Primera Línea 3928 09 10 13 by Diario Primera Linea

l da electoraa a las elecn e g a a d a n vist Carg mpaña, co pita-

Resistencia - Miércoles 9 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3928 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 5,00

ca Ca os días de ador Jorge En los últim de octubre, el gobern inauguraciones de 27 l da ciones de a con reada agen da la jornad ne una ajet nich mantie er no paró durante to uncios en Fonan Ay y . s y anuncios nes de obra s activis habilitacio istencia. Hoy tiene do importante e más es qu R a y m as te er el qu n tana, Barran les. Una relacionada co . En este sentiad pa edades princi ciudadanía: La segurid ridad y entr la cial de Segu s de toda la in preocupa a ov Pr an Pl ía el ar á is ar m nt co a se do, pre de sastinados con el área trulleros de gará 100 pa la tarde, y relacionado eras, actividad r qu Po an rr provincia. ital de Ba ará el hosp de Fuego. lud, inaugur con un recital de Los á ar que se cerr

Una empleada estatal sacó dos créditos y pretendían cobrarle seis

Nueva denuncia contra La Federal y Arraigo por presuntas estafas Se siguen sumando casos de irregularidades denunciadas por trabajadores públicos, que accedieron a un crédito a través de mutuales o cooperativas que recuperan lo prestado a través de los códigos de descuentos. En este caso una mujer, a través de su abogado, reveló que accedió a dos créditos a través de esta modalidad pero le descuentan por seis. De todas maneras, el letrado destacó el trabajo de la justicia chaqueña que aplicó embargos sobre tres cuentas de las cooperativas de crédito. La Federal tuvo otro revés en la justicia en el día de ayer, ya que el procurador Jorge Canteros le denegó un recurso extraordinario que había presentado para seguir operando con los códigos de descuentos. Pág. 3

Dólar Compra: $ 5,78 Venta: $ 5,87

Temperatura Max: 33o Min: 16o

Cielo algo nublado

Cristian Fuster, el médico que operó a Cristina, es charatense Pág. 5

Productores de Castelli amenazan con corte de ruta Pág. 7

En Barranqueras

Capitanich habilitó avenida San Martín y pidió el voto para hacer más obras

Evolución favorable de la Presidenta, tras la extracción del coáguloPág. 13

Secuestraron más de 1700 kilos de marihuana

El hecho ocurrió cerca de El Espinillo, el cargamento fue valuado en 3 millones de pesos. Hay dos detenidos. Pág. 22

El Gobernador encabezó el acto que cerró Soledad Pastorutti con un recital. Pidió respaldo al modelo asegurando que será la forma de poder seguir haciendo obras y creando empleo en el Chaco. Pág. 4

Se abrió la licitación para el Plan Director de Cloacas del área metropolitana Pág. 5

Conciliación el 16 de octubre, Atech y Sitech levantaron el paro Pág. 10

N C R AMA

Violaron con un palo de amasar a una mujer en La Termal RECLAME HOY

Pág. 23

RECLAME HOY

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Los usuarios quedaron atrapados en medio de la polémica

Recién hoy comenzará a aplicarse la nueva tarifa del transporte urbano de pasajeros Las notificaciones comenzaron a entregarse a primeras horas del mar- la tan promocionada ordenanza que beneficiaba a todos los usuarios del tes lo que demoró la aplicación. Desde la Cámara Empresarial del Trans- servicio y que finalmente no llegó. porte Automotor del Chaco explicaron que fueron informados sobre los políticos alcances de la nueva normativa aunque nadie precisó quién se hará car- Cruces Las repercusiones políticas de la go de la diferencia en el costo del boleto. medida llenaron espacios en los difei bien la ordenanza fue aprobada el lunes por la tarde y ésta establecía como comienzo de la aplicación la 0 del martes. La demora en la entrega de las notificaciones y los tiempos del procedimiento técnico, indispensable para aplicar el cambio de precio del boleto no permitieron que los usuarios del transporte urbano de pasajeros pudieran hacer uso inmediato de este beneficio. Mientras tanto nadie se hace cargo de la diferencia en el costo del boleto y desde Cetach destacan que las consecuencias no van tardar en aparecer si nadie garantiza la sustentabilidad del servicio. Desde la Cámara Empresarial del Transporte Automotor, Daniel Ri-

quelme aseguró: “Las consecuencias las vamos a tener tarde o temprano porque como Cámara vamos a seguir insistiendo en el boleto a $ 3,25 para asegurar la rentabilidad del servicio y por ahora nadie ha expresado el compromiso de responder por la compensación necesaria”. Los empresarios se reunieron ayer para recopilar información sobre la nueva medida y solicitaron mediante nota una aclaratoria “se difundió por los medios que debíamos bajar el costo, pero nosotros no sabíamos nada hasta el momento”, señaló. Por otra parte, Riquelme aseguró que en el transcurso de este miércoles se culminaría con los procedimientos técnicos necesarios que per-

mitirán la aplicación de la nueva tarifa en toda la zona urbana.

Desconcierto El precio del boleto urbano continúa desconcertando a los usuarios del transporte público ya que a pesar de haberse establecido el instrumento legal que retrotraía el valor del pasaje, en la jornada del martes el boleto continuaba valiendo $ 3,25. Como lo anticipara Primera Línea en su edición de ayer, era imposible la aplicación de la ordenanza desde las 0 del martes. Por lo que los resistencianos vivieron un nuevo capítulo en las ya sucesivas decepciones a la hora de pagar su pasaje para dirigirse a realizar sus labores cotidianas. Como señalara Riquelme, “la única manera de haber retrotraído la tarifa hubiese sido parar la actividad y dejando sin servicio a la gente para actualizar las máquinas”. El descontento se generalizó y rápidamente se hizo público a través de las diferentes redes sociales, donde manifestaban su desagrado ante

rentes medios de comunicación y la intendenta Aída Ayala volvió a defender la aprobación de la ordenanza bajo el argumento de que esta “disputa tiene su origen en un interés electoral”. “La Municipalidad se reunió con el Gobernador y todo su equipo, pero lamentablemente son reuniones en las que uno habla pero nadie escucha”, reclamó Ayala. “No tuvimos ninguna respuesta al planteo de nivelar las tarifas, por lo que nos vimos en la obligación de volver a retrotraer el precio del boleto”. Y agregó: “Todos coincidimos en que no se puede volver el boleto al precio de un año atrás porque sería como pretender que el kilo de pan vuelva a costar 6 pesos”. Pero justificó la decisión: “La gente tiene demasiados problemas como la inseguridad y la inflación, de los que nadie se quiere hacer cargo, y nosotros no íbamos a crearle uno más, por eso decidimos volver el boleto a 2,50 y esperar la decisión final de la Justicia”. Por su parte, la candidata a diputada provincial por el Frente para la Victoria, Beatriz Bogado, también se refirió al precio del boleto, “la absoluta insolvencia de Aída Ayala para resolver una cuestión estratégica como el transporte público, muestra también que no sabe escuchar al pueblo, pues necesitó un tirón de orejas de su jefe político para hacer lo correcto”. También aseguró: “Se bajó la orden a los concejales, en una sesión que duró veinte minutos, y se tiró al tacho de la basura el fallo dictado por un juez competente”. Del mismo modo, aseguró Bogado, “esta traición de Ayala a las familias quedó en evidencia porque el gobernador Capitanich sí acató, como correspondía, el fallo judicial y asumió una actitud política de protección hacia los sectores populares. Fue entonces que, según dicen los medios periodísticos, tras un

Finalmente el boleto único volverá a costar $2,50. tirón de orejas de su jefe político Ángel Rozas, la intendenta dio una nueva orden para retrotraer el precio”. Finalmente, la candidata a diputada provincial planteó: “Esas contradicciones, esa insolvencia en el manejo de la cuestión pública, trae consecuencias contra las familias, contra los empresarios, contra el propio Municipio por las demandas a las que quedó expuesto”.

Visiones encontradas La titular del Bloque de la Alianza en el Concejo de Resistencia, Alicia Ogara, considera que debe ser la Provincia la que se haga cargo de la diferencia, al igual lo hizo con el transporte interurbano. “Estamos dentro del marco de la emergencia del transporte público de pasajeros y teniendo en cuenta que la aplicación de tarifas diferenciales es una situación inédita, que constituye una discriminación a los usuarios de Resistencia, decimos que si existen subsidios para las líneas interurbanas, ¿por qué no para las urbanas?”, preguntó la edil. No obstante, aclaró que en la ordenanza aprobada ayer, no se establece en ninguna parte, cómo se subsidiará el boleto, solamente se esclarece acerca de su modificación. Por su parte, el concejal por el PJ, Saúl Medero, aseguró: “Esto es ta-

par baches sin resolver el tema profundo de los estudios de costos que hasta la fecha no los tenemos, vengo pidiendo desde el año pasado a la Provincia y al Municipio que informen acerca de los estudios de costos”. Aunque el secretario de Gobierno municipal, Leandro Zdero, asegura que las cifras correspondientes al transporte urbano están a disposición de la ciudadanía, Medero sostuvo que hasta el momento no ha tenido respuestas por parte del secretario de Tránsito, Néstor Dellamea, respecto a la información que solicitara respecto a la frecuencia de cada línea, el número de recorridos, de boletos cortados por empresa y el destino que se le da a los subsidios que reciben las mismas. Por lo que es imposible hacer un estudio de sustentabilidad de servicio en la ciudad.

Audiencia pública para el transporte interurbano La Provincia, por su parte, ya tiene fecha para efectuar un llamado de audiencia pública, será el 15 de noviembre, según la confirmación del subsecretario de Transporte Marcelo López, sobre la situación del costo en el boleto interurbano. Sin embargo, el mismo funcionario descartó que sean ellos quienes se hagan cargo de la tarifa urbana, ya que allí no tienen jurisdicción.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Denuncia penal contra las cooperativas Arraigo y La Federal

Códigos de descuento: empleada estatal tomó dos créditos pero le descuentan seis Marcos Molero, abogado de la damnificada, entregó ayer a la mañana al defensor del Pueblo, el expediente iniciado ante la Fiscalía de Investigación Penal Nº 4 y que se tramita en el Juzgado de Garantías Nº 2, a cargo de Carlos Alvarenga. na empleada pública de la provincia presentó una denuncia penal en contra de dos cooperativas de Resistencia: Arraigo y La Federal, por estafa y abuso de firma en blanco, que además podría vincularse además con una asociación ilícita. La denuncia se relaciona con otras denuncias ya presentadas ante la Defensoría del Pueblo de la provincia del Chaco, de personas que solicitaron un crédito en

las distintas cooperativas de Resistencia, que han hecho abuso de los códigos de descuento y en los peores casos han incurrido en la estafa o usura. Marcos Molero, abogado de la damnificada, entregó en la mañana de ayer a la mesa de entradas de la Defensoría del Pueblo, el expediente iniciado ante la Fiscalía de Investigaciones Nº 4 y que se tramita en el Juzgado de Garantías Nº 2, a cargo de Carlos Alvarenga.

“Hay cuanto menos cuatro formas distintas de trabajar por parte de estas financieras: una con créditos normales que han sido tomados y luego descontados a través de los respectivos códigos de descuento; otra consiste en una reproducción inexplicable de créditos, que es el caso concreto de mi cliente, que tomo dos créditos y se le descuentan seis; otra aquellos empleados públicos que advierten que reciben un descuento por medio de los denominados códigos sin haber tomado ningún tipo de crédito: y finalmente aquellos que habiendo tomado un crédito y habiéndolo pagado reciben la ingrata sorpresa de ser víctimas de unos descuentos de conceptos de interés lindantes a la usura”, explicó Molero. “Se sabe tanto lo que podrí-

amos llamar la conexión provincial como la conexión extra provincial, gente de la Ciudad de Buenos y de Capital Fed0eral también”, adelantó y añadió que “todo indica que es un delito provincial porque tendría en algún caso de la modalidad de estafa, abuso de firma en blanco y estamos viendo con especial interés lo de la asociación ilícita”. De hecho, consideró que esta denuncia en particular es “simplemente la punta del iceberg de la cantidad de empleados públicos de la provincia afectados, teniendo en cuenta los montos que se manifiesta superan la capacidad de pago de los clientes”.

Embargos “Quiero destacar algo importante, así como algunas veces uno se muestra crítico con

El procurador rechazó el recurso extraordinario presentado por la Federal para seguir operando El procurador general de la provincia, Jorge Canteros, confirmó a Primera Línea que definió el “rechazo” al recurso extraordinario a través del cual una de las cooperativas financieras de Resistencia apelló el fallo de la Cámara de Apelaciones con el objeto de obtener una medida cautelar que le permita seguir operando y aplicar los tan cuestionados códigos de descuento.

“El expediente está en manos de los jueces de la Sala Civil del Superior Tribunal de Justicia, a cargo de los doctores Avalos y Toledo”, indicó en diálogo con Primera Línea, el procurador general de la Provincia, Jorge Canteros. Cabe recordar, que el dictamen del procurador general no es vinculante. Sin embargo, sienta un precedente importante a tener en cuenta por los ministros del Superior Tribunal, que ahora tendrán la tarea de emitir el fallo final sobre la causa.

Antecedentes

El procurador Canteros elevó un dictamen contrario a los intereses de la financiera.

El lunes pasado, Canteros confirmó que ya había ingresado el recurso extraordinario a través de la cual una de las cooperativas financieras apelló el fallo de la Cámara de Apelaciones con el objeto de obtener una medida cautelar que les permita seguir operando y aplicando los tan cuestionados códigos de descuento. “Una vez que yo dictami-

ne, pasa a decisión de los jueces del STJ”, precisó en diálogo con La Radio. Y explicó que “estas medidas cautelares tienen el mismo tratamiento que los amparos. Es un procedimiento muy rápido donde cada uno de los ministros tiene un plazo muy acotado para expedirse. El recurso va rotando alrededor de dos o tres días hábiles”. En este sentido estimó, “esto normalmente tendría que salir dentro del mes de octubre”. “Esta financiera tiene una medida cautelar y un amparo presentado en un juzgado de Primera Instancia, donde se hizo lugar, pero luego esa cautelar fue recovada por la Cámara de Apelaciones y entonces el recurso extraordinario, entró la semana pasada, contra el fallo de la Cámara”, repasó.

La intervención del defensor del Pueblo El defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, reiteró la necesidad de actuar contra las financieras que se disfra-

zan de cooperativas y mutuales para realizar préstamos usuarios a trabajadores públicos y jubilados. Denunció que a pesar de tener elementos probatorios sustanciales, hace más de un año que una fiscalía en Resistencia tiene cajoneada una causa judicial contra una mutual a la que se le incautó pagarés y códigos de descuentos en blanco firmados. De hecho, el trabajo de la Defensoría en contra de las mutuales y financieras que cobran créditos usuarios a través de los de nominados “códigos de descuentos” comenzó cuando se acercaron hasta la institución una gran cantidad personas que se quejaban porque su salario estaba virtualmente apropiado por culpa de estas firmas usureras. Ante esto, desde el organismo se realizaron los planteos correspondientes a la subsecretaría de Hacienda y Finanzas de la Provincia para que, en calidad de autoridad de aplicación, controle a estas firmas y su accionar.

el aparato de la justicia. Tanto la Fiscalía de Investigaciones Nº 4 a cargo de Graciela Griffith Barreto como el Juzgado de Garantías Nº 2, a cargo de Carlos Alvarenga, que han mostrado solidaridad y una empatía con el empleado público de la provincia, y actúan con una velocidad digna de ser destacada”, rescató. Molero adelantó que en este caso concreto se han aplicado embargos sobre tres cuentas de las cooperativas de crédito: dos cuentas en el Banco del Chaco de Resistencia y una en la ciudad Buenos Aires, lo que considera que alienta a la masa de empleados públicos que entienden ser víctimas, rehenes de estas maniobras a formular las denuncias pertinentes.

Marcos Molero, abogado querellante de la damnificada, entregó en la mesa de entradas de la Defensoría del Pueblo, el expediente iniciado ante la Fiscalía de Investigación Penal NÀ 4 y que se tramita en el Juzgado de Garantías NÀ 2.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Con un recital de Soledad

Se habilitaron las obras de la avenida San Martín de Barranqueras

„Estamos haciendo realidad los sueños de muchos chaqueños y de muchos barranquereños‰, aseguró Capitanich.

El gobernador Jorge Capitanich habilitó ayer una obra largamente anhelada por toda el Área Metropolitana del Gran Resistencia, ya que tiene que ver con la conectividad vial en esta parte del Chaco. e inauguraron tres de las cuatro etapas de los trabajados de reacondicionamiento y ensanchamiento de la avenida Libertador General San Martín en Barranqueras, entre la rotonda de Villa Rossi hasta el puente sobre el río Negro, en un tramo de casi tres kilómetros y medio (140 cuadras, 35 cuadras en cuatro manos). Como corolario de la propuesta, una multitud disfrutó del festival popular, auspiciado por Lotería Chaqueña, con la presentación de la reconocida cantante Soledad Pastorutti. La obra, que demandó una inversión total de 46.141.606,05 pesos, fue un sueño de años de los vecinos, ya que optimizará la conectividad

vial en el acceso principal a la ciudad portuaria. Los trabajos se dividieron en cuatro etapas y fueron ejecutados por el Ministerio de Infraestructura de la provincia, mediante el financiamiento del Programa de Mejoramiento Habitacional e Infraestructura Básica (Promhib). Luego del corte protocolar de cintas, Capitanich calificó a esta fecha como un gran día para Barranqueras, “porque estamos cumpliendo un compromiso, una promesa electoral que es inaugurar tres etapas consecutivas de la repavimentación de la avenida San Martín”. “No es una obra cualquiera, ya que tiene una inversión cercana a los 46 millones de pesos y la última etapa se estará ejecutando durante este mes y noviembre”, anunció.

Mensaje desde el corazón En la segunda parte del discurso, Capitanich dirigió un discurso desde el corazón a los vecinos y a las familias presentes en el lugar. “Vengo acá con estas obras a pedir el voto popular para el próximo 27 de octubre. Las obras no se realizan de casualidad, son obras de la causalidad, de poner esfuerzo, gestión y recursos humanos. Acá hay un gran equipo de trabajo, para transformar las ideas en acción”, aseguró en la oportunidad. Al referirse a la oposición política dijo: “La política tiene que tener la capacidad de transformar las ideas en acción, la oposición lo único que hace es hablar. A nosotros nos gusta hacer, porque somos capaces de transformar ideas en acción”.

Inauguran el Hospital Eva Perón El gobernador Jorge Capitanich encabezará hoy, a las 19, el acto de inauguración del Hospital Eva Perón, que atenderá la salud no sólo de la comunidad portuaria, sino que también beneficiará a los habitantes de Puerto Vilelas. El edificio está emplazado en la explanta de Ucal, en avenida 9 de Julio 4900, y es el primer nosocomio público en esa ciudad. Su relevancia radica en el aporte que hará a la salud pública, descomprimiendo la demanda que hoy recae en el Hospital Perrando, de Resistencia.

Ripio e iluminación en Barranqueras La Municipalidad de Barranqueras continúa trabajando en el mejoramiento urbano y embellecimiento de la ciudad. En esta oportunidad, operarios municipales llevan adelante tareas de mejoramiento de una de las calles más transitadas de la localidad y el reacondicionamiento de la avenida Las Piedras. Además se trabaja en la iluminación pública. En la avenida las Piedras

las tareas que se llevan adelante, a través de la Secretaría de Obras Públicas, incluyen: Compactado de suelo, nivelación, reconstrucción de calzadas, cordón cuneta y la colocación de ripio. “Estos trabajos eran una de las demandas de los vecinos”, sostuvo la intendenta Alicia Azula, quien además informó las gestiones realizadas para lograr adquirir la financiación para el pavimento de esta impor-

tante avenida. También destacó que el municipio avanza en el ripio de todas las calles de acceso a la avenida San Martín desde Asunción hasta Maipú. Otra de las acciones es la iluminación de la calle San Juan, seis cuadras de iluminación pública, trabajo que realiza el municipio con recurso propios. Se colocaron postes, 18 artefactos y 200 metros de cableado nuevo.

Operarios municipales llevan adelante tareas de mejoramiento en calles transitadas de Barranqueras.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Abrieron la licitación pública del Plan Director de Cloacas del área metropolitana

Capitanich y Abal Medina rubricaron convenios para obras por más de 1600 millones de pesos Junto a Pablo Abal Medina, Capitanich abrió los sobres de la licitación del sistema cloacal de área metropolitana.

El gobernador Jorge Capitanich y Pablo Abal Medina abrieron las ofertas de licitación pública internacional del Plan Director de Cloacas del área metropolitana. Además, se firmaron varios convenios para el financiamiento de obras por una inversión superior a $ 1600 millones. ntre los convenios firmados entre el Gobernador y el coordinador de Proyectos con Financiamiento Externo del Ministerio de Planificación de la Nación, Pablo Abal Medina, se encuentran las construcciones de más de 700 viviendas en diferentes localidades del interior, mejoramientos de escuelas emblemáticas y repavimentación de la ruta 9. Además, se entregó el proyecto para la construcción de la red cloacal de Barranqueras.

“Estamos muy orgullosos de hacer obras con calidad técnica requerida y con financiamiento garantizado pero también con un equipo que capaz”, expresó Capitanich.

Una de las obras de sistemas cloacales más importantes del país Una de las actividades más relevantes de la jornada fue la apertura de sobres de la Licitación Pública Internacional Nº

Sueños Compartidos: 760 viviendas para 16 localidades En otro tramo del acto, se realizó el anuncio de la no objeción técnica para la ejecución de 760 nuevas viviendas que se ejecutaran en 16 localidades mediante el programa Sueños Compartidos. Esta obra fundamental para reducir el déficit habitacional tiene un monto de inversión de 857.000.568 pesos. Los primeros convenios para estas obras fueron firmados con los jefes comunales de 6 localidades: Ricardo Sandoval (El Espinillo), Carina Motoire (La Eduviges), Pedro Maidana (Colonia Elisa), Walter Correo (Fuerte Esperanza), Gregorio Biter (La Tigra) e Isabel Especiales (Miraflores). Las casas además se construirán en Coronel Du Graty, La Clotilde, Capitán Solari, Fontana, Pampa del Infierno, Colonia Elisa, Makalle, Taco Poso, Napenay y Corzuela.

En distintas localidades se van a llegar mediante el Programa Sueños Compartidos a casi 2500 viviendas de gran calidad y con un sistema constructivo innovador. En este punto volvió a remarcar que la meta es alcanzar en ocho años la construcción de 50 mil viviendas en distintos puntos de la provincia. Por último, el gobernador oficializó la entrega al coordinador de Proyectos con Financiamiento Externo del Ministerio de Planificación de la Nación del proyecto de construcción cloacas de Barranqueras; por ello estuvieron presentes la intendenta de la localidad, Alicia Azula, y concejales de la ciudad portuaria. La obra tendrá una inversión de 106 millones pesos y consiste en 11 posos de bombeo y 12.200 conexiones cloacales.

01/13 para la ejecución del Sistema de Colección e Impulsión Cloacal del Área Metropolitana. Se presentaron dos ofertas, Súper Cemento SAIC con un precio de $532.938.672,23 y Panedile Argentina - Rovella Carranza – Eleprint (UTE) con un precio de $ 521.050.338,43. “Se trata de una obra sin precedentes que implicará un costo de casi mil millones de pesos y será una de las obras de sistemas cloacales en ejecución más importantes de la Argentina”, subrayó Capitanich. La obra se ejecutará a través del Componente Hídrico del Programa

Norte Grande con financiamiento del Banco Mundial en un plazo de 24 meses. Contempla colectores cloacales e impulsiones, estaciones de bombeo principales y rehabilitación y renovación de estaciones de bombeo existentes. Al describir la obra, el Gobernador explicó que la misma contará con 16 mil metros de

Escuelas emblemáticas Las escuelas emblematicas que ingresaron al plan son: serán la Benjamín Zorrilla la Nº 1 de Resistencia, la Nº 1 Inicial Especial Primaria, la especial primaria de El Sauzalito, la escuela especial Nº 27 de Pampa del Infierno, el jardín de infantes en Colonia Pastoril de Villa Ángela; el 15 en el barrio Independencia de Fontana; el 183 del barrio ULM de Charata, un jardín en zona este de Taco Po-

zo, uno en Avia Terai y otro en el barrio Néstor Kirchner en Sáenz Peña. También rubricaron un convenio de adhesión y subejecución en el marco del programa de infraestructura de saneamiento del Norte Grande y otro de participación, transferencia y mantenimiento en el marco del segundo proyecto de infraestructura hídrica del Norte Grande.

Repavimentación de ruta 9 En el acto, el gobernador junto con el coordinador de la Unidad de Financiamiento Externo del Ministerio de Planificación Federal firmaron el contrato de obra para la repavimentación de la ruta Nº 9, en el tramo que conecta el empalme de la

ruta 16 con Capitán Solari. La obra tendrá una inversión de 197,7 millones de pesos y será financiada por el Banco Mundial; destacó que incluirá la rotonda de acceso para La Escondida y Colonia Elisa y calles interiores.

colectores principales por avenida Malvinas Argentinas y avenida Soberanía Nacional, desde ruta nacional Nº 11 hasta avenida Chaco; por otro lado desde Rojas Acosta y avenida Castelli hasta la Soberanía Nacional; y por esta vía hasta avenida Chaco; finalmente, por avenida Chaco hacia el sur, hasta la Estación de Bombeo de Líquido Crudo Nº 113. Por otro lado, al mencionar el conjunto de obras cloacales

que se ejecuta en la provincia, comentó que conjuntamente con la Corporación Andina de Fomento se avanza en la elaboración del proyecto ejecutivo para el plan director de cloacas de Sáenz Peña y Villa Ángela. “Esto se suma a los trabajos que estamos haciendo en Barranqueras y a todo lo ha hecho en Castelli, Las Breñas, Tres Isletas, San Bernardo, General Vedia y Puerto Eva Perón, entre otras”, señaló.

Abal Medina: Las obras son las que caracterizan a la gestión Abal Medina expresó su alegría “humana y militante” por la exitosa operación de la Presidenta. “Acá estamos con ella de la mejor manera que se puede: a través de las obras porque son éstas las que caracterizan a la gestión”, aseguró. En este sentido, destacó la gobernación que Capitanich, quien – indicó- permanentemente piensa en las obras que son necesarias para seguir creciendo.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Cansados de las manifestaciones. El presidente de la Cámara de Comercio, Sergio López, expresó el apoyo de la institución a la que representa, a la queja de un grupo de comerciantes que tienen sus locales ubicados por avenida 25 de Mayo, en cercanías del edificio de Desarrollo Social, que se ubica en la intersección de esta arteria y la calle 1. Rubén Sotelo, de la empresa SO&MAT, expresó su malestar, y contó que los días en que hay cortes en esa esquina ellos no pueden vender nada, porque no entran clientes a su local. En algunas ocasiones los que protestan son miembros de movimientos sociales y en otras, empleados de Desarrollo. Sotelo manifestó que el Gobierno, “está gastando fortunas en traer a artistas para inaugurar cualquier cosa y no son capaces de solucionar este problema que tanto molesta a los comerciantes de la zona. Para inaugurar una cuadra de pavimento hacen gasto de dinero impresionante y no son capaces de darles un edificio a esta gente, para que vayan a otra zona y se terminen los cortes, que tanto afectan a los comerciantes” sentenció. López, por su parte, reclamó al Gobierno “que tome decisiones para solucionar los inconvenientes que generan los reiterados cortes en esa avenida porque los comerciantes necesitan vender y la gente necesita comprar”. Añadió que ya presentaron quejas ante el Ejecutivo pero que el problema no se resuelve y aclaró que “de 30 días que tiene el mes, en esa zona, 15 días hay cortes”.

Acuerdo para la sesión. Con el objetivo de consensuar los temas que serán tratados en la sesión ordinaria de hoy se desarrolló la reunión de Labor Parlamentaria. Se acordó tratar como primer punto el proyecto de ley de Sistema Federal de Manejo de Fuego. Posteriormente, de haber acuerdo entre los bloques, abordarán el proyecto de ley que propicia una Reducción del 100% del Impuesto Inmobiliario Rural Año 2013 sobre las parcelas rurales ubicadas en los Departamentos Almirante Brown, General Güemes, y Maipú de la Provincia del Chaco, con el fin de atender los reclamos del sector agropecuario respecto de las pérdidas económicas que a sufrido dicho sector por las últimas sequías que azotó a la provincia en los Departamentos citados. Figura además, si logran el consenso, el proyecto de ley que creará en el ámbito de la Provincia del Chaco, el Programa provincial de Juegotecas Barriales. Luego, intentarán abordar el proyecto de ley que propone la creación de un “Fondo de Mantenimiento y Mejora de Establecimientos Educativos”. En tanto, se acordó insistir en la sanción original de la Ley 7237 que crea en el ámbito del Sistema Educativo Provincial, el Programa Trayectorias Escolares, para alumnos de las distintas Modalidades y Niveles de Educación Inicial, Educación Primaria y Educación Secundaria de los Establecimientos educativos de la Provincia; que fuera vetada en forma parcial por el Poder Ejecutivo. Por otra parte, se aceptará el veto parcial a la Ley 7221 que instituye del 1º al 7 de junio de cada año “La Semana del Ambiente”. En la agenda alterada figura también, si acuerdan los bloques, el proyecto de ley por el cual se convocará por única vez al “Concurso Treinta leyes para la consolidación democrática 1983 - 2013”, de la Legislatura de la Provincia del Chaco, en el marco de la conmemoración del Trigésimo Aniversario de la recuperación de la democracia en nuestro país, del que podrá participar toda persona física o jurídica, que cumplimente los requisitos establecidos en la presente norma.

El Ejecutivo enviará a la Legislatura

Proponen una ley que cree un convenio colectivo de trabajo para empleados municipales El gobernador Jorge Capitanich firmó este martes el proyecto que será enviado a la Cámara de Diputados para su tratamiento y sanción. La firma la realizó en una reunión con las autoridades de la Federación de Trabajadores Municipales del Chaco, encabezadas por Jacinto Sampayo. n el encuentro acompañaron al Gobernador el ministro de Industria, Empleo y Trabajo, Sebastián Agostini, el subsecretario de Legal y Técnica, Pedro Miró, el secretario general de la Fetmu, Jacinto Sampayo, y demás autoridades de la Federación, representantes de los sindicatos municipales del interior provincial. “Es una reivindicación histórica de los municipales a lo largo y lo ancho de la provincia”, aseguró el Gobernador, y explicó que servirá para fijar un piso y después abrir las negociaciones paritarias. Además, detalló que la creación de un CCT va a obligar a encuadrar en el estatuto a los trabajadores municipales y generará un debate muy profundo donde no solo se discutirán salarios sino también condiciones de trabajo. Durante el encuentro, además, analizaron los trabajos que se realizan con los municipios. “Trabajamos en 13 puntos que son importantes”, dijo, y ejemplificó con la política fiscal –para regular las recaudaciones de cada una de las comunas-, el reordenamiento y mejoras de los espacios verdes públicos, cloacas y desagües y el pavimento.

Dignificación e igualdad Agostini remarcó que si se convierte en ley se va a establecer igualdad de condiciones entre los trabajadores municipales y los empleadores -

Capitanich firmó el proyecto en presencia de Jacinto Sampayo, representante de los trabajadores municipales. que son los municipios-. Recordó que cuestiones similares ya se implementaron a nivel provincial con el armado del convenio colectivo de trabajo con UPCP, UPCN y ATE para discutir no solo salarios, sino también condiciones laborales, capacitaciones y regímenes. “Podrán estar en el día a día, en un marco de diálogo y en una mesa de trabajo discutiendo el futuro de los trabajadores municipales”, destacó, y consideró como un paso importante por lo cual desde el Gobierno espera que la Legislatura lo trate enseguida para poner en marcha cuanto antes. Comentó que esta política se viene implementando desde 2003 a nivel nacional, con más de 2 mil convenios aprobados. “La posibilidad de que los municipales de la provincia se sumen a esta modalidad es un reconocimiento para los tra-

bajadores y un orgullo para el Ministerio y para el Gobierno”, expresó. Sampayo, por su parte, se mostró muy esperanzado con el proyecto de ley y agradeció al Gobernador y al ministro por la iniciativa. “Va a beneficiar a 13 mil trabajadores de toda la provincia”, destacó, y comentó que era un derecho que los municipales tenían pero fue quitado por el Gobierno de facto durante la dictadura militar. Explicó que de contar con el CCT y el escalafón único los trabajadores de todos los municipios de la provincia van a tener la misma categoría y los mismos regímenes. “Nos va a dar la posibilidad de que discutamos con el intendente personalmente cuando necesitamos una aumento”, resaltó, y aseguró que serán dignificados como trabajadores.

Aguilar presentó ante empresarios un proyecto para incentivar el desarrollo tecnológico local Con el objetivo crear un régimen de incentivos para proyectos de inversión en investigación y desarrollo en el sector industrial, con el fin de estimular en las empresas locales la innovación en procesos productivos y en productos, el presidente de la Legislatura, Eduardo Aguilar, concretó en la sede de la Sociedad Rural de Resistencia, una importante reunión con cuarenta empresarios locales y la presencia de los diputados Néstor Marcón, Raúl Acosta y Carlos Beltrán, con el propósito de trabajar en conjunto sobre el proyecto de Ley 3859/13 de su autoría, que tiene estado parlamentario. Al término del encuentro, Aguilar brindó algunas precisiones al respecto, y agregó que “ la intención es discutir con empresarios del sector de la industria de toda la provincia fundamentalmente aquí en Resistencia , pero seguramente tendremos otra reunión en el interior -adelantóya que se trata de proyecto de ley que apunta a crear un régimen de incentivos de carácter fiscal, crediticios, que busquen generar la adopción de innovaciones tecnológicas, es decir, buscar favorecer en las industrias locales procesos de innovación y adaptación de tecnologías”. “De esta manera se buscará -sostuvo el presidente- reducir brechas tecnológicas que en algunos casos tienen respecto de sus pares nacionales o internacionales, es decir, la adopción de tecnología todo el proceso de crecimiento, de generación de empleo, de mejora salarios, no es un proceso fácil para las empresas porque siempre está repleto de incertidumbre sobre si las co-

El proyecto de Eduardo Aguilar tiene como fin estimular en las empresas locales la innovación en procesos productivos y en productos.

sas van resultar o no. Se trata de que el estado apoye ese proceso, justamente creando un régimen de incentivo”. “Lo que tenemos es un proyecto de ley que vamos a aprovechar inclusive para difundir entre los empresarios, pero además todo el proceso de cambio de tecnología es un proceso que es muy práctico necesitamos tener parte de los empresarios que están en la trinchera dentro de la fábrica aportes que nos permitan enriquecer el proyecto de ley entonces ese el principal objetivo de la reunión”.

La iniciativa Entre otras cosas, propone que “los incentivos dispuestos en la presente estarán orientados a facilitar la generación, incorporación, adapta-

ción y difusión de adelantos tecnológicos en los bienes y servicios producidos por las empresas y agrupamientos de empresas que forman parte de la economía provincial, buscando eliminar o reducir brechas tecnológicas con sus pares, nacionales o internacionales, líder de cada sector”. A efectos de este proyecto de Ley, se consideran incorporadas en el sector industrial las actividades de servicios vinculadas al mismo. Los proyectos de inversión sujetos a los beneficios previstos en la presente serán los siguientes: Proyecto de Investigación e Innovación: orientado a la realización de actividades para adquirir conocimientos nuevos, que puedan resultar de utilidad para la creación de nuevos bienes, servicios y/o procesos o contribuir a mejorar considerablemente los ya existentes.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Por encima de los intereses del Chaco

Rozas insistió con que los legisladores oficialistas privilegian el modelo K El candidato a senador nacional de Unión por Chaco pidió el voto para su agrupación argumentando que serán los únicos que trabajarán por el bienestar de sus comprovincianos y no por el modelo nacional que castiga a las provincias. Fue durante la inauguración de un local partidario en Resistencia. irigentes y militantes de Unión por Chaco dejaron inaugurado el lunes un subcomité en el Circuito 15 de Resistencia. Estuvieron presentes el candidato a senador nacional Ángel Rozas, la intendenta de Resistencia y presidenta del NEA Aída Ayala, el presidente del Comité Provincial Víctor Zimmermann, los candidatos a senadoras nacionales Delia González y Nancy Sotelo, a diputados nacionales Adrián Veleff y Marcelo Salgado, a diputados provinciales Carim Peche, Sergio Vallejos, Carlos Martínez, Livio Gutiérrez, Jorge Varisco, Claudia Leguiza, el diputado nacional Hugo Maldonado y concejales. La dirigente de ese circuito electoral, Amalia Rivero, fue la encargada de dar la bienvenida a los candidatos y agradecer en la persona de Paola Acevedo a esa familia y tantas otras por su militancia y colaboración. Ángel Rozas felicitó a la militancia por el trabajo y explicó que le están diciéndole a la gen-

te, “incluso a los peronistas, que sin abandonar sus ideales peronistas pueden votar a Unión por Chaco por el bienestar de su familia, y como ejemplo le decimos que la semana pasada se votó el presupuesto 2014 y la prórroga del impuesto al cheque que recauda $ 72.000 millones por año, y la Presidenta pidió que se vote para que el 85% de ese dinero siga quedando en la Nación y solo se reparta el 15% entre las provincias, ¿Y qué hicieron los diputados y senadores del peronismo chaqueño? Votaron a favor de la Nación y en contra del pueblo que los legitimó en las urnas, con lo cual la provincia perderá $ 1380 en un año, nosotros jamás hicimos ni votamos nada en contra del Chaco, no somos perfectos, cometimos errores, pero nunca traicionamos el voto popular, esa es la diferencia”, lamentó. Sugirió que pregunten “si este modelo le ha dado solución a la inseguridad, a la inflación, en el Chaco les dan una tarjeta alimentaria de 100 pesos que les

alcanza para 3 kilos de yerba y encima les pagan cado dos o tres meses, pregunten si les han solucionado la falta de medicamentos en los hospitales, si hicieron algo por la excelencia de la educación que es la base del desarrollo sustentable, siempre la respuesta será no, estamos igual o peor que antes, por eso necesitamos un cambio y el 27 de octubre será la oportunidad”, criticó.

Peche: Estuvimos al lado de los docentes, campesinos y despedidos Carim Peche felicitó a la militancia por el esfuerzo de inaugurar una nueva casa, “el Gobernador combate la inseguridad patrullando en un móvil en Sáenz Peña y mientras hacía eso le robaban el auto al primo a 200 metros, espero que no se le ocurra seguir patrullando”, y agregó: “Se puede resolver, tiene que ver con inversión en tecnología, salarios, capacitación, pero fundamentalmente se com-

Ayala: No somos un modelo, somos un proyecto de provincia y de país Aída Ayala señaló: “Este será el lugar donde tantos vecinos podrán transmitir sus inquietudes, donde podrán tomar contacto directo con nuestros dirigentes y candidatos, hoy como una militante más les digo que es nuestra responsabilidad ineludible aportar para dejar de vivir en el autoritarismo, nuestros diputados van a defender al Chaco en la provincia y la Nación

nos devolverán la posibilidad políticas inclusivas, porque tenemos los mejores hombres y mujeres que serán la unión de diferentes pensamientos contra el modelo del pensamiento único, no somos un modelo, somos un proyecto de provincia y de país, porque si uno sueña solo es solo eso, un sueño, pero si soñamos juntos los sueños se hacen realidad”.

Rozas asegura que los legisladores de Unión por Chaco son los únicos que defenderán los intereses de los chaqueños en el Congreso Nacional.

bate con mas educación, pero en esta provincia el año pasado tuvimos 52 días de paro”. Aseguró: “Nos unimos por seguridad, por insumos hospitales, mejor educación, que atienda productor primaria, nos unimos porque la sociedad exige una alternativa válida a este modelo kirchnerista que se identifica por la corrupción, no puede ser que una provincia donde el gobernador dice abiertamente que se pierden $ 500 millones en corrupción y un vicegobernador que dice que el Chaco está liberado a la droga y no pase nada, Unión por Chaco llega para darle un baño de honestidad y transparencia a esta provincia”. Insistió: “Nuestro único compromiso es con ustedes, con los chaqueños, por eso si les preguntan quiénes somos, digan

que somos los que estuvimos al lado de los docente cuando le metían palos en la ruta cuando reclamaban por mejores salarios, los que estábamos al lado de los productores cuando le metían palos por pedir asistencia, los que estuvimos al lado de los despedidos de la Ley 6028, de los precarizados en salud”.

Martínez: El nerviosismo tiene que ver con la pésima gestión Carlos Martínez dijo: “Esta casa es un espacio más ganado para esta nueva alternativa política, hay mucho nerviosismo en el Gobierno provincial y no tiene que ver solo con las encuestas que les viene dando mal, sino con que comienzan a verse y aflorar los graves pro-

blemas de una pésima gestión que en 6 años no han podido solucionar la inseguridad, los problemas en salud, en educación donde hay anunciados nuevos paros, la falta de agua o respuestas al sector productivo”. Señaló: “No bastaba con protestar contra el Gobierno nacional o que mintió cuando el Gobierno provincial 100 mil puestos derecho inclusión social agua para todos, y por esa conducta de unidad ratificada en las paso con más del 40% de los votos, apenas 5 puntos nos separan del kirchnerismo, muy cerca de que el pueblo del Chaco logre el cambio, el triunfo del 27 de octubre será el camino hacia el 2015 para poder poner en marcha una nueva forma de hacer política”.

Pรกg. 8

LOCALES - Resistencia, martes 8 de octubre de 2013

pag 8

N C R AMA

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 9

La Asociación Mutual Empleados de la institución lúdica inaugura su edificio

Héctor Solís: La sede era un anhelo de todos los trabajadores de Lotería Chaqueña El presidente de la Asociación Mutual Empleados de Lotería Chaqueña, tas para trabajar de la mejor manera. Estamos agradecidos por Héctor Solís, habló de la inauguración de la sede de dicha mutual que se eso”, explicó Solís. producirá hoy, a las 20. “Es la primera sede después de 26 años. Se cumPasado, presente plió el sueño de tener la casa propia”. y futuro l titular de la Asociación Mutual Empleados de Lotería Chaqueña, Héctor Oscar Solís, se mostró complacido por la inauguración de la sede de la entidad que preside que se producirá hoy, a las 20, en el edificio de Remedios de Escalada 265. “Esta sede es un anhelo de todos los trabajadores de Lotería Chaqueña. Es la primera sede después de 26 años de la mutual y se cumplió el sueño haber llegado a tener la casa propia”, explicó Solís. En referencia a las invitaciones que se expidieron para esta noche, Solís indicó: “Hemos cur-

sado invitación a funcionarios del Gobierno y de Lotería Chaqueña. Esperamos contar con la presencia del gobernador Jorge Capitanich, que inaugura más temprano el Hospital en Barranqueras. Estamos tratando de ver si puede ajustar su agenda y estar presente en la inauguración de nuestra sede”.

Nueva sede Al hablar de cómo será la nueva sede, Solís indicó: “Contará con oficinas que se encuentran en la parte baja del edificio y también habrá un hall.Y en la parte alta estará el Sindicato que contará con oficinas y una sala de reunio-

nes”.

Inauguración “Queremos hacer algo sencillo para esta inauguración. El corazón es grande, pero el espacio chico. Estamos haciendo todos los esfuerzos para inaugurar nuestra sede de la mejor manera posible. Habrá un servicio de lunch y un brindis y trataremos de que todos los presentes se sientan muy cómodos”, manifestó Solís.

Capitanich “El gobernador Jorge Capitanich nos apoyó mucho como institución. Hemos logrado confianza y el Gobierno nos dio herramien-

“Estábamos prácticamente quebrados cuando asumimos en esta mutual. Sufrimos desgobiernos y estuvimos prácticamente en cesación de pagos. Hubo embargos, juicios, etc. Hoy podemos decir que contamos con servicio nuevo, tres unidades de colectivo, atendemos a instituciones, escuelas, a comunidades originarias (a precios bajos en el mercado, porque son personas que no pueden pagar precios caros) y tratamos de dar solución a todo lo que el Gobierno nos solicite. Además, hay un predio de 20 metros por 70 en Fontana que se utilizará como galpones para colectivos y está proyectado, entre otras cosas, para el futuro”, expresó Solís.

La flamante sede de la Asociación Mutual Empleados de Lotería Chaqueña cuenta con oficinas en la parte baja del edificio y en la parte alta funcionará el Sindicato y habrá una sala de reuniones.

Diputados radicales denuncian desfinanciamiento de la empresa Ecom El diputado provincial Hugo Domínguez, acompañado por sus pares Leonardo Yulán y Avelino Milar, pidió a la Fiscalía de Investigaciones Administrativas que investigue “por qué se está desfinanciando” Ecom Chaco S.A. Señalan que a la empresa en cuestión le deben $ 44 millones y “no se sabe quién y por qué no paga y por qué no se reclama el pago de esa deuda”. Denuncian que tanto el directorio de Ecom como el Gobierno provincial estarían desfinanciando la empresa estatal y generando un "estado de incertidumbre" en cientos de trabajadores que ven peligrar su fuen-

te laboral, incluso sus futuras jubilaciones. La denuncia del legislador radical y quienes lo acompañaban fue recibida por el Fiscal General, Heitor Lago, y el adjunto, Dugaldo Ferreyra. A ellos explicaron que llegaron a esta instancia luego de tomar conocimiento de la situación “preocupante” en cuestiones financieras por la que atraviesa la empresa Ecom, tras conocer detalles de la respuesta del Directorio de la misma al Pedido de Informe de la Legislatura que se menciona en la Resolución 292/13.

Allí los responsables de Ecom precisan que le deben $ 44.554.472, a raíz de créditos, algunos de los cuales datan de hace diez años. “Hasta la fecha se desconoce si Ecom ha tomado las medidas pertinentes para percibir el citado monto”, indica Domínguez y agrega que “tampoco se sabe si ha iniciado las acciones judiciales para cobrar lo adeudados”. En el mismo sentido el diputado precisa que en el informe del directorio de Ecom afirman que existen proveedores de la citada empresa, que acumulan créditos por $ 7.684.808.

Castaño: crece y sus números son positivos El presidente del directorio de Ecom Chaco S.A., Arturo Castaño, precisó en un comunicado: “Es deber de esta empresa y de quienes tenemos hoy la responsabilidad de administrarla y representarla, brindar respuestas”, remarcó. Respecto a los números que se publican y al informe remitido por Ecom a la Cámara de Diputados de la Provincia destaca que responden a sus registros contables del mes de marzo y se ajustan a las actividades y proyectos propios del giro comercial de la misma. El presidente del directorio, Arturo Castaño, explicó que “la acusación del diputado Domín-

guez no se ajusta a la realidad y expresa inexactitudes sobre la misma”. Además, comentó que “Ecom es una empresa en franco crecimiento, sus números son absolutamente positivos y con esto, se busca ensuciar a la institución”. “La denuncia formulada, implica además de un ejercicio irresponsable de la función asignada al diputado, un desconocimiento de la situación propia de la empresa y de la provincia”. Advierte que Ecom Chaco, desde el inicio de esta gestión, lleva adelante importantes y significativos proyectos, que cambiaron su paradigma empresarial y la proyectan a horizontes inimagina-

bles hoy por la sociedad chaqueña que requieren de fuertes inversiones y un importante movimiento económico y financiero. “Tal es así que sus dueños han aprobado una profunda modificación de sus Estatutos societarios para adecuarlos a la nueva realidad”, explicó. Así, citó, el proyecto provincial de tendido de red fibra óptica, cuyo primer tramo ya fue inaugurado el mes pasado; la puesta en funcionamiento y explotación de un canal de televisión digital público; expansión de sus actividades comerciales hacia otras jurisdicciones provinciales, como Corrientes, Jujuy, Misiones, provincia de Bue-

nos Aires; estando en análisis presentaciones en distintas licitaciones públicas fuera de la provincia. Precisó que la empresa se encuentra al día en el cumplimiento de sus obligaciones hacia sus acreedores, desarrollando sus actividades en forma normal. El ingeniero Castaño indicó que “Ecom hoy puede estar orgullosa de financiar distintos emprendimientos dentro de la provincia del orden tecnológico y, además, de poder incursionar en distintos mercados dentro del país, en una realidad que no refleja la denuncia presentada”.

La denuncia del Hugo Domínguez fue recibida por el Fiscal General, Heitor Lago, y el adjunto, Dugaldo Ferreyra.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 10

Capitanich encabezó el acto en la EET NÀ 15 de Fontana

Se inauguró la ampliación de una escuela técnica y se destacó el rol en la formación de trabajadores Durante el acto el gobernador, Jorge Capitanich, destacó el valioso rol que cumplen las escuelas técnicas en la formación de trabajadores calificados que participan activamente en los procesos de producción de valor agregado en origen y el fortalecimiento de la industria. l gobernador Jorge Capitanich encabezó ayer la ampliación y refacción de la Escuela de Educación Técnica (EET) Nº 15 de Fontana. Esta obra de infraestructura educativa beneficiará a 468 alumnos y más de 24 docentes. La misma consta de la refacción de aulas comunes en la planta baja y la construcción de nuevos salones con galería y una sala de profesores en la planta alta. El Gobernador destacó el gran proceso de inversión que en materia educativa lleva adelante esta gestión de gobierno. “Vamos a superar los 500 edificios escolares nuevos o refaccionados a nuevo, lo que implica un verdadero record histórico en materia

de infraestructura educativa en el Chaco”, dijo el Gobernador. En este sentido resaltó que las inversiones realizadas en la localidad de Fontana ya alcanzan los 40 millones de pesos entre obras ejecutadas y licitadas. En esta línea adelantó que hoy se abrirán los sobres de la licitación para las obras de la Escuela Independencia de esta localidad. Acompañaron al Gobernador el ministro de Educación, Sergio Soto; el intendente de Fontana, Antonio Rodas; el titular de la unidad de financiamiento internacional del Ministerio de Planificación Federal, Pablo Abal Medina; el subsecretario de Infraestructura Escolar, Gabriel Lemos; el director de la EET Nº15, Favián Toledo, de-

más autoridades de la comunidad educativa, profesores, auxiliares, porteros, alumnos y padres. El ministro de Educación, Sergio Soto, también se refirió en la ceremonia a la transformación que tuvo el Chaco durante los últimos años en materia educativa y rescató el rol que cumplen las escuelas técnicas y la importancia de poder contar con financiamiento para la construcción de edificios como el que se inauguró ayer, para que profesores y alumnos trabajen cómodamente en la formación de los ciudadanos. Por su parte, el director, Favián Toledo, agradeció la presencia de las autoridades en el acto de inauguración del fla-

Entregaron 32 viviendas del programa Sueños Compartidos

El gobernador Jorge Capitanich encabezó ayer la inauguración de la ampliación y refacción de la Escuela de Educación Técnica (EET) NÀ 15 de Fontana. mante edificio y también rescató la inversión que se realizó desde el Estado provincial para la construcción del mismo.

Centro de atención al cliente y depósito de Secheep El Gobernador inauguró el nuevo Centro de Gestión de Usuarios y el depósito y almacén de Secheep en Fontana. El nuevo servicio permitirá acelerar las tramitaciones administrativas beneficiando a unos 6000

clientes (25.000 usuarios) de esa localidad, y otros miles de zonas aledañas. Lo acompañaron, Pablo Abal Medina; el intendente, Antonio Rodas, Sergio Soto; y el presidente del Directorio de Secheep, César Cotichelli. Las nuevas oficinas están instaladas en la esquina de avenida Alvear y Bolivia. La obra, cuyo costo fue de $ 3.193.889, estaba en funcionamiento en forma parcial. En el centro de gestión, los clientes de la mencionada loca-

lidad y de zonas cercanas, podrán realizar diversos trámites administrativos, sin la necesidad de acercarse hasta las oficinas céntricas. Además, el lugar tiene a disposición una cuadrilla de guardia, para casos de emergencia. A su turno, el director de Secheep, César Cotichelli, recordó las obras que se realizaron y otras que están en marcha, servirán para repotenciar el servicio en la localidad del Abrazo Cordial.

El 16 será la conciliación obligatoria entre el Gobierno y los sindicatos docentes

Capitanich destacó que en el barrio La Rubita las 32 unidades ejecutadas a través del Programa Sueños Compartidos, se suman a las 140 ya construidas en el lugar, totalizando así 172 viviendas por un monto superior a los 44 millones de pesos. En el barrio La Rubita de Resistencia, el gobernador Jorge Capitanich entregó 32 viviendas y preadjudicó otras 16 que serán construidas próximamente. Las unidades, ejecutadas a través del programa Sueños Compartidos, se suman a las 140 ya construidas en el lugar, totalizando así 172 viviendas por un monto superior a los 44 millones de pesos. “Nos llena de emoción cambiarle la vida a la gente”, subrayó el mandatario en su alocución, al hacer referencia a una familia que recibió su casa luego de una espera de seis años. Destacó además la importancia del programa Sueños Compartidos que a la fecha lleva construidas 2500 viviendas en la provincia con una proyección de llegar a 4 mil unidades para 2015. En otro orden de cosas valoró la implementación de la Mesa de Gestión de La Rubita, que fue promovida desde el ini-

cio de la actual administración provincial con el objeto de mejorar la calidad de vida de los vecinos del lugar. Fue así que se avanzó en la regularización dominial, construcción y titularidad de viviendas, embellecimiento del barrio y en obras de infraestructura básica. “Falta mucho por hacer, pero seguiremos trabajando para mejorar la calidad de vida de los vecinos”, subrayó. Recordó en esa línea que el terreno donde se asienta la barriada pertenecía al Ejército Argentino y mediante gestiones del Gobierno ante el Ministerio de Defensa de la Nación se está avanzando en su regularización. Por último, pidió oración por la salud de la Presidenta “para que pueda superar esta adversidad y regresar con toda la energía para seguir gobernando los destinos de Argentina” y pidió a los vecinos acompañamiento en las elecciones del próximo 27 de octubre.

Participaron de la actividad el exministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, y el subsecretario de Programas y Proyectos Especiales, Jorge Franco. En otro orden de cosas, Capitanich destacó la radicación en Chaco de importantes empresas dedicadas a la actividad constructiva, como la firma italiana Emme 2, líder en sistemas constructivos. La misma pondrá en marcha un programa de 100 millones de pesos de inversión en membranas, techos y sistemas fotovoltaicos y generará entre 50 y 75 empleos directos e indirectos en la provincia. Igual importancia adquiere la próxima radicación de la empresa “Chateau d'Ax” que se dedica a la fabricación de muebles para exportación. “En 2015 ambas firmas podrán exportar entre 50 y 100 millones de dólares, generando 150 empleos directos y 1500 indirectos a partir del aprendizaje del sistema constructivo”, subrayó.

La Dirección Provincial de Trabajo notificó ayer a las 11 al Ministerio de Educación de Chaco que dispuso la audiencia de conciliación obligatoria con Atech y Federación Sitech para el miércoles 16 de octubre, en el salón Manuel Obligado de Casa de Gobierno. Según el acta de notificación, este organismo del Trabajo informó que se determinó esta instancia de diálogo y negociación entre el Ministerio y los sindicatos docentes mencionados, luego del pedido formal que realizara el lunes el ministro de Educación, Sergio Soto, ante el anuncio de nuevas medidas de fuerza. Las audiencias de conciliación obligatoria serán el miércoles 16, a las 9, con Atech; y a las 11, con Federación Sitech, en el lugar mencionado. De esta manera, quedando debidamente notificadas todas las partes y al abrirse esta instancia, se aclaró que los sindicatos deben abstenerse de realizar medidas de acción dirección directa, tal cual lo establece la Ley Provincial Nº 2956.

Atech acata y suspende el paro de jueves y viernes La Atech informó a la opinión pública en general y a la

docencia chaqueña en particular, que en el transcurso de la mañana de ayer fue notificada de la convocatoria a conciliación obligatoria, con audiencia fijada para el 16, a las 9. En este sentido destacó que la comisión directiva de la entidad, ha resuelto acatar la conciliación mencionada en el marco de la ley correspondiente, con la consecuente protección de los derechos de los educadores representados, procediendo a suspender la medida de acción directa prevista y convocada por la última asamblea, para los días jueves 10 y viernes 11 venideros. El gremio ratifica los reclamos de público conocimiento que lleva adelante la Atech, “siendo un factor determinante para destrabar el conflicto, el adelanto de la cuota de nomenclador ”. Reclama también el pago de las deudas que mantiene la cartera educativa con numerosos docentes que no perciben sus sueldos desde principios de año, como la cancelación reclamada por capacitación adeudada de 2011 y 2012. También exige la derogación “lisa y llana de la nefasta Resolución 506, conculcatoria del derecho constitucional de huelga”. La asamblea provincial de Atech que resolvió la medida de

fuerza suspendida por la conciliación, subrayó además, entre otros reclamos, la ratificación del rechazo categórico de “la política educativa que viene definiendo y aplicando la cartera educativa, como el hecho de haber convertido proyecto político ‘Escuela de Verano’ en una instancia de evaluación y de aprobación de los alumnos que quedan con materias pendientes desde el ciclo lectivo formal”. También rechaza la ley de ampliación de presupuesto educativo del presente año para destinar las horas cátedras y cargos creados a través de ella, “a pago de proyectos políticos como la Escuela de Verano o el Sigob”. Rechaza además las figuras ajenas al escalafón docente, como son los “promotores educativos”. La Atech advierte al Gobierno que, “en tanto y en cuanto no acuda a la conciliación que él mismo solicitó con respuestas concretas a los reclamos que constituyen factor determinante para el destrabe del conflicto, la conciliación volverá a caer ”. Por su parte el gremio Federación Sitech, expresó que aún no recibió notificación sobre la conciliación.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 -

INTERNACIONALES

Pág. 11

Después de las protestas docentes

Graves disturbios en Río de Janeiro y San Pablo Varios locales, bancos, sedes gubernamentales y una oficina consular de Estados Unidos fueron atacados por grupos anarquistas que apoyan un reclamo de los docentes en huelga. ajeros automáticos destruidos. Locales azotados. Vidrios rotos por doquier. Un ómnibus incinerado. Cócteles molotov en una sede consular de Estados Unidos y en el edificio del Poder Legislativo local. Imágenes así se vieron el lunes en distintas zonas de Río de Janeiro, donde grupos anarquistas protagonizaron una batalla campal contra las fuerzas policiales después de una manifestación pacífica a cargo de docentes en huelga. Los hechos tuvieron lugar una vez finalizada la pacífica marcha de apoyo a los profesores que están en huelga desde el mes pasado en el estado brasi-

leño de Río de Janeiro, en protesta por un plan de ascensos y reajustes salariales que consideran perjudicial para la educación. Al finalizar la marcha, en la céntrica plaza de Cinelandia, al menos cien integrantes del denominado grupo "Black Block", que defiende el uso de la violencia en las manifestaciones, atacaron el Concejo Municipal y lanzaron hasta diez cócteles molotov contra la sede del Legislativo, además de romper varias ventanas, pintarla con consignas y tratar de invadirla. Los grupos antidisturbios de la Policía brasileña cargaron contra ellos y lanzaron gases lacrimógenos y bombas aturdido-

ras, aunque no pudieron evitar que atacaran casi una docena de sucursales bancarias, además del consulado de Estados Unidos en la ciudad. Los manifestantes, algunos de ellos muy jóvenes, respondieron con piedras, petardos y fuego en barricadas improvisadas con basuras. "Fora [Eduardo] Paes", el pedido de renuncia del alcalde de Río, era su principal mensaje. Durante los enfrentamientos, que se alargaron durante más de tres horas, los miembros de los "Black Block" quemaron un colectivo municipal y apedrearon al menos otros cinco. Asimismo, arrasaron el mo-

Default en EE.UU.: Sería como una bomba nuclear económica El presidente estadounidense, Barack Obama, advirtió ayer que un default de su país será como una "bomba nuclear" económica que desatará un "caos demencial y catastrófico" en todo el mundo, en medio de extendido temor internacional a una suspensión de pagos norteamericana. En conferencia de prensa en la Casa Blanca, Obama dijo

que está dispuesto a negociar con la oposición republicana sobre cualquier aspecto de política económica o doméstica, pero siempre y cuando el Congreso apruebe un aumento del techo de la deuda antes del 17 de octubre así como una ley de presupuesto. El presidente utilizó las palabras del inversor Warren Buffett y comparó no aumentar el

techo de endeudamiento con "una bomba nuclear, un arma demasiado horrible para ser usada". El mandatario dijo que, si no se aumenta ese límite para pagar obligaciones ya contraídas antes del 17 de octubre, eso "será dramáticamente peor" que un cierre de la administración pública como el actual, que acaba de cumplir una semana.

biliario urbano e incluso atacaron algunos de los edificios de oficinas del centro de la ciudad carioca. Tras dirigirse hacia las estrechas calles del centro histórico de Río de Janeiro, las unidades policiales lanzaron gases lacrimógenos hasta conseguir que se disolvieran las manifestaciones. Según comprobó la agencia EFE, también se realizaron varias detenciones, aunque ninguna autoridad divulgó cifras de detenidos o de heridos en los incidentes.

En San Pablo también

Al finalizar la marcha, en la céntrica plaza de Cinelandia, al menos cien integrantes del denominado grupo "Black Block‰ lanzaron hasta diez cócteles molotov contra la sede del Concejo Municipal.

Mientas tanto, en San Pablo, donde los estudiantes de la Universidad llevan adelante un plan de lucha desde hace semanas, se realizó una concentración en

apoyo a los profesores de Rio. La protesta derivó en choques con la policía en diversos puntos del centro paulista, que dejaron un

saldo provisorio de 6 heridos, 13 detenidos y al menos 3 vehículos de la policía atacados, informó hoy la cadena Globo.

Nobel de Física: Partícula de Dios Durante mucho tiempo, el nombre de Peter Higgs no era conocido más allá del ámbito de la física. Ya en 1964 había predicho la existencia de una partícula elemental decisiva, conocida como el "bosón de Higgs". El bosón es clave en la explicación de cómo ciertas partículas elementales obtienen su masa y permite asomarse a la observación de lo que ocurrió inmediatamente después del Big Bang. Casi al mismo tiempo otros físicos postularon lo mismo. Pero tuvieron que esperar unos 50 años hasta que se logró la prue-

ba de su hipótesis. Fue el año pasado, cuando se confirmó que sus colegas del Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN) en Ginebra (la llamada "Máquina de Dios”) habían probado la existencia de una partícula con las características predichas por el británico. El "bosón de Higgs" es considerado uno de los descubrimientos más importantes del último medio siglo. Se trataba de la pieza faltante del rompecabezas del Modelo Estándar de la física de partículas, que explica el funcionamiento del Universo y des-

cribe los componentes fundamentales de la naturaleza. En ese Modelo Estándar, el bosón de Higgs es considerado la partícula que brinda su masa a todas las demás. Al intentar aislar los más pequeños componentes de la materia, los físicos descubrieron varias series de partículas elementales. En total son 12 e interactúan entre ellas por intermedio de mensajeros llamados "bosones". Esa partícula "divina" es la que interactúa con otras para darles masa y gracias a ella el Universo es tal como lo conocemos.

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Actividad oficial en Córdoba

Boudou destacó: No hay un proyecto individual, sino un proyecto colectivo, un proyecto de país Al iniciar su mensaje, el vicepresidente señaló: "Hoy es un día de una enorme alegría, porque las cosas van marchando con la salud de la Presidenta", y al finalizarlo volvió referirse a la salud presidencial con un pedido a los presentes en el acto para que todos juntos gritaran “fuerza Cristina”. urante la inauguración de obras viales en la ciudad de Calamuchita, Boudou aseguró que “antes de la llegada de Néstor Kirchner y del esfuerzo de Cristina Fernández de Kirchner era difícil encontrar los cascos amarillos de los trabajadores llenos de orgullo y era imposible encontrar a los jóvenes llenos de entusiasmo, acompañando a los vecinos en todo momento”.

El vicepresidente aseguró que al exmandatario Néstor Kirchner y a la jefa de Estado, Cristina Fernández de Kirchner, siempre les importó “más el país que su propia vida”. Durante su discurso, Boudou combinó frases destinadas a los cordobeses, otras a la explicación de las obras públicas inauguradas y pasajes de aliento a la presidenta, quien se recupera una cirugía.

En ese contexto, el vicepresidente aseguró que las transformaciones que vivió la Argentina en la última década fueron posibles gracias a “un hombre, como Néstor Kirchner, y una mujer, como Cristina, a los que siempre les importó más su país que su propia vida”.Y aseguró: "Este proyecto político no tiene que arrepentirse de ninguna de las medidas tomadas en diez años".

Boudou inauguró obras viales en la ciudad cordobesa de Calamuchita.

Chaco participa del acuerdo por el nuevo Índice de Precios al Consumidor Nacional Urbano

Explosión en Rosario: murió una mujer que estaba internada y son 22 las víctimas fatales

Con la ratificación por parte del ministro de Economía, Hernán Lorenzino, las provincias se integran así en el proceso de producción del nuevo Índice con un equipo de trabajo de carácter permanente a cuyo cargo estará la "responsabilidad de ejecución, control y supervisión de las distintas etapas del IPCNu”, afirmó un comunicado de prensa del Ministerio de Economía. En total son 23 los distritos que participan del proyecto Ipcnu: Mendoza, Santa Cruz y Rio Negro, Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Formosa, Tucumán, Misiones, Salta, San Luis, Corrientes, Jujuy, Santiago del Estero, Chubut, La Pampa, Neuquén,

Beatriz López, de 69 años, murió ayer al mediodía en el sanatorio Ipam de Rosario donde estaba internada desde hace más de dos meses cuando sufrió heridas como consecuencia de la explosión del edificio de Salta 2141 de esta ciudad, informó la Secretaría de Salud Pública local. La mujer habitaba el departamento "A" del tercer piso del edificio siniestrado por una fuga de gas, indicaron las autoridades. Como consecuencia de la tragedia fallecieron durante la explosión 21 personas y más de 60 sufrieron diversas heridas. Los rescatistas tardaron una semana hasta encontrar los restos de

La Rioja, Entre Ríos, Chaco, San Juan, Catamarca y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Los equipos de Economía y el Indec vienen trabajando a nivel institucional con los departamentos de estadísticas de las provincias y universidades, y continuarán esta semana en Washington trabajando con técnicos del Fondo Monetario Internacional (FMI), en el marco de las reuniones de primavera del organismo a las que se sumará el ministro. Para Lorenzino "es un hito la conformación de un equipo de trabajo entre Nación y todas las Provincias para conformar un Índice de Precios Nacional. Un modelo

de coordinación federal, que reconoce en los equipos provinciales su capacidad técnica y busca fortalecerla con capacitación y mayores recursos desde el Indec y el Estado Nacional". "La inversión en tecnología, equipamiento, recursos humanos, y la inauguración en las próximas semanas del nuevo Centro Ipcnu muestran una clara vocación por avanzar de acuerdo a las mejores prácticas internacionales en materia de estadísticas. Esperamos que el distrito que no ha adherido, lo haga, porque es una política de Estado y de carácter técnico, y no debe convertirse en un instrumento de especulación política", señaló el ministro.

las últimas víctimas fatales de la explosión ocurrida alrededor de las 9.40 de mañana del 6 de agosto. "Tuvo una complicación infecciosa y fue realizando diferentes cuadros que agravaron la situación", Leonardo Caruana, secretario de Salud de Rosario. "Tuvo una complicación infecciosa y fue realizando diferentes cuadros que agravaron la situación", dijo hoy el secretario de Salud de Rosario, Leonardo Caruana. El funcionario explicó que tras un mes de estar internada en terapia intensiva, la mujer había mostrado mejorías que hicieron pensar a los profesionales en darle el alta. Sin embargo, luego se presentó

un cuadro infeccioso que obligó a mantenerla en el sanatorio donde finalmente falleció. Caruana explicó que Beatriz López era "la única persona que permanecía internada" tras la explosión. Añadió que las áreas de Promoción Social y Salud Mental del municipio local siguen brindando ayuda a víctimas de la explosión, pero no hay más personas internadas por ese hecho. "En este momento todos han resueltos sus problemas agudos, hay algunas (personas atendidas) por cuestiones subjetivas pero no desde el punto de vista de lesiones traumáticas", dijo el funcionario sanitario.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

La salud de Cristina

La Presidenta ya se recupera de la cirugía que fue satisfactoria Cristina Fernández de Kirchner continúa recuperándose en la clínica de la Fundación Favaloro, tras la cirugía que le realizaron ayer a la mañana. El secretario de Comunicación Pública dio al mediodía el parte médico.

A las 13.15 de ayer, Scoccimarro fue el encargado de informar a los militantes y a los medios sobre el resultado de la operación y agregó que la Presidenta estaba de „buen humor‰. a tensión generada en torno a la salud de la Presidenta comenzó a descomprimirse a las 13.15 de ayer, cuando el secretario de Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro, se acercó a la puerta de la clínica situada en el barrio porteño de Monserrat, para informarle a los militantes y a los medios que la operación había sido “satisfactoria” y que la Presidenta estaba de “buen humor”. Una hora antes, en el marco de un acto que protagonizó en San Martín, provincia de Buenos Aires, el gobernador Daniel Scio-

li había anticipado que la operación había sido "exitosa". Tras la comunicación del vocero presidencial, los periodistas que esperaban noticias de la jefa de Estado en la puerta del hospital recibieron el parte médico en donde se indicó que la Presidenta “evoluciona favorablemente”. El parte médico oficial difundido lleva las firmas de los doctores Facundo Manes y Gerardo Bozovich: "La paciente evoluciona favorablemente permaneciendo internada en la Unidad de Cuidados Intensivos dirigida por el Dr. Francisco Klein quien es

Director del centro de accidentes cerebrovasculares del Instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro", indicó el escrito. Además se informó que la mandataria permanece internada en la Unidad de Cuidados Intensivos. El candidato a primer diputado del Frente para la Victoria bonaerense, Martín Insaurralde, aseguró que "su fortaleza la va a poner bien muy pronto" y que "rápidamente va a volver a su trabajo". En la misma línea se expresaron dirigentes, legisladores y ministros del oficialismo como el

Cómo será el posoperatorio de la Presidenta Luego de una operación satisfactoria, Cristina Kirchner quedará internada en la Fundación Favaloro hasta por lo menos el fin de semana. Las primeras horas las pasará en terapia intensiva. La recuperación se estima de 30 a 45 días. Reconocidos especialistas advierten a coro que cualquier diseño del posoperatorio depende fundamentalmente de las características del paciente, de las complicaciones eventuales que puedan surgir luego de una intervención de esta naturaleza y de la comorbilidad del paciente, como se denomina a las enfermedades preexistentes. Debido a que el drenaje del hematoma subdural derecho deberá mantenerse luego de la operación que se le realizó a Cristina Kirchner, se estima que estaría internada hasta el día viernes en la Fundación Favaloro y por cuestiones de protocolo médico, las primeras 24 a 36 horas serán en terapia intensiva. Sobre el tiempo del posoperatorio una vez que abandone la clínica se abre la controversia: se habla de un período de reposo de entre 30 y 45 días, y según fuentes consultadas por el portal digital Infobae los pasaría en la Quinta de Olivos. La información cobra fuerza debido a que tiene prohibido por orden médica viajar en avión por los efectos que pueda generar una trombosis venosa durante el vuelo. Por ahora, prima la idea de los 45 días de reposo en su domicilio. El jefe de Neurología del Hospital Italiano de Buenos Aires, Edgardo Cristiano, señaló que titular de la cartera laboral, Carlos Tomada, quien participó de otro acto en el que manifestó: “Celebramos que la Presidenta está bien, y si ella está bien, nos-

Deseos de una pronta recuperación de la oposición Mauricio Macri, Hugo Moyano y Sergio Massa se refirieron ayer a la salud de la Presidenta y coincidieron en el deseo de que tenga una "pronta recuperación", tras la operación a la que fue sometida. "Estamos preocupados y todos deseamos que la Presidenta se recupere rápidamente", afirmó el jefe de Gobierno en declaraciones a la prensa. "También sentimos un enorme nivel de incertidumbre porque no está dando toda la información que se debería", reclamó el líder del PRO, que de inmediato remarcó su pedido para que haya más precisiones. En el mismo sentido, Macri reafirmó la necesidad de que "esto se maneje con toda la seriedad institucional del caso". Por su parte, Hugo Moyano

se expresó junto a Omar Plaini a través de un comunicado en el que expresan: "Ante los hechos de público conocimiento en relación a los problemas de salud de la Señora Presidenta de la Nación, Dra. Cristina Fernández de Kirchner, la Confederación General del Trabajo le desea una pronta y fructífera recuperación". "Esperamos que rápidamente pueda volver a las funciones propias de su embestidura (sic) con la que tan honrosamente la eligió el pueblo argentino", concluye la nota. En tanto, el primer candidato a diputado nacional del Frente Renovador, Sergio Massa, reiteró su deseo de que la jefa de Estado tenga una "pronta recuperación". El intendente de Tigre expresó su "solidaridad" con la mandataria nacional a raíz de la

situación que atraviesa por problemas de salud, durante un ac-

to de campaña que realizó en Gerli.

#FuerzaCristina. Además de las muestras de cariño y solidaridad frente a la Fundación Favarolo, los saludos se multiplicaron en las redes sociales, donde #FuerzaCristina se convirtió en una de las tendencias principales desde el sábado en Twitter.

"luego de una operación de estas características, la recuperación del paciente en general es rápida". Cristiano detalló que este tipo de intervenciones "requieren de un día en terapia intensiva y si todo funciona bien al tercer o cuarto día el paciente puede retirarse a su casa". Según fuentes que consultó Infobae, una vez que la Presidenta sea dada de alta debe mantener "reposo, sobre todo físico, evitando esfuerzos por un mes". "El reposo debe ser físico, no psíquico, indicaron los especialistas". Esta aseveración es importante en la idea de que la Presidente pueda estar conectada desde su lugar de reposo; y no permanecer aislada. El neurólogo Conrado Estol declaró a InfobaeTV que para una mujer promedio de 60 años como la Presidenta y en cuya la cirugía le ha ido bien, el pronóstico del posoperatorio luego de permanecer internada por los próximos 2 días -en la Clínica donde fue operada- es que se la traslade a su casa con una indicación de estricto reposo por 2 o 3 semanas. Sobre todo reposo físico, no intelectual. La orden del reposo físico es para evitar la aceleración o desaceleración de la zona cerebral. Ella puede estar recostada, pero intelectualmente activa", precisó. "Antes del primer mes, puede ir retomando actividades como recibir gente y a las 4 o 6 semanas posteriores podemos hablar de retomar la actividad normal de una Presidente", agregó el especialista.

otros también”. El presidente uruguayo, José Mujica, estuvo pendiente desde su país- de la salud de la Presidenta a punto tal que co-

menzó su audición radial de ayer con un saludo a Cristina, tras el cual aseguró: “América latina precisa hoy de su presencia luchadora y militante”.

Operan a Jorge Lanata para ponerle un catéter Tras sufrir una complicación renal, el periodista Jorge Lanata fue intervenido quirúrgicamente ayer para colocarle un catéter. Eso le permitiría realizarse diálisis peritoneal, cuyo procedimiento es más sencillo y se puede realizar en el propio domicilio del paciente. Así lo confirmó su ex mujer, Sara Stewart Brown, a través de su cuenta de Twitter. Más temprano, tras haber sido ingresado a la Fundación Favaloro, Lanata debió ser trasladado al hospital Británico, por falta de camas en el centro asistencial donde también se encuentra la presidenta Cristina Kirchner. De acuerdo a lo informado por familiares, Lanata ingresó ayer a la tarde en la Fundación Favaloro por una complicación derivada de su cuadro de insuficiencia renal. Su estado, sin embargo, no reviste gravedad. Ayer a la mañana, el periodista no condujo su programa Lanata sin filtro, que va de 10 a 14 por Radio Mitre. Según revelaron fuentes a la agencia de noticias DyN, el periodista ingresó al Centro de Nefrología y Diálisis, un anexo que tiene su entrada por la avenida Entre Ríos, alrededor de las 16 horas, y que se encuentra en una habitación del primer piso.

Pág. 14

CULTURA - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Nutrida agenda de actividades

Novedades en la Bienal de Arte y Pintura 2013 Resistencia se prepara para vivir la segunda edición de la BAP con importantes novedades. Nuestra ciudad, una vez más, será sede del encuentro de arte que reúne a artistas locales, nacionales e internacionales durante tres días. l viernes 11, la provincia recibirá a destacados artistas nacionales e internacionales que intervendrán

junto a artistas locales en un encuentro de arte y pintura que se extenderá hasta el domingo 13. Con más de 40 artistas en es-

cena, BAP ofrece una nutrida agenda de actividades libres y gratuitas a realizarse en la plaza 25 de Mayo y en la Casa de las Culturas.

Los artistas plásticos pintarán sus obras en vivo compartiendo las jornadas con el público asistente. Además, alumnos de instituciones ligadas al arte pintarán en vivo, bajo la dirección de sus profesores. Confirmaron su participación alumnos de galería de arte Remo Chiapello, taller de arte Julio Zalazar, taller Guernica, taller de Dante Arias y taller de Artes Visuales de la Universidad Nacional del Nordeste En simultáneo a estas actividades, en el marco de la BAP se realizarán exhibiciones, conferencias, pintura y música en vivo, workshops, Food Rave, el Open Bar y la exposición y venta de Chacú. Milo Lockett estará a cargo de

la dirección general de la BAP 2013 y la curaduría será responsabilidad de Federico Platener y Máximo Jacoby. Los cuadros que realicen los participantes durante la bienal serán donados al Museo de Bellas Artes René Brusau, como patrimonio cultural del Chaco. Para más información comunicarse a través de la web www.bienaldeartechaco.com.ar,facebook: www.facebook.com/BienaldeArteChaco, twitter @BienalArteChaco, mail contacto@bienaldeartechaco.com.ar, o teléfono 0362154685937.

Para los más chicos En el marco de este importante encuentro, la empresa Movistar tendrá un espacio en la plaza 25 de

Mayo para los más chicos. En este espacio denominado “PintaME”, los chicos podrán concursar a beneficio del Hogar Madre Teresa y tendrán como premio una tablet. “PintaME”, consiste en reinventar el logo de la empresa, y los 3 mejores diseños serán elegidos por el artista plástico Milo Lockett. Para los interesados en participar, deberán acercarse al espacio Movistar en la plaza 25 de Mayo desde el viernes 11 al 12 de octubre a partir de las 13, anotarse y allí se le entregarán los materiales para realizar la obra. La inscripción será un alimento no perecedero, que será donado a la cooperadora del Hogar Madre Teresa de Calcuta.

Miércoles cultural Ciclo de cine en el Centro Cultural Leopoldo Marechal

La ciudad se preparara para vivir el arte a pleno.

El Instituto de Cultura y la Uncaus firmaron un convenio de colaboración recíproca Ayer, Silvia Robles, la presidenta del Instituto de Cultura del Chaco, y representantes de la Universidad del Chaco Austral, firmaron un convenio de colaboración recíproca en capacitación y asistencia técnica mutua, y la colaboración en la producción de contenidos para radio y televisión. Acompañaron a Robles el secretario de Bienestar de la Uncaus, Enzo Yudis, Rosario Lucesole, del programa Puntos de Cultura de la Se-

cretaría de Cultura de la Nación e Ivana Masmassari, representante en Sáenz Peña del programa Puntos de Cultura. Como entidad educativa, la Uncaus es veedora en el marco del mencionado programa de la Secretaría de Cultura de la Nación. Una de las cláusulas establece que el organismo podrá facilitar asimismo mediante descuentos el acceso del personal o alumnos de la institución educativa a los

espectáculos o actividades culturales realizados por el Instituto. El convenio, a su vez, establece que la universidad podrá proveer los distintos medios de comunicación que posee a fin de promover y promocionar la actividad cultural llevada adelante por el Instituto. Y será capaz de facilitar al organismo cultural apoyo profesional y humano para la realización de eventos a concretarse en Presidencia Roque Sáenz Peña.

DCEA busca crear una red nacional para la difusión de producción local Desde el 16 al 19, un representante de la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual participará de una reunión de festivales nacionales en el marco de la 12ª Muestra de Cortos Video Jujuy. Se trata de la representante de la DCEA, Marina Coronel ,quien explicó que du-

rante el Festival Lapacho comenzó el encuentro de festivales del norte argentino, “donde empezamos a desarrollar acciones junto con los organizadores de otros festivales como Oberá en cortos, Festival de Cine Indígena, Festival de Cine Social de Concordia e Imágenes Socia-

les - Festival de Cortos de La Rioja y Festival de Cine Guácaras de Corrientes”. Según afirma Coronel, el objetivo de esta acción es “que los cortos tengan una rotación y puedan itinerar en cada uno de estos festivales. Es también un trabajo de promoción de lo que produce cada región”.

Hoy comienza el ciclo de cine en el Centro Cultural Leopoldo Marechal. En la apertura del ciclo se proyectará “El túnel de los huesos”, película argentina que describe una increíble fuga que se produjo en la cárcel de Devoto en 1991. La cita es en Pellegrini 272, con entrada libre y gratuita. Con Raúl Taibo como Vulcano, jefe de la banda fugada y Daniel Valenzuela, encarnando al personaje que lo secunda, conocido como Toro, la película está basada en un caso real. “El túnel de los huesos” narra la osada huida de los reclusos que cavaron un túnel desde el hospital de la cárcel y, cuando faltaba poco para alcanzar la libertad, se toparon con un macabro hallazgo. Uno de ellos hace la promesa de contar lo que encontró en las entrañas de la cárcel si consigue escapar.

Medialab Chaco para los más chicos La edición dedicada a los más chicos comenzó ayer, y continúa hoy miércoles con el taller sobre stop motion. El nuevo encuentro de Medialab Chaco, se realiza en el salón exMuba de la Casa de las Culturas. El encuentro comienza a las 17:45 y se extiende hasta las 20:30. El taller, en esta oportunidad, está destinado a niños de entre 8 y 11 años, quienes podrán aprender sobre stop motion por parte de los profesores Micaela Puig y Eugenia Díaz. Además, el día siguiente, a las 19, se realizará en el auditorio la proyección de los trabajos realizados.

Gisela Méndez Ribero en el cierre de la Casa Correntina La Casa Correntina y Contemporánea cierra su ciclo, con la proyección de los últimos dos capítulos de la miniserie La riña. En la oportunidad, la artista correntina Gisela Méndez Ribeiro ofrecerá un concierto gra-

tuito en el auditorio de Casa de las Culturas. La función tendrá lugar en el auditorio de la Casa desde las 21, con entrada libre y gratuita. Además, el bar Posada de Artistas ofrece un menú correntino a precio popular: Mbaypú de pollo. La programación del ciclo en este mes, está enmarcada en las muestras que componen el ciclo La Casa Correntina y Contemporánea, que continuarán abiertas al público hasta el 19 de octubre.

Roli Pérez Beveraggi presenta su obra A las 19, en el Sum de la Universidad Popular, el escritor Roli Pérez Beveraggi presentará su último libro: “Félix Echezarreta, El Vasco siempre estuvo”. La obra, nos demuestra la gran capacidad deportiva y dirigencial, que desarrollo este eximio deportista chaqueño. Comenzó como Jockey, futbolista, bochofilo, Cazador y pescador deportivo, pasando por todas y cada una de las categorías automovilísticas que se corrían en esta zona del país, logrando triunfos y campeonatos por doquier, con hazañas atrayentes desde todo punto de vista. Como ser el corredor con más años que compitió a nivel nacional en una categoría de monoposto o recorrer la extenuante y sacrificada Buenos Aires – Caracas, solo y sin acompañante y con 77 años de edad, casi una locura, pero lo logro y llega hasta el final. Como dirigente lo dio todo en pos del Chaco Automoto Club, desde prestar por más de 10 años el predio de “El Patito Endiablado” ad honorem y poner plata permanentemente de su bolsillo, hasta regalar miles de horas y sacrificio en bien del automovilismo. Criticado más de una vez “Si es verdad, pero solamente los que hacen son criticados, los que no, tienen el don de la palabra, pero no de la verdad”. Junto con su atrayente vida, vamos a encontrar en este libro la historia del automovilismo chaqueño, por eso decimos que “El Vasco” siempre estuvo.

Resistencia, miĂŠrcoles 9 de octubre de 2013 - CULTURA

PĂĄg. 15

LlegĂł a Resistencia

Primera cata para conocer los secretos del mate

Esta tarde, en dos horarios, se realizarĂĄ un encuentro para conocer los secretos del mate. La cata tendrĂĄ lugar en el hotel Amerian, desde las 16. a catadora Valeria Trapaga, estarĂĄ a cargo del encuentro que abarcarĂĄ desde las tĂŠcnicas de preparaciĂłn hasta el maridaje de alimentos con los distintos tipos de yerba. La cita es en el hotel Amerian, en dos horarios a las 16 y a las 19, con entrada libre y gratuita, e inscripciĂłn previa. La cata se realiza hace siete aĂąos en las distintas provincias de Argentina, y â€œtienen un Ăşnico objetivo: acercarnos a los consumidores de yerba mate y contarles todos los secretos de esta infusiĂłn que tomamos los argentinos, pero que tan poco conocemos. Porque la realidad es que la queremos tanto que no la cuestionamos, la tomamos y la usamos para cada uno de nuestros dĂasâ€?, explica Trapaga. AdemĂĄs, con el encuentro se busca respetar y revalorizar la bebida, â€œla yerba es mucho mĂĄs que hojas molidas dentro de un paquete. Eso es lo que le cuento a los consumidores, hay mucho por conocer de la yerba mate, tenemos que hacer un culto del arte de cebar. Respetando todo lo que tiene que ver con el ritual del cebado, con todos los elementos correctosâ€?. De esto se trata el encuentro, conocer los elementos y hacer un ritual con todas las tĂŠcnicas de preparaciĂłn y cebado. En la charla se destacan los beneficios que tiene esta infusiĂłn para la salud; â€œponemos en conocimiento que la yerba mate fue descubierta como una pĂłcima, como algo que fue descubierto para hacer bien, para sanarâ€?. Una experiencia sensorial y enriquecedora que marcarĂĄ un

antes y un despuĂŠs en el paladar de los consumidores, ya que se realizarĂĄ una degustaciĂłn guiada con cinco variedades de yerba mate â€œcada una tiene su estilo, su sabor, y lo interesante de esto es que los consumidores de yerba ante, seguramente nunca se han sometido a una experiencia como esta. Cada uno descubre sus preferencias, las diferencias dentro del mundo de la yerbaâ€?. Y para finalizar cada una de las jornadas, se realizarĂĄ un maridaje â€œcasamos la yerba con un determinado alimento, que le queda bien por sus caracterĂsticas organolĂŠpticas por la fuerza, por la suavidad, por la textura del alimentoâ€Śel objetivo es que la yerba se muestre mucho mejor de lo que se muestra sola. Cambia mucho, hay aromas terciarios de la yerba que aparecen cuando hay un buen maridaje con el alimento. El alimento es el reflejo y la enaltecenâ€?.

Una historia de vida Valeria, cuenta su experiencia: â€œYo nacĂ en un pueblo chico, donde tenemos cierta idiosincrasia similar a la del interior, donde es parte de la cultura del lugar dormir la siesta, levantarse tomar mates, con la familia, con los amigos, como bienvenidaâ€Śes sinĂłnimo de despedida, bienvenida, encuentrosâ€?, y afirma â€œpara mĂ el mate simboliza mis afectos, en el mate encuentro a mi familiaâ€?. RealizĂł su tesis de estudios sobre la yerba mate, en la carrera de Marketing Hotelero, HotelerĂa Rural en la Universidad de Florida. â€œAl recorrer es-

Valeria Trapaga llegĂł a Resistencia para realizar una cata de yerba mate donde aportarĂĄ todo su conocimiento sobre esta tradicional infusiĂłn. tancias, descubrĂ que la jerarquĂa entre el dueĂąo del campo y el peĂłn se disipaba en el momento en que se encontraban frente al mate. AhĂ me enamoro del mate, esto es lo que sucede en todo el paĂs y se produce un solo efecto: frente al mate somos todos igualesâ€?. Lo que la ayudĂł a descubrir lo mĂstico del mate â€œel ritual es Ăşnico en el mundo. Al mate le damos vida, le damos el lugar de un amigoâ€Śes el compaĂąero al que le damos el lugar de una persona a veces. El mate es el elemento que nos une con otrosâ€?. Valera afirma que â€œEl mate se ceba y no se sirve. Cebar es un acto que va mĂĄs allĂĄ de un acto mecĂĄnico de servir. Es repartir alimentando el cariĂąo, la cercanĂa, el dialogo, un momentoâ€Śâ€?. Luego de siete aĂąos de experiencia en catas, nos cuenta â€œLa frase que me llevo hace siete aĂąos de realizar charlas es Â´yo pensĂŠ que sabĂa de yerba mate y me di cuenta que no sabĂa nadaÂ´, es

la frase que mĂĄs escuchoâ€?.

Las jornadas Para â€œconocer lo mĂstico y la tĂŠcnica para tener las herramientas para preparar un buen mateâ€?, se pueden inscribir a cualquiera de las dos charlas gratuitas, a las 16 y a las 19. ParticipaciĂłn con inscripciĂłn previa a catas@lasmarias.com.ar o al 0800 333 0513 (lĂnea gratuita), enviando nombre, apellido y horarios que van a participar.

TaragĂźi TaragĂźi, como devoluciĂłn a la fidelidad de los argentinos regala este momento junto a Valeria Trapaga, quien afirma â€œEl mate es bien argentino, porque es el paĂs que mĂĄs lo consume en cantidad de habitantes, es la bebida que mĂĄs se toma, y somos los mayores productores y exportadores de yerba mate a gran escala. Nosotros superamos a todos, completamos todos los requisitos para decir que es nuestroâ€?.

DEPORTES - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Pág. 16

El Pato Silva estará en el rally de Villa Unión y apunta al CARCC 2014 Juan Manuel Silva estará presente en el rally de Villa Unión, la última fecha del calendario 2013 del Campeonato Argentino de Rally Cross Country y confirmó que el año que viene intervendrá en todas las competencias de la temporada al mando de uno de los vehículos del Colcar RT. ueño de una extensa y exitosa trayectoria en el automovilismo nacional, el “Pato” ha luchado mano a mano con los más grandes referentes de las cuatro ruedas en nuestro país y se consolidó como uno de los favoritos del público. A finales de 2010 tuvo su primera participación en el Campeonato Argentino de Rally Cross Country ganando a bordo de un Quad 4x4, y a partir de ese momento comenzó a escribir su historia en esta especialidad sumando en su haber tres participaciones en el Dakar, una en el Desafío Ruta 40 y varias apariciones en el certamen nacional. Ahora Silva busca enfocarse de lleno en este nuevo desafío y por ello tiene planeado liberarse de sus compromisos en otras categorías para encarar su primera

temporada completa dentro del CARCC: “La idea para el año que viene es hacer una pausa en el Top Race V6 para dedicarme full time a competir en el Campeonato Argentino de Rally Cross Country y en el Turismo Carretera. Tenemos que definir el proyecto con la gente del equipo Colcar, quienes hacen posible que pueda trabajar sobre una base sólida los próximos años en el Cross Country y el Dakar”. En cuanto a su visión sobre el campeonato, el chaqueño manifestó: “La categoría está muy buena y creo que se puede hacer mucho más. Quisiera que mi participación entusiasme también a otros pilotos para que se sumen y se prendan en esta competencia que sigue creciendo y va consolidándose con cada fecha que pasa”.

Puntaje para el Rally de Villa Unión La última fecha del CARCC será una competencia que tendrá mayor kilometraje de recorrido y un día más de carrera que lo habitual, con etapas el viernes, sábado y domingo. Por tal motivo, el cierre del campeonato otorgará puntaje y medio. Ya están abiertas las inscripciones para el Rally de Villa Unión La organización del CARCC anunció que ya se encuentra abierto el período de inscripciones para la última fecha del certamen 2013, el Rally de Villa Unión. Los interesados tendrán tiempo hasta el lunes 14 de octubre de 2013 y podrán encontrar toda la información en la sección pilotos del sitio web de la categoría www.rallycc.com.ar.

El chaqueño se prepara para pelear en todos los frentes Por otra parte, en el autódromo de 9 de Julio, el Pato Silva llevó adelante una importante prueba con su Ford de Turismo Carretera con vistas al resto de la Copa de Oro 2013. Al otro día de conseguir un excelente triunfo en Top Race, Juan Manuel Silva se hizo presente en el autódromo de la ciudad de 9 de Julio para llevar adelante una jornada de pruebas con el Ford de TC que atiende la escudería Catalán Magni Motorsport. Su actividad en pista comenzó por la mañana y se extendió hasta las 18, horas en las que evaluó el rendimiento de la unidad con diferentes alternativas aerodinámicas y variantes de puesta a punto bajo la supervisión técnica de Guillermo Cruzzetti. Si bien el trazado bonaerense no estaba en las mejores condiciones por la influencia del calor y estaba falto de grip, el Pato pudo establecer un buen tiempo final de 1m30s10/100 después de completar un total de 25 vueltas,

con gomas usadas. Los resultados obtenidos en el test de hoy serán analizados por el área técnica del equipo en función del próximo compromiso dentro de la máxima, que será en pocos días en Comodoro Rivadavia, y también de cara al resto de la Copa de Oro. La actividad del Pato en el autódromo "General San Martín" se pondrá en marcha el viernes pasado el mediodía con la sesión inicial de entrenamientos y luego, por la tarde, será parte de la primera de las dos clasificaciones del fin de semana. Para Guillermo Cruzzetti: "El auto estuvo sobrevirante producto del estado de la pista, que se presentó lenta y falta de grip. Utilizamos la adquisición de datos y trabajamos con cuestiones aerodinámicas que nos permitieron alcanzar más alternativas de puesta a punto. El objetivo fue seguir juntando datos para lo que viene. Nos vamos conformes".

El „Pato‰ Silva buscará sumar experiencia para enfocar el 2014 como uno de los candidatos al título.

Reparaciones en el Yaco Alejandro Frangioli, director del autódromo de Resistencia, se reunió ayer por la tarde con personal de la Dirección de Vialidad Provincial para hacer una revisión del circuito y acordaron que esta tarde se comenzará un pequeño bacheo sobre la pista. Frangioli informó a Primera Línea que “luego de la carrera del TRV 6, la pista se vio afectada en algunos secto-

res produciéndose pequeños baches en el sector anterior al ingreso de la recta principal, por tal motivo personal técnico de la Dirección de Vialidad Provincial, puso a disposición un grupo de trabajo para ejecutar esta obra y dejarla en condiciones nuevamente”. Los trabajos consistirán en remover las partes dañadas, verificar el estado de la base y

proceder a reparar con asfalto en caliente el sector. Además destacó: “Es importante aclarar que las pruebas que se realizan habitualmente los viernes, no se suspenderán, por lo que aprovecho para invitar a todos los pilotos que se quieran sumar a las mismas, encontrándose el circuito habilitado a partir de las 14 horas”.

El Vasco siempre estuvo Roli Perez Beveraggi presentará hoy a las 19, su 5º libro que se refiere a la vida del ex piloto y dirigente, Félix Echezarreta. La misma tendrá lugar en la Universidad Popular ubicada en la esquina de calles Mitre y Santa Fe. Félix Echezarreta cuenta su historia en donde el auto-

movilismo chaqueño, forma gran parte del libro que presentará este miércoles a las 19, Roli Perez Beveraggi. "Una vida no cabe en la memoria de "El Vasco", es una suerte de mapamundi sonoro del deporte chaqueño", dice en su presentación este libro. La cita será en la Universi-

dad Popular de Resistencia donde se presentará oficialmente "El Vasco siempre estuvo" por lo que la invitación queda hecha para todos los allegados al automovilismo. Claro que no estará ausente Félix Echezarreta, que de esta forma hace realidad otro sueño.

Resistencia, domingo 6 de octubre de 2013 - NACIONALES

- INTERNACIONALES

Pรกg. 17

pag 17

N C R AMA

Pág. 18

DEPORTES - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Finalmente se jugará en Sixty

Desarrollo-Chaco está listo para el I Torneo Sudamericano de rugby Zicosur El seleccionado Desarrollo - Chaco de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne) está listo para jugar el I Campeonato Sudamericano de Rugby Zicosur, que se llevará a cabo el próximo fin de semana en las instalaciones del Sixty Rugby Club. on la presencia de seis seleccionados, uno de Chile, se llevará a cabo este fin de semana el I Campeonato Sudamericano de Rugby Zicosur, que será organizado por el Gobierno de Chaco, a través de la Presidencia de Zicosur, en forma conjunta con la Unión de Rugby Nordeste (Urne) como asesor. El torneo, que será de tiempo reducido (dos tiempos de 25 minutos), se jugará finalmente en las instalaciones del Sixty Rugby Club, y no en el Club Atlético Sarmiento, como en principio se había anunciado, ya que el “Decano” juega por domingo por el Toreno Argentino “B” de fútbol ante Laguna Blanca. Esta desprolijidad en la organización obligó al traslado de la sede a Villa Fabiana, en donde convergerán los seleccionado de la Unión de Rugby del Nordeste, con dos representativos Desarrollo Chaco y Desarrollo Corrientes, Jujuy, Catamarca, Tucumán (Desarrollo), y el de Antofagasta (Chile). El torneo cuenta con el apoyo de la Unión Argentina de Rugby (UAR) y la Confederación Sudamericana de Rugby (Con-

sur), y el propio gobernador de Chaco y presidente de Zicosur, Jorge Capitanich, está al frente del mismo, señalando que “el deporte es fundamental para la formación de los jóvenes y un canal ideal para acceder y promover las relaciones de amistad entre los pueblos”.

El Sudamericano El seleccionado de Urne Desarrollo-Chaco integrará la zona “B” junto al seleccionado de Jujuy y el chileno de Antofagasta; en tanto que el grupo “A” lo jugarán Desarrollo-Corrientes, el seleccionado Desarrollo Tucumán, y el de Catamarca. Desarrollo-Chaco estará debutando el sábado a las 9.15 horas ante Antofagasta y cerrará su participación en la fase clasificación ante Jujuy, a las 11.45 horas. En tanto el domingo, los primeros de cada grupo definirán el Sudamericano, los segundos el tercer puesto, y los terceros la quinta ubicación.

Plantel confirmado El representativo DesarrolloChaco trabajó intensamente los últimos fines de semana, en donde “Tito” Núñez, Head coach del

De los cinco convocados originalmente, y después de varias concentraciones, los jugadores Renzo Ayala Sartor, y Gustavo González de Asociación Italiana de Charata integrarán el seleccionado Desarrollo-Chaco de la Urne. seleccionado, confirmó el plantel que tendrá la responsabilidad de representar a la provincia, tras una ardua selección que involucró a todos los clubes de Chaco que jugaron el Torneo Oficial Desarrollo de la Urne.

De esta manera DesarrolloChaco estará integrado por: Darío Jara, Citro De Vega, Gabriel Pérez, Fernando Morales, Andrés Lavia, Mauro Bravo, Eduardo Escobar, José Peyrano, Joel Solís, Javier Serrano, Santiago

Este fin de semana se juega el Torneo Jorge Liotta Este fin de semana tendrá lugar en las instalaciones del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) la II edición del Torneo “Jorge Gustavo Liotta”, en homenaje a quien fuera jugador y capitán del plantel superior de la institución Universitaria. En la oportunidad estará en juego la “Copa Ersa”, y la competencia contará con la colaboración de los árbitros de primer ni-

vel de la Urne, y la presencia de ambulancia y médicos de EME permanentes. El torneo, para Menores de 15 (M15) y 16 años (M16) se desarrollará en las cuatro canchas de la institución, inaugurándose en la oportunidad la cancha número cuatro, en otro hecho sumamente importante para el club “Canario”. La competencia, en la opor-

tunidad, contará con la presencia del Club Atlético Estudiantes de Paraná, Santiago Lawn Tenis (Santiago del Estero), Virreyes Rugby Club, y Liceo Naval, ambos de la Unión de Rugby de Buenos Aires (Urba). Además de los equipos de Posadas, Formosa y todos equipos locales de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne). El torneo se constituye como

un importante evento en el calendario nacional para menores, que apuesta no sólo a contribuir al desarrollo del deporte en las divisiones menores, sino también a favorecer la integración de los juveniles rugbiers. En el tercer tiempo del sábado estará animado con música en vivo por la banda Bajos Recursos, sorteos de remeras e indumentaria entre los jugadores inscriptos.

Falcón, y Roberto Freschi (Chaco Rugby Club), y Claudio Quinteros, Emanuel Pastor, Edward Coendet (Cotton de Villa Ángela). Además de René Soria, Carlos Lucas, Néstor Horescolich,

José Luis Ivo, y Martín Kulich (Aguilas de Presidencia Roque Sáenz Peña), Enzo Sander, y Ariel Ortíz (Abipones de Juan José Castelli), y Renzo Ayala Sartor, y Gustavo González (Asociación Italiana de Charata).

PROGRAMACIÓN Sábado 12-10 9:00: Recepción e inscripción de las delegaciones 10:00: Comienzo de los partidos 19:00: Fin de la jornada deportiva 19:30: Tercer tiempo con música en vivo y fiesta continuada hasta las 23.00 Domingo 13-10 9:00: Desayuno en los respectivos alojamientos para los visitantes 10:00: Comienzo de los partidos 14:00 Fin de la jornada deportiva 14:30 Entrega de presentes a jugadores y delegaciones visitantes.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - DEPORTES

Pág. 19

Torneo Federal

Patricio Simoni sigue a Regatas con el corazón Carlos Patricio Simoni probablemente sea el tipo que más siente al Club de Regatas, lo siente al club remero como propio, como su casa y su hábitat natural. El expivote de la selección nacional habló sobre la realidad del club que lo vio nacer y como lo ve en el Torneo Federal. l “Pato” Simoni probablemente sea el jugador chaqueño más reconocido por sus colores, nacido jugador “Remero” y con pasado hasta en la selección nacional, no reniega de sus sentimientos. “Apoyo a este grupo de jugadores, tienen un buen torneo como los es el Federal por delante y apoyo a mis compañeros duran-

te tantos años y al club que me vio nacer y me entregó todo como jugador”. A pesar de estar ligado a otra institución (será jefe de equipo de Sarmiento en el TNA), Simoni se reconoce como hincha de Regatas, sabe que su historia comenzó allí y es un ejemplo para los jóvenes jugadores que dan sus primeros pasos en el club remero;

“yo me crié en este club, ese sentimiento sigue intacto. Hoy trabajo en otro lado y lo hago con la mayor responsabilidad posible, pero por supuesto que mi corazón sigue siendo de Regatas y voy a apoyar al club en este certamen” expresó Simoni, además agregó “es lindo ver al club así, con muchos jóvenes jugando y donde el arma más importante

Torneo Provincial

Hindú venció a Cooperativista El “Bólido Verde” no tuvo inconvenientes con Cooperativista de Charata y lo superó por 80 a 57 en el marco de la cuarta fe-

HINDÚ

Mauro Coronel 10, Federico Rivas 2, Pedro Machín 11, Oscar Rivas 16, Nicolás Castillo 8 (FI), Bruno Álvarez 9, Federico Escobar 20, Hugo Alfonzo 2, Manuel Abarca 2. DT: Jorge P. Corbalán.

cha de la zona “B” del Torneo Provincial de Básquetbol. El triunfo de Hindú nunca estuvo en duda, ya que desde el

COOPERATIVISTA

Nelson Galarza 10, Gustavo Mansilla 6, Miles Mendoza 5, Javier Leguizamón 0, Ernesto Escobar 26 (FI), Pablo Loto 3, Luis Trassani 5, Rubén Hemadi 2, Jorge Maluk 0. DT: Miguel Leguizamón.

Parciales: Hindú 17-11, 31-23, 58-43, 80-57. Árbitros: Gustavo Chávez y Guillermo Duarte. Cancha: Hindú Club.

primer parcial sacó una buena ventaja. Los parciales fueron favorables a Hindú por 17 a 11, 31-23, 58-43 y 80-57. En el local fue determinante la tarea de Oscar Rivas que finalizó con 16 unidades y de Federico Escobar, que ingresó desde el banco de relevos, y terminó con 20 puntos. Sin embargo, el goleador estuvo en el equipo visitante; Ernesto Escobar fue muy importante para el conjunto charatense y terminó con 26 puntos.

Institucional

Juventud de Villa Centenario inauguró su estadio cubierto En la noche del lunes, producto del aporte del Gobierno provincial, Juventud de Villa Centenario cumplió el histórico deseo del estadio cubierto. Es que el gobernador Jorge Capitanich habilitó el lunes las obras de remodelación de la institución deportiva de avenida San Martín 1045 de la capital provincial, las que significaron una inversión de 2.060.000 pesos. Los trabajos demandaron un plazo de ejecución de cuatro meses, a través de la empresa constructora Bloques y Adoquines del Chaco. Así, se inauguró el estadio cubierto de 900 metros cuadrados; la cancha de básquet con piso flotante de parqué; vestuarios local, visitante y árbitros; tribunas para 500 personas; gimnasio de 80 metros cuadrados; bar y expansión; parrilla, office, salón de usos múltiples (SUM), baño pa-

Juventud de Villa Centenario por fin tendrá su estadio cubierto y se convierte en uno de los tantos clubes que cuenta con un estadio remodelado.

ra eventos y un espacio para alojamiento de chicos.

La alegría de los dirigentes El titular de la entidad deportiva, Juan Pablo Rosso, calificó a este acontecimiento como "el día más importante de todo el barrio". "Es algo esperado ansiosamente durante muchos años. Hoy, gracias a Jorge Capitanich se hizo realidad nuestro sueño, que prometió que iba a hacer esta obra si algún día era Gobernador". "Es una bendición y el Gobernador cumplió con su promesa. Hemos trabajado tanto para poder lograr y mantener el club activo. Hoy gracias a Dios, vamos a dejar a nuestros hijos y nietos un club para que sigan trabajando", finalizó el presidente. Finalmente, Rodrigo Ocampo, vicepresidente de la institución, dijo que "ser parte de la

historia no es poca cosa". "Somos parte de una generación que vino hacerse cargo en 2008 y también somos hijos de una generación que hizo mucho por esta institución. No nos olvidamos nunca de dónde venimos", concluyó. Así finalizó: "Todos los días elegimos que estos niños tengan inclusión y una casa que los contenga. Hoy tenemos esta institución que es la mejor de toda la zona sur de Resistencia". El club es una entidad de gran importancia en la zona metropolitana, ya que en la actualidad contiene a más de 400 niños, jóvenes y adultos deportistas que se desempeñan en las diferentes categorías de básquetbol, que van desde Mosquito hasta los Maxi, pasando por todas las inferiores y el plantel de primera división. Este club aún conserva su identidad barrial, la cual es fundante y progresiva.

que tienen es el amor por la camiseta, son el espejo de tantos otros jugadores que vienen de las divisiones formativas y que en el futuro van a representar a la institución” manifestó el expivote de la selección nacional.

Las chances remeras Con respecto al equipo que armó el “Remero” para la actual temporada del Torneo Federal, Simoni fue contundente y señaló: “Al equipo lo veo bien, yo conozco a estos jugadores, sé la calidad y la entrega que tienen dentro de la cancha. Lo ideal sería que los chicos que llegan de afue-

ra se puedan contagiar de eso y logren el objetivo de mantener la categoría”. Finalmente Simoni, el mismo que se mostró luchando un rebote en la selección nacional o convirtiendo bandejas en Andino de La Rioja o Gimnasia de Comodoro Rivadavia en la liga de privilegio de nuestro básquetbol, habló sobre la posibilidad que tienen las promesas del básquetbol chaqueño en un club como Regatas, que además de ser un club serio con las divisiones formativas, le da la posibilidad de mostrarse a sus pequeñas figuras. “El trabajo realizado en divisiones formativas

es magnífico, los ejemplos están a la vista, llegaron chicos que están jugando en primera que son muy buenos. Además sabemos que el trabajo que se realiza en inferiores es difícil, por allí se trabaja muy bien en una camada, a veces para que llegue un solo chico a jugar una competencia como está; hoy Regatas muestra una base sólida, muestra a tres chicos de las formativas y eso habla del trabajo que realizan los chicos desde el minibásquetbol y que los jóvenes con sacrificio en este club pueden llegar a jugar en primera” concluyó uno de los máximos ídolos de la historia del “Remero”.

Facundo Alegre: Es raro ver a Italiana y Española tan abajo CHARATA (Osbaldo Martín)

do que su equipo perdió frente al charatense.

Facundo Alegre es uno de los jugadores jóvenes que más progresó en los últimos tiempos. Italiana le dio la chance de mostrarse y jugar minutos importantes en Copa Argentina y otros eventos. El paso por Don Bosco en Resistencia fue exitoso. En la actualidad “Facu” la rompe en Cune y es uno de los puntos altos en el Provincial de Clubes. “Fue un partido con muchas pérdidas de parte de ambos equipos y nosotros no supimos aprovechar los errores que tuvo Italiana como para sacar algún beneficio e intentar ganar el juego. Rescatamos la actitud del grupo que dejó todo en la cancha, ahora hay que pensar en lo que viene y tratar de sacar la cantidad de puntos posibles para llegar al repechaje. Somos un equipo joven, la mayoría de los chicos trabajan o estudian. Acá se nota el sacrificio de cada uno, no somos un equipo profesional, por eso remarco la actitud adentro de la cancha en cada uno de los partidos” expresó el base en cuanto al parti-

La realidad del básquet charatense Además habló sobre el presente de las instituciones charatenses con un dejo de tristeza “enfrentar al club (Italiana) que me brindó la posibilidad de crecer y estar cara a cara con mis excompañeros y amigos es algo especial y hasta raro. Son sensaciones encontradas. Es la primera vez que me tocó venir acá y jugar frente a Italiana, por momentos no caía adonde estaba. Son cosas de la vida. Ojalá el día de mañana los dos clubes de Charata puedan volver a los primeros lugares que es a donde tienen que estar. Es muy raro verlos tan abajo. Entiendo que van por buen camino y hay que apoyarlos nada más”. Finalmente hablo de su vida básquetbolística y sobre su futuro en el deporte: “Mi sueño es volver a vestir la camiseta de Italiana, hoy sé que es difícil porque hay otras cosas para mí que son prioridades. El estudio es una de ellas, es lo primordial pero el sueño siempre está con la gente que uno conoce y quiere, la familia, los amigos”, concluyó.

Asociativo saenzpeñense

El director técnico Fontana se lamentó: Racing necesita ayuda VILLA BERTHET El entrenador de Racing de Villa Berthet, Horacio Fontana, al finalizar el partido que Racing perdió ante Acción 94 a 67, válido a la final de la Asociación Saenzpeñense de Basquetbol, dialogó con Radio Ciudad FM Más y Primera Línea. Se mostró conforme a pesar de la derrota: "Me siento orgulloso de mis jugadores, han dado y dejado todo, pero enfrente había un equipo profesional, con experiencia y mucho juego" destacó y agregó: “Estábamos ilusionados, nos preparamos para lograr un batacazo, pero no se dio" señaló Horacio Fontana.

con la cancha más que tres días a la semana para entrenar, tienen sus trabajos y nuestra infraestructura es precaria" graficó. Además pidió auxilio para el básquetbol de Villa Berthet "que en las redes sociales explote nuestro pedido de ayuda, en el periodismo que siempre nos da una mano, que no pedimos millones de pesos, solo estamos pidiendo dos tableros acrílicos, los relojes reglamentarios" remarcó Horacio Fontana. Es lamentable

que un plantel de básquetbol que está participando de la Asociación Saenzpeñense no pueda contar con una cancha de básquet en condiciones, que tan solo le brinden tres días a la semana para entrenar. Así y todo, los jugadores lograron un meritorio subcampeonato por debajo únicamente de Acción que se consagró campeón, pero arriba de Sokol y la Uncaus de Saenz Peña, Caupolicán de Quitilipi, Comercio de Plaza y Argentino de Machagai.

Pedido de ayuda Pero además de la presentación deportiva de su equipo, el entrenador elevó un reclamo, "más allá de la bronca que uno siente por haber perdido, espero que este logro de los jugadores y del equipo completo sirva para que nos atiendan y nos ayuden a nuestro club" solicitó y marcó una crítica constructiva: "Todos hacen los jugadores, son dirigentes, juegan, entrenan, debemos conseguir en que viajar, no contamos

Horacio Fontana no se conforma con el segundo puesto y busca una mejoría en el básquetbol de la zona, pidió ayuda para su querido Racing.

DEPORTES - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Pág. 20

Liga Saenzpeñense de Fútbol

Árbitros en alerta, por ahora sigue el Clausura Los árbitros están muy disconformes con el comportamiento de algunos jugadores, por las distintas agresiones que sufrieron en los últimos partidos, estuvieron a punto de no jugar este fin de semana. SAEZ PEÑA l lunes a punto estuvo de pararse el Torneo Clausura de la Liga Saenzpeñense a partir de la nueva escalada de violencia en distintas canchas, lo que motivó que el cuerpo de árbitros se mostrara en disconfor-

midad de continuar dirigiendo. Luego de largas deliberaciones, los dirigentes liguistas lograron convencer a los jueces para que sigan dirigiendo los partidos, pero volverán a convocar a todas las partes para mejorar las actuales condiciones que evidentemente no son las mejores por la actitud agresiva de

determinados jugadores y/o clubes ante los hombres que imparten justicia dentro de un campo de juego. En lo estrictamente deportivo, este jueves a las 21.30, General Belgrano y Sportivo Pampa de Pampa del Infierno estarán jugando el partido que se encontraba pendiente, y quedará para la otra semana el otro cotejo que está postergado entre Sportivo Cultural de Castelli y Aprendices Chaqueños.

Se viene la novena El jueves a las 17 comenzará la 9na fecha con el partido a disputarse en Campo Largo

entre Cacu y Atlético Centro de Avia Terai que adelanta el club local por celebrarse este fin de semana la Fiesta del Hachero. El sábado, a las 17, habrá un único partido entre Deportivo Libertad y San Lorenzo a disputarse en la cancha de Unión. Para el domingo, a las 17, fueron programados Sportivo Pampa ante el Deportivo Unión, y en Bermejo, Atlético Banfield con Deportivo Maipú de Tres Isletas. El lunes aprovechando el feriado nacional, a las 17 se completará la fecha entre General Belgrano y Juventud Uni-

da; el clásico entre Aprendices y Atlético Sportivo en cancha de este último. Y el restante partido irá en Unión entre Estrella del Norte y Sportivo Cultural de Castelli. Quedó a confirmar día y horario del partido entre Deportivo Alianza de Campo Largo, y Central Norte de Bermejo.

Nacional de Clubes En tanto también quedó confirmado que los partidos de vuelta de la tercera fase del Nacional de Clubes que tiene la participación de dos categorías de Aprendices se jugarán el domingo y muy posiblemente en el estadio rojinegro

que será inaugurado esta noche. A las 15, Aprendices en Sub13 recibirá a Guaraní Antonio Franco de Posadas al que venció 3 a 2 en la ida; y a las 17, Aprendices confrontará con Belgrano de Joaquín V. González, Salta con el que perdió por 1 a 0. Partidos pendientes: 21.30 Belgrano vs. Pampa. A confirmar Cultural vs. Aprendices Próxima Fecha (9na.): Jueves 17hs. Cacu vs. Centro. Sábado 17hs: Libertad vs. San Lorenzo (en Unión) Domingo: 17hs. Sportivo Pampa vs. Unión. Banfield vs. Maipú.

Hoy se inauguran las obras del estadio Aprendices Chaqueños SÁENZ PEÑA Esta noche serán inauguradas las nuevas obras del Club Aprendices Chaqueños desde las 21.30 la primera etapa del estadio que llevó adelante Lotería Chaqueña junto al Gobierno de la Provincia. Además, se conoció

1061 08/10/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

06103 32180 98270 74208 20569 18443 91220 68778 96746 48086

que el domingo las categorías Sub-13 y Sub-15 del rojinegro jugarán los partidos de vuelta del Nacional de Clubes con Guaraní de Posadas y Belgrano de Salta. El estadio ahora luce totalmente renovado y lo que más impresiona es el césped que cubre todo el rectángulo

765

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

02880 53656 24876 15787 90267 54670 82029 11489 09977 42028

10/10/13

de juego, y en el sector oeste a la par de la calle 000 se levanta la primera tribuna de cemento que ahora cuenta el club y que reemplaza a la vieja estructura de madera. En cuanto al rectángulo de juego ha cambiado rápidamente porque técnicos especialistas cubrieron la cancha con rollos de césped, previa preparación de tres capas de suelo vegetal, dos capas de arena con algo de limo de río para darle mayor fertilidad al suelo. El presidente Rodrigo Pérez confirmó que las tribunas tienen una extensión de 45 metros de largo por 17 escalones; y sobre el lado visitante (este) –que se construirán en otra etapa- será de 20 metros por 9 escalones. La proyección de la obra es para 10 mil personas para el año que viene con las cabeceras y completando los laterales. “También fue reformada la sede social, cantinas, baños, mejoramiento del parquizado sobre la pileta, y está prevista la construcción de dos cabinas de transmisión que van a estar a 2.50 metros del último escalón de las tribunas, en el medio del campo de juego, y un palco para unas diez personas que estará en la misma zona”, explicó el presidente Pérez.

La nueva grada de cemento y el verde césped del campo juego de Aprendices, que hoy serán inauguradas junto a otras obras.

Quedó en el recuerdo la vieja tribuna de madera y ahora se levanta otra de cemento en su reemplazo en el sector principal del estadio.

QUINIELAS PRIMERA Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7809 3852 5928 4898 4240 2760 7392 1324 9532 1435 5234 4191 5853 3785 7653 5340 3058 0073 4863 7087

MATUTINA

Nacional

Bonaerense

1549 6180 9713 5166 0617 4462 1621 8768 6354 2970 5027 8938 8021 3964 8448 7873 8650 5020 5710 1445

7862 8404 0656 3899 1337 3590 1669 1251 3988 8494 1400 5289 0126 7967 3855 6532 7343 2290 0503 9170

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6835 6538 9551 4815 3853 8377 7310 2543 4939 7609 4448 1006 6332 4146 4805 3969 1658 1447 9884 4570

VESPERTINA

NOCTURNA

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

7329 0950 5230 8326 1441 5277 8895 5973 3670 8627 7388 8738 0334 2735 1168 5288 7166 6805 2501 1468

6818 6500 8160 3975 3531 2933 0448 1674 8510 6124 7361 4150 7399 6922 0785 1635 7677 9561 3753 6347

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7543 8127 5576 3929 7070 4933 4849 6614 2633 4875 8407 6935 2282 6968 7045 7110 0348 0240 9894 2686

8451 9531 3954 7047 0732 5089 7007 2219 9461 8932 4429 1141 8310 8090 0367 1455 7416 8051 8433 5714

1133 6806 9558 5998 6619 5058 6222 5125 8786 1655 9209 1227 1033 4576 4916 7340 3056 3209 1879 1664

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1059 4746 4566 8372 3180 0287 0220 3390 9952 4444 7137 7037 7739 5755 1528 2512 0370 1975 8641 2937

Nacional 9244 7676 5346 7171 6849 7263 9097 3476 6697 1648 0308 4426 3370 0990 0379 4596 3980 7487 8516 1729

Bonaerense 7577 6816 8367 9719 3937 5161 0754 4171 6220 4707 2715 8832 5805 9596 8630 3711 3521 9641 7878 7632

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - DEPORTES

Pág. 21

Liga Chaqueña

For Ever ante Don Orione, con solo público local PROGRAMACIÓN Este es el programa de partidos que se jugará este fin de semana correspondientes al Torneo Clausura “Hugo Luis Foussal” y del certamen de ascenso “Eugenio Raúl García” de la Liga Chaqueña. División Partidos Sábado 12-10 Primera “A” Municipales vs. San Martín Primera “A” Central Norte vs. Juventud Primera “A” Regional vs. Cune Primera “A” Parque Patricios vs. Sarmiento Primera “B” El Nacional vs. Centauro FC Primera “B” Dep. Policiales vs. Independiente Primera “B” Fundación Gastón vs. Club de Amigos Primera “B” Nova Fútbol Club vs. Bancarios Domingo 13-10 Primera “A” Villa Alvear vs. San Fernando Primera “B” Dep. Zona Sur vs. Tiro Fútbol Club Primera “B” Dep. El Cambio vs. Defensores Primera “B” Esc. Mun. Fontana vs. Deportivo Itatí Primera “B” Chaco Fútbol Club vs. Vélez Sarsfield Primera “B” Bariloche FC vs. Estudiantes Lunes 14-10 Primera “A” Sameep vs. Resistencia Central Miércoles 16-10 Primera “A” Deportivo Lujan vs. Fontana

Cancha

Hora

Vélez Sarsfield Central Norte Regional San Fernando Don Orione Chaco Hebrón Bancarios Vilelas

16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15

Regional Regional Chaco Hebrón Vélez Sarsfield Bancarios Central Norte

16.15 10 16.15 16.15 16.15 16.15

EstudiantesA

16.15

Estudiantes

16.15

Selección Nacional

El “Negro” jugará, desde las 16.15, ante el “Portuario”, en el inicio de la novena fecha en el estadio “Juan Alberto García”. Sólo podrán asistir hinchas forevista. Además, juegan Fontana-Regional. on el cotejo entre For Ever (12 puntos) y Don Orione (15) dará inicio la novena fecha del Torneo Clausura “Hugo Foussal” de la Liga Chaqueña de Fútbol, en uno de los clásicos más importantes de los últimos tiempos, que sólo se jugará con la presencia de hinchas del “Negro” por disposición del Coprosede para evitar cualquier tipo de enfrentamientos y disturbios entre ambas parcialidades, ya que los antecedentes de los últimos años hubo graves hechos de violencia. Los dos equipos llegan a este compromiso con realidades distintas. El “Negro” está muy lejos en la lucha por el campeonato la derrota ante el líder Villa Alvear (2-1) y la igualdad frente San Fernando (4-4) lo dejaron muy retrasado. Hoy buscará de alguna manera reivindicarse ante su pro-

pio público y de alguna manera dejar atrás el mal trago de los últimos partidos. Por su parte, el “Portuario”, que viene de ganarle a Sameep por la mínima diferencia, buscará otra victoria para achicar diferencia con el “Funebrero”. El elenco de Barranqueras quiere dar pelea por el campeonato hasta que las matemáticas les den.

beza en el Argentino “B”. Y el “Expreso”, que tiene un conflicto institucional, donde presentaron su renuncia varios dirigentes, quiere sumar para mejor su promedio y no pasar zozobras en el final del certamen.

Programación de la 9na.

En cancha de Vélez se cerrará la octava fecha donde Fontana recibirá la visita de Regional. El “Taninero” viene de caer ante Central Norte por 1 a 0. En tanto que, el “Expreso”, próximo a festejar sus 80 años, el sábado 12, cayó la fecha pasada ante Sarmiento. Ambos equipos están pensando en realidades muy distintas. Los dirigidos por Horacio Gaona están metidos con la ca-

El lunes por la noche se definió la continuidad novena fecha en la reunión habitual del Consejo Directivo liguista, donde el puntero e invicto Villa Alvear (24 puntos) jugará el domingo frente a San Fernando (11), en cancha de Regional. Mientras que, el sábado jugará uno de sus escoltas, San Martín (15) ante el último de la tabla, Municipales, en el estadio de Vélez Sarsfield. Mientras que, Central Norte (12) recibirá a Juventud (159 en el “Coqueto” de las avenidas

lombiano Teófilo Gutiérrez y el defensor Gabriel Mercado (convocados por los seleccionados de sus respectivos países para la doble jornada de Eliminatorias Sudamericanas) y el central Jonatan Maidana, quien sufrió una distensión en el isquiotibial derecho. En tanto, el defensor Leonel Vangioni, quien acumuló cinco tarjetas amarillas

ante Boca, jugaría ante su ex equipo por el pedido del artículo 225, ante la partida de Gutiérrez con su selección. El plantel de River Plate retornará hoy a los entrenamientos, desde a las 10, en el predio de Ezeiza, con el ingreso de la prensa a partir de las 10.30, pero sin atención de los jugadores y entrenador.

Fontana-Regional

Cuatro jugadores del fútbol local River volvió, después del clásico, fueron citados por el DT Sabella pensando en el líder Newell’s

El arquero Agustín Orión, el defensor Gabriel Mercado y los mediocampistas Rodrigo Braña y Maximiliano Rodríguez se encuentran en la concentración del seleccionado argentino de fútbol, en el Complejo de la AFA en Ezeiza, de cara a la doble y última jornada de las Eliminatorias Sudamericanas ante Perú y Uruguay. Asimismo, el defensor de Vélez Sarsfield Sebastián Domínguez y el volante de Lanús Leandro Somoza, que ayer jugaron sus respectivos partidos de la décima fecha del torneo Final, se sumarían hoy a la concentración nacio-

nal, aunque el técnico del seleccionado, Alejandro Sabella, no lo oficializó. La lista de jugadores que actúan en el exterior para la doble y última jornada de las Eliminatorias Sudamericanas, por 17ma. y 18va. fecha, ante Perú y Uruguay, el 11 y 15 de octubre, respectivamente, es la siguiente: Arqueros: Sergio Romero (Sampdoria, Italia) y Mariano Andújar (Catania, Italia). Defensores: Federico Fernández (Napoli, Italia), José Basanta (Monterrey, México), Marcos Rojo (Sporting de Lisboa, Portugal), Pa-

Boca

Riquelme trabajó a la par de sus compañeros Juan Román Riquelme trabajó en forma normal, a la par de sus compañeros, en la práctica de Boca de ayer, en Casa Amarilla, lo mismo que el defensor Alan Aguirre. El diez de Boca, que fue reemplazado a los 12 minutos en el segundo tiempo contra River por un choque con Leonardo Ponzio y según el parte médico oficial tenía una contractura en la rodilla derecha. Ayer el capitán de Boca hizo trabajos regenerativos con el resto de los jugadores que estuvieron en el triunfo por 1-0 en el Superclásico y se lo vio en la cancha principal del predio Pedro Pompilio de muy buen ánimo. Otro que pudo entrenarse normalmente fue el lateral derecho Alan Aguirre, quien se hizo estudios por un virus (cuando se suponía que tenía el mismo que dejó fuera del clásico a Pablo Ledesma, por fiebre y la garganta algo inflamada) y se con-

firmó que no tenía nada. El defensor podría ser una de las variantes que utilice Carlos Bianchi para enfrentar a Rosario Central el domingo, desde las 18.10, en La Bombonera, poniéndolo como marcador de punta derecha y pasando Jesús Méndez de volante en lugar del lesionado Fernando Gago. Quien no estuvo presente fue Agustín Orión, para la "catedra" la figura del superclásico, ya que fue convocado por Alejandro Sabella para el plantel de la selección que jugará las dos últimas fechas de las eliminatorias sudamericanas. Por su parte, Cristian Erbes -recuperado de un desgarro- y Nahuel Zárate, que jugo contra River infiltrado debido a una contractura en el gemelo izquierdo, trabajaron en el gimnasio y en kinesiología, al igual que Fernando Gago, quien terminó el domingo con un desgarro de cinco milímetros en el rector anterior derecho.

blo Zabaleta (Manchester City, Inglaterra), Fabricio Coloccini (Newcastle, Inglaterra), Ezequiel Garay (Benfica, Portugal) y Facundo Roncaglia (Fiorentina, Italia). Volantes: Angel Di María (Real Madrid, España), Lucas Biglia (Lazio, Italia), Ever Banega (Valencia, España), José Sosa (Metalist, Ucrania), Augusto Fernández (Celta de Vigo, España), Ricardo Álvarez (Inter, Italia) y Erik Lamela (Tottenham, Inglaterra) Delanteros: Ezequiel Lavezzi (París Saint Germain, Francia), Sergio Agüero (Manchester City, Inglaterra) y Rodrigo Palacio (Inter, Italia).

El plantel de River Plate (14 puntos) se entrenó, ayer a la tarde, en el estadio Monumental con vistas al partido del domingo ante el líder Newell’s (23), en el estadio Coloso Marcelo Bielsa, en el cotejo válido por la 11ma. fecha, con la visita del presidente Daniel Passarella, quien dialogó con el entrenador y los jugadores, tras la derrota con Boca Juniors. Para el partido ante Newell’s, Ramón Díaz no podrá contar con el delantero co-

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

La droga secuestrada estaba valuada aproximadamente en 3 millones de pesos

Dos formoseños detenidos con cargamento de 1700 kilos de marihuana en El Espinillo Los dos detenidos ayudaban a llevar ese cuantioso pesaje por la ruta 3, escondidos dentro de la caja del rodado, mientras que otros dos hasta que el chofer y acompañante del camión huyeron del control esta- que observaron el puesto de blecido en base a que habría un movimiento considerable de marihuana control lograron escapar. en una zona fronteriza con Formosa. Fue así que abandonaron el camión Detalles Los efectivos demoraron un y dejaron abandonados más de 1700 kilos de marihuana, y a los dos jómarca Ford 350 con cavenes formoseños que estaban ocultos en el vehículo. Los aprehendidos camión bina blanca y cúpula roja, en el mencionaron que colaboraban para trasladar una mercancía que desco- cual se movilizaban dos personas oriundas de la localidad fornocían. EL ESPINILLO entro de un contexto en el que la droga ha invadido a todas las localidades del Chaco, en la jornada de ayer se produjo un verdadero golpe al narcotráfico con el secuestro de más de 1700 kilos de marihuana que eran trasladadas en un camión en el que acompañaban dos jó-

venes formoseños por la ruta provincial Nº 3, mientras que el conductor y su compañero escaparon hacia el interior de un monte cercano. Cerca de las 3 de la madrugada del martes, personal de Drogas Peligrosas de Juan José Castelli, ubicado en la zona de El Espinillo realizó una investigación previa que derivó en la colocación de un control so-

bre ruta 3, en Paraje Paso Sosa, donde interceptaron un camión que trasladaba un cargamento de miles de panes de marihuana que, gracias a la intervención policial, no llegó a destino. En ese proceso, detuvieron a dos jóvenes de 26 y 22 años de edad que, según sus declaraciones, sólo habrían ayudado a otras personas y desconocían el cargamento que valdría 3 millones de pesos en mercado y al menudeo. Los mismos viajaban

moseña de Estanislao del Campo. Según lo informado, el rodado transitaba hacia Castelli, pero los efectivos los demoraron en el paraje mencionado y esos desconocidos viajaban junto al chofer y acompañante de la unidad, quienes se bajaron y se perdieron en el monte. El procedimiento consistió en el hallazgo de una gran cantidad de bolsas de nylon color blancas. Seguidamente, contabilizaron 55 bolsas y que se trataba 1740 envoltorios tipo panes cerrados y, al realizar las pruebas de campo, arrojaron

Más de 1700 kilos de marihuana fueron interceptados exitosamente por personal de Drogas Peligrosas cerca del límite con Formosa.

1701 kilos de cannabis sativa. Los formoseños detenidos explicaron que se encontraban pescando del lado chaqueño, cuando en determinado momento vieron pasar una lancha que quedó en una orilla cercana. Indicaron que luego se les acercaron dos personas y les solicitaron ayuda para cargar unos bultos en el camión y que los acompañen hasta un acceso cercano, donde los iban a recompensar por la ayuda brindada, pero insistían en que no divulguen a nadie lo realizado. Finalmente, los demorados fueron puestos a disposición del Juzgado Federal de Presidencia Roque Sáez Peña, que dispuso su detención, el secuestro del camión, la sustancia y la lancha que se hallaba al costado del río.

Felicitaciones desde puestos jerárquicos Mientras los efectivos de

la División Drogas de Castelli trabajaban en operativo antinarcótico, el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, junto al secretario de Seguridad Marcelo Churín, llegaron acompañados por el jefe y subjefe de la fuerza, Gustavo Peña y Ariel Acuña respectivamente, quienes luego de supervisar el trabajo, felicitaron a la totalidad del personal policial que intervino por el espectacular operativo donde incautaron más de una tonelada y media de marihuana. Churín enfatizó el desempeño y el compromiso con que trabajaron los efectivos policiales y aseguró que lo seguirán haciendo para combatir el flagelo de la droga. Por su parte, Peña resaltó que, aunque la zona sea inhóspita, la Policía realiza controles y éste es el resultado del trabajo que a diario lleva a cabo la fuerza.

Las autoridades del Gobierno y de la Policía del Chaco certificaron el positivo despliegue para secuestrar la droga y detener a dos personas.

Verbeek cree que la oposición no tiene autoridad moral para hablar sobre inseguridad El ministro de Gobierno cuestionó fuertemente la ausencia de diputados e intendentes de la Alianza en la reunión del Consejo Provincial de Seguridad, a la que no asistió ningún representante de la oposición. “En la reunión de hoy (por el martes) no estuvo ninguno de los legisladores ni intendentes de la oposición, así que no tienen autoridad moral para criticar al gobierno y hablar sobre este tema tan sensible que es la inseguridad”, aseguró Marcos Verbeek, tras el décimo encuentro del Consejo Provincial de Seguridad Pública, que se realizó este martes, en la Escuela de Policía. En esa línea, el ministro de Gobierno lamentó la ausencia de representantes de la oposición. “Es realmente falto de lógica y criterio que falten a

una reunión sobre un tema tan sensible y que tanto critican”, expresó tras señalar que ninguno de los intendentes (Gerardo Cipolini, de Presidencia Roque Sáenz Peña; Víctor Hugo Armella, de Las Palmas, y Juan Carlos Plozzer, de Colonia Popular) ni el legislador de la Alianza que forman parte permanente del Consejo Provincial de Seguridad Pública y que es el órgano asesor del Poder Ejecutivo en la materia, participaron del encuentro. En la reunión, Verbeek estuvo acompañado por funcionarios de la cartera de Gobierno, representantes de la Justicia, de foros vecinales e integrantes de la agrupación Vecinos Autoconvocados.

El plan provincial de seguridad Por otra parte, el ministro expuso algunos lineamientos

del plan provincial de seguridad que será presentado este miércoles por el gobernador Capitanich, en el marco de las Jornadas de “Trabajo de fiscalías, policía y ciudadanía por más seguridad”. “El Plan General de Seguridad Pública no es un hecho natural, es una elección de todos nosotros, es el primer paso para el nacimiento de esta nueva institucionalidad fue dado por la sanción y promulgación de la ley que crea el sistema de seguridad pública provincial”, precisó Verbeek. Explicó que el Plan plantea los siguientes objetivos estratégicos: 1. Consolidar el Sistema Provincial de Seguridad Pública. 2. Impulsar acciones tendientes a reducir el impacto negativo de la seguridad en la percepción ciudadana.

3. Reducir los factores de riesgo social que propician comportamientos delictivos. 4. Promover la participación de los ciudadanos, la sociedad civil, el sector privado y los medios de comunicación para tratar la problemática de la seguridad como fenómeno social complejo. 5. Fortalecer a la Policía del Chaco. 6. Consolidar una cultura orientada al cumplimiento de las leyes de tránsito para la seguridad vial. 7. Consolidar el Servicio Penitenciario y de Readaptación Social. Sobre el Plan Verbeek recordó que son siete objetivos estratégicos, 29 objetivos específicos y 92 actividades, “que apuntan a llegar a nuestro destino: la seguridad del efectivo ejercicio de nuestros derechos y libertades”.

Resistencia, miĂŠrcoles 9 de octubre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

El hecho tiene connotaciones de venganza

Aberrante: una mujer fue violada con un palo de amasar y golpeada salvajemente Ayer por la tarde, fuentes policiales informaron que una mujer habĂa sido ultrajada con un palo de amasar. El hecho tiene connotaciones de venganza, ya que la vĂctima serĂa la hermana del joven DamiĂĄn BordĂłn, a quien salvaron la vida en el hospital "4 de Junio" tras ser baleado en la cabeza frente a su familia y a sangre frĂa hace pocos dĂas. La mujer estĂĄ internada en el mismo hospital. SĂ ENZ PEĂ‘A CorresponsalĂa e acuerdo a lo relatado por fuentes policiales, el cruel suceso se originĂł el dĂa lunes a la siesta en el barrio San Cayetano de la ciudad de Presidencia Roque SĂĄenz PeĂąa y fue denunciado en la ComisarĂa Segunda por el concubino

de la vĂctima, quien llegĂł dos horas mĂĄs tarde de producida la supuesta agresiĂłn cerca de las 14:30 de esa jornada. El comisario Walter Retamozo, director de Zona Interior de PolicĂa, explicĂł que el hombre, de 58 aĂąos de edad, contĂł a la PolicĂa que al llegar a su domicilio hallĂł a su mujer de 28 aĂąos de edad tirada en una de las habitaciones.

SegĂşn el jerarca de la fuerza del orden, la vĂctima estaba maniatada, desnuda y con un palo de amasar en su zona Ăntima. AdemĂĄs, tenĂa indicios de haber sido brutalmente golpeada y torturada. Ante ese cuadro, el compaĂąero sentimental de la vĂctima inmediatamente llevĂł a su concubina al hospital "4 de Junio" y durante esa travesĂa, la

mujer le habrĂa contado que fue sorprendida por un hombre armado con revĂłlver y una mujer, los que ingresaron a su vivienda y procedieron a agredirla salvajemente, aclarando que eso le pasaba "por ser hermana de...", detallĂł el jefe policial. La infortunada mujer serĂa la hermana del joven DamiĂĄn BordĂłn, a quien salvaron la vida en el hospital "4 de Junio" tras ser baleado en la cabeza frente a su familia y a sangre frĂa hace pocos dĂas en un sector del barrio Mitre de la Ciudad Termal. Desde un principio, los investigadores consideraban que podrĂa tratarse de un presunto ajuste de cuentas, aun-

que sorprendiĂł que los mismos familiares de BordĂłn negaron de plano tal conjetura y pusieron la lupa sobre la hipĂłtesis de un robo. Es mĂĄs, trascendiĂł que curiosamente la damnificada no habrĂa presentado heridas de gravedad por el supuesto hecho aberrante propinado de parte de una pa-

reja que serĂan de apellido Moya o Ruiz. Sin embargo, este grave suceso vuelve a instalar en el candelero mediĂĄtico la figura de la venganza o el ajuste de cuentas, ya que la mujer internada tras el brutal ataque serĂa la hermana del joven DamiĂĄn BordĂłn.

RobĂł y vecinos linderos al barrio Toba lo defendieron Un joven de apenas 16 aĂąos de edad quedĂł detenido por agentes de la ComisarĂa DĂŠcima al participar en el robo de una mochila cerca del barrio Toba. Sin embargo, transportarlo hacia la sede de la dependencia actuante no fue nada fĂĄcil, pues varios vecinos del lugar interfirieron para que el operativo se concrete y exigĂan que no se lleven al adolescente. Esto sucediĂł ayer a la maĂąana, cuando los efectivos recuperaron una mochila que le fue sustraĂda a una joven y capturaron al menor que serĂa uno de los presuntos autores del hecho. El procedimiento se llevĂł a cabo luego de que informaron que tres ladrones habrĂan robado ese objeto a una joven que

se encontraba en la entrada del barrio Toba. Inmediatamente, se comisionĂł personal policial al lugar con apoyo de dos mĂłviles policiales, ya que el robo se habrĂa hecho aparentemente con un arma de fuego. Una vez en las inmediaciones, personal uniformado dio con tres sospechosos, quienes al ver la presencia policial salieron a correr en distintas direcciones, objetivo que no pudo concretar ese adolescente capturado. Pero llevarlo a la comisarĂa fue complicado porque los vecinos quisieron salir en defensa del menor demorado, con intenciones de interferir con el procedimiento. No obstante, se logrĂł recuperar la totalidad de los elementos que le fueron roba-

dos a la vĂctima, quien posteriormente denunciĂł formalmen-

te el hecho ante la comisarĂa jurisdiccional.

Finalmente, y a pesar de la rebeldĂa de algunos vecinos, los policĂas recuperaron esta mochila robada.

Adolescente detenido con tumberas y cartuchos PRESIDENCIA DE LA PLAZA CorresponsalĂa Nancy Ley Agentes de la comisarĂa de Presidencia de la Plaza lograron en la jornada del viernes

detener a un adolescente de 16 aĂąos de edad, debido a que el mismo escondĂa dos armas de fabricaciĂłn casera en el domicilio donde habita con su madre.

Secuestraron ganado vacuno VILLA Ă NGELA Efectivos de la DirecciĂłn PolicĂa Caminera detuvieron el lunes a la maĂąana a dos hombres de 47 y 26 aĂąos, que transportaban mĂĄs vacas de lo que tenĂan permitido, segĂşn su guĂa. SucediĂł durante un control en ruta nacional NÂ° 95, en el kilĂłmetro 941. En total, eran 20 vacas las sobrantes. Cerca de las 10.30, mientras los uniformados de la Caminera controlaban el trĂĄnsito, detuvieron el paso de un camiĂłn Volvo, conducido por un hombre de 47 aĂąos, quien transportaba 33 vacas hacia la provincia de La Pampa. Ante el registro, se comprobĂł que la documentaciĂłn solo habilitaba llevar 20 vacunos y los restantes estaban siendo trasladados ilegalmente. AsĂ, se los detuvo y con la ayuda de la DivisiĂłn Rural se realizaron las diligencias con intervenciĂłn de la ComisarĂa local. Momentos despuĂŠs, se dio una situaciĂłn similar cuando los efectivos interceptaron la circulaciĂłn de un camiĂłn Volkswagen, guiado por un hombre de 26 aĂąos, a quien se le solicitĂł la documentaciĂłn teniendo en cuenta que transportaba vacas. Fue asĂ que, del total de 33 vacunos, solo 23 estaban habilitadas para ser transportadas y con destino a la localidad de Santa Rosa, provincia de La Pampa.

Este operativo tuvo lugar en un sector de la calle Belgrano S/N de la mencionada localidad del interior, donde los efectivos detuvieron al menor L.D.D., quien tenĂa dentro del domicilio propiedad de su madre las dos tumberas, las cuales los agentes policiales detectaron mediante allanamien-

tos. Finalmente, la situaciĂłn del joven quedĂł en manos del Juzgado del Menor de Edad y la Familia, que dispuso la identificaciĂłn en la causa y que posteriormente sea entregado a su progenitor, previa acreditaciĂłn de la minoridad y del vĂnculo familiar.

! " # $ % & ' (

Pรกg. 24

LOCALES - Resistencia, martes 8 de octubre de 2013

pag 24

N C R AMA

ión propia Construdecl Incstituto Provincial de o,Desrearcororrlloió juUn-r-

Resistencia - Miércoles 9 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3928 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 5,00

pp te Domingo Pe Ninoff, las difeEl presiden da (Ipduv), l bano y Vivien te de Corzuela, Gabrie smo provincial en organi el te an el to al intend se llead na urbana, s que lleva rentes obra . Actualmente, en la zo ntes al plan Teie ad en la localid s correspond ma de Integra40 vivienda ra van adelante más mediante el Prog o 20 unidades 20 tivad , ac no re ig n D o ha ch emás, se ejecutan, ad omunitaria, ción Socioc es al plan Anses y se ales a través del ient on on el correspond ejoramientos habitaci s supervisar m numerosos or Vivir. Los funcionario mbién de aqueej y ta programa M s importantes obras, ta zona rural. avance de es a la población de la as ad in llas dest

En Villa ˘ngela también habrá manifestaciones

Productores de la zona de Castelli amenazan con cortar rutas si no son atendidos sus reclamos Más de 200 productores rurales de Castelli y de la región se reunieron con la Comisión de Emergencia, donde debatieron acerca de la dura situación que atraviesa el campo a causa de la falta de lluvias. En la misma, los ruralistas expusieron las penurias que atraviesan por este mal, y piden ser recibidos por el gobernador Capitanich para hacerles saber su situación, donde confeccionaron un petitorio que lo entregará el intendente Nievas. Asimismo, los productores amenazaron con cortar la ruta 95 el próximo viernes en caso de no tener respuestas. En tanto, el Frente Nacional Campesino anunció que hoy marcharán desde Nueva Pompeya a Resistencia para hacer oír sus reclamos. Mientras que esta noche a las 20, productores de Villa Ángela se manifestarán en el Centro Cultural Carlos Gardel. Págs. 6 y 7

Dólar Compra: $ 5,78 Venta: $ 5,87

Temperatura Max: 35o Min: 18o

Soleado

Diputados de la Alianza repudian la agresión que sufrieron los concejales de la UCR de Santa Sylvina Pág. 2

Notorio crecimiento de la construcción en La Termal

Empresarios inmobiliarios destacaron que el fuerte impulso que se le dio a la construcción marca el crecimiento urbanístico de Sáenz Peña. Pág. 2

Machagai: seleccionaron candidatas a reina de la Fiesta de la Madera

La reunión de la Comisión de Emergencia se desarrolló en la sede de la Rural de Castelli, y congregó a más de 200 productores dispuestos a seguir luchando por sus campos.

El charatense Cristian Fuster fue el encargado de operar a la Presidenta Pág. 5

Puerto Bermejo celebra hoy el 129 aniversario de su fundación

Pág. 5

N C R AMA

Érica Chávez, de 21 años, y Sabrina Sánchez, de 16, son las candidatas a quedarse con el trono de la feria. Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Pág. 2

Empresarios destacan las millonarias inversiones

Fuerte impulso a la construcción marca el crecimiento urbanístico de Sáenz Peña sumarán otros 300 al mercado

Presidencia Roque Sáenz Peña, cuya población estos materiales por los vaivenes formal e informal. de nuestro clima", señaló. alcanzaría los 100 mil habitantes, crece también La construcción está en materia edilicia, y ejemplo de esto lo consti- Impacto inflacionario pasando un buen momento En ese sentido, el profesional "Se nota que en el Chaco ha tuyen los emprendimientos privados que se ob- de la construcción afirmó que hoy crecido la obra pública. En este no se puede trabajar con un preservan en distintos sectores de la ciudad. sentido, Sáenz Peña tiene la suerbras públicas como el Gualok, la alcaidía, viviendas, además de otras como pavimento urbano y municipal, sumando a ello la obra privada, que impone un modelo de urbanismo distinto, hacen que Sáenz Peña comience a notar el crecimiento económico y también en materia de infraestructura. El empresario Carlos Gómez Borges, ingeniero civil, titular de la empresa constructora G&B Construcciones, se refirió a la realidad que vive el sector de la construcción en la Provincia, explicando que su empresa tiene 20 años de existencia en el centro chaqueño "donde hemos trabajado en todo el interior del Chaco de un extremo a otro de la geografía chaqueña. El fuerte de mi empresa y con la cual ha crecido, es la obra privada pero hemos incursionado también en la obra pública y estamos combinando ese tipo de trabajo de acuerdo a las circunstancias. No obstante haber incursionado en los dos ámbitos, la empresa en estos momentos está abocada a la obra privada exclusivamente con emprendimientos importantes, porque la situación económica hace que los inversores canalicen sus ahorros a través de ladrillos tanto en las refacciones, ampliaciones como en emprendimientos inmobiliarios de varios pisos no solamente en Sáenz Peña sino también en muchas ciudades importantes del interior provincial” dijo el empresario. “Es un fuerte aporte a la economía local, que a través de la construcción podemos hacer”, manifestó a Roberto Címbaro, empresario que tiene a su cargo obras civiles privadas y también viviendas. Agregó que “la ciudad va cambiando de manera sistemática en los últimos años. Estamos viendo un gran avance en lo edilicio, lo cual indica que hay un crecimiento que no se dio en décadas anteriores”, agregó.

Inversión en ladrillos Asimismo Gómez Borges señaló que la gente empezó a invertir en el ladrillo a partir de las restricciones para conseguir la moneda norteamericana. “Este fenómeno comenzó con las restricciones al dólar, cuando las clases sociales que tenían ingresos interesantes se resguardaban en la moneda norteamericana para vacacionar generalmente en el exterior, pero como ahora hay bastantes inconvenientes para hacer uso de ese dinero lo invierten en turismo dentro de la provincia y el país, pero también en emprendimientos unitarios o asociados con otras personas y eso hace que hoy se vean muchas construcciones. La obra pública tiene sus vaivenes y generalmente se acrecienta cuando llegan los tiempos políticos de elecciones, pero eso moviliza todo el sector empresarial" consideró. El empresario aseguró tener "por el auge económico, algunos problemas de provisión de materiales que son importados o de fabricación propia como es el cemento, que escasea porque gran parte de la producción se está exportando y eso genera desabastecimiento en el mercado local provocando atrasos en las obras. También se siente la escasez de ladrillos por la sequía, y si bien tenemos la alternativa de utilizar ladrillos cerámicos también cuesta conseguirlos porque no son muchas las fábricas. Tenemos el privilegio de tener una fábrica de ladrillos cerámicos aquí en Sáenz Peña pero gran parte de la producción se va a todo el interior del Chaco y provincias vecinas y esto hace que las demandas sean importantes. En Resistencia también hay una fábrica, pero entre las dos no dan abasto y si bien se han incorporado otro tipo de bloques para construcción, están evolucionando y esperemos que los costos de esos bloques tiendan a reemplazar la escasez de

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 190 Soja 853.00 Sorgo 1.575

HACIENDA 1.968 830

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,85 1,84 1,82 1,80

“D” “D1/2” “E” “F”

1,73 1,58 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,966 10,718 9,622 11,293 7,950 7,041

Índice de arrendamiento: 9,396

supuesto total, "preparamos presupuestos parcializados y eso hace que se vayan haciendo las obras por etapas, de tal forma que se acuerde con el propietario una determinada parte de construcción de la obra a un precio que sea fijo en mano de obra y eventualmente haciendo la compra anticipada de materiales para congelar los precios, que si el propietario tiene la disponibilidad de dinero generalmente lo hace", indicó.

te de tener un Gobernador que es de aquí y ha invertido muchísimo dinero en muchas obras para la

ciudad. La obra privada también sigue creciendo y hay que destacar las obras que vienen del Municipio, la Provincia y la Nación. Por las condiciones económicas, la construcción en el Chaco y en Sáenz Peña, están pasando un buen momento. No interesa de qué signo político sea quien las hace, lo que aquí se necesita es que haya obras e infraestructura

y generar puestos de trabajo. Particularmente apoyo todo lo que está haciendo el gobernador Capitanich y aliento las obras que hace por el deporte sobre todo. Todo esto genera mucho movimiento en los corralones y las industrias que están alrededor de la construcción, incluso hay dificultades para conseguir algunos insumos” señaló.

Diputados se hicieron eco de la agresión a edil de Santa Sylvina

El furor en el Ensanche Sur El Ensanche Sur es el sector que mayor transformación registró con la construcción de edificios de departamentos para alquiler. La barriada comenzó a sentir la transformación a partir de la creación de la Universidad Nacional del Chaco Austral, que aumentó las opciones de carreras y captó la atención del alumnado de distintas localidades del interior e inclusive de otras provincias del norte del país. Ese alumnado -que reside en la segunda ciudad de la provincia entre los meses de marzo y diciembre- es el que promovió la construcción de cientos de departamentos. La recorrida por el sector sur de la ciudad, especialmente en los alrededores de la alta casa de estudios, muestran la transformación en poco tiempo de terrenos baldíos en nuevas edificaciones que se ofrecen en alquiler.

La apuesta en la zona norte En el otro extremo, en la zona norte, en vecindad con el Instituto Mantovani, también se registran nuevas construcciones que buscan satisfacer la demanda de habitaciones por parte de los estudiantes que cursan carreras en esa institución. En números, entre los dos extremos de la ciudad son cerca de 1000 departamentos de uno y dos dormitorios que se construyeron en los últimos cinco años y que ingresaron a la oferta inmobiliaria. En mayor porcentaje las inversiones apostaron al Ensanche Sur. Si bien la oferta en la actualidad es amplia, la construcción de más lugares no cesa y se estima que para finales de este año se

Los diputados se solidarizaron con la situación que sufrieron los ediles de la Alianza en Santa Sylvina. Diputados del interbloque de la Alianza Frente de Todos junto al diputado nacional Hugo Maldonado y concejales acompañaron a los concejales de Santa Sylvina Nancy Pino, Luis María Cadaviz y el periodista Alfredo Monzón, quienes denunciaron públicamente salvajes agresiones de quienes serían referentes del intendente local Gustavo Steven por haber denunciado actos de corrupción del jefe comunal.

Hematomas por todo el cuerpo La conejala agredida, Nancy Pino, dijo que “he sido víctima de una feroz golpiza y robo por parte de casi 40 personas, una patota comandada por el intendente para suspender la sesión con órdenes de pegarle a los concejales de la Alianza, no se permitió el ingreso de la policía, se cerraron las puertas, intentaron agredir a la concejala Cadaviz quien logra refugiarse en la presidencia y acudir a la policía; yo no pude salir, tengo hematomas por todo el cuerpo y tal como consta en reconocimientos médicos, me robaron la cartera y mi celular”. “Duelen que estas cosa pasen en un Concejo Deliberante donde se debieran defender proyectos para el bien común de nuestros pue-

blos, es lamentable ver como el gobernador patrulla Sáenz Peña, le diría que se acerque a Santa Sylvina porque los cacos están en la Municipalidad de Santa Sylvina donde hay corrupción y violencia”.

Una emboscada A su turno, el concejal Luis María Cadaviz señaló “la Fiscalía de Investigaciones Administrativas dictó una resolución contra el intendente que con su accionar incurre en delito peculado, tanto él como su esposa, secretaria de Gobierno, por haber hecho uso de bienes públicos y personal del municipio para beneficio propio y establece pena de hasta 2 años para ejercicio de cargos públicos, y cuando pedimos el tratamiento de esa resolución en sesión especial empezaron las agresiones, la presidenta inicia la sesión y pedimos custodia policial, ella se niega, yo llamo personalmente y cuando viene la policía la presidenta le cierra la puerta, y quedaron adentro casi 40 personas que nos agredieron en emboscada en una actitud cobarde al atacar salvajemente a una mujer”. “Esto pasa desde hace un año, tenemos un periodista agredido en 11 oportunidades, el año pasado yo también fui agredido por el propio in-

tendente por mostrar un video en el que se mostraba el peculado que hoy reconoce la propia Fiscalía”.

Sin investigación La diputada provincial y vicepresidente del Comité Provincial de la UCR, Delia González, se solidarizó con los concejales y personas agredidas y repudió los hechos. “Es lamentable que los argentinos nos hayamos acostumbrado a hechos de violencia e intolerancia, esto es una muestra más de la cultura y corrupción que ha instalado el kirchnerismo, porque se trataba de un acto de corrupción del señor intendente Gustavo Stevens, esta metodología se ha instalado para impedir que se investigue, rechazamos este modelo, debemos hacer honor a la democracia utilizando los métodos que ella nos provee”. Mientras que Hugo Maldonado adelantó que “la Comisión de Municipios y de Derechos Humanos recibirá a los concejales que son blanco de lo que la mafia busca legitimar a través de la democracia, de un modelo que protege a los corruptos, que ha sembrado la violencia y las divisiones, desde este bloque de diputados y concejales repudiamos y rechazamos estos actos de violencia y vamos a acompañar a estos conejales para que en Santa Sylvina y en cada pueblo de nuestra provincia vuelva a reinar la paz social, recuperar el diálogo, la tolerancia, el respeto por quien piensa diferente y para terminar con el patoterismo y el avasallamiento”.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 3

El campo en estado de emergencia

Giraudi: Los políticos, en vez de pelearse entre ellos, deben pelear por el productor Así lo aseguró el especialista, productor y asesor privado de la zona ubicada entre Pampa del Infierno y Los Frentones, en una charla exclusiva con Primera Línea, el cual cree firmemente que al productor chaqueño se le debe anular totalmente las retenciones impuestas por la Nación, para aumentar el margen de rentabilidad. a realidad que vive el campo es angustiante, porque venimos de dos campañas magras como la de 2010-2011 y la de 2011-2012, y la 20122013 que estamos atravesando y el panorama no mejora, donde el factor climático nos está jugando una mala pasada por la escasez de lluvias, para el momento oportuno de los cultivos, en toda esta región. Hay un déficit de dos o tres años que nos va a costar revertirlo. A todo eso, hay que sumarle los altos costos que tenemos hoy los productores como el transporte, gasoil, insumos, el mantenimiento del personal en cuanto a los sueldos y aportes, mientras que sucede todo lo contrario en cuanto a logros en la rentabilidad, que es muy ajustada, sobre todo en la zona marginal como la nuestra”, indicó Fernando Giraudi. Mientras ya se habla de pérdidas millonarias, el ingeniero agrónomo reconoció que para la completa recuperación del sector campesino se necesitan lluvias que superen los 150 milímetros, y que después sean continuas “por lo menos en el mes de octubre y que también pase lo mismo en noviembre y diciembre. Estas lluvias no se tienen que dar de manera intensa, sino que se deberían dar con una mejor distribución a lo largo del mes para que pueda infiltrar la mayor cantidad de agua posible en el suelo”, señaló el ingeniero. Las pocas lluvias registradas en los últimos tres años no fueron suficientes para recuperarse de los efectos negativos provocados por la prolongada sequía, pues al menos el 80% de los cultivos se ha perdido. En este contexto, Giraudi asegura que “si cae toda la lluvia que estamos necesitando, hay que preparar el suelo con las labores pertinentes para el control de malezas, para preservar la humedad del perfil del suelo, para llegar a la fecha de siembra más oportuna y más óptima. Por lo general estas fechas son del 15 de diciembre al 15 de enero, si se logra eso tendremos una cosecha más productiva y más rentable”, todo también dependiendo que suceda con las precipitaciones en los meses de enero, febrero, marzo y abril donde la demanda de agua de los cultivos es mayor al igual que la evapotranspiración. La severa falta de agua ha recortado las previsiones de producción de girasol, trigo, maíz y hasta el sorgo que es uno de los cultivos que al productor le sale más barato. En un momento en el que se esperaba que la cosecha de girasol y tri-

“L

go en esta época del año, compensara la decepcionante producción de años anteriores, está sucediendo todo lo contrario. Tal es así que algunos productores ni siquiera piensan sembrar en lo que queda del año.

Los gastos del productor Pero no sólo la sequía tiene a mal traer al productor. En los últimos tres años, los costos entre insumos, combustible y demás en un campo propio, eran entre 1000 a 1200 kilos de soja por hectárea. Hoy con todo el incremento del pago en dólar de herbicidas, insecticidas, fungicidas, semilla, que estas dos últimas campañas no fueron de calidad, estamos en gastos por hectárea, unos 1500 a 1800 kilos de soja”, indicó Giraudi, quien agregó que “todo esto se hace difícil para el productor porque viene con pérdidas hace varios años, con las cuentas corrientes en agroquímicas sin saldar, corriendo el riesgo muchos de ellos, de subsistir porque no tienen posibilidad de saldar sus deudas, ni acceder a una financiación, porque las tasas de interés que tienen los bancos es muy alta y hay mucho miedo e incertidumbre por todo lo que viene pasando. Esto hace que no hay una decisión firme a la hora de seguir adelante”.

El gran problema: las retenciones El especialista cree firmemente en que al productor chaqueño se le debe anular totalmente las retenciones impuestas por la Nación, para aumentar el margen de rentabilidad. “Este tema de las retenciones es otro de los grandes problemas que tenemos los productores de la zona norte del país y que afecta directamente al bolsillo del productor. Este sistema es para mí totalmente injusto porque venimos sufriendo desde el año 2002, que la Nación fije con una sola tasa del 35% para la soja del precio internacional puesta en el puerto de Rosario, y más aun para un productor que está a 1000-1200 kilómetros de distancia como nosotros y que tenemos un promedio de rinde de soja en la provincia de 1800 a 2000 kilos si tomamos como referencia los últimos diez años”, aseguró Giraudi. De todas maneras, el ingeniero cree que un productor solo tendría cierta rentabilidad si el campo es propio. El especialista considera que la presión impositiva y el clima en el norte argentino, ha tenido un efecto notorio, que ha influido directamente en la producción y rentabilidad de los

cultivos y así también con la actividad ganadera, de venir invirtiendo año tras año las ganancias de la producción mejorando los campos, ahora pasamos a una situación límite que es la de estar vendiendo capital de trabajo ya sea sembradoras, tractores, pulverizadoras en muchos casos para poder seguir adelante y en otros para la mera subsistencia y mantenimiento de la familia de cada productor.

Como enfrentar la sequía Casi sin dudar, el ingeniero considera que el Chaco depende directa y exclusivamente de lo que pueda pasar con el clima en cuanto a lluvias tempranas y tardías. Ve como imposible que en nuestra provincia se genere una cultura de riego por los altos costos que le demanda al productor y aparte porque Chaco no tiene condiciones para el mismo porque no hay agua ni siquiera en algunos campo para uso propio, “pensar en un sistema de riego es pensar en gastos enormes ya que el caudal más importante con que se cuenta en la provincia, son los ríos que están a cientos de kilómetros del interior provincial y demandaría gastos millonarios si es que se quiere tener agua en los campos. A modo de ejemplo, un milímetro de agua caída en una hectárea de campo significa tener 10 mil litros de agua y a grandes escalas es casi imposible trasladar todo ese caudal de agua”, indicó Giraudi. En Chaco las únicas empresas que realizan el trabajo de riego es Don Panos, en la localidad de General San Martin, y una arrocera, que trabajan con modernos equipos de irrigación, enormes estructuras móviles que proveen las plantaciones con agua extraída directamente del río Bermejo o Paraná, pero que sólo alcanzan a los campos más cerca del río. De todas maneras, el ingeniero insiste con que el riego tampoco es un sistema alternativo viable para combatir la sequía ya que “en estos día he observado que el río Bermejo también siente el efecto de la sequía y lo vi con muy poco caudal de agua”, indicó. Otra de las alternativas que analiza el productor para combatir la sequía, son las costosas perforaciones, cuyos precios van de 40 a 50 mil pesos por cada una. Esto puede aumentar los gastos del productor si es que la misma no brinda los resultados esperados, ya que muchas veces el agua no es óptima. “Las perforaciones andan bien, siempre y cuando sea buena el agua, pero su caudal no es suficiente en lo más míni-

mo para utilizarlas como fuentes de riego, solamente para los animales y pulverizaciones”, indicó. En cuanto a los pozos a los cuales recurre el productor realizando grandes excavaciones a gran profundidad, el ingeniero manifestó que “he recorrido toda la zona centro y oeste he notado que los pozos que nunca antes se secaron, ahora lo están. Eso deja ver a las claras en qué condiciones de sequía nos encontramos”, dijo. Hoy, al productor todo le demanda muchos gastos. Conozco gente que ha realizado hasta seis perforaciones y sin embargo no le ha dado resultado. Creo que sólo debemos esperar a que llueva. La salida está en manos de Dios”, sentenció Giraudi.

Los políticos deben dejar de pelearse entre ellos y mirar el campo Giraudi fue duro al referirse a la postura que toman algunos políticos, tanto del oficialismo como de la oposición, los cuales muchas veces miran para otro lado o sólo piensan en buscar sus propios intereses. “He hablado con varios políticos y les he manifestado que dejen de pelearse entre ellos y peleen por el bien común de la provincia y los intereses del productor, en pocas palabras que haya un federalismo de una vez por todas. Lo que les planteé es el tema de las retenciones ya que es totalmente injusto que productores de Chaco, Salta, Santiago, Tucumán, estemos pagando las mismas retenciones que pagan productores de la Pampa Húmeda que cosechan el doble que nosotros y que de diez campañas, solo le erran una y las retenciones las venimos soportando hace 11 años para todos los cultivos en diferente porcentaje, y los productores esta-

Fernando Giraudi: „Los políticos en vez de pelearse entre ellos, deben pelear por los intereses del productor‰. mos convencidos que ya hemos aportado bastante a la sociedad y ahora que necesitamos una ayuda para seguir produciendo nos encontramos solos y sin respuestas. Además, nosotros estamos a más de 1000 kilómetros de distancia a los puertos de cereales, lo que se debería tener en cuenta”, manifestó. Como para finalizar la entrevista el ingeniero dio su punto de vista sobre la política agropecuaria y de economías regionales llevadas adelante por el gobierno nacional, manifestando: “Todo lo que se ha hecho hasta el momento fue absoluta-

mente un fracaso, tema carnes, producción hortícola y frutícola, cereales, oleaginosas, tambos de producción lechera, quedando a la vista una mayor concentración en pocas manos, con la correspondiente desaparición de productores”. “A este Gobierno le interesa recaudar nomás, no le importa que haya un desarrollo del interior profundo con verdaderos y genuinos agricultores, queda a la clara y a la vista que los funcionarios no están a la altura de las circunstancias o están muy mal asesorados”, señaló.

SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Pág. 4

Érica y Sabrina

Machagai ya tiene las candidatas a reina de la Feria de la Madera Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Cierre de la Semana de la Educación Especial Los subsecretarios comunales Marisa Aguirre y Juan José Fuentes Castillo, encabezaron el cierre oficial de la Semana de la Educación Especial. Precisamente, la subsecretaria Aguirre felicitó a las docentes de las diferentes instituciones que atienden a personas con discapacidad por su trabajo en favor de la integración. “Desde el municipio siempre colaboramos, pero hace un año y medio estamos poniendo énfasis en ayudar a las personas con discapacidad”, sostuvo la titular de la Subsecretaría de Políticas Sociales de la Municipalidad de Sáenz Peña. Por otra parte, señaló que todas aquellas personas que necesiten algún tipo de ayuda en relación con la discapacidad, pueden acercarse al municipio para exponer su situación, “ya que las puertas del municipio están siempre abiertas para escuchar los problemas de la comunidad saenzpeñense, y así lograr cambiar y mejorar la sociedad de la cual todos somos parte”, finalizó la funcionaria.

Embotellamiento. Es lo que sufrió un joven escribano con carrera política ascendente después de un acto en la sede del Atsa, y según comentarios no es que quedó varado por el tránsito sino que terminó en un local bailable ubicado en el Ensanche Sur rodeado de botellas.

Competirán este viernes 11 en la jornada inaugural de la Feria Provincial de la Madera, junto a otras 20 postulantes provenientes de distintas ciudades de la provincia del Chaco. La preselección contó con la participación de otras ocho bellezas. MACHAGAI Lorenzo Fernández a Ciudad de las Diagonales ya eligió las dos hermosas señoritas que las representarán en la elección de la reina 2013 de la Feria Provincial de la Made-

ra. Las dos bellísimas postulantes, Érica Yanina Chávez, de 21 años, que estudia profesorado de Educación Física en la ciudad de Resistencia; y Sabrina Sánchez, de 16 años, estudiante del CEP N°65 de esta ciudad, competirán el

próximo viernes 11 en la jornada inaugural de la Feria Provincial de la Madera, junto a otras 20 postulantes provenientes de distintas ciudades de la provincia del Chaco. Cabe mencionar que la preselección para conocer a las representantes locales, se llevó a cabo en un conocido boliche de esta ciudad, organizado por los integrantes de la comisión ferial, contando con la participación de más de diez hermosas señoritas. El presidente de la Feria Provincial de la Madera, José Guastavino, resaltó la gran expectativa que está generando

en esta ciudad y en localidades vecinas la fiesta de la feria de la madera. En este sentido adelantó con un mucho optimismo un gran éxito para el acontecimiento que se viene. Asimismo informó, que también en forma paralela a la organización del evento, se están llevando adelante con mucha participación, los cursos de capacitación, asesoramiento y charlas técnicas para el sector maderero, como así también para los estudiantes en todos los establecimientos escolares, a cargo de personal especialista de Cedetema.

Desde mañana se duplicarán los vehículos policiales y el personal asignado al 911 Capitanich anunció que a partir de mañana se van a duplicar el número de vehículos policiales en Sáenz Peña y del personal asignado al 911. “Por lo tanto, vamos a tener duplicación de la capacidad de rotación para estar con todos los lugares con 140 agentes y oficiales trabajando en el recorrido que implique la percepción de seguridad en la ciudadanía”, ponderó Capitanich la semana pasada en su vista la ciudad termal. Esta información se enmarca dentro de la entrega de los móviles policiales se hará este miércoles, en el marco de la jornada “Trabajo de fiscalías, policía y ciudadanía por más seguridad” en la que el Gobernador presentará el Plan Provincial de Seguridad. “Estamos trabajando con una estrategia de fortalecimiento del punto de vista de la colocación de cámaras de seguridad, con el procesamiento de la información con el centro de video-vigilancia, pero a su vez también estamos próximos a incorporar vehículos. Dentro de esos, habrá 10 patrulleros

Cada vez más vehículos policiales recorrerán las calles de Sáenz Peña, y el personal asignado al 911 será duplicado.

más para potenciar las cuadrículas que tenemos para atender los 70 barrios de Sáenz Peña, a los efectos de trabajar 120 a 140 agentes de un modo operativo que permita cubrir adecuadamente los horarios correspondientes para potenciar el sistema preventivo”, anunció en aquella oportunidad el primer mandatario provincial. La tarea diagramada con la cúpula policial saenzpeñense, es-

tableció también la realización de un sistema de encuestas, con el objeto de cruzar los datos, que “nos permita identificar las mayores demandas en materia de seguridad con una estrategia del fortalecimiento del accionar preventivo”. Justamente sobre ese accionar, agregó que es “con respecto a las cuadrículas, con respecto al rol de las comisarías, al número de agentes, a la cantidad de vehículos y a cada una de las cámaras. A los efectos de hacer, naturalmente, un sistema que nos permita concretar un seguimiento, día tras día, de identificación de los delitos y de esclarecimiento de los casos”.

Recursos materiales y humanos optimizados Por otro lado, el director de Zona Interior Sáenz Peña de la policía de la provincia del Chaco, comisario inspector Walter Retamozo, dio a conocer cómo se realiza y se lleva adelante la prevención de ilícitos en la Ciudad

N C R AMA

Termal. “Para hacer este tipo de prevención en la ciudad contamos con 12 motocicletas pertenecientes al grupo Gemo, 10 automóviles “Peugeot” de solo un año de uso, las distintas comisarías cuentan con una camioneta y una motocicleta. Además, para el desplazamiento del grupo de infantería - ya que hay varias manifestaciones de carácter social en la ciudad – tenemos camionetas y vehículos utilitarios para el traslado del personal”. También, Retamozo puntualizó: “Con los recursos materiales y humanos que contamos vamos a tratar de hacer la mejor optimización de los mismos para abracar la mayor cantidad de áreas en la ciudad de Sáenz Peña” – al tiempo agregó – “a esto hay que sumar 10 móviles más que estarán en la ciudad termal prestando servicio además de más de un centenar de efectivos de 911 que patrullarán las calles y los barrios de la ciudad”, explicó el funcionario policial.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Se trata de Cristian Fuster

Un charatense fue el encargado de operar a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner El momento más expectante por el que atravesó el país ayer, fue sin dudas la intervención quirúrgica a la presidenta Cristina Fernández. Pero para los charatenses tuvo un plus de expectativas ya que el neurocirujano a cargo de esa operación es un hijo de esta ciudad. l doctor Cristian Fuster nació y se crió en Charata y aún sigue viniendo cada año a descansar con su familia y a visitar amigos. Su hermana, Marie Pierre Fuster, es además una reconocida trabajadora de la sociedad local, a través de la Fundación SI y filial de River Plate. La noticia que comenzó a tomar estado público en las primeras horas del martes, hizo que un charatense estuviera en todos los medios nacionales y del mundo, por ser el jefe de Neurocirugía del Instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro, a cargo de la intervención quirúrgica a la jefa de Estado Nacional, Cristina Fernández de Kirchner.

El doctor es uno de los más destacados médicos en esa especialidad con una amplia trayectoria y además cuenta con una importante formación internacional, ya que se desempeñó en hospitales de París y Burdeos, en Francia. Egresó como médico de la Universidad Barceló, en 1999, y luego inició su entrenamiento quirúrgico formándose como cirujano general durante dos años. Una vez concluido, entró como residente en el Instituto Fleni, siempre dentro del servicio de Neurocirugía, al tiempo que después de su formación se convirtió en instructor de residentes. En París trabajó en esa misma área en los hospitales Sainte-

Anne y La PitieSalpetriere, mientras que en la Clinique Du Sport de Burdeos, logró destacarse en otra rama de la cual hoy es uno de los conocedores más destacados: neurocirugía mínimamente invasiva endoscópica de la columna vertebral. Hoy, además de ser el jefe de Neurocirugía del Instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro, es el jefe de la Clínica de Dolor del Instituto de Neurología Cognitiva (INECO) y dicta clases en la Universidad Favaloro.

Perfil de un charatense Cristian nació en Charata, en la recordada clínica del doctor Miguel Alsinet tras un parto difícil, el 10 de enero de 1973. Es el menor de tres hermanos. Realizó sus estudios primarios en la Escuela N° 142 “Bernardino Rivadavia” y el secundario en el excolegio Nacional. Además jugó al básquetbol en Italiana y fue convocado a la selección juvenil de Chaco. Quienes lo conocen cuentan que además de ser evidentemente un excelente profesional, siem-

El doctor Cristian Fuster, nacido y criado en Charata, fue el encargado de operar a la jefa de Estado, Cristina Fernandez.

pre se caracterizó por ser una persona con compromiso y solidaridad como sus principales virtudes. En el secundario hizo tres entrañables compañeros con los que no sólo compartía el espacio del fondo en el aula, y no precisamente porque eran los cuatro más altos del curso, sino porque tenían mucho en común. La vida hoy los muestra a los cuatro con la misma vocación por la medicina: Marcelo Urinovsky (clínico, reside en Córdoba); Rubén Herrera (clínico y exdirector del hospital de

Charata); Pablo Cimbaro Canella (traumatólogo) y Cristian Fuster, quien además de haber realizado estudios y especializaciones en el exterior, sigue desarrollando su carrera en Buenos Aires. Está casado y tiene dos hijos: una niña de 9 y un varón de 11 con quienes al menos dos veces por año visita su ciudad natal recorriendo las casas de familiares y amigos de la infancia y juventud. También es activo colaborador de la salita de primeros auxilios del barrio Juventud y del hospital En-

rique V. de Llamas a través de Marie Pierre, su hermana, que reside en Charata y dirige la Fundación SI y Filial de River con un grupo de jóvenes voluntarios. Recordemos que la presidente Cristina Kirchner fue intervenida en la mañana del martes por una colección subdural crónica en el Hospital Universitario de la Fundación Favaloro. La cirugía concluyó a las 11:10 de forma exitosa y el plazo posoperatorio de la mandataria será de entre 30 y 45 días.

La comunidad de Puerto Bermejo celebra hoy su 129º aniversario Hoy, la localidad de Puerto Bermejo festeja el 129º aniversario de su fundación, donde lo hará con un importante número de actividades. “Puerto Bermejo fue fundada por el general Benjamín Victorica, un 9 de octubre de 1884, antiguamente se la conocía como El Timbó. Según cuentan, existía un ejemplar de esta especie sobre la barranca del río Paraguay que hacía de referencia a los navegantes de esa época, descubierto por Sebastián Gaboto en 1528; en el lugar ya existían pequeños asentamientos y obrajes que explotaban el monte, así con el esfuerzo de pobladores fue tomando

importancia y crecimiento hasta transformarse en un pueblo, logrando épocas de esplendor, con 4 mil habitantes, contando con importantes industrias, como la taninera y el Ministerio de Obras Públicas, además de lo social y cultural, antiguos pobladores aseguran que esta localidad pudo llegar a ser la capital del Chaco si no hubiese sufrido un estancamiento en su crecimiento como una de las localidades que hasta hoy sigue enarbolando la enseña celeste y blanca en esta zona de frontera, aguardando una reparación histórica prometida por gobiernos que se suceden llenos de promesas incumplidas”, con-

tó Sebastián Vega, un vecino de la ciudad. Y continuó: “Pero nada queda sobre la superficie de lo que fuera el pujante pueblo, por consiguiente las ganas de vivir de sus pobladores, que han quedado haciendo patria, la palabra mágica que auguran revitalización de su antiguo y querido pueblo donde hoy se encuentra su santa patrona que acompañó siempre a sus hijos en las buenas y en la mala, Nuestra Señora del Rosario que hoy es su fiesta patronal, cubriendo bajo su manto a sus hijos que de distintos puntos regresan cada año, para dar gracia por las bendiciones y gra-

cias recibidas”. “Hoy, el reclamo es de restablecer el intercambio comercial con la vecina orilla, lograr una infraestructura portuaria como la que he tenido, se está trabajando con esfuerzo de una comisión de vecinos a fin de insertarlo turísticamente por medio del Torneo de Pesca que cada año viene en ascenso y que concentra a toda la región y el extranjero, solamente falta la mirada del Gobierno para que tenga la importancia que se merece, estamos reclamando por la reparación histórica para lograr los servicios esenciales, que todavía faltan, el asfalto de

su ruta, la interconexión con el departamento Ñeembucú, ya sea por medio de la Bolsa o bien por una interconexión del tan anunciado puente, restablecer las fuerzas de seguridad que ante existía como la Gendarmería, la Prefectura con la

capacidad operativa para custodiar nuestras fronteras”. En el marco del aniversario, la localidad celebrará con un acto central a las 19 y una cena con asado a la estaca para toda la comunidad acompañado de un espectáculo musical.

El pueblo crece La localidad de Puerto Bermejo próximamente estará inaugurando cuatro obras públicas. Sin fechas definidas, pero a la espera de la confirmación de la presencia del Gobernador, antes del próximo mes se inaugurará el Polideportivo, el edificio de una sede del Banco del Chaco, una avenida con boulevard e iluminación de cinco cuadras, y la cancha con vestuario e iluminación.

Saludo del intendente Viccini

La belleza del „Histórico Pueblo‰, como reza el cartel de bienvenida, se debe en gran medida al río que da nombre a la ciudad.

El intendente de la ciudad, Sergio Viccini, aprovechó la ocasión para saludar a todos los habitantes de este pueblo, que a lo largo de su existencia demostró la templanza y el coraje sobreponiéndose al duro golpe que le dio la naturaleza. “Hago llegar un saludo muy especial a la población instándola a no bajar los brazos, seguir reclamando ante los estamentos que tengan la decisión de aportar las obras que beneficien a la

N C R AMA

comunidad, seguimos mejorando el pueblo con recursos municipales, pero no alcanzan ya que Puerto Bermejo fue floreciente y contaba con todo lo que hace a una ciudad pujante pero falta mucho por hacer estamos logrando cosas con el acompañamiento de una Comisión de Seguimiento estamos pronto a la inauguración de una avenida de doble mano con la iluminación y la jardinería acorde a lo que los vecinos solicitaron”.

“Tengo que agradecer el aporte del Gobierno provincial pero junto a la comunidad seguimos reclamando por la reparación histórica que esta localidad se merece. “En este 129º aniversario nos encontramos con más fuerza para encarar los desafíos que se vienen, unidos seguro que lo haremos realidad, un abrazo a cada uno de los vecinos de este querido pueblo”, sintetizó.

INTERIOR - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Pág. 6

Esta noche habrá manifestación en Villa ˘ngela

La sequía hace estragos entre los pequeños productores ganaderos Los productores volvieron a reclamar asistencia por parte del Gobierno provincial. Días atrás habían entregado un petitorio al gobernador Jorge Capitanich, y hasta el momento no obtuvieron respuestas. “No damos más, nuestra situación es desesperante, nuestros animales se están muriendo, no tenemos agua ni pasto”, dijo un hombre de campo. VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas ambién entre los pequeños productores ganaderos, la sequía se hace sentir de manera tremenda, y las soluciones no llegan. Al respecto, vale mencionar que días pasados, cuando el gobernador, Jorge Capitanich,

visitó la ciudad de Villa Ángela, un grupo de ellos entregó un petitorio en propias manos, acompañados por la intendenta Susana Simonofsky, y con la promesa de una pronta respuesta se fueron tranquilos. Sin embargo, han pasado los días y la respuesta no llegó y la preocupación fue en aumento por parte de los pequeños productores, a tal

punto de que este miércoles, a las 20, se realizará una manifestación en el predio del Centro Cultural Carlos Gardel. En este sentido, uno de los representantes dialogó con Primera Línea y aseguró que “no damos más, nuestra situación es desesperante, nuestros animales se están muriendo, no tenemos agua ni pasto, nues-

tros campos parecen un patio. Somos todos pequeños productores ganaderos, con pocos animales y nos estamos quedando sin nada, ni para comer tenemos, esperábamos una solución concreta lo más pronto posible, pero hasta hoy no hay nada”, sostuvo. Asimismo, remarcó que “por eso vamos a manifestarnos, pacíficamente, este miércoles desde la hora 20, en el predio del Centro Cultural, para que toda la comunidad de Villa Ángela y la Provincia se entere de qué es lo que nos está pasando, porque pareciera que la sequía es sólo en el norte de la Provincia, acá también estamos sufriendo mucho”, finalizó.

Vacas flacas por falta de pasturas, una imagen ya habitual entre los pequeños productores del interior provincial.

Alumnos de la Escuela Nº 13 realizaron actividades en el marco de la Semana de la Educación Especial en Villa Berthet VILLA BERTHET Juan Antonio Traviesas En el marco de la semana de las Escuelas de Educación Especial que se celebró del 1 al 7 de octubre, los docentes Karina Harnicar y Pablo Zing junto a los alumnos Fernando, Leonardo, Walter, Jorge, Carlos, Marcos y Fernando pertenecientes al anexo de la Escuela de

Educación Especial Nº 13 con asiento en Villa Berthet, dependiente de la escuela base en San Bernardo, hicieron una recorrida por distintas instituciones y comercios de la localidad entregando souvenires y dibujos con frases realizadas por los alumnos. En Radio Ciudad FM Más dieron a conocer las actividades que estaba llevando a

cabo en el marco de esa semana especial. Además, indicaron que están participando del campamento provincial en Las Breñas con alumnos de las escuelas y anexos especiales de todo el Chaco. Los alumnos que nos visitaron también saludaron a sus familias y se presentaron con sus nombres y apellidos, para todos fue su primera experiencia en la radio.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado. Tiempo cálido.

Técnicos de la Subsecretaria de Seguridad Vial continúan dictando en establecimientos educativos de la provincia diversas charlas relacionadas a la enseñanza vial con la intención de

Hoy: Despejado y caluroso. Viento del N, velocidad media 15km/h. Temperaturas previstas entre 20ºC y 35ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 2.00 B Iguazú 11,70 B

Paraná

Paraguay

Jueves 10: Nublado. Lluvias déBarranqueras 3,00 C Pilcomayo 2,87 B biles a moderadas comenzando Empedrado 2,77 B Formosa 3,41 E desde el oeste y desplazándose Goya 3,22 B al resto de Chaco. Viento del NE, Situación río Paraná intensidad media 10km/h. Temperaturas en el rango de 20ºC a Para todo el período hay probabilidad de lluvias densas en el tramo paraguayo-misionero con precipitaciones acumula30ºC. das entre 80-100mm.

Situación río Paraguay

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Charlas sobre seguridad vial COLONIA BENÍTEZ

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Alumnos de la Escuela Especial NÀ 13 tuvieron su primera experiencia en una radio.

Para todo el período se prevén precipitaciones débiles a moderadas, con totales acumulados entre 30-50mm.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias débiles a moderadas solamente en el tramo inferior del río, con acumulados previstos entre 3050mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

educar y generar conciencia sobre la importancia del respeto a las normas viales. Silvia Sawczuk y Rocío Córdoba, brindaron dos charlas a los alumnos de dos establecimientos educativos de Colonia Benítez, la primera de las charlas se realizó

en la Escuela de Nivel Primario Nº 155 de Tres Horquetas en la que participaron cerca de 50 alumnos; la segunda charla fue dirigida a 70 chicos del colegio secundario Nº 42 San Francisco Solano. Ambas charlas fueron organizadas por funcionarios de la comisaría local y las directoras de los establecimientos educativos. Participó también el subsecretario de Seguridad Vial, Juan Manuel Chapo, y el intendente Falcón, quienes agradecieron el interés de los docentes y la policía local en tratar estos temas tan importantes. Chapo destacó la decisión del intendente “ya que hace algunos meses realizamos una capacitación al personal municipal encargado de cuidar el tránsito en su localidad quien formó un cuerpo de inspectores de tránsito, cosa que antes de su llegada no existía y nosotros colaboramos en su capacitación, además en muy poco tiempo más estará vigente la Licencia Única Provincial lo que también ayudará mucho”.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Sin respuesta

Productores de Juan José Castelli y de la región podrían cortar la ruta La Comisión de Emergencia se reunió el lunes por la tarde noche en la Sociedad Rural de Castelli donde trataron la problemática por la sequía. Los productores amenazan con cortar la ruta el próximo viernes.

esos productores vienen a engrosar los barrios de la ciudad, pero lo peor de todo es que se funden trabajando, es necesario una inmediata ayuda", dijo Riese.

mática muy difícil, pero no bajaremos los brazos y si es necesario saldremos a las rutas”.

En la asamblea realizada en la Sociedad Rural, más de 200 productores de Castelli y la región amenazaron con cortar la ruta en caso de no ser oídos.

Reclamos a funcionarios

En la asamblea decidieron todos los productores entregar un petitorio al Gobernador, al ministro de la Producción, a los subsecretarios, al Concejo Municipal, al intendente municipal, a la Cámara de Diputados, de igual manera realizarán la entrega a la Policía, que contiene solo puntos de que solicitan apoyo en forma urgente para que no se sigan muriendo los animales. Pero también en el documento hacen saber a todos los funcionarios que al no tener una respuesta en forma urgente, hasta el

CASTELLI Javier Insaurralde n ese sentido el presidente de la Cámara de Comercio, Félix Riese, dijo que “los ánimos están bastante caldeados, pero lo más importante es que vemos que hoy los productores volvieron a tener

ganas de seguir porque hace unos días podíamos ver que estaban entregados, aparentemente, pero hoy demuestran que tienen ganas”. En la mesa de conducción estuvieron Marcos Viana de la Sociedad Rural y Fechasoru, Felix Riese de la Cámara de Comercio, Avelino Milar diputado provincial,

Carmen Frías (Mujeres Federadas), representantes de varias instituciones relacionadas al campo y más de doscientos productores. "Hoy por más que llueva 200mm va a caer agua pero no pasto, hoy es desesperante la situación en nuestra zona, los productores se están fundiendo y

La miel de El Impenetrable está entre las mejores del mundo CASTELLI. Gustavo Gallinger El intendente Alberto Nievas y el presidente del Concejo, Pío Sander, recibieron al presidente de la Asociación de Apicultores de Castelli, Eduardo Alberto Riquel, luego de su participación en Apimondia en Ucrania. Riquel contó en la reunión que la miel de El Impenetrable fue considerada por el público en general como una de las mejores del mundo. En ese sentido Riquel dijo “las promotoras no daban abasto en reponer las muestras, de tanto que gustó nuestra miel”. Por otro lado, informó que han firmado un convenio de intercambio de expertos y técnicos, intercambio de información, experiencia de tratados de diferentes enfermedades, conocimiento y experiencia ucraniana y argentina en producción de reinas; conocimiento del funcionamiento de asociaciones y cooperativas argentinas con vistas en implementar en Ucrania; funcionamiento de laboratorios científicos de certificación de homologación de calidad certificada para la miel y otros productos de la colmena.

Hidromiel También se pretende comenzar a incursionar en hidromiel con la instalación de una bodega para lo cual cuentan con el apoyo del Gobernador de la provincia. En ese sentido, Riquel dijo que estuvo averiguando y se puede hacer hidromiel con distintos sabores regionales como ser a sandía, zapallo, melón entre otros.

Más de 200 productores se convocaron a pedir auxilio, apoyo, ayuda en forma urgente ante las autoridades provinciales, para paliar la situación tan mala que atraviesan, fuertemente todos los oradores del lado de los productores reclamaban la no presencia de funcionarios del Gobierno provincial, concejales y representantes del campo. Decía uno de ellos: “Parece que nos les interesa el campo, por eso no se preocupan y no apoyan, estamos atravesando una proble-

Corte de ruta el día viernes

día miércoles a la noche, el día jueves o viernes estarían cortando o protestando al costado de las rutas de nuestra ciudad.

FNC marcha desde Pompeya Desde el Frente Nacional Campesino (FNC) decidieron, alegando no tener respuestas, marchar desde Misión Nueva Pompeya hasta la capital provincial. Referentes de FNC dijeron a Primera Línea que “el día miércoles 9 estaremos marchando partiendo desde Misión Nueva Pompeya hasta Resistencia, reclamando regularización de la posesión de la tierras ocupadas por los criollos, pidiendo perforaciones para obtención de agua y forraje para la ganadería”.

Corregido pide que se cumplan condiciones para reubicados del interfluvio El defensor del Pueblo del Chaco elevó al Gobierno de la provincia una lista con requerimientos de productores reubicados del interfluvio a los que se les adeudan mejoras convenidas al momento de aceptar el traslado desde la tierra comunitaria. La reunión se llevó a cabo en el Centro Integrador Comunitario (CIC) de El Espinillo, a instancias del presidente de la Asociación Meguesoxochi, Zenón Cuellar. Cerca de una veintena de

productores reubicados o regularizados de la zona del interfluvio coincidieron en señalar la mora de la Provincia en la construcción de represas, perforaciones, proyecto silvopastoril, alambrados así como la refacción de las viviendas entregadas oportunamente en parcelas de distintos parajes de esa zona. La presencia de Gustavo Corregido en la reunión había sido acordada con Zenón Cuéllar en una visita anterior que

integrantes de la Megesoxochi realizaron a la Defensoría del Pueblo. Precisamente Cuéllar explicó a los presentes que era la oportunidad de expresar los incumplimientos del Estado “en lo que tenía que hacer con los reubicados. A algunos le faltan represas, pozos, mejorar el campo, hacer manejo de silvopastoril” y agregó que “ustedes tienen sus campos y nosotros los seguimos apoyando para que trabajen mejor”.

Bolatti y Trabalón se reunieron con vecinos de Colonia Aborigen El intendente Nievas junto al presidente de la Asociación de Apicultores de El Impenetrable, quienes participaron de la muestra „Apimondia Ucrania 2013‰. Asimismo comentó que el viaje también sirvió para ofrecer otros productos como ser la carne de cabritos y en ese sentido quedaron muy interesados, tanto es así que la semana próxima, cuando el gobernador Capitanich viaje, se hará una ronda de negociaciones para avanzar con un convenio. Por su parte el intendente Nievas dijo que “en ésta oportunidad nos faltó algo de marketing por lo urgente del viaje pero que como siempre la Asociación de Apicultores cuenta con todo el apoyo y acompañamiento municipal, tanto es así que ya nos estamos poniendo a trabajar para el próximo evento que será la Expo Macía en Entre Ríos, donde se pretende promocionar nuestros productos de El Impenetrable y donde la asociación además presentará a su soberana como candidata a reina nacional de la miel”. "Debemos estar preparados para mostrar lo que tenemos y

ofrecer al país y el mundo nuestros productos", puntualizó el intendente. Por último Riquel dijo que “debemos empezar a sacar valor agregado a nuestros productos y dejar de sacar la producción completa para que otros se lleven la ganancia, debemos sacar todos los productos derivados como así también debemos promocionar las virtudes de la miel y hacer marketing ya que según un estudio que ellos hicieron allá no debería ser necesario sacar la producción al exterior ya que se debería consumir toda acá”. Cabe destacar que Eduardo Riquel junto al Dr. Andrés Prietto, coordinador apícola del PRODEAR y el Sr. Alejandro de "Argenmieles" de la provincia del Chaco, junto a la delegación de Macía de Entre Ríos fueron los únicos de Argentina en viajar a "Apimondia Ucrania 2013" y que ya se están preparando para "Apimondia Corea 2015".

El diputado y candidato de la lista 41 Fabricio Bolatti, junto a su par Daniel Trabalón, visitaron Colonia Aborigen, Chaco, donde después de recorrer y tomar contacto con familias de la zona, participaron de una reunión en el lote 39 con excombatientes aborígenes de la guerra de Malvinas, con quienes el bloque legislativo trabajó para lograr la sanción de la ley 7277, que instaura el 26 de agosto de cada año como el Día del Veterano y Caídos Indígenas en Malvinas. “Vinimos a visitar a un grupo de excombatientes aborígenes que integran la Asociación de Veteranos que nos acompañó en la tarea legislativa de proponer la instauración de un día que nos permita darles un mayor reconocimiento y reivindicación y que se difunda este capítulo especial de la guerra de Malvinas, la participación de integrantes de la comunidad indígena de la provincia”, expresaba el diputado Daniel Trabalón. “En las distintas recorridas y actividades que estamos re-

alizando recibimos el acompañamiento a la gestión legislativa comprometida del Frente Grande, más de 10 años que los diputados de nuestra fuerza política, venimos mostrando que hay otra forma de trabajo legislativo, basada en el compromiso, el trabajo y la relación directa con la ciudadanía”, resumía el legislador y candidato del Frente Grande

Fabricio Bolatti. Por último el veterano indígena Eugenio Leiva resaltó el trabajo legislativo de los diputados del Frente Grande y agradeció la visita a la Colonia Aborigen y en especial al lote 39 donde compartieron una reunión con 8 veteranos que viven en la zona, además de otros referentes de la comunidad.

Los legisladores provinciales se reunieron con excombatientes de Malvinas que habitan en esta localidad.

Pรกg. 8

INTERIOR - Resistencia, martes 8 de octubre de 2013

Interior 8

N C R AMA

Cotizaciones COMPRA VENTA Dólar

5,78

5,87

Euro

7,86

8,08

Real

2,53

2,80

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Tres millones de argentinos trabajan en negro

Crearán monotributo para blanquear empleados Pág. 3

Además

Peugeot espera vender 100 mil automóviles este año

Pág. 4

Nuevo billete de 100 dólares para evitar falsificaciones N C R AMA

Pág. 4

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Resumen semanal

Dahlgren y Asociados

Ya se pueden pagar on line impuestos de la ATP La Administración Tributaria Provincial (ATP) incorporó un nuevo sistema de pago para los tributos con el objetivo de mejorar los sistemas de recaudación y de ofrecer servicios más eficientes a los contribuyentes. Es así que a partir de ahora se podrá abonar también a través de interbanking. Se trata de un servicio multibanco para el pago electrónico de obligaciones impositivas. Se podrán pagar declaraciones juradas/ingresos brutos, volante de pago Fondo de salud pública, agente de percepción, corresponsabilidad gremial; producción primaria, impuesto inmobiliario rural bonificación y sin bonificación. “La ATP en búsqueda de mejorar los sistemas de recaudación para hacerlos más eficientes, se encuentra abocada en la incorporación de herramientas que permitan a los contribuyentes y/o responsables el cumplimiento de sus obligaciones de forma ágil y segura”, ex-

plicó el administrador de la ATP, Ricardo Pereyra, y destacó los avances tecnológicos que son aplicados en los distintos sistemas informáticos existentes y señaló que se busca incorporar nuevos canales de pago de las obligaciones fiscales. Con este nuevo sistema, sumado a los otros sistemas electrónicos de pago con los que cuenta la ATP (débito directo, red link, loti pago) facilitará el cumplimento de las obligaciones con el beneficio de una mayor seguridad, al evitar el traslado de valores a los puestos de caja de las respectivas entidades bancarias, que operan con el sistema. Además, Pereyra destacó que se amplía la franja horaria en la que se pueden pagar las obligaciones -sin importar feriados o fin de semana o problemas en las receptorías- y que quienes se encuentra en lugares que no cuenta con sucursales bancarias habilitadas o agencias de ATP puedan cum-

plir abonar los tributos.

Detalles del nuevo servicio Para abonar los tributos a través del sistema interbanking se debe ingresar al sitio web de ATP (www.chaco.gov.ar/atp) donde habrá una opción, nueva, de pago electrónico en cada opción. Para el pago de los tributos se debe tener en cuenta que ATP utiliza el producto “btoB autómatico”, el pago electrónico se habilita siempre y cuando la declaraciones jurada o volante de pago se corresponda con la última rectificativa enviada, el monto a pagar de la declaración jurada o volante de pago sea mayor a cero y no se encuentre pagada. El volante de pago electrónico (VEP) se generará automáticamente luego de elegir el medio de pago deseado durante las 24 horas los 365 días del año; una vez generado el VEP se desplegará una ventana en la

cual deberá ingresarse un usuario de interbanking con nivel de permiso necesario para la correspondiente autorización; de no hacerlo se descartará. Los volantes aprobados estarán disponibles para efectivizar la transferencia hasta las 20 del día en que se aprobó, pasado el horario deberá volverse a solicitar la creación desde la página.

Otros medios de pagos El organismo recaudador además cuenta con el servicio de Loti Pago por el cual se pueden abonar pagar declaraciones juradas/ingresos brutos, volante de pago Fondo de salud pública, agente de percepción, corresponsabilidad gremial; producción primaria, impuesto inmobiliario rural sin bonificación y las moratorias. Por cajero de Red Link se puede abonar el impuesto inmobiliario rural sin bonificaciones y los planes de pagos de la Ley 4884; con debito directo se puede pagar la Ley 6889 (Régimen de financiación para obligaciones impositivas provinciales). Por cajero humano -con cheque o efectivo- en los bancos se pueden abonar ingresos brutos, fondos para salud pública, producción primaria, tasa de retención de servicio y corresponsabilidad gremial, agente de percepción, de retención de sellos, de retención, de retención jurisdicciones, individuales, individuales jurisdicciones, anual (ingreso brutos), volante de pago, pago a cuenta automotores, anticipo y cuotas de moratorias, anticipo y cuotas ley 6889, inmobiliario rural sin y con bonificaciones.

El Gobierno lanzará el veraz laboral contra el trabajo en negro Después de los cambios en Ganancias, Monotributo y la ampliación de los créditos del Procrear, la cartera laboral presentará la base de datos que registrará a empleadores que no declaren a su personal. Se llamará Repsal (Registro Público de Empleadores con Sanciones Laborales). La iniciativa tiene como objetivo exponer en un sitio web a las firmas que no se atengan a la ley, con su consecuente condena social, y sancionarlas con la quita de créditos y beneficios fiscales. Además, se incluirá en el listado a aquellas compañías que hayan cometido algún otro tipo de fraude laboral, como violaciones a los convenios colectivos o a las condiciones de hi-

giene y seguridad. La Unidad Especial de Fiscalización del Trabajo Irregular será la encargada de detectar los distintos tipos de subcontrataciones o tercerizaciones, algo habitual, por ejemplo, en el rubro textil. Además, como es alta la informalidad en el interior del país y muchas veces las carteras nacionales no encuentran eco en los gobernadores, el gobierno nacional está evaluando a qué organismos provinciales incorporar en las tareas de control. Tomada convocó para la semana que viene a los representantes gremiales y empresarios que integran la comisión de trabajo no registrado para pulir los detalles operativos de

esta suerte de "veraz laboral". Es que desde el ámbito sindical surgieron algunas quejas. Hay dudas sobre el efecto del nuevo régimen simplificado para micropymes sobre los aportes a las obras sociales administradas, por ejemplo. Al igual que el Veraz, que ofrece un historial de deudores comerciales y financieros, y al que muchos privados y empresas recurren antes de aprobar un crédito o préstamo, acá también se busca dejar en evidencia a quienes no tengan en regla a sus empleados. Según trascendió, para salir del Repsal y "limpiar" los antecedentes, los empleadores deberán pagar una multa y regularizar a los trabajadores, aunque la "mancha" permane-

Crearán un monotr blanquear empleos

cerá 90 días en la base de datos. Pero el Repsal llegará de la mano de otras medidas, de incentivo económico, para regularizar el empleo. En el caso de las microempresas que registren a todos sus trabajadores se les reducirán las cargas sociales. En la actualidad hay un 34% de empleados trabajando en negro. En el sector urbano, en el 3° trimestre de 2012, se contabilizaron 4,5 millones de trabajadores asalariados no registrados, de los cuales unos 2,4 millones correspondían al servicio doméstico, el comercio y el trabajo en hoteles y restaurantes. Fuente: Telam

N C R AMA

l Gobierno lanzará en los próximos días un régimen especial para facilitar la registración de trabajo en pequeñas empresas, con una dotación de personal de hasta cinco trabajadores. La intención oficial es simplificar el trámite con el pago de un único impuesto (como el monotributo para cuentapropistas) que incluya todas las cargas sociales. El importe que pagarán las empresas estará asociado a su tamaño y sector, pero no afectará los derechos de los trabajadores, que gozarán de las mismas prestaciones en las obras sociales y para las jubilaciones. La norma la impulsa Trabajo con acuerdo gremial y de los empresarios pymes. La cartera de Carlos Tomada y la Afip ultiman los detalles de la implementación para los incentivos que forman parte de la ofensiva contra el trabajo ilegal. Los empleadores pymes no ocultaron sus expectativas con respecto a este régimen como también su beneplácito por integrar la mesa de análisis de la cuestión junto a funcionarios del Ejecutivo y la dirigencia de la CGT que lidera Antonio Caló y la CTA de Hugo Yasky. “Este pago único tendrá en cuenta la menor escala y productividad general de las empresas” anticipó el Ministerio de Trabajo.También explicitó que el “pago único” completará el proceso de simplificación de las

operaciones administrativas para la contratación de personal. Además, se creará un área de servicio de asistencia técnica para “los micro y pequeños emprendedores que fomente y asesore en temas de registración y otros beneficios. Fuentes del Ejecutivo ratificaron que la dinámica del denominado “Plan Integral de Combate al Trabajo No Registrado”, continuará dentro de diez días. Desde la Central de Entidades Empresarias Nacionales (CEEN), que integra la Confederación General Económica y participa de la comisión de Empleo en Trabajo su titular Juan Ángel Ciolli consideró que “la apertura de un capítulo especial sobre los incentivos es altamente positivo”. Ciolli realzó también que la apertura de conversaciones sobre la problemática de las pyme es un aliento a su sector. “No se trata de una batería de medidas inconsultas o perversas. Está considerada la factibilidad de las pequeñas y medianas empresas para registrar a los trabajadores y un cuidado especial para que esas compañías no pierdan rentabilidad”, destacó el titular de la CEEN. Con un análisis similar desde la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (Came) el vocero Vicente Laurens trazó un paralelo entre los incentivos anunciados para las pymes y la promoción sobre nuevos empleos que se viene prorrogando desde 2008. Ese esquema con-

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Empresas sin Cuit: la Afip ajustó ibuto laboral para requisitos para recuperar la Cuit s en micropymes

templa que si un empleador cuenta con diez trabajadores registrados y evalúa tomar un empleado más, sobre ese trabajador el primer año se pagará el 50% de las contribuciones patronales, para el segundo año la merma se reduce al 25%. A criterio de las autoridades de Came los beneficios en esta tónica “alientan sobremanera la generación de nuevos puestos de trabajo”, comentó Laurens. En el paréntesis que se acordó el jueves en el Ministerio de Tomada para las reuniones de la comisión de Empleo los empresarios trazan alguna hipótesis con base en los últimos anuncios de la presidenta Cristina Fernández donde incluyen las modificaciones en Ganancias con respecto al Mínimo No Imponible, los fondos para las obras sociales y también el incremento de los topes para las categorías de monotributo. Allí, a consideración de la dirigencia pyme correspondería que los beneficios para registrar trabajadores tengan sintonía con esa definición. “Haber incrementado las escalas de facturación se puede corresponder perfectamente con la incorporación de incentivos de pago único para los empleadores con reducida cantidad de empleados”, confiaban otros representantes pymes.

El trabajo informal afecta a tres millones de personas

El índice de trabajadores en situación informal se ubicó en el 34,5%, que representa más de tres millones de personas de la población económicamente activa al término del segundo trimestre del año, un nivel similar al que mostraba en abril-junio del 2012 y en igual período de 2011, informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). El porcentaje de trabajo informal registró la misma variación que en igual período del año anterior pero aumentó un 2,5%, respecto del primer trimestre cuando el indicador fue del 32 por ciento. Los más altos porcentajes de informalidad laboral se registraron en las regiones del Noroeste con una tasa promedio del 43,3% y el Noreste, donde el indicador fue del 43%. También el indicador es alto en los partidos del Conurbano bonaerense donde la informalidad laboral trepó al 39,1% en el segundo trimestre de este año. En cambio en la Región Gran Buenos Aires el indicador se muestra en el mismo nivel que el promedio general con un 34,5 por ciento. La región Patagónica tiene el indicador promedio más bajo de informalidad con un 18,9%, seguido por la Ciudad de Buenos Aires con un 21,6 por ciento. Fuente: Diario BAE

La Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip), sin mediar norma alguna, decidió ajustar los pasos y requisitos que deben cumplir las empresas suspendidas para recuperar la Clave Única de Identificación Tributaria (Cuit). Hasta hace poco más de un mes, las empresas que decidían recuperarla debían presentar las declaraciones juradas solicitadas por el fisco nacional junto a una multinota, en la agencia correspondiente de la Afip. Luego tenían que cumplir con el requerimiento emitido por el fisco y esperar la resolución respectiva. Sin embargo, desde el Blog Contadores en Red advierten que "desde septiembre, la Afip decidió que ya no van a recibir la presentación de las declaraciones juradas solicitadas en las agencias". "Ahora, el fisco nacional decidió que van a entregar un Cuit provisoria”, aseguraron los expertos consultados. Al respecto, el organismo entrega un facsímil con los requisitos a cumplir para obtener una Cuit provisoria: En primer término se encuentran los requisitos para la

vinculación de la clave fiscal que van desde la copia certificada del estatuto, de las actas de designación de las autoridades y del DNI de los representantes. A este ítem, se le suman una serie de requisitos puntuales referidos a las autoridades de las empresas que buscan recuperar la Cuit. "A fin de tramitar un Cuit provisorio, se pide el informe de autoridades el cual sólo debería exigirse en los casos que haya modificación de datos", aseguraron desde el blog profesional. "Las personas jurídicas perdieron tiempo y dinero cumpliendo con los distintos requisitos que la Afip fue pidiendo; pero ahora, sin ninguna norma legal que los respalde, decidieron que ya no van a tomar más las declaraciones juradas en agencia", concluyeron los expertos.

Qué dice la reglamentación que permite suspender a las empresas La polémica resolución general 3358 dispone la cancelación del número de Cuit de aquellas sociedades que no registren altas en impuestos, que no hubiesen presentado decla-

raciones juradas o lo hayan realizado en "cero" o no hubieren declarado a sus empleados. La norma aclara que la baja de la Clave Única "no obsta el ejercicio de las facultades de verificación y fiscalización (...) ni implica liberación de las obligaciones materiales y formales a cargo de los sujetos alcanzados". Asimismo, la resolución fija que la baja "quedará sin efecto, en caso de que esta Administración Federal realice al sujeto una fiscalización y de ella se derive un ajuste de los tributos a su cargo o cuando se haya dictado una resolución administrativa, contencioso-administrativa o judicial determinando tributos adeudados".

Efectos de la baja de la Cuit La baja de la Cuit también apareja: •La imposibilidad de consultar el padrón del Sircreb, por las retenciones sufridas sobre los importes acreditados en cuentas bancarias. Vale aclarar que si bien la información pertinente puede verificarse en los extractos respectivos, muchas veces no coincide con la expues-

ta en dicho padrón. •La imposibilidad de operar con el padrón Web a fin de, por ejemplo, dar el alta o baja de jurisdicción, comunicar el cese de actividades, entre otros. Fuente Infobaprofesional.com

Nuevo horario de atención al público La Administración Federal de Ingresos Públicos establece un nuevo horario laboral y de atención al público, de carácter fijo y permanente a partir del 1 de octubre de 2013. En las dependencias del interior del país el horario será de 8.00 a 16.00 hs. Fuente; Disposición (Adm. Fed. Ingresos Públicos) 419/2013 BO: 30/09/2013.

Escaso entusiasmo en las inmobiliarias por la prórroga del blanqueo Peor es nada. Ésa era la sensación mayoritaria entre los empresarios del rubro inmobiliario que ayer se desayunaron con la noticia de que el Gobierno había decidido prorrogar el blanqueo de capitales, que hasta el momento se tradujo en el ingreso al país de un poco más de 340 millones de dólares. La publicación en el Boletín Oficial de la resolución en la que se informaba de la extensión por tres meses del plan de exteriorización de capitales -el nombre con el que el Gobierno bautizó el blanqueo- tomó por sorpresa a los operadores inmobiliarios a pesar de que uno de los objetivos oficiales con este proyecto era precisamente dinamizar las ventas de propiedades. Los empresarios del rubro consultados por La Nación coincidieron en señalar que hasta el momento el blanqueo estuvo muy lejos de revertir la caída en las ventas que enfrenta el negocio, pero a la vez no dudaron en considerar un dato positivo que el Gobierno haya extendido hasta el 31 de diciembre la posibilidad de repatriar dólares y apli-

carlos a la compra de inmuebles. "Está claro que si bien el blanqueo no fue un fracaso total estuvo lejos de cumplir la meta de dinamizar por completo el mercado inmobiliario, aunque preferimos mirar el vaso medio lleno y por eso consideramos algo positivo que se haya prorrogado hasta fin de año", explicó Roberto Arévalo, presidente de la Cámara Inmobiliaria Argentina (CIA). "Aunque sea poco, nunca viene mal que haya incentivos para el mercado inmobiliario, y lo bueno es que el mecanismo para convertir los Cedin en dólares funcionó muy bien", coincidió el empresario inmobiliario Armando Pepe. El entusiasmo tampoco es demasiado grande entre los desarrolladores inmobiliarios, pese a que los Cedin que se obtienen en el blanqueo pueden utilizarse para la compra de viviendas por estrenar o en construcción. "La verdad es que hasta ahora hubo poco interés y en nuestro caso no logramos vender ninguna unidad a cambio de

los Cedin", explicó Federico Weil, presidente de la desarrolladora TGLT. Más allá del moderado optimismo con que fue recibida la prórroga en el sector, las opiniones son unánimes a la hora de considerar que este tipo de medidas tuvo un alcance muy limitado y que la promesa que había hecho Guillermo Moreno hace apenas tres meses -cuando aseguró que "en sesenta días el mercado inmobiliario vuela"- se puede sumar a la larga lista de pronósticos fallidos del secretario de Comercio Interior. "El blanqueo puede ser un paliativo e indudablemente hubo muchos que se beneficiaron, pero de ninguna manera se puede pensar que se trate una solución integral para los problemas que enfrenta el mercado inmobiliario", señaló José Rozados, director de la consultora Reporte Inmobiliario. "De acuerdo con nuestros cálculos, el mercado inmobiliario necesita sólo en Capital US$ 2400 millones para revertir la caída que tuvo en el último tiempo. Si se toman en cuenta los actuales US$ 340 mi-

llones y si de acá a fin de año se suman otros 400 o 500 millones, igual todavía vamos a estar muy lejos de lograr el objetivo oficial", agregó Rozados. Según los datos que manejaban los operadores inmobiliarios hasta el viernes pasado, del total de fondos que ingresaron en el blanqueo sólo se aplicaron para la compra de inmuebles US$ 56 millones, con lo que se espera que en las próximas semanas o meses se concreten operaciones por casi US$ 290 millones adicionales. En el sector además destacan que en las últimas semanas se detectó un aumento en el número de consultas de los titulares de los Cedin. "Se están acercando personas que blanquearon sus fondos, pero que no quieren comprar una propiedad, con lo cual está surgiendo un negocio nuevo, que es intermediar entre el titular de los Cedin y los que tienen dólares sin declarar", explicaron en una inmobiliaria. Fuente: La Nación

Se suspende obligatoriedad de Se amplía y prorroga el régimen exhibición de guías de traslado de facilidades de pago en el Chaco Mediante la resolución RG 1779 se suspende por el término de 90 días la obligatoriedad de exhibir guías que acreditan el pago a cuenta de Ingresos Brutos y Adicional 10% referido al traslado de ganado y por la actividad de flete vinculado al mismo. Dicha medida fue tomada en función de la grave sequía que afecta al campo chaqueño y como forma de colaborar con los productores primarios para disminuir el impacto del mencionado fenómeno climatológico.

N C R AMA

Por Ley 7285 se amplía y se prorroga el régimen de facilidades de pago instaurado por ley 6889 En tal sentido, se establece que comprende todas las obligaciones impositivas omitidas por los períodos fiscales comprendidos hasta el 30/6/2013, tanto para los contribuyentes locales como para los incluidos en el régimen de Convenio Multilateral. Asimismo, se fija como fecha límite de acogimiento al régimen el 31/10/2013, inclusive.

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Lo dijo el director de Comunicación de Peugeot Argentina, Pablo Sánchez Liste

Peugeot Argentina sigue creciendo y aspira a vender 100 mil autos este año El ejecutivo de la compañía visitó Resistencia y contó detalles del crecimiento de la marca de autos en la Argentina. “En los últimos tres años llevamos acumulado un desarrollo del 80 por ciento”, remarcó.

Pablo Sánchez Liste destaca el crecimiento de Peugeot en nuestro país, que se posiciona como la cuarta plaza de mayor venta de la compañía en el mundo.

l director de Comunicación de Peugeot Argentina, Pablo Sánchez Liste, visitó Resistencia para ofrecer detalles de lo que considera “el crecimiento sostenido de la marca en el país”, y cataloga como “el mejor año de la historia”. “Peugeot Argentina vive un momento de importantísimo éxito en el país, es el mejor año de toda su historia. En 2013 vamos a vender más de 100 mil autos Peugeot en todo el país, esto significa que estamos creciendo un 25 por ciento en relación a 2012. Y en los últimos tres años he-

mos crecido en un 80 por ciento”, repasó. “Si ordenamos los 160 países donde Peugeot vende autos, Argentina es el número cuatro. Primero está Francia, segundo China, tercero Gran Bretaña y cuarto Argentina. Esto se sustenta en la gran variedad de autos que hemos creado y también en una red de concesionarios oficiales muy sólida que cubre toda la Argentina a través de 63 concesionarios”, destacó.

a Resistencia por tres motivos. Primero, porque dentro de nuestro programa de responsabilidad social empresaria, que se llama ‘Imagination by Peugeot’, hemos desembarcado con las actividades que corresponden a los cuatro territorios de acción de este programa que son medio ambiente, seguridad vial, educación y valores, con las fundaciones expertas que hemos elegido para cada uno de estos ámbitos. El segundo es respaldar a un concesionario Tres motivos que está haciendo muy bien las co“Peugeot Argentina decidió venir sas en Resistencia, como Metz, que

dado aquí talleres y capacitación en la práctica cotidiana de valores, junto a la fundación ‘Valores para crecer’; talleres de educación sobre temas de inserción laboral a través de la Fundación ‘Pescar’; hemos realizado una donación de un automóvil 408 aquí en la Universidad Técnica de la ciudad de Resistencia; y además una charla de medio ambiente Talleres sobre valores a cargo de la fundación ‘R21’, funSánchez Liste relató también los dada y dirigida por el exbaterista de últimos pasos dados en el terreno de Soda Stereo: Charly Alberti. Y esto la responsabilidad social empresa- habla del compromiso de la empreria por Peugeot: “Hace poco hemos sa a nivel social”, concluyó. está creciendo casi un ciento por ciento en participación de mercado y que creció un 36 por ciento en este año en relación a 2012.Y el tercer motivo de la visita es conocer a los medios de comunicación locales, para que tengamos una relación lo más directa posible”, indicó el director.

Lanzan un nuevo billete de 100 dólares para evitar falsificaciones Dicen que el billete de US$100 es el más falsificado de todos en Estados Unidos, pero a partir de ahora los falsificadores tendrán más dificultades para reproducir versiones apócrifas. La Reserva Federal de Estados Unidos emitió un nuevo billete de

100 dólares de alta tecnología, que incluye varias nuevas características de seguridad. Tiene una cinta azul tridimensional, un logo de la Campana de Libertad y un tintero que, según las autoridades, son particularmente difíciles de replicar.

Estas nuevas medidas se combinan con otras tradicionales, como una filigrana y un hilo de seguridad grabado que se vuelve color rosa bajo luz ultravioleta. El desarrollo del nuevo billete tomó más de una década y su introducción estuvo plagada de problemas de producción que demoraron su circulación casi tres años. Pero funcionarios dijeron que las dificultades se solucionaron. El rediseño del billete de US$100, el primero desde marzo de 1996, seguirá teniendo el retrato de Benjamín Franklin en el anverso y el edificio del Salón de la Independencia de Filadelfia en el reverso. La cinta de seguridad azul brillante tridimensional -que se teje, no se imprime- cuenta con imágenes que se mueven en sentido contrario al ángulo en el que se inclina el ejemplar. Al referirse a esta medida, Wasilenkoff Chadwick, presidente ejecutivo de la compañía de papel de seguridad Fortress Paper le dijo a la BBC: "No es un pequeño paso más para la seguridad; es un paso gigantesco". Además, el número 100 en la esquina inferior derecha cambia de co-

lor cobre a verde. El billete rediseñado también incluye una impresión en relieve que le da un toque distintivo, y las palabras microimpresas son difíciles de leer sin una magnificación.

Falsificaciones El billete es un proyecto conjunto de la Reserva Federal, el Servicio Secreto y el Departamento de Hacienda de EEUU. Se estima que alrededor de US$80,7 millones de moneda falsificada cambiaron de manos en el país en 2012, y unos US$14,5 millones en el exterior. El año pasado, las autoridades se incautaron de US$9,7 millones en dinero falso antes de que pudiera entrar en la cadena de suministro de dinero de Estados Unidos, y se apoderaron de otros US$56,8 millones en el exterior en 2012. El experto en seguridad británico Bruce Schneier le comentó a la BBC: "Los billetes tienen que ser fáciles de producir de forma barata y en grandes cantidades por el gobierno, y a la vez ser difíciles de copiar en pequeñas cantidades por los falsificadores". "Hacer algo que cuesta menos

N C R AMA

de un dólar de producir y más de US$100 para reproducir plantea un problema muy difícil". Algunos clientes bancarios podrían comenzar a ver los nuevos billetes este mismo martes, dependiendo de qué tan cerca esté su entidad de una sede regional de la Reserva Federal. Los avances en software de diseño, copiado de alta resolución e impresión han hecho más fácil para los falsificadores imprimir dinero falso y más difícil para los minoristas detectar las falsificaciones. El Servicio Secreto calcula que los billetes falsos representan un 0,01 % del US$1,1 billón en circulación.

¿Qué hacer con los viejos billetes? La Reserva Federal dijo hoy en un comunicado: "A los consumidores de todo el mundo les informamos que no es necesario cambiar los billetes de US$100 con el viejo diseño por los nuevos. Es política del gobierno de Estados Unidos que todos los diseños de la moneda estadounidense sigan legalmente vigentes sin importar cuándo hayan sido emitidos".

N C R AMA

SE VIENE EL MILAGRO

Miércoles 9 de octubre de 2013 - Edición N º 05 - Anuncie en el suplemento: 0362-154605433

El último campeón del Apertura, El Milagro sacó a relucir su chapa y se impuso 4 a 2 en su choque frente a Ovni, resultado que le permite arrimarse a la punta en la Primera División.

2 - LA LIGA INTEREMPRESAS - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013 En un encuentro parejo disputado en la Quinta Zurano, Fábrica “A” se impuso en el tanteador a Centroficina, gracias al olfato goleador de Franco Aguilera, autor del primer grito del partido, mientras Luciano Guidini liquidó el pleito en la segunda parte, con un tiro penal que transformó en gol y que decretó la victoria final 2 a 0.

Primera División

l elenco de Fábrica arrancó el juego con buen ritmo, aprovechando los laterales para atacar a su rival, lo que forzó la primera chance clara de gol en los prime-

de la jugada anterior y tras un rebote del arquero, el goleador punteó el balón para mandarla a la red y festejar el primer tanto del partido que ponía en ventaja a su equipo. Abajo en el marcador, Centroficina se acercaba al área rival con alguna arremetida individual de su enganche Hugo Blanco, que se mostraba como el punto más alto del equipo, comandando los ataques, aunque en el último tramo de la cancha, no encontraban alternativas para romper el cerco defensivo que le imponía Fábrica. Sobre el final de la primera mitad, el equipo de Alfredo Blanco se quedaría con un hombre menos, luego de que el árbitro le mostrara la roja al lateral Matías Aquino por una patada descalificadora que lo hizo merecedor de

ros minutos, cuando Franco Aguilera definió por encima del arquero y el balón pegó en el travesaño para susto de la parcialidad albirroja. A los 12 minutos, el artillero de Fábrica se tomaría revancha

POSICIONES DIVISION A EQUIPO GM SALUD CASINOS GALA EL MILAGRO FÁBRICA "A" AGENCIA FACUNDO MOVISTAR NEA BATISTELLA SAN MARTÍN SUPERMERCADOS "A" CHACO HOBBIES CLUB CENTROFICINA LA PREVIA OVNI CORREO ARGENTINO

J 5 4 5 3 4 5 5 4 4 4 4 5 4

G 5 3 3 3 2 2 2 2 1 1 0 0 0

E 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 1 1 0

P 0 0 1 0 1 2 2 2 2 3 3 4 4

GF 11 9 12 7 9 4 6 6 5 3 2 6 1

GC 3 2 9 1 5 4 7 4 6 6 8 18 8

DF 8 7 3 6 4 0 -1 2 -1 -3 -6 -12 -7

PTS. 15 10 10 9 7 7 7 6 4 3 1 1 0

DIVISION B EQUIPO SMP DESCARTABLES PARABRISAS NORTE X28 ALARMAS SAN JOSÉ OBRERO TUCAMISETA VELAZCO CONSTRUCCIONES CONTACTO ME KALBO EME SAN MARTÍN SUPERMERCADOS "B" PINTAR CRECER GROUP ESTABLECIMIENTO NOELIA DAGAMAN CONSTRUCCIONES

J 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

G 5 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 0 0

E 0 1 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1

P 0 0 0 0 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4

GF 14 11 16 10 9 5 7 6 4 4 7 5 2 4

GC 2 2 6 6 6 4 8 8 6 8 12 10 7 19

DF 12 9 10 4 3 1 -1 -2 -2 -4 -5 -5 -5 -15

PTS. 15 13 11 11 9 9 7 6 6 6 3 3 1 1

DIVISION C EQUIPO TARJETA ARCOIRIS MASSO SEGUROS ERSA (LÍNEA 2) UNIV. POPULAR EMPRESARIAL (UPE) SECHEEP "B" CLUB BAR C&L REPUESTOS ALMANZA CONTENEDORES FÁBRICA "B" GENIOL ECÓNOMO INFORMÁTICA CH@CO MIENTRAS TANTO

J 5 5 4 4 4 5 4 5 3 5 4 5 5

G 4 3 3 3 2 2 2 2 2 1 0 0 0

E 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 2 1 1

P 0 1 1 1 1 2 1 2 1 4 2 4 4

GF 11 6 18 12 10 9 4 8 6 1 4 6 1

GC 3 4 7 3 3 5 5 14 4 8 12 14 14

DF 8 2 11 9 7 4 -1 -6 2 -7 -8 -8 -13

PTS. 13 10 9 9 7 7 7 7 6 3 2 1 1

Fábrica “A” fue contundente y venció a Centroficina

Gran victoria de Fábrica que es nuevamente protagonista. dicha tarjeta.

Luciano Guidini, el artillero de Fábrica volvió a marcar.

FÁBRICA “A”

VÍCTOR EBEL FABIAN ÁLVAREZ KORDI LUCAS PINTOS JUAN VARAS FERNANDO BORREL ANDRES CAVALLO LUCIANO GUIDINI MATÍAS GONZÁLEZ FRANCO AGUILERA SEBASTIAN KALIMAN LUCAS GUTIERREZ DT: MAURO GUIDINI REEMPLAZOS: GERÓNIMO ÁLVAREZ KORDI MARCO GUIDINI ERNESTO LACLAU PABLO OJEDA

SEGUNDO TIEMPO En una gran jugada individual, el defensor Alvarez Kordi arribó al área rival a pura potencia, eludió a un marcador, y casi sin ángulo sacó un remate que acarició el poste superior del arco defendido por Pablo González, en la primera llegada de Fábrica en el Segundo Tiempo. Sin encontrar variantes en el ataque Centrofici-

CENTROFICINA

PABLO GONZÁLEZ SERGIO SALINAS MATÍAS AQUINO ADRIAN AREBALO HÉCTOR AGUIRRE CARLOS BASTIANI CRISTIAN AGUIRRE SANTIAGO CANTERO MARCOS AZCONA HUGO BLANCO JUAN IBARRA DT: ALFREDO BLANCO REEMPLAZOS: RAFAEL MONZÓN DIEGO AZCONA

GOLES: PT, 12´ FRANCO AGUILERA (F). ST, 18´ LUCIANO GUIDINI (F). ARBITRO: FERNANDO PANIAGUA ASISTENTES: JAVIER BOGARÍN Y ÁNGEL CABRERA CANCHA: QUINTA ZURANO 3

Tercera División

Tarjeta Arcoiris bajó a ERSA y se consolida en lo más alto de la tabla Con una inobjetable goleada Tarjeta Arcoiris se impuso 4 a 1 a ERSA, en lo que fue uno de los partidos trascendentes de la jornada futbolística en la última categoría. El conjunto comandado por Rodrigo Salvatore estuvo acertado en la definición y llegó a la victoria con goles marcados por Angel Almirón, Diego Cano, Alexis Ojeda y Julio Schulman, lo que le permite afianzarse en la punta con 13 puntos, producto de 4 triunfos y un empate. Masso Seguros consiguió derrotar 1 a 0 a

Universidad Popular Empresarial, gracias al tanto convertido por Julio Comparin, en un choque durísimo que disputaron a primera hora en Cancha 2 de la Quinta Zurano. En un partidazo, Fábrica “B” le ganó 4 a 3 a Informática Chaco; Almanza Contenedores logró ajustado triunfo 2 a 1 frente a Secheep “B”, en un encuentro picante que dejó la jornada dominguera del fútbol interempresas. Por su parte Ecónomo igualó 1 a 1 con Mientras Tanto, y Club Bar volvió a ganar, esta vez fue por la mínima diferencia frente a Geniol.

Tarjeta Arociris, mas puntero que nunca.

na se arrimaba al arco rival con tiros desde media distancia que no generaban mayores complicaciones para el buen arquero Víctor Ebel. Para colmo, promediando el complemento, el nueve de Fábrica fue derribado en el área y árbitro marcó el penal. Luciano Guidi-

ni se hizo cargo de la ejecución y convirtió el segundo y definitivo 2 a 0. A pesar del esfuerzo y la insistencia de Centroficina, el descuento nunca llegó, por lo que Fábrica pudo festejar un triunfo que lo mantiene invicto en el torneo Clausura de Primera División.

DIVISIÓN "A" Casinos Gala 2 San Martín Supermercados "A" 2 El Milagro 4 Centroficina 0 GM Salud 1 Movistar Nea 0 Libre: Chaco Hobbies Club

Agencia Facundo 2 Correo Argentino 0 Ovni 2 Fábrica "A" 2 La Previa 0 Batistella 1

DIVISIÓN "B" Dagaman Construcciones 1 Kalbo 0 San Martín Supermercados "B" 0 Crecer Group 1 Establecimiento Noelia 2 Velazco Construcciones 2 Contacto ME 0

Tu Camiseta 3 X28 Alarmas 3 EME 1 San José Obrero 3 SMP Descartables 3 Pintar 0 Parabrisas Norte 3

DIVISIÓN "C" Ecónomo 1 Geniol 0 ERSA (Línea 2) 1 Informática Chaco 3 Universidad Popular Empresarial (UPE) 0 Almanza Contenedores 2 Libre: C&L Repuestos

Mientras tanto 1 Club Bar 1 Tarjeta Arcoiris 4 Fábrica "B" 4 Masso Seguros 1 Secheep "B" 1

Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Con goles de Facundo Irala en la primera parte, y Denis Wischnivetzky de penal en el complemento, Ovni se imponía claramente en el tanteador y en el juego, sin embargo en el tramo final del partido El Milagro se acordó de jugar y lo dio vuelta con los ingresos de Cristian Alegre, Fabio Pared, y Martín Vargas, quien se encargó de poner el sello definitivo 4 a 2 a una victoria que le sirve al último campeón para volver a los primeros lugares de privilegio en la máxima categoría. n los papeles, el encuentro frente a Ovni aparentaba ser un trámite para El Milagro, sin embargo el arranque del partido rompió con esta idea, y el equipo de Adrián Araujo pudo abrir el marcador, cuando el delantero Juan Silvestrini quedó mano a mano con el arquero, pero este no pudo definir la jugada. Minutos después, Facundo Irala se aprovechó de los graves errores en la defensa de EM y capturó una pelota que la terminó colocando contra uno de

EL MILAGRO HERNAN MONDELO OSVALDO CORREA CRISTIAN BÁEZ CARLOS MAIDANA CRISTIAN GÓMEZ MARTÍN SOSA BENÍTEZ HORACIO SOSA MATÍAS LUCAS JOSÉ MONDELO HERNÁN SOSA HUBERTO SOSA DT: HUGO SOSA REEMPLAZOS: MIGUEL CORREA FABIO PARED MARTÍN VARGAS HECTOR OBREGÓN CRISTIAN ALEGRE

los palos del arquero, para festejar de esta manera el primer tanto del partido. Ovni tuvo otra chance para convertir en el Primer Tiempo cuando Silvestrini colgó la pelota por encima del arquero, y cuando el balón alcanzaba la línea para meterse en el arco, apareció la pierna salvadora de Horacio Sosa, que despejó el peligro y evitó lo que hubiese sido el segundo grito de su rival. El Milagro tuvo su respiro con el pitazo del árbitro Fabián Acosta, que puso fin a los pri-

OVNI

ADRIAN SALTO JORGE BODNAR WALTER SALTO SANTIAGO JUAREZ ADRIÁN ARAUJO MARTÍN LOZINA GABRIEL MILDENBERGER AGUSTIN SANDOVAL FACUNDO IRALA DENIS WISCHNIVETZKY JUAN SILVESTRINI DT: ADRIÁN ARAUJO REEMPLAZOS: ESTEBAN MILDENBERGER

GOLES: PT, 12´ FACUNDO IRALA (O). ST, 13´ DENIS WISCHNIVETZKY (O), 16´ MARTÍN VARGAS (EM), 18´ CRISTIAN ALEGRE (EM), 23´ FABIO PARED (EM), 29´ MARTÍN VARGAS (EM). ARBITRO: FABIAN ACOSTA ASISTENTES: GERMÁN PELOZO Y ADRIAN CABRERA CANCHA: QUINTA ZURANO

SMP Descartables con puntaje ideal en la segunda división

- LA LIGA INTEREMPRESAS - 3

Primera División

El Milagro se recuperó y lo dio vuelta frente a Ovni meros 30 minutos, en los que Ovni fue claro dominador del juego, y en donde el conjunto dirigido por Hugo Sosa no logró solucionar los desaciertos en la última línea, y solo tuvo acercamientos tibios al arco rival con remates desde media distancia. SEGUNDO TIEMPO Con varios cambios, el “albo” salió a la cancha para afrontar la segunda mitad y buscar rápidamente el empate, el cual pudo concretarse mediante un remate del corpulento delantero Héctor Obregón, que pasó a centímetros del palo de Adrián Salto. Pero los fantasmas de la primera parte no se disiparon y en el primer ataque de Ovni, el punta Gabriel Mildenberger fue derribado en el área por el arquero Hernán Mondelo, a lo que le árbitro no dudó en marcar penal y expulsar al guardametas de El Milagro. El encargado de la ejecución desde los doce pasos fue Denis Wischnivetzky, que no falló y decretó el 2 a 0. A los 16 minutos llegaría el descuento para EM de la mano de Martín Vargas, quien enganchó hacia adentro y sacó un disparo perfecto que se coló en el arco de Ovni. Solo dos minutos después del tanto, el mismo jugador se las ingenió en el área aguantando la pelota y fabricó un penal, el cual fue convertido en gol por Cristian Alegre. Aprovechando el envión anímico del empate, EM no dudó en ir a buscar los tres puntos, y a los 23 minutos, Cristian Alegre llegó hasta la última línea para habilitar a Fabio Pared, quien mediante una exquisita definición de taco convirtió el 3 a 2 que ponía en ventaja al último campeón de la Liga. Sobre el final del partido, de

Martín Vargas Monzón marca el cuarto y liquida el pleito

Festejo del goleador Vargas tras su tanto. contragolpe, llegaría la definición de Martin Vargas para convertir el segundo en su cuenta

personal, y para dejar nocaut a un elenco de Ovni que no supo cerrar el partido y sobre el fi-

nal se encontró con una nueva derrota que lo catapulta en el fondo de la tabla.

Segunda División

SMP Descartables sufrió más de la cuenta frente a Establecimientos Noelia Establecimientos Noelia pudo dar el batacazo frente al puntero SMP Descartables, sin embargo la experiencia del equipo “canario” se impuso, y terminó ganando el encuentro 3 a 2 con goles de Pablo Pérez y Gastón Núñez en dos oportunidades, mientras que para “Noelia” convirtieron Martín Pérez y Alcides Virasoro. De esta manera, SMP Descartables sigue liderando las posiciones en la Segunda División, siendo escoltado de cerca por Parabrizas Norte, que volvió al triunfo este fin de semana goleando 3 a 0 a Con-

tacto ME, con gritos de Mauricio Rodríguez Cáceres, Jorge Romero y Guillermo Taboada. En la misma categoría San José Obrero superó 3 a 1 a Crecer Goup, TuCamiseta repitió resultado frente a Dragaman Construcciones; Velazco volvió a ganar, y esta vez fue 2 a 0 frente a Pintar, en tanto que EME derrotó por la mínima diferencia a San Martín Supermercados “B”. El jueves por la noche, X28 Alarmas adelantó su encuentro frente a Kalbo y le ganó de manera contundente 3 a 0.

Primera División

Casinos Gala igualó con Agencia Facundo y se acerca a GM Salud El elenco de Casinos Gala consiguió un empate 2 a 2 frente a Agencia Facundo, en el cotejo válido por la Quinta Fecha del torneo Clausura de Primera División. Marcelo Fernández fue el autor de los dos goles de CG, mientras que para el equipo “timbero” anotaron Bernabé Mendieta y Cristian Montiel. A

pesar de no haber conseguido el triunfo, Casinos Gala sigue sumando puntos y se mete en la disputa por el liderazgo en la máxima categoría, a la espera de completar su encuentro pendiente frente a Fábrica “A”. Por su parte, el líder absoluto de la categoría GM Salud

ganó los puntos de su compromiso con La Previa, y ya se prepara para afrontar su próximo partido frente a Ovni, el domingo entrante. En la misma línea, San Martín Supermercados “A” y Batistella, lograron sendos triunfos frente a Correo Argentino y Movistar Nea, respectivamente.

4 - LA LIGA INTEREMPRESAS - Resistencia, miércoles 9 de octubre de 2013

Postales de Interempresas

Pelota al piso

Dagaman Construcciones

Batistella logró

fo ante Movistar un valioso triun

Fábrica, gran protagonista de la Primera División

Tucamiseta ganó y se ubica expe ctante en la segunda di visión

El mate, gran compañero para disfrutar del fútbol interempresas

N C R AMA

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013

Pag. 09

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 10

Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Jueves 10 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Sﾃ｡enz Peﾃｱa

Villa ﾃ］gela