nos respetemos todo por igual”.

Reconocimientos por trayectoria Durante la cena, habrá un reconocimiento de los 25 y 30 años de trayectoria que se reconocen todos los años a través de la gestión gremial. En este sentido Néstor Jara se mostró emocionado al señalar que “en cada reconocimiento que haga, estará la figura de mi madre presente. En memoria de ella, con mucho orgullo y entusiasmo voy a entregar la medalla a estos que hoy están sobre la tierra”.

No habrá actividad en el Municipio de Las Palmas

Quebrachitos Pre-Cosquín. En este próximo mes de noviembre, durante los día 15, 16 y 17, se vivirá el certamen de Pre-Cosquín que tiene como única sede de la región noroeste a Sáenz Peña. Roberto Gómez, integrante de la comisión organizativa, manifestó: "Ya estamos cerca de la fecha. Los concursantes comienzan con más asiduidad a comunicarse con los organizadores en pos de averiguar si existen modificaciones o no”. Adelantó que este año se incorporará una ampliación al repertorio musical respecto de las interpretaciones que decidan hacerse. "Cosquín siempre fue netamente tradicionalista. Desde el año pasado se modificaron algunas cuestiones del reglamento ampliando el repertorio a la música folclórica latinoamericana", indicó Roberto Gómez. Esta amplitud de repertorio logrará la incorporación del acervo cultural latinoamericano con nuevas propuestas y mayores variedades.

mo sindicato pero también lo hicimos desde al ámbito político apoyando al peronismo. De todas maneras, nosotros siempre hemos tenido una buena relación con el intendente Cipolini, porque lo respetamos como primer mandatario y como persona. Trabajamos con responsabilidad y por eso es que hemos conseguido todo lo que le propusimos al intendente, por más de ser de otro símbolo partidario”. “Lo que siempre manifestamos nosotros y que lo resaltamos que hemos conseguido muchas cosas en beneficencia no solo del empleado municipal, sino también para la ciudadanía, lo primordial para nosotros como dirigentes gremiales es mantener la paz social en Sáenz Peña. Vivir en familia es lo más importante que una persona puede anhelar. Hay que reconocer los errores y esto es algo que a nosotros siempre nos ha caracterizado y siempre

Este viernes 8 de noviembre se celebra el Día del Empleado Municipal, por tal motivo se verán interrumpidas todas las actividades públicas. El intendente municipal de esta localidad, señor Víctor Hugo Armella, hizo propicia la oportunidad para saludar “a toda la familia municipal destacando el trabajo, el esfuerzo y compromiso de cada uno de ellos en las diferentes áreas; quienes cotidianamente hacen posible el crecimiento de la población y el importante acompañamiento a nuestra gestión de gobierno,

mis cordiales saludos y consideración por tan loable tarea y el esmero para que los contribuyentes y vecinos en general reciban la más eficiente prestación de servicios”. En la noche del jueves en las instalaciones de “Los Caños” se realizó la tradicional cena festiva del empleado municipal. En la oportunidad hubo regalos y sorteos y fueron homenajeados personal que cumplió 25 años de antigüedad como ser Sebastiana Inés Molina, Gladis Élida Gómez y René Orlando Núñez, en tanto por haberse acogidos a los beneficios de la jubilación los señores Alejandro Núñez y José Batalla.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013- INTERIOR

Pág. 5

Tras la ida del jefe comunal, una nueva novela surge en el Concejo

Finalmente, Tejedor asumirá en el Congreso y Urinovsky irá como intendente de Charata Todo está dicho y aclarado en la Perla del Oeste. Tras la autocrítica realizada en la sede de la UCR, Tejedor y Urinovsky acodaron su futuro político en Charata. El primero ocupará su banca en el Congreso y el segundo asumirá la intendencia. CHARATA - Karina Rojas inalmente, el intendente de Charata, Miguel Tejedor, anunció que asumirá su banca en el Congreso Nacional en diciembre y que el actual presidente del Concejo, Carlos Urinovsky, será el nuevo jefe comunal desde el 2 de ese mes. El anuncio fue dado durante la reunión con militantes

convocada por el propio Urinovsky para realizar una autocrítica entre dirigentes por los resultados de las últimas elecciones. Allí, el jefe comunal echó por tierra todas las versiones que se habían expresado en la opinión pública durante los últimos días generando un ambiente tenso y sensible entre los dirigentes radicales. Cabe recordar que el pasado lunes antes del inicio de

la sesión ordinaria del Concejo Deliberante, Tejedor había enviado una nota solicitando a los ediles no darle tratamiento a su pedido de licencia a lo cual se hizo caso omiso y definitivamente se la concedieron a partir del 1 de diciembre y hasta el 30 de diciembre del 2014. Por esta razón surgieron especulaciones con relación a la posibilidad de que el hasta ahora jefe comunal desistiera

de asumir su banca en el Congreso y dar marcha atrás el acuerdo que hicieron público meses atrás con Caros Urinovsky para que éste sea su sucesor en la Municipalidad. Según Tejedor “sólo fueron versiones que surgieron de los medios pero nunca estuvo en discusión si asumía o no. De pronto se fue formando un clima de especulación que hoy quiero aclarar dejando en firme que estaré asumiendo en mi nuevo cargo y será Carlos quien siga al frente del municipio”, señaló. Por otra parte, es de recordar que hace algunos días atrás renunció a su cargo en la cartera de Obras Públicas, Juan Milciades Recalde, y que

ya se habla de otras posibles renuncias en el gabinete de Tejedor antes del cambio en la gestión, como también del regreso de algunos funcionarios que en otro momento formaron parte del proyecto y de la incorporación de nuevos nombres de trayectoria conocida dentro de la UCR local. Además, cabe destacar que al hacerse cargo Urinovsky de la intendencia, en su lugar asumiría Santa Edith Brandan, quien era la persona que seguía en la lista de candidatos a concejales al momento de las elecciones, pero trascendió que existen dudas respecto a quién ocupará la presidencia del Concejo. Hipotéticamente asumiría en

ese lugar Enrique Obligado, actual vicepresidente del Cuerpo pero edil por el Frente Chaco Merece Más, por lo que también surgió la versión de una posible votación a favor de Edith Brandan para ocupar ese cargo. Por estas horas se suceden diversas reuniones entre funcionarios de gabinete y algunos convocados para formar el equipo que trabajará a partir del 2 de diciembre. Ahora comienza una nueva novela en la Municipalidad de Charata, hasta tanto se conozcan los nombres que quedan y los que se van, en relación a la gestión Urinovsky que está a sólo días de iniciar en la Perla del Oeste.

Villa Ángela: llega el sorteo final del Bingo de la Educación del CEP Nº 14 Villa Ángela Adriana Taponier y Marcelo Rojas El secretario de Cultura, Héctor Bernabé, en representación y auspicio del Municipio, junto a los integrantes de la Comisión del Bingo de la Educación del CEP Nº 14, ex Escuela de Comercio, informaron sobre la realización del sorteo final de la 4ª edición, para este sábado 9 de noviembre a las 21, en el Predio “Carlos Gardel” de la ciudad de Villa Ángela. “Este año y por cuarto año consecutivo, el

Municipio de Villa Ángela ha articulado con el colegio para que el bingo, pueda ser llevado adelante como lo hace siempre y con diferentes tipos de actividades que hacen a la educación”, dijo Bernabé. Asimismo, desde la Comisión Organizativa del Bingo, Daniel Ayala, recordó que dicho bingo, beneficia a muchos establecimientos educativos de la ciudad, Cáritas y tantas otras entidades de beneficencia, a través del cual pueden lograr el mantenimiento de sus infraestructuras. Por lo que indicó que el bingo en es-

ta edición con un costo de 420 pesos cuenta con 5 sorteos en el que se incluye una Notebook, un TV LCD de 32”, una moto 110 cc, un auto celta de 3 puertas 1.4 y en quinto lugar, otro auto 5 puertas 1.4. Además, contarán con sorteos extras a $ 30 por el sorteo de 3 mil pesos entre otros muchos premios más. Por lo que todos los que aún estén interesados en colaborar con las distintas instituciones de nuestra ciudad, pueden adquirir el bingo como los bonos de sorteos extras con

importantes premios. También habrá servicio de cantina. Al cerrar la conferencia, Daniel Ayala expresó sus agradecimientos al municipio por la ayuda y constante colaboración con el colegio, y toda la comunidad que ha realizado la compra del bingo, ya que “sin los aportes recibidos, el mismo no se podría hacer posible”, finalizó.

Los organizadores del Bingo dieron detalles del sorteo de mañana.

Pami detectó maltratos y cobros de plus a afiliados de la obra social VILLA ÁNGELA Empezaron en terreno los operativos de funcionamiento de la Comisión Mixta de Auditoría para evaluar y sancionar de corresponder sobre calidad de atención, buen trato al adulto mayor y cobro de plus. De esta manera, la directora de Pami Chaco, Cristina Aboitiz, recorrió habitaciones y

salas de terapia intensiva en horario de visita en la Clínica Central de Villa Ángela donde en general se evaluó buena atención y trato al afiliado. Sin embargo, hubo reclamos de “algunas denuncias de maltrato a los familiares del internado y en algunas prestaciones o insumos médicos les cobran adicionales”, informó la responsable de la Unidad de

Gestión Local XIII. Aboitiz -previo a las visitas a los pacientes-, solicitó audiencia con el prestador y le entregó nomenclador, informando que había cancelado mes de septiembre de 2013, para evitar que engañosamente sigan expresando que Pami paga poco o no paga en término al afiliado para pretexto de cobrar plus.

Así la directora junto a los médicos auditores de la obra social, referente de beneficiarios donde el Consejo Participativo de los Jubilados aprueba este procedimiento de auditoría, y autoridades de agencias Pami, acompañados por representantes de centros de jubilados visitaron a los afiliados con acta firmada por cada uno de los prestadores, en

Obras de ampliación y reparación de las capillas San Cayetano y María Inmaculada en Castelli CASTELLI Javier Insaurralde Desde el informe de prensa de la parroquia Nuestra Señora Del Valle, de nuestra ciudad, se dieron a conocer varias actividades que se realizan en la jurisdicción como es la ampliación de la Capilla San Cayetano, compra de equipamiento en la capilla María Inmaculada, actividades religiosas, sociales y más. También dieron a conocer los preparativos para la fiesta de Navidad.

Capilla San Cayetano Con la colaboración de la

comunidad en general, se inició la obra de la Capilla San Cayetano. Las obras consisten en la construcción de dos salones tan necesarios para la catequesis y un baño, también específicamente para esta actividad. Esta capilla está ubicada en la Av. Presidente Perón y Calle Bartolomé Mitre, en la cual trabajan socialmente y espiritualmente con la familia.

Capilla María Inmaculada La capilla María Inmaculada, ubicada en el corazón de nuestra ciudad, la más

antigua de nuestras parroquias, gracias a la colaboración de la comunidad se llevaron adelante reparaciones, cambio de pisos, y el próximo objetivo es la construcción del muro perimetral, más los bancos que cubran las expectativas de la feligreses que asisten. Para esto la comunidad se ha fijado metas y formas de recaudar y poder concretar con lo propuesto y organiza un bono solidario para el 8 de diciembre.

Misión navideña Desde la parro q u i a N u e s t r a S e ñ o r a d e l Va l l e

dicen que se están prepara n d o p a ra l a m i s i ó n n av i deña, en los distintos sect o r e s, b a r r i o s y p a r a j e s, desde el 8 de diciembre se realizarán v i s i t a s, mientras tanto llaman a preparar el pesebre viviente junto a todas las fa m i l i a s. Ta m b i é n d e s d e l a p a rroquia solicitan a todos los sectores que acerquen las propuestas de reunion e s e n c a d a s e c t o r, c o n vo c a t o r i a s a s e r m i s i o n e r o s e n s u s b a r r i o s, fo r m a ción de misioneros, y todas las actividades a prog r a m a r.

plena conformidad de este procedimiento, donde al detectar anomalías los mismos se comprometieron a revertirlas sabiendo que en su defec-

to serán factibles de sanciones pecuniarias u otras medidas aún mayores, del régimen de penalidades según normativas.

Destacan la presencia de Sampayo en San Martín San Martín – Pablo Ayala El dirigente del Sindicato de Trabajadores Municipales de General San Martín, Osvaldo Cuesta, agradeció la presencia del secretario general de la Federación de Empleados Municipales, Jacinto Sampayo, en dos oportunidades, junto al asesor legal, para interiorizarse de la problemática de los trabajadores municipales de esta localidad. Según explicó, Sampayo llegó hasta esa ciudad ante denuncias de los trabajadores por el quite de beneficios tales como insalubridad, tarea riesgosa, compensación jerárquica, sueldos mal liquidados con respecto a la antigüedad, deuda de una parte del aguinaldo, y falta de cobertura de seguro de vida sin ninguna compañía aseguradora. Del mismo modo, los re-

presentantes a nivel provincial del gremio que nuclea a los trabajadores municipales llegaron hasta la localidad de La Eduvigis y Selvas del Río de Oro, donde también fueron escuchados los reclamos planteados por los empleados municipales de dichas localidades, y el 30 de octubre último fueron recibidos por la señora Intendente, con quien fue tratada la situación salarial, donde se otorga un 25% de aumento al básico en adhesión al Decreto del Gobierno Provincial de la asignación familiar más $ 500 en negro, que ya venían percibiendo. Asimismo, acordaron la posibilidad de abonarle a los trabajadores el presentismo, como un incentivo a todo el personal que cumpla, todo dentro de una conversación madura y con buen entendimiento.

Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Día del Empleado Municipal

Hoy habrá asueto: el municipio de Las Breñas agasajó y homenajeó a sus trabajadores La fiesta para los trabajadores fue organizado por el Ejecutivo municipal, aunque el intendente, Víctor Machuca, explicó que fue un gesto de gratitud de toda la comunidad breñense que valora la importancia del rol que desempeñan los agentes. Hubo reconocimientos para quienes cumplieron 25 años de servicios y para quienes se jubilaron. on motivo de celebrarse hoy, el Día del Trabajador Municipal, y tal como sucede anualmente, desde el poder Ejecutivo municipal de Las Breñas, a cargo de Víctor Machuca, anoche agasajó y homenajeó a todo el personal con un merecido festejo. Aunque el festejo es organizado por la Institución a la que pertenecen, Machuca explicó que fue un gesto de gratitud y homenaje de toda la comunidad breñense que sabe y valora la importancia del rol que desempeña cada uno de los agentes desde su espacio de responsabilidad como servidores públicos. El Día del Trabajador Municipal, que se recuerda hoy, fue instaurada en conmemoración de la creación y constitución de la Confederación de Obreros y Empleados Municipales de Argentina (Coema) ocurrida un 8 de noviembre de 1959 y establecida en el calendario como una jornada

de asueto, que dará lugar a celebraciones y encuentros deportivos que tiendan a afianzar la confraternidad entre los miembros de la familia municipal breñense.

Asueto La conmemoración de este día en todo el país se desarrolla de diferentes formas, y en la ciudad de Las Breñas, en razón del asueto de este día especial, no habrá actividad alguna, quedando los servicios solamente limitados a las guardias mínimas e indispensables, situación que se ha advertido a la comunidad.

Festejos y reconocimientos Desde la intendencia municipal y colaboradores, organizaron la Cena Agasajo, que anoche se brindó a los municipales breñenses. La misma tuvo lugar en las instalaciones del Club Cooperativa Las Breñas, donde posterior a la cena, se contó con un espectáculo musical a cargo del

Personas trasplantadas no pagan impuestos y patente LAS BREÑAS El concejo deliberante aprobó el Despacho de la Comisión de Hacienda y Presupuesto por el que se exime del pago de Impuestos y Patente de hasta un vehículo automotor o motovehículo a las personas trasplantadas del Departamento 9 de Julio, proyecto presentado por el concejal breñense, Daniel Jara. El cuerpo legislativo pretende con esta norma dar beneficios a los trasplantados cuya situación no fue contemplada en la ordenanza general

tributaria año 2013 que exime del pago el impuesto relativo a patentamiento a personas discapacitadas que acrediten fehacientemente su condición y a las entidades sin fines de lucro con personería jurídica que agrupan a aquellas personas. La Administración Pública, a través de la nueva norma, otorga a los ciudadanos trasplantados de la ciudad de Las Breñas, dada su condición, un pequeño beneficio fiscal con la finalidad de poder sobrellevar su economía familiar y mejorar su calidad de vida.

Grupo “Sin Límite” y “La nueva onda”, ambos de Presidencia Roque Sáenz Peña, lo que dio lugar al disfrute y el infaltable espacio bailable. Así también, durante toda la noche se tuvo previsto realizar múltiples sorteos que tuvieron como destinatarios a los homenajeados. En esta jornada de viernes, se desarrollará un torneo deportivo en el Complejo “Manantiales”, organizado por los mismos empleados municipales, donde más allá de la motivación que genera este espacio de esparcimiento y confraternidad, se disputarán torneos en diferentes disciplinas. La noche de agasajo del día jueves, se vio nutrida por los re-

El personal de la Municipalidad de Las Breñas celebró anoche el Día del Empleado Municipal con una gala inolvidable organizada por el Ejecutivo.

conocimientos que se les brindó a quienes cumplieron 25 años de servicios y a aquellos agentes que al acogerse a los beneficios de la jubilación, dejaron de prestar servicios en el presente año. Los homenajeados por estas especiales circunstancias, fueron depositarios de respectivas pla-

cas de reconocimiento por parte de la autoridad municipal.

Rubén Ernesto Lizárraga; Alberto Raúl Martínez.

Agentes que cumplieron 25 años de servicios:

Agentes acogidos al beneficio jubilatorio:

Oscar Alegre; Simona Belizán; Ramón Antonio Caro; Nancy Silvia Coronel; Fabiola Andrea Ledesma;

Basilio Makaruk; Leonardo Leguizamón; Mariano Coronel; Pablo D. Georgieff Mischoff; Dardo Alberto Manzur; Carlos Ramón Banegas.

Avanza la construcción de viviendas del Plan Techo Digno en Concepción del Bermejo y Pampa del Infierno Con un importante ritmo de obra avanza la construcción de unidades habitacionales del Plan Techo Digno en las localidades de Concepción del Bermejo y Pampa del Infierno, siguiendo con la operatoria que lleva adelante el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda –Ipduv- en toda la geografía chaqueña. La ejecución de las viviendas tiene un doble impacto, puesto que por un lado se brinda respuesta habitacional a las comunas, mientras que también se generan empleos para obreros de las localidades. En Concepción del Bermejo son 20 las viviendas del Plan Techo Digno que ejecuta la empresa Romano Construcciones y que cuentan con un importante avance de obra. En tanto, en la localidad de Pampa del Infierno la empresa Chaco

Construcciones ejecuta a buen ritmo un conjunto de 50 viviendas, empleando de manera directa a decenas de obreros de la zona. Asimismo, este conjunto de obras posibilita además un significativo proceso de generación de empleo para recursos humanos locales y para todas las industrias relacionadas al sector de la construcción en la zona, en un positivo movimiento de toda la economía del lugar. Domingo Peppo, titular del Ipduv, destacó que “estas viviendas vienen a cubrir importantes demandas de cada una de las localidades”. En este punto, cabe destacar que el Ipduv tiene proyectada la construcción de unas 2500 unidades habitacionales en el marco de este programa, para lo que mantiene a lo largo de toda la geografía chaqueña

las gestiones necesarias con las empresas y ha asumido un compromiso de trabajo para

supervisar el inicio, control de avance y culminación efectiva de todas estas obras.

En Concepción del Bermejo el Ipduv ejecuta 20 viviendas, mientras que en Pampa del Infierno, 50.

Preocupa a los consorcios camineros el bajo ingreso de los fondos mensuales La Asociación de Consorcios Camineros del Chaco (ACC) expresó hoy públicamente su "preocupación y la de los Consorcios Camineros de la Provincia por los bajos ingresos en las transferencias mensuales al sistema de Consorcios lo que imposibilita planificar y concretar los trabajos relacionados con la actividad específica, de manera regular, ante la exigencia constante de los usuarios de la red caminera". Luego de la reunión de la Comisión Directiva de la sede de la ACC en Resistencia, se dio a conocer un comunicado de prensa donde se informa a los consorcistas y usuarios de los caminos de la red terciaria

provincial en particular y a la opinión pública en general respecto de la ejecución presupuestaria, recaudación de la ATP y distribución a los Consorcios Camineros de la Provincia durante el año 2013. Se remarca que "producida la modificación de la Ley 3565, que redistribuye el adicional del 10% a los Ingresos Brutos, destinando el 70% al Fondo Ley 3565 y el 30% a la Dirección de Vialidad Provincial, el sistema de Consorcios Camineros de la Provincia recibió al 31 de octubre, transferencias por un total de $ 83 millones aproximadamente, de acuerdo a la información proporcionada por la ATP".

"Desde la Asociación de Consorcios Camineros hacemos notar nuestra preocupación y la de los Consorcios Camineros de la Provincia por los bajos ingresos en las transferencias mensuales al sistema de Consorcios, que imposibilita planificar y concretar los trabajos relacionados con la actividad específica, de manera regular, ante la exigencia constante de los usuarios de la red caminera", afirman. Consideran además que "si bien es cierto que los Consorcios Camineros se equiparon en muy buena forma, también es cierto que los costos operativos (combustibles y lubricantes, sueldos del personal, re-

puestos y reparaciones) se han incrementado notablemente, en más de un 25%, lo que dificulta el cumplimiento de las tareas propias de nuestras entidades". Aseguran finalmente que "durante todo este período hemos realizado diversas gestiones ante estamentos del Gobierno provincial, como ser Dirección de Vialidad Provincial, Administración Tributaria Provincial, entre otros, a fin de obtener regularidad en las transferencias y el cumplimiento del piso presupuestario de $ 120 millones que establece la Ley 7152, que modifica la Ley 3565 en su artículo 15º, asignación de recursos".

Los consorcios camineros, preocupados, afirman que los bajos ingresos en las transferencias mensuales imposibilitan planificar y concretar los trabajos relacionados con la actividad que realizan.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 -

Pág. 7

El 15 cumple 102 años

Samuhú se prepara para festejar su aniversario La localidad de Samuhú ya se prepara para el festejo de sus 102 años de vida institucional, por lo cual desde las autoridades y la comunidad se esmeran para lograr un año más de brillantes actividades. uego de conocerse el programa de festejos por su aniversario, el grupo de trabajo y la municipalidad de Samuhú, están ajustando los últimos detalles que tiene que ver con las actividades programadas en el predio del Centenario. La comunidad toda está ansiosa esperando para disfrutar de tan importante evento. Las actividades están distribuidas y comienzan desde el sábado 9 de noviembre con El Encuentro Deportivo Samuhú 102 Aniversario, continua el domingo 10 con El cuarto Festival de Doma y Chamamé en el predio La amistad lindante con el Campo Hípico municipal, la expo feria Yuchán, jóvenes y profesores organizando las actividades deportivas, los profesores de Folklore trabajando con cuadros que describan la época y la actualidad, remarcando los detalles para la elección de reinas Miss Samuhú infantil y Miss Sa-

muhú Edición 2013, actividades educativas a cargo de establecimiento escolares, como “El primer Encuentro de Educación Técnica y la Comunidad 2013“, el programa de actividades para el día 15 como fecha de aniversario donde habrá inauguraciones, como la remodelación de la plaza central y otros.

Acto central A partir de las 20 se realizará el acto central, concluyendo el mismo con fuegos de artificios y la fiesta popular. Patricia Lezcano adelantó su expectativa por la organización de las actividades de su pueblo, señalando que estarán convocando, como todos los años “a todas las familias e integrantes de la localidad para el trabajo y festejo, y que además habrá reconocimientos a aquellos antiguos pobladores que han dejado una huella de trabajo en su lugar”, destacó. Señaló además que es “una

Entre las celebraciones se inaugurará las remodelaciones que se realizaron en la plaza central. gran emoción que todos los años se renueva junto a su comunidad y con la máxima satisfacción de haber tenido un rotundo apoyo de la mayoría de los integrantes de su pueblo, en relación a la reciente elección realizada el 27 de octubre último”, explicó.

Un poco de historia La historia de Samuhú señala que los primeros hombres que llegaron fueron, Don Pedro Mántaras, Doña Felisa Mayans, los piamonteses Juan Ricardo y Pedro D`Aosta, que con sus hombres formaron los primeros Obrajes y carrerías, dando ori-

gen al primer nombre del lugar: Urutaú, y el resto en la construcción de las vías de Ferrocarril, llegando al Km. 61, luego cuando Paúl Walter Hinckeldeyn establece la Fábrica de Extractos de Quebrachos (Samuhí), se forma los primeros asentamientos, Don P. W. Hinckeldeyn crea

la escuela primaria Nº 74 que lleva su nombre, se establece un Registro Civil, se construye el Hotel, con pista de baile y almacén. A Partir de ahí el pueblo empieza a denominarse Samuhú, o Samohú, voz aborigen, nombre del palo borracho o Yuchán.

El programa Pescado para Todos estuvo en Villa Berthet VILLA BERTHET Juan Antonio Traviesas Ayer estuvo el camión del programa "Pescados Para Todos” en Villa Berthet, arribando cerca de las 9, quedando hasta pasado el mediodía. El mismo se ubicó en una de las calles lindantes a la Plaza Central "Manuel Belgrano" donde ya había gente aguardando para la compra correspondiente. En nombre de la Municipalidad de Villa Berthet los recibieron el secretario de Gobierno, Raúl Zalazar, y la directora de Cultura, Elba Titina

Urintzón, quienes destacaron que “la presencia del camión obedece a una gestión realizada por el Intendente municipal como ya ocurriera en una oportunidad anterior, así como el operativo de garrafa social", destacó el secretario de gobierno. Por su parte “Titina” Urintzón señaló que “es muy posible que muy pronto también este el camión con lácteos para todos se está trabajando es esa posibilidad”, y valoró la variedad y calidad de los pescados que la comunidad de Villa Berthet puede comprar con la presencia del camión, y

especialmente porque “aquí no se cuenta con pescaderías y economizar por los precios accesibles que cuenta”, agregó. Se pudo observar amas de casa, personas conocedoras de pescados que hicieron la cola correspondiente para adquirir la variedad de pescados que hubo como ser merluzas, pez pollo, rabas, empanados, langostinos, calamar entero, con precios que rondaron desde $50, $55, $60, $90 y $100 en presentación de 2 kg por productos y variando de acuerdo al pescado comprado.

Vecinos berthenses que aguardaban para la compra de pescados.

INTERIOR - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Pág. 8

La obra contempla 18 cuadras urbanas

Vialidad Provincial licitó las obras de pavimento urbano para Villa Berthet La Dirección de Vialidad Provincial (DVP) concretó la apertura de los siete sobres presentados para la licitación de obras de pavimento urbano para la localidad de Villa Bethet que serán financiadas en el marco del programa de obras para municipios del Norte Grande. a obra abarca un total de 18 cuadras urbanas con sus respectivas bocacacalles, Entre ellas se incluyen las avenidas 20 de Junio y Fiori, y las calles Chacabuco, Ayacucho, Suipacha, J. B. Baigorria y Domingo Ferrer. En las mismas se ejecutarán trabajos de construcción de calzadas de hormigón con cordón integral y desagües. El plazo total de la obra es de

8 meses corridos, y sus fondos de financiamiento provienen del Programa de Obras Múltiples en Municipios del Norte Grande – Contrato de Préstamo CFA N° 6568. El proyecto cuenta con un presupuesto oficial de $ 13.447.500. El acto, que se desarrolló en las oficinas centrales de la DVP, fue encabezado por el administrador general de la DVP, Carlos Kutnich, y contó con la presencia

de espesor. El ancho de la calzada de hormigón será de 8,34m, y la base de suelo-cal tendrá un ancho de 8,94 metros en las calles simples. En las avenidas tendrá un ancho de calzada de 6,84 metros, con cordón integral, y la ba-

se de suelo-cal tendrá un ancho de 7,44 metros. Las empresas que se presentaron a la licitación fueron DAL Construcciones, Novelli Sacifica, Alegre Construcciones, Pasko – Genaro Scavo UTE, Construccio-

del sub administrador, Carlos Navarro, el Ingeniero Jefe de la DVP, Hugo Varela, y el secretario de Gobierno de la Intendencia de Villa Berthet, Raúl Orlando Zalazar.

El plazo total de la obra es de 8 meses corridos, y sus fondos de financiamiento provienen del Programa de Obras Múltiples en Municipios del Norte Grande.

Detalles de la obra El paquete estructural está compuesto por una calzada de Hormigón simple de 15 centímetros de espesor y una base de suelo-cal al 4% en 15 centímetros

La Escuela 199 de San Bernardo visitó el vivero forestal Alumnos de la escuela rural N° 199 ‘Mariano Moreno’ visitaron el Vivero Forestal de esta localidad el pasado 31 de octubre, conociendo este circuito natural de cultivos y llevándose como obsequio 20 plantas que estarán bajo su cuidado en la escuela. Los niños de grado y los integrantes del Jardín de Infantes del anexo fueron acompañados por el director Elvio Abdula, la docente Claudia Lima y la tutora Patricia Benítez. La experiencia

obedece a un programa educativo planificado en el aula, que concluyó con la esperada excursión. En la oportunidad fueron guiados por uno de los responsables del sitio, Carlos Gunia, para reconocer sectores del vivero, personal y las distintas especies de plantas que alberga el lugar. Conociendo el proceso de preparación de semillas, plantines y desarrollo que culmina en la comercialización. Al mismo

tiempo explicó los parámetros y cuidados a tener en cuenta en el desarrollo de cada especie y sus puntuales características. Los visitantes vieron jazmines, chivato, rosa china, laurel, buscapina, estrella federal, tuyas, lapacho amarillo, quebracho blanco, casuarinas, palo jabón, paraíso japonés, paraíso sombrilla, ceibo, lluvia de oro, fresno, timbó, algarrobo, jacarandá, entre muchas otras que integran los miles de plantines.

nes BOR SRL, César Claris Construcciones – Spacio Construcciones UTE, y Bylsa – Chacobras SA UTE. Luego del análisis técnico correspondiente, se informará el nombre de la empresa ganadora.

Sotelo acompañó al intendente Svriz en inauguración de obra en Makallé

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado.

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado. Viento del NE, velocidad media 1015km/h. Temperaturas en el rango de 20ºC a 34ºC.-

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Iguazú 14,10 C Andresito 1,94 C

Paraná Barranqueras 3,14 B Empedrado 2,94 E Goya 3,33 C

Paraguay Pilcomayo 2,80 B Formosa 3,34 B

Situación río Paraná Se registraron precipitaciones del orden de 40mm y 80mm en Entre Rios, de 90mm en el norte de Corrientes y de 80mm y puntualmente de 120mm en Misiones.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Se registraron precipitaciones entre 40mm y 80mm en la semana. Se prevé a partir del día viernes lluvias moderadas.

Situación río Bermejo La primera semana del período, es decir del 4 al 11 de noviembre con muy baja probabilidad de precipitaciones.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

En representación del ejecutivo provincial, el secretario de la Gobernación participó de la inauguración del Centro de Jubilados de esa localidad, la cual fue construida por la comuna. El secretario general de la Gobernación, Julio René Sotelo, representó al Gobierno de la Provincia en el acto de inauguración de las instalaciones que la Municipalidad de Makallé construyó para el Centro de Jubilados Nacionales de esa localidad. Acompañando al intendente Juan Carlos Svriz, desta-

có la lucha a través de la cual los fundadores de esa institución lograron contar con el ansiado edificio propio. El acto contó con la presencia de autoridades locales, y uno de sus tramos principales fue el reconocimiento efectuado al principal artífice de esta concreción, el vecino Marcelo Bar-

boza, de 90 años, quien fue representado por su hija en la recepción de las llaves del flamante edificio del Centro de Jubilados Nacionales. La sede del Centro de Jubilados del Pami de Makallé se encuentra ubicada al lado de la planta de agua potable de la localidad. Fue construido por la Municipalidad que conduce el intendente Svriz, en un terreno donado por el concejo municipal, y consta de un amplio salón para las actividades institucionales, una cocina y sanitarios.

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 -

Opinión Si es buen cristiano, Aldo Leiva debe pedir perdón Es completamente indignante que un funcionario que representa al pueblo tenga un lenguaje como el del intendente Aldo Leiva. Usar las palabras “enfermo mental” para descalificar a alguien que no quiere nos da una idea de qué piensa, no solamente de las personas que no quiere, sino también de la situación de otras miles de personas que utiliza como armas a las que puede recurrir para insultar. Los que convivimos con personas con discapacidad, podemos entender de qué estamos hablando. No quiero afirmar que soy la única que lo siento, pero claramente puede decirse aquí que este funcionario no lo hace.Y realmente representa un dram por cuanto dentro de su comunidad, a la que gobierna por habérsele dado la responsabilidad de hacerlo tiene entre sus miembros a personas con discapacidad, a personas con enfermedades mentales. Leiva tiene que pedir perdón por lo que dijo, por lo que le dio al millón de chaqueños en televisión. Todos debemos sentir el agravio que disparó a los enfermos mentales. Hoy todos debemos ponernos la camiseta de buenos vecinos, de personas decentes

y desde ese lugar reclamar que el intendente se disculpe. Me apena que para una cuestión como esta se llame al silencio. Que los que reclamamos seamos tan pocos. Que los que nos sentimos agraviados no seamos todos, porque revela la calidad de nuestra sociedad. Es por eso que este hombre puede recibir un aplauso cuando insulta a una porción de la misma sociedad, cuando se burla de nosotros mismos. En nuestra cara, con el cinismo de decir que lo hace “sin rencores” como “buen cristiano”. ¿Acaso se puede pensar a Jesús diciendo “enfermos mentales” a los fariseos? ¿Qué clase de “buen cristiano” se burla de los enfermos mentales? Yo puedo decirles uno, por las enseñanzas de nuestro Señor Jesús: el que se arrepiente luego y pide perdón.

Gabriela Andrea Ojeda DNI 28.088.973 Cel. 362-4-371799

Interrogantes que depara el regreso de Cristina Por Fernando Laborda (*) La reasunción presidencial de Cristina Fernández de Kirchner, cuya fecha probablemente se conozca antes de que concluya esta semana, tras inminentes estudios que determinarán su eventual alta neurológica y neuroquirúrgica, provoca múltiples interrogantes, que podrían sintetizarse en tres: 1) ¿Cuál será el estado físico y emocional de la primera mandataria para enfrentar los nuevos desafíos del Gobierno? 2) ¿Sufrirá cambios la política económica? 3) ¿Habrá modificaciones en el gabinete de ministros y, en particular, en el equipo económico? El primer interrogante tal vez sea el más difícil por el secretismo que ha cultivado el Gobierno en torno de la salud presidencial, que ha pasado de ser una cuestión de Estado a convertirse en un virtual secreto de Estado. Esta política ha permitido que se colaran los más diversos rumores sobre un agravamiento del cuadro de salud de la Presidenta, muy probablemente infundados. La última información oficial disponible señala que la titular del Poder Ejecutivo sigue evolucionando favorablemente y que habrá que esperar a la nueva neuroimagen de control que se realizaría en los próximos días, cuando se cumpla un mes de la intervención quirúrgica a la que fue sometida el 8 de octubre. Extraoficialmente, se señaló que la Presidenta ha comenzado a leer algunos diarios e informes generales de la gestión gubernamental, al tiempo que recibió con especial beneplácito el fallo de la Corte Suprema sobre la constitucionalidad de la ley de medios. Pero, al mismo tiempo, se admitió que se le filtra determinada información para evitarle situaciones de estrés y se estima que, cuando retorne a su cargo, deberá respetar estrictas recomendaciones médicas, evitando grandes esfuerzos físicos y exponerse a fuertes tensiones. En materia de política económica, los desafíos parecen múltiples: la inflación, la retracción de la inversión privada, el déficit energético, la huida hacia el dólar y la pérdida de reservas del Banco Central son problemas clave. La apuesta de la mayoría de los economistas es que el Gobierno, con los actuales niveles de imagen y de caudal electoral, tras los comicios del 27 de octubre, no estará tentado de ensayar cambios profundos en la política económica. La explicación radica en que el kirchnerismo ha quedado herido tras el pronunciamiento en las urnas, pero no muerto, y que cualquier conjunto de medidas que se asemejen a un ajuste le restaría más apoyos

y lo debilitaría aún más. En todo caso, como se ha dicho muchas veces, el oficialismo preferiría llegar con parches hasta las elecciones de 2015, aunque las pierda, y endosarle la factura a quien lo suceda ese año, que se encontraría con muchas menos reservas que los poco más de 33.000 millones de dólares de la actualidad. Aun apostando a que el Gobierno kirchnerista no haga nada sustancial para modificar el rumbo de la economía, puede discutirse el grado mayor o menor de audacia que tendrían los parches que se aplicarían. La posibilidad de un desdoblamiento cambiario, con una cotización oficial en sintonía con la actual, y otra para el turismo y la importación de bienes suntuarios es una alternativa que tendría más chances que otros cambios más abruptos. La tradicional receta de una devaluación seguida por un esquema de flotación cambiaria administrada, como la que operó a principios de 2002, bajo el gobierno de Eduardo Duhalde, estaría por ahora descartada. En parte, porque la propia Cristina Kirchner, durante su última gran reunión con empresarios, la descalificó, y en parte también porque, a diferencia de once años atrás, hoy la industria argentina carece de la capacidad ociosa de aquellos tiempos y requeriría de importaciones que no estaría en condiciones de solventar. Sobre el último interrogante, vinculado a los cambios en el elenco gobernante, no cabe alentar mayores expectativas de modificaciones profundas, aunque parecen inevitables en un equipo económico desgastado y dividido. Las apuestas de algunos gobernadores peronistas que vienen acompañando al kirchnerismo parecían depositadas en la posibilidad de que el titular de la Anses, Diego Bossio, reemplazara a Hernán Lorenzino, el ministro de Economía que, en una entrevista con una periodista griega, cobrara celebridad por su frase "me quiero ir", tras una pregunta acerca de la inflación. Dentro del Gobierno, y a instancias del titular de la Secretaría Legal y Técnica, Carlos Zannini, se impulsaría la llegada del gobernador entrerriano, Sergio Urribarri, para ocupar la Jefatura de Gabinete. Tanto esta alternativa como la del mandatario chaqueño, Jorge Capitanich, para ocupar un puesto de relevancia, que podría ser también el de ministro de Economía, aparecerían vinculadas a garantizarles visibilidad a dos potenciales delfines de Cristina Kirchner para las comicios de 2015.

(*) Publicado en La Nación

OPINIÓN

Pág. 9

La inseguridad tiene solución Por Cr. Livio T. Fernández (*) Identificación de problemas, descriptores y diagnóstico. La Policía del Chaco desde su creación tiene como misión principal prestar el servicio de seguridad pública. Aunque la ley de seguridad (6976) sancionada en mayo de 2012 incorpora nuevos actores para el diseño y ejecución de las políticas públicas de seguridad, en la práctica la institución policial continúa siendo la única herramienta con que cuenta el gobierno para ejecutar acciones de prevención del delito. Para solucionar problemas lo primero es reconocerlos. Luego, proceder a la identificación y diagnóstico. Sin embargo los gobiernos tienden a negar los problemas en materia de seguridad pública, y actúan con cierta resignación como si la inseguridad y la violencia delictual no tendrían solución. En el Chaco se estaría invirtiendo en educación el 34% del presupuesto provincial aproximadamente, y en salud alrededor de un 11%, y está muy bien. Se debería debatir política y socialmente si está bien seguir invirtiendo solamente un 5% en seguridad, cuando 20 años atrás se destinaba cerca de un 8% del presupuesto general. Este es uno de los principales problemas. Es injustificable tan baja inversión con tanta necesidad social insatisfecha en un servicio esencial como la seguridad pública. La situación actual de inseguridad y violencia delictual es el resultado del proceso de deterioro del servicio de seguridad pública y de una crítica situación social, transversal a los distintos gobiernos. Para establecer un diagnóstico se pueden identificar problemas y citar algunos descriptores de seguridad pública de las últimas dos décadas, agrupándolos en los periodos siguientes:

1993-2003: Baja prioridad de las políticas públicas de seguridad, cuyo accionar recae sobre una Policía postergada en su desarrollo, que está más al servicio de los gobiernos de turno que de la comunidad, sobrecargada de tareas secundarias en detrimento de la seguridad preventiva en la población. Desfinanciamiento de la seguridad pública, con una disminución de la participación del presupuesto policial en el presupuesto general de la provincia a valores monetarios cercanos al 5%. Bajo nivel de seguridad, tanto a nivel provincial como local, con un crecimiento constante de la tasa de delincuencia que se eleva bruscamente con un pico de alrededor de 500 delitos registrados (denuncias ante la Policía) por cada 10.000 habitantes en 2002. Disminución del servicio de seguridad preventiva, círculo vicioso de aumento de delitos, aumento de intervenciones policiales en función judicial, disminución de la seguridad preventiva por afectación de mayores recursos como auxiliar de la justicia, desprotección y mayor inseguridad, nuevo aumento en el nivel de delitos, y así sucesivamente. Baja confianza en el servicio de seguridad y justicia, con cifras negras de la criminalidad (delitos no denunciados) que comienzan a crecer; tasas de inculpación y de condena muy bajas. Negativa situación de las alcaidías policiales, superpoblación y hacinamiento; habilitan nuevas alcaidías y una unidad penal en Resistencia que no alcanzan para resolver la problemática del aumento de internos, que comienzan a desbordar los centros de detención de las comisarías. Falta de políticas de prevención primaria del delito, con ausencia de programas de prevención social dirigidas a grupos de riesgo. Negativa situación laboral de los policías, excesiva carga horaria; falta provisión de uniformes y equipos; envejecimiento de la dotación y freno a la carrera policial, que eleva la edad promedio del personal por falta de incorporaciones, suspensión de ascensos y retiros policiales por varios años. Baja tasa de policías, levemente inferior a 4 policías por cada mil habitantes en 2003/2004, producto de la disminución de la planta de personal y escasas incorporaciones; la tasa registrada mantuvo durante varios años

una brecha importante con un indicador técnico aceptable.

2003-2013: Baja prioridad de las políticas públicas de seguridad, con una Policía al servicio de los gobiernos de turno, cada vez más alejada de la comunidad y sobrecargada de funciones secundarias; severo ajuste en el servicio de seguridad preventiva. Desfinanciamiento de la seguridad pública, con un 4,7% de participación del presupuesto de la Policía en el presupuesto general de la provincia aproximadamente. Bajo nivel de seguridad, tanto a nivel provincial como local, con una elevada tasa de delincuencia que fluctúa y crece aunque más lentamente que en la década anterior, llegando a 631 delitos registrados en el sistema policial-judicial por cada 10.000 habitantes en 2012. Disminución del servicio de seguridad preventiva, sigue el círculo vicioso de aumento de delitos - aumento de intervenciones policiales en función judicial - disminución del nivel de seguridad preventiva por uso de recursos como auxiliar de la justicia - mayor desprotección - aumento de delitos. Déficit estructural en el sistema penitenciario, superpoblación y hacinamiento en las alcaidías y unidad penal produce un colapso en Resistencia; se crea el Servicio Penitenciario Provincial; se habilita una cárcel para 500 reclusos en reemplazo de la existente en Sáenz Peña. Baja confianza en el servicio de seguridad y justicia, con cifras negras de criminalidad crecientes: se denuncia solamente 1 de cada 3 delitos aproximadamente; bajas tasas de inculpación y condena; alta tasa de reincidencia delictual; deficiencia estructural del patronato de liberados. Faltan políticas de prevención primaria del delito, ausencia de programas de prevención social para grupos de riesgo; delicada situación socio-económica; aumento de la delincuencia infanto-juvenil. Deficiente coordinación interinstitucional, y de articulación de políticas y acciones con los niveles de gobierno nacional y local. Negativas condiciones laborales y salariales de los policías, con una carga horaria excesiva, deshumanización, falta provisión de uniformes y equipos, política salarial de pobreza e indigencia, incumplimiento del régimen salarial de la Ley 1134 desde 2004, pago de sumas “en negro” desde 2008. Bajo nivel de capacitación de los policías, deterioro del sistema educativo policial; proceso de desprofesionalización de la fuerza en la formación, entrenamiento y perfeccionamiento; planta de personal integrada mayoritariamente por policías jóvenes; cierre de dos de las tres escuelas de formación y capacitación; cancelación del proyecto de colegio universitario. Debilitamiento del servicio policial por desguace de la organización, con desmantelamiento de las Comisarías y transferencia de recursos a otros organismos creados (Servicio Penitenciario Provincial, Policía Caminera); deterioro de estructuras especializadas en la Policía, desde las áreas de comunicaciones e informática, pasando por bomberos, logística y administración. Ruptura de la cadena de mandos policial, con purgas periódicas y reiteradas de decenas de funcionarios de la conducción superior que debilita el nivel estratégico; funcionarios políticos sin formación técnico-profesional conducen el sistema de seguridad pública. Baja tasa de policías, pasa de 4 a 5 policías por cada mil habitantes, pero sigue lejos de un indicador técnico aceptable estimado en 8 policías por cada mil habitantes, contemplando la misión principal y las funciones secundarias asignadas a la Policía. En la próxima entrega avanzaré con un conjunto de ideas con el objetivo de contribuir al debate para la solución de los problemas identificados.

(*) Policías Autoconvocados Vecinos Autoconvocados

Pág. 10

INTERIOR - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 1,87 B Iguazú 12,90 E

Paraná Barranqueras 3,78 C Empedrado 2,77 B Goya 3,22 B

Paraguay Pilcomayo 2,87 B Formosa 3,41 E

Programación

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

Horóscopo

420539. EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30 SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

Farmacias

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 11

Acuerdo entre la comuna y el Ipduv

Castelli recibirá un nuevo cupo de viviendas para comunidades aborígenes El presidente del Instituto de Viviendas, Domingo Peppo, y el intendente de la ciudad, Alberto Nievas, acordaron la construcción de más viviendas para pueblos originarios, habida cuenta el gran número de aborígenes que residen en esta parte del Chaco. l titular del directorio del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), Domingo Peppo, se reunió esta mañana con el intendente de Juan José Castelli, Alberto Nievas, con la finalidad de avanzar en el proceso que permitirá la construcción de nuevas soluciones habitacionales para comunidades aborígenes de la localidad. En este sentido, el funcionario explicó que Castelli recibirá un cupo de viviendas dentro del paquete de 1150 unidades acordado la semana pasada con la Subsecretaría de Vivienda de la Nación.

Familias beneficiadas Sobre esta cuestión, el presidente del Ipduv manifestó que la localidad de Juan José Castelli cuenta con una gran cantidad de familias de pueblos originarios, por lo que desde el organismo se viene trabajando en los últimos años para atacar fuertemente el déficit ha-

bitacional que aqueja a estos sectores. “Estaremos trabajando con el Idach y las organizaciones que nuclean a las comunidades aborígenes de la localidad para distribuir las viviendas atendiendo las necesidades más urgentes”, destacó el ingeniero Domingo Peppo. Por otro lado, el funcionario señaló: “Trabajamos con el intendente de Castelli en un plan de viviendas muy importante entre las obras que se encuentran en construcción y aquellas proyectadas para el próximo año. Estamos interviniendo en esta comuna con todas las operatorias, contemplando las necesidades habitacionales de todos los sectores con viviendas del plan Techo Digno, por cooperativas, para comunidades aborígenes y rurales, y también ejecutando mejoramientos”, añadió. En tanto, el jefe comunal Alberto Nievas sostuvo que junto al titular del Ipduv, “coordinamos acciones que tie-

Peppo y Nievas acordaron la concreción de más soluciones habitacionales para comunidades originarias de la ciudad. nen que ver con el desarrollo habitacional de nuestra localidad, donde venimos trabajando con distintas mo-

dalidades con un resultado extraordinario en los últimos años gracias al fuerte acompañamiento del Gobierno”.

Asimismo, el intendente agradeció “la amplia predisposición del ingeniero Peppo por trabajar para resolver la

problemática habitacional de Castelli dentro de un esquema de coordinación permanente con el municipio”.

Ecografías Ambulatorias concretó más de 90 estudios en el interior En función de continuar con el Programa de Ecografías Ambulatorias, personal del Ministerio de Salud Pública llevó adelante dos nuevos operativos en el interior provincial, de los que resultaron un total de 96 estudios de diagnóstico por imágenes, con el objetivo de facilitar el acceso de la comunidad a este ti-

po de estudios y contribuir a la reducción de las tasas de mortalidad materno-infantil, el equipo médico itinerante visitó Villa Rio Bermejito y Pampa del Indio. En una primera etapa, en Villa Rio Bermejito se realizaron 91 ecografías. El coordinador del operativo, Hugo Garagorri, detalló que se realizaron 33 obstétri-

cas, 32 abdominales, 19 ginecológicas, seis renales y vesicales y una de tiroides. En su segunda visita, en Pampa del Indio atendieron a cinco personas, a quienes realizaron: cuatro obstétricas y una abdominal. Garagorri, comentó: “Debido a las inclemencias del tiempo, no concurrieron tantas

personas y no se concretó la cantidad esperada de estudios”. Vale recalcar que el Programa, promovido por la Subsecretaría de Atención de la Salud a cargo de Néstor Rolhaiser, se inscribe con la premisa de brindar y garantizar el acceso a los controles completos a mujeres embarazadas para prevenir en-

Este operativo se realiza con el objetivo de facilitar el acceso de la comunidad a este tipo de estudios y contribuir a la reducción de las tasas de mortalidad materno-infantil

N C R AMA

fermedades y detectar malformaciones durante la gestación. Asimismo, se enmarca en un objetivo mayor: la reducción de los índices de mortalidad maternoinfantil. Este viernes y sábado el equipo itinerante tiene previsto visitar: La Escondida, Las Palmas, La Leonesa, General Vedia

y Puerto Bermejo. Cronograma de próximos operativos: Hoy: hospital de La Escondida Mañana: centro de salud de Las Palmas, hospital de La Leonesa, General Vedia y Puerto Bermejo.

INTERIOR - Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Pág. 12

Para dorados, surubíes y sábalos

Comenzó la veda de pesca deportiva y comercial La Dirección de Fauna y Áreas Naturales Protegidas del Chaco dispuso implementar a partir de la hora cero del día miércoles 6 de noviembre, una veda temporaria para la pesca deportiva y comercial de las especies Dorado, Surubí y Sábalo, en los tramos comprendidos entre la desembocadura del Riacho Ancho hasta la desembocadura del Riacho Gúascara (zona de los cables) en el río Paraná, jurisdicción de la provincia del Chaco.

a disposición firmada por el director de Fauna, Ma-

rio Cuevas, fue resuelta en virtud de la ley 5628 referida al manejo de recursos

El organismo provincial anticipó que la medida continuará hasta que factores naturales determinen la desconcentración del cardumen.

N C R AMA

acuícolas y pesca y su decreto reglamentario Nº422, que facultan al organismo de aplicación a regular cualquier actividad que tenga por objeto el interés general del recurso pesquero. Fundamenta la medida el resultado de inspecciones realizadas en las que se ha comprobado la existencia de concentraciones de ejemplares de las especies: Dorado (Salminus maxillosus), Surubí (Pseudoplatystoma sp.) y Sábalo (Prochilodus sp.), que en forma estática permanecen en los tramos desde la desembocadura del Riacho Ancho hasta la desembocadura del Riacho Gúascara (zona de los cables) en el río Paraná, jurisdicción de la provincia del Chaco. Comprobada la necesidad de adoptar medidas de protección se decidió establecer una veda temporaria de pesca tanto deportiva como comercial, hasta que se produzca la desconcentración del cardumen en esa zona del río Paraná.

N C R AMA

Diario Primera Línea

Resistencia - Viernes 8 de noviembre de 2013

Golpes de calor: como prevenirlos a se acerca el verano y las altas temperaturas en los meses estivales pueden convertirse en un riesgo para la salud. El golpe de calor ocurre cuando el organismo pierde la habilidad para sudar y, por lo tanto, de controlar la temperatura corporal. Puede presentarse a través de los siguientes síntomas: cambios en la presión arterial, pulso cardíaco elevado, dificultad para respi-

rar, dolor de cabeza y mareos.

Estas medidas ayudarán a prevenir estos golpes de calor • Beba suficientes líquidos como agua y jugos naturales, pero evite bebidas con cafeína como las gaseosas cola y los energizantes. • Evite las fluctuaciones de los niveles de glucemia (azúcar en sangre). Son preferibles los

hidratos de carbono complejos, como los presentes en cereales y panes integrales. Los alimentos ricos en azúcares simples como galletitas dulces, helados y golosinas pueden causar disminuciones en la glucemia lo que causa dolor de cabeza y cansancio. • Incluir una fuente de proteína, como huevos, carnes magras y frutas secas, en el almuerzo y la cena, los cuales ayudan a mantener el nivel de

energía. • Incorpore gelatina dos veces al día, es una buena manera de incorporar líquidos. • Incluya de 5 a 7 porciones de verduras y frutas diarias con alto contenido en agua como hojas verdes, pepino, tomate, cítricos, champiñones, sandía y melones. • Limite el consumo de sal, ya que favorece la retención de líquido. • No se exceda en el consumo de bebidas alcohólicas ya que favorecen la deshidratación.

Jugos naturales Estas bebidas son una excelente opción para hidratarse

debido a sus numerosos beneficios: 1. No presentan azúcares agregados, sino solamente la propia azúcar de la fruta. 2. Son una bebida nutricionalmente densa, es decir, por caloría contiene más valor nutricional que cualquier otra. 3. Si bien las calorías pueden variar ligeramente dependiendo de las frutas que se incorporen, en promedio un vaso de 200 cc aporta entre 100 a 130 calorías. 4. Aportan fitonutrientes —propios de las verduras y frutas— que tienen propiedades para prevenir y combatir enfermedades, además de favorecer el sistema inmune.

5. Son fuente importante de nutrientes clave como ácido fólico, vitamina C y potasio. 6. No están pasteurizados. Un alimento pasteurizado ha sido sometido al calor, lo que genera pérdidas de nutrientes importantes como ciertas vitaminas. 7. Favorecen el cumplimiento de la recomendación de los organismos internacionales de salud de consumir entre 5 a 7 porciones de frutas y verduras todos los días. 8. Ayudan a proteger la piel de los rayos del sol al contener antioxidantes, que combaten los radicales libres, responsables de deteriorar la piel.

Los beneficios de la leche en nuestro cerebro

Beber al menos un vaso de leche al día es favorable para nuestro cerebro. En general, el

consumo de productos lácteos como el yogurt, el queso e incluso el helado, mejora la memoria

y ayuda a prevenir enfermedades mentales. Así lo asegura un estudio de la Universidad de Maine (Estados Unidos), que sugiere que las personas que toman mucha leche u otros productos lácteos logran mejores puntuaciones en los test de memoria y en los que miden otras funciones cerebrales. Además, dichas personas tienen cinco veces menos posibilidades de fallar en ellos. El estudio consistió en analizar el desempeño de un grupo de 972 personas -entre ellos hombres y mujeres de 23 a 98 añosen ocho pruebas rigurosas, que medían su capacidad de aprendizaje, concentración y memoria. Luego de ello, debían indicar con

qué frecuencia consumen productos lácteos, y si particularmente consumen leche en el desayuno o la merienda. Esta

N C R AMA

asociación entre beber leche y tener mejor memoria se mantiene incluso aunque se dejen de lado otros factores que pueden

afectar al estado cognitivo de una persona, como su salud cerebral, su estado cardiovascular, su estilo de vida o la dieta que sigue. Por otra parte, la investigación también mostró que los consumidores de lácteos tienden a seguir una alimentación mucho más saludable. En este estudio sólo han participado adultos, por lo que no se sabe si estos beneficios también se dan en los niños, aunque lo más probable es que sean similares. Con los resultados sobre la mesa, los expertos aseguran que los productos lácteos nos aportan ciertos nutrientes que estimulan la memoria, como el magnesio. Estos productos a su vez previenen enfermedades al corazón y la hipertensión, lo que a la par hace que el cerebro funcione correctamente. Sin embargo, vale aclarar que debe tratarse de leche baja en grasa, pues si no aumentan los riesgos de enfermedades cardíacas y derrames cerebrales.

Resistencia - Viernes 8 de noviembre de 2013

Díario Primera Línea

El primer club cervecero en Resistencia Por primera vez, los apasionados por la cerveza y su entorno tienen un lugar donde reunirse, compartir, conocer, experimentar y, sobre todo, disfrutar de esta bebida en muchas de sus variedades. A través de una franquicia, llegó desde Rosario a nuestra ciudad el primer club cervecero del país: el Almacén de Cervezas. Por Alberto Navarro res jóvenes emprendedores sintieron la necesidad de un lugar de estas características en nuestra ciudad y tomaron su oportunidad. Así es como Beto Cisneros, Mauro y Franco Dagnino llevaron adelante este proyecto que invita a conocer y experimentar el vasto mundo de la cerveza.

Amplia cervezoteca Abierto al público desde el 17 del mes pasado, el local cuenta con una completa cervezoteca minorista y mayorista en donde se pueden encontrar más de 40 tipos de cervezas diferentes entre importadas, nacionales y artesanales de alta gama. Por el lado de las importadas, podemos encontrar cervezas de Alemania, Francia, Italia, España, Inglaterra, Holanda, Chile y República Checa; con marcas como Becks, Boris, Castello Premium, Fuller´s, Grolsch, entre otras. En cuanto a las variedades nacionales artesanales, se traen cervezas de Rosario, Mendoza, La Plata, del Sur; con marcas como Sauce, Sheken, Bastos, Boj, Downhill, Vor der Brauer, etc. Y por supuesto, la idea es seguir trayendo cada vez más tipos de variedades. “La intención es renovar e innovar la variedad siempre. Ahora por ejemplo estamos en búsqueda de cervezas para celíacos”, cuenta uno de los dueños. Sin embargo, el proceso de poner una cerveza nueva a la venta en el local no es tan fácil. Lo que se realiza es un testeo previo del producto, y una vez que alcance los niveles estándar de calidad y gusto establecidos por el Almacén, se introduce esa cerveza en el evento mensual para presentarla y

degustarla. Recién después de este paso la cerveza estará disponible en el local. “Cervezas artesanales hay muchas en el país. Hay cervezas ricas y feas, como muy feas y muy ricas, y la idea nuestra no es traer lo que primero se encuentre sino que es necesario hacer un filtro”, se justifica Beto Cisneros.

El club de la cerveza Más allá de la cervezoteca, la parte más importante del Almacén de Cervezas es la del club cervecero, con el cual se busca crear una comunidad de amigos en torno a la cerveza. Es decir, no se pretende establecer una mera relación de cliente-dueño en donde sólo tenés que ir a retirar las botellas y listo. La idea del local va mucho más allá de eso, se van a crear grupos vía redes sociales para comunicarse entre los miembros del club, intercambiar información y conocimientos, notas de cata, compartir experiencias y mucho más. En fin, la idea principal es generar una interacción con la gente. Además, para los interesados en introducirse y saber más del mundo de la cerveza, el club contará con capacitaciones y se irá instruyendo sobre conocimientos y técnicas de elaboración, producción y degustación de esta bebida. Cabe destacar que los jóvenes encargados del local cuentan con una notable formación y experiencia en el rubro, ya que realizaron distintos cursos de cata y hace más de cuatro años que fabrican su propia cerveza.

¿Cómo ser parte de este club cervecero? Es muy fácil, sólo tenés que pasar por el local, rellenar un formulario y ya sos miembro. Además, la inscripción es sin

cuota de ingreso, sin obligación de compras mínimas y, por si fuera poco, te dan un regalo de bienvenida. En cuanto a los tipos de membresía, hay tres clases de socios (Porter, Irish Red y Golden Ale) para que el cliente pueda elegir la membresía que más le agrade.

¿Qué significa ser miembro del club cervecero? Desde un comienzo, significa crear un clima de amistad y compartir buenas experiencias y conocimientos con otras personas apasionadas por la cerveza. Luego de eso, los socios tienen innumerables beneficios a la hora de comprar productos en el local y asistir a los eventos que éste realice.

presentación de un nuevo tipo de cerveza acompañada por un menú especialmente preparado para maridar con la misma y resaltar sus mejores cualidades. Este evento se irá desarrollando en distintos bares y restaurantes de la ciudad, y además de los socios estará abierto para todo el público. “Tenemos una cerveza que se realiza exclusivamente para el Almacén de Cervezas, en Rosario, y es la que vamos a estar presentando en el primer evento del mes a realizarse el miércoles 20 de noviembre en Rosetto”, nos adelantan los dueños. Aparte de la degustación del mes, ya existen planificaciones para realizar eventos anuales como ser San Patricio, Ok-

Servicios para empresas Otro de los excelentes servicios que brinda el Almacén de Cervezas es el destinado al sector empresarial, que consiste en una propuesta integral de fidelización para sus clientes internos y externos. Esta propuesta incluye tres modalidades: “Membresía Corporativa”, “Regalos Empresarios” y “Eventos Creativos”, todas utilizadas como valiosas herramientas de marketing. Aquí se incluiría por ejemplo la producción de accesorios para cervezas, cajas gourmet, cervezas personalizadas, cristalería, grabados en vasos, copas, jarras, etc.

Eventos y proyecciones Una de las atracciones principales del local será la degustación mensual de la “Cerveza del Mes”, que consiste en la

N C R AMA

tober Fest, el Día del Socio, entre muchas propuestas más. Además, más allá de eventos y fiestas también se organizarán charlas y exposiciones técnicas de degustación, con la invitación de disertantes capacitados y expertos en el tema.

Animarse a más “La cerveza le está quitando mucho mercado al vino a nivel mundial y a nivel nacional también, nuestra generación se está inclinando en su mayoría por la cerveza”, dice Beto, explicando el buen momento que está atravesando esta bebida. Y en este sentido, hay que animarse a descubrir y degustar nuevos tipos de cervezas, más allá de las clásicas que están en

el mercado. Para todas aquellas personas apasionadas por este bebida y que se atreven a probar algo nuevo, se vuelve casi una obligación conocer el Almacén de Cervezas. Gracias a su doble función como cervezoteca y club cervecero, te ofrece un espacio interactivo único donde vas a poder acceder a información, desarrollar y afianzar conocimientos, compartir amistades y, fundamentalmente, disfrutar.

CONTACTO Dirección: Pellegrini 725 Resistencia, Chaco. Teléfonos: 0362-4573852 Facebook: /adcresistencia

Diario Primera Línea

Resistencia - Viernes 8 de noviembre de 2013

Ingredientes ● 500 gr. de sábalo

● Lechuga francesa ● Lechuga romana ● Lechuga criolla ● 20 ml. de aceite de girasol ● 200 gr. de tomates cherry ● 1 cdita. de mostaza ● Jugo de limón ● 60 ml. de aceite de oliva

Sábalo en colchón de hojas con mayonesa de limón

Mayonesa, el aderezo tan delicioso como peligroso El acompañante perfecto de una fresca ensalada, pan o carnes siempre será un buen aderezo. La base de los aderezos son la crema o la mayonesa, y es ahí donde debemos poner atención a la hora de la preparación y conservación del mismo. En este artículo explicaremos los riesgos que presentan los aderezo a base mayonesa , como así también la preparación de la mayonesa en sí. En la preparación tradicional de una mayonesa los ingredientes son indicativos de riesgos, dado que el principal componente es el huevo. Este es un alimento de origen animal y por su obtención es común que presente restos de heces de aves, por lo cual es un medio de trans-

misión común de salmonella, bacteria que afecta al organismo humano pasadas las 8 a 72 hs de consumo El resto de los componentes son el aceite y el limón, alimentos que proveen el medio graso y ácido a la emulsión. También allí nos detendremos dado que el medio graso es un medio de atracción de bacterias del ambiente en el que se este preparando el producto. Con el limón por su por parte solo debe ser cuidadoso en su origen y estado al momento de la preparación Esto lleva una breve conclusión: preparar o manipular este alimento es riesgoso, teniendo en cuenta factores como higiene del lugar y de la persona que lo manipula, temperatura a la que se ex-

pone la preparación y la posterior conservación. De haber errores en la preparación se estaría conduciendo a que la mayonesa sea portadora de bacterias, las que producen toxinas pasadas las horas o días y las que posteriormente provocan las intoxicaciones alimentarias.

Cuales son los cuidados a tener en cuenta en la preparación: Huevo: Limpiar los huevos con una solución de agua con una mínima porción de alcohol (5:1) dejarlos secar y luego utilizarlos. Aceite: elegir bien el tipo, y verificar el origen de su conservación (si tiene la

tapa, el color y el olor del aceite) Limón: características de la fruta, firmeza, color y olor característico. Lugar de la preparación, espacio cerrado con temperatura ambiente no muy alta, limpio y seco. Manos y utensilios a poner en contacto con la preparación, en perfecta higiene.

Cuales son los cuidados a tener en cuenta en la conservación: Recipiente de contención, limpio y seco. Frio de exposición, ni bien hecha la emulsión debe guardársela en la heladera. Esta temperatura controlada (de

N C R AMA

la heladera )debe llegar al centro de la preparación para estabilizar el producto, y recién allí puede ser consumida. Tiempo, no exceder las 24 o 48hs el tiempo de conservación de ser un producto casero.

Que es lo que no se debe hacer: NO SE DEBEN utilizar alimentos viejos, alimentos empacados con el sello roto ni latas que tengan protuberancias o muescas. NO SE DEBEN consumir alimentos que tengan olores inusuales o sabor descompuesto. NO SE DEBEN consumir hongos silvestres.

Viernes 8 de noviembre de 2013 - Edición nº 12

Amuleto Mano de Fátima Pág. 2

Respondiendo a nuestros lectores Pág. 3

Horóscopo semanal Pág. 4

CONOCÉ CÓMO ES CADA SIGNO SEGÚN LA ASTROLOGÍA CHINA

El Zodíaco

CHINO

El signo del zodíaco chino se define según el año de nacimiento. Particularmente, éste es el año de la serpiente bajo el elemento agua. ¿Cuáles son las características de las personas nacidas bajo cada signo de este Zodíaco oriental? ¿Cómo surgen las personificaciones con los animales?. Págs. 2 y 3

N C R AMA

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

Conocé cómo es cada signo según la astrología china

El Zodíaco Chino E

l signo del zodíaco chino se define según el año de nacimiento. Particularmente, éste es el año de la serpiente bajo el elemento agua. ¿Cuáles son las características de las personas nacidas bajo cada signo de este Zodíaco oriental? ¿Cómo surgen las personificaciones con los animales?

La historia de los doce signos chinos Cuenta la tradición, que Buda, viendo próxima su muerte, quiso reunir a todos los animales de la Tierra para dejar testimonio de su última voluntad. Para su sorpresa, sólo se presentaron doce animales ante él: la rata, el buey, el tigre, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo. Como premio a la devoción religiosa que le brindaron, Buda los convirtió en los Doce Signos del Zodiaco Chino. Cada animal gobernaría un año, en el cual influirían sobre la personalidad y el carácter de todos aquellos que nacieran en él.

Los cinco elementos También, influyen en la personalidad otros aspectos muy importantes en la tradición china. Según los antiguos filósofos chinos, el Metal, la Madera, el Agua, el Fuego y la Tierra constituyen los cinco elementos esenciales del Universo. Éstos están asignados a cinco planetas: agua (Mercurio), metal (Venus), fuego (Marte), madera (Júpiter) y tierra

(Saturno), los cuales ejercen su influencia en el individuo, al igual que el Yang (el Sol) y el Ying (la Luna). Si bien cada animal rige un año lunar, los cinco elementos gobiernan diez años. Cada elemento reina dos años, uno bajo el signo del Ying y otro bajo el signo del Yang. De esta forma se establece el equilibrio, que es fundamental en la concepción de la filosofía china.

solverlo. Prefieren vivir de su ingenio que del trabajo práctico. El dinero les quema en las manos; sin embargo, no lo derrochan. Sienten una tendencia especial a lo intelectual, son sentimentales y muy generosas con las personas que aman. Son compatibles con casi todos los animales del Horóscopo Chino, excepto con el caballo.

EL BUEY

LA RATA

Años: 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020. Su principal cualidad es la intuición, la astucia y la osadía. Poseen una gran creatividad y una impresionante capacidad de invención. También, cuentan con un espíritu aventurero y son las personas más seductoras del Horóscopo Chino. Si alguien se atreve a enfurecerlas, se enfurecen rápidamente y contraatacan con evidente fiereza. Pueden resultar bastantes celosas en el amor y, sobre todo, en las cuestiones sexuales. Viven intensamente el presente, y cualquier acontecimiento que se presenta se transforma en un motivo capaz de hacerlas luchar hasta re-

Años: 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021. Son personas amables y pacientes, que corren el peligro de ser consideradas algo excéntricas. Pero saben inspirar confianza en las personas que los rodean. Suelen mostrar una gran habilidad manual. Resultan poco habladores, porque escogen meditar sus opiniones y no precipitarse en las respuestas aunque se los apure. Llegan al éxito sin tener que desarrollar un gran esfuerzo. Tardan en enfurecerse; sin embargo, cuando esto sucede, estallan violentamente. Son espectadores y tienden a buscar aislamiento. Los ideales pueden empujarlos hasta el apasionamiento. La familia es en ellos un asunto fundamental. Sus oficios

y carreras preferidas son los negocios. Dado que son inteligentes y hábiles con las manos podrían llegar a ser cirujanos. También sirven para viajar, siempre que su salud no presente altibajos

EL CONEJO

EL DRAGÓN

EL TIGRE

Años: 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022. Las personas tigres son independientes, obstinados y duros. Son considerados muy afortunados, ya que su signo representa la suerte. Son audaces y valientes, piensan profundamente antes de emprender cualquier cosa. Su sensibilidad y codicia los lleva a comportarse algunas veces con desconfianza y egoísmo. Son líderes. Procuran hallarse al margen en las cuestiones que no les afectan. Materialmente es imposible resistirles por su grandioso carácter y un poderío natural. Las personas que los rodean tienden a respetarlos inconscientemente. Desean ser obedecidos, pero les desagrada obedecer. Se les considera testarudos y amigos de las discusiones. Les atrae la cocina o cumplir el papel de ejecutivos. Buscan trabajos arriesgados. No les llama la atención la fortuna, ya que eligen la acción. Sensibles y apasionados en el amor. Sus romances acostumbran a resultar turbulentos. Su pareja ideal es un caballo honesto, un dragón prudente o con un perro idealista. Las peores serían una serpiente sabia y un mono malicioso.

Años: 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023 Representa la humildad y la bondad. Los nacidos en el año del conejo hablan con elocuencia y disponen de las palabras para persuadir a los demás con habilidad, sin que ello vaya en contra de su idea de no querer lastimar los sentimientos ajenos. Resulta casi imposible que pierdan el control de sí mismos y son ambiciosos y muy prudentes. Sus vidas acostumbran a ser hogareñas, deleitables y refinadas. Sienten una inclinación a acumular conocimientos, pero se muestran monstruosamente superficiales a la hora de asimilarlos. Caen en la vanidad, sin que se den cuenta de ello. Pueden llegar a entusiasmarse peligrosamente por el juego, aunque saben retirarse a tiempo. Su peor rival es la nostalgia. Les gusta estar rodeados de personas, disfrutan de la compañía de muchas amistades. Aguantan lo indecible antes de disgustarse, porque su naturaleza los ha hecho pacíficos. Su meta es vivir tranquilamente, sin altibajos de ninguna clase. Algo que no les sucede a las mujeres conejo cuando se ponen obstinadas; pero que saben cómo transformar esta aparente debilidad en un arma de seducción. Son grandes hombres de negocio y respetarán hasta el final la letra de un contrato. La justicia les ofrece grandes oportunidades.

Años: 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024. En la astrología oriental el Dragón es el rey de los animales y en el pensamiento Chino. Posee la potencia de los cinco elementos dentro de sí mismo. Simboliza la sabiduría, el entendimiento más profundo, el corazón más elevado y la virtud más incorruptible. Los seres humanos nacidos bajo la influencia del año dragón son honestos, cuentan con una buena provisión de coraje y pueden considerarse unos héroes. Para alcanzar esa condición tienen que suavizar todos los defectos. Lo primordial es que son enérgicos y disfrutan de una excelente salud. Suelen dedicar sus energías a objetivos idealistas y se hallan capacitados para hacer frente a los trabajos más complicados, en todos los cuales obtendrán el éxito. Pero tienden a estimularse en exceso y a hablar más de lo aconsejable en el mundo social. En ocasiones se preocupan obsesivamente por motivos absurdos. Son minuciosos, inteligentes, tenaces, serviciales y generosos. Las profesiones preferidas para ellos están relacionadas con el arte, la religión, la milicia, la medicina y la política. Pueden provocar grandes pasiones amorosas, pero ocasionalmente se entregarán a otra persona de una forma total. Pueden unirse a la mayoría de los animales del Horóscopo Chino, pero jamás con la irónica serpiente.

OBJETOS PROTECTORES

La mano de Fátima o Jamsa

a mano de Fátima o Jamsa es un símbolo en forma de ¿Cuál es la historia de la mano con los dedos extendidos que se utiliza tradicional- mano? mente en la cultura árabe como amuleto de protección. Este amuleto recibe el nomLa palabra “jamsa” quiere decir “cinco” en árabe. bre de “Mano de Fátima” en alusión a Fátima az-Zahra, la hija mayor del profeta Mahoma, el fundador del Islam. La leyenda cuenta que una tarde Fátima estaba preparando la cena, cuando vio entrar su marido Alí, del cual estaba perdidamente enamorada, con otra mujer (la cultura islámica permite la poligamia masculina). en Alá, los ángeles, el Ella no pudo reprimir el disgusto. profeta, el Corán y el Juicio Final; Sin querer se cortó con el cuchillo que Oración cinco veces al día; Diezmo o limosna a los pobres; Ayutenía entre manos y sin notar el dolor del corte siguió cocinando no en el mes de Ramadán y Peregrinación a La Meca. porque era más fuerte el dolor que sentía en el corazón. CuenAdemás, el número cinco tiene una simbología especial. tan que ella espió al marido mientras estaba con la conSignifica supremacía y representa los sentidos humacubina y en ese momento salió una lágrima de sus nos, los elementos de la naturaleza y los colores ojos. Es por eso que también, algunas versiones primarios. del amuleto incluyen un ojo. Las comunidades musulmanas rinden ho¿Contra qué protege? menaje a Fátima por considerarla la mujer Como este símbolo suele tener un ojo perfecta y ejemplo de todas las cualidades en medio, sirve para proteger contra el a las que pueda aspirar toda mujer. mal de ojo, los celos, la envidia, las enMuchas culturas utilizan este amuleto fermedades y las desgracias en general. como porta-fortuna. También, quien lo lleva Además, da protección a la casa, salud Es un objeto que protege a lo usa para recordar la fe en Dios, expresay amor. También, aleja los problemas y la persona que lo porta de da a través de los cinco sentidos. Para algulas discusiones. Sobre todo, atrae la forproblemas o energías nenos el ojo central es el ojo de Dios, que vigila tuna y la buena suerte, dado que la mano gativas. su fe. es la que guarda todo lo bueno de la vida y retiene la felicidad. Para la buena suerte, a es¿Qué representa el Jamsa? te amuleto no lo debe comprar uno mismo, sino Se dice que cada uno de estos dedos representa que se lo deben regalar. las virtudes y mandamientos fundamentales de la ley islámica: Algunos dicen que, por su historia, previene contra la infe, oración, caridad, ayuno y peregrinación. Es decir: Creencia fidelidad.

¿Qué es un amuleto?

N C R AMA

Resistencia, viernes 8 de noviembre de 2013

LA SERPIENTE

Años: 1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025. Los nacidos en el año de la serpiente poseen el don de la sabiduría. Su aspecto físico resulta atractivo, sobre todo en los individuos del sexo femenino. Su discreción y la frialdad consigue que no tengan grandes problemas económicos, en el caso de sufrirlos, encuentran la manera más rápida de remediarlos. No obstante, muestran una peligrosa inclinación a ser egoístas y presuntuosos. Algo que no quita para que resulten románticos y seductores. También son personas intelectuales, filosóficas y cerebrales. Son tacaños por naturaleza. Buscarán carreras y oficios sin grandes riesgos. Y en el amor y en el sexo se mostrarán realmente como son: sabios, hermosos y dañinos. Dañinos porque su sentido de la posesión es total, lo que va unido a unos celos espantosos. La felicidad la encontrarán con las personas búfalos. Sin embargo, tendrían que huir horrorizados ante los tigres sino quieren ser devorados en el acto.

colaboración. Es un animal suspicaz y astuto. Las personas que se hallan bajo la influencia del año caballo son optimistas, comunicativas y sociables. Con facilidad llegan a convertirse en las más populares y amadas por las personas que las rodean. Al mismo tiempo son bastante independientes, son las que necesitan con mayor intensidad proceder con completa autonomía. No acostumbran atender las recomendaciones de otros, prefieren conducirse por su cuenta. Disponen de un fuerte temperamento y llegan a chocar apasionadamente en sus relaciones sociales y laborales. Olvidan con facilidad los agravios al repudiar el rencor. Son impacientes y dicen cosas de las que luego se arrepienten. Disponen de unas dosis significativas de tranquilidad. Poseen habilidad para la política, las finanzas y el trabajo en general. Sin embargo, se comportan de una forma imprevisible y sus cambios son casi permanentes. En sus relaciones con el sexo opuesto, muestran debilidad. Se encuentran inclinados a entregarse completamente en el amor pero los enfurece la desconfianza y los celos. Los caballos jamás deben unirse a las ratas, debido a que en seguida se producirá batalla con las peores consecuencias para los primeros.

EL MONO

LA CABRA

EL CABALLO

Años: 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026 Símbolo de la solidaridad y la

que les es innato, por lo que podrían vivir fácilmente por medio de cualquiera de las bellas artes. Pero son inconstantes, y no se centralizan un solo objetivo. Al mismo tiempo anhelan vivir plácidamente y rodeados de belleza. Son elegantes, generosos y conocen los medios para ganarse excelentes amistades. Lo cierto es que desconfían de su suerte, y sus familiares y compañeros terminan desesperados ante los caprichos de las personas cabras. Desean ser llevados de la mano, acaso para convertirse en el centro de atención de todos aquellos que los conocen. Con frecuencia se hacen religiosos, brujos y hasta componentes de las sectas imposibles. Carecen de sentido de la responsabilidad y de iniciativas. Lo suyo es obedecer, seguir el camino que marcan los otros. Podrían triunfar como artesanos, ya que disponen de unas manos hábiles y de un sentido de la belleza material. La cabra lo tiene muy difícil para congeniar con los otros animales del Horóscopo Chino, sobre todo no debería relacionarse con el buey.

Años: 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027 Es símbolo de obediencia y respeto. Los individuos que se encuentran favorecidos bajo el signo de la cabra son amables e inteligentes. Poseen un sentido artístico

Años: 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028. Es símbolo de buena suerte, felicidad y jovialidad. Son muy rápidos, inteligente y habilidoso. Por otra parte, son originales e ingeniosos. Poseen un gran sentido común y disponen de una importante carga de erotismo. Cuando les interesa son capaces de adoptar una actitud fría y desapasionada. Les gusta dirigir y mandar y están muy capacitados para desarrollar y dirigir empresas

Respondiendo a nuestros lectores

¿Cómo detectar si mi hijo/a sufre de violencia escolar (bullying)?

de gran envergadura. Su peor defecto es que se deprimen de una forma espontánea ante las dificultades poco significativas, salvando otras de incuestionable gravedad. Son juguetones, detallistas y vanidosos. Con respecto a su personalidad nunca se sabrá que reacción van a mostrar en cualquier momento. A veces, ni ellos mismos se conocen en este terreno. Se hallan dotados para el circo, el teatro, el cine, la televisión y la política. En las cuestiones amorosas, los monos deben respetar a los tigres ante el riesgo de recibir un zarpazo mortal si se pasan con sus bromas. Los demás animales los aguantan bastante bien, en especial el dragón y la rata.

Los gallos están bien dispuestos para las tareas agrícolas y para todas aquellas profesiones que exijan permanecer en contacto con las personas. En las cuestiones amorosas llegan a hacerse mucho daño, y con frecuencia desilusionan a sus parejas. Serán muy dichosos con los bueyes, las serpientes y los dragones.

Años: 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2018, 2030 Es cariñoso, protector y genuino en su naturaleza. La mejor cualidad de los nacidos en los años del perro es la honestidad. Son excelentes compañeros, poseen una lealtad a toda prueba. Como necesitan darse y ser comprendidos, buscan en los demás estas dos condiciones. En absoluto traicionarán una confidencia ni una palabra comprometida. Además, acostumbran a mantenerse fríos en los peores momentos. Serían eficaces bomberos y socorristas. Debido a que inspiran una gran confianza, encuentran con facilidad a los colaboradores fieles y que seguirán todas las órdenes que reciban sin discutirlas. Son dignos cumplidores de la Justicia, aunque resulten poco tolerantes con los fallos de sus subalternos y de las personas que quieren. Llegan a ser muy duros en sus críticas, y resultan egoístas y muy testarudos. A veces, se tornan pesimistas. Leales, justos, respetuosos y con un sentido de la fidelidad a prueba de cualquier sacrificio. Serán muy felices con los caballos, pero con los tigres mantendrán unas batallas continuas. Los perros pueden ser industriales, capataces, críticos de es-

n este último tiempo se ha hablado mucho acerca del acoso escolar, es un tema que preocupa tanto a padres como a maestros por los estragos que causa en los niños. Pero el bullying no es algo nuevo, siempre ha existido, no diferencia niveles socioeconómicos y cada vez es más frecuente. El bullying es el acoso entre pares, en niños de edad escolar, usualmente la escuela es el lugar donde acontece pero suele trasladarse a otros ámbitos y convertirse fácilmente en acoso cibernético, por ejemplo. Quien es víctima de esta situación recibe constantemente insultos, amenazas, humillaciones, robo, agresiones de tipo verbal, físico y psicológico, como resultado de esto el sujeto tiende a aislarse. Estos actos pueden ser llevados a cabo por una persona o varias, pero su característica principal es que, justamente, es reiterativo y progresivo. El acoso se intensifica con el tiempo. Hay ciertos indicios a los cuales los padres deben prestar atención: cambios repentinos en el carácter, el no querer ir a clase, repentinos dolores (somatizaciones), signos de aislamiento y depresión, golpes y moretones, bajo rendimiento académico (cuando antes no se presentaba), entre otros. El primer paso para abordar la situación es lograr la comunicación fluida con nuestro hijo. Usualmente, quien es víctima lo mantiene en secreto, por lo cual, a veces resulta dificultoso el generar un ambiente propicio para que el ni-

N C R AMA

EL CERDO

EL PERRO

EL GALLO

Años: 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029. Representa liderazgo y autoridad, por su postura y entereza. Posee seguridad en sí mismo, defiende su territorio valientemente y es capaz de dirigir a los demás de su clase. Los nacidos en el año del gallo se encuentran repletos de fuego y de entusiasmo. Son extrovertidos y solitarios. No tienen problema para decir lo que piensan debido a su espontaneidad. Como el trabajo les entusiasma, se encuentran siempre ocupados. Suelen echarse sobre los hombros más tareas de las que pueden realizar. Son agresivos, bastante conservadores y egoístas en demasía. Aman el hecho de soñar y meditar. Es posible que si se les presenta la ocasión realicen lo que dicen, por ejemplo, demostrar su valentía, pero lo normal es que exageren en su versión de los hechos.

pectáculos, educadores, sacerdotes, escritores, filósofos, pensadores, moralistas, jueces, magistrados, doctores, políticos, espías e intelectuales.

Años: 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031 Pacífico, nunca pelea a no ser que se sienta atacado y necesite defenderse a él mismo o a los suyos. Sabe recurrir a todos los recursos para escapar de las dificultades. Es símbolo de devoción y dedicación. Nos encontramos con las personas más corteses y galantes del Horóscopo Chino. Disponen de una fuerte personalidad que no podrá ser desviada ni destruida. Cuando inician un trabajo no se detienen hasta verlo concluido. Su tenacidad en cualquier empresa resulta asombrosa. Son estudiantes natos. Muestran una impresionante honestidad en todos los asuntos, hasta el punto de que circundan la ingenuidad. Pero reaccionan con arrebato ante lo inesperado y, aunque aborrecen las discusiones y las confrontaciones físicas, llegan a tener unos arranques de exagerada violencia. Pueden llevarse de maravilla con los perros. Son apasionados en el amor, y no ceden hasta alcanzar lo que desean. No obstante, les conviene huir de las serpientes y de las cabras. Estos dos animales representarían la destrucción por agotamiento de los cerdos. Sus mejores carreras y oficios: todo tipo de manufacturas, medicina, arquitectura, literatura, pintura, cualquier negocio y relaciones públicas.

ño logre contar acerca de su padecimiento. Es importante conocer específicamente el tipo de acoso, en que momentos se da, cómo y quién lo realiza, cómo reacciona el niño ante esto. De esta manera, cuanto mayor detalle pueda contarnos el niño, mayores herramientas tendremos a la hora de ponernos en acción para erradicar la problemática. Es necesario poder hablar también con el docente a cargo y el director, es la única manera de poder frenar la situación a la vez que evaluar lo que acontece de manera global. Es importante que se generen actividades de prevención en los colegios, el dar charlas sobre el tema, la posibilidad de que haya diálogo con los docentes y que los niños confíen en que siempre serán escuchados y comprendidos, sobre todo, seguir atentamente los casos. Para lograr todo esto es necesario que los docentes se informen y capaciten con profesionales, para poder determinar la mejor forma de abordar los casos y prevenirlos, ya que son quienes tienen mayores posibilidades de anticiparse a esto. No olvidar tampoco que los padres y docentes deben trabajar en conjunto por y para el bienestar de los niños, de esa manera se puede hacer frente a situaciones tan complejas como esta. Melisa Alderete Licenciada en Psicología MP 385

HORÓSCOPO SEMANAL

Para conocer más sobre tu horóscopo visita el sitio web de Ronnie Arias, www.ronniearias.com

ARIES Del 21 de Marzo al 20 de Abril Ocupaciones y negocios: ¡Fortalecido! Sortea los obstáculos con precisión, astucia y valentía. Se esfuerza paso a paso, sin dejar ningún cabo suelto. Surgen interesantes propuestas que le brindan nuevas opciones para lograr sus propósitos. Cierra la semana sin dudas sobre su camino, dispuesto a se-

guir luchando por lo que desea. ¡Adelante! Amor y familia: ¡Sube y baja! Semana para acercarse a sus seres amados, entregando lo mejor de sí a cada momento. Sin embargo, ¡alerta! las parejas pueden enfrentarse por detalles, con violencia e imprudencia; los solteros pueden sufrir desilusiones o frustraciones en sus conquistas, sintiendo gran malestar y enojo. ¡No desesperen! El fin de semana se despejarán sus dudas, se aquietará su humor y tendrá las herramientas para volver a empezar. ¡Atrévase a amar! Sorpresa: Se abre una puerta oculta.

18 22

CÁNCER Del 22 de Junio al 22 de Julio Ocupaciones y negocios: ¡Tiempo de desafíos! Esta semana está predispuesto a enfrentar con competitividad, agilidad y gran esfuerzo los contratiempos que se le presentan en estos días. Adaptables, resurgen de las circunstancias negativas sin grandes heridas. Cuide sus negocios, apuestas e inversiones, no se confíe y mantenga alta la guar-

dia. Las estrategias inteligentes y audaces serán su marca distintiva. Culminará la semana pisando fuerte en el terreno profesional. Amor y familia: ¡Atentos! Se entrega a lo que siente y es transparente, dejando que el otro vea lo que desea y lo que quiere. Sin embargo, evite la idealización en la pareja y esté preparado para los embates del destino. Recuerde que debe cuidar el amor día tras día. Los solteros se sienten convulsionados: sensaciones revueltas, mezcladas, que requieren de su reflexión calma. El fin de semana, tómese un tiempo para usted, en soledad, y encuéntrese con sus deseos. Sorpresa: Un viaje aparece como el plan perfecto en el momento justo.

49 23

LIBRA Del 23 de Septiembre al 22 de Octubre Ocupaciones y negocios: ¡Positiva semana! Inicia este período con el espíritu necesario para adaptarse a toda situación de conflicto, atravesándola con excelente ánimo y predisposición. Acción resuelta y precisa, que lo lleva al éxito en la resolución de los problemas. Concreta sus deseos como recompensa al tra-

bajo duro, la perseverancia y el esfuerzo realizado. Abra sus ojos ante las oportunidades que se presenten y aprovéchelas. Logrará cambios radicales en su vida profesional si se lo propone. Concluirá la semana con energía vital extra. Amor y familia: ¡Intensidad! Días positivos para amar. Las parejas, refuerzan sus lazos. Los solteros, se animan a las confesiones. Sin embargo, se pueden generar cambios de humor o altibajos repentinos. ¡No desespere! El fin de semana lo impulsará a la calma y al perdón, con excelente predisposición para renovar sus apuestas afectivas. Sorpresa: Un llamado insólito transforma su día.

78 19

CAPRICORNIO Del 22 de Diciembre al 20 de Enero Ocupaciones y negocios: ¡Tiempos de gestación! Armas perfectas para abrirse camino frente a la hostilidad del entorno. Excelente perspectiva, tácticas inteligentes y buena predisposición para lograr cambios importantes y avances paulatinos. Los planes olvidados retornan con grandes posibilidades de

cumplirse. Atraviesa barreras y supera sus expectativas. Concluye la semana con elecciones que lo benefician. Amor y familia: ¡En alza! Sintonía y bienestar. Los recuerdos se transforman en impulso para construir un presente mejor. Mejora aún más el panorama: momentos de inigualable sentir. Las parejas estarán románticas y apasionadas. Los solteros darán pasos importantes hacia una etapa de encuentro y placer. El fin de semana brillará su ser y se encenderá su química al máximo. ¡Despliegue sus alas! Sorpresa: Su sensibilidad despierta y lo conduce a buen puerto.

17 24

TAURO Del 21 de Abril al 21 de Mayo Ocupaciones y negocios: ¡Tiempo de revisión! Surge la necesidad de dar rienda suelta a nuevos proyectos, dejando atrás los problemas y los negocios que no funcionaron. Sin embargo, advierte la necesidad de resolver los asuntos pendientes, liberarse de deudas y asuntos legales sin cerrar. La ayuda de terce-

ros será elemental en este proceso de cambio y renovación. Sostenga todo lo construido hasta aquí con todas sus fuerzas, contra viento y marea. Si lo logra, concluirá la semana sintiéndose un héroe, por las batallas ganadas con tanto esfuerzo. Amor y familia: ¡Enamorado del amor! Estos días se verán marcados por la unión y la tranquilidad. Las parejas se afianzan. Los solteros ansiarán vivir cada una de sus fantasías. Se entrega con el corazón y sin reparos. Sin embargo, el fin de semana se pueden movilizar sus emociones: si siente dudas o recelos, no desespere, pronto pasarán. Sorpresa: A punto de lograr una gran meta

Ocupaciones y negocios: ¡Período de activación! Advierte la necesidad de cuidar su energía vital. Extreme sus precauciones si siente que un obstáculo lo supera y pida ayuda a tiempo si la necesita. Concluirá la semana con más certezas que dudas, dispuesto a emprender con dinamismo sus actividades, siempre en camino a sus sue-

esfuerzos cuando lo considere necesario. Finalizará la semana con avances y logros en el plano profesional, si así se lo propone. Amor y familia: ¡Semana inquietante! Fuerza, intensidad y decisión caracterizan su vida amorosa en esta etapa. Logra conciliar acuerdos importantes en la pareja. Los solteros, encuentran alivio a su soledad. Se atreven a la diversión y el goce, sin pensar tanto en los planes a largo plazo. Tiempo de reflexión y serenidad. El fin de semana: advierta la necesidad de cuidar sus afectos, abrir los ojos a las traiciones y aceptar la realidad con entereza. Sorpresa: Las grandes apuestas pueden no ser las mejores.

También, tendrá el empuje necesario para responder a sus obligaciones con responsabilidad día a día. Concluirá la semana con nuevas ideas y proyectos en marcha. Amor y familia: ¡Renovación! Será clave cuidar las formas para mantenerse en equilibrio. Esta semana tendrá la fuerza y la intensidad que necesitan para renovar y Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre mejorar sus relaciones. Las parejas Ocupaciones y negocios: se fortalecen y recuperan los de¡Alerta! Necesidad de extremar sus seos, fantasías y anhelos de proyectar juntos. Los solteros, coprecauciones en el plano labomienzan a creer en un nueral y estar atento a las devo camino al amor verdamandas de sus colegas y dero. El fin de semana se superiores. Sin embargo, abandonan los fantassorteará los obstáculos mas del pasado y se con inteligencia, dinamisvuelve a empezar. ¡Apuesmo y excelente energía vite a la felicidad sin escalas! tal. Sus finanzas continuarán Sorpresa: Impactante declaen alza y sus deseos de superación podrán cumplirse sin tropiezos. ración.

nadamente, transitará el resto de la semana sin tropiezos. Cerrará la semana satisfecho con los avances realizados. Amor y familia: ¡Viento a favor! La honestidad, la entrega sincera y la dulzura serán las claves de estos días en que el amor no será un problema para usted. Mejoran aún más sus chances de sentirse pleno: las parejas renovarán su pasión de manera inigualable y los solteros se abrirán paso a una nueva etapa, marcada por el goce y el placer. El fin de semana: la hostilidad puede invadirlo. Ordene sus sentimientos para barajar de nuevo las posibilidades de ser feliz. ¡No se detenga! Sorpresa: Golpe de suerte imprevisto e insólito.

viesa, sin fantasías. Sin embargo, tendrá las herramientas necesarias para fortalecerse en el plano profesional y atravesar el resto de la semana sin percances importantes. Concluirá esta etapa tejiendo nuevos desafíos para superarse día a día. Amor y familia: ¡Días positivos! Se reconcilia con sus deseos, fortalece sus vínculos y otorga al amor un lugar más importante en su vida. Las parejas renuevan su compromiso. Planes a futuro que comienzan hoy. Los solteros encienden la llama de su pasión. El fin de semana descubre nuevas formas de amar y encantar. Sorpresa: Optimismo contagioso.

21 33

LEO Del 23 de Julio al 22 de Agosto Ocupaciones y negocios: ¡Luz amarilla! Arranca la semana movilizando fuertemente sus acciones en el plano material. Lucha contra los obstáculos imprevistos, con empuje e impulso. Se libera de sus temores y dudas, y avanza con claros objetivos. Sin embargo, debe estar dispuesto a cambiar sus planes y redoblar sus

49 77

ESCORPIO Del 23 de Octubre al 22 de Noviembre Ocupaciones y negocios: Comienza la semana con un llamado de alerta: su humor, sus planes y sus proyectos pueden verse alterados por acciones de terceros. ¡No debe dejar que esto suceda! Trabaje cuidadosamente en los detalles, cuide sus formas y sostenga sus actividades con esfuerzo y máxima cautela. Afortu-

77 40

ACUARIO Del 21 de Enero al 19 de Febrero Ocupaciones y negocios: ¡Alerta máxima! Debe tomar por las riendas su destino y decidirse a pelear por lo que desea. La buena comunicación, el trabajo en equipo y la generosidad serán las claves del posible avance laboral durante este período crítico. Esté atento a cada acción que realice, inspírese en aquello que lo

apasiona y transforme su mirada negativa en optimismo. Finalizará la semana con una demostración de compañerismo y generosidad en el entorno laboral que lo hará sentir aliviado. Amor y familia: ¡Apuestas firmes! Se sentirá liberado, sin presiones. Aires calmos para atravesar el resto de la semana: las parejas se reponen de situaciones del pasado, encontrando en la pasión la forma de sostener la estabilidad y la alegría; los solteros, decididos y deslumbrantes, mejoran su actitud y se atreven a toda conquista. El fin de semana el deseo del amor eterno los convoca y los une. Sorpresa: Abandona un vicio pernicioso.

66 35

N C R AMA

ños.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 21 de Junio

Amor y familia: ¡Aires de renovación! Deberá sostener sus fuerzas, aquietar su ira y manejar sus impulsos para evitar roces y deslices peligrosos en sus relaciones durante estos días. Remítase a la rutina, hable con la verdad, con calma y con tacto, en busca de armonía. Tendrá optimismo, claridad y buena energía para reparar y fortalecer sus vínculos. Las parejas, lograrán el diálogo sincero. Los solteros, subirán su autoestima y se animarán a la conquista. Además, el fin de semana, todo puede pasar: la rueda empieza a girar de nuevo y las oportunidades no tardarán en llegar. ¡Disfrute! Sorpresa: Gestos inesperados de gratitud.

33 61

VIRGO

20 08

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Ocupaciones y negocios: ¡Tiempo de afianzarse! Arranca la semana con una llamada a la calma y a la realidad. Puede sentirse tensionado, ofuscado y sentirse en crisis con sus obligaciones. Debe mantener sus actividades tal como fueron planeadas, sin cambios de agenda, y atento a la realidad que atra-

53 97

PISCIS Del 20 de Febrero al 20 de Marzo Ocupaciones y negocios: ¡Fluidez y armonía! Inicia la semana con valentía, empuje y acción precisa. Se moviliza hacia sus objetivos con cautela y atención en aquellos detalles que pueden echarlo todo a perder. Las cuestiones legales y financieras tendrán una excelente resolución, y este será el comienzo de un proceso

de bienestar y activación. Concluirá la semana con actitud positiva y emprendedora. Amor y familia: ¡Vientos de cambios! Asfixia a su pareja con demandas que no puede cumplir. Se frustra y se encierra en un círculo vicioso de mal humor y enojo del que no puede salir. Afortunadamente, aquieta sus tensiones, valora sus relaciones, recupera la fortaleza en sus vínculos. Los solteros siguen su instinto y no se equivocan; las parejas, adquieren seguridad y elevan su autoestima. El fin de semana renace la confianza en quienes ama. ¡Nuevas esperanzas para los piscianos! Sorpresa: Sueños lejanos se acercan inexplicablemente.

24 17

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: S-10 D/C LTZ 2012 $ 210.000,00 - CORSA II CD ABS 4PTAS (1.8) 2009 $ 63.500,00 - CORSA WAGON (1.6) C/AA-DH-LL 2006 $ 50.000,00 - S-10 C/AA DH (2.8) 2005 $ 83.000,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 – FIAT: UNO (1.4) ATTRACTIVE 2011 $ 69.900,00 - IDEA ADVENTURE XTREME 2007 $ 66.000,00 – FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 99.900,00 - FIESTA AMB. (1.6) 2004 $ 46.900,00 – RENAULT: SANDERO STEPWAY (1.6)2009 $ 75.000,00 - MEGANE 2 LUXE (2.0) 2007 $ 67.000,00 - KANGOO CONFORT 5A PL (1.9) 2006 $ 60.900,00 – PEUGEOT: 207 XT/FELLINE TC 3PTAS (1.6) 2012 $ 93.000,00 - 207 XS/ALLURE (1.6) 5PTAS 2010 $ 77.000,00 - 307 PREMIUM TIP. CUERO 2005 $ 72.500,00 – TOYOTA: COROLLA XEI (1.8) 2007 $ 75.000,00 - SW4 4X4 SRV (3.0) 2008 $ 205.000,00 - HILUX DC SRV 4X2 (3.0) 2007 $ 175.000,00 – VOLKSWAGEN: AMAROK STARLINE 140CV 0 KM $ 206.000,00 - GOLTREND 5PTAS PACK II 0 KM $ 111.000,00 - GOL 5 PTAS. POWER AA-DH-CD 0KM $ 90.000,00 - SAVEIRO CAB. SIMPLE AB-ABS 0KM $ 110.000,00 - SAVEIRO CAB. EXT. 0KM $ 107.500,00 - GOLTREND 3P PACK I 0KM $ 95.500,00 - FOX TRENDLINE 5PTAS 0KM $ 129.500,00 - VENTO LUXURY (2.5) CUERO 2012 $ 155.000,00 - SURAN (1.6) HIGH. I.MOTION 2011 $ 100.000,00 - SURAN (1.6) CONFORTLINE 2010 $ 72.900,00 - SURAN (1.6) HIGHILINE 2007 $ 68.000,00 - FOX CONFORLINE 3PTAS.(1.6) 2007 $ 60.500,00 - CROSS FOX TRENDLINE (1.6) 2007 $ 71.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.6) 2005 $ 62.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) DIESEL 2003 $ 49.000,00 – VARIOS: C4 EXCLUSIVE 2010 $ 95.000,00 - C3 EXCLUSIVE (1.6) 2007 $ 63.000,00 CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 85.000,00.

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

BARRANQUERAS

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Viernes 08 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña