Primera Línea 3951 01 11 13

Que siglaaintención del gobernPJadorchaqJoruegeñoCa, elpiseta -

Resistencia - Viernes 1 de noviembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3951 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

r l Tras conoce de ser el presidente de lo, pidió que contite r nich de deja l del partido, Julio So la única manera de ra o ón del cretario gene del justicialismo com a la sucesi que te ido de cara os rt núe al fren pa em al nd te do ifica que en mantener un “Somos muchos los ido”, consideró Soo. rt in pa gr l ne de te donar mon idente debería aban siendo pres debe seguir rigente, Capitanich no política del movidi ón telo. Para el manera” la conducci interna y anquilidad a “de ningun e esto le genera la tr conversar en el orqu r miento “por la posibilidad de pode calidad de presisu además le da dentro del partido en toral. Esto lo deja al elec den nacion se suma a su fuerza ló. e ña dente, lo qu ción, claramente”, se si en mejor po

Primero una gresca generalizada y luego una disputa con chuzas

Un muerto y un herido en dos enfrentamientos entre reclusos en la U7 La violencia alcanzó a dos pabellones de la unidad penitenciaria. La víctima fatal es un detenido de 34 años que, tras ser apuñalado, tuvo que ser intervenido quirúrgicamente de urgencia y falleció ayer a la madrugada. El fiscal de Investigación N° 9, Ernesto Azcona, y el fiscal de Derechos Humanos, Daniel Turraca, encabezaron las primeras diligencias e investigan el caso que sería derivado a la Justicia federal. Pág. 25

Gancedo y Capdevila, las localidades más afectadas

Violento temporal ocasionó daños materiales en el sudoeste provincial

Dólar Compra: $ 5,86 Venta: $ 5,95

Temperatura Max: 34o Min: 24o

Probabilidad de chaparrones y tormentas

Nuevos enfrentamientos entre Jara y Vallejos por el liderazgo del Suoem en Sáenz Peña Pág. 3

Un herido grave en un accidente en la bajada del puente

Cerca de las 14, un auto y un camión chocaron en la bajada del puente interprovincial, del lado chaqueño, a la altura del barrio de los pescadores. El vehículo de mayor porte rompió su dirección y perdió el control. El herido, conductor del automóvil, fue trasladado en grave estado. Pág. 27

Nuevo récord de recaudación posiciona al Chaco como la mejor provincia en la materia Pág. 2

Se suicidó de un disparo por presunto desencanto amoroso Pág.25

RECLAME HOY

Los fuertes vientos ocasionaron voladura de techos, caída de árboles y daños en la red de tendido eléctrico. El Gobierno atendió con rapidez a los afectados por el temporal. Pág. 9 y Línea Interior

N C R AMA

RECLAME HOY

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

La recaudación ubica a Chaco como líder en materia tributaria

En octubre, la recaudación aumentó un 67,73% respecto del mismo mes de 2012 El gobernador Jorge Capitanich informó que “la evolución de la recaudación tributaria provincial de octubre finalizó con 206,4 millones de pesos, lo que equivale a un 67,73 por ciento más respecto del mismo periodo de 2012”. l finalizar octubre del año pasado, la recaudación alcanzó los $ 123.094.056, mientras que en octubre de 2013 la cifra llegó a los $ 206.471.143, lo que establece una diferencia de crecimiento superior a los 83,37 millones de pesos. En conferencia de prensa, el primer mandatario provincial destacó la evolución, se-

A

ñalando que “claramente la tendencia es muy significativa, ya que el recurso nacional ha tenido una evolución equivalente del 24% respecto del mismo mes del año anterior”. Con esas cifras, “se observa una brecha equivalente a 43 puntos a favor de la evolución de los recursos de jurisdicción provincial”, agregó. “Nosotros respecto a las

El cuadro marca la clara tendencia favorable de la recaudación tributaria provincial.

proyecciones cuantitativas de la recaudación provincial, equivale más o menos en torno a los 2200 millones de pesos en el acumulativo proyectado de carácter anual”, agrego. En ese sentido, Capitanich señaló que “la performance en recaudación tributaria provincial, ubica al Chaco, como una provincia líder en la materia”.

El Ministerio de Industria diagramó agenda con consultoras de RRHH El ministro de Industria, Sebastián Agostini, diagramó una agenda de trabajo con un grupo de consultoras privadas y de gestión de recursos humanos con el objetivo de trazar nuevas estrategias en cuanto a la creación de empleo y también el fortalecimiento de las ya existentes. El Gobierno provincial puso a disposición de las empresas las diferentes herramientas con las que cuenta respecto a generación de puestos de trabajo en el sector privado además de las bases de datos y perfiles que posee la Agencia de Empleo. "Se aprecia tanto en la Agencia como en las consultoras que la demanda de mano de obra se ha elevado durante 2013; el objetivo es mantener esAgostini y Lifton intercambiaron con los representantes de las consultoras ideas e iniciativas relacionadas con las necesidades con que cuentan actualmente las empresas y pymes que demandan mano de obra.

te impulso y fortalecer las estrategias y programas laborales", sostuvo Agostini tras el encuentro que se realizó en Casa de Gobierno. Durante la reunión el ministro y el subsecretario de Empleo, Sebastián Lifton, intercambiaron con los representantes de las consultoras ideas e iniciativas relacionadas con las necesidades con que cuentan actualmente las empresas y pymes que demandan mano de obra. A partir del acuerdo alcanzado con el Ministerio de Industria las consultoras podrán ofrecer a sus clientes los incentivos vigentes como también la organización de talleres de formación en aquellos casos en que existan dificultades de hallar perfiles

específicos con base en la demanda de trabajadores de distintos sectores. “En el marco del histórico proceso de crecimiento del empleo que está viviendo la provincia, se dio un análisis mediante el cual hemos detectado que la demanda de trabajadores se concentra a través de tres canales fundamentales: Agencia de Empleo, consultoras de recursos humanos y las redes sociales”, aseguró el ministro. Con la puesta en marcha de esta agenda conjunta, el Gobierno provincial continúa con el trabajo de difusión de las herramientas de promoción del empleo al tiempo que se amplían los canales mediante los cuales las pymes locales pueden acce-

der a los beneficios que se proponen desde Industria.

Resultados e incentivos En otro tramo del encuentro Agostini y los gerentes de las consultoras analizaron los resultados que vienen registrando los programas de empleo e incentivos a la creación de puestos de trabajo que impulsa el Gobierno. Entre los programas que se estudiaron figuran el de subsidios totales a los aportes patronales durante dos años para empresas que creen nuevos puestos, mediante el cual más de 2 mil pymes han incorporado a unos 6 mil trabajadores en los últimos tres años, y también Mi primer empleo y Volver al Trabajo.

Designaron a Jorge Ramón Ibarrola como nuevo director del Servicio Penitenciario Provincial El gobernador Jorge Capitanich formalizó ayer la designación de Jorge Ramón Ibarrola como jefe del Servicio Penitenciario Provincial. Durante el encuentro el primer mandatario expuso los lineamientos de políticas activas en este sector que prevén metas fundamentales como el fortalecimiento de la infraestructura penitenciaria, ratificar el objetivo de que no existan reclusos detenidos en comisarías e intensificar programas de trabajo y educación para la readaptación social de los reclusos. En el encuentro donde se formalizó la flamante designación del nuevo jefe del Servicio Penitenciario Provincial realizado en el Salón

de Acuerdos de la Casa de Gobierno participaron el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek; el secretario de Seguridad Pública, Marcelo Churin; el nuevo director del Servicio Penitenciario Provincial, Jorge Ramón Ibarrola; el subsecretario de Asuntos Penitenciarios, Juan Carlos Goya; el jefe de la Policía del Chaco; Gustavo Peña; junto con otros altos cargos de las fuerzas de seguridad de la provincia. En este contexto el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, aseguró que uno de los principales objetivos de acciones en materia penitenciaria es la culminación de las obras de la Alcaidía, el Centro de Detención Temprana en Resisten-

N C R AMA

cia y otras obras necesarias para alcanzar el objetivo de que no existan más detenidos en las comisarías. Verbeek también aseguró que se avanza en la instrumentación de programas de reinserción social de los detenidos en las distintas alcaidías de la provincia del Chaco. “Estos programas son fundamentales porque la persona que se encuentra privada de su libertad en algún momento recura esa libertad, por lo que hay que procurar que durante su detención esa persona cuente con las herramientas necesarias para una efectiva reinserción en la sociedad”, dijo el ministro al remarcar que estos programas de reinserción se centran en propor-

cionar al recluso más educación conjuntamente con el aprendizaje y desarrollo de un oficio para que al volver a insertarse en la sociedad pueda vivir dignamente. El nuevo director del Servicio Penitenciario Provincial, Jorge Ramón Ibarrola aseguró que se pondrá a trabajar de manera inmediata en la nueva conducción del sistema penitenciario para avanzar en los lineamientos solicitados por el gobernador Jorge Capitanich. Ibarrola ratificó que en el contexto del sistema penitenciario se encuentra en pleno desarrollo un fuerte programa de infraestructura para cumplir las metas establecidas en el programa de gestión del Gobernador.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Satisfacción de las autoridades provinciales

Plan Nacer: Chaco, primera provincia en el cumplimiento de metas y cobertura Así, 9 de cada 10 mujeres embarazadas se encuentran satisfechas con personas que trabajan dentro del sistema, y Chaco lo está hala atención sanitaria que reciben, según un estudio elaborado por el pro- ciendo muy bien porque es una grama nacional. Además, para el 2015, el Seguro Provincial de Salud in- política de estado de la salud”, corporará a hombres de entre 20 y 64 años, alcanzando una cobertura agregó. sanitaria cercana a las 600 mil personas. Tasas de mortalidad ales datos fueron difundidos en conferencia de prensa por el gobernador Jorge Capitanich; el coordinador nacional del Plan Sumar de la Secretaría de Prevención y Programas Sanitarios del Ministerio de Salud de la Nación, Martín Sabignoso; y el ministro de Salud, Antonio Morante. En la ocasión, analizaron además la evolución de las tasas de mortalidad infantil a nivel país y región, y valoraron la reducción de los indicadores en Chaco. “Somos una provincia récord en materia de reducción de mortalidad infantil”, subrayó el Gobernador e indicó que la meta para el 2015 es de 8,5 por mil. En cuanto al funcionamiento del Plan Sumar, Sabignoso subrayó que “Chaco es la provincia que muestra los mejores desempeños en todo el país, superando las expectativas de este año” y aseguró que toda la población que no cuenta con obra social, está incluida en el programa y recibiendo “cobertura reforzada”. En ese marco, anunciaron que el próximo 7 de

T

noviembre arribará a la provincia una comitiva de directores del Banco Mundial para monitorear y supervisar el funcionamiento del Plan Sumar. “Es importante decir que en Chaco, 9 de cada 10 mujeres están plenamente satisfechas con el servicio. Además, hay una perspectiva de cobertura universal para el 2015, con la incorporación de hombres de 20 a 64 años, que permitirá totalizar casi 600 mil personas incluidas”, reiteró Capitanich, tras realizar un breve balance de la cobertura a nivel local.

Evaluación del Plan Nacer en Chaco Sabignoso brindó detalles del estudio realizado entre 2012 y 2013 a nivel país mediante entrevistas a destinatarios del plan para medir la eficacia del mismo y el desempeño de las provincias. “Evaluamos la satisfacción y opinión de los usuarios del sistema de salud y los beneficiarios del plan. Hicimos más de 400 entrevistas en Chaco y encontramos que 9 de cada 10 mujeres se encuentran satisfe-

chas con la atención que reciben cuando están embarazadas y con la atención que reciben sus hijos”, detalló el funcionario. En el 50% de las entrevistas, los beneficiarios manifestaron que sus expectativas fueron superadas a la hora de recibir atención, por lo que podrían recomendar el programa. Para conocer la opinión de quienes trabajan en el sistema, se midió la satisfacción de los equipos de salud respecto a la política sanitaria del Chaco y la de los planes Nacer y Sumar. “Encontramos que hay una alta valoración del programa; la provincia logró una satisfacción superior al 70% en todas las entrevistas realizadas”, indicó Sabignoso y explicó que esa valoración se debe a diversos factores: mejora de la práctica profesional y del lugar físico de trabajo, disponibilidad de equipamiento de última tecnología y de insumos; y aumento de la cobertura. “Si queremos lograr llegar bien a la gente que está fuera del sistema de salud, primero tenemos que jerarquizar a la

infantil en Chaco y la región

En otro momento de su alocución, Capitanich analizó la evolución de la tasa de mortalidad infantil y brindó detalles de indicadores provisorios que están siendo procesados por el Ministerio de Salud de la Nación. “Podemos anticipar que entre enero y septiembre es equivalente a un dígito, es decir, 9,92 por mil. No es un dato oficial, es provisorio y está en proceso de evaluación con las autoridades sanitarias nacionales”, remarcó. A raíz de ello, afirmó que Chaco es la provincia récord en materia de reducción de morta-

Capitanich informó que Chaco es la primera provincia argentina cumplimiento de metas, cobertura y satisfacción de usuarios comprendidos en el Plan Nacer. lidad infantil: “Partimos con una tasa de 20,9 por mil y disminuimos a prácticamente un dígito; nuestra meta es 8,5 por mil para 2015 con 3,5 por 10 mil en mortalidad materna para el mismo año”, dijo. En esa línea, Sabignoso repasó los indicadores nacionales y de la región norte y señaló que en los últimos cinco años -

con la presencia del Plan Nacer- se redujo un 18% la mortalidad infantil en todo el país y un 25% en las 9 provincias del norte. “Un dato muy importante es que la brecha entre la tasa de mortalidad nacional y la del norte se redujo un 48%. Sin dudas, nuestro país hoy es mucho más equitativo que hace cinco años”, destacó.

Sumar en números En Chaco, el Plan Sumar 2014 incluye 147.716 niños y niñas de 0 a 9 años, 147.069 adolescentes de 10 a 19 años y 167.547 mujeres jóvenes y adultas (de 20 a 64 años), totalizando así 462.332. “Si incluimos los hombres adultos para el 2015, serían 129 mil personas más y esto implicaría una meta de 591.332 personas”, detalló el primer mandatario y remarcó que la proyección de transferencias de recursos 2014-2015, sería equivalente a 130 millones de pesos.

Sobre el funcionamiento del programa, su coordinador explicó que el mismo se funda en un acuerdo entre Nación y provincias para mejorar la cobertura pública, en primer lugar, de la población que no tiene obra social. Así, el programa aporta recursos a las provincias y ellas fijan una contraparte. Esos recursos llegan a los centros de salud en función de la atención que brindan para que puedan ser utilizados en capacitaciones, equipamiento, incentivos al personal y mejoras de infraestructura.

El Programa Sumar llega a unos 350 mil chaqueños y pretende ampliar la cobertura a 600 mil beneficiarios El ministro de Salud Pública, Antonio Morante, aseguró que las prestaciones del Programa Sumar llegan a unos 350 mil chaqueños, a través de 144 de los 425 centros asistenciales de la totalidad de la red sanitaria. “Estamos orgullosos del desempeño del Programa y reconocemos como un hecho trascendental en Salud Pública la extensión del Plan Nacer y la ampliación de las coberturas tanto para adolescentes como para las mujeres”, valoró. Morante puntualizó, que entre los actuales beneficiarios se incluyen embarazadas y mujeres hasta los 64 años, en cuando a los varones se encuentran contenidos desde el nacimiento hasta los 19 años. En este sentido, coincidió con el gobernador Jorge Capitanich que en el futuro se pretende ampliar la cobertura a los varones entre 20 y 60 años. “De esta manera se cumplirá la meta de llegar a 600.000 beneficiarios y se garantizará el seguro provincial”, aseguró.

Morante aseguró que las prestaciones del Programa Sumar llegan a unos 350 mil chaqueños, a través de 144 de los 425 centros asistenciales de la totalidad de la red sanitaria.

Co-financiamiento Nación - Provincia El funcionario hizo especial énfasis en que desde su implementación como Plan Nacer desde 2005, hasta la actualidad como Sumar, el Programa aportó al Chaco 105 millones entre servicios y equipamientos y asimismo, el Estado provincial aportó 20 millones de contraparte. “Esto significa que el co-financiamiento Nación-Provincia garantizan los incentivos al personal y nos permite adquirir nuevos equipos, vehículos y sistemas informáticos para optimizar el sistema de salud en todo el territorio”, comentó. Para finalizar, el titular de la cartera de Salud anticipó que se avanza en un “ambicioso proyecto” con las autoridades nacionales para la adquisición de nuevos vehículos para fortalecer el sistema de traslados de pacientes ambulatorios y que precisan de interconsultas de especialistas.

Exámenes de HIV: Se realizaron 75 muestras en el Mujeres Argentinas El personal del Ministerio de Salud Pública evalúo como “exitosa” la jornada que se llevó a cabo en el centro de atención primaria de la salud (Caps) “Cecilia Grierson” del barrio Mujeres Argentinas. Fueron 75 las personas, entre jóvenes y adultos, que se acercaron al servicio para hacerse el examen de detección de HIV y hepatitis. La jefa del mismo, Ana Quintana, informó que los resultados serán entregados en forma personalizada y confidencial dentro de 10 días. La directora sostuvo que “el objetivo es promover la necesidad del control y contrarrestar el miedo a esta enfermedad, so-

bre todo en los jóvenes”. Con esta premisa, el personal que trabaja en el Caps “Cecilia Grierson” organizó una actividad destinada a tomar muestras de sangre para realizar el control de HIV. Para la actividad se destinó un espacio físico específico, acondicionado para la ocasión, y se atendió de 7.30 a 12 por orden de llegada. “Se acercó un centenar de personas para consultar sobre la actividad, y de las cuales 75 se animaron a realizarse el examen que consistió en la extracción de sangre que luego fue enviado al Laboratorio Central para su análisis”, explicó Quintana.

En el marco de las diversas actividades de promoción de salud, “se busca sensibilizar a la población sobre el examen de HIV, disminuir las barreras de accesibilidad de los jóvenes, y a toda la población, para que se pierda el miedo a este tipo de exámenes, que son herramientas de prevención y control sanitario”, reiteró la directora. Por medio del trabajo coordinado con el personal del Laboratorio Chaqueño, la directora del Caps informó que contarán con los resultados en alrededor de 10 días y será entregado en mano a cada uno de los pacientes y de manera confidencial.

“Hubo muy buena recepción de la gente a esta propuesta, y en algunos casos nos consultaban si iba a ver otro día disponible para estos exámenes por lo cual, nos dio la muestra de que es un tema de interés para los chaqueños”, concluyó.

cicios, el autoestima, son algunas de las temáticas que trabajamos en grupo con los niños”, aclaró. Serán dos días

en los cuales participarán, por medio de grupos, todos los alumnos del establecimiento escolar.

Otra actividad de promoción La directora Quintana adelantó también que la próxima semana, los pediatras que cumplen funciones en el Caps realizarán talleres sobre los “Remedios Naturales” en la escuela primaria Nº 108. “La luz solar, el descanso, la buena alimentación, los ejer-

75 personas se acercaron al servicio para hacerse el examen de detección de HIV y hepatitis.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

En Buenos Aires

Peppo participó del cierre del concurso de escuelas técnicas El presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda, Domingo Peppo, participó de la ceremonia de premiación del tercer Concurso Nacional de Escuelas Técnicas, en el marco de un acto realizado en Tecnópolis y que consagró a un colegio de la provincia de Formosa. articiparon del acto el subsecretario de Vivienda de la Nación, Germán Nivello, representantes de los organismos habitacionales de todo el país, funcionarios nacionales, y el jurado por la provincia del Chaco y técnico del Ipduv, arquitecto Hugo Flores. El ingeniero Domingo Peppo manifestó, luego de la premiación: “Estuvimos acompañando el desarrollo de todo el concurso porque creemos que los colegios técnicos con orientación a la construcción tienen una importancia muy grande en la generación de los profesionales que diseñarán los nuevos prototipos a utilizar por los Institutos. En ese marco quiero des-

P

tacar la iniciativa de la Subsecretaría de Vivienda de la Nación y ratificar nuestro pleno apoyo para el próximo concurso nacional de escuelas técnicas”, añadió el funcionario. En esta misma línea, el titular del Ipduv explicó: “Desde nuestra gestión apoyamos fuertemente el trabajo de los jóvenes chaqueños, y dentro de este concurso los estudiantes participantes han demostrado gran entusiasmo y predisposición. Desde el Instituto de Vivienda continuaremos colaborando en la difusión de los futuros concursos para seguir fomentando el trabajo en equipo, la colaboración y el compromiso de alumnos en los proyectos de prototipos de viviendas so-

ciales que mejoren la calidad de vida de las personas”, precisó el funcionario. Organizado en forma conjunta por el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, el Ministerio de Educación y la Subsecretaría de Vivienda de la Nación, el certamen planteó este año la realización de un proyecto de Vivienda de Interés Social, con especial énfasis en la sostenibilidad, la accesibilidad universal y su plan de mantenimiento. Dicho certamen fomentó la innovación entre los estudiantes de las escuelas técnicas para profundizar el plan de inversiones en viviendas previsto por el Gobierno nacional.

Domingo Peppo participó en Buenos Aires de la premiación de este concurso nacional.

La diputada electa Beatriz Bogado saludó a los empleados públicos La diputada provincial electa Bety Bogado expresó su “saludo fraternal a los trabajadores públicos chaqueños, que conmemoran este jueves su día”. Ponderó la situación actual donde “el Gobierno mantiene una permanente vocación de diálogo en un contexto de seguridad jurídica como el que dan las paritarias” y los convocó a seguir capacitándose “para dar mejores servicios al pueblo”. En conmemoración del Día del Empleado Público chaqueño, Bety Bogado expresó: “Los trabajadores son el eslabón fundamental en la cadena de acciones del Estado, ya que todas las ideas, los propósitos y las líneas políticas que quieren ponerse en marcha necesitan de la capacidad de ejecución de los empleados públicos. En es-

te rol se hace, de manera constante y nítida, la necesidad de mantener con vigencia todos los procesos de capacitación y actualización de sus conocimientos. Un Estado dinámico, eficiente y confiable necesita de mano de obra capacitada y adecuada a los tiempos que corren. Por eso, valoro y defiendo el enorme esfuerzo que miles de trabajadores ponen en tareas formativas día a día, para lo cual el acompañamiento y la comprensión de sus familias resulta fundamental”. “Sostuve, sostengo y sostendré mi absoluta identificación y compromiso de defensa y acompañamiento a los trabajadores”, remarcó Bogado. Asimismo, ratificó que “en mi nuevo rol en la Cámara de Diputados trabajaré sin descanso en

función de aquellos aspectos que necesitan adecuarse y reformarse para que el Estado llegue con mejor calidad de prestación de servicios al pueblo, asegurando la plena vigencia de los derechos laborales”. Finalmente subrayó: “En este momento histórico, el Gobierno tiene una permanente vocación de diálogo con los trabajadores, a lo cual hay que agregar el contexto de seguridad jurídica que dan las paritarias para la discusión de todas las cuestiones laborales. Son conquistas logradas con muchos años de trabajo gremial y militancia de los trabajadores, que han encontrado además, las convicciones políticas e ideológicas de un gobernador que cree en el diálogo y desde ahí construye día a día”.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Se trabaja en los barrios capitalinos

Con la colocación de ripio continúa la recuperación de calles en Resistencia En lo que representa la continuidad del Plan de Recuperación de Calles de Tierra, la Municipalidad de Resistencia está enripiando arterias en distintos barrios de la ciudad con el objetivo de facilitar el tránsito vehicular, en especial los accesos a centros de salud y escuelas. n especial las obras tienden también a dejar en buenas condiciones las calles por donde circulan las líneas del transporte público de pasajeros. En tal sentido, durante esta semana se desarrollaron tareas de distribución de suelo y perfilado en las calles internas de los barrios 244 Viviendas, 160 Viviendas, Mapic, Villa Altabe, Villa Juan de Garay y Vélez Sársfield; y la colocación de ripio en las calles de circulación

E

del transporte urbano de pasajeros de Villa Don Santiago, con equipos viales que dependen de la Dirección de Servicios. Durante una recorrida por este último sector, la intendenta Aída Ayala recordó que “desde el inicio de la actual gestión municipal numerosas cuadras de distintos barrios de la capital chaqueña se vieron beneficiadas con el ripio, que se constituyó en un valioso material que facilita la circulación

vial, en especial por donde transitan las líneas de colectivos y en los accesos a instituciones educativas y centros de salud”. “Se han colocado en estas cuadras de calles importantes como así también pasajes y arterias internas para que todos los vecinos se vean beneficiados, totalizando cientos de kilómetros que benefician a miles de vecinos de toda la capital chaqueña”, destacó la jefa comunal.

La Plaza de la Democracia será reinaugurada el próximo lunes En el marco de los festejos por los 30 años ininterrumpidos de gobiernos elegidos por el pueblo desde la asunción presidencial de Raúl Alfonsín en 1983, los ciudadanos de Resistencia revalidarán, este lunes a las 19, esa fecha histórica para el país mediante la reinauguración de la Plaza de la Democracia situada en calle Carlos Boggio al 60. Las remodelaciones realizadas en este espacio verde de Villa Centenario serán habilitadas el próximo lunes.

De esta manera, la Municipalidad completará en pocos días los últimos ajustes para poner en condiciones ese espacio público destinado a la recreación de los vecinos de Villa Centenario. Vale remarcar que esta cita tendrá como actividad especial el descubrimiento de una escultura donada por la Fundación Urunday, la cual tendrá ilumina-

ción mediante cableado subterráneo. Así, este barrio que continúa creciendo reivindicará la presencia de un pulmón ambiental totalmente remodelado con veredas totalmente arregladas, cestos de basura instalados y parquizado necesario para garantizar un sitio de esparcimiento y recreación para toda la gente.

La intendenta Ayala supervisó las tareas de colocación de ripio que personal municipal lleva adelante en el barrio Don Santiago.

Caja municipal: las cajas de calle Frondizi vuelven a la sede central A partir de hoy, 1 de noviembre, las cajas de cobro de la Caja Municipal de Resistencia que están situadas en la calle Frondizi al 173 serán trasladadas a la Casa Central de la avenida Italia 102. Además, se abrirá un nue-

vo módulo que estará ubicado en la calle Juan B. Justo al 280. Estas medidas tomadas por la Municipalidad de Resistencia son para brindar más seguridad, eficiencia y celeridad a los clientes y ciudadanos. De esta ma-

nera, los vecinos podrán acceder a la sede central para pagar sus impuestos o cobrar sus salarios, también aquellos que vivan cerca del nuevo módulo estarán más cómodos a la hora de hacer sus trámites.

Dos misas en el cementerio por el Día de los Difuntos La Municipalidad de Resistencia informa a todos los vecinos que asistan al Cementerio San Francisco Solano este viernes 1 de noviembre, en conmemoración del Día de los Fieles Difuntos, que se llevarán a cabo dos misas en homenaje a las personas que ya no están pre-

sentes físicamente. El primer oficio religioso será a las 10 horas, frente al Osario de las instalaciones de la necrópolis capitalina y el segundo a las 18 horas en el mismo lugar. Las instalaciones del Cementerio estarán listas para recibir a los ciudadanos que acu-

dan en esta ocasión tan especial, habiéndose realizado tareas de mantenimiento basadas en desmalezamiento y acondicionamiento de espacios verdes, como así también la pintura en distintos sectores y refacciones requeridas en los pasillos.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Puertas adentro. El gobernador Jorge Capitanich fue consultado en reiteradas opor tunidades sobre la maniobra del Par tido de la Concer tación, a la que los aliados del PJ en el Frente para la Victoria califican de “ar tera”, basada en la renuncia de la diputada suplente Gladis Cristaldo, para posibilitar la reelección de su exesposo Raúl Acosta como diputado, y su arrepentimiento apenas pasadas las elecciones. “Lo estamos procesando, y es algo que vamos a resolver pacíficamente, como corresponde a partidos de la misma coalición”, dijo el primer mandatario, y agregó que la cuestión se dirimirá “puertas adentro”. Mientras tanto, Acosta dice que está todo bien, aunque el resto del Frente opine exactamente lo contrario. No es Berta. “El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) comunica que a los fenómenos meteorológicos que están ocurriendo en centro y nor te del país no corresponde asignarles nombres identificatorios, tal como se está difundiendo en algunos medios de comunicación”, señaló el ente en un comunicado oficial, que agrega: “Las tormentas se nombran en la zona del cinturón ecuatorial, en donde un único fenómeno, con altas probabilidades de devenir en huracán, se mueve muy velozmente y es difícil precisar su ubicación por latitud y longitud. A par tir del año 1953, la Organización Meteorológica Mundial determinó que a ese tipo de tormentas tropicales se las nombre con uno de los nombres que aparecen en un listado oficial estipulado por ese organismo internacional”. Según señalan, se las identifica para que los medios de difusión informen con más precisión para que los correspondientes avisos de aler ta lleguen a tiempo. La aclaración del SMN se dio después de que los medios calificaran a la tormenta que atraviesa el país como “Ber ta”. “Se utiliza para fenómenos muy intensos, pero en nuestro caso es una tormenta fuer te, no un huracán”, insiste el comunicado. Sueldos. La Municipalidad de Resistencia anunció que el pago de los haberes correspondientes al mes de octubre a su personal, se llevará a cabo a par tir del día de hoy. El cronograma dado a conocer por la Secretaría de Economía establece como fechas de pago los siguientes días, siempre de 16 a 18 horas: hoy viernes 1, categorías 3 a 10. El lunes 4, categorías 11 a 13. Martes 5, categorías 14 y 15. Miércoles 6, categorías 16 y 17. Jueves 7, categorías 18 y 19. Lunes 11, categorías 20, 21 hasta cancelar. Mar tes 12, depósitos alimenticios y miércoles 12, personal PAM. Cumplieron. En el día de ayer, previo a la presentación de su libro El Pacto, el periodista de Radio Liber tad José Viñuela amenazaba con tomar asistencia a los que habían prometido su presencia a través de las redes sociales. Sin embargo esto no fue necesario ya que el lugar elegido para la ceremonia, el Auditorio de la Casa de las Culturas, se vio colmado no solo de periodistas sino también de mucha gente vinculada al ámbito cultural. Felicitaciones a José, porque sabemos que poder poner en la calle esta obra literaria le insumió mucho esfuerzo y una impor tante inversión económica que esperamos sea retribuida con la venta de los ejemplares. ¡Así que muchachos, la idea no era solamente asistir, sino también comprar El Pacto!

Durante noviembre, en Diputados

El oficialismo insistirá con el Prosap y el Presupuesto Así lo anticipó el titular del bloque parlamentario del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, quien reveló que se avanzó en las conversaciones con sus pares de la UCR para lograr el consenso que permita la aprobación de estos dos proyectos, vitales para el Ejecutivo provincial. l presidente del Bloque de Diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, ratificó que el oficialismo volverá a la carga por el crédito para el Programa de Servicios Agrícolas Provincial (Prosap), para lo cual, “ya se ha avanzado en la discusión con la bancada radical”, a la que nota “con buena predisposición” para la sanción de la ley. A la vez, adelantó que ya se ha definido una agenda de trabajo en la Comisión de Hacienda para iniciar el debate por el Presupuesto 2014, que “pretendemos aprobar antes del recambio parlamentario”. “Pasadas las elecciones, nuestro bloque va a reactualizar el debate por un tema que consideramos muy importante para la provincia como es el crédito para el Prosap que, recordemos, tuvo una primera etapa en época del gobierno de Ángel Rozas, momentos en que el peronismo le dio los votos necesarios para que avancen obras importantes para la gestión como la electrificación rural”, explicó el legislador. A la par, remarcó que la segunda etapa, consiste en un crédito por hasta 98 millones de dólares que serán destinados a cuatro emprendimientos: electrificación rural, 200 kilómetros de rutas enripiadas, y el manejo de las cuencas del Río de Oro y el Guaycurú. “La sequía

E

que finalizó en la provincia, y que dejó su manto de perjuicios importantes en cultivos y ganado, nos demostró que debemos estar preparados en nuestros ríos para acumular agua en tiempos de abundancia y reservarla para los tiempos de escases, y eso es lo que buscamos con el manejo de estas cuencas hídricas”, consideró Sánchez. En este marco, entendió que “pasada la contienda electoral, creo que estamos en condiciones de avanzar con la cuestión; más allá de las motivaciones que hicieron posponer la sanción de la ley, hoy noto una buena predisposición por parte de la oposición, así que esperamos tener un diálogo constructivo para que finalmente podamos brindarle al sector rural estas obras tan trascendentes para la provincia”.

Debate por el Presupuesto El titular del bloque del PJ adelantó además que, en cuanto al Presupuesto 2014, “hemos decidido, junto a la presidenta de la Comisión de Hacienda, Mirta Morel, armar un cronograma de reuniones, que se iniciará el lunes con el Superior Tribunal de Justicia y los gremios judiciales”. “Luego, pasaremos al Tribunal de Cuentas y, seguramente, la Defensoría del Pueblo, pero la idea es que cualquier organismo público que considere

Ricardo Sánchez espera arribar a los consensos con la oposición para lograr la aprobación de los proyectos del Ejecutivo provincial. necesario dialogar con la comisión tenga las puertas abiertas para hacerlo, y sus inquietudes serán abordadas en una agenda de trabajo con el Poder Ejecutivo”, agregó Sánchez, y confirmó que “estos dos temas marcarán la agenda parlamentaria del mes”.

Domínguez y Vallejos presentaron un proyecto de ley para crear la línea 0800 Bullying Ingresó a la Legislatura el proyecto 4169/13 coautoría del diputado Hugo Domínguez y Sergio Vallejos, que tiene por objetivo la creación en el ámbito de la Provincia del Chaco de la línea “0800 Bullying", conforme lo normado por la Ley Provincial Nº 6897 Programa Provincial de Detección, Prevención, y Tratamiento del Acoso Escolar o Bullying. El proyecto de ley determina que “se entiende por Acoso Escolar o Bullying a cualquier conducta negativa, metódica y sistemática de intimidación, acoso, humillación, ridiculización, difamación, coacción, aislamiento deliberado, amenaza o incitación a la violencia de un estudiante contra otro, o cualquier forma de maltrato psicológico, verbal o físico producido entre estudiantes con una relación de poder asimétrica, que se presenta de forma reiterada o a lo largo de un

tiempo determinado, ante la indiferencia o complicidad de su entorno, y no en forma excepcional o aislada”. De ser aprobada esta iniciativa podrá realizar la denuncia toda persona que tenga conocimiento de algún acto de bullying en cualquier ámbito del Sistema Educativo Provincial. La línea 0800 Bullying tendrá como objeto primordial informar sobre bullying a toda persona que tenga consultas respecto al tema; recepción de las denuncias de las víctimas, familiares, docentes o amigos sobre bullying; correr traslado al organismo pertinente para tomar las medidas del caso; dar aviso a las autoridades con el fin de realizar charlas y capacitaciones. También deberá llevar datos estadísticos de las áreas que realizan las denuncias para una evaluación del problema a corto, mediano y lar-

go plazo y garantizar la protección integral de los niños, niñas y adolescentes en los espacios educativos, a través de la puesta en marcha y el seguimiento de la ruta de atención integral para la convivencia escolar. En los fundamentos de esta propuesta, los legisladores argumentaron que “estadísticamente el tipo de violencia dominante es el emocional y se da mayoritariamente en el aula y patio de los centros escolares, los protagonistas de los casos de acoso escolar suelen ser niños y niñas en proceso de entrada en la adolescencia”. “El bullying es producido por diferentes causas, las más notorias son las personales que se dan cuando niño que actúa de manera agresiva sufre intimidaciones o algún tipo de abuso en la escuela o en la familia”, resaltaron los diputados del Bloque legislativo UCR-NEA.

La diputada GerseI impulsa instituir el premio provincial Búsqueda de la equidad de género El proyecto 3903/12 fue presentado por la diputada justicialista Mariel Gersel, por el cual se propone establecer el premio provincial "Búsqueda de la Equidad de Género", al ciudadano que se destacare por su labor y compromiso en el proceso de lograr la igualdad de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres. De sancionarse como ley, el Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Dirección de la Mujer, será la autoridad de aplicación y la que determinará las bases y condiciones del premio, la conformación del jurado y dictará su reglamentación interna. En los fundamentos de la propuesta, la legisladora apuntó que “a partir del año 2012, el Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Dirección de la Mujer, incorporó en su agenda la entrega del premio provincial "Búsqueda de Equidad entre Géneros", con el objetivo de resaltar a quienes hayan contribuido a la defensa de la igualdad de derechos y oportunidades entre mujeres y hombres”. “Si bien las mujeres vienen ganando espa-

cios, fortaleciendo cambios y ampliando las oportunidades, todavía es grande la brecha de desigualdad que afecta la vida de la mayoría de ellas, por lo que desde la primera entrega, este premio busca consolidar un espacio para apoyar el trabajo de los actores sociales, que promuevan e implementen procesos de inclusión social y equidad de género, conceptos ligados a la justicia, imparcialidad, buscando igualar las oportunidades para que sean accesibles de manera justa para ambos géneros”, agregó la diputada Gersel. Por ello aseveró que “la presente iniciativa tiene por objeto revalorizar la importancia de dicho premio, instituyéndolo como ley provincial, perpetuando de esta forma a través del tiempo, tan loable iniciativa”. Y resaltó que “hablar de equidad de género es referirnos a la defensa de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, respetando las características de ambos”. “No significa” sostuvo, “adoptar una posición de enfrentamiento entre hombres y mujeres, sino por el contrario, se debe trabajar conjuntamente para lograr la equidad en todos los ámbi-

tos de la vida, cuestión trascendental para construir una ciudadanía más integrada como así también para mejorar las condiciones socioculturales de la sociedad, de allí la importancia de fortalecer la participación ciudadana”.

Gersel propone premiar al ciudadano que se destacare por su labor y compromiso en el proceso de lograr la igualdad de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

El Gobernador esgrime el resultado del domingo pensando en su proyección nacional

Capitanich: Soy el gobernador más votado y el que logró el mejor resultado legislativo El 15 el PJ nacional tendrá una reunión clave en Jujuy de cara al recambio de autoridades. El Gobernador contó que fue alentado por la dirigencia local para tomar una participación más activa en el escenario nacional surgido de las elecciones legislativas. l gobernador Jorge Capitanich analizó su situación en el contexto nacional después de las elecciones legislativas del último domingo, en las que Frente para la Victoria derrotó a la alianza opositora Unión por Chaco. En este marco, consideró que “a partir de mayo o junio se juega otro escenario político” en el país y ponderó la relevancia del resultado electoral del último domingo en relación a sus aspiraciones políticas. “Haber logrado el 60,6 por ciento en la categoría senadores tiene un significado concreto”, dijo, y fundamentó: “Fue el mejor resultado de la República Argentina, y eso tiene un valor en la opinión pública. Este contundente respaldo electoral tiene un mensaje: naturalmente, es un reconocimiento a la gestión y pone en valor todo lo que se está haciendo”. Esto, para él, no pasa desapercibido en el concierto nacional, “claramente, el impacto que ha tenido para nosotros en el escenario nacional ha sido extraordinario. Esta es la mejor performance de la historia, fui medido como gobernador, y fui el

E

gobernador más votado de la historia y el que ha logrado el mejor resultado legislativo de la historia”, recalcó, y agregó: “Eso representa una enorme satisfacción desde el punto de vista personal”. Por este resultado, el Gobernador agradeció “al pueblo, por haber confiado”, y valoró a sus contendientes: “Respetamos a la oposición porque son competidores de gran calidad, son líderes políticos con una gran trayectoria”.

miércoles, surgió la voluntad generalizada de que siga al frente del PJ. En ese encuentro también fue alentado a proyectarse nacionalmente: “Todos anhelan que tengamos un protagonismo a nivel nacional, vamos a trabajar con mucha prudencia porque es necesario ir paso a paso. No cabe ninguna duda que el triunfo nos generó un posicionamiento nacional muy importante, pero hay que ser prudente”, dijo en plural.

El PJ nacional

Primarias para la sucesión

El próximo 21 de noviembre las máximas autoridades del Partido Justicialista se reunirán en Jujuy para evaluar los pasos a seguir para la renovación del Consejo Nacional partidario. “Tenemos que tomar una definición”, dijo Capitanich al respecto y comentó que “se espera una consulta con Cristina Fernández para definir la estrategia”. Otro tanto sucede en el Consejo Provincial presidido por Capitanich, donde se cree que no habrá cambios significativos, ya que en la reunión que mantuvo con los principales referentes partidarios el último

“Ya todos saben que no voy a volver a ser gobernador del Chaco”, dijo Capitanich, y dio por descontado que el tema ya no admite discusión. A partir de esta definición, se abre el debate por la sucesión. Según su entender, “esto se resolverá, seguramente, en las primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias de 2015”, y adelantó que esos comicios se celebrarán en el mes de agosto, algo que surgiría de un intercambio de opiniones con el resto de los partidos que decidan competir en esa categoría.

El Movimiento Siglo 21 Justicialista ya trabaja por el proyecto Capitanich Presidente 2015 Mediante un comunicado, el movimiento político detalló que iniciará trabajos para que el gobernador Jorge Capitanich sea candidato a suceder a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. El presidente del Movimiento Siglo 21 Justicialista, Walter Espinoza, junto a los compañeros que integran el espacio político y social en la Provincia, agradeció a los militantes “que trabajaron arduamente para que el triunfo del Frente para la Victoria se concrete en nuestro querido Chaco bajo la firme conducción del gobernador Jorge Milton Capitanich y comunican que ya se han constituido en nuestra provincia la Mesa Política y Social Jorge Capitanich Presidente 2015”. Señalan que “teniendo claro el concepto de que el gobernador chaqueño se posiciona netamente como el candidato presidenciable 2015, invitamos

a empezar a trabajar para que este sueño de todos los chaqueños se haga realidad y que Jorge Capitanich acepte este nuevo desafío y por más que haya aclarado que solo tiene su pensamiento en el crecimiento de nuestro Chaco, creemos hoy más que nunca que esta victoria realmente concientizara a muchos argentinos de que apoyando a nuestro Gobernador en su carrera presidencial Jorge Capitanich se convertirá en el sucesor natural de nuestra compañera presidenta Cristina Fernández de Kirchner”. Aseguran que “esta histórica victoria en el Chaco ganando aun en bastiones de la UCR como lo eran Resistencia, Barranqueras, Charata y fundamentalmente Sáenz Peña nos hace ver que cuando Jorge Capitanich se pone una meta y un objetivo,( claro ejemplo es el arduo trabajo para lograr el crecimiento impensado de nuestra querida tierra antes del 2007)

no cesa en su trabajo hasta lograrlo lo que posibilitara en caso de convertirse en candidato presidencial, continuar motorizando este proyecto nacional y popular que encabezó en sus inicios el siempre recordado compañero Presidente Néstor Kirchner y lo continúa en el presente con todo el esplendor la compañera Cristina Fernández de Kirchner y que por ese motivo estamos convencidos desde nuestro sector militante de Movimiento Siglo 21 Justicialista de que nuestro actual Gobernador es el continuador natural de este proyecto nacional como candidato a presidente de la Nación”. Por último señalan: “Ya estamos trabajando junto a varios sectores en la mesa política Jorge Capitanich Presidente 2015 , por lo que invitamos a los compañeros a sumarse con ideas, militancia, trabajo y proyectos comunicándose al mail movisi21@yahoo.com.ar “.

Capitanich confía en su performance política a nivel nacional, destacando el resultado obtenido recientemente en las urnas.

Hay una gran diferencia con los demás dirigentes El diputado del Nepar, Juan José Bergia, dijo que los resultados de las elecciones del último domingo confirmaron que la ciudadanía premió al gobernador, Jorge Capitanich, por la impronta de su gestión y porque “cumplió las promesas que hizo". “Esto es lo que marca la gran diferencia que hay entre Capitanich y los distintos dirigentes de cualquier partido político”, señaló Bergia en diálogo con Radio Ciudad. “Capitanich impulsa este modelo de gestión al que la

gente brindó su respaldo. A la gente de Castelli, por ejemplo, todos los políticos le prometieron el acueducto, pero el único que cumplió fue Capitanich”, destacó el exradical. “Hay muchos que prometieron y no cumplieron, en cambio Capitanich cumplió. El agradecimiento se notó en las urnas. No se gana una elección con un 70 por ciento porque se haga una buena campaña publicitaria. Se gana porque hay una gestión y un compromiso de trabajar con la gente”, remarcó Bergia.

El diputado del Nepar explicó que la realización de la reunión del miércoles con Capitanich se programó mucho antes de las elecciones legislativas del último domingo, y que la misma se organizó para evaluar la marcha de la gestión provincial. “El Gobernador expresó su agradecimiento a todos los intendentes y militantes que permitieron hacer esta elección extraordinaria. Con mucha humildad pidió el compromiso de todos los funcionarios”, señaló Bergia.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Dijo que lo sorprende la lentitud de los políticos para encontrar una solución

Códigos de descuento: Corregido pidió una ley que mejore los controles y evite abusos El defensor del Pueblo reclama modificar el procedimiento de las operatorias anteponiendo el control a la aplicación del descuento. Espera que se le imprima celeridad a los trámites judiciales abiertos contras las financieras.

¿

uién no tiene un vecino o un familiar atrapado en este negocio de los créditos usurarios?”, preguntó el defensor del Pueblo del Chaco, Gustavo Corregido, refiriéndose a la modalidad con la que operan ciertas cooperativas y mutuales en la provincia, aprovechando abusivamente los códigos de descuento. “Estamos alertando para que las autoridades intervengan, y afortunadamente sirvió para que comenzaron a moverse las causas abiertas contra varias de estas firmas”, dijo, y

“Q

contó haber tomado conocimiento el último miércoles de la decisión del Superior Tribunal de Justicia de dejar sin efecto la medida cautelar que protegía el funcionamiento de La Federal. “El tránsito de esta cautelar ha terminado”, dijo, y confió en que otros expedientes sigan el mismo camino. Al considerar el tribunal que el pronunciamiento contra el retiro del código de descuento fue mal concedido, Corregido entiende que lo que corresponde es que el código le sea retirado inmediatamente. “Esa sería la manera de cumplir con la medida”, dijo.

El funcionario dijo que continuará investigando y aportando elementos tanto a la Justicia como a los funcionarios gubernamentales encargados de controlar el funcionamiento de estas empresas, pero admitió que “el sistema de control ya fue superado por la viveza criolla” ejercida por las financieras.

Mal utilizado es un arma Según Corregido, “el código de descuento es beneficioso para cooperativas y mutuales como para los asociados”, pero alertó que “si lo utiliza gente cuyo interés no es la so-

lidaridad, les estamos dando un arma altamente destructiva, ya que ataca directamente los salarios de un gran número de trabajadores”. Para revertir esta situación y evitar abusos, Corregido presentó un proyecto de ley que modifica el procedimiento de contralor del funcionamiento de las cooperativas y mutuales de crédito. “Hoy la persona jurídica impacta directamente en Ecom la operación, mientras lo que corresponde es que el impacto sea en la Subsecretaría de Economía que debe controlar las tasas de interés, y recién una vez cumplido esto sea re-

Gustavo Corregido espera una rápida discusión y debate de la ley que impone mayores controles sobre los códigos de descuento. mitida a Ecom”, explicó, e insistió: “Es fundamental mejorar los controles para que los trabajadores no se vean sorprendidos”. Finalmente, remarcó que “el poder para cambiar esto lo

tiene la Cámara de Diputados, y todos debemos vigilar que la ley se cumpla”, pero también dijo que le llama mucho la atención “la poca premura de actores y funcionarios políticos para resolver esta cuestión”.

Se pospuso nuevamente el jury contra la jueza Amanda Corchuelo Se volvió a posponer ayer el inicio del jury de Enjuiciamiento contra la jueza laboral Amanda Matilde Corchuelo. Es porque la jueza de primera instancia María Eugenia Barranco Cortés ordenó que se cumpla con una medida cautelar dictada por su par del juzgado Civil Nº 5 Cynthia Lotero de Volman y que se suspenda el inicio del proceso, hasta tanto se encuentre firme la sentencia en una acción de amparo impulsada en paralelo por la magistrada. El abogado de la jueza Corchuelo, Rolando Núñez, en declaraciones a Radio Ciudad reveló que “pasadas las 7 de la mañana, el Consejo de la Magistratura recibió una notificación de parte de la doctora María Eugenia Barranco Cortés, juez suplente del Juzgado Civil Nº 4, donde recayó la presentación que realizamos en el curso de estos días, ante la propia doctora Lotero, para que hiciera cumplir la medida cautelar que en su

momento dictó la doctora Lotero ordenando la suspensión del proceso hasta que recayera sentencia definitiva en la acción de amparo”. “La jueza Barranco Cortés estudió el caso y comunicó al Consejo de la Magistratura que debía cumplir con la medida cautelar consistente en la suspensión del trámite iniciado por la doctora Corchuelo, incluida la audiencia del juicio oral y público previsto para hoy a las 8.30, hasta que la sentencia definitiva quede firme en materia de acción de amparo”, precisó el coordinador del Centro Mandela. Núñez reconoció que la acción de amparo fue rechazada hace pocos días por parte del Superior Tribunal de Justicia, sin embargo advirtió que “están corriendo los días para que la defensa técnica interponga el recurso extraordinario federal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, conocida como el ca-

so federal, que vence la semana que viene”. Y explicó que “mientras no quede firme la sentencia dictada por el Superior Tribunal de Justicia la medida cautelar sigue plenamente vigente, por lo tanto el Consejo de la Magistratura todo este tiempo que estuvo avanzando en este proceso lo hizo en clara violación de lo dispuesto oportunamente por la doctora Lotero que ordenó la suspensión del proceso”.

Cómo sigue El abogado de la jueza Lotero confirmó que apelará la decisión del Superior Tribunal de Justicia del Chaco de rechazar la acción de amparo para frenar el jury de enjuiciamiento contra Corchuelo, y que incluso recurrirá en “queja” ante la Corte Suprema si es que el máximo tribunal chaqueño no hace lugar a su planteo. No obstante, advirtió que en caso de que se produzca esta última situación, “el Consejo de la

Magistratura puede retomar el trámite, proseguir con el jury e incluso señalar fecha para que se lleve adelante el juicio oral y público”.

El por qué del jury En el marco de una acción de amparo presentada por trabajadores de salas de videopókers en defensa de su fuente laboral, en octubre de 2007 la titular del Juzgado Laboral de la Segunda Nominación, Amanda Matilde Corchuelo, dictó una medida cautelar que autorizó el funcionamiento de salas que habían sido clausuradas por Lotería Chaqueña por violar la ley que regula los juegos de azar en el Chaco. Vale recordar que la sentencia de Corchuelo luego fue anulada por el Superior Tribunal de Justicia por solicitud de la Fiscalía de Estado. No obstante, el jefe de la bancada de diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sán-

chez, denunció por mal desempeño y solicitó un jury de enjuiciamiento contra la jueza ante el Consejo de la Magistratura en 2008. Ese órgano, en carácter de Jurado de Enjuiciamiento, dictó dos resoluciones (191 y 201) a través de las cuáles dio curso al jury y fijó fecha para el mismo, pero la jueza Corchuelo interpuso una acción de amparo y solicitó una medida cautelar innovativa pidiendo se declare la inconstitucionalidad y la nulidad de ambas resoluciones con las que consiguió frenar el proceso en su contra. En primera y segunda instancia, la justicia rechazó la acción de amparo impulsada por Corchuelo, quien apeló la decisión de segunda instancia ante el Superior Tribunal de Justicia del Chaco que ahora dejó firme la sentencia. El STJ ya había habilitado al Consejo de la Magistratura y Jurado de Enjuiciamiento para que fije fecha para las audiencias del

jury contra la jueza Corchuelo, el 17 de septiembre pasado. Ese día, la magistrada informó sobre el cambio de sus abogados defensores, y paralelamente recusó a los consejeros titulares que integran el actual Jurado de Enjuiciamiento y los denunció penalmente por presunto "abuso de autoridad con incumplimiento de los deberes de funcionario público". Las recusaciones fueron rechazadas por los consejeros suplentes y los titulares fijaron la nueva fecha de este jueves 31 de octubre para el inicio de las audiencias de debate, sin embargo de la reciente resolución de la jueza Barranco Cortés se desprende que todo el proceso que viene intentando llevar adelante el Consejo de la Magistratura, en su calidad de Jurado de Enjuiciamiento, sería irregular desde un principio ya que siempre estuvo en vigencia la medida cautelar que frenaba el proceso.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013- LOCALES

Pág. 9

Para brindar asistencia a damnificados

Funcionarios del Gobierno recorrieron localidades afectadas por el temporal El ministro de Desarrollo Social, Diego Bernachea, junto al subsecretario de Gobierno, Roberto Lugo, llegó ayer hasta las localidades que más sufrieron los efectos del temporal de lluvia y viento que soportó gran parte del territorio chaqueño. En el lugar, los funcionarios coordinaron la entrega de elementos de primera necesidad como chapas, ropa, abrigo y alimentos a los municipios afectados. l fenómeno climático obliga a la intervención de todas las áreas de Gobierno que redoblaron esfuerzos para atender las contingencias”, indicó Bernachea. En esa línea, los funcionarios que recorrieron General Pinedo, Gancedo y

“E

General Capdevila indicaron que además de la asistencia trabajan en el lugar cuadrillas de Secheep para solucionar problemas con el suministro eléctrico derivado de la caída de postes y árboles, como también técnicos del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vi-

vienda, para atender alguna cuestión de índole habitacional. A su turno, Lugo indicó que el Comité de Emergencia provincial sigue de cerca la evolución del clima, en función de que la provincia se encuentra en alerta meteorológico. “Hay un gran des-

pliegue territorial que nos permite dar respuestas de manera ágil a los damnificados por el temporal”, sostuvo. Así concluyó: “Acciones como las que tuvieron lugar este jueves continuarán en los próximos días y hasta tanto se mantengan las condiciones climáticas desfavorables para la provincia”.

Las chapas que se desprendieron de un galpón marcan la violencia del temporal que afectó a gran parte del territorio chaqueño.

Activaron de manera preventiva el Sistema de Protección Civil ante el alerta meteorológico El Gobierno provincial activó de manera preventiva el Sistema de Protección Civil ante el alerta meteorológico vigente en la región, de manera de instrumentar los mecanismos de intervención y de acción inmediata ante los fenómenos meteorológicos previstos. En este contexto, se coordina la asistencia los municipios que fueron afectados el último miércoles por las fuertes ráfagas de viento y llu-

via que se registraron en algunos puntos de la provincia. El gobernador Jorge Capitanich encabezó ayer la reunión con los referentes de los distintos ministerios y organismos del estado provincial que conforman el Sistema de Protección Civil del Chaco para establecer los mecanismos de intervención, el sistema de las estaciones de bombeos y la acción preventiva en torno al alerta meteorológico vigen-

Asistencia Rápida El ministro de Desarrollo Social, Diego Bernachea, destacó que este ministerio trabaja activamente con la asistencia rápida a las localidades que fueron afectadas por el fenómeno meteorológico. En este sentido se entregan a las comunas afectadas del interior chapas, cobertores y otros materiales para paliar la emergencia. En este sentido, adelantó que ante los pronósticos para el área metropolitana que prevén fuertes vientos y precipitaciones de variada intensidad, se preparan los equipos para poder dar una respuesta rápida a la contingencia. Por su parte el subsecretario de Gobierno, Roberto Lugo, aseguró que después de informar al Gobernador sobre los pronósticos meteorológicos y las perspectivas se decidió activar de manera preventiva el Comité de Emergencia Provincial. En este punto, Lugo agregó que los casos más críticos se dieron en el interior sobre todo en la zona del sudoeste, donde la zona de Capdevila se registró voladuras de techos. “Se trabaja en instrumentar acciones para que los empleados de Desarrollo Social y Defensa Civil se encuentran preparados y con los elementos listos para asistir en caso de que se produzcan voladuras de techos, además de la asistencia de colchones y mercaderías”, dijo Lugo. Además se prepara toda la logística para la intervención inmediata en caso de que sea necesaria. Según los pronósticos hoy podrían registrarse precipitaciones de valores aproximados a los 50 o 60 milímetros se registren en la zona del Departamento San Fernando.

te para esta zona. Este Sistema de Protección Civil está coordinado por el subsecretario de Gobierno, Roberto Lugo y nuclea al Ministerio de Desarrollo Social, la Administración Provincial del Agua (APA), Defensa Civil, Secheep , Sameep; Ministerio de Salud, Ipduv y el Ministerio de Educación. El gobernador Capitanich confirmó que mantiene en contacto para coordinar la asistencia con los municipios de Gancedo, Capdevila y otras localidades del centro y sudoeste como Pinedo, Hermoso Campo y Colonia Elisa que el miércoles se vieron afectadas por un fuerte temporal de viento y lluvias. En este contexto, el Gobernador aseguró que todo el sistema de alerta y los equipos de monitoreo se encuentran activos ante la perspectivas de que se registren fuertes vientos y lluvias de variada intensidad en la zona del área metropolitana. “Tenemos

la capacidad de intervención territorial para asistir a las familias que puedan ser damnificadas en el caso de que se registre este fenómeno mete-

orológico”, dijo el Gobernador. Participaron de la reunión el ministro de Desarrollo Social, Diego Bernachea; el sub-

secretario de Gobierno, Roberto Lugo, y el vocal de la APA, Gustavo D’alessandro, y el ingeniero del APA, Acosta.

El alerta meteorológico obligó a activar el Sistema de Protección Civil de la Provincia.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

La cantidad de clases no garantiza la calidad por la que se dice trabajar, dijo Petrovich

Atech disconforme con las decisiones del Consejo Federal de Educación La secretaria general del gremio docente, Rosa Petrovich, discernió con la ampliación del ciclo lectivo 2014. El sindicato solicitó un pedido de audiencia al Poder Ejecutivo para discutir la cuestión salarial para el año que viene. os parece que no se consideran todas las situaciones de las distintas regiones de nuestro país. En pleno mes de febrero, estar dictando clases en algunas provincias como la nuestra es inviable por clima que atravesamos”, opinó el dirigente sindical en diálogo con radio Ciudad.

“N

En este contexto, Petrovich recordó que este año las clases comenzaron el pasado 25 de febrero con el objetivo de alcanzar los 190 días de clases, una cantidad que el Gobierno provincial garantizó con la instalación de proyectos como la escuela de verano. “No tenemos las condiciones mínimas indispensables garanti-

zadas para que esto pueda efectivizase en la práctica, como se aspirara a que sea”, advirtió, y agregó: “Somos unos eternos convencidos en que la cantidad en modo alguno garantiza la calidad por la que se dice trabajar”.

Más contradicciones “Vemos una gran contra-

dicción con este planteo ya que por el otro lado vemos como el Gobierno avanzó en la instalación de proyectos políticos como la escuela de verano, la designación de promotores educativos, personas que no son docentes desde abril de este año, figuras ajenas a la ley de estatuto docente, con sueldos paupérrimos y en negro”, cuestionó la gremialista. Y sostuvo “esto es la reinstalación de la precarización y de la flexibilización laboral, que combatimos en la década del 90”.

Pedido de audiencia Petrovich adelantó que solicitarán un pedido de audiencia al Poder Ejecutivo provincial para discutir la cuestión salarial. “Queremos discutir el tema salarial y las pautas para el inicio del próximo año, porque sabemos que no tenemos respuestas concretas y va haber conflicto”, advirtió, y añadió: “No queremos llegar como todos los años, sobre la fecha, sin respuestas y que después se desencadenen todos los conflictos que ninguno queremos”.

La secretaria general de la Atech advirtió que el comienzo de clases para el año que viene no está garantizado y por ello quiere reunirse con el Gobierno provincial.

El ministro Soto participó del 9º Congreso Político Educativo

Soto agradeció el compromiso y la participación de un millar de trabajadores de la educación de 14 provincias de todo el país que se reunieron en la provincia del Chaco. El ministro de Educación, Sergio Soto, acompañó la jornada de cierre del 9º Congreso Político Educativo que se realizó en la provincia. El mismo tuvo como lema “Hacia un movimiento pe-

dagógico Latinoamericano”. Es organizado por la Confederación de Educadores Argentinos y que desde el Chaco esta tarea estuvo a cargo del equipo de Sitech Sudeste.

Durante el encuentro se presentaron buenas prácticas educativas, como un modelo a seguir para consolidar la educación pública en todo el territorio argentino y Chaco se destacó con la experiencia de la Escuela Intercultural Bilingüe de Wichi el Pintado, lo que dejó a las claras lo que se puede lograr cuanto una modalidad es eje central de la Política, en un Estado presente. Soto trajo los saludos del gobernador de la provincia del Chaco, Jorge Milton Capitanich, destacando que “él tiene un altísimo compromiso por la educación pública y con las políticas públicas universales en materia de calidad educativa”, y del ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni. En nombre propio agradeció “el compromiso y la participación de este millar de trabajadores de la educación de 14 provincias de todo el país que se reunieron en la provincia del Chaco”. El titular educativo provincial manifestó: “Estoy muy contento de compartir con trabajadoras y trabajadores de distintas jurisdicciones de todo el país, estas jornadas que son de suma relevan-

cia”, y expresó su reconocimiento y respeto a Fabián Feldman con quien lo une la amistad de haber recorrido distintas etapas de la militancia. “Más allá de las distintas cuestiones que nos ha tocado, en cuanto a conducir el destino de los sectores educativos amplios, complejos y con distintas características, estamos convencidos de que no hay ningún trabajador de la educación en la República Argentina que no esté comprometido con el desarrollo de las políticas públicas que garanticen el derecho social a la educación

pública para nuestro país y toda América Latina”, aseveró Soto. Por lo tanto agregó que, “coincidimos plenamente en la necesidad de generar un marco y las condiciones para propiciar un movimiento pedagógico latinoamericano que es fundamentalmente de justicia y de liberación, fundado en el conocimiento y convencimiento de nuestras realidades políticas de la región. Por lo tanto estamos absolutamente convencidos de que las cuestiones que debemos trabajar seguramente nos va a llevar a transitar los caminos del con-

senso”. Finalmente, el ministro expresó ante el auditorio que, “estamos convencidos de que las discusiones las debemos dar en los ámbitos que correspondan y no nos podemos enojar unos contra otros si por ahí no estamos de acuerdo, pero debemos reconocer que todos tenemos un interés supremo y es el interés de que nuestra América Latina y nuestro pueblo argentino se una con el firme objetivo de garantizar el ejercicio pleno del derecho social a la educación”.

Salud impulsó una jornada para estudiantes En el marco de la conmemoración por el mes de la Odontología Latinoamericana, el Ministerio de Salud Pública llevó adelante una jornada educativa de salud bucal destinado a los chicos de 7º grado de la Escuela Nº 319 “Juan Manuel Rossi”, situada en el barrio La Liguria de Resisten-

cia. Durante la clase especial, las odontólogas que se desempeñan en la institución enseñaron a los estudiantes los daños que produce la placa bacteriana, la técnica de cepillado y asimismo, entregaron kits de limpieza bucal -cepillo y pasta dental- para que los chicos pusieran en práctica los saberes adquiridos durante la jornada. Con actividades lúdicas y folletos ilustrativos, Mirta Encinas y Mónica Sibilla resaltaron y demostraron los perjuicios de la placa bacteriana que causa caries a través y la correcta técnica de cepillado con macromodelos. La directora de Odontología, Mariana Camacho recalcó la importancia de la campaña de salud bucal, “teniendo en cuenta que los chicos adquieren buenos hábitos de limpieza y luego actúan co-

mo agentes multiplicadores en sus hogares”. “Es fundamental que desde chicos los estudiantes incorporen el hábito del cepillado, una buena higiene bucal representa un papel esencial en la prevención de complicaciones de las caries dentales y enfermedades de las encías a cualquier edad”, comentó. Cabe destacar que actividad de sensibilización por el Mes de la Odontología Latinoamericana se inscribe en un programa de acciones en terreno tendientes a generar conciencia en la comunidad acerca de la importancia del cepillado de dientes. Asimismo, se realizan operativos de atención en el Móvil Odontológico en diversas localidades, actividad que incluye charlas informativas y de concienciación en materia de prevención.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - LOCALES

Pág. 11

Rechazo unánime

El Consejo de la Magistratura desestimó una denuncia presentada contra Veleff En la sesión ordinaria de ayer, el Consejo de la Magistratura del Chaco en pleno desestimó la denuncia que efectuara un grupo de jóvenes en compañía del subsecretario de Seguridad del Chaco, Mauro Flores, en lo que consideraron un intento de desprestigio al consejero Adrián Veleff, quien fuera candidato a diputado nacional por la oposición provincial. simismo el Consejo rechazó unánimemente la renuncia al cargo de consejero que presentara Adrián Veleff, y cuyos fundamentos se basan en que el cuerpo tenga la más absoluta legitimidad en el proceso de selección de miem-

A

bro del Superior Tribunal de Justicia de la provincia del Chaco. Se tomó conocimiento además de la denuncia penal que Veleff efectuara por la manifestación de “connivencia” denunciada por el grupo de jóvenes y cuya investiga-

ción estará a cargo del fiscal penal Nº 15 de la ciudad de Resistencia, quien seguramente deberá tomar constancia del rechazo y desestimación por parte del Consejo de la Magistratura de la denuncia. Cabe destacar que en es-

ta oportunidad el Consejo contaba con la presencia de los siguientes miembros: Oscar Olivieri (presidente), María Emilia Valle (magistrados), María Luisa Lucas (ministro Superior Tribunal de Justicia), Marcos Veerbek (ministro de Gobierno), Cecilia Baroni (abogados 1ra circunscripción), diputados Carlos Beltran y Livio Gutiérrez, sin que uno solo de ellos ratificara algunos de los términos de la denuncia o las manifestaciones mediáticas que efectuara el subsecretario de Seguridad del Gobierno provincial.

Adrián Veleff recibió el respaldo unánime de los integrantes del Consejo de la Magistratura del Chaco.

El Consejo de Abogados presentó En el STJ juraron abogados el Instituto de Derecho del Trabajo El presidente del Superior Tribunal de Justicia, Alberto Modi, tomó juramento a una nueva camada de abogados en un acto realizado en la mañana de hoy en el Centro de Estudios Judiciales. Lo hizo, acompañado por el procurador adjunto Miguel Fonteina. La nómina de noveles profesionales está integrada por: Cynthia Beatriz Rocha, Rodrigo Alejandro Duarte, Samanta María Belén Rebollo, Erick Raúl Jonathan Rebollo, Daiana Juárez Georgieff, José Antonio Rodríguez, Alexis Gabriel Rojas, No-

La reunión estuvo presidida por el titular del Consejo de Abogados, Hilario José Bistoletti. El último martes, en el salón auditorio del Consejo Profesional de Abogados, se llevó a cabo la presentación del Instituto de Derecho del Trabajo que tiene por objeto el estudio y profundización de la materia, además de funcionar como órgano consultivo del directorio de la Institución. El acto fue presidido por el presidente del Consejo de Abogados, Hilario José Bistoletti, quien enmarcó el hecho en la fuerte política institucional que impone su gestión con el fin de fortalecer los distintos institutos que funcionan en el ámbito de dicho consejo profesional, entidad señera de la abogacía chaqueña. De esta manera se pretende mejorar el trabajo de los profesionales del derecho y propender a su perfeccionamiento y capacitación.

Asimismo, los integrantes del Instituto manifestaron que los objetivos del mismo serán trabajar en conjunto con los demás poderes del Estado, el Ejecutivo y el Legislativo, para tratar las distintas temáticas referidas a la problemática laboral en la provincia como ser el trabajo infantil, el trabajo agrario, el servicio doméstico. También se pretende participar con opinión técnica en las distintas iniciativas legislativas que se presenten ante la Cámara de Diputados que tengan vinculación con la materia, como sucede actualmente que mediante una comisión conformada al efecto, se está llevando adelante la elaboración del nuevo código de procedimientos laboral y asimismo realizar un trabajo coordinado con los Jueces del fuero, a través de talleres de análisis de senten-

cias como también propuestas e inquietudes que tiendan a mejorar la labor de dicho fuero. Estuvieron presentes el subsecretario de Trabajo de la Provincia, Roberto Ricardo Medina, y las Dras. Marta Alicia de la Vega y Martha Rodríguez de Dib, jueces de la Sala I y la Sala II respectivamente de la Cámara de Apelaciones del Trabajo de Resistencia. El Instituto de Derecho del Trabajo se reúne los días viernes de por medio a las 20.30, en la sede del Consejo de Abogados, sito en Arbo y Blanco 28 de nuestra ciudad, invitando a todos los abogados interesados en participar a asistir a las reuniones o para mayor información comunicarse telefónicamente al 443=0604 o por mail a la siguiente casilla: dr.glopez@gmail.com.

elia Karina Guzmán, Javier Adolfo Olivera, Melisa Vivián Vega Pedrozo, Carlos Facundo Scolari, Leandro Martín Saltzer y Federico José Romero Fernández. Al finalizar, el Superior Tribunal de Justicia saludó a quienes terminaron de prestar juramento, y “los exhorta a un desempeño que tienda a la pacificación y a la conciliación dentro de la sociedad y que igualmente desarrollen su labor profesional, primordialmente en pro del bien común con la convicción de llenar un cometido trascenden-

te toda vez que hacer justicia o pedirla constituye una obra privilegiada del hombre”. Asimismo, les recordó que “el correcto ejercicio de la abogacía, exige una constante capacitación y probidad en beneficio del justiciable y como contribución a la sociedad en general. Finalmente ser leal en la lucha, tolerar, tener paciencia y fe, olvidar prontamente las victorias como las derrotas y amar la profesión como pautas que deben regir la vida del abogado. Todo esto expresado con los mejores deseos de éxito”.

Pág. 12

OPINIÓN - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Opinión Agradecimiento Señor Director: Gracias a este medio, puedo hacer público mi agradecimiento, y al mismo tiempo reconocimiento, a un “verdadero” militante peronista, de gran calidad humana e innegable trabajador por la causa de la militancia justicialista. Se trata de Juan Manuel Chapo. De sólidas raíces peronista, ya que su padre fue un reconocido dirigente local, por lo que desde chico mamó intensa y cualitativamente la ideología y el sentir de un profundo peronismo enraizado en la solidaridad social, el compañerismo firme, de comprobada lealtad, originada precisamente en los albores de su niñez. En nada resulta extraño su laboriosidad política, constante y preocupada hacia los jóvenes, mujeres y hombres, que con gran entusiasmo y dedicación, día a día, luchan, trabajan y engrandecen a esta pequeña patria peronista. Personalmente, mi ingreso a los ideales y profundos análisis de la ideología peronista se deben a que fielmente junto a otros compañeros, seguimos sus enseñanzas y militancia intensa. De manera que hoy en día salimos a apoyar a este joven conductor. Que nos ha guiado e introducido a la juventud militante del gran movimiento justicialista del Chaco. Donde hemos y seguimos compartiendo los ideales que nos unió y que nos marcó el camino a seguir. Es en este momento, cuando Juan Manuel Chapo, más nos necesita y por eso, esta declaración pública, que resulta respaldatoria a su gestión como militante y funcionario. Arriba Juan Manuel Chapo, quienes conocemos tus ideales de lucha y gestión te seguimos bancando no solamente por amor a los mismos, sino por la comprensión de tu carisma y constancia Peronista. Claudia Cecilia Coccato DNI 33.132.271 Saavedra Nº 112 Resistencia

La revolución educativa de las clases al revés Por Andrés Oppenheimer (*) Una revolución educativa que ya está en marcha en Estados Unidos podría extenderse muy pronto a América latina: se trata de las "clases al revés", en que los estudiantes estudian en casa y hacen sus tareas en la escuela con la ayuda de sus maestros. La Khan Academy, un sitio web sin fines de lucro con videos gratuitos y ejercicios interactivos para estudiantes, ya tiene alrededor de 60 millones de visitantes únicos anuales, y acaba de lanzar su sitio en español (es.khanacademy.org). Ofrece más de 800 videos en español para ayudar a los niños a estudiar sus clases de matemática y varias otras materias, gratis y sin publicidad. La semana pasada entrevisté a Salman Khan, de 37 años, fundador de la Khan Academy. A juzgar por lo que ha logrado, no me extraña que la revista Time lo haya nombrado una de las 100 personas más influyentes del mundo. Su historia es asombrosa. Después de obtener cuatro títulos universitarios del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) y Harvard, Khan empezó a trabajar en un fondo de inversiones de Boston. Por las noches, a menudo ayudaba por teléfono a su prima Nadia, que tenía 11 años y vivía en Nueva Orleáns, a hacer sus tareas de matemáticas. Pronto se corrió la voz en la familia y al poco tiempo Khan se encontró ayudando a más de una decena de primos, hasta que un amigo le sugirió hacer videos y colgarlos en YouTube, para que todos sus primos pudieran verlos. Khan lo hizo y pronto advirtió que mucha gente, además de sus primos, miraba los videos. Dos años más tarde, en 2009, más de 100.000 personas seguían sus videos educativos. Khan dejó entonces su trabajo de banquero e inició su academia online sin fines de lucro. En 2010, la Fundación Gates le dio a la Khan Academy 1,5 millones de dólares, y Google, dos. Actualmente, la academia opera con unos 13 millones anuales, que proceden de donaciones. La Khan Academy ya se utiliza en más de 30.000 aulas de Estados Unidos, me dijo Khan. Además de miles de videos, ha desarrollado software para ejercicios interactivos personalizados y herramientas para ayudar a los maestros a seguir el progreso de sus estudiantes. "La idea de las clases «al revés» no fue mía", me dijo Khan, y contó que escuchó de ellas por primera vez en 2007 o 2008, cuando varios maestros empezaron a mandarle correos electrónicos contándole que estaban usando sus aulas "al revés". "Me contaban que, en vez de enseñar la lección durante el horario de clases, pedían a sus alumnos que vieran los videos en su casa, y luego usaban el horario de clases para resolver problemas", relató. La nueva tecnología permite un "aprendizaje personalizado", en el que los jóvenes pueden estudiar cada uno a su propio ritmo. Así, nadie se queda atrás, señaló. Intrigado, le pregunté si no se están exagerando los beneficios de la tecnología en la educación. "La nueva tecnología se centra en el aprendizaje interactivo -dijo-. Permite saber en qué punto del aprendizaje se encuentra cada estudiante, para darle problemas que estén a su nivel, mientras el maestro puede seguir su progreso." Mi opinión: los videos y ejercicios gratuitos de la Academia Khan podrían convertirse en una herramienta muy útil en América latina. Es cierto que esta tecnología ha sido diseñada para países ricos, donde la mayoría de los niños tienen computadoras personales en casa. Pero con el ascenso de las clases medias en América latina, y con más gobiernos que dan computadoras a los alumnos, la Khan Academy podría tener un impacto cada vez mayor. Las escuelas latinoamericanas, que en su mayoría salen muy mal paradas en los tests comparativos internacionales, podrían beneficiarse enormemente de una dosis de clases "al revés" y el aprendizaje "personalizado". (*) Publicado en La Nación

Reflexiones para un Nunca Más: carta del dolor y la vergüenza de una madre Señor Director: “No a todos convenzo y no es para menos. Un conocido aristócrata europeo, que era además embajador de un país de origen ante nosotros, se permitió un día calificarme de "roñosos", porque yo marchaba del lado de los obreros. Me invitó a almorzar. Yo me puse mi traje de general, me puse las condecoraciones recibidas que no cabían en mi pecho y coloqué los sobrantes hasta en los pantalones. Me fui a la comida en un automóvil "cadillac", con un chofer vestido de librea, cuando llegué le di la mano al portero, antes que al dueño de casa. Es que para mí existen dos clases de hombres: los que sirven a sí mismos y los que sirven a los demás.” Esta palabras quedaron escritas por Juan Domingo Perón. Y este contenido que aquí sito versa en su final "Permitida la reproducción del contenido de esta página, a condición de ser citada la fuente." Y la fuente es Historiadelperonismo.com copyright © 2009/2020 Roberto Maffeis. Todos los derechos reservados. Hace muy pocos días escuchamos decir en un cierre de campaña a un político Aldo Leiva, intendente de General San Martin. Enfermo mental = “débil mental” mientras exaltaba y ponderaba los logros que su partido llevara a cabo durante una gestión. Olvidando mis emociones y cuanto caminos debemos recorrer a quienes llevamos en nuestro vientre durante 9 meses a nuestro bebé amado y soñado, que como toda madre y la familia preparamos un montón de sueños volcados en ajuares, zapatitos, juguetes y al nacer no cumplen parece ser con la vida “normal” que la sociedad espera, digo a muchos de nuestros niños se les cae la baba, otros seguramente nunca podrán leer ni escribir o hablar, caminar, abrazarnos, pararse, correr, y tampoco en muchos caso sabemos lo que pueden pensar, miramos a sus ojos para encontrar un hilo, el más mínimo a veces, para conectarnos solo por segundos… en el dolor reflexione mucho sobre esto, porque me asaltaron las ganas de correr y gritarle: ¿quién es usted, que poder lo sostiene para que me insulte de tal manera? Dentro de esta que frase acuñada lamentablemente están todos, era y sito: “Los términos «débil de mente» o «débil mental» son usados desde finales del siglo XIX a principios del XX, describiendo vagamente una serie de deficiencias mentales, incluyendo lo que ahora se considera retraso mental en sus diversos tipos y grados, y discapacidades del aprendizaje como la dislexia.” También se los llamaba idiotas. Estas otras discapacidades o capacidades diferentes son las que no quiero enfatizar por el dolor que

nos trae a millones de seres humanos, estas son las que hoy millones de padres y familias tratamos por medio de ONG, asociaciones civiles luchamos para que estén inserto en el marco educativo, laboral y humano, y creí o entendía que los políticos que hoy nos representan (observese el tiempo verbal), que hablan de inclusión e integración como valor imponderable de una gestión. Podían decir tal descalificación, que la lucha por una calidad de vida y una mirada social amorosa también debe de ser el estandarte de quienes gestionan la vida de un país como Argentina, una provincia como Chaco, sin embargo en mi caso no voy a estigmatizar a quien lo dijo porque es de público conocimiento (en el interior de mi provincia) Chaco, a quienes lo aplaudieron, se rieron o mínimamente gesticularon o compartieron esta condenable etiqueta que no se usa para otra cosa que para denigrar, injuriar, descalificar, que es un término peyorativo quiero decirles que me lastimaron, si nuestros políticos o representantes creen que gobiernan solo para un tipo de personas que según su mirada son con las ellos creen que pueden disentir me da mucha pena, pero quiero llamar a la reflexión, un país no se construye dividiéndonos, colocándonos carteles, entre ciudadanos. “El holocausto” donde la meta fue una raza mejor fue la vergüenza más repugnante de un siglo plagado de horrores, que tampoco quiero ahondar por obvia razones. Sin embargo esta carta es también para todas las organizaciones gubernamentales como no gubernamentales, para las Mamas de Plaza de Mayo, para el Inadi, y para quienes la quieran entender, duplicar, apoyar. Nuestros hijos, y digo bien, nuestros hijos no pueden ser más cosificados por el mal gusto de políticos que para descalificar al otro olvidan a quienes gobiernan y representan, que utilizan débil mental, bobo, idiota para denostar al oponente o a quien no piensa igual, o por las razones que sean. Para este político y quienes estaban a su lado, lo que aplaudieron, los que se rieron, a los que no le tomaron la mano para que se diera cuenta de su exabrupto, para los periodistas que estuvieron presente y no lo publicaron, para cada militante, para cada ser humano, hombre o mujer, que este también sea un “Nunca Más”. Clara Chiarapica César Antares Jorge Miskinich Paola Silva Daniela Cristaldo

Día de la Poliomielitis Por Dr. Alfredo Zurita (*) El pasado 24 fue el día mundial de la poliomielitis, y las noticias no son buenas, pues la enfermedad está reapareciendo en Siria, además de seguir presente en tres países donde nunca fue controlada. La poliomielitis, una enfermedad muy contagiosa, pudo ser controlada en casi todos los países mediante la vacuna Sabin oral, a virus vivo, más fácil de aplicar que su antecesora, la Shalk, a virus muerto, que necesitaba inyección. Además la excreción del virus vacuna por la materia fecal de los niños vacunados con Sabin, fué una ventaja adicional pues si esta materia fecal contaminaba el agua, más niños eran vacunados en forma indirecta, pero esa excreción de virus es un boomerang, pues hace que el virus vacuna siga vivo en la naturaleza, (por eso hablamos de control, y no erradicación de la enfermedad), y el virus puede hacerse nuevamente peligroso mediante mutaciones, y por eso la vacunación debe ser mantenida, aunque haga muchos años que no hay casos. En el caso de Siria, dado que hay una cruenta guerra civil allí, eso dificulta la vacunación de niños pequeños, que están siendo afectados aparentemente por virus vacuna, convertido nuevamente en peligroso por mutaciones progresivas, como ha ocurrido en otras oportunidades, pero que no produce la enfermedad si los niños están bien vacunados. En el caso de los países donde aún no ha sido controlada, Afganistán, Pakistán y Nigeria, las cosas son más complicadas, pues muchos líderes religiosos atacan la vacuna, en el marco de un rechazo a los occidentales, que atacan sus países, por razones varias,

y varias docenas de vacunadores han sido asesinados. Entre otras acusaciones se dice que la vacuna es anticonceptiva, y por tanto es utilizada para disminuir la población musulmana, mayoritaria en los tres países. Es lógico que al no haber casos hace muchos años en Argentina, la población piense que la enfermedad ya no existe más, y descuide la vacunación, pero esto es un error, y además puede hacer que se descuide el mismo transporte y conservación de la vacuna, en condiciones adecuadas de frio, con errores varios, como abrir continuamente las heladeras. Este error puede ser además reforzado por afirmaciones de las autoridades de salud, donde además de recordar que hace 29 años que no se registran casos en Argentina, se dice que la enfermedad ha sido “eliminada”, y que si se sigue vacunando es porque podrían llegar casos de esos países donde aún la enfermedad no ha sido controlada, y contagiar a los que no estén vacunados. El equilibrio de la naturaleza es demasiado complejo como para pensar en su manejo sin consecuencias, y si fue posible erradicar la viruela, un caso hasta ahora único, nada hace pensar que este logro se repetirá, y por ende debe actuarse con prudencia, sin sesgar la opinión pública con declaraciones de enfermedades “eliminadas”, o aún mas, “aniquiladas”, como se hizo con el dengue en el invierno de 2009. Solo están controladas, por ahora. (*) Profesor titular de Salud Pública Facultad de Medicina Unne

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

Ley de Medios

Clarín calificó de grave e ilegal el desembarco de Sabbatella en sus oficinas para actuar de oficio Según la empresa, el presidente de la Afsca actuó “al margen de la ley y de lo establecido por el propio fallo”. Diputados pidieron a la Corte que suspenda la aplicación de su fallo hasta que “se verifiquen los requisitos fijados para que rijan las garantías de libertad de expresión y de prensa”. El proceso de adecuación del multimedio tardará entre 6 meses y un año. l Grupo Clarín denunció ayer que “a menos de 48 horas del fallo de la Cor te Suprema, el Gobierno decidió avanzar de facto” sobre sus medios”, lo que hizo “al margen de la ley y de lo establecido por el propio fallo”. “El titular de la Afsca, Mar tín Sabbatella, se presentó en la sede del Grupo Clarín para llevar adelante un procedimiento de oficio y forzoso, cuando esto es abiertamente ilegal. Funcionarios de la Afsca hicieron lo propio en las sedes de Canal 13, TN y Radio Mitre”, dijo el holding en un comunicado. Y agregó que “como hemos reiterado, de ninguna manera puede aplicársele este procedimiento al Grupo Clarín, ya que las normas de adecuación estuvieron totalmente suspendidas para la compañía a raíz de la medida cautelar”. El Grupo advierte que “la nulidad de este procedimiento ha sido expresamente reconocida por la Justicia en

E

un fallo de la Cámara Federal del mes de junio pasado, que rechazó la validez de la ‘adecuación de oficio” en el caso de empresa de medios. También insiste con que, según dejó claramente establecido el fallo de la Cor te, deben regir para el Grupo Clarín las mismas condiciones, alternativas y posibilidades que tuvieron el resto de los grupos de medios”. “El desembarco” de ayer “en los medios del Grupo Clarín desconoce el fallo de la Corte y ratifica que el gobierno está urgido por avanzar contra las escasas voces independientes que quedan en la Argentina”.

La propuesta que sugirió Sabbatella Además de comunicarle a los representantes del Grupo Clarín que, por par te de la Afsca, ya comenzó la “adecuación de oficio” del multimedios a la Ley de Medios, Sabbatella también les sugirió que, para evitarla, el grupo retome y adopte la

Haremos todo lo posible para que Sabbatella vaya preso, dijo Carrió Tras insistir en la idea de "pacto espurio" entre el titular de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, la presidenta Cristina Kirchner y el influyente secretario Carlos Zannini, que habría derivado en el fallo que declaró constitucional la ley de medios, la diputada Elisa Carrió apuntó su cañón verbal al encargado del Afsca, el organismo encargado de controlar a los medios. No dejó muchas dudas sobre lo que piensa de él. "(Martín) Sabbatella es un delincuente al servicio de la Presidenta", dijo el miércoles a la noche en el programa de TN "A dos voces". "Lorenzetti entregó a un corrupto (por Sabbatella) el derecho a saber de los argentinos", agregó Carrió. Y llamó a

"resistir de manera pacífica por la libertad" que, aclaró, no es la del grupo Clarín, sino la de toda la sociedad. Carrió dijo que no tiene "ningún respeto" por el titular del Máximo Tribunal y, como la mayoría de la oposición, advirtió sobre el modo en que el Afsca aplicaría la ley: "No queremos ser sólo informados por Moreno (secretario de Comercio), Cristina Kirchner y 6,7,8. Tengo miedo al desalojo compulsivo de Sabbatella. Haremos todo lo posible para que vaya preso". Carrió tuvo más dardos contra Lorenzetti: "Yo desprecio a los jueces que en vez de defender a la constitución defienden sus propios intereses". También lo acusó de tener "una fortuna y una declaración

propuesta que había hecho a fines del año pasado el socio minoritario de Cablevisión. Ese socio es el fondo Fintech, propiedad del mexicano David Mar tínez, que además de darle una mano al Gobierno en su pelea con Clarín también lo acompañó en el debate mediático contra los fondos buitre que litigan en Nueva York por los bonos de deuda que siguen en default. El fondo es propietario del 40 por ciento de Cablevisión. En diciembre del año pasado, se acercó al titular de la Afsca para consultarle si una forma de que el Grupo Clarín se adaptara, al menos parcialmente, a la Ley de Medios podía ser que el multimedios vendiera el 60 por ciento de su propiedad en Cablevisión. El mismo día en que Fintch hizo ese planteo a Sabbatella, Clarín salió a rechazarlo (estaba aún vigente la cautelar que mantenía suspendida la aplicación de la Ley de Medios). En ese momento, consultado sobre si, de quedarse con el cien por ciento de Cablevisión, Fintech estaría obligado a desprenderse de parte de la empresa para no

Plazo Una de las preguntas que quedó en el aire es el tiempo que demandará el proceso de adecuación. "No quiero que se tome esto como un plazo específico, pero si uno hace una estimación en función de las realidades que hay y el tamaño (la cantidad de licencias) a concursar, yo calculo que no menos de 6 meses y no más de un año", dijo Sabbatella y agregó: "No es lo mismo concursar para una empresa con 10 licencias, 15 o 200". Además, el funcionario reiteró que "los plazos están vencidos, y así lo dijo la Corte", por lo que "no hay posibilidad de presentar nuevos planes de adecuación voluntaria".

superar la cuota del 30 por ciento de mercado –algo a lo que están obligados los empresarios argentinos-, Sabbatella respondió que “habría que analizarlo”, porque al ser una empresa de capitales nor teamericanos rige un "tratado de reciprocidad". En la misma tónica, ayer, tras retirarse de la sede del Grupo Clarín en el barrio por teño de Barracas (en el mismo edificio en el que funciona la redacción del diario), comentó que si el multimedios quiere “tener en cuenta esa presentación y completarla, la Afsca estaría dispuesta a analizarlo y evaluarlo".

El titular de la Afsca, Martín Sabbatella, ayer notificó personalmente al Grupo Clarín que "continúa la adecuación de oficio" a la Ley de Medios.

Macri reiteró que, si es electo presidente impulsará otra Ley El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, insistió ayer con que, si es elegido presidente de la nación en 2015, impulsará una Ley de Medios “más funcional” y que “genere menos controversia” que la que impulsó el kirchnerismo y que fue avalada esta semana por la Corte Suprema. Según el jefe de Gobierno, se necesita una norma “que nadie utilice en función de construir un relato”. La Ley de Medios “prácticamente no se aplicó más allá del pleito permanente que ya nos tiene bastante cansados del Gobierno na-

cional y del Grupo Clarín”, apuntó Macri en declaraciones que hizo al inaugurar un paso bajo nivel en el cruce de las calles Superí y Olazábal, en el barrio porteño de Belgrano. El jefe del PRO defendió además el pedido que hicieron diputados de su partido a la Corte Suprema para que los jueces suspendan la aplicación de la norma hasta que se cumplan los supuestos que incluye el fallo relativo al Gobierno. En ese marco, también consideró que Martín Sabbatella “no es la persona idónea para estar en la Afsca”.

Un grupo de diputados de la oposición, liderados por el macrismo, pidieron ayer a la Corte Suprema de Justicia de la Nación la “suspensión de la sentencia” que declaró la constitucionalidad de la ley de Comunicación Audiovisual. La presentación, que fue entregada por un letrado en la mesa de entrada de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, lleva las firmas de los diputados Federico Pinedo, Patricia Bullrich, Paula Bertol, Pablo Tonelli, Laura Alonso, Cornelia Schmidt-Liermann, Alberto Jorge Triaca, Gladys González y Roberto Pradines. En el escrito, solicitan que “se suspenda la ejecución de la sentencia recaída hasta tanto se verifiquen los presupuestos fijados por la Corte como requisitos para que en la República Argentina rijan las garantías de libertad de expresión y libertad de prensa, fundamentos necesarios del Estado de Derecho y del sistema democrático establecido por el artículo primero de la Constitución Nacional”.

Piden la suspensión de la sentencia hasta que “exista una autoridad de aplicación de la llamada ley de medios audiovisuales N° 26.522, que sea efectivamente un órgano técnico e independiente, protegido contra indebidas interferencias, tanto del gobierno como de otros grupos de presión (considerando 74 de la sentencia de V.E)”. También solicitan que “se verifique la acción del Estado como garante de la libertad de expresión”, que garantice que “por la vía de subsidios, de reparto de la pauta oficial o de cualquier otro beneficio, los medios de comunicación (no) se conviertan en meros instrumentos de apoyo a una corriente política determinada o en una vía para eliminar el disenso y el debate plural de ideas”. Reclaman que se constate “que los medios públicos no se conviertan en espacios al servicio de los intereses gubernamentales...en lugar de dar voz y satisfacer las necesidades de información de todos los sectores de la sociedad”.

Piden a la Corte la suspensión de la sentencia

Pág. 14

NACIONALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Lo advirtió Guillermo Moreno

El congelamiento de precios seguirá en noviembre Se trata de la lista de 500 productos con precio acordado que pactaron grandes cadenas de supermercados con el Gobierno nacional. Sin embargo, los bajos precios casi no se consiguen en ninguna sucursal. l congelamiento de precios de 500 productos de la canasta básica dispuesto por el gobierno nacional en las grandes cadenas de supermercados de los centros urbanos más importantes "continuará sin una fecha de vencimiento", según informaron fuentes de la Secretaria de Comercio Interior. Desde la Secretaria que conduce Guillermo Moreno informaron que el esquema "no te-

E

nía una fecha de conclusión", por lo que a partir del 1 de noviembre "seguirá en vigencia". En junio, Moreno cerró con los grandes jugadores del mercado minorista un esquema de 500 productos de consumo masivo que se debían mantener con los precios estables. En ese momento, el funcionario informó a los empresarios que ese mecanismo, que reemplazó al congelamiento de todos los productos que rigió

desde febrero pasado, iba a seguir hasta después de las elecciones del domingo, con fecha de vencimiento el 31 de octubre. Pero según informaron en Comercio Interior, "no existe una fecha de vencimiento". Incluso, desde esa dependencia del Ministerio de Economía tampoco se indicó a las empresas un día de conclusión. La presidenta de la Cámara Empresarial de Desarrollo Ar-

Piden la indagatoria de Gils Carbó por nombramientos irregulares El fiscal federal Guillermo Marijuan pidió ayer la declaración indagatoria de la Procuradora General de la Nación, Alejandra Gils Carbó, por presuntos nombramientos irregulares de fiscales ad hoc o subrogantes. Se trata de una denuncia del senador radical Mario Cimadevilla y a partir de la cual el fiscal le pidió al juez federal Sebastián Casanello que cite a indagatoria a Gils Carbó por los delitos de abuso de autoridad y violación de los deberes de funcionario público. Son varios nombramientos los cuestionados en la denuncia, entre ellos el de Carlos Gonella al frente de la Procuraduría de Criminalidad Económica y Lavado de Activos (Procelac), sin que mediara el acuerdo del Senado. Gonella fue cuestionado por la oposición y se lo denunció penalmente por supuestamente omitir imputar al em-

presario Lázaro Báez, tal cual lo hizo con otros acusados, al dar inicio a la causa por supuesto lavado de dinero que también está en mano de Marijuan y Casanello. Ese fue uno de los casos que tomó en cuenta el fiscal Marijuan al imputar a Gils Carbó puesto que -según consideró- la Procuradora “primero generó esos espacios y luego los revistió con funcionarios con atribuciones de magistrados, careciendo de la debida legitimidad y poniendo en peligro, de este modo, toda investigación en la que aquéllos pudieran intervenir asumiendo ese carácter”. “Queda absolutamente claro que no sólo es ilegal una subrogancia que no respeta el régimen legal previsto de sustitución sino que, además, es reprochable por su ilicitud crear un cargo para investir de ma-

gistrado subrogante a una persona en particular y ponerla en funciones cuando ella no ha cumplido con las exigencias constitucionales que establecen su consagración como Fiscal de la Nación”, agregó. La designación de subrogantes por parte de Gils Carbó le valió también un duro revés en la Corte Suprema de Justicia, puesto que ésta declaró ilegal el nombramiento de la procuradora adjunta Alejandra Cordone Roselló a raíz de haber sido bajo esa modalidad y cuando previamente ésta se desempeñaba como secretaria. En la presentación ante Casanello, el fiscal pidió que Gils Carbó responda por el artículo 248 del Código Penal que prevé penas de hasta dos años e inhabilitación especial por doble tiempo “al funcionario público que dictare resoluciones u órdenes contrarias a las constituciones o leyes nacionales o provinciales o ejecutare las órdenes o resoluciones de esta clase existentes o no ejecutare las leyes cuyo cumplimiento le incumbiere”. También por el artículo 253 establece que “multa de pesos setecientos cincuenta a pesos doce mil quinientos e inhabilitación especial de seis meses a dos años, al funcionario público que propusiere o nombrare para cargo público, a persona en quien no concurrieren los requisitos legales”.

gentino y Países del Sudeste Asiático (Cedeapsa), Yolanda Durán, indicó que "no se recibió ninguna indicación del secretario Moreno, por lo que para nosotros continúa el congelamiento de 500 productos".

Antecedentes La lista de productos oficializada por Comercio Interior, hace tres meses fue cuestionada por entidades de defensa de los consumidores, que denunciaron la existencia de aumentos de precios pese a la medida. El grupo de productos, según dijeron, carecía de variedad, en algunos casos se incorporaban varias versiones de un mismo artículo, o faltaban otros, como frutas. En paralelo con el lanzamiento con el congelamiento de precios que se concretó en los primeros días de junio, la propia presidenta Cristina Kirchner anunció la puesta en marcha del plan Mirar para

Aunque no se los consigue en los comercios, desde el Gobierno aseguran que continuará el congelamiento de precios de 500 productos de la canasta básica. Cuidar , un operativo en el que militantes de La Cámpora y de otras organizaciones juveniles

se iban a encargar de revisar que los supermercados cumplieran con el congelamiento.

Trenes: Los maquinistas deberán someterse a nuevos controles psicofísicos Los ministros de Defensa, Agustín Rossi, y del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, firmaron ayer al mediodía un convenio para que el Instituto Nacional de Medicina Aeronáutica y Espacial (Inmae), dependiente de la Fuerza Aérea, comience a implementar los nuevos exámenes psicofisiológicos a los maquinistas de trenes similares a aquellos a los que se someten los pilotos. La reunión, realizada en el Salón de los Escudos de la Casa de Gobierno, es la muestra pública de la decisión de que sea la Fuerza Aérea la que realice los exámenes psicofísicos a maquinistas. La medida se toma a raíz del último accidente de Once, cuando una formación del ferrocarril Sarmiento impactó contra la valla de contención del andén 2 de esa terminal y dejó como saldo unos 100 heridos. Tras el accidente, el juez Ariel Lijo procesó al maquinista Julio Benítez por "descarrilamiento culposo agravado por 105 lesiones, y "ocultamiento y sustracción de pruebas". En la resolución, Lijo sostuvo que quedó demostrado que la coli-

Los ministros del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, y de Defensa, Agustín Rossi, anunciaron que a partir del próximo martes los maquinistas de trenes se harán exámenes psicofísicos en el Inmae. sión y el descarrilamiento de la formación fue una consecuencia directa de la conducta y conducción "temeraria" del maquinista. Asimismo, el magistrado también verificó que el motorman conducía de manera "consciente y temeraria" y que cuando ingresó al andén 2 de la estación lo hizo a una velocidad de 22 kilómetros por hora, mayor

que la permitida, sin realizar maniobra alguna de frenado. Tras el accidente, el Gobierno dispuso además que la ex línea Sarmiento pase nuevamente a control del Estado, y que sea administrada por la Sociedad Operativa Ferroviaria Sociedad de Estado (Sofse) y por la Administradora de Infraestructuras Ferroviarias Sociedad de Estado.

Los maestros y el sector turístico se oponen a que las clases comiencen en febrero Pese a que el Consejo Federal de Educación fijó el 26 de febrero como fecha oficial para el inicio del ciclo escolar 2014, los docentes misioneros se oponen a empezar las clases en esa fecha por el calor. Si bien no hubo todavía ninguna presentación formal en contra, los docentes manifestaron su oposición porque aseguran que en el Nordeste es complicado dictar clases en los meses de diciembre, febrero y marzo debido al calor que todavía se registra, ya que muchos establecimientos no cuen-

tan siquiera con ventiladores. El presidente del Consejo General de Educación de Misiones, Adolfo Safrán, dijo que se trabaja sobre una propuesta de iniciar el dictado de clases el 5 de marzo, tras los festejos de carnaval. El funcionario adelantó que el próximo martes habrá una reunión con los distintos gremios y allí tratarán de consensuar la fecha. Safrán explicó que iniciar las tareas el miércoles 26 implica que los maestros y personal administrativo regresen a las escuelas 14 de febrero, lo

cual obligaría a adelantar las discusiones salariales. Por su parte, el gobernador Maurice Closs se había mostrado de acuerdo con iniciar las clases el 1 de marzo, pero "la particularidad del año que viene es que el ese día cae sábado y lunes y martes es feriado de carnaval. Entonces puede ser que las clases comiencen el 5 de marzo", dijo Safrán. El funcionario, más allá del consenso logrado en el Consejo Federal de Educación, "cada jurisdicción del país tiene autonomía para

aprobar el calendario escolar" y afirmó que en Misiones "no somos tan fríos en cuanto a que sean 190 días de clases, o que si son 184 o 186 no se cumpla con la calidad educativa". La fecha de inicio del ciclo lectivo 2014 fue confirmada el martes pasado en la última reunión del Consejo Federal de Educación. Desde el sector turístico bonaerense ya se habían manifestado en contra de volver a las aulas en febrero, porque esta medida los afectaría.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - INTERNACIONALES

Pág. 15

El Banco Central venezolano aún no especificó cuál será el valor de las divisas

Venezuela venderá un nuevo tipo de cambio para turistas extranjeros "Las personas naturales no residentes en el país" que ingresen al país podrán cambiar hasta un máximo de 10.000 dólares al año a una tasa diferente de la oficial. El Gobierno busca evitar una devaluación. l Banco Central de Venezuela introducirá un nuevo tipo de cambio para los turistas que ingresen al país, en una medida que busca alejar a los visitantes del rentable mercado ilegal que cotiza ocho veces por encima de la tasa oficial en un país con un estricto control cambiario. La entidad no especificó el nuevo precio de la moneda para turistas, pero en un decreto publicado el miércoles en la Ga-

E

ceta Oficial adelantó que el tipo de cambio será publicado en la página web del ente y que los visitantes podrán vender hasta 10.000 dólares anuales. Para que los turistas puedan cambiar sus divisas, el Banco Central dijo que se establecerán taquillas autorizadas en puertos y aeropuertos operados por el sistema bancario. Allí recibirán su dinero en efectivo o podrán obtener una tarjeta prepagada de un operador cam-

biario. Venezuela mantiene un estricto control de cambios desde hace una década que, entre otras consecuencias, ha afectado su potencial turístico. Los visitantes extranjeros sólo pueden cambiar dólares u otra divisa en unos pocos puntos autorizados y deben usar tarjetas de crédito al cambio oficial de 6,3 bolívares. Pero la sostenida pérdida de valor del bolívar en el mercado ilegal seduce a muchos a

cambiar sus divisas en la clandestinidad. El Gobierno de Nicolás Maduro, que enfrenta duras presiones para domar la inflación y normalizar el abastecimiento de productos básicos, declaró una guerra contra el "dólar fantasma" o dólar paralelo, que golpea a los precios en un país que depende fuertemente de sus importaciones. Sus críticos dicen que el desorden fiscal y la falta de medidas económicas para poner orden en el mercado cambiario son los que están alimentando un mercado paralelo.

El Gobierno de Venezuela lanza el "dólar turista" para la venta de divisas.

En poco tiempo, los fumadores menores de 21 años no podrán comprar cigarrillos en la ciudad de Nueva York, la más grande de Estados Unidos y una de las pocas en elevar tanto el límite. El Concejo de la Ciudad aprobó el miércoles por abrumadora mayoría elevar de 18 a 21 años la edad mínima para comprar cigarrillos, de tabaco y electrónicos. Los concejales también establecieron un precio mínimo de 10,50 dólares por atado y aumentaron las medidas contra la venta ilegal de tabaco. "Esto literalmente salvará muchas, muchas vidas", dijo el concejal James Gennaro, promotor de la medida y cuyos padres fallecieron por enfermedades relacionadas con el tabaquismo.

El actual límite de la ciudad de 18 años es un mínimo federal y es lo común en muchos lugares. En Nueva York está prohibido fumar en parques, playas y restaurantes. Al aprobar esta iniciativa, Nueva York se convierte en el lugar más poblado de Estados Unidos en elevar tanto la edad para comprar tabaco. Algunos estados y comunidades ya elevaron la edad a los 19 y se espera que una iniciativa similar en Hawai sea votada en diciembre. En Needham, Massachusetts, también es a los 21 años, y a partir de enero en el vecino Canton será igual. El estado de Nueva Jersey está analizando una propuesta similar. Los defensores dicen que los límites mayores ayudan a

El Papa designará a los primeros cardenales de su pontificado en febrero En Nueva York prohíben la venta de cigarrillos a los menores de 21 El consistorio extraordinario de trabajo sería el primero que celebrase la Santa Sede tras el que convocó el anterior papa, Benedicto XVI, en febrero de 2012 para abordar el tema de la nueva evangelización.

El papa Francisco celebrará el primer consistorio para la creación de nuevos cardenales de su pontificado el próximo 22 de febrero, menos de un año después de ser elegido en cónclave jefe de la Iglesia Católica, confirmó ayer el vocero de la Santa Sede, Federico Lombardi. "El Papa ha decidido efectivamente convocar un consistorio para la creación de nuevos cardenales para el próximo 22 de febrero,

fiesta de la Cátedra de San Pedro", dijo Lombardi a los periodistas en el Vaticano, tras las informaciones recogidas por algunos medios estos días que apuntaban en ese sentido. El vocero de la Santa Sede explicó que en los días inmediatamente anteriores a ese consistorio se celebrará un encuentro del llamado "G-8" de cardenales, el grupo de ocho purpurados nombrado para estudiar el esperado

proyecto de reforma de la Curia. La decisión de celebrar ese consistorio para la creación de cardenales el 22 de febrero, una fecha tradicionalmente preferida por los papas para este tipo de actos, fue comunicada por el pontífice argentino durante las reuniones que ha mantenido con ese grupo de ocho cardenales y con el Consejo del Sínodo. La composición del colegio cardenalicio para febrero lleva a pensar que Francisco puede nombrar 14 nuevos cardenales para respetar el número máximo de 120 electores que fijó el papa Pablo VI (1963-1978), pues para entonces esa cifra estaría en los 106, al haber cumplido los 80 años Joachim Meisner, Raúl Eduardo Vela Chiriboga y Giovanni Battista Re. En febrero próximo los cardenales electores se repartirían entre los 55 europeos (25 italianos), 14 de Latinoamérica y Norteamérica, 11 de África y otros tantos de Asia, y uno solo de Oceanía.

evitar que las personas adopten hábitos peligrosos. Pero las tabacaleras advierten que los fumadores jóvenes podrían recurrir al mercado negro. El alcalde Michael Bloomberg, un fuerte promotor de restringir el tabaquismo, apoya el plan del concejo y tiene 30 días para firmar las iniciativas. Después de su promulgación pasarán 180 días para que entren en vigor. Por su parte, los fabricantes de cigarrillos electrónicos dijeron que sus productos son más sanos que el tabaco y el líder de una asociación comercial criticó la nueva medida. "¿Es correcto a los 21 años? La gente puede enlistarse al Ejército a los 18", se quejó Ray Story, fundador de la Asociación de Cigarrillos Electrónicos de Vapor, con sede en Atlanta.

Pág. 16

DEPORTES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Villa Ángela recibe al Zonal el fin de semana El automovilismo zonal, comprendido por sus tres categorías, se presentará en el autodromo José Froilan González, de Villa Ángela, este fin de semana en lo que corresponderá a la séptima fecha del campeonato chaqueño. l sábado por la tarde, como es habitual, comenzará la actividad en Villa Ángela, con las pruebas clasificatorias de las tres categorías y el domingo se desarrollarán temprano las series, para cerrar la jornada con cada una de las finales correspondientes. En todas las categorías puede haber definiciones, pero sin duda el que más posibilidades tiene de gritar campeón este domingo será Nelson Frontalini, quien llega con una diferencia de 42 puntos sobre Renzo Cerreti, quien a su vez decidió no presentarse ya que decidió priorizar su participación en el Turismo Internacional. En la Clase 1, René Marcon llega con 23 puntos de diferencia sobre Nicolás Parij, quien nece-

E

sita descontar la mayor cantidad de puntos posibles para llegar con chances a la última fecha. El TC Chaqueño por su parte tiene el resultado un poco mas abierto, ya que la diferencia entre Alexis Moschen y Carlos De Urrengochea es solo de 8 puntos. Cabe destacar que en el autodromo se realizaron obras para poner todo a punto para que la séptima fecha del zonal se convierta en un verdadero espectáculo deportivo. Entre las obras realizadas, se destaca que la zona de boxes tendrá un sector de concreto para la técnica, con techo de loza. Además tendrá una carpa alrededor para que el Comisario Técnico pueda trabajar con El Zonal entró en etapa de definición y todos buscan terminar lo más arriba posible. mayor comodidad.

Turismo Carretera

Juan Manuel Silva necesita de una victoria en La Pampa

Juan Manuel Silva necesita ganar cuanto antes para cumplir con el reglamento y así aspirar al campeonato.

El tercer capítulo de la Copa de Oro de Turismo Carretera comenzará hoy con la primera tanda de clasificación, correspondiente a la 13ra. fecha de su calendario, que se correrá el domingo en el Autódromo “Provincia de La Pampa”. De los doce pilotos clasificados a la Copa de Oro, Juan Manuel Silva (Ford), Luis José Di Palma (Torino) y Juan Martín Trucco (Dodge) necesitan ganar para cumplir con el reglamento que exige un triunfo para aspirar al título. Hoy, el Turismo Carretera efectuará, como es habitual, una tanda de entrenamiento

Fórmula 1

Juegos Evita

dividida en dos grupos y, posteriormente, cumplirá con el primer turno de clasificación al trazado de 4.148,40 metros de extensión. El ganador de la última competencia disputada en Comodoro Rivadavia, Jonatan Castellano (Dodge), pasó a liderar la Copa de Oro con 83 puntos, seguido por Mariano Werner (Ford), 76.50; y José Luis Di Palma (Torino), 72 unidades, mientras que el chaqueño se ubica noveno con 51.5. Con la victoria de Castellano, el piloto de Lobería con su Dodge le agregó a la Copa de Oro un condimento especial, si

se toma en cuenta que Diego Aventín, con Ford, había arrancado en punta. Los que ya ganaron son: Diego Aventín (Ford), Mariano Werner (Ford), Mauro Giallombardo (Ford), Juan De Benedictis (Ford), José María López (Dodge), Matías Rossi (Chevrolet), Omar Martínez (Ford), Christian Ledesma (Chevrolet) y Jonatan Castellano (Dodge). El último ganador en La Pampa fue Juan De Benedictis (Ford), el 11 de noviembre de 2012, en tanto que el récord de vuelta del circuito lo posee Agustín Canapino (Chevrolet) con un tiempo de 1m15s854, a 196.881 km/h.

Vettel estrena su cuarto título mundial La delegación de Chaco parte a Mar del Plata con 670 deportistas

El alemán Sebastián Vettel (Red Bull) estrenará el domingo en Abu Dhabi el cuarto título mundial consecutivo, logrado en forma anticipada la semana anterior en el Gran Premio de la India. Vettel, de 26 años, logró la nueva corona acumulando 322 puntos, seguido por el español

Fernando Alonso (Ferrari) con 207, el finlandés Kimi Raikkonen (Lotus) con 183, el inglés Lewis Hamilton (Mercedes) con 169 y el australiano Mark Webber (Red Bull) con 148. Red Bull, en igual condición que Vettel, lucirá nuevamente la Copa de Constructores con 470 puntos, en tanto que Mercedes

lo hará con 313, Ferrari con 309, Lotus con 285 y McLaren con 93 unidades. La actividad oficial sobre el circuito de Yas Marina, de 5.554 metros, se iniciará hoy con las dos sesiones de ensayos, en tanto el sábado se cumplimentará la prueba clasificatoria para determinar el ordenamiento de largada del Gran Premio del domingo. Luego de Abu Dhabi, la máxima categoría correrá el 17 de noviembre en Austin, Estados Unidos, y el 24 en Brasil, en el cierre del calendario previsto.

Alrededor de 670 deportistas de la delegación de Chaco, que representarán a la provincia en los Juegos Nacionales Evita, partirán mañana desde las 8 hacia Mar del Plata, de cara al inicio del acontecimiento que se iniciará este domingo y se extenderá hasta el 8 de noviembre. Tras las finales provinciales, ya quedaron definidos quiénes serán los representantes chaqueños que partirán

este sábado hacia “La Feliz” desde la sede del Instituto del Deporte Chaqueño, enclavada en el polideportivo “Jaime Zapata”. El Instituto del Deporte Chaqueño dispondrá, para el viaje de la delegación de nuestra provincia, de un equipo médico compuesto por cuatro doctores, dos enfermeras y un kinesiólogo. A cada deportista de la delegación se le entrega indumentaria deportiva. La de-

legación se hospedará en el Hotel Torres de Manantiales, donde habrá cuatro comidas diarias para cada deportista. El Instituto del Deporte Chaqueño, el Instituto de Cultura y el Ministerio de Educación trabajarán en forma conjunta para que la delegación de nuestra provincia tenga todos los requisitos necesarios, en pos de desarrollar una destacada tarea en dicho certamen.

Resistencia,viernes 1 de noviembre de 2013 - DEPORTES

Pág. 17

Campeonato Argentino de Rugby

Nordeste viaja a Bahía Blanca para el debut ante la Unión del Sur EL PLANTEL Jugadores Puesto Valentín Romero (San Patricio) hoocker Germán Bracco (San Patricio) pilar Carlos Barboza (Curne) pilar Alejandro Temperini (Sixty) hoocker Ezequiel Calderón (Curne) pilar Marcelo González (San Patricio) pilar Federico Berry (Regatas) segunda línea Pablo Martínez (Sixty) segunda línea Ignacio Giménez (Taragüy) segunda línea Luis Santillán (Sixty) tercera línea Guillermo Abeledo (Taragüy) tercera línea Juan José Machado (Aranduroga) tercera línea Juan María Pizarro (Regatas) tercera línea Facundo Allevi (Regatas) medio scrum Juan Cruz Chiama (Taragüy) medio scrum Carlos Dansey (Regatas) medio scrum Genaro Carrió (Curne) apertura Gonzalo Pizarro (Regatas) apertura Juan Pablo Ojeda (Regatas) centro Santiago Cadenas (Aranduroga) centro Diego Provasi (Aranduroga) wing Ramiro Vera (Curne) wing Rodrigo Vera (Curne) full back Staff técnico Julián Del Villar (Head Coach), Ricardo Camacho y Sebastián Piñeiro (Entrenadores); Gabriel Baiter (Médico) y Alexis Cibils (preparador físico).

El seleccionado de la Unión de Rugby del Nordeste viajará hoy a Bahía Blanca para el debut en la 69º edición del Campeonato Argentino de Mayores que se producirá mañana cuando visite a la Unión de Sur. l equipo de chaqueños y correntinos viajará hoy por la tarde rumbo a Bahía Blanca, para enfrentar el sábado 2, desde las 16.30, a la Unión del Sur, por la primera fecha del Campeonato Argentino de Ascenso (Zona 4) de rugby. El seleccionado mayor estará viajando, con destino a Buenos Aires, a las 16.10, en vuelo de Aerolíneas Argentinas, gracias a la gestión y el esfuerzo de la dirigencia de la Urne, que contó con el apoyo de Lotería

E

Chaqueña. En Buenos Aires hará escala y continuará viaje a las 19.30 hacia Bahía Blanca, para arribar aproximadamente a las 20.50, a la espera del trascendental encuentro de mañana. Al finalizar la práctica del miércoles el head coah, Julián Del Villar, dejo sus impresiones al manifestar que “fue una semana previa positiva, un poco incómodo porque había que achicar el grupo para el primer viaje”. “Fue una semana productiva, se pudo trabajar con muchos jugadores en cancha, trabajamos en la obtención, defensa y limpieza del ruck, hemos avanzado en los entrenamientos, eso fue positivo”, sostuvo Julián Del Villar. Asimismo agregó: “Veo que los jugadores se sienten más cómodos, la propuesta no es completa, se van comunicando en la cancha y eso es bueno para el juego colectivo”. Pensando en el rival agregó que “las características del rival son similares a las nuestras, pro-

Julián Del Villar dando indicaciones en una de las últimas prácticas de Nordeste antes del debut del sábado en Bahía Blanca. ponen un juego abierto, continuo e intenso, proponiendo juego y con mucha utilización de los backs. Tenemos que ver a los jugadores claves de ellos para tomar los recaudos necesarios. No hay que olvidarse que ellos tienen a un ex Puma, con mucha experiencia, de renombre, que simplifica el juego, clarifica y busca siempre generar espacios, hay que tenerlo en cuenta”. Con respecto al grupo, Del

Villar, manifestó que es prematuro analizarlo, pero estamos de buen ánimo, de buen comportamiento, disciplinados, buscando siempre cumplir con los pedidos y mostraron una propuesta interesante de juego y sobre todo los partidos nos permitieron tener rotación, todos llegan con minutos. Podría decir que nos faltó más minutos con un mismo equipo para que lleguen más ensamblados”.

Hockey: continúa el Torneo Oficial con la disputa de la décima fecha El Torneo Oficial de la Federación Chaqueña de Hockey Sobre Césped y Pista, continuará hoy con la disputa de la décima fecha de una competencia, que entró en la recta de definiciones en las distintas categorías. Por ello Primera Línea brinda un amplio informe con la ta-

PROGRAMACION Cancha: Regatas Resistencia Día Hora Categoría 01-11 10:00 Sub-14 01-11 11:30 Sub-18 01-11 14:00 Sub-16 01-11 15:15 Sub-14 01-11 16:15 Sub-18 01-11 17:45 Sub-14 03-11 09:00 Sub-14 03-11 10:00 Reserva 03-11 11:30 Reserva 03-11 13:00 Reserva 03-11 14:30 Caballero 03-11 16:00 Caballero 03-11 17:30 Damas 03-11 18:30 Reserva Cancha: Sarmiento Día Hora Categoría 02-11 18:00 Sub-12 02-11 18:30 Sub-12 Cancha: Curne Día Hora Categoría 02-11 16:00 Sub-12 02-11 16:30 Sub-12 03-11 09:30 Mamis

Encuentro Regatas B - Cune Don Bosco - Regatas Cune - For Ever For Ever - Stic Cune - For Ever Stic - Cune Don Orione - Regatas B Don Bosco - Regatas B Don Orione - For Ever Regatas - Cune Regatas - Taragüi Cune - Koura Don Orione - Cune Don Orione - Regatas Encuentro For Ever - Sarmiento Sarmiento B - Curne C Encuentro Cune - Curne Curne B - Regatas Curne - Sarmiento

bla de posiciones para ir viendo el desenlace del Oficial. La actividad comenzará

hoy aprovechando el feriado provincial, y continuará mañana y el domingo con atrac-

tivos encuentros en las instalaciones del Club de Regatas Resistencia, Club Atlético

Sarmiento y el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne).

POSICIONES Damas Equipos Regatas Curne Cune Sarmiento Don Orione Reserva Equipos Sarmiento Don Orione Cune STIC Curne A For Ever San Fernando Chaco Regatas A Regatas B Don Bosco América Sub-18 Equipos Sarmiento Regatas Curne Cune Don Bosco For Ever

J 5 6 4 5 4

G 3 2 2 1 0

E 2 3 1 2 0

P 0 1 1 2 4

Ptos. 11 9 7 5 0

J 9 6 8 7 9 7 8 5 5 7 6 11

G 9 6 5 5 3 3 2 2 2 2 1 0

E 0 0 1 0 2 1 2 2 0 0 0 0

P 0 0 2 2 4 3 4 1 3 5 5 11

Ptos. 27 18 16 15 11 10 8 8 6 6 1 0

J 3 3 4 2 3 3

G 3 3 2 1 0 0

E 0 0 0 0 0 0

P 0 0 2 1 3 3

Ptos. 9 9 6 3 0 0

Sub-16 Equipos Curne A Regatas Don Orione STIC Sarmiento Cune For Ever Curne B Sub-14 Equipos Curne A Regatas A Sarmiento For Ever Cune STIC Don Orione Curne C Curne B Regatas B Mamis Equipos Regatas Curne Sarmiento Cune

J 7 6 5 5 5 4 3 7

G 4 4 3 2 2 1 1 0

E 2 2 1 1 0 2 0 0

P 1 0 1 2 3 1 2 7

Ptos. 14 14 10 7 6 5 3 0

J 9 9 9 7 7 7 6 9 8 7

G 6 6 5 4 4 4 2 1 1 0

E 2 2 1 2 1 0 2 1 0 1

P 1 1 3 1 2 3 3 7 7 6

Ptos. 20 20 16 14 13 12 8 4 3 1

J 4 3 3 4

G 3 2 0 0

E 1 0 2 1

P 0 1 1 3

Ptos. 10 6 2 1

DEPORTES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Pág. 18

TNA

En un partido muy largo, Alvear venció a Sarmiento En un partido que se inició 20 minutos después de lo programado, y que terminó bastante después de las 1 de la madrugada, Alvear derrotó a Sarmiento por un claro 80 a 62, en un juego válido por la tercera fecha de la zona 1 del TNA. ALVEAR

80

Martín Cequeira 15, Mateo Bolívar 18, Carlos Paredes 9, Cristian Romero 11 y Jereal Scott 11 (FI) Santiago Orellano 2, Diego García Merlo 12, Juan Talpone 2 y Juan Pablo Actis 0. DT: Jerónimo Trezza.

SARMIENTO

62

Martín Müller 6, Maximiliano Ríos 6, Nicolás Boeri 11, Miguel Isola 15 y Rubén Wolkowyski 9 (FI) Marco Diez 5, Marcos Jovanovich 4, Franco Migliori 6 y Ezequiel Martínez 0. DT: Javier Bianchelli.

PARCIALES: Alvear 14-17, 40-24, 62-40 y 80-62. ÁRBITROS: Sebastián Vasallo – Alejandro Zanabone. CANCHA: Alvear. arias goteras por la lluvia, cortes de luz (parcial y total), y un retraso superior al horario estipulado, se robaron la escena de lo que fue una gran noche de los locales (casi 50% en tiros de 3), y por el contrario, una muy opaca de la visita que entre varias interrupciones, perdió holgadamente el segundo cuarto (26 a 7), y a partir de allí nunca pudo encontrar el rumbo para revertir un score desfavorable. Luego de 20 minutos de espera a que mermaran las goteras caídas producto de la lluvia caída, el partido se inició con un Sarmiento mejor parado y más efectivo que los locales. Todo era del “Aurirrojo”, sobre todo porque el partido e jugaba al ritmo que propuso el equipo dirigido por Javier Bianchelli y porque Wolkowyski se hizo dueño de la zona pintada con puntos y rebotes. Pero cuando Sarmiento ganaba 12 a 7 y a falta de menos de 4 minutos para el cierre del primer parcial, se produjo el primer corte de luz, que sólo afectó a las luces del estadio, porque en el resto del complejo todo era normal, pese a la lluvia y el viento. Si bien el primer parcial terminó 17 a 14 a favor de

V

Sarmiento, el local tuvo un mejor cierre que se acentuó en el segundo episodio, cuando se vio lo mejor de Alvear y lo peor de los visitantes, siempre con los “limpia-pisos” entrando cuando podían, para secar las goteras que continuaron desde el inicio. Más allá de eso, cuando el Decano empezó a descontar en el tanteador, se vino un nuevo corte de luz, que esta vez duró casi una hora y diez minutos, con el score clavado en 24 a 19 para los locales.

Cequeira manejó el balón con criterio, y los tiros desde la línea de 6,75 metros hicieron mella en los ánimos de los jugadores aurirrojos. Más allá de eso, lo de Alvear fue muy importante también en defensa, porque empezaron a doblarle la defensa sobre el “Colo”, y porque la marca personal del Decano no le impidió bajar el elevado porcentaje de tiros anotados. El parcial de 26 a 7 para los anfitriones, quienes llegaron al mediotiempo, 40 a 24 arriba en el tanteador. Al volver, todo siguió igual, ni siquiera el cambio de nombres le dio al Decano un oxígeno en el score. Rotando el tiro desde el perímetro, Alvear no permitió que Sarmiento se acerque y tras llegar arriba 62 a 40 al último episodio. En el último cuarto, la tendencia continuó, porque los locales manejaron los tiempos y mantuvieron siempre lejos en el tanteador a Sarmiento, que terminó cayendo por 80 a 62 en lo que fue su primera derrota en el certamen.

Martín Müller intenta controlar a Martín Cequeira que tuvo un gran partido en la conducción del „Negro‰ y convirtió 15 puntos.

Torneo Federal

Otro corte

Uncaus vapuleó a Talleres y hoy recibe a Tiro y Deportes Río Grande de Jujuy

Con el segundo corte de luz, producido cuando promediaba el segundo capítulo, dio la sensación de que el partido no seguiría en esa jornada. De hecho, recién cuando el reloj se clavó en los primeros segundos del jueves, el suministro eléctrico fue normalizado. Por entonces, ambos equipos ya enfilaban para las respectivas concentraciones, porque incluso habían acordado continuar con el juego al otro día, a las 11 de la mañana. Sin embargo, el regreso de la luz, sumado a la excelente voluntad de los jugadores permitió que el juego continuara. Al regreso el mejor fue Alvear.

La Uncaus sigue su marcha triunfal y el miércoles vapuleó a Talleres de Tafí Viejo, Tucumán por 73 a 46 logrando la quinta victoria consecutiva en la Región Nor- Noreste del Torneo Federal. Y esta noche desde las 22 recibirá a Asociación Tiro y Deportes Río Grande de Jujuy que precisamente viene de ganar a Talleres por 84 a 80. Desde el primer cuarto y hasta el final el dominio de los universitarios fue total a tal punto que dejaron en un record negativo a los tucumanos que solo lograron 46 puntos, y nunca pusieron en duda la victoria lo-

cal. En el primer tramo el santafesino Juan Carlos Bergel estuvo letal con tres triples, sin embargo de la mano de Roberto Orresta y un par de conversiones de Iván Julián para terminar a solo tres unidades. Mientras Talleres seguía marrando triples (10 en el primer tiempo) lo contrario ocurría con la Uncaus que manejaba con corrección el movimiento interno- externo y lastimaba desde cerca y a media distancia para duplicar la diferencia en el descanso largo con casi veinte puntos.

Uncaus ya comenzó a pensar en el partido de esta noche con los jujeños, y Talleres en un juego clave hoy ante Villa en Resistencia, y así el último cuarto

UNCAUS

73

José Melchiori 7- Julio Ruiz 9- Juan C. Bergel 15- Luis Argañaraz 4- Javier Abbadie 5 (FI) Sebastián Puñet 4- Maximiliano Iturrioz 14- Emiliano Fucek 8- Gastón Marozzi 6- Marcelo Rojas 1- Emilio Stucky 0- Facundo Otero 0 DT: Diego Lifschitz.

se fue rápido con lucimientos tanto del equipo como personales de los universitarios que se retiraron bajo un cerrado y sostenido aplauso.

TALLERES

46

Gastón García 0- Roberto Orresta 10- Jerónimo Solórzano 3- Iván Julián 6- Sergio Ale 8 (FI) Sebastián Paz Duarte 6- Marcos Moreno 5- Juan Solórzano 0- José Nacusse 1- Pablo Gramajo 1- Álvaro Rodríguez 0 DT: Mario Vildoza.

PARCIALES: Uncaus 16-13, 40-19, 65-30, 73-46 JUECES: César Bajeneta- Matías Manevi. ESTADIO: Arena Uncaus.

Con la llegada de Zurbriggen, Regatas enfrenta a Independiente de Tucumán En la jornada de hoy el Club de Regatas Resistencia volverá a jugar de local, esta vez enfrentará desde las 21 a Independiente de Tucumán. Se produciría el debut del joven Alejandro Zurbriggen –quien juega en Regatas Corrientes como juvenil- y llegaría a préstamo para toda la temporada. El partido será con el arbitraje de Juan Camaño y Javier Zorondo. Además, el domingo el “Remero” recibirá a Nicolás Avellaneda de Santiago del Estero a las 21.

Regatas tiene en lo que va del torneo dos partidos ganados y cuatro derrotas, mientras que los tucumanos ganaron en cuatro oportunidades y solamente cayeron en dos. Pero en su regreso a casa y jugando como local el “Remero” buscará volver a conseguir una victoria. En su último compromiso el conjunto chaqueño tuvo una de sus peores actuaciones en el certamen al ser derrotado por el invicto Uncaus por 94 a 67. Por su parte, Independiente tampoco pudo en su última presenta-

ción ante Nicolás Avellaneda, donde cayó como visitante por 63 a 55.

La llegada de Zurbriggen El joven talento santafesino que juego hasta ahora Regatas Corrientes, Alejandro Zurbriggen, se sumó al remero chaqueño a préstamo hasta el fin de la temporada. El juvenil de 18 años y 1,95 metros de altura juega como escolta o alero y tiene buen lanzamiento perimetral. “Llegó con la ilusión de sumar

minutos, de ganar experiencia en un torneo muy importante como este y de ayudar a mis compañeros a que el club salve la categoría”, expresó el joven jugador. Además, señaló como sus principales cualidades el buen tiro a pie firme y buena cualidad de pase. “Me puedo sacrificar y defender en la pintura; además tengo velocidad para poder jugar rápido y salir de contragolpe”, aseguró. Además, destacó el trabajo hecho hasta ahora por Regatas. “A mis compañeros los veo muy

bien, con mucho ritmo y esperemos estar de la mejor manera para recibir al equipo tucumano”, concluyó el jugador que quiere sumar minutos y que llegó al remero con las mayores expectativas.

Gastón Acuña y Gyldenfeldt lesionados Las dudas que se mantienen en Regatas son las lesiones de Gastón Acuña y de Luciano Gyldenfeldt. Por otra parte, Gyldenfeldt, base juvenil del remero, tiene una molestia en

una de sus rodillas; pero hay que esperar para ver cuál es su evolución para que pueda jugar aunque sea algunos minutos en estos dos partidos que afrontará Regatas de local. Quien sí se recuperó y se encuentra de buena manera física es Mauro La Regina, que en el último partido ante la Uncaus en Sáenz Peña sufrió una fuerte torcedura de tobillo. Finalmente fue un susto y entrenó durante toda la semana a la par de sus compañeros y podrá jugar sin inconvenientes ante Independiente.

Villa San Martín quiere volver a la victoria ante Talleres de Tafí Viejo En el marco de la séptima fecha de la zona NEA-NOA del Torneo Federal de Básquetbol, Villa San Martín buscará reencontrarse con la victoria cuando reciba esta noche a Talleres de Tafí Viejo en el estadio “Tricolor”, desde las 21.30 horas. El cotejo contará con el arbitraje de Ezequiel Macias y Christian Margalot, mientras que como comisionado técnico actuará Mabel Sumariva. El conjunto “Tricolor” no tiene el mejor presente, por-

que disputó siete encuentros en los cuales consiguió una sola victoria y fue justamente ante el otro representante de Resistencia, Regatas.

Las figuras El conjunto visitante cuenta con jugadores interesantes: Jerónimo Solorzano, Daniel Orresta y Sebastián Paz Duarte, son los jugadores más importantes, pero además es un equipo equilibrado porque Pablo Gramajo e Iván Julián son jugadores que se destacan

por su entrega. En el “Tricolor” es todo más complicado, porque Oscar Arce tuvo una luxación en uno de sus hombros y estará varias semanas inactivos, pero además el otro jugador experimentado que se perderá el cotejo es Gustavo Mascaró, quien ante Regatas sufrió la fractura del dedo meñique de su mano derecha; y el tercer jugador que es duda y que tiene inconvenientes hace varios juegos es Pablo Brocal que lo tiene a maltraer una osteocon-

dritis en una de sus rodillas y no le permite moverse con tranquilidad. El resto de los jugadores está en condiciones de jugar y

a pesar de las bajas, en Villa son optimistas con que Alejo Toledo tenga una buena actuación y que este bien acompañado por Rubén Insaurral-

de, además se ilusionan con Marcos Greatti y Facundo Gómez Brocal y sus lanzamientos perimetrales y la conducción de Maximiliano Saravia.

Torneo Provincial

Italiana e Hindú chocan en Charata En el inicio de la segunda fase de la zona “A” del Torneo Provincial de Básquetbol, Asociación Italiana de Charata recibirá a Hindú Club. El cotejo comenzará a las 22 horas y conta-

rá con el arbitraje de Guillermo Duarte y Orlando Raffín. Ambos equipos comparten la cima de la zona con cinco puntos y arrastran dos victorias y una derrota.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - DEPORTES

Pág. 19

Torneo Clausura

Resistencia Central postergó a Villa Alvear Por la 11ª fecha del Torneo Clausura “Luis Foussal” Villa Alvear perdió 1-0 ante Resistencia Central en cancha de Regional haciendo las veces de local. El único gol lo marcó Enzo Pittau. Ahora el “Funebrero” debe esperar una semana más, ganar y será el nuevo campeón de la Liga Chaqueña. illa Alvear recibió en cancha de Regional como local, a Resistencia Central por la 11ª fecha del Torneo Clausura. Un partido que no tuvo muchos sobresaltos, poco ingenio a la hora de hacer la diferencia, el primer tiempo fue chato, aburrido, también hay que comen-

V

tar que influyó y mucho el mal estado del campo de juego de Regional. Debido a eso, se abusó del pelotazo, en ambos lados, pero Resistencia Central a partir de los 15´ se hizo dominador del partido, que ya a esta altura tomo otra intensidad, pero con mucha pierna.

El “Funebrero” no pudo hacer pie durante todo el primer tiempo en defensa y eso limitó la creación de juego, además la velocidad y técnica de Enzo Pittau, Javier Franco y la seguridad en el medio de Pablo Taboada se hicieron valer, para tratar y buscar el merecido gol. Justamente Enzo Pittau tu-

El goleador de la tarde, Enzo Pittau festeja su conquista con el que ledio el triunfo al „Albo‰ y le arruino la fiesta al ‰Funebrero‰.

Segundo tiempo

Villa Alvear deberá esperar una fecha más por lo menos para dar la vuelta olímpica y consagrarse campeón del Clausura. Ayer perdió el invicto frente Resistencia Central.

Arrancó el torneo comercial nocturno VILLA BERTHET (CORRESPOPNSAL) Dio inicio el pasado martes la 4ª edición del Torneo Comercial Nocturno de fútbol reducido en cancha del Club Racing en Villa Berthet. Con la participación de aproximadamente 30 equipos ya es tradicional que los futbolistas participen dándole respaldo y acompañamiento a esta organización.

vo dos claras en el primer tiempo, a los 17´ Lezcano hizo correr el balón se la cedió a Pittau que eliminó la marca de Ártico, pero a la hora de definir la tiro por arriba. La segunda fue el único gol del partido, a los 30´ metió un centro desde la derecha Altamiranda, dudaron Cortes y Aguilera, sumado a que Lucas Urbina no salió a tiempo a cortar el centro y Pittau ante todo eso, sacó un potente zurdazo de volea para poner el 1-0 y clavarla en el ángulo. La única del primer tiempo para el “Funebrero” llegó a los 37´ cuando Blanco metió el centro para Cortés que solo cabeceó pero no pudo darle dirección y se fue afuera. Pittau tuvo la última del primer tiempo, despejó Taboada en el medio, y tras una confusión defensiva, quedó solo Pittau y eliminó la marca de Urbino pero definió mal con el arco a su merced.

Todos los martes, jueves y sábados desde las 21 se juegan 3 partidos y con gran éxito es acompañado también por el público que se da cita a la cancha todas las noches. Se paga una inscripción y como premio se reparte el 80% del mismo entre los 4 primeros puestos. Es un torneo reducido en tiempo, jugadores y cancha para 8 integrantes que juegan 20 minutos en cada tiempo, arbitrados por jueces que estu-

vieron activamente jugando en la Liga de la Afoch. "Este torneo nos ha dejado buenos ingresos en años anteriores y esperamos que en este también, porque en definitiva todo el esfuerzo que realizamos y lo que genera este beneficio es para seguir volcándolo en las ocho categorías del futbol que contamos", señaló Pali Wachnoski, presidente de la subcomisión de fútbol de Racing.

El equipo de La Chispa que fue el ganador del primer encuentro en la inauguración del Torneo Comercial Nocturno ganando 3 a 0 a El Diamante.

Ya en el complemento Villa Alvear no pudo ante el muy buen planteó que dispuso Christian Talabera, con un remate de Gastón Barrios de tiro libre desde 30 metros, fue el balón directo al gol pero la sacó Guillermo Espinoza al córner. Ya sobre el final, Alvear no tenía ideas, buscó por todos lados, no pudo, cuando a los 28´ Gastón Barrios metió el centro desde la derecha, tras una serie de rebotes le quedó a Aguilera que remató débil ante la presencia de Espinoza. Gran triunfo de Resistencia Central que fue correcto en todo sentido, planteo, defensa, mediocampo y golpeó cuando tuvo que golpear. Villa Alvear sintió la falta de los experimentados en el equipo porque no pudo jugarle de igual a igual con algunos nombres nuevos, que fue factor fundamental en el partido la falta de experiencia de los pibes en el partido.

VILLA ALVEAR

0

Lucas Urbina; Facundo Ártico (8´ST Mauro Aquino), Gerardo Cortés, Ricardo Aguilera y José Luis Romero; Elías Fernández, Diego Blanco y Gastón Ártico (26´ST Juan Torohincapié); Raúl Almirón, Juan Acevedo y Gastón Barrios. DT: David Moreno.

RCIA. CENTRAL

1

Guillermo Espinoza; Aldo López, Jorge Quintana, Kevin Fariña y Ramón Lezcano; Pablo Taboada; Waldemar Altamiranda (40´ST Cristian Almirón), Nicolás Pérez (22´ST Edgardo Botka) y Enzo Pittau (34´ST Mario Fariña); Juan Carlos Escalante y Edgardo Franco. DT: Christian Talabera.

ÁRBITRO: Hernán Vallejos. ASISTENTES: Juan Lencinas - Miguel Obregón. GOL: 30´PT Enzo Pittau (RC). CANCHA: Regional (Local Villa Alvear).

DEP. LUJÁN

0

Nery Cardozo; Leonardo Espinoza, Pedro Soto, Gustavo Hidalgo y Facundo Chas; Hernán Silva, Rolando Insaurralde, Héctor Vargas (32’ST, Fabián Toledo) y Lucas Delgado; Leonardo Lagraña y Mauro Acevedo (42’ST, Reynaldo Ramírez). DT: Clemente Almada

JUVENTUD

0

Damián Leguizamón; Jorge Minichosky, Eloy Mazo, Javier Preyra y Carlos Sandoval (6’ST, Leonardo Marangoni); Ramón Godoy, Matías Varese, Julio César Benítez y Rodrigo Cáceres; Jefferson Souza y Alejandro Fernández (42’ST, Ezequiel del Selz). DT: Ernesto Lavia.

INCIDENCIA: ST, 32’ Hernán Silva (DL) y el DT Clemente Almada (DL), fueron expulsados. ÁRBITRO: Maximiliano Ocampo. ASISTENTES: Ramón Carballo-Mauricio Rea. CANCHA: Estudiantes (local Deportivo Luján).

SAN FERNANDO

1

Rodrigo Gómez; Víctor Machado, Miguel Prieto (19’ ST: Oscar Morales), Rubén Cabrera, Sebastián Jara; Víctor Sosa, Cristian Zalazar, Alan Fernández, Facundo Paetz; Braian Morales y Rodrigo Suarez (40’ST, Esteban Rodríguez). DT: Fabio Del Coro.

DON ORIONE

3

Javier Páparo; Matías Mendoza, Marcos González, Mario Toledo, David Valdez; Héctor Vera (17’ST, Isaías Medina), Diego Soto, Alberto Paladino; Jorge Amarilla (28’ ST: Alan Ojeda); Mauro González (22’ST, Claudio Arévalo) y Enzo Medina. DT: Miguel Duarte.

GOLES: PT, 16’ Marcos González (DO); 19’ Enzo Medina (DO), 20’ Braian Morales (SF); ST, 7’ Héctor Vera (DO). INCIDENCIAS: PT, 36’ Alberto Paladino (DO) y Cristian Zalazar (SF), fueron expulsados ARBITRO: Miguel Mazón. ASISTENTES: Iván Bilcich y Julia Fortini. CANCHA: San Fernando.

Cune venció a Parque El elenco “Canario” superó a Parque Patricios por 3 a 1 en el marco de la 11º fecha del certamen domestico. Mientras que

en el otro encuentro que se disputo ayer, Deportivo Lujan y Juventud de Puerto Tirol no se sacaron e igualaron sin abrir el marcador.

Liga Saenzpeñense de Fútbol

Se abre en Campo Largo la décima SAÉNZ PEÑA Esta noche a las 21, CACU (7) de Campo Largo tendrá la visita de Atlético Banfield (3) de Bermejo en un partido adelantado de la 10 fecha del Torneo Clausura de la Liga Saenzpeñense de Fútbol. Los dos vienen en ocupando los últimos lugares del campeonato, y a seis fechas del final, ya no tienen chances de pelear el título, pero sí buscando dejar una mejor imagen dentro de una performance que no fue la esperada por ninguno de los dos. Mañana continuará con San Lorenzo (13) ante Sportivo Pampa (16) entre dos candidatos, además uno de los punteros Deportivo Alianza

(18) visitará a Juventud Unida (12), y otro encuentro destacado el que jugarán en Bermejo, Central Norte (12) también se juega las últimas chances de pelear el campeonato frente a uno de los invictos, Aprendices

Chaqueños (16). Además en Tres Isletas jugarán Deportivo Maipú (8) de campaña irregular y Deportivo Libertad (13) que al jugar con los equipos de arriba empezó a perder puntos.

DEPORTES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Pág. 20

Torneo Argentino B

Sarmiento visita a San Martín en Formosa El “Decano” buscará su segundo triunfo y el primero en condición de visitante. El equipo de Dechat visitará esta tarde a San Martín, donde presentará tres cambios. Ingresarán Gabriel Mosevich, Gustavo Maidana y Francisco Vega. ifícil misión es la que tendrá esta tarde, desde las 16.45, Sarmiento en Formosa, cuando visite a San Martín en el estadio “Antonio Romero” la Liga Formoseña. El cotejo que corresponde a la séptima fecha de la zona 9 del Torneo Argentino “B” tendrá el arbitraje de Gastón Emanuel

D

Ramírez y serán sus colaboradores Néstor Fabio Cabrera Denis Martín Quiroz, todos de Posadas. El plantel “Aurirrojo”, entrenó ayer por la tarde en el estadio Centenario y luego partió rumbo a la capital formoseña. El Decano se mostró confiado en lograr sumar fuera de casa, pero el principal tema en la cabeza

SAN MARTÍN (FSA)

SARMIENTO

Diego Antonio; Cristian Cóceres, René Bejarano, Jonny Mendez Cabrera, y Ramón Franco; Carlos Gómez, Oscar Giménez, Alejandro Benítez, Nelson Assat, Marcelo Infran o Carlos García, y Andrés Molina.DT: Héctor de la Cruz Chaparro

Cristian Mazzón; Franco Basso, Nahuel Iribarren y Ricardo Marín; Gabriel Mosevich, Ariel Godoy, Gustavo Maidana y Mauro Scatularo; Matías Arce; Francisco Vega y Julio Cáceres. DT: Pedro Dechat.

ARBITRO: Gastón Emanuel Ramírez. ASISTENTES: Néstor Fabio Cabrera -Denis Martín Quiroz, todos de Posadas. CANCHA: Estadio “Antonio Romero” de la Liga Formoseña. HORA: 16.45.

1071 31/10/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

81190 17849 51735 36705 61653 74441 59856 41683 02017 09121

775

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

24173 89329 29995 97089 80846 61735 96638 49944 26414 93462

4

de los dirigidos por Pedro Dechat es, además de lograr un buen resultado, poder avanzar en lograr el rendimiento futbolístico que busca el entrenador. Luego de un flojo debut,

Sarmiento logró varios puntos de visitantes, y en la última fecha, viene de lograr su primer triunfo, de local, ante Resistencia Central. Más allá del repunte, lo concreto es que el Aurirrojo solo tiene retazos del fútbol superior que busca el entrenador. “Somos un equipo de segundos tiempos”, manifestó el técnico, señalando además que la mejora, “se irá dando de a poco”.

En referencia al armado del equipo Dechat no contará por lesiones con el delantero Agustín Adorni (golpe en el tobillo) ni con Ariel Godoy (golpe en la rodilla), justo dos de los que mejor anduvieron en el triunfo ante “Resi”. Además, es un hecho la vuelta de Gabriel Mosevich en lugar de Brizuela. También ingresarán Gustavo Maidana en lugar Perugini y Francisco Vega por Agustín

Adorni. Por su parte, en San Martín están en condiciones de reaparecer René Bejarano y Oscar Jiménez que habían sido expulsados ante Sol de América y cumplieron una fecha de suspensión. Es casi segura la inclusión de ambos en el equipo titular de esta tarde y pueden haber más cambios, ya que el técnico Chaparro suele sorprender con variantes no esperadas.

Torneo Argentino A

For Ever con tres cambios viajará a Gualeguaychú El plantel de For Ever trabajó ayer en su estadio “Juan Alberto García” donde realizó la primera práctica de fútbol informal, de cara a su compromiso del domingo, a las 16.45, frente a Juventud Unida de Gualeguaychú, en el marco de la duodécima fecha de la zona Norte del Torneo Argentino “A”. El árbitro de dicho cotejo será Carlos Córdoba (Santa Fe) y los asistentes serán Ariel Alberto Correa (Ceres, Santa Fe) y Jorge Nelson Sosa (Corrientes). El equipo “Albinegro” viene de igualar en Salta frente a Central Norte 3 a 3, donde sufrió la expulsión del capitán Walter Alarcón, quien deberá purgar dos fechas de suspensión. Y para este compromiso tampoco el “Negro” podrá contar con la presencia de su goleador Aldo Visconti, quien llegó al límite de cinco amonestaciones, por lo que el técnico Daniel Cravero está obligado hacer dos variantes. En el lugar del primero el DT forevista todavía no definió quién será su reemplazante, pero de la práctica de ayer se desprende que Dante Bareyro o Franco Grossi ocuparan ese lugar. Mientras que, por el “Flaco” Visconti el que ingresará será

Diego Velázquez. La otra variante que realizará Cravero será el ingreso de Alfredo Barlessi en lugar de Franco Amaya. Es decir que el posible equipo para enfrentar a los entrerrianos sería: Rodrigo Abadie, en el arco; Rolando Ricardone, Bareyro o Grossi, David Alarcón y Ariel Silva, los defensores; Pedro Britez, Miguel Ángel Benítez, Barlessi y Lisandro Alzugaray, los volantes; Nicolás Silva y Velázquez, los delanteros. El plantel volverá a entrenar por la tarde, desde las 17, y por la noche emprenderá viaje rumbo a Gualeguaychú. Pensando en la Copa Argentina El DT también aprovechó para hacer futbol con el posible equipo que jugaría la primera fase de la Copa Argentina, el próximo miércoles, a las 20.45, frente a Guaraní Antonio Franco en Posadas. Sólo restaría definir si el arquero Mauro Zachozy está suspendido para jugar, ya que habría sido informado por el árbitro del partido que jugó Sportivo Patria-Fontana, en el torneo pasado. El posible equipo sería

Mauro Zachozy o Rodrigo Abadie; Franco Grossi, Juan Matto González, Walter Alarcón y Nicolás Larcher; Roberto Gonzá-

lez, Franco Amaya, Cristian Tabaqui y Lucio Gómez; José Dujaut y Aldo Visconti.

POSICIONES Equipos J G E P GF GC Pts. Libertad 11 6 4 1 17 7 22 Juventud Unida (G) 11 6 1 4 14 9 19 San Jorge 11 6 1 4 11 8 19 Guaraní A. Franco (P) 11 4 4 3 9 8 16 San Martín (T) 11 4 3 4 8 8 15 Juventud Antoniana 11 3 5 3 11 10 14 For Ever 11 2 7 2 16 17 13 Central Córdoba 11 3 4 4 8 12 13 Gimnasia (CdU) 11 4 1 6 13 20 13 Tiro Federal (R) 11 3 5 3 12 11 12 Gimnasia y Tiro (S) 11 2 4 5 11 15 10 Central Norte (S) 11 1 4 6 12 168 Resultados (11º fecha): Gimnasia de Concepción 3 (Juan Carlos Tissera -2-, Maximiliano Gómez) vs. Tiro Federal 2 (Maximiliano Gatica, Javier Fernández); San Martín 1 (Luis Silba) vs. Gimnasia y Tiro (Salta) 0; Guaraní Antonio Franco 1 (Marcos Navarro) vs. Juventud Antoniana 0; Juventud Unida 2 (Francisco Pereyra, Ariel Ramírez Riascos) vs. Libertad 1 (Franco Mendoza); Central Norte 3 (Oscar Altamirano 2-, Fausto Apaza) vs. For Ever 3 (Aldo Visconti -2-, Pedro Britez; Central Córdoba 1 (César Albornoz) vs. San Jorge 1 (Jesús Vera). Próxima fecha: (12ma.): Central Córdoba (Santiago del Estero) vs. Gimnasia (Concepción del Uruguay); Central Norte (Salta) vs. San Jorge (Tucumán); Juventud Unida (Gualaguaychyú) vs. For Ever Guaraní Antonio Franco (Posadas) vs. Libertad (Súnchales); San Martin (Tucumán) vs. Juventud Antoniana (Salta); Tiro Federal (Rosario) vs. Gimnasia y Tiro (Salta).

Torneo de truco de la Unión de Periodistas Esta noche, a partir de las 22, se desarrollará el tradicional torneo de truco para trabajadores de prensa, que es organizado por la Unión de Periodistas Deportivo del

02/11/13

Chaco, como parte de la XIII edición de las Olimpiadas. Este evento tendrá lugar en el Sindicato de Prensa de Chaco, que está ubicado

en José Hernández 212. La inscripción es libre y gratuita. Cabe señalar que ya se realizaron los torneos de fútbol, tiro deportivo y pesca infantil.

QUINIELAS PRIMERA Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0475 9380 9856 1799 7636 9808 1025 4374 1445 1782 2826 2702 9718 7068 3236 5439 5880 6152 0788 9466

MATUTINA

Nacional

Bonaerense

9324 9018 5823 1029 6750 6420 5320 5352 1832 1188 8650 4952 4391 3548 7994 2157 2525 3622 0727 1863

6105 1415 9624 5544 6722 7290 2893 1010 8322 7633 7548 6386 5683 0178 7514 3160 1093 6674 4860 0664

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6878 7661 0639 0513 6393 0348 7718 8118 3103 4577 9704 3075 8040 2345 4163 5863 9299 9624 2278 0786

VESPERTINA

NOCTURNA

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

0267 3738 1877 9470 3074 7219 4954 4112 1312 8534 2590 7557 9642 2310 8938 5522 5481 0126 4417 2204

5010 8397 2111 0068 6214 1549 6991 5680 6045 3895 2831 5042 5970 8795 8189 9044 2513 9857 5662 2213

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4283 0357 5377 2741 9261 0984 0317 6180 5513 2011 5811 3386 5463 5825 8671 5449 1183 9331 6797 1693

6151 7578 9333 5775 9853 6389 4191 7573 7583 2988 9888 9967 1327 7053 4167 8684 8586 9254 2362 6277

7303 9741 7834 2197 8877 8918 6707 6136 2687 1322 7354 8855 9844 2550 9414 5902 8356 3325 8424 5123

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4283 0357 5377 2741 9261 0984 0317 6180 5513 2011 5811 3386 5463 5825 8671 5449 1183 9331 6797 1693

Nacional 6151 7578 9333 5775 9853 6389 4191 7573 7583 2988 9888 9967 1327 7053 4167 8684 8586 9254 2362 6277

Bonaerense 7303 9741 7834 2197 8877 8918 6707 6136 2687 1322 7354 8855 9844 2550 9414 5902 8356 3325 8424 5123

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - CULTURA

PĂĄg. 21

Libros solidarios

FundaciĂłn Ciudad Limpia apuesta a la lectura La fundaciĂłn donĂł libros para 17 bibliotecas tĂŠcnicas de la provincia. Una acciĂłn solidaria que se suma a las tantas que realiza Ciudad Limpia. ace mĂĄs de 9 aĂąos, la fundaciĂłn asume el compromiso social de donar publicaciones con informaciones actualizadas a 17 bibliotecas tĂŠcnicas pĂşblicas y populares de Chaco. En esta oportunidad, con la colaboraciĂłn de la Asocia-

H

ciĂłn de Amigos de la Biblioteca PĂşblica y Popular Leopoldo Herrera, la fundaciĂłn pudo beneficiar a 17 bibliotecas tĂŠcnicas de distintas localidades de nuestra provincia. Las bibliotecas beneficiadas son bibliotecas S. de Basterra, Paula A. de Sarmiento, Josefa L. de Urdapilleta, Bar-

tolomĂŠ Eleuterio Pisarello, Mariano Moreno, Manuel Belgrano, Juan Moro, Juan Pedemonte, Aledo Luis Meloni, MarĂ­a Cristina Calvo, Prof. Nydia NoemĂ­ GarramuĂąo, Sor MarĂ­a de la Paz Acosta y Leandro David DurĂŠ que se encuentran en Resistencia, Barranqueras, Fontana y Las Palmas. AdemĂĄs de esta acciĂłn, Ciudad Limpia lleva adelante un proyecto que busca mejorar la imagen de Resistencia y generar en las nuevas generaciones de jĂłvenes la conducta

de cuidar el medio ambiente, desarrollar una cultura ciudadana de participaciĂłn y compromiso con escuelas, bibliotecas, hospitales e instituciones de toda la provincia y provincias vecinas. En esta oportunidad, la fundaciĂłn agradece el gesto de donaciĂłn al seĂąor Hugo Cabrera, director de la revista Ventana, quien con permanente constancia envĂ­a las publicaciones mensuales en cantidad suficiente y absolutamente gratuitas.

Cenovi celebrĂł su aniversario 38 El Centro de No Videntes celebrĂł con una cena de gala 38 aĂąos de trayectoria en la ciudad. En la cena, el titular Roberto Toullie, fue el encargado de las actividades y anfitriĂłn de gran cantidad de personas que compartiĂł la velada donde se destacĂł la importancia del Cenovi en el ĂĄmbito de la provincia del Chaco. En representaciĂłn de la intendenta AĂ­da Ayala asistiĂł el secretario de Gobierno comunal, arquitecto Leandro Zdero, quien saludĂł a los presentes y entregĂł una carpeta protocolar relativa al acontecimiento. Al finalizar la gala, como parte del espectĂĄculo los presentes disfrutaron del repertorio musical del cantante Fernando Bergagno.

Con una cena de gala, el Cenovi celebrĂł 38 aĂąos de presencia y aporte a la ciudad.

JosĂŠ ViĂąuela presentĂł El Pacto

JosĂŠ ViĂąuela junto al colega Sergio Schneider en la presentaciĂłn del libro.

Se presenta la muestra Oculares La Universidad Nacional del Nordeste invita a la inauguraciĂłn de la muestra fotogrĂĄfica "Oculares", este viernes a las 21 en la Sala Pasillo y Sala II del Centro Cultural Nordeste. La entrada serĂĄ libre y gratuita. La obra "Oculares", autorĂ­a de los fotĂłgrafos Carlos Ortiz, Manuel Acevedo y Mariela Michelini. La exposiciĂłn agrupa imĂĄgenes y postales de lugares

recĂłnditos de nuestra regiĂłn que difĂ­cilmente se pueden apreciar en vida urbana cotidiana. Lugares y parajes donde el paisaje y el hombre se constituyen en la uniĂłn indisoluble de un relato apreciada. Las obras de Carlos Ortiz, Manuel Acevedo y Mariela Michelini contienen detalles artĂ­sticos propios de aquellos que utilizan el ojo que distingue lo invisible tras el manto de la realidad.

El escritor y periodista JosĂŠ ViĂąuela presentĂł su libro “El

Pactoâ€? ante un auditorio colmado, amigos, artistas, colegas e invitados especiales entre ellos Sergio Schneider, en la Casa de las Culturas. “El Pacto, un mensaje desde el mĂĄs allĂĄ que convirtiĂł mi vida en una aventuraâ€?, es una obra que resume “una visiĂłn de la muerte que trasciende la muerte misma, y que permite construir una vida distinta a partir de ella. Una muerte que debe ser para que todo lo demĂĄs seaâ€?. En la oportunidad, en recuerdo de su abuela, el periodista invitĂł al Coro de la AsociaciĂłn Italiana Dante Alighieri que interpretaron clĂĄsicos italianos.

Pág. 22

CULTURA - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Arte solidario

Teatro a beneficio por el Hospital Pediátrico en cada acto la imEl próximo miércoles 6, el Complejo Cultural destacan portancia del amor. Guido Miranda será escenario de distintas obras teatrales que presentarán espectáculos, a be- El elenco Teatrán 2 es un grupo de neficio del Hospital Pediátrico de Resistencia teatro integrado por niños y niñas entre 6 y 12 años, que funl miércoles 6, a las 20, el taller de teatro Teatrán 2 de la EEP “Raúl B. Díaz” presentará el espectáculo teatral El Espejo de mi Abuela Funciona Mal. La obra, adaptada del cuento de Luciano Sarracín tiene como costo de entrada la donación de pañales y juguetes para el Hospital Pediátrico. El elenco del taller de teatro que funciona hace 10 años en la escuela primaria, está constituido por niños y niñas de 6 y 12 años, y dirigido por María Liliana Ortiz, Alicia Mónica Corres y Rebeca Stefanoff, quienes realizan la puesta en escena y dirección de la obra. La cita es en el Complejo Cultural Guido Miranda.

E

La obra El espejo de mi abuela funciona mal es una versión libre basada en el libro de luciano

Saracino; adaptada y guionada por las coordinadoras del taller María Liliana Ortiz y Alicia Mónica Corres. Consta de diez escenas cuya acción transcurre en el altillo de la casa de los abuelos de Anacardo y Pistachio. Su mascota la perrita luna se escapa y viaja a través de un espejo misterioso. Los protagonistas acuden en su búsqueda y así es como se cruzan con sorprendentes personajes: cantan con el ratón Pérez, se reencuentran con sus antiguos juguetes, bailan con el Mono Liso, visitan el mágico circo de su niñez, conocen al auténtico “cuco” que los atemorizaba en sus noches y descubren el verdadero amor de sus abuelos. Humor, diversión, música y reflexión con mensajes positivos es lo que transmite esta obra protagonizada por “pequeños grandes actores” que

ciona como taller en la escuela N° 2. Actualmente esta formado por 50 pequeños actores. Inició su actividad en el año 2003, representando desde entonces las obras de au-

tores, guionadas por las coordinadoras del grupo, basando el trabajo no solo en teatro de texto sino también en obras musicales. Luego de 10 años de trayectoria y permanente activi-

dad, ganó espacio propio participando en distintos encuentros de teatro locales y provinciales. El elenco tiene fines solidarios, recaudando pañales y juguetes año tras año para el hospital pediátrico.

Con noviembre llega una acción solidaria, se presentará un teatro a beneficio por el Hospital Pediátrico en el Guido Miranda.

Se habilita el concurso para formar parte del Ballet Contemporáneo del Chaco Desde hoy se encuentra abierta la convocatoria para inscribirse al concurso público del Ballet Contemporáneo del Chaco. La misma estará habilitada hasta el 29 de noviembre. El concurso de carácter nacional es para cubrir cargos en el elenco de la compañía dirigida por Mariela Alarcón y Lucas Garcilazo. La jornada de audiciones será el sábado 30 de noviembre en el auditorio de la Casa de las Culturas de Resistencia, de 9 a 16.

Requisitos Se requiere nivel artístico y experiencia profesional acorde al puesto a cubrir. Título que acredite la formación artística específica, o antecedentes demostrables que acrediten su idoneidad y nivel artístico requerido, el que será evaluado en la etapa de oposición y experiencia demostrable: de no menos de dos años de desempeño en compañías de danzas independientes y/ u oficiales, y/o escuelas de danzas oficiales o privadas, en todos los casos de reconocida tra-

yectoria. Los interesados deberán tener entre 18 y 30 años de edad, figura estilizada y atlética, contar con conocimientos especialmente de técnica clásica, además de técnicas modernas y contemporáneas; no es excluyente tener conocimiento de técnicas folklóricas. Podrán participar argentinos nativos o por opción, o extranjeros con una residencia ininterrumpida e inmediata de tres años en nuestro país. Los requisitos de audición de la clase de técnica clásica son de carácter eliminatorio en cada etapa, correspondiente a barra y centro. La próxima etapa consiste en secuencias de técnicas contemporáneas con carácter eliminatorio. La etapa final consta de frases coreográficas del Ballet Contemporáneo del Chaco con opción de improvisaciones. Se realizará un coloquio o entrevista en caso de ser necesario.

Inscripciones personales o vía postal La inscripción podrá realizarse

personalmente, o por vía postal con indicar claramente: Concurso para Informes solicitud dirigida a la presidenta del bailarín Ballet Contemporáneo del De lunes a viernes de 9 a 15, en Instituto de Cultura, Silvia Robles, a Chaco, con el nombre del postu- la oficina del Ballet Contemporáneo la sede central del Instituto de Cul- lante. del Chaco en el primer piso de Casa tura ubicada en Arturo Illia Nº 245, código postal 3.500, Resistencia, Chaco.En sobre cerrado se debe adjuntar el formulario de inscripción, el cual se puede descargar desde la p á g i n a www.institutodecultura.com.ar, o bien ser solicitado en la mesa de entrada del Instituto de Cultura. Además, debe anexarse el Currículum Vitae personal (nombre y apellido, fotocopia 1ra y 2da hoja de DNI, nacionalidad, lugar de residencia y domicilio, teléfono, fax, correo electrónico o página web, lugar y fecha de nacimiento, estado civil y foto de cuerpo entero), acompañado de fotocopias de antecedentes profesionales (título habilitante afín, o idoneidad acreditada, antecedentes laborales, cursos, antecedentes artísticos, premios, becas, concursos ganados, etc.) autenticados por autoridad competente de documentación pertinente. El anverso del sobre deberá El Ballet Contemporáneo del Chaco incorporará integrantes a su elenco.

de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre). Mail: chacoballet@hotmail.com. Teléfono 03624-453054. Int. 205/206 o 0362 4 811184.

Inscriben para la segunda edición de los Premios Nuevas Miradas en Televisión Este año llega una nueva edición de los Premios Nuevas Miradas en la Televisión, a la que podrán inscribirse producciones emitidas en cualquier parte del país por las señales adheridas a la Televisión Digital Abierta. El plazo para inscribirse a la segunda edición cierra el 10 de noviembre, y propone un reconocimiento a la reciente producción televisiva originada en Argentina. Podrán participar obras difundidas desde el 10 de noviembre de 2012 hasta el 10 de noviembre de 2013. La ceremonia de entrega de premios se realizará el 14 de

marzo de 2014 en el campus de la Universidad Nacional de Quilmes. Las bases, reglamento y formulario de inscripción del premio están disponibles en www.nuevasmiradas.unq.edu.ar

Categorías 1. Documental Unitario 2. Serie Documental 3. Unitario Ficción 4. Serie Ficción 5. Magazine (divulgación, servicios, debates) 6. Noticiero (investigación y cobertura) 7. Deportes (desarrollo in-

formativo y cobertura) 8. Entretenimiento (comedia y variedades) 9. Infantil 10. Mejor Actor 11. Mejor Actriz 12. Participación actoral masculina 13. Participación actoral femenina 14. Revelación (actuación y conducción) 15. Guión 16. Equipo de Dirección 17. Equipo de Producción 18. Diseño de Arte (escenografía, vestuario, maquillaje, peinado)

19. Diseño de Sonido (toma y sonorización) 20. Música original (cortinas e incidentales) 21. Fotografía e iluminación (encuadre y luz) 22. Animación 23. Diseño de Imagen (aperturas y efectos visuales) 24. Microprograma 25. Montaje

Novedad Además se entregarán reconocimientos especiales a iniciativas sobre derechos humanos, identidad, género, inclusión, educación, infancia, medio ambiente,

innovación y tecnología, así como a las trayectorias de personalidades de amplia y destacada actuación en el medio televisivo argentino.

El Premio El premio “Nuevas miradas en la Televisión” surge a partir de la instalación de un nuevo escenario en la comunicación de nuestro país, luego de la sanción de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. De allí emerge una nueva Televisión que propone un cambio estructural involucrando a todos los sectores sociales y culturales

de la Nación, donde el espectador ya no es tomado como un actor pasivo, sino que lo interpela como un nuevo sujeto crítico y no meramente como consumidor. En este contexto de democratización sin precedente en materia de comunicación en nuestro país, la Universidad Nacional de Quilmes realiza una selección anual de programas, personalidades e iniciativas que el premio “Nuevas miradas en la televisión” pone en relevancia, consolidando una identidad de la televisión argentina unificando su historia pasada y su presente.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - CULTURA

Pág. 23

Con una gran expectativa

Se presentará hoy Prensa en Conflicto El libro más esperado de la región se presentará esta noche, en el Museo de Medios de Comunicación. “Prensa en Conflicto” será presentado por el periodista Osvaldo Bayer. ste viernes, a las 20.30, el Museo de Medios será escenario de la presentación del libro Prensa en conflicto. De la Guerra contra el Paraguay a la Masacre de Puente Pueyrredón. La presentación se realizará en la ciudad, luego de presentarse en distintos puntos del país. El evento estará a cargo de la coordinación de Luciana Mignoli, quien presentará esta obra colectiva prologada por el reconocido periodista e historiador Osvaldo Bayer. La entrada es libre y gratuita.

E

El libro “Cuando me mostraron este libro dije: ‘Esto es lo que faltaba en la Argentina’”, expresó

Osvaldo Bayer, reconocido periodista, historiador y escritor que prologó el trabajo y presentó en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Los conflictos que se analizan son: Guerra contra el Paraguay, Campañas al Desierto, Huelga de Inquilinos, Semana Trágica, Bombardeo a Plaza de Mayo, Cordobazo, Huelga de la CGT en la última dictadura y Masacre de Puente Pueyrredón. En ellos, se entrevista a importante historiadores como Felipe Pigna, Norberto Galasso, Nicolás Iñigo Carrera, Hilda Noemí Agostino y Pablo Reid, a la militante feminista Mabel Belucci, a la antropóloga Diana Lenton (directora de la Red de Investigadores en Genocidio y

Política Indígena), y a los periodistas Luis Rodeiro, Alberto Dearriba y Mariana Moyano. En cada capítulo se encuentra primero un “cable de agencia”, una suerte de resumen del conflicto. Luego se presenta un “perfil”, una síntesis biográfica con algunos datos de color que permite conocer un poco más acerca de la persona entrevistada. Y para concluir, guiados por preguntas como ¿qué nos aporta hoy mirar los diarios de esa época?, se esbozan algunas conclusiones que, lejos de clausurar la reflexión, invitan a seguir pensando y repensando el motivo de ese libro: el devenir histórico del rol de la prensa en el conflicto social.

La obra será presentada en Chaco, esta noche en el Museo de Medios de Comunicación.

ADEMÁS Jorge Acuña en concierto El autor y compositor se presentará esta noche, a las 21.30, en el Complejo Cultural Guido Miranda. En la oportunidad brindará un espectáculo llamado El recital, donde habrá músicos invitados que lo acompañarán en un recorrido por su extenso camino musical de todas las décadas del cantor. Las entradas a $ 30 se consiguen en la boletería del complejo.

al psicoanálisis. Para ello se contará con la presencia de las psicólogas Silvia Grande (UNR) y Martina Elizalde (UNR), quienes comentarán el libro y conversarán con la autora y el público sobre sus temáticas centrales. La obra fue declarada de interés por el Colegio de Psicólogos de la Provincia del Chaco y cuenta con el auspicio de la Librería de la Paz. Este libro se propone abordar a la interlocución como método posible de construcción de los conceptos psicoanalíticos, a partir de las intervenciones de y con los interlocutores de Freud. La relevancia de la interlocución en Freud pone en juego la función del auditorio como elemento determinante de la argumentación. Las inflexiones, así como las variaciones que sufrirá el discurso, dependerán, en buena medida, de a quién se dirige. Las conversaciones históricas entre Freud y Fliess, Jung o Abraham, no han sido sin consecuencias para la teoría analítica. El recorrido del libro ha considerado nombres que constituyen la historia de correspondencias y referencias de Freud, para luego seleccionar, en un juego casi de contrapunto, a dos de ellos: Carl G. Jung y Karl Abraham.

Música Litoraleña El Espacio Maracuyá presenta Música Litoraleña, a cargo del pianista Emmanuel Álvarez que estará acompañado de Cristian Álvarez en flauta traversa. El espectáculo será en las instalaciones del centro cultural ubicado en Pío XII 985, a las 22. Las mesas pueden reservarse a 0362 4438490 o 362 4705090. El Derecho de espectáculo tiene un costo de $30.

El CCCC presenta el Festival de la Familia El Centro Cultural Centro Chaqueño celebrará el Festival de la Familia, con doble función. Un show presentado por Tarjeta Nativa de Banco Nación. Se trata de un espectáculo creado para que la familia comparta, disfrute, se divierta y emocione con una historia contada por personajes muy divertidos. El show brinda un hermoso mensaje acerca de la importancia del amor, la amistad y la familia. Las funciones serán a las 19 y a las 20.30, con entrada gratuita.

Alguien a quien hablar La Casa de las Culturas será escenario donde se presentará la obra “Alguien a quien hablar. La función del interlocutor en la teoría de Freud”. El libro es autoría de Patricia Seveso, quien hará una presentación con entrada gratuita. La presentación ha sido pensada como un espacio de diálogo sobre la obra y sus aportes

Vida y arte de una titiritera Este viernes se presentará el libro “Nélida Sosio de Iturrioz, Vida y arte de una titiritera” en el Centro Cultural Nordeste. La cita es a las 10, en Illia 355. La obra es de Ángeles de Dios de Martina, quien escribió desde el interés de su familia en brindar a la protagonista un homenaje, con el deseo de dejar testimonio de su extensa labor en casi seis décadas dedicadas al uso del títere en la educación, la creación y el arte. Interesada y continuadora de una vocación desperta-

da tempranamente, la protagonista desarrolló tanto en Buenos Aires como en el Chaco, una labor docente en torno a los títeres y marionetas y divulgó en establecimientos religiosos, escolares, sanitarios y universitarios esos objetivos. Esta obra contiene información acerca de sus inicios de titiritera, su actividad docente, la concreción de numerosos proyectos de su inventiva o creación, relatos de sus hijos, de algunas personas que trabajaron con ella en escuelas, colegios, talleres y en la Universidad Nacional del Nordeste. En esta casa de estudios fue fundadora y docente en la carrera de enseñanza pre elemental y creadora del Jardín Maternal Infantil destinado a hijos del personal de la mencionada universidad. Extensa es la nómina de sus proyectos y logros. Funciones de títeres en escuelas, centros de salud y culturales, comunidades aborígenes del interior de la provincia del Chaco y otras provincias del nordeste la tuvieron como protagonista destacada. Conoció otras culturas y tradiciones titiriteras de Europa, Estados Unidos y Canadá que ampliaron su visión de este mundo casi mágico. Fue creativa e novadora. Fundó junto a su familia el Museo del Títere TIBI, cuyo valor patrimonial sobresale por la riqueza de su acervo. Más de mil títeres y marionetas de diversos orígenes del mundo enriquecen el mismo. Su labor docente y recreativa continúa desde este sitio brindando a la comunidad funciones que regularmente se desarrollan en su recinto. Esta obra aspira a dejar testimonio de su obra, de los proyectos generados por ella en torno a su familia y la proyección de su obra en la comunidad chaqueña.

Pรกg. 24

24 pรกg

POLICIALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 25

Hubo una gresca generalizada y un duelo con armas blancas

Un recluso muerto y otro herido en dos enfrentamientos en pabellones de la U7 Un detenido de 34 años fue apuñalado, tuvo que ser intervenido quirúrgicamente de urgencia y falleció ayer a la madrugada. El fiscal Ernesto Azcona y el fiscal de Derechos Humanos, Daniel Turraca, investigan el caso que sería derivado a la Justicia federal. n enfrentamiento entre reclusos de la U7 terminó con una víctima fatal y otro con una grave herida en un ojo. Según reportó el Servicio Penitenciario, en la noche del miércoles se dieron dos episodios violentos con internos como protagonistas, el primero de ellos fue una gresca generalizada que logró

U

ser sofocada por los guardias, y el otro una pelea entre dos reclusos, que tuvieron lugar en los Pabellones 6 y 13. En este último episodio uno de los contendientes, identificado como Daniel Lezcano, de 34 años, sufrió una herida en el tórax, producto de una estocada con un elemento punzocortante que demandó

que sea internado e intervenido de urgencia en el Hospital Perrando, aunque los intentos por salvarle la vida resultaron infructuosos y finalmente falleció alrededor de las 6.30 de ayer. El asesor legal de la U7 denunció el episodio ante la Justicia, lo que motivó que en la mañana de ayer se constitu-

yeran en el penal el titular de la Fiscalía N° 9, Ernesto Javier Azcona; el fiscal en lo Penal Especial de Derechos Humanos, Francisco Daniel Turraca; y un equipo del Instituto de Medicina y Ciencias Forenses (Imcif), que cumplieron con las primeras diligencias en el lugar y recabaron pruebas para la causa. En ambos pabellones, escenarios de los enfrentamientos, se relevaron rastros y fueron secuestrados elementos punzocortantes que pudieron haber sido utilizados como armas blancas, y cartuchos y vainas servidas correspon-

dientes, prima facie, a armas utilizadas por el personal penitenciario durante las requisas. El lunes, el expediente con las actuaciones y los informes requeridos por Azcona serán compilados y enviados a su fiscalía para ser evaluados y dirimir si el caso seguirá siendo investigado por la justicia provincial o será remitido a jurisdicción Federal. Entre otros elementos probatorios solicitados, se destacan las filmaciones de las cámaras dispuestas en los pabellones, que podrían resultar reveladoras.

En la tarde de ayer, en el Imcif se realizó la autopsia a la víctima, y se cumplieron los requerimientos para que su cuerpo sea entregado a sus familiares. Según trascendió, el occiso había sido trasladado a la U7 proveniente de una unidad penitenciaria de Neuquén y cumplía con una condena por delitos contra la propiedad. Entre las hipótesis sobre los motivos que pudieron haber ocasionado la pelea, no se descarta un conflicto de vieja data, derivado de algún accionar conjunto de ambos en otro hecho delictivo.

Joven se mató de un disparo en la cabeza Policías secuestraron elementos de procedencia desconocida Un hombre de 27 años fue hallado sin vida a raíz de un disparo de arma de fuego que él mismo se habría efectuado en una vivienda de Villa Facundo. Aparentemente, los motivos de tal decisión drástica habrían sido “amorosos”. La madrugada de ayer no fue una más en el barrio de Villa Facundo, donde un hombre de 27 años se habría quitado la vida con un arma de fuego, aparentemente por problemas sentimentales. De acuerdo a fuentes policiales, este trágico hecho de supuesto suicidio ocurrió luego de las 6 del jueves y los agentes de la Comisaría Séptima tomaron conocimiento de esta

situación generada en el domicilio de José María Paz 2835, sitio en el que yacía sin vida el ciudadano más conocido como “Pillo”, pero identificado como Darío Manuel Fernández. El cadáver de esa persona poseía en su lado izquierdo de la sien un orificio de entrada causado por el disparo de un arma de calibre 38. Sin embargo, tras comprobarse además que había un orificio de salida en el parietal izquierdo, los peritos concluyeron que el difunto habría utilizado para terminar con su vida dos cartuchos de calibre 9 milímetros. Aparentemente, el lugar del siniestro sería la morada de una joven de 18 años

que estaba con el vecino mencionado y un tercero y, en determinado momento, el hombre de 27 habría tomado el arma de fuego y procedió a disparar contra su propia humanidad, falleciendo en el acto. Según trascendió entre los oficiales y agentes que intervinieron en el hecho, los motivos del suicida habrían sido cuestiones de índole sentimentales, las cuales guardarían relación con los testigos de ese acto mortal concretado cerca de las primeras luces de ayer. Finalmente, Bomberos trasladaron los restos de esa persona en el móvil tanatológico para luego derivarlo al Imcif.

Efectivos de la comisaría Duodécima incautaron durante la tarde del miércoles una importante cantidad de artículos electrónicos, entre ellos 14 celulares, dos cámaras fotográficas, DVD, amoladoras, taladros, gatos hidráulicos, una garrafa de gas y un microondas. Fue en el barrio Villa Río Negro, por avenida Martina. Estas acciones las llevaron a cabo tras intensas investigaciones que, luego de varios datos recolectados, derivaron en un allanamiento sobre la vivienda de una joven de 23 años, quien guardaba los elementos de valor mencionados. Posteriormente, los objetos secuestrados fueron traslada-

Los agentes de la Quinta detuvieron a tres delincuentes Uno de ellos es un menor de 15 años, quien tiene varios hechos delictivos en su haber. En poder de estos se incautaron herramientas varias. El sujeto que huía con la mercadería fue demorado por personal del comercio damnificado. En la madrugada de ayer, efectivos de la comisaría Quinta demoraron a un menor de 15 años y un joven de 18 años, quienes momentos antes fueron sorprendidos con varias herramientas, que fueron denunciadas por un hombre, domiciliado en el barrio Güiraldes. Los empleados policiales patrullaban las calles del barrio mencionado hasta que observaron el paso de dos muchachos, siendo uno de ellos identificado por su participación en numerosos he-

chos delictivos ocurridos en la zona, quienes transportaban una caja de cartón. Los sospechosos respondieron arrojando piedras contra los policías, pero igual fueron demorados. En el transcurso del procedimiento, hallando en el interior de la caja un taladro, una sierra caladora, un estéreo, dos bafles, una prensa de mesa, un matafuego, un juego de baliza, una pistola para pintar, dos alargues y un portafoco. Todos esos elementos habían sido robados. Por otra parte, un joven de 27 años fue detenido en un supermercado de avenida Edison y Urquiza, donde los trabajadores de ese comercio denunciaron que intentó irse del local sin pagar las mercaderías que llevaba.

Tras detener a los ladrones, la policía secuestró estos elementos.

dos hasta la unidad actuante, donde se iniciaron las actuacio-

nes judiciales a fin de determinar su procedencia.

Los agentes de la comisaría Duodécima lograron incautar estos elementos de valor diversos, que una mujer ocultaba en su domicilio de Villa Río Negro.

POLICIALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

PĂĄg. 26

El prĂłximo miĂŠrcoles

Caso Ă ngeles: la junta mĂŠdica se reunirĂĄ para definir si hubo un ataque sexual Los peritos que integran la Junta MĂŠdica en la causa por el crimen de Ă ngeles Rawson se reunirĂĄn para definir si la vĂ­ctima sufriĂł un ataque sexual, con lo que el juez de la causa decidirĂĄ si le agrava la imputaciĂłn al portero Jorge Mangeri. BUENOS AIRES oordinados por el propio juez Javier Feliciano RĂ­os y el decano del Cuerpo MĂŠdico Forense (CMF), Roberto Luis MarĂ­a Godoy, los once integrantes de la junta se volverĂĄn a reunir el prĂłximo miĂŠrcoles a las 10, en la sede de la calle Lavalle.

C

Fuentes judiciales indicaron que serĂĄ un dĂ­a clave en la causa, ya que tambiĂŠn estĂĄ prevista para la misma jornada la audiencia oral ante la Sala VI de la CĂĄmara de Crimen en la que la defensa de Mangeri intentarĂĄ sostener el planteo de nulidad -ya rechazado en primera instancia-, en el que sostiene que hubo contaminaciĂłn en los

estudios de ADN que incriminaron a su cliente. En la nueva reuniĂłn de la junta mĂŠdica, los expertos del CMF analizarĂĄn los resultados de los estudios histopatolĂłgicos que se hicieron sobre 55 muestras de tejidos y huesos que fueron extraĂ­das del cadĂĄver de la vĂ­ctima luego de la exhumaciĂłn del cuerpo. Los expertos del CMF analizarĂĄn los resultados de los estudios histopatolĂłgicos que se hicieron sobre 55 muestras de tejidos y huesos que fueron extraĂ­das del cadĂĄver de la vĂ­ctima. Los histopatolĂłgicos -la observaciĂłn en microscopio de los tejidos- definirĂĄn, entre otras cosas, si las lesiones genitales y paragenitales que presentaba el cuerpo de Ă ngeles son de carĂĄcter vital o post mortem y asĂ­ determinar si fueron ocasionadas durante un ataque sexual. Cuando el 26 de agosto la junta presentĂł su informe de 95 pĂĄginas sobre las causas y circunstancias de la muerte de Ă ngeles, mencionĂł que habĂ­a "presencia de lesiones paragenitales y genitales que impresionan como de etiologĂ­a contusa, de naturaleza equimĂłtica y de presunto carĂĄcter vital, como las descriptas en casos de abuso sexual". Pero aclarĂł que "la interpretaciĂłn definitiva de esas lesiones queda supeditada al estudio histopatolĂłgico de las mismas, a fin de ratificar, rectificar y/o complementar dicha apreciaciĂłn".

Por ese motivo, el juez RĂ­os resolviĂł convocar para el miĂŠrcoles esta nueva reuniĂłn de la junta porque ya llegaron los resultados de los histopatolĂłgicos. Luego de este nuevo informe que presente la junta, el juez RĂ­os tiene planeado ampliarle a Mangeri (45) su declaraciĂłn indagatoria, como le sugiriĂł la Sala VI de la CĂĄmara del Crimen al confirmar el procesamiento y la prisiĂłn preventiva del portero.

Probables consecuencias Si el CMF ratifica que hubo ataque sexual, el juez RĂ­os volverĂĄ a imputarle al ex encargado de Ravignani 2360 un homicidio con pena de prisiĂłn perpetua, ya que actualmente la CĂĄmara lo dejĂł preso por homicidio simple, con un mĂĄximo de 25 aĂąos de cĂĄrcel. Fuentes judiciales adelantaron a TĂŠlam que el juez acusarĂĄ a Mangeri por homicidio doblemente agravado por "femicidio" (cuando la vĂ­ctima es una mujer y mediare violencia de gĂŠnero) y por "crĂ­minis causa" (cuando se mata para ocultar otro delito, en este caso el ataque sexual, y lograr la impunidad). Ă ngeles "Mumi" Rawson (16) desapareciĂł el lunes 10 de junio cuando regresaba de una clase de educaciĂłn fĂ­sica hacia el departamento de la planta baja "A" del edificio de Ravignani 2360, en el barrio porteĂąo

La joven asesinada en el mes de junio pudo haber sido atacada con intenciones de abuso sexual y eso es lo que intentarĂĄn comprobar. de Palermo donde vivĂ­a con su madre, su padrastro y sus hermanos. Al dĂ­a siguiente, su cadĂĄver fue hallado en el predio de la Ceamse de la localidad bonaerense de JosĂŠ LeĂłn SuĂĄrez, y por el crimen fue detenido Mangeri, quien era el portero del mencionado edificio y se autoincriminĂł cuando declaraba como testigo ante la fiscal del caso, MarĂ­a Paula Asaro. Los estudios de ADN determinaron que habĂ­a perfil ge-

nĂŠtico del portero debajo de tres uĂąas de la mano derecha de Ă ngeles -con un 99,9 por ciento de precisiĂłn en el caso del dedo Ă­ndice-, lo que sugiere que ella alcanzĂł a rasguĂąarlo en un intento de defensa. Mangeri nunca confesĂł formalmente el hecho en las cuatro indagatorias que tuvo a lo largo de la causa y la Ăşnica vez que hablĂł pĂşblicamente desde la cĂĄrcel con un canal de TV dijo que era "inocente".

Asaltante muriĂł baleado por el policĂ­a al que robaba BUENOS AIRES Un efectivo de la PolicĂ­a Federal se resistiĂł a un robo en la madrugada de ayer y matĂł a uno de los tres asaltantes que lo sorprendieron cuando caminaba hacia la estaciĂłn de trenes

en el partido bonaerense de JosĂŠ C. Paz, informaron fuentes policiales. SegĂşn TĂŠlam, el hecho se originĂł a las 4.45 del jueves en Monteagudo y Lavalle de ese partido del noroeste del conurbano, cuando el agente federal

que presta servicio en la comisarĂ­a 23a.porteĂąa iba caminando a la estaciĂłn y fue sorprendido con fines de robo por tres delincuentes armados. Aparentemente, los asaltantes lo amenazaron y pretendieron robarle sus pertenencias, pero el efectivo, quien se hallaba vestido con ropas de civil, se identificĂł como policĂ­a y extrajo su arma reglamentaria. Tras un breve tiroteo, uno de los asaltantes cayĂł herido, mientras que los cĂłmplices se dieron a la fuga en un auto Renault que los aguardaba a pocos metros, agregaron los informantes.

El herido fue auxiliado por una ambulancia, pero los mĂŠdicos constataron que ya estaba muerto, informaron fuentes policiales, quienes confirmaron que el efectivo resultĂł ileso. PolicĂ­as que llegaron al lugar secuestraron un arma calibre 7.35 que estaba en poder del delincuente fallecido, de 31 aĂąos, con antecedentes por distintos hechos delictivos en la zona. Por Ăşltimo, la Justicia retuvo el arma del policĂ­a para realizar las pericias junto a la correspondiente declaraciĂłn testimonial sobre lo sucedido, dijeron las fuentes.

La Octava recuperĂł bienes robados Efectivos de la comisarĂ­a Octava lograron recuperaron ayer a la madrugada un televisor de 21 pulgadas, una bicicleta mountain bike para dama, color violeta, dos planchas de cabello, una plancha de ropas, varias prendas femeninas de vestir y seis pares de zapatos, elementos que fueran sustraĂ­dos desde un domicilio de calle CanadĂĄ al 400 aproximadamente, del barrio Los Teros. Todo comenzĂł cerca de las

4, cuando dos desconocidos ingresaron a la finca, pero luego fueron avistados en la zona, llevando junto a ellos los bienes sustraĂ­dos, arrojando rĂĄpidamente en el suelo la bicicleta y el televisor, continuando su fuga a bordo de una motocicleta negra con blanca. Finalmente, en avenida Italia y Rissione, su rodado cayĂł y el acompaĂąante huyĂł, aunque el joven de 25 aĂąos que manejaba la Motomel Skua fue atrapado.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 27

El conductor del auto estaba internado en grave estado

Camionero perdió el control y embistió a un automóvil en la bajada del Puente

Un nuevo accidente de tránsito ocurrió ayer a la siesta en la zona del Puente General Belgrano y un hombre de 61 años sufrió serias heridas al recibir dentro del Suzuki Fun, el impacto de un camión (Gentileza Mariana Alegre).

Un automovilista correntino habría sufrido un shock luego del choque sufrido en inmediaciones del lado chaqueño del Puente General Belgrano, accidente en el que un camión tuvo una falla mecánica e impactó fuertemente contra el rodado menor, motivando el traslado urgente del conductor del Suzuki Fun hacia el Hospital Escuela de Corrientes. n nuevo choque ocupó la escena en el Puente General Belgrano, donde un hombre de 61 años sufrió serias heridas al recibir el impacto de un camión que había sufrido la rotura en la dirección y terminó destrozando la unidad menor, dejando en estado de shock a su conductor.

U

Según fuentes policiales, el accidente ocurrió ayer cerca de las 14, cuando en la bajada del lado chaqueño de la megaestructura que une Chaco y Corrientes circulaba el ciudadano correntino Américo López hacia la ciudad de Resistencia. Sin embargo, desde el otro carril se desplazaba normalmente un camión

Mercedes Benz rojo 1114, hasta que en el kilómetro 3 de la ruta nacional 16 se produjo el infortunio. El vehículo de mayor tamaño, guiado por un hombre de 55 años de edad, oriundo de La Pampa, tuvo una falla mecánica y cambió de carril, pegando de lleno contra el Suzuki Fun que

manejaba el vecino de Bella Vista apellidado López. Este choque provocó serios daños en la carrocería del rodado menor y su conductor quedó atrapado por breves momentos entre los hierros mínimamente retorcidos. A pesar de que la unidad de Bomberos del móvil L4 estuvo presente en esa área cercana al

barrio San Pedro Pescador para auxiliar a esa persona de 61 años, el mismo fue liberado por agentes policiales y luego lo atendió personal de Salud de Corrientes, quienes lo trasladaron a ese ciudadano que estaba en shock hacia el Hospital Escuela de la vecina capital litoraleña. Finalmente, el herido habría

ingresado en grave estado al centro de salud público correntino, donde permanecía internado hasta las últimas horas de ayer. Por otra parte, durante más de dos horas hubo que regular el tránsito por ese camino, generando las correspondientes demoras en la circulación vehicular.

Apresado por intentar Supuesto abuso en Chiquicenter: el relato robar a un policía de las niñas complicarían al encargado BARRANQUERAS Un joven “amigo de la ajeno” fue detenido por policías residentes del barrio 40 viviendas de la ciudad de Barranqueras. Lo que nunca pensó fue que el dueño de la motocicleta, a quien intentó robar, era policía. Le duró poco la hazaña, porque fue demorado a unas cuadras y cuando lo revisaron descubrieron que escondía un cuchillo de gran tamaño en su cintura. Los agentes que si bien pertenecen a distintas áreas, División Prensa y Policía Caminera, demostraron que pueden garantizar seguridad para su familia y, a su vez, a vecinos del barrio donde viven. Todo ocurrió el miércoles alrededor de las 13, cuando un policía almorzaba con su familia en una vivienda del barrio en cuestión. Mientras conversaba con una de sus hijas, vio por la ventana que da al frente de su casa que un joven se llevaba su Yamaha Cripton negra de 110 centímetros cúbicos, que había dejado estacionada en su patio delantero. Sin dudarlo, salió corriendo y enfrentó al sospechoso que, sin dudar, seguía llevando el rodado a su costado. El agente tuvo que actuar con cautela porque el delincuente todo el tiempo se tocaba la cintura como si tuviera un arma. Lejos de calmarse, el policía siguió al sujeto. Un vecino, que también resultó ser policía, vio lo que ocurría y decidió sumarse. Finalmente, juntos lo detuvieron a un par de cuadras, en cercanías de un monte de la zona. Cuando lo registraron, debieron secuestrar un cuchillo de 30 centímetros que poseía entre sus prendas de vestir. Rápidamente llegaron efectivos de la Comisaría Tercera de Barranqueras, quienes se encargaron de llevar al detenido a la unidad, donde se le notificó en la causa “Supuesta Tentativa de robo”, con intervención de la Fiscalía de Turno.

En el marco del caso por el supuesto abuso deshonesto del dueño de un pelotero contra dos niñas de 5 y 3 años, la Justicia entrevistó a las menores a través del sistema Cámara Gesell. Las declaraciones complicaron aún más al acusado, ya que las niñas ratificaron lo que en un primer momento le manifestaron a sus padres. Las pericias se realizaron

el 15 y 18 de octubre pasado. De acuerdo a los documentos a los que accedió el programa televisivo Noticiero 9, según los peritos, ambas menores demostraron un desarrollo cognitivo adecuado para sus edades. Además, son claros en sus apreciaciones sobre las madres de las menores: ambas presentan genuina preocupación y no se contradicen en sus relatos.

El agente policial no dudó un segundo en perseguir al ladrón que pretendió llevarse su motocicleta. Finalmente, la recuperó y el delincuente quedó tras las rejas.

N C R AMA

Así los dichos de las presuntas víctimas ante los profesionales coinciden plenamente con las declaraciones que tomaron inicialmente, cuando se radicó la denuncia policial a principios de octubre. En aquella oportunidad, la denunciante fue la madre de una de las niñas, luego de que las propias víctimas revelaran que el sospechoso les habría "pedido que le tocaran las partes ínti-

mas a cambio de poder ingresar al pelotero". Posteriormente, el hombre de 50 años, les habría pedido a las niñas que no dijeran nada a sus padres de lo que había sucedido. Según detalla el informe del sitio digital Chaco Día por Día, la causa sigue caratulada como "Pérez, Juan Atilio s/Denuncia" y está a cargo de la fiscal de Investigaciones Nº 5, Nélida Villalba.

Pág. 28

LOCALES - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

La problemática perjudica a beneficiarios del programa Procrear

Corredores inmobiliarios preocupados por la ola de usurpaciones en terrenos loteados El presidente del Colegio de Corredores Inmobiliarios del Chaco, Gustavo Martínez Quiles, pidió la urgente intervención del Gobierno provincial y municipal frente a la última ocupación ilegal de lotes en la avenida 25 de Mayo al 3250. l titular del Colegio de Corredores Inmobiliarios del Chaco, Gustavo Martínez Quiles, salió a pedir la urgente intervención del Gobierno provincial y municipal frente a la escalada de ocupaciones ilegales en Resistencia. Martínez Quiles confirmó que el inmobiliario encargado de realizar los loteos en la zona de pasaje Moisan al 50 hizo la denuncia penal junto a la propietaria. Sin embargo, re-

E

cordó que la actuación de la Justicia también necesita a la vez de la intervención del Estado (provincial y municipal) para cubrir las necesidades de la sociedad respecto al acceso a la tierra y construir un techo digno. “Nuevamente tenemos usurpaciones, las que ya habíamos tenido un tiempo antes de las Paso”, indicó y reclamó: “Uno no sabe más cómo actuar, tenemos que terminar con esto”.

Proyectos Procrear, en riesgo

lote hay que garantizarle que no va ser turbada en la posesión del mismo”, exigió y lamentó: “Estas son personas que compraron sus lotes con mucho esfuerzo y varias los están pagando todavía, y otras que ya estaban construyendo con los planes Procrear y que ahora son

echadas por los propios usurpadores”.

Más de 300 usurpaciones Martínez Quiles confirmó que en Resistencia se contabilizan cerca de 300 usurpaciones, lo que conlleva un gran perjuicio,

„A la persona que compra su lote hay que garantizarle que no va a ser turbada en la posesión del mismo‰, exigió Gustavo Martínez Quiles, titular del Colegio de Corredores Inmobiliarios del Chaco.

El titular del Colegio de Corredores Inmobiliarios precisó que en la zona donde actualmente se registraron las ocupaciones ilegales, muchos de sus propietarios compraron los terrenos tras acceder a los créditos del programa Procrear, cuyos proyectos ahora están en riesgo y paralizados por el accionar de los okupas. “A la persona que compra su

Salarios: trabajadores rurales en estado de alerta y movilización La Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre) se encuentra en estado de alerta y movilización reclamando el incumplimiento de un acuerdo salarial al que habían arribado con el Gobierno. El gremio rechaza el aumento salarial del 14 por ciento que realizó

la Nación, ya que afirma que en Buenos Aires se acordó un 30 por ciento de manera consensuada, sin embargo acusan que en forma unilateral el Ministro de Trabajo y el presidente de la Comisión Nacional de Trabajo Agrario homologaron un porcentaje menor, medida que no solamente in-

José Voytenco, referente de Uatre en la provincia, precisó los requerimientos del gremio respecto de la suba en los haberes.

cidiría en el bolsillo del trabajador, sino también a la obra social. Por este motivo, el miércoles se declaró en todo el país el estado de alerta y movilización, y la delegación provincial mantiene una comunicación permanente con Buenos Aires para acatar los pasos a seguir. José Voytenco, referente de Uatre en la provincia, recordó en contacto con radio Ciudad que en 2011 el gremio solicitó un 35,7 por ciento de suba en los haberes, pero también de forma unilateral se homologó un 25,7 por ciento, perjudicando desde ese año ya el bolsillo del trabajador. “Esto tiene un alto sentido político porque como se sabrá Gerónimo Benegas ha manifestado su oposición al Gobierno y por lo tanto ahora se lo castiga”, expresó el sindicalista. En este sentido, comentó que el sueldo de un peón rural, sin tener en cuenta el reciente 14 por ciento de aumento que comenzó a regir desde el 1 de octubre, se encuentra en 3580 pesos. “Estamos en el mínimo vital y móvil y hoy las empresas agropecuarias están en condiciones de dar el aumento”, expresó.

tanto para inmobiliarios como para los propietarios. “Esto tiene que tener una intervención rápida y judicial. Si dejamos que se constituya, es muy difícil sacar a estas personas”, apuntó y aseguró que “con una inseguridad jurídica de éste tipo no se puede avanzar”.

Trabajo no informó al Gobierno sobre una audiencia con Aptasch El miércoles 30 de octubre, el Gobierno provincial y la Aptasch debían tener una audiencia de conciliación obligatoria, pero la Dirección de Trabajo no informó a los referentes del Ministerio de Hacienda, por lo que ahora el encuentro será el próximo martes 5 de noviembre. Mientras tanto, el gremio se comprometió no realizar medidas de fuerza y esperar hasta el nuevo cuarto intermedio que será al mediodía. No obstante, advierten que si no hay alguna definición favorable, retomarán el paro los días miércoles y jueves. “Estamos a la espera para ver si hay avances que podamos considerar importantes y signifi-

N C R AMA

cativos. Entendemos que no hubo mala fe en no avisar a las autoridades, pero una gestión de conciliación no depende de ellos, sino de las partes: nosotros demostramos en numerosas oportunidades que estamos dispuestos al diálogo”, expresó el secretario general de la Aptasch, Ricardo Matzkin. El gremialista lamentó que faltando dos meses para fin de año todavía no se dieron las soluciones pertinentes a los temas que reclamaron durante todo el año, aunque espera poder llegar a fin de año “tranquilo, porque esperamos respuestas en puntos fundamentales como lo salarial, el pago por insalubridad y

el incremento por guardias. A esto se le agrega también el código de descuento, “que se ha venido postergando pero podría facilitarse el camino con el fallo que anuló la medida cautelar para las mutuales”. Sin embargo, reconoció que es temprano para realizar un balance sobre lo logrado o perdido por el gremio con respecto a los puntos de conflicto. “En cuanto a las conquistas concretas, ha sido poco el aumento salarial que se logró, si bien no es despreciable, el problema es que se dio en muchas cuotas y veníamos de un año anterior que perdimos en forma importante”, lamentó.

es Todos lisbtrres enfermeros que hael bíhoanspsiitadol Ddean--

Resistencia - Viernes 1 de noviembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3951 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

y lo en r orLa médica nto de Ariel el fallecimie dio quedaron libres po beIn tenidos por l Sora de sé pa m Jo a, Pa us de e en la ca que te Tardelli los motivos l que entiend den del fisca omento se desconocen s y tampoco se m los detenido el responsalla. Hasta el liberación de guirá llevaron a la ocedimiento que se que el piquetepr ar comunicó el igación. Vale record n una marcha co vest ble de la in lls había amenazado ya que te fermeros, ro Raúl Cas no liberaban a los en médica que la es si e bl al sponsa a del provinci e la única re la exdirector considera qu o, como así también, rg estaba a ca . nosocomio

Pero dio alivio para el campo

La tormenta causó Radicales recordaron a estragos en el Chaco Alfonsín al cumplirse 30 años de democracia Dólar Compra: $ 5,86 Venta: $ 5,95

Temperatura Max: 36O Min: 20O

Nublado

El fuerte temporal, denominado Berta, produjo muy serios inconvenientes en el sudoeste chaqueño, como así también en Tres Isletas. Una de las localidades más castigadas fue General Capdevila, donde cayeron 150 milímetros, hay familias evacuadas y el Gobierno dispuso un rápido operativo para socorrer a los afectados. En Pinedo, hubo anegación de calles y familias inundadas. En Gancedo, los daños involucraron el tendido eléctrico y voladuras de techos. Hubo además tormentas fuertes en Charata, donde cayeron 20 milímetros, en Mesón de Fierro, 10 milímetros, en Sáenz Peña y Avia Terai. En tanto que en Castelli y sus alrededores, los campos como los canales reservorios se veían llenos. En Du Graty se incendió el edificio de Radio 21, donde el episodio fatal se originó con la tormenta de viento que echó abajo la torre de la emisora regional, mientras que en Villa Ángela el temporal dejó serias pérdidas materiales. El lado positivo es que la lluvia volvió a llenar de esperanzas a los golpeados productores rurales. Pág. 12

En Villa Berthet realizaron un sentido homenaje, rememorando la victoria del líder radical aquello 30 de octubre de 2003. Págs. 6 y 11

La Diócesis San Roque anunció que en el 2014 abrirá una nueva escuela Pág. 2 El fuerte viento del temporal causó serios inconvenientes en varias localidades del interior. La caída de una antena de transmisión provocó el incendio de Radio 21 en Du Graty. Págs. 6 y 11

Sáenz Peña: fuerte cruce entre Vallejos y Jara por las elecciones en el Suoem

Cipolini participó de una jornada que tiene como meta promocionar valores de vida Pág. 4

El NBCh realizará el primer Foro de seguridad Bancaria en Castelli

El conflicto sigue más vivo que nunca en el Suoem. Vallejos, ahora, asegura que las elecciones serán en diciembre, mientras que Jara da por hecho que las mismas serán en enero. Pág. 3

Pág. 7

El CMSP de Sáenz Peña, preocupado por la venta de alcohol y por el tránsito Pág. 6

N C R AMA

SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Pág. 2

En Belgrano al 2006

La Diócesis abrirá un nuevo establecimiento secundario en el 2014: la UEP San Roque La iniciativa responde a la necesidad de la misma comunidad de contar con una mayor oferta educativa. La flamante institución educativa de nivel medio iniciará sus actividades a partir del ciclo lectivo 2014 con dos secciones de primer año del ciclo básico. esde la Diócesis de San Roque dieron a conocer que para el ciclo lectivo 2014 se abrirá una nueva Unidad de Educación Privada – UEP – que llevará el nombre de “San Roque”, La misma funcionará en Belgrano Nº 206 – calle 10 entre 5 y 7 – y contará con dos cursos de primer año del Ciclo Básico. Esta iniciativa responde a la necesidad de contar con un Proyecto Educativo Comunitario (PEC) el cual recoge las demandas y las expectativas de la población. Cabe señalar que la nueva institución educativa de nivel medio será Estatal de Gestión Privada. La nueva oferta educativa esta orientadas en el marco de la propuesta de la Educación de Valores universalmente reconocidos que propicien la formación de hombres y mujeres capaces de construir una sociedad más justa y democráti-

D

ca. El padre, Sergio Nosa se refirió a este proyecto educativo que dará inicio el próximo año y manifestó “a partir de la sanción de la Ley Nacional de Educación Nº 26.206 y su homónima provincial Nº 6991 no podemos ignorar la existencia de un cambio en la propuesta curricular, que define la necesidad de un Proyecto Educativo Comunitario (PEC) el cual, para que sea significativo deberá recoger las demandas y las expectativas de la población o sector que se beneficiará”, explicó el sacerdote.

El nuevo colegio inicia sus actividades en el 2014 Asimismo, el religioso expuso que dicha iniciativa responde a una necesidad y a una demanda importante de alumnos que egresan de las escuelas primarias de la zona por lo que se ha previsto que a partir

La Diócesis abrirá un nuevo colegio secundario, la UEP „San Roque‰. del año próximo la institución educativa de nivel medio inicie sus actividades. “El censo en el cual estaría inserta esta Unidad Educativa es la siguiente: aproximadamente unos 500 alum-

Un colegio estatal de gestión privada Por otro lado, Nosa indicó que la nueva institución educativa contará con dos secciones de primer año del Ciclo Básico y será Estatal y de Gestión Privada. “Esta UEP “San Roque”, Estatal de Gestión Privada de Nivel Secundario comenzará a funcionar en Belgrano Nº 206 – calle 10 entre 5 y 7 – de la Ciudad Termal con dos secciones de primer año del Ciclo Básico” – también el sacerdote añadió que – “La intención pedagógica de esta Institución es fomentar la adquisición de aprendizajes significativos para que los estudiantes puedan desenvolverse con conocimientos y autonomía dentro y fuera del establecimiento confiando en sus posibilidades”.

Educación en valores “Si bien se considera la diversidad como una fortaleza pedagógica, no se perderá de vis-

ta la personalización para que los alumnos puedan desarrollar sus potencialidades. Todas estas acciones institucionales, tanto de los docentes como de los alumnos estarán orientadas en el marco de la propuesta de la Educación de Valores universalmente reconocidos que propicien la formación de hombres y mujeres sanos, capaces de construir una sociedad más justa y democrática”, manifestó.

Profesionales capacitados “La complejidad de la problemática educativa actual y los desafíos que presenta la enseñanza disciplinar, necesita de docentes capacitados en conocimientos, habilidades, creatividad y fundamentalmente en una ética profesional que facilite el desarrollo de la propuesta de calidad”, concluyó el sacerdote.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

S/C 880.00 S/C

“B” “B ½” “C” “C ½”

1,87 1,86 1,84 1,82

Soja Sorgo

HACIENDA 2.050 900.00

ALGODÓN “D” “D1/2” “E” “F”

1,75 1,60 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos Índice de arrendamiento: NAN

10,273 10,810 10,055 11,056 8,125 9,096

nos terminan la escuela primaria en las siguientes instituciones: Escuela de Educación Primaria – EEP – Nº 31, 252, 37, 327, 367,225 y Rossello” – al tiempo añadió – “Esta Unidad

Educativa surge entonces de la necesidad de cooperar con las familias en la compleja tarea de educar y ayudar a los jóvenes a construir su proyecto de vida y tiene la intención de convertirse

en el periodo lectivo 2014 en una entidad innovadora que haga frente a los requerimientos de la sociedad actual y facilite el acceso a los estudios superiores”, dijo.

El municipio planta árboles Ayer continuaron los trabajos en diferentes zonas de la Ciudad Termal. En esta oportunidad, las actividades se llevaron a cabo en el Polideportivo y estuvo a cargo de la arq. Laura Morales y el personal de Servicios Públicos y Medio Ambiente. Con relación a esta iniciativa, Morales indicó que "efectivamente, seguimos plantando

árboles en nuestra ciudad. Ahora lo estamos ejecutando en el Polideportivo Municipal para plantar una especie llamada casuarina, que es un árbol que puede llegar a medir hasta 30 metros de altura. Esta labor la hacemos para que, tanto los chicos de las diferentes instituciones educativas que concurren a este espacio para realizar

Educación Física como aquellas personas que se reúnen en este predio los fines de semanas a jugar al fútbol, puedan tener sombra para realizar dichas actividades". Remarcando que, además de la reforestación, se logra significativos avances en el embellecimiento de la ciudad de Sáenz Peña. En esta oportunidad, la plantación se realizó en el polideportivo municipal.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - SÁENZ

PEÑA

Pág. 3

Elecciones en el Suoem

Fuego cruzado entre Rafa Vallejos y Néstor Jara Por el lado del secretario general de la UTM, asegura que las elecciones se realizarán en enero, mientras que por el lado de Jara, manifestó que el Ministerio de Trabajo fijó fecha para el 12 de diciembre próximo. Hace unos días, la Junta Electoral aceptó la resolución del Ministerio de ir a elecciones, por lo tanto los dos candidatos hicieron conocer sus propuestas para los trabajadores municipales. afael Vallejos, en charla con Primera Línea, consideró que esta vez las elecciones serán realmente legítimas “y no como las que Jara llevó adelante el pasado 25 de junio, en total desacato y bajo un montón de irregularidades”, según lo expresó Vallejos. “El Ministerio de Trabajo ha demandado, en la última resolución donde intimó a la Junta Electoral, para que proceda con la definitiva oficialización de nuestra lista, lo que significa que ahora sí vamos a estar en condiciones para participar de las elecciones y teniendo en cuenta que la Junta acató esta intimación, no le quedaba otra opción porque la autoridad administrativa competente y máxima autoridad es el Ministerio de Trabajo que ha decidido que se nos permita cambiar los tres nombres que objetan tanto del lado de la Junta como la lista oficialista que no pueden participar como precandidatos, nosotros emitimos que sí, porque son compañeros retirados, no son jubilados”. “Pero teniendo en cuenta eso el Ministerio de Trabajo ha

R

tenido una mirada bastante objetiva y nos permite que a través de una intimación, la Junta a su vez nos permita cambiar esos nombres”. “El día viernes de la semana pasada, miembros de la Junta estuvieron presentes acá, con buen criterio y ya cambiando su manera de trabajar, porque en la situación que estamos seguramente por ahí la terquedad y la obsecuencia de medida de la Junta hacia los realistas oficialistas, si hubiésemos sido este tipo de diálogo antes, no estaríamos en esta situación y hubiéramos decidido y votado antes y tendríamos otros resultados de forma trasparente”. “La Junta procedió a comunicarnos personalmente la cuestión de lo que significa la oficialización de nuestra Lista y nosotros hemos presentado en el día de ayer los tres nombres correspondientes, los tres nombres que estaban cuestionados hacia los precandidatos ahora estamos esperando la respuestas de la Junta con la respectiva oficialización y de allí en más ya ponernos de acuerdo a lo que se refiere a las fechas de

las elecciones”. “Es importante para el empleado municipal porque van a tener la posibilidad por fin de terminar con esta historia, que la verdad que es un poco cansador y ha creado una gran incertidumbre en el empleado municipal. Sobre todas las cosas lo único que ha beneficiado en el ejecutivo municipal fue que por ahí no se han podido plantar luchas, o solicitudes de notificaciones y beneficios de compañero municipales, sobre todos aquellos que se están aproximando a jubilarse y también lo que es la cuestión salarial porque todos los gremios están realizando algún que otro tipo de medida de fuerzas, dado a la inflación galopante que está habiendo, que eso no podemos estar ajeno nosotros y nuestro sueldo sigue en el mismo lugar de siempre”, señaló Vallejos. “Esperemos que esto tenga un final feliz, que no significa que uno salga triunfante. El final feliz es que el afiliado sea el que decida, quién va dirigir el destino actual de los próximos cuatros años, en nuestro sindicato. Para que justamente podamos

Mientras Vallejos sostiene que „Jara nunca ha sido elegido en elecciones‰, el secretario de Suoem alega que „ese muchachito debe dejar de chicanear y ponerse a trabajar‰. terminar como una gran familia, de la que somos y que entendamos que acá hay que tratar de respetarnos entre todos y que detrás de cada compañero municipal hay una familia entonces eso significa que tenemos que actuar en consecuencia a ellos, o sea no agredir gratuitamente y no meternos en cuestiones que no correspondan”, manifestó Rafael Vallejos. “Acá hay una cuestión de cuestión netamente gremial, separando lo político, nosotros es-

Jara: Vallejos ni siquiera conoce el Estatuto de nuestro sindicato Por su parte el secretario general del Suoem considera que la decisión del Ministerio de Trabajo de ir a elecciones “no es tan así”, pero que obviamente a través de una resolución acepta que le haya dado por ahora la administración del Sindicato hasta tanto se resuelva la situación. “Nos ha dado todo el poder para seguir como secretario general representando a todos los empleados municipales”, señaló Jara, y puso como ejemplo la situación parecida que vivieron otros sindicatos. El de Luz y Fuerza, que por diez años fue liderado por Oscar Prado, y el de la Bancaria, en el caso de Arnaldo González. Jara dijo, en referencia a Vallejos y su lista, que “de última no entendemos cuál es la situación de ellos, porque en una primera instancia se denominan secretario general del gremio UTM, y por ende no pueden participar en las elecciones del Suoem. Entonces lo que deduzco es que por ahí, cuando la situación le conviene, son listas opositoras a nuestro gremio, y por ahí se dicen que son representantes de nuestro Sindicato. Quiere decir que ellos van para el lado que les conviene. Entonces lo que hicimos nosotros es aplicarle nuestra reglamentación que tenemos estatutariamente. Dicen llamarse representantes de nuestro Sindicato y ni siquiera conocen nuestro Estatuto”, señaló Jara. En cuanto a las acusaciones que lanzó Vallejos en contra de Jara, señalando que él mismo permanece en el Sindicato sin siquiera haber sido elegido por los afiliados, ya que cuando falleció Wenceslao Melgarejo, anterior secretario general del Suoem, Jara fue elegido por una decisión de la comisión interna del Sindicato y no se llamó a elecciones. Néstor Jara salió al cruce de estas declaraciones indicando que “no por algo cumplí tres mandatos. Y

esto por decisión de los afiliados, sino no estaría al frente y autenticado por el Ministerio de Trabajo de la Nación. Esa son otras de las chicanas que este “muchachito” nos quiere tirar. Hicieron tanto circo que al final nosotros mismos le pedimos a la gente de la Junta Electoral que les permita participar, siendo que estatutariamente no se les debe permitir”, indicó Jara haciendo mención a la Ley 151 de Régimen disciplinario. Jara recordó la serie de irregularidades que la lista de Vallejos cometió en su oportunidad, como “las denuncia por falsedad ideológica que realizó una persona de nombre Roxana, que le falsearon la firma y la pusieron como candidata, cuando ella no le había dado el consentimiento. Tiene tres compañeros que están retirados hace más de dos años, cuando el Estatuto dice claramente que debe ser menos”, señaló Jara, agregando que “buscan de todas maneras perjudicar y ya es la tercera vez que se van a presentar y las chances se les está dando”. El secretario del Suoem hizo saber que “hay más de 4 denuncias penal de la Lista número 73 color Azul y Blanca que paralelamente se están siguiendo. Ahora lo que estamos resolviendo es la cuestión eleccionaria, que tampoco parecen que ellos quieren ir”.

Las fechas de las elecciones Jara desmintió totalmente los dichos de Vallejos de que las elecciones se realizarían en enero. “A quien le vamos a presentar las documentaciones si en ese tiempo hay receso administrativo”. En cuanto a las cifras que mencionó Vallejos de que los contratados están cobrando un sueldo miserable de entre 800 y 900 pesos, cuando en otras localidades

estarían en 5000, Jara indicó que “no tengo conocimiento que en ninguna ciudad del Chaco, ni siquiera en Argentina se llegue a esa cifra, ya que los contratados solo brindan una contraprestación de 4 horas y lo que reciben es solo una ayuda solidaria del municipio. Estos dichos son una total incoherencia de alguien que quiere ser representante de los trabajadores municipales, que confunde básico con lo que es ayuda municipal. Este muchacho ni debe querer mirarse al espejo porque se va asustar”, dijo Jara.

Las acusaciones de usar la sede como base partidaria Jara también se defendió de las acusaciones de Vallejos de usar la Sede del Sindicato para hacer política con el que más le conviene: “Y bueno. Yo respeto. Son las ideas del compañero Vallejos”, dijo irónicamente Jara, agregando que “él me cuestiona a mí que yo uso el Suoem como base partidaria. Y él utiliza como trampolín político de una entidad provincial que es Sameep. Hasta hay comentarios que se habría quedado con una buena parte de un kit de materiales, otorgado por la empresa, que lo estamos averiguando que habría bajado por la Asociación Civil que él posee”, señaló. Jara acusó a Vallejos de ir, en más de una oportunidad a la Provincia, prometiéndole a alguien de que “le llevaría su cabeza”. “Hasta hora no lo ha podido lograr y dudo que lo haga porque como dirigente ese señor no me llega ni a los talones. De última, que lo demuestre en las urnas a ver cuánto apoyo tiene de los trabajadores”, indicó Por último, Néstor Jara confirmó que las elecciones se realizarán el 12 de diciembre y no en enero como dice Vallejos.

tamos ajeno y es mas repudiamos este hecho de que se use toda la estructura del SUOEM, que es de todos y de cada uno de los afiliados municipales, políticamente”. “El afiliado municipal tiene libertad en cuanto a su ideología política, religiosa, deportiva, etc. Ese es el sindicato de todos y para cada uno de los afiliados, para eso aportamos. Queremos que se termine con estas cuestiones y que afectivamente sea el afiliado el que decida quienes van a regir los destinos de nuestro Sindicato en los próximos cuatros años, y obviamente después de estas elecciones, que nosotros quizás vemos con optimismos que se puede realizar en el mes de diciembre si nos ponemos de acuerdo, con los miembros de la Junta y la Lista oficialista”.

Pedido a la Junta “Haciendo un claro llamado de atención con respecto al padrón, nosotros queremos que la

Junta nos provea del padrón, que se van a utilizar en esas elecciones, lo que se denomina el padrón oficializado, para que nosotros podamos realizar lo que se llama el periodo de tachas, es decir, controlar que la gente que este en ese padrón reúna los requisitos de acuerdo a los estatutos para que pueda participar con el voto ese día de las elecciones”. Las últimas elecciones las hemos suspendido nosotros. Acá el único que está en condiciones en votar es el empleado de planta que son unos 500 empleados y tenemos cerca de 200 compañeros retirados del municipio. El compañero retirado es una nueva opción que implementó el Gobierno de la Alianza y nuestro estatuto lo permite, porque sigue siendo mitad activo y mitad pasivo. Si observamos bien, en su Artículo 10 señala que hasta el empleado municipal jubilado, puede integrar la Lista”, señaló Rafael Vallejos.

INTERIOR - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Pág. 4

Acto por la semana de la Policía Federal Argentina

La municipalidad participó de un nuevo aniversario de esta institución En la mañana de ayer, en las instalaciones de la sociedad checoslovaca se realizó un acto por la celebración de un nuevo aniversario de la creación de la policía federal argentina. n dicho acto participaron autoridades del municipio local y de la institución antes mencionada. Además, de hacer el debido reconocimiento a los agentes policiales en un acto central, se realizaron eventos sociales y deportivos. Al hacer uso de la palabra, la presidenta del Concejo Deliberante Municipal, Crucita Pereyra, expresó lo siguiente: “El señor intenden-

E

te no puede estar presente en esta oportunidad pero me pidió especialmente que les diera el saludo correspondiente y el reconocimiento a los integrantes de esta fuerza por la tarea que a diario llevan adelante para la protección de los bienes y la vida de los saenzpeñenses. Una tarea a veces incomprendida, a veces criticada pero que merece todo nuestro reconocimiento para quienes la ejecutan con compro-

La municipalidad participó de un nuevo aniversario de esta institución.

miso y responsabilidad. También, que este agradecimiento llegue a los familiares que seguramente están apoyándolos día a día, después de realizar sus actividades laborales y también quienes les dan el aliento para seguir adelante con el compromiso asumido. Además, quiero hacer un reconocimiento muy especial para aquellos que ya no están y que dieron su vida en cumplimiento con el deber “, finalizó.

Tránsito y venta de bebidas alcohólicas fuera de hora: los temas que más preocupan al El Consejo Municipal de Seguridad En reunión ordinaria, el Consejo Municipal de Seguridad debatió y planteó diversos temas, entre ellos el que consideraron el más preocupante relacionado con el tema del tránsito, para lo cual se resolvió invitar al jefe comunal para la próxima reunión. Los planteos que los integrantes del Consejo Municipal de Seguridad quieren hacer al intendente, están relacionados con la "creciente preocupación que existe dentro del cuerpo por el desinterés en la seguridad puesto de manifiesto por la

Municipalidad de Sáenz Peña, puesto que no encuentra este Consejo un acompañamiento de la misma”, señala el comunicado que lleva la firma de su presidente Mario Oliva y la secretaria Lidia Pared. Por otro lado señalaron que "ya hace un tiempo el intendente no manda a un representante de la comuna a las reuniones de este Consejo, como tampoco el mismo intendente, que es integrante del Consejo Provincial de Seguridad participa en las reuniones que

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Hoy habrá recolección de residuos. Funcionarios municipales confirmaron que la ciudad termal decidió adherir al asueto decretado mediante decreto por el Gobierno provincial únicamente el día viernes 1 de noviembre en conmemoración al Día de los Santos Difuntos. Se informó en tal sentido que se garantiza desde la Secretaría de Servicios Públicos municipal la recolección de los residuos domiciliarios en dicha fecha. A su vez confirmaron que en los próximos días se anunciará el asueto por el día del municipal a celebrarse los primeros días de noviembre.

se llevan a cabo, y en donde se adoptan decisiones y colaboración para la seguridad de los ciudadanos de la provincia, desaprovechando un lugar de privilegio para trazar planteos y soluciones al tema de la seguridad en especial dándole un lugar a nuestra ciudad". En la reunión semanal de este Consejo se planteó la necesidad de que la comuna ponga más serenos en el cementerio, en sectores alejados de los portones de ingreso, pues así se podría cuidar ese sector, pedirán además que se reparen los artefactos de iluminación de las calles de acceso a los barrios lindantes, ya que en la actualidad se colocan luces y son dañadas o se roban los elementos y nadie observa nada. Señalaron que sería de gran ayuda para la comunidad en beneficio de su seguridad. Pero estos planteos no pueden ser evacuados ya que solo asisten a estas reuniones

los ediles Egea y Quiroz y solo pueden transmitir estas inquietudes sin que se tenga certeza de que los trabajos se van a concretar. Es por eso que se pide la colaboración de un representante en el consejo para que participe y colabore en la confección de ideas y proyectos.

Falta de controles Según la información difundida en el portal digital DiarioChaco.com, otro de los temas desarrollados en la reunión se relaciona con la falta de controles de tránsito, aseguran que solo presta mínima y en muchos momentos nula colaboración con Padres de la Ruta y Policía Caminera. Aseguran que “esto se pone de manifiesto al ver motocicletas sin luces pasar frente a los inspectores municipales, y que muchos de ellos tienen una excelente predisposición para actuar, pero muchas veces no pueden hacerlo, o no lo hacen y no se

sabe por qué”. Aseguran además que tampoco existe la decisión de aplicar las leyes por diversas causas como la del uso de casco, que afecta al que infringe la norma y a cualquier automovilista que en caso de verse involucrado en accidentes que podrían ser menores, pasan a ser casos graves por la falta de este elemento de una de las parte. Otro punto abordado en la reunión del Consejo Municipal de Seguridad de Sáenz Peña estaba relacionado con los controles de los lugares con venta de bebidas alcohólicas, o la habilitación de los mismos. Sobre el particular dijeron los integrantes de este Consejo que “no se conoce que algunas de las pocas actas labradas hayan prosperado con sanciones, o inhabilitaciones de comercios de esta índole, o de lo contrario nadie infringe la ley y está todo perfecto y los que vivimos en esta hermosa ciudad nos quejamos sin motivos”.

Pedido Pidieron al municipio que actúe en cumplimiento de sus obligaciones, para evitar accidentes que ponen en juego la vida y bienes de las personas y se distrae en la intervención de los mismos a la Policía que principalmente su función está en el cuidado del orden público y de los ciudadanos. Por todos estos motivos es que se envió una invitación al intendente Gerardo Cipolini y al juez de Faltas para que en la próxima reunión puedan estar presentes. Por otro lado se informa a la población en general que se ha la conformado los foros de las comisarías 2ª, 3ª y 4ª que colaboraría con los barrios que pertenezcan a las mismas, para lo cual se invita a todos los ciudadanos con inquietudes de asistencia a sus vecinos y para su propio bienestar, sumarse a esta iniciativa.

Jornada a favor de la vida organizada entre el municipio y diferentes instituciones educativas En la tarde del día miércoles se llevó a cabo un acto que llevó por nombre “Celebra la vida 2013” organizado en forma conjunta entre el municipio, el Colegio Bethania y la Iglesia de La Familia. En este acto se hicieron presentes alumnos de diferentes instituciones educativas de la ciudad termal, los cuales participaron de un concurso que consistió en la presentación de pancartas hechas por ellos mismos promocionando la vida. La jornada comenzó con una caminata que partió desde el Hotel Atrium Gualok, por calle 14 hasta calle 1 y de calle 1 hasta plaza San Martín por calle 12. Al hacer uso de la palabra el intendente de la ciudad expresó lo siguiente: ”Me da mucho gusto acompañar esta marcha familiar, juvenil, infantil,

organizada en defensa del honor de los principios cristianos. El acompañamiento que debemos tener como sociedad hacia la estructura núcleo que es la familia, hay que defenderla de todos los avatares contemporáneos que hoy la acosan como es la disolución familiar, algunas leyes votadas que van en contra del sentido de la familia como la droga, el alcohol. Así que todos estos movimientos que promueven la unión de la familia no pueden menos que contar con el acompañamiento de este intendente y de su gobierno; por eso les agradezco la importancia que le dan porque esto contribuye a la construcción de un Sáenz Peña mejor, en el cual podamos vivir en armonía, libre de alcohol, libre de drogas”, finalizó Gerardo Cipolini.

Jornada a favor de la vida organizada entre el municipio y diferentes instituciones educativas.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 5

Por el Día de los Fieles Difuntos

Se aguarda para hoy y mañana una gran concurrencia en el cementerio municipal El municipio trabajó incesantemente en la última semana, habida cuenta que esta fecha congrega a miles de habitantes en el cementerio. Asimismo, la Zona Sanitaria realizó una fumigación para prevenir casos de dengue.

ersonal de Obras Públicas del Municipio, como así también de la Dirección de Tránsito están dejando todo en condiciones para lo que se espera para hoy como para mañana, un gran movimiento de gente que se congregará al cementerio Juan XXIII en los días de fieles difuntos. Con ese objetivo en la jornada de ayer se realizaban trabajos para dejar en óptimas condiciones el cementerio local. La línea de colectivos 1 será la habilitada para el regreso por la calle 12, en tanto que los remises tendrán espacios reservados para el ascenso y des-

P

censo de pasajeros para este tipo de vehículos. También informaron que se acondicionarán espacios para el ascenso y descenso de personas discapacitadas. Desde la comuna explicaron que tendrán el respaldo de la Policía, especialmente la seccional 4ta que está cercana al lugar, como así también la presencia del Comando Radioléctrico en todo lo relacionado a la parte externa del cementerio. El operativo se pondrá en marcha a las 7 y hasta las 19 aproximadamente en toda la zona aledaña para permitir el normal desarrollo de todas las familias que acudirán a visitar a

sus familiares fallecidos.

Personal a full En tanto que en el personal del cementerio también se prepara para esta jornada tan especial en que gran parte de la comunidad se vuelca a la necrópolis local la que ha tenido importantes refacciones en los últimos tiempos a partir de la acción municipal cerrando todo el perímetro y habilitando otros sectores de acceso. En este sentido el único portón de acceso es el principal frente al Cementerio, pero se habilitan otros accesos para casos de personas discapacitadas o ancianas que de esa manera evitan recorrer mayores distancias.

Se fumigó para prevenir el dengue

Año a año, el número de visitantes en el cementerio se multiplica. Es por ello que desde la comuna trabajaron incesantemente para dar el mejor servicio a la comunidad.

Ingeniero de La Leonesa concursa por el Premio al Emprendedor Agropecuario El ingeniero agrónomo Eduardo Meichtry, oriundo de La Leonesa, con su trabajo “Incorporación de nuevas alternativas de producción y desarrollo de tecnologías adecuadas que optimicen las producciones tradicionales” competirá por el premio al emprendedor agropecuario. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y las entidades más representativas del sector seleccionarán a los ganadores. A lo largo de las 23 ediciones anteriores se presentaron a concursar más 800 Pymes de

todo el país y fueron premiados emprendedores de 19 provincias y Capital Federal. En la vigésima cuarta edición del Premio al Emprendedor Agropecuario BBVA Francés, 2013, se presentaron a concursar 19 emprendedores de las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Chaco, Neuquén y Mendoza. Los emprendimientos provenientes de las cinco provincias pertenecen a sectores muy variados del agro: industrialización de frambuesas, fabricación de prótesis dentales bovinas, producción porcina, producción

de leche, agro informática, producción aviar, alimentación saludable, vitivinicultura, inseminación de ovinos, mapas de malezas, producción de arroz y pacú, entre otros. Es importante resaltar la buena calidad de los trabajos y la forma en que fueron presentados, en muchos de ellos se pone de manifiesto la ingeniosidad de los empresarios a través de la incorporación de nuevas alternativas y técnicas de producción o a través de la reconversión de sus empresas, logrando de esa forma aumentar la escala de producción.

Ante el advenimiento del Día de los Fieles Difuntos, el personal de Zona Sanitaria VII concretó tareas de mantenimiento y limpieza general en el Cementerio Juan XXIII. Gerardo Alí, director de Zona Sanitaria, manifestó que “se continúa con las tareas de prevención contra el dengue, y más aún en esta temporada de primavera-verano”. “En esta ocasión estamos fumigando el cementerio, ya que se acerca el Día de los Fieles Di-

funtos y muchas familias se acercarán al lugar”, indicó. Por otra parte, Alí sugirió a los visitantes que “en vez de agua en los floreros pueden utilizar arena húmeda para contener a las flores, a fin de poder prevenir el agua estancada y hacer posible un foco de depósito para las larvas del mosquito del dengue”. Por último, dijo que durante los próximos días comenzarán las tareas de prevención en los barrios más afectados.

Zona Sanitaria fumigó el cementerio para prevenir el dengue.

Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

El miércoles 30 de octubre

Quitilipi recordó el 30º aniversario de la democracia El presidente de la UCR, doctor Reche, saludó a los presentes y dijo: "No queríamos dejar pasar esta importante fecha muy cara a los sentimientos de los radicales”. n el Comité de Unión por Chaco se recordó a Raúl Alfonsín en los 30 años de democracia. El presidente del partido de la UCR, Dr. Reche, saludó a los presentes y dijo: "No queríamos dejar pasar esta importante fecha muy cara a los sentimientos de los radicales. Alfonsín ofrendó su vida todo su tiempo para poder construir esta gran Nación”. “Yo recuerdo lo que él decía: ‘No sigan a los hombres, sigan a las ideas’, hoy es fácil hablar de los militares, en aquel momento cuando Alfonsín enjuició a la junta militar, eran momentos difíciles internamente y exteriormente", añadió. En representación de la juventud, el Dr. Rafael Canteros Valls dijo: " Hoy nos reunimos para recordar que hace 30 años en la República Argentina de la mano del expre-

E

sidente Alfonsín conseguía nuevamente el camino que todos estaban esperando, el camino de la democracia y a correr del tiempo vemos más consolidado el apodo del “Padre de la Democracia”. “Cuando la historia relata los distintos gobiernos y dirigentes que hemos tenido, siempre el primer calificativo del gobierno de Alfonsín, que fue un gobierno trasparente, honesto, que consolidó la libertad y esos valores hoy están muy olvidados, es por eso que a días de tener una fiesta cívica es más que meritorio recordar estos 30 años de democracia”, resaltó. El recientemente candidato a diputado a nivel nacional Geijo sostuvo que "la democracia costó muchísimo, pero gracias a este padre de la democracia que supo manejar este país, hoy podemos estar disfrutando de 30 años de de-

„Cuando la historia relata los distintos gobiernos y dirigentes que hemos tenido, siempre el primer calificativo del gobierno de Alfonsín, que fue un gobierno trasparente, honesto, se consolidó la libertad y los valores‰, expresó Rafael Canteros Valls. mocracia”. “Hay que mantener vivo el recuerdo de Raúl Alfonsín por

eso hay que decirles a los jóvenes que este viejo militante tuvo que soportar dos golpes

porque los autoritarios no querían dejar el poder; tuvo que soportar 13 paros gene-

rales, por eso hoy vamos a tratar de mejorar la democracia”, concluyó.

Agasajaron a profesores por sus bodas de plata en la EES Nº 70 QUITILIPI Leandro Canteros Valls

Los profesores Hugo Eduardo Alegre, José Raúl Barnes, Silvia Alejandra Katavich, Julia Esther Blanco y Raquel Levit, fueron los homenajeados.

En el salón de usos múltiples de la EES N° 70 “Juan José Gualberto Pisarello” se llevó a cabo el acto de “Bodas de plata" con la presencia de los profesores: Hugo Eduardo Alegre, José Raúl Barnes, Silvia Alejandra Katavich, Julia Esther Blanco y Raquel Levit. El lugar decorado elegantemente para la ocasión, y en cuyo telón se leía la frase: "Mirar hacia atrás en la Vida, es para ver lo lejos que se ha llegado", reunió a colegas y directivos que pasaron por la institución, el intendente municipal, el personal docente y auxiliar de la institución y a muchos amigos de los agasajados.

El evento comenzó con la presentación de los agasajados. El profesor Carlos Benassi tuvo palabras cargada de emoción para Hugo Alegre; la profesora Mónica Rodríguez para José y acá se sumó el exalumno y hoy colega Mauricio Muro narrando anécdotas de cuando era alumno de José a quien se lo vio muy emocionado con el relato de su exalumno. El exrector de la institución Rubén Fortini tuvo a su cargo palabras para Silvia, la profesora Estela González para Raquel y la profesora Mabel Fogar para Julia. Luego se entregaron obsequios a los agasajados, se compartió un power point con viven-

cias de los que cumplieron 25 años. Los alumnos ofrecieron varios números artísticos a los agasajados. Todo culminó con una gran cena de camaradería; donde la algarabía, el calor, la música, la batucada y la torta y la buena organización coronaron este festejo, en el mismo también los

momentos emotivos fueron las palabras de Melani para su mama Silvia, de Matías para su papá Hugo y de Mauro para su papa José, luego los agasajados agradecieron la presencia de amigos, familiares y colegas. El baile culminó con la salida del sol, donde estuvieron presentes el cotillón y la batucada.

El acto de " Bodas de plata" se llevó a cabo en el salón de usos múltiples de la EES N° 70 Juan José Gualberto Pisarello.

N C R AMA

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Tras una fuerte campaña de recolección

Entregaron agua a escuela de paraje La Fidelidad La ONG Asadecici (Asociación Sembradores para Ayuda y Desarrollo de las Escuelas y Comunidades del Impenetrable Chaqueño) hizo entrega de agua a la Escuela Nº 681 del paraje La Fidelidad en jurisdicción de Misión Nueva Pompeya. ecordemos que el 14 de octubre la ONG junto a la agencia de modelos Wo/Man organizaron un encuentro en la

R

plaza San Martín denominado "Sumá tu Gota de Amor" con el fin de juntar agua para escuelas que estaban pasando por una grave situación debido a la cri-

sis hídrica. En ésa oportunidad se sumaron la profesora de danzas árabes Melisa Kloster, el Ballet Ilusiones del profesor Ramiro Sánchez, Los 4 Vientos y Los Fogoneros y se han juntado botellas y bidones de agua potable y mineral.

Apoyo municipal Por otra parte la Municipalidad de Castelli a través

Tras una intensa campaña de recolección, el miércoles entregaron el agua juntada al establecimiento educativo.

del secretario de Gobierno Enzo Ferrari y el intendente Alberto Nievas dispusieron de un batán de 3 mil litros de agua potable para que la ONG pueda llevar a la mencionada escuela. También cabe destacar que el señor "Carpi" Frank dispuso su vehículo para el traslado y el señor Derka de la estación de servicio YPF colaboró con el combustible.

Quienes hicieron la entrega de agua comentaron que la directora Ángela Paredes estaba enormemente agradecida por la ayuda como así también comentaron que es una pena que un establecimiento que cumplió 50 años se encuentre con una obra de ampliación parada desde hace un año y que en los salones y la galería el cielorraso se está cayendo al igual que

el revoque y paredes rasgadas. A su vez agregaron que la directora continúa gestionando las obras, tanto es así que después de tantas presentaciones (que fueron varias en éste año), el martes le comunicaron extraoficialmente que Infraestructura llegaría en los próximos días para hacer un relevamiento y poder hacer los trabajos.

La ONG Asociación Sembradores para Ayuda y Desarrollo de las Escuelas y Comunidades del Impenetrable Chaqueño y un gesto que quedará por siempre en la memoria de los beneficiarios.

El NBCh organiza el primer foro de seguridad bancaria en Castelli CASTELLI Con la presencia del gerente de Seguridad en Entidades Financiera del Banco Central de la República Argentina, Omar Arce, se realizará el próximo martes 5, el 1º Foro de Seguridad Bancaria en el Atrium Hotel Gualok Impenetrable de Juan José Castelli, organizado por el Nuevo Banco del Chaco. Además del funcionario del BCRA, participarán en los paneles de discusión el secretario de Seguridad, Marcelo Churín, y el gerente de Riesgo Corporativo de la entidad bancaria chaqueña Pablo Abinal. La apertura estará a cargo del presidente del NBCh, Sebastián Aguilera.

La meta El objetivo del Foro es favorecer la discusión a través de panelistas expertos en materia

de seguridad bancaria, así como brindar información para mejorar y fortalecer la labor de prevención efectiva. “Por iniciativa del Directorio del Nuevo Banco del Chaco trabajamos en una planificación estratégica sobre riesgo y en ese marco se decidió organizar este foro con el objeto de convocar a los actores clave de la comunidad para fortalecer los niveles de seguridad de la operatoria bancaria”, indicó Pablo Abinal, gerente de Riesgo Corporativo NBCh. Este 1º Foro estará abocado a la región Impenetrable, para lo cual se cursaron invitaciones a intendentes, concejales, jefes policiales, miembros del Poder Judicial y el ministerio público, así como aquellas personas que tienen responsabilidad en la seguridad bancaria. También contará con la presencia de

las autoridades del Nuevo Banco del Chaco. “Nuestro objetivo es recoger las percepciones de la comunidad para generar programas que arrojen estrategias y acciones concretas para mejorar la seguridad de la gente. Conocernos y en forma inclusiva y participativa desarrollar herramientas que refuercen la seguridad”, puntualizó Abinal. Se trata del primer Foro de este tipo organizado en la provincia y en el país, generando instrumentos para mejorar el conocimiento y la gestión de las tareas de seguridad bancaria, en particular. El Foro se orienta a favorecer la discusión a través de panelistas expertos en materia de seguridad bancaria, así como brindar información para mejorar y fortalecer la labor de prevención efectiva.

El Foro se realizará el próximo martes en el hotel Atrium Gualok de Castelli.

Se realizó una jornada sobre sanidad caprina en Plaza PRESIDENCIA DE LA PLAZA Nancy Ley Se realizó en la chacra de la productora Juana Molina, una Jornada sobre Sanidad Caprina, la cual estuvo organizada por el ingeniero agrónomo Gustavo Vásquez Mesías, y presidente de la Cooperativa Eirete Ltda., con la colaboración del ingeniero agrónomo Elio Di Lorenzo de la ODR-Inta, y el señor Gustavo Modernel, delegado de la oficina local del Ministerio de la Producción. En la misma, la capacitación práctica estuvo a cargo del

veterinario Marcelo Carbajal de la Dirección de Producción Animal. Estuvieron presentes también los productores de las diferentes colonias, los cuales realizaron prácticas de aplicación de vacuna, antiparasitario y técnicas de corte de pesuñas. Al llegar el final de la jornada se compartió un almuerzo de camaradería, que fue otorgado por la Fundación del Banco de la Buena Fe. Acordando también, un próximo encuentro para tratar los temas de comercialización y trabajo en Artesanía con cuero de animales.

Los productores que participaron de la importante capacitación.

N C R AMA

INTERIOR - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Pág. 8

Además reconocieron a efectivos

Entregaron ascensos a policías de Machagai Trece agentes recibieron los grados de jerarquía superior otorgado por la fuerza policial, en un emotivo acto realizado en la comisaría local. En el familiar evento, además, se reconoció la trayectoria de otros efectivos de la fuerza. MACHAGAI Lorenzo Fernández onforme al mandato de la Superioridad Institucional Policial y al Gobierno de la Provincia del Chaco, los jefes policiales de la comisaría de Machagai, comisarios principales Miguel González y Diego Gómez, primero y segundo jefes respectivamente; realizaron el acto de otorgamiento de los ascensos dentro de la Institución

C

Pública a hombres y mujeres que lograron alcanzar el grado de jerarquía inmediato superior y que prestan servicio en esta unidad policial. La misma se llevó a cabo el miércoles por la tarde-noche frente a la comisaría local y contó con la presencia de jefes policiales regionales, directores de zonas e interior, funcionarios municipales, Juez de Paz, representantes de la iglesia católica, evangélica y entidades sociales, familiares y amigos

nán González (Of. auxiliar); Gerardo Falcón (Of. ayudante); Javier Robles (cabo 1°); Rolando Cantero, (cabo 1°); Her-

nán Gerés (cabo 1°); Jonathan Espeso, (cabo); Mario Agüero (cabo); Pedro Pacheco, (cabo); Hugo Britos (cabo); Cristian

Ojeda (cabo); Alejandro Ramos (cabo); Marina Gauna (cabo); Vanesa Pérez Mendoza (cabo).

de los policías ascendidos. En el sencillo y emotivo acto, además de la entrega de los distintos distintivos de jerarquías, también se hicieron entrega de reconocimiento a oficiales auxiliares por su gran desempeño policial, finalmente se proyectaron videos que tienen que ver con la vida personal e institucional.

Personal ascendido Los efectivos que recibieron el ascenso son: Diego Her-

Efectivos policiales de Machagai que fueron ascendidos en el emotivo acto.

Plan Techo Digno: avanzan obras en Santa Sylvina y Capitán Solari La esposa del cabo Gerés coloca el grado de jerarquía a su marido.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Lluvias y tormentas.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Nublado. Lluvias y tormentas desde la mañana empezando por el sudoeste de Chaco y avanzando luego al resto de la provincia. Precipitaciones estimada entre 60 – 80mm sobre zona central, sudoeste y sudeste de Chaco, con máximos superiores a 100mm; resto de la provincia con 20 – 40mm. Sábado 2: Lluvias y tormentas. Precipitación entre 60 – 80mm sobre sudoeste y sudeste de Chaco, máximos superiores a 100mm, resto de la provincia entre 40 – 60mm. Mejora el sudoeste de Chaco a últimas horas de la noche. Viento del SO, velocidad media 20-30km/h. Temperaturas previstas entre 17ºC y 27ºC. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Iguazú 14,70 C Andresito 1,90 B

Paraná Barranqueras 3,84 B Empedrado 3,13 E Goya 3,53 C

Paraguay Pilcomayo 2,44 E Formosa 3,12 B

Situación río Paraná Para todo el período hay probabilidad de lluvias moderadas en el tramo paraguayo-argentino con precipitaciones acumuladas entre 30-50mm.

Situación río Paraguay Se prevén lluvias intensas, especialmente en la primer semana del período, con totales acumulados entre 80-100mm en el tramo Asunción-Isla del Cerrito.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias intensas, con acumulados previstos entre 80-100mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Las viviendas significan nuevas soluciones habitacionales para las comunidades locales, sino que además generan un importante proceso de generación de empleo y movimiento positivo en la economía de la zona. En todo el territorio provincial el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv) ejecuta actualmente un importante número de obras enmarcadas al Plan Techo Digno. En este marco, en la localidad de Santa Sylvina hoy se llevan

adelante 20 unidades habitacionales, infraestructura y obras complementarias con provisión de terreno. Asimismo, en la localidad Capitán Solari la empresa FAS Ingenieros Asociados SRL ejecuta la obra de 10 soluciones

habitacionales para la comunidad. Estas importantes obras son parte de las 2500 unidades habitacionales que están proyectadas a concretarse en todos los municipios de la provincia y en este camino desde el Ipduv se mantiene las gestiones necesarias con las empresas y se ha asumido un compromiso de trabajo para supervisar el inicio, control de avance y culminación efectiva de todas estas obras.

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 -

INTERIOR

Pág. 9

Anteanoche comenzaron los festejos

Los Frentones celebró su 79º aniversario Fundada un 31 de octubre de 1934, la pujante comunidad festejó ayer un nuevo año de vida. El decreto a través del cual se la reconoce como localidad es el 51.009, dependiendo en un primer momento de Pampa del Infierno, para en 1976 pasar a ser independiente. a ciudad fue fundada mediante el decreto Nº 51.009, mediante el que dicta: Artículo 1: Se llamará Los Frentones el pueblo fiscal trazado sobre la estación del kilómetro 1399 de ferrocarriles del Estado, línea Metán a Barranqueras, en jurisdicción del Territorio Nacional del Chaco. Decreto N° 51.009 De esta manera Los Frentones fue fundado el 31 de octubre de 1934, dependiendo de la localidad de Pampa del Infierno. Pasó a ser localidad con municipio propio en 1976. Sus primeros pobladores fueron: Flia. Mendoza, Pedro Usatorre, Flia. Paz, Flia. Barraza, Flia. Mujica, Francisco Rodríguez, Luis Segundo Pacheco, Vicente Hryszan, Lauro Arinquez, Flia. Hupaluk, Mercedes Ibáñez, Mauricio González, Secundino Paz, Mateo

L

Rodríguez Nievas y otros. El nombre es un homenaje a la nación originaria de los abipones, conocidos como los frentones debido a la particular manera de rasurarse el cabello hasta la mitad de la cabeza. Son una etnia amerindia, de la familia de los guaycurúes, estrechamente emparentados con tobas, mocovíes, pilagáes, payaguáes y mbayáes.Esta localidad se halla situada en el noroeste de la Provincia del Chaco, en el departamento Almirante Brown, a la vera de la ruta nacional Nº 16 y de las vías del ferrocarril Gral. Belgrano que las comunican con el resto de la provincia. Dista a 270 km de la ciudad de Resistencia. Cuenta con una población aproximada a los 9000 habitantes. La principal economía es la explotación forestal y la ganadería, pero hace

Creada en 1934, Los Frentones festejó un nuevo año de vida. una década, con la extensión de las fronteras agropecuarias, la agricultura fue tomando auge en cultivos como el algodón, girasol y soja, a pesar de las variaciones climáticas.

Saludos del intendente Paoletti El intendente de la localidad, Orestes Paoletti, dejó un mensaje a la comunidad, donde agradeció el acompañamiento de la población y convocó a seguir trabajando unidos para que el crecimiento de Los Frentones no se detenga. “Hoy es un día especial, donde la comunidad celebra los 79 años de vida y lo celebra con un marcado crecimiento de la ciudad. Quiero agradecerles a los vecinos por el acompañamiento y apoyo que me brindan, y quiero invitarlos a seguir creyendo en este proyecto, que tiene como fin mejorar la calidad de vida de cada uno de nosotros”. Asimismo, agradeció el fuerte apoyo que

brinda el gobernador Capitanich, cuya llegada “marcó un antes y un después en la ciudad y en la provincia”.

Marcado crecimiento Sin dudas fue mucho lo realizado por esta gestión para el crecimiento de la ciudad, donde se destacan las siguientes obras: Centro Integrador Comunitario, entrega de viviendas, conformación del Consejo de Seguridad Municipal, edificio del Nuevo Banco del Chaco y cajero automático, salón de usos múltiples, paseo Guaycurú y otras construcciones que marcaron el despegue de la comuna.

Paoletti junto a Capitanich, habilitando una de las obras realizadas durante su gestión.

Es importante destacar la desaparición de los montes poblados de quebrachos y algarrobos, que dieron lugar al surgimiento de los obrajes y del pueblo.

Festejos Las celebraciones comenzaron anteanoche, con actuaciones de primer nivel, lo cual se realizó en el "El Guaycurú". Se trató de una

velada maravillosa que contó con la presencia de importantes personalidades, y con importante afluencia del público local y de localidades vecinas.

Corregido ratificará la denuncia por venta de bebidas alcohólicas El defensor del Pueblo de la Provincia del Chaco, Gustavo Corregido, le adelantó a la jueza de Faltas de Presidencia Roque Sáenz Peña, Celia Altamiranda, la voluntad de ratificar la denuncia efectuada ante la Policía en relación a la venta de bebidas alcohólicas fuera del horario permitido por las normas vigentes en lugares presuntamente no habilitados para ello. La magistrada advirtió que algunos kioscos de la termal tienen permiso para funcionar como bares. Corregido, acompañado del secretario Legal y Técnico N° 1, Daniel Fornies, man-

tuvo una entrevista con la jueza este lunes, oportunidad en la que aportó al tribunal videos como prueba de la denuncia realizada en la madrugada del sábado en la Comisaría Primera de Presidencia Roque Sáenz Peña sobre la venta de bebidas alcohólicas fuera de los horarios permitidos en establecimientos presuntamente no habilitados para ello. Corregido presentó un escrito adjuntando las imágenes logradas en la recorrida realizada el fin de semana último en la noche del viernes y primeras horas del sábado en el centro

de la ciudad termal. El tribunal ya le adelantó al defensor del Pueblo que será citado a ratificar la denuncia. Se trata de una formalidad que la Defensoría realizará de manera automáticamente ni bien sea convocado. En la recorrida realizada se pudo constatar la venta de bebidas alcohólicas fuera del horario permitido de 23 horas a 8 horas. El comercio se efectuaba abiertamente a la vista de todos y en algunos de los casos el consumo se efectuaba en las veredas cercanas a estos establecimientos.

Pág. 10

INTERIOR - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Iguazú 14,70 C Andresito 1,90 B

Paraná Barranqueras 3,84 B Empedrado 3,13 E Goya 3,53 C

Paraguay Pilcomayo 2,44 E Formosa 3,12 B

Programación Canal Nueve (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam y Circo 10.30: Piñón Fijo 11.00: Las aventurar de Hijitus 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Sos mi hombre 22.30: CQC 23.30: Humor de primera 00.15: En Síntesis

00:30 Diario de Medianoche 01:00 Cine de Transnoche Max I (local) 03:00 Telefe Noticias (Delay) 04:00 Conociendonos 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrologico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:00 Los Simpsons (Delay)

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a b c d

e f

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES: nacidos del 20 de marzo al 20 de abril Debes aprovechar el día de hoy para poner en orden tus cosas, sobre todo en lo económico. Ese dinerillo del que dispones tiene que encontrar el mejor camino. Busca bien donde invertirlo, evitarás angustias futuras y tendrás momentos de tranquilidad. En tus manos está la llave. TAURO: nacidos del 21 de abril al 21 de mayo. Las ganas de hacer algo nuevo te invadirán en el día de hoy. Llama a algún viejo amigo y reencuéntrate con tu pasado. Verás que en las vidas de los dos han surgido cosas nuevas y que en el fondo vuestra relación se encuentra intacta. Cuida la alimentación, puedes tener dolores de cabeza. GÉMINIS: nacidos del 22 de mayo al 21 de junio. Hoy es un día para ti, todo te es favorable, desempolva algún vestido o traje que te guste y que no luzcas últimamente. Sal y cómete el mundo, no te arrepentirás. A las buenas previsiones se unen excelentes augurios en el amor, no te cortes, disfruta de la vida. CÁNCER: nacidos del 22 de junio al 22 de julio. La situación en la que os encontráis puede hacer mella en la relación de pareja. Por eso se aconseja que paséis el día juntos. Aunque deberás ser tú el que haga propuestas interesantes que os animen a compartir todos los momentos en este día. No te desmoralices, las vas a encontrar en seguida. LEO: nacidos del 23 de julio al 22 de agosto. Quizá hoy no sea el mejor día para estrechar relaciones familiares, rechaza cualquier plan que te propongan alegando cualquier excusa. Sin embargo, será todo lo contrario en tu círculo social, las alegrías y la felicidad reinarán en el día de hoy, estrecha amistades. VIRGO: nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre Para vivir la vida con alegría no tienes más que mostrar una actitud abierta a todo lo que te ocurra. No te conviene para nada hoy salir en búsqueda de nada, sino disfrutar lo que se te presente. Vigila un poco más la tensión arterial, y quítate un poco la sal en las comidas.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes LIBRA: nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre. Plantéate hoy muy seriamente recuperar esa relación que perdiste últimamente, tienes todo favorable para volver a disfrutar de las cosas del pasado. Y si no fuera posible, llama a amigos de toda la vida, saliendo con ellos te reencontrarás y disfrutarás de lo lindo. ESCORPIO: nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre. Aunque comiences el día presintiendo aburrimiento, pronto te darás cuenta que muchas cosas que parecen insulsas te ofrecen muchos alicientes. Te encuentras optimista y, si las estudias con cuidado, encontrarás oportunidades de crecimiento en más de una. Hoy no será a verlas venir sino a buscarlas. SAGITARIO: nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre. Una fuerte discusión te pillará totalmente desprevenid@, y las acusaciones que se formulen pueden ser muy desagradables. Estate ojo avizor para procurar no inmiscuirte si no es imprescindible, ganarás mucho en tu salud nerviosa de los próximos días. Si sales a la noche no te excedas. CAPRICORNIO: nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero. Te sientes pleno y satisfecho porque últimamente la ausencia de problemas es la nota dominante. Pero lleva cuidado, planifica y estudia bien tus próximas decisiones, porque quizá te has relajado demasiado. Una buena organización te llevará a conseguir metas muy altas. ACUARIO: nacidos del 21 de enero al 19 de febrero. Te levantarás hoy con muchas ganas de agradar a todo el mundo, incluso coqueto. Lleva cuidado con tu pareja, quizá no le siente demasiado bien. Y lo mismo te puede pasar con los amigos de toda la vida, incluso sus parejas, no te pases. Disfruta de ti mismo, pero sin entrometerte en la vida de los demás. PISCIS: nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo. Hoy te va a llegar una propuesta de viaje, te interesa desde todos los puntos de vista. Debes estudiar el caso, aunque te ha sorprendido tanto que aún no puedes valorarlo. Te resultará una manera muy cómoda y económica de conocer cosas nuevas. Apúntate al carro y disfruta de esta ocasión.

g h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Farmacias Resistencia Farmacity 125 Farmacity 104 La Merced

España Barranqueras Elixir

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 11

Dijeron estar confiados en volver a conquistar al electorado chaqueño para el 2015

La UCR de Villa Berthet celebró el 30º aniversario de la democracia en Argentina Los integrantes del Partido Radical de Villa Berthet recordaron y festejaron la recuperación y reinstauración de la democracia más allá del traspié electoral sufrido el pasado domingo. VILLA BERTHET Juan Antonio Traviesas l pasado miércoles 30 de octubre, la Unión Cívica Radical de Villa Berthet recordó y celebró la reinstauración de la democracia. Lo hizo en su local partidario, donde desde muy temprano afiliados, simpatizantes, dirigentes, concejales se hicieron presentes en una fecha significativa y de cara a los sentimientos del partido centenario y del país. Hubo un minuto de silencio, cantaron el Himno Nacional Argentino y la Marcha Radical. Dirigentes de las líneas de Convergencia Social y Somos Parte participaron del acto ho-

E

menaje. Mary Delovo fue la moderadora del evento haciendo una introducción y reseña histórica sobre los 30 años de la recuperación de la democracia en el país. Luego invitó a los presentes a saludar a Tina de Vega, esposa de quien fuera el intendente electo en el año 83 en la localidad, Serviliano Chacho Vega, hoy fallecido. También se sumaron a las palabras de homenaje los jóvenes Juan Pablo Segura y Hugo Kulig. Los actuales concejales Norma Holubek y Carlos Mancuello, a su turno brindaron algunas palabras y el cierre del acto estuvo a cargo del exintendente Gustavo García. Todos los oradores coinci-

dieron en resaltar la figura del Padre de la Democracia, Raúl Ricardo Alfonsín, quien fuera el abanderado de fortalecer la institucionalidad en la Argentina, poniendo énfasis además de las convicciones y las banderas de la UCR para volver a ser gobierno en la Nación, en la Provincia y en Villa Berthet en el 2015. "Hay radicalismo en todos lados, no debemos sentir vergüenza " destacó el concejal Carlos Mancuello. Sostuvieron que lo del domingo 27 de octubre es un tropiezo, pero que se han levantado de tantas derrotas peores y que haciendo una evaluación y autocritica profunda entienden que volverán a cautivar al electorado.

Todos los oradores del acto resaltaron la figura del Padre de la Democracia, Raúl Ricardo Alfonsín, como el abanderado de la institucionalidad en la Argentina.

Primera Línea expresa su solidaridad Concurso para crear la bandera municicon colegas de Radio 21 de Du Graty pal: prorrogan las fechas de cierre Elba Irintzon, directora de Cultura de la Municipalidad de Villa Berthet, fue la responsable de brindar la información.

VILLA BERTHET Juan Antonio Traviesas

Foto gentileza Portal Diario Villa ˘ngela. Así quedó el estudio mayor de Radio 21 en Du Graty. VILLA BERTHET Juan Antonio Traviesas Nos solidarizamos con los colegas, conocidos y amigos de Radio 21 de Coronel Du Graty que producto del fenómeno natural que arrazó el miércoles 30 de octubre cerca de las 22 horas aproximadamente en el acceso

de ingreso a esa ciudad tumbó la torre de transmisión de dicha emisora sobre los cables de alta tensión. Esto provocó que se produzca un cortocircuito y por efecto del mismo se incendió totalmente el estudio mayor de Radio 21, quemando en su totalidad, cuatro computadoras, micrófonos, notas, fotografías, y

sobre todo 13 años de historia, de sentimientos allí guardados. Desde Radio Ciudad FM Más y Primera Línea nuestra solidaridad con Alejandro y Marcelo Rubiolo, Boris Baluk, Pinino, Darío, Daniel, Nataly entre otros, descontamos que muy pronto estaremos informando del regreso y señal en el aire de Radio 21.

La directora municipal de Cultura, Elba Titina Urintzon, informó que se prorrogó la participación al Concurso de Creación de la Bandera Oficial para la localidad de Villa Berthet, hasta el 7 de noviembre. "Creció el interés, tenemos mucha demanda y realizamos algunas modificaciones como por ejemplo que no pueden superar los siete colores y el diseño que debe presentarse en otras medidas, para ello todos los interesados pueden retirar las bases desde la Dirección de Cultura", señaló Titina Urintzón. "Todos los requisitos y bases están estipuladas en las condiciones del concurso como ser la presentación, el tema seudónimo y nombres, dónde deben presentar, cuándo se hará la elección del trabajo ganador, los criterios que se tendrán en cuenta", describió la directora de Cultura de la Municipalidad de Villa Berthet. "La participación al concurso implica que cada uno acepta cada una de las disposiciones",

señaló Titina Urintzón. "Recién el 13 de noviembre, en el acto aniversario 82º de Villa Berthet se dará a conocer el trabajo ganador y además la entrega del premio y ese día además se hará la presentación en forma digitalizada", describió la funcionaria. "Lo pueden hacer de manera individual, grupal o como institución", señaló.

82º aniversario La directora de Cultura de la Municipalidad de Villa Berthet adelantó que "están confirmados los festejos del 82º aniversario de nuestro pueblo". Además agregó que "serán los días 10, 11, 12 y 13 de noviembre".

También dijo que el día 10 se hará una jornada deportiva en el CEF Nº21 y se culminará con el Festival del Canto, la danza y la poesía en la plaza central, el 11 es la apertura de la Expo Diamante alrededor de la plaza y el festival de bandas locales, el 12 continúa la Expo Diamante y desde las 21 horas Elección de Miss Diamantito, Miss Diamante, Señora Diamante y Mr. Diamante, culminando el día 13 con el acto aniversario con el show de fuegos artificiales y actuación de artistas provinciales en cada noche y la posibilidad a confirmar que desde Cultura de Nación envíen a un grupo musical", manifestó Irintzon.

Por fuertes tormentas llaman a extremar medidas en rutas y autovías El alerta emitido por el Servicio Meteorológico Nacional abarca a las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, La Pampa, San Luis, Mendoza, Formosa y Chaco.

La Oficina de Prensa de la Dirección Nacional de Vialidad Nacional (DNV) informa a los conductores que se deben extremar las medidas de precaución al transitar en rutas nacionales y autopistas, ante el alerta de fuertes tormentas de lluvia y viento como así también la ocasional caída de granizo. El alerta emitido por el Servicio Meteorológico Nacional abarca a las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, La

Pampa, San Luis, Mendoza, Formosa y Chaco. Por tal motivo, la DN V recuerda: -Circular con precaución. -Llevar luces bajas encendidas. -El uso obligatorio del cinturón de seguridad. -Los niños menores de 12 años deben viajar sentados en el asiento trasero del vehículo debidamente sujetados. -Aumentar la distancia de

frenado con el vehículo que les antecede y disminuir la velocidad. -No realizar maniobras bruscas a fin de evitar siniestros viales. A su vez, ante la ocasional caída de granizo tener en cuenta: -No detenerse debajo de puentes y en la zona de camino. -Resguardarse en sitios seguros tales como estaciones de servicio y paradores.

Pág. 12

INTERIOR - Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

En Du Graty se incendió la emisora de Radio 21

Fuerte temporal dejó como saldo importantes pérdidas materiales en el Sudoeste chaqueño El fuerte temporal que dio inicio en la noche del miércoles causó destrozos y regiones anegadas. La peor parte se la llevó General Capdevila, donde hay familias enteras que fueron evacuadas de manera preventiva. El Gobierno, de manera preventiva, activó el sistema de protección civil en las localidades afectadas as fuertes ráfagas de vientos que se registraron este miércoles por la noche en casi toda la provincia dejaron como saldo destrozos y regiones anegadas, sobre todo en la zona Sudoeste. Se registraron distritos en los cuales cayeron hasta 150 milímetros hasta las 7 de la mañana de este jueves. En Tres Isletas, durante dos horas cayeron alrededor de 85 milímetros. Se registró una tormenta eléctrica, granizo

L

y también un importante número de árboles caídos por los fuertes vientos que acompañaron el fenómeno, afectando una franja de la ciudad. El temporal se dio durante la siesta de este miércoles; provocando que varias calles y terrenos se inundaran. En Gancedo, en tanto, la tormenta causó destrozos en galpones, viviendas, árboles y tendidos de cable de energía eléctrica y telefónica. El fenómeno meteorológico se desato

Una de las tantas viviendas que sufrió la pérdida del techo a causa de „Berta‰.

a las 20.30 horas aproximadamente y si bien todavía no se

Capdevila se llevó la peor parte En General Capdevila hubo fuertes vientos que produjeron voladuras de techos, caída de mampostería del anfiteatro de la localidad y de postes de luz en toda la zona. También se registró la caída de árboles y rotura de vidrios en el municipio local. En esta zona se registró la caída de 150 milímetros de agua. La intendenta de General Capdevila, Karina Acervo, detalló que la tormenta provocó la caída de árboles, voladura de techos de escuelas, rotura de vidrios de la Municipalidad e incluso del anfiteatro de la localidad, el cual casi quedó destruido en su totalidad. "Afortunadamente no se registraron heridos, pero se comenzó a evacuar a la gente afectada porque perdieron la mayoría de las cosas. La tormenta comenzó alrededor de las 20 y en ese momento no te-

níamos luz y con la de los autos casi no se podía hacer nada. Cayeron alrededor de 150mm de agua, pero el mayor daño lo provocó el viento", lamentó.

"Todavía no podemos ir hasta la zona rural, pero ya nos avisaron por teléfono que se produjeron numerosos daños", concluyó.

puede evaluar su alcance, en la zona rural desde el parque meteorítico hasta la localidad hay varios kilómetros donde muchos árboles fueron arrancados de cuajo taponando algunos caminos. Se supo que en esa zona una casa de familia sufrió importantes daños. Otra de las localidades afectada fue Hermoso Campo, que al igual que Gancedo tuvo numerosos inconvenientes por la fuerza de los vientos que afectó a esa parte de la provincia.

En General Pinedo, en menos de una hora, la lluvia ocasionó la inundación y anegación de barrios y calles. En el caso del barrio La Represa hubo cuatro familias inundadas y 20 en el barrio Ángel Rozas de esa misma localidad. En esta zona, los registros policiales informan que llovió alrededor de 145 milímetros. Hubo además tormentas fuertes en Charata, donde cayeron 20 milímetros; en Mesón de Fierro, 10 milímetros,

en Sáenz Peña y Avia Terai.

Destrucción de un estudio de radio En Du Graty, el fuerte viento derribó la torre de la antena de transmisión de Radio 21, que cayó sobre la productora "El Galpón". El impacto no sólo causó daños en la estructura del edificio, sino que también durante la caída arrastró cables de media tensión, provocando un incendio que rápidamente cobró proporciones y no pudo ser controlado a tiempo.

Berta dejó su huella en Villa Ángela VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas

Serios daños causó el temporal en General Capdevila, donde la intendenta dio detalles de lo sucedido.

La tormenta llamada “Berta” por los meteorólogos pasó dejando su huella también por Villa Ángela. Un amanecer de árboles caídos, postes de la red eléctrica y telefónica por el suelo, algunos techos volados fue el paisaje que dejó el siniestro.

Daños Dos viviendas vecinas del barrio 20 Viviendas, recientemente entregado, perdieron el techo como consecuencia del fuerte viento, cortes de energía eléctrica permanente en algunos barrios debido a la caída de árboles sobre el tendido de cables y de postes de la red. La empresa Secheep trabajó

denodadamente para restablecer lo más pronto posible el servicio, sobre todo de las localidades vecinas como Urien, Samuhú, Horquilla y Haumonia ya que salió de servicio debido a que cinco postes de la red de media tensión que lleva la electricidad hacia esos pueblos, cayeron por la acción del viento dejando fuera de servicio todo el sector, la plaza central también sufrió los embates del viento y varios árboles quedaron en el suelo, al igual que en algunos establecimientos educativos donde añosos árboles fueron arrancados de sus raíces. El trabajo de los bomberos locales, acompañados por personal policial, del municipio recorriendo toda la ciudad ayudando a aquellos que sufrieron daños en sus viviendas, y de la empresa Seche-

ep fueron realmente reconocidos por la gente durante toda la mañana en el programa El Prisma Radial que se emite por FM Láser 103.3. La llegada de la tormenta coincidió con la finalización del partido de básquet entre Alvear y Sarmiento de Resistencia y la desagradable sorpresa para un espectador que al salir se encontró con un árbol sobre el capo de su automóvil, más tarde, pasada la medianoche, el fuerte viento hizo que el techo de chapa de dos viviendas vecinas en el barrio 20 Viviendas volaran y dejaran a sus propietarios, asustados y mojados hasta que llegó el auxilio de bomberos de manera casi inmediata. Lo positivo de esto es que no hubo que lamentar personas lastimadas en ninguno de los casos.

Uno de los tantos árboles caídos en Villa ˘ngela. Uno, incluso, aplastó el automóvil de un vecino.

N C R AMA

Viernes 1 de noviembre de 2013 - Edición nº 11

Conociendo los orígenes de Halloween Pág. 2

Respondiendo a nuestros lectores Pág. 2

Horóscopo semanal Pág. 4

TRATAMIENTOS A BASE

CHOCO LATE, BARRO Y ALGAS

N C R AMA

2

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Conociendo los orígenes de

E

del Año Nuevo. Durante esta fecha creían que los espíritus de los muertos regresaban a la tierra. Para ahuyentar a estos malos espíritus, los celtas se vestían con cabezas y pieles de animales mientras que realizaban sacrificios con fuego.

l 31 de octubre es una fecha asociada con los muertos, las almas en pena, las brujas y los hechizos. Actualmente, es común escuchar que hay personas que celebran Halloween o la Noche de Brujas. Esta costumbre de origen celta se introdujo en América, primeramente, en Estados Unidos por las pequeñas comunidades de irlandeses católicos a mediados del siglo XIX. Luego, entrado el siglo XX, por la comercialización de esta fiesta, se esparció la tradición al resto del planeta. Aquí el origen de esta fiesta que genera controversia entre las creencias paganas, lo religioso y lo comercial.

Día de todos los santos Cuando el emperador Constantino decretó que los habitantes de su imperio se convirtieran al cristianismo, entre ellos muchos descendientes del pueblo celta, algunos ritos paganos se introdujeron. Fue así como el festival del Samhain se infiltró. Hacia el siglo VIII, la Iglesia Cristiana convirtió el día 1 de noviembre en el día de Todos los Santos para rendir homenaje a todos los santos que no tuvieran un día particular de celebración. A lo largo de los años, estos festivales se combinaron, y la mayoría llamó “All hallowmas” (la masa de todos los santos, de las personas santas) al Día de Todos los Santos. La noche anterior se conoció como “All Hallows Eve” (Víspera de Todos los Santos). Con el tiempo, su nombre se convirtió en Halloween.

Origen de la palabra La palabra Halloween proviene de la expresión inglesa “All Hallows’ Eve” que significa “víspera de todos los Santos”. También, es conocida como Noche de Brujas. Esta fiesta es de origen celta y se la celebra la noche del 31 de octubre, principalmente en los países anglosajones. Luego esa tradición se trasladó a otros países del mundo. Sus raíces están vinculadas con la conmemoración celta del Samhain y las festividades católicas del Día de Todos los Santos el 1 de noviembre, seguida del Día de los Difuntos (2 de noviembre).

Símbolos y tradiciones Algunos elementos que se reconocen durante la fiesta de Halloween son: la calabaza, el “trick or treat” (truco o trato), los dulces, las brujas y las hogueras. También, es común observar objetos utilizados como amuletos: búhos, sapos, gatos, máscaras, media luna y estrellas y bolas de cristal. Estos, según dicen las leyendas, servían para proteger de la oscuridad, el terror, los poderes ocultos o la maldad.

Samhain Los celtas celebraban el fin de año con la fiesta pagana del Samhain (señor de la muerte). Ellos creían que la frontera entre el mundo de los vivos y el de los muertos se volvía incierta en la noche antes

Respondiendo a nuestros lectores

¿Cómo conversar con una hija del novio controlador, obsesivo y celoso?

A

ntes que nada es importante poder detectar ciertas señales de que, efectivamente, estamos frente a una relación con estas características. Estas relaciones se construyen de a dos, es decir, hay una persona que suele ser posesiva, celosa, controladora, y alguien que tiene un concepto erróneo de lo que es el amor o el interés, y suele confundir estos gestos posesivos con el amor. Los primeros, presentan características de terquedad, todo debe ser hecho a su modo, son personas inseguras y sienten que su pareja les pertenece, no toleran la separación, no logran visualizar al otro como separado de ellos. Los celos aparecen constantemente cuando la mujer debe salir a estudiar o trabajar, cuando se reúne con amigos o cuando se viste de determinada manera. Ante estas situaciones se le recrimina insistentemente, se trata de convencerla y hasta presionarla, a medida que la relación avance, esta persona para evitar discusiones, irá sucumbiendo a cada reclamo realizado. Quien se encuentra en una relación de estas características es fácilmente detectable, generalmente son personas sumisas, con poca vida social, separadas inclusive de su familia, puesto que el hombre logró despojarla lentamente de todo su entorno que, según él, es amenazador. Nadie la quiere como él, nadie la comprende como él, él se muere sin ella y se lo hace saber constantemente, por este motivo, ella se queda a su lado. Son relaciones patológicas y como tal, conlleva un trabajo poder finalizarla, es probable que cuando la mujer se dé cuenta de todo esto, ya el miedo/culpa se haya apoderado de ella, o quizás se encuentre distanciada de sus afectos. Es importante dar apoyo constante, mantener la puerta abierta, poder hablar libremente de nuestros sentimientos y miedos. Acompañar, desde nuestro lugar de madre/padre/hermano/amigo. En caso de detectar que la persona busca ayuda (no siempre puede expresarlo), actuar, buscar profesionales calificados que puedan asesorarnos e informarnos en la totalidad de esta problemática. Son situaciones complejas de abordar y como tal requieren de la persona un trabajo emocional arduo que le permita recuperar la confianza en sí misma, el poder tomar decisiones, el confiar en el otro, y, sobre todo, el aprender a amar y dejarse amar de manera saludable. Melisa Alderete Licenciada en Psicología MP 385

N C R AMA

3

Resistencia, viernes 1 de noviembre de 2013

Chocoterapia, Fangoterapia y Algaterapia: opciones para sentirse bien

Tratamientos a base de chocolate, barro y algas Por Luciana Cresta

V

irginia Cáceres, tiene 22 años y está casi en el último tramo de la carrera de Kinesiología. Además, ha realizado cursos de estética corporal, cuyos conocimientos los lleva a la práctica en su emprendimiento “Calma: Estética y Salud” que, de a poco y con esfuerzo, está creciendo cada vez más. En esta oportunidad habló con Primera Línea sobre los beneficios de la Chocoterapia, la Fangoterapia y el tratamiento con algas.

Chocolate: rico por dentro y por fuera “La chocoterapia es un tratamiento en el que se induce al paciente a masajes corporales y faciales con orientación a la relajación en donde el protagonista es el cacao. Se hace con el chocolate amargo, con el que más concentración de cacao tenga. Uno de los principales efectos que tiene el chocolate es que combate el estrés. Es decir, el aroma de chocolate lo que hace es estimular la producción de las endorfinas. Esto ayuda a mejorar el estado del paciente. Por eso dicen que son masajes antidepresivos. Muchas veces, se lo combina con calor. Eso brinda una sensación de bienestar y, a la vez, estimula la circulación. Es decir, tiene un efecto a nivel nervioso. Otra característica del cacao es que es muy rico en antioxidantes y tiene polifenoles que ayudan a la oxigenación de los tejidos. Además, la semilla de la planta de cacao tiene teobromina y xantina que son sustancias que, aparte de mejorar la oxigenación, son buenas para combatir los signos del envejecimiento de la piel. También es rico en minerales: calcio, potasio y magnesio. Lo que produce es una remineralización de la epidermis, que es una capa de la piel, y del metabolismo enzimático. Aparte de todo esto, el chocolate nutre, tonifica, humecta y le da luz a la piel.”

Fases del tratamiento

“Hace poco me enseñaron un tratamiento facial con barros termales que los traen de Sáenz Peña. Son buenísimos, porque son puros, naturales, no tienen conservantes. Generalmente, el barro es en polvo y se prepara la máscara con agua caliente. El masaje con barros termales se lleva a cabo, básicamente, de la misma manera. La máscara se utiliza al finalizar la sesión y el pulido corporal se realiza con el mismo barro. El barro termal tiene un alto contenido de minerales que ayudan a prevenir las señales de envejecimiento, reduciendo en profundidad las arrugas y manteniendo la elasticidad e hidratación de la piel. La máscara aporta nutrientes minerales naturales con acción desinflamatoria, astringente y calmante, favoreciendo la circulación y renovación dérmica.”

vez que la piel se estabiliza, se lo puede hacer con menor frecuencia. Esto suponiendo que el paciente esté buscando una mejoría a nivel estético. Como este tratamiento va relacionado con la relajación, también, depende de las ganas que uno tiene de hacérselo. Si uno tiene un ritmo muy estresante capaz le viene bien hacérselo una vez a la semana.”

¿Por qué recomendarías estos tratamientos? “Lo recomiendo porque produce una sensación de mucho bienestar para la persona. No solamente tiene que ver con lo con lo estético sino que tiene una influencia a nivel psiquis. Aparte el masaje siempre mejora el estado de ánimo y te relaja. Es una terapia muy estimulante. Además, todas las máscaras, al ser de uso externo, el mayor resultado visible es a nivel dérmico.”

Fangoterapia

Un descubrimiento milenario “El cacao fue descubierto por los mayas. El nombre científico del árbol de cacao es “teobroma cacao”. Por eso, antiguamente, pensaban que era un alimento solamente para los dioses porque “teo” es Dios y “broma” alimento. Hoy por hoy, se piensa también que el consumo de chocolate se sigue reservando para las elites.”

Algas

“El tratamiento consiste en un dermopulido, corporal y facial, con un producto que es a base de chocolate. Esto favorece la penetración de los productos que se utilizarán posteriormente. Después se hacen masajes relajantes con aceites esenciales. Ahí entra en juego toda la parte de aromaterapia. En esto suelo usar cañas de bambú, piedras calientes o pindas (bolsitas aromáticas). Luego, se procede a colocar una máscara de chocolate. Se limpia y allí termina el tratamiento. Esto no tiene contraindicaciones. Puede ser aplicado en todo tipo de piel, siempre y cuando, ésta esté sana. Aproximadamente, el proceso dura una hora y cuarto.”

“Talasoterapia es el nombre que se da a todos los tratamientos estéticos que utilizan productos de origen marino. Las algas son excelentes, ya que se nutren por ósmosis y absorben de forma equilibrada las sustancias que se encuentran en el mar. Éstos pueden ser aminoácidos, oligoelementos, vitaminas y sales minerales que, también, son nutrientes de las células de la piel. El agua de mar es casi idéntica en su composición y concentración de sales minerales, proteínas y oligoelementos que el plasma sanguíneo. Por eso, se utilizan las algas como remedio para los problemas circulatorios. Además, las algas tienen acción reductora, reafirmante, anticelulítica y humectante. Es indicada para tratamientos de celulitis, flacidez y adiposidad localizada. El tratamiento consiste en masajes reductores con cremas específicas, combinados con máscaras o algas en su estado natural. El único inconveniente del alga es que, como contiene mucho iodo, la gente es muy propensa a ser alérgica a él. Para probar si es alérgico se coloca un poquito en la zona de la muñeca o detrás de la oreja que son lugares sensibles. Si no hace ninguna reacción quiere decir que la persona está apta para usarlo. Este es un pequeño tip que hay que tener en cuenta a modo de precaución.”

Tiempo recomendable “La mayoría de los tratamientos son recomendables hacérselos una vez cada 10 días. Sin embargo, una

N C R AMA

¿Por qué decidiste dedicarte a esto? “Desde los seis años supe que esto era lo mío. De chica dije que quería ser algo relacionado con la estética. En mi casa nunca faltaron las velas o los sahumerios. Me encantan esas cosas, creo que por eso tengo una inclinación hacia ese lado. También, me parece que está bueno hacerlo porque en Resistencia no tenés muchas opciones en cuanto a esto. Obviamente, el día de mañana quiero hacer todo lo que tenga que ver con la estética y la kinesiología. Decidí estudiar kinesiología para ampliar mis conocimientos y hacerlo más profesional. Ambas cosas (estética y kinesiología) son combinables. Me encanta lo que hago.” INFO DE CONTACTO: Cel: 0362 15 4 330044 facebook.com/calma.estetica.581

HORÓSCOPO SEMANAL

Para conocer más sobre tu horóscopo visita el sitio web de Ronnie Arias, www.ronniearias.com

ARIES Del 21 de Marzo al 20 de Abril Ocupaciones y negocios: ¡Fuerte intuición! Trazará nuevas estrategias y surgirán nuevos planes en su vida profesional. Emprenderá con dinamismo, agudeza y claridad mental, sin frenarse nunca por completo. En el plano económico descubrirá cuál es la clave para destrabar sus finanzas. Concluirá la

semana con apuestas fuertes que lo ayudarán a afianzarse y avanzar, directo hacia sus metas. ¡No se detenga por nada! Amor y familia: ¡En alza! Se consolidan sus relaciones, a partir de acuerdos sinceros y profundos. Los solteros siguen forjando cambios en su vida, dándole un nuevo lugar al amor. Las parejas logran hacerse un tiempo para los proyectos de dos. Mayor intimidad, que los ayuda a fundirse con fuerza. ¡Atención! El fin de semana se movilizan sus pasiones más ocultas. ¡Esté atento a los descubrimientos inoportunos! Sorpresa: Confesiones imperdibles.

99 51

CÁNCER Del 22 de Junio al 22 de Julio Ocupaciones y negocios: ¡Viento a favor! Logra lo que se propone, sin mayores esfuerzos. Suma proyectos, planes y metas. Excelente período para destrabar asuntos legales, financieros y comerciales. La suerte estará de su lado en cada uno de sus actos, aprovéchela. Finalizará la semana con respuestas a inquietudes

que lo perturbaban hace tiempo. ¡Avance sin dudar! Amor y familia: ¡Etapa de renovación! Venus continúa su trayecto por el signo de Sagitario y esto favorece sus días en el plano del amor. Firmeza y decisión en sus objetivos personales. Se fortalece y toma envión, dispuesto a lograr que sus deseos se concreten. Las parejas viven una etapa de ensueño, caracterizada por la pasión y la alegría. Los solteros, se atreven a la conquista y se arriesgan sin temer. El próximo fin de semana se abrirá paso a la felicidad plena, casi sin darse cuenta. ¡Disfrute cada segundo! Sorpresa: Alocados sueños se vuelven realidad.

69 15

LIBRA Del 23 de Septiembre al 22 de Octubre Ocupaciones y negocios: ¡Marea calma! Tiempo de inicios, cambios, transformaciones positivas y profundas. Lo que no aporta, debe ser desechado para poder continuar y este es el momento para dejarlo atrás. Trabaje fuertemente en la presentación de sus proyectos. Cuide su imagen y dé a conocer sus

virtudes, a partir de su acción comprometida. Concluirá la semana en sintonía con sus proyectos más profundos, dispuesto a seguir apostando fuerte para triunfar. Amor y familia: ¡Etapa positiva! Aquieta sus dudas y reafirma sus sentimientos. Reordena su vida personal, dándole una importancia especial al tiempo de ocio y disfrute en su agenda. Las parejas toman decisiones importantes. Los solteros advierten oportunidades cercanas que permanecían ocultas. El fin de semana: experiencias diferentes atraparán su atención. ¡Anímese! Sorpresa: Confianza ciega.

86 22

CAPRICORNIO Del 22 de Diciembre al 20 de Enero Ocupaciones y negocios: ¡Luz verde! La claridad y la agudeza en la comunicación serán sus herramientas claves para acercarse a sus metas en el plano profesional y laboral. Disfruta de sus aciertos, acciona con generosidad y comparte los frutos de su esfuerzo con sus colegas. Cerrará la semana dis-

puesto a seguir creciendo, en un viaje directo hacia la concreción de sus sueños. Amor y familia: ¡Etapa positiva! Semana de armonía y placer. Se atreve a enfrentar sus problemas, sin miedo al fracaso. Las parejas se funden en el diálogo y se abren a nuevas posibilidades de acuerdo. Los solteros tejen redes para disfrutar y gozar al máximo su vida. El fin de semana se pueden movilizar sus emociones: sensible, reflexivo y nostálgico, evaluará su presente y buscará opciones para sentirse pleno en el plano del amor. Sorpresa: Caminos desviados que lo conducen al éxito.

19 21

TAURO Del 21 de Abril al 21 de Mayo Ocupaciones y negocios: ¡Especial alerta! Fuerza y energía vital en baja. Se dificultan sus proyectos y se traban sus planes. Será clave postergar todo aquello que pueda esperar, ocupando su tiempo en resolver los conflictos uno a uno, con su mayor concentración y toda su claridad mental. No intente manejarse solo, bus-

que ayuda y confíe en sus colegas. Cerrará la semana sin grandes tropiezos en el plano profesional si se maneja con cautela. Amor y familia: ¡Intensidad! Se fortalecen sus vínculos y esto lo ayuda a vivir una semana de renovación y alegría en el plano del amor. Le presta atención a sus sueños, le da espacio a sus deseos y se dispone a disfrutar de sus días, sin preocuparse tanto por su economía y su futuro. Los solteros, confesiones divertidas. Apuestas fuertes. Las parejas intensifican su vida sexual. ¡Alerta! El fin de semana: evite los impulsos agresivos, maneje los cambios de humor. Sorpresa: Acuerdos a medias.

Ocupaciones y negocios: ¡Semana de esfuerzos! Los geminianos atraviesan un período de transición, en el que deberán dedicarse intensamente a la planificación, el orden y la organización. Inserte en su agenda el tiempo que necesita para ello, sin dejar de avanzar dinámicamente en dirección a sus sueños. Si lo hace, terminará

perar. Aproveche los días para proyectar, idear y revisar los planes pendientes. Cerrará la semana con nuevas oportunidades. Amor y familia: ¡Intensa marea! El tiempo de calidad en familia, rodeado de afectos o con amigos, compensa las dificultades que atraviesa en el terreno profesional. Disfruta y permite relajarse. Sin embargo, al llegar al fin de semana debe estar alerta: se pueden complicar sus relaciones. Las parejas pueden transitar momentos de tensión. Debe evitar la confrontación agresiva. Los solteros pueden sufrir desilusiones. Expresen sus deseos, no se encierren. Sorpresa: Impulsos que abren puertas.

y delegar tareas para optimizar su tiempo. Excelente energía vital que lo ayudará a sentirse invencible e imparable, en el camino hacia sus sueños profesionales. Finalizará la semana con positivas e interesantes propuestas. Amor y familia: ¡Semana de desafíos! Las posibilidades de amar, en armonía y calma, parecen Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre lejanas e improbables. No encuenOcupaciones y negocios: ¡Eta- tra la forma de manifestar lo que pa de activación! Todo lo que desea siente, sin generar un clima de tensión en la pareja. Los solteros es posible. Luz verde para las se sienten asfixiados por la búsquedas de nuevos recosoledad. Sin embargo, no rridos: cambios de trabadesespere. El fin de sejo, proyectos indepenmana se movilizará posidientes, asociaciones y tivamente su vida amorofirmas de contratos. Mersa. Respuestas a sus ducurio expande su capacidas y cambios impensados. dad comunicativa e impulsa Sorpresa: Estructuras que se su accionar comercial, siendo elemental abrirse a trabajar en equipo flexibilizan.

lentes resultados. Cerrará la semana en plenitud, satisfecho con su presente. ¡Disfrute de esta etapa! Amor y familia: ¡Fuertes torbellinos! Actúa siguiendo el impulso de su corazón, sin preocuparse por el qué dirán y por los asuntos de terceros. Las parejas crecen en su nivel de entendimiento, y acuerdan pactos. Los solteros disponen de tiempo para la conquista y se animan a probar, experimentar y desear sin miedo. Sin embargo, hacia el fin de semana detona su carácter y convulsiona sus emociones: debe evitar la confrontación violenta. ¡Conserve la calma y piense antes de actuar! Sorpresa: Cambio de planes que resulta ideal.

esfuerzo. Terminará la semana con nuevos e interesantes proyectos. Amor y familia: ¡Tiempo inmejorable! Se afianzan sus vínculos, se fortalecen sus corazones y se pone en marcha en camino directo hacia la felicidad. Las parejas mejoran su vida sexual y se atreven a experimentar sus fantasías. Los solteros descubren una nueva posibilidad para amar. El fin de semana moviliza su sentir más profundo: días de euforia, colmados de encuentros que resuelven situaciones pendientes. ¡Aprovéchelos! Sorpresa: Una persona que está lejos regresa.

78 91

LEO Del 23 de Julio al 22 de Agosto Ocupaciones y negocios: ¡Tiempos difíciles! Propenso a los olvidos y los accidentes, será preciso ser cauto, estar atento a los detalles y evitar las distracciones para transitar la semana sin grandes altibajos en el plano laboral. Postergue los acuerdos importantes y las decisiones relevantes que puedan es-

11 86

ESCORPIO Del 23 de Octubre al 22 de Noviembre Ocupaciones y negocios: ¡Arrollador impulso! Advierte cada oportunidad como la más importante y avanza con fuerza hacia sus metas, logrando activar todo aquello que creía imposible. Concreta sus proyectos, realiza acuerdos perfectos, afianza sus emprendimientos y se atreve a apostar a todo o nada, con exce-

17 05

ACUARIO Del 21 de Enero al 19 de Febrero Ocupaciones y negocios: ¡En baja! Semana de tensión en su vida profesional. Tiempo de desencuentros, contratiempos y dificultades. No obtiene lo que desea y se frustra en su andar, obstruido por el cansancio y el estrés. Busque formas de destrabar uno a uno los conflictos, sin desesperar. Sostenga el

buen humor, el respeto y la seguridad en sus capacidades pese a todo. Finalizará la semana con atención a las nuevas posibilidades que su propio esfuerzo puede brindarle. Amor y familia: ¡Fuertes contradicciones! Se atreve a proponer, decidir y activar sus deseos, seguro de lo que quiere. Sin embargo, hacia el fin de semana su vida amorosa puede sufrir fuertes impactos que lo perturben. Alteraciones, desilusiones y ansiedades que lo desestabilizan. Busque la forma de mantenerse calmo, sereno y con ánimo positivo para pelear una a una sus batallas. Sorpresa: Cambios de planes que lo descolocan.

71 85

N C R AMA

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 21 de Junio

la semana satisfecho por los logros obtenidos en el plano profesional y laboral. Amor y familia: ¡Luz roja!. Días de difíciles tropiezos en sus relaciones: confusiones, malos entendidos, dudas y temores. Los solteros, deben trabajar fuertemente en su autoestima. Las parejas, eviten los celos injustificados y las discusiones por terceras personas. El próximo fin de semana, con la fuerte influencia del eclipse total de Sol bajo el sensual signo de Escorpio, se sentirá movilizado, sensible y dispuesto a la reflexión. Sea flexible y abierto. ¡Si lo consigue logrará concretar sus deseos! Sorpresa: Intensidad a flor de piel.

11 56

VIRGO

68 53

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Ocupaciones y negocios: ¡Viento a favor! Avanza con firmeza hacia sus objetivos y descubre oportunidades donde antes no veía nada. Su excelente predisposición y disponibilidad lo muestran como un candidato perfecto para mejoras y ascensos en el plano laboral. Continúe así y verá los frutos de su

26 99

PISCIS Del 20 de Febrero al 20 de Marzo Ocupaciones y negocios: ¡Buena onda! La perseverancia, la fuerza y el accionar certero serán su marca distintiva, en un momento de avance permanente, sin retrocesos. Su economía se destraba y esto lo relaja, permitiéndole pensar nuevos proyectos y forjar nuevas metas. Terminará la semana con grandes novedades.

¡Todo lo que se proponga puede suceder! Amor y familia: ¡Sube y baja! Su influjo negativo lo alerta, haciéndolo sentir débil, indeciso y predispuesto al enojo y a la tensión. Los solteros se cuestionan, anclados en su soledad que se figuran eterna. Las parejas posponen sus charlas pendientes y perpetúan sus desacuerdos. Sin embargo, hacia el fin de semana todo puede mejorar: se calmarán sus ansias y destrabará sus miedos, trayendo respuestas y opciones que modifiquen por completo su vida amorosa. ¡Actívese! Sorpresa: Participa de un evento muy importante.

27 75

N C R AMA

2

Diario Primera Línea

Resistencia - Viernes 1 de noviembre de 2013

La dieta de los 20 minutos Supongamos que no es lo que come lo que lo hace engordar, sino cómo come. Imagine perder 11 kilos o más en un año realizando unos simples cambios en sus hábitos alimentarios. ¿Imposible? En absoluto. sta estrategia para perder peso está basada en el hecho de que su cerebro registra que está satisfecho 20 minutos después que su estómago. Al cambiar su estilo alimentario, su cerebro puede ir al ritmo de su estómago y así comer menos calorías sin sentirse menos satisfecho. Le presentamos 12 sugerencias basadas en hechos científicos para lograrlo. No tiene que practicarlas a todas; simplemente elija las que mejor se adapten a su estilo de vida. Combinadas con ejercicio regular, son el pasaporte a la dieta más exitosa que haya realizado.

E

1) Aparte más tiempo para comer Parece contradictorio para perder peso, ¿no? Pero cuando come rápidamente, su cerebro no tiene la oportunidad de darle la señal de que está lleno. Así que coma lenta y calmadamente durante 30 minutos. A los 20 minutos, probablemente se sentirá satisfecho y perderá el deseo de comer más.

2) Deje descansar los utensilios mientras come Adopte como regla personal nunca tener una cuchara o tenedor en la mano mientras haya comida en su boca. Tome un bocado, deje el utensilio en la mesa, mastique, trague y luego vuelva a levantarlo para repetir el proceso.

3) Beba agua entre bocados A pesar de que el agua no reduce el apetito, sí lentifica el proceso de comer. Y es sano para usted. Así que, después de tragar cada bocado, beba un sorbo de agua antes de volver a levantar el tenedor.

4) Mantenga el foco Sabemos que quiere comer con otras personas, y, si tiene familia, probablemente insista en hacerlo. Pero si come con otros, no se pierda tanto en la conversación como para perder la consciencia de qué está comiendo. Su tarea -muy importante- es atesorar cada bocado, comiendo lenta y conscientemente, incluso mientras habla.

5) Use un cuchillo más pequeño ¿No puede resistirse a la mermelada o el queso crema en las tostadas? Use un cuchillo más pequeño para untarlas y tenderá a usar menos.

6) Encienda las luces Los restaurantes no bajan las luces para crear una atmósfera romántica; lo hacen para que ordene más comida. Las luces tenues bajan las inhibiciones a la hora de comer.

7) Mastique más La mayor parte del gusto viene del olfato, que es la razón por la que nada sabe bien cuando se está resfriado. Masticar la comida por más tiempo permite que se registren más aromas y sabores de la comida. Los investigadores descubrieron que la gente de peso normal mastica un promedio de 15 veces mientras que la gente con sobrepeso mastica solo 12 veces.

8) Use platos más pequeños Los estudios demuestran que puede reducir el consumo de calorías en un 20% y perder cerca de 900 gramos por mes al cam-

N C R AMA

biar los platos de 30 cm de diámetro por unos de 25 cm. En un tenedor libre chino, los comensales que eligieron los platos más grandes tomaron un 52% más de comida y comieron un 45% más que quienes usaron platos más pequeños.

9) Use cucharas más pequeñas El helado es una de las comidas que más extrañan quienes están a dieta. Pero no tiene que abandonarlo. Los participantes en un estudio que comieron con cucharas de 60 ml comieron un 14,5 % menos que los que tenían cucharas de 90 ml. Cuando se combinaba una cuchara más pequeña con un bol más pequeño, comieron un 57% menos de helado en promedio. Esta estrategia también sirve para las sopas y guisos.

10) Encienda una vela con aroma a vainilla Se demostró que este aroma calma la ansiedad por los postres. Un grupo de 160 voluntarios perdió un promedio de 2 kilos solo por usar parches con aroma a vainilla.

11) Pinte el comedor de azul Los investigadores descubrieron que la gente come un 33% menos en una habitación azul. La luz azulada hace que la comida se vea menos atractiva. Para ver si funciona para usted, pruebe usar manteles, individuales o servilletas azules. A propósito, el rojo, el naranja y el amarillo estimulan el apetito, es por eso que tantos restaurantes los usan.

12) Coma solo Aquí tiene una buena excusa para no invitar a los suegros: los investigadores descubrieron que comer con otra persona aumenta el consumo en un 28%. Dos personas más y aumenta un 41%. Y seis o más lo elevan a un 76%. La teoría es que mientras más grande es el grupo se es menos consciente de cuánto se está comiendo de más.

Resistencia - Viernes 1 de noviembre de 2013

Díario Primera Línea

3

Un emprendimiento joven en crecimiento Así lo definen David y Aline Pilar, una pareja joven que hace tres años decidió apostar al rubro de la gastronomía, y mal no les fue. A Pikar de Nuevo, su negocio, fue creciendo con el paso del tiempo hasta llegar a convertirse hoy en una de las empresas referentes en lo que tenga que ver con la elaboración de sándwiches de miga, pizzas y empanadas pre-horno, picadas y servicios de lunch. Por Alberto Navarro

U

bicado en pleno centro (a sólo seis cuadras de la plaza principal de Resistencia), A Pikar de nuevo se presenta como una de las mejores opciones para elegir si lo que estamos buscando es comida fresca, de calidad y con precios accesibles. Además, los horarios del local (abierto de lunes a sábados de 9 a 13 y de 18 a 23 hs.) hacen que casi siempre esté disponible.

Variedad en sandwichería El fuerte de este negocio se encuentra en la completa y diversa sandwichería con la que cuenta. Más de 60 tipos de sándwiches de miga conforman el menú que tiene para todos los gustos, desde las variedades más tradicionales hasta las que tienen rellenos impensados para un sándwich. Sin embargo, a la gente le cuesta alejarse de los clásicos y experimentar nuevos sabores. A modo de anécdota graciosa, David Pilar cuenta: “Me llaman los clientes y me preguntan por los sándwiches, y yo les empiezo a enumerar la lista de variedades y sabores, que son como 60. Pero al final, casi siempre me terminan pidiendo de jamón y queso o el triple de verduras”. Más allá de las diversas clases de sándwiches que podamos encontrar, otra de las características del local es que la elaboración de los productos es completamente artesanal y se realiza en el momento, un detalle muy importante a la hora de degustar un sándwich. “No es lo mismo el gusto de un sándwich elaborado en el momento a que esté desde la mañana en la heladera. Enseguida la gente se da cuenta”, afirma David, explicando que los clientes hacen el pedido y ahí recién se pasa a la preparación del sándwich, un proceso que no tarda más de diez minutos. De esta manera, A Pikar de nuevo hace preferencia en brindar un buen servicio con productos de calidad antes de tener comidas en la heladera que puedan tener un mal gusto. Así, todos los sándwiches elaborados que salen del local tienen siempre esa sabrosa sensación de frescura. Como dice el dicho, “el que sabe comer, sabe esperar”.

ofrece un servicio de pizzas pre-horno, que consiste en que el cliente elige el sabor de la pizza y luego se la arma en el momento con todos los ingredientes. Finalmente, el cliente se lleva a su casa la pizza precocida, la mete en el horno y en 10 o 15 minutos ya la puede degustar. Y si está preocupado por no encontrar el tipo de pizza que a usted le interesa, no se tiene que hacer problema. El local cuenta con 17 variedades de pizza para todos los gustos (muzzarella, fugazza, ananá, anchoas, calabresa, napolitana, palmitos, roquefort, rúcula, etc.) Y por si fuera poco, también se realizan en esta modalidad empanadas pre-horno, que tienen alrededor de 11 variedades (carne, pollo, jamón y queso, atún, cebolla y queso, humita, panceta y queso, caprese). De esta manera, A Pikar de nuevo nos da la posibilidad de disfrutar en nuestra casa el sabor incomparable de una pizza o empanadas recién salidas del horno.

Otros servicios Además de la comida, también podemos encontrar en el local otros productos ya que el mismo cuenta con un quiosco y servicios de bebidas (gaseosas, soda, cervezas, vinos) y helados. Así, el cliente puede conseguir en un solo lugar todo lo que necesita para disfrutar de una buena velada. Por otra parte, en una estrategia comercial muy moderna, A Pikar de nuevo tiene una fuerte presencia en las redes sociales, donde por ejemplo ¡hasta se pueden realizar pedidos! El facebook del local

(detallado en el final de la nota) cuenta con fotos de las comidas y de la carta de los productos, brindándole la posibilidad a los consumidores de realizar sus pedidos por ese medio. “Antes el cliente tenía que levantar el teléfono. Ahora ya ni necesita moverse de la silla de la compu”, cuenta entre risas David.

Eventos y fiestas Sea para un cumpleaños, una reunión de trabajo, un encuentro entre amigos o cualquier evento, A Pikar de nuevo ofrece también la posibilidad de un servicio de comidas que se ajuste especialmente para nuestros requerimientos. “Generalmente, la gente viene y nos dice cuántas personas van a ser y en base a eso nosotros le ofrecemos distintos combos de sándwiches, para que les resulte más fácil la elección”, dice David. Pero este servicio no sólo queda en la sandwichería, sino que también son muy pedidas las clásicas picadas del local, características por su variedad y excelencia de sabores. Ya entrando en este tramo final del año, donde fiestas de todo tipo empiezan a realizarse (recepciones, despedidas de trabajo, navidad y año nuevo), A Pikar de nuevo aparece como una opción inevitable para disfrutar de una comida fresca y de excelente calidad. Incluso aquellas mamás o novias que no quieren cocinar en estos días calurosos, no duden en pasar por el local y confiar en la calidad y servicio del mismo para hacerle disfrutar de una sabrosa comida.

CONTACTO Dirección: Mitre 644 - Resistencia, Chaco. Teléfonos: 4761885 (Tel) - 3624017117 (Cel) Facebook: /APikardenuevo Twitter: @apikardenuevo

Modalidad pre-horno Seguramente le habrá pasado más de una vez que pidió por delivery una pizza y que al llegar a su casa ésta ya estaba fría o no como usted quisiera disfrutarla. Con A Pikar de nuevo, esa situación no volverá a pasarle jamás. Es que el local

N C R AMA

4

Diario Primera Línea

Resistencia - Viernes 1 de noviembre de 2013

Ingredientes 1 pechuga o muslo de pollo 2 berenjenas 2 zucchinis 2 zanahorias 1 cebolla 1 morrón 2 dientes de ajo 4 cdas. de aceite 1/2 cdita. de jengibre en polvo 4 cdas. de salsa de soja (opcional) sal y pimienta

Pollo con salsa de puerro y panaché de verduras

Cortar las berenjenas y los zucchinis en cubitos, las za-

Retirar del fuego y servir. Ingredientes para la Salsa de Puerros - 1 atado de Puerros. tos, agregando sal - 1 cebolla. para que eliminen parte del líquido que - 1 pote de crema de leche de 500 cc. contienen. nahorias y el morrón Por último condimen- - Sal y Pimienta. en tiras muy delgatar con el jengibre, la - Aceite de Oliva c/n. das y picar los ajos y pimienta y la salsa de Preparación: la cebolla. - Lavar los puerros y soja. Cocinar todas las Cocinar alrededor de quitar las puntas de verduras en el aceite, diez minutos, revollas hojas. durante cinco minu- Cortar los puerros viendo cada tanto.

N C R AMA

y la cebolla. - Una vez doradas, agregar la crema de leche y reducir, salpimentar a gusto. -La salsa de puerros es ideal para acompañar pollo grillado, filet de pescado, unos ricos tallarines, ñoquis, papas naturales o una carne magra.

Cheffs: Efren Monzón y Cristian Nuñez

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

BARRANQUERAS

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Viernes 01 de Noviembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña