Primera Línea 3944 25 10 13 by Diario Primera Linea

audiencia puPedidTroabajaddoeres Judiciales solicitóproyauecditoendeciapraesloups diuesto

os n por el La Unión de r, los reclam preocupació plantear su dicial. A sabe de traes tados para el Poder Ju on ra ici pa nd do trabajan emás por co que se está do debe ga larial sino ad “que el Esta lo por lo sa stuviepsicofísica, so d no pasan so , lu s” sa io e, ic en rv ad, higi esta sus se “el bajo, segurid contemple jador que pr el proyecto cada traba ando los no ven que rantizar en e re ar qu r ac pa en la ron a snal que vien ron. Expusie r Gran Resi o poblacio cia como se crecimient sostenido ta con sude la provin si s ce no ne ba se ur ntros en donde ingrandes ce lla Ángela, s gastos de z Peña y Vi lemente lo tencia, Sáen la Constituconsiderab r ca ta ar en m m o ia au randa com ma urgenc der la dem juzgados, pe versión en a” para aten o mayor in fraestructur ell r po n de cial. Pi ciudades. ción Provin para estas estructura sonal e infra

Resistencia - Viernes 25 de Octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3944 - Edición de 60 páginas - Precio: $ 5,00

Las alianzas mayoritarias alentaron vehementemente al electorado en sendos actos

Cerraron las campañas: Capitanich en Barranqueras y Rozas en Sáenz Peña El Frente para la Victoria convocó a una multitud de seguidores al Club Don Orione de Barranqueras, ciudad que ha sido sede de sus clausuras provinciales desde la campaña de 2007. Unión por Chaco redondeó su propaganda con una caravana por el interior que terminó en un acto en Presidencia Roque Sáenz Peña. Los partidos denominados chicos prefirieron caminatas más acotadas, mayormente concentradas en Resistencia. En todos los casos, las inclemencias climáticas obligaron a modificar escenarios y horarios, pero los eventos no se suspendieron. La veda restringe la actividad política desde hoy y hasta dos horas después de clausurados los comicios del domingo. Págs. 6, 7, e Interior.

Dólar Compra: $ 5,82 Venta: $ 5,92

Temperatura Max: 25º Min: 18º

Probabilidad de tormentas por la tarde

Se cederá La Fidelidad para la creación del parque nacional El Impenetrable

Pág. 7

Multitudinarios cierres de campaña de oficialismo y oposición en Buenos Aires Pág. 11

Sarmiento logró su primera victoria en el Argentino B Pág. 11

Un detenido por el caso del hombre que murió desangrado en Barranqueras Pág. 21

Robó 15 mil dólares a dos chilenos y lo detuvieron

El gobernador Jorge Capitanich, candidato a senador suplente, fue el orador central en el acto del oficialismo y se diferenció de la oposición recalcando: „Somos el presente y el futuro, ellos son el pasado‰. Por su parte, ˘ngel Rozas, candidato a senador por la alianza opositora, insistió en la necesidad de anteponer una alternativa al kirchnerismo en el Congreso y la Legislatura.

R EC H LA O M Y E

Pág. 23

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

La mensual registró un crecimiento del 0,3 por ciento

Chaco registró un incremento interanual del 12,4% en el empleo formal, en septiembre La estadística surge de los datos que proporciona la Administración Federal de Ingresos Públicos, Afip, respecto a las altas y bajas que se producen mes a mes. El ministro Agostini dijo que la meta del gobierno es llegar a los 85.000 puestos de trabajo en el sector privado para antes de fin de año. l Chaco registró en septiembre último un crecimiento del 12,4% en el empleo privado formal en comparación con igual mes de 2012, suba que consolida el desempeño de la provincia en cuanto a creación de puestos de trabajo en los últimos años. El incremento de carácter interanual en el empleo formal fue difundido ayer por el Ministerio de Industria en base a los datos que provee la Administración Federal de Ingresos

Públicos (Afip) respecto a las altas y bajas que se producen mes a mes. "La provincia viene presentando un crecimiento importante del empleo, producto de las inversiones privadas, el aumento del consumo producto de las obras públicas y transferencias sociales”, aseguró este miércoles el ministro Sebastián Agostini. El ministro detalló que todas esas mejoras y avances “impactan en las declaraciones juradas de las empresas

instaladas en el Chaco” y ratificó la meta interpuesta por el gobierno provincial de los 85.000 puestos de trabajo en el sector privado para antes de fin de año. De acuerdo a datos de la Afip, la provincia registró, además del crecimiento interanual septiembre 2012-septiembre 2013, un incremento del 0,4% mensual durante este último mes de 2013.

Volvió a crecer durante el último mes el empleo formal en la Provincia de acuerdo a datos suministrados por Afip.

Operatorias conjuntas del NBCh y el Colegio de Corredores Inmobiliarios Con el fin de generar operatorias de financiamiento para el sector inmobiliario, autoridades del Nuevo Banco del Chaco y del Colegio de Corredores Inmobiliarios se reunieron el miércoles y avanzaron en la vinculación integral entre ambas entidades, orientada al fortalecimiento mutuo. La reunión contó con la presencia del presidente del NBCh, Sebastián Aguilera, junto al vicepresidente Rogelio Camarasa, el director Francisco Baquero, el gerente general Manuel Traversi y los gerentes de Banca Empresa, Julio Eiden, y Banca Minorista, Omar Quirelli. Por el Colegio de Corredores, estuvieron su titular, Gustavo Martínez Quiles, acompañado por el tesorero Raúl Sironi, Carlos Caravaca Pazos y Rubén Sinat, ambos integrantes del Consejo Directivo. El punto en común fue la necesidad de generar financiamiento competitivo para el sector inmobiliario, para lo cual se programaron futuros encuentros para avanzar en una operatoria que se ajuste a los requerimientos y posibilidades. Asimismo, el Nuevo Banco

del Chaco presentó la amplia gama de productos y servicios disponibles para empresas en general y pymes en particular, disponibles para los asociados al Colegio. La vinculación integral contempla la apertura de una cuenta corriente, tarjetas de crédito personales y corporativas para las personas jurídicas, adhesión al sistema de venta con financiación en hasta 6 cuotas

sin costo financiero. Además de convenio de pagos de sueldo, que jerarquiza al personal, con la caja de ahorro y tarjeta de débito, tarjeta de crédito y acceso a préstamos personales. Por otra parte, como agente institorio, el Nuevo Banco del Chaco trabaja con las compañías de líderes del mercado en seguros Integral de Comercio (incendio, responsabilidad civil), ART, Vida, Flota Automotor, y

caución, entre otras pólizas con la cotización más conveniente. Con un balance positivo, las autoridades de ambas entidades coincidieron en la puesta en marcha de financiamiento para el sector inmobiliario para lo cual acordaron nuevas reuniones de trabajo, mientras se avanza en la vinculación integral de los asociados para acceder a los servicios del NBCh.

En la gráfica Sebastián Aguilera, Rogelio Camarasa, Francisco Baquero, Manuel Traversi, Julio Eiden, y Omar Quirelli, por el NBCh. Por el Colegio de Corredores, Gustavo Martínez Quiles, Raúl Sironi, Carlos Caravaca Pazos y Rubén Sinat.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Capitanich encabezó la apertura del I Congreso Nacional

Chaco busca ser pionero en la instauración del juicio por jurados que prevé mayor participación Se inició el I Congreso Nacional sobre Juicio por Jurados en el Chaco bajo el lema: “El pueblo, protagonista de la justicia”. “La iniciativa apunta a propiciar la participación democrática y ciudadana para mejorar la calidad institucional y el desenvolvimiento de la Justicia”, dijo el gobernador Jorge Capitanich. urante la apertura del I Congreso Nacional sobre Juicio por Jurados, Capitanich indicó que la provincia atraviesa un proceso de transformación estructural en materia de seguridad pública, donde el sistema de juicio por jurados adquiere un papel fundamental. La propuesta, plasmada en un anteproyecto de ley que se debate en la Legislatura, apunta a garantizar la participación de la ciudadanía en el proceso penal y emitir un veredicto en determinados delitos expresamente previstos en la ley. En ese marco, el presente congreso tiene por objeto recopilar aportes de los más de 900 participantes, entre funcionarios del Poder Judicial, profesionales del Derecho, asociaciones de magistrados, ciudadanos y destacados juristas, para enriquecer el proyecto y dar lugar a una etapa de debate parlamentario. Participaron del congreso el titular de la Asociación Argentina de Juicios por Jurados, Héctor

Granillo Fernández; el presidente del Superior Tribunal de Justicia (STJ) del Chaco, Mario Alberto Modi; el vicedecano de la Facultad de Derecho de la Unne, Jorge Buompadre; la magistrada del STJ, María Luisa Lucas; la presidenta de la Asociación de Magistrados del Chaco, Gloria Zalazar; el delegado del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales (Inecip), Víctor del Río, y el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek. Estuvieron presentes también Juan Manuel Pedrini y María Inés Pilatti Vergara, los subsecretarios de la cartera de Gobierno, legisladores, integrantes de los Foros de Seguridad de los municipios, funcionarios judiciales, de la Cámara de Apelaciones, del Consejo de la Magistratura y Jurado de Enjuiciamiento.

Calidad institucional Durante su alocución, Capitanich remarcó que el proyecto tiene como objetivo primordial lograr

mayor calidad institucional, mediante la participación de la ciudadanía en el proceso penal, lo que genera confianza en el desenvolvimiento de la Justicia. En ese marco, explicó que existen dos modelos de instituciones, las inclusivas y las extractivas, siendo las primeras las únicas que logran mejorar la calidad de los servicios, garantizan inclusión, desarrollo, progreso, generación de valor y riqueza. “La calidad institucional empieza con la participación de todos los actores en la conformación de las leyes, con un Poder Judicial funcionando de modo autónomo, con designaciones transparentes en los organismos de control a través de concursos de antecedentes y oposición, y con un defensor del pueblo que pueda defender los intereses de la gente”, subrayó. Sobre la elaboración del proyecto, mencionó que fueron contemplados antecedentes históricos a nivel nacional y provincial

Quedó inaugurado ayer el I Congreso Nacional sobre Juicio por Jurados en el salón de convenciones Gala con la presencia de más de 900 participantes de todo el país. y se recopilaron aportes e ideas de distintos sectores y especialistas en la materia. En otro orden de cosas, mencionó que dicho proyecto forma parte de un paquete de 230 iniciativas legislativas presentadas por el Poder Ejecutivo provincial, constituyéndose así en la gestión con mayor cantidad de proyecto presentados en los últimos 30 años de democracia.

Juicio de residencia El amplio programa del I Congreso de Juicio por Jurados contempla un panel sobre juicio de residencia, que se llevará a cabo hoy con la presencia del gobernador Capitanich. “Es otra de las iniciativas que queremos debatir de cara al pueblo”, dijo el mandatario y explicó que se trata de un sistema de rendición de cuentas para que cada ciudadano sepa cuáles

fueron las acciones promovidas por cada organismo. “La idea es que el pueblo pueda controlar los actos de gobierno y medir la productividad de cada peso invertido, el cumplimiento de metas y el resultado de las políticas públicas”, profundizó, para concluir luego afirmando que “es una herramienta indispensable para construir más calidad institucional”.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Lo dijo Marcelo López

Aseguran que el interurbano funciona normalmente y ya están prestos los subsidios Marcelo López desmintió que las empresas del área interurbana hayan reducido sus frecuencias en el servicio, desmintiendo a dirigentes de la Cetach. Y llevó tranquilidad al sector al decir que ya están los fondos para el subsidio que se les dará por haber bajado el costo del boleto. l subsecretario de Transporte de la Provincia, Marcelo López, aseveró que las empresas de transporte interurbano de pasajeros que dependen de su área están prestando servicio con total normalidad. Desmintiendo así la versión de dirigentes de la Cámara de Empresas de Transporte Automotor del Chaco que habían informado que el servicio ya se había resentido en casi todas las empresas urbanas y algunas interurbanas. El funcionario dijo que un equipo de Transporte verificó el cumplimiento de las frecuencias y que, además, observó el número de unidades en las terminales, donde el movimiento es absolutamente normal, y calculó que “en horario pico seguramente no quedará ningún colectivo en las cocheras”. Carlos Sartore, de San Fernando Urbano, había expresado el malestar de la Cámara por la demora en el depósito de los subsidios acordados con el Gobierno provincial en concepto de compensación por la baja de las tarifas de 3,25 a 2,50 pesos, por un lado, y la falta de respuestas de la Municipalidad a un planteo similar, por otro. Sobre esto, López intentó

Marcelo López negó ayer la afirmación de los empresarios del transporte respecto de que se redujeron las frecuencias del servicio inteurbano. llevar tranquilidad a los empresarios asegurando que ya está dispuesta la resolución ministerial que ordena el pago del subsidio de 1,5 millones de pesos correspondiente a octubre, y que sólo resta la firma del Gobernador. “Ya están los fondos”, remarcó, y agregó que otro tanto sucede con los beneficios aportados por la Nación. El pacto entre los empre-

sarios del transporte interurbano y la Provincia contempla subsidios por un total de 1,5 millones mensuales, por lo que el subsecretario considera que en noviembre se abonará un proporcional, teniendo en cuenta que la audiencia pública para debatir sobre las tarifas se celebrará el 15 de ese mes, y entiende que unos días después ya habría una resolución concreta al respecto.

Abraham cree que no participará de la audiencia pública por el boleto El secretario general de la UTA, Raúl Abraham, ve con dificultad participar de la audiencia pública a la que llamó el Gobierno provincial para debatir el costo del boleto luego de la decisión judicial que retrotrajo el aumento del boleto del transporte de pasajeros, debido a que asegura que el gremio no debe tener injerencia en el tema. La instancia será el próximo 15 de noviembre y la inscripción comenzó el 23 de octubre y se extenderá hasta el 12 de mes próximo. Los interesados deberán anotarse en la sede de la subsecretaría en avenida Sarmiento 1195 de 8 Raúl Abraham, secretario general de UTA Chaco.

a 12. Sin embargo, Abraham cree que “es difícil participar porque se trata de un tema tarifario, que debe ser constituido por una comisión de costos y las empresas, no por el ciudadano”. Y aclaró que el sindicato hubiera concurrido si tratara del recorrido, el tránsito, o de cuestiones pertinente al conductor. Al respecto, dijo que al inaugurar un barrio se exige la extensión del recorrido de los colectivos, pero “hay que ver cómo se encuentra la infraestructura, el camino la iluminación, que son garantías para los choferes, así como tener

una parada con sanitario, sala de estar y eso no lo no prevén”.

Reducción de servicios Si bien ya hay algunas líneas urbanas e interurbanas que comenzaron a reducir el servicio por no poder hacer frente a las pérdidas ocasionadas por el costo de 2, 50 pesos del boleto, el gremialista dijo que formalmente no fueron informados de las medidas, a pesar de que reconoció que hay menos colectivos en la calle. “Hay que ver por cuánto tiempo lo hacen, porque eso no significa que van a quedar choferes en la calle sin informarnos, ya que su obligación es avisarnos qué harán”, indicó. Más allá de esto, advirtió que de notar despidos, “pararemos los colectivos, porque esto no es responsabilidad nuestra” e insistió en culpar tanto al defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, como al juez Julián por no haber previsto las consecuencias de la modificación de la tarifa.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Intenso trabajo de Secheep para solucionar los problemas

Árboles y postes caídos por la tormenta dejaron sin luz a varios sectores de Resistencia Tormenta eléctrica, lluvia y fuertes ráfagas de viento provocaron la caída de ramas de gran porte y de árboles; y quebradura de postes de luz. Se generaron diversos inconvenientes con el suministro eléctrico que Secheep fue solucionando durante y luego del fenómeno. on todas las cuadrillas del área metropolitana trabajando mancomunadamente, más el apoyo de otras llegadas de localidades vecinas, desde la madrugada de ayer, Secheep realizó maniobras, con el objetivo de reponer el suministro energético afectado por la fuerte tormenta que desde las primeras horas de la jornada, afectó el servicio eléctrico en diferentes puntos del territorio chaqueño. “Caída de árboles y ramas de gran porte sobre líneas de media y baja tensión, así como la rotura de postes por los vientos, fueron los principales inconvenientes en Resistencia y zona aledaña, donde el servicio se fue reponiendo en forma progresiva con el correr de las horas”, señaló el presidente del directorio

de Secheep, César Cotichelli. Además, “en el interior, hubo problemas producidos en líneas de media tensión, básicamente, en sitios donde se dieron vientos huracanados”, señaló. “Desde las 2:15 que además de la lluvia y la tormenta, se dieron fuertes ráfagas de viento, lo que generó inconvenientes en varios sectores de Resistencia y localidades vecinas. De inmediato se abocaron a la tarea, todas las cuadrillas del área metropolitana, al tiempo que se solicitó la colaboración de otras que vinieron desde Charata y General San Martín”, anexó Cotichelli. El principal problema en Resistencia, Barraqueras y en menor medida en Fontana, se produjo con la caída de árboles y ramas sobre las líneas, y en algunos casos, sobre pequeños

transformadores. “El personal de Secheep está trabajando a destajo, incluso, hay un par de cuadrillas que son de empresas contratistas que vienen realizando tareas con nosotros, que también están colaborando en esta contingencia, porque la verdad es que el fenómeno climático fue muy fuerte en algunos sectores”, agregó. Por otro lado, el titular de la empresa energética provincial agradeció a la comunidad la paciencia con los empleados que están en la calle. “Como la lluvia no para, en muchos casos los trabajadores deben cortar energía en sectores que no estaban afectados, pero esa medida es necesaria para poder trabajar con la seguridad que requieren estos casos. Además hubo calles anegadas y eso obstaculiza

La Municipalidad trabajó sobre la contingencia climática La lluvia caída desde la madrugada y hasta la media mañana de ayer sobre la capital provincial evacuó por gravedad en la mayor parte de la ciudad, debiéndose actuar en casos puntuales de anegamientos por alcantarillas obstruidas por residuos o en algunos lugares donde se llevan adelante trabajos de distinto tipo. Desde el comienzo de la contingencia climática, la intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, activó el Comité de Emergencia Municipal y se puso al frente del control de la situación, dando instrucciones a su gabinete y a las distintas áreas para cubrir los reclamos que se pudieran suceder.De tal forma, la jefa comunal a través de las secretarías de Obras y Servicios Públicos, Gobierno y Planificación, puso en marcha el sistema de alerta y equipos de las direcciones de Defensa y Emergencias, Servicios, Desagües, Electromecánica, Acción Social y Tránsito entre otras, se abocaron a recorrer la ciudad, evaluar los efectos de los 70 mi-

límetros caídos hasta las 7 de la mañana así como las ráfagas de viento que alcanzaron los 96 Km./h. Esto permitió actuar de manera inmediata en la solución de las distintas obstrucciones que con el correr de las horas se fueron liberando en varios puntos de la ciudad. En ese accionar se trabajó en los barrios Villa Elisa, Nazareno, Villa Barberán, La Liguria, 13 de Diciembre y Jesús de Nazareth, entre otros; y colectores como el de Rodríguez Peña sobre Villa Federal y Mariano Moreno como así también en las bocas de tormenta del área céntrica, entre otros sectores. Personal de Paseos y Jardines se abocó al retiro de árboles caídos y ramas en diferentes intersecciones, como en calle Entre Ríos, en Soberanía Nacional y calle 13 y en Fortín Aguilar y Lynch Arribálzaga. La Dirección de Electromecánica puso en funcionamiento los semáforos de la ciudad, luego de los cortes de energía producidos en horas de la mañana.

Cuadrillas de trabajadores de Secheep trabajaron desde la madrugada de ayer para solucionar los inconvenientes producidos por la tormenta. aún más las maniobras”, recordó. Desde el Despacho de Operaciones de Secheep informaron que para el mediodía, todas las líneas de media tensión estaban en servicio, y que solo restaba solucionar problemas en baja tensión, en lugares específicos, donde se realizaron reclamos concretos. “El mal tiempo imperante, mas la lluvia que sólo para de a ratos, y las calles inundadas, hacen difícil el tránsito. Más allá de eso, los trabajadores están en el

lugar de la contingencia y lo estarán hasta solucionar el inconveniente”, manifestó.

Trabajos en el interior Las secuelas de la tormenta también afectaron la red energética en el interior provincial. Con cuadrillas coordinadas desde el distrito de Makallé, de las 2 a las 5:25 de la madrugada, se logró restablecer el servicio en la mencionada localidad, así como en Laguna Blanca y Colonia Popular, donde el viento fuerte, pero sobre todo las tormentas eléctri-

cas, afectaron alimentadores de la zona. Además, se produjeron problemas en la zona de Margarita Belén, Colonia Benítez e Isla del Cerrito, donde el clima perjudicó las maniobras de los empleados de Secheep. En otras dos contingencias, en la zona de Villa Ángela, Santa Sylvina y Villa Berthet se produjo la caída de una columna de línea de 33.000 voltios. Situación similar se vivió en La Escondida, en un tendido que afectó a Capitán Solari y Colonia Elisa.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Candidatos del FpV con la prensa. Encabezados por el candidato a senador nacional Jorge Capitanich, los candidatos de la Lista 501 del Frente para la Victoria (FpV) mantuvieron en la mañana de ayer un encuentro con los medios de prensa en la sede del Partido Justicialista, oportunidad en la que expusieron los detalles de sus propuestas rumbo a las elecciones legislativas del domingo 27. El Gobernador ratificó el compromiso de los candidatos del FpV de profundizar “este proceso de transformación y crecimiento para la provincia del Chaco. Transformar es cambiar para siempre”, resaltó Capitanich, tras enumerar los principales logros de la actual gestión y sus proyecciones de cara al futuro. “Creemos que el liderazgo circunstancial que me toca ejercer como gobernador de la provincia llega a su fin a partir de esta elección. Esta es mi última elección como gobernador de la provincia”, dijo, y junto con los demás candidatos del FpV agradeció al pueblo chaqueño por la demostración de amor y el afecto que trasmitieron en cada uno de los actos y encuentros concretados en esta intensa campaña electoral en los más diversos puntos de la geografía provincial. Finalmente, agradeció el acompañamiento de su familia. “Quiero agradecer profundamente a mis hijas, María Guillermina y Jorgelina Ema y a mi familia, quienes cumplen un importante rol afectivo y son el sostén espiritual y moral que uno tiene”, concluyó. Respaldo de agrupaciones del FpV. En la sede del Partido Justicialista el candidato a senador nacional por el Frente para la Victoria (FpV), Jorge Capitanich recibió un fuerte respaldo por parte de los diversos partidos y agrupaciones que participan del proyecto nacional y popular. Entre sus fundamentos, los integrantes de esta coalición destacaron la continuidad en el proceso de transformación estructural que comenzó a desarrollarse en la provincia a partir de esta gestión de gobierno, por lo que apoyan la Lista 501 completa. Estuvieron los dirigentes de la Corriente Martin Fierro, Patricia Alarcón; el Frente Transversal, Jorge Lezcano; la Corriente Peronista 25 de Febrero, E dgardo Pérez; la Corriente Agraria Nacional y Popular, Gerardo Martínez; La Güemes, Cristina Aboitiz; Descamisados, “C Coco” Luque, y del Movimiento Peronista Auténtico, Liliana Jara. En defensa de los chaqueños. Los candidatos a Diputados Nacionales por Unión por Chaco aseguraron que ser “la garantía de que en el Congreso de la Nación se defienda a los chaqueños, sus intereses y su progreso, legislaremos por y para los ciudadanos de nuestra provincia, vamos a poner límites al kirchnerismo que necesita más levantamanos para continuar con este modelo de inseguridad, inflación, intolerancia, para seguir negándolos el 82% móvil a los jubilados y pensionados nacionales, para seguir castigando al norte argentino con las tarifas de luz, agua, gas y combustibles más caro del país y para que la Cámara de Diputados siga siendo una escribanía del Gobierno Nacional”. Así lo expresaron Miguel Tejedor, Alicia Terada, Adrián Veleff y Marcelo Salgado, postulantes a la Cámara Baja desde el 10 de Diciembre. Agradecimiento. Autoridades y personal de Primera Línea agradecieron la rápida respuesta del gerente de la empresa de energía provincial, Secheep, Marcos López; ya que debido a su intervención el diario de ayer, aunque con un poquito de retraso pudo salir a la calle. Y es que los talleres donde se imprime el matutino quedaron sin luz debido a los problemas causado por la tormenta, caída de árboles y postes de luz que arrastraron consigo el cableado eléctrico. La casi inmediata reanudación del servicio a la imprenta permitió que se pueda imprimir el diario. Festejo. Se nos pasó por alto recordar en la edición de ayer que era el Día del Diseñador Gráfico y de paso saludar a todos los componentes de nuestros staff que han conseguido con esfuerzo el título para ejercer esa tarea. También a los que sin título la profesión igual muestran su arte en esta materia. ¡Felicidades a todos!

Más de 35.000 personas acompañaron el cierre según los organizadores

Somos la voz de los chaqueños que no son escuchados por Capitanich, arengó Angel Rozas “El señor Gobernador hace un mes que está instalado en esta ciudad para ver si puede vulnerar esta fortaleza, pero no lo va a lograr porque venimos desde el año 1999 devolviendo a los saenzpeñenses lo que ellos no pudieron darle nunca”, expresó Cipolini. on la imponente presencia de más de 35.000 personas, Unión por Chaco realizó su acto de cierre de campaña en la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña. Encabezaron el encuentro el candidato a senador nacional Ángel Rozas, el candidato a diputado provincial Carim Peche, el intendente local Gerardo Cipolini, la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, candidatos a diputados provinciales, nacionales, intendentes, concejales, dirigentes y militantes y vecinos de la ciudad.

Confiamos en ustedes El intendente de Presidencia Roque Sáenz Peña, Gerardo Cipolini, dijo: “Hemos protagonizado una caravana histórica que nos llenó de energía, una campaña en la que Unión por Chaco no agravió, no calumnió, no descalificamos a nuestros adversarios porque somos distintos, nos gusta jugar con las leyes de la democracia y eso exige respeto y tolerancia”. “El señor Gobernador hace un mes que está instalado en esta ciudad para ver si puede vulnerar esta fortaleza, pero no lo va a lograr porque venimos desde el año 1999 devolviendo a los saenzpeñenses lo que ellos no pudieron darle nunca, el orgullo de serlo, comenzamos con Carim en tiempos muy difíciles recibimos un gobierno municipal destruido, con deuda a proveedores, empleados, sin maquinarias, y pusimos de pie a esta ciudad”. “A diferencia del Gobernador, no les pedimos que confíen en nosotros, somos nosotros los que confiamos en ustedes, porque son los que llevarán a Unión por Chaco al triunfo el 27 de octubre”.

La voz de miles de chaqueños que no son escuchados El candidato a senador nacional destacó que nunca vio “tamaño acompañamiento en Sáenz Peña en mi historia política”, y recordó: “El 11 de agosto el país marcó un hecho trascendente que nos adelanta el cambio que se ratificará en las ur-

Carim Peche hizó vibrar a la multitud con un encendido discurso en el cierre de campaña nas este 27 de octubre. El 11 de agosto el 73% de los argentinos votó en contra del modelo kirchnerista, y en el Chaco más del 56% de los chaqueños votó en contra del gobierno provincial porque no aprueban su gestión, y en vez de reflexionar democráticamente el Gobernador sale a agraviar y descalifica a los dirigentes que estamos en Unión por Chaco, no se enoje señor Gobernador, nosotros somos simplemente la voz de miles de chaqueños que no son escuchados por usted”. “Hace unos días fue a inaugurar una obra en Barranqueras y cuando avanzaban hacia el palco le dijo a la intendenta Azula ‘…vos no podes subir al palco porque este acto lo voy a transformar en un acto kirchnerista..’, como si fuera el dueño de la plata de todos los chaqueños, no señor Gobernador a la gente se la respeta, cuando se destrata a alguien votado por el pueblo eso se llama incitar a sus seguidores a la violencia y nosotros queremos la paz entre los chaqueños y los argentinos”.

Inseguridad, la droga, la inflación y la salud “Se enojan con nosotros porque les decimos que hagan algo por la inseguridad, por la violencia y la droga, no es responsabilidad nuestra que la droga se pasea libremente por el Chaco y el país, dicen que están luchando para frenar la droga que mata a nuestros jóvenes, pero mientras tanto se llevan los gendarmes a Buenos Aires y las fronteras son un colador, los narcotraficantes deben estar saltando de contentos por esta decisión de la señora presidente”, sentenció.

“Se enoja con nosotros porque le decimos que hay una inflación que destruye el bolsillo de los asalariados, de los que cobran planes sociales, que perjudica al campo, el comercio y la industria, no se enoje Gobernador, ustedes son unos mentirosos, nos quieren hacer creer que se puede comer con $ 6 por día cuando el pan vale $ 20, una bolsa de harina más de $ 400, la carne $ 40, en la tierra de las vacas la leche es más cara que en Europa, en la tierra del trigo no hay trigo, por primera vez en la historia tenemos que importar trigo de Uruguay”, expuso. “Le pedimos que se ocupen de la salud y nos dicen que hicieron hospitales, es cierto, pero están sin medicamentos, sin incubadoras, sin insumos, inauguraron un hospital en Pampa del Indio en 2009 y hace unos días se murió un niño recién nacido porque no había una incubadora”, advirtió. Señaló que por todo eso el 27 de octubre, “vamos por un proyecto de país que pondremos en marcha entre todos y si Dios quiere a partir del lunes 28”.

La palabra de los candidatos Carlos Martínez dijo: “El Gobernador nos insulta y amenaza, pero aunque vengan atropellando no nos vamos a callar, vamos a denunciar la corrupción de este gobierno, señor Gobernador, si le gusta tanto la transparencia y honestidad empiece por casa, no puede ser que trabajadores que llevan más de 7 años de contratados vean como sus ministros y secretarios se quedan con sus puestos de trabajo”.

Habrá mesas a favor de la donación de órganos en las elecciones legislativas El domingo 27 de octubre, día de las elecciones generales legislativas en todo el país, Chaco contará con mesas de Fiscales Solidarios en las que se podrá expresar la voluntad de ser donante de órganos. La iniciativa será implementada por el Ministerio de Salud Pública y el Centro Único Coordinador de Ablación e Implante de la Provincia (Cucai Chaco). Habrá 30 mesas en diferentes escuelas de la provincia. Para reforzar las distintas campañas sobre donación de órganos, el Cucai Chaco habilitará actas de Expresión de Voluntad en las cuales las personas que concurran a votar podrán manifestar su decisión en distintas escuelas de Resistencia y del interior provincial. A partir de una convocatoria realizada días atrás en la provincia, se pudieron organizar 30 equipos de fiscales solidarios, quienes recibieron una capacitación respecto de la temática con el objetivo de asesorar y permitir la inscripción como donantes de órganos a las personas que lo

soliciten. “Si bien existe el 0800- 555- 4628 o la página web del Incucai donde uno puede informarse e inscribirse las 24 horas, consideramos importante que los mismos chaqueños sean los promotores de la donación, al tener ese contacto directo con la población en general, contribuye a la aceptación de esta acción solidaria que salva vidas”, sostuvo el titular del Cucai Chaco, Christian Dellera. Dellera resaltó que habrá folletería disponible en las mesas solidarias y que el “actas de expresión de voluntad consiste en un trámite de cinco minutos, donde se completan los datos filiatorios y una vez completado se le entrega la Cédula de Donante”.

#Soydonante Acompañando la campaña nacional “#Soydonante y se lo digo al mundo”, con el objetivo de difundir la importancia de donar órganos para sal-

N C R AMA

var vidas, el coordinador del Cucai Chaco invitó a la comunidad a asesorarse y manifestar su voluntad de ser donantes. Cabe señalar que además del personal del sistema sanitario, también se sumaron personas comprometidas a participar con esta actividad. Según los datos del Instituto Nacional, hoy se encuentran 99 chaqueños en la lista de espera por un órgano que le brinde una mejor calidad de vida. La iniciativa se inscribe en el marco de la Ley Nacional 25.505 de inscripción de donantes de órganos –sancionada en 2001–, que obliga al Poder Ejecutivo a impulsar la inscripción de donantes de órganos en oportunidad de desarrollarse elecciones nacionales. Es preciso recordar que las únicas condiciones necesarias para poder expresar la voluntad de donación por escrito son: tener conocimiento absoluto de la decisión tomada y tener 18 años cumplidos.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Masivo acto de cierre en Barranqueras

Tanto amor ya es un triunfo, dijo Capitanich al agradecer el respaldo electoral de los chaqueños El mal tiempo y el reducido espacio que dejó a una multitud afuera del estadio Don Orione, fueron impedimentos para que el candidato a senador nacional por el Frente para la Victoria, Jorge Capitanich agradeciera el masivo respaldo de la ciudadanía en esta campaña proselitista rumbo al 27 de octubre. “Tanto amor ya es un triunfo. Ustedes me dieron el máximo premio, que es el reconocimiento de su amor”, dijo. l fervor militante y las propuestas de los candidatos de la coalición gobernante marcaron anoche el cierre de la campaña proselitista del Frente para la Victoria en el club Don Orione de Barranqueras. Éste, fue el escenario elegido para el último acto antes del domingo: “Transformar es cambiar para siempre. Somos el puente entre el presente y el futuro de nueva generación política con capacidad para liderar desde la acción los procesos de transformación”, ratificó el líder del FpV. “Hoy aquí, en el club Don Orione de Barranqueras, estamos llegando al punto final de esta maravillosa campaña que nos ha permitido garantizar el triunfo del amor del pueblo chaqueño. Gracias a todos los partidos políticos del FpV, a todos los movimientos sociales, a todos y cada uno de los militantes, a los ciudadanos independientes y a todos y cada uno de nuestros hermanos de todos los rincones de la provincia”, aseguró en la oportunidad el candidato a senador nacional por la Lista 501, Jorge Capitanich, previo a lo que significará su última elección como gobernador del Chaco.

La provincia inició un cambio irreversible “Quiero hablarles a todos y cada uno de nuestros hermanos chaqueños. Quiero decirles que la provincia del Chaco ha iniciado un cambio irreversible. Se cambia para siem-

pre cuando somos capaces de generar un nuevo modelo de provincia”, ponderó Capitanich. El de esta noche fue uno más de los multitudinarios actos que se desarrollaron en distintos escenarios, tal el caso del de la noche del miércoles en Sáenz Peña donde los organizadores calcularon que se congregaron más de 20 mil militantes, adherentes y simpatizantes. “Estamos construyendo un nuevo modelo de provincia basada en tres ejes: inclusión social, la revolución tecnológica y un cambio en la matriz productiva para generar industrialización creciente con oportunidades de empleo”, dijo Capitanich. En otra parte de su discurso, destacó que esta gestión fue capaz de construir un frente político y social, buscando “a aquellos radicales desencantados que veían que desde su conducción política sólo alimentaban la bronca y resabios del pasado. Fuimos a buscar a todos los hombres de buena voluntad para construir un camino en común. Por eso, hoy ningún elector independiente o indeciso puede dudar: hemos sido custodios fieles de la Constitución Provincial, garantes de la calidad institucional o el respeto a la independencia de los poderes”, indicó el candidato a senador nacional. Por eso –dijo- “necesitamos el voto independiente, el voto de última hora, el voto del indeciso, porque necesitamos el voto para hacer, mientras

que la oposición lo necesita para hablar, agraviar y criticar al gobierno”. En este sentido, agradeció a los opositores que se pasaron reivindicando todas las obras que este gobierno hizo en Sáenz Peña. “Gracias Peche, gracias Cipolini, gracias Rozas; nunca pensamos que iban a alabar tanto las obras que hicimos para esa ciudad y ustedes nunca lo pudieron hacer”. “Ellos no pudieron, no quisieron o supieron hacer. Ellos reconocen lo que pudimos, quisimos y supimos hacer para encaminar al Chaco hacia el cambio”, analizó en aplaudido discurso.

Proyectos con diferencias marcadas “Tenemos una diferencia en los proyectos políticos con diferencias muy marcadas: a la oposición la condena su propia historia, a nosotros nos avala la construcción del pre-

Capitanich se manifestó sumamente agradecido por el respaldo de los chaqueños durante toda la campaña electoral. sente hacia el futuro. Cuando termine mi mandato el 10 de diciembre de 2015, habrá una nueva generación que impulsará la transformación que continúa. A ese elector independiente e indeciso, que no le quepa ninguna duda que el Chaco habrá tenido una transformación sin precedentes. Habremos hecho el cambio más importante de nuestra

Ante un colmado club Don Orione, Capitanich volvió a pedir a dirigentes y militantes que salgan a pedir el voto casa por casa para continuar con el modelo de provincia y de país.

N C R AMA

historia y quedará para las futuras generaciones seguir profundizando este cambio”, aseguró Capitanich. Así finalizó: “Ustedes me dieron el máximo triunfo, que es el reconocimiento de su amor. El Chaco merece más, merece lo que estamos haciendo, merece el voto de todos los chaqueños hacia la Lista 501, seguir sintiendo la emoción de construir un cambio. Gracias, gracias a todos los militantes, a los viejos y nuevos peronistas, a todos los chaqueños. A votar a favor del Chaco, Chaco merece más porque juntos seremos capaces de rendir culto a nuestra historia”. “La esperanza está en marcha, fuimos capaces de emocionarnos todos los días en esta campaña y sentimos en el corazón que Chaco merece más”, concluyó el candidato del FpV.

Palabras de candidatos Por su parte, el candidato

a diputado nacional, Juan Manuel Pedrini, aseguró que esta campaña en su tramo final se caracterizó por las grandes movilizaciones populares a lo largo y ancho de la provincia. “Hay un Chaco movilizado para respaldar a nuestro compañero gobernador Jorge Capitanich. Hay un Chaco movilizado para defender las conquistas del presente que supimos construir y que es el puente para el futuro”, ponderó el exministro de Gobierno. A su turno, la candidata a diputada provincial en primer lugar, Elda Pértile, pidió el voto al comprovinciano para este 27 de octubre. “Abajo los colores naranja y amarillo, arriba la celeste y blanca, que es la bandera que nos une a todos los argentinos”, destacó. Finalmente, el candidato a senador nacional, Eduardo Aguilar, agradeció la presencia de la militancia que preanuncia un triunfo en Barranqueras y toda la provincia del Chaco.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

En la zona Norte de Resistencia

Aprobaron proyecto de urbanización de El Timbó Fue durante una audiencia pública organizada por el Ministerio de Desarrollo Urbano y Territorial de la cual participaron el ministro Gustavo Martínez y familias de los barrios El Timbó, Inmaculada y asentamiento Villa Chica. l ministro de Desarrollo y Territorial, Gustavo Martínez, confirmó que realizará una intervención general en toda la zona Norte de Resistencia y adelantó que en este barrio en particular ya se encuentran desarrollando un proceso de urbanización muy fuerte con la construcción de 30 viviendas, 4 construidas por cooperativas y 26 ejecutadas por empresas. “Tenemos un proyecto urbano que fue aprobado en este

momento por los vecinos y como se puede observar hay obras que ya están en marcha en el barrio, como ser los desagües pluviales revestidos y otras acciones que nos permitirán ir ordenando la situación de este barrio que tiene más de 1300 habitantes”, sostuvo. Julio César, un vecino del barrio El Timbó reconoció el accionar del ministro Martínez que trabajó en la reubicación de las familias. "Hace mucho tiempo que el barrio viene pidiendo las

Se llevó a cabo la audiencia para la regularización del barrio El Timbó.

viviendas, y hemos visto muchas gestiones anteriores que han prometido, pero no las cumplieron. Ramona, presidenta del barrio Inmaculada, dijo que para los primeros días de noviembre el ministro se comprometió a reunirse con los vecinos de este barrio para comenzar el ordenamiento territorial. Mariela, una vecina desde hace 12 años dijo: "Estoy muy contenta porque se va a organizar el barrio, y confío en la palabra de esta gente”.

Entregaron indumentaria de trabajo a veinte cooperativas El ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, entregó ropa de trabajo y borceguí para trabajadores de 20 organizaciones sociales con las cuales lleva a cabo convenios de obras. Estas cooperativas ejecutan obras en la ciudad de Resistencia de desagües pluviales, de refacción, construcción y ampliación de viviendas y plazoletas entre otras, con fojas de medición, que quiere decir que el trabajador cobra de acuerdo a lo que produce. Al efectuar la entrega, el ministro Martínez consideró que “lo más importante es que cada trabajador recupere su dignidad como tal, y que también pueda

comprender y aprender de que el ingreso está ligado a lo que produce, de que no hay un subsidio fijo sino que el sistema cooperativo permite determinar que la foja de medición del avance de la obra es lo que le va dando el sueldo al trabajador. De esta manera se va recreando, fortaleciendo y consolidando la cultura del trabajo”, afirmó. Walter Monzón del movimiento MW, “Trabajando para la gente Pan y Trabajo”, dijo que trabajan hace 11 meses en obras para familias que más lo necesitan. Manifestó estar muy agradecido con el ministro por proporcionar la indumentaria de trabajo que es fundamental pa-

ra el desempeño de las tareas. Hugo Fernández, del movimiento Walter Monzón, agradeció a Gustavo Martínez por la entrega de indumentaria y el apoyo brindado al movimiento. “Deseamos que siga confiando en nosotros para seguir manteniendo nuestro trabajo”, afirmó. “Nuestro objetivo es seguir trabajando y ayudando con nuestras obras a los que menos tienen”, concluyó. „Nosotros creemos en el sistema cooperativo porque permite ocupar trabajadores que tienen baja o poca calificación laboral, y porque rompe un esquema de dependencia de un subsidio‰, dijo Gustavo Martínez.

El Gobierno provincial otorgará viviendas tuteladas para adultos mayores El ministro de Desarrollo Social, Diego Bernachea, y el presidente del directorio del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda, Domingo Peppo, concretaron la firma de un convenio a través del cual se concederán viviendas tuteladas para adultos mayores en distintos barrios de la

Provincia. La propuesta de la Subsecretaría de Integración Colectiva, a cargo de Néstor Fantín, permitirá dar respuesta a la demanda habitacional de personas mayores de 65 años, sin contención familiar ni recursos económicos. “Se trata de una iniciativa que

prevé la construcción de viviendas adaptadas, con varios dormitorios en las que convivan los adultos mayores autoválidos, respetando su entorno, y evitando la institucionalización”, sostuvo Bernachea. El ministro agregó además que la propuesta está basada en un paradigma inclusivo que permitirá mejorar la calidad de vida de los adultos mayores. “Esta iniciativa tiene como sustento una nueva concepción de derechos de nuestros adultos mayores y estamos articulando y trabajando para hacer valer esos derechos”, aseveró. Por su parte, el presidente del Instituto de Vivienda, Domingo Peppo, estimó que las casas estarían disponibles a partir de los primeros meses de 2014 y que permitirán la inclusión habitacional de un amplio sector de la sociedad. “Creemos que estamos

dando otro salto a la inclusión y un gran paso para dar respuesta a los adultos mayores como verdaderos sujeto de derechos”, indicó. A su turno, el subsecretario de Integración Colectiva, Néstor Fantín, especificó que “las viviendas serán administradas por Desarrollo Social y estarán destinadas específicamente a adultos

mayores que no tengan ningún tipo de dependencia ni estén postrados. Esto va a alivianar la gran demanda que tienen actualmente nuestras instituciones de adultos mayores”, aseguró Fantín. Del acto de firma de convenio participaron también la titular de la delegación Pami en Chaco Cristina Aboitiz e integrantes del

Consejo Provincial de Adultos Mayores. “Celebramos esta propuesta que viene a resolver no solo un problema de vivienda para los adultos mayores, sino que también es una forma de sacarlos del aislamiento y de la soledad ya que ellos residirán junto a sus pares”, mencionó Aboitiz. El ministro de Desarrollo Social, Diego Bernachea, y el presidente del Ipduv, Domingo Peppo, concretaron la firma de un convenio a través del cual se concederán viviendas tuteladas para adultos mayores.

Resistencia, Viernes 24 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 9

Principalmente por parte de las grandes cadenas

Regulación de farmacias: Jovanovich advirtió que en Resistencia no se respetan las normas El empresario farmacéutico Elian Jovanovich, celebró la última resolución del Ministerio de Salud de la Nación que establece, a partir del 23 de enero próximo, la venta sólo de medicamentos y cosméticos para las farmacias. a norma, que firmó el ministro José Luis Manzur, reglamenta la ley de farmacia 26.567 aprobada en 2009 en el Congreso. Saca de las farmacias los productos que no tienen que ver con la medicina, con la higiene personal o la cosmética. Al respecto, el exvicepresidente de la Cámara de Comercio, dijo que comparte plenamente el espíritu de la resolución pero, a la vez, se mostró escéptico respecto al cumplimiento de la norma en el Chaco y particularmente

en Resistencia. En este sentido, Jovanovich recordó que el sector farmacéutico capitalino ha hechos fuertes reclamos para que se ponga un freno a una de las grandes cadenas de farmacias en la ciudad pero no contó con el apoyo del Poder Ejecutivo provincial. “En mi paso por la Cámara fui uno de los precursores de las quejas sobre las grandes cadenas que venden hasta artículos de ferretería, anteojos, artículos comestibles, peluches y anteojos y hasta electrodomésticos. Han

utilizado el nombre de farmacia para meter de todo adentro”, repasó y añadió “comparto plenamente la resolución, ojalá que se salga a la cacería y se haga cumplir la resolución. Bienvenido sea que tengan que vender lo que tienen que vender, pero ley pareja para todos, que no sea todo una anarquía”.

Resistencia, una anarquía En este contexto, Jovanovich planteó otras de las quejas del sector, referida a la venta sin control de medica-

mentos en quioscos o bien la venta de anabólicos, nutrientes, esteroides y energizantes en gimnasios o comercios dedicados al rubro del deporte. En este sentido, cuestionó que el Ministerio de Salud de la provincia y el área de Fiscalización realizan controles exhaustivos en las farmacias y no así en negocios de este tipo. “Todo lo que sea medicamentos tiene que estar dentro de una farmacia donde hay un profesional farmacéutico”, insistió y criticó: “En la farmacia para tener una herboristería como mínimo necesitas de un idóneo o un farmacéutico. Sin embargo, tenemos herboristerías en toda Resistencia que venden los productos sin un profesional idóneo y mucho menos un farmacéutico”.

„Bienvenido sea que tengan que vender lo que tienen que vender, pero ley pareja para todos, que no sea todo una anarquía‰, reclamó Elian Jovanovich.

Salud: ATE levantó el paro y va a conciliación obligatoria el miércoles 30

Juan Guiot, secretario de Comunicaciones de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), delegación Chaco.

Desde la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) delegación Chaco, comunicaron que este jueves fue suspendida la huelga iniciada esta semana en los hospitales Pediátrico de Resistencia y Salvador Mazza de Villa Ángela, ya que definieron acatar la conciliación obligatoria dictada por la Dirección de Trabajo. El secretario de Comunicaciones de la entidad, Juan Guiot, infor mó que el subsecretario de Trabajo, Rober to Medina, les informó que en el transcurso de esta mañana se les enviará

la notificación de la convocatoria a la conciliación obligatoria, prevista para el próximo miércoles 30 de octubre a las 11 horas. “Acudiremos a la conciliación para cumplir, pero vamos sin expectativas porque el pago de bonificaciones fue prometido en 2012 y hasta ahora no se cumplió”, criticó el representante gremial. En este sentido, recordó que el 12 de octubre de 2012, el Ejecutivo provincial se había comprometido a abonar a los empleados las bonificaciones por título, insalubridad, mayor dedicación y antigüedad, cum-

Levantaron el paro en el Registro Civil y atenderán durante todo el fin de semana Los trabajadores que venían manteniendo un paro en el registro Civil levantaron la medida de fuerza en el día de hoy luego del ofrecimiento del Gobierno provincial de regularizar la situación de los 111 empleados que debían pasar a planta a través de la ley Nº 6655. Así lo decidieron luego de una asamblea llevada a cabo a media mañana y tras ser informados por el secretario general de la UPCP, José Niz, acerca del compromiso del Ejecutivo. Además, lograron el com-

promiso de acotar los plazos una vez que estén las carpetas a Gobernación, tal cual venían reclamando, junto con la posibilidad de que se cobre por planilla complementaria lo adeudado del mes de marzo a agosto (de un corrimiento) que estaría listo el viernes por la noche. De esta manera, los empleados atenderán en forma normal a partir de hoy jueves, viernes, sábado y domingo. “Como todos los años estamos afectados únicamente en la entrega de DNI y por eso se tra-

bajara éste sábado de 8 a 12 y de 14 a 19 y el domingo de 8 a 18 horas de corrido”, informó Mirna Rolón, delegada de la UPCP. Recordó que fueron más de tres semanas de paro, en la que hubo hasta una conciliación obligatoria que se dio por caída. En este sentido, también pidió a quienes todavía no recibieron su DNI que asistan a las oficinas del Registro Civil donde realizaron su trámite, teniendo en cuenta las elecciones del 27 de octubre.

pliéndose a medias sólo el pago por título. A su vez, recordó que el 2 de abril de este año se firmó un acuerdo en el cual se estableció que el pago de las bonificaciones por título y antigüedad se realizaría en for ma automática, lo cual tampoco se cumplió. “Tenemos un acuerdo

firmado y una promesa hecha en instancia de conciliación obligatoria que no se cumplieron, los trabajadores de salud continúan esperando que el Gobierno tome medidas que logren destrabar este conflicto”, aseveró Guiot. L o s t ra b a j a d o r e s d e l área de Mantenimiento del

Hospital Pediátr ico “Avelino Castelán” habían iniciado este mar tes un paro por 96 horas, en tanto que el personal del Hospital S a l va d o r M a z z a , d e V i l l a Ángela, comenzó este miércoles una huelga por 7 2 h o ra s, e n r e c l a m o d e l pago de las bonificaciones ya mencionadas.

Pág. 10

NACIONALES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Golpe a Farmacity

Desde el 23 de enero, las farmacias no podrán vender golosinas ni bebidas Una resolución dictada por el Ministerio de Salud de la Nación sólo les permite la comercialización de medicamentos, cosméticos y productos de higiene personal. La medida fue anunciada el miércoles pasado. na resolución del Ministerio de Salud publicada en el Boletín Oficial desató la polémica: desde el 23 de enero, las farmacias sólo podrán vender medicamentos, cosméticos y productos de higiene personal. Así, ya no podrán ofrecer golosinas, bebidas, alimentos y artículos de limpieza, como expenden algunas grandes cadenas. Aunque sin hablar en forma específica sobre esta firma en particular, en sus consideraciones la resolución 1632/2013 advierte que sólo pueden venderse en farmacias los productos incluidos en los artículos 1 de la Ley de la Reglamentación, y que la venta y despacho en farmacias de los productos no incorporados por la autoridad competente a este régimen serán considerados ejercicio ilegal de la farmacia. En el artículo citado por esta resolución, la ley habla de recetas preparadas, dispensa de

drogas, medicamentos de venta libre y especialidades farmacéuticas, además de productos destinados a la higiene o estética de las personas y productos para diagnósticos. En su artículo 4, la resolución sostiene que las farmacias sólo podrán realizar las actividades establecidas en el artículo 1 de la Ley 17.565. De este modo, todo establecimiento farmacéutico que venda en su local productos que nada tengan que ver con los permitidos, deberán adecuarse a la nueva legislación dentro de los próximos 90 días. Una vez superado ese lapso, se comenzarán a aplicar las sanciones correspondientes. En el caso específico de Farmacity, una de sus particularidades es que comercializa productos como golosinas y gaseosas, que ahora debería retirar de su oferta. Según publicó El Cronista, en el sector analizan con detenimiento la resolución dictada el miércoles pasa-

do por el Ministerio de Salud, sobre todo por parte de aquellas farmacias que de acuerdo con la nueva medida se encuentran fuera de los parámetros establecidos.

Aprietos a la mayor cadena de farmacias del país En el caso específico de Farmacity, este no es el primer escollo que se le presenta para mantener su esquema de negocios tal cual lo había planteado. Desde hace tiempo, las farmacias más tradicionales criticaban a la cadena por el sistema de expendio que tenía de los remedios, que permitía a los clientes tomar los productos de venta libre en forma discrecional. Luego de una importante serie de reclamos, Farmacity del grupo Pegasus debió dar de baja esa modalidad, tras una disposición de la Sala IV de la Cámara Nacional en lo Contencioso administrativo Federal.

Una resolución del Ministerio de Salud sostiene que se penará a las farmacias que vendan productos no incorporados al listado de la legislación. Allí, se determinó que la cadena debería cumplir con la resolución del Ministerio de Salud, que impide que los remedios de venta libre estén exhibidos sin restricciones y al alcance del público en general. Si bien es cierto que esta si-

tuación se da ante la insistencia de un grupo de farmacias, también se debe tener en cuenta que tiene que ver con una cuestión de reciprocidad con los kioscos. En noviembre de 2009, en varias regiones del país se había determinado la prohibi-

ción para los kioscos de comercializar medicamentos de venta libre, como por ejemplo analgésicos. En la Ciudad de Buenos Aires esa ley fue aprobada por la Legislatura en noviembre de 2011, pero días después fue vetada por el Ejecutivo porteño.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - NACIONALES

Pág. 11

Todos se mostraron esperanzados y pidieron el respaldo del pueblo

Con actos y caravanas, los candidatos cerraron las campañas para el domingo El PRO hizo una suelta de globos en Palermo. Carrió y Solanas, de UNEN, celebraron los 30 años de democracia. Filmus y Cabandié hablaron en una universidad. En Provincia, Insaurralde y Massa jugaron de locales. Stolbizer y Alfonsín se mostraron en La Plata; y De Narváez caminó por San Justo. yer llegó la jornada final para la campaña rumbo a las elecciones del 27 de octubre. Con caravanas, actos "tradicionales" y novedosas propuestas a través de la Web, los candidatos de Capital y Provincia buscaron hasta último momento seducir votantes y a la vez, retroalimentar la expectativa de sus seguidores de cara a la extensa jornada electoral del domingo. En Capital, el PRO hizo su cierre en Palermo con una suelta de globos, a tono con la línea elegida para la campaña. El acto se realizó en la esquina de las avenidas Santa Fe y Bullrich. Además de Gabriela Michetti, Diego Santilli y Sergio Bergman, los principales candidatos, también estuvo presente el jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri. Los postulantes pidieron votar "la boleta completa", para "poder seguir transformando la Ciudad" y "convertirse en cambio en el 2015".

Carrió y Pino quieren una panzada de votos Los candidatos de UNEN, por su parte, hicieron un homenaje por los 30 años de democracia y pronunciaron encendidos discursos. Con la esceno-

grafía del Palacio San Miguel, Elisa Carrió arremetió contra el PJ, al que denominó como una “mafia articulada que gobierna la Argentina hace años” y manifestó que “esta nación vota a los ladrones porque creen que no les van a robar la casa y les robaron hasta la dignidad”. También destacaron la unión de sus partidos “en la diversidad” y llamaron a hacer “una panzada de votos” el próximo domingo. El Frente para la Victoria porteño tuvo su acto en la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo (UMET). Allí hablaron Filmus, Taiana y Cabandié, quien pidió un voto "que fortalezca a Cristina" y habló "del otro modelo que quiere hacer peligrar los derechos humanos y todo lo logrado" y finalizó admitiendo que el kirchnerismo "aún tiene deudas, no hemos logrado todo pero lo haremos". El acto tuvo una yapa: la presentación de Javier Calamaro y de Iván Noble, quien interpretó su ya clásico "Avanti morocha", que identificó la campaña presidencial de Cristina Kirchner en 2011.

Frente de Izquierda Por su parte, el Frente de Iz-

De Narváez insistió con una política de seguridad integral De Narváez, en tanto, caminó por el centro de San Justo y, como en las últimas dos elecciones, se sentó a una de las mesas del bar Tokio, donde habló con seguidores. Junto a camioneros, repartió boletas y buscó mostrarse como la opción “más confiable” para combatir la inseguridad, principal eje de la campaña. "Me hubiera gustado tener un debate", se quejó en un dardo a Sergio Massa, del Frente Renovador, que frustró el cruce de candidatos.

Carrió y Solanas; De Narvaéz; Mazza; Michetti, Santilli y Bergman; Stolbiezr y Alfonsín; e Insaurralde.

quierda, que después de una buena performance en las PASO pelea por dar el batacazo y lograr que Jorge Altamira ingrese al Congreso y que Marcelo Ramal llegue a la Legislatura porteña, se reunió en Corrientes y Callao para una caminata

hasta el Obelisco. "Llegamos a este cierre de campaña con la expectativa de conquistar varias bancadas parlamentarias a nivel nacional, provincial y municipal", resumió Christan Castillo, candidato a legislador bonaerense.

Somos el voto ético del que nadie se va a arrepentir Por su parte, Margarita Stolbizer -tercera en las encuestas- fue protagonista con el “Hangout de la esperanza”, en el cual dio un saludo junto a su compañero de boleta, Ricardo Alfonsín, con quien hizo referencia a los saludos e inquietudes que fueron llegando vía redes sociales durante todo el día. El acto central fue en La Plata. Hubo baile y caminata, con un grupo de músicos en vivo como banda de sonido. "Somos el voto ético del que nadie se va a arrepentir", dije-

ron. "Terminamos la campaña, conformes por haber sostenido convicciones; por no haber caído en las tentaciones demagógicas de los tiempos de electorales y no haber abandonado el sueño colectivo de una Argentina justa e igualitaria”, afirmó Margarita, quien agregó que "no hay que votar en contra de alguien, sino a favor del futuro, del progreso y del país que queremos. No votar para que alguien se vaya sino para impulsar algo distinto”.

Insaurralde sin la compañía de Boudou y Massa en Tigre En Provincia, Sergio Massa y Martín Insaurralde –principales candidatos y todavía intendentes- eligieron despedirse jugando de local en sus distritos. Massa, primero en las encuestas y ganador de las primarias de agosto, fue el único orador en un acto realizado en el microestadio de General Pacheco, ante cerca de 9 mil seguidores. "No debemos construir sobre la idea de que uno es enemigo del otro", dijo el líder del Frente Renovador, que hizo su ingreso con un himno del grupo AC/DC (Hell Bells) y estuvo acompañado por los 20 intendentes que componen su espacio y la mayoría de los candidatos a concejales y diputados. Los organizadores diseñaron una puesta en escena

similar a la que se implementó en el lanzamiento. Mucho color, pantallas de led, tecnología y banderas celestes y blancas. Insaurralde, en tanto, habló en el Parque Eva Perón de Lomas de Zamora. No estuvo la Presidenta, todavía de reposo y sin estar al tanto de las noticias, pero en cambio asistieron funcionarios del Gobierno nacional, el gobernador Daniel Scioli -quien también tomó la palabra- y numerosos intendentes bonaerenses. "El futuro no es empezar todo de nuevo, eso es el pasado, porque si uno promete algo distinto todos los días eso es destruir y a la patria no se la destruye, se la construye todos los días", dijo el jefe comunal lomense.

Pág. 12

INTERNACIONALES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Los sobornos se produjeron entre 2003 y febrero de 2008

En EEUU multan a otra empresa médica por coimas en la Argentina Stryker pagará una sanción de US$ 13,2 millones por acudir a los sobornos para vender sus productos en hospitales públicos. En 2012, la también estadounidense Biomet confesó coimas en la Aduana. as autoridades de EE.UU anunciaron ayer que la empresa de instrumental médico Stryker pagará una multa de US$ 13,2 millones por coimas desembolsadas en la Argentina y otros cuatro países para vender sus productos en hospitales públicos.

Según el comunicado del organismo que regula los mercados bursátiles en EE.UU (SEC), la empresa estadounidense logró beneficios por US$ 7,5 millones después de sobornar con US$ 2,2 millones a médicos y funcionarios de los cinco países, entre los que también figuran México,

Grecia, Polonia y Rumanía. La SEC no detalló la cantidad y forma de los sobornos por país pero sí informó de las fechas: se produjeron entre 2003 y febrero de 2008. Es el segundo caso de coimas con empresas médicas en la Argentina en menos dos años.

En los primeros meses de 2012 la también estadounidense Biomet confesó ante la SEC que pagó sobornos a funcionarios de la Aduana argentina para vender sus prótesis entre 2000 y el 2008. Para evitar una condena penal, Biomet aceptó entonces pagar una multa de US$ 23 millones.

Polémica entre YPF y el New York Times Un artículo publicado este jueves por The New York Times (NYT) sobre el trabajo conjunto que YPF y Chevron realizará en Vaca Muerta desencadenó una fuerte polémica a raíz de la publicación de una supuesta "cláusula secreta" que tendría el acuerdo comercial. El periódico afirmó, a través de un nota titulada An Odd Alliance in Patagonia

(Una extraña alianza en la Patagonia), con fuentes no identificadas que el contrato YPF-Chevron incluye cobertura por riesgos y pérdidas para la petrolera estadounidense y que esta podrá retirarse de la inversión a los 18 meses sin penalidad y cobrar "regalías a perpetuidad por los pozos iniciales". "Funcionarios petroleros argentinos dijeron que el

N C R AMA

acuerdo Chevron-YPF protegerá a empresa estadounidense por pérdidas ligadas a un cambio en los vientos políticos. Después de que la compañía invierta U$S 1200 millones, 18 meses más tarde se puede retirar de las operaciones sin penalidad y continuar recibiendo ganancias netas del 50 por ciento de la producción a perpetuidad sobre los pozos inicia-

les", textualmente publicó el NYT. Al respecto, YPF emitió un comunicado de prensa desmintiendo al artículo publicado y reproduciendo textuales del presidente de la petrolera, Miguel Galuccio, durante una conferencia del 29 de agosto pasado que brindó junto a Ali Moshiri, vicepresidente regional de Chevron.

Resistencia, Viernes 24 de octubre de 2013 - CULTURA

Pág. 13

Fútbol Infantil

Niños en Libertad, todo un éxito en Charata Con marcado éxito, de participantes y público en general, se llevó a cabo el torneo de fútbol infantil, "Niños en Libertad" organizado por el Club Libertad de Charata, que congregó a equipos de toda la región.

CHARATA (OSBALDO MARTIN) al cual estaba previsto, Libertad de Charata realizó una nueva edición del torneo de fútbol infantil denominado "Niños en Libertad" con la participación de equipos de Sáenz Peña, Pampa del Infierno, Las Breñas, Pinedo, Hermoso Campo y otros equipos de la región. Un interesante acompañamiento de personas se dio cita para presenciar los partidos, que desarrollaron en su mayoría en

el predio de Atlético Charata, a pesar del intenso calor reinante en La Perla del Oeste. Desde la organización expresaron su agradecimiento a las delegaciones por participar y al Municipio de Charata por colaborar con los trofeos.

Posiciones finales Categoría 1998: Belgrano (campeón), y San Lorenzo (subcampeón). 1999: Sportivo Pampa (campeón), y Sportivo de Hermos Campo (subcampeón). 2000: Ferro de Pinedo (cam-

peón), y Charata Juniors (subcampeón). 2001: Libertad (campeón) Atlético Charata (subcampeón). 2002: Juventud Unida (campeón), y San Lorenzo de Sáenz Peña (subcampeón). 2003: Juventud Unida (campeón), y Libertad de Charata (subcampeón). 2004: Cooperativista de Charata (campeón), y Libertad (subcampeón). 2005: Libertad (campeón), y Sportivo Charata (subcampeón). 2006: Libertad (campeón), y Sportivo (subcampeón).

Uno de los planteles de Juventud Unida que se consagró campeón en el torneo de fútbol infantil, „Niños en Libertad‰.

Dirigentes del Club Libertad haciendo entrega del campeón de la categoría 2004, Cooperativista de Charata.

N C R AMA

Pág. 14

CULTURA - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Argentino B

Sarmiento cortó la mufa, ganó su primer partido En el marco de la sexta fecha de la zona 9 del Torneo Argentino “B”, Sarmiento pudo festejar por primera vez en el campeonato, al derrotar a Resistencia Central, en el duelo de chaqueños, por los 2 a 0. Los goles fueron convertidos por Ignacio Varela y Julio Cáceres. armiento arrancó mejor en el mediocampo, controlando la pelota con Perugini y Godoy que se hacían dueños de la posesión y empezaron a generar juego por el sector derecho, cuando se juntaron Matías Arce con Hugo Brizuela fueron una complicación para Luis Orzuzar que quedó expuesto en el “Albo” y así generó la primer jugada de peligro, con una pared entre los delanteros “Decano” y Arce sacó un débil remate que fue bien controlado por Reinaldo Rojas. En la réplica, a los 12 minutos, una infracción de Perugini en las puertas del área fue ejecutada por Luis Gómez, pero la pelota se fue apenas por arriba del travesaño. A los 22 minutos, nuevamente el “Albo” creó peligro, un pelotazo cruzado de Jorge Quintana para Hernán Verón que estaba increíblemente solo, metió un pase atrás para Luis Gómez que habilitó a Rodrigo Rivero, pero el delantero desperdició su posibilidad cabece-

Scatularo y Riveros luchan por el balón. El „Decano‰ cortó la mala racha y ganó su primer partido: la victima Resistencia Central.

ando por sobre el horizontal. Después el partido se tornó aburrido, porque el local no tenía profundidad y careció de oportunidades para que Cáceres defina, entonces Resistencia Central aprovechó y haciendo circular el balón para que el tiempo pase y no sufrió sofocones para Reinaldo Rojas. Así se fue una primera mitad, con pocas acciones de peligro, con el “Decano” teniendo la pelota pero sin mayores ocasiones de peligro, el “Albo” mostró tranquilidad y buena movilidad. El empate en 0 fue lo que mejor le cayó a la primera parte.

Complemento Resistencia Central no cambió el esquema y a pesar de ello siguió preocupando al “Decano”, porque a los 4 minutos Basso le dio un pase muy corto a Mazzón que despejó pero le quedó a Luis Gómez que desde 45 metros sacó un remate que se estrelló en el horizontal. Sarmiento respondió con el

ingresado Varela, que tras eludir a un defensor del “Albo” sacó un débil remate que se fue a un metro del palo derecho de Reinaldo Rojas. A los 9 minutos nuevamente la visita se mostró mejor, porque recuperó Nicolás Pérez una pelota en la mitad de la cancha, y cedió para Verón que sacó un preciso centro para la cabeza de Luis Gómez pero la pelota se fue apenas por encima y cayó en el techo del arco. Tras varios minutos de defenderse apareció el jugador más rápido de la cancha, Hugo Brizuela superó a todos con su rapidez y eludió a Reinaldo Rojas, su definición fue muy débil y por eso alcanzó a recuperarse Santiago Gómez que en la línea despejó el peligro. A los 20´ Sarmiento generó la situación más clara hasta el momento, tras desbordar por izquierda Ignacio Varela, cedió para Scatularo que lanzó un buscapié para Cáceres que no llegó y la pelota se terminó perdiendo por el costado la pelota.

Ignacio Vega, autor del primer gol, festeja junto a sus compañeros ante la desazón de los jugadores de Villa Marín. Pero eso fue solo un aviso, porque después, a los 23´, tras un centro de Cáceres apareció Varela que de cabeza estableció la primera diferencia para el dueño de casa. Resistencia Central intentó responder, con el ingreso de Villaslova y de Echeverri fue más punzante y contó con ocasiones, primero con Echeverri que desvió su remate y después con Voiquevichi que definió apenas afuera, pero la jugada estaba inhabilitada por posición adelantada. A los 35´el “Decano” estuvo cerca de aumentar la diferencia, porque Facundo Escobar no salió bien del fondo y le dejó la pelota a Cáceres que sacó un violento disparo que Reinaldo Rojas respondió con solvencia y despejó el peligro. La réplica fue rápida, porque Diego Echeverri sacó un buen remate, pero la pelota se fue por sobre el horizontal. El segundo tanto del “Decano” llegó cuando la visita estaba decidido a igualar las ac-

ciones, y en una buena triangulación entre Brizuela, Varela y Cáceres, el delantero estableció el segundo gol para poner cifras definitivas. Gran victoria del “Decano”

SARMIENTO

Cristian Mazzón Franco Basso Nahuel Iribarren Ricardo Marin Hugo Brizuela Ariel Godoy Marcelo Perugini Mauro Scatularo Matías Arce Agustín Adorni Julio Cáceres DT: Pedro Dechat.

que ganó 2 a 0 y mostró el buen nivel de alguno de sus jugadores de mitad de cancha, Brizuela y Arce volvieron a mostrarse bien y Sarmiento volvió a ganar.

RCIA. CENTRAL

Reinaldo Rojas Jorge Quintana Facundo Escobar Santiago Gómez Luis Orzuzar Juan Gómez Pablo Ríos Nicolás Pérez Hernán Verón Rodrigo Riveros Luis Gómez DT: Christian Talabera.

GOLES: 23´ST Ignacio Varela (S), 41´ST Julio Cáceres (S). CAMBIOS: ST, Ingnacio Varela x Agustín Adorni (S); 16’ Francisco Vega x Matías Arce (S) y Mauro Alegre x Marcelo Perugini (S); 17’ Diego Echeverri x Juan Gómez (RC); 21’ Sebastián Voiquevichi x Rodrigo Riveros (RC); 25’ Roque Villaslova x Jorge Quintana (RC). ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Daniel Cabrera – Maximiliano Ocampo. CANCHA: Estadio “Centenario” de Sarmiento.

Fontana recibe a San Martín En la continuidad de la sexta fecha de la zona 9 del Torneo Argentino “B”, Fontana recibirá la visita de San Martín de For-

mosa. El cotejo se jugará en el estadio “Centenario” de Sarmiento y el árbitro principal será Víctor Vallejos y sus asistentes Miguel De la Cruz González y Nicolás Soto (terna de Corrientes). El “Taninero” viene de caer frente a Resistencia Central y de esta manera sumó su tercera derrota en el torneo. En tanto que el “Santo” formoseño le ganó por la mínima diferencia a Independiente de Fontana. El “Taninero” tendrá al menos dos variantes, ingresarán Matías Lemos en lugar de Agustín Alexandroff, quien fue expulsado la fecha pasada, y Juan Sivueiro en la plaza de Gustavo Urbina. El equipo de Acosta bus-

cará indispensablemente un triunfo para calmar las aguas por la ciudad del “Abrazo Cordial”.

Empate en Oberá Sportivo Patria de Formosa logró un punto al empatar 1 a 1 frente a Ex Alumnos de la Escuela 185 de Oberá, Misiones. El “Decano” ganaba el encuentro hasta faltando poco más de 15’ para el final del juego con gol de Junior Agüero, a los 19', pero antes del final los locales igualaron el partido con tanto de Alan Jerker a los 33'. Fueron expulsado Andrés Galeano en el elenco formoseño y Facundo Semino en el local. Con este empate, Patria continúa líder del Grupo 9.

FONTANA

SAN MARTÍN

Carlos Aquino, Sergio Urbina, Matías Lemos, Horacio Correa y Juan Sivueiro; Roberto Urbina, Damián Cabral, Nicolás Arbués; Matías Almirón; Ruben Bogado y Federico Sundberg. DT: Raúl Eric Acosta

Diego Antonio; Cristian Cóceres, René Bejarano, Jonny Méndez Cabrera, Ramón Franco; Nelson Asatt, Oscar Giménez, Roberto Chaparro, Marcelo Insfrán; Carlos García y Andrés Molina. DT: Héctor Chaparro.

ÁRBITRO: Víctor Vallejos. ASISTENTES: Miguel De la Cruz González y Nicolás Soto (terna de Corrientes). CANCHA: Estadio “Centenario” de Sarmiento (Local Fontana). HORA: 16.

Pág. 15

DEPORTES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Torneo Argentino A

For Ever busca mantener la racha positiva El “Negro” intentará mantener la racha invicta que tiene de visitante, cuando desde las 22.10, juegue frente a Central Norte de Salta, en el estadio mundialista “Padre Martearena”. or Ever se presentará esta noche, desde las 22.10, en Salta, donde enfrentará a Central Norte, en el marco de la undécima fecha (última de la primera ronda) de la zona Norte del Torneo Argentino “A”. El cotejo se disputará en el estadio mundialista “Padre Martearena”, tendrá el arbitraje de Carlos Boxler (Casilda) y serán sus asistentes José Luis Farfor (Tucumán) y Ángel Miguel Barrionuevo (Valle Viejo, Catamarca). El equipo de Daniel Cravero viene dos triunfos en forma consecutiva ante San Jorge de Tucumán (1-0) y Central Córdoba de Santiago del Estero (1-0). El pri-

mero de visitantes y el segundo en el “Juan Alberto García”. En ambos compromisos el técnico forevista mantuvo la misma formación, donde no sufrió goles en contra, algo que preocupaba al entrenador, porque en la mayoría sufrió un revés en su propio arco.Pero para mantener esa alineación, deberá esperar casi hasta minutos antes del encuentro, para ver la evolución de Alfredo Barlessi, quien tiene una fuerte contractura. El cuerpo técnico confía, teniendo en cuenta que se realizaron todos los estudios pertinentes y la misma no arrojó nada de gravedad, que el volante llegará en

óptimas condiciones para jugar hoy. En caso de no ser así uno de los que podría ocupar esa plaza junto a “Manzanita” Benítez sería Franco Amaya, que ayer jugó para los titulares. Por su parte, el técnico de Central Norte, Gustavo Coleoni, que está urgido por lograr resultados positivos, viene de perder 3 a 0 frente a Libertad de Súnchales, el líder de la zona, quiere recuperar la imagen futbolística y por eso para recibir al “Negro” presentaría dos modificaciones con referencia al último partido. Sería el ingresó de Jonathan Artura por Omar Díaz para darle un tinte más agresi-

Torneo Inicial

Boca quiere cantar victoria Boca Juniors, con una racha de seis partidos sin perder, aunque con dos empates seguidos que lo hicieron resignar terreno en la lucha por el título, recibirá hoy a Colón de Santa Fe, anteúltimo, con la premisa da ganar y mantener la ilusión del alcanzar al líder Newell’s. El encuentro, válido por la 13ra. fecha del Torneo Inicial, se jugará a partir de las 18.15 en la "Bombonera", será arbitrado por Fernando Rapallini y lo transmitirá la Televisión Pública. Boca tiene 21 puntos, cinco menos que el puntero, y no pudo aprovechar la caída de Newell’s el domingo último en el clásico rosarino ante Central, ya que sólo empató en Mendoza ante Godoy Cruz (2-2) en un partido que se presumía accesible. Colón, con 11 unidades y apenas por encima de Racing Club (2) en la tabla de posiciones, atraviesa una crisis institucional y deportiva, con siete fechas sin ganar (seis derrotas y un

empate), un cambio de entrenador, ya que se fue Rubén Forestello y llegó Mario Sciaqua, y también varios interrogantes de cara al futuro.

con una mínima diferencia respecto de All Boys (1,202), que anteanoche igualó sin goles con Tigre.

El líder-Godoy Cruz

Arsenal, segundo en las e posiciones, tratará de no perderle pisada al puntero, Newell’s, cuando reciba hoy a Gimnasia y Esgrima La Plata. El encuentro se disputará en el estadio Julio Humberto Grondona de Sarandí, desde las 21.15, con Darío Herrera como árbitro y transmisión de la TV Pública. Arsenal, flamante campeón de la Copa Argentina y clasificado a la próxima Copa Libertadores, suma 23 puntos. En tanto, Gimnasia acumula 19 unidades.

Newell’s, que viene de perder el clásico rosarino ante Central (21) pero se mantiene como líder, recibirá hoy a Godoy Cruz de Mendoza, preocupado por el promedio del descenso. El cotejo se disputará en el estadio “Coloso Marcelo Bielsa” de Rosario, a partir de las 16.05, con el arbitraje de Germán Delfino y será transmitido por la TV Pública. La “Lepra”, puntero con 26 unidades, pretende recuperarse de la derrota sufrida en el "Gigante de Arroyito". En tanto, Godoy Cruz, que viene de igualar como local ante Boca (2-2), se ubica sexto con 19 puntos, pero con su promedio de 1,204 está apenas un escalón por encima de la zona de descenso,

BOCA

COLÓN

Agustín Orión; Jesús Méndez, Daniel Díaz, Claudio Pérez y Nahuel Zárate; Fernando Gago, Federico Bravo y Juan Sánchez Miño; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez y Emmanuel Gigliotti. DT: Carlos Bianchi.

Germán Montoya; Luis Castillo, Oscar Carniello, Lucas Landa y Cristian Saín; Gabriel Graciani, Marcelo Meli, Sebastián Prediger y Facundo Callejo; Lucas Mugni y Rubén Ramírez. DT: Mario Sciacqua.

ESTADIO: Boca. ARBITRO: Fernando Rapallini. HORA: 18.15. TV: TV Pública.

Arsenal-Gimnasia (LP)

Piratas-Canallas Belgrano de Córdoba (16) intentará volver al triunfo cuando reciba hoy a Rosario Central (15). El partido, arbitrado por Mariano González y transmitido por la TV Pública, se realizará desde las 14.05, inusual horario para un día laborable y que despertó malestar en las huestes del equipo cordobés. Belgrano tuvo un mal comienzo, luego ganó 14 de 18 unidades en una notoria mejora, pero ahora hace dos fechas que no triunfa. Rosario Central (15), por su parte, mantiene un invicto de cinco jornadas, con nueve puntos de 15 y la enorme alegría de haber ganado el clásico rosarino.

Mundial Sub 14

Argentina, con un triunfo, ante Canadá clasificará a los octavos El seleccionado argentino Sub 17 se clasificará hoy a los octavos de final de la Copa del Mundo de Emiratos Arabes Unidos, sin depender de otros resultados, si supera a Canadá, en un partido correspondiente a la tercera y última fecha del Grupo E del certamen de la categoría. El encuentro se disputará en el Al Rashid, desde las 13 con te-

levisación de Fox Sports. Argentina, invicta, lidera la zona con cuatro puntos; Canadá e Irán lo escoltan con dos y Austria cierra las posiciones con una unidad. Los dirigidos por Humberto Grondona dependen de sí mismos para terminar como líderes de la zona y, en caso de lograrlo, enfrentarán en octavos de final a Túnez, segundo del D, el martes

29, en el estadio Al Rashid. En caso de empatar o perder, los argentinos deberán esperar el resultado de Austria e Irán, que también juegan hoy en el estadio Sheikh Khalifa, de Al Ain. Grondona alinearía a los mismos once iniciales que en la segunda fecha vencieron 3-2 a Austria.

vo al juego ofensivo. Y la presencia de Jorge Medina en un lugar de Nicolás Bianco, en la zona de volantes. Ambos equipos tiene situaciones distintas en la actualidad, pero los dos necesitan los tres puntos. El “Negro” para seguir en racha positiva y de alguna manera comenzar a ratificar lo bueno que viene desarrollando en los últimos partidos. Por su parte, el “Cuervo” salteño buscará su segunda victoria y salir del fondo de las posiciones. Una derrota podría en serio riesgo al actual entrenador Gustavo Coleoni.

Los demás partidos La fecha continuará, el martes 29, a las 21. en Concepción del Uruguay, donde Gimnasia y Esgrima recibirá a Tiro Federal de Rosario. El árbitro será Marco Ariel Bocci (Pergamino) y los asistentes Víctor Rojas Aguirre (Corrientes) y Mariano Sebastián Viale (Córdoba). En Tucumán, el mismo día, a

las 21.30, San Martín será local frente a Gimnasia y Tiro (Salta). El juez será Diego Omar Gallo (Villa María) y sus colaboradores Cristhian Arregues (Oncativo) y Laureano Leiva (Formosa). En Santiago del Estero, también martes 29, pero a las 22, Central Córdoba se medirá con San Jorge (Tucumán). El árbitro Federico Guaymas Tornero (Salta) y sus asistentes Manuel Sánchez (Santa Fe) y Facundo Rodríguez (Liga Chaqueña). El miércoles 30, a las 14,

en Gualeguaychú, Juventud Unidad recibirá a Libertad (Súnchales). El árbitro Luis Orlando Lobo Medina (Tucumán) y sus colaboradores Jorge Antonio Sayago (Santiago del Estero) y Ángel Esteban Ayala (Corrientes). Y en Posadas., a las 20.45, Guaraní Antonio Franco será anfitrión de Juventud Antoniana (Salta). El juez será Adrián Franklin (Santa Fe) y los asistentes Martín Adrián Grasso (Alcorta) y Jorge Nelson Sosa (Corrientes).

CENTRAL NORTE (S)

FOR EVER

Carlos De Giorgi; Martín Aguirre, Carlos Fretes y Tomás Armella; Fausto Apaza, Jorge Medina, Eric Chmil y Juan Berdún; Jonathan Artura; Diego Magno y Leandro Martínez. DT: Gustavo Coleoni.

Rodrigo Abadie; Rolando Ricardone, David Romero, Walter Alarcón y Ariel Silva; Pedro Britez, Miguel Benítez, Alfredo Barlessi o Franco Amaya y Lisandro Alzugaray; Nicolás Silva y Aldo Visconti. DT: Daniel Cravero.

ÁRBITRO: Carlos Boxler (Casilda). ASISTENTES: José Luis Farfor (Tucumán) y Ángel Miguel Barrionuevo (Valle Viejo, Catamarca). CANCHA: Estadio “Padre Martearena”. HORA: 22.10.

Liga Chaqueña

Dos partidos abren la 11ma. fecha Con dos partidos, desde las 16.30, comenzará a jugarse la undécima fecha del Torneo Clausura “Hugo Foussal” de la Liga Chaqueña. En cancha de Estudiantes, Deportivo Luján será local frente a Juventud de Tirol y en Chaco Hebrón, Parque Patricios re-

cibirá a Cune. El equipo de Villa Río Negro viene de caer frente al “Canario” por 4 a 0 y está muy comprometido con el promedio del descenso. El “Tricolor” también viene de una derrota, pero ante Regional y que lo dejó prácticamente fuera de la lucha por el

campeonato. Por su parte, el “Globo” también en zona de descenso, buscará recuperarse de la estrepitosa caída frente a Fontana por 8 a 0. Y el equipo de Raúl Váldez juega sólo para cumplir con el fixture.

Amistoso

La lluvia impidió que se juegue el partido Aprendices-For Ever SÁENZ PEÑA Las reiteradas lluvias que se produjeron durante la madrugada y hasta el mediodía de ayer provocaron la suspensión del partido entre Aprendices Chaqueños y For Ever que iba a jugarse anoche en el nuevo

estadio aprendicista. La decisión fue tomada en horas del mediodía esperando que el clima pudiera mejorar, en cambio la tendencia –que después se cumplió- fue de nuevas precipitaciones que dejaron anegados varios sectores del rectángulo de juego.

Lo que sigue en pie es el otro amistoso programado para mañana entre Aprendices y Sarmiento de Resistencia, a las 17, teniendo como preliminar al Sub15 de Aprendices con Güemes de Santiago del Estero por el Nacional de Clubes.

DEPORTES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Pág. 16

TNA

Unión Progresista recibe a OTC para seguir bien arriba Esta noche, Unión Progresista de Villa Ángela recibirá a Oberá Tenis Club (OTC), por la segunda fecha del Torneo Nacional de Ascenso. El encuentro, que comenzará a las 22, se jugará en el estadio Carlos “mona” Lobera.

Alvear sale a la ruta buscando la recuperación El equipo de Atlético Alvear se trasladará a Corrientes donde esta noche se enfrentará a San Martín en un duelo donde ambos buscarán la victoria después de caer en la primera fecha. Alvear parte en horas del mediodía hacia la capital correntina donde desde las 21.30 de enfrentará con San Martín con el arbitraje de Leandro Lezcano y Alberto Ponzo y Carlos Coronel como comisionado técnico. El técnico de Alvear, Jeronimo Trezza en la previa decía: “Trabajamos bien, sabemos que son un equipo fuerte, pero si defendemos bien tenemos grandes posibilidades”. Atlético Alvear enfrentará con San Martín por la segunda fecha del Torneo Nacional de Ascenso, un partido donde ambos buscarán ganar después de la derrota de la primera fecha,

ante Unión Progresista como local Alvear y como visitante con Sarmiento de Resistencia el equipo “santo”. En la previa, el entrenador Jeronimo Trezza dijo: “Sabemos que el partido del viernes ya quedo atrás, ahora estamos más tranquilos, sabemos que tenemos que mirar para adelante, estuvimos muy enfocados en el partido del viernes con San Martin que va a ser muy duro, con esperanzas renovadas y buscando hacer las cosas de la mejor manera”, agregando sobre lo que se trabajó en la semana después del clásico “trabajo mucho en la actitud, lo mental, en el partido del viernes nos sacaron una diferencia de 10 puntos y parecía que la diferencia era mucho mayor, y en eso trabajamos, para hacerse fuerte de la cabeza, saber que no siempre vas a estar ganando y también hay que saber jugar cuando las co-

sas no están saliendo bien, igual también trabajamos un poco en lo técnico táctico porque había cosas para mejorar”, y ya hablando del rival del viernes dijo: “Sabemos que San Martín es un equipo con alto poder de anotación, tanto en su perímetro como en su juego interno, así que enfocamos mucho nuestro juego a partir de la defensa”, decía el marplatense, agregando sobre la parte física de los jugadores. “Sabemos que no vamos a contar con Alejo Barovero, tiene una lesión que es importante que descanse unos días, y sabemos que esto es largo por lo que será importante en la segunda ronda, y también en la práctica del miércoles se golpeó García Merlo pero esperamos que esté bien ya para el juego del viernes”, cerraba Trezza. El partido lo podes escuchar en www.sportsradio.com.ar y en Radio Sports 98,7 MHz.

Torneo Federal

Villa ante Tokio, buscando seguir por la buena senda En el marco de la sexta fecha de la zona NOA-NEA del Torneo Federal de Básquetbol, Villa San Martín buscará ganar su segundo juego consecutivo, cuando esta noche, desde las 21.30 horas, reciba a Tokio de Misiones. El cotejo contará con el arbitraje de Néstor Rossi y Javier Zorondo. El conjunto “Tricolor” no arrancó de la mejor manera el campeonato, perdiendo cinco partidos seguidos, pero logró un significativo triunfo en la última fecha cuando visitó a Regatas Resistencia, al cual superó por 68 a 62. Por su parte, Tokio viene de vencer a Sarmiento de Formosa por un contundente 82 a 65 y busca seguir con su buena racha, ya que solamente perdió un juego, en la primera fecha, ante el “Remero” chaqueño.

Jugadores importantes En el “Tricolor” llegaron jugadores importantes, el caso de Oscar Arce y de Gustavo Mascaró no pasan desapercibidos, pero en el equipo chaqueño los jugadores más destacados hasta el momento en la competencia son los surgidos en el club como Facundo Gómez Brocal y Alejo Toledo. Además en su último compromiso también se destacaron las figuras de Marcos Greatti (exjugador de Don Bosco) y Rubén Insaurralde (con reciente paso por Sarmiento de Resistencia). De esa manera y jugando de una buena forma a nivel colectivo, el conjunto de Ramiro Díaz Cuello buscará hilvanar su segundo triunfo seguido. El caso de Tokio es más importante, cuenta con jugado-

res de envergadura, con mucha experiencia y en algunas excepciones con jugadores que han pasado por otras categorías del básquetbol nacional. El caso más reconocido es el de Luciano Pozzer que jugó TNA y que llegó para ser el jugador franquicia de los misioneros, además en la pintura cuenta con Nicolas Fulquet y Ariel Hillebrand que muestran su físico. En la base cuenta con jugadores experimentados como Gonzalo Castaño y Maximiliano Acosta que aportan buen lanzamiento perimetral y son peligrosos con sus penetraciones. De esa manera, se plantea un partido que será muy duro para ambos equipos, pero con la ilusión del “Tricolor” de comenzar a escalar posiciones.

VILLA ÁNGELA (Especial) esde las 22, en el estadio Carlos “mona” Lobera, Unión Progresista recibe a OTC (Oberá Tenis Club) de Misiones con el arbitraje de Cristian Alfaro y Gustavo D´anna y el correntino Luis Duarte como comisionado técnico. Después de la gran victoria en el debut, como visitante y ante el clásico rival, Unión Progresista ya se prepara para la segunda fecha del Torneo Nacional de Ascenso (TNA) donde debutará como local recibiendo a OTC, equipo que arranca su participación en la

Uncaus enfrenta a Regatas Resistencia Después de la convincente victoria en Esquina, la Uncaus recibirá esta noche desde las 22 a Regatas Resistencia en su cuarta presentación en la Conferencia Nor-Noreste del Torneo Federal de Básquetbol. El juego será dirigido por Jorge Puyol y Cristian Margalot, y como comisionado técnico, Hugo Bonet. Para la Uncaus será el primero de cinco partidos consecutivos de local. El elenco universitario viene con el puntaje ideal con tres victorias ante Sarmiento de Formosa de local y dos de visita a Villa y a Santa Rita, la más reciente por 72 a 61 y hoy el cuerpo técnico ya tendrá disponible a dos de los tres lesionados. Por un lado el escolta Julio Ruiz se unió

ayer a los trabajos normales que realiza el plantel ya que antes lo hizo diferenciado por sufrir una distensión muscular en el isquiotibial de la pierna derecha. Por su parte, el alero Gastón Marozzi está listo para retornar, y a pesar de tener fracturado el tabique nasal, podría jugar con una máscara especialmente preparada para la ocasión; y ya está totalmente recuperado de la enterocolitis que lo afectó en la previa a Santa Rita, el pivote Emiliano Fucek. En tanto Regatas Resistencia viene de una derrota como local ante Villa San Martín por 68 a 62 siendo su record en la actualidad de tres derrotas y una victoria en lo que lleva jugado por este grupo.

cia al primer juego en Alvear dijo: “Después de esa gran victoria ahora tenemos que ratificarlo de local, sabemos que tenemos una localía fuerte, donde la gente nos apoya y nosotros tenemos que hacernos fuerte en casa”, y en cuanto al choque de bases donde Franco y Legaria por Progre y Cadillac y Gornatti por OTC el entrerriano dijo: “Va a estar interesante, motiva distinto, pero igual nosotros queremos sumar otro triunfo que va a ser importante”, cerraba. El juego lo podes escuchar en www.sportsradio.com.ar y en Radio Sports 98,7 MHz.

Provincial

Asociación Italiana prepara el piso flotante del estadio CHARATA (OSBALDO MARTIN) La grata noticia de las últimas horas. La confirmaron Directivos de Asociación Italiana de Charata. Los “Tanos” repararán su piso flotante de madera del estadio de básquetbol. Como si fuera ayer nomás, ya pasaron 15 años de la inauguración y por primera vez desde su instalación el siempre renovado estadio sufrirá su primera sustitución de 70 metros cuadrados de piso de madera de Grapia (sectores de la llave). Será su segunda planificación desde su inauguración en 1998. Habrá que reparar y mejorar lo que ya cumplió su ciclo. En tiempos que corren, difíciles por cierto y en los cuales se reclaman de manera constante los arreglos o renovaciones edilicias, Italiana da el salto y apunta al futuro jerarquizando con sus obras por el bien del

El piso deportivo de Asociación Italiana será de última tecnología, pensando como siempre en su masa societaria y en el deporte de la institución. básquetbol y del deporte. Las reformas, con fondos propios de la entidad; que se inician a mediados de diciembre del 2013 consisten en: a) cambio y sustitución de 70 m2

de madera del piso flotante; b) pulido, pintado y plastificadolaqueado de las líneas demarcatorias de la cancha de vóley, básquet; además del círculo central y sus llaves.

El Tricolor y los Tanos comienzan a disputar el Regional U13 Tras adjudicarse los respectivos “Top 3” finales del Torneo Provincial de Clubes, los equipos de Villa San Martín de Resistencia y Asociación Italiana de Charata disputarán hoy y mañana, las fases regionales del Campeonato Argentino de Clubes en la categoría U13.

Programación Zona 1 – Sede: Regatas Co-

SÁENZ PEÑA (Especial)

competencia ya que quedó libre en la primera fecha. En la previa al juego, el experimentado base Raimundo Legaria dijo: “Sabemos que va a ser un partido muy difícil, ellos tienen un equipo donde cualquiera puede anotar, donde todos tendremos que esforzarnos el doble en defensa”, agregando: “Hicimos un buen laburo en la semana, muy metidos y concentrados, confiando mucho en nuestro trabajo y sabiendo que haciendo un buen partido defensivo vamos a tener grandes chances de ganar de local que va a ser importante los juegos en casa”, y haciendo referen-

rrientes:Viernes 25/10:18.00 hs Regatas Corrientes vs. Tokio (Posadas) y 20.00 hs Villa San Martín vs. Estudiantes (Formosa). Sábado 26/10: 09.30 hs Regatas Corrientes vs. Estudiantes (Formosa) y 11.30 hs Villa San Martín vs.Tokio (Posadas).18.00 hs Estudiantes (Formosa) vs. Tokio (Posadas) y 20.00 hs Regatas Corrientes vs.Villa San Martín. Zona 2 – Sede: Estadio “Cen-

tenario” de Formosa:Viernes 25/10: 09.00 hs Asoc. Italiana vs. Córdoba (Corrientes) y 10.30 hs Sarmiento (Formosa) vs. Mitre (Posadas). 17.00 hs Mitre (Posadas) vs. Asoc. Italiana y 18.30 hs Sarmiento (Formosa) vs. Córdoba (Corrientes). Sábado 26/10: 09.00 hs Córdoba (Corrientes) vs. Mitre (Posadas) y 10.30 hs Sarmiento (Formosa) vs. Asoc. Italiana

Vóleibol

Sarmiento realiza su media day de cara al inicio de la Copa Aclav El próximo lunes 28 de octubre, Sarmiento debutará de local, en la Copa Aclav, cuando desde las 22 horas, reciba a La Unión de Formosa en un encuentro que será televisado para todo el país por la señal de TyC Sports. Previo a la gran competencia, hoy a las 8.45 horas, en el microestadio “Raúl Alejo Gronda”,

se llevará un media day del plantel, donde estarán presentes periodistas locales. La sesión durará unos 45 minutos. La iniciativa es una novedad en la Liga Argentina, y servirá para realizar imágenes de marketing y para que los trabajadores de prensa, puedan realizar notas, en una escenografía especial-

mente armada para la ocasión, en el intervalo de la sesión fotográfica. En ese contexto, desde Sarmiento se informó que para los periodistas que asistan se servirá un pequeño desayuno, además de compartir un momento distendido con jugadores y cuerpo técnico.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - DEPORTES

Pág. 17

Rugby

Curne, campeón del Torneo Clausura M19 Curne, en la categoría M19, cerró un año brillante al ganar todo lo que jugó, incluido el Torneo Clausura 2013 de la Urne.

POSICIONES Menores de 19 Equipos Curne (*) Regatas Taragüy Sixty (*) campeón

PJ 3 3 3 3

PG 3 2 1 0

PE 0 0 0 0

PP 0 1 2 3

TF 93 47 34 22

B 2 1 1 2

Pts 11 7 4 2

Menores de 17 Equipos Aranduroga (*) Curne Regatas Sixty Taragüy San Patricio (*) campeón

PJ 4 4 4 4 3 2

PG 4 3 2 1 0 0

PE 0 0 0 1 0 1

PP 0 1 2 2 3 1

TF TC B 107 63 3 105 91 1 120 77 3 93 117 2 23 92 3 51 55 1

Pts 15 10 9 6 3 1

PJ 3 3 2 3 2

PG 3 2 2 0 0

PE 0 0 0 0 0

PP 0 1 0 3 2

TF 70 62 60 29 44

B 3 3 1 3 2

Pts 12 9 7 3 2

PJ 4 3 3 3 4 3

PG 3 2 2 1 1 1

PE 0 0 0 0 0 0

PP 1 1 1 2 3 2

TF TC B 99 50 3 66 50 3 48 54 2 41 54 2 101 105 1 71 79 0

Pts 12 9 8 5 4 3

Menores de 16 Equipos Aranduroga Sixty Taragüy San Patricio Curne Menores de 15 Equipos Sixty (x) Taragüy Curne San Patricio Aranduroga Regatas (x) (x) Falta tarjeta.

TC 7 56 32 101

TC 34 69 21 82 48

El Torneo Clausura de la Urne consagró a dos campeones. Los M19 de Curne dieron la vuelta olímpica, al igual que los correntinos M17 de Aranduroga. En las otras categorías, restan partidos pendientes para conocer a los campeones de M15 y M16.

de semana fueron los siguientes: Menores de 19: Curne 8 (4) – Taraguy 0 (1). Menores de 17: Curne 41 (4) – Regatas 28 (1); Aranduroga 54 (4) – Sixty 24 (1). Menores de 15: Falta tarjeta Sixty vs. Regatas.

Programación e disputaron el pasado fin de semana, algunos partidos pendientes del Torneo Clausura de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), en donde, en algunas divisiones, surgieron los campeones. Es el caso en los Juveniles, M19, de Curne que volvieron a consagrar campeón de la Urne y

en M17, lo hizo Aranduroga. Pasando a las divisiones M16 y M15, todavía faltan algunos partidos pendientes, por ello, pese a los partidos entre Curne y Taraguy no habrá definición aún en estas categorías.

Anoche (al cierre de esta edición) y este sábado comenzaba a completarse el Torneo Clausura

con los encuentros de Menores de 16 y 15 años, entre Curne y Taraguy. Debido a que un combinado de jugadores de Menores de 16 de la URNE disputará un encuentro amistoso frente a Formosa, el sábado, se adelantó el partido de esta categoría entre estos dos equipos para anoche, al cierre de esta edición. Mientras que el sábado a las 14.30 jugarán Curne y Taraguy en M15.

Resultados Los resultados del pasado fin

772

1068 24/10/2013

Camino al Argentino

Nordeste finalizará su preparación ante Misiones Un nuevo encuentro preparatorio tendrá el Seleccionado Mayor de la Unión de Rugby. Mañana la cancha de Aranduroga será epicentro de un encuentro regional de muchas facetas. Será por un lado escenario de dos encuentros amistosos de M16 y Primera de la Urne con Formosa y Misiones. Y además se realizará la reunión regional de dirigentes para definir la competencia regional del 2014, entre las tres Uniones. La Selección Mayor de la Urne, continuando con su puesta a punto para el Campeonato Argentino, que comienza el sábado 2 de noviembre venidero, estará recibiendo a su par de la Unión de Rugby de Misiones. En un encuentro amistoso, previsto des-

de las 16, en la cancha principal del Club Aranduroga, con el arbitraje de Diego Colussi. Pero previamente, desde las 14.30, el seleccionado de la Urne de M16, conocido como “Promesas Verdes”, se enfrentará a su par de Formosa. En busca de minutos de roce y de juego para estos futuros jugadores que luego conformarán los seleccionados juveniles para los Argentinos.

La actualidad Verde El equipo de Julián Del Villar entrenó el lunes, miércoles por la noche en Sixty y lo hacía anoche, al cierre de esta edición, en cancha de las “cebras”, pensando en que será su último encuentro de preparación antes

del debut, previsto para el próximo sábado, frente al Seleccionado de la Unión de Rugby del Sur en Bahía Blanca, en cancha del Club Argentino. Con la puesta a punto en mejorar el juego colectivo y corregir los errores de los partidos frente a Salta y Salta Fe, Nordeste intenta amalgamar de la mejor manera las piezas con las que cuenta para este campaña. Recordemos que integra la Zona 1 de la divisional de Ascenso junto a Sur, su primer rival, además de San Juan y Chubut. Con los sanjuaninos estará jugando de local en cancha de Taraguy el sábado 9 de noviembre y nuevamente viajará más de 2000 km

para medirse en Trelew con el seleccionado de la Unión del Valle del Chubut.

Reunión regional Aprovechando la oportunidad del viaje de los seleccionado M16 de Formosa y los Mayores de Misiones, se realizará un conclave entre los dirigentes principales de las Uniones de Formosa, Misiones y Nordeste, en Aranduroga desde las 10.30 de la mañana, a la que asistirán también los referentes del referato de cada Unión. En la reunión se tratarán todos los temas concernientes a la competencia del 2014. No solo formato del torneo, cantidad de participantes, presupuestos, entre otros detalles.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

16290 95098 86415 47027 56762 21813 39237 40307 74147 76910

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

46788 97446 18301 72088 45763 26642 24588 54474 27410 32335

26/10/13

QUINIELAS PRIMERA Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2378 4957 3870 3992 3796 3677 2167 2875 1337 1043 3583 7747 3559 1241 1373 9793 5887 7689 7586 3014

MATUTINA

Nacional

Bonaerense

3690 1760 3834 5989 6080 4132 0402 0654 7056 5348 6772 2054 0880 6656 6189 2346 4361 4227 8576 2305

9088 9773 8196 8683 9614 8635 6119 3311 4264 8118 8051 1897 1032 3051 6732 9852 4351 7127 8531 0510

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7521 7628 2099 1159 0770 7156 2277 5192 8454 1255 0927 1655 2552 4908 8556 2787 2922 4621 2307 8156

VESPERTINA

NOCTURNA

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

9236 9350 9909 4897 4601 9791 9104 3117 7545 3470 7282 8015 3329 1793 4891 7763 1981 5889 4472 4215

2983 5551 0131 0279 4428 6870 5832 6906 8914 4411 5107 0655 8111 6647 6519 2284 0068 6587 6512 9930

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6264 9609 4996 6238 6849 3608 9591 6095 5323 2431 3870 9613 6358 4850 0729 1524 1475 2554 9578 8336

7559 5201 9366 5243 8039 4446 2799 9234 4279 9626 9858 4809 7486 2980 8933 5706 1469 9099 6620 4895

0030 7467 9472 5852 1806 5253 7746 7383 8807 8554 9844 9201 1430 5802 4375 3680 0264 5663 1092 9892

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1111 2090 3127 1022 4825 9073 3034 5994 8727 9114 2273 7200 2143 9830 2095 1817 3465 7113 3458 1769

Nacional 3966 2575 6978 6354 3425 2258 7786 6547 1893 9584 5641 4693 6384 4346 8040 2984 1200 7096 9015 7830

Bonaerense 5758 1213 2456 1877 5820 1384 7374 0106 5780 5240 2890 3261 2708 3188 7880 1733 3741 0988 7435 5542

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Pág. 18

CULTURA - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Visitaron provincia de Buenos Aires

Delegación chaqueña visitó Tapalqué y difundió la cultura de los Pueblos Indígenas del Chaco Del 20 al 22 de octubre, una delegación chaqueña visitó la localidad bonaerense de Tapalqué, donde se presentó la muestra fotográfica Malvinas Chaco, se impartieron charlas de excombatientes indígenas en seis escuelas y un hogar de ancianos y además se charló con alumnos acerca de la cultura de los Pueblos Indígenas de Chaco.

a delegación estuvo compuesta por 14 personas, entre ellas docentes, músicos del grupo folclórico “Huaynoleq” de Pampa del Indio, excombatientes indígenas y funcionarios del Departamento de Cine Indígena de la Dirección de Cine y Espacio Au-

diovisual (DCEA) del Instituto de Cultura. El encuentro se logró gracias a una invitación Secretaría de Cultura de Tapalqué. Se trató de un intercambio cultural de gran riqueza, sobre el que Juan Chico explicó: “Tuvimos que desmentir mucha basura de los medios, sin negar

nuestra realidad. Los chicos nos preguntaban cosas como si vivimos en chozas, que si todo está mal acá en Chaco. Quedó claro que hay mucha falsedad en la imagen sobre los Pueblos Indígenas y que no sólo los hechos policiales reflejan nuestra realidad”. La delegación chaqueña habló de la realidad de las comunidades indígenas.

Representantes de los pueblos indígenas visitaron varias escuelas.

Apostando a la Vida agasajó a las madres internadas en el Perrando La Asociación Apostando a la Vida realizó un agasajo para las 65 madres alojadas en el Servicio de Neonatología del Hospital Perrando. Como parte de la celebra-

ción del Día de la Madre, “Papel Nonos” alegró la jornada con un repertorio de baile, música y ocurrencias y la artista plástica Graciela Paz pintó un mural en una de

las paredes de la Pastilla 1 del centro asistencial. Junto a los familiares y visitas de las mamás compartieron un refrigerio como parte del agasajo y

entregaron las donaciones que durante varias semanas los integrantes de la Asociación recaudaron en diferentes puntos de la ciudad. Por otra parte, también

agradecieron al director del hospital, Cristhian Obregón, al personal de Ceremonial y Protocolo de la provincia, a la docente Marita Ruiz y a sus alumnos de la Nº 15 José Hernández de Barranqueras, a las empresas Heladería San Jo-

sé, Perla Negra, al Servicio Social Central, a la doctora Celeste Segovia, Leandro Zdero, Rotary Resistencia, Teresita Barrios, a los medios de comunicación y a todas las personas que contribuyeron con sus donaciones.

Gobernadora del Club de Leones fue recibida por autoridades municipales Graciela Rotman, la gobernadora del Distrito 02 Argentina de la Asociación Internacional de club de Leones, visitó la Municipalidad de Resistencia como parte de una extensa agenda que desarrolla en la capital chaqueña. El presidente del Concejo Municipal, Eduardo Siri, y la secretaria general de Intendencia, Matilde Campias, recibieron a Rotman, quien estuvo acompañada por representantes del Club de Leones de Resistencia. Durante la reunión realizada en la sala de conferencias del Palacio Comunal, se analizó la realidad provincial y nacional, poniendo énfasis en la importancia que realizan los Leones en todo el mundo, siempre en pos de la comunidad. Al respecto, Siri transmitió los saludos de la intendenta Aída Ayala y destacó el aporte que siempre efectuó la Municipalidad de Resistencia a todas las actividades que realizan los Clubes de Leones en la capital chaqueña. Como parte de este encuentro protocolar, el titular del Concejo Municipal entregó a la gobernadora del Distrito 02 una carpeta declarándola “Distinguida Visitante” como así también una escultura en miniatura del artista Fabriciano Gómez, a la vez que Campias le obsequió el Libro de la Ciudad.

Graciela Rotman, gobernadora del Distrito 02 Argentina, fue recibida por autoridades municipales

N C R AMA

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - CULTURA

Pág. 19

Publicado por editorial Contexto

Toledo presenta libro sobre la responsabilidad de los diferentes actores en el ámbito judicial Este viernes a las 18, el ministro del Superior Tribunal de Justicia, Rolando Ignacio Toledo, presentará su libro: Responsabilidad del Estado, de los Jueces, Funcionarios, Empleados y Auxiliares de la Justicia en el Centro de Estudios Judiciales en Juan B. Justo 42, con la presencia de destacados invitados. l autor explicará los ejes de su trabajo y está prevista la presentación a cargo de sus prestigiosos prologuistas: Alfonso Santiago, vicerrector de Asuntos Académicos de la Universidad Austral y miembro de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires y Luis Lozano, presidente de la Jufejus y del Tribunal Superior de la ciudad Autónoma de Buenos Aires. La publicación parte de la concepción jurídica actual de que toda actividad u omisión del Estado que se exteriorice a

través de sus funciones administrativa, legislativa o judicial, puede causar daños a los particulares, los que por aplicación de los principios y contenidos de equidad y justicia, deben ser resarcidos por el propio Estado, como autor y responsable de los mismos. Incluye tres cuadros comparativos: uno sobre modelos de regulación constitucional provincial de la responsabilidad de los jueces; otro de las leyes provinciales sobre responsabilidad estatal por errores judiciales; y un último acerca de la competencia contenciosa administrativa en el

Rolando Toledo analizó los diferentes roles y responsabilidades dentro sistema judicial. Derecho provincial, respecto a juicios por responsabilidad del Estado. El autor formula un proyecto de ley provincial, tendiente a reglamentar los artículos 76, 151, 154, 170 y concordantes de la Constitución de la Provincia del Chaco 1957-1994, posi-

bilitando efectivizar la responsabilidad del magistrado judicial o representante del Ministerio Público causante del daño o perjuicio derivado de la función judicial. El material que ofrece este libro es de suma utilidad no sólo para magistrados y funcionarios judiciales.

Para concientizar y reflexionar sobre sus derechos, jóvenes pintarán murales

Los adolescentes recibieron los materiales para pintar los murales y analizaron los temas a abordar. El Ministerio de Desarrollo Social lleva a cabo proyectos de integración e inclusión social para adolescentes que tienen como objeto lograr la participación ciudadana en la población. Las acciones en el proyecto Fortalecimiento de Actores Locales y Pro-

vinciales para la Protección de Derechos que coordina la Subsecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia junto a la Asociación Civil "Estudios y Proyectos" y Unicef. La iniciativa propone actividades de difusión y reflexión de derechos de los adolescentes y la

elaboración de murales en los que compartan su visión con el resto de la comunidad. El otro eje es la generación de espacios de debate en los cuales surjan conclusiones que se resumirán en documentos que contendrán sugerencias y recomendaciones a gobiernos locales y provinciales para el establecimiento de medidas que garanticen el ejercicio y protección de derechos. El material elaborado se presentará en un foro provincial que se efectuará en noviembre. Participarán de las actividades, adolescentes de entre 12 a 18 años de las instituciones que coordina la cartera social, establecimientos de educación primaria y secundaria y organizaciones de la sociedad civil como iglesias o clubes. Desde las entidades que coordinan el proyecto, se entregaron esta semana pinturas y pinceles a las instituciones participantes.

Asimismo, se realizó una primera reunión en la que los adolescentes debatieron sobre sus derechos y realizaron los bocetos de lo que plasmarán en la obra de arte. El proyecto Fortalecimiento de Actores Locales y Provinciales para la Protección de Derechos se ejecuta en la provincia con el objeto de contribuir a la aplicación de la Ley Nº 7162, que busca la articulación interinstitucional para la protección integral de derechos de niñas, niños y adolescentes. Se realizan múltiples actividades para garantizar el acceso universal y homogéneo para los servicios de protección, desarrollando las capacidades de los organismos gubernamentales y de la sociedad civil de la localidad. Además se trabaja para que las niñas, niños y adolescentes conozcan sobre sus derechos y los recursos con los que cuentan para su protección.

Artistas correntinos exponen en el taller Sol Este viernes a las 21 quedará inaugurada la muestra “Ajá!” en el taller de artes Sol, ubicado en Arbo y Blanco 262 de esta ciudad. En la misma expondrá el artista Esteban Gómez, quien estará acompañado por trabajos de su par Mirta Cordera, ambos oriundos de la vecina orilla. La misma se extenderá por una semana y podrá visitarse en horarios de mañana y tarde. “Papeles Pintados” es

la consigna con la cual trabajaron ambos exponentes pictóricos de nuestra región, invitados especialmente por el grupo de artes del Taller Sol que dirige el maestro Julio Zalazar. La exposición permanecerá abierta por espacio de una semana y podrá ser visitada visitar de 9 a 13 y de 19 a 22. Se invita a colegas, artistas y alumnos y público en general a asistir a la apertura de la muestra.

Pág. 20

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - CULTURA

La primera en Resistencia y en Argentina

Celebran aniversario de la entronización de una reliquia del beato Juan Pablo II Este sábado con la presencia de monseñor Ramón Alfredo Dus, arzobispo de Resistencia, se celebrará el segundo aniversario de la entronización de una reliquia del Beato Juan Pablo II. Desde las 13.30 el templo estará abierto con las reliquias expuestas para su veneración. La misa se celebrará a las 15 como ya acostumbran realizarlo, cada 26 del mes en el santuario de la Misericordia Divina en Villa San Martín. partir de las 14, los sacerdotes atenderán las confesiones y a las 15 Mons. Dus presidirá la celebración eucarística. En esta ocasión los devotos de Jesús Misericordioso celebrarán como intención “Consagramos nuestras familias a Jesús Misericordioso y por intercesión del Beato Juan Pablo II, pedimos nos ayude a custodiar la vida y la fe”.

Origen de la devoción El 26 de octubre de 2011 en la Parroquia de la Asunción de María y actual Santuario Arquidiocesano de la Misericordia Divina, atendida por los Misioneros Redentoristas, se preparaba para recibir una gota de sangre del Papa Beato Juan Pablo II traída desde Polonia para entronizarla para su veneración como reliquia del ya próximo santo. La fecha fue elegida

por la concurrencia de fieles devotos de Jesús Misericordioso que desborda el templo los días 26 de cada mes, pero además por el hecho que cuatro días antes se celebraba la Fiesta del Beato Juan Pablo II, fecha aniversario en el que asumió su pontificado. La entronización de estas reliquias cobra múltiples significados para la comunidad, ya que el próximo Santo es considerado apóstol de la

Entregan colección de libros para niños del Nivel Inicial y Primario Niños del Nivel Inicial y Primario disfrutarán de esta interesante herramienta educativa.

Se realizó este miércoles desde el complejo Educativo del barrio Vial de Resistencia, el lanzamiento de la Colección de Libros de Aula que llegarán a todas las salas Nivel Inicial y aulas del primer ciclo de la Escuela Primaria de todo el país. Acompañaron el lanzamiento, que estuvo a cargo de un equipo técnico de la Dirección Nacional de Políticas Socioeducativas, el ministro de Educación del Chaco, Sergio Soto; la subsecretaria de Políticas Socioeducativas,

misericordia, por el hecho de promover la institución de la fiesta de la Divina Misericordia, devoción que se propaga por todo el mundo después de las visiones de Santa Faustina Kowalska, a quien se le fue revelada no solo la imagen sino que también todo lo referido al modo de practicar esta devoción. Juan Pablo II también promovió esta devoción dándole un fuerte auge en toda la Iglesia, primero a través de la Carta Encíclica “Dives in Misericordia”, sobre la “Misericordia Divina”, el 30 de noviembre de 1980, “En cierto sentido, – había dicho el Papa– el mensaje de la Divina Misericordia ha formado la imagen de mi pontificado” y luego canonizando a la santa polaca María Faustina Kowalska el 30 de abril del año 2000. Por otro lado Juan Pablo II suscita la devoción del pueblo Argentino por lo que significó para toda la Iglesia y en particular porque fue quien intercedió pidiendo paz en tiempos de los conflictos con el hermano país, Chile. Más emoción puede sentirse al saber que próximamente, el 27 de abril del año próximo Juan Pablo II será canonizado, es de-

Juan Pablo II fue quien promovió la devoción hacia Jesús Misericordioso.

cir, proclamado santo de la Iglesia Católica. Las reliquias que se veneran en el Santuario de la Misericordia Divina fueron entregadas por el cardenal de Cracovia Stanislaw Dziwisz, quien fuera secretario privado de Juan Pablo II. Las mismas fueron confiadas a los Misioneros Redentoristas en la persona de su Superior Mayor en esta zona de Argentina, el P. Enrique Kaczocha C.Ss.R. que había expresado en aquel momento, “Para mí fue

una emoción muy grande cuando me comunicaron que el Cardenal había otorgado el permiso de entregar a la Viceprovincia de Resistencia, de los Misioneros Redentoristas, las reliquias de primer grado del Beato Juan Pablo II”. Por cierto, se tiene registro de que la gota de sangre que se venera en el santuario de Villa San Martin, en Resistencia, es la primera reliquia de primer grado del Beato que llegó para ser entronizada en Argentina.

Refaccionan la plazoleta del barrio 140 Viviendas

Marcela Acquisgrana; la directora de Políticas Socioeducativas, Ana Teresita Sandoval; la directora de Nivel Inicial, Miriam Alí; y la directora de la Región Educativa 8, Mónica Von Siebenthal. La colección Aula es una entrega de libros destinada a cada aula de nivel inicial y primario que consiste en 4 cajas de distintos colores con 25 libros cada una, es decir que cada aula contará con 100 libros para el trabajo cotidiano. Estos libros fueron adquiridos en conjunto entre el Gobierno Na-

cional y los gobiernos provinciales. La propuesta pedagógica del lanzamiento incluyó a una equipo circense y a 4 narradoras orales, del Ministerio de Educación de la Nación que, desde lo lúdico y las múltiples propuestas de la lectura y la narración, propusieron a los niños de nivel inicial y el primer ciclo de la escuela primaria familiarizarse con los libros que llegarán para el aula y aprovecharlos como herramienta de aprendizaje.

La Municipalidad de Resistencia continúa con las acciones para mejorar la calidad de vida de los vecinos de la ciudad y, en esta ocasión, realizó la intervención urbana de la plazoleta ubicada en el barrio 140 Viviendas, una obra de importancia para que los ciudadanos puedan disfrutar de un ambiente más pintoresco y así utilizar íntegramente los espacios verdes. Como parte del mejoramiento que se llevó a cabo en este lugar, los trabajadores municipales plantaron árboles, cortaron el césped, colocaron bancos y modificaron las veredas. Además, instalaron una garita que servirá para que los cuidadores de la plaza puedan guardar sus herramientas de traba-

jo. La intendenta Aída Ayala monitoreó las acciones acompañada por el secretario de Gobierno, Leandro Zdero, y la secretaria de Desarrollo Humano, Olga Saporitti.

Entregaron plantines en la Peatonal Encabezados por la intendenta Aída Ayala, funcionarios municipales procedieron a la entrega de 80 plantines de Jacarandá, Níspero, Fresno y Paraíso a vecinos de la ciudad en la Peatonal para consolidar el programa “Más Limpieza=Salud”. Esta iniciativa contó con la presencia de alumnos de la Escuela N° 33 que mediante estas

acciones adquieren una mayor concientización sobre el cuidado del medio ambiente. Esos principios los difundieron en este paseo urbano del microcentro los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, de Coordinación de Gabinete, Ebe Arechavala, y de Desarrollo Humano, Olga Saporitti, junto a la colaboración de los personajes animados del grupo G20. La entrega de los plantines se enmarca en la pronta jornada de Reforestación que se llevará a cabo el 15 de noviembre en la avenida Sarmiento, acción que llevarán a cabo empresarios, comerciantes, alumnos de escuelas y vecinos en general junto a los delegados del Municipio. Esta iniciativa contó con la presencia de alumnos de la Escuela N° 33.

Noche de Danza y Fotografía en La Flota Este viernes a las 21, celebran el “Día Nacional de la Danza” en el Centro Cultural La Flota. La Dirección de Cultura del Municipio de Barranqueras organiza junto al

Área de Danza del Instituto de Cultura de Provincia y la Atacch una noche de gala “fotografía y danza” con la inauguración de la Muestra “Historia reciente de la

Danza del Chaco” se presentarán el instituto de Danzas María Teresa Porfirio, el Ballet Juvenil de Verónica Turtola y el Ispea danza y Teatro María Angélica Pellegrini.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - POLICILES

Pág. 21

La víctima presentaba heridas en la base del cráneo y el cuello

Murió desangrado: arrestaron a un hombre acusado de acuchillarlo en Barranqueras Pocas horas después de la muerte del habitante del barrio Ciudad de los Milagros y tras el cambio de carátula de la causa que pasó de ser muerte dudosa a supuesto homicidio, la Policía capturó al presunto autor del deceso de ese hombre que sufrió un desangrado que finalizó con su vida en el Hospital Perrando, donde no pudieron salvarlo. ras la muerte de un habitante de 44 años del barrio Ciudad de los Milagros de la ciudad de Barranqueras, la Policía detuvo a un hombre de 43 años que sería el presunto autor del crimen.

La víctima, que en principio apareció desangrado en su vivienda el miércoles a la madrugada y ante la urgencia no se había determinado las causas de esa pérdida de sangre que a los pocos minutos derivó en el

desenlace fatal. Por la noche de esa misma jornada, efectivos policiales de la División Homicidio y Capturas, con la colaboración de la Comisaría Tercera Barranqueras, capturaron al supuesto autor mate-

rial de la muerte de Daniel Miranda, quien perdió la vida ayer en el Hospital Perrando luego de las heridas sufridas con un arma blanca. Luego que la autopsia determinara que la muerte de Miranda fue provocada por dos heridas de arma blanca en la región de la base del cráneo del lado izquierdo y con las averiguaciones recabadas en la escena del hecho, donde se incautó elementos probatorios, se dispuso la captura de un hombre de 43 años de edad, quien habría pa-

sado la tarde en la casa de la víctima. Vale recordar que el cuerpo herido de la víctima fue hallado por su hijo de 16 años. Fue cerca de las 19.30 cuando se implementó un operativo a fin de dar con esta persona, donde personal de la División Homicidio y Capturas en Colaboración con la Comisaría Jurisdiccional, cerca de las 21.00 horas, aprehendieron en la intersección de la calle 20, entre Ayacucho y Paraguay, al sindicado como el supuesto autor material del homicidio ocurrido en el ba-

rrio Ciudad de Los Milagros. Por el momento, no trascendieron las causas que habrían llevado al presunto asesino a matar a ese ciudadano portuario. Posteriormente el supuesto homicida fue trasladado hasta el servicio de Medicina Legal para ser examinado por el médico en turno y luego trasladado hasta la Comisaría Tercera Barranqueras, donde fue notificado de su situación legal en la causa “Supuesto Homicidio”, quedando a disposición de la Fiscalía de Investigación Penal N° 6.

Cayeron poste de luz y árbol Camionero villangelense se durmió sobre su casa, pero los rescataron y volcó en ruta santafesina Efectivos de la División Bomberos Metropolitana y empleados de Secheep lograron rescatar en la madrugada de ayer a una joven de 20 años y a sus dos hijos de 4 años y 6 meses, quienes quedaron atrapados en el interior de la finca que se vio sometida a los efectos de la tormenta que se desarrolló por esos entonces y que trajo como consecuencia la caída de un árbol como así también de

un poste de luz sobre esa morada. Todo ocurrió cerca de las 3.30 de la madrugada del jueves, cuando la unidad policial fue informada que en intersección de avenida Arribálzaga y Fortín Aguilar solicitaban su presencia en virtud de la existencia de personas atrapadas en el interior de una vivienda precaria. Una vez que los bomberos arribaron al barrio de la zona

Sur, observaron que una jirafa de madera del alumbrado público y un árbol se encontraban impidiendo la salida de los ocupantes de la casa, por lo que se procedió al corte de energía eléctrica y al corte de ambos troncos. Finalmente, el rescate de la familia pudo concretarse y los integrantes de la familia damnificada se encontraban en buen estado de salud.

Caminera, presente en la ruta 95 El martes por la tarde, personal de Policía Caminera, perteneciente a la División Tránsito Urbano y Patrulla Vial de Villa Ángela, realizaron un operativo en la ruta nacional N° 95, a la altura del kilómetro 1042, el cual consistía en el control vehicular, documentaciones e identificación de personas conforme el régimen de tránsito y seguridad vial de la Provincia del Chaco Ley N° 4488. Dicho control estuvo apoyado por la Gendarmería Nacional y la Agencia Nacional de Seguridad Vial, quienes se encargaron de hacer

La Policía Caminera llevó a cabo un control vehicular en la ruta nacional 95, a los fines de garantizar la seguridad en las tramas viales del sudoeste de la provincia. entregas de folletos y concienciación a los automovilistas.

Quiso robar y lo balearon SANTA FE Un joven de 17 años resultó herido de un balazo cuando, junto a otros tres cómplices, intentó asaltar una agencia de quiniela y lotería de la ciudad de Santa Fe, cuyo propietario es un policía en actividad, informaron fuentes policiales. Según la Dirección de Relaciones Policiales, el hecho ocurrió cerca de las 21.30 de la noche del miércoles en un comercio ubicado en Bernardo de Irigoyen al 8700 del barrio Liceo Norte, de Santa Fe, en el cual se hallaba su dueño, un efectivo de la policía santafesina. En ese momento, cuatro jóvenes llegaron en dos

motocicletas e ingresaron al local con fines de robo. Una vez en el interior, sacaron armas de fuego y le exigieron al propietario que le entregue la recaudación, pero este se dio a conocer como agente de policía, lo que originó un tiroteo. De acuerdo a lo publicado por Télam, uno de los asaltantes, de 17 años, recibió un impacto de bala en el glúteo y fue detenido. En poder del herido fue encontrado un revólver calibre 32, con dos cartuchos intactos en su interior y dos vainas de bala servidas. En tanto, sus tres cómplices lograron darse a la fuga en sus rodados y eran buscados por las autoridades policiales.

SANTA FE El vuelco ocurrió en la madrugada del miércoles, alrededor de las 3.30 horas, a tres kilómetros de Intiyaco, localidad santafesina ubicada por la ruta provincial 3. El camionero, de apellido Jara, oriundo de Villa Ángela, había salido desde la ciudad del sudoeste chaqueño el martes por la tarde, cuando perdió el control del transporte, saliendo de la cinta asfáltica y volcando en una de las banquinas. El propio camionero admitió al sitio digital El Mirador de Intiyaco haberse dormido. “Me dormí unos segundos, cuando desperté vi las ramas que pegaban contra la cabina que venía de costado. No sé cómo salí del camión, encima llamé varias veces al 101 y me atendían en Vera. Gracias a un pibe que pasaba en bicicleta por la ruta, llamo a la Policía que llegó a las 05:30. Me llevaron al hospital porque gracias a Dios solo tengo raspones”, señaló el camionero chaqueño. “Venía midiendo para parar

A pesar del terrible vuelco de esta unidad, su chofer no sufrió heridas de consideración (Foto El Mirador de Intiyaco). en Intiyaco y dormir un rato. A las 17 horas salí de Villa Ánge-

la. Menos mal que venía solo”, añadió.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Tras el fallecimiento del cabecilla en el Complejo Penitenciario de Sáenz Peña

López desconoce si el recluso muerto lideraba la banda de boqueteros que asaltó su negocio Sergio López, titular de la Cámara de Comercio y propietario de la empresa asaltada Bicicletería López, señaló que aún no sabe quiénes son los supuestos asaltantes, como así también detalló que no recuperó nada del dinero robado hace varios meses a su firma comercial. l presidente de la Cámara de Comercio de Resistencia y propietario de la Bicicletería López Hermanos, que fue víctima de un asalto por parte de una banda de delincuentes que sustrajo del local un millón y medio de pesos, dijo que todo lo referido a la investigación se enteró a través de los medios de comunicación. “La verdad que no conozco si estaba preso el cabecilla de la banda, no estoy informado de quien o quienes me han robado”, aclaró López en consulta, por parte de este medio, referida a la muerte de Luis Alfonso, sindicado como el supuesto cabecilla de la banda que asaltó su local. "Cuando me robaron hice la denuncia, pero nunca recibí ningún sobre la investiga-

ción”, afirmó. Asimismo, contó que hasta el momento no pudo recuperar nada del dinero que los malvivientes se llevaron cuando ingresaron al local e insólitamente se llevaron la caja fuerte que pesaba 30 kilos con más de 500 mil pesos. “Por supuesto que no estoy conforme con la investigación. Hay muchísimos hechos delictivos sin esclarecerse, el mío es uno más de estos hechos”, apuntó.

La muerte dudosa de Alfonso Luis Alfonso estaba detenido en el marco de la causa por el robo a la Bicletería López Hermanos, en la cual un grupo de boqueteros se llevó medio millón de pesos. Según sus familiares, estaba detenido en la

Brigada de Investigaciones, hasta el último lunes 14 (feriado nacional) cuando lo trasladaron hacia el Complejo Penitenciario de Sáenz Peña. Sin embargo, según informó el comisario mayor Emilio Molinas, a cargo de la Dirección del Servicio Penitenciario provincial, se encontraba alojado en el Complejo desde el pasado jueves 10 de octubre. Según la Dirección del Servicio Penitenciario provincial, el recluso murió tras sufrir un infarto. Sin embargo, su familia desmintió el informe y aseguró

que los efectivos policiales lo golpearon salvajemente para que “cante” donde se encontraba el botín. Según su sobrina Ivana Alfonso, su traslado fue injustificado, teniendo en cuenta, que la causa se lleva adelante en Resistencia. De hecho, dijo estar segura que lo llevaron hacia la Ciudad Termal para “matarlo”. Por lo tanto, a primera hora de este jueves, la familia radicará la denuncia ante la Justicia y solicitará otra autopsia, en la que verdaderamente se constate el estado del cuerpo y los desencadenantes de la muerte. “Sabemos que todos los actos de la policía se tapan, pero estamos seguros que nuestro tío no murió por causas naturales”, concluyó.

„La verdad que no conozco si estaba preso el cabecilla de la banda, no estoy informado de quien o quienes me han robado‰, aclaró Sergio López.

Detuvieron nuevamente al principal banquero de la quiniela ilegal del NEA Funcionarios de Lotería Chaqueña y la Secretaría de Seguridad destacaron el accionar de un grupo de efectivos de la División de Juegos Clandestinos de la Policía del Chaco, quienes el miércoles detuvieron al principal banquero de la quiniela ilegal del Nordeste, en cuyo poder se encontraron planillas con anotaciones de apuestas de varias provincias. “Es la sexta vez que se detiene al banquero Ángel Funes, quien ya había sido detenido en ocasiones anteriores por violar el artículo 12° de la Ley Provincial Nº 4930”, remarcó el presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, durante una conferencia de prensa que ofreció junto al vocal del organismo, Carlos Torres; y al secretario de Seguridad, Marcelo Churín. Funes fue interceptado alrededor de las 19.30 del miércoles último en la intersección de las avenidas Lavalle y Wilde de Resistencia, cuando se aprestaba a abandonar una inmobiliaria de la zona a bordo de un automóvil Peugeot 407. La detención de este importante banquero del juego ilegal fue resultado de más de dos meses de exhaustiva investigación por parte del personal de la División de Juegos Clandestinos, dependiente Departamento de Investigaciones Complejas de la Policía del Chaco. Durante el operativo coordinado por los comisarios ma-

Churín, Kohli y el vocal de Lotería Chaqueña Carlos Torres dieron detalles de una nueva captura del quinielero ilegal Funes. yores César Peón y Emilio Gómez, se encontraron en poder de Funes planillas de recaudación con anotaciones de todo el Chaco y de provincias tales como Corrientes, Santa Fe, San Luis, Santiago del Estero y Buenos Aires, entre otras. Las planillas incautadas por los efectivos policiales se correspondían con un solo sorteo y contemplaba una recaudación superior a los 50 mil pesos. “Si se tiene en cuenta que las loterías estatales realizan cuatro sorteos diarios, este sujeto se hacía con una recaudación de más de 200 mil pesos”, remarcó Kohli, quien destacó el accionar de los efectivos policiales durante el operativo que fue encabezado por el subcomisario

mayor retirado Alcides Cabral.

Apoyo de la Justicia Funes fue trasladado hasta la sede del Departamento Delitos Complejos, donde quedó a disposición de la jueza de Faltas de Resistencia, Marcela Cortés, quien deberá definir su situación procesal, ya que se trata de una persona reincidente en los ilícitos vinculados a los juegos de azar. “Esperamos el mayor apoyo posible por parte de la Justicia, y que se actué con todo el rigor de la ley así no se tiene que seguir insistiendo una y otra vez con este tipo de detenciones”, remarcó el titular de Lotería Chaqueña. “Estamos ante una red organizada de juego ilegal, a la cual se combate en forma permanen-

te mediante un trabajo conjunto de Lotería y la Policía, y por eso requerimos del apoyo del Poder Judicial para frenar definitivamente este accionar delictivo que implica un gran fraude para el Estado y la comunidad chaqueña”, dijo Kohli. Kohli destacó la política de combate franco contra el juego ilegal encarado por el gobernador Jorge Capitanich durante su gestión, en virtud a la cual en los últimos seis años se concretaron 506 procedimientos policiales, 222 allanamientos y 618 detenciones, al tiempo que se incautaron 21 armas, 15.400 planillas, 526 máquinas y placas de video y más de 605 mil pesos, entre otros elementos vinculados a las apuestas clandestinas.

Varios detenidos y motos recuperadas por Investigaciones Agentes del Departamento Investigaciones Complejas lograron recuperar tres motocicletas robadas y en el transcurso de esos operativos detuvieron a siete jóvenes, entre los que se destacaba la presencia de menores de edad. Las capturas tuvieron lugar en la jornada del miércoles,

cuando en la intersección de avenida Las Heras y Fortín Warnes se produjo la aprehensión del conductor de una moto Giggheri de 110 cilindradas porque éste agredió verbalmente al personal policial al ser consultado sobre si poseía la documentación del rodado. Luego de este procedimien-

to generado cerca de las 11 horas, ya por la noche en avenida Alvear al 300, un joven de 19 y un menor de 17 que miraban a los alrededores con intenciones de robar quedaron arrestados por manejar una Honda Wave negra de 110 cilindradas que tenía limado el número de motor. Una hora después, cerca de

las 22 y en las instalaciones del Parque Urbano Tiro Federal, cuatro jóvenes de entre 15 y 26 años no pudieron huir luego de intentar robar una motocicleta. En ese proceso, descubrieron que uno de ellos manejaba un rodado marca Honda, robado en el Sanatorio Sagrada Familia de avenida Italia 266.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

TrascendiĂł que, increĂblemente, los habrĂa cambiado por 5 mil pesos

RobĂł 15 mil dĂłlares a chilenos y lo atraparon en la plaza central Un joven mayor de 20 aĂąos quedĂł detenido ayer a la tarde mientras circulaba con vestimentas y otros objetos de valor que habrĂa adquirido con los 15 mil dĂłlares que habrĂa robado en una cochera cĂŠntrica a dos ciudadanos chilenos, los cuales confiaron en ĂŠl para guiarse en la ciudad de Resistencia.

El sospechoso de robar los 15 mil dĂłlares de los ciudadanos chilenos quedĂł detenido en la plaza 25 de Mayo. a inseguridad y los robos en la capital chaqueĂąa afectaron esta vez a dos ciudadanos chilenos que dejaron estacionado su automĂłvil en una cochera cĂŠntrica y que luego constataron que faltaba de ese rodado un monto de 15 mil dĂłlares. Luego de ese hecho denunciado

ayer a la maĂąana, efectivos de la comisarĂa Segunda y del Departamento Investigaciones Complejas rastrearon al presunto ladrĂłn y lo atraparon en horarios de la tarde en la plaza 25 de Mayo. De acuerdo a fuentes policiales situadas sobre la plaza central, en la zona de la calle Frondizi en la que

Parte del dinero robado por el supuesto ladrĂłn habrĂa sido utilizado para comprar varias indumentarias y otros objetos de valor.

estaba el hombre buscado dispuesto a ser subido a bordo del patrullero policial presente. Todo comenzĂł cuando los extranjeros se dirigieron en horas de la maĂąana del jueves a una cochera privada de calle Vedia al 50, aproximadamente, cuando los dos trasandinos ingresaron acompaĂąados de un ciuda-

dano local que, aparentemente, los guiaba en las calles de la capital. SegĂşn habrĂan demostrado las cĂĄmaras de seguridad del predio en el que cuidan varios vehĂculos, quedĂł grabado el momento en el que un hombre extraĂa lo que serĂa el dinero de moneda extranjera y, partir de ese dato, Investigaciones y los agentes de la Segunda procedieron a buscar a ese sospechoso hasta que llegaron a una vivienda de Puerto Vilelas, en la que un pariente del supuesto ladrĂłn dio informaciĂłn que permitiĂł localizarlo, ayer cerca de las 18, en la plaza 25 de Mayo. Concretada la captura de ese joven mayor de 20 aĂąos, los efectivos que actuaron en esa bĂşsqueda no pudieron dar con el dinero buscado, aunque sĂ constataron que el presunto ladrĂłn llevaba entre sus pertenencias una gran cantidad de ropa y otros elementos de valor como zapatillas y celulares. Durante el secuestro de esos bienes, pudo observarse que entre lo incautado habĂa un papel que detallaba una lista con esos objetos adquiridos en un monto superior a los 5 mil pesos, cifra que corresponderĂa al dinero robado. Precisamente, trascendiĂł que esta persona detenida (que serĂa un â€œcuidacochesâ€?) habrĂa realizado una operaciĂłn cambiaria insĂłlita con un tercero: Aparentemente, cambiĂł los 15 mil dĂłlares por 5 mil pesos, informaciĂłn que restaba comprobar en el transcurso de la investigaciĂłn.

El ex suboficial de la Prefectura Naval Argentina (PNA) Walter AnĂbal Vinader, detenido por el crimen de la joven Araceli Ramos, quedĂł mĂĄs comprometido en la causa luego de que expertos informĂĄticos lograran determinar que es suyo el DNI que la vĂctima muestra a cĂĄmara en el video que grabĂł antes de ser asesinada. Fuentes policiales informaron a TĂŠlam que en uno de los tramos de aquel video que fue hallado en una tarjeta de memoria que estaba entre las pertenencias de Vinader (38) en su trabajo, Araceli (19) sujeta con sus manos un Documento Nacional de Identidad. Ese documento quedĂł fuera de foco en la filmaciĂłn, pero a raĂz de un trabajo realizado por peritos informĂĄticos de la policĂa bonaerense, la imagen pudo mejorarse y asĂ se pudo comprobar que el DNI que Araceli tie-

ne en sus manos es el nĂşmero 24.758.747, perteneciente al imputado Vinader. Fuentes de la investigaciĂłn revelaron a TĂŠlam que ĂŠste es un nuevo elemento que el fiscal de San MartĂn Enrique Velazco CerviĂąo sumĂł como prueba de cargo contra el exintegrante de la PNA. Ayer, Vinader declarĂł nuevamente ante el fiscal en una ampliaciĂłn de su indagatoria, ya que en el caso Araceli se le ampliĂł la imputaciĂłn a "privaciĂłn ilegal de la libertad seguida de muerte". "El acusado se declarĂł inocente y negĂł todo", dijo a TĂŠlam una fuente judicial, que explicĂł que Vinader negĂł conocer a Araceli, los contactos telefĂłnicos con ella y hasta el video que se cree le hizo grabar a la chica antes del crimen. Vinader tambiĂŠn estĂĄ imputado de la "privaciĂłn ilegal de la libertad agravada" de la desaparecida AĂda

! "

# $ ! "

# $ % & '% % & '% " '% " '% '% '% ( % ) * $ +, - ( % ) * $ +, - .! / .! / % ! 0 ( % ! 0 (

1 ( $ 1 ( $ + - ( + - ( ( ( 2 ! 3 $ 2 ! 3 $ 4

0 ! 5 $ & 1 ' 4 , 0 ! 5 $ & 1 ' % %

Papel que el detenido llevaba entre sus pertenencias y en el que detalla la compra de los elementos incautados.

Caso Araceli: video incrimina aĂşn mĂĄs al acusado BUENOS AIRES

Amoroso (81), dueĂąa de la casa de la localidad bonaerense de Caseros donde Araceli fue convocada para una supuesta entrevista laboral el dĂa que fue vista con vida por Ăşltima vez. Amoroso tambiĂŠn era la madre de Emilio RezzĂłnico, quien estuvo hace unos aĂąos detenido junto a Vi-

nader y luego falleciĂł en circunstancias que aĂşn se investigan. La anciana y su hijo convivĂan en la casa de Caseros, situada en PuĂĄn 3754, y los pesquisas creen que tras la muerte de RezzĂłnico, Vinader se quiso quedar con ese inmueble.

! " # $ % & ' (

Pรกg. 24

LOCALES - Resistencia, jueves 24 de octubre de 2013

N C R AMA

spuestarnsador Jorge re e d ra e p s por el gobe A la e límite pedida didos que re

Resistencia - Viernes 25 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3944 - Edición de 60 páginas - Precio: $ 5,00

cipales pe ple la fecha Hoy se cum ra responder a los prin es, a través pa o el miércol , di ch In l ni de pa Capita m datario proPa an m de primer unidad . Ese día, el alizó la com io pañado del or om tit ac pe elli, de un l Dante Tard te, para participar de la entrega ita sp ho al oran ercó vincial se ac lud Pública, Antonio M nde escuchó sus reSa do ministro de ea con la comunidad, del pequebl de la familia de una asam se puso a disposición tro, que se llevó a cay en querimientos atrás. Durante el encu ás de 150 personas, días te m s ño fallecido del efector an hoy respuestas a lo da tra en de r do. bo en el hall comprometió a brinda fue entrega le e qu se to Capitanich el documen n la comupresados en un nuevo encuentro co n. planteos ex espera alizará o re nt ta se e y qu ho Así es que s respuestas brindarles la nidad para

Se trata de 250.000 hectáreas de bosque en buen estado de conservación

La Provincia cederá la estancia La Fidelidad para la creación del parque nacional El Impenetrable La cesión de la antigua estancia La Fidelidad al Gobierno nacional será a través de un proyecto que deberá aprobar la Legislatura chaqueña. La iniciativa fue firmada ayer por el gobernador, Jorge Capitanich, luego de una reunión que mantuvo con el director del Banco de Bosques, Emiliano Ezcurra, el presidente del Instituto de Turismo del Chaco, Ignacio Saife, entre otros funcionarios. Una vez aprobada la iniciativa permitirá la inmediata intervención para concretar la creación del parque nacional El Impenetrable, aumentando los controles sobre la explotación ambiental y permitiendo desarrollar infraestructura turística y desarrollo local en el norte de la provincia. Teniendo en cuenta que La Fidelidad incluye en un sólo bloque 250.000 has, de transformarse en un parque nacional se convertiría en la reserva “estrella” del Chaco, ya que prácticamente es imposible encontrar una superficie homóloga sin residentes permanentes y en buen estado de conservación. Pág. 7

Dólar Compra: $ 5,82 Venta: $ 5,92

Temperatura Max: 29º Min: 16º

Tormentas dispersas

Villa Ángela comenzará la instalación de fibra óptica

La lluvia no impidió el cierre de campaña de Unión por Chaco en Plaza y Quitilipi

La obra fue anunciada por el intendente en uso de licencia, Domingo Peppo, la cual comenzará a ejecutarse desde este lunes. Pág. 5

Casi 71 mil saenzpeñenses podrán ir a las urnas el domingo

En Presidencia de la Plaza, el candidato a senador, ˘ngel Rozas, dijo que las encuestas dan un empate técnico con el FpV. En Quitilipi señaló que el domingo habrá dos posturas: „Los que votan a conciencia y los que no‰. Pág. 6

El Sauzalito: acuerdan acciones que contrarresten la situación de menores en riesgo

Quedó reglamentado el Instituto de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar

Pág. 8

N C R AMA

Habrá más de 211 mesas distribuidas en 21 establecimientos educativos del departamento Comandante Fernández, donde la gente elegirá 16 diputados provinciales, 4 diputados nacionales y 3 senadores. Pág. 2

SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Pág. 2

Todo lo que hay que saber para las elecciones del domingo

Más de 200 mesas habilitadas y casi 71 mil saenzpeñenses podrán ir a las urnas En plena cuenta regresiva el electorado de la provincia del Chaco este domingo elegirá 16 diputados provinciales con sus respectivos suplentes. Estos comicios provinciales se realizarán de manera simultánea con las elecciones nacionales para elegir cuatro diputados nacionales y tres senadores nacionales. on 211 mesas para votar distribuidas en 21 establecimientos educativos del departamento Comandante Fernández y casi 71 mil electores Sáenz Peña, este domingo elegirá a sus diputados provinciales y nacionales como así también a quienes los representarán en el Senado de la Nación. En esta oportunidad, el Chaco deberá optar por 16 legisladores provinciales con sus respectivos suplentes además de elegir 4 diputados nacionales y 3 senadores nacionales. Cabe recordar en las elecciones primarias abiertas, simultáneas y obligatorias –Paso– desarrolladas en agosto último con un gran porcentaje de corte de boletas, la Lista 503 en forma conjunta entre la lista “A” y la “B” lograron un importante triunfo electoral sobre el Frente para la Victoria en Sáenz Peña, obteniendo casi el 62% por ciento de los votos contra un 30 % del justicialismo. Tras esta aplastante derrota del peronismo en la segunda ciudad de Chaco, el justicialismo puso toda “la carne al asador” con una serie de baterías

de inauguraciones de distintas obras para que Sáenz Peña deje de ser la “oveja negra” del peronismo en la provincia. Es más, el mismo Jorge Capitanich se puso la “campaña al hombro” y se instaló en la ciudad manteniendo contacto con los vecinos y diversas instituciones intermedias con el objetivo de lograr un triunfo en esta ciudad.

Si no sacan el 50% de los votos ¿se van todos? Esa es la pregunta del millón. Los funcionarios oriundos de esta ciudad si no sacan el 50% de los votos y pierden, ¿se irán? ¿Presentarán la renuncia? Hay que recordar que Capitanich no estuvo conforme con los resultados de las primarias y por eso puso a trabajar a todos los dirigentes kirchneristas para mejorar la performance del Frente para la Victoria (FpV) en estas elecciones de octubre, cuando se juega la conformación del Congreso Nacional y las lLegislaturas provinciales. "Si no sacan por lo menos el 50% de los votos, se van todos", contó el mandatario provincial que amenazó a sus fun-

Las escuelas afectadas para las elecciones, el lunes no tendrán clases La directora de la Regional Educativa VII, Gladys Tartaglino, manifestó que luego de las elecciones, los 21 establecimientos educativos afectados para los comicios electorales no tendrán clases en horario de la mañana. Las escuelas afectadas en todo el distrito, incluyen establecimientos de nivel inicial, escue-

las primarias, secundarias, especiales, y al mismo tiempo colegios del ámbito privado. “El lunes no habrá actividad a la mañana en las escuelas donde se vote, para proceder a tareas de limpieza y desinfección, y será normal la actividad en el turno tarde", detalló la funcionaria educativa.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 185 Soja U$S 170 Sorgo 1.630

HACIENDA U$S 290 800

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,85 1,84 1,82 1,80

“D” “D1/2” “E” “F”

1,73 1,57 1,32 1,21

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,294 10,094 8,573 10,662 6,155 5,224

Índice de arrendamiento: NAN

cionarios de Sáenz Peña, donde en las internas de agosto cayeron por 30% contra el 62% logrado por la Unión por Chaco. Incluso en la categoría de senadores, donde el propio Capitanich es primer candidato suplente, sufrieron una dura derrota por 59,92% contra 30,31%. Ahora hay que esperar hasta el domingo y ver si en el caso de que pierda el justicialismo en la Ciudad Termal los funcionarios cumplen el castigo y se van todos.

Partidos habilitados Las listas de los candidatos a senadores y legisladores nacionales para este domingo son: el Frente para la Victoria, Lista 501, compuesta por una alianza entre el Partido Justicialista, partido Frente Grande, Partido de la Victoria, Frente para el Cambio, partido Causa Reparadora, Partido de la Concertación, Polo Social - Movimiento de Bases y partido Corriente Martín Fierro. La Lista 503, Unión por Chaco, integrada por una alianza entre la Unión Cívica Radical, Movimiento Libres del Sur, Coalición Cívica - Afirmación para una República Igualitaria, Partido Socialista, Bases y Principios del Chaco y el Partido Obrero Lista 71 tiene como primer candidato a senador nacional a Aldo Gabriel García. También este domingo estarán participando 8 listas con sus respectivos 16 candidatos a legisladores provinciales y las boletas son las siguientes: lista

En plena cuenta regresiva para las elecciones hay más de 70 mil electores habilitados en el departamento Comandante Fernández. “Ciudadanos a Gobernar”, lista “Alianza Frente para la Victoria”, lista “Frente Cívico Pro Chaco”, lista “Frente Grande”, lista “Movimiento Independiente Justicia y Dignidad”, lista “Partido Obrero”, lista “Proyecto Sur” y lista “Unión por Chaco”.

21 escuelas y 211 mesas La ciudad tendrá 211 mesas entre masculinas y femeninas habilitadas que se distribuirán en 21 establecimientos educativos de acuerdo al siguiente detalle: Circuito 87: EGB 233 “Profesor Barrios”, Lote 60 Bajo Hondo. EGB 415 “Intendente Zafra” Lote 35 Bajo Hondo. Circuito 88: UEP 55 “Don Orione”. EGB 166 “Antonio Fernández”; CEP Nº 6. Circuito 89: EGB 352 “Maestra V.Waks”; Instituto “Josefa Rosello”; EGB 866 “España”; EES 59; Esc. 354 “Luz y Fuerza”. Circuito 90: EGB 31 “Domingo F. Sarmiento”. Circuito 91: EGB 252 “Francisco Pérez”. Circuito 92: EGB 37 “Juan

M. Garro”; EGB Adultos Nº 23 “Gregoria Matorras”. Circuito 93: EET 23 “Gregoria Matorras”. Circuito 94: EGB 453 “Subteniente Peroni”; EGB 1022; CEP 53. Circuito 95: EGB 267 Juan M. Estrada”- La Mascota. Circuito 96: EGB 139 “Gregoria Matorras”- Lote 17- Pampa Aguado Circuito 97: EFB 88 “Benjamín Matienzo”- Lote 48- La Chiquita

El circuito 88 con el mayor caudal de votos; La Mascota, el de menor cantidad En el departamento Comandante Fernández están habilitados para este domingo 70.918 electores, que podrán pasar por las 211 urnas habilitadas de acuerdo al siguiente detalle: circuito 87 Bajo Hondo contiene a 2200 electores; circuito 88 de Don Orione, la EGB 166 y el CEP 6 recibe a 20.338 siendo el circuito más importante; el circuito 89 de las escuelas 352, 866, Rosello, 59 y 354 “Luz y Fuerza” es el otro más impor-

tante con 19.419 votantes. El circuito 90 podrá recibir un caudal de 2.415 votos y es la céntrica Escuela 31. El circuito 91 recibe a 4206 votantes en otra escuela céntrica como la Escuela 252. El circuito 92 también tiene su importancia porque congrega a 6.061 votantes y son las cercanas Escuelas 37 y la de Adultos Nº23. El circuito 93 es de 2974 votos y solo incluye a la Escuela de Nivel Secundario EET 23 de la zona céntrica. El circuito 94 es el tercer bastión en importancia conteniendo a 10.294 electores con la EGB 453 del barrio Puerta del Sol, la Escuela 1022 y el CEP 53. El circuito 95 de la zona rural, en La Mascota, es el de menor cantidad de votantes con solo 523 electores. El circuito 96 de Pampa Aguado contiene 1572 votos del Lote 17 de la Pampa Aguado. El circuito 97 también corresponde a la zona rural en el Lote 48 de La Chiquita con 916 electores en la EGB 88.

El domingo, el Registro Civil atenderá en horario corrido Este domingo, las dos oficinas del Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña – el de calle 15 entre 16 y 18 y las oficinas de calle 7 entre 8 y 10 - atenderán en horario corrido, de 8 a 18, a todas aquellas personas que necesiten retirar su DNI para participar del acto eleccionario. “Estamos trabajando para

la comunidad tratando de hacer la mayor cantidad posible de trámites para que la gente pueda tener su DNI en la mano”, declaró Héctor Insaurralde, jefe del Registro Civil de Sáenz Peña. Asimismo, el funcionario señaló “como en todas las elecciones el Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña estará atendiendo al público en horario co-

rrido de 8 hasta las 18. En la oportunidad, se estarán entregando los DNI aquellas personas que aún no lo han recibido”, dijo. Asimismo Isaurralde manifestó: “En tiempos anteriores nos comunicaba la Secretaría Electoral para que a los presidentes de mesa que no hayan tenido ninguna instrucción al

respecto, aclarar que en cualquier lugar visible del documento puedan asentar el voto del ciudadano. Nosotros contamos con una oficina digital, a los trámites lo hacemos y no es como antes que la gente tenía que hacer el trámite en la oficina y volver a la misma a retirarlo. Si el ciudadano no se acerca a la oficina, en el transcurso de una semana el Correo con el sobre respectivo, le acerca al ciudadano el ejemplar del DNI libreta y la tarjeta”, aclaró el funcionario del Registro Civil de la calle Pellegrini.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013- SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Durante un período de aproximadamente 10 días

Aumentan las expectativas de siembra ante nuevos registros de lluvia Como se sabe, la falta de agua trajo graves complicaciones, con pérdidas en la agricultura y la ganadería. Aproximadamente 40 milímetros fue el registro de lluvia en esta ciudad, hasta el mediodía de ayer. Lluvia que llegó con unos fuertes vientos produciéndose cortes de luz que permanecieron por varios minutos, pero sin generar graves inconvenientes. in dudas que cada milímetro de agua caída, para el productor es más que importante, ya que se suma a la lluvia de unos 70 milímetros registrada días atrás, que trae alivio luego de la larga sequía que venía pa-

deciendo tanto el campo como la ciudad. Como se sabe la falta de agua trajo graves complicaciones, con pérdidas en la agricultura y la ganadería, si bien de un día para otro no se van a solucionar los problemas, esto le

permitirá cambiar el panorama crítico que se venía atravesando. En lo que hace a las expectativas de siembra, se avizora una nueva campaña algodonera, donde podría darse un vuelco importante a este cultivo, cul-

Los milimetrajes en otras zonas Du Graty, 16 mm; Villa Berteht, 35 mm; Samuhu, 56 mm; Enrique Urien, 52 mm; Santa Sylvina, 07 mm; Chorotis, 10 mm; La Tigra, La Clotilde y San Bernardo, sin comunicación; Gral Pinedo, 18 mm; Gancedo, 02 mm; Hermoso Campo, 23 mm; Corzuela, 04 mm; Las Breñas, 18 mm; Charata, 08 mm. También fueron interesantes las lluvias en la zona de Colonia Rivadavia, al este de la ciudad, donde los montos oscilaron entre 50 y algo más de 60 mm. Las lluvias ocurridas en gran parte de la provincia de Chaco, mejoran las expectativas para

la siembra de cultivos, sobre todo una gran parte de girasol, ya que también vino muy bien para mejorar el estado de los lotes sembrados con trigo. A la fecha prácticamente hay una demora debida a las condiciones hídricas deficitarias. También se ha demorado en muchas zonas la siembra de girasol. Donde las reservas en general y la humedad de la cama de siembra no lleguen a los niveles adecuados, el maíz pasaría a ser sembrado por cuestiones estratégicas de fenomenología en noviembre-diciembre, encarándolo luego de hacer la soja.

Durante los últimos días, en algunos sitios se descargaron muy elevados milimetrajes, tal es el caso de Sáenz Peña donde en menos de 48 horas se registraron más de 100 milímetros. tivo que trae un movimiento muy particular no solo en el agro sino que su repercusión se nota en el comercio y los servicios que incrementan su actividad en torno a la cosecha del textil, de manera que la esperanza puesta en los productores también está latente en mucha gente y todo depende a veces del

Comenzó la obra de pavimento de la calle 31 con aporte de los vecinos La Ciudad Termal sigue creciendo gracias a la confianza y la colaboración de los vecinos, es por esto que se siguen construyendo obras de pavimento en diferentes partes de la ciudad. Esta vez los beneficiarios de estas acciones municipales son los vecinos que viven en los alrededores de las calles 31, 22 a 28. Esta construcción se lleva a cabo bajo la responsabilidad de Juan Carlos Lasalvia, secretario de Obras Públicas y el personal especializado del municipio local. Este pavimento trae aparejada la adecuación de canales, en base a estudios planaltimétricos para el correcto escurrimiento del agua, señalización vial y la iluminación de estas calles con torres doble pescante, elementos implementados recientemente por el municipio de última tecnología amigable con los árboles existentes en el lugar. Respecto a esto, el secretario de Obras Públicas manifestó: “Efectivamente, estamos construyendo más obras de pavimento en la ciudad gracias a la confianza que los ciudadanos saenzpeñenses depositan en el intendente al abonarle su dinero con anticipación para que podamos satisfacer sus necesidades en cuanto al mejoramiento de la ciudad. Esta obra no sólo incluye la construcción del pavimento de las calles 33, 22 a 28, sino que, como todas las obras de este tipo que construye el gobierno municipal, trae consigo la adecuación de canales para que, cuando llueva, el agua no se estanque, también la se-

Continúan los trabajos en toda la ciudad con nuevo ripio en el barrio Pablo V. ñalización vial y por último como es debido la iluminación de estas calles con torres doble pescante las cuales son elementos adquiridos recientemente y que son de última tecnología y que además no dañan los árboles existentes en el lugar. Repito, todo esto es gracias a la colaboración y confianza que los vecinos saenzpeñenses ponen en el intendente, puesto que saben cómo trabaja y conocen la buena gestión que desarrolló durante su candidatura”, finalizó Lasalvia.

Nuevo ripio en el barrio Pablo VI En la mañana del miércoles continuaron los trabajos a

cargo de Servicios Públicos de la municipalidad, los cuales consisten en el enripiado de calles en el barrio Pablo VI perteneciente a comunidades de pueblos originarios de Presidencia Roque Sáenz Peña. Los trabajos, que comenzaron ni bien salido el sol, se llevaron a cabo con maquinaria pesada del municipio termal y el personal especializado bajo la atenta mirada de Hugo Aguado, secretario de Servicios Básicos. Respecto a esto, el secretario de Servicios Básicos manifestó: “Venimos a cumplir un pedido expreso del intendente Cipolini, dentro del plan consensuado de obras el cual tenía en agenda la realización

de estas cuadras aquí en el barrio Pablo VI, nos sentimos muy complacidos en poder dar a la población de este punto de la ciudad más cuadras y mejores accesos, la cantidad de señoras mayores y mamás que ante la llegada de las máquinas comenzaron a darnos las gracias por esta intervención necesaria aquí. Nos llena el alma, y como siempre digo, que cada vecino de cada barrio tenga la certeza de que el municipio está llegando con mas progreso” concluyo Hugo Aguado. El trabajo continúa en ese barrio donde también está previsto realizar diferentes tareas de mantenimiento integral.

factor climático. Otras localidades no fueron así. Lo que sí hubo, fueron fuertes vientos, rayos y relámpagos, que provocaron que se quemen varios artefactos eléctricos de los hogares sobre todo en la zona sudoeste, donde se registraron unos 200 milímetros en total entre unas 15 localidades.

Pronóstico de más lluvias Con pequeñas variaciones de la temperatura, el marco térmico de la semana fue acorde a los niveles normales de la

época, comenzando también a consolidarse paulatinamente, aunque por ahora con una distribución poco generalizada en esta parte de la provincia, si bien con una mejor frecuencia semanal. Durante los últimos días, en algunos sitios se descargaron muy elevados milimetrajes, tal es el caso, entre otros, de Sáenz Peña mismo donde en menos de 48 horas se registraron más de 100 milímetros y la zona noreste unos 80 e inclusive con algo más de 90 mm de agua caída.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Mañana, concurso de oratoria . Este sábado 26, a partir de las 8 de la mañana, se llevará a cabo la edición 2013 del concurso de oratoria que anualmente organiza el Rotary Club Sáenz Peña y del que participan estudiantes secundarios de Sáenz Peña y localidades vecinas. La elección de los temas es libre para los participantes, sólo sujeta a la aprobación de los respectivos establecimientos educativos y siempre que no afecten la moral, las religiones, razas y las buenas costumbres. El certamen se divide en dos categorías: primero y segundo ciclos y los ganadores se harán acreedores a sendas tablets que el Banco del Chaco ha tenido la gentileza de facilitar a la entidad organizadora, merced a una gestión del señor Oscar Raffin. Actuará un jurado especialmente designado a ese efecto y sus determinaciones serán inapelables. El concurso se realizará nuevamente en el salón de actos de la catedral San Roque en Belgrano Nº 265 y al mismo fueron invitadas autoridades provinciales y municipales, directivos y docentes de los colegios locales, padres y alumnos, así como representantes de los medios de comunicación de la ciudad. Remodelación en la terminal. Se trabaja arduamente en la remodelación de la terminal de ómnibus de la ciudad de Sáenz Peña. Se prevé que una primera etapa culmine en el mes de diciembre y la obra finalizada podría inaugurarse a mediados del 2014. Desde hace algunos meses atrás la terminal de ómnibus de la ciudad de Sáenz Peña vive un proceso de remodelación y transformación que en esta primera etapa se prevé culmine a fin de año. Dante Gómez, secretario de Relaciones Institucionales, explicó que “está muy bien encaminada la obra. Esta primera etapa se prevé terminar para diciembre. Se está trabajando con el ritmo necesario para ello. Se avanzó en forma importante con los módulos y las boleterías y se prevé que en estos días esa parte se culmine". Esta primera etapa comprende: remodelación completa de baños, nueva iluminación, remodelación de piso, boletería, cartelería. Luego restará el trabajo de nuevas dársenas para la llegada de los colectivos más el espacio verde, el estacionamiento y la obra de remodelación de la laguna. A pesar de este trabajo de remodelación, la terminal de ómnibus no padeció la interrupción en la atención de los pasajeros.

Más de 120 docentes se capacitan en el Cifma

Lotería Chaqueña entregó guardapolvos para docentes aborígenes de Castelli Los uniformes serán destinados a los docentes de los pueblos originarios que actualmente cursan su capacitación en enseñanza bilingüe intercultural en el Centro de Investigación y Formación Modalidad Aborigen (Cifma), a fin de trabajar luego en sus propias comunidades. l presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, hizo entrega de guardapolvos destinados a los docentes del nivel primario que actualmente se capacitan en el Centro de Investigación y Formación Modalidad Aborigen (Cifma) de Juan José Castelli. Kohli puso los guardapolvos en manos de la capacitadora Margarita Zazzeri, quien destacó las gestiones realizadas por la docente Margarita Beck y la subsecretaria de Educación de la Provincia, Elizabeth Mendoza, para la concreción de este aporte. Los uniformes serán destinados a los docentes aborígenes que

actualmente cursan su capacitación en enseñanza bilingüe intercultural en Castelli, a fin de trabajar luego en sus propias comunidades. El Cifma es el único centro de formación docente aborigen del país y cuenta con una sede central en Presidencia Roque Sáenz Peña, una en El Sauzalito y otra en Castelli, donde se capacitan más de 120 docentes de los pueblos originarios. “Es un verdadero orgullo poder colaborar con esta entidad que cumple un rol tan trascendente en el proceso de integración de las etnias que habitan la provincia, mediante una herramienta tan igualadora como la educación”, dijo Kohli, quien también hizo llegar sus fe-

Darío Kohli junto a Margarita Zazzeri, a quien hizo entrega de guardapolvos destinados a los docentes del Nivel Primario que actualmente se capacitan en el Cifma de Juan José Castelli. licitaciones a los capacitadores. Zazeeri, en tanto, agradeció el aporte de Lotería Chaqueña y remarcó que desde el Cifma “hay grandes expectativas con los do-

centes aborígenes que se están capacitando, porque sabemos que harán un excelente trabajo educativo en sus respectivas comunidades”.

Quitilipi: exconcejal ratificó denuncia contra el diputado Carlos Martínez El exconcejal de Quitilipi, Horacio Raúl Borda, ratificó ayer su denuncia por “extorsión y amenazas” en la Unidad Descentralizada de Atención a la Víctima y el Ciudadano contra el actual diputado provincial y candidato a renovar su banca por Unión por Chaco, Carlos Martínez. “En el momento en que yo estaba como concejal del Movimiento, me pedía siempre que aporte el 50 por ciento de lo que yo ganaba como dieta, lo cual le dije que era demasiado. En otra reunión que convocó me dijo

que por lo menos le tenía que dar el 20 por ciento de lo que ganaba”, aseguró Borda tras realizar la denuncia. Así, el concejal electo en 2007 como candidato del Movimiento Barrios de Pie Libres del Sur, liderado por el actual diputado provincial Carlos Martínez, recordó que su dieta como concejal era muy baja, por lo que le dijo que “no, porque con eso no iba a poder seguir viviendo”. “Entonces, me amenazó que me iba a quitar la banca porque le pertenecía al Movimiento, me dijo, y

se la iba a dar al que seguía en la lista de concejales”, agregó. En esta línea, aseguró: “Primeramente, él fue buscando la vuelta, que si yo no le daba esa cantidad de plata que vuelva mi trabajo como empleado municipal. Después de eso, en siguientes reuniones, me dijo que estaba dispuesto a quitarme la banca, salí en un medio de televisión local donde manifesté que Martínez había sacado una cantidad de plata a toda la gente que cobraba la beca”. “A él no le gustó y me empezó a difamar

poniéndome un montón de sobrenombres. Además, mandaba gente para que me hagan unos piquetes para que yo no pueda ingresar a las sesiones”, destacó. “Él (por Martínez) me dijo que de acuerdo a la Carta Orgánica del Movimiento él podía sacarme del cargo porque había revocatoria del mandato. Empezó a juntar firmas, pero tampoco le dio resultado y seguí observando cómo le metía la mano en el bolsillo a la gente”, concluyó.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013- INTERIOR

Pág. 5

Fue anunciada en la Casa de la Historia y de la Cultura del Bicentenario de la ciudad

Villa Ángela iniciará la instalación de fibra óptica “En esta segunda etapa tiene que ver con el ingreso de la fibra óptica a la ciudad con la instalación del nodo central que se ubicará en la Comisaría. Se contará con la habilitación de este nuevo servicio donde se podrá recibir audio, imágenes y datos de alta calidad y muy buena definición”, indicó Domingo Peppo, encargado de brindar la información. VILLA ANGELA Karina Taponier y Marcelo Rojas n la Casa de la Historia y de la Cultura del Bicentenario de la ciudad, Domingo Peppo junto al arquitecto Mario Mustillo y en compañía de la intendenta, Susana Simonofski, la diputada provincial Mariel Gersel y el secretario de Cultura, Héctor Bernabé, informó sobre la instalación de la fibra óptica interna, en la ciudad de Villa Ángela, desde el próximo lunes 28 de octubre. “Esta segunda etapa tiene que ver con el ingreso de la fibra óptica a la ciudad con la instalación del nodo central que se ubicará en la Comisa-

ría, a partir de la instalación de la red troncal que tiene la provincia del Chaco y que ya se instaló, a la vera de la ruta nacional 95, en una primera etapa. Y la cual va a culminar con la habilitación de este nuevo servicio con la posibilidad de contar con los tres tubos de 40 mm cada uno donde se podrá recibir audio, imágenes y datos de alta calidad y muy buena definición”, indicó Peppo. A continuación, también explicó que a partir del tendido de la red dentro de la ciudad y que le permitirá ser una de las primeras en contar con este servicio de fibra óptica, se podrá ampliar el sistema de las cámaras de videovigilancia, para incrementar la seguridad. Además entre otras muchas

cosas, también se tendrá la posibilidad de realizar distintos tipos de videoconferencias, ya que se mejorará el nivel de conectividad. Por su parte, el arquitecto Mario Mustillo comentó que el miércoles 23 de octubre, la empresa solicitó al municipio sobre la traza que van a realizar en esta segunda etapa que iniciará a la altura de la exruta 95, en cercanías del parque industrial, para venir hasta la estación de servicio HG, continuará por la vera del acceso oeste, hasta llegar a la estación de Gendarmería Nacional, para seguir hasta calle Balcarce e ingresar a la Policía donde se conectará al nodo central, completando un total de 10 mil metros. Ya que luego

retomará la salida por el acceso norte, para continuar dicha instalación en la localidad de Coronel Du Graty. Asimismo indicó que “en algunos lugares el trabajo se llevará a cabo mediante la excavación con maquinarias y en otros tramos,

como en la zona céntrica, será manual porque las instalaciones oscilan entre un metro las más bajas y en algunos cruces, dos metros por debajo de la calzada. Tendrá un plazo de ejecución de 90 días y será realizada por tramos”. Por lo que

de modo anticipado, se pidió disculpas a todos los vecinos y recordó que la empresa a cargo de la obra se comprometió a concluir cada tramo iniciado, reparar cada una de las veredas rotas, con el objetivo de causar el menor daño posible.

Peppo explicó que a partir del tendido de la red en la ciudad y que le permitirá ser una de las primeras en contar con este servicio de Fibra Łptica, se podrá ampliar el sistema de las cámaras de vídeo vigilancia, para incrementar la seguridad.

La gobernadora del distrito 0-2 Tranquilo cierre de campaña en la Villa del Club de Leones visitó la Villa

Graciela Rotman visitó la ciudad y agradeció el recibimiento y aseguró seguir trabajando para hacer realidad su slogan „Nosotros servimos‰. VILLA ANGELA Karina Taponier y Marcelo Rojas Los integrantes del Frente Chaco Merece Más, en las personas de sus concejales Lipreri, Bramardi y Morales, exponiendo y solicitando el voto de los oyentes explicando el porqué del pedido, posteriormente, lo hizo la candidata a diputada provincial por Unión Por Chaco, Mariana Salom. VILLA ANGELA Karina Taponier y Marcelo Rojas Con visitas a los medios de comunicación y caminatas de militantes por las calles de nuestra ciudad, los partidos participantes de las legislativas de este fin de semana cerraron la campaña en vistas a estas elecciones, es así que los integrantes del Frente Chaco Merece Más, en las personas de sus

concejales Lipreri, Bramardi y Morales, estuvieron en el programa El Prisma Radial, conducido por Adriana Taponier, exponiendo y solicitando el voto de los oyentes explicando el porqué del pedido, posteriormente, lo hizo la candidata a diputada provincial por Unión Por Chaco, Mariana Salom resaltando que en esta oportunidad, el sudoeste tendrá tres candidatos a diputados por esta lista, ella, el joven Germán Perelli de

San Bernardo y Mary Gómez, también de Villa Ángela, mientras que en la otra lista, del Frente Chaco Merece Más, no hay ningún candidato zonal. La gente del Partido Obrero se encontraba repartiendo folletería en un sector de la plaza central y todo transcurriendo con absoluta normalidad y calma pueblerina, quizás aplacados un poco los ánimos por los setenta milímetros de agua caídos en la noche y madrugada del jueves.

La león gobernadora del Distrito 0-2 del Club de Leones, Graciela Rotman, visitó la ciudad y se mostró “muy emocionada por ver la acción de los leones de esta localidad, realmente comprometidos con tarea leonística, como Uds. saben, tenemos una tarea insignia que es “la vista primero” pero vemos que aquí también se ocuparon de otras cosas, y el mejor ejemplo es el poder ver como se ha operado a una niña con labio leporino y hacer de esto, la felicidad de mucha gente, de la familia de la nena, de los médicos que hicieron la opera-

ción, de los amigos, de toda la comunidad, por eso decía que estoy muy emocionada y realmente es algo que voy a llevar siempre en mi mente y en mi co-

razón, por eso quiero darles las gracias por este recibimiento y vamos a seguir con nuestros servicios para hacer realidad nuestro slogan “Nosotros servimos”.

INTERIOR - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Pág. 6

Cierre de campaña de Unión por Chaco en Presidencia de la Plaza

Ángel Rozas: Estamos en un empate técnico Si bien estaba prevista una caravana por las calles de la localidad, la lluvia reunió a la militancia en el comité local. Allí el candidato a senador vaticinó un empate técnico, incluso, un triunfo de Unión por Chaco en las elecciones del domingo. PRESIDENCIA DE LA PLAZA Nancy Ley yer, los candidatos de la Lista 503 Unión por Chaco realizaron el cierre de campaña en la localidad de Presidencia de la Plaza. Los mismos tenían previsto realizar una caravana de cierre de campaña, pero debido a las inclemencias del tiempo y a la lluvia, no se pudo efectuar. Es por ello que la concentración se realizó en el comité UCR de la localidad, ubicado en calle Francisco García Guillén. Allí estuvieron presentes el exgobernador y candidato a senador, Ángel Rozas, el actual senador y candidato a diputado provincial, Roy Nikisch; el diputado provincial por el Movimiento Libres del Sur, Carlos Martínez, así como Marcelo Salgado y Adrián Veleff, acompañados por el intendente, Francisco de Castro, los concejales Mónica Sosa, Rolando Treppo, Oscar Saucedo, militantes y vecinos placeños. En un diálogo realizado por los periodistas de la localidad y con Primera Línea, Ángel Rozas, Roy Nikisch y Carlos Martínez manifestaron su

conformidad con el apoyo de la gente y adelantaron un empate técnico en las elecciones del domingo.

Rozas: Estamos en un empate técnico Al respecto, el primer candidato a senador, Ángel Rozas, se mostró complacido con la lluvia. “A la comunidad placeña, que hoy amaneció bendecida con esta lluvia que tanta falta nos hace, más a las personas del campo, quiero informarles sobre las elecciones venideras, que nosotros no manejamos encuestas, pero que si hoy por hoy se le pregunta a (Jorge) Capitanich va a decir que maneja como 14 encuestas, y que según esas encuestas va ganando por 40 puntos más o menos. Nosotros no manejamos encuestas, por una razón sencilla, sale mucha plata y estamos en el llano, hemos preferido invertir esa plata en vehículos o combustible para movilizar la gente el domingo; por esa razón no realizamos encuestas, según otras fuentes, como mínimo estamos en un empate técnico y otras dicen que estamos 2 o 3 puntos arriba, pero repito, no son encuestas propias”, comentó.

Tras ser consultado por la agresión que sufrió en Bermejito, Rozas dijo que “no temo por mi seguridad. Lo que sí quiero ratificar es que nosotros estamos como partido de la oposición, quienes integramos Unión por Chaco, estamos muy disconformes con la actitud del gobernador Capitanich porque creo que el ingrediente de la violencia en la campaña electoral la puso él en juego y es muy grave porque lo es cuando lo hace cualquiera, pero más aún si hablamos de que lo hace un mandatario provincial. Violencia es cuando de un alto cargo como el de gobernador incita a tus seguidores a que hagan cualquier cosa para conseguir el triunfo, y no sólo lo digo por lo sucedido en Bermejito, sino también por lo que le pasó a la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, en la inauguración de una obra pública en esa localidad junto al Gobernador, y no la dejaron subir al palco porque querían transformar ese acto institucional en un acto peronista. Eso es generar violencia, eso es incitar a los seguidores a que generen violencia, que hagan lo que tengan que hacer, si tienen que pegar peguen, si tie-

Los candidatos de Unión por Chaco estuvieron en Presidencia de la Plaza, donde adelantaron un triunfo frente al oficialismo. nen que empujar empujen, el asunto es traer la victoria. Es algo lamentable, ya la gente sufre mucho con el tema de la inseguridad, de las drogas, de la violencia ya que el Gobierno nacional y provincial no hacen nada al respecto”. Asimismo, respecto de los comicios del domingo, el candidato a senador dijo que “nos sentimos muy bien, muy agradecidos a la militancia de los partidos de Unión por Chaco, quienes nos dan esa sensación de victoria que sentimos, nos han contagiado las fuerzas, y es preciso dar dos cifras

contundentes, el 73% del pueblo argentino ha votado el 11 de agosto en contra de la presidente y acá en el Chaco más del 56% votaron en contra de Capitanich, así que es una buena expectativa, nosotros hicimos la militancia del esfuerzo, del sacrificio de recorrer el Chaco, y no tengo ninguna duda de que el domingo ganamos”.

Nikisch: Se ha retrocedido en los servicios del Estado Por su parte, el candidato a diputado provincial, Roy Nikisch, agregó que “este 27 de

octubre no es una elección más ya que el Gobernador de la provincia ha promovido la violencia, no obstante así, han fracasado en educación, en salud, en seguridad, 6 años de gobierno en los que se ha retrocedido en los servicios del Estado a los ciudadanos, principalmente los más humildes que necesitan de medicamentos en los hospitales. El Gobernador hace discursos agraviantes hacia los candidatos de Unión por Chaco y de toda la oposición, se siente fracasado entonces genera violencia”, sostuvo.

Los candidatos de Unión por Chaco cerraron su campaña en Quitilipi QUITILIPI – Leandro Cantero Valls En la ciudad de Quitilipi, en horas del mediodía de ayer, estaba prevista una caravana para cerrar la campaña en esta ciudad, pero por las inclemencias del tiempo fue suspendida, y entonces se realizó una movida de prensa recorriendo radios y medios televisivos y culmina-

ron en el comité de Unión por Chaco, en un acto improvisado donde dialogaron con los militantes. Ángel Rozas, Carlos Martínez, Alicia Terada, Adrián Veleff, el quitilipense Alberto Geijo Y Roy Nikisch se acercaron a FM Quitilipi, donde dieron a conocer sus propuestas. Luego se hicieron presentes en el Comité de

Unión por Chaco en un acto, tras lo cual una caravana los acompañó hasta la salida de la ciudad. Con respecto a los debates con Aguilar, Rozas dijo que “fue el debate más fácil que tuve. A Aguilar no lo derroté yo, lo derrotó la realidad; no se puede tapar el sol con las manos. Hay que hacerse cargo de todo; ahora

nadie lo reconoce a Menem y antes eran los primeros chupamedias de él. Nosotros nos hacemos cargo de Alfonsín, de Alem de De La Rúa porque sabemos de dónde venimos”, expresó Rozas. En tanto, Terada comentó que “ayer hablé con una vecina y estaba indignada porque le repartieron zapatillas con el corazón de Chaco Me-

rece Más, la vecina me comentó: ‘Yo necesito esas zapatillas para mi hijo pero no hace falta que me refrieguen en la cara quien me las dio. Yo tengo dignidad’”. Nuevamente, haciendo uso de la palabra, Rozas arremetió contra el oficialismo: “Son unos mentirosos seriales, se burlan de la gente. Nosotros no somos per-

fectos pero decimos la verdad y el 27 de octubre habrá dos posturas, los que van a votar a libro cerrado lo que les ordene la Presidenta de la Nación o los que van a votar a conciencia como nosotros, porque nosotros somos los que estamos a favor del Chaco y no importa quien presente los proyectos”, sostuvo.

El comité local de Unión por Chaco sirvió de refugio ante la lluvia para que los candidatos realizaran un pequeño acto de cierre de campaña en Quitilipi.

N C R AMA

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Será creado en la antigua estancia La Fidelidad

Capitanich envió a Diputados el proyecto para la creación del parque nacional El Impenetrable Se trata del proyecto de ley de cesión al Gobierno nacional de jurisdic- des donantes para un mismo obsalvar bosques nativos en ción de las tierras que habían sido expropiadas por la Legislatura. Una jetivo: riesgo. vez aprobada la iniciativa permitirá la inmediata intervención para conProyecto social cretar la creación del parque nacional. Saife destacó que con este l gobernador, Jorge Capitanich, firmó ayer el proyecto de ley de cesión al Gobierno nacional de jurisdicción de las tierras de la antigua estancia La Fidelidad, que será enviado a la Legislatura provincial para su tratamiento. Una vez aprobada la iniciativa permitirá la inmediata intervención para concretar la creación del parque nacional El Impenetrable, aumentando los controles sobre la explotación ambiental y permitiendo desarrollar infraestructura turística y desarrollo local en el norte de la provincia. Participaron del evento, realizado en el salón de acuerdos de Casa de Gobierno, el titular de Fiduciaria del Norte Patricio Fiorito, el director de Banco de Bosques Emiliano Ezcurra, el gerente del Fidecomiso La Fidelidad Rodrigo Ocampo, el presidente y la vicepresidenta del Instituto de Turismo del Chaco, Ignacio Saife y Patricia Petray. “Lo que pasó aquí fue uno de los actos más sublimes que tiene

el sistema federal”, consideró Ezcurra. Explicó que el proyecto legislativo enviado por el Ejecutivo a la Cámara de Diputados implica que la provincia cede a la Nación argentina el predio de la antigua estancia La Fidelidad. “Será un patrimonio de la humanidad”, anticipó y comparó al futuro parque nacional con el glaciar Perito Moreno y las Cataratas del Iguazú. “Lo que hoy hizo el Chaco es un regalo al mundo”, agregó. Así detalló al ser de la Nación, la Dirección Parques Nacionales podrá invertir en el lugar tanto en infraestructura como en, por ejemplo, la lucha contra la caza. “Tendremos más recursos para frenar la caza, lo que permitirá el avistaje de fauna y así tenemos más posibilidades de generar turismo, lo que generará empleo”, remarcó y destacó que es parte de la implementación de un modelo de desarrollo para un área muy grande totalmente desconocida. Además aseguró que en El Impenetrable chaqueño se está construyendo un proyecto social

con todo lo que eso significa. “Es un momento bisagra”, afirmó al explicar que en ecología hay dos caminos: el de insistir con la imposición sobre la naturaleza de un modelo entrópico de topadora de ganadería intensiva o el que se está trabajando en La Fidelidad que consiste en un modelo nuevo donde la economía –“porque no se resigna proceso económico”se encuentra y adapta a la ecología. “Optamos por estar a la vanguardia para no agotar los recursos naturales”, explicó. Destacó además que, junto con otras entidades, se trabaja en la comunicación para que el lugar se conozca en el mundo. Señaló como inédito –en este proyecto- el trabajo en conjunto de varias ONG y la articulación con el Estado. “Siempre es complicado enervar voluntades y que todo sea armónico; acá se produce y damos pasos importantes como este”, dijo orgulloso. El Banco de Bosques es una fundación que canaliza el aporte de pequeños, medianos y gran-

proyecto legislativo se continúan dando los pasos necesarios para que se pueda tener un área de reserva que cambiará radicalmente la potencialidad turística de El Impenetrable. “Existen diferentes tipos de desarrollos turístico pero sin duda la concentración de biodiversidad que tiene

La Fidelidad va a potenciar los productos que tienen la provincia definida en el plan Chaco Explora: turismo aventura, el avistaje de aves y el ecoturismo”, detalló y anticipó que cuando se concrete el parque nacional el proyecto turístico será más sólido y tendrá más nitidez.

Orgullo Ocampo manifestó su orgullo por la posibilidad de haber creado un nuevo sistema de conservar bosques con la generación de

conciencia en la sociedad e insistió en que es un proyecto social. “Que nos abrace a todos para poner en valor ambiental y ecológico”, expresó. Además señaló a El Impenetrable como una marca muy fuerte; “fue donde más se desbasto el monte y los recursos naturales y que hoy podamos plantear la creación del parque nacional, siendo el más grande de todo el norte argentino, nos tiene que llenar de orgullo como chaqueños”, manifestó.

El Gobernador firmó el proyecto durante la reunión que mantuvo con el director de Banco de Bosques, Emiliano Ezcurra, el presidente del Instituto de Turismo del Chaco, Ignacio Saife, entre otros funcionarios.

El Ipduv construirá dos cabañas para visitantes del Parque Nacional Chaco

Peppo estuvo acompañado por el intendente González, con quien acordó la construcción de cabañas para potenciar la llegada de turistas al parque nacional.

En el marco de la visita realizada días atrás a la localidad de Capitán Solari, el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), Domingo Peppo, recorrió el parque nacional Chaco donde comprometió la construcción de dos cabañas para hospedar a quienes se acerquen a disfrutar del paisaje y la vegetación. De igual manera, el funcionario visitó la obra de las oficinas de Turismo que se concretan en la plaza

central de la localidad mediante un convenio con el Ministerio de Turismo de la Nación. El funcionario chaqueño estuvo acompañado por el intendente Ángel González, encargado de destacar la importancia de las cabañas a ejecutar puesto que hasta el momento el lugar carece de la infraestructura para que los miles de visitantes que se acercan durante el año a Capitán Solari puedan permanecer en el lugar,

interaccionando con la naturaleza. El titular del Instituto de Vivienda manifestó desde Capitán Solari que “hicimos el compromiso con el intendente para llevar adelante la construcción de dos modernas cabañas de madera, que servirán para hospedar a los turistas que se acerquen al parque nacional Chaco con la intención de disfrutar de todas las bondades de un lugar maravilloso. "Queremos que los turistas, que son miles durante

todo el año, tengan la posibilidad de disfrutar de un atardecer, de la noche y de todo el entorno que rodea a este imponente parque”, agregó el ingeniero Domingo Peppo. Por su parte, el intendente González destacó la iniciativa y el compromiso realizado por el titular del Ipduv para la construcción de las cabañas, que aportarán de manera significativa al desarrollo turístico del parque nacional Chaco y de la localidad.

Un ejemplo: el municipio de Presidencia de la Plaza rescata maquinaria y herramientas en desuso a través de su taller PRESIDENCIA DE LA PLAZA Nancy Ley El intendente de Presidencia de la Plaza, Francisco de Castro, dio a conocer un tractor de los años ’80, exhibido frente al edificio municipal, que fue reparado por personal comunal. Dicho trabajo se realiza en el corralón municipal donde se llevan a cabo las reparaciones de tractores de más de 30 años, y de camiones que cumplen distintas funciones en cuanto a las necesidades de la localidad y de los trabajos municipales. Tal es así que, acompañados de otras herramien-

Tractor de los años Ê80 exhibido frente al edificio municipal, una de las reliquias de la comuna que fue reparado por el personal.

tas, son destinados para el movimiento de suelo, cuando se realiza asfalto o enripiado de las calles de la localidad, limpieza y regado de las calles, recolección de basura, entre otras actividades en las cuales es imprescindible su uso. El mantenimiento y las reparaciones están realizados a cargo de personal municipal en dicho corralón, los cuales son un grupo nutrido en base a las maquinarias, de allí es que los tractores con más de 30 años se encuentran en buen estado gracias a los cuidados y al mantenimiento que se les brinda.

N C R AMA

INTERIOR - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Pág. 8

Convocadas por el defensor del Pueblo

Acuerdan acciones que contrarresten la situación de menores en riesgo en El Sauzalito Las autoridades de la Subsecretaría de la Niñez y Adolescencia y el Juzgado del Menor de Juan José Castelli participaron de una reunión, encabezada por el intendente, Eduardo Kloster, y vecinos de El Sauzalito en la que se definieron medias preliminares e inmediatas para enfrentar el problema. l defensor, Gustavo Corregido, participó del encuentro y allí se discutieron alternativas para enfrentar el problema de

menores en situación de riesgo. Tal como se había acordado, a este nuevo encuentro concurrieron la subsecretaria de Niñez y Adolescencia del

El defensor, Gustavo Corregido, participó del encuentro y allí se discutieron alternativas para enfrentar el problema de menores en situación de riesgo.

Ministerio de Desarrollo Social, Mariela Dolce, y la juez del Menor y la Familia de Castelli, Gladys Regosky. También estuvo presente el intendente Kloster, la jueza de Paz local, Sandra Pérez, director de la Regional IX de Educación, Rodolfo Correa, y demás autoridades policiales, educativas y vecinos de la ciudad. Las autoridades de Desarrollo Social y Judicial concurrieron luego de la intervención solicitada por los vecinos ante la situación de menores en situación de riesgo. Dolce anunció –atendiendo uno de los requerimientos hechos por el defensor- que una profesional psicóloga dependiente del hospital de Nueva Pompeya, atenderá semanalmente en el hospital local. Además, se prevé una acción coordinada interinstitucional para llegar a las familias con niños en grave situa-

Además, se prevé una acción coordinada interinstitucional para llegar a las familias con niños en grave situación de riesgo por posibles adicciones. ción de riesgo por posibles adicciones. La reunión se llevó a cabo en dependencias de la Escuela de Educación Agropecuaria N°6 y los vecinos expresaron las mismas cuestiones relacionadas con las facilidades con las que los niños de muy

corta edad acceden al alcohol, las drogas o el consumo de nafta. Además, quedó manifestado por los presentes que la situación se repite en parajes distantes, dependientes de la misma jurisdicción de El Sauzalito. El intendente Kloster soli-

citó a la subsecretaria Dolce que se analice la posibilidad de bajar programas relacionados con el esparcimiento para niños y jóvenes, especialmente en esta época en la que se aproximan las vacaciones y se terminan las actividades escolares del año.

Comienza a funcionar el Instituto de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar del Chaco INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Nublado a la mañana con probabilidad de lluvias débiles, mejorando durante el día.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Continuará el tiempo lluvioso con probabilidad de algunas tormentas. Áreas de precipitación más concentradas en este y noroeste de Chaco. Viento del SO, intensidad media 10-15km/h. Temperaturas en el rango de 14ºC a 25ºC. Sábado 26: Probabilidad de lluvias débiles en el este y noreste de la provincia en el día, resto de Chaco sin lluvias. Mejora durante la tarde. Noche sin precipitaciones. Viento leve del SO cambiando a calmo. Temperaturas en el rango de 15ºC a 24ºC. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Iguazú 16 C Andresito 1,60 B

Paraná Barranqueras 3,36 C Empedrado 3,13 E Goya 3,53 C

Paraguay Pilcomayo 2,44 E Formosa 3,12 B

Situación río Paraná Para todo el período hay probabilidad de lluvias moderadas en el tramo paraguayo-argentino con precipitaciones acumuladas entre 30-50mm.

Situación río Paraguay Se prevén lluvias intensas, especialmente en la primer semana del período, con totales acumulados entre 80-100mm en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, hasta el 26 de octubre.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias intensas, con acumulados previstos entre 80-100mm, hasta el 26 de octubre.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

El subsecretario de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar de la provincia, Osvaldo Lovey, informó ayer sobre la promulgación por decreto Nº 2495, firmado por el gobernador Jorge Milton Capitanich, que reglamenta la ley Nº 7303 que pone en funcionamiento el Instituto de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar del Chaco. En este sentido el funcionario provincial manifestó que “este organismo será la herramienta fundamental del pequeño y mediano productor de esta parte del país para planificar acciones y políticas de Estado, que a no dudarlo, volverán a dignificar al hombre de campo frente a las actuales circunstancias que hoy están atravesando, producto de una persistente sequía que está causando pérdidas cuantiosas en lo económico, como así también en la producción primaria y ganadera del pequeño productor por la falta de agua de lluvia. Desde el Instituto de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar, recientemente creado en la

El objetivo del organismo es ser la herramienta del pequeño y mediano productor de la provincia para planificar acciones y políticas de Estado que vuelvan a dignificar al hombre de campo. provincia, vamos a coordinar tareas y acciones con los consorcios de servicios rurales que fueron creados también en esta gestión por ley 6547, a los efectos de ir paliando en parte las situaciones de los pequeños y medianos productores afectados por la actual sequía y emergencia hídrica.

Vamos a conversar con todos los consorcios de servicios rurales que existen en cada localidad del interior provincial, a los efectos de solicitarles un relevamiento en terreno de los pequeños y medianos productores afectados por esta situación, de manera de ir trabajando en forma urgente para resolver las situaciones críticas que están atravesando estos pequeños y medianos productores, golpeados nuevamente por esta persistente sequía”, subrayó el subsecretario Osvaldo Lovey.

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 -

INTERIOR

Pág. 9

El 14 ya comenzaron las clases en Machagai

Programa de alfabetización para adultos mayores El centro de jubilados Abuelos Felices de esta localidad, está llevando a cabo un programa de alfabetización para adultos mayores de más de 60 años, con la colaboración de un grupo de jóvenes estudiantes del Instituto de Nivel Terciario y la coordinación general de la bibliotecaria Gladys Flores, titular de la biblioteca popular Dalla Fontana y del mencionado centro. MACHAGAI Lorenzo Fernández ladis Flores, responsable del programa, explicó a Primera Línea que el programa

de alfabetización para adultos mayores consiste brindar la enseñanza básica a aquellas personas que tienen más de 60 años, sobre todo para los abuelos del centro de jubilados Abuelos Felices que, en su

mayoría, no saben leer ni escribir y, en algunos casos, en su adolescencia apenas lograron cursar el primero o segundo grado de primaria. Afirmó además, que la iniciativa fue impulsada por ellos mismos,

La Asociación Italiana presentó oficialmente a su nuevo director del Coro Polifónico

con el objetivo de aprender a firmar con una lapicera y ya no más con su dedo pulgar. “Este programa de capacitación surge a través de una gestión realizada por Federico Retamozo, empleado de Pami, que fue quien nos conectó con el subsecretario de Desarrollo Social de la Provincia, contador Néstor Fantín, quien a través de su área y el Ministerio de Educación, hizo posible que hoy se esté desarrollando este curso de capacitación”, señaló Gladis Flores. En estos momentos el programa se está desarrollando

en seis grupos de enseñanzas en distintos horarios durante la mañana y la tarde; dos en el centro de jubilados Abuelos Felices, dos en la Biblioteca Dalla Fontana y dos en casas particulares, cuyos propietarios gentilmente les cedieron el espacio. Los grupos están conformados por cuatro adultos mayores y una alfabetizadora. La bibliotecaria informó que dicho programa tiene una duración de 7 meses aproximadamente y dio comienzo el 14 del mes en curso. Finalmente, Gladis Flores destacó la actitud y la colabo-

ración de los jóvenes estudiantes que con mucha responsabilidad y gran desempeño a pesar de su edad, se preocupan día a día por la enseñanza y el aprendizaje de nuestros abuelos. Asimismo agradeció a los responsables de Desarrollo Social y del Ministerio de Educación por “bajar el programa de alfabetización y brindarle la posibilidad de poder capacitar a los adultos mayores, asegurando que antes de fin de año, ya estarían firmando el recibo de la bolsa de mercadería que mensualmente reciben”.

Julio Jara, vestido con una camisa a cuadros, junto a directivos de la Asociación Italiana en su presentación oficial al frente del coro polifónico, el martes en el salón verde de la entidad. Se trata del pianista Julio Jara que llega en reemplazo de René Berndt. En la presentación estuvieron presentes los directivos Marcelo Golob, Gustavo Santo y Aníbal Pierrot. También acompañó el evento la señora Kina Golob, una de las referentes corales más importantes a nivel institucional. "La verdad es que estoy muy contento de estar en Charata y en Italiana. Tengo muchas expectativas en torno a esto, el objetivo es hacer música, la única que mueve mi vida”, empezó diciendo el pianista. “Tengo un plan y acostumbro a llevarlo adelante con muchas ganas, me gustan los retos y por eso estoy acá. Llegué a Italiana a través de un amigo, alguien que vino a cantar a Charata, Sergio Casco, me informó del interés de contar con mis servicios y por suerte hoy estoy dispuesto a trabajar, esperando que la gente se acerque para formar parte del Coro Polifónico” contó. En cuanto a su trayectoria, señaló que “tengo una formación bastante integral, soy pianista, además soy director de coro, estuve en Corrientes, Buenos Aires, la Patagonia, dirigiendo y aportando, en realidad tengo un abanico de herramientas que me permiten hacerme cargo de un grupo como el de Asociación Italiana. Es un compromiso que a mí me pone a gusto”, finalizó. Julio Jara cursó sus estudios pianísticos con los concertistas Gerardo Pérez Estévez (Corrientes), Juan Kosarik (La Plata), Graciela Beretervide (Bs. As.) y Alison Novak (EE.UU.). Participó en cursos dictados por los concertistas Haydee Schwartz (Bs. As.), Miriam Conti (Juliard School), Piotr Palekzny (Polonia) y Charles Calhoum (EE.UU.). Asistió como instrumentista de tecla

a diferentes cursos de Música de Cámara, dictados por los maestros Rafael Gíntoli, Alberto Lissi, Alicia Belleville y Beatriz Pedrini. Ofreció conciertos y recitales como pianista solista y de cámara en importantes salas de la ciudad de Corrientes (Sala de Conciertos Amleto Viola, Sala Josefina Conte, Secretaría de Extensión Universitaria de la Unne, Teatro Oficial Juan de Vera) y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Centro Cultural Rojas, Teatro Avenida, Aula Magna de la Facultad de Derecho de la UBA, Salón Dorado de la Casa de la Cultura). Estudió órgano litúrgico con el maestro Enrique Rimoldi (Bs. As). Fue organista de la Catedral de Corrientes, de la Iglesia Mater Misericordiae (Bs. As.) y de la Parroquia Ntra. Señora de las Mercedes (Bs. As.) entre otras. Fue organista de la Orquesta de Cámara de la Universidad Nacional de Lanús. Fue continuista del Coro de la Universidad Nacional del Nordeste y del Coro de la Universidad Nacional de La Matanza. Estudió canto con la mezzosoprano Tatiana Zlatar (Teatro Colón de Bs. As.) y con el barítono Alejandro Seuriwgin (Teatro Colón de Bs. As.). Fue miembro del coro Ianua Coeli (Dir: Michelangelo Mussumano - Bs. As.),

del Coro de Cámara de la Secretaría de Cultura de la Nación (Dir: Daniel Chaín - Bs. As.) y del Coro Polifónico Nacional (Dir: Carlos López Pucio - Bs. As.). Estudió Dirección Coral con el Mtro. Alejandro Bendersky (Resistencia, Chaco), siendo su asistente de dirección en el Coro de la Universidad Nacional del Nordeste. Fue también asistente de dirección y continuista del Grupo Coral "L`Ensemble" de la Ciudad de Corrientes, dirigido por el maestro Gerardo Pérez Estévez (Corrientes). Trabajó como pianista acompañante en la Escuela Superior de Música de San Martín de los Andes y profesor de piano, de repertorio y práctica de conjunto de la Escuela de Música de Junín de los Andes (Pcia. del Neuquén) Como continuista, abordó repertorio del barroco francés junto al violagambista Horacio Bollini. Actualmente es maestro repertorista en la cátedra de Canto en el Instituto Superior de Música de Corrientes y asistente de dirección en el Coro Polifónico de dicha institución. Es discípulo de la concertista de piano Alicia Belleville (Bs. As). * El presente C.V. consta en el Archivo de la Universidad Nacional de Lanús (UNLA).

Son seis grupos de enseñanzas conformados por cuatro adultos mayores y una alfabetizadora, distribuidos en distintos horarios y espacios físicos; dos en el centro de jubilados Abuelos Felices, dos en la biblioteca Dalla Fontana y dos en casas particulares.

Campaña nacional de prevención de la ceguera por diabetes CASTELLI Javier Insaurralde

¿Sabías que la diabetes puede producir ceguera?

La fundación Visión Solidaria en el marco de la campaña nacional de prevención de ceguera por diabetes, hoy desde 15 a 17,30 horas realizará fondo de ojo gratuito en el consultorio ubicado en calle Sarmiento 505, frente a la parroquia Nuestra Señora del Valle. Desde el comunicado de prensa firmado por el Dr. Jorge Kleisinger, presidente del programa Visión Solidaria, y el pastor Juan Carlos Nowak, IELA Castelli, dieron a conocer esta actividad y agregaron que la misma consistirá en el examen de fondo de ojos gratuito, que el estudio es indoloro y el examen se realizará a diabéticos sin límites de edad.

Si tienes diabetes podés controlarte gratis La retinopatía diabética es una complicación de la diabetes. Produce daño en el fondo de ojo y un deterioro progresivo de la visión. La mejor prevención de la retinopatía diabética es su detección a tiempo.

de la retina en un examen de fondo de ojos. Para esto es necesario dilatar las pupilas en la mayoría de los casos. El examen es indoloro.

¿Cómo se trata?

Se puede tratar mediante rayo láser o, en casos más avanzados, mediante cirugías como vitrectomía. Siempre tiene más posibili¿Cómo se diagnostica? dades de mantener o recuEl diagnóstico se reali- perar su visión cuando más za mediante la obser vación temprano se diagnostique.

Pág. 10

OPINIÓN - Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Servicios

Ley de Seguridad Pública: un año y medio perdido (crónica de un fracaso anunciado) Por Livio Gutiérrez (*) Un sabio profesor universitario nos había advertido que “es muy difícil cambiar las ruedas de un tren con el tren en marcha”, al opinar sobre el proceso de ejecución de la ley orgánica policial 4987, del que participamos más de 500 funcionarios policiales, junto a académicos, jueces y diputados en el año 2002. Actualmente, con la nueva ley de seguridad pública en veremos, la frase adquiere plena vigencia. La advertencia fue confirmada por el exministro de Gobierno al confesar que "cambiar un sistema policial no es fácil", en oportunidad de concurrir en mayo de este año a informar ante los diputados de la comisión de legislación general, justicia y seguridad, sobre la demorada implementación de la ley de seguridad pública (6976). Pero lo que nadie pudo explicar hasta ahora es por qué existió tanto apuro para sancionar la ley 6976, prácticamente sin debate social y sin participación policial, para luego no ponerla en práctica. Tampoco se justificó por qué razón se optó por un modelo de organización policial “enlatado”, elaborado por un consultor bonaerense, que demostró su fracaso en varias policías del país. Los errores de diagnóstico siempre son costosos. Los problemas del sistema de seguridad pública no son el modelo orgánico de la Policía o el supuesto “autogobierno policial”. Primero, porque la actual ley orgánica (4987) ha demostrado ser efectiva en su aplicación como modelo de organización, y segundo, porque la Policía estuvo, está y estará siempre subordinada a los gobiernos de turno. La ley 6976 no se cumplió en los plazos establecidos, ni se cumple ahora. No se presentaron cinco informes de avance (trimestrales), el plan general de seguridad (de acuerdo a la ley), ni el proyecto de estatuto profesional del policía. Así como no se implementaron el observatorio sobre violencia y seguridad, ni el defensor del policía, entre otras iniciativas. Por su parte la comisión legislativa responsable del se-

Horóscopo

guimiento de la ejecución de la norma, no monitoreó adecuadamente el cumplimiento de los plazos de reglamentación y ejecución de la ley tal como se había autoimpuesto. Y en esto la oposición tiene una mayor responsabilidad aun. A esta altura, nadie sabe si realmente en algún momento se llegará a aplicar la tan mentada ley de seguridad pública. Se perdió un año y medio, y la seguridad pública en el mejor de los casos no mejoró. Y si analizamos las estadísticas delictuales oficiales los resultados son peores. Se arrearon algunas banderas de la promocionada ley de seguridad democrática como ser el control civil de los asuntos de seguridad, al designarse hace dos meses a un policía en actividad como secretario de seguridad pública, encima de menor jerarquía policial que los máximos conductores de la Policía. Se reinstaló el organigrama de la ley 4987 al designarse un subjefe de policía, un cargo que la ley 6976 y el decreto 1255/12 habían hecho desaparecer. Se abandonó la columna vertebral del modelo de comando centralizado de la ley 6976 a través del CEAC, y el escalafonamiento inmediato del personal policial en seguridad preventiva y seguridad compleja. En definitiva, continúa vigente el modelo orgánico de la ley 4987 con las Direcciones Generales, Direcciones, Supervisiones de Zona, Departamentos, Comisarías y Divisiones, ya que no se reglamentó el organigrama del sistema de seguridad establecido por la ley 6976, ni se implementaron las nuevas estructuras media y de base. A todo esto, se suma que la inseguridad sigue siendo el problema más importante de la agenda social que la comunidad chaqueña impuso a los dirigentes políticos, tanto del oficialismo como de la oposición, muy a pesar de estos. Pero aun así las soluciones no aparecen, y sigue siendo un problema insoluble.

b c d

(*) Policías Autoconvocados Vecinos Autoconvocados

De política, partidos y liderazgos Señor Director: Ante cada elección, y mucho más cuando el rumbo de las políticas públicas navega a favor de las mayorías, el poder económico apela a la famélica infantería opositora para que se suba a los bombarderos que tripulan los halcones del micrófono la letra y la pantalla. Si eligiéramos entre el proyecto de país de Sergio Massa frente al de Mauricio Macri, sin dudas la campaña sería menos compleja y agresiva porque para los patrones del poder real a cualquiera de los dos les van perfectamente los hilos. Cualquiera que gane, ellos ganan. Hoy no es lo mismo. Se están enfrentando a un proyecto nacional y popular que no se deja poner ni collar ni hilos de marioneta. Por eso la metralla es impiadosa, a muerte. Pero el 27 de octubre va a pasar y lo que nos quedará es la reflexión sobre que necesitamos los argentinos para no estar expuestos a que la desinformación, la mentira, la manipulación de la realidad y sus hechos, puedan influir de tal modo en el subconsciente popular como para que exista el riesgo que lo falso supere a la verdad, y la agitación de fantasmas a la realidad. Para que el voto sea construcción de presente y futuro, y no arma de suicidio. Y lo que necesitamos sin dudas es recuperar partidos políticos y movimiento obrero, pilares fundamentales del poder popular. La base de nuestro sistema democrático, y lo que le da sustentabilidad, son sin dudas los partidos políticos. Lo dice la Constitución: Artículo 38.- Los partidos políticos son instituciones fundamentales del sistema democrático. Su creación y el ejercicio de sus actividades son libres dentro del respeto a esta Constitución, la que garantiza su organización y funcionamiento democráticos, la representación de las minorías, la competencia para la postulación de candidatos a cargos públicos electivos, el acceso a la información pública y la difusión de sus ideas..." Ahora bien, en la práctica ¿funciona así el sistema? Categóricamente no. Décadas de atropellos a la democracia, cincuenta años de permanentes interrupciones violentas, con cíclicos golpes de estado cívico militares siempre, previo campañas de desprestigio de la política abonadas por políticos traidores que se ofrecían al servicio de las minorías, calaron profundo imprimiendo como hábito tamaña anormalidad. El poder concentrador, explotador y excluyente, supo siempre que el poder popular era el obstáculo para el logro y ejercicio pleno de sus privilegios. Por ello estigmatizo a la política, a los partidos políticos y su organización, a las organizaciones sindicales, y endiosó figuras como salvadores de la patria y puso precio de oro a la traición. Solo necesitó eso. Personajes de garito, que respaldados por la fuerza y la propaganda aparecieran como prohombres del orden y la obediencia. Quienes sin excepciones empobrecían a las mayorías transfiriendo la riqueza a sus mentores. Mientras tanto el pueblo que desfilaba a los actos electorales con alegría y esperanza jugaba a la ruleta rusa a cargador lleno, con tanta mala suerte que casi siempre la bala salía. Cuando no, llegaron Perón, Néstor Kirchner y Cristina Fernández y la patria se liberó. La ruleta rusa obligada es consecuencia de la inexistencia

de partidos políticos fuertes, democráticos, en los que la construcción colectiva, la búsqueda del bienestar general, la igualdad, la justicia y la eliminación de la pobreza como objetivos supremos desplacen a las apetencias personales, destierren su uso como ascensor de personalismos feudales y consagre liderazgos internos leales a los intereses colectivos cuyo objetivo sea ejecutar las políticas que cada partido diseñe para el país. Lamentablemente, hoy ni organización ni funcionamiento democrático, ni diseño de políticas caracterizan a los partidos argentinos. Dependemos 100% de que la bala no salga, porque estamos en igual porcentual atados a liderazgos, siendo los partidos sellos electorales sin ninguna incidencia, en el diseño de políticas ni control de cumplimiento de las mismas. Se invirtieron los roles. Ni el partido ni el congreso conducen, sino que son conducidos por cúpulas reducidas que en general y salvo las excepciones conocidas y mencionadas, que terminan traicionando uno a uno los compromisos con el pueblo. Con las organizaciones sindicales en términos generales pasa peor. Se puede participar de las elecciones, sabiendo que en estas ruletas rusas el gatillo lo acciona otro. Esto nos condujo a que aquel movimiento obrero que rescató a Perón del presidio para sentarlo en la Casa de Gobierno haya desaparecido en la atomización de sindicatos dispersos, cada uno con su "familia", sus equipos de guardaespaldas y fuerzas de choque. No para protección de sus afiliados, sino para el resguardo de las cúpulas de las demandas de éstos. En consecuencia, sin partidos y sin movimiento obrero las clases populares argentinas están aferradas a fuertes liderazgos como los de Néstor y Cristina pero con gran incertidumbre por la sucesión que garantice futuro. Porque en la caja están los Macri, Massa, Binner y Carrió, entre otros, a disposición del titiritero Magnetto. Todos consagrados a su servicio haciendo apología contra los derechos adquiridos en estos diez años. Es hora que garantizar poder popular construyéndolo desde las bases. Recuperando sindicatos y partidos políticos para la democracia y el pueblo que superen las actuales organizaciones cooptadas por dirigentes personalistas para los que, en general, el futuro es el propio, lejos de los intereses colectivos. Para ello, las plataformas, proyectos y modelos de país deben ser fijados por el pueblo en cada uno de los partidos políticos y deben ser éstos los que los pongan a consideración del electorado, para cuya ejecución propongan a quienes entre sus filas expresen el liderazgo necesario para llevarlo adelante, siempre bajo el monitoreo de los órganos partidarios en ejercicio democrático de sus responsabilidades. Quizás suene utópico hablar de democracia partidaria y sindical. Pero también lo es creer que los Perón, Néstor y Cristina serán sucedidos por otros leales, en éste contexto de disputa de intereses. Falso. Entre 1945 y 2015 transcurren 70 años. Podrían pasar 20 años o más para que aparezca otro u otra. Mientras tanto la ruleta rusa se juega con todas las balas en la recámara. Construir poder popular desde las bases es lo que eliminará riesgos de posibles suicidios masivos y nos garantizará impedir que vuelvan las marionetas letales para la salud, la felicidad y la vida del pueblo.

Esteban Branco Capitanich

ARIES: nacidos del 20 de marzo al 20 de abril Debes aprovechar el día de hoy para poner en orden tus cosas, sobre todo en lo económico. Ese dinerillo del que dispones tiene que encontrar el mejor camino. Busca bien donde invertirlo, evitarás angustias futuras y tendrás momentos de tranquilidad. En tus manos está la llave. TAURO: nacidos del 21 de abril al 21 de mayo. Las ganas de hacer algo nuevo te invadirán en el día de hoy. Llama a algún viejo amigo y reencuéntrate con tu pasado. Verás que en las vidas de los dos han surgido cosas nuevas y que en el fondo vuestra relación se encuentra intacta. Cuida la alimentación, puedes tener dolores de cabeza. GÉMINIS : nacidos del 22 de mayo al 21 de junio. Hoy es un día para ti, todo te es favorable, desempolva algún vestido o traje que te guste y que no luzcas últimamente. Sal y cómete el mundo, no te arrepentirás. A las buenas previsiones se unen excelentes augurios en el amor, no te cortes, disfruta de la vida. CÁNCER : nacidos del 22 de junio al 22 de julio. La situación en la que os encontráis puede hacer mella en la relación de pareja. Por eso se aconseja que paséis el día juntos. Aunque deberás ser tú el que haga propuestas interesantes que os animen a compartir todos los momentos en este día. No te desmoralices, las vas a encontrar en seguida. LEO : nacidos del 23 de julio al 22 de agosto. Quizá hoy no sea el mejor día para estrechar relaciones familiares, rechaza cualquier plan que te propongan alegando cualquier excusa. Sin embargo, será todo lo contrario en tu círculo social, las alegrías y la felicidad reinarán en el día de hoy, estrecha amistades. VIRGO: nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre Para vivir la vida con alegría no tienes más que mostrar una actitud abierta a todo lo que te ocurra. No te conviene para nada hoy salir en búsqueda de nada, sino disfrutar lo que se te presente. Vigila un poco más la tensión arterial, y quítate un poco la sal en las comidas. LIBRA : nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre. Plantéate hoy muy seriamente recuperar esa relación que perdiste últimamente, tienes todo favorable para volver a disfrutar de las cosas del pasado. Y si no fuera posible, llama a amig@s de toda la vida, saliendo con ellos te reencontrarás y disfrutarás de lo lindo. ESCORPIO: nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre. Aunque comiences el día presintiendo aburrimiento, pronto te darás cuenta que muchas cosas que parecen insulsas te ofrecen muchos alicientes. Te encuentras optimista y, si las estudias con cuidado, encontrarás oportunidades de crecimiento en más de una. Hoy no será a verlas venir sino a buscarlas. SAGITARIO: nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre. Una fuerte discusión te pillará totalmente desprevenid@, y las acusaciones que se formulen pueden ser muy desagradables. Estate ojo avizor para procurar no inmiscuirte si no es imprescindible, ganarás mucho en tu salud nerviosa de los próximos días. Si sales a la noche no te excedas. CAPRICORNIO: nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero. Te sientes plen@ y satisfech@ porque últimamente la ausencia de problemas es la nota dominante. Pero lleva cuidado, planifica y estudia bien tus próximas decisiones, porque quizá te has relajado demasiado. Una buena organización te llevará a conseguir metas muy altas. ACUARIO: nacidos del 21 de enero al 19 de febrero.Te levantarás hoy con muchas ganas de agradar a todo el mundo, incluso coquet@. Lleva cuidado con tu pareja, quizá no le siente demasiado bien.Y lo mismo te puede pasar con l@s amig@s de toda la vida, incluso sus parejas, no te pases. Disfruta de ti mism@, pero sin entrometerte en la vida de l@s demás. PISCIS: nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo. Hoy te va a llegar una propuesta de viaje, te interesa desde todos los puntos de vista. Debes estudiar el caso, aunque te ha sorprendido tanto que aún no puedes valorarlo. Te resultará una manera muy cómoda y económica de conocer cosas nuevas. Apúntate al carro y disfruta de esta ocasión.

g h Farmacias Resistencia Vedia Mara Alvear Americana

Barranqueras Santa Lucía

Altura de los ríos Iguazú Iguazú 16 C Andresito 1,60 B

Paraná Barranqueras 3,36 C Empedrado 3,13 E Goya 3,53 C

Paraguay Pilcomayo 2,44 E Formosa 3,12 B

Programación Canal Nueve (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam y Circo 10.30: Piñón Fijo 11.00: Las aventurar de Hijitus 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Sos mi hombre 22.30: CQC 23.30: Humor de primera 00.15: En Síntesis

00:30 Diario de Medianoche 01:00 Cine de Transnoche Max I (local) 03:00 Telefe Noticias (Delay) 04:00 Conociendonos 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrologico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:00 Los Simpsons (Delay)

j k l

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 11

Fabricio Bolatti: Una forma distinta de hacer política

El Frente Grande recorrió el interior en pos del apoyo popular para el domingo Duro, el candidato del Frente Grande habló de los políticos en la actualidad. Criticó a los candidatos de Unión por Chaco y del FpV. Alineado con el pensamiento kirchnerista, dijo que “hay que garantizar la continuidad de un país con inclusión y empleo; las otras recetas son felicidad para pocos”. l lunes 21 el diputado Fabricio Bolatti, que encabeza la lista 41 junto con el diputado Daniel Trabalón, visitaron las localidades de Juan José Castelli y Miraflores, en El Impenetrable chaqueño. El martes visitaron Presidencia de la Plaza y Colonia Elisa, el miércoles fue el turno de Santa Sylvina y Villa Ángela y hoy lo esperan Sáenz Peña y Villa Berthet. Todas las visitas tamizadas con presencias en reuniones en el Gran Resistencia e invitaciones de medios periodísticos. “Hay que garantizar la continuidad de un país con inclusión y empleo; las otras recetas son felicidad para pocos”, enfatizó. En cada reunión, Fabricio Bolatti situó la tarea del partido político al que pertenece y su labor legislativa en el contexto del proceso iniciado por Néstor Kirchner. “Una parte de las chaqueñas y los chaqueños puede

no coincidir con nosotros respecto del significado del kirchnerismo. Pero sin perjuicio de ello estamos ante otro país que el derruido que teníamos en 2003. Muchas de las conquistas y logros obtenidos son verdaderos derechos con historia de demandas, y varias de las propuestas políticas en ciernes plantean volver al país para unos pocos. No dudamos en formar parte de los que apostamos a profundizar y mejorar, y en todo caso resistiremos la destrucción de lo obtenido en los últimos años”.

Construyendo un proyecto de Provincia “No es fácil”, dijo Bolatti cuando fue consultado sobre la construcción en un sólido proyecto provincial. “La UCR nos está proponiendo volver al rozismo, cuyas limitaciones y fracasos están demostrados y una buena

parte del PJ se debate entre una construcción plural y volver a la vieja política acuerdista –que algunos no abandonaron- de repartirse espacios entre dos partidos políticos”, y graficó de una manera fotográfica “no compartimos la foto de Aída Ayala y Elda Pértile como protagonistas de una nueva Provincia, en esa foto no salimos nosotros ni los sectores populares”.

Más de 240 razones para cortar boleta y votar a la Lista 41 “Nunca formamos parte de las roscas políticas de espaldas al pueblo. Hemos realizado nuestras contribuciones políticas y legislativas de cara al pueblo, y el resultado está a la vista: más de 240 leyes de la Provincia tienen el sello, la impronta, el trabajo del partido Frente Grande”, sostuvo el candidato. Así se refirió Fabricio Bolatti

a la importante gestión legislativa. Por ejemplo, la selección por concurso de jueces del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia hoy en ciernes, las únicas dos modificaciones constitucionales que se realizaron en la historia de la Provincia por la vía de la enmienda y con unanimidad parlamentaria –el voto a los 16 años y los derechos previsionales consagrados-, la protección primero y luego la expropiación de la estancia La Fidelidad para su transformación en parque, la ley que pone límites a la utilización de los biocidas, e incluso el freno a los contratos que privatizaban la explotación petrolera, entre tantas otras fueron acciones impulsadas por el Frente Grande. “Cierta comunicación y una buena parte del sistema político chaqueño guarda un prudente silencio sobre esa labor, aunque en privado suelen reconocerlo”, dijo Bolatti al respecto. Asimismo, un cúmulo de propuestas e ideas esperan al Frente Grande para los próximos años: el boleto estudiantil gratuito, el descanso dominical, la protección de la mujer contra la violencia, una aplicación efec-

Fabricio Bolatti, crítico de la realidad política de la provincia, pidió el acompañamiento de la gente este domingo. tiva de la ley de seguridad democrática –vigente pero no respetada-, la participación ciudadana en el sistema de salud para su fortalecimiento y real mejoramiento, son entre otras algunas de esas ideas. “Nuestro compromiso con el cambio, con una construcción con mirada y participa-

ción popular está presente. El Frente Grande desea que las y los mejores y más comprometidos con ello nos representen en la Legislatura, y seguiremos bregando más allá del 27/10 para ello”, expresó Bolatti levantando su mirada más allá de las próximas elecciones.

Recorrida de Ivanoff y Nievas por El Espinillo y parajes vecinos El candidato a diputado provincial por el FpV, Martín Nievas, acompañado por el diputado, Darío Bacilleff Ivanoff, realizaron el miércoles una recorrida por la localidad de El Espinillo y varios parajes vecinos en el marco de la campaña electoral para los comicios del 27 de octubre. La intención fue que los vecinos puedan conocer cara a cara a sus candidatos y las propuestas. Estuvieron acompañados por el intendente local, Ricardo Sandoval, y miembros de

su gabinete. Mantuvieron varias reuniones con los vecinos y pidiéndoles su acompañamiento con su voto en los comicios que se celebrarán este domingo. Cabe destacar que la semana pasada recorrieron comunidades de El Impenetrable como El Sauzalito, El Sauzal, Wichí, Pompeya y Miraflores, llevando sus propuestas y buscando el acompañamiento en las urnas. Pidieron a todos que tengan memoria, que los que vienen a decir hoy que son la alternativa

“son los mismos que no atendían a las comunidades originarias por más de 3 meses, cuando acamparon frente a Casa de Gobierno, llevando a tal punto que la Corte Suprema dictara una medida cautelar por el exterminio de las comunidades aborígenes. Y es este Gobierno el que vino a dar respuestas a todos los pueblos, con viviendas, puestos de salud en todo El Impenetrable, dando la posibilidad a más de 600 agentes sanitarios aborígenes para que participen en programas de salud

de sus comunidades, construyendo en la ciudad cabecera del departamento un Hospital modelo de la región y el país, dotando de ambulancias nuevas y acordes para la zona. Para las madres, lo importante fue poder darles la posibilidad de brindarles un plato de comida a sus hijos con el beneficio de la Asignación Universal, pensiones, jubilaciones anticipadas y otros beneficios que la presidenta Cristina Fernández y Capitanich hicieron posible”, expresó Nievas.

Nievas e Ivanoff, reunidos con vecinos de El Espinillo.

Pรกg. 12

INTERIOR - Resistencia, sรกbado 12 de octubre de 2013

Pรกg. 12

N C R AMA

Diario Primera Línea

Resistencia - Viernes 25 de octubre de 2013

¿Qué es el colesterol? E

l colesterol es una sustancia adiposa que forma parte de las membranas celulares de todo el cuerpo, y que en su mayor parte se produce en el hígado. El cuerpo necesita determinada cantidad de colesterol para funcionar adecuadamente. Sin embargo, el exceso de colesterol en la sangre, combinado con otras sustancias, puede adherirse a las paredes de las arterias desencadenando aterosclerosis. Los niveles de colesterol de un individuo están determinados en gran medida por la genética, y el colesterol alto puede ser una característica hereditaria. Pero, además, una dieta con alimentos ricos en colesterol (presente en carnes, grasas lácteas y yema de huevo), grasas saturadas, grasas trans y grasa total también puede afectar sus niveles de colesterol. La placa de colesterol dentro de las paredes de los vasos sanguíneos hace que estos se estrechen (enfermedad arterial coronaria), y aumenta el riesgo de ataque cardíaco y derrame cerebral.

Sales gourmet La sal es probablemente el condimento más antiguo. Con ella el hombre conserva alimentos y mejora el sabor de sus platillos en todas las latitudes del mundo. Pretender que sólo existe una variedad de sal es ignorar la enorme riqueza de este elemento natural. Existen tantas variedades de sales, cada una con colores, aromas, texturas y sabores distintos, como posibilidades de aderezar nuestros platillos. Desde hace algunos años, chefs alrededor del mundo se han empeñado en rescatar las distintas variedades de sal, provenientes de variados escenarios geográficos: montañas, costas, rocas, etc. Estas sales, que en el mundo culinario son conocidas como “gourmet”, contienen una menor concentración de cloruro de sodio, una mayor riqueza de minerales y un mejor sabor.

Sal negra de Hawaii También llamada Perla Negra, esta sal es recogida manualmente en la isla de Molokai. Su color negro y brillante y su textura crujiente se deben a que contiene carbón vegetal. Proporciona un sabor salado, ligeramente ahumado. Es ideal para condimentar pescados, mariscos o carnes.

Sal de Celestún Desde tiempos prehispánicos, los mayas recogían sal de las costas yucatecas para conservar y preparar sus alimentos. La obtenían evaporando con luz solar el agua contenida en grandes charcos. Hoy día, aún es posible conseguir esta sal orgánica en tiendas gourmet de la Riviera Maya.

Sal de Colima Utilizada por los mejores chefs, esta

N C R AMA

sal es de color blanco y puro, y no tiene olor. Se recolecta de forma completamente artesanal. Se disuelve fácilmente en los alimentos y proporciona un sabor salado muy sutil.

Sal rosa del Himalaya Formada hace millones de años en la base de montañas, esta sal gourmet es sumamente apreciada por chefs y naturistas por su equilibrio natural. Es cien por ciento orgánica y cuenta con una alta concentración de minerales.

Sal marina de la Patagonia Estos cristales de sal se extraen de los fondos marinos volcánicos. Se trata de un producto de gran pureza, libre de contaminación. Algunas se ahúman con maderas de la región.

Resistencia - Viernes 25 de octubre de 2013

Diez años de dulzura Una infinidad de colores, sabores y tamaños se dieron cita el viernes pasado en el salón de la Cámara de Comercio de nuestra ciudad. Allí se realizó la décima edición de la “Expo-Dulzura”, una muestra de tortas y postres artesanales que tuvo como especial motivo el día de la madre venidero.

Por Alberto Navarro

a organización de la exposición estuvo a cargo de María Ester Godoy de Clericci, reconocida cocinera y pastelera de la zona. En dicha muestra participó el grupo de alumnos de Ester Clericci como así también invitados especiales por ella misma. En total hubo alrededor de ocho mesas, cada una repleta de sus propias delicias y exquisiteces. Con una duración de casi todo el día completo (desde las diez de la mañana hasta las nueve de la noche), la “ExpoDulzura” reunió a más de 100 personas a lo largo de la jornada. Entre el público se podía encontrar a los apasionados y expertos de la cocina como así también a los curiosos que pasaban por la peatonal y se sentían atraídos por tantas exquisiteces y tentaciones exhibidas en la planta baja de la Cámara de Comercio. Además, no faltó la persona que aprovechó la ocasión para comprar tortas, postres o chocolates para regalarle a su madre en su día.

Para todos los gustos Una vez que se ingresaba al salón, uno se sumergía en un mundo de dulzura en el cual se podía encontrar desde los

postres y tortas tradicionales así como también recetas propias de cada cocinera y productos elaborados con sofisticados ingredientes o procedimientos. En la mesa de chocolates, a cargo de Mónica y Analía Gómez (integrantes de “Manos Chocolateras”), se encontraba una diversidad de productos elaborados con este ingrediente en sus dos clásicas variedades: chocolate negro y blanco. Así se podían observar bombones artesanales, souvenirs, rellenos con almendra y dulce de leche, bombones de todas las variedades e incluso aptos para celíacos y diabéticos. Además, la mesa contaba con una degustación de chocolate blanco que invitaba a probar más de las especialidades de estas “Manos Chocolateras”. Continuando con el recorrido, se podía degustar y observar la mesa de tartas frutales, masas finas y pastafrolas artesanales a cargo de la cocinera Carolina Resch. Luego se encontraba la mesa de Ester Clericci, por supuesto con sus características tortas, alfajores y bombones. En la otra hilera de expositores se hallaba la mesa a cargo de Dayana Barrios y Rossana Gigli, quienes realizan tortas, alfajores, y budín mediante pedidos. El recorrido continuaba con la mesa de “tortas alegres y divertidas”, como las definía su

creadora la cocinera Dorita Mitoire, productos especiales para cumpleaños u ocasiones de festejo. Al lado se ubicaba una mesa que contaba con sabrosos cupcakes, lemon pie, pastafrolas y budines artesanales. La última mesa estaba a cargo de Viviana Retamozo, quien ofrecía entre sus productos tortas, budines y pan dulce, entre muchas cosas más. Un caso especial era la mesa de Eduardo Dreher, ya que era el único pastelero presente en la exposición entre una mayoría casi absoluta de mujeres. En su mesa podíamos encontrar riquísimos muffins de chocolate con nueces, bocaditos de coco, dulce de leche saborizado (con cognac o licor de leche), bombones con y sin relleno, y unas sabrosas cascaritas de naranja las cuales Eduardo explicaba que son especiales para usarlas en el mate o como rellenos de tortas. Ya finalizado el recorrido, el paladar de uno se sentía satisfecho ante tantas dulces tentaciones habidas a su alrededor. Con productos para todos los gustos, el evento sirvió para conocer más de todas las exquisiteces exhibidas y además como ocasión perfecta para llevar un sabroso regalo a mamá. De esta manera, la Expo-Dulzura demostró por otro año más que hay todo un mundo detrás de las tortas y postres artesanales.

María Ester Godoy de Claricci Una mención aparte merece esta reconocida pastelera, quien fue la encargada de la organización general y la cara visible del evento. Con más de 20 años de experiencia en el rubro, Ester no sólo es conocida en el ambiente por sus sabrosas tortas y postres artesanales, sino que además realiza excelentes organizaciones integrales de fiestas y servicios de lunch, y por supuesto cuenta con un curso de repostería que se ubica entre los más solicitados en la zona. En cuanto a la “Expo-

Dulzura”, esta última fue su décima edición, lo que habla de una trayectoria y consistencia de este proyecto que

más allá de ofrecer tortas y postres para degustar y comprar, sirve como una oportunidad para los alum-

nos de repostería de Ester para motivarse y exhibir la creación y desarrollo de sus propios productos.

N C R AMA

Díario Primera Línea

Diario Primera Línea

Resistencia - Viernes 25 de octubre de 2013

Vacio relleno al horno

Ingredientes 1.500 Kg de vacío de vaca 2 Pimientos verdes y rojos 50 gramos de panceta 2 Zanahorias 1 kg cebollas 1/2 Kg papas Sal y pimienta a gusto Salsa de soja

Preparación Preparar el vacío abriendo por un costado, y salarlo por dentro y fuera. Preparar acomodando el relleno a gusto, rellenar bien, tratando de que quede uniforme, cerrar cociendo o con palillos de madera.

Volcarle por encima unas gotitas de salsa de soja y dad de minutos igual. Servir en rodajas acompañallevar al horno por 30 a 40 minutos a 180 grados do por una ensalada de lechuga, tomates, papas y cebollas al horno. más o menos. Sacar el vacío, darlo vuelta y dejarlo por otra cantiCheffs: Efren Monzón y Cristian Nuñez

N C R AMA

Viernes 25 de octubre de 2013 - Edición nº 10

Consejos para dormir bien Pág. 2

Cuidado con los ladrones de energía Pág. 2

Horóscopo semanal Pág. 4

ARTE CORPORAL “Este es un mundo que lo descubre aquella persona que lo vive”, dijo Anibal “Chefu” Enriquez. Él tiene 34 años y empezó a tatuar a los 13. Tiene su propio Centro de Estética Alternativo (CEA) y su “CheFu Tattoo Studio”. Primera Línea tuvo el gusto de entrevistarlo para conocer más acerca de tatuajes, piercings y modificaciones corporales. ¿De qué se trata este arte del cuerpo? ¿Qué lleva a una persona a tatuarse el nombre de un ser querido o una imagen que lo recuerde? ¿Qué precauciones hay que tener a la hora de hacérselo? Esto y mucho más de la mano de Chefu. Pág. 3

Tatuaje By Chefu

N C R AMA

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

CUIDADO CON LOS LADRONES DE ENERGÍA

- Deja ir a personas que sólo llegan para compartir quejas, problemas, historias desastrosas, miedo y juicio de los demás. Si alguien busca un cubo para echar su basura, procura que no sea en tu mente. - Paga tus cuentas a tiempo. Al mismo tiempo cobra a quién te debe o elige dejarlo ir, si ya es imposible cobrarle. - Cumple tus promesas. Si no has cumplido, pregúntate por qué tienes resistencia. Siempre tienes derecho a cambiar de opinión, a disculparte, a compensar, a re-negociar y a ofrecer otra alternativa hacia una promesa no cumplida; aunque no como costumbre. La forma más fácil de evitar el no cumplir con algo que no quieres hacer, es decir NO desde el principio. - Elimina en lo posible y delega aquellas tareas que no prefieres hacer y dedica tu tiempo a hacer las que sí disfrutas. - Date permiso para descansar si estás en un momento que lo necesitas y date permiso pa-

2 3 4 5

N C R AMA

ra actuar si estás en un momento de oportunidad. - Tira, recoge y organiza, nada te toma más energía que un espacio desordenado y lleno de cosas del pasado que ya no necesitas. - Da prioridad a tu salud, sin la maquinaria de tu cuerpo trabajando al máximo, no puedes hacer mucho. Tómate algunos descansos. - Enfrenta las situaciones tóxicas que estás tolerando, desde rescatar a un amigo o a un familiar, hasta tolerar acciones negativas de una pareja o un grupo; toma la acción necesaria. - Acepta. No es resignación, pero nada te hace perder más energía que el resistir y pelear contra una situación que no puedes cambiar. -Perdona, deja ir una situación que te esté causando dolor, siempre puedes elegir dejar el dolor del recuerdo.

6 7 8

9 10

DALAI LAMA

Resistencia, viernes 25 de octubre de 2013

Tatuajes, piercings y modificaciones en el cuerpo

ARTE CORPORAL EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN Por Luciana Cresta

“E

ste es un mundo que lo descubre aquella persona que lo vive”, dijo Anibal “Chefu” Enriquez. Él tiene 34 años y empezó a tatuar a los 13. Tiene su propio Centro de Estética Alternativo (CEA) y su “CheFu Tattoo Studio”. Primera Línea tuvo el gusto de entrevistarlo para conocer más acerca de tatuajes, piercings y modificaciones corporales. ¿De qué se trata este arte del cuerpo? ¿Qué lleva a una persona a tatuarse el nombre de un ser querido o una imagen que lo recuerde? ¿Qué precauciones hay que tener a la hora de hacérselo? Esto y mucho más de la mano de Chefu.

realmente lo que quería.”

septiembre hasta abril-mayo.”

Simbologías

Recomendaciones

“Mucha gente no tiene noción de lo y precauciones que significan algunos símbolos. Como “Lo primero es venir sano: bien coamo esto, soy un autodidacta e investi- mido, dormido y tranquilo. No consumir go. Tenés simbología de todo tipo. Sin drogas o alcohol antes de hacerlo. embargo, sale un tipo famoso con un ta- Cuando vienen a tatuarse, los hago patuaje polinesio en el pecho, en el brazo sar y delante de ellos preparo todo: la y en la espalda. Vienen los chicos y mesa de trabajo, los materiales y proquieren tatuarse eso. Ese es el auténti- ductos. La aguja estéril la abro en preco tattoo de moda. Esos son los que se sencia de ellos. Es decir, utilizamos aguvienen a tapar dentro de un tiempo. jas descartables, barbijo, delantal. Una ¿Cómo tapo una piel que tiene el 80% vez que terminé de tatuarlo, descarto tode tinta negra? do. Así quien viene se va tranquilo. Acá En cuanto a la simbología tenés el no se oculta nada. Gracias a Dios nunque viene a hacerse alas, que sigca pasó nada, y ojalá siga siendo nifican libertad. Muchas veasí. ces, el que se tatúa eso Creo que lo principal es porque quiere ser lies asesorarse y no tabre y no lo es. Genetuarse por capricho. Prejuicios y tabúes ralmente, es inNo toda tu vida vas a tener 20 años. “Arranqué desde los 13 años y tuve consciente. TamAdemás, lo mínique dejar por el tabú que había en mi bién, los árboles mo es que el tacasa y en la sociedad. Hasta hoy los hay. son muy usados. tuaje te lo hagan Mucha gente no nos da ni el saludo a Si tienen raíces, feo. Detrás de esto los tatuados o los tatuadores. No te ol- muchas ramas y hay todo un tema vides que a esto lo relacionaban con la hojas, quiere decir de salud, higiene y cárcel, enfermedades y/o adicciones. que tenés una famihabilitación. Lo peor Acá viene gente de todo tipo y nivel so- lia bien constituida. Ni es que se contagie algucioeconómico. Pero viste como es, te hablar si ese árbol tiene Tatuaje By Chefu frutos. Cada fruto es un na enfermedad por la falta etiquetan sin conocer. de higiene y seguridad. DebeEn una oportunidad, en Tucumán, sueño. Así, tenés los tribales maoríes que ría haber más controles.” veo una mamá con un nene de cinco años tapándole los ojos como diciendo son enormes. Es un arte milenario de ‘no veas esto hijo’. Sólo por los tatuajes origen africano. Se los dibujaba, no se Arte corporal “En esto no hay universidad ni esy aros, quizás por nuestra forma de ves- tatuaban, para las batallas o guerras que tenían entre las tribus. El propósito cuela. Dentro del arte corporal tenés tir o nuestro cabello. Cuando viajamos a Formosa, que era imponer su valentía mediante la in- tres líneas: el tattoo, el piercing y la molos controles de Gendarmería son más timidación del dibujo. Los tradicionales dificación corporal. El tatuaje es la más extensos, pasan todos los autos, me ven americanos, también, son muy bonitos. fuerte. En cuanto a las chicas, que son En ciudades como Resistencia, temanejando y me hacen parar a un costado. Tengo que bajar, abrir y me revisan más delicadas para los tattoo, se hacen nemos que hacerlo todo. Es muy difícil todo. Estamos acostumbrados. Pero, ¿a muchas flores, ave fénix (significa que que encuentres a alguien que sólo senosotros nada más? Hay muchos ‘gar- son personas que pasaron momentos pa poner aros. En ciudades grandes tiemuy difíciles en su vida y lograron salir nen personas para cada cosa: el tatuacas’ que andan de traje y corbata. dor, el piercer y el modificador. Una vez, mi hermana me acompa- adelante). Hay personas que vienen a tatuarLa modificación corporal, que se lleñó a una Convención en Rosario. Cuando veníamos en el auto, me dice ‘nunca se por promesas. Es un peso, hay que va a cabo a través de bisturíes u otros en mi vida escuché tantas veces por fa- cumplir. Otras vienen por el lado del do- elementos, es la transformación de alvor y muchas gracias’ y ahí se dio cuen- lor. No te olvides que, según la psicolo- guna parte del cuerpo. Una de las más gía, el dolor que uno siente al tatuarse usadas es la escarificación, de las cuata.” es placentero. Debe ser. les, es mi especialidad. Viene del sur de Tipos de tatuajes La gente vuelve porque no es el do- África. Se quita el tejido de la piel y luego le agregás pigmento. Hay sectores “Esto es muy personal, creo que lor que creía. Duele, pero se soporta. Otras veces se tatúan para hacer en donde no queda la tinta porque no existen dos tipos de tattoo. Uno que sale de la cabeza como adornos, un cora- un homenaje. Cada uno hace catarsis hay piel. Es como tener un tatuaje con zón, un tribal, una estrella. Es muy pro- como puede, no todos somos iguales. relieve. También, está el branding. Es un bable que algún día te arrepientas de Es muy común en esos casos, cuando metal al rojo vivo que te colocan sobre eso, pero es imposible borrarlo. Por otro alguien muere, sobre todo si es un ser la piel, como a las vacas. Es una quelado, tenés los que salen del corazón. querido, que se tatúen dos manos en madura de tercer grado. La modificación Suena re cursi, pero es así. ¿Del cora- plegarias con una cinta, como rogando corporal me encanta, el poder manipular el cuerpo de por vida. ¿Y por qué me zón qué sale? Y no sé, tu familia, perso- que Dios lo tenga en su santa gloria.” gusta? No te puedo contar porque lo tenas muy queridas o algo que te mueva: Temporada ideal nés que vivir. una banda de rock, por ejemplo. Y ese concepto que para Lo que la gente no entiende, y ha- para tatuarse “La temporada baja es junio, julio y la sociedad está mal, go hincapié en decirles, es que el tatuaje es para siempre. Día por medio tapo agosto. Son tres meses ideales para tatatuajes con otro. Hay miles de factores tuarte en el Chaco porque no hace que hacen que la gente ‘cometa el error’ calor. Es mejor tatuarse porque de tatuarse. Muchas veces es por ca- cura bien, ya que no transpirás y el sol no te da en el tattoo. El que pricho.” se sabe tatuarse viene en invierTamaños de los tattoos no. Primero, porque sabe que le “Acá es muy común que una per- va a salir más económico y, sona te diga ‘tengo nueve tatuajes’, si los segundo, porque sumo capaz no hago ni 10 cm. de tattoo. va a curar meLa gente se tatúa chiquito por temor a jor. La temque le duela y al qué dirán. Es así, es porada almentira el que te dice que no le importa ta es desde el 1º lo que le digan. También, mucho influye la capaci- d e dad económica de la persona. Algunos quieren tener, pero no pueden pagarlo. Por eso vienen a hacerse muchos tattoos chicos o se van haciendo por parte. Nosotros tratamos de darle la facilidad al cliente para que se haga

ética y estéticamente, se llama dismorfofobia. La persona que tiene dismorfofobia es aquella que no está de acuerdo con el cuerpo que tiene por naturaleza. Entonces, lo empieza a manipular, ya sea con tinta o con ese tipo de intervención. Dentro de esta misma enfermedad, también, están aquellas personas que se ponen pechos, cola, se sacan las costillas, se hacen lipo. Pero para la sociedad eso está bien visto.”

¿Se pueden quitar los tatuajes? “Sí se pueden. Hay métodos como el láser, pero es el peor que se pudo haber inventado. El pigmento queda en una especie de burbujas, micropartículas debajo de la piel, por eso queda el efecto de la tinta sobre la piel. El láser larga una descarga eléctrica que hace que esas burbujas se dispersen más aún. Algunos tattoos se pueden sacar. Cuesta mucho porque cada vez los pigmentos vienen más fuertes. Se termina lastimando demasiado la piel y queda como quemado. Hay dos tipos de pigmentos uno que es vegetal y el otro que es acrílico. El acrílico nace en Brasil, justamente porque el sol pega muy fuerte, y los pigmentos vegetales tienen poca vida. No tienen efectos secundarios, tienen que ser de muy mala calidad para que reaccionen en la piel.”

Piercings, ¡hasta donde no te imaginás! “El piercing es un mundo fantástico y hermoso. Lamentablemente, todavía no hay cultura del piercing, ya que no hay cuidado. El 90% de los casos que vienen con problemas es por falta de higiene. Además, tenemos un segmento de gente que va desde los 20 a los 35 años que, son por ahí divorciados o separados, en ese afán de querer cambiar, se colocan un aro genital ¡Es muy usado!. Son más las mujeres las que se los colocan. No es fácil hacer ese tipo de trabajos, pero cicatrizan rapidísimo. También, tenés personas que se tatúan en los genitales.”

Curiosidades “Los lugares más dolorosos para tatuarse son aquellos donde no llega el sol. Uno de ellos es la costilla. Tener tatuajes en números impares dan suerte. Existen dos tipos de tatuadores: el que copia la imagen en la piel y la tatúa, y el artista tatuador (aquel que agarra una fibra, dibuja y tatúa). Existen los modelos en tatuajes que prestan sus pieles, pero se le hace lo que el tatuador quiere.”

N C R AMA

SOBRE CHEFU… ¿Por qué elegiste ser tatuador? “Creo que viene de la cuna. En realidad, mi madre pintaba cuadros en óleo y acrílico. También, pinto pero como la verdad es que un cuadro cuesta venderlo, me tiré al tattoo por medio de un vecino. Desde la Primaria, usaba remeras negras con calaveras y demonios. Siempre fui el raro. Ni hablar cuando empecé el secundario. Siempre tuve ese lado dark no sé por qué. Dicen que las personas que son de esa manera, en realidad, son muy tiernas, que se disfrazan de eso”. ¿Qué significa esto del arte corporal en tu vida? “Es mi forma de vida. Es todo. Es tan importante, porque me ha llevado a conocer gente tan buena. He recorrido todo el país y toda mi provincia. Viví en otros lugares como Buenos Aires, Corrientes, Puerto Iguazú. El Chaco tiene algo que me embrujó. A pesar de que me gustan las grandes ciudades, pero quiero ir, aprender y volver. Es un oficio, como el del carpintero. El día que tenga que cerrar el local, me iré a mi casa a tatuar. Lo único que va a variar va a ser el lugar, porque el trabajo será el mismo.” ¿Qué es lo malo de este oficio? “Lo malo es que estamos sentados todo el día. Tenemos poca vida útil por lo físico. Estoy una hora y media tatuando, agachado, después no me puedo parar del dolor ¡Y la vista! En dos años cambié cuatro veces de anteojos. Sin embargo, me jugué. Renuncié a muchas cosas para hacer esto. Por eso, te tiene que gustar. Tenés que creer en lo que hacés. Para decir: estoy convencido que me va a ir bien. Gracias a Dios me va bien, no me puedo quejar. Además, en mi cabeza no me pasa la idea de tener el gran local, quiero que el cliente salga re conforme de acá.” ¿Qué te inspira a seguir siendo tatuero? “Primero que no quiero ser viejo y saber que voy a morir, pero mis trabajos van a quedar. Quiero ser el ícono del tattoo en el Nordeste. Si no jugás, no vas a ganar. Arriesgarse es lo que me dejó uno de mis maestros. La tranquilidad y la paz que tengo es increíble. Además, las alas que tengo muy pocos la tienen. Estoy preso en mi propia libertad. Amo esto.”

HORÓSCOPO SEMANAL

Para conocer más sobre tu horóscopo visita el sitio web de Ronnie Arias, www.ronniearias.com

ARIES Del 21 de Marzo al 20 de Abril Ocupaciones y negocios: ¡Avanza! Emprendedor, entusiasta y dinámico, toma decisiones pendientes. Se predispone a ordenar sus cuentas, estableciendo prioridades en sus gastos. Días ideales para retomar negocios o proyectos laborales olvidados. Aproveche la energía vital que el Sol le brinda y tome las

riendas de su vida profesional sin dudar. Culminará la semana satisfecho con los logros obtenidos. Amor y familia: ¡Luz verde! Venus continúa su tránsito por el signo de Sagitario y esto es muy positivo para su vida amorosa. Avanza en busca de un amor armónico y sincero, dispuesto a dar lo mejor de sí. Los solteros, se preparan para un cambio importante en sus relaciones. Las parejas se estabilizan y se abren al diálogo. El próximo fin de semana, con la Luna menguante en Leo, aparecen oportunidades perfectas para expresar todo lo que siente. ¡No las desaproveche! Sorpresa: Secretos impensables.

64 23

CÁNCER Del 22 de Junio al 22 de Julio Ocupaciones y negocios: ¡Virtudes exaltadas! Se avecina un período de grandes logros. Semana de decisión, entrega y empuje. Sus impulsos son acertados y logra lo que se propone, con energía y brillo propio. Puede dejarse llevar por sus deseos, sin dudas ni cuestionamientos, todo saldrá bien. Cerrará la se-

mana con anuncios importantes y luz verde para los inicios en el plano profesional. Amor y familia: ¡Marcha estable y decidida! Atraviesa esta semana en armonía con sus relaciones. Las parejas se encuentran estables, sin conflictos ni tensiones en su rutina compartida. Buen momento para abrirse al diálogo y proyectar a futuro. Los solteros, advierten nuevas posibilidades para amar apasionadamente, en una entrega plena. El fin de semana se despierta su sensualidad y se abren nuevas puertas para sentir y disfrutar en el plano de la sexualidad. Sorpresa: Ofrecimiento poco sincero.

22 73

LIBRA Del 23 de Septiembre al 22 de Octubre Ocupaciones y negocios: ¡Firme en su camino! Semana de esfuerzos y trabajo continuo, con avances constantes y proyectos en puerta. Semana de estabilidad y progreso, lento pero parejo, en el ámbito laboral y profesional. Resuelva uno a uno los obstáculos, recurriendo a todas sus armas. Planee estrate-

gias serias y trabaje en equipo si lo necesita, poniendo un voto de confianza en otros. Terminará la semana con la certeza de que puede lograr lo que se proponga. Amor y familia: ¡Excelente momento! Abierto al diálogo y entregado a la comunicación corporal, renueva en su pareja la llama de la pasión. Se afianzan las relaciones y se comprometen los noviazgos. Es tiempo de crecer y consolidar. Los solteros, se deciden a la conquista, dispuestos a hacer lo que sienten. El fin de semana vivirá nuevas aventuras románticas: energía para amar y soñar. Sorpresa: Ayuda desinteresada.

15 28

CAPRICORNIO Del 22 de Diciembre al 20 de Enero Ocupaciones y negocios: ¡Semana exitosa! Viento a favor para los comienzos. La armonía en el plano laboral le permitirá tener la mente disponible para nuevos proyectos y resolver conflictos pendientes en su economía. Acelera sus planes y logra el ritmo perfecto para cumplir con la acción diaria. Momento ideal para los

cambios y la toma de decisiones importantes. Atención: concluirá la semana con posibles anuncios, ascensos o cambios interesantes. Amor y familia: ¡Armonía! La clave de la semana será compartir y expresarse. Aquieta sus dudas, temores e inseguridades a partir de la conversación relajada y abierta. Fuerte, decidido y alegre, encara con actitud los conflictos en la pareja y les da una rápida resolución. Los solteros, se disponen a realizar planes que los conecten con disfrutar y aprender a amar. El fin de semana: actitud positiva para transmitir lo que siente. ¡Avance sin miedo a equivocarse! Sorpresa: Falsos rumores que lo asombran.

05 32

TAURO Del 21 de Abril al 21 de Mayo Ocupaciones y negocios: ¡Tormentas fuertes! Dificultades para su signo en el plano profesional y económico. Lo asaltan dudas, incertidumbres y temores que no le permiten avanzar. Momento ideal para replantearse su camino. Vuelva sobre sus ideas, busque apoyo y evite plasmar en acciones sus proyectos nuevos e

independientes. Es tiempo de detenerse, respirar hondo y planear a futuro. Concluirá la semana con más certezas que miedos si se lo propone. Amor y familia: ¡Viento a favor! Venus transitando por Sagitario renueva sus impulsos en el plano amoroso y le permite ser usted mismo en la pareja. Recorre un camino de aprendizaje y comunión, que lo hace sentir feliz y esperanzado. Los solteros, abandonan el hermetismo y se abren al disfrute máximo. El próximo fin de semana, la Luna menguante en Leo le exige que despeje sus dudas sin demandar ni exigir al otro en exceso. ¡Mantenga la armonía!. Sorpresa: Arrepentimientos.

Ocupaciones y negocios: ¡Tiempo de armonía! Entusiasta y enérgico, atraviesa una semana de conciliación con sus deseos. Precisa sus necesidades, comparte, planea y se pone en marcha. Avanza con cautela, pisando firme, dispuesto a alcanzar sus metas. Posee la fuerza necesaria para cubrir las expectativas de su entorno y se sien-

lo hace, concluirá la semana en condiciones de dar vuelta la página y comenzar de nuevo, paso a paso, en un avance lento hacia sus logros. Amor y familia: Luz verde para vivir el amor esta semana. Las parejas atraviesan un tiempo de decisiones conjugadas, proyectos en marcha y alegría renovada. Los solteros, se sueltan. Se atreven a disfrutar al máximo, proyectando nuevas relaciones en un futuro cercano. El fin de semana recibirá un fuerte influjo positivo que lo ayudará a concluir la semana resolviendo asuntos pendientes, con reconciliaciones y acuerdos renovadores. ¡Disfrute este momento! Sorpresa: Se potencia su sexto sentido.

versiones y apuestas fuertes. Concluirá la semana con fuertes cambios en proceso. ¡Esto lo hará sentir muy bien! Amor y familia: ¡Tiempos grises para amar! Necesita un espacio para pensar y reflexionar sobre su vida amorosa. Con las emociones revueltas, debe aislarse de los conflictos e intentar esDel 23 de Agosto al 22 de Septiembre tar tranquilo. No se involucre en Ocupaciones y negocios: situaciones que le hagan daño y ¡Opciones y oportunidades por evite confrontar con su pareja. Los solteros, atraviesan días doquier! Semana de bienestar de duro enfrentamiento y buena energía para sus con la soledad. Deben proyectos profesionales. ser fuertes y enfrentarSe abre paso directo halos con entereza, recucia el éxito con decisiorriendo a sus afectos. El nes inteligentes y acciofin de semana se calmanes astutas. Trabaja inrá la tensión y podrá abrirtensamente y resuelve con se al otro, aliviando su malestar. seguridad. El plano profesional Sorpresa: Falso diagnóstico. mejora momento a momento. In-

con enérgicas señales de avance en su vida profesional. Amor y familia: ¡Crecimiento! Renueva sus esperanzas en el terreno del corazón. Se permite compartir sus sueños con las personas que ama y trabajar con esfuerzos para construir un terreno que los haga posibles en un futuro próximo. Tácticas y estrategias nuevas se ponen en juego en la pareja. Los solteros, se imponen la necesidad de cambiar y crecer. ¡Avanzan! El fin de semana deberá cuidarse de los enfrentamientos violentos. No permita que nada ni nadie transforme su humor. Sorpresa: Un desconocido logra conmoverlo.

tes estrategias de acción. Excelente período para retomar estudios, rendir exámenes y postularse para nuevos puestos de trabajo. Concluirá la semana con alivio por los asuntos pendientes resueltos y cerrados. Amor y familia: ¡Continúan los éxitos! Excelente período para entregarse a soñar. Las parejas consolidan su relación con armonía y compromiso. Se enciende la pasión en una llama incomparable. Los solteros, marcan un cambio en su destino. El fin de semana: luz verde para divertirse, expresarse y atreverse a cerrar todo asunto del pasado, con la mirada fija en un futuro mejor. Sorpresa: Anuncios que lo paralizan.

35 86

LEO Del 23 de Julio al 22 de Agosto Ocupaciones y negocios: ¡Vientos arremolinados! Se enfrenta con tiempos de adversidad en el plano laboral y económico. Se deja llevar por los impulsos cometiendo errores y complicando asuntos importantes. Debe postergar todo lo que pueda, tomándose un tiempo para detenerse y realizar una evaluación de su situación. Si

53 17

ESCORPIO Del 23 de Octubre al 22 de Noviembre Ocupaciones y negocios: ¡Tiempos insuperables! Fuerte apuesta a sus metas. Días de alto rendimiento intelectual y repentina claridad mental. Exalta su creatividad y destraba situaciones conflictivas o asuntos pendientes. Su presente económico se estabiliza y sus deseos se ponen en acción. Concluirá la semana

90 19

ACUARIO Del 21 de Enero al 19 de Febrero Ocupaciones y negocios: ¡Dificultades! Semana de tensiones y complicaciones difíciles de sobrellevar. Piense con calma antes de negociar y consulte para no equivocarse. No arriesgue. Si se siente sin filtro, mida sus enojos y maneje su ira para no caer en equivocaciones serias. Terminará la semana con la

certeza de que necesita fuertes cambios para encaminar su vida profesional hacia un futuro exitoso y certero. Amor y familia: ¡Aires de ternura y romance! Venus en Sagitario le otorga un clima positivo para amar durante esta semana. Rápidos avances, amores a primera vista, encantamientos repentinos y conquistas exitosas para los solteros. Las parejas, dispuestas a dar todo por el otro. El próximo fin de semana, con la Luna menguante en el signo de Leo, su opuesto: se pueden nublar sus planes y esto puede afectar su humor. No deje que esto suceda. ¡Intervenga! Sorpresa: Sin aliento.

48 33

N C R AMA

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 21 de Junio

te a salvo, sin asuntos ni problemas pendientes. Pueden surgir interesantes oportunidades, si se abre a ello. Concluye la semana, con fuertes elecciones. Amor y familia: ¡Atención! Se le imponen decisiones importantes en el plano sentimental y no sabe cómo resolverlas. Los solteros, indecisos y perturbados en su capacidad de concretar la conquista. Procuren aclarar sus dudas en compañía de seres amados. Las parejas, repiten equivocaciones y no encuentran forma de revertir sus actos. El fin de semana pasarán las turbulencias en su corazón y encontrará dulces respuestas a sus inquietudes. ¡Transmítalo! Sorpresa: Cambios abruptos e imprevistos.

88 42

VIRGO

27 30

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Ocupaciones y negocios: ¡Paso firme! Logra poner en orden su economía y sus asuntos profesionales en general. Rumbo definido, claro y contundente que le abre puertas a propuestas interesantes. Movilidad y dinamismo como claves para lograr sus metas. Los independientes, recibirán ayuda para elaborar nuevas e importan-

55 10

PISCIS Del 20 de Febrero al 20 de Marzo Ocupaciones y negocios: ¡En alza! Positivos avances. Etapa ideal para retomar oficios olvidados, cursos abandonados y para pensar en planes extras que sostengan su economía mientras apuesta a sus sueños. No le faltarán fuerzas y geniales ideas para llevar a cabo todo lo que se proponga. Concluirá la semana

con grandes novedades en su vida profesional. Amor y familia: ¡Turbulencias! Días difíciles, con Venus en el signo de Sagitario poniendo trabas en su vida sentimental. Ordenarse y establecer rutinas que acomoden su ritmo será la gran clave para eliminar la distancia y la frialdad que existe en su pareja. Los solteros, luz roja para los inicios. Vaivenes emocionales lo perturbarán. Domine su sensibilidad. El próximo fin de semana con la Luna menguante en el signo de Leo se aquietarán sus penas y mejorará su humor. ¡Adelante! Sorpresa: El tiempo no para.

69 12

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

BARRANQUERAS

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Viernes 25 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña