Primera linea 3895 06 09 13

paro contra Un calctroascendió el fallo sobrbieénel am del a instancias

Resistencia - Viernes 6 de septiembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3895 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 5,00

no m Aunque aún l boleto interurbano, ta ido, que interpuso eg de el aumento Pueblo, Gustavo Corr o al indicado contra l tic mismos defensor de incia un reclamo idén ntendrá los ov contra la Pr ad, se anticipa que co el boleto urbano a id er la Municipal el que obliga a retrotra del bloque oficiae ular términos qu ejala Alicia Ogara, tit l Concejo, adelantó nc de apela2,50. La co misión de Transporte nque habrá co acatada au uno de los dos rá lista y de la se al ci , di adas ida ju que la med al radical Alejandro Ar e esta sentencia es ej qu ción. El conc aumento, entiende sobre sus va también ó el que rechaz ovincia vuel del interurbano surPr la e qu ra suficiente pa en cuenta que la suba de Resistencia. do idad pasos, tenien rdo con la Municipal ue gió de un ac

Fallo favorable para un amparo presentado por el defensor del Pueblo

La Justicia anuló el aumento del boleto y debe volver a $ 2,50 Julián Flores, titular del Juzgado Civil y Comercial N° 21, en un extenso fallo, con algunas aristas sociales y políticas, obligó a la Municipalidad a dar marcha atrás con la ordenanza 10816/12 que había fijado la tarifa urbana en $ 3,25. Negó que el servicio fuera inviable sin aumento y calculó que los subsidios pagan casi la totalidad de los salarios de los choferes, y que algunas empresas incluso se benefician con jugosos excedentes. Consideró injusto que el boleto suba un porcentaje mayor que los sueldos. No entiende cómo Corrientes tiene pasajes más baratos y hasta gratuitos para pasajeros diferenciales. Pág. 3

Copa Sudamericana

River empató y clasificó a octavos de final El equipo de Ramón Díaz igualó sin abrir el marcador con San Lorenzo y clasificó a la siguiente fase de la Copa Sudamericana donde se medirá con Liga de Loja de Ecuador. Pág. 19

Dólar Compra: $ 5,65 Venta: $ 5,75

Temperatura Max: 31 Min: 19

Algo nublado

Complicada situación del intendente de Gancedo, Carlos Korovaichuk Pág. 4 Se ahorcó el hijo del intendente de Machagai Pág. 21

Se incorporan 700 agentes de policía para el Gran Resistencia y Sáenz Peña Pág. 23

RECLAME HOY

Indignación empresarial

Verbeek confirmó que irá

Productores bloquearon el acceso al Gualok y amenazan con hacer lo mismo en la Fiesta del Agricultor

El Frente Grande invitará a Saidman a la Legislatura Pág. 7

Pág. 4 y Línea Interior

N C R AMA

RECLAME HOY

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Garantiza que los niños crezcan sanos, aseguran desde el Gobierno

Mediante videoconferencia, Alicia Kirchner presentó el programa nacional Ellas Hacen Lo hizo junto al gobernador Jorge Capitanich. La titular de la cartera social de la Nación aseguró que así “seguimos construyendo la Argentina y el Chaco que nos merecemos. Tengamos la fortaleza del espíritu, que con el trabajo mancomunado y colectivo vamos a seguir mejorando la calidad de vida”, expresó. urante el acto se realizó la entrega de cuatro tarjetas de débito, como ejemplo, a beneficiaras del plan y las mujeres pudieron tener contacto con la ministra, vía videoconferencia. Capitanich por su parte destacó que con este tipo de planes se garantiza que los niños crezcan sanos. “Si somos capaces de garantizar que los niños puedan criarse sanos y educados podrán ser trabajadores calificados y así podrán tener buen nivel de ingreso para vivir con dignidad”, explicó y se-

D

ñaló que esto no se logra por casualidad sino porque hay convicción ideológica y un proyecto político nacional y popular atrás. “Argentina es un país de buena gente, ustedes lo son y merecen esta oportunidad”, afirmó y que fueron la presidente Cristina Fernández, junto a la ministra Kirchner quienes se acordaron de la buena gente que necesitan la mano del Estado, que está donde está la necesidad de la gente.

Mejorar la calidad de vida El Gobernador comentó

que el plan es una iniciativa de la presidenta Cristina Fernández de Kichner y de la ministra de Desarrollo Social de la Nación destinado a 100 mil personas en todo el país y destacó que en el Chaco, con un proceso de inscripción transparente, se llega a 2600 mujeres. Detalló que el procedimiento comienza con la identificación de quienes no tienen empleo y viven en barrios emergentes, tiene más de tres hijos; así reciben un ingreso de 2000 pesos, siendo complementado en muchos casos con la asignación universal por hijo. “El plan es para las mujeres que son jefas de hogar y los lideran”, explicó y comentó que en la provincia hay cerca del 38 por ciento de hogares monoparentales (con un solo padre) por lo cual es imprescindible que puedan tener el acceso a un ingreso digno, mandar sus hijos a la escuela, cuidar de su salud y también tener empleabilidad. “La estrategia de inclusión social debe potenciar las opor-

tunidades laborales a partir del esfuerzo de cada uno”, consideró Capitanich y señaló que

del mismo modo se trabaja con el plan Ahí, con el cual se generan financiamiento de 1675

El programa nacional „Ellas Hacen‰, que se implementa en Chaco a través del Ministerio de Desarrollo Social, está destinado a mujeres en situación de vulnerabilidad.

Ratifican asistencia a productores primarios El Programa Único Multisiembra para la campaña 2013/2014, que fuera anunciado por el gobernador Jorge Capitanich, se encuentra vigente y en ejecución desde el martes pasado (3 de septiembre). Lo ratificó el Gobierno provincial para “transmitir tranquilidad a todo el sector productivo” de que se acompañará nuevamente esta campaña agrícola. Durante la primera semana de este mes se habilitó la asistencia para 151 productores, alcanzando un total de 12.000 hectáreas financiadas. En las semanas siguientes, se continuará ejecutando el programa multisiembra hasta alcanzar las 70.000 hectáreas, con lo cual se espera que más de 900 productores sean beneficiados con la operatoria. Desde Prensa de Gobierno señalan que ante las manifestaciones públicas de algunos dirigentes del sector productivo primario es con-

viviendas rurales en 58 municipios, que permitan garantizar viviendas dignas.

veniente aclarar que la operatoria “es una política del Gobierno provincial para productores independientes o asociados y que las exigencias para el acceso son idénticas para todos los aspirantes”. Por eso, a partir de la aprobación de la asistencia solicitada por el sector primario, el Ministerio de Producción o Fiduciaria del Norte SA se comunicará personalmente con cada productor para informar fecha, lugar de cobro y lugar de retiro de las órdenes de combustible. El Gobernador había trazado como objetivo la asistencia a más de 100 mil hectáreas en toda la provincia. La operatoria multisiembra incluye varios cultivos de acuerdo al plan de producción y siembra de cada uno de los productores, con un límite de siembra de 100 hectáreas como máximo, independientemente de la cantidad de hectáreas que posea cada uno.

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - LOCALES

Pág. 3

El juez Flores avaló la presentación del defensor del Pueblo del Chaco

La Justicia anuló el aumento del boleto de colectivo y obligó a bajarlo a $2,50 El duro y extenso fallo asegura que las empresas pueden pagar salarios y prestar el servicio sin aumentar el boleto. Entiende desproporcionado un ajuste del 40 por ciento cuando los sueldos subieron sólo el 25. Pregunta por qué en Corrientes hay incluso pasajes gratis y acá es tan caro. El juez Julián Fernando Benito Flores, titular del Juzgado Civil y Comercial N° 21, de Resistencia, falló a favor del amparo presentado por el defensor del Pueblo del Chaco, Gustavo Corregido, y anuló la ordenanza que en noviembre de 2012 impuso un aumento del boleto urbano de pasajeros llevándolo de 2,50 a 3,25, más los incrementos que deberían darse a partir de la implementación del servicio de tarjeta magnética Tarjebus. Corregido, con el patrocinio de Jorge Daniel Fornies, había promovido una medida cautelar innovativa y acción de amparo para que se deje sin efecto la ordenanza 10816/12 y se retrotraiga el valor del boleto del servicio de transporte público de pasajeros a los valores vigentes antes de la sanción de la misma. En la presentación, había relacionado el alcance extraordinario de la ordenanza teniendo en cuenta el acuerdo entre la Municipalidad y el Gobierno provincial para que el incremento fuera extensivo al servicio interurbano. Apenas anunciado, el defensor del Pueblo había cuestionado que el incremento se aplicara inmediatamente aprobada la ordenanza, cuando entiende que según la Carta Orgánica Municipal, debe girarse al Ejecutivo y recién será obligatoria a partir de los ocho días de publicada en el Boletín Oficial, algo que advierte que no sucedió. Ínterin, había pedido a la intendenta que vete la medida hasta tanto se tenga certeza de la necesidad insalvable de incrementar las tarifas. En el fallo, Flores repara que éste y otros planteos nunca obtuvieron respuesta oficial. La Municipalidad había cuestionado la legitimidad de Corregido para entablar la acción, y pidió que fuera rechazado por improcedente. Pero, finalmente, el juez ponderó los argumentos del defensor del Pueblo y resolvió hacer lugar a la acción de amparo declarando “la nulidad de la resolu-

ción de presidencia del Concejo Municipal de Resistencia N° 224/12 y, consecuentemente, la nulidad de la Ordenanza Municipal N° 10816/12, y de todos sus efectos jurídicos, y de los actos administrativos posteriores motivados y/o fundados en dichas normas”.

Le sobran subsidios los empresarios advertían que sin aumento de boleto el transporte público colapsaría ante la imposibilidad de las empresas de cumplir con el servicio y los compromisos salariales, Pero el juez rechazó esto al comparar el costo salarial de las empresas San Fernando Urbano SRL y Ersa Chaco SA con el monto total de subsidios que reciben. En el primero de los casos dedujo que “el total de los subsidios recibidos alcanza a cubrir el 92,30 por ciento de las salarios”, y aclara que, “entendido el término subsidio como un auxilio que presta el Gobierno a las empresas, es incuestionable que cubrir tan alto porcentaje del costo laboral cumple con creces dicha finalidad de asistencia”. Y en el caso de Ersa, precisó que “el importe no sólo cubre todas las remuneraciones de los empleados, sino que a la empresa incluso le sobran casi 400.000 pesos”. El juez aclara que las compañías no tienen obligación de rendir cuentas, ya que los subsidios son de libre disponibilidad, con la sola salvedad del cumplimiento de las obligaciones impositivas y previsionales, pero señala que queda claro que el argumento de no poder pagar los salarios es falso. Y le agrega a esto otros beneficios percibidos por las empresas como el precio diferencial del combustible. En el mismo sentido, entiende que “deberán los representantes de los trabajadores, ejerciendo dignamente su función constitucional sindical, exigir a los empresarios el destino específico de los subsidios que reciben para sus remuneraciones”.

Una sociedad injusta y desigual El juez analiza el contexto en el que se dio el aumento del boleto. El fallo expresa textualmente: “¿Se realiza el ideal de justicia cuando en una provincia tan pobre y de salarios más bajos se cobre uno de los boletos más altos del país?, ¿Se puede alcanzar la justicia cuando se dispone un aumento casi del 40 por ciento a personas, la mayoría empleados del Estado, que como es de público conocimiento sólo han tenido un incremento salarial no superior al 25 por ciento, estando cerrada toda discusión al respecto?, ¿Se concreta el valor justicia e igualdad creando un sistema de cobro de boleto (Tarjebus) que discrimina dos categorías de usuarios (los que poseen tarjeta y los que no), disponiendo que estos últimos paguen un importe mayor?; ¿Se vive en una sociedad justa e inclusiva cuando en la realidad no existe en el parque automotor del transporte de pasajeros ningún coche que permita el traslado de personas con discapacidad? Indefectiblemente la respuesta es una sola: No”.

La comparación con Corrientes El fallo también evalúa el contexto regional y entiende que es posible una nueva evaluación para determinar una tarifa que contemple un abanico más amplio de factores: “…las dudas esbozadas previamente me llevan a navegar en un mar de interrogantes, máxime cuando nuestra situación social de pobreza conforme al Indec para la región NEA, nos llevan a vivir una realidad diametralmente opuesta en relación con nuestra vecina provincia de Corrientes. Es que sobre el cuadro de situación referido, no se puede entender que ante tanta igualdad en pobreza, haya tanta desigualdad en derechos reconocidos. Es así que me pregunto: ¿Por qué los abuelos y abuelas jubilados y pensio-

nados de otras provincias pueden viajar gratis y los nuestros no?; ¿Por qué los niños, niñas, adolescentes, jóvenes estudiantes y docentes a escasos 20 km tienen la gratuidad del transporte de pasajeros para ir a estudiar y los de nuestra provincia no? La verdad que no encuentro respuestas para esto, aunque considero que la nulidad de la ordenanza 10816/12 puede constituir una nueva oportunidad para renegociar un nuevo cuadro tarifario con una participación amplia y democrática, en donde se aborden todas estas demandas sociales, y en este sentido debo resaltar y destacar que la Municipalidad de Resistencia es una pionera en participación y

consulta ciudadana, como bien lo evidencia cuando elabora su presupuesto de gastos”.

La doble postura de los concejales Entre los múltiples aspectos abordados, el juez no pasó por alto el rechazo que el aumento del boleto de colectivos generó en los propios concejales, varios de los cuales lo hicieron público y algunos de ellos incluso en el propio recinto de sesiones pero, contradictoriamente, votaron a favor. Finalmente, sólo el radical Alejandro Aradas y el justicialista Saúl Medero votaron en contra. En este sentido, Flores destaca el caso de la jus-

ticialista Clarisse Passmanter y de los radicales José Barbetti y Liliana Godoy; esta última, al fundamentar su voto, expresó: “...voy adherir a lo que dijo mi amigo el concejal Barbetti. Como militante, como dirigente social, tampoco estoy de acuerdo con esto; pero pienso en la gente, como se dijo acá, que tiene que viajar en colectivo para cumplir con sus obligaciones, porque el empleado municipal, si no viene a su trabajo pierde su beneficio, por eso estoy dolorida, ¡estoy mal! Estoy con problemas de salud por esta circunstancia, me hubiera gustado que se hagan las cosas de otra manera”.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

La protesta coincide con un torneo de Ajedrez

Categórico repudio de hoteleros al bloqueo del movimiento de Vukich en el hotel Gualok El presidente de la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Afines del Chaco, Aldo Santalucía, lamentó la protesta encabezada por un grupo de productores de Sáenz Peña que afectan la labor de la empresa hotelera termal. epudio estos actos porque parecen muy negativos, más allá de que esta gente tenga motivos”, expresó, y planteó: “Una medida de este tipo perjudica no sólo al hotel sino a otros comerciantes de la zona, que no tienen nada que ver que con el conflicto y que día a día tiene que trabajar para preservar las fuentes de trabajo, para pagar los suelos y atender a los

“R

visitantes”. En este contexto, Santalucía recordó que la puesta en marcha de este tipo de emprendimientos hoteleros le cuesta mucho al Gobierno provincial y ahora a la Gerencia que está cargo. Pero además planteó que este tipo de medidas de fuerza daña la imagen que la Provincia y el Hotel quieren mostrar al país y a nivel internacional, recordando que en el Gualok se está

Aldo Santalucía lamentó la protesta encabezada por un grupo de productores de Sáenz Peña que afectan la labor de la empresa hotelera termal.

llevando a cabo un torneo de Ajedrez. “Que culpa tiene la gente de otras provincias, que viene, que paga una tarifa, en un lugar donde le están vendiendo un servicio, spa y tranquilidad, resulta que tiene que entrar y salir con policías”, se quejó, y apuntó: “Los productores tienen que tener en cuenta que este tipo de eventos e inversiones los termina beneficiando indirectamente”.

Industriales destacaron trabajo conjunto con la comuna capitalina En el marco de la Mes de la Industria, funcionarios de la Municipalidad de Resistencia, encabezados por la intendenta Aída Ayala, y miembros de la Unión Industrial del Chaco (Uich) evaluaron los alcances y beneficios que tendrá para la economía de la capital chaqueña la superficie comprendida dentro de la denominada Área Industrial Zona Norte, la cual quedó delimitada con la reciente aprobación de una ordenanza municipal. En la oportunidad, los industriales resaltaron la puesta en marcha de la norma que con trabajo conjunto comenzaron a impulsar hace 9 años, pero que recién fuera aprobada un par de meses atrás por la falta de apoyo de los concejales de la oposición municipal. La convocatoria realizada en las instalaciones de la empresa local Ovni, ubicada sobre el kilómetro 19 de la ruta

nacional 16, permitió a los empresarios del medio conocer en profundidad las políticas que el Municipio lleva adelante en materia de promoción industrial, aspecto que contempla y ejecuta el Plan de Estado Resistencia 2020 y su correspondiente eje “Economía para el Desarrollo”. Estos principios expuso la intendenta Ayala durante una enriquecedora jornada de debate que contó con la presencia del presidente de la Uich, Andrés Irigoyen, y demás empresarios locales. En este encuentro, la ejecutiva comunal especificó el progreso económico que propiciará la radicación de distintas empresas, a las que ya desarrollan sus actividades en ese perímetro en el que el objetivo será compatibilizar el medio ambiente con el desarrollo industrial. Anteriormente, la jefa comunal recorrió junto al pro-

pietario de Ovni, Basilio Saczuk, las instalaciones de esa firma comercial provista de equipos automatizados y condiciones de seguridad requeridas, condiciones que fueron expuestas como ejemplo para las posteriores empresas que se radiquen en la futura Zona Industrial.

Objetivo industrial cumplido Durante la jornada de debate, los integrantes de esa mesa coincidieron en mencionar el beneficio que traerá aparejado para la ciudadanía de Resistencia la implementación del Área Industrial Zona Norte. Bajo ese contexto, la intendenta Aída Ayala agradeció a todos los sectores involucrados por formar parte de esa visión en conjunto y detalló que “esta área de más 300 hectáreas es un ejemplo de planificación en Chaco. La zona Norte crece y nuestro objetivo es avanzar

en exenciones y promociones que estimulen para la radicación de otras fábricas”. Así, con la vigencia de esa ordenanza que prevé la pronta formación de un ente público-privado que estará a cargo de la planificación y búsqueda de financiamiento para el desarrollo industrial, la máxima autoridad municipal calificó este avance como una meta cumplida, la que está a la espera de que se concreten obras postergadas a nivel nacional para lograr obtener una competitividad adecuada, como la construcción del segundo Puente Interprovincial, el gasoducto del Norte y las autovías de las rutas nacionales 11 (desde Santa Fe hasta Clorinda) y 16 (hasta la ciudad de Sáenz Peña). Por otra parte, en agrade-

cimiento a las medidas tomadas por la presente gestión municipal y refiriéndose a la vigencia de la norma sobre la ubicación de una zona industrial para Resistencia, el presidente de Uich, Andrés Irigoyen, enfatizó la importancia de que los concejales de la oposición hayan entendido que “después de más 9 años, era necesario que aprueben este proyecto y vean que ese reclamo no era del sector en particular, sino de la ciudadanía en su conjunto. Hoy, esto podemos decir con satisfacción que es una realidad”.

Un ejemplo a imitar El vicepresidente la Uich, Francisco Lobera, propuso debatir sobre la configuración de un mecanismo de trabajo que los tenga como protagonistas

junto a funcionarios capitalinos, con el fin de que municipios del interior chaqueño imiten la ordenanza de Resistencia, poniendo como ejemplo a la localidad de Villa Ángela, que con una incipiente actividad industrial crece de manera desordenada. También pidió que para la elaboración de nuevos proyectos los políticos se despojen de los intereses políticos, y no tengan que pasar 9 años más, en clara referencia a la demora de los concejales del PJ. Formaron parte de la mesa de debate la concejala Alicia Ogara, los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, de Economía Fernando Novo y Desarrollo Humano Olga Saporitti, y los subsecretarios de Desarrollo Local Ernesto Borchichi y de Administración Alejandro Abraam.

Ayala, junto a referentes de la Unión Industrial del Chaco, recorrió las instalaciones de la firma chaqueña Ovni.

N C R AMA

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Realizarán hoy actos conmemorativos

El Poder Judicial de la Provincia del Chaco celebra sus 60 años de vida Recordando a aquellos pioneros que un 27 de julio de 1953 sentaron las bases de su organización, el Poder Judicial del Chaco celebrará hoy sus bodas de diamante. Por ello, a las 9 se realizará el descubrimiento de un monolito emplazado en López y Planes 38, donde pronunciará unas palabras el actual presidente Alberto Mario Modi. llí, hace 60 años, comenzó a funcionar el primer STJ bajo la presidencia de la doctora María Severa Mohando Solimano de Farías, los doctores Ángel Tosseti (hijo) y Mario Marpegan, como así también quien fuera procurador general por ante el STJ, el doctor Manuel Efraín Toledo, padre del actual ministro Rolando Ignacio Toledo. Las actividades continuarán por la tarde, a las 18.30, momento en que se realizará una misa en el salón de usos múltiples del Alto Cuerpo. En tanto que a las 19.15 comenzará el acto por el 60º aniversario, con palabras del presidente, la proyección de un video institucional alusivo y entrega de presentes.

A

Sucesos que hicieron historia Desde su creación, hace 60 años, la Justicia chaqueña experimentó cambios sustanciales en todas sus áreas, los que contribuyeron desde la infraestructura, la capacitación, lo científico y tecnológico a introducirla en el siglo XXI. Y también ratificaron el espíritu pionero que siempre la caracterizó. De esta manera, en 1957 se creó el Consejo de la Magis-

tratura, lo que constituyó la primera muestra de que la justicia chaqueña buscaría siempre la excelencia. En 1972 llega la oralidad al fuero penal, un cambio que simplificó el proceso, acortó tiempos y redujo la burocracia, lo cual hizo que la sociedad se beneficiara con un mejor servicio de justicia. Un papel más que destacado le cupo en su implementación al actual presidente del STJ, Mario Modi. Participó -como miembro colaborador- en la discusión y revisión del proyecto de Código Procesal Penal (juicio oral), conjuntamente con el eminente procesalista Alfredo Vélez Mariconde, en el año 1971. En 1978 nace el Centro de Estudios Judiciales, destinado a la formación del recurso humano del Poder Judicial, organismo que hasta la actualidad realiza decenas de cursos destinados a ellos; pero también a los abogados que ejercen libremente la profesión. Para 1989 el STJ ya contaba con nueva sede, ubicado en López y Planes 215 de la ciudad de Resistencia. Y tres años más tarde comenzaría la informatización total de sus dependen-

cias, para luego, dar lugar a la instalación de redes de computadoras y a la interconexión entre todas las cabeceras de circunscripción de la provincia. Se aprueba la autarquía del Poder Judicial en 1995 y, un año después, se implementa la mediación judicial, que trabaja desde entonces en la resolución alternativa de conflictos, la pacificación social y la des judicialización. Luego se crea la Cámara Contencioso Administrativa y comienzan a funcionar juzgados civiles y comerciales 9 y 10, éste último con competencia en concursos y quiebras. Para 1999 comienzan a fun¬cionar juzgados del Menor de Edad y Familia Civiles Nº 1 y 2. El nuevo siglo trajo consigo una medida novedosa e inédita entre los poderes provinciales. Desde 2001 puede accederse a la información completa y actualizada sobre magistrados, funcionarios y empleados de cada dependencia provincial. Asimismo es posible realizar búsquedas de expedientes en línea, acceder a fallos destacados e información sobre concursos, entre otras cuestiones. La búsqueda constante por mejorar la calidad del servicio

Se realizará hoy el descubrimiento de un monolito ubicado en López y Planes 38 donde funcionó la primera sede del STJ. de justicia llevó a que en 2004 debute la reforma penal, y comienzan a funcionar juzgados penales del Menor de Edad y Familia Nº 3 y 4 de Resistencia. Cuatro años después crean el Instituto de Medicina y Ciencias Forenses que se rige por los más altos estándares científicos para el análisis de evidencias y los estudios forenses. En tanto que en 2008 y 2009 se ponen en marcha juzgados y juicios monitorios y comienzan a funcionar los juzgados civiles del Menor de Edad y

Familia Nª 5 y 6, respectivamente. El fortalecimiento de la estructura edilicia también es parte de la historia del Poder Judicial del Chaco. Por citar sólo algunos ejemplos de los últimos años, en 2008 las torres civiles de Resistencia; en 2009 se inauguró el nuevo edificio de los juzgados de Paz y Faltas de Sáenz Peña; en 2011 se inauguran tribunales de Charata; en 2012 la primera defensoría barrial en el Bº Güiraldes y los tribunales de Castelli. Mejoras és-

tas que posibilitaron optimar la atención y el servicio, además de modernizar las instalaciones judiciales. En 2011 se había hecho realidad la sede de los tribunales de Charata. Mientras que este año se implementaron reformas encaradas sobre el sistema procesal penal, el Ministerio Público y el funcionamiento de los Juzgados de Garantías. Actualmente se trabaja en la reforma del Código Procesal Laboral, y en la puesta en funcionamiento del Juzgado Laboral N° 4 de Resistencia.

está integrada por: Rodolfo Marciano Giménez 0362154607791; Rosella Altemberg 0362-154667342; Noemí Liliana Fernández 0362-154607776; Cecilia Sandra Coronel 0362154607790; Adriana Marcela

Pascotto 0362-154607780; Alfredo Vizgarra 0362-154667936. En tanto que en Sáenz Peña, del 2 al 9 de septiembre lo harán Marisa Quintana cel. 0364-154383352 y Cecilia Raffin cel. 0364-154401185.

Actualmente el STJ está conformado por su presidente, Alberto Mario Modi y ministros Rolando Toledo; Ramón Rubén ˘valos y María Luisa Lucas.

Breves judiciales Por el Día del Magistrado, el 16 de septiembre será asueto El Superior Tribunal dispuso asueto administrativo para todas las circunscripciones judiciales del Chaco el 16 de septiembre próximo, con motivo de

celebrarse el “Día de la Magistratura” el domingo 15 de septiembre. El Imcif será evaluado para el Premio Provincial a la Calidad Gabriela Susana Lampare-

lli, directora del IMF-Imcif, informó al STJ que el 20 de agosto pasado el Imcif-Cetre presentó el Informe de Calidad, requisito para la evaluación del Premio Provincial a la Calidad, en el cual están inscriptos.

Disponer oficiales de turno El Superior Tribunal de Justicia informa que la nómina de oficiales de justicia que cumplirán el turno semanal en Resistencia del 2 al 9 de septiembre

N C R AMA

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Debate y reparos. Tal vez, sólo tal vez inspirados en un cuadrito peligroso que publicamos hace algunos días, ayer varios periodistas, comunicadores y conductores de radio, analizaron al aire la posibilidad de un debate entre los candidatos a senadores del oficialismo y la oposición, tras los varios tiroteos mediáticos de los postulantes, Eduardo Aguilar y Ángel Rozas. No sabemos todavía cuál será la respuesta del exgobernador, pero el candidato del oficialismo, quien actualmente es presidente de la Cámara de Diputados, reiteró ayer por varias vías que no tiene problemas en asistir a un “cara a cara”. El tema ahora es que hay recelos respecto del escenario. Ayer José Viñuela, dijo al aire de Radio Libertad; y con la presencia de Aguilar en una línea telefónica, que lo que no iban a aceptar ellos (los periodistas) es que el debate se lleve a cabo en la radio de Julio Wajcman. Y seguidamente propuso que se realice en Canal 9, o en algún otro ámbito neutral, desde donde lo puedan tomar todos los medios; “incluso pueden hacerlo por el canal digital que ahora tiene el Gobierno”, propuso. El exministro de Economía dijo que no tiene reparos y que en el lugar que se haga estaba decidido a asistir y agregó luego que hablaría con el presidente de la UCR, Víctor Zimmermann para acordar todos los términos en que se concretaría el encuentro. Bandera nueva. El secretario General de la Gobernación Julio René Sotelo, entregó a las autoridades del Instituto Belgraniano del Chaco una bandera de ceremonias que reemplazará a la que desde 1980 participaba de todos los actos patrios. La nueva bandera fue recibida por la presidenta de la institución María Noel Ibarra, quien concurrió a la Casa de Gobierno acompañada por el vicepresidente de la institución, Hugo Martínez, y Adolfo José Ibarra. Sotelo destacó el acto como un aporte a la difusión de los valores promovidos por Manuel Belgrano, y recordó otro gesto que en este sentido tuvo el gobierno provincial al inaugurar en Fontana la estatua del “Tamborcito de Tacuarí”, en honor al niño que acompañó en la batalla al creador de la Bandera. La presidenta del Instituto Belgraniano explicó que la institución funciona desde hace tres décadas en el Chaco, donde difunde el ideario patriótico a través de charlas, presentaciones y bibliografía referente a la vida y obra del general que puede ser consultada en la Biblioteca Herrera de Resistencia. Los interesados en contactarse con el instituto, señaló, pueden hacerlo personalmente en Liniers Nº 550 de la capital provincial o a través de la página web BelgranoChaco.tk o la página de Facebook Instituto Belgraniano Chaco.

Presentan 42 experiencias pedagógicas en el 18À Foro del Libro

Evalúan la conformación de un consejo provincial para fortalecer la lectura como razón de Estado En el marco del 18º Foro Internacio- La lectura como razón de estado este marco, el ministro de Educación, Sergio nal por el Fomento del Libro y la Lec- Soto,Enratificó que “en el Chaco la lectura es una razón tura, se inició el taller “La lectura como de Estado, una política de Estado”, porque “significa depráctica pedagógica estratégica en la mocratizar el acceso a la información, al conocimiento, al placer por la lectura; significa que los alumnos y doimplementación del Programa Educa- centes pueden encontrar los libros que quieran y necetivo Comunitario (PEC) y como factor sitan en nuestras escuelas y bibliotecas porque la buena práctica también ayuda a formar ciudadanos mejoclave de la calidad educativa”. res”. l taller “La lectura como práctica pedagógica estratégica en la implementación del Programa Educativo Comunitario (PEC) y como factor clave de la calidad educativa”, se inició el jueves y se desarrollará hasta hoy, de 8 a 12.30, en el Complejo Cultural Guido Miranda. Es organizado por el Plan Provincial de Lectura y la Fundación Mempo Giardinelli, en una acción conjunta con las direcciones del Nivel Secundario y de la modalidad de Bibliotecas. En estos dos días docentes de los niveles Inicial, Primaria, Secundaria y de Educación Superior, y de las modalidades de Educación Especial y Bibliotecas; inclusive estudiantes avanzados de las carreras de formación docente, como novedad, fueron seleccionados para que presenten sus experiencias de prácticas lectoras. En total son 42 experiencias pedagógicas de lectura de 26 localidades de la provincia del Chaco.

E

Al respecto, el ministro Soto anticipó que “para consolidar nuestro Plan de Lectura, el Ministerio estudia la conformación de un Consejo Provincial de Lectura, de manera tal que esto nos permita en el marco de las acciones de las políticas públicas fortalecer que la lectura como una razón de Estado para fomentar y mejorar la participación ciudadana, la democracia y también mejorar las buenas prácticas de lectura”.

Chaco hace punta con las prácticas lectoras El coordinador del Plan Provincial de Lectura Chaco, Oscar Yaniselli, presidió la primera jornada de este jueves, y como organizador de este taller, que se lleva adelante por cuarto año consecutivo en el marco del Foro, destacó que “la lectura es el puente para acercar los conocimientos y despertar la pasión a las personas”. Destacó que en cada relato de las experiencias

que cuentan los docentes, aproximadamente 9 en el primer día, exponen los proyectos de lectura que desarrollan en el marco de los PEC los logros así como también los inconvenientes. “La idea es socializar para que haya un aprendizaje mutuo entre los asistentes a este taller y para que las escuelas puedan tomar estos dispositivos de promoción de la lectura y replicarlos en sus propias comunidades educativas”, manifestó el referente del Plan de Lectura. A la vez que señaló: “Las escuelas ya empiezan a implementar proyectos para captar lectores, que son coordinados por el Plan Provincial de Lectura y las otras áreas del Ministerio”. Además, resaltó: “Chaco hace punta en el país en la formación de los futuros docentes y bibliotecarios en hacerlos partícipes de las prácticas lectoras para que sean replicadas y llevadas adelante en distintas instituciones escolares y comunitarias. En este caso tenemos varias instituciones de Educación Superior que vienen a contar sus buenas prácticas lectoras realizadas por alumnos que estudian distintas carreras de formación docente, es decir ya son formados con la impronta de la línea pedagógica política que impulsamos desde el Ministerio de Educación”, remarcó Yaniselli. Dijo que en los últimos años las escuelas y las bibliotecas recibieron gran cantidad de libros, en total este año se distribuirán 4 millones de material de bibliográfico y de lectura.

Maldonado dijo que los reclamos por la telefonía están dando los primeros resultados El diputado nacional Hugo Maldonado UCR dijo ayer que las demandas hacia el Gobierno y las compañías, están dando primeros resultados, pero que hay que profundizar medidas a favor de los usuarios y declarar servicio público al sistema. “Estoy satisfecho porque después de enérgicas demandas, comienzan a aplicarse algunas medidas sobre la telefonía celular que venimos reclamando insistentemente. Fueron suspendidas las nuevas tarifas de teléfonos celulares que iban a regir desde el 1 de este mes. Es importante también, que el gobierno haya tenido que reconocer la mala calidad de los servicios prestados”, sentenció.

Destacó que sin embargo, “esto no es suficiente. Faltan acciones concretas para resolver el colapso de la telefonía móvil en el interior del país. Hay que dar marcha atrás con los aumentos injustificados de tarifas”, dijo. Entendió que es preciso declarar como servicio público a la telefonía celular “y resolver ya esta situación de emergencia”, y agregó que eso es lo que esta promoviendo en un proyecto de ley que contempla todos los reclamos de los usuarios. “Voy a continuar con las reuniones, consultas y recibo de reclamos de los abonados, como lo vengo haciendo en la vía pública y en organizaciones populares”, expuso. El Gobierno tiene que comprender que resulta in-

dispensable la licitación de frecuencias sin utilizar, que se instalen más antenas en todo el país, esencialmente en el interior, donde es muy mala la infraestructura del sistema de Internet y telefonía móvil, expuso. Advirtió que si esto no se hace, “seguiremos sufriendo un servicio deficiente por la falta de intervención del Estado frente a los intereses casi monopólicos de las compañías internacionales que explotan este gran negocio”. “La movilización de los usuarios, la difusión de esta problemática y la acción parlamentaria, harán que el gobierno deba intervenir para ir solucionando estos problemas”, finalizó.

Se presentó la primera Escuela de Formación Sindical Municipal de la Provincia del Chaco

Metió la Nariz. Medió tarde y cuando ya todo el arco político opinó sobre los dichos de Ángel Rozas acerca de la Asignación Universal por Hijo, la candidata a diputada provincial Beatriz Bogado salió también a echar su ponzoña en el tema. Fustigó las expresiones del exgobernador y recriminó a los radicales porque –dijo- “jamás entendieron el valor de medidas de esta profundidad para recuperar el tejido social”. Planteó que “es descarado que Ángel Rozas o cualquier dirigente del radicalismo diga que apoya la asignación universal por hijo”. Y sentenció que “cuando llegó De la Rúa al Gobierno, Rozas era uno de sus hombres de confianza, hasta integró comitivas oficiales internacionales. Si hubiera tenido verdadera sensibilidad social hubiera sugerido y concretado alguna medida de la profundidad que tiene la Asignación universal, para recuperar el tejido social”, precisó.

El secretario general de la Federación de Trabajadores Municipales del Chaco, Jacinto Amaro Sampayo, en diálogo con la prensa, presentó la creación y lanzamiento de la Escuela de Formación Sindical Municipal de la Provincia del Chaco, primera y única en su tipo. El emprendimiento se lleva a cabo con el aporte invalorable de la Universidad Nacional del Nordeste, en cuanto los recursos humanos, y los económicos por parte del Ministerio de Trabajo de la Nación con quienes se firmará el convenio respectivo. En esta ocasión los representantes de las organizaciones intervinientes: la decana Delfina Veiravé, por la Unne; el profesor Ariel Fretes y Rubén Medina, por la Secretaría de Extensión Universitaria; y el señor Jacinto Amaro Sampayo, por la Fetmu rubricarán dicho acuerdo en el salón Uncaus que posee la Universidad Nacional del Chaco Austral, en la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, el día lunes 9 del corriente, a partir de las 10.

El secretario general de la Fetmu, Jacinto Sampayo, anunció la creación y lanzamiento de la Escuela de Formación Sindical Municipal de la Provincia del Chaco.

Beneficiarios de la tarjeta alimentaria denuncian abusos de los comerciantes Titulares de la tarjeta alimentaria destinada a la compra de mercadería por importe de cien pesos, merced a un programa del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, denuncian que los comerciantes remarcan los

precios o imponen una quita en el monto del beneficio. Según especificaron a través de audiciones periodísticas radiales, en el autoservicio “El Nono”, de avenida Edison y calle 21, sólo

se les reconocen 90 de los 100 pesos del crédito, aduciendo que “a ellos les cobran 10 pesos por operación”. Aunque no hicieron referencias concretas a otros comercios, advirtieron que esta irregularidad es habitual.

Resistencia, viernes 6 de septiembrede 2013 - LOCALES

Pág. 7

La agrupación cuestionó al ministro Verbeek por su enfrentamiento con la magistrada

El Frente Grande propone que la jueza Sandra Saidman asista a la Legislatura El diputado provincial Daniel Trabalón adelantó que invitará a la jueza de Faltas de Barranqueras para que también asista a la Comisión de Legislación el próximo martes, al igual que el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek.

as para que la gente sepa lo que piensan”, opinó y añadió que “como parte del debate hay dos temas: la justicia y la seguridad, que son el mar de fondo de nuestra política”.

aidman es una jueza que ha ido en muchas oportunidades a la Comisión de Legislación y nos parece que esta vez también tendría que estar”, manifestó el legislador por el Frente Grande, Daniel Trabalón, en diálogo con radio Planeta. En este sentido, adelantó que desde su bloque invitarán a la magistrada a concurrir a la Comisión para explicar cómo se dieron

Justicia y seguridad, parte del debate

Fuertes cuestionamientos a Verbeek

Por otra parte, Trabalón disintió con el presidente del bloque del PJ, Ricardo Sánchez, quien durante la última sesión cuestionó que la polémica entre Saidman-Verbeek sea utilizada por la oposición para la campaña. “Al contrario nosotros consideramos que esto tiene que ser parte del debate y es responsabilidad de los candidatos de dar a conocer sus ide-

“Cuando Verbeek dice que prioriza la seguridad antes que la legalidad está equivocado. No queremos un modelo de seguridad que no sea base en la legalidad. No son cosas contrarias sino que van de la mano”, criticó y le reprochó: “Así no ministro”. En este contexto, el legislador por el Frente Grande remarcó que no se puede combatir el delito con ilegalida-

“S

los hechos, tras el llamado que recibió de parte del ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, y cuyo diálogo constituyó en una amenaza de iniciarle un juicio político que determinó la denuncia penal que luego radicó Saidman en contra del ministro. “No es lo mismo tratar la denuncia que la jueza hizo y que son de público conocimiento que ella personalmente cuente como se dieron los hechos”, planteó Trabalón.

Aguilar garantizó que Verbeek se presentará el lunes El presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Aguilar, adelantó que el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, se presentará a dar sus versiones el lunes 9 de septiembre, a las 17.15, por el entredicho con la jueza Sandra Saidman, oportunidad en que brindará su versión de los hechos ocurridos. El titular de la Cámara de Diputados, Eduardo Aguilar, aclaró que el ministro de Go-

bierno Marcos Verbeek va a concurrir a la Cámara de Diputados como fue citado. "Este es un procedimiento que nosotros consideramos muy positivo, ya que los funcionarios deben concurrir y dar la cara todas las veces que sean necesarias", aclaró. "Hay una propuesta para que después también sea citada la jueza Saidman ya que la Cámara no está facultada para

citar a declarar a los jueces. No obstante nosotros queremos que esto quede lo más claro posible y dé su versión de los hechos", explicó. Sobre el Prosap, explicó que los diputados de la oposición tenían que presentar sus preguntas, las que vamos a trasladarlas al Poder Ejecutivo para poder aclararse todas las dudas que correspondan y poder avanzar en la operatoria.

des y mucho menos permitir que la Policía actúe arbitrariamente, porque “no es la forma que construimos un modelo de seguridad”. Por otra parte, el diputado provincial recordó que en el 2007 uno de los ejes de campaña del Frente Chaco Merece Más fue devolver la independencia de la Justicia. “No queremos una Justicia que se maneje por teléfono”, aseveró y planteó: “No ganamos estas elecciones para hacer lo que Verbeek hizo porque retrocedió a la época del rozismo. No vinimos para repetir las políticas que el rozismo repitió. Tampoco queremos una Corte adicta como construyó el rozismo y mucho menos queremos que se persiga a los jueces”.

Daniel Trabalón adelantó que desde el bloque Frente Grande invitarán a la jueza de Faltas, Sandra Saidman, a que asista a la Comisión de Legislación por la denuncia penal que presentó contra el ministro de Gobierno.

Es un honor concurrir a la Cámara, dijo el ministro El ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, se refirió a la invitación que la Legislatura chaqueña se realizó para que concurra el próximo lunes y se explaye sobre el caso de la jueza Sandra Saidman y precisó que “es un honor concurrir a la excelentísima Cámara de Diputados, pero no sé qué debo explicar”. “Para mí es un honor concurrir a la Cámara de Diputados cuantas veces lo requieran, estimo que fortalece a las instituciones democrá-

ticas, pero en rigor de verdad no sé qué pretenden que explique” precisó Verbeek. Afirmó que “toda la información que necesiten la pondré a disposición de los señores legisladores, no amenacé a nadie en mi vida y si acaso creen ello, la doctora Saidman ha promovido una acción penal por ante el equipo fiscal Nº3 de esta jurisdicción provincial que tramita en autos “Saidman Sandra Mónica s/denuncia expediente Nº 34773/2013” habrá que estar a la

resolución de esta causa”. Verbeek citó: “No conozco personalmente a la doctora Saidman, nunca cuestioné sus pronunciamientos judiciales ni le requerí que fallara de una u otra forma, solo requerí que respetara las atribuciones y competencias del Ministerio de Gobierno”. Afirmó que “si en su caso existieran causales de gravedad institucional que ameriten un jury de enjuiciamiento será mi obligación como ministro ejecutarlas”.

Drogas: Maldonado aseguró que no vinculó al Gobernador ni al vice El diputado nacional Hugo Maldonado aclaró que nunca vinculó al Gobernador ni al vice con el narcotráfico, y dijo que lo que nunca se aclaró fue la denuncia que hizo oportunamente Juan Carlos Bacileff Ivanoff, acerca de que el Chaco era un territorio liberado al narcotráfico. "Sería muy irresponsable de mi parte hacer una denuncia de ese tipo o cualquier tipo de denuncia y siempre que lo hice fui a la Justicia", dijo el diputado nacional Hugo Maldonado, quien aclaró: "En el caso concreto del territorio liberado al narcotráfico fui a la Justicia Federal, pero en términos políticos lo que dije fue que es necesario para todos los chaqueños que esta situación se aclare, porque nunca nadie aclaró si fue así o no".

"En el marco de las cuestiones vinculadas al narcotráfico fui el único diputado que manifesté mi preocupación porque el Sedronar hace un año que está acéfalo. Me preocupa el hecho de que Chaco sea un territorio liberado al narcotráfico, y que los narcotraficantes hagan estragos con nuestros hijos porque no se va contra el narcotráfico y muchas veces se castiga a los consumidores que es donde el Estado debería brindar protección", señaló y aclaró: " No quieran meterme en el problema de familia del peronismo". "Le digo al diputado Ivanoff que yo he pedido disculpas miles de veces cuando lo ameritaba, porque no me gusta que pongan en mi boca dichos que no son míos", sentenció.

"Lo que yo dije es que se terminó la pelea y que nunca se aclaró la denuncia que hizo el Vicegobernador. No me alcanza el tiempo para difundir mi actividad legislativa y me voy a poner a denunciar ese tipo de cosas. La denuncia de que el Chaco era territorio liberado al narcotráfico la hizo el Vicegobernador", concluyó. Más tarde se conoció también que el legislador nacional envió una carta el diputado provincial donde textualmente señala: “He leído que Usted pide que yo me disculpe, acción a la que nunca habría de negarme cuando mis errores la justifiquen, aunque después de haber escuchado detenidamente mis propias declaraciones, las considero innecesarias en esta oportunidad”.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

El sector convocó a un paro por 48 horas que finaliza hoy

Se profundizó el conflicto en la APA: trabajadores se subieron a la antena La medida de fuerza en el organismo provincial se complicó debido a la falta de respuestas a los reclamos por parte del Directorio. Los empleados efectuaron un pedido de audiencia urgente a Jorge Capitanich. os trabajadores de la Administración Provincial del Agua decidieron ayer profundizar las medidas de fuerza -que iniciaron a mediados de agosto- en busca de respuestas urgentes por parte del Poder Ejecutivo provincial y a un pedido de audiencia urgente al gobernador Jorge Capitanich. El sector inició ayer un paro por 48 horas que finaliza este viernes pero además le sumó una medida drástica, ya que varios trabajadores decidieron subirse a la antena que posee el organismo provincial. De hecho, la tensión en el lugar se iba agravando durante la mañana, ya que en principio

L

fueron dos los empleados que corrieron este riesgo pero luego se fueron sumando más personas. Asimismo, la huelga sumó la interrupción del tránsito en la colectora de la Autovía Nicolás Avellaneda por varias horas. José Ortellado, delegado gremial en el organismo, informó que la decisión de los dos trabajadores de subirse a la antena de la APA responde al cansancio del sector a raíz de la falta de respuestas particularmente a la deuda por bonificaciones acordadas en el 2012. “Fuimos pacientes al seguir dialogando pero nos tomaron para el churrete. Esta-

mos esperando como van a solucionar nuestro inconveniente”, recordó y cuestionó: “Lamentablemente tenemos que llegar a esta metodología y las autoridades del organismo son las mayores responsables”.

Los puntos que reclaman Cabe recordar, que los empleados del organismo provincial decidieron comenzar el pasado 23 de agosto un paro de actividades para plantear varios pedidos. Entre ellos una deuda por bonificaciones acordadas en diciembre de 2012; violencia laboral y modificación de la conducción

de la Jefatura de Departamento de Agua Potable; retraso en la ejecución de los trámites para el pago; pago de título y antigüedad para los designados por Ley 6655; falta de provisión de refrigerio; malas condiciones laborales de los trabajadores del interior; retraso en la designación en la planta permanente de las jornalizadas esposas de trabajadores fallecidos; conclusión de los trámites iniciados por actuación simple E242013-3462/A; falta de pago de subrogancias de los cargos de la estructura.

Trabajadores de la APA, subidos a la antena, durante la huelga que el sector comenzó ayer y finaliza hoy, viernes.

La CTA se manifestó para rechazar la represión Reclaman al Gobierno urgente pases a planta y exigir la derogación de la Ley Antiterrorista La protesta para rechazar la represión y exigir la derogación de la Ley Antiterrorista fue convocada por la ATE, Utjch, Senodep, APM, Asavich, Otech – MTD 17 de Julio, Mesa Territorial Chaco, MTD El Dorado, Mijd Mecha, Simeca y la Ucra. La marcha parte desde las avenidas 9 de Julio y San Martín, pasó por el STJ, la Cámara de Comercio y culminó en la Casa de Gobierno. La Central de Trabajadores de la Argentina, Seccional Chaco (CTA-Chaco), expresó el total rechazo a los preocupantes hechos de violenta y asesina represión que en las últimas semanas han tenido lugar contra trabajadoras/es y movimientos sociales en las provincias de Neuquén y Jujuy,

que se da en respuesta a las legítimas demandas sociales y laborales, demandas que el Estado debe atender y garantizar, más aún cuando las mismas tienen carácter legal y algunas hasta rangos constitucionales. “Ante esto es gravosa la respuesta que se viene repitiendo con el uso ilegal de las fuerzas de represión, que al día de hoy deriva en graves delitos seguidos de muerte, llamamos a todas las fuerzas populares a manifestarse, denunciar y sostener el principio de no represión y trabajar por la derogación de la ley antiterrorista”, sostienen. Asimismo, rechazaron el acuerdo del Gobierno nacional y de Neuquén con Chevron, a sabiendas que los yanquis vienen por el pe-

tróleo, traen solo muerte y contaminación con el uso del fracking, se llevan nuestros recursos y riquezas dejándonos solo más pobreza y contaminación. Pobreza que luego se manifiesta y recibe represión. Además de arrasar con los pueblos originarios despojándolos de sus territorios ancestrales, el acuerdo lleva a una pérdida total de soberanía mientras que el Gobierno intenta hacer creer que se recuperó YPF cuando en realidad lo que está haciendo es reemplazar una multinacional por otra.

La situación en Chaco La CTA sostiene que nuestra provincia luego de 30 años de democracia se sigue con

las mismas prácticas represivas, han avanzado con el espionaje a nuestras organizaciones, con las persecuciones a los dirigentes y se ha apoyado la Ley Antiterrorista para legitimar sus acciones. “Ellos si avanzaron y mejoraron sus métodos, nosotros en cambio no podemos recuperar derechos perdidos con la dictadura, ni reivindicaciones constitucionales que el estado debe garantizar, como el derecho al agua potable y la salud, al trabajo digno con trabajadores con convenios colectivos y paritarias, libertad sindical, ley de tierras, educación, seguridad, democracia en la justicia, entre otras y a cambio solo recibimos más represión y muerte”, cuestionaron.

N C R AMA

Integrantes del Movimiento Clasista Combativo (MCC) y del MTD 20 de diciembre se trasladaron hasta la vereda de Casa de Gobierno a fin de reclamar que no sigan dilatándose los términos de los pases a planta del personal precarizado. Sobre este reclamo, la dirigente del MCC, Charo Alcire, manifestó que existe gran preocupación entre los trabajadores precarizados por la dilación en el proceso de pases a planta. “Nos acercamos sin cortar la calle porque nos preocupa que se aprueben nuevas resoluciones que sirven como nuevos filtros y palos en la rueda para impedir que se concrete este derecho adquirido”, explicó la mujer. En este sentido, recordó que “están dilatando los pases a planta de los compañeros, el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, sacó una resolución afirmando que los compañeros pasarían a planta sólo si hubiera vacantes y presupuesto, cuando este Gobierno prometió el blanqueo de todos los precarizados del Chaco”, criticó Charo Alcire. Los referentes de ambas agrupaciones sociales aguardaban ser recibidos por el titular de la cartera de Gobierno y, dependiendo de las respuestas que recibieran del funcionario provincial, determinarán los próximos pasos a seguir. “Tenemos el derecho a reclamar, hasta que no pasen todos nuestros compañeros que trabajan legítimamente no vamos a dejar de venir a Casa de Gobierno”, advirtió la dirigente.

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - CULTURA

Pág. 9

Entre otros autores

Artistas locales le ponen música a las coplas de Aledo Meloni El bar de la Casa de las Culturas se inundará de melodías que artistas chaqueños le darán a las coplas del escritor Aledo Luis Meloni. l Bar Posada de Artistas recibirá a destacados artistas chaqueños que le darán música a las coplas del escritor chaqueño Aledo Meloni. El grupo Viento Norte, narradores orales independientes interpretarán textos para adultos de autores como Eduardo Galeano, Deborah Luna, Jorge Ademar Falcone, Gra-

E

ciela Cabal, Claudio Ledesma, Gustavo Roldán, Liliana Cineto, Jairo Niño, Mariana Faraj y un homenaje a don Aledo Meloni. Este grupo se formó luego de un seminario dictado por el narrador oral Claudio Ledesma y coordinado por la Dirección de Teatro del Instituto de Cultura. De los 20 narradores que formaron la agrupación en

Además del homenaje a Aledo Luis Meloni, el grupo Viento Norte interpretará textos de destacados artistas. un principio, hoy continúan Nora Schwartz, María del Rosario Nievas, Marita Ruiz, Miryam Galante, Claudia Rodríguez, Alicia Dittmann, Laura Zacarías, Dana Jara, Leila

Gutiérrez y Walter Carbonell. La cita es esta noche, desde las 21, en el Bar Posada de Artistas, que funciona en Casa de las Culturas. La entrada será gratuita.

Dos propuestas teatrales esta noche en Sala 88 Abanico de Soltera y Con sabor a gelatina son las propuestas que la cooperativa Sala 88 ofrece para esta noche. La obra tendrá lugar esta noche a las 21:30 en la cooperativa ubicada en French 845.

un laberinto de nostalgias y angustias. Como un ángel narra, canta, recita, grita, susurra la

calamidad de la soledad. Una mujer que es canción y es hombre y es amante sin aman-

te… un homenaje al gran poeta granadino, Federico García Lorca. Sala 88 ofrece dos propuestas interesantes para la noche del viernes, „Abanico de Soltera‰ y „Con sabor a gelatina‰.

Abanico de Soltera Esta obra llega desde Buenos Aires, y es del grupo TEA. Los textos de la obra se deshojan como la flor que se marchita en la espera del amor; una mujer se lanza al abismo del universo lorquiano, ceremoniosa y poética va por

Semillero Inti NEA presenta diez marcas y diseñadores Pequeños Mundos vuelve con una muestra interesante, diez marcas y diseñadores independientes exhibirán sus creaciones en una nueva entrega del ciclo, desde esta noche hasta el próximo lunes 9. El ciclo de exposición y venta de diseño de autor, organizado por El Alternativo, espacio de Arte y Diseño del Cecual, es el resultado de la primera incubadora de empresas de diseño de autor en el NEA. Las diez propuestas que formarán parte de la muestra son Ve-

lasco, de Emilia Velasco; Kalu Gryb, de Carla Gryb; Santa, de Mariana Acevedo; Roseta, de Alexandra Petelski y Memé Biancalani; Jacarandosas, de Lucrecia Romero; Gallardo, de Lara Gallardo; Cecilia Torossi, de Cecilia Torossi; Herencia Viretto, de Florencia Silva; Made in El Sanca, de Jesus Saucedo y Silvana Acuña, de Silvana Acuña. La cita es esta noche a las 20, en el Centro Cultural Alternativo, y estará habilitada hasta el lunes 9, de

17 a 21:30. La entrada es gratuita.

Campaña fotográfica En la oportunidad, también se expondrán las producciones fotográficas de las campañas de los diseñadores participantes. “Esta acción tuvo la intención de vincular el trabajo de los fotógrafos locales con los diseñadores emergentes de la Incubadora”, expresó Carolina Sampor, referente de El Alternativo. Realizaron el lookbook y la

campaña publicitaria los fotógrafos Martín Roig Verón, Nuria Fleita Zain, Lyon Fernández, Lara Molares Monteiro, Vero Madrid y Carla Colombo. La asistencia en estilismo fue de Carolina Cenzano y Mercedes Sánchez Dansey y el diseño gráfico de lookbook de Luján Signoris y Daniela Oviedo. También se proyectará el registro audiovisual de talleres y el backstage realizado por Eduardo Bustamante.

CULTURA - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Pág. 10

Cumplió 80 años en el Día del Inmigrante

La Espiga de Oro: tradición alemana y panadera en Resistencia Los alemanes son expertos en panes y Federico Boehringer eligió Argentina para su especialidad. Desde 1933 cocinan el pan con horno a leña, lo que la diferencia entre las panaderías de la ciudad y le da su identidad. a historia comienza con el alemán Federico Boehringer, abuelo de Diana, actual dueña. Federico vino a Argentina en 1926, escapando de las guerras que asolaban Alemania. Se recibió de Maestro Panadero en aquel país en 1922 con 19 años. En 1933 fundó la panadería junto a María Alonso, de origen español, a quien conoció cuando trabajó en una panadería que estaba por la

L

calle Yrigoyen. Luego se enamoró de ella, se casaron y a partir de ahí quiso abrir su propia panadería. La ubicación original era en la intersección de las calles San Lorenzo y Obligado. La segunda ubicación fue en la calle Arturo Illia al 520, donde también construyó su casa. Y la tercera ubicación es la actual que está en la avenida San Martín al 247. Se la armó de esta manera porque es

Identidad de la Espiga de Oro: el horno a leña.

más práctico ya que conecta directamente con la parte de la cuadra donde se elabora el pan. En 1972 falleció Federico, por lo que su hijo dejó su profesión de veterinario y se hizo cargo de la panadería. Diana es arquitecta y comenzó a dirigir la panadería en 2008, cuando su padre, quien falleció este 2013, ya no podía hacerlo. La vida de sus abuelos fue

muy sacrificada pero apostaron al negocio y aún hoy siguen cocinando con el horno a leña de 1933. “Tuvimos propuestas de cambiar por un horno a gas u otro rotativo, eléctrico pero seguimos manteniendo la forma de cocción desde aquella época”. Cuenta Diana que la época de su abuelo fue un tiempo de bonanza en la que se trabajaba muy bien. La primera etapa de su padre también fue buena. “A un negocio le va bien o le va mal en la medida de cómo está el país. Se trabaja relativamente bien cuando hace frío. Cuando hace calor la gente prefiere tomar una

cerveza que comer pan”. La Espiga de Oro mantiene su identidad: el horno a leña. “Cocina el pan de otra manera, el sabor es totalmente diferente y el producto se mantiene más. Los panes hechos en hornos rotativos a la noche se hacen como un chicle. Acá hacemos el pan miñón directamente sobre los ladrillos refractarios del horno y a la noche sigue crocante. Además este horno mata todos los bichos que puedan contaminar”. El año pasado la panadería tuvo un problema con el hornero que es donde se carga la leña. “Fueron días terribles porque el horno es el al-

ma de la panadería y tuvimos que apagarlo durante tres semanas. Trabajamos con otro horno que tenemos que es de los años ochenta y tuvimos que organizar las cuadrillas de otra manera. Yo veía todo eso y me daba como una sensación de muerte, de que algo había terminado porque estaba todo oscuro”. En ese momento tuvieron que dejar de cargarlo con leña y poner ventiladores para enfriarlo así los albañiles podían arreglarlo. “El problema era que se escapaba el calor y consumía mucha leña. Lo arreglamos, lo encendimos y otra vez volvió la vida a la cuadra”.

Lugar donde trabajan y cocinan el pan.

Federico Boehringer, maestro panadero.

El Mes de la Juventud trae Ciclo de cine de género en Humanidades recitales, muestras y cine debate En el Mes de la Juventud se realizarán recitales gratuitos con la actuación de destacadas bandas a nivel nacional, muestras sobre derechos juveniles y cine debate, que comenzarán el próximo domingo 8 y se extenderán hasta el 8 de octubre. Como parte de la grilla de actividades, se incluirán paneles de debate y charlas que tienen como objeto hacer un repaso de las políticas que permitieron a este sector de la población ampliar su base de derechos en los últimos 10 años como así también ciclos de cine gratuito sobre películas nacionales de contenido político-social. Para el cierre, previsto para el 8 de octubre, se desarrollará el Encuentro Provincial de Jóvenes Solidarios, que reunirá a 2.500 adolescentes, y en donde se presentarán los 150 proyectos comunitarios que se elaboraron durante 2013. Esta fecha es instituida como el Día Nacional del Estudiante Solidario en conmemoración a la tragedia ocurrida en 2006, cuando alumnos de la Escuela ECOS de la Ciudad de Buenos Aires perdieron la vida en un accidente al regresar de una

actividad solidaria en la Escuela Nº 375 del paraje El Paraisal. El evento es organizado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia del Chaco junto a Lotería Chaqueña y la Subsecretaria de la Juventud.

Grilla de recitales 8 de septiembre: La Vela Puerca, en General San Martín. 13 de septiembre: La Mancha de Rolando, en Machagai. 14 de septiembre: en Tres Isletas. 20 de septiembre: Ataque 77, en Presidencia de la Plaza. 21 de septiembre: en las localidades de Castelli y Taco Pozo. 27 de septiembre: Kapanga, en Barranqueras. 28 de septiembre en Pampa del Infierno. 29 de septiembre: en Corzuela. 6 de octubre: Infierno 18 y Abel Pintos, en Resistencia. Por cuestiones de organización y logística los lugares y el horario de los espectáculos se confirmarán a medida que se acerque la fecha.

El Mes de la Juventud comienza con un recital de la banda uruguaya, La Vela Puerca, y cerrará el próximo mes Abel Pintos.

La Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste organiza el ciclo de cine debate: “El género en el Cine contemporáneo”, con el objetivo de generar un espacio de discusión sobre las representaciones de género a nivel social El espacio está organizado por el Centro de Estudios de Género (Cideg) y la Secretaría de Extensión, Capacitación y Servicios ambos pertenecientes a la Facultad. El ciclo es de carácter gratuito, y para informes los interesados pueden acercarse a la Secretaría de Extensión, Capacitación y Servicios de la Facultad de Humanidades, ubicada en la sede de esa Unidad Aca-

démica, en el Campus Resistencia. O bien a los teléfonos 03624-446958 / 422257. Interno 210, o al correo electrónico exten@hum.unne.edu.ar.

La programación El primer encuentro tendrá lugar esta tarde, a las 17 en el Salón Multimedios de Humanidades, ubicado en Las Heras 727.En la oportunidad se proyectará “Ángeles de Hierro”, cuya presentación estará a cargo de la Dra. Silvia Mabel Novoa, directora del Cideg. Ángeles de Hierro narra la historia de Alice Paul y Lucy Burns y demás sufragistas norteamericanas que lucharon por que a la mujer se le concediera el voto en Norteamérica a prin-

cipios del siglo XX, bajo la presidencia del presidente Wilson y en un contexto marcado por la I Guerra Mundial. Está protagonizada por Hilary Swank, Frances O´Connor, Julia Ormond y Anjelica Huston. La grilla de los siguientes encuentros prevé proyectar:

Próximas fechas “La Joven Jane” (18 de septiembre), presentada por Rosa Fernández. “Orlando” (04 de octubre), presentada por Alejandra Fernández. “XXY” (11 de octubre), presentada por Patricia Pujalte. “Tieta de Agreste” (18 de octubre), presentada por Elsa Grillo y Lucía Muñoz.

Reconocimiento y celebración del jardín Nº 3 Tamborcito Tacuarí El Jardín de Infantes N° 3 "Tamborcito de Tacuarí" celebró sus 50 años de vida, compromiso y excelencia en la formación de niños del Nivel Inicial, y en la oportunidad fue reconocido por el Gobierno del Chaco, a través de las autoridades del Ministerio de Educación por ser una institución pionera en la formación inicial. Como manera de estar presente desde el Estado, el subsecretario de Infraestructura Escolar visitó la institu-

ción en el mes de agosto, de manera tal que para este aniversario el Jardín recibió mobiliario y juegos de patio para garantizar las posibilidades de crecer y aprender en ambientes limpios, cómodos y provistos con los materiales que garanticen la excelencia pedagógica en esta etapa tan importante. Los materiales entregados se componen de: 1 juego integrado de patio compuesto por mangrullo con tensor, tobogán y dos hamacas, 4 rincones de juegos, 2 arma-

rios y 4 pizarrones de tres cuerpos (tiza, pizarra de fibras y chincheros). Además, el Gobierno asumió el compromiso de realizar refacciones consistentes en iluminación de acceso y exteriores laterales y patio trasero, colocación de faltantes de iluminación en salitas, galerías y SUM, reparación de instalación eléctrica y ajustes en el sistema de automatización para la provisión de agua, ajustes de canillas y colocación de ventiladores de techo.

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 -INTERNACIONALES Pág. 11

En la marco de la Cumbre del G-20

Cristina K: EE.UU. nos pone barreras bien proteccionistas En forma irónica, la Presidenta argentina denunció los filtros paraarancelarios que usan los países desarrollados. a presidenta Cristina Kirchner advirtió ayer que "no hay mayor proteccionismo" que el de las naciones desarrolladas y aseguró que esos países "no van a lograr que los países en desarrollo cambien sus niveles de aranceles", en el marco de la Cumbre del G-20 en la ciudad rusa de San Petersburgo. "Los países desarrollados se llenan la boca con el libre comercio y luego hacen exactamente lo contrario en nuestros países, y los organismos o medios terminan acusándonos a nosotros de proteccionistas", se quejó la mandataria. Cristina remarcó que Estados Unidos ‘habla de comercio

L

de carnes y granos argentinos con barreras fitosanitarias que son parancelarias y bien proteccionistas". La mandataria se expresó así en declaraciones a la prensa, tras la reunión que mantuvo con el brasileño Roberto Azevedo, quien el lunes próximo asumirá como titular de la Organización Mundial de Comercio (OMC). La jefa de Estado propuso que la OMC otorgue la aprobación fitosanitaria a los productos que se exportan entre los países miembros. "Si un limón tiene bacterias no son ideológicas, ni relacionadas a si es proteccionista o no. O tiene la bacteria o no la tiene. Que se construya un or-

ganismo en la OMC que controle realmente si través de barreras o excusas fitosanitarias se establecen barreras paraarancelarias‘, reclamó la Presidenta. Cristina sostuvo que "si la carne argentina tiene problemas, que un organismo multilateral la examine, porque si podemos medir objetivamente si un país tiene armas prohibidas, será mucho más fácil determinar si un producto tiene problemas fitosanitarios". La jefa de Estado consideró que "no hay mayor proteccionismo que el que emplean los países desarrollados, ni hablar de subsidios agrícolas en Europa".

El Papa pidió al G-20 que evite un ataque a Siria A través de una carta que envió al presidente ruso, Vladimir Putin, el papa Francisco pidió a los líderes que desde ayer se reúnen en la cumbre del G20 en Rusia que "no queden indiferentes" ante la guerra civil en Siria y volvió a pedir que "abandonen cualquier pretensión de una solución militar" en el país. "A los líderes de los Estados miembros del G-20 les pido que no queden indiferentes ante el drama que vive desde hace tanto tiempo la querida población siria", escribió el papa argentino en la carta. En consonancia con sus pronunciaciones al respecto en los últimos días, el Papa realiza un llamamiento a estos países "para que ayuden a encontrar las vías para superar los diferentes enfrentamientos y abandonen cualquier pretensión de una solución militar". Francisco consideró que aunque el encuentro del G-20 tiene un carácter principalmente económico, los líderes

Francisco envió una carta al Presidente de Rusia, quien encabeza la cumbre del G-20 y exigió que "no queden indiferentes" ante la guerra civil en Siria.

de estos países no podrán evitar "reflexionar sobre la situación en Medio Oriente y en Siria". "Desgraciadamente, duele constatar que demasiados intereses han prevalecido desde que comenzó el conflicto en Siria, impidiendo encontrar una solución que evitase la inútil masacre a la que estamos asistiendo", añade el papa en su misiva, en un nuevo llamado al diálogo y consenso. Jorge Bergoglio instó a los 20 jefes de Estado a "perseguir con coraje y determinación, una solución pacífica mediante el diálogo y la negociación entre las partes involucradas con el apoyo de toda la comunidad internacional". Asimismo, recordó a los Gobiernos "el deber moral" de favorecer cualquier iniciativa "para promover la asistencia humanitaria de todos aquellos que están sufriendo a causa del conflicto tanto fuera como dentro del país". En la carta, el obispo de

Roma también recordó a los países reunidos en Rusia que los conflictos armados "crean divisiones profundas, que necesitan muchos años para curarse" así como "las guerras constituyen el rechazo práctico a comprometerse para ligar las grandes metas económicas y sociales que la comunidad internacional pretende alcanzar como, por ejemplo, los llamados Objetivos del Milenio" Desde que Estados Unidos manifestó sus intenciones de intervenir militarmente en Siria, para lo que cuenta con el aval de Francia, el papa Francisco llamó a evitar una acción militar en el país árabe sumido en una guerra civil hace dos años y medio, que dejó más de 100.000 muertos. Por la mañana, en tanto, el vocero vaticano desmintió "categóricamente" que haya existido una conversación telefónica entre el papa Francisco y el presidente sirio, Bashar al-Assad, como había trascendido en las últimas horas.

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Los avisos en agosto cayeron un 78% respecto al mismo mes del 2012

Diputados opositores presentaron el índice Moreno de censura en medios gráficos Los legisladores difundieron un informe sobre la medida impulsada por el secretario de Comercio de Interior, para que no haya publicidad de supermercados y cadenas de electrodomésticos en los diarios. iputados del arco político opositor renovaron su acusación contra el Gobierno por la falta de publicidad de supermercados, empresas de telefonía y cadenas de electrodomésticos en los principales diarios nacionales, a raíz de la presión que ejerció sobre ellas el secretario de Comercio, Guillermo Moreno. Según un estudio que presentaron, al que denominaron "Índice de censura a la publicidad en medios gráficos”, los avisos en agosto cayeron un 78% respecto al mismo mes del 2012. "Nuestra medición parte

D

desde el mes de enero de 2013, cuando aún no existía la censura y prohibición de publicitar en los medios. Hasta ese mes existía un promedio de 606 páginas para publicidad. En julio, la medición arrojó la cifra de 73% menos que el año pasado, mientras que este mes el índice cayó 5 puntos más. El interanual es del -75. Esta situación genera un desbalance con los medios independientes, ya que los afines al Gobierno gozan del beneficio de la pauta oficial", detalló Patricia Bullrich (Unión por Todos), al presentar el estudio realizado por la firma Monitor de Medios Publicitarios S.A.

El radical Juan Pedro Tunessi responsabilizó al secretario de Comercio Interior Guillermo Moreno por presionar a las empresas y apuntó que la maniobra, además de afectar la libertad de prensa, se trata de "un agravio a los consumidores y a los usuarios, ya que se ven privados de la información para comparar precios". Para Omar Duclós, del GEN, el Gobierno "busca disciplinar a los medios" presionando a las empresas para que no publiciten en los medios gráficos. Y recordó que sigue sin cumplir con el fallo de la Corte Suprema de Justicia en relación

a la denuncia por "discriminación" en la distribución de la pauta oficial presentada por Perfil. Por su parte, Carlos Brown (Frente Peronista) manifestó que es "una demostración más del autoritarismo con el que se maneja el Gobierno". Aunque también culpó a los anunciantes. "Se vuelven cómplices al no denunciarlos a los funcionarios. Mientras tanto, los perjudicados son los consumidores, que pierden el acceso a este tipo de información, y los medios que no responden directivas del Gobierno, ya que sufren consecuencias económicas al punto de su extinción”. Desde el PRO, Pablo Tonelli advirtió que “no hay nada más propio de un Gobierno autoritario que impartir órdenes y taparlas". Y el massista

Diputados de la oposición sostienen que el porcentaje de restricción a la publicidad en medios fue en aumento. Eduardo Amadeo concluyó que “se intenta ahogar a los medios independientes favore-

ciendo a las nuevas corporaciones económicas que han formado el Gobierno".

Impuesto a las Ganancias: Según el jefe de la bancada K de Santa dictamen positivo en Cruz, sin prostíbulos habría más violaciones comisiones y será ley Las comisiones de Presupuesto y de Coparticipación Federal, a cargo del senador kirchnerista Aníbal Fernández, obtuvo dictamen favorable al proyecto de modificación del impuesto a las Ganancias, y la semana que viene la Cámara Alta se convertirá en ley. La oposición luego de haber cuestionado la iniciativa en Diputados, volvió a manifestar su rechazo al proyecto enviado por el Ejecutivo y que contó con media sanción el miércoles en la Cámara Baja. El titular de la Afip, Ricardo Etchegaray, expuso en favor del proyecto, debido a que el organismo que dirige debe-

rá compensar sus ingresos por el aumento del mínimo no imponible a 15 mil pesos. Etchegaray sostuvo que el Ejecutivo decidió gravar la compra venta de acciones que no cotizan en bolsa y que descartaron imponer el gravamen a operaciones de mercado de capitales. Y fueron los senadores radicales Laura Montero y Gerardo Morales los encargados de criticar lo expuesto por el titular del ente recaudador. Para la UCR, el impuesto debería ajustarse por la inflación y cuestionaron la maniobra electoral del proyecto, tras la derrota del kirchnerismo en las Primarias.

El impuesto a las Ganancias tuvo dictamen favorable en comisiones del Senado y será ley la semana que viene.

El jefe del bloque de diputados kirchnerista en Santa Cruz, Rubén Contreras, aseguró ayer que si se cierran los prostíbulos en su provincia, podría crecer el número de violaciones. Destacó además que sin ellos “la gente” no va a tener ningún tipo de “distracción” y hasta opinó que debería permitirse que se abran más locales de este tipo. El legislador que comparte la fuerza política con la presidenta Cristina Fernández de Kirchner -que impulsó en el Congreso penas más duras para el delito de la trata de personas y que se muestra muy cerca de Susana Trimarco- justificó así su negativa a aceptar la ordenanza que busca adecuarse a la ley nacional que se aprobó en 2012. Y hasta se preguntó en una entrevista radial que si cierran los prostíbulos: “¿Qué va a hacer esa gente? ¿Qué distracción va a tener?”, y se refirió específicamente a “las más de cinco mil personas que van a trabajar al Puerto Santa Cruz”. Las declaraciones se producen en un momento en que los municipios de la provincia comienzan a adherirse a la ley contra la trata sancionada el año pasado por el Congreso de la Nación. "Hay una necesidad, todos lo sabemos. Lo tenemos

que saber todos. Tenemos una necesidad de tener una distracción, de estar en algún momento con alguna mujer. Es fundamental para la vida de un hombre", alegó sin reparos el legislador kirchnerista. Y luego opinó que si se cierran los prostíbulos crecerá el número de violaciones. "Puede llegar a haber otras cosas, como violaciones u otras cosas", aseguró en diálogo con radio San Jorge de Caleta Olivia, localidad santacruceña donde se permite la práctica de la prostitución. "Estoy de acuerdo con que los locales estén abiertos. No tiene que haber prohibición, siempre y cuando estén controlados", señaló. Luego, habló sobre la trata: "Para nada estoy de acuerdo con la trata de personas, tiene que ser con conformidad, tienen que tener su libertad como corresponde". Y hasta destacó que es “fundamental” abrir más “locales nocturnos”.

Dirigentes políticos y sociales piden su renuncia La diputada nacional de la UCR bonaerense, María Luisa Storani, dijo que "son preocupantes" las declaraciones de Contreras, afirmó que "tiene que renunciar ya". Consideró que "el Frente Para la Victoria

debe expulsarlo de sus filas porque ofendió a todas las mujeres y abona las malas prácticas políticas". Por su parte, la diputada de Libres del Sur, Victoria Donda, lamentó los dichos del legislador, expresó que "se sigue justificando el consumo del cuerpo de las mujeres como si fueran una mercancía" y consideró que "lo que está en juego en este tipo de debate es la construcción de una sociedad más igualitaria, donde se proteja a la parte más débil en una sociedad de matriz machista". La candidata a diputada bonaerense por el MST-Nueva Izquierda Vilma Ripoll afirmó que "Contreras es un delincuente, porque instiga públicamente a cometer el delito de violación. A ese cavernícola hay que enseñarle que las mujeres no somos una distracción y que en los prostíbulos hay trata" y sostuvo que hoy a las 12 realizarán una marcha de repudio frente a la Casa de Santa Cruz en la ciudad de Buenos Aires. El gobernador de Santa Cruz y distanciado del kirchnerismo, Daniel Peralta, pidió la renuncia de Contreras. "Debería renunciar por lo menos a su cargo de presidente de bloque. Vergüenza nacional ajena para Santa Cruz. Triste y patética La Cámpora", escribió Peralta en

su cuenta de la red social Twitter, y preguntó si "el bloque del Frente para la Victoria piensa igual a su jefe. ¿Estela García, Claudia Martínez? La trata esclaviza!". Susana Trimarco, madre de Marita Verón, capturada por una red de trata de personas en Tucumán en 2002 y desaparecida, consideró "lamentable que se naturalice la prostitución, porque hemos luchado para que haya una ley". "Es tan poco hombre. Hay trata, droga, tráfico de armas, lavado de dinero detrás de esto", sostuvo Trimarco en declaraciones radiales, y dijo que Contreras "va a permitir que los proxenetas, explotadores de mujeres, hagan lo que quieran y se sigan haciendo ricos a costillas de las mujeres que son explotadas, que están ahí en contra de su voluntad". El presidente de La Alameda, Gustavo Vera, expresó a DyN que "no es la primera vez que un funcionario de Santa Cruz dice esta barbaridad, de justificar los prostíbulos en una ola de violaciones si se cierran" y recordó que "el propio gobernador Peralta los defendió en 2009 cuando se cerró La Casita de la Tolerancia en Río Gallegos. Dijo que los prostíbulos eran algo cultural que no lográbamos entender".

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

La jefa de estado también habló de la negativa de EE.UU. por los holdouts

A pedido de Cristina, los paraísos fiscales ahora se llamarán guaridas La Presidenta calificó como “un logro” el hecho de que en el documento final de la Cumbre del G20 se incluya el cambio en la denominación de paraíso fiscal. a presidenta Cristina Fernández de Kirchner resaltó ayer como "un logro" la confirmación de que el documento final de la Cumbre del G20 incluirá pronunciamientos sobre los paraísos fiscales, denominados desde ahora "guaridas" por iniciativa argentina, la sustentabilidad para el pago de la deuda y la generación de trabajo con inclusión social. Cristina lo confirmó en diálogo con la prensa argentina en la ‘dacha‘ (quinta) Velikiy Novgorod, en el Palacio Constantino, donde celebró el hecho de que "se logró colocar en el documento el tema de los paraísos fiscales, aunque bajo el término de guaridas fiscales", a pedido de nuestro país. "Hemos logrado cosas importantes, nunca antes nunca logradas", señaló la mandataria, al confirmar que en el documento que suscribirán los presidentes "por lo pronto, logramos que

L

pongan guaridas fiscales, algo por lo que venía peleando desde hace muchísimo tiempo". Según explicó Cristina, el término de paraíso proviene de "una deformación en inglés que cambió por heaven (cielo) lo que era haven (cueva)", al tiempo que recordó que "en su discurso de asunción el presidente Barack Obama mencionó a Isla Caimán como una guarida y la existencia de más de 12.000 empresas inscriptas que no tributaban impuestos". "Me parece importante que también hemos logrado el tema de la deuda y la sustentabilidad para el pago, porque la austeridad no es sinónimo de crecimiento", completó Cristina.

Documento de referencia En relación a las guaridas fiscales, el gobierno nacional había anunciado que insistirá en que la lucha contra ellos y la

"promoción de la transparencia", que a propuesta argentina deben ser aspectos incluidos dentro de la agenda de trabajo del Grupo Anticorrupción del G20. La delegación argentina presentará en ese sentido, durante la reunión prevista para octubre próximo en París, el documento de referencia que le fuera encomendado por ese grupo. Dicho texto fue elaborado por un equipo integrado por la Oficina Anticorrupción (OA, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos), la Cancillería, la UIF (Unidad de Información Financiera), la Afip, el BCRA y el Ministerio de Economía. Por otra parte, en el encuentro con la prensa Cristina subrayó como otro de los logros de la cumbre "la inclusión del empleo, de la necesidad de la expansión de la demanda agregada, dado que el tema de la inclusión de la sustentabilidad de la deuda en su pago es algo importante que

Si lo ven a Obama por los pasillos, pregúntenle por los fondos buitre La presidenta Cristina Fernández de Kirchner se refirió este jueves irónicamente al rechazo de los Estados Unidos a incluir el tema de los "fondos buitre" en la agenda de la cumbre del Grupo de los 20 (G20) que se desarrolla en Rusia, al pedirle a los periodistas que "si lo ven" al presidente Barack Obama, le pregunten los motivos de esa decisión. "Si lo ven a Obama por algún pasillo, búsquenlo y pregúntenle…", replicó la jefa de Estado, cuando un periodista la consultó sobre los motivos que habrían llevado a Estados Unidos a vetar la inclusión específica del tema en el documento final de San Petersburgo. Igualmente, aclaró que "no" podía "atribuir intenciones a nadie, sería poco serio", sobre la negativa norteamericana, que supone una falta de apoyo a la controversia argen-

tina con los holdouts, que se dirime en la Justicia de ese país, y añadió que "es una pregunta que sólo puede contestar el presidente Obama". El Gobierno aspiraba a que Obama influya sobre la Corte de Nueva York para que acepte tratar la apelación argentina, lo que a su vez demoraría el cumplimiento del fallo que exige pagar el total del valor de los bonos en manos de los fondos especulativos. Igualmente, en un contacto con periodistas en el hotel donde se hospeda, que fue transmitido por la Casa de Gobierno, resaltó que "es importante que hayamos incluido el tema de las deudas y la sustentabilidad de las deudas" de los países con los organismos financieros. "Hemos logrado que pusieran cosas muy importantes en el documento, que pusieran

'guaridas fiscales'; no hay que decir paraísos fiscales, porque no existen, es una deformación del inglés; cambiaron "heaven, cielo", por "haven, guarida", no son paraísos fiscales sino guaridas fiscales", diferenció. En ese marco, planteó que "los países emergentes exigimos razonabilidad en el tratamiento de los problemas del comercio mundial" y advirtió: "La austeridad no es sinónimo de crecimiento" económico, antes de ingresar a la sesión prevista en el Palacio de Constantino, de San Petersburgo.

La Presidenta manifestó su satisfacción por el contenido del documento final de la cumbre del G-20.

ha logrado Argentina". "Es un G20 en el cual se están hablando de las cosas que se tienen que hablar; hemos logrado buenas inclusiones que van a ser tratadas hoy en la reunión", adelantó. La Presidenta mantuvo un

encuentro con la prensa luego de reunirse con el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, y el futuro titular de la Organización Mundial de Comercio (OMC), el brasileño Roberto Azevedo, a quienes recibió en la dacha (quinta) ofrecida por el gobierno

ruso para su alojamiento. Tras las reuniones de ayer a la mañana, que comenzaron con el presidente de China Xi Jinping, Cristina inició su participación formal en las deliberaciones del G20 en el Palacio Constantino.

Pág. 14

SERVICIOS - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Iguazú 14,60 B Andresito 1,40 C

Paraná Barranqueras 3,06 B Empedrado 3,07 E Goya 3,46 E

Paraguay Pilcomayo 3,28 B Formosa 4,00 E

Programación Canal Nueve (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam y Circo 10.30: Piñón Fijo 11.00: Las aventurar de Hijitus 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Sos mi hombre 22.30: CQC 23.30: Humor de primera 00.15: En Síntesis

06.00: Historias de Corrientes 07.00: 13 Max Noticias 09.00: Consorcio Astrológico 10.30: Zona TV 11.00: AM – Diferido 12.00: 13 Max Noticias Mediodía 14.00: Los Simpsons 15.00: Casados con Hijos 18.00: Cine de la tarde 20.00: 13 Max Noticias 20.30: Telefé Noticias 2ª Edición 21.00: Los Simpsons

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a b c d

e f

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Supera un inconveniente que tiene que ver con el movimiento de su dinero. las cosas se estabilizarían. No interrumpa por excusas una relación que comenzó bien. Dese el tiempo. Tener en cuenta: no escapar cuando vemos la posibilidad de ser felices. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Tendrá una jornada de aciertos en el plano laboral. Detecta problemas que usted mismo soluciona. Su energía rebalsa a los inconvenientes. Buen humor y predisposición. Tener en cuenta: tratar de mantener el estado anímico positivo. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Tiene una sospecha que no está mal orientada. Trate de hacer averiguaciones antes de tomar una decisión. Su relación afectiva mejora ampliamente. Compenetración y paz. Tener en cuenta: no alterarse aunque haya cosas que alteren. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- No sería de su incumbencia cierto problema que surge en el plano laboral. Su colaboración frente a situación en el plano familiar será muy positiva. Aún con todo no es un día para preocuparse. Tener en cuenta: no desesperar. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- No descarte la posibilidad de realizar un viaje corto por razones laborales. A pesar del esfuerzo sería positivo. Una reunión por cuestiones de papeles lo dejará con un saldo positivo. Tener en cuenta: todo es cuestión de analizar para resolver. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- No se altere por ciertos inconvenientes que surgen en el plano familiar. Tenemos que entender que a veces hay cosas que no podemos solucionar en el acto. Paciencia. Tener en cuenta: calmar la ansiedad siendo más flexible.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

g

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Libera una preocupación de su mente. Las cosas toman un rumbo más definido en el plano laboral. Es tiempo de ponerse de acuerdo con su pareja para poder mejorar la relación. Tener en cuenta: acordar no significa dejar de ser el que se es. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Un espacio reducido de tiempo en el que deberá tomar una decisión en el plano laboral. Trate de no interrumpir un proyecto por los problemas cotidianos. Propuesta en el plano afectivo. Tener en cuenta: el punto es no desorganizarse. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Lo llaman para realizar una entrevista que puede darle una posibilidad buena en el plano laboral. Sus ambiciones económicas deberán saber esperar. El amor lo reclama, no haga oídos sordos. Tener en cuenta: saber que algunas cosas se dan si se tienen que dar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Conquista en el plano laboral. Es un día que le dará una sensación de renovación. Se proyecta en usted un cambio en el plano espiritual. Los problemas en el plano afectivo ya son pasados. Tener en cuenta: alegrarnos cuando las cosas se solucionan. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- No postergue encuentro con persona de su pasado. Le hará bien darse cuenta de lo que siente realmente. Un llamado lo alerta con respecto a negocio que le habían ofrecido. Tener en cuenta: manejarse con precaución no quiere decir ser desconfiado. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Una especial invitación lo hará dudar en aceptar. No se deje impresionar por cierta insinuación que le hacen en su trabajo, sólo crea lo que ve. Día interesante para darse algún gusto. Tener en cuenta: sentirnos seguros de nosotros mismos.

h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

Farmacias Resistencia Farmacity 125 Farmacity 104 9 de Julio

Cristal

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - OPINION

Pág. 15

Opinión Conclusiones en asamblea de autoconvocados Ante el error de repetir los pasos de Bush en Irak

Señor Director:

El día martes 3-09-2013, a las 19, en el local de asistencia del movimiento "Policías y Familiares Autoconvocados Saenz Peña", sito en calle López y Planes 764 –centro-, de esta ciudad, se llevó a cabo la reunión habitual de los integrantes del Pofaauspe, junto a referentes de "Familiares de Empleados Penitenciarios". Habiéndose expuesto y analizado diversas circunstancias que dieran origen a documento publicado, acerca de agentes de policía "egresados" sin armamento reglamentario, actual situación del incumplimiento en tiempo de pago de servicios de policía adicional, circunstancias atinentes a los ascensos del presente año. En la oportunidad se abordó también la temática relacionada a la política salarial que actualmente influye en la realidad del personal policial tanto en actividad, siendo más determinante (por la existencia de montos no remunerativos ni bonificables –"en negro"-) el perjuicio ocasionado en los haberes percibidos por el personal en situación de retiro y pensionados. Debido a las diversas cuestiones planteadas, los referentes reunidos, concluyeron en: Solicitar una audiencia al Señor Ministro de Gobierno de la Provincia, estimándose la consideración de la apertura

de su agenda correspondiente, pero asimismo que se pudiera dar en el presente mes, en el lugar que éste decidiera recepcionar a los integrantes de la asociación. En la ocasión se presentaron espontáneamente ante el grupo de autoconvocados, residentes del barrio Belgrano de esta ciudad, quienes en forma detallada comentaron la situación que en materia de inseguridad se vive en el sector, lo que incluso comenzó a movilizar a todos los vecinos, dándose casos que van del arrebato simple, a la extorsión (solicitud de dinero por objetos sustraídos) hasta inclusive atentados contra la integridad física, ante tales expresiones se indicó algunas posibles alternativas a realizarse y en la misma reunión se les señaló diversos organismos a los cuales dirigirse, por su parte los vecinos advirtieron que ya conformaron posibilidad de reunión en la presente semana por las circunstancias apuntadas. La asamblea con las conclusiones apuntadas se extendió hasta la hora 21:46, definiéndose nueva reunión el próximo martes 1009- a la misma hora en el local precitado.

José Daniel Falcón Crio. Mayor ® Pol. Chaco S.G. Pofaauspe

Jamás he imputado a Bacileffni a su padre en cuestiones vinculadas al narcotráfico Señor director: Solicito a usted publicar la carta que le enviará al diputado Darío Bacileff Ivanoff como respuesta a una interpretación que hizo de mis declaraciones. Señor Diputado Provincial Dario Bacileff Ivanoff S./D De mi consideración: He tomado conocimiento en la noche de ayer del debate que se produjo en la Legislatura chaqueña y que nos tiene como protagonistas a Usted y a mí. Sobre la cuestión que se ha discutido quiero asegurarle por la presente que jamás he imputado a Usted, a su padre vicegobernador de la Provincia, ni a su familia, en cuestiones vinculadas al narcotráfico. Tal vez no conoce Usted mi estilo, mi vida, trayectoria de respeto a las investiduras, a las instituciones, tanto como a las personas de toda condición. Pero le aclaro que no acostumbro referir a nadie personalmente, pese competir en política, ni hacer denuncias sin fundamentos.

Permítame Usted hacer saber también que guardo el respeto a la juventud y a sus derechos, entre mis más arraigadas convicciones. Por ello, creo que debemos saber preservar para la reserva a las nuevas generaciones, de las que forman parte también mis hijos, en el más amplio sentido de la palabra. Reivindicaré siempre mis atribuciones y el deber que me cabe cumplir, para reclamar información pública cuantas veces la considere necesarias, saber cuestiones trascendentes para nuestra provincia. He leído que Usted pide que yo me disculpe, acción a la que nunca habría de negarme cuando mis errores la justifiquen, aunque después de haber escuchado detenidamente mis propias declaraciones, las considero innecesarias en esta oportunidad. Finalmente quiero decirle que tiene siempre mis respetos y pedirle que considere en mí a un leal adversario. Mis más atentos saludos. Hugo Maldonado Diputado de la Nación UCR Chaco

Respuesta a una acusación al Juzgado de Garantías Nº 3 En una carta de lectores publicada el 5 de septiembre de 2013, bajo el título: “Tiene razón el Gobernador”, difundida en la página 6 del diario Norte, el firmante Marcelo Alejandro Greiner -DNI 23.011.156- hace mención del expediente Nº 19317/2010 del registro de la Fiscalía de Investigación Nº 11 a cargo del Dr. Elio Valdivia, en la causa caratulada: “GREINER, MARCELO ALEJANDRO C/ S/ DENUNCIA ESTAFA”. La citada causa ingresó al Juzgado de Garantías de la Tercera Nominación el 2 de Julio del 2013, según consta en el libro de ingreso de expedientes. Zózzoli también consignó que se dictó sentencia Nº 165 de sobreseimiento el 7 de agosto último, y actualmente, la causa se halla en trámite por recurso de apelación concedido el 28 de agosto pasado, cuando se cursaron las notificaciones correspondientes que, hasta el día de hoy, no fueron recibidas. Por consiguiente, no se trata de una resolución súper veloz, ni dictada en 48 horas, sino que cumple con los estándares temporales normales en esta materia.

Una vez cumplido este trámite de notificación, el Juzgado de Garantías Nº 3 elevará las actuaciones a la Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional para su tratamiento. En cuanto a lo decisión, la sentencia dictada tiene sólidos fundamentos fácticos y jurídicos que entiendo no conviene exponerlos públicamente, pero que en todo caso, los mismos serán revisados y examinados por la Cámara de Apelaciones que intervendrá en la apelación pendiente. En modo alguno puede hablarse de “conexidad de abogados asociados y quienes delinquen y fiscales y jueces que no cumplen las leyes”, ya que si el que efectúa esa manifestación conoce algún caso en que ocurra lo que dice, sobre todo en lo que respecta a su actuación como Juez de Garantías, debe efectuar la denuncia pertinente, ante las autoridades correspondientes. Rosalía Zozzoli Jueza de Garantías Nº 3

Por Rodrigo (*) “¿Por qué no vamos por Irak, además de Al Qaeda?”, disparó Donald Rumsfeld el 12 de septiembre de 2001. El dato fue develado por Bob Woodward en Bush en guerra y demuestra el deseo de los “neocon” de alcanzar el viejo anhelo de dominar los inmensos recursos petroleros del Golfo Pérsico. La pregunta había sido formulada por el jefe del Pentágono en la reunión de máxima seguridad que se realizó en la Casa Blanca cuando todavía ardían las Torres Gemelas. Escuchaban el presidente George W. Bush, el vicepresidente Dick Cheney y la canciller Condoleeza Rice. Pero no hubo respuesta. No era necesario. Los halcones republicanos compartían la tentación de utilizar la conmoción en la que había quedado la opinión pública estadounidense para derrocar a Saddam Husein de Irak. El plan de invadir Bagdad se había diseñado mucho antes de que un grupo de fanáticos musulmanes cometiera el mayor atentado de la historia. De alguna manera, el 11S fue la excusa perfecta para ponerlo en práctica. Rumsfeld y Cheney, junto a Samuel Huntington (autor de Choque de civilizaciones, la Biblia de los reaganianos) y otros próceres del conservadurismo norteamericnao fundaron en 1997 el Proyecto para el Nuevo Siglo Estadounidense. Desde ese think tank reaccionario se reclamó “una política de fortalecimiento militar y claridad moral” cuyo principal objetivo era lograr un “cambio de régimen en Irak” para permitir la llegada de aliados de Washington que garantizaran el suministro de petróleo para los Estados Unidos. Montado sobre ese paradigma, Bush engañó a la opinión pública nortemaericana sosteniendo que Osama bin Laden y Saddam Hussein representaban lo mismo, cuando en verdad, se trataba de enemigos internos dentro del mundo islámico. Pero el

presidente de los Estados Unidos mintió y aseguró que el ataque contra las Torres Gemelas fue orquestado en Irak. No obstante, nunca se comprobó que existiera algún vínculo que uniera a Al Qaeda con Saddam. Más tarde, Bush continuó con esa argumentación y su trama de engaños llegó al propio Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, donde Estados Unidos intentó demostrarle al mundo que Hussein tenía un arsenal de “armas de destrucción masiva”. Nunca apareció. Obama había llegado a la Casa Blanca prometiendo cambiar la imagen de desprecio por las instituciones internacionales que había ofrecido Bush. Aclaró que las mentiras dejarían de ser la herramienta diplomática para diseñar una estrategia de política exterior. Juró que Estados Unidos nunca más desoiría a sus aliados y que no se tomaría ninguna decisión sin consultar a las Naciones Unidas. Pero el fragor de la batalla que Washington está iniciando hizo olvidar las promesas de Obama. El “síndrome de Irak” está presente en la Casa Blanca y tanto el presidente como su canciller, John Kerry, intentan demostrar que esta vez no quedaran dudas sobre las “pruebas” que Estados Unidos invoca para lanzar una nueva guerra. El problema es que son muchos los interrogantes todavía abiertos sobre la utilización de armas químicas en Siria. Es necesario que el dictador Bashar al Assad conozca un límite. La comunidad internacional debe decirle basta a la masacre que se está produciendo en Siria. Pero el fantasma de los errores de Irak sobrevuela el escenario internacional. Y nada bueno sale de ese lodo. Obama se convirtió en presidente jurando que no iba a repetir los errores de Bush. Esta semana, hizo todo lo contrario. (*) Publicado en Perfil

La modificación de ganancias es un parche electoral Señor Director: La UCR votó en contra del proyecto oficialista de exenciones temporales del impuesto a las ganancias y propuso en cambio una reforma abarcativa con ajuste semestral. Tampoco aceptó la creación de nuevos impuestos que castigan a los sectores productivos. El debate de la modificación de la Ley del Impuesto a las Ganancias ha logrado la atención de todos los argentinos, producto del énfasis que puso el gobierno al anunciar una medida reclamada desde la mayoría de los sectores sociales. Desde el radicalismo, a través de sus bloques parlamentarios, se han presentado hace tiempo diversas y reiteradas iniciativas para la actualización del mínimo no imponible del impuesto a las ganancias, con especial énfasis en mejorar la situación de trabajadores y jubilados. La mayoría del oficialismo en el Poder Legislativo clausuró la discusión parlamentaria sobre estos temas, ya que proyectos de todos los bloques, de similar tenor, fueron frenados y desestimados. Ahora, como parte de las diversas e incoherentes reacciones del Gobierno frente al resultado electoral de las Paso, se busca obtener rédito electoral con medidas cortoplacistas y grandilocuentes. Estas, en nada solucionan las cuestiones de fondo y los problemas de los trabajadores. Los legisladores nacionales de la UCR, junto con la mayoría de las fuerzas de la oposición, han elaborado un proyecto alternativo al propuesto por el oficialismo. Este proyecto incluye importantes medidas que el Ejecutivo no quiere implementar, tales como la actualización automática anual del Mínimo No Imponible de acuerdo a la inflación, beneficiando a trabajadores autónomos y en relación de dependencia. Al

mismo tiempo, considera una necesaria readecuación de los montos de los impuestos de Bienes Personales y Monotributo. Finalmente, incluso contempla beneficios fiscales para aquellas pymes que decidan reinvertir sus ganancias. La medida anunciada por decreto fue oportunista y demagógica. A su vez, el proyecto de ley con el que el oficialismo busca gravar una parte de la llamada renta financiera, no es en absoluto requisito para realizar las adecuaciones y actualizaciones requeridas por la sociedad y que nosotros proponemos en nuestro proyecto. Por lo tanto, crear dos nuevos impuestos para sustentar aquella propuesta del Ejecutivo, a la compraventa de ciertas acciones y a los dividendos distribuidos, es innecesario. El radicalismo, junto a los partidos de la oposición, no acompañará ésta propuesta del Gobierno, porque entiende que el financiamiento necesario para la elevación del piso del Mínimo no Imponible no se genera con la creación de un nuevo impuesto y que las necesarias adecuaciones que propone, pueden ser afrontadas perfectamente por lo que ya ha recaudado y recaudará el Estado. Mario Barletta Presidente Comité Nacional Unión Cívica Radical Ricardo Gil Lavedra Presidente Bloque de Diputados Unión Cívica Radical José Cano Presidente Bloque de Senadores Unión Cívica Radical

Pág. 16

DEPORTES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Básquetbol

Con Social e Italiana comienza el Regional U17 Con dos zonas de cuatro equipos cada una, co- doba, Agustín Guerra, Gastón Simonini y Gian Pozzi. menzará a disputarse el Regional U17 en Corrientes y Formosa. Social jugará en la vecina Programa Desde las 18.30 horas se provincia con Regatas Corrientes, Estudiantes realizará el Congreso de Delede Formosa y Siglo XXI de Misiones; Italiana ha- gados (sala de prensa Club ReCorrientes), 19.30 horas rá lo propio en Formosa ante Sarmiento, San gatas Regatas vs. Social Las Breñas, Martín de Corrientes y Tokio. y 21.30 horas. Siglo XXI vs. Esos equipos chaqueños buscaran ser protagonistas fuera de casa, porque ambos equipos chaqueños intentarán llegar a los cuartos de final del Nacional de Básquetbol. El certamen se jugará con dos zonas.

Con la participación de Estudiantes de Formosa (segundo en esa provincia), Social Las Breñas (primero en Chaco), Siglo XXI de Puerto Rico (segundo de Misiones), y el anfitrión, Regatas Corrientes, hoy comenzará jugarse el petit torneo.

tudiantes. El sábado en el estadio de Pingüinos, jugarán desde las 9.30 Estudiantes vs. Regatas y a las 11.30 Social Las Breñas vs. Siglo XXI. Por la tarde, desde las 19 se medirán Social Las Breñas vs. Estudiantes, y a las 21 Regatas vs. Siglo XXI.

Social en Corrientes

Plantel breñense

Italiana en Formosa

El plantel U17 del Club Social Las Breñas debutará hoy ante Regatas Corrientes, en el inicio del uno de los cuadrangulares del Regional de la categoría, que será organizado por la institución correntina.

El equipo dirigido por Miguel Pikaluk estará integrado por Sebastián Ledesma, Joel Vargas, Facundo Acosta, Nicolás Ortiz, Cristian González, Nahuel Pozzi, Matías Palavecino, Cristian Freuler, Facundo Cór-

Durante hoy y mañana en el estadio Centenario se estará realizando la Primera Fase del Regional de Clubes de Básquet en la categoría Cadetes (U17) con la participación local de Sarmiento, y las visi-

L

Los chicos breñenses jugarán en Corrientes, tras ser los campeones chaqueños. tas de Tokio de Posadas, Misiones; Asociación Italiana de Charata; y San Martín de Corrientes. Hoy se jugará desde las

20.30 San Martín-Tokio y a las 22 horas Sarmiento-Italiana. Ya el sábado, a las 9 horas jugarán Italiana-San Martín y a continuación Sarmiento-Tokio

mientras que en el turno tardenoche se disputará el primer partido a las 20.30 entre Tokio –Italiana cerrando el torneo Sarmiento-San Martín.

Chaco piensa en el Argentino U15 El Seleccionado Chaqueño de la categoría U15 (Infantiles) continuará con sus prácticas con vistas al “Campeonato Argentino” que tendrá lugar en la provincia del Chaco, bajo las órdenes de los entrenadores Milton Jovanovich, Sergio Ruberto y Facundo Gómez Brocal. Por tal motivo, los siguientes jugadores pertenecientes a las respectivas asociaciones, deberán presentarse el mañana a las 9.30 horas, en las instalaciones del club Villa San Martín de Resistencia.

rardo (Villa San Martín), Luca Valussi (Villa San Martín), Bruno Delgado (Villa San Martín), Jeremías Galarza (Villa San Martín), Álvaro Ghidini (Hindú Club), Sebastián Lugo (Hindú Club), Gerónimo Rath (Regatas Resistencia), Maximiliano Andreatta (Regatas Resistencia), Rodrigo Torres (Don Orione), David Frontalini (Asociación Italiana), Agustín Jara (Alvear), Facundo Córdoba (Social Las Breñas), Francisco Barbotti (Obras Sanitarias) y Emiliano Lipreri (Talleres de Tafí Viejo)

Los convocados

Concentra el U13

Los jugadores que deberán presentarse en cancha de Villa serán Juan Pablo Corbalan (Villa San Martín), Agustín De Ge-

El Preseleccionado Chaqueño de la categoría U13 (Preinfantiles) continuará con su concentración y prácticas con

vistas a su participación en el “Torneo Regional” a desarrollarse en la Provincia de Corrientes los días 13 y 14 de Septiembre venideros, evento éste clasificatorio para el “Campeonato Argentino” de la categoría, bajo las órdenes de los entrenadores Sergio Ruberto y Raúl Quiroz. Los jugadores convocados pertenecientes a las respectivas Asociaciones, que deberán presentarse el mañana a las 11 horas, en las instalaciones del club Villa San Martín de Resistencia, son los siguientes: Fabricio Acevedo (Sarmiento), Pablo Agosto (Sarmiento), Sebastián Sánchez (Sarmiento), Horacio Torres (Juventud de Villa Centenario), Agustín García Niello (Villa San Martín), Fabricio Alvarenga (Villa San Martín), Fortunato Rolfi (Regatas Resistencia), Nicolás Correa (Comercio de Santa Sylvina), Adolfo Mourglia (Alvear), Ernesto Skidelsky (Italiana), Marcelo Casares (Italiana), Rafael Knezev (Atlético Corzuela), Agustín Moreno (Morava), Valentín Gutman (Morava), Lucas Buralli (Villa Berthet) y Thomas Wolkowyski (Estudiantes de Formosa).

Los „Tanos‰ buscarán ser la sorpresa en Formosa y traerse el pasaje a cuartos de final del Nacional de la categoría.

Por el aniversario de Regatas Corrientes

Se reeditarán los clásicos del Litoral En medio de los festejos por un nuevo aniversario del Club de Regatas Corrientes, el próximo 11 y 12 de septiembre se jugará el Cuadrangular Copa “90º Aniversario” en donde se reeditarán los viejos clásicos entre Corrientes y Chaco. El Cuadrangular Copa “90º

Aniversario” del Club de Regatas Corrientes contará con la participación de los tradicionales clubes de Resistencia, Villa San Martín y Regatas Resistencia, que se están preparando para jugar el Torneo Federal de Básquetbol (TFB) 2013/14.

Además serán de la partida el anfitrión, el equipo local de Regatas Corrientes, y el campeón de la Asociación de Básquetbol de la Ciudad de Corrientes (ABCC), Alvear, además de ser último representante correntino en el Campeonato Argentino de Clubes.

Premundial

Argentina cayó ante Puerto Rico El seleccionado de básquetbol de la Argentina luchó inten-

samente pero no pudo con su par de Puerto Rico, que se impuso finalmente por 94 a 80, en un partido válido por la primera fecha de la segunda ronda del Premundial de Caracas, en Venezuela. En el estadio Poliedro, el conjunto boricua alimentó sus pretensiones de título y clasificación a España 2014, con un triunfo que se justificó en el cierre del cotejo. El elenco de Julio Lamas, que terminó arriba en el marcador en el primer tiempo (49-44), no pudo

ARGENTINA

80

Facundo Campazzo 10, Selem Safar 15, Marcos Mata 11, Luis Scola 23, Marcos Delía 7 (FI) Adrián Boccia 0, Juan Gutiérrez 8, Nicolás Laprovíttola 2, Leonardo Mainoldi 2, Pablo Espinoza 0, Juan M. Fernández 2. DT: Julio Lamas

controlar la potencia del pivote Renaldo Balkman (21 puntos) ni la capacidad anotadora de Carlos Arroyo (19), quienes se erigieron en los artífices del éxito del único invicto del certamen. El capitán Luis Scola aportó 23 tantos para el conjunto argentino, que hoy se medirá con Jamaica, a partir de las 12.30 de Buenos Aires. Los parciales del cotejo fueron los siguientes: Puerto Rico 1423, 44-49, 70-62 y 94-80.

PUERTO RICO

94

José Juan Barea 13, Carlos Arroyo 19, John Holland 10, Ricky Sánchez 4, Renaldo Balkman 21 (FI) Daniel Santiago 0, Alex Galindo 12, Larry Ayuso 7, Luis Villafañe 8, Ramón Clemente 0. DT: Francisco Olmos

Progresión: Argentina 23-14, 49-44, 62-70 y 80-94. Arbitros: Jordan (EE. UU.)-Seibel (Canadá)-Viator (Francia) Estadio: Poliedro (Caracas).

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - DEPORTES

Pág. 17

Torneo del Interior

Fue presentado Curne–Regatas, en medio de una movida solidaria En el bar Señor Juez, y en medio de una movida solidaria, fue presentado el match entre Curne y Regatas Resistencia, que reeditará el clásico chaqueño en el Torneo del Interior de Ascenso 2013, de la Unión Argentina de Rugby (UAR). odos los clásicos Curne – Regatas Resistencia son distintos, pero el de mañana, a partir de las 16.30, en cancha universitaria, por la primera fecha del Torneo del Interior de Ascenso de la Unión Argentina de Rugby (UAR) será el más diferente. El gran clásico choque de rugby se encuadra en una causa social por El Impenetrable. Por tal motivo el presidente de Curne, Eduardo Roccatagliata, los entrenadores de Curne y Regatas, Fabián Umansky, Eduardo Feldman y Gonzalo Varela respectivamente, junto a Brian y Alan Ozog, organizadores del evento, presentaron formalmente el match y el evento solidario.

T

Primera fecha En este sentido, los partidos pertenecientes a la primera fecha del XII Torneo del Interior se llevarán a cabo, en su totalidad, a partir de las 16:30, y en Resistencia, en el clásico chaqueño entre Curne y Regatas Resistencia, el árbitro será el rosarino Carlos Poggi. En tanto que en el otro encuentro del grupo 1, de la ronda

Gonzalo Varela, Fabián Umansky, Eduardo Feldman, Eduardo Roccatagliata y Brian y Alan Ozog, en la conferencia de prensa llevado a cabo ayer en el bar Señor Juez.

Ascenso, el tucumano Santiago Altobelli será el responsable de impartir justicia en el match entre Universitario de Salta y Estudiantes de Paraná.

La opinión de los entrenadores El clásico chaqueño entre Curne - Regatas Resistencia promete, una vez más, ser apasionante, tras el Regional NEA de Clubes, en donde finalizaron primero y segundo respectivamente, ganando la plaza correspondiente al Torneo del Interior, en donde volverán a verse las caras, en un partido casi decisivo para las aspiraciones de ambos de seguir compitiendo a nivel nacional. “Para nosotros es una revancha por la derrota en la primera fecha del cuadrangular que fue como una final. El partido va a pasar por la parte defensiva, la mejor defensa va a ganar el encuentro. Tuvimos un gran año, sabíamos que el que ganaba ese partido era el campeón”, afirmó Gonzalo Varela, entrenador de Regatas. Por su parte, Eduardo Feldman, de Curne, dijo: “Siempre es un partido importante con

Regatas y éste realza el valor por lo que representa jugar el Torneo del Interior. No estamos en el mismo nivel del cuadrangular por las secuelas del Regional”.

Antecedente en el torneo del Interior Existe un antecedente cercano entre Curne-Regatas en esta competencia nacional. Fue en el 2010, victoria de los “remeros” en la isla por 31-17. En aquella oportunidad se enfrentaron en la última fecha y los dos sin chances de pasar de ronda. Sin embargo, el sábado comienzan de cero y el que triunfe se posicionará mejor para los compromisos con Estudiantes de Paraná y Universitario de Salta, los otros conjuntos de la zona.

Empujemos por el Impenetrable La idea de hacer algo por los más necesitados surgió de una charla entre un grupo de amigos. Se pensó en el Día del Niño como una fecha especial y rápidamente apareció el destino. La iniciativa fue tomando forma, muchos comenzaron a sumarse pero por inclemencias del tiempo la fecha pautada se postergó. Ahora, aprovechando el clásico de rugby para incrementar la colecta, el viaje se programó para el domingo 08 de septiembre. Así, los organizadores; los hermanos Brian, Alan y Kevin Ozog y Luciano Amato esperan con expectati-

vas a que llegue el día del partido invitando a todos los que concurran mañana a Curne, y aporten su granito de arena. “Cualquier ayuda sirve, es un grano de arena que va a significar una sonrisa en los niños. Agua, alimentos, ropa y juguetes, es lo que más se necesita. Le pedimos por favor a la gente a que vaya a la cancha, que disfrute de una linda tarde de rugby y que colabore por favor”, contó Alan. Los hermanos Ozog con el slogan de la movida solidaria „Empujemos Todos.

El 20 de septiembre se inaugurará la pista sintética del Jaime Zapata La pista de atletismo sintética del Polideportivo Jaime Zapata, ejecutada por el Gobierno

provincial, será inaugurada con la realización del Campeonato Argentino de Mayor y el Sud-

americano Juvenil, el próximo 20 de septiembre. Con una inversión cercana a

Con esta pista sintética el Chaco se posicionará como una de las mejores plazas para la realización de eventos deportivos mundiales en la especialidad.

los 10 millones de pesos que fueron financiados a través de la Secretaría de Deportes de la Nación, del Gobierno provincial y de Lotería Chaqueña la obra consistió en la instalación de una pista de origen italiano de 400 metros que cuenta con 8 carriles. Dos correderas bidireccionales de salto en largo y triple, salto con garrochas y un sector diferencial para la entrada en calor de los atletas antes de la competencia. Además de la optimización de las cabeceras norte y sur, foso de salto, construcción perimetral, cámara de cruces, baranda perimetral y la instalación de torres de iluminación. Cabe destacar que la pista fue ejecutada a través del Ministerio de Infraestructura bajo las

N C R AMA

exigencias reglamentaria de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo. “A partir de esta obra la provincia se posiciona como una de las plazas más importante para el desarrollo de torneos de atletismo de nivel mundial”, destacó el ministro de Infraestructura, Omar Judis. La pista del Jaime Zapata ha sido ejecutada con materiales provenientes de la firma multinacional Mondo que se dedica a la fabricación de pavimento y equipamiento deportivo de primer nivel. En las últimas nueve ediciones la empresa ha sido proveedora oficial de los Juegos Olímpicos. La compañía está dividida en tres divisiones: Uno de los representantes de la empresa encargados de la

instalación de la pista local destacó la calidad y el equipamiento de la misma. “El equipamiento consta de jaula de lanzamiento, las vallas, todo lo que es jabalina, martillo, disco, colchonetas con sus respectivas anticlavos con su cobertor, los saltómetros. Además la pista estará equipada con tacos de partida, foto fines con detector y corridas en falso”. Además resaltó que esta pista es la primera del país en ser de dos colores, lo cual representa una distinción en el impacto visual y en el mejor desarrollo de los deportistas ya que según la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) al diferenciar los carriles los atletas se concentran más en el color en donde corren.

DEPORTES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Pág. 18

Argentino A

Daniel Cravero habló sin pelos en la lengua Fiel a su costumbre y sin guardarse nada, Daniel Cravero, técnico de For Ever, habló del presente de su equipo y dijo estar tranquilo más allá de los resultados malogrados como local, pero que espera muy confiado salir rápidamente de esta situación, porque tiene un buen plantel.

estar agradecido por el ascenso que le dieron a For Ever”. “Pero también escucho algunos periodistas que me sorprenden, porque cuando pierdo soy un desastre o cuando gane soy un fenómeno, pero no soy ningudemás señaló que es cuestiones y que él y todos sus nos estamos volviendo loco, hay na de las dos cosas, ni me la creo entendible que la colaboradores trabajan para dar que estar tranquilo, faltan muchas tampoco.Yo estoy tranquilo y muy gente esté enojada, lo mejor por For Ever. fechas y esto recién arranca acá, feliz, porque soy parte de la hispero dijo que tienen que venir a “Fue una semana tranquila, no hay que volverse loco. Pero toria por haber logrado el ascenalentar, porque hace más de un donde se trabajó, habló, se reali- veo que las cosas se sobredi- so como jugador y como técnico. mes estos mismos jugadores lo- zó una autocrítica. Se trabajó un mensionan, es cierto que duele Es cierto que no estamos conforgraron el ascenso y no es justo poco más con volantes para que perder, pero no es justo que se lo mes con el rendimiento de estos que sean hacedores de todo tipo acompañen más a los delanteros insulte a Panero, cuando nos dio dos partidos, pero nosotros sode insultos. y eso me gustó mucho”. una gran mano para lograr el as- mos los primeros que queremos En cuanto a los partidos que censo, eso me molesta más allá salir de esta situación tanto el Su malestar se perdió de local, el DT forevis- de los insultos que puedo recibir. cuerpo técnico como los jugadoY también tuvo un párrafo ta respondió: “Es cierto que su- Acá hay jugadores como Alarcón, res”. “A mí nadie me va sacar la feaparte para la prensa que a ve- mamos contra Guaraní y que nos Tabaqui, Romero, Fragata, entre ces crítica sin conocer algunas está costando ganar de local y otros, a quienes el hincha debe licidad de haber logrado el ascenso. Podré perder cien partidos, pero yo voy estar en la historia de For Ever como los jugadores. Acá hay un buen plantel, un gran grupo humano excelente Una nueva dificultad deberá asumir Daniel Para el compromiso ante el “Tigre” rosariy por eso estamos seguros que Cravero de cara al choque ante Tiro Federal de no, el técnico Daniel Cravero confirmó cuatro vamos a salir adelante”. Rosario. Aldo Visconti sufre una gripe que no cambios con respecto al último equipo que jule permitió viajar hacia la ciudad santafesina. gó en el “Juan Alberto García”. Lo que no tieLas críticas Además el entrenador realizará cuatro ne pensando variar el DT forevista es el dibujo Y en cuanto a por qué cree cambios. Harán su debut los defensores Juan táctico, seguirá siendo el 4-4-2. que recibe las críticas o se diMatto González y Eric Villalva. Y regresan AlUna vez concluido el entrenamiento, el promensiona el presente de For fredo Barlessi y David Romero, que jugará de pio técnico “Albinegro” dio a conocer el equipo Ever, Cravero respondió: “Y debe “doble cinco” con Tabaqui. Por la baja de Vis- de titulares para enfrentar a Tiro Federal y seser porque el único que está juconti jugará Diego Velázquez. rán: Hernán Panero; Rolando Ricardone, Juan gando un torneo importante, los El plantel de For Ever realizó una práctica Matto González, Walter Alarcón y Eric Villalva; demás equipos están esperando intensa de fútbol, como parte de su prepara- Roberto González, Cristian Tabaqui, David Rosu debut, y como no hay otro coción para el cotejo del sábado, a las 18.30, fren- mero y Alfredo Barlessi; Nicolás Silva y Diego sas hablan a veces sin saber. A te a Tiro Federal de Rosario, en el marco de la Velazquez. mí no me molestan las críticas de cuarta fecha de la zona Norte del Torneo ArDe esta formación dejarían la titularidad que el equipo juegue mal, porque gentino “A”. Grossi, el “Torito” Silva, Amaya, Lucio Gómez soy el primero en hacer una auEl árbitro del cotejo será el salteño Federi- y Aldo Visconti. Quienes trabajaron en forma tocrítica, pero no me banco que co Guaymas Tornero y estará acompañado por diferenciada fueron Carlos Fragata y Lautaro algunos periodistas digan que no Jorge Royano (Salta) y Ángel Esteban Ayala Bouchet, quienes se están recuperando de sus puedo dirigir el Argentino “A” o (Corrientes). respectivas lesiones. que no trabajamos en la semana

A

Visconti, con gripe, será baja

El entrenador Daniel Cravero mostró su malestar por el presente del equipo y por las críticas recibidas de un sector de la prensa. o que los jugadores no están para jugar. Es cierto que es una categoría nueva para todo nosotros, pero el fútbol se juega once contra once y nadie es más que nadie. Acá equipo hay importante con muchos años en la categoría y nadie nos pasó por arriba y por eso me molesta las críticas en forma desmedida”. Sobre cuáles son las diferencias entre las dos categorías, el DT “Albiengro” señaló: “En el Argentino “A” se intenta jugar un poco más, porque hay jugadores de otra categoría y donde te equivocas tres veces dos son goles y el Argentino “B” a veces eso no pasa. Antes la que pegaban en el palo iban adentro, hoy se van a afuera. No esta faltando la cuota de suerte también”. Otros de los temas abordado a Cravero, fue la presión que siente el jugador en vestir la camiseta del “Negro, el DT dijo: “Puede ser porque vienen de jugar en otros clubes donde tenían más tranquilidad y hoy se encuentran jugando en un club que

tiene una muy buena convocatoria. Pero la gente tiene que venir alentar primero y apoyar al equipo y no entrar a putear a los 10 minutos de inicio del partido, sino a disfrutar que For Ever está jugando en el Argentino “A”. Acá la dirigencia hizo un esfuerzo bárbaro para armar este plantel desde lo económico como lo exige la categoría”. “A mí me gustaba jugar con mucha gente, pero hay jugadores que la deben sentir de otra manera, es cierto que algunos jugadores que se deben sorprender por la convocatoria, como Lucio Gómez o Alzugaray, a ellos capaz le debe costar un poco más porque no están acostumbrados, pero For Ever tiene jugadores con mucha experiencia como el “Flaco” Visconti, Alarcón, Ricardone, Panero, ya tiene un recorrido importante dentro del fútbol. Acá hay que tener los pies sobre la tierra, estar tranquilo para salir adelante y confió plenamente en los jugadores que en cada partido vamos a ir jugando mejor”.

Argentino B

Resistencia Central llega a la recta final de la pretemporada El equipo de Christian Talabera sigue trabajando de cara al próximo Argentino “B” y, como en la primera fecha, el “Albo” quedará libre, se prepara para visitar en la segunda jornada a San Martín de Formosa. En la jornada de ayer realizó trabajos físicos con los profesores Guillermo Biasevich y Fabio Vázquez que coordinan las tareas para llegar de la mejor forma al inicio del certamen.

Por su parte, Christian Talabera y Dante Romero realizaron una sesión futbolística con distintos equipos, buscando lograr el nivel de juego y contar con un estilo propio. Por eso probaron distintos equipos y realizaron especial hincapié en la pelota parada. Además algo poco habitual en los equipos de Talabera, paró a todos los equipos con línea de cuatro defensores.

Conocedor del certamen, a pesar de no tener experiencia en la categoría, el entrenador quiere que su equipo juegue con cuatro defensores, cuatro mediocampistas y dos delanteros, dejando atrás aquel clásico 3-4-1-2 con los que solía jugar sus equipos.

Silguero desafectado Durante la última semana quedó desafectado Marcelo Sil-

guero, el volante central fue comunicado por el mismo Talabera de que no será tenido en cuenta y abandonó la institución de Villa Marín. Además durante el entrenamiento del último viernes se cruzó con Jorge Quintana y tras varios insultos estuvieron cerca de tomarse a golpes de puño, con respecto a eso Talabera dijo: “Yo entiendo que las pulsaciones están a mil cuando se juega y

que todos se quieren ganar un puesto, la desafectación de Marcelo Silguero no tiene que ver con cuestiones disciplinarias, son cuestiones futbolísticas y decidí marginarlo del plantel” señaló el técnico tras el último entrenamiento. Por su parte, Quintana dijo: “Fueron calenturas del entrenamiento, nos dijimos algunas cosas y cuando me acerco para arreglar las cosas y estaba muy

enojado y hubo un forcejeo, pero no paso a mayores, fue realmente una pena y no quiero que se vuelva a repetir una situación similar entre ninguno de mis compañeros” señaló el “Burro” que se muestra motivado para el inicio del certamen “tenemos un gran grupo de jugadores y todos queremos ser titulares, tiramos todos para delante y esperamos que podamos tener un buen inicio” concluyó.

Una gran pérdida para el fútbol del sudoeste

Nuestro semillero

Gran campeonato infantil en Plaza Falleció don René Lazarte PRESIDENCIA DE LA PLAZA

CHARATA (Osbaldo Martin)

El último sábado, desde las 14 horas, se llevó a cabo en la cancha de fútbol del club Sportivo, un encuentro de fútbol infantil Sub 9. Niños de entre 6 y 9 años de los clubes locales: Sportivo, Comercio y Brandsen, y desde Machagai: 12 Corazones y Argentinos, compartieron una jornada de juego y esparcimiento, cada uno acompañado por sus familias; defendiendo la camiseta del club al cual pertenecen; al finalizar el encuentro, recibieron sus merecidos y ansiados trofeos de la mano de los concejales municipales Mónica Sosa y Roque Juárez; y de miembros de la comisión del club Sportivo Ra-

En el mediodía del miércoles se nos murió don René Lazarte, un histórico de Libertad de Charata. Buena gente y un ejemplo a la hora de estar a la hora señalada para alentar al equipo de sus amores. Tenía 71 años. Es otra estrella que brilla en el firmamento azulgrana. A los 71 años la luz de don René Lazarte se apagó. Un tipazo de los que ya no quedan. De esos que se hace difícil encontrar a cada paso que damos. Desde el año 57 estuvo ligado a Libertad de Charata. Uno de los socios honorarios con la estirpe azulgrana brotándole por todos lados. Defensor a ultranza de la educación, la nobleza y la ama-

Los niños del club Sportivo (Plaza), y 12 Corazones (Machagai), antes de jugar su partido, junto al entrenador de los infantiles de Sportivo. mona Molina y Aarón Giménez. Los niños felices recibieron sus premios luego de pasar una

tarde de juego y recreación, disfrutando de un deporte tan saludable como es el fútbol.

bilidad, el bueno de René se fue a encontrar con Rubén Laola, Tito Alberti y el Negro Ibañez. Desde hoy es una nueva estrella colgada que guiará desde arriba a los jóvenes emprendedores que hoy lideran la institución. Días pasados en una entrevista nos había dicho que la gente debe arrimarse al club, que debe acompañar a los dirigentes jóvenes a los cuales él los veía entusiasmados y con muchas ganas. Hacía mención para que la muchachada se acerque y colabore con Libertad, pagando la cuota mensual, una obligación de los que verdaderamente sienten esos colores. Será difícil llegar a la cancha dos horas antes del inicio del partido y no encontrarlo en

el lugar de siempre, una silla, una platea, parte de la popular quedó vacía. Lo mejor es recordarlo por siempre y solo nos queda decirle, hasta luego René, hasta luego.

Don René Lazarte dejará un hueco muy grande en el corazón de los hinchas de San Lorenzo.

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - DEPORTES

Pág. 19

Copa Sudamericana

River igualó sin tantos con San Lorenzo y clasificó River Plate, que ganó en la ida por 1-0 y que tuvo ayer como figura al arquero Marcelo Barovero, se clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana tras igualar como local ante San Lorenzo sin goles, en el partido revancha de la segunda ronda.

Eliminatorias

Argentina podría desembarcar hoy en el Mundial de Brasil El seleccionado argentino de fútbol podría asegurarse hoy sin jugar un lugar en el Mundial de Brasil 2014, aunque tiene que darse una combinación de muchos resultados, al tiempo que sí se garantizará el repechaje si Uruguay no derrota a Perú, en Lima, por la 15ta. jornada de las Eliminatorias Sudamericanas. Argentina, que tendrá fecha libre, lidera con 26 puntos, seguido por Colombia con 23, y Ecuador y Chile con 21, mientras que Uruguay comparte con 16 el quinto puesto que da lugar al repechaje con Venezuela (le restan sólo tres partidos), y Perú ostenta 14. Cierran Bolivia con 10 y Paraguay con 8. Para clasificarse directo,

una de las opciones sería con empates en Colombia-Ecuador y Perú-Uruguay, y un triunfo de Venezuela ante Chile. Así, orientales (17), trasandinos (21 un partido más) y ecuatorianos (22) ya no podrán igualar a Argentina porque se quitarán puntos en los partidos entre sí en las fechas decisivas. Además, con triunfos de Colombia, Venezuela y Uruguay ante Ecuador, Chile y Perú, respectivamente, también a los mismos tres seleccionados les será imposible llegar a las 26 unidades. Y si los `cafeteros` ganan, Venezuela hace lo propio o empata y Uruguay y Perú igualan, también habrá clasificación `albiceleste`. Para garantizarse el repe-

chaje, en cambio, es más sencillo, pues con una igualdad en Lima, Uruguay sumará 17 y desde el sexto hacia abajo estarán a más de 10 de Argentina. En tanto, si vence Perú llegará a 17 pero los orientales y Venezuela quedarán con 16 sin chances de alcanzar al conjunto capitaneado por Lionel Messi. En ese sentido, de no darse la clasificación directa hoy, el elenco `albiceleste` también puede quedar clasificado al Mundial antes de iniciar su partido con Paraguay del martes, a las 22.40. Para tal fin, necesita que se día Uruguay (recibe a Colombia) o Perú (visita a Venezuela) no lleguen a sumar 20 puntos.

Ajedrez: Diego Flores, imparable El Gran Maestro (GM) Diego Flores quedó a un paso de repetir el máximo título del ajedrez argentino al vencer en su partida de la undécima ronda del 88 Campeonato Argentino de Ajedrez, Copa Néstor Kirchner, al Gran Maestro Rubén Felgaer, y la derrota del GM Fernando Peralta frente al GM Sergio Slipak. Peralta debía ganar para seguir a medio punto de Flores, pero se vio apremiado por el reloj y no pudo superar el control de tiempo al hacer su movida 40 con la aguja caída. El torneo, que reparte $ 100 mil en premios y está auspiciado por el Gobierno del Chaco a través del Instituto Chaqueño del Deporte, y por la cadena de Hoteles Atrium, se juega en el Salón Blanco del Atrium Gualok de Sáenz Peña hasta mañana,

día en que se decidirá el Campeón Argentino. Este jugador también obtendrá el derecho de formar parte del equipo olímpico argentino en las Olimpíadas de Tromsø en 2014. A pesar de las cuatro tablas, la jornada tuvo combate en todos los tableros. Tal es así que la primera partida en finalizar fue una victoria y no un empate. En el enfrentamiento del MF Paveto con el GM Pérez Ponsa se jugó una siciliana Najdorf de la que el negro salió rápidamente en ventaja, ganando la partida en 39 movimientos. Un intenso intercambio táctico se vio en la partida del MI Krysa versus Martín Lorenzini. Ambas posiciones parecían pender de un hilo, pero los jugadores optaron por repetir posición y repartieron el punto.

Otra aguda lucha se vio en el match entre el MI Tristán y el MI Iermito. El blanco entregó material a cambio de ataque pero Iermito se defendió de forma activa, arribándose al empate en 28. Las partidas del MI Liascovich con el GM Mareco y del GM Valerga con el MI Pierrot también fueron tablas. Se plantearon posiciones complejas con alternativas intereresantes, pero pronto llegó el equilibrio que determinó el reparto del punto. A falta de dos rondas, el GM Flores lidera con 8.5 puntos, mientras que los GM Peralta, Pérez Ponsa y Mareco son escoltas con 7. La Ronda 12, penúltima, comenzará a partir de las 15 en el Salón Blanco del Hotel Atrium, con entrada libre y gratuita.

n la próxima instancia, River se medirá ante Liga de Loja de Ecuador, con la posibilidad de definir el partido de vuelta nuevamente como local. No la pasó mal River en los primeros veinte minutos, peleando la tenencia de pelota en campo rival y con buena presión de sus mediocampistas, aunque de a poco San Lorenzo reaccionó y creó varias situaciones para abrir el marcador. La gran figura del arquero Marcelo Barovero, una de las mejores individualidades que presenta en el semestre el equipo de Núñez, le impidió a la visita irse al descanso con algún gol de ventaja, con cuatro participaciones clave para desbaratar el

E

peligro. Después del descanso, San Lorenzo siguió con las mejores ocasiones y volvió a toparse con una noche brillante de Barovero, con un River totalmente resignado en el ataque, a la espera

0

RIVER

de sostener el cero en su arco para pasar de ronda. Incluso hasta los palos jugaron a favor del `millonario` ya que el travesaño le dijo `no` a un tiro libre exquisito de Leandro Navarro.

0

SAN LORENZO

Marcelo Barovero; Jonatan Maidana, Germán Pezzella, Eder Alvarez Balanta y Leonel Vangioni; Carlos Carbonero, Cristian Ledesma, Leonardo Ponzio (33´ST Matías Kranevitter) y Ariel Rojas (45´ST Osmar Ferreyra); Manuel Lanzini; Rodrigo Mora (13´ST Federico Andrada). DT Ramón Díaz.

Sebastián Torrico; Julio Buffarini (20´ST Fernando Elizari), Pablo Alvarado, Santiago Gentiletti y Walter Kanemann; Leandro Navarro y Juan Mercier; Gonzalo Verón (33´ST Héctor Villalba), Angel Correa e Ignacio Piatti (33´ST Leandro Romagnoli); Martín Cauteruccio. DT: Juan Antonio Pizzi.

Incidencia: 44´ST expulsado Alvarado (SL). Estadio: Monumental. Arbitro: Néstor Pitana.

Torneo de Prensa

Se juegan hoy las semifinales Hoy, viernes, a partir de las 14.15, se jugarán las semifinales del Torneo de Fútbol de la XIII edición del Torneo de Trabajadores de Prensa, que es organizado por la Unión de Periodistas Deportivos del Chaco y que se disputa en las instalaciones del predio deportivo del Centro de Empleados de Comercio, donde los cuatros equipos clasificados buscarán estar en la final que se disputaría el próximo martes 10. La fase de los cuartos de finales arrojó a los siguientes clasificados para dicha instancia Prensa Cultura., Prensa Policial, Prensa Judicial y Centro de Empleados de Comercio “A” (CEC “A”). Las “semi” serán a un solo partido. En caso de igualdad, en los 40 minutos reglamentarios, se ejecutarán tiros desde el punto del penal hasta definir al ganador de la serie.

Resultados y goleadores Prensa Policial 3 (Martín Cabrera, Juan Carlos De La Cruz y Antonio Barrios) vs Primera Línea 1 (Alejandro Maidana -p-); Diario Norte 3 “B” (Maximiliano Romero, Juan Romero -2-) vs. Prensa Cultura 4 (Carlos Rojas, Facundo

Irala -2-, Guido Obregón). FM Espectáculo 1 (Gabriel Fernández) vs. Prensa Judicial 3 (Fernando Brillada, Fernando Frank -2-); Diario Norte “A” 0 vs. CEC “A” 5 (Iván Arzamendia, Nelson Vázquez -2-,

45074 21765 26926 37442 44247 70535 87671 57522 05080 59257

Programación A las 14.15: Prensa Judicial vs. Prensa Policial; 15hs. Centro de Empleados de Comercio “A” vs. Prensa Cultura.

751

1047 5/09/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

César Ibarra, Daniel Bazán).

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

24886 61829 05170 22531 92379 43202 14559 31128 83966 98237

9

7/09/13

QUINIELAS PRIMERA Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9164 8442 8392 9473 0875 0740 3699 2958 6221 4251 5570 6856 3693 6720 7821 7361 5998 9008 1946 3619

MATUTINA

Nacional

Bonaerense

3575 1661 5625 7187 0242 5515 5539 5369 1125 1035 4067 5222 7469 8828 0040 9142 0739 1391 0267 0702

6971 4490 8723 3779 3673 5015 5274 1726 3607 6466 4174 1604 2633 4473 1727 3283 7027 8334 8892 1518

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0277 1487 6229 4413 7096 6590 4988 1874 5337 1760 4040 0380 4113 6821 8901 8052 2014 6046 3967 3658

VESPERTINA

NOCTURNA

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

7418 3576 8811 2153 9614 7771 6301 3075 5466 0475 8097 9747 9116 6045 2886 0127 2520 2840 6987 9727

1451 6602 4334 4706 1689 2006 9280 7088 1632 3651 7103 9400 6733 4972 7366 9745 5363 1177 5546 3200

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0889 0769 3841 9570 7524 5459 4260 8126 3466 9668 1859 1219 1857 4905 3674 1800 3066 9574 7964 5478

2329 8981 6622 5397 1676 1274 4028 8985 3113 9407 7321 3658 4693 2596 3995 2991 4027 7047 9404 5491

2187 9261 3743 4687 8124 4435 9548 1305 4824 0870 4984 3221 8889 0856 2276 9455 6426 6820 3025 6593

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0038 2153 7873 3600 1735 4128 2821 5042 6774 5838 9585 3671 8240 5112 1390 9416 3975 4956 7982 3632

Nacional 3198 3622 8117 8664 3579 7854 3835 1102 7533 3622 6082 5822 3621 1253 2003 2487 1822 1295 0425 0198

Bonaerense 4022 7775 5693 0468 3090 3854 1544 9037 9775 1791 1276 2461 8662 7889 8124 9868 9441 1688 4742 2709

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

DEPORTES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Pág. 20

Hockey

Gran arranque de Chaco en el Regional NEA Los seleccionados chaqueños femeninos Sub14 debutaron ayer en el Torneo de Selecciones Regional NEA de hockey con un triunfo, un empate y una derrota muy ajustada, redondeando una muy buena actuación en el arranque de la competencia. POSADAS, MISIONES (Especial)

berto Dellamea.

Gran inicio os seleccionados femeninos Sub-14 de la Federación Chaqueña de Hockey Sobre Césped y Pista comenzaron ayer su participación en el Torneo de Selecciones Regional NEA de la categoría, que se prolongará hasta el 8 de septiembre próximo. La competencia, en donde participan once seleccionados, se juega en el Centro Provincial de Alto Rendimiento Deportivo, en donde la Federación Misionera tiene su cancha, y en las instalaciones del Club Crucero del Norte. El torneo organizado por la Federación Misionera, bajo la supervisión de la Confederación Argentina de Hockey, tiene como director general al chaqueño Ro-

L

El primero en saltar a la cancha, en un hecho histórico, fue el seleccionado chaqueño del interior, que integra la zona “B”, que derrotó a Santa Fe por la mínina diferencia, con gol de María Luz Saucedo. En su segunda presentación en la jornada, Chaco “B”, dirigido técnicamente por José Luis Dellamea, cayó ante Misiones “B” por un ajustado 2 a 1, en un partido arduamente disputado. El gol del representativo provincial fue señalado por Daniela Steinoff (Juan José Castelli).

Desde el interior El equipo chaqueño del interior, “B”, se encuentra integrado por: Debora Albornoz, Milagros Iriart, y María Luz Saucedo (Mi-

PARA HOY Zona B B B A A B B B A

Hora 08:00 08:00 09:30 09:30 11:30 13:30 15:00 15:00 16:30

Encuentro Noreste Entrerriano - Chaqueña B Santafesina - Entrerriana B Correntina - Misionera B Entrerriana A - Litoral B Chaqueña A - Unión del Centro Chaqueña B - Entrerriana B Noreste Entrerriano - Misionera B Santafesina - Correntina Misionera A - Litoral B

Los seleccionados chaqueños de hockey Sub-14 que ayer tuvieron un gran arranque en el Torneo Regional NEA en la ciudad de Posadas, Misiones. raflores), Anahí Insaurralde, Agustina Schreiber, Lourdes Gasmán, Daniela Steinoff, y Leticia Toledo (Juan José Castelli), Luciana Tirantino, y Sol Morales (General Pinedo), Verónica Ramírez, Sofía González, y María Angeles Schmidt (Tres Isletas), Carla Leyes, y Abril Herrera (Sáenz Peña), Brenda Benítez, y Jesabel García (Villa Angela), y Carla Guerra, y Natalia Reynoso (General San Martín).

capital se encuentra integrado por Valentina Frías, Sofía Andriani, Paula Maidana, Ruth Román, Abigail Del Palacio, Celina Pérez,

Laila Núñez, Valentina Frigerio, Malena Effenberger, Agustina Giménez, Catalina Schanton, Victoria Andrada, Luciana Vargas, Va-

Rural Bike

Micaela Leguizamón, campeona argentina por cuarto año consecutivo

Gran reacción

La chaqueña Micaela Leguizamón en plena competencia en donde logró un nuevo título como campeona argentina en rural bike 2013.

En tanto, el seleccionado chaqueño de capital, conducido técnicamente por Guillermo Gutiérrez, empató en dos goles por bando contra Misiones “A”, levantando un 0 a 2, con goles de Agustina Giménez y Laila Núñez.

El plantel El seleccionado chaqueño de

Gimnasia

Zampayo, campeón sudamericano en barras paralelas en Colombia El atleta chaqueño del gimnasio Elite Gym, Juan Andrés Zampayo, se consagró campeón sudamericano en la especialidad barras paralelas en el Campeonato Sudamericano, en las categorías Pre Infantil, Infantil y Juvenil, que se llevó a cabo recientemente en la ciudad de Sagamoso, Colombia. De esta manera Zampayo, integrante de la selección argentina de gimnasia, logra una medalla de oro en un hecho sin precedentes en la historia de la gimnasia chaqueña; quedando además en la sexta posición El atleta chaqueño Juan Andrés Zampayo hizo historia en Colombia en donde logró la medalla dorada en el Campeonato Sudamericano en la especialidad barras paralelas.

en la general individual de la competencia, siendo el mejor gimnasta posicionado detrás de potencias como Ecuador y Colombia. En cuanto a la competición por equipos, Argentina, con la participación de Zampayo (primer gimnasta chaqueño en formar la selección nacional a tan corta edad), logró una meritoria tercera ubicación detrás de Ecuador y Colombia; en una competencia en donde también fueron de la partida Brasil, Bolivia, Chile, Perú, Uruguay, Venezuela, Paraguay y

Panamá. Recordemos que Zampayo es actual bicampeón argentino menor B, campeón argentino infantil B, y campeón argentino nivel elite infantil; este último potenciado por la edad, al igual que la medalla dorada en el Sudamericano representando a la selección Argentina. Cabe señalar que Zampayo es un gimnasta formado íntegramente en nuestra provincia, comenzando a entrenar desde muy pequeño en el gimnasio Elite Gym, de la mano de su entrenador Sebastián Sgroppo.

lentina Fioravanti, Paulina Puig Pinos, Laila Doubouloy, Lucia Ortega, María Victoria Sejas, Lorena González y Maia Fernández.

El fin de semana se corrió en la ciudad de Rafaela. provincia de Santa Fe, el campeonato argentino de rural bike 2013, con dos días de competencias y mas de 300 corredores de distintos puntos del país. En un circuito de nueve kilómetros, emplazado en los alrededores del velódromo “Héctor Cassina”, participó Micaela Leguizamón consagrándose campeona argentina de rural bike en categoría damas juveniles

por cuarto año consecutivo. Leguizamón repitió logros anteriores después de dar tres vueltas al circuito que constaba de caminos de ripio, tierra y asfalto. Cabe destacar que Leguizamón ha sido convocada por la Selección Argentina de Ciclismo (FACPYR) para participar de los Juegos Sudamericanos de la Juventud, que se realizará en ciudad de Lima, Perú, del 20 al 29 de setiembre, en donde correrá las modalidades de ruta y

mountain bike. Por tal motivo, la ciclista se sigue preparando para poder dejar bien representado al país y en especial a la provincia y poder seguir sumando experiencia. Leguizamón agradece al Instituto del Deporte, Capella Competición, Pato Monfardini, Bicicletería Ahumada, Cristian Perón y a todos los familiares y amigos que hacen posible su participación en los distintos eventos.

Mañana comienza el Torneo de Pesca del Dorado en la Isla El 13° Torneo Internacional de Pesca del Dorado tendrá lugar mañana y el domingo en la Isla del Cerrito, en donde se espera un multitudinario arribo de pescadores de todo el país y del Paraguay.

Inscripciones Desde la Federación Chaqueña de Pesca -a cargo de la fiscalización de la competenciainforman que la inscripción para la competencia embarcada tiene un valor de $750 por equipo, y se puede realizar hasta hoy en la sede sita en calle Liniers 756 de la ciudad de Re-

N C R AMA

sistencia. Desde mañana y hasta minutos antes de la largada de la competencia del día domingo 8 de septiembre, se estará inscribiendo en la Ex Confitería (junto a quincho de pescadores) en Isla del Cerrito. Para informes comunicarse al teléfono 03624 441033 Email: fechapez@gmail.com

Grandes premios Para esta edición, el XIII Torneo Internacional de Pesca del Dorado ofrece dos embarcaciones con motor de 40 y 30 HP respectivamente cada una con su trailer, las cuales se sor-

tearán entre todos los equipos participantes. Por otro lado, para el mérito deportivo de quienes hayan podido pescar y devolver las piezas sanas y salvas al agua, habrá trofeos y artículos de camping y pesca hasta el 10° puesto, entre lo que se destacan conservadoras, cañas de pescar, reeles, señuelos, linternas, cajas de pesca, termos, bolsas de dormir, carpas, silletas, televisores. Vale la pena mencionar que el sábado 7 de septiembre también se llevará a cabo el tradicional Torneo de Pesca de Niños.

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

Se decretaron dos días de duelo en el municipio

Se suicidó el hijo del intendente de Machagai Gran conmoción y dolor causó a familiares y al pueblo, la drástica muerte de Facundo Ignacio Vega, hijo mayor del intendente de Machagai, quienes recordaron que en 2010, Héctor Vega ya perdió a su otro hijo, Gerónimo. CORRESPONSAL Lorenzo Fernández as primeras versiones que circularon desde las primeras horas de ayer indicaban que Facundo, el hijo mayor del intendente Héctor “Lilo” Vega, se había quitado la vida ahorcándose en el domicilio de Esperanza, Santa Fe, donde vivía y estudiaba agronomía.

L

Según la información que se pudo conocer, el miércoles por la noche aproximadamente 20 horas, Facundo de 23 años, se había comunicado con el padre y le pidió que le fueran a buscar porque “estaba mal, muy deprimido y los extrañaba mucho tanto a él, como a su madre”. Inmediatamente después el intendente viajó a la ciudad mencionada y al ingresar al domicilio donde vivía su hijo Fa-

cundo, se encontró con el aberrante suceso, el joven ahorcado. Aunque no se supo si el intendente viajó solo o con su esposa. La noticia conmocionó, enlutó y pegó muy fuerte en comunidad de la Ciudad de las Diagonales, más aún en la familia Vega, que en 2010 sufrió un hecho similar, cuando su otro hijo, Gerónimo, también perdió la vida en un terrible accidente

En San Martín, una mujer murió en un accidente fatal; el automovilista huyó Los partícipes del fatídico accidente fueron una motocicleta marca Apia de 150 cilindradas y un automóvil de color blanco. Es la única pista seguida por la policía. Controles camineros se mantienen en alerta en toda la Provincia. En la madrugada de ayer, una mujer de 48 años, perdió la vida luego de ser atropellada por un vehículo presumiblemente utilitario a 15 kilómetros antes del acceso a General San Martín. Según el marido que manejaba la motocicleta al momento de accidente, un automóvil los habría tocado, luego su mujer cayó sobre la ruta y en ese momen-

to otro rodado la atropelló. Luego en un acto vergonzoso, el automovilista siguió su camino. Según datos suministrados por efectivos policiales que intervinieron, el accidente se produjo ayer a la mañana alrededor de las 6 en inmediaciones del paraje "El Correntoso", ubicado a unos 15 kilómetros del acceso a la ciudad de San Martín. Se supo que la pareja se dirigía a esa ciudad a cobrar sus haberes. Según lo dispuesto por el Fiscal interviniente, el cuerpo de la señora, que después fue identificada como Norma Yolanda Merlo, residente de la lo-

calidad de Pampa Almirón, fue trasladado a la morgue judicial y luego entregado a sus familiares a los fines póstumos. Personal de Gabinete Científico realizó las pericias técnicas. Un caso similar ocurrió en Sáenz Peña días atrás, cuando el conductor de una Toyota Hilux, descaradamente se fugó de accidente fatal que cobró la vida de un hombre mayor. Uniformados de la Comisaría de San Martín trabajan intensamente en la búsqueda del rodado. Asimismo se coordinaron operativos en todos los puestos camineros de la Provincia para detener al supuesto autor.

Lo arrestaron cuando intentaba llevarse dinero y celulares de una vivienda El procedimiento se realizó en el barrio Los Aromos. El propietario avisó rápido a la Policía y una comisión detuvo de inmediato a un joven de 18 años, acusado de robar en una vivienda. Los bienes ya están en manos de su dueño. Una vez más efectivos policiales de la Comisaría de Puerto Tirol, actuaron con rapidez en un procedimiento que derivó en la detención de un joven que habría sustraído dinero en efectivo y celulares de una casa. Según la denuncia del dueño de la finca, cuando llegaba vio a un mucha-

cho que salía corriendo de su hogar e inmediatamente llamó a la policía. Uniformados de la Comisaría de Tirol, informaron que el hecho se registró alrededor de las 21 del miércoles, cuando un hombre alertó a la policía sobre un supuesto robo en su domicilio en el barrio Los Aromos. En cuestión de minutos, los agentes llegaron y junto al dueño de la vivienda recorrieron la zona. Al transcurrir unos minutos, lo demoraron y secuestraron en su poder $ 250 pesos, discriminados en varios billetes y dos teléfonos celulares, uno

marca Samsung y otro Alcatel. Finalmente el detenido junto a los elementos incautados fueron llevados hasta la unidad actuante a los fines legales correspondientes con intervención de la Fiscalía de Investigación N° 13 en turno.

de tránsito. Desde el municipio informaron que el intendente hasta ayer a la tarde aún se encontraba en la provincia de Santa Fe, junto a otros funcionarios municipales y provinciales, quienes estuvieron gestionando el retiro del cuerpo de Facundo, que fue trasladado con el avión sanitario provincial hasta la ciudad de Sáenz Peña y desde allí a esta ciudad. Otros trascendidos indicaban que algunas personas que lo conocían bien a Facu, inclusive sus amigos, no se explicaban la drástica decisión tomada, teniendo en cuenta que aparentemente no tenía problemas de ninguna índole y además andaba muy bien en sus estudios. El joven vivía en esa provincia porque estudiaba una carrera relacionada a la agronomía, siguiendo los estudios que había cursado en Charata.

Dos días de duelo Desde el municipio de Machagai informaron que se de-

Facundo Vega vivía en Santa Fe para continuar con sus estudios vinculados a la agronomía, que fue lo que estudió en Charata. clararon dos días de duelo para la localidad y además, que el cuerpo del chico llegó a las 18

de ayer, por lo que lo velaban toda la noche y hoy por la mañana los van a sepultar.

Dos jóvenes caminaban por el terraplén con casi medio kilo de marihuana El miércoles a la noche, personal de la Comisaría 8ª se encontraba realizando patrullajes preventivos, por avenida Nicolás Rojas Acosta y Asunción, donde demoraron a un joven de 18 años, quien minutos antes fue sorprendido con 436 gramos de marihuana. Conforme a lo informado, los uniformados observaron el desplazamiento de dos jóvenes por el terraplén, quienes al notar la presencia policial, comenzaron a correr, extrayendo uno de ellos de entre sus prendas, un bulto que lo arrojó, siendo de igual manera demorado, en tanto que el otro logró darse a la fuga. En forma inmediata los efectivos volvieron sobre sus pasos a constatar el elemento

El dueño de casa llegó justo cuando el ladrón salió corriendo de su hogar e inmediatamente llamó a la policía, quienes lograron detenerlo.

N C R AMA

descartado por el muchacho, siendo este de un formato rectangular, con una sustancia similar a cannabis sativa, por lo que solicitó la presencia de efectivos del Departamento Drogas Peligrosas. Al realizar

las pruebas de campo y pesaje correspondiente, tratándose de 436 gramos del estupefaciente prohibido, ante ello se procedió al secuestro y al traslado del infractor a la unidad actuante a los fines legales pertinentes.

Los jóvenes comenzaron a correr al notar la presencia policial y uno de ellos arrojó un bulto en el camino. Uno fue demorado y el segundo se dio a la fuga.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

La página personasextraviadas.chaco.gov.ar, es una herramienta a disposición de la comunidad

Destacaron el trabajo del departamento Lucha contra la Trata de Personas Más de 200 personas extraviadas regresaron a sus hogares. En el plan de brindar asistencia integral a todas las personas rescatadas de una posible red de trata de personas, los efectivos policiales trabajan junto a un equipo técnico del Juzgado de Minoridad y la línea 102. no de los flagelos que afectan a la Provincia ahora y desde hace un tiempo comenzó a ser combatido por agentes policiales capacitados del Departamento de Lucha contra la Trata de Personas. El plan consiste en brindar asistencia integral a todas las personas rescatadas de una posible red de trata de personas. Además, hace un año, realizan un delicado procedimiento que tiene como misión encontrar personas mayores y menores extraviadas o fugados de su hogar. Por medio de una página Web que administra la Policía, desde la División Prensa y Comunicación Social, se publican paraderos de personas extraviadas. Por su parte, el comisario inspector Analía Ramírez, jefe del Departamento, brindó charlas en el interior de la Provincia junto a personal calificado, para fortalecer el compromi-

U

so de las familias a quienes explicó que trabajan en el marco de la Ley Nacional N° 26364 de Prevención y Sanción de la Trata de Personas y Asistencia a sus víctimas. Además, intervinieron en varios procedimientos con personas de otras nacionalidades que fueron interceptadas sin documentaciones para ingresar al país en controles policiales. Los trabajos se realizan de manera continua, coordinada con un equipo de profesionales que acompañan de manera diaria a la policía.

Solidaridad y compromiso “Ser policía significa varias cosas, una de ellas es aconsejar a un adolescente a que valore el grupo familiar y no se aleje de él. Ese consejo, sumado a otros, son algunas de las actitudes que tienen frente a un problema de fuga de hogar”, se

sostuvo desde el ámbito policial. Estadísticamente hablando, un porcentaje muy bajo de jóvenes volvieron marcharse de sus casas, pero al poco tiempo fueron hallados y entregados a su familia. Un equipo de profesionales de diferentes Juzgados de la Provincia, acompaña al procedimiento. Además del valioso aporte del Registro de Personas extraviadas de la Provincia. El año pasado y lo que va del actual, 208 personas fueron encontradas y entregadas a su familia. Para ahondar el trabajo, personal policial de este Departamento participó de jornadas de “Sensibilización sobre la Trata, Tráfico y Explotación Sexual de Mujeres, Niños y Adolescentes”, organizado por la Municipalidad de Resistencia. Tras la capacitación los agentes brindaron charlas referentes a la Trata de personas y Personas Extraviadas en la localidad

Las charlas de sensibilización tanto a la comunidad como a los miembros de la propia fuerza policial, contribuyeron al trabajo realizado en la provincia en la temática.

de Ciervo Petiso y otras partes del interior la Provincia.

Cómo encontrar a una persona Una niña, niño, adolescente o persona mayor regresa a su hogar luego de un trabajo que, comienza en la denuncia de un padre o madre preocupada ante la comisaría, y termina cuando un agente del Departamento de Lucha contra la

Trata, encuentra a la persona extraviada. Es importante que todos los padres o familiares de una persona extraviada, concurra con todos los datos posibles y de ser posible una fotografía, al realizar la denuncia en la unidad más cercana a su domicilio. Luego la denuncia es remitida al Departamento y es allí cuando los agentes policiales comienzan a investigar sobre el

paradero de la persona buscada. Paralelamente, la Comisaría envía una nota de colaboración a la División Prensa y Comunicación Social, donde otros policías capacitados publican la solicitud de paradero del niño o persona extraviada. De esta manera se potencia la búsqueda. Además, los diarios, digitales y gráficos colaboran publicando lo remitido con el fin de hallar a la persona extraviada.

Capturaron a uno de los presos que se fugó de Ezeiza tras robar un banco Se trata de Marcos Ezequiel Sánchez, de 27 años. Estaba armado y había logrado escapar de la entidad con una mochila con dinero. Fue aprehendido tras una persecución. Hay otros dos arrestados y un prófugo por el asalto. Tres delincuentes, uno de ellos menor de edad, robaron ayer el dinero de las cajas de un banco en Martínez, pero poco después, tras una persecución, fueron detenidos por la policía. Al verificar su identidad, se comprobó que uno de ellos es Marcos Ezequiel Sánchez, uno de

los 13 reos que se fugaron del penal de Ezeiza el pasado 20 de agosto. El robo ocurrió pasadas las 13 horas en una entidad bancaria situada en Santa Fe al 2400, en San Isidro, adonde llegaron tres ladrones armados en un auto Volkswagen Vento que había sido robado el día anterior. "Usaron la modalidad de robo exprés a entidades bancarias: entraron armados, redujeron al vigilador privado, intimidaron a los empleados y se llevaron parte del dinero", precisó el comisario Fabián Perrone, je-

fe departamental de Zona Norte. "Un móvil policial advirtió la salida de los delincuentes, quienes al ver el móvil fugaron en distintas direcciones", añadió. Finalmente, tres delincuentes fueron detenidos, y el Volkswagen Vento terminó estrellado contra un poste a pocas cuadras del lugar y fue secuestrado por la policía. Hay un cuarto demorado que podría ser parte de la banda, aunque aún no fue confirmado. Una hora más tarde, el comisario Osvaldo Castelli, superintendente de Zona Norte, con-

firmó la identidad de Sánchez y señaló que "fue puesto a disposición de la Justicia". Asimismo, el uniformado detalló que se recuperó una mochila con billetes que "sería el dinero sustraído", aunque todavía se está periciando el banco.

Con Sánchez fueron detenidos otros dos delincuentes, que fueron „puesto a disposición de la Justicia‰ y el automóvil utilizado fue secuestrado por la policía.

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

Con la presencia del Gobernador, el acto serĂĄ en la Escuela de PolicĂ­a

Egresan mĂĄs de 600 agentes de policĂ­a Los agentes serĂĄn distribuidos en el Gran Resistencia y Presidencia Roque SĂĄenz PeĂąa. Entre los egresados se cuentan a 70 mujeres y 36 integrantes de los pueblos originarios, quienes formarĂĄn parte de la fuerza. l gobernador Jorge Capitanich encabezarĂĄ este viernes 6, a las 8, el acto de egreso de los 668 alumnos del 33Âş Curso de FormaciĂłn de Agentes de PolicĂ­a que se realizarĂĄ en la plaza de armas de la Escuela de PolicĂ­a, sito en Coronel FalcĂłn 350. Los agentes que egresan prestarĂĄn servicios en el Gran Resistencia y Presidencia Roque SĂĄenz PeĂąa.

E

Los nuevos profesionales de la Seguridad serĂĄn estratĂŠgicamente distribuidos, puesto que, poco mĂĄs de la mitad realizarĂĄ sus funciones en el ĂĄrea Capital y el resto lo harĂĄ en la DirecciĂłn de Zona Interior. En un primer momento estaba previsto otro acto, pero fue suspendido, quedando como Ăşnico evento el de Resistencia. Luego de que cada agente sea destinado, inmediatamente

Detienen a un porteĂąo armado por intentar detener automĂłviles

formarĂĄn parte de nuevos operativos prevencionales en toda la Provincia. De esta manera reforzarĂĄn la seguridad de las personas y de sus bienes. Este aĂąo se sumaron a la fuerza 70 mujeres y 36 integrantes de los pueblos originarios, los que serĂĄn distribuidos en Resistencia y la DirecciĂłn Zona Interior

SĂĄenz PeĂąa. Los nuevos integrantes de la fuerza, fueron capacitados en distintas disciplinas tanto teĂłricas como prĂĄcticas, en el Instituto de FormaciĂłn Superior Policial y Seguridad PĂşblica. EstarĂĄn presentes tambiĂŠn el ministro de Gobierno Marcos Verbeek, el secretario de Seguridad Marcelo ChurĂ­n,

funcionarios de seguridad, el jefe de la PolicĂ­a del Chaco, Gus-

tavo PeĂąa y autoridades de la Jefatura de policĂ­a.

Luego de que cada agente se incorpore en su destino, inmediatamente formarĂĄn parte de nuevos operativos prevencionales en toda la Provincia.

El personal de la PolicĂ­a Caminera se encontraba realizando un patrullaje preventivo por ruta nacional 11, cuando fue alertado por transeĂşntes que un hombre a la altura del kilĂłmetro 1007, intentaba detener la marcha de vehĂ­culos y motociclistas que pasaban por dicha cinta asfĂĄltica. Por lo que inmediatamente una patrulla de la policĂ­a caminera se constituye al lugar, logrando dar con un joven de 20 aĂąos, oriundo de la provincia de Buenos Aires. Al ser registrado por la policĂ­a, encontraron en su cintura un arma tipo revĂłlver calibre 32, con cartucho, y no pudo dar explicaciones acerca del motivo de la portaciĂłn de la misma, asĂ­ que se procediĂł a la detenciĂłn y trasladado hasta la comisarĂ­a DĂŠcima por razones de jurisdicciĂłn. Se prosiguiĂł en tal unidad con las diligencias judiciales con intervenciĂłn de la fiscalĂ­a en turno.

! " # $ % & ' (

Pág. 24

LOCALES - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Política ambiental

Capitanich inauguró una planta de tratamiento de residuos en Villa Ángela El Gobernador, acompañado del secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, Juan José Mussi, inauguró anoche este centro de procesamiento, segundo de este tipo en la provincia. “Tenemos la posibilidad de erradicar los basurales a cielo abierto, lo que generará un impacto positivo y saneamiento ambiental”, remarcó. demás, destacó que la obra implica la capacitación e incorporación de trabajadores, con indumentaria adecuada. “Aquí se procesarán cerca de 50 mil kilos de basura por día, que con un procesamiento adecuado implica la generación de nuevos ingresos”, agregó. Lograr la universalización del agua potable, las redes cloacales y el correcto tratamiento de los residuos es el objetivo del plan ambiental que encaró la Provincia, en un trabajo conjunto con Nación. “Venimos trabajando con Nación en una agenda ambiental que se ejecuta en base al agua potable, las redes cloacales y el tratamiento de residuos”, dijo Capitanich. “Estos tres puntos repercuten directamente en la salud de los ciudadanos y significa una gran inversión por parte del Estado”, indicó. En la oportunidad, el mandatario destacó los logros en la materia en cuanto al marco regulatorio desde el punto de vista jurídico. “Contamos con la

A

Ley de residuos sólidos urbanos y estamos próximos a enviar un código ambiental para unificar la legislación y garantizar la preservación del medio ambiente”, indicó. Estuvieron presentes el ministro de Planificación y Ambiente Raúl Codutti, el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda, Domingo Peppo, los intendentes de Villa Ángela, Susana Simonofski; Juan José Castelli, Oscar Alberto Nievas; y de Margarita Belén, Jorge Polich; funcionarios provinciales, municipales y representantes de instituciones y ONGs locales.

Políticas activas de carácter ambiental y sanitario Capitanich mencionó que, además de las obras de agua potable, cloacas y tratamiento de residuos, se contempla activamente la protección de bosques nativos y el ordenamiento territorial. “Hemos invertido cerca de 5.200 millones de pesos en materia ambiental hasta el

momento”, aseguró. Dijo que también forma parte de la agenda ambiental el aprovechamiento de las cuencas de agua dulce para consumo productivo y humano. “La persistente sequía en la mayor parte de la provincia Implica gran inversión por parte del Estado para lograr un paliativo a estas circunstancias”, dijo el mandatario. “Llevamos casi 150 millones de pesos de emergencia hídrica solamente”, agregó. Agregó que el fideicomiso para la forestación de 100 mil hectáreas, que tiene como objetivo arrendar campos para forestarlos con especies de rápido crecimiento, es otra de las herramientas que buscan la sustentabilidad del suelo chaqueño. Finalmente, Capitanich valoró el trabajo de distintas instituciones, escuelas y ONGs a favor del medio ambiente. “Es muy valorable el trabajo de estos sectores como así también el generar conciencia ambiental en los niños desde las escuelas”, afirmó el Gobernador.

Ejemplo en política ambiental Juan José Mussi felicitó a la gobernación del Chaco, al destacarla como “la provincia que más hizo en el país por el tema ambiental”. “Vengo hoy a tratar de ayudar a esos sectores de la sociedad, que trabajan en el tema con tanto amor a la tierra, que cuidan los recursos naturales que tienen, vengo a acompañar esta tarea permanente del gobernador”, agregó el funcionario nacional. En la oportunidad, los funcionarios firmaron actas acuerdo con cuatro municipios, para la entrega de camiones compactadores y otras maquinarias para el tratamiento de residuos. “Quiero destacar especialmente que dos de los municipios que recibieron hoy recursos no son del color político del gobernador ni de la presidencia nacional”, especi-

ficó. “Hay que resaltar esto porque hace a la convivencia de los argentinos y a aplacar las diferencias”, finalizó el funcionario nacional.

Más centros de procesamiento En la provincia se ejecutan otros cinco centros de procesamiento de residuos sólidos urbanos, que, como los dos ya inaugurados, forman parte de un convenio firmado por la provincia con la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación. Mediante el mismo se designó desde la cartera ambiental nacional la asignación de 12 millones de pesos para la ejecución de obras, localizadas estratégicamente para atender a 35 municipios en una primera instancia.

El centro de procesamiento de residuos es el segundo que se inaugura en el territorio provincial. El primero en habilitarse está en Makallé.

N C R AMA

sar Hondo pmeunidad en general, y enl hilajodedeMl ina--

Resistencia - Viernes 6 de septiembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3895 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 5,00

co de Golpeó en la icular, el fallecimiento les” Héctor rt na pa go ia en D ai s ag la ch “Ciudad de primogénito la su de a te ró en nt tend que enco el e de Esperanfu n ad ie ud Vega, qu ncia de la ci de si re . Un par de Fe su sin vida en cia de Santa o a otro hijo in ov pr na ci id za, en la ve intendente había perd dolor se ree el años atrás, e de tránsito, y hoy es de Primera nt es en un accide ta nefasta noticia. D fa“Lilo” y su n es a co e as ci ec en ud ol cr n nd ve co jo l s la de os anso Línea enviam os por el eterno desc m ga ro milia, y Facundo.

El Gobierno considera que la protesta es infundada

Productores llevarán su reclamo a la fiesta por el Día del Agricultor El movimiento Mujeres de la Producción se congregó ayer frente al hotel Gualok, donde funcionan las oficinas de la Fiduciaria del Norte, para reclamar por el pago a más de 300 productores la asistencia acordada semanas atrás, para afrontar la dura situación que atraviesa el campo por la sequía. “Parece que la única manera de que el Gobierno nos dé una respuesta, es cortando rutas”, dijo Juana Vukich, asegurando que “si no obtenemos respuesta nos vamos el sábado todos al ingreso del predio de Fibra Chaco”, sentenció la líder agraria. Por su parte, el presidente de la Fiduciaria del Norte, Patricio Fiorito, repudió esta acción y sostuvo que el reclamo “no tiene asidero”. También los hoteleros repudiaron el bloqueo que sufre el emblemático Gualok. Págs. 2 y 3

Dólar Compra: $ 5,65 Venta: $ 5,75

Temperatura Max: 34o Min: 17o

Soleado

El municipio de Charata realiza pozos comunitarios para paliar la falta de agua

Tejedor supervisó las obras que se ejecutan en puntos estratégicos de la ciudad. Pág. 7

Con una sentada, alumnos del Bachi 9 de Villa Ángela pidieron por mejoras edilicias Unos 300 productores, en asamblea realizada frente al hotel Gualok, decidieron cortar la ruta 16 si hoy no hay respuestas.

Veinte familias de Basail recibieron sus viviendas

El reclamo también contempló un pedido por las horas libres, aunque éste no fue el tema central. Pág. 8

Gancedo: desde el Concejo Deliberante sostienen que el lunes se define la suerte del intendente Pág. 4

El acto fue encabezado por el gobernador Capitanich, quien además entregó 40 títulos de propiedad. Pág. 5

N C R AMA

SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Pág. 2

Tras el bloqueo de complejo hotelero

Pajor acusó a Vukich de generar miedo en el personal y huéspedes del hotel Atrium Gualok Son 100 familias las perjudicadas por una medida que la Justicia y las autoridades no resuelven señaló Marcelo Pajor, titular de la empresa Hotelera Chaqueña S.R.L., concesionaria del hotel Atrium Gualok. El empresario hotelero –por medio de un duro documento- responsabiliza a Vukich por el bloqueo de los productores que afecta al personal y huéspedes del hotel Atrium Gualok y paraliza todos sus servicios. arcelo Pajor, titular de la empresa Hotelera Chaqueña S.R.L., concesionaria del hotel Atrium Gualok, refiere a que “este último martes, la señora Juana Vukich con su movimiento piquetero, ocupó la manzana del hotel Atrium Gualok” que administra su empresa. “Los huéspedes se retiraron por miedo, las reservas no llegaron por miedo, y el hotel hasta el día de hoy tiene pocos huéspedes, también por miedo. Dice Vukich que el derecho la asiste porque nadie le da respuestas a su requerimiento. ¿Eso es suficiente motivo para no dejar trabajar a mi empresa?”, se preguntó el empresario por medio de un comunicado. “¿Quién le dijo a esta señora que el Chaco es fácil para unos y difícil para otros? El Chaco es difícil para todos. La diferencia está en que el Chaco se hizo trabajando y transpirando la camiseta, no haciendo piquetes”, sostiene el empresario. Y, luego de revelar los esfuerzos que viene realizando personalmente en los últimos años para acrecentar el turismo en nuestra provincia; confiesa que esta situación “puede destrozar, en menos de un día, años de trabajo en pos del sector y de la hotelería de la provincia”. También señala que la dirigente agraria cuenta con una cobertura periodística importante, y también suma “la pereza de la Justicia, que deja que haga lo que quiere en cualquier momento. Lo que no tiene mi empresa”. Y le recuerda a Juana Vukich, que la empresa Hotelera Chaqueña S.R.L., paga sus impuestos, paga sus créditos; y, sobre todo, paga en tiempo y forma -a través de 40 años

M

de presencia en la Provincia de Chaco- los salarios de todos sus empleados”. Los que representan “más de cien familias”. “Nunca nadie le otorgó un subsidio a mi empresa”.

El Gualok es de una empresa privada “Todos los días peleamos para llevar adelante algo que parece imposible. El hotel Gualok fue concesionado a una empresa privada. El Atrium Gualok no es del Gobernador, señora Vukich, como usted manifiesta. Y Ud. se da el lujo de dejarnos sin trabajo en Sáenz Peña junto a no más de treinta personas”, lamenta Marcelo Pajor. El empresario también recordó que, oportunamente, se presentaron a la licitación de concesión del Gualok en Sáenz Peña. "Fuimos los únicos que presentamos una propuesta, e invertimos muchos pesos para ponerlo en marcha. Y estamos todavía en un proceso de corregir errores y convertirlo en el hotel emblemático que Sáenz Peña se merece. Allí conocimos recién al Gobernador de la pro-

Vukich respondió las acusaciones La dirigente Juana Vukich respondió los cuestionamientos del sector comercial que se dice preocupado por encontrar unas cuatro cuadras a la redonda del hotel Gualok completamente sitiado con personal y pasajeros sin poder entrar y salir. "A los comerciantes y a los del hotel, que se quejan, hay que decirles que si el sector productivo no funciona, esos comercios tampoco funcionan. Además acá hay que ser claros, ese hotel se hizo con fondos que fueron aportados por el sector productivo mediante el fondo sojero. A nosotros nos destraban la operatoria, cumplen con lo comprometido, firmado y anunciado, y nos vamos a la casa", dijo la dirigente quien reconoció que "está cercado el hotel Gualok, y con el correr de las horas iremos cercando todo lo de alrededor".

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 190 Soja 857.00 Sorgo 1.575

HACIENDA 1.885 850

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,80 1,79 1,77 1,75

“D” “D1/2” “E” “F”

1,70 1,55 1,33 1,22

vincia, en una audiencia que nos otorgó después de un año de estar trabajando en esa ciudad. Y allí supimos de su convicción y su trabajo por el trabajo del turismo en Chaco. Y allí decidimos seguir trabajando con él, porque nos convenció que el Chaco tiene no solo futuro, sino la gente que requiere ese futuro. Pero nunca nos imaginábamos que gente de nuestra provincia no nos deje trabajar", señala. "¿Quien le dijo a la Vukich que el Chaco es fácil? ¿Qué cree esa señora? ¿Qué le está haciendo daño a unos millonarios que vienen de Las Vegas, EE.UU., a trabajar en Sáenz Peña? Soportamos la presión fiscal del Estado, soportamos la inoperancia de algunos funcionarios gubernamentales que son rápidos para exigir y lentos para pagar. Soportamos que personas que no entienden del esfuerzo manifiesten que el Gualok está subsidiado. Soportamos, realizamos, y financiamos fiestas gigantes en Sáenz Peña, del pueblo, y que son emblemáticas, y ni siquiera salimos

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas buenas Toros buenos

10,170 10,261 9,270 10,588 7,190 6,493

Índice de arrendamiento: 9,565

Pajor acusó a Vukich de generar miedo en el personal y los huéspedes del hotel Atrium Gualok. en prensa. Y ni tampoco pudimos cobrarlas", revela más adelante el escrito.

Una empresa que viene del interior y del campo "Nadie le dice a Vukich que nuestra empresa es de el interior de Chaco, que también venimos del campo, del interior. De dos generaciones de trabajadores por la hotelería y turismo en el Chaco. Que hay hijos y nietos de trabajadores que siguen en nuestra empresa. To-

dos de Chaco, y todos oriundos de las ciudades en donde está emplazado el hotel. Y Vukich sale por las radios y los diarios jactándose de dejarnos sin trabajo. Orgullosa de cerrar un hotel que por nuevo y por gigante en Sáenz Peña, necesita mucho esfuerzo y mucho trabajo para llevarlo adelante", reflexiona. "Hasta acá llegamos. Porque no estamos dispuestos a pelearnos con otro chaqueño, porque creemos en el chaqueño. Porque somos lo suficiente-

mente trabajadores e inteligentes para entender que, sin trabajo y esfuerzo, no se logra nada. Porque entendemos la vida, como fruto del trabajo, y porque nos enseñaron con el ejemplo, que trabajar tarde o temprano te hace entender que todo va y viene. Y que lo único que perdura es el ejemplo del trabajador, y la fuerza del trabajador es lo que moviliza y cambia las cosas. Nuestra empresa da trabajo, y hacemos docencia con el ejemplo", finaliza el escrito.

Cipolini destacó los trabajos realizados de cuadras enripiadas La mitad de la primera semana del mes de septiembre llegó a la zona sur de Sáenz Peña con un avance en materia de infraestructura, nuevas cuadras de ripio y mejoramiento integral del barrio. Cuatro camiones con ripio y el accionar de las máquinas municipales comenzaron a tempranas horas de la mañana del miércoles, el intenso trabajo de desmalezado apertura de calles y enripiado en un barrio que con la intervención municipal cambio estructuralmente su realidad. Gladis, vecina del barrio, también hizo referencia al trabajo municipal: "Recuerdo en esa oportunidad, cuando se inauguró la etapa anterior, le pedimos que haga estas cuadras, por eso intendente Cipolini quiero extender el agradecimiento de todos los vecinos por cumplir su palabra, ahora con el ripio vamos a poder salir a tomar el

colectivo, a salir por el ripio al centro, poder llevar los chicos a la escuela, porque los días de lluvia ni íbamos y ahora sí o sí podrán asistir, además la limpieza del barrio que entre todos debemos cuidar". Al ser consultado Hugo Aguado, secretario de Servicios Básicos Municipales, hizo referencia al trabajo que se está llevando a cabo: "La verdad lo que promete nuestro intendente lo cumple, hay que tener paciencia y llega la obra, al tiempo de la inauguración de la primera etapa de ripio los vecinos pidieron continuar el trabajo, esto hace 6 meses atrás, en esta oportunidad con un importante trabajo de desmalezado, limpieza y ripio en este barrio, se avanza en esta parte también como en toda nuestra ciudad, y pedimos a los vecinos que cuidemos entre todos los trabajos sino el avance no tiene sentido si no está el compromiso de todos esto no

resulta", concluyó.

Cumplimiento También el intendente Cipolini se refirió a este hecho: "Recordarán los vecinos que hacía tiempo que habíamos anunciado este ripio en la zona Este del barrio, y aquí estamos terminando con esta calle de ripio que recorre el interior del barrio y que culmina en la ex Independencia, la verdad que este barrio se ha transformado, y hemos llevado también a cabo un trabajo de limpieza que también constituye la necesidad de la colaboración de los vecinos para mantener esto, a su vez también la intervención municipal al costado de la banquinas de la ruta 95 con tareas de limpieza de las mismas, hemos comenzado un trabajo que es continuación del realizado en la calle 51 para que al pasar los viajantes observen una ciudad limpia en todo aspecto".

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Aseguran no tener respuestas del Gobierno

Productores anticiparon que bloquearán el ingreso a la fiesta de Día del Agricultor “Parece que la única manera de que el Gobierno nos dé una respuesta, es cortando rutas”, dijo Juana Vukich, a unos 300 productores que ayer se encontraban frente a las oficinas de Fiduciaria del Norte. “Si no obtenemos respuesta mañana, (por hoy), nos vamos el sábado todos al ingreso del predio de Fibra Chaco”, sentenció la líder agraria. esde el miércoles, productores independientes e integrantes de la organización Mujeres de la Producción, permanecían frente a las oficinas de la Fiduciaria del Norte, en el Hotel Gualok, en una forma de presionar al Gobierno para que pague a más de 300 productores, la cancelación del pago acordado el cual consiste en el crédito económico y de recursos a través de gasoil.

D

La organización Mujeres de la Producción y productores independientes denunció la aparición de una "lista fantasma" que no pertenece a los productores que se movilizaron y que lucharon por concretar la operatoria, sino que son de delegaciones de la localidad de La Tigra. Según la denuncia por parte de los productores, hay unos 14 productores que "el último fin de semana de septiembre se inscribieron para recibir el crédi-

to, y que sorprendentemente en esta lista, habría concejales de las localidades de La Tigra y la Montenegrina e incluso un productor que posé solo unas dos mil hectáreas de campo. Estas maniobras cayeron muy mal en el ánimo de los productores, que aseguran son avaladas por el propio Gobierno con la intensión de beneficiar a gente que menos tiene nada que ver con el campo y mucho menso con defender los interese del mismo. A menos de 72 horas para que se realice la Fiesta del Día del Agricultor en el predio de la Fiesta Nacional del Algodón, ayer por la tarde, los productores mantuvieron una asamblea frente a la Fiduciaria, definiendo la manera de reclamar esos puntos anteriormente mencionados. Luego realizaron una marcha por las calles de la ciudad para hacer conocer a la co-

El clima en contra del campo Los múltiples problemas que hoy atraviesa el campo, se debe, a un alto porcentaje, a el esquivo de las lluvias, que generan preocupación en el productor pero hasta asombra a los especialistas, como lo es el ingeniero Dante Frank, quien asegura que las heladas ya no se darán en esta parte de la provincia y que las bajas temperaturas, las cuales superaron el bajo cero, tampoco se darán en su punto máximo, debido a los constantes vientos del Norte. “lamentablemente no hay expectativas de lluvias en los primeros 15 días de septiembre. Lo positivo es que según las imágenes satelitales, la Antártida ha perdido mucho su capacidad de emitir

drenaje de aire frío. Tuvimos un invierno donde las erupciones frontales de aire fueron netamente marítimas, que no llegaban al Norte del país, que el drenaje de aire de origen Continental de la Antártida estaba bloqueado por la corriente en chorro que lo mantenía sobre el mismo Continente”, dijo el ingeniero. Esto hace que no se tenga tanta capacidad de enfriamiento, lo que disminuiría los casos de heladas tardías, aunque buscando un índice histórico, las heladas máximas se registraron entre el 15 de agosto al 10 de septiembre. “Es muy difícil pensar que, conforme a lo que expliqué, que en septiembre haya heladas”, señaló el ingeniero.

Las desesperadas voces de los productores Cansados, agobiados y desesperanzados, productores de distintas zonas, hicieron conocer sus diferentes opiniones, casi a coro, de los que les toca vivir en este último tiempo. “No tenemos agua en el campo, no se puede sembrar porque la humedad prácticamente desapareció y encima el Gobierno nos trata de querer desestabilizar la paz social. Basta con salir a ver un poco a la redonda de la ciudad, y se darán cuenta lo que vivimos en este tiempo

los hombres de campo. No tenemos rentabilidad, hace más de tres años que no nos podemos recuperar, estamos endeudados y encima para conseguir algo tenemos que salir a realizar este tipo de manifestación”, dijo José Novak, productor de Colonia La Chiquita, zona de Tres Isletas, que ayer se lo vio muy agotado por estar horas esperando, en su sillón recostado contra un muro frente a la Fiduciaria, que llegue la respuesta de parte del Gobierno.

Grave situación de productores de la zona sur “La situación del sector productivo es desesperante, ya que venimos de varios años de ser castigados por la seca que todo el tiempo nos estás jugando en contra. Hoy da lástima andar por los campos y ver cómo los lotes de siembra que hubo, se están secando y la situación es muy crítica. Si no llueve en los próximos días, vamos a desaparecer todos, porque ya no se puede esperar ningún rendimiento, salvo que hay una lluvia muy importante, pero sino otra vez tendremos un año de fracaso”, aseguró Rubén Krutín, produc-

tor, el cual contó al Diario Primera Línea que el trigo que está sembrado y el girasol, están muy mal y esa situación la viven la mayoría de los productores de la zona más al sur, como Villa Ángela, Coronel Du Graty, Santa Sylvina y San Bernardo. “Habíamos tenido un buen período de humedad que fue aprovechado por varios productores de la zona de la Tigra y la Clotilde, pero esa humedad no aguantó ante el tiempo prolongado que existe de ausencia de lluvias”, aseguró el productor.

Juana Vukich endurece la medida y desafía al Gobierno en el pago de crédito a productores.

munidad la lucha que mantienen en defensa del hombre del campo. Juana Vukich dejó en claro que, ante la falta de respuestas por parte del Gobierno, hasta hora no dio resultados la manifestación frente la Entidad Provincial, por lo que convocó a movilizar-

se por la ciudad. “Si a todo esto el Gobierno no responde saldremos una vez más cortar las rutas, parece ser que la única manera de conseguir algo con la Provincia, es cortando la ruta, compañeros”, dijo Vukich, quien fue apoyada en su decisión por todos los productores que hoy cortarán

los accesos a esta ciudad y localidades vecinas. “Les propongo que mañana (por hoy viernes), nos movilicemos y si no nos responden, el sábado vamos todos a la entrada del predio de la Fiesta Nacional del Algodón. y si siguen con la misma postura, saldremos a cortar ruta”, aseguró.

Fiorito: La protesta no tiene asidero El presidente del directorio de la Fiduciaria del Norte, Patricio Fiorito, aseguró que no tiene “ningún asidero” la medida que lleva adelante la asociación de productores Mujeres en Lucha que realiza un bloqueo que afecta al personal y huéspedes del Hotel Atrium Gualok. Además de lamentar el hecho de que la medida adoptada vulnera el derecho al trabajo del personal de Lotería Chaqueña, Fiduciaria del Norte y del personal del Hotel, Fiorito aseguró que “este grupo de personas fueron recibidos y con ellos acordamos la operatorio que se está implementado”. El funcionario mencionó además que se elevó una denuncia ante la Justicia como consecuencia del daño que estos productores están realizando. Explicó que todos los productores afectados por la sequía, cuyo primer grupo de 50 fue convocado ayer por el Banco del Chaco para acceder a los aportes no reintegrables que el lunes anunció el gobernador Jorge Capitanich, recibirán 250 pesos en efectivo y 200 pesos en vales de combustible por hectárea. “No solo recibimos la propuesta que estos productores nos acercaron, sino que la mejoramos”, aseguró Fiorito. Lamentó por otra parte que la asociación Mujeres en Lucha que

encabeza Juana Vukich pretende que este aporte que realiza el Gobierno no llegue a todos los productores. Ante esto el titular de la Fiduciaria aseguró que se trata “de un capricho porque al parecer quieren que el beneficio solo llegue a ellos, cuando el deber del Estado es atender a todas las personas afectadas, como lo estamos haciendo ahora”. “Ya hemos fijado un cronograma de desembolsos, que inclusive fue aprobado por los in-

tegrantes de esta asociación, con todas las organizaciones que nuclean a los productores de la provincia”, explicó Fiorito. Además detalló que ayer el primer grupo de 50 retiró sus aportes y que hoy se sumaron otros 60. Recordó que estos aportes no reintegrables su suman a la operatoria que junto a Compañía Logística del Norte SA la Fiduciaria puso a disposición para más de 600 productores y que abraca más de 60 mil hectáreas.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Aseguran que el lunes se define la suerte del jefe comunal

Gancedo: prescribió causa contra el intendente Korovaichuk por fraude a la administración pública La causa judicial contra el intendente de Gancedo, “pasó a archivo por prescripción pero continúa abierta” sostuvo el doctor Hugo Baigorrí, titular de la Fiscalía de Investigación Penal N° 3 de Charata, a la vez que el Concejo deliberante del municipio se presentó como querellante en la misma. El presidente de la Comisión Investigadora del Consejo Deliberante, José Orlando Giménez, manifestó que “el lunes se define la suerte de Korovaichuk”. abe señalar que el 31 de julio la Fiscalía 3 había despachado un oficio (2378) por el que se intimaba al titular del ejecutivo de esa localidad a que se presentara el 4 de septiembre de 2013 para prestar declaración en carácter de imputado. Lo mismo corría para la secretaria María Laura Peralta Rodríguez. Pero Korovaichuk no necesitó presentarse ante la Fiscalía que lo había citado para el miércoles, pasado a las 8, su secretaria debía hacerlo a las

C

9, para enterarse que la causa había pasado a archivo por prescripción, pues según se informó primero, las notificaciones “habían salido el 27 de agosto y todavía no las habrían recibido”.

Oposición Por su parte el doctor Jorge Adrián Ferronato, asesor del Concejo de Gancedo, acompañado del presidente del órgano municipal, el médico Rubén Hemadi, presentó en el mismo día de ayer un escrito por el que el cuerpo deliberante se opone al

archivo del expediente N° 1772/11 caratulado “Korovaichuk Alberto Carlos y Peralta Rodríguez María L. S/Fraude a la Administración Pública”, con lo que piensan rescatar y activar una causa que tiene documentación que comprometerían seriamente a los imputados. A su vez, el abogado Ferronato en su escrito de oposición interpuesto por Hemadi argumenta en uno de los párrafos más salientes que la prescripción también se suspende en los casos de delitos cometidos en el ejercicio de la función pública para todos los que hubiesen participado mientras cualquiera de ellos se encuentre desempeñando un cargo público”. También es dable recordar que otra cuestión judicial planteó el Tribunal de Cuentas en autos caratulados “Tribunal de Cuentas Sr. Alberto C. Korovaichuk y Sra. Silvia M. Korovaichuk S/Juicio de Ctas” Expediente N° 402290413-25936-E que se tramitan en Tribunal de Juan B. Justo 555 de Resistencia.

El abogado Jorge Ferranato anticipó que presentó un escrito para que la causa sea reactivada.

Morante recorrió centros de atención primaria de salud de Sáenz Peña El ministro de Salud Pública, Antonio Morante, recorrió Centros de Atención Primaria (CAPS) de Sáenz Peña para verificar el estado de las prestaciones y anunció un plan de mejoras estructurales para la red sanitaria local. La visita responde al plan de reorganización y ampliación de la asistencia primaria en La Termal que lleva adelante la cartera sanitaria y que prevé la habilitación de centros sanitarios con guardia activa las 24 horas. En la oportunidad el funcionario verificó, además, las obras de remodelación integral del centro de salud del barrio Monseñor de Carlo. Junto al director

general de Regiones Sanitarias, Héctor Fernández, y al responsable de la Región Sanitaria VII, Gerardo Alí, se acercó hasta los centros asistenciales del barrio Nam Qom y del barrio Sarmiento, “Braillard Poccard” donde mantuvo reuniones con el personal y miembros de la comunidad para tomar conocimiento de las definiciones territoriales, la infraestructura y el funcionamiento de los servicios. “El desempeño de las unidades es más que satisfactorio, lo que permitirá habilitarlas como centros de referencia que funcionarán con guardia activa las 24 horas”, destacó Morante al finalizar el recorrido. Comentó

además que el paso siguiente consistirá en pautar la reubicación de los espacios físicos y la adquisición de nuevo equipamiento para hacer el diagnóstico de cualquier patología y resolverla en el ámbito ambulatorio. En este sentido, no olvidó recordar que “se está llevando adelante una gran tarea de supervisión para dejar a punto cada establecimiento”, lo que implica –señaló- invertir en infraestructura, creación de laboratorios para análisis clínicos mínimos, y en algunos caso, salas de radiología. “Contar con estos servicios especializados, no solo nos permitirá garantizar la cobertura sa-

nitaria en todo Sáenz Peña, sino que también, posibilitará que cada paciente pueda ser atendido en un lugar más cercano a su hogar, descongestionando así la demanda que existe actualmente en el hospital 4 de Junio”, agregó.

Supervisión de obras Aprovechado la oportunidad, la comitiva ministerial verificó el avance de las obras de ampliación y refacción del centro de salud Monseñor de Carlo “Victoria Waks”, obras que avanzan a paso veloz y podrían estar finalizadas antes de fines de septiembre, según indicó Morante.

“La remodelación es un gran anhelo de larga data de los vecinos que hoy ya se está haciendo realidad”, comentó. Asimismo, explicó que “el edificio tenía inconvenientes en la infraestructura, además que era pequeño para contener óptimamente la demanda del área programática”. Para culminar la recorrida, los funcionarios se dirigieron hasta el centro de salud del barrio Santa Mónica. Aquí, pautaron un diseño de refacciones y ampliación para el servicio “que consistirá en la remodelación de baños y office de enfermería, más la incorporación de sala de espera, consultorios y farmacia”. Según puntualizó, se prevé que las obras inicien la semana entrante. “Como anunciamos en una oportunidad, hoy continuamos trabajando con mucho entusiasmo para dar cumplimiento a la meta y llegar a diciembre con la habilitación formalizada de estas cuatro unidades”, sostuvo.

Nuevos móviles El titular de la cartera de Salud anunció, además, que se concretará la compra de nuevos móviles para proveer a cada es-

N C R AMA

tablecimiento asistencial con una ambulancia. “El objetivo fundamental es que cada servicio pueda contar con un vehículo para garantizar la asistencia y la derivación inmediata al hospital local”, aseveró.

Reorganización y ampliación El plan de reorganización y ampliación de la asistencia primaria incluye, también, la incorporación de nuevos recursos humanos. En esta línea, planteó la conformación de equipos de profesionales que brinden consultoría en cardiología, oftalmología, nutrición y otras especialidades más complejas. Cabe señalar que cada uno de estos centros, que será designado como “de referencia”, está ubicado en un punto estratégico de la ciudad, donde asiste a una amplia área programática de personas y a la vez, sirve de núcleo y complemento a otros CAPS. Finalmente, comentó que la definición del plan estará finalizada para fines de 2013 y para ello, “en los próximos meses se gestionará e invertirá en la adecuación de los establecimientos”.

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Cada vivienda resuelve dos derechos: al trabajo y a una casa digna, dijo

Capitanich entregó 20 viviendas y 40 títulos de propiedad en Basail En Basail, el gobernador Jorge Capitanich inauguró ayer por la mañana 20 viviendas ejecutadas por cooperativistas y entregó 40 títulos de propiedad de la vivienda. “Aquí tenemos 80 unidades habitacionales ya adjudicadas”, subrayó, y añadió que se sumarán unas 20 más mediante Anses y otras 20 que están en distintas etapas de ejecución, además de la concreción de 148 soluciones habitaciones. ada vivienda resuelve dos derechos: al trabajo y a una casa digna”, subrayó en la ocasión y pidió a los beneficiarios cuidarlas y denunciar la venta de las mismas. Ratificó además el objetivo de llegar a 50 mil viviendas o soluciones habitacionales en todo el Chaco para el 2015 y dijo al respecto: “En ocho años de gestión llegaremos a esa cifra, lo que representa un hecho histórico”. Las 20 unidades habitacionales –que demandaron una inversión de $ 2.050.000fueron ejecutadas por cooperativas de trabajo a través del Programa Federal de Integración Socio-Comunitaria. En otro orden de cosas, aseguró que continuará trabajando por el progreso de la lo-

“C

calidad y anticipó que se realizarán las gestiones correspondientes para la adquisición de una ambulancia. Además, se construirá un jardín de infantes mediante el programa Más Escuelas y en 2014 se licitarían las obras de la escuela secundaria. “Fuimos elegidos para gobernar por la voluntad popular, nuestro deber es servir a nuestro pueblo y vamos en ese dirección”, concluyó.

Cooperativismo Las viviendas fueron construidas por las cooperativas “Palo Santo Ltda.”, “Renacer Ltda.", “Guayacán Ltda.”, “Génesis Ltda.” y “Sol Naciente Ltda.”. En dicho acto, también se entregarán títulos de propiedad a familias locales. En Chaco existen 200 coope-

rativas que afectan a un total de 4000 trabajadores a quienes les dan la posibilidad de tener un trabajo digno. Participaron de la entrega el intendente de Basail, Ignacio Rostán; el presidente del directorio del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), Domingo Peppo; el vocal del Ipduv, Fredi Carauni; el exministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini; el coordinador general de las cooperativas, Hugo Casco; y demás funcionarios provinciales y municipales. El intendente Rostán aseguró que “es una alegría entregar la llave de la casa propia a los chaqueños”. Además, indicó la satisfacción de brindar soluciones habitacionales a muchas familias y ratificó su compromiso de continuar trabajando por aquellos que lo necesiten. Peppo reconoció, al igual que el primer mandatario, la importancia del sistema de cooperativa como respuesta al derecho al trabajo y al de una vivienda digna. Por otro lado, anticipando la entrega de 40 títulos de propiedad explicó que los mismos se enmarcan en la política provincial que persigue alcanzar un total de 10.000 escrituras pa-

El Gobernador destacó la importancia del trabajo mancomunado con las cooperativas, en la entrega realizada en Basail. ra el 2015. “El Estado realiza un gran esfuerzo para construir las vi-

viendas”, dijo y en esta línea remarcó que el IPDUV tiene habilitado un centro de de-

nuncias para informar las ventas de viviendas que constituyen una operación ilícita.

En La Leonesa, Peppo atendió planteos de pueblos originarios

Pampa del Indio cuenta con agua potable las 24 horas del día La inauguración del nuevo acueducto de 30 km de longitud desde un reservorio ejecutado en el establecimiento Don Panos y la adecuación de la planta potabilizadora, como así también la instalación de redes distribuidoras y conexiones domiciliarias habilitados este año, han permitido solucionar el problema de provisión de agua potable en Pampa del Indio y parajes cercanos. Esta obra, que fue habilitada recientemente, fue financiada por el Gobierno Provincial y significó una inversión de $ 5.000.000. Desde la empresa Sameep aseguraron que “la ejecución de esta inversión, nos permitió enfrentar la sequía con agua potable, en toda el área urbana y rural de esta localidad con infraestructura y recursos adecuados que garantizarán un buen servicio hasta tanto se habilite en el año 2015 la obra de planta potabilizadora en Presidencia Roca y acueductos a Pampa del Indio, Laguna Limpia, Las Garcitas, Ciervo Petiso, Colonias Unidas y Capitán Solari, financiada por el Gobierno Nacional por un monto de $248.000.000”. El intendente de Pampa del Indio, Gustavo Karasiuk, comentó que en esta localidad, como en toda la provin-

cia, se están viendo afectados por la sequía, pero que en la planta urbana tienen resuelto el problema con el acueducto provisorio que se inauguró este año en la estancia Don Panos “gracias a la empresa Sameep y al Gobierno del Chaco que han escuchado nuestros planteos”, expresó. Karasiuk recordó que “la comunidad de Pampa del Indio en su momento efectuó manifestaciones y el pueblo se estaba levantando porque la planta potabilizadora no daba abasto para satisfacer la gran necesidad que tenía esta zona”. No obstante resaltó que “al inaugurarse este acueducto se ha incrementado en un 40 por ciento el agua potable para darle una solución a toda la planta urbana, y también nos permitió poder atender a todas las comunidades de las zonas rurales con abastecimiento de agua a través de camiones cisterna”. El jefe comunal consideró que “es muy importante la obra que inauguró el Gobernador, pero que es todavía más importante el acueducto que se viene construyendo en Presidencia Roca y que va a beneficiar a siete localidades, es una obra en la que ya se encuentran extendiendo los caños a los pueblos de Laguna Limpia, Lapachito, Las

Garcitas, Colonias Unidas y Capitán Solari”, y concluyó diciendo que “esta obra brindará la solución definitiva tanto para la planta urbana pero también para todas las colonias principalmente las aborígenes de la zona”.

Monitoreo de abastecimiento El gerente de Interior de Sameep, Roger Lima, recorrió este jueves la zona de reservorios de agua cruda para abastecimiento de agua potable para Pampa del Indio, una obra que fue inaugurada en los últimos meses y que funciona en perfectas condiciones. “Estamos muy contentos porque el abastecimiento que estamos recibiendo desde este punto hasta la localidad y planta de tratamiento en Pampa del Indio está funcionando en perfectas condiciones”, afirmó Roger Lima al tiempo que aseguró que “hemos aumentado con esta obra casi un 40 por ciento en la producción de agua potable para la localidad”. Lima explicó que “esta obra beneficia a 10 mil habitantes de la localidad, además de abastecer y brindar apoyo a 120 familias aborígenes que también se ven beneficiadas con estas obras a través del acarreo de agua en camiones a la zona”.

Peppo y el intendente Carbajal en la reunión que mantuvieron con comunidades aborígenes. El ingeniero Domingo Peppo, presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), se reunió el miércoles en La Leonesa con representantes de comunidades aborígenes, donde brindó respuestas a los planteos y avanzó en una agenda de trabajo conjunta. El funcionario estuvo acompañado por el jefe comunal, José Carbajal, y por la titular del Instituto de Aborigen Chaqueño (Idach), Andrea Charole. En el marco de la reunión fueron analizados todos los puntos que tienen que ver con la problemática aborigen de la localidad en materia habitacional y, en la ocasión, el presidente del Ipduv dio respuestas a cada uno de los planteos de las familias que se dieron cita en el Concejo Deliberante del municipio. El encuentro permitió avanzar en una agenda conjunta de trabajo para dar respuesta a la demanda de las familias aborígenes de la localidad de La Leonesa. Al momento de dirigirse a las familias presentes, el ingeniero Domingo Peppo explicó el avance de los distintos planes habitacionales para comunidades de pueblos originarios, dónde el organis-

N C R AMA

mo se encuentra trabajando fuertemente, atendiendo las demandas de los grupos radicados en distintas zonas de la provincia. “Estamos poniendo en marcha un paquete de 1200 viviendas para comunidades aborígenes, mientras que existen diferentes planes habitacionales para atender sus demandas”, detalló el funcionario. En este sentido, conviene señalar que el Instituto se encuentra ejecutando viviendas, así como también soluciones habitacionales en el marco del programa de mejoramiento de casas precarias y erradicación de ranchos. Por su parte, el intendente José Carbajal agradeció la presencia del funcionario y la respuesta que el equipo técnico del Instituto viene brindando a las familias aborígenes de la localidad. “Quiero agradecer profundamente el compromiso del ingeniero Domingo Peppo por acercarse y charlar con la familias que vinieron a plantear sus necesidades”, dijo el jefe comunal.

Entrega de títulos en Pinedo Domingo Peppo, titular del Instituto Provincial de Desarrollo

Urbano y Vivienda, encabezará mañana - cerca de las 9 y 30 - el acto de entrega de 140 títulos de propiedad en la localidad de General Pinedo. La actividad se realizará en las instalaciones de la Cámara de Comercio local, ubicada en Calle 13 esquina 14. En la oportunidad, 140 habitantes de la zona recibirán el título de propiedad de su vivienda, de modo que dispondrán legalmente de la propiedad de su unidad habitacional. En este sentido, desde el Instituto de Vivienda se ha establecido y trabajado como meta y eje de gestión la titularización y entrega de títulos a cada adjudicatario de las viviendas que son entregadas por el organismo. "Con la entrega de títulos se permite que cada familia tener un bien que pueden dejar como herencia concretamente a sus hijos o familiares. Es por eso que el objetivo es lograr titularizar al menos el 80% de lo que es el padrón de viviendas ya entregadas en la provincia del Chaco, que va a significar la entrega de cerca de 45 mil títulos en total” detalló al respecto el titular del IPDUV.

INTERIOR - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Pág. 6

En paraje La Esperanza

Castelli: por el Día del Agricultor, el municipio inaugurará un reservorio El reservorio del paraje "La Esperanza" será inaugurado el próximo 7 de septiembre en conmemoración del Día del Agricultor, que se celebra el día 8. Del acto participarán además funcionarios provinciales. CASTELLI l intendente Alberto Nievas comentó que el reservorio servirá para abastecer de agua a los

E

productores de la zona ya que cuenta con seis represas que tienen una capacidad de 15 millones de litros, un tanque australiano de 20 mil litros, y se está trabajando en ver la posibili-

dad en instalar un molino si es que se encuentra agua, además tiene una huerta comunitaria, el perímetro está totalmente cerrado con diez hilos de alambre con dos portones para el fácil acceso para la carga de los vehículos. "Contaremos con la presencia del ministro Orban y otras autoridades para la inauguración de tan importante obra que trae soluciones para los

El municipio recarga la represa CASTELLI Desde el municipio de Castelli se está realizando la recarga de la represa "La Cuadrada". El trabajo se hace con un trac-

tor que pone en funcionamiento una bomba "arrocera" y se envía por el canal lindante desde una represa a la otra. Cabe señalar que desde "La Cuadrada" se extrae el agua

para riego, obras públicas y privadas entre otros usos. Es por eso que en los últimos días había bajado el nivel de agua por lo que se decidió recargarla.

Nievas constató la ejecución de la carga en la represa „La Cuadrada‰, la cual es utilizada mayormente para obras de construcción y riego.

productores de la zona que vienen padeciendo la crisis hídrica de los últimos tiempos". "También debemos decir que éste tipo de obras se continuarán realizando, es más en éstos momentos se está construyendo otro reservorio en La Florida, en el campo de Stebner y del mismo modo continuaremos con tan importantes obras con las que contamos con los campesinos que seden parte de su campo al municipio para poder realizarlo, también de los consorcios camineros que ponen sus tractores con pala para poder hacer los trabajos y principalmente el apoyo y acompañamiento del gobernador Capitanich y el ministro Orban que nos brindan la financiación ya que sin ellos esto no sería posible".

Día del aAgricultor Luego Nievas dijo: "Respecto a la celebración por el Día del Agricultor, luego de la inauguración del reservorio nos trasladaremos al paraje "La Unión" donde se harán los festejos, en ése lugar habrá campeonato de fútbol, almuerzo y actuaciones en vivo, además de reconocimientos a productores".

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

La obra será de gran beneficio para los productores de la zona, golpeados por la falta de agua que azota a la provincia. "Todos éstos festejos los realizamos el día 7 de agosto porque el 8 de agosto nos trasladamos a Sáenz Peña donde se realizarán los actos y festejos centrales con la presencia del Gobernador y los distintos consorcios rurales". "En ése marco se hará entrega de equipamiento a siete consorcios rurales entre ellos al de Zaparinqui, Miraflores y Tartagal el cual consta de tractor y romy". "Quiero enviar un gran sa-

Primera cirugía laparascópica en el Hospital del Bicentenario

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Ligeramente nublado. Temperatura en aumento.

Tras recibir el equipamiento adecuado, profesionales del moderno nosocomio realizaron la primera cirugía utilizando la novedosa metodología.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Parcialmente nublado. Viento del NNE con velocidad media 10km/h. Temperaturas previstas entre 16ºC y 32ºC. Sábado 7: Despejado. Caluroso y Iguazú seco. Viento del N, velocidad me- Iguazú dia 10-15km/h. Andresito Temperaturas previstas entre 16ºC y 36ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S 14,60 B 1,40 C

Paraná Barranqueras 3,06 B Empedrado 3,07 E Goya 3,46 E

Paraguay Pilcomayo 3,28 B Formosa 4,00 E

Situación río Paraná

Lluvias débiles/moderadas en el tramo misionero del río; acumulados previstos entre 30-50mm hasta el 6 de septiembre.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

ludo a los agricultores en su día, a cada uno de ellos que día a día luchan con las distintas adversidades que se les presentan, pero que con esfuerzo y mucho empeño siempre salen adelante, un gran abrazo a las familias de agricultores que hacen a nuestra región y decirles que desde el municipio seguiremos brindando el apoyo en todo lo que podamos y que en éste intendente tienen un amigo con el que pueden contar", concluyó el jefe comunal.

Lluvias moderadas solamente en la semana del 7 al 15 de setiembre, tramo Formosa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 30-50mm.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias densas en la semana del 7 al 15 de setiembre en tramo inferior, con acumulados previstos entre 6090mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde El fin de semana pasado se anunció que el Hospital Bicentenario General Güemes había recibido nuevos equipamientos: un video laparascopio y un mimógrafo.

El martes pasado, en consecuencia, profesionales de este nosocomio realizaron la primera cirugía video laparoscópica estrenando el nuevo equipo y la nueva tecnología. En diálogo con Primera Línea, Jaime Parra Moreno, director del nosocomio local, nos

dijo: "El día martes se realizó la primera cirugía video laparoscópica realizada por profesionales de este establecimiento”. Para finalizar el importante anuncio agrego: “La próxima semana el gobernador de la provincia Jorge Milton Capitanich, junto al ministro Morante, el subsecretario Néstor Rollhaiser y autoridades del Ministerio estarán en nuestra localidad recorriendo las instalaciones y entregando 10 ambulancias preparada para El Impenetrable”.

Resistencia, viernes 6 de septiembre 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Para paliar la crisis hídrica

El municipio de Charata realiza perforaciones para pozos comunitarios en distintos barrios El intendente de Charata, Miguel Tejedor, recorrió los sectores de la ciudad donde se realizan perforaciones con el objetivo de crear pozos comunitarios de agua para los vecinos. Hasta el momento se realizaron perforaciones en dos barrios y se continuará en busca del vital líquido en otros puntos como el barrio 4 de Octubre, Municipal y Las Calandrias, entre otros. egún el secretario de Servicios, Daniel Katz, “la idea es conseguir lugares de buena agua para ubicar aproximadamente cada 100mts canillas de manera que la gente no tenga que caminar tanto para llegar a tener el agua cerca de su casa”. Para esta tarea comentó que “hay una empresa de Córdoba que está capacitando a personal municipal para poder llevar adelante esta tarea, ya que no se trata de hacer una

S

simple perforación, sino de utilizar una técnica correcta que permita obtener mejores resultados”, señaló.

Situación caótica Cabe recordar que, al igual que el resto de la provincia, la sequía sigue haciendo estragos en el interior y en Charata el déficit ha llegado a situaciones desesperantes en los barrios e instituciones como escuelas. El caso más notorio se dio en la Escuela Agropecuaria ya

que deben mantener los animales y huertas, pero en las mismas condiciones se encuentran otras entidades públicas a las únicas que por el momento la Municipalidad puede abastecer. Además, a través del Gobierno provincial, se reciben a través del ferrocarril, vagones con una importante cantidad al menos dos veces por semana, pero que por la baja en las vertientes resulta insuficiente para cumplir con la demanda. En este sentido el servicio de agua potable en los barrios se vio notablemente reducido al igual que el riego de las calles, por lo que algunos días la ciudad se ve envuelta en una nube de polvo. Por estas razones desde la Municipalidad se trabaja intensamente en hallar agua para que lo barrios puedan contar con el servicio mínimo necesario para la gente.

Multitudinaria fiesta por el Día del Niño en Las Garcitas El sábado pasado se llevó a cabo la fiesta del Día del Niño en el SUM de La Garcitas, organizada por el municipio y por Desarrollo Social, donde la subsecretaria de Niñez, Adolescencia y Familia, la Sra. Mariela Dolce, junto al presidente de Concejo Sergio Dolce, estuvieron presentes entregando regalos y agasajando a los pequeños.

También estuvieron un grupo de títeres de la ciudad de Resistencia traído por Mariela Dolce junto a unos payasos que dieron una alegría a los niños en su día. Se sortearon pelotas de vóleibol y futbol, bicicletas y muchos juguetes. Contabilizados los niños fueron más de 2.500 niños, a quienes se les brindó chocola-

te y facturas para cada niño, en su mayoría de condición humilde, quienes estaban acompañados por algunos padres y los organizadores. Es de destacar la muy buena organización del evento, para la cual colaboraron los alumnos del 3º y 4º años del profesorado para el nivel primario del Instituto de Educación Superior Las Garcitas.

En distintos barrios de la ciudad ya se instalaron pozos comunitarios. Con esta medida, el municipio busca paliar los problemas por la falta de agua.

La Comisión de Reforma de la ley 25 se reúne esta tarde en Charata Hoy, a partir de la hora 17, está prevista la reunión de la Comisión de Reforma de la ley 25 que regula el ejercicio de abogados y procuradores, donde los profesionales del derecho de la IV circunscripción judicial y legisladores provinciales continuarán avanzando en los temas pendientes de esta nueva norma, encuentro que se concretará en la Extensión Áulica de la Unne (ruta 89, frente al hotel Catangé). Así lo confirmó el diputado Martín Nievas, que preside la co-

misión de Legislación General, que repasó que desde el año pasado se ha creado una Comisión -en el marco de la Cámara de Diputados de la Comisión de Legislación General- que tiene por objeto “luego de consultar a todos los sectores interesados la redacción de una nueva ley que regule la actividad de Abogados y Procuradores”. “El año pasado –precisó- hemos derogado la ley que durante 30 años estuvo suspendida su vigencia que se la terminó dero-

gando y que establecía la ‘colegiación obligatoria’ y ahora tenemos el desafió de una nueva ley que regule y compatibilice los intereses de los diferentes sectores que nuclean a los abogados de toda la provincia” indicó el legislador Martín Nievas, recordando que se hicieron encuentro con los profesionales del derecho en las localidades de General San Martín, Villa Ángela, “pero nos falta hacer en Charata, Presidencia Roque Sáenz Peña y Juan José Castelli”, puntualizó.

Se desarrolló con éxito la Feria de Ciencias Regional en Gancedo GANCEDO Julio Borisonik Se realizó con rotundo éxito la Feria de Ciencia y Tecnología Regional, donde los establecimientos participantes dentro de la Regional Sexta, subsede Región Cuarta, se congregaron en la ciudad de Gancedo, específicamente en la Escuela 40, establecimiento que en el 2014 cumple cien años de vida en la comunidad. Alumnos del último año realizaron un stand con el asesoramiento del docente Ojeda, donde cuentan la historia y trayectoria de la Escuela dentro de

esta sociedad. Los stands que se han presentado fueron sumamente interesantes, las notas de color lo dieron los pequeños de los jardines de infantes de Pinedo y Gancedo. Los Colegios de Nivel Secundario solo realizaron muestras con el fin de dar a conocer sus trabajos.

Finalistas Pasaron a la instancia superior, o sea Nivel Provincial, a realizarse en la ciudad de Resistencia, el Jardín de Infantes Nº 11 José Pedroni y en segundo lugar el Jardín Nº 81 Dr. Luis

Agote, de Escuelas Primarias, el establecimiento más antiguo de General Pinedo, la Escuela nº 39 Manuel Schilling y en segundo término la Escuela 104 Alas Argentinas. Es de destacar la actuación que tuvieron los jurados, que recorrieron los stands para puntualizar los requisitos solicitados para pasar a esta instancia final. Estuvieron presentes las señoras supervisoras Marisel Sartor por la Regional, Mónica Sánchez por primaria, A. Ojer por las bibliotecas, Graciela Bergese por el nivel inicial y el Ángel Luna, referente al área de Ciencia y Tecnología.

Los pequeños de Las Garcitas disfrutaron de una jornada cargada de juegos, alegría y amistad.

A buen ritmo avanza la instalación de la oficina de Anses en Castelli Están casi listas las oficinas donde funcionará la Anses en Castelli, por una iniciativa del diputado Darío Bacileff Ivanoff. “Anses es un organismo cuya tarea central es la inclusión social. Esta era una demanda que hace varios años viene realizando la comunidad de El Impenetrable”, dijo el diputado. La sede está ubicada en la avenida Güemes, donde funcionaba el antiguo hospital; las insta-

laciones están siendo reparadas a nuevo y contarán con todo el mobiliario necesario. El diputado Darío Bacileff Ivanoff se ocupó de que este proyecto se llevara a cabo gestionando ante la Anses, para que esta oficina funcionara en la localidad cabecera de El Impenetrable, además gestionó ante Obras Públicas de la Provincia para que ellos se encargaran de construir estas oficinas.

Importante beneficio La nueva oficina permitirá que los vecinos de las localidades lindantes ya no tengan que trasladarse a Sáenz Peña o esperar algún operativo, que en muchos casos se debían aguantar interminables colas para realizar allí trámites relacionados con jubilaciones, pensiones, asignaciones familiares, Cuil y subsidios de desempleo, además de gestiones de la asignación universal por hijo.

Las exposiciones fueron de un altísimo nivel, despertando admiración de propios y extraños.

Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Piden por mayor higiene y retirarse en horas libres

Villa Ángela: alumnos del Bachi 9 reclamaron realizando una sentada En un hecho inédito, alumnos del establecimiento educativo secundario “Bachi 9”, reclamaron ante las autoridades escolares con un petitorio que abarca desde la higiene hasta el tema de las horas libres.

traoficialmente se supo que desde la supervisión se habrían labrado actas a auxiliares que dejaron ir a alumnos a su casa en horas libres y esto provocó el enojo de los chicos ante esta situación.

Sin concienciación previa a medida tuvo lugar el martes cuando los chicos se disponían a ingresar a sus aulas, organizados por el Centro de Estudiantes, se quedaron en el SUM del complejo educativo donde, con carteles y pancartas, expresaron su preocupación por la falta de respuestas a los permanentes pedidos de refacciones en diferentes lugares del mismo, como los cielorrasos que se encuentran muy deteriorados y desde los cuales permanentemente tienen “visitas” de ratas y murciélagos, baños en estado lamentable, falta de agua potable; además, pidieron para poder retirarse del establecimiento educativo cuando se tengan horas libres, hecho que se hace cada vez más frecuente por la inasistencia de los profes. La directora de la escuela,

L

con buen criterio, escuchó a los chicos y presentó algunas propuestas mientras se esperaba al supervisor del área secundaria llegando a un acuerdo lo que finalmente descomprimió la situación planteada y ahora se espera el cumplimiento de los compromisos asumidos, tanto por la escuela como por la supervisión. Además, los chicos van a recurrir a un compás de espera a las soluciones edilicias, que son muchas y dependen del Ministerio de Educación de la Provincia. Primera Línea estuvo en el lugar y sorprendió la firmeza de los jóvenes para exponer el petitorio y exigir ser escuchados en cada punto. Esta sentada, seguramente tendrá repercusiones en otros establecimientos, ya que ex-

El supervisor del Nivel Secundario de la Regional Educativa I, profesor Abel Radlovasky, se refirió a la huelga que realizan los alumnos de la Escuela de Nivel Secundario Nº 9 “Maestro Sarmiento”, quien destacó que “estuve charlando con los alumnos, quienes hablaron acerca de la quita de horas libres, decisión que se tomó de un día para el otro, cuando en realidad el personal directivo, debe realizar un proceso de concienciación. Esto implicaría reuniones previas con los padres y/o tutores antes de hacer los cambios en esas horas libres. Aunque la preocupación radica en qué hacen los alumnos en esas horas libres, o cuando salen del colegio antes de horario” dijo Radlovaski a radio 21. “Por el momento los alum-

Con notoria firmeza, los chicos realizaron el reclamo pacífico. A pesar que se intentó ridiculizar la medida, los adolescentes mostraron convicción en su pedido. nos entendieron que la idea es aprovechar esas horas libres, para cosas productivas, pero ya está hablado con las autoridades del establecimiento, para que esas reuniones de concienciación se concreten antes de

N C R AMA

cualquier cambio”, describió el supervisor. “Otro de los reclamos de los alumnos, fue el mal estado del edificio escolar, sobre todo las aulas que tienen goteras los días de lluvia, y los baños. Hubo

un compromiso de los alumnos, de acudir al Centro de Estudiantes, para elaborar de manera organizada los reclamos, por ejemplo en este caso, al Ministerio de Educación del Chaco”, contó Abel Radlovasky.

N C R AMA

2

Resistencia - Viernes 6 de septiembre de 2013

Alho Eventos está en el detalle

on dos años de trayectoria la empresa de organización de eventos, Alho de Horacio Albornoz, se instaló en la región para cumplir los deseos a los clientes que se acercan a la empresa con la idea de la fiesta de sus sueños. Alho genera confianza y ofrece un servicio de calidad gracias a su equipo de trabajo compuesto por mozos y cocineros, que trabajan con materiales propios cocina, vajilla, equipo de ambientación, entre muchas otras cosas. Buscando innovar y seguir cumpliendo sueños, Alho Eventos se basa en la frase En materia de calidad no se puede economizar. A continuación, Pimera Línea entrevistó a Albornoz, propietario de Alho, y al cocinero de la empresa Manuel Leitor Uribe.

C

eventos y de espectáculos de otros rubros, pero desde que estoy finalizando mis estudios en Licenciatura en Relaciones Públicas comencé a darle una organización y sentido a lo que venía haciendo en cuanto a planeamiento, organización y coordinación aportándole la teoría que me fue muy útil. Así nace este proyecto hace casi dos años. La empresa se dedica a la organización integral de los eventos. Trabajamos con distintos seg-

Dos años brindando el mejor servicio El proyecto nace como una proyección de la carrera que transitaba Horacio. De esta manera explica cómo fue creciendo Alho Eventos H - “Hace más de 13 años que trabajo en la organización de

mentos, que en más de una oportunidad nos ha tocado acoplarnos a los que ya viene en

marcha, ya sea con catering, ambientación...muchos se han acercado para que organicemos el evento del inicio al final”.

Relación empresa cliente La entrevista con el cliente es la etapa fundamental de la organización de un evento. H – “Nosotros trabajamos con un concepto bien claro, no somos asesores somos co pensadores en una relación cliente empresa, esto implica que no vamos con una propuesta armada. Nuestra modalidad se basa en escuchar la voz del cliente, porque el diseño de eventos requiere compromiso, compromiso y compromiso, desde ahí armamos juntos con el cliente y se involucra en cada etapa de desarrollo: el pre evento, el evento y el post evento”.

Los platos que marcan tendencia … M – “A mí me gusta trabajar con platos agridulces. De las carnes elijo el cerdo. Los perniles de cerdo los presentamos deshuesados y siempre consultamos con que ingredientes prefiere el cliente. El común denominador hoy es la pechuga de pollo en diferentes maneras. Yo tengo una receta exclusiva: Pollo al vodka con menta relleno con tres colores. Ese menú se presenta de entrada. En nuestras recetas no usamos cremas de leche ni mayonesas, porque son uno de los principales productos que si rompen la cadena de frio se genera un problema de contamina-

ción. La empresa cuida mucho eso. En mi cocina se usa guantes de látex, delantal, gorro. Además tenemos un sector donde se maneja el alimento en crudo, y otro sector para el alimento cocido. Por ejemplo si hay comensales con tolerancia a algún alimento, estamos en el detalle. Hoy marcan tendencia los platos vegetarianos. Entonces hay que poner muchas cosas sobre el tapete. La empresa no va al estándar común, vamos más arriba. Estamos organizando una fiesta o casamiento con stands, junto a varias empresas”.

Estudio de los invitados Manu Leitor Uribe, es el cheff cocinero de la empresa, desde su lugar nos comenta como se trabaja con el cliente para la elección de los platos. M - “Trabajamos directamente con el cliente en un sentido muy especial, no nos gusta imponerle un plato. A mí personalmente, no me gusta una cocina muy técnica, como se la conoció en su momento. Lo que hacemos es acercarnos al cliente, y él dentro de sus amistades más íntimas recorra el menú que puede ser el más acertado. No le presentamos el menú armado, ellos lo arman, nosotros les damos las opciones. El menú cuenta con tres platos principales, una entrada y la mesa dulce. Siempre hay que tener en cuenta que el cocinero y la comida, le va a gustar a un 90 por ciento de los invitados”.

Etapas de la organización Albornoz, enumera y describe cada una de las etapas de la organización de un evento, para que sea exitoso. H - “En el pre evento realizamos una entrevista con el cliente para co-pensar el diseño del evento, la cata de platos, la investigación de sus invitados en el caso de que haya hipertensos, celíacos, diabéticos para poder adaptarnos y realizar platos especiales, tam-

bién les imprimimos el menú para prevenir en caso de que haya algún alérgico. Una vez puestos de acuerdo, me encargo de hacer el planeamiento (el proyecto en un presupuesto), organización (elaboración y contratación de los proveedores), y el check list (ensayo de que esté todo y no me falte nada). En el evento, nos encargamos de su desarrollo, ajustandome

al timing interno (el hora por hora, consensuado con el cliente), haciendo que todos los engranajes (el equipo interno y proveedores) se conecten con lo planteado en la etapa anterior. Y, por último el post evento, es el momento de las conclusiones finales en una última reunión con el cliente. Hacemos el balance de los pros y contras (sí los hubieron). En lo personal, es la etapa más importante para mí, pues realizamos un aprendizaje y crecimiento de cada evento”.

La clave del éxito En materia de calidad no se puede economizar.

H – “Por suerte tenemos una agenda muy nutrida, desde ahora hasta fin de año. Nosotros no hacemos más de treinta eventos al año, porque para poder trabajar y obtener los resultados que encuentren la satisfacción del cliente, la atención que le ponemos a cada uno no nos permitiría realizar más de treinta eventos porque sabemos que esos treinta van a salir bien y van a ser exitosos. Por eso no nos comprometemos en agarrar todos los trabajos que se nos presentan, sino que agarramos aquellos que podamos digerir y cumplir de una manera personalizada. Ese es nuestro concepto. Nuestra base: En materia de calidad no se puede economizar. De esta manera encontramos que existen distintos tipos de necesidades según los clientes, pero hay una que nosotros no atendemos: a quienes buscan presupuesto en base al ahorro. No por esto no miramos a los números, ya que previamente tenemos una entrevista con el cliente obtenemos un diseño que representa el deseo del cliente, trabajamos en función de eso. Sí nuestra base es ganar un trabajo y buscar que nos elijan por los costos, sin dudas ponemos en riesgo la calidad del servicio y los sueños del cliente. A nosotros no nos interesa competir por el precio, sino por lo que hemos obtenido, que sin dudas será una buena fiesta”.

Una anécdota atípica H – “Realizamos todo tipo de eventos, casamientos, cumpleaños, reuniones sociales, mesas de amigos, pero en alguna oportunidad nos ha tocado organizar en menos de seis horas un funeral. Y ahí se nos abrió un camino, fue algo atípico que lo hicimos. La empresa está abierta a todo tipo de eventos. También trabajamos para dos personas,

N C R AMA

porque tenemos un segmento que son servicios a domicilio como el Burger Party, Asado en tu lugar, Pernil de cerdo a domicilio, Cena romántica a domicilio para excusas como agasajos, aniversarios, pedir casamiento, es un segmento especial para esos momentos especiales donde nos movemos con todo un equipo de cocina, mobiliario y ambientación”.

Resistencia - Viernes 6 de septiembre de 2013

3

Helados naturales para cada estación del año

on dos sucursales con la más amplia carta de sabores y los mejores gustos para disfrutar en cada estación del año y 20 años de experiencia en los mejores helados artesanales del país, conocido a nivel nacional, heladerías Dino hoy tiene 260 gustos propios elaborados con materia prima de calidad. Primera Línea se acercó a las sucursales, donde sus propios dueños nos atendieron para contarnos en sencillas palabras el secreto del éxito.

C

Una empresa familiar que logró el éxito en la industria gastronómica

brina (el nombre es en honor a mi primera nieta), tiene crema chantillí, una salsa de dulce de leche y nueces. Ahora estamos creando un nuevo sabor con arándanos, es una fruta con muchas propiedades y se adapta al paladar de cualquier persona. También, tenemos la amarena que está conformado por cereza que tiene un preparado de salsa, en su misma salsa de cereza. En esta heladería de pueden conseguir helados artesanales y sus derivados. Nuestra heladería es muy atípica, porque la gente ve y elige nuestras creaciones. Pero entre los elegidos combinan un gusto clásico con un artesanal. También trabajamos con la línea natural, que no tiene crema ni leche, está compuesto por frutas naturales. Hoy preparamos para los chicos malteada, que es un li-

las familias comenzaron a tomar helado en esta estación, nosotros buscamos que el helado no esté tan frio, buscarle una sensación de frio…y la gente se fue adaptando.

El gusto del verano “Los gustos que se van a imponer en esta nueva temporada son la chocotorta, el súper mantecol y la piña colada”.

Esto tiene que ver con las campañas que realiza la “La heladeria Dino tiene 20 AFADHYA (Asociación de Helaaños, pero de profesión 40. Esta deros Artesanales con sede en es una empresa familia, comenBuenos Aires), enseñándole a la zamos con mi señora y mis hijos, gente que tiene que tomar helad. con el tiempo se sumaron mis Porque había un mito que el henietos y los empleados. lado hace mal, pero es todo lo La gente que entra a trabacontrario. El helado cumple dojar acá se queble función en da, se capacitan La Semana del Auténtico Helado Artesanal nuestro organisy una vez que mo, cicatrizar y surgió en 1985, con el apoyo de 110 aprendieron paalimentar a los heladerías y casi 50 proveedores, y tras san a formar enfermos. mantenerse durante más de 25 años forma parparte de esta Hay algo exte del calendario de actividades en la Ciudad traordinario del empresa. de Buenos Aires y otras localidades del país. El secreto helado: si los del éxito es el chicos desnutrihelado natural. No usamos con- cuado de helado con crema. A dos comieran helado, no serían servantes, colores ni productos los chicos les gusta y se alimen- desnutridos porque tiene tanta que no estén permitidos. La ba- tan. El gusto es a elección”. potencia el helado. 100 gramos se del helado es la leche pura, la equivale a dos churrascos, un crema y el azúcar… y lo demás El helado, las plato de comida, porque tiene es imaginación”. estaciones y la muchas proteínas”.

Nuevos y los más elegidos sabores “Hoy tenemos 260 gustos, y mi gusto preferido es Crema Sa-

alimentación

“En Resistencia, hace aproximadamente 6 años se empezó a acostumbrar la gente a tomar helado en invierno. Poco a poco,

Postre nacional “El helado fue declarado postre nacional, porque es el postre de la familia.

Acá en la ciudad, no hay ninguna familia que después de cenar no coma helado. Por eso yo siempre recomiendo que tienen que ir a una heladería netamente artesanal, porque sabes donde se fabrica el helado, atienden los propios dueños y tenes la posibilidad de hablar con los dueños consultándoles sobre los ingredientes y su origen. Hay muchas heladerías aquí que aparentan ser artesanales y no lo son. La manera de saber si el helado es artesanal es observando su color, cuando resalta mucho es artificial, porque tiene muchos colores. El helado artesanal tiene colores son natura-

N C R AMA

les”.

Chaco como evolución “Chaco está creciendo porque la misma gente fue exigiendo cosas nuevas, las heladerías se modernizan. A Chaco vinieron varias cadenas de heladerías, eso quiere decir que miraron a la provincia como evolución, pero los precios no se van a comparar

con los que ellos manejan. Somos inferiores en precios, pero no en calidad…no somos inferiores a nadie porque la calidad marca a la gente. Quien iba a pensar que en una heladería iba haber 300 gustos. En otros lugares no creen que una heladería tenga 300 helados propios, la gente te ayuda a crecer profesionalmente y personalmente”.

Encuentro de heladeros 2014 “El Encuentro de Helados debe hacerse en invierno, porque después hay mucho trabajo y se complica juntarlos. Este años se reprogramó para octubre. En esta oportunidad, seguimos con la idea firme de fundar una Cámara de Heladeros”.

4

Resistencia - Viernes 6 de septiembre de 2013

Lomo con salsa malbec y terrina bicolor... Cheffs: Efrén Monzón y Cristian Nuñez

Lomo al malbec

Ingredientes: 4 medallones de lomo de 200/250 gr. c/u Panceta 100/120 gr. 2 cebolla grande 1 diente de ajo chico 2 zanahoria grande Vino malbec 750 cm3 Aceite de oliva, cant. nec. Sal fina, cant. nec. Pimienta, cant. nec. Manteca fría cortada en cubos (opcional)

E

l lomo es un corte de carne de la región dorsal, que contiene un concreto músculo o más bien un conjunto de músculos, que se encuentra a los lados de la columna vertebral de los mamíferos. Así, pues, hay que distinguir dos acepciones de lomo: el lomo como receta culinaria y el lomo como parte de la anatomía del animal, que se considera apta para la receta. Suele utilizarse el vacuno y el porcino.

Preparación

Salpimentar los medallones y envolverlos con tiras de panceta. Atarlos con hilo de cocina para que mantengan la forma. Sellar los medallones de ambos lados en una sarten con aceite de oliva a fuego fuerte. Retirarlos de la sartén y consevar. Aprovechando el fondo de cocción, en esa misma sartén, poner a rehogar a fuego fuerte la cebolla cortada en pluma junto con el diente de ajo entero ligeramente aplastado y la zanahoria cortada en cubos. Cuando la cebolla comienza a cambiar de color, añadir el vino malbec. Continuar la cocción a fuego bajo hasta que el vino empiece a espesarse (unos 20 minutos aproximadamente). Colocar los medallones en u horno precalentado a 180º para que se terminen de cocinar , más o menos 10 a 15 minutos. El tiempo depende del gusto en cuanto al punto de la carne. Controlar sal y pimienta y emplatar. NOTA: A la salsa terminada, se pueden añadir unos cubos de manteca fría a la salsa y batirla enérgicamente con un batidor de mano para darle una consistencia más espesa con aspecto brillante.

Terrina bicolor

Ingredientes: 1 mazo grande de acelga 4 huevos 500 gramo/s de Zanahorias Cantidad a gusto de Sal y Pimienta

Preparación Hervir la acelga por 3 a 5 minutos, escurrirla, procesarla condimentas y agregar 2 hoevos y reservar. Pelar las zanahorias y cortarlas en trozos y hervilas hasta que estén tiernas, entre 10 y 15 minutos. Procesarlas y salpimentar. Agregar 2 huevos y mezclar. En un molde de terrina colocar primero la acelga hasta llegar al la mitad del molde, luego la zanahoria hasta 1cm antes del borde, llevar al horno a temperatura moderada baja (160°), 30 minutos. Retirar y servir.

Cómo hacer Puré duquesa paso a paso Se cocinan las papas peladas en abundante agua salada, se cuelan y se pasan por un prensapuré . Colocamos el puré dentro de la misma olla en la que hirvieron, agregamos las yemas integrando muy rápido para no permitír su cocción, la manteca y los condimentos a gusto. Se coloca en caliente dentro de una manga de reposteria con una boquilla rizada o lisa y utilizamos de manera deseada. Generalmente se termina de dorar en el horno fuerte, depende para que lo utilizes.

N C R AMA

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013 - Edición nº 3

Además Rosh Hashaná y Iom Kipur: los días más sagrados del año judío Pág. 2

Conocé que te depara la semana según tu signo Pág. 4

Grafología

Los secretos detrás de lo que se escribe Pág. 3

N C R AMA

2

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

La colectividad judía recibió el año 5774 y se prepara para el Día del Perdón

Rosh Hashaná y Iom Kipur:

los días más sagrados del año judío Por Luciana Cresta

E

l miércoles al anochecer, la comunidad judía de Resistencia recibió el año 5774. El Rosh Hashaná (Año Nuevo) junto con el Iom Kipur (Día del Perdón) forman parte del Iamím Noraím (los días terribles). Ambas invitan a la reflexión personal y a hacer un balance del año. En una entrevista con Primera Línea, Gabriel Hercman, director comunitario y guía espiritual de la colectividad habló sobre estas festividades, el por qué son consideradas las más sagradas del año y el respeto que existe en la ciudad por la cultura judía. Es difícil determinar cuántas personas forman la asociación judía. Según Hercman “participan muchas familias y hay una circulación de gente importante”. Además, dijo que ésta se encuentra dentro de las más “numerosas” que existen. Esta comunidad trabaja en conjunto con las demás de otras localidades, que son más pequeñas y también con la de otras provincias.

¿Qué se celebra en el Rosh Hashaná? Este término hebreo quiere decir “cabeza del año”. La comunidad recibió el año 5774 del calendario judío, dando inicio al primer mes, llamado Tishrei. El director comunitario afirmó que “la tradición judía es parte de una cultura milenaria. En cualquier parte

del mundo se vive de la misma manera”. En este día, hay signos importantes que forman parte del ritual. En primer lugar, la comunidad se congrega en la sinagoga. Luego, cumplen con el precepto de escuchar el sonido del shofar (cuerno de carnero) y así dar inicio a la reflexión y estar expectantes a las prédicas y plegarias. “Todas las fiestas tienen un

“Lo más importante que se celebra en el Rosh Hashaná es la creación del hombre”. contenido familiar importante, ya que esta costumbre te lleva a una comunicación con tus abuelos y bisabuelos”, expresó Hercman. Luego de la ceremonia religiosa, cada hogar prepara su menú y lo festejan a su manera, entre familia y amigos. Además, agregó que “se tratan de cumplir todos los ritos no como una cuestión rigurosa sino de respeto hacia una tradición milenaria”. Lo más importante que se celebra en el Rosh Hashaná es la creación del hombre. También, “se trata de potenciar al máximo el valor de la espiritualidad como generador de nuestras acciones, desde la comunicación que po-

demos establecer entre Creadorcreado y creado – Creador. Lo que tratamos es de vivir lo terrenal a pleno, sabiendo que hay un cielo que nos inspira. Esto es, tener una vida creadora y creativa conformada por pequeñas acciones transformadoras en el medio de la vorágine que nos toca vivir”, dijo el guía espiritual.

Significado particular del shofar El sonido del cuerno del carnero es un llamado a los judíos para “despertar alma y la sensibilidad”. “También es una forma de grito, de que estamos dispuestos a luchar por algo mejor. Por eso, el shofar tiene la característica que termina hacia arriba, es como el grito que sale hacia Dios para que nos escuche mejor. Además de estas características, este signo es una representación del hombre. Por afuera puede ser más o menos lindo, más o menos llamativo, pero lo importante es lo que se hace con lo que hay adentro. Curiosamente, adentro no hay nada, está vacío, pero cuando uno lo sopla, sale un sonido. Es lo mismo que hizo Dios con nosotros, nos insufló el aliento de vida. Nosotros por dentro estamos vacíos, igual que el shofar adentro. Cuando podemos lograr entender lo que es una vida con sentido, sonamos y contagiamos a quienes tenemos a nuestro alrededor. A veces un poco más derechos, a veces más retorcidos, En estas festividades, la comunidad judía recuerda la creación del hombre y vive un tiempo de reflexión y evaluación personal.

igual que el shofar”, explicó el director de la comunidad.

Iom Kipur: Día del perdón En el Día del Perdón hay dos cuestiones fundamentales: el ayuno y la reflexión. Es el día en que “todos somos juzgados según nuestras acciones”, contó Hercman. Las festividades del Iamím Noraím son muy importantes, uno como día de la creación del hombre y el otro como día del perdón. “Estas dos fiestas invitan netamente a la reflexión. Ambas tienen que llevarnos a la introspección, donde se puedan reconocer los errores de uno. Esto tiene que servir para potenciar el resto del año, sabiendo las imperfecciones que tenemos como personas y lo que nos toca vivir en el día a día. Además, en estos días ponemos en la balanza las cosas que hicimos bien y lo que hicimos mal. Uno de los grandes preceptos es pedir perdón, reconocer nuestros errores. Primeramente, con nuestros prójimos. Los sabios de nuestro pueblo dicen que si no podemos solucionar nuestros problemas terrenales, pidiendo disculpas a nuestros prójimos, a quien

“En el Día del Perdón hay dos cuestiones fundamentales: el ayuno y la reflexión”. lo vemos y con quien tenemos relación directa, cuanto más difícil es poder disculparnos con un ente llamado Dios a quien teóricamente lo único que hicimos fue sentirlo o saber que existe, nada más. Si tenemos la capacidad de perdonar y perdonarnos, Dios va a aceptar nuestras disculpas”, manifestó el director judío.

Como representante de la comunidad judía, ¿siente que su religión y las tradiciones se respetan en la ciudad?

N C R AMA

“Hay respeto, interés, identidad y un compromiso importante. Nuestra comunidad está totalmente involucrada con la ciudad y con la sociedad. Tenemos muchos proyectos articulados a nivel social absolutamente abiertos, fuera de lo que es estrictamente la colectividad judía. Por ejemplo, desde la comunidad se lanzó un proyecto de tutorías para chicos en situación de vulnerabilidad. Está coordinado por nosotros pero hacia afuera. Hoy chiquitito, poquito, pero que sirva para replicarlo en el futuro. Si tiene éxito lo vamos a hacer más grande. Hay un apoyo impresionante de la Provincia, del Ministerio de Desarrollo Social. Otro ejemplo: El Black Friday se iba a hacer el fin de semana del día del perdón y se postergó una semana por esto. El llamado lo hicimos desde la asociación y estamos muy agradecidos por el gesto de la Municipalidad y la Cámara de Comercio. La realidad es que los comerciantes de la comunidad viven con toda la sociedad y quieren aprovechar cada uno de las oportunidades que hay para desarrollar sus negocios. Queremos que la gente sepa de nuestro agradecimiento. Parece mentira pero no estamos acostumbrados a agradecer que respeten nuestras identidades. Es muy importante eso, hoy en día donde curiosamente tenemos tanto hablado sobre diversidad pero, a veces, tan poco practicado. Saber que desde nuestro pequeño lugar podemos conseguir ese respeto, no sólo hay que publicarlo sino, también, celebrarlo”.

¿Cómo calificaría el diálogo interreligioso? “Aquí en Resistencia estamos trabajando la Iglesia católica, la Iglesia Evangelista, los cristianos en su diversidad y la comunidad judía. La verdad es muy positivo en cuanto a que nos potencia y nos hace conocernos. Tenemos algunas acciones en conjunto y, también, rezamos juntos. Es plano distinto, una actividad que puede no parecer a priori masiva pero que es muy posi-

Gabriel Hercman, director comunitario y guía espiritual de la colectividad judía. tiva y de unión. La idea es seguir generando acciones. El mundo necesita que todos nos pongamos en movimiento. Lo interesante es poder reconocer cuantas cosas nos unen y cuantas cosas hace mal el hombre para separarnos”.

¿Por qué no existe la figura del rabino en la ciudad? Actualmente, porque no están dadas las condiciones. Hay que tener en cuenta que el rabino es netamente un líder espiritual y el director comunitario es un líder ejecutivo. Básicamente, el concepto de rabino hay que entenderlo históricamente: él era el maestro, la persona de consulta. Decir que no hay un rabino es relativo, también, porque todo él tiene su grupo de gente a quien consulta y sus maestros. Es lo que nosotros tratamos de hacer. O sea, no está la figura del rabino pero sí está la asistencia rabínica. A veces es mejor tener un director comunitario con perfil rabínico.

Info de contacto Asociación Israelita de Beneficiencia – Centro Hebraica – Asociación Israelita Latina Ameguino 355. Tel:4425207 Correo electrónico: kehiladeresistencia@gmail.com Facebook: facebook.com/comunidadjudia.deresistencia

3

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

GRAFOLOGÍA Los secretos detrás de lo que se escribe

S

e dice que la invención de la escritura, aproximadamente en el 3000 a.C., marca un antes y un después en la historia del hombre. ¿Qué hizo tan importante a esta creación? Pues bien, previo a esto los seres humanos se comunicaban mediante gestos y sonidos. Sólo utilizaban la comunicación verbal. La escritura surge como una necesidad de organización. Ella puso fin al hombre prehistórico, para dar paso al hombre nuevo de la historia. He aquí que éste pudo “dejar su huella” a pesar del paso del tiempo, plasmar lo que pensaba o sentía y que las generaciones venideras pudieran conocer este tipo de información. En principio, recurrieron a los dibujos, cada uno de ellos portaba un significado específico. Esto se puede observar en los jeroglíficos egipcios, tablas en arcilla o talladas en madera, entre otras. Lo que conocemos hoy en día como escritura es el resul-

tado de un constante cambio y adaptaciones en las sociedades. Es así que la cultura occidental tiene algunos rasgos particulares que no los tiene la oriental y viceversa, por ejemplo: el alfabeto y la dirección en la que se escribe y lee (desde la izquierda hacia la derecha). Si bien pasaron muchos siglos de aquel descubrimiento para que todas las personas pudieran tener acceso a la educación y aprendizaje de la escritura, sin importar su etnia, religión, posición socio-económica, etcétera, todavía quedan algunos baches por cubrir. Sin embargo, la mayoría de la población hoy en día puede escribir y tener su propia firma, necesaria para distintos tipos de trámites. ¿Qué significado tiene la forma en la que se escribe? ¿La escritura puede determinar la propia personalidad? De esta y otras preguntas que se pueden realizar en torno a la escritura se encarga de responderlas la Grafología.

Pero, ¿qué es la grafología? La grafología es una técnica que tiene como objetivo el estudio de la escritura. A través del análisis de la grafía de una persona se puede conocer su personalidad en forma integral, pudiendo determinar características generales del carácter, del comportamiento, del equilibrio mental y de sus emociones. Esta técnica se basa en algunos de los descubrimientos y desarrollos de la psicología. Sus fundamentos se apoyan en lo que se conoce como el mecanismo psicológico de la proyección, que ha sido planteado y explicado por el Psicoanálisis. La proyección es aquel mecanismo de defensa de la mente, que consiste en expulsar hacia afuera y depositar en una persona u objeto exterior, lo que en principio se contiene internamente. Es importante saber que la grafología no analiza la ortografía, ni la corrección o ajuste de la caligrafía, ni el contenido, significado o mensaje de lo escrito.

¿Cuáles son las características de la escritura que se tienen en cuenta para analizarla? En general, los aspectos fundamentales que se tienen en cuenta para analizar la escritura son: el orden, el tamaño, la inclinación, la dirección, la presión, la velocidad, la continuidad y la forma.

La edad y el sexo, ¿influyen en la escritura? La edad tiene una influencia en la escritura, pero es necesario dimensionarla en su justa medida. A los seis años la escritura es indecisa, temblorosa, aún no muy bien definida. El trazado es lento, inseguro y pesado. A los siete años, las letras tienen una mayor fuerza y una mejor forma, más integración y menos interrupciones. A los ocho se hace más fluida, estable, controlable y firme. Luego, en la pubertad y la adolescencia, se produce una mayor liberación y autonomía

Tipos de firma Existen distintos tipos de firmas que permiten inferir distintas personalidades. Aquí algunos ejemplos: Cuando una persona firma siempre igual: gran tenacidad; constancia; estabilidad de su personalidad. Si la firma varía con el tiempo, incluso si es diferente cada vez: carácter variable; cierta inestabilidad; carácter maleable a las circunstancias externas; sensibilidad marcada al extremo. Firma mayor y más ancha que el texto: actividad práctica; deseo de aparentar; incapacidad para contentarse y conformarse; aspiración de una figuración social. Firma más alta que el texto: orgullo extremo; narcisismo exacerbado. Firma ilegible: actitudes defensivas; temor a los demás; poca fuerza de convicciones; simulación. Firma colocada muy por debajo del texto: cálculo; reserva; actitudes defensivas hacia los demás. Firma colocada inmediatamente después del texto: precipitación; personalidad poco acusada.

duo. Esto es así porque se trata de un elemento único, de una escritura generalmente uniforme, que se repite más o menos estable. Aunque la firma esté ensayada y largamente trabajada para alcanzar su forma final, conserva las características que sean dicho desde el punto de vista grafológico. Además, la psicología confirma que la personalidad contiene elementos que no son espontáneos. Aun así, en lo estructurado, se filtran elementos y cuestiones no manejadas, que son inconscientes.

¿Qué se puede decir de la firma?

*Información extraída del libro: “Grafología: los secretos de la escritura”, por Sasha. Colección Ver Más Allá, Dos Editores.

Muchos grafólogos sostienen que la firma revela la “verdadera personalidad” del indivi-

¿Qué es lo más importante para realizar un análisis grafológico? Todo debe tenerse en cuenta para realizar un análisis grafológico general y en conjunto. Ningún indicador por sí solo puede dar cuenta de la personalidad de un sujeto. Cada signo que aparece debe ponerse en conjunto con los demás que muestren lo mismo. Esto otorga una coherencia que habilita la confirmación de las hipótesis.

Algunas curiosidades según el sexo

Firma con todo el nombre escrito: impresión de sencillez; franqueza; ausencia de doble discurso o doble mensaje. Si la firma va seguida de un punto: prudencia; reserva; cautela; cuidado propio y de los demás; temor al juicio ajeno; pesimismo o carácter melancólico. Si la firma va seguida de una línea o de varios puntos: máxima desconfianza; prudencia calculadora; frialdad; susceptibilidad ante determinadas situaciones negativas.

El algodón (Gualok)

En los varones

En las mujeres

Un 70% escribe con inclinación hacia la derecha. Lo hacen con letras medianas o pequeñas. Su escritura presenta mayor presión.

El 60% escribe con letras grandes y adornadas. Presentan una grafía vertical o volcada hacia la izquierda. Tienen una mayor preocupación por el aspecto externo de la escritura.

MITOS Y LEYENDAS⁄ de nuestra región

Leyenda qom En lejanos tiempos, en el Gran Chaco, los indios eran felices, no se conocían las estaciones porque no había cambios de clima, ni fenómenos atmosféricos. En esa armonía y felicidad los indígenas brindaban todos sus tributos a Naktánoón (el Bien).Esta actitud puso furioso a Nahuet Cagüen (el Mal) que vivía en las tinieblas. Para vengarse y calmar su ira creó a Nomaga (el invierno). Satisfecho de su obra se dirigió al pueblo indígena diciendo:- ¡Ahora morirán de frío! Mi nuevo servidor los hará padecer y se les helará la sangre en las venas. El sol no brillará en el cielo chaqueño. Un perpetuo nublado cubrirá la tierra toba. El invierno será helado y dañino. La naturaleza irá pereciendo. Los indios gritarán y se retorcerán implorando a Naktánoón que les dé calor y castigue a Nahuet Cagüen. Fue entonces cuando cuatro embajadores, que eran los preferidos y los más escuchados a lo alto suplicaron al Bien, que derrame calor sobre la tierra.

respecto de los modelos aprendidos. Se produce la expresión y liberación de los aspectos más propios y personales de la escritura. Asimismo, estos caracteres pueden aparecer en personas de edad muy avanzada, por la pérdida de la fuerza física y la desestabilización de diversas funciones. Por eso es bueno saber que hay que relativizar los factores ligados con la edad, dado que los desarrollos o involuciones de la motricidad del organismo se reflejan en la fuerza o estabilidad de la escritura. Con el sexo sucede algo parecido. Existen factores sociales y culturales que inciden en el hecho de que tanto el sexo femenino como el masculino, posean caracteres y formas de escritura propias y muchas veces generalizables. No obstante, no es aconsejable realizar generalizaciones extremas. Esto radica en que la escritura, revela principalmente aspectos de la personalidad.

Ellos eran: el palo borracho, la planta del patito, el picaflor y la viudita. Compadeciendo el Bien, los convierte en una flor, la flor del algodón (Gualok) que tiene de cada uno un atributo: el calor de la planta del patito, el capullo como el palo borracho, la bandada del picaflor y la blancura de la viudita. Despejado el cielo de nubes, el Gualok llega a la tierra y se abre, mientras siguen resonando los tambores indios y las semillas vuelan y vuelan, y al caer nuevos algodonales nacen. Nuevas semillas y nuevos algodonales hasta que todo el territorio se cubre de blanco. El urunday se hace telar para tejer la hebra suave del algodón convirtiéndose en níveas túnicas que cubren a los indígenas dándoles calor de vida. El canto aborigen se eleva. El Bien ha vencido. Ante todo lo acontecido Nahuet Cagüen enfurecido nuevamente y en un último intento, maldiciendo, se convirtió en la lagarta rosada, plaga del algodón.

N C R AMA

4

Resistencia, viernes 6 de septiembre de 2013

Horóscopo Semanal Del 21 de Marzo al 20 de Abril

Del 21 de Abril al 21 de Mayo

Del 22 de Mayo al 21 de Junio

Del 22 de Junio al 22 de Julio

Del 23 de Julio al 22 de Agosto

Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre

Ocupaciones y negocios: Buena semana. Su vida profesional se mantiene estable, con grandes avances en el plano de los proyectos y las decisiones. Astucia renovada, mente abierta y disposición al diálogo como claves para sortear dificultades con facilidad. Fuerza y vitalidad que le devuelven las chances de concretar y crecer en el ámbito laboral. Días aptos para conversaciones pendientes. Concluirá la semana con alegría y satisfacción por lo emprendido. Amor y familia: ¡Luz roja! Venus permanece en el signo de Libra, trayéndole contratiempos y malestar en el terreno del amor. Confusiones, malos entendidos y falta de sentido en sus relaciones. Los solteros: nubes negras lo alejan de sus ideales de amor utópicos. A partir del 5, con la Luna nueva en Virgo, tendrá la chance de reflexionar y poner en orden sus sentimientos. Sorpresa: Descubre un secreto impensado.

Ocupaciones y negocios: ¡Atención! Esta semana se sentirá más disperso, falto de entrega y compromiso, y esto puede jugarle una mala pasada, sobre todo en el plano laboral. Sin embargo, tendrá el apoyo necesario para sortear las trabas que se presenten pero debe estar atento a los contratiempos y resolverlos sin demoras ni dudas. Aproveche su agudeza mental y su ingenio. Planifique su vida profesional para concluir la semana con un nuevo orden. Amor y familia: Semana de paz, para compartir y amar. Venus continúa en el signo de libra, brindándole el espíritu calmo y paciente que necesita para lograr acercamientos y encuentros pendientes, dando lugar a una nueva etapa. Los que están en pareja, descubren detalles positivos en el otro. Los solteros, se animan a la conquista, sin miedo al fracaso. Con la Luna nueva en Virgo desde el 5, nuevas historias con final feliz se harán posibles. Sorpresa: Enigmática presencia.

Ocupaciones y negocios: Debe esforzarse por mantener su concentración al máximo para evitar distracciones y malos entendidos en el plano laboral que puedan sumarle complicaciones en este período de esfuerzos. El impulso del planeta Marte, que inicia su tránsito por el signo de Leo, lo ayudará a fortalecer su imagen y encontrar aliados en sus batallas contra los conflictos. Concluirá la semana con nuevas ideas en mente. Amor y familia: Venus sigue su tránsito por el signo de Libra, otorgando a los geminianos luz verde para amar. Impulsos y deseos que se concretan en acciones. La vida de pareja es plácida y agradable, se suceden demostraciones de afecto que colmarán su corazón de alegría. Los que están solos, emprenden un nuevo camino, de entusiasmo y diversión. Sorpresa: La realidad lo enfrenta.

Ocupaciones y negocios: ¡Excelente semana! Marte en su incipiente tránsito por el signo de Leo le regala decisión e iniciativa a tiempo en el plano material. Dosifica su energía con inteligencia y encuentra las respuestas a las dudas que ocupaban espacio en su mente, distrayéndolo de sus ocupaciones. Excelente período para invertir y plasmar sus ideas de proyectos independientes. Al concluir la semana: responderá energéticamente ante cualquier situación importante que deba resolver. Amor y familia: ¡Atención! Falta de voluntad y desequilibrio que dominan sus días y obstruyen sus vínculos. Los solteros, se enfrentan a la soledad. Deben ser pacientes e intentar relacionarse con su entorno. Las parejas, deben adaptarse al otro y no priorizar siempre sus necesidades. Su falta de tolerancia puede ser muy negativa para su relación. Desde el 5 la Luna nueva en Virgo ayudará a construir un clima de dulzura y amabilidad. Sorpresa: Oye los latidos de su corazón.

Ocupaciones y negocios: ¡Luz verde! Grandes impulsos y acciones positivas lo colocan en una posición destacada en el plano profesional. El Sol y Mercurio continúan unidos en el signo de Virgo, favoreciendo también sus días con gran capacidad de comunicación y rapidez mental. Sumamente perceptivo, concluirá la semana con grandes ideas para proyectar su futuro. Amor y familia: Aires de renovación. Venus desde el signo de Libra continúa brindándole el talento y la sensualidad para enamorar a su paso. Hábil en la conversación y decidido en la acción, envuelve mágicamente a su entorno en un clima de amor y pasión exultante. Las parejas atraviesan un momento de frescura insuperable. Los solteros, dan vuelta la página y comienzan a creer nuevamente en el amor. Nuevas presencias transforman su vida. Sorpresa: Un efusivo encuentro lo deja sin palabras.

Ocupaciones y negocios: ¡Viento a favor! Adquiere conocimientos y habilidades nuevas, con facilidad y entusiasmo. Excelente etapa para incorporarse en nuevos proyectos, adoptar roles diferentes o iniciar cursos. Sus destrezas intelectuales lo harán lucir en su trabajo. Con Marte en Leo será el líder de todo aquello que emprenda. Al concluir la semana, estará dispuesto a asumir grandes responsabilidades que cambien su presente positivamente. Amor y familia: ¡Luz verde! Venus desde Libra lo mueve a atravesar una semana armónica en el plano de los sentimientos. Sentido de la ubicación, tacto y gran capacidad de entendimiento lo convertirán en el amigo perfecto o en el amante soñado. Las parejas duplican la apuesta pasional. Los solteros, derrumban sus tabúes y salen a la conquista. Sorpresa: Siempre se puede crecer un poco más.

Del 23 de Septiembre al 22 de Octubre

Del 23 de Octubre al 22 de Noviembre

Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Del 21 de Enero al 19 de Febrero

Del 20 de Febrero al 20 de Marzo

Ocupaciones y negocios: ¡Viento en popa! Por fin Marte ha abandonado el signo de Cáncer y al llegar a Leo destraba su camino, dándole fuerza y brillante capacidad de resolución. Se atreverá a dar grandes pasos, marcando un antes y un después en su vida profesional. Propuestas interesantes pueden golpear su puerta, esté atento a advertirlas. Concluirá la semana, sintiéndose dispuesto a ir por más. ¡Arriésguese! Amor y familia: ¡Luz verde! Venus continúa su trayecto por su signo y le regala una semana exitosa en el plano de los sentimientos. La vida social florece, se atreve a concretar lo que desea y a poner en palabras lo que siente por quienes lo rodean. Las parejas gozan al máximo y los solteros se entregan a fuertes aventuras. Sorpresa: Atrevimiento inesperado.

Ocupaciones y negocios: Poder de autorrealización al máximo, como clave de éxito asegurado en sus proyectos laborales. Además, Júpiter en Cáncer le regala un tiempo de estabilidad económica muy gratificante: puede aspirar a todo aquello que desea, cuida su dinero y aprende a invertir, como nunca antes. ¡Alerta! El ingreso de Marte al signo de Leo baja su energía. Esté atento: su apasionado y eufórico signo puede tornarse muy agresivo. Sin embargo, concluirá la semana descubriendo nuevas y atractivas posibilidades. Amor y familia: Venus en su tránsito por Libra realzará su belleza, mejorará su humor y lo acercará por medio de la sensualidad a sus más anhelados deseos. Los que están en pareja, sientan las bases de nuevos proyectos de a dos. Los solteros, encuentran en alguien desconocido una enigmática atracción. Sorpresa: Un diálogo moviliza sentimientos olvidados.

Ocupaciones y negocios: ¡Aires transformadores! Llega un respiro a su vida profesional: atraviesa un tiempo de descubrimientos. Los desengaños le son útiles para encontrar nuevos caminos. Enfrenta las dificultades que se le presentan con actitud de vencedor y gran iniciativa. No se precipite, sea detallista y piense bien sus decisiones antes de ejecutarlas. Terminará la semana feliz de haber salido de un duro trance. Amor y familia: Venus permanece en Libra y desde allí le prepara el terreno para transitar una semana llena de alegría y entrega en el plano de los sentimientos. Sus características positivas estarán acentuadas. Se sentirá pleno, conectado con su yo y dispuesto a modificar lo que haga falta para ser feliz en su hogar. Las parejas, más unidas que nunca. Los solteros, impulsos perfectos. Alerta: esté atento a los desengaños y desilusiones. Sorpresa: Inusitada plenitud espiritual.

Ocupaciones y negocios: Atraído por nuevas oportunidades, se abre a experimentar y conocer. Confíe en sus habilidades sociales y esmérese por acercar a los demás el mejor costado de su personalidad. Marte en su ingreso a Leo le devuelve la fuerza y la energía vital que había perdido en el último tiempo: disfruta el desafío y se entrega a la batalla por sus deseos. Al concluir la semana, sus impulsos cobran existencia real. Amor y familia: ¡Luz roja! Atraviesa una etapa de dudas y distancia en la pareja. Los solteros, sin armonía interior. Inseguridad a la hora de conquistar. Desde el 5, con la Luna nueva en Virgo, recuperará su ánimo y se animará a salir a disfrutar de momentos agradables en excelente compañía. El próximo fin de semana: pueden surgir geniales aventuras. Sorpresa: Encontrará a un personaje de su pasado.

Ocupaciones y negocios: Mercurio y el Sol permanecen en su tránsito por el signo de Virgo y desde allí, le señalan el camino para la siembra de interesantes ideas en el plano profesional. Renueva sus apuestas y se compromete de lleno con sus obligaciones. Se atreve a decir lo que piensa y encuentra en su entorno un apoyo inesperado. Sin embargo, esté atento: su temperamento puede sufrir altibajos debido a preocupaciones económicas. Concluirá la semana debiendo revisar sus finanzas para evitar desajustes a futuro. Amor y familia: Venus en su recorrido por el signo de Libra le brinda un tiempo positivo en el plano del amor. Exaltación de sus virtudes, potencia para amar y apasionada sexualidad. Las parejas, transforman la rutina a partir de pequeños detalles. Los solteros, se atreven a conquistar. Desde el 5, la Luna nueva en Virgo, lo ayuda a relacionarse en el ámbito del hogar. Sorpresa: Un amigo le acerca un punto de vista que no puede ignorar.

Ocupaciones y negocios: Elabore sus dudas y persista en sus ideas pese a su malestar y su descontento con su situación laboral actual. Pronto, todo quedará atrás. Marte desde Leo le otorgará fuerza y energía vital para atravesar los obstáculos con valentía y entrega. Confíe en sus habilidades y sostenga su voluntad de acción, pese a todo. Concluirá la semana sin grandes percances. Amor y familia: Nuevos y grandes compromisos en la pareja. Los solteros, se atreven a propuestas indecentes o jugadas atrevidas. Desde el 5, con la Luna nueva en Virgo, su signo opuesto, esté alerta: si desea ocultar algo, asegúrese bien de que nadie lo sepa. Los secretos pueden salir a la luz. Sorpresa: Problemas domésticos, no se estrese.

98 12

71 25

34 69

61 14

56 71

08 25

23 46

59 88

11 62

Para conocer más sobre tu horóscopo visita el sitio web de Ronnie Arias, www.ronniearias.com

N C R AMA

73 44

28 38

26 95

Villa ﾃ］gela

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013

Pag. 09

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 10

Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 06 de Septiembre 2013

Pag. 15