Primera linea 3877 19 08 13

ea Un delionrialogunos legisladoresirofalicviiacelisgotabes larnidador

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3877 - Edición de 68 páginas - Precio: $ 5,00

itu ar Así calific off de inst a de Dipuacileff Ivan idente de la Cámar ara pees rb de Darío B pr bá o fe m a ncia co ne un gue deecto se tie de la Provi e el plan lle ó pritor del proy qu au n l E ee cr s. ch tado a no se ad co nc e ba qu opia ores a ro en su pr los detract discutir un jos. Según tuno para le or isdo op ia to as m omen ando el m m cu el te es en no leza, justam rta el estandar te ma facie, po esta natura cuestión de or Jorge Capitanich s del Estado, emad Podere s destre s lo mo gobern eran que el ndencia de l eso, consid de la indepe al frente de o dicial. Por tiv Ju cu el r je E po der pezando iado pronun ico del Po as át m m to de e au st ntra embargo de ver. raría un co a ne er ge an o m iv Legislat ía con su desentonar ciado que

Presenta un avance de obra del 20%

Apuran la obra del segundo acueducto para el interior Según los informes que se brindaron desde la empresa Sameep la obra del segundo acueducto para el interior presenta un avance del 20 por ciento. Se concluyó en que la construcción se realiza de acuerdo a lo establecido. El ministro Gustavo Martínez dijo que esperan llegar a fin de año con un 40% de la obra concluida. Cabe señalar que este acueducto es muy esperado por distintas localidades del interior con déficit en el suministro de agua potable. Línea Interior

Múltiples actividades para agasajar a los niños en su día

La Municipalidad organizó un megaevento en el parque Laguna Argüello con obsequios para los niños que El Gobierno agasajó a los más pequeños también con múltiples actividades y regalos en el parque Tiro Federal y en el Aeropuerto. Pág. 18 colmaron el lugar. Pág. 9

Impulsada por Bacileff Ivanoff hijo

No prospera la idea de que el vicegobernador presida la Legislatura

Dólar Compra: $ 5,53 Venta: $ 5,62

Temperatura Max: 27 Min: 11

Despejado

Pág. 2

Perdió ante JU de Gualeguaychú

Debut de For Ever con el pie izquierdo Suple Línea Deportiva En su mejor partido, el Boca de Bianchi le ganó a Rafaela

Morante supervisó las obras que se ejecutan en el hospital de San Martín Pág. 11

RECLAME HOY

RECLAME HOY

River y Godoy Cruz no se sacaron ventajas Suple Línea Deportiva

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

El diputado pretende una enmienda que ponga a tono la Constitución provincial

No le ven futuro a la idea de Bacileff Ivanoff de que el vicegobernador presida la Legislatura Darío, hijo del vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, cree que es- cuando asuman los diputados en cada renovación te cambio permitirá gestiones políticas más ágiles en determinadas co- electos parcial. yunturas. El proyecto todavía no recibió respaldo oficial ni de sus comEl futuro presidente pañeros de bancada. Darío Bacileff Ivanoff, hijo unque los diputados aseguran todavía no conocer acabadamente el contenido del proyecto del justicialista Darío Bacileff Ivanoff, que propone que la Cámara de Diputados de la Provincia sea presidida por el vicegobernador, todos los consultados coinciden en que la idea no tiene demasiadas posibilidades de concretarse, aunque prometen analizarlo a fondo antes de dar a conocer públicamente una postura definitiva. Bacileff impulsa una enmienda constitucional para que el vicegobernador de la

A

provincia presida la Legislatura, pero sin derecho a voto, el que le será concedido sólo en caso de empata en la votación. El proyecto fue ingresado con el número 2838/13, pero no es la primera vez que se habla del tema en estos términos. Al fundamentar su iniciativa, el diputado dijo que es necesario adecuar las formas de la administración del Poder Legislativo para ponerla a tono con lo que ocurre ya en varias provincias. Para esto es imprescindible modificar el artículo 116 de la Constitución provincial. Según su entender,

este cambio le imprimirá dinamismo a la administración política de ese poder. Para contextualizar, destacó que la Constitución nacional impone al vicepresidente de la Nación como presidente del Senado, excepto en los casos en que, por ausencia del presidente, se encuentre al frente del Poder Ejecutivo. La letra de su proyecto dice que en caso en que el vicegobernador se ausente de la Legislatura, por alguna razón o para ejercer el Poder Ejecutivo, lo suplirán los vicepresidentes respetando el orden de prelación. Estos últimos serán elegidos, como sucede hoy, cada dos años,

del vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff, integra el Consejo de la Magistratura, y asumirá la presidencia de la Cámara de Diputados en diciembre próximo, según el acuerdo difundido al momento del cierre de la lista 501 K “17 de Octubre”, del Frente para la Victoria. Esta situación implicó también que diera marcha atrás en su decisión de abandonar el bloque del PJ tras los episodios violentos ocurridos en Juan José Castelli, cuando un grupo de manifestantes irrumpió en su estudio jurídico y realizó pintadas, en repudio a la mirada de su padre hacia las protestas mientras ejercía la Gobernación en ausencia de Jorge Capitanich.

Darío Bacileff Ivanoff, impulsor de un cambio constitucional para imponer al vicegobernador al frente del Poder Legislativo.

Hoy habrá servicios normales, pese al feriado, en Resistencia La Municipalidad de Resistencia informa que los servicios serán normales hoy, lunes 19 de agosto, a pesar del feriado de-

cretado por el Gobierno Nacional por la conmemoración del aniversario del fallecimiento del General San Martín. Desde la

Secretaría de Planificación Comunal comunicaron que los servicios de recolección domiciliario de residuos, barrido de calles

y avenidas, desagües, zanjeo, perfilado de calles y desmalezado no sufrirán modificaciones en sus tareas habituales.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013- LOCALES

Pรกg. 3

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Me parece que es mas lo que habla que lo que hace, dijo el concejal

Barbetti pide a Capitanich que inste a los ediles del PJ a aprobar créditos para obras El concejal aliancista José Barbetti, consideró que si el gobernador Jorge Milton Capitanich realmente fuera un líder, bajaría línea para que los concejales del PJ aprueben los empréstitos que son necesarios para la concreción de obras de la ciudad de Resistencia, sin tantas vueltas. ose Barbetti evaluó que no hay que dar tantas vueltas con el tema de los empréstitos que son necesarios para que se concreten obras escenciales para la ciudad. "Si el gobernador realmente tuviera la voluntad de hacerlo, no daría tantas vueltas y bajaría línea para que los concejales del PJ, aprueben los empréstitos necesarios que permitirían el desarrollo de la ciudad", aclaró.

J

El edil aseguró, en este sentido, que los concejales de la oposición nunca tuvieron un gesto de buena voluntad, y "no para con la intendenta Aída Ayala, sino para la ciudadanía que es la que necesita ver la ciudad en mejores condiciones", sostuvo y agregó que "se están equivocando, porque las arcas y las condiciones de la Municipalidad de Resistencia son óptimas para poder endeudarse".

"Solamente nos falta un voto para poder conseguir se logre aprobar la toma de créditos. A ver si se toma tiempo un día para convencer a al menos a uno de los concejales y de esta manera podamos dar por aprobado los créditos", insistió. "Si esto se lograra, lo ediles de la oposición podrían ir controlando minuciosamente la manera en que se destinan los dineros para las obras que requerimos. La

verdad que me extraña cuando el Gobernador habla de obras y mas obras y confunde a la gente", dijo Barbetti quien recordó que "cuando Ángel Rozas gobernaba la provincia, bajaba línea porque era un líder y las cosas se hacían". "No dudo que Capitanich sea un hombre trabajador, pero parece que el dice una cosa y sus funcionarios o concejales hacen otra", aclaró. "Hay que pensar en lo que el pueblo necesita y no solo en Aída Ayala, porque las obras no son para ella, son para la ciudadanía, y me parece que se están dilatando demasiado estas cosas", concluyó.

Barbetti dijo que Capitanich dice una cosa pero sus funcionarios hacen otra diferente.

Agostini recorrió las futuras instalaciones de TGestiona El ministro de Industria, Sebastián Agostini, recorrió el edificio donde la empresa TGestiona se encuentra realizando las obras de construcción y adaptación de un local para el funcionamiento de un callcenter especializado que empleará a 60 chaqueños de alta calificación. TGestiona pertenece al Grupo Telefónica y radicará en el Chaco un centro de atención a otras empresas que demandará la creación de al menos 60 puestos de trabajo calificado du-

rante una primera etapa de desarrollo del proyecto que será inaugurado en septiembre próximo. “Junto a los directivos de la firma hemos recorrido el local que se encuentra en pleno proceso de puesta a punto; este será un nuevo callcenter para la provincia con la particularidad de que desde el Chaco se brindarán servicios muy puntuales y de gran demanda en el mercado actual”, señaló Agostini. El Grupo Telefónica, que en

el Chaco ya cuenta con el callcenter Atento que actualmente emplea a más de 1300 personas, desembolsará unos $ 50 millones en los próximos cinco años en el desembarco de TGestiona y otros proyectos en el sector. “Los trabajos de obra avanzan de acuerdo con el ritmo previsto en el emprendimiento por lo que en septiembre será inaugurado formalmente”, indicó Agostini, quien detalló que el acto de apertura del callcenter se-

rá encabezado por el gobernador Jorge Capitanich y el presidente de Telefónica de Argentina, Luis Blasco Bosqued. El local donde funcionará TGestiona -en una primera fase- está ubicado sobre la calle Illia, en la zona del microcentro de Resistencia, y desde allí se brindarán servicios de plataforma de negocios y soluciones de logística. El ministro recorrió las instalaciones junto a los directivos Sergio Marti y Fernando Montes.

El ministro Sebastián Agostini recorrió el edificio donde la empresa TGestiona reacondiciona un local que se convertirá en un callcente

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013- LOCALES

Pรกg. 5

Pห G 5

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Sin desperdicios . El sábado último, los asistentes al teatro del Guido Miranda se cansaron de aplaudir cada una de las geniales interpretaciones de Tarico, que colmó sobradamente las expectativas de los presentes con una galería de personajes interminables durante dos horas de espectáculo. El actor, fiel a su estilo en el que refleja temas de actualidad, repasó todos los hechos y temas políticos de las últimas semanas. La caracterización del papa Francisco fue sencillamente genial, al igual que la del periodista Nelson Castro y la de Néstor Kichner. La representación de Bety de Barrio Norte hizo reír a carcajadas a la platea calificada que asistió al espectáculo; y los giros que utilizó para referirse a algunos temas y personajes de la provincia transmitieron que nada de lo que hace es abier tamente improvisado y todo tiene una hilación casi perfecta. Por supuesto que no faltó la alusión a la respuesta de Malena, la esposa de Sergio Massa, a Daniel Scioli cuando éste le preguntó como andaba y aquella contestó ‘¡con vos todo mal forro!’. Y el relato fue propio para traer a colación que en Buenos Aires “Tenemos una brava que ustedes que la tienen acá a la Sandra Mendoza” . Para advertir luego: “Menos mal que puedo hablar tranquilamente porque hoy me dijeron que iba a venir el Gobernador a sentarse en primera fila.., se imaginan ustedes… bueno, no importa, yo tiro la bomba, total mañana me voy” , advirtió para despertar risas y más risas en la concurrencia. El actor, solamente una vez se retira del escenario para efectuar el primer cambio; en el resto del espectáculo, los cambios de vestuario van transcurriendo sobre el escenario a la vista del público, utilizando en esos lapsos, en algunos casos, un video que también fue armado con sus imitaciones y que le da un hilo conductor a la historia. La verdad es que la gente solo comentaba maravillas acerca del espectáculo; a lo que hay que agregar un elemento que vale la pena destacar. En tiempos en que vale más el dinero que cualquier otro principio, Tarico prefirió hacer una sola función de mayor calidad que realizar dos, teniendo en ese caso (si optaba por dos) que acortar la obra de arte. La sala del Guido estaba absolutamente colmada; incluso hubo que agregar algunas sillas a las butacas existentes para saciar en un mínimo porcentaje el deseo de ver la obra de mucha gente. De todas formas, el teléfono no paró de sonar preguntando si se iba a concretar un segundo espectáculo. Para tener en cuenta. De cumple. Hoy cumple un año más de vida el colega Sergio Salatti que parece que anduvo con las defensa bajas y se agarró la gripe A hace algunas semanas. Si bien sobrellevó esa instancia y es un motivo más que valedero para celebrar (además del cumpleaños), nos contó ayer que por el momento no habrá festejos porque está más seco que lengua de loro . No obstante, los amigos no pierden la esperanza de ser invitados a un asadito o a una picada. Descuentan que su compañera Matilde no lo dejará en banda en esta circunstancia tan importante y que por un día abandonará el pol dance (disciplina en la cual brilla y viene obteniendo más y más títulos a nivel nacional) y se dedicará hoy todo el día a organizarle una velada bien paqueta y regada con bebidas espirituosas y champucito para el brindis. Nosotros, siempre listos, quedamos a la espera del aviso y mientras tanto le deseamos un muy feliz cumpleaños.

Junto al ministro Sebastián Agostini

Eduardo Aguilar visitó empresas locales y valoró los beneficios de programas de empleo Como extitular de la cartera de Economía e Industria del gobierno de Capitanich, valoró las herramientas generadas por la gestión actual para fortalecer a las pequeñas y medianas empresas y contribuir al crecimiento del empleo privado. unto al ministro de Industria y Empleo, Sebastián Agostini, Eduardo Aguilar recorrió emprendimientos en Resistencia y dialogó con los empresarios. “Visitamos pequeñas empresas de Resistencia que recibieron apoyo del Gobierno para incorporar más empleados a su plantel. Una vez más vemos a un Estado presente, acompañando a quienes tienen iniciativa y día a día ponen todos sus esfuerzos en progresar y generar más oportunidades para más chaqueños”, expresó el legislador. Por su parte, el ministro de Industria, Sebastián Agostini, resaltó la importancia del programa y el crecimiento en el uso de esta herramienta en el mercado laboral chaqueño. “Los beneficios, sólo por los trabajadores incorporados por estas 58 empresas que se sumaron al programa en este mes, implican una inversión del Estado superior a los tres millones de pesos durante el semestre, reflejando claramente que en la provincia existe la convicción de acompañar a las Pymes locales asumiendo en conjunto los costos iniciales de formalizar y formar trabajadores”, sostuvo el ministro Agostini. Entre las empresas visitadas se destacan “Taller 0Km Mantenimiento Automotriz”, “Pikar Piza” y “Ediciones Integrales del NEA”, demostrando además que empresas de diferentes tamaños y actividades pueden utilizar el programa para sumar trabajadores y contribuir a la formalización del mercado laboral.

J

Mi Primer Empleo y Volver al Trabajo En el último mes 58 empresas accedieron a los beneficios de los programas de empleo incorporando 336 trabajadores nuevos. De esta manera, ya son más de 250 empresas en lo que va del año que han registrado trabajadores utilizando estas herramientas de promoción e incen-

Aguilar y Agostini en recorrida por empresas beneficiadas con distintos programas de empleo. tivos económicos para la creación de más puestos de trabajo formales. Los programas de apoyo económico al empleo son llevados adelante en conjunto por el Ministerio de Industria de la Provincia y el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, a través de las agencias, oficinas y unidades de empleo ubicadas en diferentes localidades del Chaco. Es importante destacar que cualquier empresa, independientemente de la actividad económica que realice, puede recibir la ayuda estatal del pago de $ 1500 por mes por cada trabajador nuevo por un período de 6 meses.

Subsidio a las contribuciones patronales En lo que respecta al programa de subsidios a las contribuciones patronales, desde marzo de 2010 a esta parte se han creado más de 5 mil nuevos puestos de trabajo sólo con esta herramienta, siendo más de 1300 las empresas que han accedido a los beneficios que este programa oficial ofrece. Esta herramienta es complementaria a los programas Mi Primer Empleo y

Volver al Trabajo, por lo cual las pymes chaqueñas pueden acceder tanto al subsidio a las contribuciones patronales como al apoyo económico en parte de los salarios de los nuevos trabajadores registrados. “En los primeros ocho meses del año la creación de puestos de trabajo ha experimentado una tasa de crecimiento positiva y sostenida impulsada sobre todo por las radicaciones industriales, la ejecución de obras públicas y los programas de incentivos vigentes en la provincia y que se ejecutan de manera complementaria con el Ministerio de Trabajo de la Nación”, expresó Sebastián Lifton, subsecretario de Empleo de la Provincia. Estas dos herramientas de promoción al empleo, sumadas a los convenios de corresponsabilidad gremial, son los pilares básicos por los que se ha logrado mantener un ritmo sostenido de crecimiento del empleo privado formal. A través de los convenios de corresponsabilidad gremial, que abarcan a los sectores agrícola, tabacalero y forestal, se han registrado más de 4 mil trabajadores rurales que ahora acceden a los beneficios del sistema de seguridad social.

Inspeccionaron diferentes obras que transforman la ciudad de Fontana El intendente de la ciudad de Fontana, Antonio Rodas, y el presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, recorrieron diferentes obras en la localidad. Los funcionarios pudieron observar el avance de las tareas en el Paseo Religioso, las piletas municipales, el predio deportivo Néstor Kirchner y las remodelaciones en el Club Social y Deportivo Fontana. Todas las obras son de suma importancia para la localidad. Respecto a esto el intendente Antonio Rodas expresó su impresión. “Sentimos que el trabajo constante está logrando que la realidad cambie día a día en nuestra ciudad. Está a la vista la metamorfosis que sufre la localidad, más aún cuando ese cambio no interrumpe el hábitat natural. El Paseo Religioso, por ejemplo, transformará un espacio olvidado en un paisaje lleno de naturaleza y riqueza visual”, dijo. Cabe destacar que las modificaciones en las instalaciones del Club Social y Deportivo Fontana forman parte del plan que tiene el municipio, con Rodas como estandarte, de apoyar el deporte. Esto se incrementa con la realización del predio deportivo Néstor Kirchner que cuenta con canchas de fútbol y hockey respectivamente.

“Nuestro interés como municipio es brindar las mejores herramientas para el ciudadano en todos los aspectos tanto sociales y educativos, deportivos y de esparcimiento, entre otros”, destacó el jefe comunal. Antonio Rodas agradeció el acompañamiento del presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli. “Es muy grata la visita y el acompañamiento constante que recibimos de parte del gobernador

Capitanich y todo su gabinete, en este caso es importantísima la presencia de Darío Kohli ya que sin su aporte la concreción de algunas de las obras no sería posible. De esta forma se demuestra la distribución de la riqueza, uno de los ejes de este gobierno nacional y popular que encabeza nuestra señora presidenta Cristina Fernández de Kirchner”, finalizó exultante el intendente. Entre otras tareas se llevan adelante el Paseo Religioso, las piletas municipales, el predio deportivo Néstor Kirchner y las remodelaciones en el Club Social y Deportivo Fontana.

N C R AMA

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Presidenta de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales

Para Gloria Zalazar el tema de seguridad es muy complejo y la corrupción hay que denunciarla La presidenta de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales, Gloria Zalazar, rechazó las expresiones del Gobernador sobre el tema seguridad, cuestión que sindicó como muy complejo. Pidió que si hay pruebas sobre corrupción hay que denunciar esos casos para que actúe el Consejo de la Magistratura. ras las declaraciones en las que Jorge Capitanich dijo que hay connivencia entre fiscales, jueces, abogados y delincuentes, Zalazar advirtió que lo que preocupa a los magistrados e integrantes del Poder Judicial es que en el pensamiento del Gobernador hay una idea de que estos actores “se ponen de acuerdo para hacer algo que no está bien”. En este sentido advirtió que hay cuestiones que es necesario aclarar, reconociendo que la seguridad es una sensación y un concepto “que hay que fortalecer entre todos” y que está convencida que desde todos los sectores: Policía, Justicia, demás poderes del Estado y ciudadanos, se colabora para eso. No obstante dijo que hay que discernir entre seguridad y prevención, señalando que esta última tarea le es propia al Ejecutivo y a la Policía, porque “la preven-

T

ción es evitar que se susciten delitos”, dijo y agregó que “cuando el fiscal comienza a investigar un hecho determinado, ese hecho ya ocurrió y debe transitar varias etapas como son la recolección de pruebas y la elevación a juicio si correspondiera”. Precisó que en esta etapa es cuando se habla de causas inconclusas y reconoció, en este sentido, que no todos los hechos llegan a una resolución por muchos motivos. Informó que a nivel nacional, solamente un 12 por ciento de los hechos denunciados se esclarecen y que a nivel provincial, el 30 por ciento de los hechos denunciados son esclarecidos. “Es decir, no es que somos mejores, pero en el Chaco funcionamos un poco mejor y por eso se dan estas estadísticas”, explicó.

Motivos A propósito de las causas por las que no siempre se llega a re-

solución enumeró que a veces hay falta de pruebas, porque es imposible reconstruir un hecho histórico; porque a veces se escapan los delincuentes (la profugación de alguien también es tarea de la Policía); porque no se puede identificar a quien cometió delito, o porque no se investiga todo, sino que lo que se puede investigar, dijo. Por otra parte, explicó que no siempre las resoluciones terminan en condenas, porque hay otras alternativas como la mediación, o la suspensión de juicio a prueba. “Solo se condena cuando hay una certeza”, sentenció y agregó que particularmente en su Cámara, las condenas superan “mas allá de lo que se puede decir” a las absoluciones.

Puerta giratoria Sobre la expresión ‘puerta giratoria’ utilizada también por el mandatario provincial explicó que

“estamos insertos en un esquema nacional y multinacional en el que hay leyes múltiples. Pactos que han hecho que todos los países vayan generando leyes acordes.Y que se requiere, cada vez más, del aporte de pruebas, para tomar una decisión”. En el mismo sentido indicó que por ejemplo la prisión preventiva es una medida cautelar que se toma solo si existe peligro de fuga o se entiende que puede haber un entorpecimiento de la investigación, es decir que la prisión es una excepción: “la regla es la libertad”, puntualizó. Otro es que actualmente “no hay espacio donde alojar detenidos y personas que esperan sentencia firme. No obstante esa no es razón para que la prisión preventiva no se otorgue. Pero no se puede mandar a preventiva más allá de lo que la ley permite”, dijo. “Los menores de edad que delinquen es otro tema”, señaló y amplió expresando que los menores no pueden ser detenidos preventivamente, si no hay lugar donde alojarlos hay que devolverlos a los padres.

Pruebas y denuncias concretas Zalazar reiteró que el tema

Declaraciones impropias de un gobernador El presidente del interbloque de diputados de la Alianza Frente de Todos, Carim Peche, se sumó a las voces que respondieron las declaraciones del gobernador Capitanich referidas a la responsabilidad que le cabe a la oposición en materia de seguridad. El legislador señaló: “No me sorprenden las declaraciones del Gobernador, ni de sus funcionarios ni legisladores oficialistas, son la réplica del modelo kirchnerista que le echa la culpa de su desgobierno a otros como si recién hubiesen asumido, parece que no se dan cuenta que gobiernan el Chaco desde hace 6 años y el modelo que representan lo hace desde hace 10 años, tiempo más que suficiente para revertir cualquier error de gestiones anteriores si los hubiese habido”.

Es una pantomima electoral Peche asoció “toda esta pantomima oficial sobre la seguridad con el pésimo resultado electoral de las Paso”. Y precisó, en este sentido, que “si hubiesen hecho una buena elección todo

seguiría igual como lo hicieron mientras la ciudadanía le seguía dando el voto de confianza. Hoy perdieron 20 puntos respecto de la elección de 2011, y precisamente uno de los principales temas que los llevaron al fracaso electoral fue la ineficiencia para resolver el permanente reclamo de seguridad de los vecinos”. “Considero que son declaraciones impropias de un gobernador, y muy especialmente de un gobernador que está en deuda con la sociedad; todo el Chaco está esperando que diga que acciones inició con la denuncia pública hecha por su vicegobernador sobre la connivencia de su gestión con activistas sociales y zonas liberadas para el narcotráfico”, dijo y agregó que “no hay dinero para seguridad pero sí para Agustina Cherri, Andrea del Boca y Aerochaco de Macri”, dijo. Expuso luego que Capitanich cree que puede revertir el resultado electoral hacia el 27 de octubre “trasladando la ineficiencia de su gestión a la oposición”; sin embargo, dijo, “hemos sido nosotros quienes, desde aquella primera convocatoria al salón

Obligado de Casa de Gobierno, en el año 2010, le venimos diciendo que es necesario realizar inversiones en materia de seguridad”, expuso y destacó que “de nada servirá seguir incorporando agentes si no tienen nafta para

patrullar, se tienen que comprar ellos mismos el uniforme y elementos de trabajo, carecen de tecnología, de capacitación, ni siquiera disponen de papel para tomar las denuncias en las comisarías”.

N C R AMA

Gloria Zalazar, presidenta de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales del Chaco. seguridad es complejo y que “todos tenemos que hacernos cargo de lo que nos corresponde”, dijo y agregó: “Me preocupa que el Gobernador diga que hay connivencia, porque si realmente existe hay que denunciarla y presentar pruebas. Para eso está el Consejo de la Magistratura; de lo contrario parece que estamos todos en la misma bolsa y no es así”, dijo. Recordó que en el Consejo de la Magistratura están repre-

sentadas todas las partes, los tres poderes del Estado, los abogados, y los magistrados y agregó que “hay mucha gente que tiene una carrera impecable… y tenemos que salir a defendernos. Hay que denunciar si hay casos puntuales. No corresponde que se comentan delitos. Molesta que se hable de esta forma; hay que clarificar, y si se sabe que alguien comete un delito, hay que ponerlo a disposición del Consejo de la Magistratura”, finalizó.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Sergio López lo consideró primordial

Piden que se invierta más en prevención y capacitación policial El presidente de la Cámara de Comercio, Sergio López, consideró prioritario que desde el Estado se invierta más en prevención y capacitación de las fuerzas policiales para disminuir los índices delictuales y proteger a los comerciantes y a la ciudadanía en general. ergio López reiteró, en diálogo con Primera Línea, que "la mayoría de los comercios tiene que afrontar, con sus ingresos, guardias privadas" y recordó que en una reunión que tuvieron el viernes último con el Gobernador, justamente fue el pedido

S

López advirtió que no existe resolución en la mayoría de los casos de robos a comerciantes.

de mayor prevención y capacitación a los cuadros de la Policía, lo que se llevó como reclamo “y creo que se ha interpretado la demanda de la sociedad sobre los cambios necesarios. Ahora habrá que ver cuales son los resultados", aclaró. Expuso que en esa oportu-

nidad llevaron propuestas, argumentando que “no alcanza con reclamar”, sostuvo y advirtió que “si no existe un centro de monitoreo efectivo y móviles del 911 que actúen con inmediatez, la política que se utilice no dará resultado”. Incluso podría coordinarse con cámaras de videovigilancia que se interconecten con esos centros de monitoreo o, inclusive, hacer un plan, porque hay comerciantes que tienen cámaras o que están dispuestos a colocar cámaras en las veredas de sus comercios y que les interesaría que estén interconectados, aseguró López. Destacó que, paralelamente, pidieron el esclarecimiento de muchos hechos que han sucedido en los últimos tiempos que no tuvieron explicación por parte de las autoridades y advirtió que, generalmente, los comerciantes, en su gran mayoría, “no recupera lo que se les ha robado". "También creemos que es necesario invertir en prevención y elaborar un proyecto públicoprivado, tener el personal policial mejor capacitado, con mejores sueldos, para que precisamente cuenten con mayor motivación", concluyó.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 9

El parque urbano Laguna Argüello

Miles de bajitos se divirtieron, jugaron y tuvieron regalos en el agasajo organizado por la Municipalidad de Resistencia Provenientes de distintos barrios de Resistencia y el área metropolitana, miles de chicos disfrutaron un domingo especial con el festejo del Día del Niño que brindó la Municipalidad de Resistencia en el parque urbano Laguna Argüello. na jornada a pura diversión se vivió en el espacio verde de avenida Vélez Sarsfield y la familia acompañó este emprendimiento que anualmente organiza la comuna capitalina en el marco del eje “Una ciudad igualitaria con inclusión social” del Plan de Estado Resistencia 2020. Poco después del mediodía, y hasta el crepúsculo, la fiesta para los más chicos fue total ya que hubo actividades recreativas tanto para ellos como para los padres y donde el sol y la temperatura primaveral se asociaron para que el evento sea exitoso. Así llegaron familias completas de barrios como ser el 13 de Diciembre, Villa Río Negro, Villa Elisa, Villa Barberán, Santa Inés, Provincias Unidas, Villa Don Enrique, Parque Autódromo, Villa Marín, Mariano More-

U

no, Villa Luzuriaga, Villa Universidad, Villa Odorico, Villa Ghío, Mujeres Argentinas y La Liguria, entre muchos otros, como también de Barranqueras y Puerto Vilelas. La intendenta Aída Ayala se sumó a este festejo, saludando a los niños y sus familias dejando un mensaje “de amor y regocijo para los niños en este día tan especial y que se merecen por ser el corazón de cada familia”. “Compartir este momento es una caricia al alma, ver a tantos niños junto a sus familiares nos permite dejar de lado por un rato el ritmo vertiginoso que habitualmente desarrollados todos los días, por eso le agradezco su presencia e insto a los padres que celebren siempre el Día del Niño, porque son la luz que ilumina a cada familia”, expresó. La acompañaron la conce-

jala Alicia Ogara, los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, General Matilde Campias, de Acción Social Patricia Kaenel, Desarrollo Humano Olga Saporitti, subsecretarios y coordinadores del gabinete.

Múltiples juegos y entretenimientos Durante la jornada se destacó la actuación de un grupo de payasos que deleitó con sus números cómicos, también tuvo mucha repercusión el sorteo de regalos consistentes en bicicletas, pelotas, muñecas y juegos de mesa. En un lugar especial también se colocaron juegos inflables, y un párrafo especial fue la presencia de los muñecos de Disney G20. Además se desarrollaron actividades como ser juegos de mesa y los tradicionales de la infancia tales los casos de rayuela y elástico, entre otros, coordi-

La intendenta Ayala bailó con los muñecos de Disney durante los festejos por el Día del Niño. nados por los profesores del programa “Movete Aeróbico”. Los artistas de “El Chascarrillo” Circo montaron una actuación soberbia a cargo de malabaristas y acróbatas. Como parte de las múltiples

propuestas infantiles, miembros de “Alelí Producciones” sumaron payasos, títeres y una función de karaoke. Cabe destacar que la agrupación Galatea exhibió un show de alto nivel de danzas urbanas.

Feria de emprendedores Dentro de este marco especial estuvo presente la Feria de Emprendedores Urbanos, exponiendo sus productos artesanales.

La algarabía de los chicos desbordó en los festejos por el Día del Niño en el parque urbano de la laguna Argüello.

Una niña que se ganó una bicicleta en el sorteo realizado posa junto a la intendenta Ayala.

Los sorteos de juguetes y bicicletas acapararon la atención de los niños presentes en la laguna Argüello.

Una multitud copó el espacio verde de la laguna Argüello en los festejos programados por al Municipalidad de Resistencia.

LOCALES - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Pág. 10

IDL

Índice del Cones: en julio cae 2,18 % la demanda de trabajadores en Chaco El relevamiento mensual de la Unidad Técnica del organismo calculó, además, una baja interanual de 16,89 %. El resultado positivo de los sectores primario e inmobiliario no pudo evitar el efecto arrastre de varios rubros, incluido comercio. a demanda de trabajadores en la provincia del Chaco, medida a través del Índice de Demanda Laboral (IDL) elaborado por la Unidad Técnica del Cones, mediante el procesamiento de los avisos publicados en diario gráfico de circulación provincial durante cada día del mes de referencia, presentó en la medición de julio una caída en la variación mensual en la serie desestacionalizada de 2,18%. En términos interanuales, julio de 2013 respecto de julio de 2012, exhibe un descenso de 16,89%, siendo el doceavo mes consecutivo de baja interanual, después de haber registrado alzas en los dieciocho meses anteriores, situación que refleja una reducción del crecimiento que se inició a partir del cuarto trimestre de 2011 confirmando una fase de desaceleración del crecimiento. Al analizar la demanda de los diferentes sectores económicos en la serie con estacionalidad, encontramos que el sector de mayor participación del IDL “Comercio, Reparaciones, Transporte, Telecomunicaciones y Gastronomía”,

L

El Indice de Demanda Laboral presentó, en la medición de julio, una caída en la variación mensual en la serie desestacionalizada de 2,18%. solicitó menos trabajadores en comparación interanual, por tanto, el IDL presenta una mayor sensibilidad ante una caída de la demanda de este sector. A su vez también han caído los sectores de “Industria Manufacturera”, “Servicios Personales y Domésticos”, mientras “Enseñanza, Servicios Sociales y de Salud, Administración Pública y Defensa” y “Construcción” presentaron una variación negativa más leve. Los sectores en los cuales se ha incrementado la demanda de trabajadores en comparación con doce meses atrás son “Sector Primario” y “Actividades Inmobiliarias, Empresariales e Intermediación Financiera”. El efecto total del IDL redundó en una baja, debido a que la mayor ponderación del IDL es explicado por el sector comercio. En la serie de estructura del

IDL por sectores demandantes, es decir, la ponderación de cada sector en el IDL, se puede observar qué variaciones de algunos sectores impactarán en mayor o menor grado sobre la medición del IDL. De allí se desprende que el sector “Comercio, Reparaciones, Transporte, Telecomunicaciones y Gastronomía” es el que realiza la mayor cantidad de avisos seguido por “Construcción” y “Enseñanza, Servicios Sociales y de Salud, Administración Pública y Defensa” como las más significativas. En las representaciones gráficas puede observarse una comparación entre la cantidad de avisos que solicitan trabajadores publicados en el diario gráfico usando como fuente de recolección de datos entre el periodo 2012 y 2013 desde enero a julio en forma acumulada; donde se obser-

va que en el año anterior la cantidad de avisos publicados para esta altura del año fue mayor a la actual. Del análisis de actividad demandada, esto es, el trabajo que las empresas incluidas en los sectores económicos anteriormente mencionados necesitan que los trabajadores realicen, se destaca un aumento interanual en las categorías de “Construcción y Actividades Extractivas”, “Servicios Sociales Básicos” y “Agropecuarias, Forestales y otros”. En tanto, se registraron bajas en las categorías de “Producción Industrial, Artesanal y Reparación”, “Servicios Varios”, “Comercio, Transporte y Telecomunicaciones”, y “Administrativo, Contable y Jurídico-Legal”. En cuanto a la educación formal requerida, se observa que en el 12,8% de los casos se requie-

re formación universitaria, un 7,4% con estudios secundarios y con 3,4% de las solicitudes la demanda de personal se orienta a trabajadores con nivel terciario/técnico; el restante 76,4% de las solicitudes no especifica requerimiento de educación formal. Respecto al sexo solicitado, 28,4% de los avisos están destinados a hombres y 20,6% a mujeres, mientras que el porcentaje restante no especifica un requerimiento en este sentido. Además, del total de solicitudes, 47% exige experiencia laboral previa, 10,5% conocimientos relativos a informática, 14,2% el conocimiento de oficios (tales como albañilería, herrería, plomería, carnicería, panadería, carpintería, etc.) y conocimientos de idiomas un 0,3%. El IDL en otras regiones, tal como la Ciudad Autónoma de

Buenos Aires y el Gran Buenos Aires mostró una disminución de 2,2% en la demanda laboral con respecto a la medición del mes anterior, mientras con respecto a julio 2012 la variación fue de 11,7%, ubicándose en 33,9 puntos y situándose 55,1% por debajo de su promedio histórico y tan sólo un 2,8% por arriba de su mínimo histórico. De esta manera, las variaciones interanuales del índice se registraron negativas desde julio de 2011 sin excepción. Para el caso de Rosario, registró una disminución de 4,1% respecto a la medición del mes anterior; mientras que en términos interanuales mostró una disminución del 3,3%. En el caso particular de nuestra Provincia, Julio presentó variación negativa con respecto al mes anterior, situándose en 100,4 puntos.

Schulz afirmó que la demanda laboral en el sector comercial no está creciendo A diferencia de lo que fue el primer semestre del año, en agosto el empleo comercial no se encuentra creciendo y se mantiene estable. La buena noticia es que tampoco se están registrando despidos. Según el secretario general del Centro de Empleados de Comercio (CEC), Roque Schulz, no existen indicios de que esta situación vaya a cambiar. “Generalmente el crecimiento se nota desde marzo hasta abril y ahora es normal que se mantenga estable, porque vuelve

a tener mayor actividad al acercarse las fiestas. Pero esto no se trata de un ‘parate’, sino algo que tiene que ver con la época”, explicó el gremialista. Sin embargo, aclaró que esto sí genera un alto en la oferta laboral, ya que se observa un crecimiento de la demanda. “Hoy para conseguir trabajo es lo que está costando, pero lo importante es que no se registran despidos, se nota que la actividad comercial está bastante bien”.

Por el otro lado, tanto el CEC como la Dirección de Trabajo se encuentran realizando regulares controles para corroborar el estado de los trabajadores. Si bien se logró regularizar a bastantes empleados, el problema surge por la forma en que son puestos en blanco. “La modalidad de media jornada es nuestro principal inconveniente porque a muchos los inscriben así pero los hacen trabajar como jornada completa”, aseguró. Schulz comentó que los

operativos los llevan a cabo luego de las denuncias que reciben a través de los llamados al CEC, las cuales por lo general no son hechas por el mismo damnificado, sino por algún vecino o familiar. “No son muchas, pero por ahí no se animan. Tenemos un promedio de tres denuncias por día. En algunos casos tenemos éxitos para el control donde se observa que no se cumple con la media jornada, aunque debemos recorrer el comercio durante la mañana y la tarde”, expresó.

Roque Schulz, secretario general del Centro de Empleados de Comercio, (CEC), dijo que la situación del empleo se mantendrá estable y tendrá más actividad al acercarse las fiestas.

Atech realizó su sorteo de Cruzada Solidaria correspondiente al mes de agosto La Atech, en el transcurso de la semana pasada, concretó su sorteo mensual de obsequios para los socios adheridos a la cruzada solidaria en el salón del Atech Sahara Hotel. Cabe recordar que el proyecto nació para la adquisición del Atech Sahara y para su mantenimiento, ofreciendo costos especiales de alojamiento para los socios del gremio. El sorteo se llevó a cabo a través del sistema de bolilleros de Lotería Chaqueña, supervi-

sado por ésta, con la presencia de colegas afiliados que circunstancialmente se encuentran alojados en su hotel, y los colegas que resultaron beneficiados son: Con el número 2187 (dos mil ciento ochenta y siete), el primer premio, un ciclomotor 110 c.c., correspondió al afiliado Daniel H. Soto. DNI N° 18.149.059, de la Seccional de General Pinedo de la Atech. Con el número 1745 (un mil setecientos cuarenta y cin-

co), el segundo premio, un horno microondas, fue para la afiliada Silvana E. Pérez DNI N° 26.302.167 de la Seccional, departamento de San Bernardo de la Atech. Con el número 0359 (trescientos cincuenta y nueve) el tercer premio, dos días de estadía sin costo para el afiliado y su grupo familiar primario en el Atech Sahara Hotel, correspondió al afiliado Ramón Gaspar Brites DNI N° 25.500.725 de la Seccional de General San

Martín de Atech. El próximo sorteo de cruzada solidaria se efectivizará el día viernes 20 de septiembre de 2013. La Atech felicitó a los docentes que se han hecho acreedores de los premios obsequios comprometidos, y agradeció la confianza y el respaldo permanente del conjunto de los asociados para con el Gremio, en cada uno de sus emprendimientos. Por otra parte informó que

actualmente se continúa con la remodelación total de ocho semipisos del Atech Sahara Hotel, de cinco habitaciones cada uno (6º B; 6º A; 5º B; 5º A; 4 “B”; 4 “A” y 3 “A”, 3“B” y 3 “A”); toda su parte alta, terraza, depósito y el salón de usos múltiples del mismo, habiéndose culminado a la fecha la refacción total del piso 3ro. “A” –con sus cinco habitaciones-, con el que se completan el total de ocho semipisos refaccionados totalmente, con la moderniza-

ción de su nuevo sistema de agua caliente, ascensor, renovación de sistema eléctrico, entre otras refacciones que se están llevando a cabo, para proseguir de inmediato con la refacción del piso 2do. “B”. “Seguimos trabajando con el mismo grado de compromiso y de responsabilidad de siempre, por los mejores servicios para nuestros colegas y sus familias”, expuso Rosa Petrovich, secretaria general del gremio al finalizar el sorteo benéfico.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 11

Alertó sobre el perjuicio que causan las políticas inconvenientes en el sector primario

Pérez desde la Expo Rural: El Gobierno sigue castigando al campo y poniéndole límites El titular de la Sociedad Rural del Chaco calculó que, en los últimos cinco años, se perdieron diez millones de cabezas de ganado, que representan alrededor de mil millones de dólares por año. Reclamó auxilio financiero para el campo a tasas “acordes a sus procesos de producción”.

Cárlos Pérez no hizo referencia a la ausencia de funcionarios provinciales pero no escatimó críticas. on muy escasa participación del público y el faltazo de funcionarios provinciales, además de referentes de primera línea de otros estamentos esta-

C

tales como la Municipalidad de Resistencia, la Legislatura y el Poder Judicial, pasó la Expo Chaco Rural 2013 que se realizó en el predio de la Sociedad Rural del Chaco, en Mc Lean y

Alvear, y que cerró sus puertas ayer con un festival musical que tuvo a Emiliano Cardozo y su conjunto y a Los Paisanos como números centrales. Desde la previa de la exposición, el presidente de la Rural, Carlos Pérez, abonó el terreno de las críticas para las políticas implementadas en materia agropecuaria a nivel nacional y que tienen su correlato en nuestra provincia. En el discurso de apertura de la muestra, el dirigente revirtió la ya clásica tacha de “oligarcas” hecha desde el Gobierno para referirse al campo, principalmente al atravesar etapas de enfrentamientos. “Oligarcas son los que nos gobiernan”, dijo Pérez y refrescó un concepto de Deolindo Felipe Bittel, que cuando gobernaba la provincia dijo que “en el Chaco no existe la oligarquía ganadera”. En el mismo sentido, se dirigió a “los jóvenes que repiten sin sentido” estas expresiones y han llegado a plasmarlas en grafitis en la fachada de la sede social de la entidad sobre la avenida Sarmiento.

Más esfuerzo, menos ganancia Pérez describió la crítica situación que atraviesa el sector y cómo se debe incrementar el esfuerzo para capear los efectos de políticas que considera contraproducentes para el sector primario y otras situaciones adversas como las contingencias climáticas que, en el último tiempo, tuvieron un impacto concluyente en los resultados. Según sus cálculos, el rodeo mermó en diez millones de cabezas, lo que implica una pérdida de cinco mil millones de dólares”. Para él, esta situación es prácticamente irreversible si no se toman las medidas adecuadas para salir en auxilio, principalmente de los pequeños productores, muchos de los cuales ya están en trance de desaparecer.

impide el despegue del sector y la búsqueda de rindes superadores. “No tenemos techo, pero el Gobierno pone límites permanentemente”, criticó. Para Pérez, una solución es alivianar la tasa de interés de los créditos al sector agropecuario, algo que él entiende que está mal administrado. “No soy partidario de los subsidios”,

confesó, pero también analizó que “los créditos a tasas inadecuadas, que no contemplan la realidad del sujeto, en lugar de un aliento termina siendo una carga”, y comparó que “el campo necesita una mirada especial porque sus procesos de producción son mucho más largos que, por ejemplo, los del sector industrial”.

Primera Línea en la Rural

Créditos acordes El titular de la Sociedad Rural chaqueña cuestionó la intervención oficial como una condicionante para el productor, y remarcó que “el Estado castiga al campo”, y considera que esto

Como todos los años, Primera Línea acompañó con su aporte periodístico la muestra de ganadería, granja, industria, comercio y servicios de la Sociedad Rural del Chaco y la Cámara de Comercio de Resistencia, con una edición especial que reunió la adhesión de los más diversos actores. El presidente de la Sociedad Rural Argentina, Luis Etchevehere, también recibió su ejemplar.

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

También llevó ropa, calzados, juguetes y alimentos

Carolina Duer festejó el Día del Niño en Chaco y donó $ 100 mil a una ONG La campeona Supermosca de la OMB visitó y llevó regalos para los chicos de la ONG "Mis Amores" de la localidad chaqueña de Campo Largo. a campeona Supermosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Carolina Duer, celebró ayer el Día del Niño junto a los chicos que contiene la

L

ONG "Mis Amores" de la localidad chaqueña de Campo Largo, a la que donó 100.000 pesos y también ropa, calzado, juguetes y alimentos. La boxeadora fue acompa-

ñada por un equipo interdisciplinario del Ministerio de Desarrollo Social a cargo del director de Redes de Responsabilidad Social, Gustavo Merele, que realizó actividades formativas y re-

creativas para los niños. Las actividades se realizaron en la sede donde funciona la ONG en Campo Largo, a 270 kilómetros de la capital chaqueña, y participaron más de 300 niños y niñas de escasos recursos. Uno de los principales talleres recreativos culturales consistió en la construcción de instrumentos musicales con los que luego los chicos, junto a una banda integrada por los técnicos del Ministerio, interpretaron un tema musical que quedó instaurado como el himno de la entidad. La jornada, que se extendió hasta pasadas las 20, incluyó juegos deportivos, una gran me-

rienda comunitaria y la entrega de los elementos donados. Duer explicó que viaja habitualmente a Campo Largo para acercar donaciones que junta de amigos y empresas que la patrocinan, ya que una de las premisas que se puso al consagrarse como campeona "es ayudar a los niños a través de la motivación". "Da la sensación que todo lo que se hace es poco, pero nos queda la gran satisfacción de que este día, a los chicos de la ONG, no se les va a olvidar nunca", dijo la boxeadora. La campeona mundial detalló además que el dinero donado, que corresponde a la bolsa de la pelea con Marcela Acuña,

será destinado a la construcción de la sede propia de "Mis Amores". La directora de la entidad "está dispuesta a ceder un terreno propio para construir allí las instalaciones y los técnicos están evaluando la posibilidad de hacerlo ya que, de aprobarse, el Ministerio de Desarrollo Social aportaría el dinero que faltase", comentó. “ONG como estas y chicos de escasos recursos hay en todas partes, por eso sería bueno que todos, así como en este caso lo hicimos nosotros, se acerquen y colaboren en lo que puedan, ya que para ellos, todo es mucho", convocó la campeona Supermosca de la OMB.

Crecieron más de 5% las ventas por el Día del Niño En el Día del Niño, Carolina Duer donó 100.000 pesos, ropa, calzado, juguetes y alimentos para chicos de la localidad chaqueña de Campo Largo.

Giorgi dijo que los importadores buscan una devalueta y generó polémica La ministra de Industria, Débora Giorgi dio inicio a una polémica con los importadores cuando, el viernes último, dijo que la "patria importadora" busca una "devalueta". Esas declaraciones generaron hoy el rechazo enérgico la cámara que nuclea al sector, CIRA, que advirtió que "jamás" pidió la devaluación y rechazó el "término vulgar" utilizado por la funcionaria.CIRA le replicó a Giorgi que "el proveedor número uno argentino es la importación, ya que más del 80 por ciento de lo que se importa está destinado a la producción nacional". Tras las manifestaciones de los importadores, esta tarde, la ministra de Industria emitió un comunicado en el que aseguró que "avanza la sustitución de importaciones", ya que la "industria electrónica radicada en Tierra del Fuego incrementó su producción en el primer semestre de 2013 en hasta 200 por ciento, en la fabricación de notebooks y netbooks". Giorgi desafió: "Ahora la meta es seguir invirtiendo y aumentar la proporción de partes y piezas nacionales que conforman cada uno de los productos que se fabrican Tierra del Fuego".

El caso Giorgi advirtió el viernes pasado durante un acto por el Día del Empresario Nacional que corporaciones que impulsan un proyecto económico alternativo "en el fondo lo que buscan es la devalueta" y alertó: "No sólo buscan que vuelva la patria financiera. También quieren que la patria importadora se vuelva a poner de pie".

La cámara de Importadores (CIRA) replicó que ese sector "jamás" pidió la devaluación. "Los importadores jamás hemos pedido la devaluación de la moneda; no nos pertenece el término vulgar que indicó la ministra, ni tampoco impulsamos modelos aperturistas a ultranza, ya que queremos una industria fuerte y competitiva tanto local como internacional", retrucó la entidad. En un comunicado, difundido y firmado por el presidente de la CIRA, Diego Pérez Santisteban, la institución refutó: "La patria importadora no existe en Argentina ni en ningún país del mundo". "Lo que sí existe siempre es la patria productiva, cuyo proveedor número uno en el capítulo industrial argentino es precisamente la importación, ya que más del 80 por ciento de lo que se importa está destinado directa o indirectamente a la producción nacional", expresó. Asimismo, aseguró que "el valor de la moneda no depende de, ni lo definen, los importadores".

Los insumos Para la CIRA, "resulta muy llamativo el exabrupto" de Giorgi quien está a cargo "de una cartera que no puede ignorar la realidad que actualmente viven muchas industrias locales, sufriendo serias dificultades para hacerse de las materias primas, insumos y semielaborados no producidos en el país". Desde CIRA señalaron: "Buscamos contribuir a una mejor calidad de vida de los consumidores argentinos, adaptándonos a cualquier modelo económico, y operando con el tipo de cambio que rige en cada momento".

Los comercios minoristas registraron alzas de 5,7% frente a igual fecha del año pasado. El monto de compra promedió los $250, según un sondeo privado. Otro estudio habla de un alza de 14% en las ventas "El ticket de venta promedio este año se ubicó en $250, aunque muchas familias optaron por comprar un regalo principal y otro secundario, lo que se notó en el aumento importante en las cantidades vendidas", indicó el informe de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME). El relevamiento arrojó que el alza en las ventas fue de 5,7% y que los productos más demandados fueron los tecnológicos, como electrónicos, computación, consolas de juegos, y accesorios, aunque este año también sobresalió la venta del clásico "Metegol" impulsado por el film de animación del director Juan José Campanella del mismo nombre, actualmente en exhibición en los cines del país. "Entre los regalos más elegidos, predominaron clásicos como muñecas, autos, pelotas, juegos de rol y rompecabezas. Pero la venta más importante en monto estuvo orientada hacia personajes del cine y televisión. Por ejemplo hubo una excepcional venta en metegoles impulsados por la película del mismo nombre. Ese tipo de juguetes se vendió a gran escala, a pesar de ser los más costosos. El valor de los juguetes más elegidos arrancó entre los $50 pero se estiró hasta $700", precisó. En cambio, sostuvo que "hubo menos ventas de consolas de juegos que otros años, aunque en

N C R AMA

Los comercios minoristas registraron alzas de 5,7% frente a igual fecha del año pasado; y el monto de compra promedió los $250. parte eso se debió a que no hay ninguna novedad del momento en el mercado". En artículos electrónicos, la venta estuvo orientada hacia productos periféricos como auriculares de alta tecnología, parlantes, iPad, tabletas, smartphones y en menor medida, cámaras digitales y celulares. Como segundo regalo, las opciones más buscadas fueron perfumes para niños y adolescentes de los dos géneros; para los más pequeños, el producto estrella fue el perfume de la tira infantil Violeta que en algunas perfumerías se agotaron rápidamente. Según evaluó CAME, el volumen de ventas de este Día del Niño estuvo "por encima de lo esperado", y consideró que "si bien el público viene decidiendo sus gastos con

mucha cautela, esa cautela pareció dejada de lado esta fecha". Al respecto, destacó que "la mayoría de los comercios logró volúmenes de ventas buenos, sobre todo en el contexto de un mercado que este año se viene moviendo moderadamente". En este sentido, sostuvo que los comercios más chicos ofrecieron "hasta 3 cuotas sin interés" para captar venta, y remarcó que "con algunas tarjetas de algunos bancos específicos se podía conseguir plazos más largos". Además, resaltó que "el mercado encontró buen surtido de productos nacionales", al tiempo que lamentó que la venta ilegal "como hace tiempo ocurre durante las fechas especiales, fue abundante sobre todo en las principales ciudades del país.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

Grandes demandas del electorado

Intendentes kirchneristas aseguran que perdieron las Paso por la inseguridad Jefes comunales que integran el Frente para la Victoria analizaron la caída que sufrieron en las elecciones primarias ante Sergio Massa. Inflación, Ganancias y el alto desconocimiento que aún registra Insaurralde se suman a las causas de la derrota. una semana del traspié oficialista en las Paso, los intendentes de La Matanza y de Tres de Febrero, Fernando Espinoza y Hugo Curto, respectivamente, afirmaron que “la inseguridad” es una de las grandes demandas del electorado. Por su parte, el jefe del Frente Renovador, Sergio Massa, afirmó que “la responsabilidad de la seguridad de los municipios es de

A

los gobiernos provinciales” y remarcó que, a pesar de eso, su gestión “invirtió para prevenir hechos de delincuencia” en su distrito. Espinoza consideró que las causas por las cuales el oficialismo perdió en territorio bonaerense es “en un 70 por ciento por los problemas de inseguridad”, “en un 20 por ciento” por el Impuesto a las Ganancias y por la falta de tiempo para instalar el nombre de

Martín Insaurralde entre el electorado. En el mismo sentido, Curto dijo ayer que la gente quiere “seguridad” y argumentó que “se puede hacer ahora una obra faraónica pero matan a un vecino y no se pueden comparar la vida de una persona con una obra”.Sobre las aspiraciones de cara a las legislativas de octubre, Espinoza aseguró, entrevistado por el diario Tiempo Argentino,

que el kirchnerismo “va a dar vuelta” los resultados de las elecciones primarias en la provincia de Buenos Aires y va “a ganar” los comicios legislativos del 27 de octubre. El dirigente oficialista también afirmó que para los comicios generales “los peronistas” van a matarse “para que Martín (Insaurralde) gane” pero reconoció que hay que escuchar el mensaje que dieron las urnas en las Paso y “cambiar lo que haya que cambiar”. En cambio, Curto le restó importancia a las primarias al afirmar que “ahora se toman como si fueran definitivas” pero sentenció que “la elección válida es la del 27 de octubre”.

Intendentes kirchneristas aseguran que temas como la inseguridad y ganancias, fueron las principales causas por las cuales el oficialismo perdió en territorio bonaerense.

La inseguridad es responsabilidad de los gobiernos provinciales, dijo Massa El jefe el Frente Renovador, Sergio Massa, remarcó que va a "aprovechar estos 60 días" que restan para los comicios del 27 de octubre "para construir confianza" en las personas que no lo votaron. Sentado en la mesa de Mirtha Legrand, ayer el intendente de Tigre aseveró que luego del triunfo en las Paso del último domingo "no hay que creérsela porque la gente no te da un cheque en blanco" y aseguró que "la legitimidad" que le dio el electorado "hay que construirla todos los días". Por otro lado, el líder el Frente Renovador, advirtió que la "responsabilidad de la inse-

guridad es de los gobiernos provinciales, en este caso de la provincia de Buenos Aires, pero nosotros decidimos invertir para el municipio", afirmó. En tanto, dijo que hablar de sus aspiraciones presidenciales de cara a los comicios de 2015 "es burlarse de la gente" y remarcó que "no se puede comer el postre antes de comer del plato" principal. De esta forma salió al cruce de las últimas expresiones del gobernador bonaerense, Daniel Scioli, quien manifestó sus intenciones de pelear por la presidencia en los próximos comicios.

Al analizar la importancia de las elecciones del 27 de octubre, Massa consideró que allí "se pondrá en juego si se construye futuro o si se sigue atado a una lógica de pasado". Con respecto a los temas que están en agenda, el intendente de Tigre se refirió al mínimo no imponible y sugirió lo que debería hacer el Gobierno: "El impuesto a las ganancias lo podría levantar ya, no hace falta que lleguemos nosotros al Congreso para hacerlo".

Andreotti también apuntó contra Scioli El intendente de San Fer-

nando, Luis Andreotti, aseguró en declaraciones a medios locales que "es una locura que el gobernador Daniel Scioli esté pensando en 2015 cuando debería estar preocupado por brindarle medidas de seguridad a la población". Para luego continuar explicando que "hoy los intendentes estamos realizando con fondos propios, sin la ayuda provincial, nuestros propios sistemas de prevención de seguridad, esto lo venimos pidiendo desde hace mucho tiempo. Basta con sólo ver las patrullas, las postas policiales, las cámaras de seguridad, la iluminación, etc".

Tras el triunfo del Frente Renovador ante el kirchnerismo en las Paso, Sergio Massa consideró que hablar de las elecciones 2015 es "burlarse de la gente".

Jefe comunal detenido en un prostíbulo se tomará 90 días de licencia El Concejo Deliberante de la ciudad salteña de Salvador Mazza aprobó la licencia de 90 días solicitada por el intendente Carlos Villalba, quien fue detenido el jueves de la semana pasada durante una serie de allanamientos en el marco de una causa por trata de personas. La licencia para Villalba fue aprobada por cinco votos a favor y dos en contra, tras una fuerte discusión de los ediles y pese a la presión de vecinos que se concentraron frente al Concejo para exigir la renuncia del jefe comunal. Durante la protesta, los manifestantes lanzaron huevos contra el edificio y se enfrentaron con un grupo de empleados municipales. Durante los 90 días de licencia, la comuna estará a cargo de Ricardo Figueroa, del Partido Renovador de Salta y

presidente del Concejo Deliberante, quien hoy mismo tomó posesión del cargo. Por otra parte, vecinos que participaron de la protesta anticiparon que volverán a realizar marchas para repudiar la decisión del cuerpo legislativo y reiterar el pedido de renuncia del intendente. Además, los manifestantes solicitaron la intervención del gobernador Juan Manuel Urtubey, según consignó el diario El Tribuno de Salta. De acuerdo con la prensa local, el intendente con uso de licencia está sospechado de haber llevado a tres chicas desde Jujuy hacia Salta, con el fin de trasladarlas en los próximos días a Chile. Villalba fue encontrado en compañía de dos mujeres cuando llegó la Policía al lugar, que aparentemente funcionaba co-

mo prostíbulo. En todos los allanamientos realizados esa madrugada fueron rescatadas 64 mujeres que eran víctimas de explotación sexual.

Explicación Villalba había declarado en un primer momento que al ser apresado "estaba tomando cerveza en la casa de una familia

El intendente de ciudad salteña de Salvador Mazza, Carlos Villalba, dejará el cargo por 90 días.

N C R AMA

amiga", aunque luego debió admitir que posiblemente ese lugar funcionaba como un prostíbulo, pero afirmó que desconocía que era así.

Diputados de la provincia de Salta también pidieron la renuncia del intendente Villalba e incluso se manifestaron a favor de intervenir el municipio.

Pág. 14

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Fue durante un intento de fuga

En medio de la violencia sin fin en Egipto, asfixiaron a presos islamistas Mientras siguen los enfrentamientos con partidarios de los Hermanos Musulmanes, el general del Ejército, Al Sisi, sostuvo que en el país "hay sitio para todos", pero que "no cederá". n intento de fuga terminó en tragedia este domingo en Egipto, cuando 36 prisioneros islamistas murieron asfixiados con gases lacrimógenos, según informó la Policía. El saldo fatal engrosa la gran cantidad de muertos registrados en los últimos cinco días por los enfrentamientos entre los partidarios de los Hermanos Musulmanes y el Ejército. Los gases lacrimógenos fueron lanzados dentro del furgón que trasladaba a los islamistas a una prisión en las afueras de El Cairo, ya que habían secuestrado a un oficial de policía. La represión se debió al intento de fuga. El convoy transportaba a

U

más de 600 prisioneros; muchos de ellos debieron ser atendidos. Más de un millar de manifestantes y dirigentes de los Hermanos Musulmanes han sido detenidos en los últimos cinco días, de acuerdo con el gobierno, aunque la Alianza contra el Golpe de Estado asegura que hay miles de personas afectadas más, y miles de muertos. Solo desde el miércoles de la semana pasada hasta ayer, más de 800 personas murieron. Por su parte, el general Abdel Fatah Al Sisi, jefe del Ejército y precursor del golpe contra Mohamed Mursi, aseguró que "no cederá" ante la violencia de los islamistas, durante una reunión con los principales jefes mi-

litares y de la policía. No obstante, aclaró que en Egipto, "hay sitio para todos". "Les hemos dado muchas oportunidades para poner fin a la crisis pacíficamente y pedimos a los seguidores del antiguo régimen participar en la reconstrucción de la vía democrática e integrarse en el proceso político y el futuro mapa en lugar de optar por las confrontaciones y destruir el estado egipcio", dijo. Después de días de ataques y en un gesto de apaciguamiento, el gobierno anunció la prohibición de los "comités populares", milicias de jóvenes armados que atacan en El Cairo a cualquier persona que les parezca sospechosa -hombres

La ola de violencia en Egipto ya dejó más de 800 muertos. con barba o mujeres con velo integral-, así como periodistas extranjeros a los que acusan de defender al campo de Mursi.

Tras el golpe militar del pasado 3 de julio, Egipto está dividido en dos sectores que por el momento parecen irreconciliables: por un lado la influyen-

te cofradía de los Hermanos Musulmanes, a la que pertenece Mursi, y por el otro los partidarios de la solución de seguridad del ejército.

El Evangelio no autoriza el uso de la fuerza para defender la fe, dijo el Papa El papa Francisco advirtió ayer durante el Angelus en la plaza San Pedro que el Evangelio "no autoriza absolutamente el uso de la fuerza para defender la fe". Y lanzó un nuevo llamado por la paz en Egipto. "El Evangelio no autoriza el

uso de la fuerza. Es lo contrario, la verdadera fuerza del cristianismo es la fuerza de la verdad y del amor, que implica renunciar a toda violencia", destacó. "Fe y fortaleza en cambio, van juntas", explicó el Pontífice, que repitió dos veces su advertencia

contra la asociación entre fe y violencia. Jorge Bergoglio leyó una parte del Evangelio en la cual Jesús dice a los discípulos: "Piensan que vine al mundo a traer paz sobre la tierra. Qué significa ésto que la fe no es orna-

mental, la fe implica elegir a Dios como criterio base de la vida y Dios no es vacío, no es neutro". "Por esto, -prosiguió el Pontífice-, Jesús dice 'vine a traer división'. No es que Jesús quiera dividir a los hombres entre ellos, al contrario: Jesús es la

paz, es la reconciliación", pero renunciar al mal y elegir el bien, "divide, lo sabemos, divide incluso los vínculos más estrechos". "Estas palabras del Evangelio -subrayó, en su advertencia contra la violencia en nom-

bre de la fe- no autoriza en absoluto el uso de la fuerza". Además, Francisco lanzó un nuevo llamado por la paz en Egipto. "Seguimos orando por la paz en Egipto. Recemos junto a la Reina de la Paz", dijo Jorge Bergoglio ante la multitud.

El tío narco del Presidente de Paraguay La justicia uruguaya procesó al capo Juan Domingo Viveros Cartes y confirmó que se trata de un pariente directo del presidente de Paraguay, Horacio Cartes. Viveros Cartes fue detenido a fines de junio pasado cuando pilotaba una avioneta que fue interceptada en el centro de Uruguay con un cargamento de 400 kilos de marihuana, informó un portal de noticias uruguayo. En primera instancia el hombre se identificó como Juan Walberto Gómez, pero al requerirse información a la policía paraguaya se cotejaron las huellas digitales y se comprobó que era Juan Viveros Cartes. Los antecedentes de este hombre en el mundo del narcotráfico se remontan a 1985, cuando en una estancia de Paraguay se descubrió un laboratorio para procesar cocaína al que estaba vinculado. Por aquellos años pasó a

Domingo Viveros Cartes fue detenido en el mes de junio cuando pilotaba una avioneta con un cargamento de 400 kilos de marihuana. ser colaborador de la agencia antidroga de Estados Unidos (DEA), hasta que en el año 2001 fue detenido en Sao Paulo, también pilotando una avioneta con 250 kilos de cocaína.

Fue procesado y condenado a 17 años de cárcel en Brasil, pero gracias a un tratado para el intercambio de presos, pudo volver a su país y consiguió la reclusión domiciliaria.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - OPINION

Pág. 15

Opinión Realismo narco

En la gestión Capitanich creció la inseguridad de los chaqueños Por Carlos Martínez (*) Luego de haber sufrido la pérdida de casi 140 mil votos en las últimas elecciones, el Gobernador salió, visiblemente nervioso y alterado por los desfavorables “números” electorales, a responsabilizar a otros sectores institucionales y a la oposición política, de su pésima gestión en materia de seguridad, en un intento desesperado por hacerle creer a la población que el no tiene nada que ver con el escenario cotidiano de inseguridad que padecen los chaqueños. Todos los abogados, jueces y fiscales son “cómplices” de la delincuencia y de los delincuentes, según el contador Capitanich, aunque no da siquiera un solo nombre, ni identifica conductas disvaliosas o ilícitas en ninguno, ni hablar de denuncias concretas. Todo al “voleo”, como quien dice para “salir del paso (o de las Paso) y del trago amargo de los comicios lo antes posible. A los opositores políticos nos ataca con epítetos virulentos, pese a que hemos cumplido acabadamente con nuestras obligaciones, sancionando la Ley de Seguridad Provincial, la reforma procesal penal, la creación de nuevas fiscalías y de la policía judicial, entre otras medidas. Muchas de estas normas son actualmente incumplidas total o parcialmente por el ejecutivo, sea en sus aspectos reglamentarios o presupuestarios. Lo que pretende ocultar el Gobernador mediante estos ataques es su propia incapacidad en seis años que lleva de gobierno para resolver con políticas públicas eficientes la protección de la vida, la integridad física y los bienes de los ciudadanos de nuestra provincia. Parafraseando la consigna electoral, cara a la publicidad oficial, podemos decir que con la gestión Capitanich el Chaco se “agrandó” en materia de inseguridad, y de la peor manera. En primer lugar, subió el índice de delitos registrados, es decir, los denunciados, en particular durante el año 2012. Algunos datos lo ilustran: en el área metropolitana del Gran Resistencia creció un 8 por ciento; en General San Martín, un 12 por ciento y en Villa Ángela un 25 por ciento. A nivel provincial, en el último año, los delitos contra la propiedad se incrementaron en un 20 por ciento. Por otra parte, es altísimo el índice de delitos no registrados, porque la gente ya no concurre a realizar la denuncia, principalmente porque cree que es una pérdida de tiempo, o porque la policía no toma importancia del hecho y no hace nada. Tenemos así que, según encuestas de victimización oficiales, un 67 por ciento de los ciudadanos no denuncia el robo parcial de automotores; un 42

Por Carlos Del Frade (*)

por ciento no hace lo mismo con el robo de motocicletas; un 70 por ciento no se acerca a la comisaría para notificar el robo o hurto de bicicletas; un 75 por ciento de los habitantes que sufre robos en su domicilio tampoco los denuncia. En el caso de robos en la vía pública la situación es peor: 76 por ciento nunca lo denunció. En el caso particular de robos en la vía pública, el 73 por ciento de los que denunciaron no quedaron satisfechos, ya sea porque la autoridad no hizo nada, o no lo tomaron con seriedad, o porque la policía le dijo que “no se ocupa de cosas menores”. Para el caso de ciudadanos que concurrieron a denunciar a las comisarías con la esperanza de recuperar partes robadas de sus automotores un 90 por ciento se declararon desahuciados porque todo quedó en la nada o no le dieron importancia a la cuestión. Como remate, un 60 por ciento del total de encuestados contestó que el gobierno no está haciendo nada por el tema seguridad. Las estadísticas citadas corresponden a una encuesta de la Secretaría de Seguridad de la Provincia del Chaco; son datos oficiales que el gobernador conoce y maneja desde hace tiempo. No es, por tanto, serio ni responsable por parte del contador Capitanich ver la “paja” en ojo ajeno mientras oculta, deliberadamente, la “viga” de la realidad en el propio. Es más que evidente que en lo últimos años se agravó el problema de inseguridad que padecen nuestros ciudadanos. También se deslegitimó enormemente la institución policial como una de las herramientas fundamentales de las políticas de protección social. Si la población ya ni siquiera denuncia es porque perdió la confianza en el nivel de respuesta eficiente del Estado a la vulneración de sus derechos elementales. De un tiempo a esta parte podemos decir que las víctimas de inseguridad casi no distinguen entre Capitanich y sus subordinados a la hora de señalar a los principales responsables políticos de la mala gestión en seguridad de los últimos años. De la reiterada costumbre del gobernador de combatir la ineficiencia y corrupción de sus funcionarios “premiándolos” con mejores cargos o lugares electivos los chaqueños ya han tomado debida nota y se lo han hecho saber en las últimas elecciones. Esperamos, aunque con flacas ilusiones, que también tome nota el primer mandatario del hartazgo ciudadano ante tanta inoperancia, desmanejo e incumplimiento de las leyes. (*) Diputado provincial por Libres del Sur

"El caso más dramático se produjo en una vivienda precaria que funcionaba como Le dicen el “Pollo” y distintos medios "búnker" o "quiosco " de ventas de drogas periodísticos, fuentes judiciales, expe- en Carrasco y Felipe Moré, en el barrio de dientes e integrantes de las fuerzas poli- Empalme Graneros. David Alfieri, de los ciales lo señalan como un reconocido nar- Bomberos Voluntarios, manifestó que una cotraficante de la ciudad de Villa Gober- dotación llegó hasta allí tras ser alertados nador Gálvez, una de las más habitadas de que se estaba incendiando una verdude la provincia de Santa Fe, ubicada al lería. "Se trataba de un principio de insur de Rosario, separada de la cuna de la cendio en la puerta de lo que resultó ser bandera por el curioso curso que trazan un búnker de drogas. En el interior estalas aguas del arroyo Saladillo. ba encerrado un chico menor de edad que Una mujer, Norma Acosta, viuda como pedía auxilio. Personal de Bomberos y de consecuencia del asesinato de su marido, la policía procedieron a abrir la puerta el "Japo" Saboldi, luego del incendio in- que estaba reforzada con planchas de tencional de la alcaidía de la jefatura de acero y retirar al joven. El chico estaba policía rosarina, lo fotografió entrando y bien, pero tuvieron que suministrarle oxísaliendo de la municipalidad de Villa Go- geno porque había inhalado humo", conbernador Gálvez. La mujer, en tanto, aho- tó el bombero al programa "El primero de ra debe enfrentar cargos judiciales y has- la mañana" de La Ocho. ta un pedido de prisión de nueve años. Mientras tanto, las discusiones de los Ella está convencida de que el narcotráfi- candidatos a concejales por las fuerzas co es consecuencia de un arreglo con los mayoritarias es por la cantidad de años distintos poderes políticos. que están en el recinto o si un ministro En el año 2003, una década después, asumirá en caso de ser elegido. en esa misma ciudad que supo ser ferroMientras tanto, funcionarios provinviaria y portuaria y donde todavía quedan ciales y nacionales intentan desprestigiar grandes frigoríficos y enormes cerealeras al periodismo de denuncia. que casi no pagan impuesto alguno, hubo Mientras tanto empresarios y barradenuncias que referían que la cocaína lle- bravas intiman a trabajadores de prensa gaba al cementerio local y luego, una am- para que dejen de hablar. bulancia del hospital, pasaba a buscarla Mientras tanto, la hipocresía y la aupara repartirla en los barrios. El inten- sencia de autocrítica, son los principales dente era el mismo que en estos días, Pe- socios del narcotráfico. dro González, un hombre que supo enMientras todo esto sucede, miles y micarnar todas las formas posibles del pe- les de pibas y pibes están desesperados ronismo. y casi en soledad. No es casual este tipo de historias en Da asco tanta mentira institucionalila ciudad estragada por la desocupación zada. y la pobreza. El pibe que tenía síntomas de asfixia El médico llegó al barrio. Había mu- en el bunker de Carrasco y Felipe Moré y chas necesidades. Propuso pedir presta- fue salvado por los bomberos voluntarios do alguna casa para improvisar un dis- luego de sacarse de encima los refuerzos pensario. La gente estaba entusiasmada. de metal que apuntabalaban la puerta, Hasta que llegaron ellos. Dos pibes, una cerrada desde afuera, tiene solamente sola moto. "Tordo, esto es nuestro. No catorce años. queremos a los políticos. Acá no. Esto es ¿Quién lleva la droga a la zona norte nuestro, Tordo", le remarcaron los chicos. de Rosario? El funcionario le dijo que no. Que era ne¿Quiénes permiten que estos pibes cesario dar respuestas desde el estado. vendan las sustancias? El muchacho repitió: "Nosotros nos hace¿Quiénes garantizan las zonas liberamos cargo. Esto es nuestro, ¿entendió das? tordo?". Las familias, mientras tanto, em¿Quiénes se hacen cargo de la explopezaban a irse. El profesional dijo que no tación infantil que suponen esos pibes se iría. El pibe, entonces, desenfundó un vendedores rehenes de droga? arma y le apuntó: "Tordo: no queremos Es necesario preguntar y preguntar políticos acá. Esto es nuestro". El remi- hasta que duela, hasta que no nos puesero le pidió al galeno que ya era tiempo dan mirar a los ojos los que deben dar de partir. Sucedió en Villa Gobernador respuestas y no la dan. Gálvez. Del otro lado del Saladillo, las noticias (*) Publicado en Agencia de los últimos días daban cuenta de la Pelota de Trapo misma perversa lógica. Decía la página web del diario "La Capital", del miércoles 31 de julio de 2013:

Sobre el Superior Tribunal de Justicia del Chaco Por Marcela Acuña (*) Ante las recientes declaraciones públicas del máximo tribunal de la justicia chaqueña el Superior Tribunal, y sus jueces los señores Rolando Toledo, Ramón Ávalos, Alberto Modi, y María Luisa Lucas, como integrantes de un movimiento social fuertemente arraigado dentro de la ciudadanía chaqueña, en especial dentro de los sectores pobres y marginales de la provincia, lugar de desarrollo de nuestra vida diaria, queremos como mujeres, madres de familia, abuelas, hijas, novias, y hermanas, dejar sentada nuestra posición ante las expresiones de un tribunal que se arroga el derecho de opinar o contestar al poder ejecutivo provincial, cuya figura máxima es el gobernador de la provincia, el contador Jorge Milton Capitanich, pero que a nuestro humilde criterio deja muchísimo que desear. Partiendo de la pregunta si creemos en la Justicia, decimos que en primer lugar no creemos en sus representantes, jueces, fis-

cales, puestos a dedo que están hace décadas en el mismo lugar, totalmente al margen de los cambios sociales que se desarrollan en Latinoamérica. De allí que no sorprende que un tribunal inexistente, para el sector pobre, que nos cierra las puertas a las mujeres pobres cuando hacemos denuncias, que son tiradas a la basura, sobre apremios ilegales hacia nuestros hijos, violencia de genero reiteradas donde terminan muertas nuestras mujeres, siendo tapas de diarios, mientras ellos, sin atendernos, y mirando para otro lado a una realidad que solo al pisar los barrios la respiras. Solicitan respeto institucional al señor gobernador: ¿En nombre de quién? ¿O para quién?, para ellos, que se sentaron con Sergio Schoklender, y lo recibían de seguido, armándonos causas a los dirigentes sociales por el solo hecho de los dichos de un parricida?, a ellos que jamás atienden a los pobres, a ellos que fueron los que avalaron la represión y desaparición de militantes de

diferentes organizaciones sociales, avalando con su complicidad, el genocidio perpetrado en la última dictadura militar, a ellos que son de mostrada procedencia de un partido político, acción , radicales, y Acción Chaqueña (partido político creado por el genocida Ruiz Palacios), a ellos, que ya mostraron sobrada inconducta en su cargo, compartiendo espacios, con jueces, llenos de vicios, y problemas graves de inconducta. Como mujeres, que nos agrupamos para luchar por nuestro prójimo, por la igualdad, por la justicia social, por el respeto a nuestra constitución, por la vida digna, que acompañamos las medidas justas dadas por este gobierno nacional como el salario universal, las pensiones, las jubilaciones a las amas de casa, los subsidios a los sectores pobres, la asistencia a los más necesitados, que bregamos por el no al aborto, entendiendo la protección de la vida desde su concepción por parte del estado, obvio , estado de derecho, que hoy podemos disfru-

tar, donde no nos desaparecen ni nos roban nuestros hijos/as como hicieron los militares genocidas con la complicidad de sectores de la Justicia, donde el Chaco, no estuvo ausente. Vivimos un genocidio, y la justicia fue cómplice, el presidente del Superior Tribunal de Justicia, de esa época, como, los jueces, que estuvieron en cargos importantes, hoy no pueden ser parte de la Justicia, ellos también son posibles imputados en delitos de lesa humanidad, que es una deuda pendiente que tenemos con la sociedad toda, sacarlos de sus sillones donde siguen haciendo lo mismo, impartiendo injusticias. De allí que queremos dejar nuestra posición pública, ya que el que calla otorga, y no pensamos otorgar nada a los cómplices de las injusticias de ayer y de hoy como es el Superior Tribunal de Justicia del Chaco. (*) Mujeres al Frente del MTD Emerenciano

Pág. 16

SERVICIOS - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 1,60 C Iguazú 12,20 B

Paraná Barranqueras 3,66 C Empedrado 3,45 C Goya 3,76 B

Paraguay Pilcomayo 3,77 B Formosa 4,75 B

Programación Canal Trece (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.45: En Síntesis

06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrológico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Susana Giménez

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a b c d

e f

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Le advierten acerca de alguien. Trate de comprobar por usted mismo las cosas, no sea influenciable. Una verdad que llega de la mano de alguien relacionado con sus afectos lo hace feliz. Sugerencia: tener fe. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Lo que espera de esa persona que le interesa quizás pueda lograrlo si maneja la relación sin tanta presión. Un importante mensaje de alguien que está lejos le servirá. Sugerencia: probarse. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- La probabilidad de rehacer una relación es cercana. Sepa distinguir el momento de tratar. Un acercamiento especial tendrá con parientes que hace tiempo que no ve. Sugerencia: descubrir en el otro. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo importante de la jornada es que trate de mantener la calma y de no manifestar cosas que estarían de más. Las cuestiones internas de su pareja trate de hablarlas y de no negarlas. Sugerencia: la verdad. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Comienzo de una relación afectiva que podría darle grandes satisfacciones. No se obligue a decir lo que no siente frente a sus familiares, ellos comprenderán. Sugerencia: saberse acompañado. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Se completa un ciclo en su plano afectivo. Logra madurar junto a la persona que comparte su vida. Sentimientos que crecen, felicidad. Sugerencia: siempre saber que llega la hora de ser felices.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

g

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Lugar ganado frente a personas que esperaban de usted lo que en realidad demostró. Un llamado importante lo alegrará y lo hará permitirse pensar cosas que en otro momento por precaución no se permitía. Sugerencia: la alegría. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Lo que desea logra a nivel sentimental debería creer que puede. El punto es no quedarse en supuestos y comenzar a buscar en la vida lo que añoramos. Sugerencia: no olvidar que la felicidad es un derecho. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Un encuentro interesante le dará la sensación de haber encontrado a quien busca. Logra saber cosas de alguien de su entorno familiar que lo ayudarán a comprenderlo. Sugerencia: buscar el porqué de las cosas. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Actitud positiva de alguien que lo estima mucho. Su poder de seducción lo colocará en un lugar de privilegio frente a los ojos de la persona que a usted le gusta. Sugerencia: permitirse seducir. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Trate de permitir que ciertas personas le digan algo que quieren decirle. A veces los modos que tenemos hacen que los demás piensen de nosotros cosas que no somos. Sugerencia: no herir a nadie. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- La principal razón por la que debería tratar de entablar ese diálogo es para lograr quitarse de encima un peso que no debiera tener. El punto es no hacernos responsables de las cosas de los demás. Sugerencia: ni invadir ni que nos invadan.

h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

Farmacias Farmacity 125 Farmacity 104 Alfred I Nueva Víctor

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - CULTURA

Pág. 17

Participan niños de entre 12 y 17 años, y adultos mayores de 59

Siguen los Juegos Culturales Evita 2013 en distintos puntos de la Provincia A fines de agosto, el primer zonal provincial se desarrollará en la localidad de General San Mar tín y Resistencia. Las competencias serán en las disciplinas canto solista, conjunto musical, cuento, danza, pintura y teatro. l jueves 25 de agosto, en General San Martín, y el sábado 31 en el Centro Cultural Italo Argentino de Resistencia, continuará el primer zonal provincial de los Juegos Culturales Evita 2013. La actividad está destinada a chicos entre 12 y 17 años y adultos mayores de 59, quienes deben inscribirse en sus respectivos municipios para las disciplinas canto solista, conjunto musical, cuento, danza, pintura y teatro. El resto de los zonales se desarrollarán en el mes de septiembre, mientras que la final provincial será también

E

en la capital chaqueña el 5 de octubre en el Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164). En septiembre la agenda de zonales continuará en Puerto Vilelas el sábado 7; y en Las Breñas el sábado 14. En tanto, la instancia nacional será en Mar del Plata entre el 2 y el 8 de noviembre. La final Para la final, los menores y los adultos mayores de Resistencia y Barranqueras deben inscribirse en el Instituto de Cultura; mientras que en la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña deben hacerlo en la Sala Septiembre y en el

La instancia nacional de los Juegos Culturales „Evita‰ será en el mes de noviembre en Mar del Plata. Complejo Cultural Centro Chaqueño; y en Las Breñas, en la Casa de las Culturas de esa localidad.

Informes Para mayores informes, los interesados pueden ingresar a la página web www.ins-

titutodecultura.com.ar; escribir al correo electrónico: cultura@chaco.com.ar o llamar al celular (362) 15-4-810058 de

Edgardo Gary Pérez, coordinador del certamen en Chaco y vocal del Instituto de Cultura del Chaco.

Este jueves, conferencia de Gerardo Salorio en Resistencia La Asociación de Técnicos del Fútbol Argentino y la Secretaría General de Extensión Universitaria de la Unne, invitan a la comunidad en general a la conferencia de Gerardo Salorio que se realizará el jueves 22 de agosto, a las 18, en el salón “Edgardo Rossi” del Centro Cultural Nordeste (CCN), sito en A. Illia 355, de Resistencia. “El educador, el liderazgo y el fútbol base infanto-juvenil”, será el tema central sobre lo que hablará el preparador físico, de amplia trayectoria en seleccionados juveniles y actual coordinador de las escuelas de fútbol de alto rendimiento de la AFA. La entrada es libre y gratuita.

La conferencia, que forma parte de las actividades conmemorativas del cincuentenario de la Asociación de Técnicos de Fútbol Argentino, reviste de interés general y está dirigida a técnicos de fútbol, dirigentes, empresarios, hombres de negocios, docentes, deportistas y a todos los interesados sobre el tema. La actividad aportará lineamientos esenciales sobre liderazgo en el deporte. El vocal titular de la comisión directiva nacional de la Asociación de Técnicos de Fútbol Argentino, Eduardo Sequeira, sostuvo que “la presencia de Gerardo Salorio en nuestra región es todo un orgullo, producto de esfuerzos de

la gestión de la Asociación y de la Universidad Nacional del Nordeste. Tenerlo por aquí es una motivación para los allegados al mundo del deporte”. Gerardo Salorio fue preparador físico de los diferentes equipos juveniles y mayores de la Asociación de Fútbol Argentino desde el año 1994 hasta la actualidad. Tuvo la posibilidad de formar parte de diferentes cuerpos técnicos de seleccionados, logrando cinco títulos mundiales, y de participar en once mundiales de diferentes categorías. Tiene el récord de obtenciones como preparador físico de títulos mundiales de fútbol a nivel mundial; y fue el preparador físico de Argentina en Alemania 2006.

Gerardo Salorio disertará sobre „El educador, el liderazgo y el fútbol base infanto-juvenil‰.

Pág. 18

CULTURA - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

En el parque Tiro Federal y Aeropuerto de Resistencia

Con un show de fuegos artificiales cerraron los festejos por el Día del Niño Ayer, cientos de chicos de todas las edades junto a sus familias disfrutaron de distintas actividades recreativas, deportivas y culturales. l parque urbano Tiro Federal y el Parque del Aeropuerto de Resistencia fueron sedes de

E

los festejos organizados por el Gobierno provincial en conmemoración al Día del Niño en el área metropolitana. De los

populosos eventos participaron niños de todas las edades y sus familias, disfrutando de actividades recreativas, de-

El parque urbano Tiro Federal y el Parque del Aeropuerto de Resistencia fueron los lugares que eligió el Gobierno provincial para agasajar a los niños. portivas y culturales. Los agasajos estuvieron coordinados por la Subsecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia del Ministerio de Desarrollo Social, los Institutos de Cultura

y del Deporte Chaqueño, y contaron con el aporte de Lotería Chaqueña. A las 15 comenzaron diversas actividades simultáneas en los predios. De esta manera los

pequeños pudieron participar y deleitarse con los espacios artísticos y culturales de danzas folclóricas, árabes, españolas y caribeñas, además de clases de yoga y de talleres de artes plás-

Nueva edición del concurso de fotografías Tiempos en el Chaco Hasta el 21 de septiembre permanece abierto el concurso de fotografías denominado “Tiempos en el Chaco” que convoca a participar con fotografías antiguas de nuestra provincia sobre personajes relevantes, edificios, momentos históricos, costumbres. Este certamen es organizado por el Museo del Hombre Chaqueño “Ertivio Acosta” y este año propone la suma de cuatro mil pesos en premios para

los ganadores, y el próximo 2 de septiembre concretará una charla referida al tema. Pueden participar todos los chaqueños mayores de 18 años, en forma individual o grupal. En el caso de participar a través de alguna institución escolar o biblioteca, deben estar tutelados por algún docente o bibliotecario responsable. Esta convocatoria tiene una única categoría para registros hechos hasta 1985. Como

Almanaque del 2011 con la fotografía presentada por Lila Insaurralde, sobre la primera ofrenda floral hecha en recordación a Eva Duarte en 1953.

Charla en septiembre El lunes 2 de septiembre, a las 19, el Museo del Hombre Chaqueño junto al Núcleo de Estudios y Documentación de la Imagen, del Instituto de Investigaciones Geohistóricas-Conicet, se concretará la charla sobre

"Puesta en valor de un fondo documental fotográfico. El caso del Parque Nacional Mburucuyá (Corrientes)". Estará a cargo de Luciana Sudar y Cleopatra Barrios, ambas del Nedim. La charla será abierta a todo público.

ejemplos, las fotografías pueden ser sobre lugares históricos, momentos relacionados con partidos políticos, organizaciones sindicales, actos electorales, situaciones de la vida cotidiana, que reflejen aspectos culturales significativos, personajes que hagan a nuestra idiosincrasia, oficios o profesiones, tanto del campo como de la ciudad, religiosidad popular, en cuanto a prácticas y creencias, y sobre mujeres, en contextos que subraye su igualdad de derechos. “Tiempos en el Chaco” lleva cuatro años de ediciones consecutivas y al fin de cada una, el Museo montó una muestra con las fotografías seleccionadas y editó el almanaque con imágenes del concurso. Así, cumple con uno de los objetivos de difundir las fotos ganadoras a través de productos que aporten a la cultura, historia e identidad. El concurso es una óptima oportunidad para que en grupo, se busquen en los álbumes familiares aquellos registros que aportan a la memoria colectiva y puedan contar historias sobre nuestro Chaco. Informes Las bases completas sobre el concurso se pueden solicitar en la sede del Museo, sito en Juan B. Justo 280 de Resistencia; por correo electrónico a: museohchaqueno@gmail.com o consultarlas en la página web: www.museodelhombrechaco.co m.ar.

ticas donde lograron plasmar sus propias obras. También las obras de títeres despertaron risas y fantasías entre el público presente. Por otro lado, con prácticas deportivas de fútbol y vóley se promovió el juego limpio y se fortalecieron los derechos a una mejor y más sana calidad de vida; también hubo múltiples espacios recreativos. Además padres e hijos pudieron adentrarse en el maravilloso mundo de los libros y la lectura de cuentos, con la presencia del Bibliomóvil. Bailes, juegos, cantos y sorpresas fueron las atracciones de la jornada en el Parque Urbano Tiro Federal, reuniendo en este gran espacio festivo y cultural a miles de familias del Gran Resistencia. Se hicieron presentes también simpáticos y coloridos personajes de tradicionales cuentos, los que generaron complicidad y empatía con los más pequeños. “La jornada estuvo diseñada para que tanto niños como sus familias puedan acceder a este tipo de eventos gratuitos y con múltiples opciones, y en dos puntos claves de la ciudad a fin de que la mayoría tenga la posibilidad de participar”, indicó el ministro Diego Bernachea, quien estuvo recorriendo los predios junto a la subsecretaria de Niñez, Adolescencia y Familia, Mariela Dolce, y demás autoridades de Lotería Chaqueña y los institutos del Cultura y Deporte. A su vez, en el anfiteatro se pudieron observar espectáculos variados a cargo del grupo Arte e Inclusión Social, como así también se presentó un musical

realizado por la Fundación Luci Akatsuki, espectáculos de circo y la participación de la murga de Los Herederos del Mate. Todas las actividades fueron guiadas y coordinadas por profesionales de las áreas de Niñez, Cultura y Deportes y es-

tán enmarcadas en el decreto Nº 1569 del “Mes del Niño”. Finalmente, como cierre de las actividades, se desplegó un imponente show de fuegos artificiales que coronaron una gran jornada de la que disfrutó la comunidad en general.

Danzas, obras de títeres, payasos y acrobacia en tela fueron algunas de los tantos atractivos de los chicos.

Los talleres de artes plásticas fueron uno de los tantos atractivos de la jornada de ayer.

La III Feria de Artesanías del Mercosur 2013 se realizará en Puerto Iguazú La semana pasada se presentó en la sede de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación de la ciudad de Buenos Aires, la III Feria de Artesanías del Mercosur, conocida como FAM 2013, que este año tendrá como sede a la ciudad de Puerto Iguazú, en Misiones. La III Feria de Artesanías del Mercosur Puerto Iguazú, que fue declarada de interés por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, se realizará del 10 al 14 de octubre en el Centro de Eventos y Convenciones del Iguazú, en Puerto Iguazú, provincia de Misiones. Participaron en la presentación el ministro de Cultura, Educación, Ciencia y Tecnología de Misiones, Luis Jacobo; la directora del Matra (Mercado de Artesanías Tradicionales Argentinas) de la Secretaría de Cultura de la Nación, Roxana Amarilla; la presidenta de Artesanías Neuquinas, Milba Piucil, y la modelo misionera Ingrid Grudke. Sobre la FAM, Amarilla ex-

N C R AMA

La FAM 2013 se realizará del 10 al 14 de octubre en Puerto Iguazú, provincia de Misiones. presó que esta actividad “forma parte del mapa de fiestas artesanales que produjo el Matra. Recorrimos el país buscando las fiestas más importantes, logrando desarrollar un mapa centralizado donde los artesanos puedan comercializar sus piezas y trabajos”. “Desde la Secretaría de Cultura de la Nación acompañamos a la FAM para que el carácter

Mercosur que la impulsa se potencie y trascienda”, agregó. El ministro Jacobo destacó este espacio artesanal porque “Misiones es diversa cultural y naturalmente. Las artesanías contienen materiales de nuestra tierra en el que estamos entregando creatividad y habilidad de recursos humanos, en este caso de artesanos”.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - CULTURA

Pág. 19

A las 21.30, en el Cecual

El 23 de agosto, el trío de Marcelo Dellamea presentará su nuevo disco El trabajo discográfico se titula “Dos más uno” y contiene composiciones propias y otros temas clásicos del folclore y de la música popular latinoamericana. Las entradas anticipadas están a la venta. l viernes 23 de agosto, a las 21.30, Marcelo Dellamea, Hugo Dellamea y Ariel Sánchez presentarán en el Centro Cultural Alternativo (Cecual) su flamante material titulado “Dos más uno”. La visita de la destacada formación es una labor conjunta con

E

la productora “También está sonando”. Las entradas anticipadas tienen un costo de $30 y ya están a la venta en el Cecual (Santa María de Oro 471) y en Nanas Suena Bien (avenida Paraguay 48) de Resistencia. En tanto, en puerta costarán $50. El joven guitarrista Marcelo

Dellamea junto a su hermano Hugo en guitarra y voz; y Ariel Sánchez en percusión, conforman un trío de música argentina y latinoamericana, donde el individualismo, en interacción con la dinámica grupal, son los principales protagonistas. La aparición de Marcelo De-

Dos más uno “Dos más uno” es el nuevo trabajo discográfico de Marcelo Dellamea, Hugo Dellamea y Ariel Sánchez, que fue presentado en Buenos Aires los primeros días de agosto en Boris Club. Recientemente presentado en algunas ciudades del interior del país, el nuevo álbum ha sido acreedor de los mejores elogios y críticas por parte de la prensa nacional y el público en general. El trabajo recorre un amplio repertorio abordando con una mirada fresca y actual, en versiones que buscan renovar y revivir los clásicos de la música popular, incluyendo obras de los nuevos compositores. La espontaneidad, la improvisación y la firmeza rítmica hacen de este trío una poderosa fusión que, gracias al aporte

de cada integrante, culmina en una auténtica celebración musical. El disco, editado por DBN, contiene composiciones propias del trío como “La oscurecida” y “Triana”, así como también otros clásicos del folclore y la música popular latinoamericana como “Nocturna” de Julián Plaza, “La casa de al lado” de Fernando Cabrera, “Andreina” de Antonio Lauro, “Los ejes de mi carreta” de Atahualpa Yupanqui y Romildo Risso, “Amarraditos” de Margarita Durán y Pedro Belisario Pérez, Bebê de Hermeto Pascoal; “Monte purahei” de Avelino Flores, “Invierno porteño” de Astor Piazzola, “Canción de las simples cosas”, de César Isella y Armando Tejada Gómez y hasta un bonus track de Rubén Rada “Adiós a la rama”.

Javier Malosetti vuelve a tocar en Resistencia

Marcelo Dellamea, Hugo Dellamea y Ariel Sánchez presentan en Resistencia su nuevo disco titulado „Dos más uno‰. llamea ejecutando su guitarra en distintas provincias de la Argentina deslumbró a muchos. De la mano de Luis Salinas, recorrió varios escenarios. “Marcelo es para mí una de las apariciones más lindas en la guitarra, por su virtuosismo lleno de melodía, musicalidad y buen gusto, además de gustarme su canto y su condición artística, admiro su sencillez como persona”, dijo el reconocido artista. Marcelo también fue solista

de guitarra en la banda que acompañaba al Chango Spasiuk, con quien realizó cuatro giras europeas. “Dellamea es muy joven pero en su mundo, que es la música, sus ideas y su talento son de una gran madurez. Desde ahí, cuando toca e interpreta con su guitarra, lo lleva hacia algo mejor y más bello. Por eso mi respeto y admiración”, manifestó el músico misionero. En el teatro Gran Rex de Buenos Aires compartió esce-

nario con el legendario pianista cubano Chucho Valdés y el brasileño Djavan; también abrió el concierto del gran guitarrista Scott Henderson en su visita a la Argentina. El cantautor madrileño, Ismael Serrano, también destacó el talento el talento del joven músico manifestando: “Su capacidad de trabajo, su creatividad, su aporte constante y su seguridad en el estudio siendo tan joven nos deja a todos impresionados”.

Falleció el humorista Fredy Massa Con su nueva formación y en una gira por el Litoral argentino, Javier Malosetti volverá a tocar en Resistencia.

Este sábado a la noche, después de una larga lucha contra una enfermedad terminal, el humorista y padre de cinco hijos, Fredy Massa falleció a la edad de 49 años. Junto a su compañero de trabajo Fredi Sánchez, formaban el dúo humorístico Fre2. Juntos, compartieron tristezas y éxitos sobre los escenarios y cosecha-

ron aplausos y amigos durante más de 20 años de trayectoria artística. Fredy Massa nació el 20 de enero. Era profesor en Educación Física y participaba en un programa de radio por medio del cual llegó a miles de hogares con su personaje “Pinquito” todas las tardes de 18 a 20, con la conducción de su amigo Marcelo Insaurralde.

Años anteriores también fue presentador de los espectáculos que se realizaban en la peña nativa Martín Fierro. Justamente, su última aparición pública fue en ese escenario el 12 de julio junto a la salteña y bagualera Mariana Carrizo. Fredy fue velado en Resistencia y sus restos fueron inhumados ayer. Fredy Massa (izquerda), integrante de Fre2, falleció el sábado tras una larga lucha contra una enfermedad.

El sábado 24 de agosto, a las 21.30, Javier Malosetti subirá al escenario junto a su nueva formación “JM4”. El show será en la Casa de las Culturas, sito en Marcelo T. de Alvear y Mitre de Resistencia. Después de cuatro años de actividad con su grupo Electrohope y mientras se encuentra en medio de la post producción de su DVD en vivo en el Teatro

Vorterix, registrado a fines de 2012, Javier Malosetti se presenta en bajo, guitarra y voz con su nuevo cuarteto denominado “JM4” compuesto por el tecladista jujeño Mariano Agustoni, que trabajó en ocasiones con el bajista Jeff Berlin; el baterista Javier Martinez Vallejos, quien integró la banda de Gillespi por varios años; y el bajista y percusionista de Electro-

hope Damián Carballal. Esta gira del reconocido artista por el litoral argentino con el “JM4” lo llevará el jueves 22 de agosto a la localidad chaqueña de Las Breñas; el viernes 23 a Posadas (Misiones); el sábado 24 estará en la Casa de las Culturas de Resistencia (Chaco) y luego en el Teatro Italia de la provincia de Formosa.

Este miércoles, Iván Noble en Corrientes

En su recital en Corrientes, Iván Noble tocará temas que grabó en el transcurso de 20 años.

Iván Noble vuelve al litoral para presentar su nuevo show titulado “Historia clínica”, donde recorre 20 años de trayectoria musical. Se presentará en un concierto con un formato acústico, íntimo, junto a Rubén Casco y Benjamín López Barrios, este miércoles 28 de agosto en el teatro “Juan de Vera” de Corrientes. Será un espectáculo donde el artista por primera vez hará un

recorrido por sus nueve discos. Un show 50% canciones de Caballeros de la Quema, 50% solista. Temas como Luces de bar, Fulanos de nadie, Otro jueves, Olivia, La propina y El chico de los mandados, entre otros, forman parte del recorrido por 20 años de carrera. “No soy muy amigo de los aniversarios, pero resulta que caí en la cuenta de que este año se

N C R AMA

cumplen 20 años del primer disco que grabé. Pasaron desde el ‘93, entre Caballeros y solista, 9 discos de estudio. Son muchas canciones”, contó Iván. “Será un resumen, un inventario... o mejor... una historia clínica. Eso me gusta como título de show: Historia Clínica, porque de alguna manera este oficio de escribir canciones es una enfermedad. Y la música te cura o te

mata. En eso estamos, desde hace unos años: de pie y coleando”, sintetizó el artista.

Entradas Las entradas anticipadas tienen un costo desde $ 140 y se encuentran en venta en la boletería del Teatro Vera, en la capital correntina; y en Resistencia pueden conseguirla en Opui (Mitre 225).

CULTURA - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Pág. 20

Ciclo de cine dedicado a los pueblos originarios

Nosilatiaj, la belleza se proyectará en la Casa de las Culturas La historia trata de una joven wichi, criada de una familia criolla, a quien le cortan el cabello. El hecho amenaza su lazo cultural con el mundo criollo y define su destino. La función será a las 21 y la entrada es libre y gratuita. ste miércoles 21 agosto, a las 21, continúa el ciclo de cine contemporáneo Pasaporte, que este mes está dedicado a los pueblos originarios, con producciones propias y sobre la temática. En esta oportunidad, se proyectará “Nosilatiaj, la belleza” (2012), de Daniela Seggiaro. Todas las funciones tendrán lugar en el auditorio de la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre), con entrada libre y gratuita.

E

El ciclo está organizado por Casa de las Culturas y la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual, dependientes del Instituto de Cultura del Chaco; enmarcado en la muestra Gran Chaco Gualamba. Arte, cosmovisión y soberanía, montada actualmente en la sala del Museo de Bellas Artes “René Brusau”, en planta baja de Casa de las Culturas.

Sinopsis El film “Nosilatiaj, la belleza”

Lo que se viene Continuando con este ciclo de cine, el miércoles 28 de agosto será el turno de “Owga, memoria de un pueblo”, de Ricardo Álvarez; Capibara (animación); y Jopói, todos juntos, de Miguel Vassy.

„Nosilatiaj, La belleza‰ es una película donde Yolanda cuenta su historia en su lengua nativa. trata de Yolanda, una joven de origen wichi, cuenta en su lengua nativa (Wichi Lhämtes) la historia de cómo, siendo la criada de una familia criolla, le cor-

tan injustamente el pelo: su rasgo característico, su belleza. El hecho amenaza su lazo cultural con el mundo criollo y define su destino.

Sigue abierta la convocatoria para el 6º Festival de Cine Indígena La Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA) del Instituto de Cultura del Chaco informa que se encuentra abierta la convocatoria para recibir trabajos audiovisuales de temática indígena para su 6º Festival de Cine de los Pueblos Indígenas que se realizará del 21 al 23 de noviembre en la Casa de las Culturas, donde se proyectarán películas y habrá foros, talleres y charlas gratuitas. La convocatoria es para realizadores audiovisuales indígenas y no indígenas de toda Latinoamérica. Las producciones podrán girar en torno a temas referentes a aspectos culturales, artísticos, de organización comunitaria, sociales, económicos y/o políticos de los pueblos indígenas latinoamericanos, sin que sea la temática un requisito excluyente para la participación en dicho festival. Podrán participar películas

de todos los géneros (documental, ficción, animación experimental) mientras no excedan los 60 minutos de duración. Los trabajos serán recibidos hasta el día 18 de octubre inclusive y se tomará como referencia la fecha del matasello del correo postal. El festival se constituye como un espacio de difusión y sensibilización sobre los derechos de los pueblos originarios del Chaco, la Argentina y toda Latinoamérica. Propone un tratamiento temático y estético que evidencia la relación existente entre el territorio y la identidad cultural, contado desde adentro por sus propios protagonistas. La muestra no es de carácter competitivo y contará con el apoyo del Incaa (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales), DCEA (Dirección de Cine y Espacio Audiovisual del

Informes Para mayor información, los interesados pueden escribir a las dirección de E-mail: desea.chaco@gmail.com; llamar al teléfono (0362) 4452941 o bien dirigirse a avenida Wilde 40 de Resistencia.

Hasta el 18 de octubre se reciben los trabajos de realizadores audiovisuales indígenas y no indígenas de toda Latinoamérica. Instituto de Cultura del Chaco) , Inai (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas), Idach (Instituto de Aborigen Chaqueño), Caia (Coordinadora Audiovisual Indígena Argentina) y la Acic (Asociación Comunitaria Indígena de Comunicación).

Objetivos Los objetivos del festival son fomentar el reconocimiento y la valoración de las culturas originarias y el respeto hacia ellas, aportando a la divul-

gación de las realidades indígenas de Latinoamérica. Además, se propone contribuir a los procesos organizativos y de lucha de los pueblos indígenas, desde su propia perspectiva, como así también promover el acceso al uso de medios audiovisuales por parte de las comunidades qom, wichí y moqoit del Chaco y la región, con el fin de defender el derecho a la comunicación y a la utilización creativa de recursos técnicos.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - POLICIALES

La banda fue desbaratada

Usaban a sus hijos menores de edad para la venta de drogas Efectivos de la Policía Federal desbarataron una “banda familiar” que se dedicaba a la venta de estupefacientes. Secuestraron droga, celulares y más de 12 mil pesos en efectivo. ersonal de la Delegación Resistencia de la Policía Federal Argentina, después de varios meses de arduas tareas investigativas sobre la distribución y venta al menudeo de estupefacientes, lograron desbaratar la organización que involucra a to-

P

da una familia. De acuerdo a una gran cantidad de pruebas recabadas, principalmente escuchas telefónicas, las personas involucradas están vinculadas entre sí por su parentesco familiar, consanguíneo y/o político, y éstos realizaban su actividad ilegal

con total normalidad utilizando hasta sus propios hijos menores en esta red de venta de droga. Con las pruebas en mano, el Juzgado Federal de Resistencia libró seis órdenes de allanamientos sobre los domicilios afectados, donde resultaron detenidas dos personas mayores de edad, una mujer y un hombre, y la afectación del resto de los integrantes a la causa judicial junto con los menores hallados en cada domicilio. Durante los operativos se

secuestraron dos armas de puño marca Bersa 22, aptas para el disparo, 1035 gramos de marihuana, fraccionadas en envoltorios del tipo “bochas”; 10 gramos de clorhidrato de cocaína en forma de “tiza”, elementos de corte, balanzas, 24 celulares de diferentes marca con chips telefónicos de distintas empresas, cajas de psicofármacos “Rivotril”; tablets, cámaras digitales, y la suma en dinero en efectivo de $12.900, producto de la venta de los estupefacientes.

Pág. 21

Presos por amenazar a un policía con una escopeta recortada En la noche del sábado, personal policial de la Comisaría Duodécima logró la aprehensión de dos muchachos quie amenazaron a los efectivos con un arma de fuego. El procedimiento se llevó a cabo alrededor de las 21.30 horas aproximadamente cuando los uniformados se encontraban llevando a cabo recorridas de prevención, al circular por Pueyrredón y Gerardo Varela del barrio Paykin observaron a dos masculinos a bordo de una motocicleta, quienes al notar la presencia policial se dieron a la fuga, por lo que se inició una persecución

logrando interceptarlos en avenida Los Inmigrante y Gerardo Varela, donde el conductor del rodado al descender extrajo un arma de fuego tipo escopeta recortada, apuntando a los efectivos, siendo de rápidamente reducidos, tratándose de dos muchachos de 27 y 20 años respectivamente. En el lugar se procedió al secuestro de una escopeta calibre 16, cuatro cartuchos del mismo calibre y la motocicleta marca Yamaha Cripton 110cc., en la que se desplazaban, los cuales fueron trasladados a la unidad.

Intentaron robar una tranquera de un campo El sábado por la noche, efectivos policiales de la Comisaría Octava evitaron que personas desconocidas a bordo de una camioneta se llevaran una tranquera de acceso a un campo de 22 hectáreas lindante al Vivero Municipal capitalino. Lo recuperaron tras un rastrillaje en inmediaciones del barrio Villa Papelito. El hecho se registró alrededor de las 23.30 horas cuando una comisión policial fue advertida por el 911 sobre la sustracción de elementos de un campo del barrio Los Teros. Una vez allí, dialogaron con el cuidador, quien brindó detalles y características de una camioneta en

que, personas extrañas, se habrían llevado la tranquera del lugar. Con los datos recogidos rastrillaron la zona y al circular por el terraplén vieron a una camioneta con varias personas en la cajuela. De repente, cuando sintieron que la patrulla se les acercaba, tiraron dos hojas de madera de grandes dimensiones, aceleraron y huyeron del lugar. Seguidamente, los uniformados secuestraron un portón compuesto por dos hojas de madera urunday de 2 metros aproximadamente, idénticas a las sustraídas. Finalmente, fueron trasla-

La escopeta con que el joven amenazaba a las fuerzas del orden en la noche del sábado.

La tranquera que fue recuperada por los efectivos policiales en Villa Papelito. dadas a la unidad interviniente donde se iniciaron actuaciones por supuesto robo. Poco después el sereno llegó a la comi-

saría, reconoció los bienes y realizó la denuncia por el hecho. Por último fueron entregados a su dueño.

Asaltan una radio mientras transmitía en vivo CATAMARCA Una emisora de radio y televisión catamarqueña fue asaltada mientras se emitía un programa en vivo, por dos delincuentes armados que robaron elementos de electrónica valuados en unos 50.000 pesos, informaron fuentes policiales. El hecho sucedió ayer a la

madrugada, alrededor de las 3.40, en la zona norte de la ciudad, donde se encuentra el estudio de Radio Alternativa y el canal 12. Fuentes policiales informaron a Télam que dos delincuentes armados ingresaron con fines de robo en momentos que tres jóvenes realizaban su programa en vivo.

Los ladrones redujeron a los muchachos y se apoderaron de una consola de sonido, un módem y equipos de potencia, todos ellos valuados en aproximadamente 50.000 pesos. El propietario de la emisora, Guillermo Enrri, quien vive al lado de la radio, fue alertado del suceso por los ruidos y gritos que provenían del estudio, ubi-

cado a una cuadra de la seccional 8ª. Los investigadores de la Unidad Judicial 8 analizaban las cámaras de seguridad para tratar de identificar a los delincuentes, quienes eran intensamente buscados por el personal policial.

En silla de ruedas, muere atropellado por un camión SANTIAGO DEL ESTERO Un hombre en silla de ruedas murió atropellado por un camión cuando se disponía a cruzar la calle en la capital de la provincia de Santiago del Estero. La víctima, identificada como Omar Lorenzo Silva (57), se encontraba sobre la rampa para sillas de ruedas en la intersección de las avenidas Belgrano y Solís cuando fue atropellado por las ruedas tra-

seras de un camión marca Fiat. Silva falleció como consecuencia de los golpes recibidos, en tanto que el conductor del vehículo, llamado Juan Carlos Crespi (60), fue detenido preventivamente hasta que se aclaren las circunstancias del accidente. La causa fue inicialmente caratulada como "homicidio culposo" en accidente de tránsito y es investigada por los efectivos de la comisaría 7ª de la ciudad.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

En Buenos Aires

Un joven fue asesinado en el día de su cumpleaños delante de su mujer La pareja esperaba el colectivo y aparecieron dos ladrones. Uno de ellos baleó a Jorge Yegros, de 31 años, en el pecho. BUENOS AIRES l viernes, él cumplía 31 años y había estado celebrando junto a su familia. La pareja, además, estaba invitada al casamiento de unos amigos y alrededor de las nueve de la noche caminaron unos metros hasta la

E

parada de colectivos. De repente, aparecieron dos hombres, al menos uno de ellos armado. “¡Pará, pará!”, alcanzó a decir Yegros y, enseguida, fue asesinado de un tiro en el pecho. El hecho ocurrió en la parada de Sivori y Jufré, en la localidad de Libertad, partido de

Merlo. La víctima –que según dijeron vecinos trabajaba como mozo en un restorán de Capital–, estaba esperando el colectivo junto a su pareja para ir a un casamiento. Y fue entonces que aparecieron los hombres que terminaron asesinándolo. Fuentes del caso apenas confirmaron el hecho, que se habría dado en el marco de un intento de robo. De todas maneras, no descartaban otras hipótesis, ya que antes de disparar, siempre según esas fuentes, uno de los hombres le dijo algo a Yegros al oído que su pareja no escuchó. Otra versión indicó que los asesinos tenían encañonada a la joven y Yedros se interpuso entre ella y el arma, intentando defenderla. Jorge vivía en una casa de

la calle Sivori al 1100 (Libertad) junto a sus padres, uno de sus tres hermanos y su esposa. “Los conocemos de toda la vida, Jorge había nacido acá, se crió con mis hijos”, dijo un vecino. Y agregó: “Lo que sabemos es que estaba con su mujer, pasaron dos tipos en una moto y aparentemente quisieron robarle una mochila.

Fue todo a cincuenta metros de la casa La víctima había cumplido años y junto a su mujer asistía de manera habitual a una iglesia evangélica, a la que estaban invitados a ir el viernes a la noche para un celebrar un casamiento, siempre según sus allegados. Y todo tuvo el peor final. Sus restos fueron velados en una casa funeraria de Merlo. “Más allá de la esposa, no

Jorge estaba junto a su esposa, con quien había contraído matrimonio tan sólo un mes atrás. sabemos si alguien llegó a ver algo”, dijo otro vecino. La hipótesis más firme era la de un intento de robo, pero la secuencia del crimen hizo que algunas fuentes relativizaran

esa variante. “Le apuntaron a la mujer y él se metió. Era un pibe bárbaro, nunca tuvo problemas con nadie. Se casó y por ahora vivía acá con la chica”, se lamentó el vecino.

Sicario ejecutó a un colombiano en un bar Ocurrió en la madrugada del viernes en Almagro. La víctima tenía 25 años y, según la Policía, era un ladrón. Lo mató un encapuchado cuando estaba con otros dos jóvenes de su país, un uruguayo y un argentino. El bar había comenzado a funcionar hace apenas cinco o seis meses. El sábado aún podían verse botellas y vasos sobre algunas mesas y unas pocas luces prendidas. Horas antes, apenas comenzada la madrugada, un hombre encapuchado entró al lugar y, sin dudarlo, se dirigió directo hacia una mesa en la que había cinco personas reunidas. Disparó cuatro veces, todos al mismo joven, al que asesinó de un tiro en la nuca y tres en la es-

palda. El crimen transcurrió como si fuera la secuencia de una película norteamericana recreando una ejecución mafiosa protagonizada por sicarios. Ocurrió alrededor de las 0.30 del viernes en un local ubicado en avenida Rivadavia al 3600, llamado Athos Resto Bar. La víctima fue un joven de nacionalidad colombiana, de 25 años, identificado como Jonathan Alexis Rodríguez. Fuentes del caso dijeron que la sospecha es que el homicidio se dio en el marco de un ajuste de cuentas. Pero aún no hay precisión de los motivos. Rodríguez estaba en el país desde hacía casi un año, no tenía permiso de residencia y llevó

un tiempo terminar de verificar su identidad. Es que no llevaba documentos encima cuando fue ejecutado por la espalda con una pistola calibre 22, la que usan los sicarios. El asesino disparó y salió corriendo del bar. Se cree que escapó del lugar en una moto junto a un cómplice, pero están revisando filmaciones para constatarlo. Al momento de ser baleado, Rodríguez estaba junto a dos jóvenes colombianos: una chica y un chico, que resultó ser su sobrino. También estaba un hombre de nacionalidad argentina, de 43 años; y otro, uruguayo, de 50. Malherido y empapado en sangre, Rodríguez fue cargado por sus acompañantes en una camioneta Grand Cherokee y fue llevado al Hospital Ramos Mejía, donde se terminó muriendo. Según fuentes del caso, la víctima no tenía antecedentes penales de ningún tipo, aunque según dijeron los testigos a los investigadores se dedicaba al robo callejero. En tanto, su sobrino sí tiene algunas causas por robos menores. Todo parecía inclinarse por la hipótesis de un ajuste de cuentas, vinculada a una posible deuda de dinero. También se analizó la variante de que el hecho se hubiera dado en el marco de una venganza narco, pero en la investigación eso quedó descartado.

La Policía secuestró en la madrugada de ayer el teléfono de la víctima y pidió imágenes de una cámara de vigilancia que está ubicada a unos metros del bar en el que se cometió el homicidio. Según se informó, la Cherokee en la que llegó al hospital era usada por Rodríguez y su sobrino, pero tenía un impedimento de circulación. El vehículo –que según fuentes pertenecería un abogado de la Zona Norte, que se la habría prestado a la víctima– quedó secuestrado. A los investigadores también les llamó la atención que tanto tío como sobrino, a pesar de no tener trabajo comprobable, vivían en en un costoso departamento en Palermo y tuvieran un llamativo poder adquisitivo. Todo empezó a encajar un poco más cuando se develó que la víctima no solo se dedicaba al “pungueo” sino también a otro tipo delitos como, por ejemplo, el robo de autos y departamentos. Fue el propio sobrino de Rodríguez –que lleva más tiempo en el país, cerca de un año y medio– quien brindó detalles sobre las actividades de su tío. Según reveló, el homicidio se concretó mientras estaban reunidos con gente conocida del “rubro”, comiendo y tomando unas cervezas luego de una noche de “trabajo” con resultados aceptables. Todos los presentes llevaban mucho efectivo encima.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - POLICIALES

Pág. 23

Efectivo accionar

La Policía logró recuperar un camión que había sido robado en Resistencia Oficialmente se informó que el día jueves pasado, en la zona rural de Tres Palmas, se procedió al secuestro de un camión que supuestamente había sido robado en la ciudad de Resistencia. MACHAGAI egún consta en el informe policial, efectivos de la comisaría de Machagai, conjuntamente con personal de la División Sustracción de Automotores del Departamento de Investigaciones Complejas de la ciudad de Resistencia, tras arduas tareas investigativas y conforme a datos precisos obtenidos lograron interceptar y proceder al secuestro de un camión Mercedes Benz 1518 color blanco, con carrocería color gris y verde esmeralda, que había sido robado en la ciudad de Resistencia, conducido por el ciudadano OMS, de 39 años, sindicado como el autor del hecho. La causa caratulada supuesto hurto automotor está a cargo de la Fiscalía de Investigaciones N°5 de la capital chaqueña.

S

detenido. El joven identificado como AGO, de 18 años domiciliado en esta ciudad, fue interceptado sobre la calle 12 de Octubre de zona Reserva III, por-

tando en la cintura un revólver calibre 22 corto de ocho tiros, conteniendo en su interior una bala del mismo calibre sin percutar.

El rodado fue interceptado cuando transitaba por una calle vecinal del paraje de Tres Palmas, unos 30 kilómetros al norte de la localidad de Machagai. El mismo se encuentra en la comisaría de Machagai, en calidad de secuestro; en tanto su conductor fue trasladado a la Fiscalía de Resistencia que entiende en la causa.

Operativo conjunto Personal policial de la comisaría de Machagai conjuntamente con personal de la División Rural de Colonia Aborigen con asiento en esta ciudad realizaron en conjunto un operativo de prevención de ilícitos y contravenciones con resultados positivos. El mismo se llevó a cabo el jueves por la noche, a partir de las 21 horas y hasta las 2 de la mañana del día siguiente, arrojando el resultado de un joven

El camión que fue recuperado luego de que fuera sustraído en la capital chaqueña.

Dos menores fueron sorprendidos cuando recién terminaban de robar MACHAGAI La policía local que realizaba recorrida por distintos barrios urbanos de esta ciudad, casualmente pudo observar a dos sujetos jóvenes que, en forma sospe-

chosa, salían de una vivienda con varios elementos en su poder. Inmediatamente los interceptaron y tras descubrir que los elementos que cargaban lo estaban robando, los dos jóvenes fueron aprehendidos y los elementos in-

cautados. El hecho fue en el domicilio de la ciudadana O.F., de 74 años ubicado en la calle Uruguay 850, aproximadamente a las 17:45 del día viernes 16 del corriente. Los sujetos responsables del ilícito

fueron identificados como D. A. y L.E.A., ambos de 14 años de edad, domiciliados en esta localidad, quienes fueron puestos a disposición del Juzgado del Menor y la Familia de la ciudad de Sáenz Peña.

Horror en Corrientes: detuvieron a expolicía por abusar por casi 10 años de su hijastra La chica actualmente tiene 17 años y contó a su novio la odisea que padecía. Dijo que vivía amenazada, que no la dejaba salir ni tener pareja y que golpeaba a su madre. Una vez hecha la denuncia la Policía apresó al sospechoso, quien se halla en la comisaría local. Tiene 50 años y es oriundo de la localidad correntina de Esquina. Por casi 10 años una chica oriunda de la ciudad de Esquina vivió un verdadero horror en el seno familiar. De ser golpeada y amenazada pasó a ser abusada sexualmente por su padrastro, un expoli-

Los efectivos policiales procedieron a la aprehensión del mismo y al secuestro del arma mencionado, el joven permanecerá alojado en la comisaría lo-

cía de 50 años que no la dejaba salir, tener amigos ni novios. También golpeaba a su madre y ambas eran blanco de innumerables hechos de violencia extrema. Un día la víctima logró escapar y con el apoyo de su novio contó lo sucedido. Con la denuncia radicada la Policía detuvo al depravado, quien ahora se encuentra alojado en la comisaría local hasta tanto la Justicia resuelva la situación procesal. De acuerdo a las primeras averiguaciones, el hecho ocurrió tiempo atrás en la ciudad de Esquina, pero se conoció luego de una de-

nuncia radicada por una joven de 17 años en el Juzgado de Instrucción y Correccional. Con el apoyo de su novio, una adolescente contó una verdadera pesadilla que vivió junto a su madre durante más de 10 años. Con detalles contó que cuando era una niña de 7 años su padrastro (actualmente un expolicía retirado de 50 años) la sometía a golpes y vivía amenazándola para que no saliera de la casa y para que no tuviera novios ni amigos. Luego, en varias ocasiones fue abusada sexualmente pero en ninguno de los casos quedó embara-

zada. Declaró que tanto ella como su madre eran constantemente agredidas físicamente. Hastiada de la situación y con el apoyo incondicional de su novio, un día pudo escapar de la casa y hacer la denuncia correspondiente. Su testimonio dejó atónitos a los presentes y sin perder tiempo la Justicia dispuso detener al sospechoso. Con una orden judicial en mano acudieron a la vivienda del horror y apresaron al sujeto, quien fue alojado en la comisaría de distrito y puesto a disposición de la Justicia.

cal por supuesta infracción al artículo 189° bis del CPA”, y será trasladado a la fiscalía que interviene en la causa, mañana martes.

Pรกg. 24

LOCALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2013

Pห G 24

N C R AMA

Agasajoó ensel país el Día del Niño, y incotomsotipyaosesquune

br dist Ayer se cele ganismos de aco afortumiles de or eños. El Ch qu pe clásico, hubo ás m s lo acompaa po ar m aj tie as el ag decidieron ión, ya que pc ce nde fueex do la e os ej no fu alizaron fest , nadamente ovincia se re rteos, juegos pr So la s. da ta to is on ñó y en icipio del andes protag un gr m s lo da s ca ño ron los ni constante en organiistad fue la quién era el regalos y am no importó e los nie nd qu do , ya al , inci los grandes) a interior prov a rt eación po cr im re de solo les un espacio zador (eso cada fiesta pálidas, esen as n nt ro ta ra te nt an ños enco . Sin dudas, ar. se merecen para destac como ellos e son algo pr em si s ne io ac br le ce tas

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3877 - Edición de 68 páginas - Precio: $ 5,00

Para fin de año esperan alcanzar el 40%

El segundo acueducto para el interior presenta un avance del 20 por ciento El presidente de Sameep, Gustavo Martínez, verificó los trabajos que se realizan en los cinco frentes, donde constató que la ejecución avanza a buen ritmo y que presenta un 20% de la obra final concluida, constatando que el acueducto se construye de acuerdo a lo establecido. En ese contexto, Martínez aseguró que esperan alcanzar para fin de año el 40% del total, teniendo en cuenta que ya se colocaron 30 kilómetros de caño. Esta megaobra es una de las más anheladas por distintas localidades del interior, de la cual depende la llegada de agua potable. Pág. 12

Dólar Compra: $ 5,53 Venta: $ 5,62

Temperatura Max: 31 Min: 16

Soleado

Con gran éxito llegó a su fin la quinta edición de la Muestra de Alternativas Productivas Sustentables

Con récord de expositores y gran acompañamiento de villangelenses, se desarrolló la muestra que presenta un notorio crecimiento año a año. Pág. 6 Gustavo Martínez aseguró que la obra avanza de acuerdo a lo previsto, y que para fin de año la misma estará concluida en un 40%.

El ministro Morante recorrió las obras que se ejecutan en el hospital de San Martín

Se multiplican los reclamos por la falta de agua en Sáenz Peña

Pág. 5

Tres Isletas cumplió 76 años y el intendente hizo un balance de sus diez años de gestión Págs. 7 a 10

La inseguridad sigue haciendo estragos en la Ciudad Termal El funcionario aseguró que las obras avanzan „rápidamente‰, por lo que en menos de tres meses estarían concluidas. Pág. 11

N C R AMA

Pág. 3

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Pág. 2

Especialmente en el sector sur de la ciudad

Más de 8 mil estudiantes en Sáenz Peña generan una fuerte demanda inmobiliaria Tres institutos de nivel terciario y una universidad hacen que Sáenz Peña se convierta en un polo estudiantil con más 8 mil estudiantes, llegados de distintos puntos de la geografía chaqueña e incluso de otras provincias, generando una fuerte demanda en materia de departamentos. a fisonomía de la ciudad refleja en el día a día cambios constantes debido a la cantidad de construcciones, especialmente de departamentos para alquiler, que solamente en este año sumarán alrededor de 400 nuevas ofertas al mercado inmobiliario. Además, las obras de pavimento urbano ejecutadas tanto del Estado provincial y municipal como así también las obras privadas imponen un modelo de urbanismo distinto a la segunda ciudad del Chaco haciendo que Sáenz Peña comience a notar el crecimiento en materia econó-

L

mica y de infraestructura. Por otro parte, las propuestas académicas de la Universidad Nacional del Chaco Austral – entre las cuales se encuentra la carrera de medicina que tuvo más de 900 inscriptos este año – sumadas a las ofertas de los tres Institutos del Nivel Terciario de la ciudad hicieron que Sáenz Peña -especialmente el sector sur- se convierta en un polo estudiantil con la presencia de más de 8 estudiantes generando como consecuencia una importante demanda de departamentos y un “boom” inmobiliario.

A este cuadro hay que agregar a los residentes transitorios que cursan estudios superiores en esta urbe y los profesionales, especialmente en medicina, que realizan su residencia en el hospital 4 de Junio. Cabe señalar que las inmobiliarias que trabajan formalmente se estima que en estos momentos existen en Sáenz Peña aproximadamente 2 mil departamentos alquilados y para finales de año ingresarán en el paquete de nuevas edificaciones alrededor de 400 más. En este sentido, el crecimiento en el número de habi-

La demanda supera a la oferta Si bien es cierto que la ciudad sigue construyendo más departamentos también es cierto que la demanda supera a la oferta inmobiliaria generando un déficit habitacional para aquellos jóvenes que son de otros puntos de la provincia o de provincias vecinas y quieren instalarse en la ciudad para cursar

estudios superiores por lo que muchos padres previsores - antes de que sus hijos concluyan sus estudios de nivel medio– en los meses de octubre y noviembre ya consultan precios y hasta algunos se atreven aventurase pagando por adentrando para reservar el departamento.

Más de 8 mil estudiantes en Sáenz Peña generan una fuerte demanda inmobiliaria.

tantes y la apertura de ofertas académicas marcan la diferencia estética entre la Sáenz Peña de hoy y la de hace 10 años atrás. Parcelas de tierra que hasta hace un tiempo estaban descuidados en barrios donde se pagaban por esos terrenos precios muy bajos, en la actualidad fueron reemplazadas por construcciones de departamentos que tienen como fin ingresar en la oferta inmobiliaria.

El sur de la ciudad, inundado de estudiantes Por otro lado, en lo que podría decirse como el auge de la construcción de edificios para alquiler de departamentos para estudiantes, el Ensanche Sur cambió su paisaje. La barriada comenzó a sentir la transformación a partir de la creación de la Universidad Nacional del Chaco Austral, que aumentó las opciones de carreras y captó la atención del alumnado de distintas localidades del interior e inclusive de otras provincias del norte del país. Ese alumnado, que reside en la segunda ciudad de la provincia entre los meses de marzo y diciembre es el que promovió la construcción de cientos de departamentos. “Estamos haciendo una inversión importante en edificios en función a la demanda que hay”, dijo el titular de una de estas edificaciones. Hay que tener en cuenta que existe un altísimo número de estudiantes que provienen del interior del Chaco y de provincias vecinas que utilizan este tipo de servicio. “Tenemos detectado que hay más de 8 mil estudiantes”, señaló un docente de uno de los establecimientos terciarios de la ciudad. En este marco, se espera que en diciembre -mes de cie-

La fisionomía de la ciudad en los últimos años ha cambiado con la construcción de varios edificios en altura. rre y renovación de contratos de alquileres- haya modificaciones en los precios de los mismos “de acuerdo a la inflación, porque todo aumentó”, argumentó un encargado de departamentos de este tipo. Asimismo, en una recorrida por el sector sur de la ciudad, especialmente en los alrededores de la alta casa de estudios, muestran la transformación en poco tiempo de terrenos baldíos en nuevas edificaciones que se ofrecen en alquiler.

Fluctuaciones del mercado inmobiliario Como ciudad universitaria habitada durante nueve meses del año, en estos momentos el mercado de alquileres muestra más oferta que demanda. “Estos son los meses en los que los propietarios de los edificios consultan constantemente a las inmobiliarias que tienen la administración qué pasa con la ocupación”, explicó un empresario inmobiliario al tiempo que agregó: “Es una situación común a todos los años: en los dos últimos meses del año la oferta disponible es mayor que

la demanda, pero la situación se revierte en febrero cuando se concretan las operaciones y terminan faltando departamentos”.

La apuesta en la zona norte En el otro extremo de la ciudad termal está la zona norte, en vecindad con el Instituto de Nivel Terciario Juan Mantovani, también se registran nuevas construcciones que buscan satisfacer la demanda de habitaciones por parte de los estudiantes que cursan carreras en esa institución. En números, entre los dos extremos de la ciudad son cerca de 2 mil departamentos de uno y dos dormitorios que se construyeron en los últimos cinco años y que ingresaron a la oferta inmobiliaria. En mayor porcentaje las inversiones apostaron al Ensanche Sur. Si bien la oferta en la actualidad es amplia, la construcción de más lugares no cesa y se estima que para finales de este año se sumarán otros 400 departamentos al mercado formal e informal.

Animales sueltos en la ruta: un drama hasta ahora sin solución Según las estadísticas oficiales de la Policía de Chaco, el 5% de los accidentes de

tránsito tienen –en la ciudad termal y sobre las rutas tanto 16 y 95- como protagonistas a

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 190 Soja 832.00 Sorgo 1.575

HACIENDA 1.755 797

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,75 1,74 1,72 1,70

“D” “D1/2” “E” “F”

1,65 1,50 1,28 1,17

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,885 10,325 8,908 10,940 6,595 6,809

Índice de arrendamiento:

9,620

los animales sueltos. En este sentido, es imperante la necesidad de extremar las medidas de seguridad para evitar que más accidentes sigan cobrando vidas de chaqueños. La presencia de animales a la vera de las rutas y la falta de compromiso de las entidades que tienen a su cargo la responsabilidad de controlar el movimiento vehicular se conjugan para armar un escenario

que debiera preocupar a las autoridades provinciales, municipales y a toda la comunidad en general. Hace un tiempo atrás, desde la Policía Rural en Sáenz Peña explicaban a este matutino que el tramo ResistenciaSáenz Peña está concesionado por una empresa privada que recauda en concepto del cobro de peajes en la estación de Makallé, a cambio del man-

tenimiento de la ruta nacional 16. “A mi parecer, los controles sobre este tramo de la ruta no son eficientes”, aseguró el funcionario policial en aquella oportunidad. También comentaron que “cada vez que la empresa concesionaria recibe un llamado telefónico que alerta sobre la presencia de animales, nos comunican y nos dirigimos para despejar la ruta”.

Además en aquella ocasión los funcionarios policiales subrayaron que “la primera responsabilidad corresponde a los propietarios que sacan a pastar sus animales a la vera de las rutas; en algunos casos sin prever los graves accidentes que podrían provocar”. Finalmente desde la División de la Policía Rural de Sáenz Peña reconocieron el compromiso de los efectivos que dependen de la sección rural, quienes constantemente recorrer los caminos para verificar y evitar la presencia de animales que pueden provocar tragedias.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Robos de grandes sumas de dinero

Nadie la detiene: la inseguridad sigue haciendo estragos en la Ciudad Termal En lo que va de agosto, se contabilizan al menos 7 robos concretados a grandes casas comerciales y particulares de donde se han llevado grandes sumas de dinero. Todas víctimas del accionar delictivo que no tiene fin en esta ciudad, a pesar de los operativos que se han implementados con el fin de que mengüen. saltos a mano armada, con robos a viviendas particulares, comercios, instituciones, colegios, iglesias, comedores, jardines de infantes, robos a transeúntes, estudiantes, ancianos y niños es una constante en la ciudad. Basta con ir cada mañana a la Dirección de Zona Interior de Policía de esta ciudad, sentarse en la oficina de prensa y escuchar los hechos delictivitos que diariamente afectan a la ciudad termal. Hace unas semanas, un conocido comerciante sufrió un asalto en el cual dos sujetos armados irrumpieron de manera violenta, maniataron a éste y a su esposa y le sustrajeron unos 10.000 pesos producto de una venta del comercio al cual se dedica. Otro de los hechos más resonantes fue el que damnificó a la Cooperativa Agropecuaria La Unión, donde personas desconocidas violentaron una caja fuerte y se llevaron una suma que rondaría los 30.000 pesos

A

del lugar.

Los estudiantes también la reclaman Sumados a es estos hechos, están los que se denominan “rateros”, que incluyen a delincuentes que se dedican al arrebato de carteras, celulares, motos, bicicletas y cosas particulares de vehículos que no cuentan con la seguridad necesaria. En el caso de los arrebatos, los más perjudicados son, sin lugar a dudas, los estudiantes. Al respecto, ellos mismos salieron a reclamar seguridad por los cientos de hechos a los que fueron sometidos, donde varios de ellos han recibidos heridas por parte de los delincuentes. “Los estudiantes estamos cansados de la inseguridad que hay”, refiriéndose al Ensanche Sur, “estamos cansados, hartos de los robos, de las agresiones..., estamos agobiados por el hecho de ir a clases con miedo”, expresaron los estudiantes en una manifestación

que surgió por una convocatoria de alumnos de la carrera de Farmacia de la Universidad Nacional del Chaco Austral y donde varios de ellos tuvieron la visita a nuestra redacción con el fin de contar el calvario que a veces les toca vivir, sobre todo en el ámbito de las residencias estudiantiles. “Esperamos que esta marcha dé sus frutos y se haga algo para frenar la inseguridad”, dijo Pamela, una de las estudiantes que participó de la marcha y que congregó a través de las redes sociales a efectuarse en la oportunidad, pero hasta ahora nadie ha podido frenar esa ola delictiva que sigue creciendo en ese ámbito porque los delincuentes los ven como presa fácil para robarle las pertenencias. Pero no sólo el sector de la conocida Universidad es la que atraviesa esa problemática, también se hicieron escuchar jóvenes de otros establecimientos educativos tanto universitario como terciarios, como en el

A gritos, tanto estudiantes como ciudadanos comunes piden que alguien haga algo para detener la ola de inseguridad en esta ciudad.

Colegio Don Orione, Mantovani y ex Bachillerato N° 3.

Implementación de tecnologías El año pasado, desde la Provincia, varios diputados, sobre todo ante las miles de quejas por los hechos de violencia e inseguridad, trataron el tema con una sesión especial, con el fin de implementar políticas de seguridad para detener los hechos delictivos. A esto se le sumó una Carta de Compromiso Ciudadano que incluía una serie de propuestas para mejorar el servicio de seguridad incluyendo la optimización del servicio 911.

La reunión del Consejo de Seguridad Pública Provincial que sesionó por primera vez en esta ciudad en el salón del consejo directivo de la Universidad Nacional del Chaco Austral creó en esa oportunidad un sistema que servía para ir georreferenciando los delitos, lo cual permitía determinar con exactitud la tipología del delito que se comete, la franja horaria y quienes son las víctimas entre otras cuestiones para en base a eso delinear las estrategias delictivas que se debían implementar en cada zona. La nueva herramienta se denominó GIS, que ya se implementa en la capital provincial con buenos resultados.

Con estos datos, le permite a cada comisaría de jurisdicción contar en menos de 12 horas con el reporte de los delitos cometidos dentro de la misma y en las zonas de intervención en las llamadas cuadrículas para de esa manera conformar nuevas estrategias que permitan prevenir esos delitos. Javier Oteo, secretario de seguridad por ese entonces, al ser consultado a partir de cuándo este tipo de herramientas estaría disponible en esta ciudad, señaló que “podría darse antes de fin de año”. Pero hasta ahora no se ha tomado conocimiento de que ese sistema esté funcionando en esta ciudad.

Más de 1000 niños serán agasajados por el CEC con varios regalos El Centro Empleados de Comercio agasaja a los más bajitos con un extraordinario festejo del Día del Niño en el Camping Villa San José, con juegos y regalos para ellos. Al respecto, el secretario general del Centro Empleados de Comercio, Hugo Aguado, adelantó que dicho evento se-

rá realizado el 25 de agosto en el mencionado camping. "Esperando que llegue el 25, una vez más poder reunirnos con todos nuestros afiliados y su familia, sobre todo con los chicos con el objetivo de que pasen un día agradable", señaló Aguado. Ese día, a partir de las 14, el Camping recibirá a cada ni-

Más de 1000 niños serán agasajados con varios regalos.

ño con juegos y entretenimientos varios donde además de que cada uno de los menores cuente con su regalo, se realizarán diversos sorteos para los juegos que se concretarán. "Hoy tenemos alrededor de 1100 chicos que están en condiciones de recibir sus regalos así que esperamos que puedan acudir todos ellos con sus papás", remarcó Hugo Aguado.

Además de los tradicionales castillos inflables se incorporará este año nuevos juegos y diversos entretenimientos para los niños en su día. Además, el representante del CEC en Sáenz Peña manifestó que pronto se comenzarán con nuevas obras de remodelación en el camping Villa San José donde se construirán nuevos quinchos individuales parquizando incluso el lugar en

una hectárea. Cada uno de los afiliados que desee participar del evento deberá pasar a reti-

rar su bono por la sede gremial con su último recibo de sueldo o el carné de socio.

Pág. 4

INTERIOR - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Reclamo. A través de una nota presentada a la Comisión del Centro Empleados de Comercio de Sáenz Peña, integrantes del Movimiento Mercantil 4 de Julio manifestaron su preocupación por la merma importante en los beneficios en farmacia que ronda el 20% que debe abonar el afiliado. Anteriormente el descuento en medicamentos para los afiliados era de un 12% directamente de la farmacia más 40% del sindicato, más 40% de Osecac que en total llegaba casi al 90 %, hoy llega al 70%. Es por ello que solicitamos a la mayor brevedad se revea esta medida teniendo en cuenta que se prometió a los afiliados mayores beneficios si la farmacia era administrada por el sindicato. Esta nota la firman: Antonio Alegre, José Luis Verón y José Canteros integrantes del Movimiento Mercantil 4 de Julio.

Junto a referentes sociales de la comunidad

Personal del Ipduv supervisó las obras en Reserva Aborigen Días atrás, personal del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda supervisó el avance del plan de obras que se ejecuta actualmente en la Reserva Aborigen de la localidad de Sáenz Peña junto a referentes sociales de la comunidad beneficiada. sta actividad se desarrolló en el marco de la implementación del Programa Guiar de Interrelación e Integración de sistemas participativos, dependiente de la Gerencia de Asuntos Socioeconómicos del organismo provincial. Este mismo tiene como ejes la articulación interdisciplinaria y el trabajo participativo, con el fin de reivindicar los lazos entre agentes del Ipduv

E

Hoy no habrá recolección de residuos. Producto del fin de semana largo, desde la Secretaria de Servicios Púbicos y Medio Ambiente, la arquitecta Laura Morales informó que este lunes no habrá recolección de residuos y enfatizo: “Le pedimos a los vecinos de la ciudad termal que dejen dentro de sus hogares hasta el día martes, que ese día se recolectará como excepción todo tipo de residuos, sabemos que cuando realizamos estos pedidos especiales la comunidad acompaña, así que desde ya muchas gracias”, finalizo. Siempre desde esta área municipal se planifica de manera excepcional para estos tipos de feriados y siempre se hace en pos del bien común de todos los vecinos de la ciudad.

Personal del Instituto de Vivienda supervisó las obras en Reserva Aborigen. y la comunidad, fomentando su participación e inclusión en el desarrollo de las gestiones. En este sentido, en una visita guiada a la referente de la comunidad aborigen que habita en el lugar se hicieron presentes la inspectora de obra y el técnico de la empresa encargada de la misma, quienes explicaron los tiempos y pro-

cesos que conllevan la construcción. De esta manera se busca que la gente tenga conocimiento y se vea involucrada en todo este proceso, evitando al mismo tiempo la generación de posibles situaciones conflictivas. Paralelamente, dentro del programa Guiar se han realizado talleres donde se ha ca-

pacitado, informado y dado espacios de participación a la comunidad de la Reserva. En tanto, sus integrantes han manifestado una buena recepción de esta modalidad de trabajo, donde se democratiza la toma de decisiones y se acercan la comunidad y las instituciones en un proceso de integración social.

Último día de la Fiesta de la Moda La Fiesta de la Moda expone hoy su último día en la ciudad. Con gran concurrencia de la ciudadanía, la Fiesta de la Moda se desarrolla en el predio ferial de la Fiesta Nacional del Algodón. Un amplio stock en indumentaria exclusiva con comerciantes provenientes de Rosario y de otras regiones del país. Son más de 20 los stands que ofrecen prendas de vestir y accesorios para toda la familia con precios directamente de fábrica. Con su apertura de ventas el 8 de agosto, continuarán en la ciudad hasta hoy, lunes 19, atendiendo al público en horarios de la mañana y la tarde. En el predio de la Ex Feri Chaco, en el sector del pabellón B, los feriantes atienden desde las 9 y hasta las 13 y desde las 17 y hasta las 22 por la tardenoche. Claudio, encargado del sector comercial, manifestó su beneplácito ante la respuesta positiva de la gente concurriendo todos los días a realizar compras. “Realizamos este tipo de ferias en diferentes regiones

Hoy, lunes, es el último día de la „Fiesta de la Moda‰ en el predio de la Fiesta Nacional del Algodón. del país y en muchos de esos lugares nos encontramos con saenzpeñenses que nos pedían que estemos en la ciudad. Así que nos contactamos con los organizadores de la Fiesta Nacional del Algodón, quienes nos brindaron el espacio y estamos aquí esperando a la ciudadanía a que se acerque. A la gente, a la familia, los invitamos a que vengan no só-

lo un día sino todos los días porque permanentemente estamos recibiendo indumentaria nueva", indicó el encargado. Por su parte Jorge Moreira, integrante de la comisión de la Fiesta Nacional del Algodón, destacó el arribo de los distintos feriantes a esta ciudad, indicando que “estos fabricantes recorren el país. Ya lo hemos conocido en Resistencia y nos

hablaron muy bien de ellos, por lo que tratamos de contactarlos y accedimos a alquilarle una parte del predio de la ex Ferichaco, ya que creímos que iba a ser un beneficio importante, sobre todo para la gente que cuida su bolsillo y busca precios como estos en cuanto al rubro de ropas y calzados que son traídos directamente de fábrica”, indicó.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - SÁENZ

PEÑA

Pág. 5

Lo dicen los usuarios

Los arreglos de cañerías de Sameep sólo complican más la necesidad de agua Aunque había muchas esperanza por parte de los usuarios de que luego de solucionar la supuesta rotura de una caño maestro el agua llegue con más presión, hace tres días que comprueban que la situación se ha tornado más difícil para contar con el vital líquido.

L

a rotura del acueducto que dejó sin agua a Sáenz Peña y otras

localidades por la avería que se produjo la semana pasada, en el kilómetro 10 de la ruta 1, don-

de dos caños de 700 milímetros de diámetro se debieron cambiar, trajeron aparejados varios

„No mejora nada el problema del agua. Generan mucho más inconvenientes los arreglos‰, señalan los vecinos.

inconvenientes, sumados a los ya existentes ante la falta de agua en el 90% de la ciudad termal. Los dos caños del acueducto debieron ser sustituidos tras detectarse su rotura, en el Km. 10, a la vera de la ruta nacional 16. Dicha avería afectó con el corte del suministro de agua potable a usuarios de la línea del acueducto que incluye a las localidades de Presidencia de la Plaza, Machagai, Quitilipi, Presidencia Roque Sáenz Peña, La Tigra, La Clotilde, San Bernardo y Villa Ángela. Aunque desde la empresa de agua de la provincia dicen que "trabajan para solucionar" la situación y salieron a pedir las disculpas del caso, los ciudadanos mostraron su enojo por considerar que, desde que supuestamente se reparó la avería, el agua tiene menos presión que antes y no basta con esperar hasta altas horas de la madrugada como para juntar un poco de agua para el consumo. Ante el informe brindado

por Primera Línea en esta ciudad, sobre todo de la problemática en la que están inmersos los habitantes del barrio Néstor Kirchner, solicitaron una vez más a los medios para aportar más datos sobre lo que en este momento está sucediendo. Ente algunos detalles se conoció que no tiene conocimiento de a qué hora llega el suministro, por lo que ellos mismos durante todo el día están intentando colocar bombas para ayudar a la presión, porque de otra manera es imposible juntar el vital líquido. “El 100% en este barrio cuenta con una bombita de 3/4 con la que intenta sacar algo de agua. Pero lo que nos está pasando ahora es que ni con la ayuda de las bombas podemos sacar agua. Sostuvo Norma, quien analiza la posibilidad de realizar una perforación para paliar la situación. “Esto me cansó. Es una vergüenza el servicio que brinda Sameep. Se llenan la boca de que están trabando para mejorar, pero hasta aquí no se ve nada. Me parece

que es pura propaganda. A los señores que todos los días salen en la TV o por las radios, me gustaría que vengan a vivir un día nomas acá en el barrio para que vean que nosotros no mentimos y que la problemática del agua es grave”, sostuvo enojada la vecina, mientras mostraba como la empresa le fue a cortar el agua por supuesta falta de pago. “Esto es ser caradura. Nos cortan el agua como si fuera que el agua nos llega normalmente, sin embargo si no fuera porque los vecinos realizan todo tipo de inventos con tal de contar con agua, acá sería un desierto”, indicó. Aunque este medio no tuvo la oportunidad de recorrer otros barrios, se supo que este fin de semana largo existe una queja generalizada por no poder concurrir a la empresa local con el fin de abastecerse de agua, comprándola, por lo que deberán esperar hasta mañana martes con el fin de solucionar esos inconvenientes y exponer las quejas a los directivos.

Sameep donó pinturas y elementos deportivos a instituciones del medio En el salón Chaco del hotel Gualok, representantes y directivos de la empresa Sameep, entre ellos Gustavo Martínez, hicieron entrega de esmaltes de pintura como también elementos deportivos a distintitas intuiciones educativas y sociales. En este marco el presidente de la empresa prestataria dijo entre sus conceptos que "para nosotros es importante contribuir siempre para mejorar la calidad de vida de la población, tanto en materia de nuestros propios servicios, acercando el agua potable a todas aquellas personas que no contaban aún con este bien para así vivir más dignamente, por lo que conti-

nuamos con trabajos de infraestructuras y particularmente acelerando el proceso de ejecución de la obra más trascendente que es el segundo acueducto, y la próxima inauguración de la red maestra de Sáenz Peña que tiene como objetivo una mejor distribución del agua potable", señaló en primer lugar.

Consolidar el vínculo con la comunidad Respecto a la donación de pintura y de elementos deportivos, explicó Gustavo Martínez que la predisposición de continuar colaborando con la comunidad de Sáenz Peña se tradu-

ce en este tipo de donaciones y entregas, "no solamente nos dedicamos a diario por mejorar el servicio de agua en Sáenz Peña, sino también nos ocupamos de consolidar el vínculo con esta comunidad, por lo que hoy nos es grato acompañar con una donación de implementos deportivos a la Escuela de Fútbol "Los Amigos", consistentes en juegos de camisetas, indumentarias y pelotas, como también junto con otras instituciones colaboramos para que puedan concretar un viaje a un encuentro deportivo en Rafaela, Santa Fe", indicó. Al tiempo también rescató Martínez la entrega de pintura

En el salón Chaco del hotel Gualok, representantes y directivos de la empresa Sameep, entre ellos Gustavo Martínez, hicieron entrega de esmaltes de pintura como también elementos deportivos a distintitas intuiciones educativas y sociales. para mejorar los edificios de dos jardines de infantes de la ciudad, "además de pinturas va-

mos a entregar banderas de ceremonias, importantes para la educación y formación cívica de

los alumnos desde la niñez", resaltó finalmente el funcionario provincial.

Pág. 6

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Con el fin de colaborar en dinamizar la producción cárnica en la zona

Vialidad avanza con la construcción del acceso al frigorífico Norte en Margarita Belén Las mismas registran un avance del 30% y para mediados de la semana que viene está previsto el comienzo de los trabajos con hormigón. La DVP destina equipos y personal para llevar adelante la obra de 3660 metros que comienza en la ruta nacional Nº 11, de manera que productores y transportistas puedan llegar a la planta en todo momento. a Dirección de Vialidad Provincial (DVP) avanza con la ejecución de las obras de construcción del acceso al frigorífico Norte en la zona de Margarita Belén. Al supervisar el desarrollo de las obras funcionarios de la DVP aseguraron que las mismas registran un avance del 30% y para mediados de la semana que viene está previsto el comienzo de los trabajos con hormigón. La DVP destina equipos y personal para llevar adelante la pavimentación de los 3660 metros que lo separan de la ruta nacional Nº 11,

L

de manera que productores y transportistas podrán llegar a la planta en todo momento y bajo cualquier condición climática. El frigorífico Norte, emplazado recientemente en la ciudad de Margarita Belén, dinamizará sustancialmente la producción cárnica de esta zona de la provincia. En los últimos tiempos, la actividad primaria experimentó un crecimiento destacado en el departamento 25 de Mayo. Esta reactivación de la producción ganadera atrajo la inversión privada para la construcción de la planta frigorífica de faena

y procesamiento de carne vacuna en la localidad de Margarita Belén. Para ello, la construcción de calzadas pavimentadas constituye un elemento clave en el transporte de la hacienda producida en la provincia. Autoridades de Vialidad destacaron que la obra en cuestión representa “un factor que mejorará las condiciones actuales de transitabilidad, brindando una solución óptima aún bajo condiciones climáticas adversas, con un sistema de alcantarillado que incrementará el rendimiento de los sistemas de desagüe de la zona beneficiada con el nuevo

Trabajos de Vialidad Provincial en el acceso al frigorífico, el cual comenzará a ser pavimentado la próxima semana.

pavimento”.

La obra Vialidad Provincial aportará con el pavimento del tramo de acceso mediante un paquete estructural diseñado en hormigón simple de 18

centímetros de espesor, con la solidez suficiente para soportar el tránsito pesado. La calzada tendrá 7,30 metros de ancho, y se realiza el movimiento de 15.000 metros cúbicos de suelo para alteo de terraplén. Este proyecto también prevé la

colocación de cuatro alcantarillas transversales para asegurar el adecuado escurrimiento de los excedentes pluviales, evitando inconvenientes relacionados con las intensas precipitaciones características de la región Litoral.

Villa Ángela concluyó la quinta Muestra de Alternativas Sustentables VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Con particular éxito llegó a su fin la quinta edición de la Muestra de Alternativas Sustentables de Villa Ángela, que se realizó en el predio Carlos Gardel, y contó con una fuerte presencia de expositores, y con el tradicional acompañamiento de la gente.

En ese contexto, Ricardo Roseczuk, subsecretario de Desarrollo y Municipios Sustentables de la ciudad de Villa Ángela, realizó nuevos anuncios para la siguiente edición de la muestra. El funcionario dijo: “Estamos muy contentos ya que una vez más pudimos concretar esta muestra alternativa, dando a conocer al público lo que se

puede hacer con el pomelo, un fruto tan noble en nuestra zona que crece fácilmente y que puede ser aprovechado de varias maneras”, manifestó. “Esta iniciativa comenzó con el acompañamiento de instituciones escolares arrancando con un grupo de alumnos que comenzaron a trabajar el derivado del pomelo y gracias a eso hoy tenemos una muestra de

La muestra contó con una fuerte presencia de expositores, y con el tradicional acompañamiento de la gente.

aproximadamente cuarenta artículos bien preparados, que va desde licores hasta galletitas, de lo cual la gente se sigue sorprendiendo”, expresó. “Un detalle importante en

esta muestra es que con la presencia del representante del Inta se anunció tener el sendero de los cítricos y sus derivados, para la próxima muestra de alternativas productivas sustenta-

bles, es decir que las instituciones escolares, o emprendimientos productivos relacionados podrán vender sus productos en la próxima edición”, finalizó.

Quedó conformado el grupo juvenil Juan Pablo II en Las Garcitas LAS GARCITAS Sixto Manuel Martínez En la capilla San Lorenzo de Las Garcitas se conformó un nuevo grupo juvenil y decidieron poner como nombre al beato Juan Pablo II. Es un buen grupo de jóvenes que se reúnen todos los domingos, a las 17, en la capilla para charlar, tomar unos mates, o tereré, tocar la guitarra, formarse y leer la palabra de Dios y juntos cumplir el llamado del papa Francisco: “Vayan y hagan que todos sean mis discípulos”. Son un grupo de aproximadamente unos 20 jóvenes que luchan y tienen una visión positiva de esta época y tienen fe en Cristo y quieren compartir juntos, y todos creen que es posible una juventud sana y sin vicios y con valores. En una misa este grupo presentó su remera

N C R AMA

El grupo juvenil Juan Pablo II se presentó oficialmente en la capilla San Lorenzo. y el padre Jorge Gaúna los bendijo y le deseo lo mejor. Y animándole los envió a que “se-

an luz y sal de la tierra”. En la remera tienen el logo del grupo juvenil, muy creativo de por sí.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - TRES

ISLETAS

Pág. 7

Tres Isletas celebró su 76º aniversario La ciudad de Tres Isletas festejó sus 76 años con una fiesta, desfiles y grupos musicales. l sábado 17 se llevaron a cabo los festejos por los 76 años de la ciudad de Tres Isletas, de los festejos participaron el intendente Palacios junto a todas las autoridades

E

municipales y del Concejo, además estuvieron presentes el ministro Verbek, el presidente del Instituto de Colonización John Paris, el presidente de Vialidad Provincial Kutnich, el intendente de Cas-

telli Beto Nievas, el intendente de Fuerte Esperanza “Bulinki” Correa. En sus palabras, el intendente Palacios dijo: “Me siento orgulloso de ser el intendente de ésta ciudad, en éstos años hemos caminado los barrios, el campo y en todos lados hemos hecho obras y hemos llevado respuestas y soluciones”.

“Agradezco al Gobernador por el acompañamiento y el apoyo que nos da, porque todo lo que hacemos no sería posible de otra manera”. “Hoy podemos decir que estamos construyendo el hospital, que estamos en el proyecto del acueducto que nos traerá agua del Paraná para que nunca más tengamos problemas de agua, y les quiero

N C R AMA

anunciar que estamos por firmar con el Gobernador un acuerdo por el que la Provincia nos dará diez millones de pesos en cuatro etapas para la construcción del matadero”. También debo decirles que tenemos acá entre nosotros ya las maquinarias de Vialidad Provincial y la planta hormigonera con la que haremos asfaltos por sesenta mi-

llones de pesos, pero todo esto es posible por la política que lleva adelante nuestro gobernador Capitanich y nuestra presidenta Cristina Fernández”. “Por todo esto estoy orgulloso de ser el intendente de ésta ciudad, pero mucho más orgulloso estoy por la calidad y calidez de nuestra gente”, puntualizó.

Pág. 8

TRES ISLETAS - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Mensaje del intendente Carlos Palacios

Fueron diez años de concreción de El intendente de Tres Isletas, Carlos Palacios, hizo un repaso de los logros obtenidos en su gestión, en el marco del 76º aniversario de la ciudad. l jefe comunal destacó: “Llevamos 10 años del inicio de nuestra gestión y podemos hablar de muchas concreciones. En el inicio de nuestra gestión, yo no puedo olvidar que un vecino nos solicitó que hagamos los cordones de las avenidas y procedimos a hacer con moldes que pedimos a la Municipalidad de Quitilipi y Villa Ángela; gestionamos los primeros playones deportivos en distintos barrios, también iniciamos el primer centro de salud en el lote 11 a través de un programa con el Ministerio de Trabajo, hicimos gestiones cuando Capitanich era senador, para ser incluidos en el el programa de 700 Escuelas lanzada por el expresidente Néstor Kirchner y realizamos las obras de las escuelas 1011, 571, 624 y CEP Nº 108. También iniciamos un programa municipal para productores y así pudimos llevar luz eléctrica a la zona rural. En ese entonces compramos con fondos propios del municipio 20 transformadores, con el total de los mismos conectamos a 37 productores con energía eléctrica. Recibimos fondos de la Nación que utilizamos en la compra de 2 tractores Zanello y palas para hacer represas a

E

productores tras casi 2 años de sequía. Construimos reservorios a muchos productores para el consumo de sus animales, como así también cumplimos con acciones municipales. Recuerdo que había 30 trabajadores municipales que los habían dejado en un plan y no tenían aportes, no tenían nada, personas que hace 15 y 20 años trabajaban en el municipio que pensaban que cuando entre yo, que porque era de una ideología política distinta a las de ellos los iba a echar, les dije que no los iba a echar, les pedí que me dieran el tiempo necesario para regularizarle su situación y a los 6 meses los pase como jornalizados. Hoy puedo decir que todo ese personal está de planta, como así también más de 120 personas que ingresaron con mi gestión que son personal de planta. También otorgué beneficios y derechos que tienen los trabajadores por trabajo riesgoso, insalubre y riesgo visual. Recuerdo cuando íbamos a crear el Juzgado de Faltas algunos se oponían, yo creo que hicimos punta en la provincia con la creación del mismo, después muchos municipios copiaron esto porque hace falta tener un juzgado de Faltas en el municipio dado a que a ve-

Las escuelas fueron, sin dudas, los establecimientos más beneficiados en la gestión de Palacios. ces no podían atender muchas situaciones que derivaban en el Juzgado de Paz. Gestionamos para tener el agua potable, cloacas, bajamos el Plan Promeba al barrio Alianza, donde prácticamente más de 600 familias fueron beneficiadas a través del mismo, la concreción de cloacas y enripiado en todo el barrio, sistema de iluminación y basureros. Gracias a esto gestionamos el acueducto

Salto la Vieja de 24 Km. de red que proveía de agua potable al pueblo con un agua apta para consumo. Lamentablemente hoy la sequía nos está jugando una mala pasada”.

Más obras Palacios continuó su relato rememorando que “no hace más de dos meses en teleconferencia con la presidente Cristina Kirchner inauguramos una

escuela primaria en el Lote 45 y 250 conexiones domiciliarias de cloacas, se hacen hecho muchas obras, ya vamos culminando de construir 10 centros de salud en la zona rural para atención primaria. Soy un intendente que me preocupo por la salud, por la educación y la seguridad, no me desentiendo de los problemas que tiene la localidad por eso cuando gestionamos para

los centros de salud lo hemos concretamente y esto se va a coronar con la construcción de un nuevo hospital, se están haciendo los trabajos en el predio del ferrocarril. Ese hospital va a contar con una rápida salida hacia la ciudad de Castelli y Sáenz Peña, esto es con respecto al tema salud. En el tema educativo hemos trabajado con todos los directores, se han construido al-

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 -

TRES ISLETAS

Pág. 9

obras, pero aún queda mucho por hacer Gestionamos con el Gobernador casi tres millones de pesos para darles una ayuda a los productores que han perdido casi toda la cosecha en estos últimos dos años. En esta semana vamos a recibir un millón de pesos más para dar ayuda en combustibles y otros en efectivo para la compra de semillas a 600 pequeños productores para que vuelvan a sembrar. Hemos logrado en los primeros años hacer algo inédito en Tres Isletas, donde se inseminaron casi 2000 vacas a través de un programa que le presenté al Gobernador con inseminación a tiempo fijo, donde se benefició al productor que tenía 5, 18 y hasta el que tenía 50 vacas, logrando una genética distinta en los animales que tenemos acá. Hace poco hemos hablado con el ministro de Agricultura para bajar nuevos reproductores que son de ovejas, pero son ovejas de pelos para cambiar la genética”.

En el aniversario del pueblo, el intendente expuso los logros de su gestión. gunas escuelas nuevas, otras se han reparado, tengo el orgullo de decir que la escuela técnica, que es una escuela donde yo fui parte de la comisión proescuela de la misma, hace tres meses hemos inaugurado con el Gobernador un sector con una inversión cercana a los tres millones de pesos y que la otra parte va a ser la reconstrucción total del edificio. Tampoco podemos olvidar que

hace cuatro años atrás hemos inaugurado el albergue para los varones y chicas que desde la zona rural vienen a estudiar a este colegio, todo esto se ha logrado a través de las gestiones a nivel nacional. Hay cosas que la hemos construido en la gestión del 2003 al 2007, en ese periodo fue gobernador un hijo de este pueblo, el exintendente Roy Nikisch, pero todas estas obras prácticamente hemos

hecho con la Nación. También tengo que remarcar que cuando Jorge Capitanich asumió como gobernador, yo había conectado a 37 familias rurales la energía eléctrica, desde ese momento junto al actual Gobernador conectamos a más de 500 familias con la tan necesitada energía en la zona rural de todo el departamento Maipú, esto es algo histórico, las más de 537 conexio-

nes en la zona rural en tan solo 4 años, cuando de ahí para atrás hace 50 años solo se habían conectado a 350 productores, seguimos trabajando en eso, hay cerca de 370 productores que no cuentan con energía, trabajamos en conjunto con los consorcios rurales que se han conformados, trabajamos con los consorcios camineros en una red caminera en inmejorables condiciones.

Corolario “Estas cosas que hicimos y mucho más son las cosas que yo quiero para mi comunidad. Voy a seguir trabajando con el mismo esfuerzo y las mismas ganas para hacer las gestiones necesarias para beneficio de nuestra comunidad, nos quedan pendientes varias cosas, como el parque industrial y otras cosas que se van a iniciar a fin de este año como el Insti-

tuto Técnico Tecnológico (Itec) que es una promesa pendiente del Gobernador y yo sé que lo va a cumplir para que tengamos ese Instituto Terciario en la localidad, que no solo va a servir para el Iset, sino también para bajar un montón de carreras universitarias y terciarias para que, en lo posible, los jóvenes sigan estudiando y queden en Tres Isletas, para que a cada chico no se le dificulte tener que ir a otras ciudades para formarse. También nos queda pendiente la construcción del frigorífico tipo “c”. Hicimos mucho pero falta mucho para hacer por este pueblo, por nuestra zona rural, por nuestra gente y por las futuras generaciones. Yo siempre digo que nosotros como justicialista en la gestión trabajamos para las generaciones futuras. Un gran anhelo es que el 80% de los tresisletenses sean ciudadanos comprometidos con la educación, con la seguridad con la salud y también comprometerse con la gestión municipal porque somos todos los que vamos a hacer grande a esta comunidad. Por eso en este nuevo aniversario estas son mis humildes palabras de poder alentar al ciudadano de Tres Isletas a seguir en este camino de crecimiento que hemos tenido en estos 10 años y que sé que vamos a seguir creciendo, porque hay gente de mucho trabajo y esfuerzo”, concluyó.

Pág. 10

TRES ISLETAS - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

Destacó el crecimiento de la ciudad

Verbeek encabezó el acto central en Tres Isletas El ministro de Gobierno Marcos Verbeek encabezó, junto al intendente de Tres Isletas, Carlos Palacios, el acto por el 76º aniversario de la localidad, oportunidad donde se entregaron 40 títulos de propiedad a pequeños productores de la zona. l funcionario provincial, quien participó del acto en representación del gobernador Jorge Capitanich, destacó el número de obras que se realizaron en la localidad y aquellas que están en ejecución. “Esto es posible gracias a un sólido compromiso del Gobierno provincial que trabaja de manera mancomunada con el proyecto popular y nacional que conduce la presidenta Cristina Fernández de Kirchner”, dijo Verbeek. El titular de la cartera de Gobierno estuvo acompañado de los jefes comunales de Castelli, Oscar Alberto Nievas, y de Fuerte Esperanza, Carlos Correa; del ministro de Infraestruc-

E

tura, Omar Judis; el secretario de Seguridad, Marcelo Churín; el administrador de Vialidad Provincial, Carlos Kutnich, y el presidente del Instituto de Colonización, John Paris. Verbeek destacó la calidad de los vecinos de Tres Isletas y el trabajo diario que hacen que la localidad tenga en los últimos años un marcado crecimiento institucional y social. Al cumplirse un nuevo aniversario de la muerte del general José de San Martín, Verbeek evocó la figura de prócer y aseguró que “fue un gran general y conductor, y el general que es conductor no solo se limita a impartir órdenes a su ejército, también los instruye, forma y capa-

cita”. “Fue una persona que realizó grandes proezas, cambiando las ideas y los hechos pero también tuvo que soportar el escepticismo de la mediocridad, la desconfianza de los incapaces, y también la dura crítica mal intencionada de los que nunca hacen nada”, precisó. En esa línea dijo que en el 2007, la actual gestión del gobierno provincial también tuvo y tiene que soportar muchos ataques, pero que con el acompañamiento de la ciudadanía, “el Gobernador logró la transformación política y económica más importante que ha tenido el Chaco, y todas las obras estructurales fundamentales que fueran objeto de desconfianza, El ministro de Gobierno aseguró que la ciudad crece de la mano de Palacios, en el acto aniversario de la comuna. hoy son una realidad que significa crecimiento, desarrollo y pujanza para el Chaco. “Esta es una ciudad que crece y lo hace de la mano de su intendente que gestiona para su gente y por ese apoyo y confianza solo tengo palabras de gratitud a la comunidad, que no es para él sino también al gobernador Capitanich que sigue una política de transformación que encabeza la Presidenta”, dijo.

Palacios por su parte manifestó sentirse “orgulloso” de los habitantes y comuna que preside. Enumeró las obras que marcan la pujanza de una localidad que “dejó atrás la etapa de sueños y anhelos para ser hoy realidades de un Chaco que desde el 2007 ha crecido de la mano de Jorge Capitanich”. Tras el desfile cívico de instituciones educativas y colectividades, se reconoció a vecinos históricos y personalidades de

la cultura local. Además se entregaron 40 títulos de propiedad a pequeños productores, acción que forma parte de la política de regularización dominial que lleva adelante el Instituto de Colonización. Los funcionarios depositaron una ofrenda floral ante el busto del General José Francisco de San Martín, rindiendo honor al “Padre de la Patria” al cumplirse un nuevo aniversario de su muerte.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 - INTERIOR

Pág. 11

Además recorrió centros de salud

El ministro Morante supervisó el avance de las obras del hospital de San Martín El ministro de Salud Pública, Antonio Morante, recorrió el hospital Félix A. Pértile de General San Martín para supervisar el avance de las obras de refacción que se llevan adelante mediante un plan de trabajo articulado entre la cartera y el municipio local. n el marco de la visita a la localidad, el funcionario se acercó hasta el centro de salud del barrio Toba, para interiorizarse acerca de la demanda de la zona y se comprometió a avanzar en más gestiones para la pronta construcción de un nuevo edificio para la comunidad. En su llegada, el titular de la cartera de Salud fue recibido por las máximas autoridades del hospital, el director Roberto Sandoval y el codirector Juan Andrés Ramírez, con quienes recorrió y se interiorizó acerca de la puesta en marcha de un esquema de reparación de los espacios más deteriorados. Según indicó Morante, las obras se iniciaron en los primeros días del mes y avanzan “rápidamen-

E

te” de modo que en no más de tres meses el edificio estará en óptimas condiciones. Vale destacar que este proyecto técnico comenzó a elaborarse en abril, a través de la Dirección de Arquitectura Hospitalaria en conjunto con los directores del efector, y tras las gestiones pertinentes se inició a principios del corriente mes. Asimismo, la ejecución de la obra se debe al trabajo articulado entre la cartera sanitaria provincial y el municipio, conducido por el intendente Aldo Leiva. Mientras que la cartera sanitaria provee los materiales de trabajo, la comuna suministra la mano de obra calificada. Morante detalló que el plan de infraestructura prevé la re-

paración completa de los sanitarios de internación -mujeres y hombres-, el ala integral de Pediatría y el área de Enfermería. El trabajo incluye cubiertas, aberturas, sanitarios, pisos y revestimientos, además del cambio completo de cañerías y artefactos eléctricos culminando con tareas de pintura y remoción, por un monto cercano a los 400 mil pesos. “Con estas obras esperamos garantizar que el personal y los pacientes se encuentren contenidos en la atención médicoedilicia mientras se avanza con la edificación del nuevo hospital”, aseveró. Además de constatar el avance de las refacciones, la ocasión se hizo propicia para atender en contacto directo las inquietudes del personal. “Mantuvimos un diálogo fluido con el equipo sanitario, pudimos responder algunas cuestiones básicas, a la vez que revalidamos nuestro apoyo y predisposición para los requerimientos que puedan surgir”, precisó el ministro. Acompañó al ministro en su recorrida el director de Re-

giones Sanitarias, Héctor Waldemar Fernández.

Visita al barrio Toba Una vez concluida la recorrida por hospital, los funcionarios se dirigieron hasta el centro sanitario del barrio Toba. Aquí, se reunieron con el director Fabián Ayala y miembros de la comunidad, donde tomaron conocimiento acerca del estado de las prestaciones, la demanda local y especialmente se enfocaron en coordinar una solución sobre las cuestiones infraestructurales. “Nos encontramos con un edificio pequeño y un

tanto deteriorado para la gran demanda, tras dialogar con los referentes, resolvimos avanzar en la refacción inmediata del edificio”, aseguró Morante. En este sentido, el funcionario anunció que en días venideros se finalizará el diseño del proyecto de ampliación-remodelación y se determinarán los costos, “para que cuanto antes se inicie esta obra tan ansiada por la comunidad”. Cabe mencionar que desde el Ministerio de Salud Pública se viene trabajando, desde principio de año, en planes integrales de reparación y remodelación

de los principales efectores de la provincia, entre los cuales están comprendidas estas obras necesarias para los sanmartinianos. El centro sanitario del barrio Toba –también conocido como “Los Hilos”- cuenta con un equipo interdisciplinario de médicos y enfermeros que atiende un promedio de cien consultas diarias. El área programática del establecimiento comprende a una extensa población de más de seis mil personas de los barrios Toba, El Matadero, Milenio, Quom, San Francisco y Laguna Tigre.

El Ipduv prevé entregar más de 400 viviendas hasta octubre Desde el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), se informó que en distintas localidades de la provincia suman cerca de 400 las viviendas correspondientes al Plan Plurianual Reconvertido o Plan Anses y del Programa Techo Digno que tienen un avance significativo de ejecución y que serían entregadas entre septiembre y octubre de este año. Las unidades habitacionales que estarían próximas a entregarse se están concretando

en las localidades de Resistencia, Tres Isletas, Las Breñas, Taco Pozo, Hermoso Campo, General San Martín, Puerto Eva Perón, Laguna Blanca, Fontana, Chorotis, Villa Ángela, Charadai y Machagai. En este marco, cabe destacar el fuerte proceso de reactivación encarado desde el organismo teniendo como meta de gestión finalizar y entregar la totalidad de obras incluidas pertenecientes al plan Anses y el gran compromiso de trabajo y supervisión de la efectiva ejecu-

ción de obras enmarcadas en el programa Techo Digno en todo el territorio provincial. En este camino, equipos de trabajo del Ipduv se han abocado a una amplia gestión con las empresas y asumido un compromiso de trabajo en cuanto a la supervisión del inicio, control de avance y culminación efectiva de todas estas obras que representan un significativo avance en la calidad de vida de miles de chaqueños, que de esta manera acceden a la vivienda propia.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Tiempo soleado y templado. El ministro de Salud se reunió con trabajadores del nosocomio, donde se interiorizó de la realidad laboral.

Peppo anunció la creación de un CIC para colonia El Pastoril El presidente del Instituto de Vivienda Oscar Domingo Peppo anunció que está prevista la construcción de un centro integrador comunitario para colonia El Pastoril, quien confirmó que la actual intendente de la ciudad ha firmado ya el acta de acuerdo para la creación del mismo. De esta manera se genera una respuesta sumamente importante para los integrantes de los pueblos originarios. Este anuncio se suma a la entrega de elementos de última tecnología para crear un consultorio odontológico completo que se dejó formalmente habi-

litado el día viernes en la colonia, y además desde el municipio hay un fuerte compromiso para poder seguir creciendo y apoyando al desarrollo de esta comunidad aborigen, que durante muchos años ha sido relegada. Así lo aseguro Peppo, quien adelanto que “sólo estamos esperando la llegada de los fondos para dar inicio de forma inmediata a la construcción

de este CIC. Además junto a Sameep vamos a comenzar con la limpieza de las cañerías del agua, sobre lo cual estuvimos trabajando para conseguir las fuentes de financiamiento para la compra de los materiales, para mejorar su sistema de agua. Ya que a partir de la construcción del reservorio en su colonia, ellos tienen agua pero presentan dificultades en la distribución”, puntualizó.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Despejado. Tiempo frío. Viento del NE, intensidad media 10-15km/h. Temperaturas previstas entre 5ºC y 23ºC.-

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 1,60 C Iguazú 12,20 B

Paraná Barranqueras 3,66 C Empedrado 3,45 C Goya 3,76 B

Paraguay Pilcomayo 3,77 B Formosa 4,75 B

Situación río Paraná Sin lluvias.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias solamente en el tramo Formosa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 35-50mm, hasta el 27 de agosto.

Situación río Bermejo Sin lluvias.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Pág. 12

INTERIOR - Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013

El 20 por ciento está concluido

Avanza la obra del segundo acueducto para el interior, que espera llegar al 40% a fin de año Así lo corroboraron el presidente de Sameep, Gustavo Martínez, junto a técnicos de la empresa y autoridades de distintos municipios y cooperativas de agua al recorrer los frentes de trabajo ubicado en Machagai de la obra que con una inversión de $ 1.633.981.505 beneficiará a 506.000 habitantes al año 2030 y 683.000 al año 2045. egún se pudo constatar el avance de esta obra que es financiada por el Gobierno nacional, Provincia del Chaco y por el BNDES es de un 20 por ciento donde ya se han instalado en el frente de trabajo tramo Avia Terai –Hermoso Campo 7400 mts. de cañería de diámetro 600 mm (tramo Charata–Las Breñas) y 1400 metros de cañería de diámetro 700 mm (tramo de Las Breñas–Corzuela), sumando un total del frente de 8800 metros. Son cinco frentes con los que se encuentra avanzando la obra, cuatros trabajan en la zona desde Plaza hasta Sáenz Peña. “El primero va desde Quitilipi hasta Sáenz Peña y lleva ejecutado aproximadamente 11.500 metros de

S

cañerías de 1200. El segundo va desde Machagai hasta Quitilipi que también está en pleno trabajo y tiene ejecutado 11.350 metros de cañerías de 1200. Y dos frentes más que nacen en Guayaibí y uno va hacia Machagai y el otro hacia Plaza, en los cuales se llevan ejecutados 3500 metros de cañerías de 1200 hacia un lado y hacia otro, totalizando actualmente 30 kilómetros de cañerías ejecutados en el tramo troncal del acueducto sin contar los nueve kilómetros ya ejecutados entre Charata y Corzuela durante el año anterior”, explicó el jefe de proyectos externos de Sameep, Ricardo Requena. En el tramo desde Quitilipi hacia Sáenz Peña se llevan ejecutados 11.300 metros de cañería de PRFV clase 10,

diámetro 1200 mm, incluidas piezas especiales. En el tramo desde Machagai hacia Quitilipi se han colocado 11.350 metros de cañería de PRFV clase 10, diámetro 1200 mm incluidas piezas especiales. En el tramo desde Guayaibí hacia Machagai se han colocado 3400 metros de cañería de PRFV clase 10, diámetro 1200 mm incluidas piezas especiales. En el tramo desde Guayaibí hacia Presidencia de la Plaza se han colocado 3000 metros de cañería de PRFV clase 10, diámetro 1200 mm incluidas piezas especiales. Así también, se encuentra abierto otro frente de trabajo en la localidad de Barranqueras en el que se desarrolla la planta potabilizadora. La mis-

ma se encuentra en la etapa de implantación de los pilotes de fundación de cada una de las unidades de potabilización. En el predio de la planta se está ejecutando también la parte final del relleno del predio, los empalmes de una cañería de nexo existente de 450 mm de una longitud de 300 metros y las vigas de fundación de la cisterna, totalizando un avance de obra en la planta potabilizadora del 22%.

Estaciones de bombeo Se han adquirido los terrenos correspondientes a las estaciones de bombeo de Colonia Popular (EB3), Presidencia de la Plaza (EB5). También comenzaron los trabajos de limpieza en el terreno dispuesto por el municipio local para la ejecución de la estación de bombeo de Corzuela (EB8). Una vez finalizado este trabajo previo se procederá a la construcción de la cisterna.

Trabajo a implementarse durante el mes

N C R AMA

Frentes N° 5, 6 y 7: entre Presidencia de la Plaza y La Escondida (en tres sectores distintos). Frente N° 8: Entre Charata y Corzuela. Previsión para fines de diciembre de 2013: está previsto colocar 95.000 metros de caños de 1200 mm de diámetro Clase C16 y Clase 10 hacia fines de diciembre de 2013.

Martínez destacó el avance de la obra Sobre el avance de la obra, Martínez dijo que “en este momento estamos trabajando con cuatro frentes entre Sáenz Peña y Plaza y muy pronto ya vamos a estar con tres frentes desde Plaza hasta Resistencia y esto es muy importante porque permite ya que tengamos colocados 30 kilómetros de cañerías del tramo principal del acueducto”. Martínez agregó que “están llegando más caños, tenemos casi 50 kilómetros de caños fabricados y acopiados que se pueden observar a la vera de la ruta, en el depósito de Machagai y en los distintos puntos de acopio”.

Asimismo, indicó que se encuentran “avanzando a pasos agigantados con la planta potabilizadora que ya supera el 20 por ciento de obra y en general en todos los tramos, tanto en el sudoeste donde ya se avanzó el año pasado, como en el tramo central. En este sentido indicó que tienen una gran expectativa de llegar lo más cercano posible al 40 por ciento a fin de año en la obra en general y estamos trabajando en esto”. El funcionario adelantó que “a fines de este mes o principios del mes que viene vamos a estar trabajando ya plenamente entre CorzuelaLas Breñas y Charata porque ya se está haciendo la limpieza del predio en Corzuela, se tiene que construir una estación de rebombeo, también se tiene que colocar cañería en la zona así que estamos con mucha expectativa viendo el crecimiento de esta obra que garantiza y asegura por primera vez a la población del interior del Chaco de que va a contar con agua potable dentro de un par de años, de calidad y en cantidad suficiente”.

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013

UN TROPEZÓN NO ES CAÍDA

For Ever comenzó con el pie izquierdo el Torneo Argentino “A”, al caer frente a Juventud Unida de Gualeguaychú por 2 a 1, en el marco de la primera fecha de zona Norte. Los goles fueron convertidos por Walter Alarcón para el “Negro” y Maximiliano Vallejos y Juan José Weissen para los entrerrianos. Sobre los 34’ Aldo Visconti desperdició un tiro penal. Págs. 4 y 5

Un bronce que vale oro

Pág. 6

La Universidad del Rugby N C R AMA

Pág. 8

2

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013

AFA

Boca le ganó a Atlético Rafaela y es uno de los punteros del Inicial El equipo de Bianchi se impuso por 2 a 1 ante Atlético de Rafaela en la tercera fecha. Riquelme e Insúa marcaron para el local. Albertengo estableció el transitorio empate para la visita. El Xeneize llegó a la punta. oca le ganó 2 a 1 a Atlético Rafaela en el partido que jugaron ayer en La Bombonera, y se sumó al lote de punteros del torneo Inicial en la continuidad de la tercera fecha. En el primer tiempo, Juan Román Riquelme abrió el marcador a los 29 minutos para el local e igualó Lucas Albertengo a los 40. En el segundo, Emanuel Insúa, a los 22 minutos, marcó el gol del triunfo. El equipo de Carlos Bianchi suma ahora seis puntos y comparte la punta con Gimnasia (con un partido menos), San Lo-

B

renzo y Argentinos. Boca, con Juan Román Riquelme recuperado de un ligero estado gripal más el aporte de Daniel Díaz, todo el partido, y de Juan Sánchez Miño y Juan Manuel Martínez, de a ratos, fue un justo ganador y dejó en claro que es un equipo cuando ataca y otro cuando defiende. En ofensiva, tiene mayoría de jugadores con buen pie y apetito ofensivo, y la prueba es el segundo tanto, un golazo tras varios toques, al igual que el primero ante Newell`s la fecha pasada. Y mucho más se notó cuan-

POSICIONES Equipos Argentinos Gimnasia Boca San Lorenzo Arsenal Tigre Newell`s Godoy Cruz Vélez Estudiantes Rafaela River Colón Lanús Rosario Central Quilmes All Boys Olimpo Belgrano Racing

PJ 3 2 3 3 3 3 2 3 2 2 3 3 3 2 3 3 2 3 3 3

PG 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

PE 0 0 0 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1

PP 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 2 2 1 2 2 2

GF GC PTS 6 3 6 4 1 6 6 5 6 5 4 6 4 2 5 4 3 4 3 2 4 3 2 4 2 1 4 2 1 4 4 4 4 1 1 4 2 3 4 4 2 3 3 4 3 1 3 3 1 2 1 2 5 1 1 5 1 2 7 1

PROMEDIOS Equipos 11-12 Tigre 63 All Boys 54 Rafaela 50 Argentinos 49 Godoy Cruz 38 Rosario Central -Olimpo --

12-13 34 41 43 37 49 ---

13-14 4 1 4 6 4 3 1

Total 101 96 97 92 91 3 1

PJ 79 78 79 79 79 3 3

Prom. 1,278 1,230 1,227 1,164 1,151 1,000 0,333

GOLEADORES Martín Cauteruccio (San Lorenzo) Santiago Silva (Lanús) Víctor Aquino (Newell’s) Sergio Araujo (Tigre) Julio Barraza (Argentinos Jrs.) Hernán Boyero (Argentinos Jrs.) Daniel Díaz (Boca Jrs.) Julio Furch (Arsenal) Rodrigo Gómez (Argentinos Jrs.) Carlos Luna (Rosario Central) Mauro Obolo (Godoy Cruz) Lucas Pratto (Vélez) Juan R. Riquelme (Boca Jrs.) Diego Vera (Atl. Rafaela)

3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

PROXIMA FECHA Viernes 23: 16.00 Belgrano – Gimnasia. 18.10 Atlético de Rafaela Newell`s. 20.20 Racing - Arsenal Sábado 24: 16.00 Vélez – Lanús. 18.10 Rosario Central - Godoy Cruz y Argentinos – Tigre. Domingo 25: 16.00 Olimpo - All Boys. 18.10 River – Colón. 21.15 Estudiantes –Boca. Lunes 26: 20.15 Quilmes-San Lorenzo.

do ingresó Cristian Erbes, pasando Pablo Ledesma como "cinco", lo que aseguró un mejor primer pase. En defensa, es un equipo vulnerable, con fallas en el juego aéreo y sin coberturas de los volantes a los laterales. Como sucedió en el gol de Rafaela, en el que entraron dos jugadores visitantes solos tras un desborde por izquierda. Antes, una jugada accidental lo puso en ventaja. Un blooper de Adrián Bastía al devolverle mal la pelota al uruguayo Esteban Conde, y obligarlo a jugarla con la mano, derivó en un tiro libre indirecto con el que Riquelme abrió el marcador. Los dos entrenadores fueron protagonistas antes del partido, Jorge Burrucha al ser ex-

Emanuel Insúa festeja su gol, el segundo de Boca que le ganó 2 a 1 a Atlético Rafaela en La Bombonera, y se sumó al lote de punteros del torneo Inicial. pulsado por ingresar tarde a la cancha y Carlos Bianchi al ser apoyado masivamente por el público con la excepción de la "número 12". El técnico más ganador de la historia xeneize tuvo luego

Bianchi es el más grande, dijo Román El crack boquense Juan Román Riquelme enfatizó tras el triunfo ante Atlético Rafaela que "Carlos Bianchi es el más grande de todos (como técnico). Debemos disfrutarlo". Riquelme, autor del primer gol en el triunfo por 2 a 1, dijo que "Boca ganó merecidamente pero tenemos que seguir mejorando” y que "fue algo natural" ir a saludar a Bianchi tras la conquista.

otro reconocimiento al ser abrazado por Riquelme tras el primer gol. Rafaela perdió su invicto en el torneo (empató 1-1 en Floresta ante All Boys y le ganó 2-

BOCA

2

Agustín Orión; Leandro Marín, Daniel Díaz, Guillermo Burdisso y Emanuel Insúa; Pablo Ledesma, Ribair Rodríguez (12’ST Cristian Erbes) y Juan Sánchez Miño; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez (35’ST Emanuel Gigliotti) y Nicolás Blandi (30’ST Joel Acosta). DT: Carlos Bianchi.

1 a Lanús como local) y mostró dos caras. En el primer tiempo se animó y complicó al fondo boquense, en el segundo, tímido, prácticamente no remató al arco.

RAFAELA

1

Esteban Conde; Carlos Rodales, Rodrigo Erramuspe, Alexis Niz y Juan Eluchans; César Mansanelli (30’ST Cristian Canuhe), Diego Ferreira (39’ST Ignacio Pussetto), Adrián Bastía y Rodrigo Depetris (30’ST Marcos Figueroa); Federico González y Lucas Albertengo. DT: Jorge Burruchaga.

GOLES: PT 29m. Riquelme (BJ) y 40m. Albertengo (AR). ST 22m. Insúa (BJ). ESTADIO: Boca. ARBITRO: Germán Delfino.

River no pudo ganar en Mendoza River mostró una cara sin sorpresas, la misma que exhibió en lo que va de este torneo Inicial, y empató 0-0 como visitante de Godoy Cruz, en Mendoza, en la continuidad de la tercera fecha. El partido, disputado en el estadio Malvinas Argentinas de la capital provincial, tuvo un impresionante aforo de casi 35 mil personas, con una curiosidad:

NEWELL’S

0

Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Guillermo Ortiz, Víctor López y Milton Casco; Lucas Bernardi, Diego Mateo y Víctor Figueroa (37’ST Fabián Muñoz); Martín Tonso (28’ST Damián Manso), Víctor Aquino (28’ST David Trezeguet) y Maximiliano Rodríguez. DT: Alfredo Berti.

más de 12 mil fueron simpatizantes `millonarios` (algunos, incluso, ataviados con la camiseta de la `Banda`), a pesar de la prohibición de concurrencia que pesa sobre el público visitante. Con este resultado tanto el `Tomba` como el club de Núñez reúnen 4 unidades cada uno. En otro orden, el vicepresidente 1ro. de River Pate, Diego Turnes, afirmó ayer que el de-

BELGRANO

0

Juan Carlos Olave; Pierre Barrios, Luciano Lollo, Lucas Aveldaño y Sergio Rodríguez (15’ST Renzo Saravia); Sebastián Carrera, Lucas Pittinari, Guillermo Farré y Jorge Velázquez (24’ST Facundo Affranchino); Fernando Márquez y César Pereyra (24’ST Carlos Bueno). DT: Ricardo Zielinski.

ARBITRO: Néstor Pitana. CANCHA: Newell`s.

TIGRE

3

Javier García; Gastón Díaz, Norberto Paparatto, Ignacio Fideleff y Guillermo Cosaro; Facundo Sánchez, Diego Castaño, Marcos Gelabert (4’ST Gabriel Peñalba) y Lucas Wilchez (31’ST Sebastián Rusculleda); Sergio Araujo (20’ST Leandro Leguizamón) y José Sand. DT: Diego Cagna.

RACING

1

Sebastián Saja; Iván Pillud, Leonardo Migliónico, Matías Cahais y Luis Ibáñez; Agustín Pelletieri y Diego Villar (12’ST Roger Martínez); Mario Regueiro (21’ST Esteban Saveljich) y Rodrigo De Paul (32’ST Rodrigo Battaglia); Luciano Vietto y Valentín Viola. DT: Luis Zubeldía.

GOLES: PT 17m. Sergio Araujo (T). ST 8m. Sergio Araujo (T), 14m. José Sand (T), 25m. Rodrigo De Paul (R) INCIDENCIA: ST 20m. expulsado Migliónico (R) por doble amonestación. ARBITRO: Saúl Laverni. ESTADIO: Tigre

lantero colombiano Teófilo Gutiérrez quedará "habilitado" el próximo martes para disputar el torneo Inicial y la Copa Sudamericana. atacante de Racing el vier-

GODOY CRUZ

0

Jorge Carranza; José San Román, Leonardo Sigali, Jorge Curbelo y Leandro Grimi; Gonzalo Castellani, Federico Lértora, José Luis Fernández (25’ST Fabrizio Angileri) y Alexis Castro (18’ST Diego Rodríguez); Facundo Castillón (37’ST Cristian García) y Mauro Obolo. DT: Martín Palermo.

nes pasado porque fueron "perjudicados" por un paro bancario: "En su momento le mandamos un certificado de lo depositado a Cruz Azul, pero no fue aceptado".

RIVER

0

Marcelo Barovero; Leonardo Ponzio, Eder Alvarez Balanta, Jonatan Maidana, Leonel Vangioni; Carlos Carbonero (37’ST Augusto Solari), Cristian Ledesma, Osmar Ferreyra (ST Ariel Rojas); Jonathan Fabbro y Manuel Lanzini; Giovanni Simeone (24’ST Juan C. Kaprof). DT: Ramón Díaz.

ARBITRO: Fernando Echenique. CANCHA: Estadio Malvinas Argentinas (Mendoza).

Se completa la fecha Estudiantes de La Plata, que viene de ser eliminado de la Copa Argentina, visitará hoy a Lanús en un partido de la tercera fecha del torneo Inicial, con el objetivo de quedar como puntero del certamen. El encuentro se disputará en el estadio Néstor Díaz Pérez, desde las 20.15, con Andrés Merlos como árbitro y transmisión de la TV Pública. El `Pincha` no podrá contar con su capitán, Juan Sebastián Verón, afectado por una lesión en el músculo sóleo derecho, que recién le permitirá regresar

al equipo cuando su recuperación sea absoluta.

Vélez por la punta En tanto, Vélez también buscará hoy la punta del torneo Inicial cuando visite a All Boys en un clásico barrial de la tercera fecha, que tendrá como atractivo el regreso al fútbol argentino del delantero Mauro Zárate. El partido se jugará desde las 18 en el estadio "Islas Malvinas" de Floresta, con arbitraje de Silvio Trucco y transmisión en directo de la TV Pública.

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013

FUTBOL

3

Goleó a Don Orione en la primera final

Aprendices, a un paso del Torneo del Interior Aprendices Chaqueños goleó ayer por la tarde a Don Orione de Barranqueras por 4 a 1 en partido jugado ante gran marco de público en el estadio de Sportivo. La revancha se disputaría el próximo domingo en terreno “Portuario”. SÁENZ PEÑA (Especial) a actuación del elenco “Rojinegro” prácticamente no tuvo fisuras, y contó con un alto grado de efectividad en proporción de las llegadas que produjo, y especialmente de arriba, que le permitió sacar una ventaja casi decisiva teniendo en cuenta que el gol de visitante no tiene doble validez en estas finales, cuando en las fases anteriores sí tenía esa validez para los desempates.

L

AP. CHAQUEÑOS

4

Edgardo Giménez; Daniel Acosta, Javier Bonfanti, Guido Loto y Timoteo Cáceres (15´ST Maxi López); David Goy (17´ST Ángel Rodríguez), Fabián Roskos, Braian García; Manuel Saez; Cristian Cardozo (38´ST Héctor Brollo) y Gabriel Farías. DT: Carlos Albarracín

Después de inicio de paridad con los dos elencos llegando sobre las áreas, Aprendices sacó la primera ventaja con un tiro libre de Roskos que “Gaby” Farías anticipándose a su marcador metió un “frentazo” hacia abajo para anotar el primero. Pero se descuidó en el minuto siguiente cuando Enzo Pittau recibió un pelotazo al área, tuvo el tiempo suficiente para darse vuelta y de derecha sacar un fuerte remate que rozó en Acosta y fue inalcanzable para “Panterita” Giménez.

DON ORIONE

1

Javier Páparo (ST Federico Fernández); Andrés Medina, Damián Gómez, Mauro Toledo y David Valdez; Matías Mendoza, Diego Soto, Jorge Amarilla; Johnatan Duete, Ricardo González (13´ST Emanuel Cáceres) y Enzo Pittau (5´ST Alan Ojeda) DT: Miguel Duarte-Fernando Mejias.

Goles: 15´PT Farías (ACH) 16´ Pittau (DO) 36´ Saez (ACH).14´ST Goy (ACH) 32´ Sáez (ACH). Arbitro: Maximiliano Díaz. Asistentes: Leandro Torres y Víctor Cañete (todos de la Afoch- Villa Angela) Estadio: Sportivo (local Aprendices)

en confianza y “Gaby” Farías de media vuelta elevó por poco el remate final. Y a la media hora Manu Saez liquidó el partido cuando defendió la pelota ante los centrales rivales y sacó un zurdazo esquina-

do para convertir el segundo de su cuenta y el cuarto de su equipo. Los ingresos de Alan Ojeda como de Emanuel Cáceres no cambiaron demasiado la ofensiva de Orione que extrañó a Diego Gi-

ménez, como la salida de Enzo Pittau lo dejaron sin peso en el área local. Aprendices nunca perdió el orden y la concentración y sueña con regresar de Barranqueras con un nuevo título del Federativo.

Pero poco después de la media, otra vez en jugada de pelota parada, con un tiro libre de Fabián Roskos, esta vez ganó entre varios defensores “Manu” Sáez para meterla en un ángulo y poner otra vez arriba al equipo de Albarracín. Para colmo en Orione se lesionaba su arquero Páparo siendo reemplazado por Federico Fernández. Los portuarios salieron decididos a encontrar la igualdad y dominaron diez minutos creando un par de situaciones netas de peligro, a partir de la recuperación de Mendoza en el medio y la habilidad de Johnatan Duete. En el inicio se lo perdió Ricardo González con un disparo apenas desviado, y luego Duete tras eludir tres rivales la terminó mal.

La definición Pero la contundencia de Aprendices quedó demostrada cuando David Goy ganó en el área rival y de cabeza la mandó al fondo de arco de un dubitativo Fernández que no pudo cortar un centro en su área. Y así el local ganó

Gabriel Farías se anticipó a Damián Gómez y clavó un cabezazo que marcó el primero de Aprendices.

Pampa, Juventud, Libertad y Cacu picaron en punta en el Clausura SÁENZ PEÑA (Especial) El Clausura, en su primera fecha, ya está en marcha, y hoy se completará con los partidos entre Belgrano y San Lorenzo; y Sportivo con Centro. El nuevo certamen arrancó con Pampa goleando a Estrella, Juventud sobre Banfield; Cacu y Libertad ganando de visitantes, siendo estos tres los punteros. Además hubo empate entre Alianza y Maipú; y está postergado Cultural con Aprendices. El Torneo Clausura, que apenas transita la primera, fecha tendrá hoy, desde las 17, dos

atractivos partidos. En el barrio Lamadrid el actual campeón, San Lorenzo, visitará a un renovado General Belgrano dirigido ahora por Carlos Sáez que llevó a varios ex Estrella como los hermanos Sáez, “Chelo” Gutman, “Coqui” Laleff, Cristian Cardozo y los hermanos Morales. A las 15 jugarán las reservas. En tanto Atlético Sportivo, finalista del certamen anterior, debutará con Atlético Centro de Avia Terai que, en el Apertura, entregaron un emotivo empate de 4 a 4. Los dos aparecen con planteles competitivos como para volver a pelear los pri-

meros puestos. Previamente, a las 15, jugarán en tercera división.

Goleada pampeana Sportivo Pampa, jugando uno de sus últimos partidos de local antes de la renovación de su estadio, con las tribunas de cemento de local (construidas por Lotería) y una visitante (con recursos propios) goleó 7 a 4 a Estrella del Norte que tuvo varias caras nuevas entre ingresos y egresos de jugadores. El primer tiempo terminó 3 a 1 a favor del local con dos goles de Sergio Ruiz y uno de Fabio Bravo, el descuento

fue de Julio Solís. En la segunda parte anotó otro Pantera Ruiz y otro de Bravo, además de uno de Federico Molina y el restante de Sánchez. Para la visita descontaron Oscar Pérez, “Tortu” Ledesma y Luis Pérez. En tercera empataron 0 a 0.

Ganó Libertad en Bermejo Deportivo Libertad produjo una de las notas destacadas de la fecha al ganar en Bermejo 1 a 0 sobre Central Norte, con la anotación del debutante Néstor Vaca López de cabeza a la media hora del comple-

mento. En tercera división empataron 1 a 1.

Empate en Campo Largo Ayer Deportivo Alianza como local empató 1 a 1 con Deportivo Maipú después que el visitante se pusiera al frente en el marcador con gol de Cristian Arce sobre el final de la primera parte, empatando a los 10 del complemento Norberto Jara. En tercera la visita se impuso por 2 a 0.

Cacu de visitante Cacu arrancó ganando de visi-

tante sobre Deportivo Unión por 2 a 1 con dos goles de Eduardo Caballero Valenzuela a los 6 y 10 del primer tiempo; mientras que Antonio Sáez había puesto en ventaja al local a los 40 del primer tiempo. En tercera terminaron 2 a 2.

Juventud arrancó ganando Uno de los cuatro punteros es Juventud Unida que de local superó 2 a 1 a Atlético Banfield de Bermejo con goles de Maxi Acevedo y Darío Ferreyra descontando Lucio Ruiz Díaz para el Taladro. En tercera también ganó el local por 3 a 0.

Liga Chaqueña

Goleó Juventud a Sanfer y Parque Patricios le ganó a Luján JUVENTUD

4

Leguizamón; Almirón, Maso, Pereyra, Sandoval; Minichoski, Altamirano, Cáceres (14’ST, Pelozo); Padrón, Marangoni (19’ST, Sagania) y Souza (33’ST, Seldlisky de Seld). DT: Lavia.

SAN FERNANDO

0

Ford; Rodríguez, Prieto, Gómez, Fleitas; Zalazar, Paetz, Fernández Balbuena, Sosa; Martínez (21’ST, Morales) y Colmán (ST, Suarez). DT: Fabio De Elcoro.

GOLES: PT, 15’ Jefferson Souza (J); 24’ Paolo Padrón (J). ST, 3’ Leandro Marangoni (J), 5’ Jefferson Souza (J). INCIDENCIA: ST, 10’ Facundo Paetz (SF), fue expulsado. ARBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Fernando Brillada y Julia Fortini. CANCHA: Independiente Tirol (Local Juventud). TERCERA DIVISIÓN: Juventud 2 – San Fernando 2.

DEP. LUJÁN

2

Cardozo; Duarte, Torres (45’PT, Toledo), Soto y Chas; Lagraña, Vargas y Delgado, Insaurralde; Ortiz (31’ST, Penayo) y Silva. DT: Almada

PQUE. PATRICIOS

3

Osuna; Ojeda, Pineda (31’ST, Vega), Fabián Ayala (21’ST, Honczaruk) y Gauna; Amaya, Esquivel y Ojeda (29’ST, Kuyszuk), Díaz; Cazafu y Coronel. DT: Caballero

GOLES: PT, 13’ Pablo Silva (DL), 19’ Martin Díaz, de penal (PP); ST, 8’ Pablo Silva (DL); 10’ Elías Coronel (PP); 48’ Martin Díaz (PP). ÁRBITRO: Milton Van Lierde. ASISTENTES: Hernán Vallejo y Matías Zalazar CANCHA: Estudiantes (Local Deportivo Luján).TERCERA DIVISIÓN: Ganaba Parque Patricios 5 a 0 y fue suspendido por inferioridad numérica de Deportivo Luján

En Puerto Tirol, Juventud doblegó a San Fernando por un contundente 4 a 0, en la continuidad de la primera fecha del Torneo Clausura de la Liga Chaqueña. Los goles del “Tricolor” fueron conquistados por Jefferson Souza, en dos ocasiones, Paolo Padrón y Leandro Marangoni. El equipo de Villa San Martín finalizó con un hombre menos por la expulsión de Facundo Paetz.

Victoria de Parque Un triunfo agónico consiguió en la mañana de ayer, Parque Patricios al vencer, en cancha de Estudiantes, a Deportivo Luján por 3 a 2. Los goles del “Globo” fueron conquistados por Martín Díaz, en dos oportunidades, el primero de penal, Elías Coronel; mientras que, para los de Villa Río Negro anotó Pablo Silva, en dos ocasiones.

4

ARGENTINO A

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013

Perdió frente a Juventud Unida de Gualeguaychú

Derrota inesperada de For Ever en su debut El “Negro” cayó sorpresivamente frente a los entrerrianos en el arranque del torneo. El equipo de Cravero no hizo un buen partido y lo pagó caro. El “Flaco” Visconti malogró un tiro penal, pegó en el palo. o fue el mejor arranque de For Ever, en el Torneo Argentino “A”, al caer frente a Juventud Unida de Gualeguaychú por 2 a 1, en el marco de la primera fecha de la zona Norte. Los goles fueron conquistados por Walter Alarcón para el “Negro” y Maximiliano Vallejos y Juan José Weissen para los entrerrianos. Sobre los 34’ Aldo Visconti desperdició un tiro penal. Su remate dio en el palo. El equipo de Cravero no hizo un gran partido, especialmente en el primer tiempo, pero en el segundo tiempo mostró más actitud y tuvo opciones del gol, donde pudo haber llegado a la igualdad. La próxima fecha el rival de For Ever será Guaraní Antonio Franco, en Posadas. El equipo misionero perdió ayer, en Sunchales, frente a Libertad por 2 a 0. Un pobre partido ofrecieron, en la primera mitad, ambos equipos donde el equipo de Cravero tuvo mayor tiempo el balón, pero le faltó profundidad para generar peligro sobre el arco de Rébora. La línea de volantes trataba de darle claridad al traslado del balón, donde Fragata se mostraba como la manija del equipo junto a Barlessi y Alzugaray, donde buscaban la velocidad de “Nico” Silva o algún cabezazo para el “Flaco” Visconti. Pero todas la intenciones de For Ever morían en tres cuartos del campo rival, donde ahí se cerraba muy bien el conjunto entrerriano porque los volantes retrocedían en forma ordenada, los defensores achicaban y no le dejaba espacio. Pero además contaba con la “colaboración” de su rival, porque no tenía sorpresa por los laterales ni aceleración en los metros finales.

N

La salida inesperada de Fragata complicó aún más a For Ever. El volante sintió un “pinchazo” en el muslo izquierdo y debió ser reemplazado por “Manzanita” Benítez. El equipo de Cravero se quedó sin su volante de creación y reordenó sus líneas y armó un 4-4-2, pasando David Romero como central y la dupla de “doble cinco” fue BenítezBarlessi. Ahí comenzaron las complicaciones para el “Negro”, los volantes visitantes empezaron a generar más fútbol y a ganar espacios. Una gran jugada de Bravo dejó varios hombres rivales en el camino, y tiró el centro al ras de piso para que Vallejos, con el empeine de su pierna derecha, toque el balón al fondo del arco y marque el 1 a 0. Los jugadores locales se quedaron reclamando una mano intencional de Bravo en la jugada previa. Así, con la victoria parcial de los entrerrianos, se fueron al descanso. En la segunda mitad, For Ever entró con otra actitud y fue a buscar la igualdad, pero en forma desordenada y lo pagó caro. Se equivocó en el fondo Alarcón, cabeceó en forma defectuosa y la pelota le quedó a Weissen, que cuando Panero salía a achicar, la “picó” por sobre su humanidad para convertir un golazo y estampar el 2 a 0. El DT Cravero mandó a la cancha a “Pelonchi” González, por un inexpresivo Lucio Gómez, nunca gravitó por su sector, estuvo muy estático. A partir de ahí, For Ever mostró más dinamismo y agresividad en sus ataques. Sobre el cuarto de hora, el “Negro” pudo llegar al descuento, cuando una buena jugada de “Nico” Silva eliminó a dos rivales, lanzó el centro y el “Torito”

Los jugadores del „Negro‰ se retiran de la cancha masticando toda la bronca por la derrota como local frente a Juventud Unida en el arranque del Argentino „A‰. Silva sacó un fuerte remate que tapó con su cuerpo el defensor Wenrley y después una serie de disparos fueron despejados por la defensa visitante. Sin mucha prolijidad y de atropellada, For Ever encontró el gol del descuento, después de un centro de Dujaut al segundo palo y ahí apareció Alarcón, muy solo, para de cabeza marcar el 2 a 1. El tanto fue una inyección anímica importante y, con amor propio, fue a buscar la igualdad, aunque por momentos equivocando el camino, demasiados pelotazos para Visconti. Sobre los 33’, una excelente jugada de “Pelonchi” González que terminó con un gran disparo de Visconti, que fue tapado a medias y el rebote lo tomó “Nico” Silva que fue víctima de penal, que luego se hizo cargo Visconti y su remate dio en el palo izquierdo de Rébora.

A pesar de esa desilusión, el “Negro” siguió insistiendo por el empate y la tuvo en los pies de “Robhino” Dujaut, su disparo pasó por toda la boca del arco, después el balón le quedó a “Nico” Silva, pero su remate se fue por arriba del travesaño. En los minutos finales, el “Albinegro” intentó por todos los medios, pero su suerte ya parecía estar sellada, porque los entrerrianos mostraron todo su oficio a la hora de defender. Sorpresiva derrota de For Ever, que mereció al menos el empate, pero los partidos se ganan con goles, y el equipo de Cravero los malogró. Además también pagó caro por los errores defensivos que cometió. Victoria de Juventud Unida, se llevó un premio demasiado exagerado, pero fue efectivo a la hora de convertir y por eso se quedó con los tres primeros puntos del certamen.

FOR EVER Hernán Panero Ariel Silva Walter Alarcón Rolando Ricardone Lucio Gómez David Romero Alfredo Barlessi Lisandro Alzugaray Carlos Fragata Nicolás Silva Aldo Visconti DT: Daniel Cravero

1

JUVENTUD UNIDA

GOLES: PT, 41’ Maximiliano Vallejos (JU); ST, 10’ Juan José Weissen (JU); 22’ Walter Alarcón (FE). CAMBIOS: PT, 27’ Miguel Ángel Benítez x Carlos Fragata (FE); ST, 15 Roberto González x Lucio Gómez (FE); 20’ José Dujat x Barlessi (FE); 22’ Andrés Erpen x Juan José Weissen (JU); 25’ Neri Bandiera x Maximiliano Vallejos (JU; Juan Pereyra x Walter Bravo (JU). INCIDENCIA: ST, 34’ Aldo Visconti (FE) erró un tiro penal. ÁRBITRO: Federico Guaymás Tornero. ASISTENTES: Jorge Royano y Federico Córdoba (terna de Salta). CANCHA: “Juan Alberto García” de For Ever.

POSICIONES Equipos J G E P GF GC Pts. Libertad 1 1 0 0 2 0 3 Juventud Unida (G) 1 1 0 0 2 1 3 San Jorge 1 1 0 0 1 0 3 Gimnasia (CdU) 1 1 0 0 1 0 3 Juventud Antoniana 1 1 0 0 1 0 3 For Ever 1 0 0 1 1 2 0 San Martín (T) 1 0 0 1 0 1 0 Central Córdoba 1 0 0 1 0 1 0 Central Norte (S) 1 0 0 1 0 1 0 Guaraní A. Franco (P) 1 0 0 1 0 2 0 Gimnasia y Tiro (S) 0 0 0 0 0 0 0 Tiro Federal (R) 0 0 0 0 0 0 0 Resultados: Gimnasia 1 (Sergio Umpierrez) vs. Central Córdoba 0; San Jorge 1 (Jesús Vera) vs. Central Norte; For Ever 1 (Walter Alarcón) vs. Juventud Unida 2 (Maximiliano Vallejos y Juan José Weissen); Libertad 2 (Germán Weiner -2-) vs. Guaraní Antonio Franco 0; Juventud Antoniana 1 (Emanuel Martínez) vs. San Martín 0; Gimnasia y Tiro vs. Tiro Federal (R). Próxima fecha: (2ª) 25-08: Gimnasia y Tiro (Salta) vs. Gimnasia y Esgrima (Concepción de Uruguay); Tiro Federal (Rosario) vs. Juventud Antoniana (Salta); San Martín (Tucumán) vs. Libertad (Sunchales); Guaraní Antonio Franco (Posadas) vs. For Ever; Juventud Unida (Gualeguaychú) vs. San Jorge (Tucumán); Central Norte (Salta) vs. Central Córdoba (Santiago del Estero).

El palo le negó el gol al „Flaco‰ Visconti, desde el punto penal, y el empate a For Ever. El equipo de Cravero no jugó bien, cometió muchos errores.

N C R AMA

2

Emilio Rébora Jonathan Hereñú Cristian Wenrly Matías Marchesini Federico López Cristian Fornillo Gonzalo Rodríguez Walter Bravo Iván Bonzi Maximiliano Vallejos Juan José Weissen DT: Norberto Acosta.

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013

ARGENTINO A

5

Cometimos varios errores y debemos mejorar muchísimo, dijo el técnico Daniel Cravero El técnico de For Ever fue muy autocrítico con el rendimiento de su equipo tras la derrota sufrida ante Juventud Unida. Nos faltó juego colectivo y asociarnos más en ataque, agregó. ras la derrota con Juventud Unida por 2 a 1 en el debut de For Ever en el Torneo Argentino “A”, el entrenador Daniel Cravero se mostró tranquilo, pero dejó conceptos claros, “nos faltó en la creación de juego, debemos mejorar muchísimo y aceitar otras cuestiones. En el primer tiempo no encontramos los caminos y tuvimos errores en la marca, por eso nos costó después recuperarnos; tuvimos que cambiar el sistema sobre la marcha y poner línea de cuatro en el fondo en pleno partido, allí llegó el gol de ellos; además tuvimos la lesión de Fragata, que la sentimos a la hora de la creación de juego, pero debemos amoldarnos con los ju-

T

gadores que tenemos, debemos seguir creciendo colectivamente”, fueron las primeras palabras del entrenador forevista. El DT del “Negro”, que vistió una chomba roja, jean azul y zapatilla del mismo color de la remera, vivió el partido con mucha intensidad, dando constantemente indicaciones para tratar de ordenar a sus jugadores. Después se refirió a la segunda mitad de su equipo: “En el complemento mejoramos, tuvimos situaciones de gol y progresamos con los jugadores más rápidos, pero no tuvimos el volumen de juego que pretendo. Por momentos no presionamos como quiero, pero después pudimos acomodarnos y casi lo

igualamos”, dijo. Al envión anímico que significó el descuento, el entrenador señaló: “A partir de nuestro gol mejoramos y adelantamos las líneas, pero no encontramos los métodos para entrarles, debemos corregir y mejorar para lograr los resultados que buscamos”, destacó. Por otra parte, el técnico habló sobre la generación de juego que tuvo el equipo: “La lesión de Fragata sin dudas que complicó el juego que pretendíamos, Carlos (Fragata) entiende de qué manera queremos jugar, y Benítez buscó parar la pelota y tener mayor posesión pero nos faltó juego y en la segunda mitad dependimos mucho del pelotazo”, concluyó.

El DT de For Ever se fue muy disgustado y disconforme con el rendimiento de su equipo. Cravero dijo que hay mucho por mejorar.

Visconti: Me siento amargado porque soy hincha de For Ever Aldo Visconti, delantero que llegó a For Ever como refuerzo para el Torneo Argentino “A”, tuvo la chance de lograr el empate, pero desperdició un tiro penal, sobre los 34 minutos del complemento. Su remate dio en el palo. “En lo personal me he preparado para otra cosa, no soñé con este día. Errar un penal el día del regreso al club es un golpe muy duro, me voy muy amargado porque soy hincha de For Ever, pero bueno… hay que pensar en lo que viene y el domingo tenemos revancha”. Con referencia a como vio el partido señaló: “Nos han faltado algunas cosas, faltó juego en la primera mitad y en el segundo fallamos en la última estocada para convertir las situaciones que hemos creado y ni hablar del penal que malogré”, dijo el exgoleador de Los Andes.

En cuanto al nivel de juego, el “Flaco” señaló: “Nos han faltado muchas cosas y al mismo tiempo hay algunas cosas positivas, como la actitud del equipo; hemos terminado jugando con 4 delanteros en cancha y acorralamos al rival sin el fútbol que buscamos. Pero la verdad me voy muy dolido tanto en lo personal como en lo grupal, porque nos preparamos de una manera y no para tener esta clase de partido”, manifestó. En cuanto a la generación de juego del equipo en la primera parte, el experimentado jugador no dudo en decir: “Cuando Carlos (Fragata) salió lesionado mermamos en la tenencia del balón, Carlos es fundamental a la hora de generar fútbol y bueno sentimos ese impacto, cuando nos acomodamos ya estábamos dos goles abajo”. Con respecto a lo más des-

tacable del equipo, Visconti se mostró esperanzado para lo que viene: “La verdad hemos atacado, sin tantas ideas ni tanto fútbol, pero con mucho empuje. La verdad me deja tranquilo que con tantos chicos nuevos y que no conocen a la institución hayamos intentado hasta el final”. En cuanto a su juego y lo duro que tuvo que pelear con los defensores centrales rivales, el delantero expresó: “Estoy para pelear, estoy para hacer el trabajo sucio, hoy (por ayer) me tocaron defensores muy duros y tuve que pelear mucho, pero bueno, ya está, hay que sobreponerse a este duro golpe”.

El „Flaco‰ Visconti mostró todo su fastidio por haber malogrado el tiro penal. Dijo que el domingo que viene tiene revancha.

El misionero „Robhino‰ Dujaut desperdició una gran posibilidad de conseguir la igualdad al rematar desviado frente al arco.

Carlos Fragata, trata de maniobra ante la marca de Weissen y la mirada de Lucio Gómez. El volante se retiró lesionado.

N C R AMA

6

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013

POLIDEPORTIVO

Top Race V6

El Pato Silva terminó tercero en Termas Juan Manue Silva subió al podio en Termas de Río Hondo, Santiago del Estero, por la octava fecha de Top Race. Terminó 3° tras una gran actuación con su Mercedes TRV6. l piloto chaqueño Juan Manuel Silva cerró el fin de semana de la octava fecha del año de Top Race con una destacada labor en la competencia final de ayer. A bordo del Mercedes N° 111 que alista el RV Racing Sports, el “Pato” hizo una carrera muy inteligente y alcanzó su tercer podio de la temporada dentro de la categoría. Por la mañana, Silva debió formar parte del Súper Sprint, parcial a 8 vueltas en el que largó 9°, pero perdió terreno a poco del comienzo por un toque, cuando venía en pleno avance.

E

Por ello debió pelear desde atrás y terminó 10°, misma posición que luego ocupó en la grilla de largada de la segunda final de la Etapa Invierno. En la competencia principal del día, que contó con una neutralización de una vuelta programada y determinada por medio de un sorteo en pleno desarrollo, el Pato hizo un gran trabajo en la primera parte para llegar a meterse entre los cinco primeros antes de la salida del Auto de Seguridad, sin exigir demasiado el auto. Para la segunda parte de la prueba, en la que una vibración

importante en el tren delantero le impidió aprovechar al máximo el potencial del Mercedes, el chaqueño aumentó el ritmo de carrera y así dejó atrás a Esteban Guerrieri y Agustín Canapino con grandes maniobras, para adueñarse de la 3° posición del clasificador. Allí se mantuvo hasta el cierre ya que no tuvo resto para pelearle a los dos punteros y finalmente subió por tercera vez en el año al podio de la categoría. En tanto, el cordobés José María "Pechito" López, con Mondeo, ganó de punta a punta la carrera tras las 22 vueltas al trazado de 4.800 metros de cuerda. Lo escoltaron el arrecifeño Norberto Fontana (Lancer) y el chaqueño Juan Manuel Silva (Mercedes). Completaron los diez primeros puestos Agustín Canapi-

Ahora, el “Pato” suma 33

“Tuve que sacrificar un poco el auto para avanzar en la final y por eso se me hizo muy difícil pelearle a los dos punteros sobre el cierre. Estoy muy contento con este podio, que se lo quiero dedicar a mis hijos", dijo para finalizar.

Sánchez se quedó sin transmisión El chaqueño Oscar “Zapallito” Sánchez fue gran protagonista y peleó por un lugar en el podio del TR Series. Lamentablemente el piloto de Machagai se quedó sin transmisión debiendo abandonar. “Este año la parte mecánica no me acompañó porque fueron varias las carreras donde el auto me dejó a pie cuando venía haciendo un buen papel. Pero así son los autos, los fierros se rompen. Igualmente me dicen que sigo en la lucha de los cinco mejores del campeonato, así que ahora mismo debo enfocarme en la próxima carrera que será en La Pampa. El

equipo viene haciendo un gran trabajo como lo demostró en San Luis”, dijo "Zapallito". La victoria finalmente fue para el sanjuanino Fabián Flaqué, escoltado por Henry Martin y Diego Azar. Con este resultado, Krujoski quedó en el segundo lugar en el campeonato con 141 puntos. El líder es Henry Martin con 154. Tercero es Azar con 108, mientras que completan los cinco primeros Antonino Sganga con 88 y Oscar Sánchez con 86. Más atrás aparece el ganador de este domingo, con 82 puntos. La próxima cita, novena del campeonato, será en La Pampa el 14 y 15 de septiembre.

TC Mouras

Augusto Carinelli terminó sexto mantuvo entre los primeros de la final y arribó a la bandera a cuadros en la sexta posición, siendo un gran resultado para el chaqueño. “La carrera tuvo un buen resultado para nosotros pero se tornó complicada desde el inicio cuando apareció mucho aceite en los pedales de nuestro auto. Eso se tornó un problema grave pero no dejamos de lado nuestro objetivo para esta carrera, el que cumplimos al llegar entre los diez primeros de la carrera final. Avanzamos un poco más para llegar al playoff y queda una final que será a todo o nada. En la serie llegamos al segundo lugar aprovechando erro-

res de algunos rivales, y en la final hicimos un correcto papel. Ahora hay que disputar la última fecha de la fase regular como si fuese la última carrera del año y dejar todo para intentar ser parte de la Copa Coronación”, indicó Carinelli al respecto. En la carrera a la Copa Coronación, el Campeón 2012 de TC Pista Mouras se ubica en la 14ª posición del Campeonato Argentino 2013 con 233,50 unidades. Lo preceden Roberto Videle (235 unidades) y Aldo Ortiz (242 puntos), a quienes tendrá que adelantar en la próxima fecha que será el 01 de septiembre en La Plata, sede del cierre de la fase regular.

Motociclismo

Salom abandonó en San Luis El piloto chaqueño Sebastián Salom debió abandonar ayer en la final de la categoría 600 cc. Súper Sport “B”, en el marco de la 6ª fecha del Campeonato Argentino de Velocidad de Motociclismo, que se disputó en el autódromo “Rosendo Hernández” de San Luis. El joven de 16 años, que compite con el equipo Salom

Moto Racing, venía 5º en la salida de la primera vuelta de la final y alcanzó a pasar dos motos quedando 3º, pero se accidentó en un frenaje y no pudo seguir compitiendo porque la moto quedó muy deteriorada. El triunfo en la mencionada categoría le correspondió a Santiago Frasca, seguido por Ramiro Gandola y Matías Barbisan.

Salom agradeció a los auspiciantes que volvieron a ayudar para poder competir de la mejor manera en San Luis: Gestión Capitanich, Pastas Pam, Lotería Chaqueña, Ministerio de Desarrollo Social, Instituto del Deporte Chaqueño, Sancor Seguros, Estudio Benítez, Imperio de las Flores, Tapas Pardo, Dos Ruedas y Tornería Vallejos.

puntos en la Etapa Invierno, fase en la que ocupa el 4° lugar y que termina en la próxima fecha del calendario. En tanto, “Pechito” López es líder con 61 puntos, seguido por Agustín Canapino, 49; Norberto Fontana, 43; Esteban Guerrieri y Juan Manuel

Silva, 33.

Próxima fecha La novena carrera de la temporada de Top Race, y tercera de la Etapa Invierno, será el 15 de septiembre en el autódromo de Toay, La Pampa.

Car Show Santafesino

Contundente victoria de Villa SAN JORGE, SANTA FE (Gentileza de Fabián Flores)

TR Series

Un buen domingo vivió Augusto Carinelli en el autódromo de 9 de Julio, sede de la novena fecha del Campeonato Argentino 2013 de TC Mouras. El segundo lugar en la serie y el sexto en la final lo situación cerca del ingreso a la Copa Coronación a falta de una fecha para el cierre de la fase inicial. Desde el inicio de la carrera, Carinelli penó con un problema en la pedalera del Chevrolet que alista el Fancio Competición porque una gran cantidad de aceite bañó los pedales, lo que dificultó el trabajo del chaqueño en la pista. A pesar de ello, y sorteando las dificultades de correcta manera, se

no (Mercedes), Esteban Guerrieri (Mondeo), Lucas Benamo (Passat), Felipe Braga (Passat), Gustavo Micheloud (Mondeo), Juan De Benedictis (Mondeo) y Marcelo Agrelo (Cruze).

El campeonato

Fuimos de menor a mayor "Quiero agradecer a todo el equipo por el gran trabajo realizado en el auto. Fuimos de menor a mayor este fin de semana y nos llevamos un gran resultado”, comenzó diciendo el “Pato” Silva tras quedar tercero en la final del Top Race.

El piloto chaqueño, Juan Manuel Silva derrocha felicidad y champagne en el podio de coronación en las Termas de Río Hondo en donde logró el tercer puesto en la final del Top Race.

Fernando Villa ganó todo en San Jorge en la octava fecha del TC 4000 Santafesino. Con el Ford que lleva motorización de Piersimoni y suspensión de Yanantonio pero que es atendido por su propio equipo, el campeón 2012 impuso todo su potencial para trepar a la punta del certamen. Villa, que se había quedado con la pole y la serie más rápida, no tuvo inconvenientes para sellar una nueva victoria en la categoría mayor del Car Show Santafesino y tras las 18 vueltas empleó un tiempo de 20min. 05seg. 87/100. Atrás, sólo pudo verse emoción en la lucha que protagonizó el villangelense Damián Kirs-

tein (ganador de la segunda serie) con Ricardo Gallo, hasta que éste último pudo doblegarlo. Kirstein intentó recuperar pero al mismo tiempo tuvo que cuidar para que no lo supere Marcos Konjuh que terminó cuarto.

Presencia chaqueña En otro escalón, terminó quinto Juan Pablo Marconi y el sexto puesto para el saenzpeñense Alan Resanovich que no tuvo un auto rápido como en otras oportunidades, probablemente producto del lastre, aunque es optimista para la próxima fecha donde los Chevrolet pueden funcionar muy bien. Los demás pilotos de Chaco finalizaron 11° Andrés Gomez Luna, 16° Claudio Buchholz y 19° Nelson Romaniuk, todos con el total de vueltas.

Abandonó Mario Belich y no largó Juan Carlos Demonte que en la serie tuvo que desertar por problemas mecánicos en su Torino. El de General San Martín lidera el certamen con 202 puntos, seguido por el villangelense Damián Kirstein con 187 y tercero el saenzpeñense Alan Resanovich con 185,5 puntos. Más atrás está cuarto Fabio Canciani de Calchaquí, con 171 unidades.

Próxima fecha La próxima fecha se correrá en el autódromo de Termas de Río Hondo, en Santiago del Estero, el 22 de septiembre. Esta fecha será muy importante para las aspiraciones de campeonato, ya que tendrá puntaje y medio.

TS 1.8

Yamil Apud llegó tercero y se prende en el campeonato El chaqueño Yamil Apud culminó en el tercer lugar en la Final del Turismo Santafesino 1.8 que disputó la 8ª fecha en San Jorge. Con el abandono de Maximiliano Baumgartner (Renault Clio), todos pudieron recortar diferencias en el certamen. Así, el charatense Yamil Apud, con el Clio que se prepara en San Jorge, pudo acortar y quedó a sólo 15 unidades del puntero. El chaqueño que había sido 2° en su serie, terminó en el tercer lugar en un gran trabajo en la competencia que dejó la victoria de Miguel Ciaurro con un VW Gol. Atrás, a más de 8 segundos llegó José Theiler y luego el charatense Yamil Apud. Ahora Maxilia Baumgartner tiene 179 unidades, seguido por Ciaurro con 169, Cinquini con 165 y Yamil Apud con 164 puntos.

Turismo Fiat Santafesino

Se despistó Corredera en la primera vuelta Esta vez, los pilotos de Chaco estuvieron lejos de la punta. Para más, el charatense Rodolfo Corredera que largaba cuarto, abandonó en la primera vuelta. De esta forma, Diego Cavero que había largado 5°, pudo terminar 9° y el saladeño Luis Escobar que arrancó 20°, pudo avanzar hasta el puesto 12 en un buen trabajo. En la partida, Garbiglia tomó la cima y no la soltó más. En la segunda colocación se ubicó Germán Idáñez (Fiat Uno), quien sobre el final soportó los embates de Ezequiel González (Fiat Uno). Cuarto fue Fabio Fiornovelli (Fiat 128), quien se escapó en la punta del certamen aún más. El otro chaqueño que compitió fue Luigi Melli que tuvo que largar en la Final B, terminando 8° a dos vueltas.

Fórmula Junior 1.6 En la categoría de monopostos, el saenzpeñense Tadeo Vicente (MR Racing) que estaba debutando, finalizó en el podio, tras arribar en el tercer lugar, detrás de Ricardo Rolando y el ganador Damián Mari. El correntino Alfredo Esterkín no tuvo suerte, debiendo desertar a cuatro vueltas del final en la séptima fecha corrida en San Jorge.

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013

Campeonato Argentino Femenino U17

QUINI 6

Chaco terminó tercero en Charata 70

52

Tras perder ante Capital Federal por 68 a 48 CHACO MENDOZA en el marco de las semifinales, el conjunto Batallanos 5, Iñiguez 11, Peña 14, Aldana Quinteros 4, Senosian 4, Abraham 2, chaqueño se recuperó y venció a Mendoza Duarte 7, Calderón 24 (FI) Vega 1, Freuler Arlandi 2, Castelino 17, Alvarez 13, por 70 a 52 en el cotejo por el tercer puesto 6, Afranchi 2, Britto 0. DT: Miguel Pikaluk. Leiva 9.DT: Martín Ramos y coronó un gran certamen en “La Perla del PARCIALES: Chaco 18-7, 33-20, 48-34, 70-52. ÁRBITROS: Adolfo Moreyra, Daniela Medina, Pablo Silva. Oeste”. ESTADIO: Antonio Golob. CHARATA (Osbaldo Martín) espués de la gran actuación frente a Capital Federal, perdió por 20 puntos cuando el rival aplastó a la mayoría por más de 40 ó 50, Chaco saltó a la cancha para buscar el tercer escalón del podio frente a Mendoza. En el inicio la presión del local hizo mella en la visita, quien no supo cómo frenar la situación. Una inspirada Camila Calderón se hizo un festival a la hora de atacar a la defensa rival, además la rotación y el buen manejo de balón hizo que Chaco saque una buena ventaja al inicio del juego. Fue 18-7 en los primeros diez minutos. En el segundo cuarto Chaco siguió presionando y Camila Calderón en un par de corridas estiró las diferencias. La banca local metió unos cambios para darle descanso a la mayoría del quinteto inicial. La diferencia se estiró y al entretiempo Chaco se fue arriba 33-20.

D

llegaron al último periodo. El último cuarto fue un monólogo chaqueño, aparecieron los goles de Iñiguez, Batalla-

nos y los triples de Freuler para sentenciar la historia y desatar la locura. Salud Chaco, tercer escalón del podio jugan-

do de igual a igual frente a las potencias del país. Un resultado que sin dudas invita a soñar.

Resultados del día Domingo 18 - 8 - 2013

TRADICIONAL

03

04

12

Aciertos 6 5 4

13

27

Ganadores VACANTE 97 4458

32 Premios $5.000.000,00$2567,42$16,76-

2da. VUELTA

02

22

26

Aciertos 6 5 4

27

30

Ganadores VACANTE 35 1630

42 Premios $5.000.000,00$7.11,42$45,84-

REVANCHA

16

26

29

Aciertos 6

32

39

Ganadores VACANTE

41 Premios $5.000.000,00-

SIEMPRE SALE

00

03

16

Aciertos 5

21

39

Ganadores 14

40 Premios $119.012,65-

YAPA

03 02 16

04 22 26

12 26 29

13 27 32

27 30 39

Aciertos Ganadores 6 870 PROXIMO SORTEO: 25-08-13 //

32 42 41 Premios $2.298,85-

LOTO Resultados del día Domingo 18 - 8 - 2013 - Sorteo N° 2061

TRADICIONAL

03

08

19

Aciertos 6

Segunda mitad En el tercer cuarto Mendoza salió a achicar la diferencia pero sus intentos fueron en vano a pesar de alguna bomba de Castelino, que amagó con una tibia reacción. Rápidamente se encendió Camila Calderón y Tamara Iñiguez se adueñó de los rebotes para que la diferencia siga siendo importante a favor del dueño de casa, 48-34

7

BASQUETBOL

24

27

Ganadores VACANTE

35 Premios $8.145.630,10

DESQUITE

03

16

21

Aciertos 6

32

33

Ganadores VACANTE

36 Premios $21.896.234,36

SALE O SALE

01 Giuliana Britto mostró su potencia, con penetraciones que complicaron a la pintura mendocina. Foto: Gentileza Gustavo Lopez (Acuarela Charata)

16

23

Aciertos 5

24

27

Ganadores 11

34 Premios $23.599,05

LOTO JACKPOT JACK 1 - 1 - JACK 7 - 5

Capital Federal se consagró campeón CHARATA (Osbaldo Martín) Confirmó su gran momento y aprovechó cada situación que tuvo en ofensiva. Capital Federal, con Virginia Llorente inspirada, derrotó a Entre Ríos y se consagró campeón del Torneo Argentino Femenino que se jugó en Charata.

Capital Federal se consagró campeón tras vencer a Entre Ríos.

ENTRE RIOS

43

Magalí Paíz 4, Julieta Giorgetti 8, Barrionuevo 2, Grecia Gonzalez 9, Van Opstal, Olivetto, Delfina Zambrini 8, Maribel Barzola 4, Fernandez 3, Ailen Tonutti 5. DT: Cristián Gómez.

En el inicio del juego Entre Ríos intentó hacerse fuerte en defensa, duro poco, porque las capitalinas supieron resolver los problemas para ganar y llevarse el titulo. Virginia Llorente fue la goleadora y mejor jugadora del torneo. Camila Calderón (Chaco) fue la segunda goleadora del certamen.

C. FEDERAL

61

Victoria Llorente 25, Agustina Garcia 6, Macarena Visus 7 , Julieta Albuerne 5, Antonela Perón 2, Sol Laveiro 4, Micaela Gonzalez 4, Camila Sachhi 8. DT: Juan Ferreira.

Arbitros: Virginia Peruchini-Micaela Prado-Romina López. Cancha: Italiana.

Regional U19

Premios 35.316.289,98$6.032.361,00$3.760.657,91$12.000,00$1.200,00$600,00$120,00$60,00$45,00

TELEKINO Resultados del día Domingo 18 - 8 - 2013

01 14 20

05 15 21

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 42 1.285 15.326 80.314

06 16 23

08 17 24

10 19 25

Premios $2.584.263$2.659$110$16 $8

REKINO

Villa San Martín fue eliminado en Oberá En el Campeonato Regional U19 que se desarrolla en Oberá, Villa San Martín no pudo y quedó eliminado del certamen. De esa manera, sumado a la eliminación de Regatas Resistencia el último sábado, no habrá equipos cha-

Aciertos Ganadores 6 + 2 Jack VACANTE 6 + 1 Jack VACANTE 6 VACANTE 5 + 2 Jack VACANTE 5 + 1 Jack 20 5 31 4 + 2 Jack 87 4 + 1 Jack 738 3 + 2 Jack 991 PROXIMO SORTEO: 25-08-13 //

queños en los cuartos de final del Campeonato Argentino de Clubes, organizado por la Cabb. En primer turno, el conjunto chaqueño se enfrentó con Oberá Tenis Club, y el resultado fue favorable a los locales, que ganó 85 a

66 y mostró su contundencia. En el segundo juego, el “Tricolor” no pudo hacer pie ante Regatas Corrientes, que muestra gran nivel con un gran equipo y con el quinteto inicial que tuvo rodaje en el básquetbol profesional

del “Remero” correntino, la victoria fue para el equipo de la vecina orilla por 86 a 54. Al cierre de nuestra edición, jugaban la gran final OTC y Regatas Corrientes para saber quién era el ganador del certamen.

02 07 17

03 10 21

Aciertos 15

Ganadores 14aciertos 44

04 11 22

PROXIMO SORTEO: 25-08-13 //

05 12 24 Premios $2.665

06 14 25

8

Resistencia - Lunes 19 de agosto de 2013

RUGBY

El plantel de Intermedia del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) que se consagró campeón del Torneo Regional NEA 2013 al derrotar a Taragüy por 35 a 17.

Confirmando su gran momento, Curne se quedó con el Regional de Intermedia Demostrando la riqueza de su plantel superior, el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) le ganó ayer a Taragüy por 35 a 17 y se quedó con el Torneo Regional NEA de clubes. n fin de semana perfecto cerró ayer el Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne). El sábado, la primera ganó an-

U

CURNE

35

Carlos Barbosa Fermín Aleman Fernando Massimino Leandro Bucca Sebastián Bonilla Luciano Bernardi Luis Zizuela Wilson Paniagua Gastón Piat Juan Oviedo Guillermo Troiano Marcos Larre Mario Obregón Lucas Blanco Francisco Chaquines DT: Villalba – Petz.

ticipadamente el Regional NEA aplastando a San Patricio por 32 a 8, y lo hizo nada menos en la cancha de su clásico rival, Regatas Resistencia, en donde

TARAGÜY

17

Augusto Cuenya Sebastián Roselló Carlos Villordo Jorge Saavedra Jorge Lorenzo Américo Desimoni Bruno Desimoni Máximo Fagetti Rodrigo Abeledo Bernando Flores Horacio Rolón Maximilino Kirch Gerardo Casco Roberto Jabornisky Carlos Fagetti DT: Rosco-Castillo Odena

Arbitro: Marcos Piñeiro (URNE). Cancha: Curne. Progresión PT: 1’ try de Jabornisky (T), 9’ try de Blanco y gol de Oviedo (C), 13’ try de Troiano (C), 15’ try de Aleman (C), 30’ penal de Oviedo (T), y 38’ try de B. Desimoni (T). ST: 1’ penal de Oviedo (C), 12’ try de Castro Méndez y gol de Kirch (T), 28’ try de Pallamedi y gol de Oviedo (C), y 44’ try de Paniagua (C). Cambios PT: 1’ Enrique Lorenzo por Jabornisky (T). ST: Federico Aprile por Villordo (T), 6’ Gervasio Somaruga por A. Desimoni (T), 9’ Rodrigo Castro Méndez por M. Fagetti (T), 12’ Gustavo Pera por Massimino (C), 17’ Alejandro Rueda por S. Roselló (T), Ramiro Marpegan por Aleman (C) y Mauro Parra por Bonilla (C), 18’ Luciano Bancalari por Oviedo (C), 25’ Martín Pérez por Barbosa (C), 29’ Claudio Canisioneri por Cuenya (T), 32’ Mario Abrahan por Saavedra (T), y 33’ Luciano Olivares por Lucas Blanco. Amonestados PT: 26’ Bernardi (C) y 36’ Piat (C). ST: 7’ Aleman (C), 13’ Obregón (C), 16’ B. Desimoni (T), y 20’ Parra (C), este último con roja.

dio la vuelta olímpica. Ayer, en su propio reducto, la Intermedia prolongó los festejos al quedarse también con el título del Nordeste al superar en la final a Taragüy por 35 a 17. Los festejos de todo el plantel superior Universitario, la primera acompañó ayer a la intermedia desde la tribuna alentando permanentemente, se hizo único e interminable con la tradicional vuelta olímpica y luego con el chapuzón en la pileta de la institución, en donde no se salvó absolutamente nadie.

Curne, mejor La final fue arduamente disputada, y el try al minuto de juego por intermedio de Roberto Jabornisky, que se lesionó en la jugada (se sacó el hombro al momento de apoyar la guinda) y fue reemplazado, fue el anticipo perfecto. A partir de allí, Curne, con un pack sólido y contundente, empezó a quebrar la resistencia correntina, y en catorce minutos dio vuelta el marcador con tres tries de Lucas Blanco, Guillermo Troiano, y Fermín Aleman, para dejar el marcador 17 a 5. Taragüy, por entonces superado, comenzó a jugar desde todos lados, inclusive desde su propio ingol, y el encuentro se hizo de ida y vuelta, aunque con Curne siempre dando la impresión que sentenciaba el partido, pero se apresuró en la toma de decisiones y debió conformarse con un penal de Juan Oviedo, a los 30 minutos, para dejar el marcador 20 a 5. El encuentro, a partir de allí, se hizo desordenado, y Curne perdió claridad y especialmente su línea de juego. Taragüy comenzó a encontrar huecos en la defensa chaqueña y a los 38 minutos descontó con un try de Bruno Desimoni que dejó el marcador 20 a 10, resultado con el que se cerró el primer tiempo.

Taragüy al acecho En el complemento las

Los jugadores Universitarios en pleno festejo tras la finalización de la final del Regional ante los „Cuervos‰.

El ritual distintivo del rugby. El plantel y cuerpo técnico se dan el chapuzón a la pileta de la institución. emociones llegaron también desde el minuto de juego, con un penal del apertura chaqueño Oviedo para dejar el marcador 23 a 10. Pero esta vez fue Taragüy el que absorbió muy bien el golpe, y lo hizo con la armas de siempre hasta llegar al try de Castro Méndez, convertido por Kirch, que dejaba el partido abierto, 23 a 17, y con mucho incertidumbre para los chaqueños que habían perdido la pelo-

N C R AMA

ta, más cuando a los 20 minutos Mauro Parra que se retiró expulsado.

La reacción Universitaria Fue el momento de Taragüy, pero sus backs comenzaron a aislarse y los chaqueños comenzaron prevalecer en los racks, y con pelotas, los delanteros, pusieron al equipo adelante para que los backs defi-

nan. Así lo hicieron, al punto que Juan C. Pallamedi llegó al try, convertido por Oviedo, para dejar el marcador 30 a 17, a los 28 minutos. Curne, ayudado por la desesperación “cuerva”, controló el juego y se despidió a lo campeón, con el try del mejor jugador de la cancha, Wilson Paniagua, que selló el score de 35 a 17, para que los Universitarios celebren un nuevo campeonato.

Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 Pรกg. 1

!"

##

##

!"

(

##

&'

$%

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3 , - !. ( , - !.

0 0

0

-- , - !.

0 -- , - !.

0 5

2 4+% 01 , - !. *' #&

0 9 0 (

0 9 0 0 6

# :; & 0 9 0

# # 4<% #0' ' 6

0 0

0 0

# # 4+% 0

'

, 7 +.

+%8+ +%8+

0

&#& '

' 6 -

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

; 0# 6 - (

; & 6

# '

#' * 9 7=

# # 1 & - 1 & -

#' 7= %

#' 7= -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7= %

& 7= %

' 6 #' ' 6 #' 2 ) #' 1 6 ! >

# & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; 0# 6 -

' 6 &

# +

0 9 0

0 9

0 9 0 0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& - 5

# 6

*' #& -

0 0

# * #

01

0 0

, - !.

0

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 Pรกg. 2

& 7= %

: 7= %

6 (

: & -

6 7 7

:

* 0' ? 0#

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

%

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6

0

0

* !? &

6 0

0

0 6

; 6 0

#'

6 0 6 0

# 0 # 0

6

#' ? 6

6 01

: - # ? #

:

6 0 01 !"; 0 !"; 0

!"; > !"; > -

; # 6

6 &

; 0 0

; 6

; 0 *2*

6 0 ,D % + .

0

; B+ 0

% 4 0 01

; B+

% 4 01 >

' ? 6

; 0# 6

% 0 +78+

' 6 '6 ' 6 9

% 4 0 --

' 6 0# 0 9

6 10# 7 7

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

6

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

6

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " ->

6

6 7 7 - 6 7 7

F

F !"

F !"

F !" -

F ? % I

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

F '9 +%

: '9 % I 0

6

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

#

F H ?++ ?

6 7 7 (

+7 ! 6 ( ! >

F ? % I

6 -- 7 7

2 7 7

6

6 7 7

F

6 7 7 (

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 Pรกg. 3

& +78+ & 9

00H 0

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

+K

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## > - 4

*J ' ## '9 +%

+K -

0' 0 # +78+

+K -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0#

+K

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

F

*# 0 =- %

F

0 %3- %

F

0 0 =- % 01

F 0 01

F

6'

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

5 "

5 "

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3> %! &' 1 3>

0 01

& H ' +78+ - %

, #.

, #.

'

0

H *# --

, #.

+ 7

*J ' *J ' + L 1

H +78+ - % -

+78+ - %

'6 ' ' 0 0

H +78+ - %

F

0 0 =- % 01 !"

F F

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

*#

#

*#

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

0

# 01

5 1 4?- % 5 1 4?- % +

#

5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

*#

6

5 0# +78+ - % 5 0# %3- %

*#

- ! *#

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 PĂĄg. 4

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

CS EstĂĄndar AA 2.8 $115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

2.8 TD 4x2 DC AA $135.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 03

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

Chasis largo turbo Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

II CD 2.0 5 puertas Full 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.4 4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 GLS 16V $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $172.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

ALFA ROMEO 159 ' 11

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 06

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.2 JTS Selespeed $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Cargo 3p 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

AUDI TT ' 12

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

1.8 20V Turbo Quattro $300.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 LT $78.000 - Nafta Corrientes 3794 - 618566

1.4 4P LT SPIRIT $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2 1.8 AA DH $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

MWM AA $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 99

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Vectra ' 08

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

1.6 LT $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GLS 16V 1,6 MPFI $27.300 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2 CD 1.8 4p $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.8 GL $63.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

GT 2.4 CD Aut $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 562112

BMW 320 ' 08

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 03

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Vectra ' 10

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 LT $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 3 puertas GL City (Classic) 1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC CD 2.4 $32.000 - Nafta $52.000 - Nafta $72.000 - Nafta $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4408086 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4436162

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Aveo ' 10

I Coupe Executive $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 LS $64.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4466666

CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 09 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 2 1.8 CD 4 puertas ABS

$45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

$58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Meriva ' 11

CHRYSLER Caravan ' 06

1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

SE 2.5 TD $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

BMW 523 ' 97

CHEVROLET NKR ' 98

CHRYSLER Journey ' 11

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

chasis $110.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.7 SXT $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 525 ' 98

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 04

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Aveo ' 10

i $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 LT $70.000 - Nafta Corrientes 379 - 154755558

CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 09 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.6 4 puertas GL (Classic)

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 07

$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

$49.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$22.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 06

2.0 Comfort 4x2 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

LT 1,6N MT Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

4p AA DH $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Aveo ' 11

LS $69.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 LT $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4007618

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Aveo ' 12

LT $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.6 LT $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Captiva ' 08

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Celta ' 12

GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.4 5P LT $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Chevette ' 93

II GL 2.0 4 puertas TD $64.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.6 4 puertas $13.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Classic ' 10

GL 2.0 4 puertas $52.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.4 4P LS AA $56.000 - Nafta Las Palmas 362 - 154616345

FurgĂłn 1.9 D Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 CLASSIC 4P SUPER 1,6N 1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) $38.200 - Nafta $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas GL Full (Classic) 1.4 3p $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154712913 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 10 Chevrolet Corsa '09 Verde 1.4 3p AA DH Oscuro 71000km $52.000 Nafta Convenir precio - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 11 1.6 4 puertas Super LT 1.4 $45.000 - Nafta $65.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154324470 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Cruze ' 11 2 1.8 GL 4 puertas AA DH 1.8 LTZ $52.000 - Nafta $133.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4764840 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET cruze ' 12 1.6 4 puertas GLS ltz $50.000 - Nafta $144.800 - Nafta Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154613359

$23.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 2.8 TD 4x4 DC AA $105.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 2.8 DlX DC $99.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 DLX DC 4x2 2.8 $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FurgĂłn 1.9 D PLC AA $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10 Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700 CITROĂ&#x2039;N C 15 ' 97

FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 05

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 10

1.4i SX Pack Style $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.0i 16V SX $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4565400

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 03

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 GLS 16V $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CS EstĂĄndar AA 2.8 $115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 I SX 5 puertas $83.000 - Nafta Formosa 3704 - 670821

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 PĂĄg. 5 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

FORD Ranger

1.6I 16v X 5 p $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 5 puertas Fire $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XLT HE $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 TREND EXE $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

FIAT Siena ' 98

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 86

FORD Ranger

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.7 D $25.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

XL 1.6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

LĂ­nea Nueva 2.0 5 puertas Ghia XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $140.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 4704610 Corrientes 379 - 4438765

FIAT Siena ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Ranger

FORD Ranger ' 11

EL 1.4 $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

XL 1.6 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

CITROĂ&#x2039;N Picasso ' 10

FIAT Strada ' 10

FORD Eco Sport ' 08

1.6 Exclusive $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Adventure 1.8 cabina extendida 1.6 XLS $69.000 - Nafta $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700

FORD F-100 ' 95 FORD Ka ' 07 MWM CAJA CLARCK GRANDE 1.0 Viral

FORD Ranger ' 11 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$42.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

CITROĂ&#x2039;N Picasso ' 11

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 01

FORD Ka ' 08

FORD Ranger ' 12

1.6 L/08 $98.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154324470

SCR 1.6 3 puertas $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 154382445

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.6 Fly Viral $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim.

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD Ranger ' 10

$310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910 FORD Ranger ' 12

FIAT 128 ' 87

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 09

FORD Ka ' 10

SE 1.3 $22.000 - Nafta Resistencia 362 - 4613603

SCR 1.6 5 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

2.0 XLS $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 Pulse Top $63.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

FIAT 600 ' 71

FIAT Uno ' 01 FORD Eco Sport ' 09 S 1.3 MPI 1.3 MPI 3 puertas AA 1.6 XL Plus

FORD F-350 ' 70

Modelo 71

FORD Ranger ' 99 HONDA Accord ' 98 XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4 Plus 3.0 EXRL V6 Aut Coupe

Tel. 4475435/03624642280

$28.500 - Nafta Corrientes 3794 - 633339

FIAT Ducato ' 04

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

$157.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

$65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$63.000 - Nafta Resistencia 364 - 154623260

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 09

FORD Falcon ' 80

FORD Ranger ' 05

HONDA CITY ' 10

Fire 1.3 5 puertas $39.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4627101

1.6 XL Plus $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

LXL $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Duna ' 93

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 87

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 96

SD 1.3 $18.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154620378

Fire 1.3 5 puertas $40.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 4600209

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL PLUS $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EX 1.7 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 11

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 05

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.3 Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

XL PLUS 4X2 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EX 1.7 $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

FIAT Idea ' 08

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 12

FORD Fiesta ' 04

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

FIRE 1242 MPI 8V $36.540 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 XL Plus $95.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FIAT Palio ' 99

FIAT Uno ' 11

FORD Escort ' 94

FORD Fiesta ' 04

1.7 5 puertas EL TD $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 5 puertas Ambiente $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Palio ' 04 FIAT Uno ' 12 1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo Fire 1.3 5 puertas

FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8 Aut

$102.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$94.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8

$102.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154608672

$93.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 HONDA CRV ' 03

FORD F-100 ' 76

FORD Fiesta ' 05

FORD Ranger ' 07

MAX 1,6L AMBIENTE MP3 $44.700 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus 2.4 4x4 EX

FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 07 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XL TRUCK C/AA 3.0

$39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

$54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

FIAT Palio ' 06

FORD A ' 30

FORD F-100 ' 77

ADVENTURE 1.8 $62.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

FIAT Palio ' 07

FORD Cargo ' 08

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

FIAT Palio ' 07

FORD Cargo ' 08

Fire AA DH $54.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 04

1.4 5 puertas ELX Active $56.000 - Nafta La Verde 362 - 4804618

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 06

ADVENTURE 1,8 MPI V8 $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 XL Plus $60.000 - Nafta Cnel Du Graty 3735 - 413333

Ford Duty Modelo2008

FORD Eco Sport ' 06

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

1.6 XL Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

$110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 HONDA CRV ' 08

$49.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FORD F-100 ' 79

FORD Fiesta ' 06

FORD Ranger ' 08

HONDA FIT ' 05

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

DC 4x2 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.4 LXL 5 puertas Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 09

FORD Ranger ' 09

HONDA FIT ' 07

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

Max 1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

XL PLUS 4x2 3.0 DC $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 09

HONDA FIT ' 08

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.4 LXL 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 09

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

EXE GHIA 2,0L $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

FORD Ranger ' 10 HYUNDAI Accent ' 01 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus GLS 1.5 4DR Full

$132.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

$28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 10

Perkins 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 16V Edge 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

HYUNDAI H1 ' 09 12 pasajeros MinibĂşs Turbo Aut

$200.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 PĂĄg. 6 HYUNDAI I10 ' 11

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

GLS 1.2 $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 154661954

308 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 HDI Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Comfort 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

HYUNDAI Santa Fe ' 02

MINI COOPER 1,6 ' 06

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

santa fe 4x4 $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Compact 1.6 4 puertas XT $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

GRD $38.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154608672

EXP GRAND CONFORT 1.9 $51.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

HYUNDAI Santa Fe ' 11

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂ­o ' 96

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 08

4x2 2.4 $205.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Simple cabina $55.000 - DiĂŠsel La Leonesa 3624 - 879272

Compact 1.4 4 puertas XS $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

RT 5 puertas $27.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

.2 1.5D Authentique 1 PLC $58.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

II 1.6 Comfort Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

ISUZU P-Up ' 98

MITSUBISHI L200 ' 01

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂ­o ' 01

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 09

CS 2.8 Turbo Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

DC 4x4 2.5 Turbo $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

2 1.9 RND 5 puertas AA $42.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

II 1,6 16V CONFORT PLUS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

IVECO Eurocargo ' 06

MITSUBISHI L200 ' 05 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT ClĂ­o ' 06 . 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton Compact 1.4 HDI 4p XS Allure TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 09

1.6 Base $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

0 $350.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT MĂŠgane ' 07 F/2 RN 5 puertas Expression Plus

$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

$39.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

IVECO Stralis ' 06

MITSUBISHI Montero ' 99

PEUGEOT 207 ' 12

450 S38 HR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.4 HDI $95.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 648168

RENAULT ClĂ­o ' 06 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT MĂŠgane ' 10 2 F2 RN 1,6 RN 1,6 TRIC EXPR AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P II 1.6 Luxe

$43.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

$85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4513019

IVECO TECTOR ' 11

MITSUBISHI Outlander ' 08

PEUGEOT 207 ' 12

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT MĂŠgane ' 10

170E25 $538.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

GLS 2.4 Aut TC CU Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Compact 1.4 Allure Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

.2 1.5D Authentique 1 PLC $66.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

2.0 Privilege Cuero $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

JEEP Gladiator ' 72

NISSAN Pick-Up ' 01

PEUGEOT 306 ' 97

RENAULT ClĂ­o ' 10

RENAULT Kangoo ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 11

$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

2.8 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2 F2 1.2 3 p Yahoo Pack AA $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Comfort 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

MEGANE 3 PRIVILEGE $119.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

JEEP Grand Cherokee ' 09

NISSAN Pick-Up ' 12

PEUGEOT 307 ' 06

RENAULT ClĂ­o ' 11

RENAULT Kangoo ' 11

RENAULT R 11 ' 86

LIM 3.0 CRD Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

NP300 $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.0 5 puertas XS HDI $60.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2 F2 1.2 5 p Authentique Pack .2 1.6 Expres 1 PLC Comfort AA GTL 1.5 $65.000 - Nafta $72.000 - Nafta $9.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154386644

MAZDA Pick-Up ' 02 NISSAN Tiida ' 07 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX 1.8 4 puertas Tekna

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT R 12 ' 92

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

GTL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

$76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 5 puertas XS $50.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154545537

MERCEDES BENZ 1114 ' 80

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Logan ' 07

RENAULT R 12 ' 92

Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1.8 4 puertas Tekna $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154709403

1.6 4 puertas XS $75.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

1.6 16V Comfort $46.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

MERCEDES BENZ 230 ' 93

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Logan ' 09

RENAULT R 12 ' 93

CE CoupĂŠ $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

XR 1,6 5P 110 CV $79.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

DYNAMIQUE $112.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 16V Comfort $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

MODELO 1993 $22.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

MERCEDES BENZ 250 ' 12

NISSAN Tiida ' 10

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT Express ' 97

RENAULT Logan ' 09

RENAULT R 12 ' 94

c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1,8 6MT VISIA SE $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 4 puertas XS $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

RN 1.9 D $26.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

1.6 8V Base $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

MERCEDES BENZ 280 ' 80

NISSAN Tiida ' 11

PEUGEOT 405 ' 95

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Logan ' 10

RENAULT R 19 ' 94

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1,8 6MT VISIA SE $81.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.9 GLD $30.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

2,0 16V DYNAMIQUE $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 8V Base $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RT 4 puertas (RTI) $19.000 - Nafta Resistencia 362 - 4802875

MERCEDES BENZ C ' 07

NISSAN X-Trail ' 09

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Master ' 06

RENAULT Sandero ' 10

220 CDI Elegance Aut $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

2,5 6 MT VISIA $137.300 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1,6 16V CONFORT $123.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.8 D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 206 ' 03

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Kangoo ' 04

RENAULT MĂŠgane ' 98

RENAULT Sandero ' 10

200 Kompressor Avant 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 3 puertas XR Premium Full 2 $47.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489

RL EXPRESS DIE 1PLC AA $41.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 RT 5 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Stepway 1.6 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT 504 ' 94

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 99

RENAULT Sandero ' 10

$40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

GD $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

RL 1.6 Authentique 1 PLC $42.500 - Nafta Resistencia 362 - 154640301

F/2 RT 4 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Stepway 1.6 Confort $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

MERCEDES BENZ C ' 11

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 02

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 00

RENAULT Sandero ' 11

200 Kompressor Classic Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

XT Premium D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

PatagĂłnica 1.9 D Full 2PLC $55.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

F/2 RN 4 puertas Expression $38.000 - Nafta Santa Ana 379 - 4407868

Stepway 1.6 Confort $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

MERCEDES BENZ SLK ' 98

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 01

RENAULT Sandero ' 12

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

EXP CONFORT 1,9 AA $45.600 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

RT 1.6 $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT Sandero ' 12

Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Expression RLD Comfort AA $57.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377

II 1.6 Comfort Plus $64.000 - Nafta Resistencia 3624 - 249686

GT LINE 1,6 16V $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

200 Kompressor Avant Touring Aut 1.4 3 puertas XR Presence

$208.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

230 Roadster Kompressor Aut XS Premium 1.6 16V $220.000 - Nafta $45.600 - Nafta Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 4445888

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013 PĂĄg. 7 ! RENAULT ScĂŠnic ' 01

TOYOTA Hilux ' 00

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 06

VOLKSWAGEN Golf ' 04

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986

4x2 Simple Cabina $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

SRV Cuero 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.6 Crossfox Comfortline $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4873331

1.6 Comfortline $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4651266

RENAULT ScĂŠnic ' 06

TOYOTA Hilux ' 03

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.0 Doble cabina 4x2 D DX $80.000 - DiĂŠsel Santa Ana 379 - 4534354

TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 07 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.6 Crossfox Trendline

RENAULT ScĂŠnic ' 07

TOYOTA Hilux ' 05 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX $125.000 - DiĂŠsel Formosa 3704 - 641680 TOYOTA Hilux ' 07 LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $180.000 - DiĂŠsel Cnel Du Graty 3735 - 404064 TOYOTA Hilux ' 07 3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840 TOYOTA Hilux ' 07

2 1.9 Comfort TDI $70.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 RENAULT Symbol ' 10

1,6 $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 RENAULT Symbol ' 10

1.5 DCI Confort $64.200 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400 RENAULT Symbol ' 11

SL CONNECTION 1,6 16V $68.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Passat ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 11

2.0 T FSI Luxury Tiptronic $135.000 - Nafta Mercedes 3773 - 403967

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

$150.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 407099

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 97 VOLKSWAGEN Suran ' 12

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $215.000 - DiĂŠsel ItuzaingĂł 3794 - 233622

1.6 RUTE 66 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Full $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 09

VOLKSWAGEN Polo ' 07 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $260.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Comfortline ABS $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

NAFTA

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Fox ' 11

2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Highline $90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183

TOYOTA RAV 4 ' 12

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 5 puertas 4x4

$155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

$185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

Tel. 4475435/03624642280 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 Pick Up $26.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.9 TDI Luxury DSG Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Vento ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.9 SD 3 puertas $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.9 DIESEL $46.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 FSI Elegance $140.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

VOLKSWAGEN Vento ' 09

RENAULT Trafic ' 96

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 05

T 31 J (Corto DiĂŠsel) $38.000 - DiĂŠsel La Leonesa 3624 - 879272

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4611895

HIGHLINE 4X2 $187.000 - DiĂŠsel La Leonesa 3624 - 879272

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 DIESEL C/AA y D/H Convenir precio - Nafta $49.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021

2.0 FSI Elegance $143.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

SUZUKI Fun ' 08

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

1.4 3 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

starline $170.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 MI Plus AA $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Vento ' 11 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic

$165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4319574

SUZUKI Fun ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

2.5 4x2 $139.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.8 T Highline $70.000 - Nafta Las BreĂąas 3624 - 331163

1.6 3 p Format/Power DH AA $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4721435

1.6 SD HH AA $60.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4638543

Pack II 1.6 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

ZANELLO articulado ' 80

3.5 V6 Aut L/2006 $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $184.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.9 TDI Trendline $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 MI Plus AA $92.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Senda ' 92

GUERRERO GMX ' 06

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

SW4 TD $198.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

4P 2.0 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1,6 $48.000 - Nafta $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Corolla ' 97

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 08

HONDA 125 ' 12

1.6 DX $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 5 puertas Power LN AA DH 60D Convenir precio - Nafta $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4452400

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

TOYOTA Corolla ' 99

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 07

HONDA CBX ' 08

1.6 XLI $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 Doble cabina 4x4 D SR Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2 $88.700 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Trend Pack II $69.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4627101

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

VOLKSWAGEN Suran ' 07

KAWASAKI Vulcan ' 93

VOLKSWAGEN Suran ' 06

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 09

1.8 XEI $74.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 Doble cabina 4x4 D SR $179.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Comfortline $54.000 - Nafta $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443939

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 07

KAWASAKI ZX ' 12

2.0 XEI TD L/02 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline L/07 $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 5 puertas Trend Pack III $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

60D $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

ZX6R $150.000 - 600 cm Resistencia 362 - 154007916

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 07

KELLER KN ' 11

1.8 XEI $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546627

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

1.6 Comfortline $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER miracle200 ' 12

Power AA $55.300 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

miracle $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Suran ' 09

ZANELLA RX ' 10

1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154386644

1.8 XEI $97.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 730374

$135.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$116.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 11

1.8 XEI Cuero L/02 $90.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 730374

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 1.6 Trendline $211.000 - DiĂŠsel $74.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 09 VOLKSWAGEN Golf ' 03

VOLKSWAGEN Suran ' 10

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $224.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

TRENDLINE $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.9 SDI Comfortline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

1.9 TDI Comfortline $49.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg. 8

!

"" #

$

% & ' ( )

*#+

, '

+ -./

0 1

2#"

4 "

4

2*

!

!

!

0 1

/ 27"

#

1 ' 3 " #*

#6

3 :

3 : ( /

3 *3

/

3 *3 / #2 /

' "0

4

' "0 4 #2 $

, 9

, 9

$

3;

$

!

!

3 *3

../

,

<6 %"=:7

!

> %

" )

../

' ,

*

48 2#

3 3

/ $

, # 6 /

1 & ""

.

!

,

%5 ,6

4

78 3

!

!

!

, ,

%5 ,0

, #

, #

/ (

!

3 "'

'!

/

2 *3 &3@3&

!

/ && / &&

0

$

0" 0,?6"

! ! ! ! ""

"" #* 4

!

!

!

!

#0

''1

. *

3& :

$ 4 ,

../

!

! !

Pag 04

Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013

Pag. 09

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 10

Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 19 de Agosto 2013

Pag. 15