terés nivel nacional que adEscaso ióin ta a ne "esa un encues votantes tie
nd de Ayer se difu rcentaje significativo simultáneas y oblipo as, vierte que un las primarias abiert formación” al resin s" en caso interé o) y cuenta con poca nsultora D`Alessio co as gatorias (P o fue realizado por la tados las los encues aj pecto. El trab e al "39 por ciento de por ciento son un qu 29 Irol y señala diferentes y para un ni siquiera la platain no conoce r cienPaso le son to en ci r , solo 17 po to y l 72 po cual votará vo el fastidio". "E su r ir po o fin at de ndid s de arse soforma del ca paró propuestas ante sario inform este a m ce co ne y in a yó er le to nsid ta, y votantes co dato a tener en cuen 1 de cada 3 es en estro aformas". O ncia de otras eleccion at pl s la e br fere di a e s. qu ta es nivel local, d nadie mostró encues da ta oportuni
Resistencia - Sábado 10 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3868 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00
Nueva decisión judicial tras el planteo del defensor del Pueblo
Secheep debe suspender el cargo y devolver el dinero La jueza en lo Civil y Comercial Nº 1, Eloísa Barreto, aceptó el cuestionamiento de Gustavo Corregido y enmendó la resolución que, tras la apelación de la empresa, había dejado en suspenso los efectos del fallo que declaraba inconstitucional la resolución que impuso un nuevo cargo específico a la facturación. La sentencia ordenaba que cese la facturación del cargo y que el dinero ya percibido sea acreditado a los usuarios en tres cuotas sucesivas, lo que ahora tendrá que hacerse efectivo de manera inmediata a la espera de la definición sobre la cuestión de fondo. Pág. 5
Dólar Compra: $ 4,63 Venta: $ 4,73
Temperatura Max: 40 Min: 24
Probabilidad de tormentas
Cuestionan la elección de la comisión de la Fiesta de la Madera en Machagai Pág. 8
Murió el guitarrista y compositor Eduardo Falú
Torneo Inicial
River logró su primer triunfo de local El "Millonario", que cayó en el debut ante Gimnasia de La Plata, venció por 1 a 0 al equipo de Miguel Russo en el estadio Monumental, por la segunda jornada. El juvenil Andrada marcó el tanto. Pág. 20
R EC H LA O M Y E
Eduardo Falú había cumplido 90 años el 7 de julio pasado. Murió en su domicilio según informó la Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música. Pág. 14
1200 efectivos policiales y 300 patrulleros custodiarán las Paso
29 personas trans podrán votar con el nuevo DNI en el Chaco
Pág. 3
Pág. 2
Pág. 11
Remiseros denuncian que usan su servicio para buscar droga Pág. 6
La Nación descarta demoras en la votación y el escrutinio
N C R AMA
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
En el país son unas 3 mil
Identidad de género: 29 personas podrán votar por primera vez con su nuevo DNI Las primarias abiertas, simultáneas y obligatorias será un momento de reivindicación para las personas que han decidido modificar su DNI de acuerdo a su identidad de género. Ursula Sabarece, representante de la Comunidad Trans del Chaco, celebró la oportunidad histórica. l titular de la Secretaría Electoral Nacional, Hugo Haedo, confirmó que son 29 los electores del Chaco que participarán de las Paso bajo la Ley de Identidad de Género, que permite a las personas trans a modificar sus DNI.
E
Ursula y un momento histórico Ursula Sabarece, representante de la comunidad Trans en el Chaco, es una de las personas que en estas elecciones Primarias podrá acudir a votar
con su nuevo DNI, en el cual figura su nombre actual y el género. Si bien, Sabarece estimó que en el padrón aún no esté reconocida la rectificación de nombre y género -teniendo en cuenta que obtuvo su nuevo Documento Nacional de Identidad en julio pasado- de todas formas podrá concurrir con el último DNI ya que el número no se modifica. Respecto a la cifra de personas que en estos comicios podrán sufragar con su nuevo DNI en el marco de la Ley de Identidad de Género, Sabarece
destacó la importancia que significará para muchas personas que antes evitaban concurrir a sufragar debido al mal momento que debían soportar al tener que presentarse en una mesa que no coincidía con el género al cual se sentían identificados. No obstante, Ursula contó que en su caso particular a pesar de los contratiempos, nunca dejó de participar en ninguna de las elecciones. “Siempre fui a votar, nadie nunca me prohibió la posibilidad de hacer cumplir mi derecho, aunque me costaba mucho ir, y estar en una mesa masculina, nunca deje de participar”, afirmó, y comparó: “Muchos compañeros no se sentían fuertes para pasar por todo ese proceso. No es lindo estar en una me-
sa que no corresponde con tu verdadera identidad”.
Avances notables “Es un momento especial, estamos viviendo momentos históricos y de avances, que van a quedar para muchas y muchos en el recuerdo de cada uno”, destacó, y afirmó: “Hoy nos sentimos parte de la Patria y de esta Argentina de este cambio”.
Ursula Sabarece, representante de la comunidad Trans en el Chaco, es una de las personas que en estas elecciones Primarias podrá acudir a votar con su nuevo DNI.
En estas elecciones también se podrá decir Soy Donante El Ministerio de Salud Pública informó que mañana, en el marco de las primarias Abiertas, simultáneas y obligatorias (Paso), referentes del Incucai habilitarán una línea telefónica para registrar a las personas que quieran manifestar su voluntad de ser donantes. Con esta iniciativa, se apunta a brindar a la ciudadanía un nuevo canal de expresión con respecto a la donación de órganos. Será el teléfono 0800-555-4628 (In-
cu), en donde operadores capacitados registrarán a las personas que deseen hacerlo. Cabe remarcar que la línea es totalmente gratuita y funcionará entre las 8 y las 20, en horario de corrido. De la misma manera, la manifestación podrá hacerse vía web a través de la página oficial del organismo en www.incucai.gov.ar. Los registrados podrán imprimir su propia credencial o bien recibirla por correo en su domicilio.
Asimismo, en los establecimientos habilitados para votar se contará con afiches con información sobre la donación de órganos. El coordinador del Cucai – Chaco, Cristian Dellera, celebró la medida y sostuvo que “estas elecciones como instancia de participación ciudadana, representan un momento oportuno para que la sociedad se informe y se exprese en relación con otros temas fundamentales, como lo es la donación de órganos”.
Accesibilidad para sufragar El secretario del Juzgado Electoral, Hugo Haedo, explicó que en todos los centros de votación va a haber un delegado judicial –designado por la Justicia Nacional Electoral- quienes van a tener chalecos y acreditaciones para ser identificados. Estas personas tendrán, entre sus funciones, la de facilitar el voto a quienes tengan alguna dificultad de acceso. Detalló que además en cada escuela hay un cuarto oscuro móvil, que debe ser trasladado para las personas discapacitadas. Agregó que contarán con bolsas con bole-
tas escritas en sistema Braille y destacó también que el delegado está autorizado para trasladador, en caso extremo como que el votante no pueda acceder al centro de votación, la urna y las boletas hasta la puerta del establecimiento. Destacó que el Ministerio de Educación fue comunicado hace un tiempo ya de que debía facilitar la accesibilidad de los votantes para lo cual tenía (de ser necesario) acondicionar las escuelas. Desde la cartera educativa aseguraron que se hicieron todos los esfuerzos posibles, pero -según manifestó Haedo-
en algunos lugares de la posible se hace muy difícil.
Recomendaciones El presidente del Iprodich, José Lorenzo, remarcó la importancia de que sea efectiva la prioridad y el acceso al voto de las personas con discapacidad o con reducción en su movilidad, en su visión o en su audición. “Las personas con discapacidad saben qué tipo de asistencia necesitan y cómo quieren ser ayudados”, explicó, y por ello recomienda que se escuchen y respeten sus indicaciones. Por otro lado detalló que la autoridad de la mesa donde está inscripto un elector con discapacidad que solicita votar en el cuarto oscuro accesible (COA), deberá trasladarse al COA con la urna, el sobre, el sello y el padrón de su mesa. Es así que deben pedir al suplente o a las fuerzas de seguridad el res-
guardo de la documentación de la mesa a su cargo cuando. Además, deberá solicitar a la autoridad de la mesa del COA para que el elector ejerza allí su voto. Por otro lado Miguel Valenzuela, vicepresidente del organismo, recomienda que si existen barreras arquitectónicas (escalones, escaleras, puertas inaccesibles, etc.) se proporcione la ayuda necesaria para que pueda ejercer su derecho como elector y si piensa que la persona está en dificultades, debe ofrecer su ayuda. Por otro lado destacó que si la persona tiene limitaciones para introducir la boleta en el sobre y solicita ayuda, el presidente de mesa y el suplente son los únicos que pueden entrar al cuarto oscuro y darle apoyo. Las boletas deberán estar ubicadas de modo tal que las personas con discapacidad o limitaciones en su motricidad, tengan posibilidad de alcanzarlas.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - LOCALES
Pág. 3
Habrá 1200 efectivos policiales y 300 patrulleros custodiando
Dieron a conocer el dispositivo de seguridad y electoral para los comicios de mañana La Policía del Chaco solo brindará seguridad fuera de los 257 establecimientos educativos habilitados; en el interior lo harán fuerzas de seguridad nacional. Se podrán utilizar todos los diversos tipos de DNI existentes. Piden que se concurra temprano a sufragar. l ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, y el secretario del Juzgado Electoral, Hugo Haedo, brindaron detalles del operativo de seguridad y electoral que se desplegará mañana, domingo, durante las elecciones primarias abiertas, simultáneas y obligatorias. Verbeek adelantó que un total de 1200 integrantes de la fuerza, entre personal alterno y subalterno, estarán afectados al servicio de seguridad con 300 patrulleros. La Policía del Chaco solo brindará seguridad fuera de los 257 establecimientos educativos habilitados para sufragar en toda la provincia, ya que en el interior, según dispuso la Dirección Nacional Electoral, la guarda y custodia estará a cargo de fuerzas de seguridad nacionales (Prefectura Naval Argentina, Policía Federal, Gendarmería y Ejército Argentino).
E
Los 815.942 electores habilitados en la provincia podrán utilizar todos los diversos tipos de DNI existentes, (tapa azul, verde o tipo carné). Los comicios culminarán a las 18 y las personas que estén dentro de los diversos establecimientos educativos podrán sufragar. Ambos funcionarios pidieron a la ciudadanía concurrir temprano a sufragar teniendo en cuenta la cantidad de electores al momento del recuento de votos. Respecto de la participación de jóvenes de entre 16 y 18 años que podrán sufragar se estima en un padrón con 36.000 nuevo electores. Verbeek precisó que “el Juzgado Electoral no realizará ninguna proclamación de candidatos, y que cada una será realizada por cada una de las fuerzas electorales que haya participado en esta elección”. En relación a horarios y me-
didas adicionales dispuestas en materia de seguridad Verbeek precisó que “se hará un control de reuniones, consumo de bebidas alcohólicas, con el objetivo de tratar de preservar el orden, teniendo en cuenta que estamos ante un acto electoral muy importante en pleno ejercicio de la democracia”.
Aclaraciones sobre el procedimiento El secretario nacional electoral, Hugo Haedo, aseguró que el cronograma electoral se está respetando “muy bien” y brindó precisiones acerca de la demora prevista para el desarrollo del procedimiento, a raíz del nuevo sistema implementado por la ley de internas abiertas. “Estimamos que cada elector tardará un promedio de cuatro minutos para emitir su voto y retirarse del recinto, lo que representa el doble de tiempo que demandaba
el procedimiento anterior”, indicó al respecto. Mencionó además que otro factor que contribuirá a demorar el proceso es la gran oferta electoral de la provincia y mencionó a modo de ejemplo que tan solo el Frente para la Victoria presentó 10 líneas internas. “Ello nos lleva a pensar que se atrasará el recuento provisorio de votos por escuela”, añadió. Por tales motivos, Haedo convocó a los electores a concurrir a los establecimientos durante las primeras horas de la jornada electoral que iniciará a las 8. Aclaró en esa línea que si bien a las 18 se cierran las puertas de los centros de votación, los ciudadanos que se encuentren en las proximidades del edificio haciendo fila para emitir su voto, tendrán el derecho de solicitar el ingreso al establecimiento para cumplir con su obligación.
Distribución de urnas En cuanto al cronograma electoral, informó que la distribución de las urnas comenzó el lunes pasado. “Las que van a la zona de El Impenetrable ya sa-
El ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, y el secretario del Juzgado Electoral, Hugo Haedo, brindaron detalles del operativo de seguridad y electoral previsto para los comicios de mañana.
Documentos y padrones Haedo detalló que todavía todos los modelos de DNI tienen fuerza legal por lo que se puede votar con libreta de enrolamiento, la libreta cívica, el DNI de tapa verde -el viejo- el DNI nuevo digitalizado -de tapa azul- y el tipo carné. Pero aclaró que la ley es que se debe votar con el documento que figura en el padrón o el emitido posteriormente. Ejemplificó al señalar que si figura con DNI de tapa verde, puede votar hasta con el tipo carné, pero no así con la libreta de enrolamiento.
En cuanto a posibles errores o inconvenientes que puedan surgir en los padrones en el momento de la votación, Haedo destacó que quien decide si se puede emitir o no el voto es el presidente de mesa y remarcó que el dato determinante para la individualización de la persona es el DNI, su número y su nombre. Aclaró también que quienes deben cumplir servicios públicos el día del acto eleccionario tiene que estar designado
por resolución específica de una autoridad administrativa, quien luego debe dirigirse al tribunal con los DNI de las personas en cuestión para que se le justifique el voto. En cuanto a las personas que no puedan emitir su voto por estar internadas tiene 60 días de las elecciones para los presentar un certificado médico validado con un profesional de Salud Pública. De todos modos aclaró que nunca se es excesivo con la justificación, basta con que quede claro que estuvo internado.
La proclamación correrá por cuenta de los partidos El secretario del tribunal electoral anticipó que en las elecciones generales de octubre las elecciones –en lo que tiene que ver con padrones, distribución de mesas y escuelas- va a ser igual al de las Paso. En este sentido también aclaro que el
Tribunal Electoral no proclama candidatos en las elecciones primarias, solo detalla la cantidad de votos de cada lista y remite a los partidos políticos que son quienes van a hacer la proclamación de las listas ganadoras y como se van a conformar. Recién ahí el organismo que representa ten-
drá una función de controlar que la proclamación sea acorde con las leyes y los reglamentos internos; además de la correcta distribución de cargo. Además se remiten los datos al Tribunal Electoral provincial que es quien se encarga de hacer el control de los diputados provinciales.
lieron y se encuentran en los centros de distribución cercanos a esas localidades, en tanto que el miércoles salieron las urnas para la zona centro (Sáenz Peña - Villa Ángela)”. Ayer a la tarde comenzó la distribución en el Gran Resistencia, tarea que culminará hoy, se detalló.
El voto y las boletas Por otro lado, recordó que el
elector puede introducir la totalidad de la boleta de la agrupación a la que otorgará su voto, o bien cortar la boleta. “Puede votar en la categoría de senadores a un partido, en la de diputados nacionales a otro, y en la de legisladores provinciales a otra agrupación, pero en ningún caso puede introducir más de un voto por categoría porque sería anulado”, explicó.
Se estima que habrá una gran concurrencia a las urnas El secretario electoral nacional informó que a 48 horas de cerrado el comicios, es decir, el martes a las 18, comenzará el escrutinio en la sede del Tribunal Electoral y durará aproximadamente dos días. “Se trata del único escrutinio que la Justicia Nacional Electoral reconoce como válido, ya que el otro escrutinio es un conteo provisorio que realizará el Ejecutivo nacional y los gobiernos provinciales con el solo objeto de informar rápidamente al pueblo, pero no tiene valor legal”, dejó en claro. Explicó además que probablemente el escrutinio sea más lento debido a la gran concurrencia que se espera para
la jornada electoral y añadió que Chaco figura entre las primeras provincias con mayor participación de electores -entre el 78 y 82 por ciento de la ciudadanía-. En cuanto al procedimiento, indicó que al concluir el comicios se realizará el primer conteo con la presencia del presidente de mesa y los fiscales de las agrupaciones. Esos datos serán volcados en un acta firmada y sellada, que conjuntamente con el telegrama electoral se remitirá al Correo Argentino. Allí funcionará un centro de distribución de datos con terminales adjudicadas a los partidos para que cada agrupación controle el procedimiento.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Tras acuerdo de los sindicatos
El 3 de diciembre serán las elecciones docentes Renovarán sus miembros las Juntas de Clasificación, los Tribunales de Disciplina y el Consejo de Educación. Se acordó generar estrategias que garanticen la participación; la convocatoria de una comisión veedora, entre otras cosas. l ministro de Educación, Sergio Soto, presidió la mesa técnica de la Comisión de Política Salarial y Condiciones de Trabajo que se realizó en la sala de reuniones de la cartera educativa del Chaco y contó con la participación de representantes de todos los sindicatos docentes. El ministro de Educación señaló que con el acuerdo de la totalidad de los docentes se acordó para el 3 de diciembre la realización del proceso eleccionario, “hecho prioritario para el Gobierno del Chaco que garantiza la participación democrática de toda la docencia”, dijo. Esta mesa técnica se refirió a la elección de representantes de Tribunales de Disciplinas, Juntas de Clasificación y Consejo de Educación “en los cuales los docentes coparticipamos, y que por este hecho nos compromete a los trabajadores docentes para elegir criteriosamente a los pares que nos representarán en estos organismos”, expuso. Esta elección, está prevista en el marco de la normativa vigente, como el esta-
E
tuto del docente y las distintas regulaciones que guían la actividad de los organismos como el Tribunal de Disciplina y el Consejo de Educación. Como balance del encuentro, el ministro de Educación destacó que el acuerdo suscripto es muy importante porque contó con el acuerdo general de los representantes de los trabajadores de acortar los plazos para poder realizar estas elecciones en diciembre en todos los establecimientos dispuestos para tal fin. Señaló además que estos organismos son muy importantes porque a través de ellos se garantiza la participación plural, democrática y representativa de la docencia chaqueña desde ámbitos fundamentales para el sistema. Soto reconoció a los docentes señalando que “este acuerdo es un hecho significativo, por lo cual agradezco a la docencia este gesto de madurez que nos va a permitir llevar adelante un proceso electoral ordenado y transparente”.
Acta acuerdo En la reunión se rubricó
El ministro de Educación, Sergio Soto, evaluó como muy positiva la reunión con los gremios docentes. un acta en el que todos los presentes acordaron generar estrategias que garanticen la participación democrática de los docentes; la convocatoria de una comisión veedora y la acreditación de un personal que, conforme a la normativa vigente, llevará adelante el contacto institucional, posibilitando los canales de comunicación. Asimismo, se impulsará la modificación del artículo 11 del Estatuto del Docente a fin de acortar los plazos de 120 días allí establecidos, debiendo ser los mismos de 90 días corridos, por única vez.
Federación Sitech requiere apertura de discusión salarial Federación Sitech solicitó una reunión con el Gobernador a fin de iniciar una negociación relacionada con la recomposición vía nomenclador, que “unilateralmente” se fijó en un 5% para los cargos y en un 4,5% para las horas cátedras a partir del mes de octubre, y que la misma puede ser mejorada, complementada y/o anticipada. El gremio recordó que el ofrecimiento no fue consensuado con este sindicato, y que no se conocen los mecanismos de cómo se implementaría, como tampoco cual sería el cargo testigo sobre el que se haría el cálculo. El gremio consideró esta oferta como el inicio de las conversaciones en base
a lo que resolvió el congreso de Federación Sitech el 27 de julio, no disponiendo medidas de fuerza por el momento. Se destaca luego que el 8,3% liquidado al valor del punto “no se vio reflejado en el bolsillo del docente en parte, teniendo en cuenta la continuidad del mecanismo perverso de quitar en un rubro y poner en otro para aquellos docentes que tienen pocos años de antigüedad y que son consecuencia de los montos en negro que consiente la Ctera nacional y que tiene que ver con el salario mínimo que se fija en paritarias nacionales, siempre al borde de la pobreza”, expuso el gremio.
Por último se informó que Federación Sitech fijó como fecha de un próximo congreso el 7 de septiembre y que durante el mismo se analizará y decidirá sobre los resultados de la negociación antes mencionada. Además, ese mismo día se convocó a una movilización provincial docente “para colocar una placa recordatoria de la represión ejercida por el gobierno provincial el 21 de marzo pasado, teniendo en cuenta que los derechos y reivindicaciones han sido producto de la lucha de este sindicato que acompaño a los docente que no están dispuesto a que la crisis la paguen los trabajadores”, se señaló por último.
Hoy y mañana atiende el Registro Civil El Registro Civil atenderá al público hoy y mañana, únicamente a quienes deban realizar gestiones relacionadas al Documento Nacional de Identidad. El subdirector a cargo del Registro Civil, Vicente Herrera, destacó que esperan una gran convocatoria en el Registro Civil de personas que deben retirar sus DNI para
efectuar la votación. Las oficinas de esta entidad que funcionan en avenida 9 de Julio 440 atenderán hoy, de 8 a 12 y de 14 a 18, mientras que mañana la atención será de 8 a 18. “Esta modalidad también se desarrollará en el interior de la provincia con el mismo horario. Hasta el momento, aproximadamente se manda-
ron 1500 DNI para entregar al interior. La gente tiene que acercarse y consultar si tiene alguna duda en cuanto al documento de identidad, si quiere saber algo de las elecciones o mesa donde tiene que votar nosotros podemos guiarlos a las entidades correctas para que lo puedan ayudar”, indicó el funcionario en diálogo con radio Ciudad.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - LOCALES
Pág. 5
La jueza Eloísa Barreto hizo lugar a la revocatoria presentada por el defensor del Pueblo
Ahora sí: ordenan a Secheep dar marcha atrás con el nuevo cargo fijo y devolver el dinero Una nueva resolución judicial obliga a Secheep a cumplir la primera sentencia que había sido suspendida al aceptarse la apelación. Mientras tanto se tramita la cuestión de fondo que la jueza se comprometió en resolver a la mayor brevedad. a jueza en lo Civil y Comercial N° 1, Eloísa Araceli Barreto revocó la suspensión de los efectos de la sentencia en el amparo concedido al defensor del Pueblo de la Provincia, Gustavo Corregido, y ahora sí Secheep está obligada devolver lo cobrado en concepto de cargos por mantenimiento y suspender el cobro efectivo del mismo de ahora en adelante. En el primer acto la jueza Barreto había declarado “inconstitucional” la Resolución N° 297/13 del Ministerio de Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia por la cual se implementó un cargo fijo y otro variable al cuadro tarifario de Secheep, y había ordenado a Secheep “refacturar las bole-
L
tas emitidas por la aplicación de las normas impugnadas debiendo ajustarse al cuadro tarifario anterior e imputar la diferencia resultante de períodos abonados, a vencimientos inmediatos posteriores, en tres cuotas, instrumentando a tal fin todos los recaudos administrativos necesarios y pertinentes para hacer efectiva la sentencia”. La compañía apeló la decisión, la que fue admitida al tiempo que se decidió dejar sin efecto lo anterior y, por ende, Secheep quedó habilitada para seguir facturando y cobrando el cargo cuestionado. Contra esto, el defensor del Pueblo había presentado el viernes de la semana pasada un recurso de revocatoria con-
tra la decisión de la jueza de conceder el recurso de apelación a Secheep con efecto suspensivo la semana pasada solicitando que se revoque la suspensión, entendiendo que la apelación debe concederse con carácter devolutivo, no suspensivo. Ante la solicitud de Corregido, la jueza firmó una nueva resolución aplicando una “Revocatoria in extremis, subsanando el error incurrido en el auto aludido”, y dejó aclarado que “la apelación concedida es con efecto devolutivo”, lo que traducido significa que la empresa ya no podrá cobrar el cargo por mantenimiento y además debe devolver lo cobrado en tres cuotas como sostiene la sentencia original en el
La jueza hizo lugar al reclamo del defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, y ordenó a Secheep cumplir la sentencia original. amparo promovido por la Defensoría. La resolución se conoció este viernes en la Lista de Despacho del Poder Judicial que estará en Mesa de Entradas el próximo lunes, al que accedió Primera Línea.
Rápida resolución de fondo En el trayecto del trámite, el
En el Día de los Pueblos Indígenas afloró la disputa entre etnias por la Reserva Grande "Todavía falta una aceptación no solo del Estado y de las instituciones, más allá de que en Chaco se está volviendo punta de lanza en lo que hace a la participación y reivindicación de nuestros pueblos”, dijo la presidenta del Instituto del Aborigen Chaqueño, Andrea Charole, al hacer un balance en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. "La ciudadanía está tomando conciencia sobre nuestros derechos, pero todavía las comunidades indígenas estamos
de este lado", dijo, pero valoró el hecho de que dirigentes aborígenes ocupen cada vez más lugares en diferentes ámbitos. "Depende de las comunidades indígenas y de la sociedad lograr efectivamente que nos reconozcan nuestros derechos y en ese sentido estamos batallando", agregó. Charole también aprovechó la efeméride para referirse al conflicto que protagonizan comunidades de las etnias wichí, moqoit y qom, enfrentados por la distribución de las tierras de la
Andrea Charole, le atribuyó a „un capricho de un pequeño grupo‰ la demora en la entrega de la Reserva Grande.
Reserva Grande. “El capricho de una minoría impide que esto se concrete”, dijo refiriéndose al reclamo de la asociación El Chaguar para que las 300 mil hectáreas no sean concedidas a la asociación Mowitob, sino que sean fraccionadas para que la cesión se concrete de manera individual a cada etnia. Según la dirigente, la queja de El Chaguar, que lidera Ariel Fabián y que agrupa a wichís de El Sauzalito, le puso freno a la titularización de la Reserva Grande, y les reprochó: “Tienen que entender que no se puede dividir un territorio comunitario”. Y consideró que de este modo se está echando por tierra no sólo
el trabajo desarrollado hasta acá de manera conjunta por el Gobierno y las organizaciones y comunidades aborígenes, sino que también se está privando a muchas familias de tener un pedazo de tierra donde afincarse. Finalmente, para resumir, Andrea Charole comparó: “En todo esto tiempo hemos logrado ponernos de acuerdo con los criollos, que no corresponde que sean desalojados sin que se les de alguna solución, pero ahora nos encontramos con que hay gente que no está de acuerdo”, e hizo la salvedad: “No estamos hablando de todos los wichís, sino de un pequeño grupo”.
defensor del Pueblo había interpuesto una medida cautelar innovativa reclamando que cese el cobro del cargo impuesto por Secheep advirtiendo sobre el perjuicio que su aplicación significaba para los usuarios.
En aquel momento su cuestionamiento no fue aceptado por la jueza que alegó que por tratarse de un juicio de amparo, los tiempos son abreviados y la cuestión de fondo se resolvería sin demoras.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Veda a medias (1). Los candidatos hicieron propaganda proselitista por las redes sociales, aprovechando que no rigen para ellas las restricciones que impone la ley. Este fenómeno se dio fundamentalmente a nivel nacional ya que en la Provincia solo fueron unos pocos los que transgredieron la veda. En Buenos Aires, los precandidatos a diputados por Unión con FE Gerónimo Venegas; por UNEN Martín Lousteau; por el Movimiento Unidad del Trabajo y la Producción, Julio Piumato; y la precandidata a senadora por Unen, Victoria Donda, fueron algunos de los dirigentes que publicaron mensajes en Twitter. Ninguno de ellos escribió propuestas de campaña, pero sí difundieron fotografías, entrevistas que protagonizaron en los últimos días y hasta mantuvieron discusiones sobre los límites de la veda electoral. Otros dirigentes, directamente continuaron con la campaña en las redes sociales, como el titular de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca), Martín Sabbatella, el senador radical “Nito“ Artaza y el diputado bonaerense del kirchnerismo Fernando “Chino“ Navarro. (((foto face sabatella))
Veda a medias (2). El director nacional electoral, Alejandro Tullio, ratificó que las redes sociales “no están alcanzadas” por la veda electoral, que prohíbe la difusión de datos en las últimas 48 horas antes de los comicios y hasta que no se cierren las urnas. Tullio explicó que “las cuentas de Twitter y Facebook no está reguladas” pero aclaró que “Internet sí, los blogs y periódicos digitales sí”. “Las redes sociales no porque no son universales, por más que estén extendidas son consensuales, uno sigue a otras personas entonces las expresiones son del que las firma”, detalló. Fresquete. De acuerdo a lo que informa el Servicio Metrológico Nacional desde hoy y, por lo menos hasta el viernes próximo, se registrarán bajas temperaturas con lo cual habrá que andar con los abrigos a mano. En este período no están previstas precipitaciones y la temperatura comenzaría ascender lentamente recién a partir del martes . Se estima que las mínimas oscilarán entre 1 y 5 grados y que se producirán vientos predominantes del sur. Para hoy se espera en Resistencia un marcado descenso de la temperatura, con una mínima de 3 grados, y una máxima de 13, con neblinas matinales, cielo algo a parcialmente nublado, y vientos leves del sur por la mañana, y de direcciones variables por la tarde. El frío se hará sentir con más fuerza mañana, con lo cual habrá que ir bien abrigado a sufragar. La mínima prevista es de solamente 1 grado y la máxima llegaría a los 16. El tiempo seguirá siendo bueno, con cielo algo nublado por la mañana, y con nubosidad variable por la tarde. Para el lunes se esperan similares condiciones del tiempo y un muy leve ascenso de la temperatura máxima; nubosidad variable por la mañana, y en aumento hacia la tarde-noche, con una mínima de 2 grados, y una máxima de 19. El pronóstico extendido del SMN indica que el frasquete comenzaría a ceder a partir del martes, cuando se prevé una mínima de 5 grados y una máxima de 18; nubosidad variable por la mañana y cielo algo nublado por la tarde-noche.
Reclaman medidas de seguridad
Los remiseros denuncian que se volvió una costumbre llamarlos para buscar droga Gustavo Solari, uno de los remiseros de Apar, dijo se volvió una rutina contratar este servicio para ir en busca de todo tipo de drogas. Dijo que muchas veces se pide un servicio y se recorren varios domicilios y que estos casos le generan situaciones no buscadas con la policía al chofer. o obstante la conformidad del sector desde la Apar con la nueva reglamentación que rige para la actividad, se informó ayer que existe una gran preocupación, ya que se ven afectados por consumidores de droga que contratan unidades para buscar estupefacientes y, a su vez, están siendo víctimas de constantes robos. Gustavo Solari, representante de Apar, pidió en nombre de la organización a las autoridades de Gobierno que se tomen medidas en forma conjunta para garantizar la seguridad de los trabajadores del volante. En este sentido, remarcó que están dispuestos a brindar todos los datos necesarios para que se realicen tareas de prevención con eficacia. Informó que tanto los choferes como los propietarios de los vehículos están preocupados porque se volvió rutina contratar este servicio de transporte para ir en busca de todo tipo de drogas. “Se está usando este medio público para hacer una suerte de raid en busca de drogas, esa es la gran sospecha que tenemos”, afirmó. Relató que en muchas las ocasiones los remiseros se encuentran con un pasajero que solicita que se lo traslade de un domicilio a otro, “a veces buscan contactos con personas que venden narcóticos y nos encontramos en el medio de una situación difícil”, dijo. “Por un lado si un cliente nos pide que recorramos 4 o 5 domicilios lo hacemos, el tema es qué se hace en esos lugares y, si de repente actúa la fuerza policial y nos encuentra con esa persona deduce que tenemos algo que ver con la actividad ilícita que realiza la persona”, prosiguió Gustavo Solari. Incluso, el referente de Apar contó que en varias oportunidades hubo remiseros que fueron demorados en distintas comisarías para prestar declaraciones, “se pierde mucho tiempo y se pierde hasta medio día” por una situación que los excede completamente. A su vez, Solari manifestó que junto con el crecimiento de la actividad del narcotráfico “aumentó la inseguridad y por el consumo de drogas hay más violencia y más menores en la delincuencia”. “Las situaciones mencionadas podrían disminuir si hay una correcta prevención y si las autoridades recepcionan los datos para luego tomar medidas, un Estado sin participación ciudadana no lleva a nada”, concluyó.
N
Adaptándose a las nuevas ordenanzas El titular de la Asociación de Propietarios de Agencias de Radio Remises, Edmundo Cáceres, indicó que paulatinamente los conductores de estas unidades van adaptándose a la nueva ordenanza que regulará la actividad a partir del mes de septiembre. Se mostró satisfecho por el nivel de aceptación que tuvieron estas iniciativas municipales tendientes a brindar mayor seguridad a los usuarios y jerarquizar el servicio que presta este transporte de pasajeros. “Hay marcada aceptación de estas ordenanzas, de hecho los miembros de Apar están cumplimentando los requisitos del ploteado fundamentalmente y no habrá problemas para adaptarnos a las nuevas medidas”, expresó Cáceres. Anunció que son alrededor de 1500 los trabajadores de esta asociación “y estamos de acuerdo con estas ordenanzas porque así jerarquizamos nuestro trabajo de donde dependen muchas familias”, agregó. Manifestó a su vez que en Fontana no habrá problemas para la adhesión a esta legislación municipal mientras se espera con optimismo que se sumen también las comunas de Barranqueras y Puerto Vilelas.
Desde el 1 de septiembre Cabe recordar que desde el 1 de septiembre regirán las nuevas ordenanzas 11026 y 11023 que regulan el servicio de remises y taxis en Resistencia. A través de estos instrumentos legales, las unidades tendrán la obligación de contar con placas identificativas de los conductores y en las agencias deberán tener los correspondientes certificados de buena conducta.
Para los taxis Los taxis deberán lucir carteles luminosos y franjas adhesivas a cuadros amarillo y negro en las lunetas delantera y trasera. En los laterales deberá existir una franja refractaria con los mismos colores y si el mismo pertenece a una agencia de radio, podrá colocar una banda similar o de vinilo calandrado lisa del color de la agencia. Las obleas estarán en las puertas delanteras con las leyendas en la parte superior "Municipalidad de Resistencia" y en la inferior "Taxi", con el número de licencia en el centro. Desde el 1 de diciembre de 2015 todos los vehículos serán de color base gris plata.
En los remises La ordenanza comenzará a regir a partir del 1 de septiembre de 2013 para la habilitación de nuevas unidades que deberán ser de base blanca y contar con todos los elementos identificativos. Se los podrá reconocer por contar con carteles luminosos con la inscripción “Remis” y parantes laterales verdes claro. En los parabrisas, en su parte superior, lucirán una franja adhesiva con los colores verdes y cuadros verde claro y amarillo además del número de licencia y a opción del licenciatario el nombre de la agencia a la que pertenece. A través de los laterales también se los podrá distinguir ya que tendrán una banda refractaria con los mismos colores anteriormente mencionados. Se colocarán logos y contarán con las inscripciones "Municipalidad de Resistencia" y "Remis" y en el centro el número de licencia, con una altura de 10 centímetros que deberá ser de color negro. El titular de la Asociación de Propietarios de Agencias de Radio Remises, Apar, Edmundo Cáceres se manifestó conforme con la nueva reglamentación y dijo que lentamente todos van adaptándose
Proponen poner en emergencia la tarifa del transporte público de pasajeros El diputado provincial Fabricio Bolatti expuso que los usuarios del servicio de transporte están “hartos” de la falta de transparencia del sistema, “el Estado no controla y las empresas ponen las tarifas caprichosamente de la mano de funcionarios que no funcionan, eso castiga a los sectores populares. Esto se parece mucho a un festival donde los que se divierten son unos pocos", dijo. Por ese motivo, explicó que el Frente Grande presentó ayer un proyecto que busca frenar el "festival", asumiendo que el servicio de transporte público de pasajeros constituye un servicio esencial para la comunidad, cuya prestación se debe asegurar en forma general, continua, regular, obligatoria, uniforme y en igualdad de condiciones para todos los usuarios. “Las constantes polémicas sobre el valor de boleto y la falta de información confiable en la materia llevan a plantear la iniciativa para dar una
solución en el corto plazo”, dijo Bolatti, quien recordó que el Frente Grande ha presentado hace 60 días el proyecto de ley que plantea una participación mayor de las personas beneficiarias del transporte público mediante la incorporación de las audiencias públicas y la transparencia en los costos empresarios. Y agregó que ante la falta de tratamiento en la Legislatura y las constantes amenazas de nuevos incrementos se busca una respuesta urgente. Precisó también que el Frente Grande es impulsor de otra iniciativa que podría coadyuvar a la situación de los usuarios: la implementación del boleto estudiantil gratuito. Puntualizó que los incrementos reiterados en el boleto, que se han dado en el último año, sin la participación de la ciudadanía y sólo con la información provista por las empresas, resulta cuestionada por varios sectores. “La emergencia propuesta limita el aumento del boleto de colec-
N C R AMA
tivo hasta tanto se cuente con información objetiva y veraz”, dijo. Agregó luego que la decisión que se tome debe estar fundada en la mejor información que se pueda obtener respecto del sistema en forma integral. “Así por ejemplo tenemos que evaluar el impacto que realmente significa el subsidio nacional en nuestro sistema de transporte que según los datos que se manejan en forma pública, para nuestra región se destinan 105 millones de peso siendo el Chaco la segunda provincia del NEA que más recursos recibe del Estado Nacional después de Misiones”, sostuvo. Por su parte, el diputado Daniel Trabalón resaltó que "sin descuidar que la calidad del servicio es también importante y que está ligada al precio del boleto, se debe establecer como prioritario resolver la cuestión de sobre qué base, sobre qué diagnóstico, sobre qué parámetros vamos a debatir los sucesivos aumentos".
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - LOCALES
Pág. 7
El establecimiento realiza de 15 a 20 intervenciones por día
Mario Jacobacci desmintió conflicto con los anestesistas en el Hospital Pediátrico El director del hospital pediátrico “Avelino Castelán”, doctor Mario Jacobacci, aseguró que no existen problemas con los anestesistas y aclaró que las cirugías se vienen realizando con normalidad. o sé de dónde salió la información. La Asociación dice que ellos no fueron y aparentemente existe una desmentida”, señaló y afirmó que “el conflicto no existe, los anestesistas están trabajando normalmente. Tengo mis serias du-
“N
das que la Asociación haya salido a hablar sobre un conflicto, porque nosotros estamos en permanente contacto con ellos”. En este contexto, Jacobacci reconoció que algunas operaciones se han reprogramado pero exclusivamente por cues-
tiones ligadas a infecciones respiratorias. “Lógicamente cuando ocurre este tipo de situaciones todos los hospitales hacemos lo mismo, reprogramando las operaciones para más adelante, a fin de que los chicos que vienen por ejemplo con una hernia no se contagien con en-
Consejos ante el crecimiento de enfermedades respiratorias Por otra parte, Jacobacci recordó a los padres que eviten acudir al hospital con niños que pueden ser atendidos en el centro de salud del barrio. “Lo que tratamos de aconsejar a la gen-
te es que primero vayan al centro de salud una vez derivados por su médico de cabecera, cuando él advierta la necesidad de ser atendido y avanzar en estudios más complejos”, expresó.
fermedades respiratorias”, explicó y destacó que “las medidas precautorias son las mismas de años anteriores, no hemos tenido que lamentar situaciones irreparables. Hemos ampliado la cobertura, abriendo nuevas salas para brindar más y mejor asistencia para las enfermedades respiratorias”. La respuesta de Jacobacci responde a una noticia publicada en uno de los diarios locales, en la cual advierten desde la Asociación Chaqueña de Anestesiología, sobre un conflicto con el sector, que provocaría la demora de más de 1000 turnos que afectan a distintas especialidades quirúrgicas.
Más de 15 operaciones diarias Jacobacci precisó que el Pediátrico realiza entre 15 y 20 procedimientos (operacio-
El próximo miércoles será la conciliación obligatoria entre Gobierno y la Aptasch Como el llamado a conciliación obligatoria enviada por la Dirección de Trabajo llegó tarde, recién el pasado jueves a las 10 de la mañana, y que la Asociación de Profesionales, Técnicos y Auxiliares de la Salud del Chaco, (Aptasch) ya había iniciado un paro por 48 horas, la reunión se pospuso parta el miércoles 14 de agosto. De todas formas, el gremio levantó la medida de fuerza a la espera del encuentro previsto para la próxima semana. Pese a esta situación de espera, las bases se encuentran en estado de alerta y movilización ante la dilación que significa la resolución del conflicto que se viene tratando desde abril de este año. “Nosotros somos bastante dialoguistas y decidimos acatar la conciliación porque nos podrían haber sancionado fuertemente,
aunque mucho no gustó a los trabajadores. Me imagino que el Gobierno concurrirá con algo en la mano, porque ya saben qué es lo que estamos reclamando”, dijo Modesto Albornoz, secretario de prensa de la Aptasch. El gremio pide que se regularice el retraso del aumento salarial del 5 por ciento previsto para julio de 2013, al igual que la primera promoción de cargos de marzo de 2013, la segunda de septiembre y la tercera de diciembre de este año, pero el miércoles llevarán un tema más. A esto se le agrega otra cuestión, en este caso relacionada con el abuso de poder y persecución. “Vamos a pedir que se levante la persecución existente contra los trabajadores, ya que a muchos se los traslada sin motivo alguno”, dijo, y puso el ejemplo de su hija Mó-
nica Albornoz, que ya sufrió entre cuatro y cinco traslados en menos de un año. Ella es pediatra y se desempeña en el Centro de Salud de Villa Alvear, (a cargo de la dirección), pero fue trasladada hacia el Centro de Salud del barrio Santa Inés, “sorpresivamente”, luego de que la Aptasch haya decidido llevar adelante un paro. “A mi hija le llegó la disposición de dejar su centro de salud para ir
a otro donde ya había una pediatra y firmó en disconformidad porque la tienen harta de estos movimientos”, comentó. Para el gremialista, “estas medidas lograrán desmantelar el sistema de salud pública, ya que los profesionales pedirán dejar de lado la dedicación exclusiva para trabajar en otro lugar”, y advirtió que presentará un recurso de amparo y una posible denuncia contra el director de la zona 8 que es quien firma el traslado.
„Nosotros somos bastante dialoguistas y decidimos acatar la conciliación porque nos podrían haber sancionado fuertemente, aunque mucho no gustó a los trabajadores‰, destacaron en la Aptasch.
N C R AMA
„El conflicto no existe, los anestesistas están trabajando normalmente‰, aclaró Mario Jacobacci, director del Hospital Pediátrico de Resistencia. nes) diarios. Entre ellos, indicó que por lo menos la mitad responde a niños traumatizados en accidentes de tránsito, particularmente de motocicletas. “Lamentablemente en las
motos van dos adultos y dos chicos, y nadie hace nada para eso. El otro día tuvimos una charla con funcionarios del Gobierno, para que puedan limitar esto”, expresó.
ONG destacada El Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Subsecretaría de Desarrollo y Economía Social, convoca a organizaciones no gubernamentales a inscribirse para participar del concurso en el que se elegirá a la ONG destacada del año 2013. Las inscripciones estarán disponibles hasta el 20 de agosto, y la ceremonia de premiación se realizará el viernes 30 en el Complejo Cultural Guido Miranda. Las postulaciones serán evaluadas por un jurado integrado por referentes del quehacer comunita-
rio, social y cultural. Se preseleccionarán a 10 organizaciones que se destaquen por sus tareas específicas y su trabajo en la comunidad, las cuales serán distinguidas y de ellas saldrá la organización del año 2013. Las mismas recibirán como reconocimiento una plaqueta y estímulos económicos, destinados al fortalecimiento del trabajo institucional. Se otorgará $5.000 a la organización que se destaque en primer lugar, $3.000 a la segunda, $2.500 a la tercera y $2.000 a las restantes.
Pág. 8
LOCALES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Se abordó la importancia del diagnóstico prenatal de cardiopatías congénitas
Con gran éxito se concretó la 1ª Jornada de Cardiología Fetal del Nordeste en Resistencia Los organizadores del evento manifestaron su beneplácito por la excelencia en su desarrollo y el nivel de concurrencia ya que asistieron cerca de 100 profesionales de la salud del interior del Chaco y de otras provincias. “Este es un primer paso, hay mucho por hacer y construir, queremos apostar a la capacitación continua”, destacaron. ste último viernes 9 de agosto se llevó a cabo en nuestra ciudad la 1ª Jornada de Cardiología Fetal del
E
Nordeste, que fue organizada por profesionales locales, especialistas en cardiología pediátrica. La actividad dio inicio a las 9
Los participantes de la jornada alternaron las charlas con la lectura de Primera Línea.
de la mañana y culminó a las 16 horas, cuyo desarrollo tuvo lugar en el salón auditorio de Osde, ubicado en Pueyrredón Nº 152 y tuvo como objetivo reconocer la importancia y el impacto del diagnóstico prenatal de cardiopatías congénitas y su influencia en la disminución de la mortalidad neonatal. La jornada fue de entrada gratuita y estuvo destinada a todos los profesionales que están en contacto con las embarazadas: tocoginecólogos, obstetras, pediatras, neonatólogos, cardiólogos y médicos ecografistas. A su vez, contó con la disertación distinguida del doctor Pablo Marantz, jefe del Servicio de Cardiología Pediátrica del Hospital Italiano de Buenos Aires y una eminencia en la especiali-
Con aproximadamente 10 profesionales asistentes se desarrolló ayer la 1… Jornada de Cardiología Fetal del Nordeste
dad. Una de las organizadoras de la jornada, la doctora Natalia Franchi, cardióloga infantil y referente del “Plan Sumar en Cardiopatías Congénitas” en el Chaco, expresó su agradecimiento a todos los profesionales que concurrieron al evento, tanto del interior del Chaco como de otras provincias como Corrientes y Buenos Aires. “Consideramos que la jornada fue todo un éxito, este es sólo el primer paso porque hay mucho por hacer y construir, queremos apostar a la
capacitación continua de los profesionales del medio en lo que respecta a la detección de cardiopatías”, manifestó la profesional. La organización de la jornada también estuvo a cargo de la doctora Gabriela Peña, cardióloga infantil del hospital “Luis Fleitas” de Fontana y la obstetra María Liliana Caballero.
Actividades futuras Por otra parte, Natalia Franchi anticipó que ya se encuentran organizando una nueva ac-
tividad, similar a la realizada ayer, para la primera semana del mes de septiembre en nuestra ciudad, a fin de profundizar la detección y tratamiento de aquellas deformaciones que afectan el corazón de los niños desde su gestación. “Pretendemos llevar a cabo una capacitación para los pediatras y demás profesionales que tienen contacto con embarazadas organizados por zonas sanitarias y comenzando por la zona metropolitana”, adelantó.
Denuncian por maltrato laboral al Realizarán una misa por Renzo contador general de la Provincia en la Catedral de Corrientes
Martina Suárez, empleada de Contaduría General de la Provincia, junto con su abogado, presentó ayer por la mañana en mesa de entradas de la Legislatura provincial, una denuncia de juicio político contra el contador general de la provincia, Milciades Duré, por acoso laboral, maltrato y discriminación. Según la mujer, fueron varios los hechos que llevaron a que realice la denuncia y debido a la gravedad de la situación, estuvo bajo una asistencia médica profesional. “Esto viene desde fines de 1999”, repasó, y recordó que en aquel entonces ella era delegada de UPCP, y al momento de reclamarle una cuestión específica
a Duré, terminó sacándola de la oficina agarrándola del brazo, “diciéndome que yo no era quién para hacerle un planteo de esas características”, dijo. Luego de eso continuaron las agresiones verbales y psicológicas, y “yo soy una persona mayor a punto de jubilarme, además de que esto es un atropello que se me hace como mujer, como empleada y ser humano”, relató. De hecho, dio a conocer que no se dio cuenta de la gravedad de su estado de salud hasta que se hizo atender por un profesional, por este motivo, además del pedido de juicio político, solicitará una denuncia por resarcimiento contra el contador general de la provincia, más que na-
da por los gastos del tratamiento.
Apoyo del gremio Suárez recibió el apoyo de la Asociación Gremial de Empleados de Tesorería y Contaduría General de la provincia, desde donde se está reclamando el cese a la persecución y el abuso por parte de las autoridades. De hecho, en abril pasado Carlos Barreto, secretario general y Felipe Lambaré, secretario gremial del sindicato, ya habían denunciado a Duré por impedir el ingreso de Heriberto Mancuello Zayas a su lugar de trabajo y adelantar su jubilación que estaba prevista para el 1 de julio.
Se realizará hoy una misa en la Catedral de Corrientes, en memoria de Renzo Salvatore Antonelli, que murió a un mes de ser trasplantado del corazón, por sufrir complicaciones por la intervención. Así lo confirmó su abuelo Jorge Ramos en contacto con radio Ciudad y extendió la invitación “a todos los que formaron parte de esta gran familia en el país, principalmente a la gente de Chaco”. De hecho, la celebración religiosa será también para aquellos que se encuentran internados necesitando un trasplante de órganos. “Dios designa las cosas y él cómo ha sido un niño obediente, (Renzo), cumplió el mandato del padre”, dijo su abuelo en relación a la partida del bebé de dos años. “El cielo se llevó el mejor príncipe de todos porque nació del amor, vivió muchísimo amor, y se fue con muchísimo amor”, remar-
„El cielo se llevó el mejor príncipe de todos porque nació del amor, vivió muchísimo amor, y se fue con muchísimo amor‰, remarcó Jorge Ramos, abuelo de Renzo Salvatore Antonelli. có. Ramos destacó que su nieto logró generar la conciencia en las personas de que “somos todos padres, tíos y abuelos no sola-
mente de sangre, sino también de oficio” y reafirmó que gracias a la donación se brinda la posibilidad de donar vida, contención y amor.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - LOCALES
Pág. 9
Opinión La justicia del amparo (I parte) Por Iride Isabel María Grillo (*) "La Constitución vive en tanto se aplica por los jueces. Cuando ellos desfallecen, ya no existe más". Eduardo Couture. Formularé aquí algunas reflexiones, vinculadas al deber que tenemos como ciudadanas y ciudadanos soberanos en una democracia constitucional y con mayor grado de responsabilidad como abogados, constitucionalistas, autoridades constituidas e integrantes del Poder Judicial, de dar fuerza normativa al sistema constitucional, reconociéndole su aptitud para reglar el comportamiento global de una sociedad, e instalando la voluntad de Constitución en los distintos ámbitos de la vida individual y colectiva. Bueno es tener siempre presente que el sistema constitucional es la garantía más eficaz para evitar los avances de la arbitrariedad y de las injusticias provengan de donde provengan, para protegernos frente a los dos grandes peligros que siempre acechan y avanzan cuando encuentran resquicios por donde avanzar: el despotismo, el autoritarismo, en sus diversas manifestaciones y modalidades, por un lado, y en el otro extremo, el desorden, el caos, la ausencia de poder y de autoridad. En este enriquecedor ámbito de reflexión y debate, propondré varias cuestiones estrechamente vinculadas entre sí y que iré desgranando, vinculadas a la violación de derechos humanos en democracia, así como a la idoneidad de los procesos constitucionales y especialmente del amparo en el quehacer cotidiano de dar fuerza normativa al orden constitucional supremo y garantizar la tutela judicial efectiva en este tiempo social de la justicia que transitamos y en el cual nos toca hoy ser protagonistas y dar testimonio respecto de lo que estamos haciendo como operadores responsables del sistema constitucional de los derechos humanos. Cada vez que tengo posibilidad de expresarme, y el presente es un ámbito legítimo para hacerlo, propongo que tomemos cabalmente conciencia que estamos ya transitando el siglo XXI, el que se nos presenta como un tiempo fuerte de justicia y de participación ciudadana, y ha sido calificado en distintos ámbitos académicos e institucionales como el siglo de los derechos humanos y de las igualdades. Somos testigos de un tiempo social de la justicia, que no puede medirse a veces en tiempos cronológicos pero sí en tiempos de vida social, en el que es necesario garantizar la tutela constitucional y judicial efectiva para todos, sin excepciones. Debemos entonces responsablemente prepararnos para un nuevo orden social y político más justo del que somos y seremos protagonistas, para que como siempre digo, cuando nuestros hijos y nietos nos pregunten qué hicimos y dónde estábamos, sepamos qué contestar. 1) La primera cuestión está vinculada con la necesidad de reconocer el estado de cosas, llamando a las cosas por su nombre: la violación de los derechos humanos en democracia, tanto desde un enfoque individual como colectivo, es una realidad de la que debemos ocuparnos sin demo-
ras, tanto la ciudadanía como las autoridades públicas, para revertir el estado de situación y el estado de conciencia existente en las distintas sociedades. Ello nos impone la necesidad de ubicar el tema desde una perspectiva que nos permita abordarlo a partir de la necesaria reivindicación del rol de la política en la realización de los derechos humanos y reconociendo que uno de los peores flagelos dentro de una política de derechos humanos en términos de política pública, de política de Estado, es el flagelo de la corrupción. La política es una cuestión de conductas, la que requiere en términos de legitimidad y credibilidad un fuerte proceso de revisión de conductas individuales y colectivas por parte de las autoridades públicas y por parte de la ciudadanía en punto a modos de pensar, de sentir, de decir, de hacer y de ser, en el que debemos coordinar esfuerzos y articular acciones la sociedad civil y el Estado y en el que con razón puntualiza Javier Garin en su “Manual Popular de Derechos Humanos”, las herramientas del pueblo siempre han sido dos: la organización y la solidaridad. (1) De lo que se trata en definitiva es de garantizar la eficacia de los derechos constitucionales y de los derechos humanos, como criterio de legitimidad del poder público, de reconocer honestamente el flagelo de la corrupción en el combate por los derechos humanos que debemos dar y de la reivindicación del rol de la política en este cometido. Este tiempo social de la justicia, requiere de la idoneidad necesaria tanto por parte de la ciudadanía, de los dirigentes, como de las autoridades públicas en los temas vinculados a los derechos humanos. Los abogados y con mayor grado de responsabilidad quienes integramos el Poder Judicial, por ser los idóneos en la defensa de las libertades y en la lucha por la justicia, y por haber sido así entrenados con el esfuerzo de las generaciones anteriores, repensar el rol que nos compete en el fortalecimiento del Estado de Derecho en su necesario tránsito hacia el Estado de Justicia. Augusto Mario Morello, abogado, jurista y docente, con su pensamiento siempre vigente, allá por el año 2002, cuando se desmoronaban las garantías constitucionales y el propio sistema constitucional nos dotaba de las herramientas para su fortalecimiento, reivindicando en esta instancia el rol del Poder Judicial en aquellos tiempos, en oportunidad de una conferencia dictada en el Aula Magna de la Facultad de Ciencias Económicas, en la ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco, nos invitaba a reflexionar respecto a que desde el restablecimiento de la democracia constitucional, en diciembre de 1983, todos los presidentes, sin excepción, fueron abogados, y nos pedía a los abogados que pidiéramos perdón por tantos males infringidos a nuestra patria, hoy en septiembre de 2013 sigue siendo aun así. 2) La segunda cuestión que propongo está vinculada al tránsito del Estado de Derecho hacia un real Estado de Justicia. La concepción, realización y afianzamiento del Estado Constitucional de Derecho, como parte de la cultura de una sociedad democrática se sustenta en el imperio de
la ley y en el sentimiento de relativa certeza que experimentan sus ciudadanos respecto a que en la hipótesis de que experimenten una afectación actual o inminente amenaza a sus prerrogativas individuales o colectivas, tienen habilitadas ante el órgano judicial las vías para hacer cesar tal estado de cosas. El Estado de Derecho, en su necesario tránsito hacia el Estado de Justicia dentro del sistema constitucional argentino, requiere del cumplimiento de tres presupuestos: 1) La fuerza normativa del orden constitucional supremo, que ya desde la Constitución de 1853, en su originario art. 31, y con más fuerza a partir de la reforma de 1994, no se agota en la Constitución, sino que se extiende a los tratados y a las leyes supremas en tanto no se aparten de aquéllos, como mejor expresión del imperio de la ley en todos los ámbitos de la vida de una sociedad. 2) Un conjunto de garantías que operen eficazmente para la tutela de las libertades y de la dignidad de la condición humana.3) Un Poder Judicial que no claudique en el ejercicio de las dos funciones constitucionalmente asignadas: la misión de juzgar y el ejercicio del control de constitucionalidad y de convencionalidad, incluso de oficio en las causas sometidas a juzgamiento sin claudicaciones a ningún gobierno de turno pero con la prudencia del respeto a los necesarios límites. Debemos reflexionar también respecto de las responsabilidades internacionales que podrán derivar para el Estado Nacional y los Estados provinciales y municipios, y para los funcionarios y magistrados que ejecuten normativas, en violación de pactos internacionales, que garantizan la tutela judicial efectiva, que la Nación Argentina se ha comprometido a cumplir. Eugenio Palazzo advierte con razón que no resulta válido quedarnos con el examen de la relación entre la Constitución y la ley con los tratados, sino advertir los nuevos roles de los principios generales del derecho, de la jurisprudencia, de la costumbre e incluso de la doctrina, tanto internas como internacionales, proceso en continua aceleración (2). En este tiempo social de la justicia que estamos transitando, que no puede medirse a veces en tiempos de calendario pero sí en tiempos de vida, la mirada de los jueces a lo largo y a lo ancho de nuestra patria americana e iberoamericana es garantizar la tutela judicial efectiva para todos en un triple enfoque lógico y cronológico: 1. El derecho de acceso a la justicia. 2. El derecho a obtener una sentencia de fondo, es decir motivada y fundada, congruente y justa, en un tiempo razonable. 3. Finalmente, el tercer ámbito que completa y enriquece el derecho a la tutela judicial efectiva es a que la sentencia se cumpla, porque de lo contrario el reconocimiento de derechos en ella establecidos será vano e ilusorio, con grave lesión para la seguridad jurídica. De allí que, una vez decidido el caso por el poder judicial, todo el aparato coactivo del Estado debe ponerse a su disposición para su cumplimiento, y el monitoreo de las resoluciones judiciales es, sin dudas, garantía de tutela judicial efectiva.
Sobre la cuestión me expediré más adelante para dar testimonio y compartir experiencias sobre mi gestión judicial como juez de primera instancia en la provincia del Chaco, cargo en el que me desempeño desde hace más de veinte años. En este tiempo histórico en que la demanda de justicia en todos los ámbitos es un requerimiento impostergable, deben diseñarse modelos referenciales de socialización que sirvan en ciertos casos de ajuste y en otros de desajuste del sistema social y el poder judicial y sus operadores cumplen un rol fundamental como agentes de control social a través de los procedimientos y mecanismos mediante los cuales la sociedad o los grupos consiguen que la conducta de sus miembros, ya sean grupos o individuos se ajuste a lo que de ellos se espera. Si así no aconteciera, los miembros de la sociedad no seguirán los modelos referenciales, la interacción se tornará cada vez más dificultosa, y las magistraturas públicas, se percibirán cada vez más lejanas y menos creíbles, debilitándose el necesario consenso social, como presupuesto de legitimidad de las instituciones. Frente a los nuevos paradigmas, es necesario que abramos abrir nuestras mentes y nuestros espíritus, y avancemos sobre los conceptos constitucionales, de rango supremo y normativo que deben necesariamente prevalecer sobre los esquemas civilistas, penales, procesales, etcétera, instituidos por la legislación ordinaria de fondo y de forma derivada de las autoridades constituidas, es el gran desafío de este nuevo siglo en el que se va haciendo camino, y lo importante es que ese camino a veces lento pero siempre continuo y progresivo, paciente y perseverante, no vuelve atrás. Y recordar el pedido que nos hacía un grande siempre presente, Germán Bidart Campos, cuando al referirse a la reforma constitucional de 1994, nos invitaba a despojarnos de los preconceptos y estreñimientos mentales y a salir de los esquemas civilistas, ingresando a los esquemas constitucionales y encontrando los bienes colectivos que, desde el preámbulo, hallan ejemplo evidente en el bienestar general. (3) Es tiempo de una Justicia Constitucional en serio, de no adormecernos en la hipocresía de un conjunto de derechos consagrados en los textos constitucionales que no se cumplen, amparándonos en una estructura judicial burocrática que no está muchas veces a la altura de las circunstancias. En la Argentina, todos los jueces tanto federales como provinciales somos antes que nada jueces de la Constitución lo que importa especializarnos y demostrar idoneidad para el juzgamiento de las cuestiones constitucionales que tienen rango supremo, y solo después en la competencia derivada- específica que nos acuerda la ley. Una interpretación distinta importaría una afectación al Principio de Supremacía Constitucional, una traición a la Constitución que debemos honrar y defender y que alguna vez prometimos cumplir y hacer cumplir. (*) Jueza en lo Civil y Comercial Nº 6
Escuela de padres de la UEP N° 157 para docentes y padres Por Mabel Roldán Partiendo del ideario de la UEP 157 “Foro Social del NEA”, que está basado en dos pilares fundacionales:“Educación de Calidad y Encuentro de Culturas y Sujetos en Situación” y que nos pone en permanente contacto con la realidad social y las principales problemáticas que la misma plantea, advirtiendo el impacto subjetivo que las nuevas modalidades de vinculación han ido generando, se conformó el Equipo Interdisciplinario de Abordaje Comunitario, que tendrá como finalidad brindar un espacio destinado al trabajo con profesionales especializados en cada temática a abordar y abierto a profesionales del medio, docentes y padres, en el espacio denominado “Escuela de Padres”. En función de lo expresado anteriormente, nos proponemos funcionar a través del Equipo Interdisciplinario con dos ejes fundamentales de intervención para la Prevención de situaciones de riesgo en las familias y escuelas y
que afectan particularmente la franja etárea de la niñez y la adolescencia. Para la implementación trabajaremos en dos espacios:
Con los padres - Educación para la salud psicosocial, a través de la Escuela de padres, teniendo en cuenta que son los padres, quienes acompañan cotidianamente a sus hijos y determinan en gran medida su cosmovisión y posicionamiento ante las situaciones de su vida cotidiana.
Con los docentes - Ya que los docentes, deben enfrentar el desafío de dar respuesta a todas estas situaciones, a pesar de hallarse profundamente sobreimplicados en las actitudes que adoptan frente a las mismas.
Temáticas - Prevención de las Conductas Adictivas, Los Trastornos de Alimentación y de Conducta. - Prevención de las Situaciones de Violencia.
El equipo interdisciplinario brindará dos espacios diferenciados con un mismo eje de trabajo, los encuentros se realizarán una vez por mes: 1° Jornada para Docentes de nivel inicial, primario y secundario: viernes 09 de agosto de 17 a 21 hs. 1° Jornada Padres de niños y adolescentes: sábado 10 de agosto de 9 a 13 hs. Lugar: UEP N° 157 - Av. 9 de Julio 1734. Para docentes se extenderán certificados avalados por la Dirección de Educación Pública de Gestión Privada del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología – Curso de Formación Profesional: Intervención psicosocial en los vínculos de adultos con niños y adolescentes En el 1° encuentro se entregarán las siguientes fechas que corresponden a cada grupo.
Equipo interdisciplinario: María Belén Cepeda
(Op. en Psicología Social y Responsable de Laboratorio de la UEP N° 157) Iván Sotelo (Op. en Psicología Social e integrante del equipo de laboratorio de la UEP N° 157) Lic. Susana Gacias (Lic. En Psicología, Dra. en Piscología, Op. en Psicología Social, Docente y especialista en Niñez y Adolescencia) Lic. Carla Tavella (Lic. En Psicología, especialista en Trastornos de la Conducta de niños y adolescentes y Violencia) Lic. Claudia Barboza (Lic. en Trabajo Social, especialista en Vulnerabilidad Social) Jorge González (Op. en Psicología Social – Prof. de Filosofía) Gisela Romero (Docente) Mabel Roldán (Op. en Psicología Social y especialista en TDAH)
Pág. 10
SERVICIOS - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Altura de los ríos
Servicios
Iguazú Iguazú Andresito
15,40 C 1,68 C
Paraná Barranqueras 4,11 B Empedrado 4,98 B Goya 5,67 B
Paraguay Pilcomayo Formosa
5,75 E 6,82 E
Programación Canal Nueve (9)
Canal 13 Max
08.00: Plim Plim. 09.00: Panam y Circo 09.15: Piñón Fijo 10.00: Sólo para reír 11.00: Apertura programación 11.38: El Zorro 12.30: Jóvenes con Voz 13.00: Myriam y vos 13.30: Tres cincuenta 14.00: Nos vemos 14.30: El Impenetrable 15.00: Música y Show 20.00: Chaco espectáculos 20.30: La Otra Mirada 21.00: Veteve 21.30: Así nos reímos todos 22.00: Soñando por cantar 00.15: Especial: Salón de automóvil
07.00: Cine Infantil 09.00: 13 MAX Noticias 10.00: Cine en Directo 11.30: Los Simpsons 12.00: Litoral de mi Gente 13.00: Ritmo Tropical 14.30: El Show de la Musica 15.30: Movida Total 18.00: Los Simpsons (Delay) 19.30: Alba 20.30: Gracias por venir, gracias por estar 22.30: Cine: Sueños de amor 00.00: Historias de diván
Colectivos
ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098
HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS
420539.
Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)
EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.
a b c d
e f
SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.
VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.
Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Carrera contra el destino al encontrarse repentinamente con alguien de su pasado. Aprender a cerrar las cosas que terminaron desde adentro es la reflexión del día. Sugerencia: si pensamos en el pasado qué está pasando en el presente que no podemos asumirlo. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Elabora una sucesión de cosas que le han pasado en los últimos tiempos y saca conclusiones importantes. Festejará junto a amigos una reunión especial que le dedicarán. Sugerencia: el amor que se siente al tener amistades unidas desde el corazón es algo inmenso que no podemos permitirnos no vivir. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Le ponen una cláusula en el plano afectivo que posiblemente no acepte. Trate de conversar y no ser usted tampoco tan terminante. Acepta una invitación que lo distenderá. Sugerencia: decir lo que necesitamos decir, buscar la comprensión, hablar de la libertad de cada uno. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Despierta en usted una curiosidad especial alguien que aparece en su vida misteriosamente. Estudiará una posibilidad de compartir un viaje con amigo, no deje de hacerlo. Revaloriza una relación. Sugerencia: el punto es movilizar nuestra energía, mejorarla, renovarla. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Esperará con gran ansiedad la venida de alguien que en realidad es prohibido para usted. A veces en la vida hay que jugarse de verdad, plantéese si quiere hacerlo llegado el momento. Sugerencia: pensar y saber que el tiempo borra las cosas, la mente no. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Tendrá una leve sospecha con respecto al comportamiento de un familiar. No se arriesgue a efectuar gastos mayores de los previstos. Se entretendrá con amigos en una salida que surge realizar en el día. Sugerencia: permitir que cada uno haga su
CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30
HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.
Trenes vida y se equivoque también. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- La altura de los acontecimientos es apta para tomar una decisión. No se permita no ser feliz. Sólo uno mismo sabe de sus dolores y de su soledad. Lo llaman para divertirse no dude en ir. Sugerencia: evaluar las prioridades que sentimos en la vida. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Se resuelve una situación que lo angustió mucho al no vislumbrar la salida. Se conecta con alguien nuevo que le hará conocer cosas interesantes. Sus razones están bien claras en el plano afectivo para decidir lo que decide. Sugerencia: respetar lo que queremos, no manosear la esencia. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Atraviesa una situación angustiante en el plano afectivo. Trate de conectarse con lo que realmente siente. Lo llaman para concretar una cita importante en el plano laboral. Sugerencia: reconocer en nosotros lo que nos pasa y tratar de actuar de alguna manera. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Se relaciona una cuestión extraña con alguien que no le genera confianza. Los puntos oscuros salen a la luz en el plano afectivo, no tema decir lo que necesita que le oigan. Se da su lugar. Sugerencia: indiscutiblemente la intuición existe. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se desprende de la realidad algo que lo alegrará mucho. A veces las emociones no nos dejan ver lo que debemos ver. Demostrarle confianza al otro es hacerle sentir la responsabilidad que implica dar la palabra. Sugerencia: todos aprendemos de todos. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Planteos y discusiones en el plano afectivo. Es bueno escuchar los reclamos del otro pero también es bueno que el otro se maneje con respeto. Una posibilidad de realizar un viaje los ayudará a los dos. Sugerencia: a veces necesitamos un descanso para entender cosas.
g h i j k l
HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00
SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02
Bqueras 07.13 09.02 12.43
SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31
Farmacias Resistencia Vedia Mara Soberanía
New Pharma
Tirol 08.10 10.03 13.43
BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00
Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - INTERNACIONALES
Pág. 11
José „Pepe‰ Mujica recibe un apoyo de la ciudadanía del 50 por ciento
Elecciones en Uruguay: Tabaré Vázquez, con una popularidad del 62 por ciento A dos días de anunciar su candidatura para las elecciones del próximo año, reúne el máximo nivel de popularidad entre los políticos de su país, con un apoyo de 62 por ciento, según una encuesta difundida ayer. a encuesta realizada por la consultora Equipos Mori indicó que Tabaré Ramón Vázquez Rosas, presidente entre 2005 y 2010, reconocido oncólogo,
L
sigue siendo el político más popular del Uruguay, según reportó la agencia de noticias Prensa Latina. El sondeo señaló que el actual presidente José Muji-
ca, de 78 años, recibe un apoyo de la ciudadanía del 50 por ciento, y un nivel de desaprobación del 31 por ciento. Por su parte, el vicepresidente Danilo Astori (al igual que Mujica y Vázquez, del gobernante Frente amplio) se ubica en tercer lugar con un 43 por ciento de aprobación. En nivel de popularidad siguen los dirigentes de los partidos de oposición Jorge Larrañaga (37 por ciento) y
Luis Lacalle Pou (33), ambos del Partido Nacional; Pedro Bordaberry, del Partido Colorado (33), y Pablo Mieres, del Partido Independiente (16). A nivel de preferencias partidarias, según Equipos Mori, el Frente Amplio alcanza el 41 por ciento, el Partido Nacional, 23 por ciento, el Partido Colorado llega a 16 por ciento y el Partido Independiente reúne 2 por ciento, en tanto existe un 14 por ciento de indecisos.
Una encuesta indicó que Vázquez, presidente entre 2005 y 2010 de Uruguay, reconocido oncólogo, sigue siendo el político más popular del Uruguay.
Rigoberta Menchú será docente de una universidad de México
Nicolás Maduro contó que a veces duerme en la tumba de Chávez
La premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú, fue contratada como docente de la Universidad Autónoma de Nuevo León, norte de México, donde a partir del próximo ciclo escolar dará clases basadas en "enseñanzas ancestrales". Como parte de su debut como catedrática, la activista por los derechos de los indígenas guatemaltecos impartió una conferencia en el Aula Magna de la institución ante 170 universitarios indígenas en el marco del 80 aniversario de la UANL. El rector de la universidad, Jesús Ancer, entregó un reconocimiento a Menchú y anunció su incorporación a invitación del Consejo Universitario, el máximo órgano ejecutivo de la entidad. En rueda de prensa, la doctora Honoris Causa, de 54 años, señaló que parte de su labor será "formar líderes" pues se requiere "fomentar una misión" para que los egresados sean "un altavoz a la experiencia de las comunidades en sus diversas realidades".
Luego de confesar que su difunto líder se le presentaba en forma de "pajarito", el presidente de Venezuela explicó cómo mantiene vivo el vínculo que los unía. "A veces vengo en las noches y me quedo a dormir aquí. Bastantes veces. Y ustedes no se dan cuenta", confesó Nicolás Maduro durante una alocución realizada en el Cuartel de la Montaña. Allí descansan los restos del ex-
"Hoy por hoy hablar de pueblos indígenas no equivale a hablar de una misma realidad", indicó, según consigna la agencia Ansa. Rigoberta Menchú, premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 1998, dijo que sus contribuciones estarán basadas en enseñanzas "ancestrales" que "han quedado olvidadas o tergiversadas". La activista indicó que aún no están bien definidas cómo serán sus principales actividades, pero aseguró que la tecnología será un gran apoyo. "Vamos por la parte práctica y ya veremos cuáles serán las primeras acciones", afirmó. Además, reconoció que hablar de la cultura y derechos indígenas ha creado una saturación "que comienza a caer mal". "Lo que se requiere en realidad es que se vea a lo indígena en un contexto multicultural donde aportemos algo a la humanidad", reflexionó. Por ello, aseguró que se sumará a la planta de la UANL para impulsar entre los
jóvenes el aprendizaje integral. "Estaré vinculada con las matemáticas del tiempo, la filosofía desde lo profundo de las civilizaciones ancestrales. Los impactos de cómo se puede entender la articulación social, ya que se debe formar estudiantes con liderazgo, que es lo que necesitan los jóvenes", argumentó, según publica la agencia EFE. Con una amplia trayectoria en defensa de los derechos humanos y con 17 doctorados honoris causa, aunque escasa formación académica, Menchú invitó a los alumnos a ser partícipes en los esfuerzos por igualar las oportunidades de estudio, e instó al Gobierno de Nuevo León a promover más la educación con el otorgamiento de más becas de estudio. "Yo los invito a promover sus valores y esencia indígenas, y a compartir sus tradiciones para que en el futuro cercano sean más los jóvenes provenientes de comunidades indígenas los que se integren a la comunidad estudiantil", expuso.
presidente Hugo Chávez, fallecido el pasado 5 de marzo. "Los vecinos son los que a veces se dan cuenta de que entramos en la noche y nos quedamos a dormir aquí. Y reflexionamos", agregó el mandatario venezolano. No es la primera vez que Maduro hace referencia a la supuesta conexión que sigue cultivando con su mentor. "De repente entró un pajarito, chiquitico, y me dio tres
vueltas acá arriba. Se paró en una viga de madera y empezó a silbar, un silbido bonito -dijo, y silbó para ejemplificarlo-. Me lo quedé viendo y también le silbé, pues, 'si tú silbas, yo silbo'. Y silbé. El pajarito me vio raro, ¿no? Silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue, y yo sentí el espíritu de Él (Hugo Chávez)", había afirmado el pasado 2 de abril en un recordado discurso de campaña.
Hallaron en la selva a un padre y su hijo desaparecidos hace 40 años Vietnam. Tienen 82 y 41 años. Vivían en una cabaña que construyeron en un árbol. Habían huido en la guerra contra los EE.UU. Como salidos de un cuento o una novela de un autor experto en aventuras, un hombre de 82 años y su hijo de 41 fueron hallados en la jungla de Vietnam tras estar 40 años desaparecidos. Según el diario "Thanh Nien" (Juventud), Ho Van Thanh y su hijo Ho Van Lang habían desaparecido durante la guerra contra EE.UU. en 1973, luego de que su
casa fuera bombardeada y perdieran a sus familiares. Ayer, autoridades del país asiático los hallaron en la selva, donde vivían en una cabaña de madera de su propia factoría en un árbol. El padre aún podía comunicarse en la lengua de la minoría cor con mucha dificultad, pero su hijo apenas sabe pronunciar unas pocas palabras. Para encontrarlos, el equipo de rescate tuvo que adentrarse 40 kilómetros en esa jungla de la provincia de Quang Ngai. Los descubrieron cubiertos con tapa-
rrabos y utilizando armas y herramientas que habían fabricado con lo que encontraban en su entorno. Cerca de la vivienda habían plantado una pequeña huerta con la que complementaban los frutos que recolectaban y la caza. También plantaban tabaco y lo fumaban. El anciano casi no tenía fuerzas y debió ser rescatado en camilla. Según se supo, en un rincón de la cabaña, el veterano aún guardaba sus pantalones militares. Según el diario "Thanh Nien" (Juventud), Ho Van Thanh y su hijo Ho Van Lang habían desaparecido durante la guerra contra EE.UU. en 1973.
"Lo que se requiere en realidad es que se vea a lo indígena en un contexto multicultural donde aportemos algo a la humanidad", reflexionó Mechú.
Pág. 12
NACIONALES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
La Justicia citó a declarar a directivos de Litoral Gas
Tragedia en Rosario: hallan otro cuerpo y la lista de fallecidos asciende a 14 personas A última hora de la tarde, los rescatistas encontraron el cadáver de un hombre entre los escombros del edificio. Aún hay siete desaparecidos. Los equipos trabajan en el tercer subsuelo con una "pequeña expectativa". os socorristas encontraron a última hora de la tarde el cuerpo de un hombre de unos 30 años, según informó el sitio La Capital. El cadáver fue trasladado al Instituto Médico Legal, donde se realizó una autopsia. Las autoridades no confirmaron aún su identidad. Con este lamentable hallazgo, el número de víctimas mortales por la explosión que se registró del martes llega a 14. Permanecen todavía desaparecidas siete personas. La búsqueda de sobrevivientes había encontrado más tem-
L
prano una luz de esperanza cuando el equipo de rescate llegó al tercer subsuelo, donde se divisaron “espacios libres”. "Hace dos horas un socorrista logró acceder al tercer nivel, es decir el último subsuelo, y vio que hay allí espacios de lo que podría ser un depósito o baulera”, informó al mediodía el ministro de Seguridad de Santa Fe, Raúl Lamberto, en diálogo con LT8 de Rosario. Para el funcionario, existe "una pequeña expectativa (de hallar sobrevivientes) en los espacios hallados en el tercer subsuelo".
Accionar judicial Hasta ahora, los detenidos por la causa iniciada por la explosión que dejó 13 muertos y 8 desaparecidos son el gasista Carlos Osvaldo García, que trabajaba en el lugar cuando se produjo la fuga, y su ayudante Pablo Miño (quien ayer recibió la libertad condicional). Sin embargo, los investigadores habían anticipado que evaluarían la responsabilidad de la empresa. Entre los tres directivos alcanzados por la solicitud del juez correccional 7 de Rosario estaría el gerente general de la
Por cuatro meses la Afip no cobrará impuestos a los contribuyentes afectados por la explosión La Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) suspende por 120 días las intimaciones, las cobranzas administrativas y judiciales de impuestos y los plazos administrativos para los trámites que se realizan en las dependencias en las que están ins-
criptos los contribuyentes afectados por la explosión ocurrida el martes 6 de agosto, en la ciudad de Rosario. El beneficio alcanza a las obligaciones fiscales de los autónomos, comerciantes, profesionales y monotributistas.
Los contribuyentes podrán acceder a los beneficios de la Resolución General Nº 3520 presentando en la Agencia en la cual se encuentran inscriptos los elementos que acrediten que fueron afectados por el siniestro.
Rafael Bielsa fue operado del corazón tras un infarto; está fuera de peligro El excanciller tuvo complicaciones cardíacas el domingo
pasado y tuvieron que ponerle dos stent. Fue intervenido en el
El excanciller sufrió un infarto el domingo pasado por la noche, aunque su estado de salud mejoró y en las próximas horas le darían el alta.
Para el ministro de Seguridad de Santa Fe, Raúl Lamberto, existe "una pequeña expectativa (de hallar sobrevivientes) en los espacios hallados en el tercer subsuelo".
sanatorio Los Arcos. El paciente evoluciona bien y será dado de alta en las próximas horas. El excanciller Rafael Bielsa sufrió un infarto el domingo pasado por la noche, aunque su estado de salud mejoró y en las próximas horas le darían el alta. Según publicó el portal La Política Online, a Bielsa le debieron colocar dos stent, uno el lunes y otro este jueves por la mañana, tal como lo estableció su equipo médico. Tras el infarto, la situación de salud del extitular de Relaciones Exteriores evolucionó y en las próximas horas los médicos podrían darle el alta. El actual presidente de la empresa Aeropuertos Argentina 2000 está internado en la clínica Los Arcos, en el barrio porteño de Palermo.
concesionaria del servicio de gas, Conrado Bianchi, indicaron fuentes judiciales a la agencia Télam. Antes de conocerse la disposición del juez Curto, la fiscal Argüelles había apuntado contra Litoral Gas por los controles que efectuó en el edificio de la
calle Salta al 2010. "Fueron muy limitados, muy primitivos realmente, es inadmisible", señaló. Argüelles explicó que Litoral Gas realizó en primer lugar “unos trabajos muy precarios” y luego de comprobar que no existía pérdida de gas restableció el servicio. “Pero no sólo no
debía haber pérdida de gas, sino que las instalaciones debían estar bien hechas, habría que haberlas cambiado”, advirtió. “No podemos hacer emparches sobre algo que era muy obsoleto, eso lo digo yo desde mis escasos conocimientos", remarcó.
Luna, la perra rescatista que encontró víctimas fatales en el derrumbe Es miembro del cuerpo de Bomberos de Paraná, que colabora en el lugar de la explosión que provocó al menos 13 fallecidos. El can participa de las tareas desde el martes. Una perra, miembro del cuerpo de Bomberos Voluntarios de Paraná, fue la que localizó los tres cuerpos hallados en las últimas horas entre los escombros del edificio que colapsó el martes pasado en el centro de la ciudad de Rosario, tras una explosión producto de un escape de gas.
Luna, de raza Labrador, se encuentra en esa ciudad santafesina y está abocada a la búsqueda de personas desaparecidas. El jefe de los Bomberos Voluntarios de Paraná, Jorge Vallejos, informó que Luna, que integra la Brigada Canina de ese cuerpo, localizó el jueves tres cuerpos sin vida entre los escombros. La perra está entrenada en la búsqueda de personas fallecidas y hasta ayer "había detectado seis o siete de los cuerpos", informó el bombero. "Hasta ahora,
Luna no ha errado”, manifestó Vallejos, al recordar que el can fue adiestrado por su hijo, también bombero voluntario. Además, dijo que la perra le fue regalada de cachorra por una familia del barrio San Agustín, en el sector sudoccidental de Paraná. "Me dijeron que tenían una Labrador pura, una cachorra a la que ya no podían tener, porque rompía todas las plantas, y me la regalaron”, relató el socorrista. "Mi hijo Damián la adiestró y hoy tenemos los resultados", completó.
Se le impuso a Telefónica una multa de 586 mil pesos Las amenazas del Gobierno contra Telefónica Argentina se concretaron. La Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) resolvió sancionar a la compañía con una multa de 586 mil pesos, por la falla que dejó sin sistema a Aerolíneas. El inconveniente ocurrió el 10 de julio pasado, entre las 8:45 y las 20:30, y generó graves complicaciones en los aeropuertos de Ezeiza y en Aeroparque, que derivaron en protestas de los pasajeros.
N C R AMA
Aerolíneas Argentinas afirmó que la caída del sistema se produjo por la falla de un equipo de transmisión "SDH NG", propiedad de Telefónica de Argentina S.A. y que se encontraba bajo su "exclusiva gestión, configuración y mantenimiento". Los especialistas de la aerolínea detectaron el corte en el servicio de datos y dieron aviso, pero tras varios intentos para recomponerlo, tuvieron que reiniciar el equipo y modi-
ficar el software, explicaron entonces. Según trascendió, en su resolución, la CNC tuvo en cuenta que la prestadora del servicio de telecomunicaciones no tuvo capacidad para resolver el problema. Tampoco habría realizado las tareas de mantenimiento necesarias. Luego del incidente, Telefónica de Argentina, integrante del grupo español Telefónica, pidió disculpas a la compañía área mediante una carta.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - NACIONALES
Pág. 13
Aclaró que a todos los votantes se les entregará su respectivo troquel, no se sellará el DNI
Elecciones primarias: Randazzo descartó demoras en la votación y el escrutinio "Está todo dado para que (los comicios) se desarrollen en forma normal", aseguró el ministro tras una conferencia de prensa desde el centro de cómputos. "Los datos oficiales van a estar desde las 21", explicó el funcionario. l ministro de Interior y Transporte, Florencio Randazzo, señaló ayer que "está todo dado para que (el comicio del próximo domingo) se desarrolle en forma normal" y dio detalles del operativo de seguridad que desplegará el Estado nacional para la ocasión. "Serán 180 mil las autoridades de mesa y ya se están destinando los hombres del Ejército a las escuelas", afirmó Randazzo en una conferencia de prensa realizada en el edificio donde funcionará el centro de cómputos de las primarias abiertas, simultáneas y obligatorias. Desde dicho centro, el ministro dio detalles sobre el proceso de votación y escrutinio provisorio de las elecciones primarias abiertas, simultáneas y obligatorias (Paso), destacando que los electores podrán votar con cualquiera de los documentos de identidad que están vigentes. Además, aclaró que
E
ningún documento será sellado y que en todos los casos se les entregará a los votantes su respectivo troquel. Al respecto, el ministro sostuvo que "el ciudadano que vota va a firmar el padrón electoral y el presidente de mesa le va a entregar un comprobante y un troquel". "Está todo dado para que el comicio del próximo domingo se desarrollen en forma normal", afirmó Randazzo, tras destacar que el operativo electoral cuenta con "80 mil autoridades de mesa" y anticipar que "ya se están destinando los hombres del Ejército a las escuelas". "Vamos a tener un padrón totalmente nuevo, con mayores medidas de seguridad a partir del nuevo DNI, que empezó a incorporar datos biométricos faciales" aclaró el ministro, tras explicar que los que sacaron ese nuevo DNI se van a encontrar que "van a tener en el padrón su propia foto".
Por otra parte, anticipó que "las urnas se van a repartir a partir del sábado (hoy)" y que estarán "custodiadas por el Ejército y las fuerzas de seguridad, para que el día domingo puedan abrirse las mesas con absoluta normalidad". "La ley establece que partir del cierre, que es a las 18 horas, recién tres horas después se podrán difundir los resultados provisorios que vamos a dar desde la sede del Correo Argentino", precisó el funcionario. "No creemos que vaya a haber demoras, en la medida en que la autoridad de mesa se familiarice con este nuevo padrón. El elector sale de votar, firma y le entregan el troquel. Es muy rápido, no creemos que haya ningún tipo de dificultad", sostuvo. Por último, Randazzo vaticinó un alto nivel de participación de votantes en los comicios y minimizó el castigo a los que deciden no ir a votar. "Existen sanciones, pero
El funcionario anticipó que las urnas se repartirán hoy y estarán custodiadas por las fuerzas de seguridad, para que mañana puedan abrirse las mesas con „absoluta normalidad‰.
siempre destacamos que los argentinos tenemos cultura cívica y grandes niveles de participación en las elecciones. No debería haber ningún motivo para que no se vaya a votar", remarcó. Tras su recorrida, Randazzo explicó que "al centro de cómputos van a llegar las actas de escrutinio
Cristina Kirchner viajó a Santa Cruz para emitir su voto La jefa de Estado partió ayer al mediodía desde el sector militar del aeroparque metropolitano; se estima que regresará a Capital Federal el domingo. La presidenta Cristina Kirchner se trasladó ayer a Río Gallegos, donde tiene previsto emitir su voto el domingo, en el Colegio Nuestra Señora de Fátima. La jefa de Estado partió a las 12.50, des-
de el sector militar del aeroparque metropolitano Jorge Newbery, a bordo del avión presidencial Tango 01, según consignó la agencia Télam. Se estima que regresará a Capital Federal el domingo, tras sufragar. El kirchnerismo estará esperando los resultados de las primarias abiertas en el Hotel Intercontinental, situado en la calle Moreno entre Piedras y Tacuarí.
Investigación sumarial a Papel Prensa por irregularidades La resolución 17.147 de la Comisión Nacional de Valores, organismo de control del mercado de capitales, tomó en consideración la denuncia formulada por los directores titulares de la empresa, en representación del Estado nacional (accionista minoritario). Según esos directores -Beatriz Paglieri (secretaria de Comercio Exterior), Pablo Aldo Cerioli y Rubén Zampino-, se cometió una "nueva irregularidad" en relación con María Cristina Larrea, como presunta contadora certificante suplente de la sociedad. Larrea invocó la condición de
auditor externo suplente de Papel Prensa, sin haber sido designada por la asamblea de accionistas o por manda judicial, por lo cual "se arrogó un cargo inexistente" con la "pretensión de usurpar un cargo que no detenta y para cuyo ejercicio no fue investida", de acuerdo con la denuncia. El sumario de la CNV abarca a los directores Héctor Aranda, Jorge Rendo, Guillermo González Rosas, Alberto Maquieira, Raúl Aguirre Saravia, Jorge Bazán, Daniel Fernández Muñoz y Eduardo Lohidoy. Del mismo modo, se instruyó sumario al Consejo de Vigi-
lancia de Papel Prensa, integrado por Alberto Ibáñez, Iván Sirito de Zavalía y Adolfo Ablático; y al Comité de Auditoría, formado por González Rosas, Bazán, Maquieira y Alejandro Urricelqui. La investigación sumarial se abre "a los efectos de precisar todas las circunstancias y reunir los elementos de prueba tendientes a esclarecer la eventual comisión de irregularidades, individualizando a sus responsables", precisó la CNV. En ese sentido, el organismo fijó como fecha para la audiencia preliminar el próximo 13 de noviembre.
N C R AMA
desde cada uno de los establecimientos a las sedes que tiene el Correo Argentino. Las actas van a ser escaneadas desde ahí, esto va a dar mayor fidelidad y rapidez" para procesar el escrutinio provisorio. El domingo desde primera hora Randazzo irá monitoreando el desarrollo de los comicios, y en el
transcurso de la mañana estará en la Casa Rosada, desde donde se trasladará al mediodía a emitir su voto en la Escuela Nº 2 de Chivilcoy, y por la tarde seguirá de cerca todos los acontecimientos desde el mismo centro de cómputos, ubicado en Feijoo 555, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Pág. 14
CULTURA - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Dirigida por Roberto Buffo
La Sinfónica del Chaco brindará un concierto esta noche con invitados especiales La Orquesta Sinfónica del Chaco, junto a un violinista y un chelista como invitados especiales, esta noche sube el escenario del Guido Miranda dirigida por Roberto Buffo. a presentación de la Sinfónica del Chaco tendrá lugar esta noche, en el Complejo Cultural Guido Miranda. En un único concierto, la agrupación recibe al violinista Guillaume Barli, y al
L
chelista Emmanuel Coulombel, quienes estarán bajo la dirección de Roberto Buffo. La Orquesta volverá con un espectáculo titulado Festival Saint-Säens, el repertorio tendrá un recorrido por las obras
del compositor francés de Camille Saint- Säens. La cita es esta noche, a las 21.30, en Colón 174. Las entradas tienen un costo de $ 30 generales y $ 15 para estudiantes y jubilados.
Los invitados Guillaume Barli Hijo de padres músicos, comenzó sus estudios de violín a los 7 años de edad en la Escuela Nacional de Música de Issy-les-Moulinaux (Francia) en la clase de Tatiana Afanassief, habiendo obtenido en 1994 y 1995 los primeros premios de violín y música de cámara. En 1998 ingresó al Conservatorio Superior de Música de París donde estudió violín con Gérard Poulet y música de cámara con Christian Ivaldi y Claire Désert, además de armonía, análisis musical, historia de la música y piano, egresando en 2002 con el Diploma de Formación Superior. En 1999 ganó el tercer premio del Concurso Internacional de Música Francesa “Ernest
Chausson”, cuyo jurado estuvo presidido por Yehudi Menuhin. Actualmente es violinista de la Orchestre de la Garde Républicaine y profesor de violín en París.
Emmanuel Coulombel Egresado del Conservatorio Nacional de Música de Versailles (Francia) donde estudió cello y piano, dirige actualmente la Escuela de Música Arcam en su país donde ha enseñado ambos instrumentos desde 1995. Ha actuado en más de 60 oportunidades a la fecha como solista de cello y piano con diversas orquestas francesas. Se destaca su participación en el Festival Internacional de Belfort donde, en el mismo concierto junto a la Orchestre de la Picar-
die, interpretó el Concierto de Schumann para violoncello y la Rhapsody in Blue de Gershwin. Activo recitalista, ha creado y organizado festivales de música de cámara en el Oise (Francia). Es también entusiasta intérprete de música contemporánea: en 2010 creó la Orquesta Sinfónica “Resonancias” con la cual ejecutó diversos conciertos para violoncelo o piano, entre ellos el Concierto para piano, percusión y flauta de Jenkins en primera audición en Francia. En setiembre de 2012 organizó el L’Oise Cello Tour, interpretando con una orquesta ad hoc creada para la oportunidad y dirigida por Andrei Chevtchouk. Actualmente es primer cello de la Orchestre de la Picardie.
Tibi presenta dos obras para los más chicos
La Orquesta Sinfónica del Chaco ofrecerá un concierto con invitados especiales y la vuelta de su director, Roberto Buffo.
Hoy, el Museo del Títere presenta para los más chicos “La Conejita Blanca y el Niñero” y “Los Genios del Japonesito Chin”. Las historias contadas por los títeres, permiten entrar en un mundo de fantasía generando momentos de alegría, en donde el público debe participar para poder resolver los posibles problemas que a estos se le suscitan. Una vez más, Peluquita junto con sus amigos recibirá al pú-
blico presente para contar los diferentes cuentos, y ellos son: En la primera historia nos narra el día en que la Conejita Blanca debe salir de compras y necesita un niñero para dejar a sus hijos conejitos y el malvado Lobo se ofrece para cuidarlos con la intensión de comérselos, pero no podrá gracias a la valentía del Conejo Peter, el segundo cuento nos cuenta cuando el Japonecito Chin se encuentra con un Sabio Japonés que le entrega un paquete que debe llevar al correo para enviar
a Turquía y que es muy frágil, este muy curioso revisa el paquete pidiendo ayuda al público presente y encuentra dentro dos lámparas mágicas las cuales frotará y saldrán dentro de ella algo que hará cambiar la vida a Chin y a todo el público presente. La cita es a las 19, en la sala de Calle Vedia 547. Confirmar su asistencia al teléfono 4421054 o al celular 0362- 154261261, dada la reducida capacidad de localidades. El costo de la entrada será de $ 20.
La academia de malambo Martín Fierro se consagró en el Certamen Nacional de Danzas En el marco del 9º Certamen Nacional de Danzas “Yeroky”, realizado en la provincia de Corrientes, la academia de malambo “Martín Fierro” fue premiada en distintos rubros. La academia compitió, durante los días 3 y 4 de agosto,
con una gran cantidad de delegaciones de distintos lugares que participaron en certamen que se realiza todos los años. Además, la academia se prepara para participar en el certamen Ameridanzas. El
mismo se realizará los días 17 y 18 de agosto en la ciudad de Córdoba. También participará de las preclasificaciones en las distintas subsedes del Pre Laborde que dictaminará la sede central de Puerto Tirol en nuestra provincia.
Los premios Los premios obtenidos fueron: 1º Premio, Conjunto de malambo: Ortega Emanuel, Britez Cesar, Cerrutti Fabricio, Ojeda Francisco, Vázquez Ezequiel, Timoniuk Walter,
García Daniel, Zalazar Sebastián. 3º Premio, Malambo infantil: Cerrutti Fabricio. 3º Premio, Malambo juvenil: Zapata Gastón. Mención especial: Britez Cesar, Malambo menor.
La academia que representó a la provincia obtuvo importantes premios en el 9À Certamen Nacional de Danzas, en Corrientes.
Falleció Eduardo Falú El artista falleció en la tarde de ayer a los 90 años, en su casa de Buenos Aires, según informó la Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música en su página web. El guitarrista y compositor, fue autor de las obras del género folclórico como la "La tonada del viejo amor" y "Zamba de la Candelaria". Hasta su último momento se desempeñó como vicepresidente de Sadaic, sociedad a la que ingresó el 6 de diciembre de 1950 y donde tiene registradas 206
obras. “Sociedad que se enorgullece de haberlo tenido como socio, como directivo y como ejemplo. Y donde deja amigos que lo van a extrañar", reza el comunicado publicado en el sitio. "El hombre es hijo de la tierra y de su paisaje. Mi música y mi canto están cumpliendo con esa necesidad, casi instintiva, que alberga mi ser", se había definido el mismo Falú en una de sus últimas entrevistas. Eduardo Yamil Falú nació
el 7 de julio de 1923, en El Galpón, un pequeño pueblo ubicado a 150 km de Salta capital.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - CULTURA
Pág. 15
Vuelve el ciclo de Seba Ibarra
Ruta Nacional Canción recibe a un artista muy esperado Luego de las vacaciones, esta noche vuelve el ciclo con un invitado especial y algunas sorpresas. Seba Ibarra y Juan Martín Rosenbaum visitaron Primera Línea para adelantarnos detalles de la edición de agosto. sta noche se realizará una nueva edición del ciclo Ruta Nacional Canción 2013, que vuelve con sorpresas y un invitado muy esperado. Seba Ibarra oficiará de anfitrión abriendo la noche con un espectáculo propio, que tendrá como invitado al cantautor local Chino Niveiro. Luego darán lugar al invitado, Juan Martín Rosenbaum “Chitrili” para que presente temas de sus dos discos y del próximo que se encuentra preparando. El invitado es un destacado cantautor y multiintrumentista, Juan Martín “Chitrili” Rosenbaum, recorrió en los últimos años gran parte de México y Guatemala presentando sus canciones en formato de Hombre Orquesta. El artista interpreta simultáneamente: guitarra, voz, armónica, cajón peruano, pandereta y shaker. Recorrió un sinfín de escenarios de ambos países y compartió cartel con Kevin Johansen, Carla Morrison y Susana Harp, entre otros. Los artistas se acercaron a la redacción de Primera Línea para contarnos cómo se conocieron, qué ofrecerán esta noche y un balance de lo que fue, hasta el momento, Ruta Nacional Canción. La cita es a las 21, en el Centro Cultural Alternativo. Las entradas costarán 20 pesos. No se suspende por mal tiempo.
E
Un adelanto Seba Ibarra cuenta cómo conoció a Chitrili y cómo decidió convocarlo para el ciclo. “Lo conocí en San Isidro, donde nos convocaron para un concierto en el cual tocamos juntos. Al finalizar compartimos un rato, hablamos y nos intercambiamos discos. Me gustó mucho la música y cuando apareció Ruta Nacional Canción dije es el momento de invitar a Chitrili, porque quería esa música, su música era la que faltaba. No se dio en ese momento, hasta que me escribió y lo tomé como una señal ya que estábamos armando la nueva lista de artistas. Es una música muy luminosa”. El invitado de la noche, Juan Martín “Chitrili” Rosenbaum, sobre el ciclo expresó: “Me parece genial esta Ruta Nacional Canción. Se difunde y se intercambia con artistas del interior, es una
especie de comunión con artistas de los lugares donde se hace y da la posibilidad de conocer otro tipo de música. Para mi está buenísimo salir y conocer lo que pasa en otras provincias y mostrarle al público lo que hago”. Además, adelantó lo que sucederá esta noche: “Tengo muchas ganas de tocar esta noche. Voy a presentar canciones nuevas con un aparato que se llama lupera, con el cual voy grabando instrumentos para luego tocar la canción completa, es como componer en tiempo real. Es algo nuevo y diferente que me divierte y quiero compartirlo. Voy a cantar canciones de mis tres discos, son canciones tranquilas que las versione en reggae, entre otros sonidos raros con distintos instrumentos. Las letras tienen mensajes positivos, hablan sobre la naturaleza, las bellezas cotidianas, letras optimistas. Tengo una lista larga de temas, así que voy a preguntar a la gente que le gusta, porque me gusta interactuar con la gente como si estuviera en el living de mi casa, eso me divierte porque es fundamental para generar un buen clima en el concierto”.
Sorpresas El anfitrión de la noche abrirá el ciclo con el cantautor local Chino Niveiro, quienes oficiarán de teloneros para dar lugar a Chitrili. Además, los artistas adelantaron sorpresas durante la noche, “son cosas lindas que se van produciendo durante el avance del ciclo”.
RNC fue un acierto El productor del ciclo, Ibarra, realiza un balance de lo que fue y es Ruta Nacional Canción. “Ruta Nacional Canción, fue un acierto hacerlo mes a mes, porque aumentamos la cantidad de artistas que nos visitan. También nos da un respiro para mejorar cuestiones de producción, o para ver cómo funciona. Me permite disfrutarlo más como anfitrión, me siento más relajado y puedo compartir más cosas transmitiendo de una mejor manera lo que es RNC”.
Juan Martín „Chitrili‰ Rosenbaum actuará en una nueva entrega del ciclo Ruta Nacional Canción, junto al cantautor local Seba Ibarra.
La moda por la Casa Garrahan El domingo 18 habrá un desfile con un fin solidario por la Casa Garrahan Chaco. El evento contará con modelos de Franco Models y modelos de distintas provincias del país junto a reinas –mises. Además, participará del desfile, María José Leiva quien ejerce su carrera en Buenos Aires trabajando para editoriales, tapa de revistas, para diseñadores renombrados y desfiles
nacionales como “Argentina está de Moda”. El desfile, está organizado por la agencia de modelos Franco Models. Al respecto, Gustavo Franco manifestó que “más allá de lo hermoso del desfile de la moda está la parte humana, la solidaridad, donde debemos trabajar para que triunfe siempre los valores de las personas y la solidaridad, eso es lo más valioso de este show”.
El desfile tendrá lugar en el Club Social, donde se presentarán 76 modelos de diseños de alta costura, tendencias en moda, peinados y maquillajes. Las entradas tienen un costo de $70 y se las pueden adquirir en perfumería Donna, Belgrano 536 y en Salón Edit, Pellegrini 173 primer piso y a los teléfonos 3624561377 / 4424003.
Pesar por el fallecimiento de Roberto Balbuena El Complejo Cultural Guido Miranda vive un profundo pesar por el fallecimiento del jefe de sala. Balbuena falleció el pasado martes 6 de agosto en la ciudad
de Resistencia y su partida provocó además en el ámbito de la cultura local un profundo pesar. Roberto Balbuena será recordado por su cordialidad y ama-
bilidad que desde el inicio del teatro (1997) realizaba en el hall de acceso a la sala, informando y orientando al espectador en los diversos espectáculos que la insti-
tución brinda. También fue quien formó y dirigió a los acomodadores voluntarios cuya labor es también altamente estimable en cada función de la sala.
Pág. 16
DEPORTES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Torneo Federativo
Don Orione busca el pasaporte a la final El “Portuario”, aun perdiendo por un gol de diferencia o con el empate, clasificará a la final del certamen. El equipo de Barranqueras hará tres modificaciones. En la “Cope” la duda es López o Villacorta. on Orione, en Villa Berthet, buscará hoy, desde las 15, frente a Cooperativa su pasaje a la final del Torneo Federativo,
D
que es organizado por la Federación Chaqueña. En el cotejo de ida el triunfo fue para el “Portuario” por 2 a 0, por lo que si el equipo de Ba-
COOPERATIVA (VB)
DON ORIONE
Ramón Sager; Miguel Arce, Federico Pintos, Manuel Herrera y Jonatán Galván; Luis Ibáñez, Cristián Stefek y Matías De Simoni; Edgardo Díaz; José López o Denis Villacorta y Bruno Wederczyk. DT: Guillermo Monzón.
Javier Páparo; Matías Mendoza, Damián Gómez y Mario Toledo y David Valdez; Alberto Paladino, Diego Soto, Jorge Amarilla y Enzo Pittau; Alán Ojeda y Diego Giménez. DT: Miguel Duarte.
ÁRBITRO: Hugo Alberto Camus. ASISTENTES: Juan Antonio Amaya y Leandro Díaz Doroñiuk (todos Liga de Fútbol del Nord Oeste Chaqueño). CANCHA: Racing de Villa Berthet.
rranqueras consigue un empate o pierde por una diferencia menor accederá a la final para enfrentar a Aprendices Chaqueños de Sáenz Peña. El árbitro del cotejo, que se jugará en el estadio de Racing del “Diamante Chaqueño”, será Hugo Alberto Camus y los asistentes Juan Antonio Amaya y Leandro Díaz Doroñiuk (todos Liga de Fútbol del Nord Oeste Chaqueño). El “Portuario” tendrá al menos tres variantes con referencia al equipo que ganó el primer choque. Serán los ingresos de Mario Toledo, en la última línea;
Liga Saenzpeñense
Atlético Sportivo y San Lorenzo van por la corona del Apertura SÁENZ PEÑA Esta tarde, desde las 17, comenzarán a jugar el partido decisivo Atlético Sportivo y San Lorenzo en pos del título de campeón del Torneo Apertura de Fútbol, en partido de vuelta del empate 1 a 1 que se registró la semana pasada en el barrio Sarmiento. El partido será dirigido por Walter Mercado y será secundado por Víctor Vallejos y Cristian Gómez. En el único caso que vuelvan a empatar 1 a 1 la definición será por penales, si igualan 0 a 0 el campeón sería Sportivo por gol de
visitante, y un empate con más goles como ser un 2 a 2 o un 3 a 3 lo consagraría a San Lorenzo por el mismo motivo. En la ida habían convertido Carlos Martínez para el “azulgrana” y Daniel Saravia, de penal, para el Decano. En Sportivo podrá reaparecer uno de sus delanteros de relevo, y en San Lorenzo, Pablo Pedrozo que cumplió una fecha de suspensión, y también lo podrán hacer al recuperarse de distintas lesiones, Fredy Vera que estaría en el banco, y Gustavo Chazarreta que volvería a jugar en la mitad de cancha por la derecha.
SPORTIVO
SAN LORENZO
Enzo Díaz; Fabián Pérez, Alexis Gómez y Francisco Balbuena; Gustavo Chazarreta, Daniel Saravia, Diego Ortíz; Osvaldo Ojeda; Luis Barrientos y Carlos Mansilla. DT: Ariel Kulig- Nando Encina.
Miguel Caro; Walter Farías, Cristian Gutiérrez, Mauro Caro y Sebastián Herrera; Marcelo Escobar, Carlos Martínez, S.Fernández; Darío Duarte, Rodrigo Caro y Matías Argüello. DT: O.Caro- José L. Sánchez.
ÁRBITRO: Walter Mercado. ASISTENTES: Víctor Vallejos y Cristian Gómez. CANCHA: Atlético Sportivo. HORA: 17.
En San Lorenzo también regresa uno de sus goleadores como Rodrigo Caro que ya cumplió la fecha de suspensión al estar ausente en el partido de ida, y una posibilidad de reemplazo del suspendido Roberto Esquivel sería Walter Farías en defensa pasando Marcelo Escobar al mediocampo.
El campeón de tercera Previamente, desde las 15, se jugará el partido de vuelta de la final de tercera división entre Atlético Sportivo y Deportivo Libertad que en la ida ganó el Decano por 2 a 1 y los de la “cruz azul” sufrieron la expulsión de dos de sus jugadores como Emiliano Torres y Mauricio Anchava. El empate le alcanza al local para dar la “vuelta olímpica”, en cambio la visita tendría que ganar por 2 a 0 o un 3 a 1 para lograr el objetivo. Dirige en tercera Miguel Saucedo, con Víctor Vallejos y Cristian Gómez como asistentes.
Alberto Paladino y Jorge Amarilla, se sumarán en la mitad de la cancha. Dejarán el once titular Darío Molina, Jonatan Duette y Emanuel Cáceres Por el lado de la “Cope”, su entrenador tiene un sola duda. Espera por la recuperación de José López. En caso
de no llegar en condiciones, su lugar será ocupado Denis Villacorta, después serán los mismos que cayeron en Barranqueras. Cooperativa lleva un invicto de quince partidos como local, lo que habla a las claras que se hace muy fuerte en
esa condición.
Precios de entradas El valor de las entradas es de: $ 30 generales; $ 15 jubilados, damas y menores. Se deja aclarado que todos los menores abonan entrada ya que se trata del seguro del espectador.
Torneo de Prensa
Radio FM Espectáculo goleó a Prensa de la Municipalidad Se jugó ayer, viernes, la segunda fecha de Fútbol de la XIII edición del Torneo de Trabajadores de Prensa, que es organizado por la Unión de Periodistas Deportivos del Chaco y que se disputa en las instalaciones del predio deportivo del Centro de Empleados de Comercio. Donde por la zona “A”, Primera Línea logró su primer triunfo al vencer por 3 a 1 a La Voz de Deporte y por el mismo grupo, radio FM Espectáculo logró una contundente victoria sobre Prensa de la Municipalidad por 7 a 0. Mientras que Prensa Cultura le ganó los puntos a CEC “B” de Tirol porque no se presentaron a jugar. Por la zona “B”, en un partido muy parejo y luchado Norte “A” igualó en un tanto frente a CEC “A” de Resistencia. En tanto que, Prensa Policial, actual líder, le ganó en forma categórica a Radio Planeta por 4 a 0. Y Lotería Chaqueña sumó su primer punto al igualar con Prensa Judicial 1 a 1. Resultados y goleadores
Zona “A” La Voz del Deporte 1 (Gastón Codina) vs. Primera Línea 3 (Alan Radzanowicz, Elías Arce, Marcelo Sibilla). Prensa Cultura (ganó los puntos) vs. CEC “B” (No se presentó a jugar)
FM Espectáculo 7 (Gabriel Fernández -2-, Mauro Acosta -2-, Bruno Barrios -2- y Javier Cabrera) vs. Prensa Municipalidad. LIBRE: Diario Norte “B”.
Zona “B” Lotería Chaqueña 1 (Matías
Marian) vs. Prensa Judicial 1 (Alejandro Franco). CEC “A” (Carlos Schulz –p-) vs. Diario Norte “A” (Guillermo González –p-) Prensa Policial 4 (Antonio Barrios, Ramón Cabrera, Gonzalo Ruiz Díaz, Horacio Piedrabuena) vs. Radio Planeta 0.
POSICIONES Zona “A” Equipos J G E P GF GC Pts. Dif. Prensa Cultura 2 1 1 0 2 1 3 +1 FM Espectáculo 2 1 0 1 8 2 2 +6 Primera Línea 2 1 0 1 4 3 2 +2 Diario Norte “B” 1 1 0 0 2 1 2 +1 La Voz del Deporte 2 0 1 1 2 4 1 -2 Municipalidad 2 1 0 1 2 8 2 -6 CEC B (Tirol) 1 0 0 1 0 1 0 -1 Próxima fecha (3ª): (13-08-13): 14hs. Diario Norte “B” vs. La Voz del Deporte; 14.45hs. Primera Línea vs. Prensa Cultura; 15.30hs. CEC “B” vs. FM Espectáculo. Libre: Prensa Municipalidad. Zona “B” Equipos J G E P GF GC Pts. Dif. Prensa Policial 2 2 0 0 5 0 4 +5 Diario Norte “A” 2 1 1 0 3 2 3 +1 Radio Master 1 0 1 0 1 1 1 0 CEC Rcia. 2 0 1 1 1 2 1 -1 Lotería Chaqueña 2 0 1 1 2 3 1 -1 Radio Planeta 2 0 1 1 1 5 1 -4 Prensa Judicial 1 0 1 0 1 1 1 0 Próxima fecha (3ª): (13-08-13): 14hs. Prensa Policial vs. Radio Master; 14.45hs. Diario Norte “A” vs. Radio Planeta; 15.30hs. Prensa Judicial vs. CEC “A”; Libre: Lotería Chaqueña.
El equipo de Radio Planeta que estreno camiseta, pero que perdió frente a Prensa Policial.
El conjunto de Norte „A‰ que igualó frente al Centro del Empleados de Comercio „A‰ en un gol.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013- DEPORTES
Pág. 17
Golf
Ledesma lidera el Abierto del Nordeste El tucumano Nelson Ledesma marcó un score de 65 golpes (7 bajo el par) para liderar el Abierto del Nordeste luego de los primeros 18 hoyos de competencia en los links del Chaco Golf Club. Lo siguen Leonardo Marelli y Miguel Guzmán con 68 cada uno. as salidas que comenzaron temprano por la mañana con los aficionados, prometían una jornada larga de golf donde el viento y el frío serían grandes protagonistas. Los mejores jugadores del país encerrados en un lote de cinco salidas pasado el mediodía cautivaron un gran número de espectadores que coparon el campo para ver a los profesionales locales José Cóceres, Roberto Cóceres, Miguel Fernández, Vicente Fernández y Daniel Barbetti. Como el resto de la semana, el viento se sintió durante toda la jornada y eso ayudó a que un reducido número de jugadores bajaran el par de la cancha. Entre ellos el mejor al finalizar la primera vuelta fue el tucumano Nelson Ledesma que con 8 birdies y un bogey finalizó con un total de 65 golpes. “La verdad es que ha sido un día muy bueno
L
para mí, parece que el viento me ha tratado bien y la cancha la verdad es que está en muy buen estado”, afirmó el líder de la primera ronda. Ledesma, quien integrará el grupo final en la definición del Abierto, se mostró confiado para encarar el segundo día de competencia. “Trataré de hacer el mismo juego, o por lo menos lo menos posible y jugar de la misma manera”, agregó el puntero con un porcentaje muy alto de greens acertados (16 greens de 18). Otro de los que integrará la última salida será Leandro Marelli. El jugador de la provincia de Santa Fe firmó una tarjeta de 68 golpes (34/34) al igual que Miguel Guzmán, quien será el tercero del grupo final.
Los chaqueños Por su parte el mejor chaqueño fue Daniel Barbetti que marcó una buena ronda de 69
El tucumano Nelson Ledesma lidera el Abierto del Nordeste luego de los primeros 18 hoyos de competencia disputados ayer en los links del Chaco Golf Club.
El mejor chaqueño en el Abierto del Nordeste, Daniel Barbetti, que marcó una buena ronda de 69 golpes para quedar a cuatro golpes de la punta.
golpes (36/33) y se encuentra a 4 impactos de la punta. Barbetti buscará arremeter sobre el final para festejar ante su gente y ser profeta en su tierra. Otros chaqueños destaca-
cente “Chino” Fernández completó una ronda de 70 golpes y se encuentra en la sexta posición e integrará el grupo con Daniel Barbetti. Los punteros de la primera
dos fueron Miguel Fernández (71), Roberto y José Cóceres (73) e intentarán acercarse a los punteros con una buena segunda ronda. El veterano correntino Vi-
jornada iniciarán la segunda ronda a las 13.30 horas donde se espera una masiva concurrencia de aficionados para observar la definición del campeonato.
Handball
Tenis
Monzón, dueño del Master Federal For Ever - San Martín B, choque de candidatos en el Clausura
El correntino Ignacio Monzón, que entrena en el club Match Point, venció al misionero René Yegros Codiani por 2/6, 6/4 y 6/1 y se adueñó del Torneo Master Federal de Tenis, que organizaron con marcado éxito la Federación Chaqueña y la Asociación Argentina de Tenis. El Torneo Federal, que se jugó en las instalaciones del club Match Point, distribuyó la suma de $10.000, además de puntos para el ranking profesional, y contó con la presencia de jugadores profesionales de la zona y del país. En su camino al título, Monzón dio cuenta de Juan Cruz Moncada, en cuartos de final, por 6/2, 2/6 y 6/4, y de Leonel Genobar, en semifinales, por 6/1 y 6/3. La Federación Chaqueña de Tenis, por este medio, agradece al hotel Atrium y a Coca Cola, quienes hicieron posible el desarrollo del torneo a través de sus aportes.
Velotti avanza En otro orden, el tenista co-
rrentino Agustín Velotti, formado también en Match Point, avanzó ayer a las semifinales del Challenger de tenis de Río de Janeiro, Brasil, al vencer al chileno Bastián Malla. Velotti (229), de 21 años, le ganó al chileno Malla por 6-1 y 60, en apenas 53 minutos de juego ante el chileno Malla, proveniente de la qualy. El correntino se medirá hoy con el santafesino Eduardo Schwank, de 27 años y ubicado en el puesto 443 del ranking mundial, que venció a Christian Garin por un doble 7-5 después de una hora y 43 minutos de juego. El de hoy será el primer enfrentamiento entre ambos jugadores en el circuito profesional. El Challenger de Río de Janeiro se juega sobre polvo de ladrillo y reparte 50.000 dólares en premios.
Del Potro y Pico Mónaco en Cincinnati Por último, Juan Martín Del
Potro, tenista número uno argentino, debutará la segunda ronda del Masters 1000 de Cincinnati, Estados Unidos, frente al ganador del cruce entre el francés Benoit Paire y el ruso Nicolay Davydenko. El tandilense, ubicado en el séptimo puesto del ranking ATP, jugará su partido entre martes y miércoles próximo, después de caer el jueves en los octavos de final del Masters 1000 de Montreal, Canadá, ante el local Milos Raonic. El otro argentino que jugará en el torneo será Juan Mónaco (30) que debutará en primera ronda ante el austriaco Jurgen Melzer (33) al que aventaja en la estadística en partidos entre sí por 5-1. El Masters 1000 de Cincinnati, cuyo cuadro principal se sorteó ayer, se jugará sobre cemento con premios por 3.729.155 dólares y sirve como antesala del US Open, último Grand Slam de la temporada.
El correntino Ignacio Monzón en plena acción en la final del Torneo Master disputado en las espléndidas instalaciones del Match Point.
Hoy, con cuatro partidos, se disputará la tercera fecha del torneo oficial de la Federación Chaqueña de Balonmano (Fechaba). El Centro de Educación Física Nº 23 (CEF N° 23) de Margarita Belén será el escenario de los partidos, donde se destaca, en la rama masculina, el cruce entre San Martín B y Chaco For Ever, a partir de las 19.30 horas, que vienen de ganar y buscaran sumar de a tres. La jornada se abrirá a las 15.30 horas con el choque en-
tre el local, el CEF Nº 23, ante el Polideportivo Jaime Zapata; en la rama masculina. Luego, a las 16.30, se medirán el CEF Nº 23 ante Sarmiento, en la rama femenina. En tanto que antes del gran choque de la jornada, a las 18 horas, se enfrentarán San Martín A y Sarmiento, en la rama masculina.
Centro de alto rendimiento En otro orden, recordemos que Chaco será sede del Cen-
tro de Alto Rendimiento y Detección de Talentos de la región NEA (Misiones, Corrientes, Chaco y Formosa) de la Confederación Argentina de Handball. El mismo será impulsado a través del Programa “PROHAND”, y trabajará en forma articulada con el Instituto del Deporte Chaqueño. En el corriente año, 2013, el Programa (ProHand Talentos) se implementará con la organización de la CAH, conjuntamente con la participación del Enard, en dos etapas.
Pág. 18
DEPORTES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Rugby
Curne – Regatas, un clásico con sabor a final en la definición del Regional Curne, desde las 16.15, en sus instalaciones de llermo Falcón y Egidio López barro. como árbitros de ingol. Mientras Monte Alto, recibirá a Regatas Resistencia en el que Carlos Miranda será el La tercera presente Jorge “Coco” Brocal, entremarco de la primera fecha del cuadrangular final cuarto árbitro. nador del primer equipo remero, de la XV edición del Torneo Regional de Clubes Antecedentes aseguró que el equipo llega A lo largo de la temporada bien a pasar de tener algunas de Rugby del NEA. A primera hora jugarán San 2013, Regatas y Curne se en- bajas. “El equipo tuvo una mePatricio y Aranduroga. frentaron en dos oportunidades seta tras la primera rueda pero urne (tercero en la fase clasificación) y Regatas Resistencia (segundo) reeditarán hoy el clásico chaqueño en el marco de la primera fecha del cuadrangular final de la XV edición del Torneo Regional de Clubes de Rugby del NEA, “Copa 50º Aniversario Ersa”. El encuentro, que se jugará en las instalaciones del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne), comenzará a las 16.15 y será dirigido por el co-
C
rrentino Richard Poniatichyn, con Augusto Báez y Luciano Rafart como asistentes, y Héctor Morales y Marcelo Tesorieri como árbitros de ingol. En tanto el cuarto árbitro será Luis Billordo. La jornada se abrirá con el match entre San Patricio (primero en la fase regular) y Aranduroga (cuarto); que comenzará a las 14.30 y será dirigido por el chaqueño Alejandro Aguirre, con Mauricio Escalante y Diego Colussi como asistentes, y Gui-
con triunfos para los “remeros”. El primer encuentro, que se jugó en el polideportivo regatense, correspondió a la cuarta fecha de la fase clasificación y el triunfo fue tan claro como contundente por 33 a 5. Ya en la decimotercera fecha, los clásicos rivales volvieron a enfrentarse pero en las instalaciones Universitarias, y la victoria volvió a ser para los “remeros” esta vez por un agónico 23 a 21, con Genaro Carrió malogrando un penal, en tiempo de descuento, al resbalarse en un terreno pesado por el agua y el
nunca perdimos el rumbo del juego”, recordó. Para el encuentro de hoy se anuncian las presencias de Juan Colombo, Sergio Sandoval y Juan Pizarro, la tercera línea que tan buenos resultados le dio a lo largo de todo el año, aunque en la segunda línea no estará Pablo Gertzel, quién será reemplazado por Nahuel Zampayo, haciendo pareja con Federico Berrey. “Todos quieren jugar, tienen hambre de victoria como debe ser en una final”, comentó con expectativas el técnico, y aseguró que en los últimos entrenamientos se notó el hambre de triunfo, anticipando así lo que promete ser una fiesta, como en cada clásico.
Permanente construcción
Toda la categoría de Genaro Carrió al servició de Curne, que hoy recibirá a Regatas Resistencia en la primera fecha del Cuadrangular Final.
“Este es un equipo que a lo largo de toda la temporada estuvo en permanente construcción”, dijo a su turno el entrenador de Curne, Eduardo Feldman. “Tuvimos que salir adelante pese a ausencias notorias como Mauro Parra, capitán y referente del equipo campeón, como Luciano Amato, por nombrar algunos”, siguió comentando. Curne afrontará este clásico con un plantel tremendamente juvenil, con muchos jugadores promocionados a primera, por lo que habrá que ver si podrá soportar la presión de tanta responsabilidad, sin mucha experiencia en este tipo de definiciones. “Nosotros somos conscientes que San Patricio y Regatas son los candidatos. Llegamos a
esta definición como punto, pese a ser el último campeón”, siguió señalando Feldman, para luego remarcar que “indudablemente la falta de experiencia nos perjudica, y de allí también quizás nuestra irregularidad de la temporada, pero también hay que decir que a lo largo del año tuvimos que hacer 4 o 5 cam-
CURNE Juan M. Gualdoni Franco Guzmán Alejandro Vásquez Agustín Aleman Ignacio Biscay Emilio Rebori Marcelo Rebori Martín Cima Juan Peyrano Genaro Carrió Juan P. Medina Maximiliano Augusto Juan Palamedi Rodrigo Vera Ramiro Vera DT: Feldman, Umasky, y Ré.
bios respecto a la fecha anterior por lesiones, y eso también nos perjudicó”. El plantel universitario para hoy no está confirmado, ya que esta mañana serán probados el full back Ramiro Vera, el segunda línea Rodolfo Garay y el medio scrum Juan Peyrano para ver si son de la partida.
REGATAS Fernando López Sergio Sandoval Franco Vianello Nahuel Zampayo Federico Berry Juan Colombo Sergio Sandoval Juan Pizarro Facundo Allevi Juan Ortega Sebastian Ojeda Gonzalo Pizarro Juan Pablo Ojeda Gastón Vidondo Pablo Fogliatti DT: Brocal y Varela.
Arbitro: Richard Poniatychyn (Urne). Cancha: Curne. Hora: 16.15.
SAN PATRICIO Valentín Romero Cristian Denis Germán Bracco José Yaya Exequiel Lencina Lautaro Fiat Carlos González Bambula Nicolás Riego Julián Botinelli Germán Acevedo Hugo Sandoval Lisandro Pedretti David Acevedo Diego Lencina Kevin Gauna DT: Luciano Artal.
ARANDUROGA Juan Quetglas Fausto Galarza Alejandro Mercanti Carlos Riego Sebastián Borda Matías Neironi Juan Machado Leandro Gándara Fredy Mateos Eduardo Panseri Diego Provasi Martín Muñoz Luis Gándara Matias Chifflet Martín Gómez Portillo DT: Sebastián Piñeiro.
Arbitro: Alejandro Aguirre (Urne). Cancha: Curne. Hora: 14.30.
Se completa la primera fecha del Torneo Oficial de Hockey Hoy, en tres escenarios, se completará la primera fecha del Torneo Oficial de la Federación Chaqueña de Hockey sobre Césped y Pista, que comenzó el último fin de semana con marcado éxito.
Los tres partidos corresponden a la categoría Sub-18. En las instalaciones del polideportivo del Club de Regatas Resistencia, el equipo “remero” recibirá a Don Bosco, desde las 15 horas, con el arbitraje de Calogero y Cáceres.
En tanto, Cune recibirá Sarmiento desde las 16 horas, con el contralor de Stangaferro y Carballo. Y por último, Curne hará lo propio con Chaco For Ever, desde las 11.30 con el arbitraje de Monje – Chávez.
La potencia y destreza del „remero‰ Facundo Allevi, será determinante hoy en el clásico chaqueño que se jugará en las instalaciones universitarias.
Natación
Cune y Regatas, en Corrientes Hoy, nadadores del Club de Regatas Resistencia y Cune participarán de la tercera etapa de la V edición del Circuito Regional de Natación, que se lle-
vará a cabo en la piscina climatizada de 25 metros del Club de Regatas Corrientes. La actividad, de la que participarán nadadores del NEA,
constará de dos jornadas y 32 pruebas. Arrancará por la mañana; a las 8.30, con ablande a las 7.30 y por tarde a las 16, con ablande a las 15 horas.
El equipo de Cune Sub-14 que en el debut del Torneo Oficial derrotó a Chaco For Ever por 2 goles a 1.
N C R AMA
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - DEPORTES
Pág. 19
De cara al Argentino Femenino U17
Asociación Española continúa sus refacciones a la espera del certamen Gran expectativa reina en Charata y la región ya que en los próximos días empezará a disputarse el Argentino de básquetbol femenino categoría U17. Los trabajos en los estadios están terminando y solo resta aguardar a las chicas de las provincias participantes. PROGRAMACIÓN Zona A: Entre Ríos, Misiones, Corrientes, Chaco Zona B: Capital Federal, La Pampa, Mendoza Córdoba Primera fecha - Miércoles 14 de agosto Hora Partido Zona 9 Entre Ríos vs Misiones Zona A 9 Capital Federal vs La Pampa Zona B 11 Chaco vs Corrientes Zona A 11 Mendoza vs Córdoba Zona B Segunda fecha - Miércoles 14 de agosto 18 Salta vs Mendoza Zona B 19 Corrientes vs Entre Ríos Zona A 21 Acto Inaugural 21 Neuquén vs Chaco Zona A 21 Córdoba vs Capital Federal Zona B Tercera fecha - Jueves 15 de agosto 19 Corrientes vs Neuquén Zona A 19. Mendoza vs La Pampa Zona B 21 Chaco vs Misiones Zona A 21 Córdoba vs Salta Zona B Cuarta fecha - Viernes 16 de agosto 09 Entre Ríos vs Neuquén Zona A 09 Salta vs Capital Federal Zona B 11 Misiones vs Corrientes Zona A 11 La Pampa vs Córdoba Zona B Quinta fecha - Viernes 16 de agosto 19 Neuquén vs Misiones Zona A 19 Salta vs La Pampa Zona B 21 Entre Ríos vs Chaco Zona A 21 Capital Federal vs Mendoza Zona B Semifinales - Sábado 17 de agosto 19 Primero Zona A vs Segundo Zona B 21 Primero Zona B vs Segundo Zona A En caso de clasificar Chaco, jugará en segundo turno. Tercer puesto - Domingo 18 de agosto 17 Perdedor Semifinal 1 vs Perdedor Semifinal 2 Final - Domingo 18 de agosto 19 Ganador Semifinal 1 vs Ganador Semifinal 2
Cancha Italiana Española Italiana Española Española Italiana Italiana Italiana Española Italiana Española Italiana Española Italiana Española Italiana Española Italiana Española Italiana Española Italiana Italiana
Italiana Italiana
CHARATA (Osbaldo Martin) l evento contará con las presencias de las provincias de Chaco, Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Neuquén, Salta, Capital Federal, La Pampa, Mendoza, Córdoba. Se confirmó que estará en juego la Copa 40 años de AM 800 Radio Mocoví de Charata. Habrá premios a los tres equipos que se suban al podio y distinciones para todos los equipos participantes. También se otorgarán premios a la goleadora del certamen y a la MVP (la más valiosa) del torneo. Es incesante y por demás de elogiable el trabajo que están llevando adelante en Asociación Española, tratando de dejar todo en condiciones para lo que será el torneo Argentino de básquetbol que se jugará la semana próxima en Charata. Las mujeres que integran la Subcomisión de damas desde hace rato y en silencio se arremangaron y empezaron a trabajar. Eso a diario va dando sus frutos y hoy se observa un cambio rotundo en la entidad de calle Laprida. Limpiar, lijar y pintar son cuestiones que forman parte del diario transitar. Las damas no le esquivan al bulto y ahí andan haciendo historia con su dedicación por los colores hispanos. A la hora de que la naranja haga ruido, Española dejará inaugurado tres sectores de albergues, los cuales a futuro son una apuesta importante, un negocio redondo. Estamos hablando de unos 70 lugares en el club con el acondicionamiento adecuado para este tipo de eventos. No será lo único, en horas nada más la movida se trasladará a la cancha central donde se dice habrá más "tela" por cortar.
E
Los albergues en Asociación Española están quedando muy bien y se continúan avanzando en las obras de infraestructura del club.
La subcomisión de damas trabaja a destajo para lograr las mejores condiciones edilicias en la institución.
Selección nacional
Pablo Espinoza y su gran ilusión de jugar el Premundial de Venezuela Espinoza cuenta su motivación al ponerse la camiseta argentina. Después de viajar de última a China y convencer a Lamas en los amistosos, el chaqueño es fija para el Premundial
por su energía y habitual entrega, además dijo: "Sabemos que va a ser duro" con respecto al Premundial. La lesión de Marcos Mata abrió una vacante para la Copa
Pablo Espinoza mantiene la esperanza de llegar al Premundial, su rendimiento lo avala y sería una fija en la plantilla de Julio Lamas.
Stankovic y Julio Lamas apostó sus fichas en Pablo Espinoza. El chaqueño de 26 años, que en ese momento estaba jugando el Campeonato Argentino de Básquetbol, representando a su provincia, se subió de última al avión y ganó minutos gracias a su actitud. Ahora se convirtió en fija en la renovada selección nacional para el Premundial y con dos tremendas volcadas levantó a la gente en la victoria en el amistoso ante México en la cancha de Obras "desde adentro se escucharon los gritos. Me puso contento porque vienen a divertirse, aporté mi granito y salió todo bien", destacó antes del vuelo hacia Goiania para jugar otro Super 4 que comenzará hoy. Al ser consultado sobre la sorpresa que resulto para él jugar la Copa Stankovic en China y por convertirse en uno de los mejores jugadores de la selección de cara al Premundial que se aproxima, Espinoza con la tranquilidad y humildad que lo
caracteriza respondió “me siento muy bien y estoy contento por la situación. Cuando te toca defender los colores argentinos te da muchas más ganas de jugar, por eso dejo todo en cada partido y me esfuerzo en los entrenamientos. Quiero aprovechar la oportunidad”, dijo el jugador del Macaé de Brasil. En cuanto al aporte que le brinda a la selección, el alero explicó que busca ganarse la confianza del entrenador y busca ser responsable en cuanto a las necesidades del equipo “hago todo lo que pide Julio (Lamas) en defensa. También trato de agarrar rebotes, porque a veces estamos complicados en eso y necesitamos una ayuda extra. En ataque tomo las opciones que me da el juego”.
Jugar con Scola Hay pocos jugadores que pueden darse el lujo de tener como compañero a Luis Scola, el alero chaqueño Pablo Espi-
N C R AMA
noza es uno de ellos y no esconde su admiración para uno de los grandes jugadores de la historia del básquetbol argentino, respecto a eso, el chaqueño explicó “jugar con Luis es increíble. Ya vale mucho compartir una concentración con un jugador tan importante. A cualquier le gustaría estar en nuestro lugar, así que disfruto cada minuto y le saco lo máximo posible. Hay que aprovecharlo”, dijo con una sonrisa en su rostro. Sobre el Premundial que se aproxima Pablo Espinoza se muestra cauteloso pero tiene confianza y sueña con ser uno de los convocados, su actuación en los amistosos fue buena y cuenta con un guiño de los hinchas, Espinoza espera tener su posibilidad, “sabemos que va a ser duro. Se viene un recambio importante. Tenemos que estar preparados para esas cosas. Todavía somos 14 jugadores. Yo lucho por asegurarme un lugar entre los 12. Estoy pen-
sando en el día a día, en esforzarme en los entrenamientos y cumplirle al técnico en los amistosos. Quiero ser útil”, concluyó el chaqueño.
Hoy ante Uruguay El seleccionado argentino de básquetbol enfrentará hoy a Uruguay en el partido que abrirá el Súper 4 de Anápolis, en el estado brasileño de Goiania como preparación para el Premundial de Caracas. El juego se desarrollará en el estadio Internacional Newton de Farías, de la ciudad de Anápolis, desde las 13.30. Los ganadores definirán el torneo el domingo a las 21.30 y los perdedores jugarán por el tercer puesto, desde las 19. El combinado "albiceleste" viene de superar con comodidad a México por 88 a 68, en el amistoso jugado en el estadio de Obras Sanitarias, el pasado miércoles.
DEPORTES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Pág. 20
Venció a Rosario Central
River logró su primera victoria en el torneo El equipo del “Pelado” Díaz derrotó al “Canalla”, con un gol del juvenil Federico Andrada y consiguió su primer triunfo en ele Torneo Inicial. iver Plate, que venía de perder en su debut, venció anoche a Rosario Central, por 1 a 0, en el estadio Monumental, en un partido de la segunda fecha del Torneo Inicial. El gol del equipo dirigido por Ramón Díaz fue anotado por Federico Andrada, a los 32’ de la segunda parte, en la que fue expulsado el mediocampista de River Jonathan Fabbro. Con este resultado ambos equipos quedaron con tres puntos, a tres del puntero San Lorenzo. En el contexto de un cotejo deslucido, el local trató de tener la pelota, pero careció de juego e ideas debido a que el debutante Fabbro nunca encontró los espacios para desequilibrar. En el primer tiempo, River no le encontró la vuelta al planteo de Central, que lo presionó, no lo dejó jugar a Fabbro y estuvo en campo rival, teniendo las chances más claras con un "Chino" Luna que se pareció al
R
que fue goleador en Tigre que al que dejó el club de Núñez hace poco. El delantero fue por todas las pelotas y la defensa siempre tuvo problemas para frenarlo, al punto que una habilitación de él casi cierra con el tanto de Diego Lagos, que de zurda le dio cruzado y desviado, en lo que fue la acción más clara de una etapa que finalizó sin goles. Ya en el complemento, River levantó el nivel, pero Central rápidamente volvió a controlar el encuentro y con el paso de los minutos se acercaba al área rival, aunque no con tanta precisión como en el primer tiempo. Sin embargo, cuando el "Canalla" lo podía ganar, el que apareció fue Federico Andrada, el juvenil delantero que mandó Ramón Díaz a la cancha, quien definió de cabeza, tras un córner peinado en el primer palo que le permitió ingresar solo por el segundo. Después de eso, lo destacado fue la expulsión de Jonathan Fabbro, quien hacía su debut y se fue por una pata-
M. Barovero; G. Mercado (28’ST, C. Ledesma), J. Maidana, É. Álvarez Balanta, L. Vangioni; C. Carbonero, L. Ponzio, O. Ferreyra (22’ST, F. Andrada); J. Fabbro, M. Lanzini; y G. Simeone (40’ST, G. Pezzella). DT: Ramón Díaz.
RACING
0
S. Saja; I. Pillud, F. Ortiz, M. Cahais y C. Corvalán; A. Pelletieri; R. Centurión (29’ST, R. Battaglia), D. Villar, B. Zuculini y R. De Paul (21’ST, M. Regueiro); L. Vietto. DT: Luis Zubeldía.
hía Blanca por 2 a 1. Racing Club, con un plantel muy rico técnicamente, por ahora decepciona con un punto sobre los seis en juego. El local mostró una postura más ofensiva en el cuarto de hora inicial, con el dominio de la pelota ante un San Lorenzo desconcertado en ese segmento del partido, aunque sin sufrir en su área.
SAN LORENZO
3
C. Álvarez; M. Catalán, M. Cetto, S. Gentiletti y E. Más; J. Mercier y N. Ortigoza; I. Piatti, A. Correa (29’ST, A. Ruiz) y L. Romagnoli (20’ST, J. Buffarini); M. Cauteruccio (13’ST, H. Villalba). DT: Juan A. Pizzi.
GOLES: PT, 20’ Martín Cauteruccio (SL); ST, 18’ Mauro Cetto (SL); 25’ Héctor Villalba (SL). ÁRBITRO: Néstor Pitana. CANCHA: Racing Club.
0
CENTRAL
: M. Caranta; P. Ferrari, F. Peppino, A. Donatti, R. Delgado (42’PT, M. Ballini); H. Encina, N. Domínguez, F. Carrizo, D. Lagos (27’ST, G. Fernández); A. Medina (38’ST, S. Abreu) y C. Luna. DT: Miguel A Russo.
GOL: ST, 34’ Federico Andrada (R). INCIDENCIA: ST, 35’ Jonathan Fabbro (R), fue expulsado. ÁRBITRO: Silvio Trucco. ESTADIO: River Plate.
POSICIONES
Manuel Lanzzini intenta llevarse el balón ante la marca de un rival, en la victoria del „Millo‰ frente a Rosario Central. da voladora a "Pol" Fernández. Más allá de eso, el local pudo
llevarse el triunfo, aunque sin lucir demasiado.
San Lorenzo goleó a Racing y es líder San Lorenzo goleó anoche a Racing por 3 a 0, como visitante en Avellaneda y a puertas cerradas, y lidera las posiciones del torneo Inicial con puntaje ideal, tras la segunda fecha. Martín Cauteruccio, Mauro Cetto y Héctor Villalba anotaron los goles del equipo dirigido por Pizzi, que suma seis puntos, tras haber debutado con victoria ante Olimpo de Ba-
1
RIVER
A los 20’ en la primera clara de la visita, Cauteruccio concretó con una definición espectacular contra el ángulo derecho, tras una buena jugada personal de Ignacio Piatti. El resto de la etapa mostró una llegada que no pudo concretar Mercier, con el arquero Saja y un Racing impotente que no encontró las variantes para igualar. Después del descanso se vio lo mejor de San Lorenzo: a los 18’ tras un córner de Romagnoli desde la izquierda, Más “peinó” de cabeza en el primer palo y Cetto, por el sector opuesto, por la misma vía, anotó el merecido 2 a 0. Fue el golpe de KO para un deslucido Racing, que a los 25` sufrió una nueva caída, tras una elaborada apilada del ingresado Villalba, y la definición baja con-
tra el palo derecho para definir el encuentro.
Pobre empate Olimpo y Tigre igualaron ayer sin goles, en Bahía Blanca, en un partido pobre. El empate sin goles fue el fiel reflejo del paupérrimo espectáculo que dieron ambos equipos, que demostraron que en estas condiciones difícilmente puedan aspirar a algo más que pelear por salvarse del descenso durante la temporada. El conjunto bahíense sumó por primera vez en el campeonato después de la derrota en el debut ante San Lorenzo (1-2) y suma 0,500 en la tabla del descenso. Del otro lado, Tigre también consiguió su primer punto en el torneo después de caer en su presentación ante Vélez (2-1, de local) y suma un promedio de 1.256.
Equipos Pts. San Lorenzo 6 Atlético Rafaela 4 Estudiantes (LP) 4 Vélez Sarsfield 4 Lanús 3 Rosario Central 3 Boca Juniors 3 Gimnasia (LP) 3 Godoy Cruz (Mza.) 3 Argentinos Jrs. 3 River Plate 3 Quilmes 3 Arsenal 2 All Boys 1 Colón (Santa Fe) 1 Olimpo (BB) 1 Tigre 1 Racing Club 1 Belgrano (Cba.) 0 Newell’s -
J 2 2 2 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -
G 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 -
E 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 1 1 0 -
P 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 2 -
GF GC Dif. 5 1 +4 3 2 +1 2 1 +1 2 1 +1 4 2 +2 2 1 +1 2 1 +1 1 0 +1 3 2 +1 3 3 0 1 1 0 1 2 -1 1 1 0 1 2 -1 1 3 -2 1 2 -1 1 2 -1 1 4 -3 1 5 -4 -
PROMEDIOS Equipos 11-12 12-13 13-14 Total Quilmes -50 3 53 Estudiantes (LP) 50 48 4 102 Tigre 63 34 1 98 Atlético Rafaela 50 43 4 97 All Boys 54 41 1 96 Godoy Cruz (Mza.) 38 49 3 90 Argentinos Jrs. 49 37 3 89 Olimpo (B.Blanca) --1 1
PJ 40 78 78 78 78 78 78 2
Prom. 1.325 1.307 1.256 1.243 1.230 1.153 1.141 0,500
PROXIMA FECHA - Nº 3 Viernes 16 A las 18: Arsenal-Olimpo. A las 20.15¬: Colón -Quilmes Sábado 17 A las 18.10: Gimnasia (LP)-Rosario Central A las 20.15: San Lorenzo-Argentinos Jrs. Domingo 18 A las 16: Newell’s -Belgrano
(Cba.) Tigre-Racing A las 18.10: Boca Juniors-Atlético de Rafaela A las 21.15: Godoy Cruz (Mza.)River Plate Lunes 19 A las 18: All Boys-Vélez Sarsfield A las 20.15: Lanús-Estudiantes (LP)
QUINIELAS PRIMERA Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
4153 8494 4482 0018 0535 1376 9829 0233 2978 8180 9782 6959 3801 5791 8337 5751 1385 9372 4837 7557
MATUTINA
Nacional
Bonaerense
0441 4827 7630 8343 1572 4803 2717 1534 3929 0262 6819 0976 1653 7357 2074 1281 4973 6222 4936 4253
5736 1498 7779 2519 1161 1839 0209 4931 1413 8504 2409 8641 7955 3079 2930 8706 1994 6511 5374 3713
Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
2904 7606 2896 9956 4978 2718 0832 4968 7141 0613 6928 5432 8741 3573 0864 8681 1148 4039 7213 0387
VESPERTINA
NOCTURNA
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
2444 1540 8783 6402 2214 3398 6441 8437 0652 8848 7171 5572 5397 9998 0903 3123 0124 0529 3912 8728
8176 5868 9152 9965 9220 1778 5301 7118 0444 9402 5180 8290 5356 2007 0967 0808 8889 5505 2178 3147
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
2936 1045 2851 9136 4158 0690 9881 9587 2560 3463 0587 5119 9455 1783 4101 5956 6082 4655 2122 8830
1411 1885 6095 8822 6537 3248 4730 9320 0213 4234 9981 9849 6226 0009 9959 8929 4212 3495 8471 0245
0527 3722 1502 2820 5537 5202 7604 0160 5505 8032 3624 3287 3343 8627 9714 0675 3166 8458 8559 3600
Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
5144 7403 6865 8884 9221 2440 6344 6558 1253 2798 4842 5858 8781 8652 5889 0274 0707 8093 0588 8421
Nacional 0260 4264 8917 5489 1881 1817 3195 3211 4865 6944 6237 7129 9978 0828 3878 0137 2868 6215 3288 0219
Bonaerense 7576 1667 9852 7121 4003 1417 0600 3489 9564 5832 2639 6485 9357 4508 2352 4448 4212 7400 9469 2599
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013- POLICIALES
Pág. 21
El conductor, asesinado, habría sido baleado dentro del vehículo
Chocó con su camioneta, supuestamente muerto, un defensor oficial de Mendoza Un defensor oficial mendocino fue asesinado de un balazo en el interior de su camioneta 4x4 en la zona de Corredor del Oeste, en la localidad de Godoy Cruz, Mendoza, informaron fuentes judiciales y policiales. MENDOZA e trata de Marcos Marcelo Derpich, de 45 años, quien fue hallado muerto de un tiro en la zona derecha del torso y junto a su cuerpo, dentro de la camioneta, la Policía encontró una vaina calibre 9 milímetros y todas las pertenencias de la víctima. Según Télam, el hecho fue descubierto por los agentes policiales, que inicialmente llegaron al lugar a raíz de un llamado realizado al 911 que advertía sobre un aparente accidente de tránsito en Corredor del Oeste y Pellegrini, una especie de autopista que conecta la capital provincial con la residencial Chacras de Coria. Los efectivos hallaron detenida en ese lugar una camioneta Suzuki 4x4 negra, que se había estrellado contra un árbol. Al volante del rodado los policías vieron a su conductor muerto y, tras las primeras pericias, detectaron que presentaba una herida de bala en el costado derecho de torso, con entrada por debajo
S
de la axila. La camioneta del defensor oficial, patente HIW354, no presentaba los vidrios polarizados rotos, por lo que los pesquisas presumen que el disparo se efectuó dentro del habitáculo. Al respecto, el ministro de Seguridad de Mendoza, Carlos Aranda, confirmó a la prensa que en el auto se halló una vaina servida calibre 9 milímetros. Sin embargo, el fiscal a cargo de la investigación, Horacio Cadile, dijo a la prensa local que el hecho está en plena investigación y aseveró que el disparo pudo haberse realizado "desde adentro o desde afuera" del vehículo ya que, según consideró, el hecho de haber encontrado la vaina en el interior de la camioneta no determina el lugar desde el cual se habría disparado. El representante del ministerio público, visiblemente consternado por el homicidio, dijo de Derpich que "era un excelente defensor, de los mejores, y excelente persona, amigo de todos".
Según fuentes del ministerio de Seguridad consultadas por Télam, la víctima tenía todas sus pertenencias encima, como documentos, la billetera con dinero en efectivo y tarjetas, y su teléfono celular. El vocero también informó que fue localizado un testigo que ayer a la mañana declaraba sobre el episodio. "Estamos tratando de determinar la distancia desde la que se produjo el disparo y ver bajo qué circunstancias. Es todo un rompecabezas. No hay ninguna hipótesis en concreto. Policía Científica está trabajando. Solamente las pericias nos van arrojar luz", informó ayer el jefe de la Policía de Mendoza, Ángel Fozzatti.
El conductor de esta unidad 4x4 apareció muerto con una herida de bala y determinaron que es un defensor oficial mendocino.
Tatú carreta volvió a su hábitat natural tatus de protección como Monumento Natural Provincial, de acuerdo a la ley 4306. Destacó además que el personal del parque Loro Hablador, en su recorrida habitual por toda la zona de amortiguación de la reserva, observó a la orilla del camino vecinal una cueva, lo que hizo presumir que en la misma se hallaba un tatú carreta. Una vez comprobada su existencia, se ordenó en forma inmediata que se apostaran en el lugar a fin de preservar la integridad del animal, objeto de comercialización y caza por parte de personas inescrupu-
Inspectora municipal denuncia acoso laboral
La mujer que desempeña sus labores en el área de Tránsito del municipio denunció que uno de sus directivos la acosa laboralmente.
El tatú carreta no correrá más peligro una vez que permanezca en el parque Loro Hablador.
Una mujer que desempeña sus tareas como inspectora de tránsito de la Municipalidad de Resistencia expresó su malestar y preocupación por un acoso laboral que, según ella, sufriría de parte del jefe del área Transporte, quien por una supuesta negativa de la empleada municipal denunciante de ser su pareja habría iniciado maniobras para perjudicarla en su trabajo. Esta situación la comunicó en nuestra redacción Mirta Fabiana Paiva, que sostiene que su malestar es grande porque tiene hijos que mantener y no puede dejar ese trabajo. Como ella dejó constatado en denuncias policiales efectuadas en las seccionales Primera, Segunda y Tercera y lo comentó en este medio, esa persona que la acosaría sería un hombre identificado como Juan Carlos
“En un rápido accionar entre los guardaparques e inspectores de la Dirección de Fauna y Áreas Naturales Protegidas, en tan solo seis horas se pudo recuperar un ejemplar de tatú carreta de unos cuarenta y seis kilos de peso y luego liberarlo en el Parque Natu-
Lemos, quien en agosto de 2011, en una fiesta de cumpleaños del líder sindical Jacinto Sampayo (llevada a cabo en la Rural), bailó con ella y a partir de entonces no habría aceptado por parte de Paiva una negativa para iniciar una relación con ella. “Yo me rindo cuando una mujer se me tira encima, me dice él cuando también se encarga de que me registren abandono de servicio cuando en realidad yo estoy en mi lugar de trabajo. Lo peor es que esto no solo me pasa a mí”, relató la mujer damnificada. Con respecto a este relato, el secretario de Tránsito y Transporte, Néstor Dellamea, afirmó que desde esa dependencia comunal seguirán los pasos que requiere el pertinente trámite administrativo para llegar al fondo de la cuestión.
ral Provincial Loro Hablador, garantizando de esta manera la supervivencia del animal en su hábitat natural”. Así lo dio a conocer el director de Fauna y Áreas Naturales Protegidas, quién expresó su beneplácito por el destino dado al animal que tiene es-
losas. Horas más tarde, se hicieron presentes los inspectores de fauna del organismo provincial, indicó el funcionario, con instrucciones precisas para recuperar al ejemplar y devolverlo a su hábitat natural. La recorrida del personal de guardaparques se realizó de manera minuciosa, dado que vecinos del lugar les informaron que días atrás ya habían notado que por la zona se encontraban cuevas de tatú carreta en distintas áreas, lo que llegó a un final feliz con el hallazgo del tatú carreta.
Pág. 22
POLICIALES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
El horror se mantiene en el barrio donde habían matado a Juana Gómez
Quitilipi: hay tres detenidos por la violación y embarazo de la niña aborigen El procurador general de la provincia, Jorge Canteros, confirmó que el abuelo de la menor y dos personas más que pertenecen al ámbito intrafamiliar fueron detenidas en las últimas horas. El jueves por la mañana, la niña -que se encuentra embarazada de 7 meses- prestó declaración a través de Cámara Gesell. QUITILIPI l miércoles nos encontramos con la noticia de esta chiquita también de la comunidad aborigen, que fue abusada en el ámbito intrafamiliar y con un avanzado embarazo”, indicó el funcionario judicial en diálogo con radio Libertad. Canteros informó que uno de los detenidos es el abuelo de la menor (de 55 o 56 años) quien habría sido el que facilitó la posibilidad de que otros dos sujetos abusaran sexualmente de la niña. “Aparentemente, la niña vivía con el
“E
abuelo, quien no habría participado pero sí habría facilitado todo para que la menor sea abusada”, indicó. En este contexto, Canteros anticipó que ayer a la mañana, la menor prestó declaración por Cámara Gesell, asistida por personal del área psicológica del Poder Judicial. Asimismo, precisó que se han tomado las muestras médicas e hisopados, con lo cual el Imcif pueda trabajar y determinar la culpabilidad de los aprehendidos. “Confiamos en que este hecho se va a esclarecer y los autores materiales van a ser condenados”, expresó Canteros.
Cabe recordar que en la causa interviene el fiscal Oscar García Iturrospe, de la Fiscalía Nº 4. El episodio ocurrió en el mismo barrio donde asesinaron salvajemente a Juana Gómez, otra jovencita de la comunidad indígena de Quitilipi.
El otro caso que aun conmociona a todos “Cuando estamos todavía conmovidos, conmocionados y consternados por el caso de Juana Gómez, que no lo podemos entender, surge este nuevo caso. Mirábamos con el fiscal Soto la violencia ejercida so-
bre el cuerpo de Juana, esta pobre niña, y él me decía que en esta causa intervinieron más de un autor. Ahora ya hay dos hermanos detenidos. Él (fiscal Soto) dice que hay un tercer participante de este tremendo hecho, por la violencia, el arrastre. La verdad que no podemos entender por qué tanta agresividad ante una mujer tan joven e indefensa”, repasó Canteros. Y lamentó “ahora aparece el miércoles la noticia de esta chiquita, también de la comunidad aborigen, abusada en el ámbito intrafamiliar”. En este orden, Canteros descartó que el hecho “no se puede atribuir ni a la Policía ni a nadie, no es un hecho de inseguridad”. “Cuando se trata de hechos ocurridos en el ámbito intrafamiliar, encargados de la custodia y encargados de velar por una menor, es lamentable porque se aprovechan de la inocencia de los niños”, cuestionó.
El procurador general de la provincia, Jorge Canteros, confirmó la detención de tres personas por el abuso sexual a la niña aborigen de 12 años de la comunidad aborigen de Quitilipi.
Policía Caminera brindó interesantes jornadas de capacitación Las mismas se realizaron en la localidad de Campo Largo y Puerto Vilelas, por personal policial de la División Escuela de Conductores y Capacitación. Trataron temas sobre Prevención, Legislación y Educación en
materia de Seguridad Vial. La semana pasada, efectivos policiales de la División Escuela de Conductores y Capacitación al mando de la comisario principal de Policía Rosana Foutel, con personal a cargo, brin-
daron jornadas de capacitación en Seguridad Vial y Legislación de Tránsito en el municipio de Campo Largo, destinadas para el cuerpo de inspectores de tránsito de esa comuna, tras ser invitados por el intendente de
esa localidad Mateo Daniel Capitanich. Los temas que trataron fueron las normativas de la Ley Nacional de Tránsito N° 24449/95 y su modificatoria N° 26363/08 y Ley Provincial N° 4488/95 con
entrega de material de apoyo bibliográfico. En tanto, en el transcurso de la semana se realizaron Charlas de Educación Vial para niños de entre 4 y 5 años del Jardín de Infantes N° 54 “Gaspar de Nicola”,
de la localidad de Puerto Vilelas a cargo de la directora suplente María Alba Flores. Trataron temas sobre el uso correcto del casco reglamentario, los colores del semáforo y demás temas relacionado a la seguridad vial.
Resistencia, sĂĄbado 10 de agosto de 2013 - POLICIALES
PĂĄg. 23
Se trata de la agrupaciĂłn Los Primos
CayĂł banda narco con 70 kilos de cocaĂna La organizaciĂłn de narcotraficantes, integrada por dos ciudadanos argentinos y seis peruanos, fue desbaratada al cabo de ocho allanamientos realizados en la Ciudad de Buenos Aires y el conurbano, donde se secuestraron 70 kilos de cocaĂna. BUENOS AIRES uentes policiales dijeron que la droga secuestrada estĂĄ valuada en cuatro millones de pesos y que ademĂĄs en los procedimientos se incautaron 34 mil pesos, producto de la venta de co-
F
caĂna al menudeo que la banda realizaba en plazas y colectivos. Los procedimientos fueron realizados por efectivos de la Superintendencia de Drogas Peligrosas de la PolicĂa Federal Argentina, en Alberti 161 y Lavalle al 2900, del barrio de Balvanera; en DĂaz VĂŠlez 3800 y Guardia
Complejo operativo en el que sobresaliĂł la presencia de cocaĂna valuada en mĂĄs de cuatro millones de pesos.
Vieja 3800, de Almagro; en Belgrano 1600, de Monserrat, en AlbariĂąo, 160 Villa Luro, y en Osvaldo Benedetti 300, de VĂŠlez Sarsfield. AdemĂĄs se allanĂł una propiedad situada en Sanabria 1600, de Villa de Mayo, en el partido bonaerense de Malvinas Argentina, aĂąadieron las fuentes. Durante una conferencia de prensa brindada ayer a la maĂąana en el domicilio allanado en Alberti al 161, el Secretario de Seguridad de la NaciĂłn, Sergio Berni, informĂł que los operativos fueron producto de una investigaciĂłn iniciada hace dos meses, con la detenciĂłn de un dealer que vendĂa droga en una plaza. Junto con el jefe de la PolicĂa Federal Argentina, comisario general RomĂĄn Di Santo, y el superintendente de Drogas Peligrosas de la fuerza, NĂŠstor
Roncaglia, Berni explicĂł que a partir de ese arresto "se pudo llegar a la desarticulaciĂłn de la banda en su totalidad". "Los detenidos son ocho, seis de ellos de nacionalidad peruana y dos argentinos. TambiĂŠn hemos secuestrado 70 kilos de cocaĂna en un operativo que es muy importante. Toda la droga esta valuada en una suma cercana a cuatro millones de pesos", dijo el secretario de Seguridad. "Los detenidos estiraban la droga y la vendĂan en panes. En los domicilios se secuestraron elementos para estiramiento de la droga, precursores y demĂĄs objetos para la causa", sostuvo. SegĂşn Berni, a los detenidos se los conoce como integrantes de "La banda de los primos" porque cuando se contactaban entre ellos por telĂŠfono se decĂan primos. Los allanamientos fueron
Padre denuncia abuso de autoridad policial con su hijo Un caso de abuso de autoridad denunciĂł un padre en la red social Facebook, seĂąalando que su hijo Miguel Encina Jrs. fue tratado “como un delincuenteâ€? por parte de dos oficiales de PolicĂa Caminera en la intersecciĂłn de las avenidas Mac Lean y Marconi, quienes esposaron a ese joven profesor de MĂşsica porque, segĂşn el comunicado del progenitor de la presunta vĂctima, se negaba a darles 100 pesos para que lo dejen irse, porque lo habĂan interceptado por no manejar su moto con el casco. “Sin mediar palabras, le pegan dos trompadas en las costillas, le patean el tobillo izquierdo y lo maltratan en el piso amenazĂĄndolo que es una lacra, que lo iban a enseĂąar de conducta, diciĂŠndole que es una rata, lo iban a llevar ante los violadores a la Seccional UndĂŠcima y/o a la Seccional Cuarta‌â€?,
declara este hombre sobre lo que habrĂa sufrido su hijo, el jueves cerca de las 16:30, al que no le habrĂan hecho infracciĂłn alguna, a pesar de que de igual manera secuestraron su motocicleta y lo dejaron detenido en la ComisarĂa Cuarta. Aparentemente, la moto no tendrĂa pedido de secuestro y, de acuerdo al padre de Encina, “el sargento a cargo Esteban FernĂĄndez y el acompaĂąante de apellido Quiroz no precisaron por quĂŠ lo detuvieronâ€?, agregĂł al tiempo que detalla que el joven no tiene antecedentes. Pero este hombre ademĂĄs expresĂł que cuando exigiĂł saber quĂŠ sucediĂł, uno de los oficiales mencionados lo “amenazĂł al mejor estilo del gobierno de facto, callĂĄndome la boca y me iba a meter presoâ€?. Finalmente, los agentes lo liberaron, pero sin argumentar el motivo de la detenciĂłn.
El joven profesor de MĂşsica, segĂşn expresa su padre, habrĂa sido vĂctima de malos tratos de los agentes de Caminera en un control preventivo.
autorizados por el juez federal Sergio Torres y aĂşn se aguardan algunos procedimientos finales para obtener toda la prueba necesaria para la causa.
A raĂz del operativo centralizado en la calle Alberti, varias calles del barrio de Balvanera permanecieron cortadas al trĂĄnsito.
Pág. 24
LOCALES - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Salidas gratuitas de martes a domingos
City tour por Resistencia, una buena opción para conocer y disfrutar la ciudad A través de este servicio, los ciudadanos y turistas tienen una opción ideal para disfrutar y observar el valor de las esculturas, museos, arquitecturas y demás sitios de interés turístico y cultural de la capital del Chaco. ste servicio de city tour funciona desde el 19 de marzo de 2012 y ofrece a visitantes, instituciones y al público en general un recorrido sin costo alguno por los lugares más importantes de la ciudad de Resistencia. A través de este servicio, los ciudadanos y turistas tienen una opción ideal para disfrutar y observar el valor de las esculturas, museos, arquitecturas y demás sitios de interés turístico y cultural de la capital del Chaco. El responsable de servir de guía en el servicio, Alexis Sánchez, comentó a este medio que “el principal objetivo de este servicio es permitir que extranjeros y visitantes de otras provincias puedan conocer la ciudad y que los residentes locales puedan reafirmar la identidad cultural que tiene Resistencia”. Asimismo, Alexis Sánchez destacó que desde el inicio del servicio de city tour, se observó una gran aceptación por parte de la comunidad y que más de 15 mil personas eligieron disfrutar del recorrido por la ciudad. En este sentido, remarcó que entre las instituciones que demostraron mayor interés en hacer
E
El City Tour efectúa un recorrido por distintos centros con atractivos culturales para el turismo en la ciudad de Resistencia.
uso del servicio, figuran escuelas de distintos niveles de enseñanza y los centros de jubilados.
El recorrido Si bien el recorrido fue incorporando distintas opciones, entre los lugares que recorre el city tour se encuentran: los museos del Hombre Chaqueño, Ichoalay, de Medios y el de Ciencias Naturales; el Centro Cultural “Leopoldo Marechal”; el Museum de Resistencia, con visita
N C R AMA
guiada a cargo de la fundación Urunday; el Fogón de Los Arrieros, la Casa de las Culturas y la plaza 25 de Mayo con sus alrededores.
Recorridos especiales Por otra parte, el City Tour Resistencia desde hace dos meses ofrece recorridos especiales, como es el caso del “tour de la fe” que se realizan los días domingos, en el cual se recorren los lugares religiosos más trascendentes. A su vez,
durante la realización de la 13ª Feria del Libro Regional el servicio brindó un recorrido especial por nuestra ciudad que tuvo una duración de 45 minutos. Por último, Alexis Sánchez informó que todas las personas interesadas en obtener mayor información o hacer uso del servicio, pueden efectuar sus consultas, o bien, realizar sus reservas comunicándose a los siguientes teléfonos: 3624 800001 o 3624 277270.
gente, la Moda Fiesta adsoerpresiva y con una gran redospndueestlaa degentlae se en-
Resistencia - Sábado 10 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3868 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00
er la Moda, tenCasi de man la Fiesta de tas que se ex FibraChaco en arcas y ofer iza m al de re d se n precios da co rie a, va an an añ gr m una de la cuentra con con entra, desde las 10 as marcas, 19 de agosto s de primer da ses y viderá hasta el en en pr eñ y zp onómicos para los saen a ic ún fijos de d realmente ec s da rio ni ra aco. Los ho y una oportu da gratuita, grupo de ovincia del Ch un pr e la nd de r do interio 22 horas, sitantes del a precios y de 17 de tos nuevos, n de 10 a 13 sus produc en s de inatención so da nd ve en s pr con y mayorista que cuentan , ad , espelid fabricantes no ca ra a ve de muy buen s prendas de accesibles y rar. elantos de la or ad ah y an ón ci sc uida ral bu vierno en liq e por lo gene ta clientes qu ran se den ci
Allí se dictará el profesorado para el nivel primario
Fuerte Esperanza: Educación habilitó la extensión áulica del terciario René Favaloro
Dólar Compra: $ 5.50 Venta: $ 5.59
Temperatura Max: 21 Min: 4
Parcialmente nublado
Vecinos del barrio San Cayetano reclaman por obras de suma urgencia
Tras años de anhelo, la comunidad de Fuerte Esperanza vio plasmado el sueño de contar con una extensión áulica en la ciudad. Es que ayer, el Ministerio de Educación dejó habilitada la carrera de profesorado para el nivel primario, hecho que beneficiará a los habitantes que tienen en la ciudad una opción de profesionalización. “Esta es una demostración más de que no existen dos Argentinas como algunos pregonan, sino que existe una sola: la Argentina de la inclusión y de la igualdad”, expuso el subsecretario Farías, quien estuvo a cargo de la inauguración. Por su parte, el intendente Correa agregó que se encuentran avanzadas las gestiones para habilitar otras carreras terciarias en el ámbito de esta regional, “las cuales darán mayores oportunidades a los egresados del nivel secundario”. Pág. 7
Las Garcitas cumple hoy 68 años de crecimiento
Vecinos del barrio San Cayetano demandaron, además del arreglo de calles, mejores desagües. Pág. 2
El Ipduv se comprometió a finalizar para el próximo mes la obra que fuera impulsada por Bergoglio
Sin dudas, se trata de una de las localidades más pujantes de la provincia, que hoy celebra su 68 aniversario. Págs. 4,5,6.
Machagai: aseguran que la comisión de la Feria de la Madera fue puesta a dedo por el intendente
Caso Roseo: para el fiscal Festorazzi, los documentos de compra - venta de La Fidelidad fueron adulterados
Pág. 8
Pág. 3
N C R AMA
Peppo visitó las obras de la escuela multilingüe del Lote 6, y anticipó que Viviendas concluirá con la obra impulsada por el Papa en el 2009, cuando aún era cardenal. Pág. 2
SAENZ PEÑA - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Pág. 2
También marcaron el descenso de la inseguridad
Vecinos del barrio San Cayetano demandan arreglo de calles y mejoras de desagües El mejoramiento de calles para que permitan un normal desplazamiento, sobre todo en días de lluvia, a partir de contar con más ripio y asfalto, y la optimización de la red de desagües para un normal escurrimiento de las aguas en días de precipitaciones intensas cuentan como prioridad para los vecinos del barrio San Cayetano entrevistados durante una recorrida por el sector. rimera Línea visitó uno de los barrios de esta ciudad, en este caso el San Cayetano, donde el contacto con los vecinos permitió conocer realidades y necesidades de ese sector de la ciudad. En tal sentido, los vecinos admitieron no tener inconvenientes con la provisión del servicio de agua potable y relataron que en los últimos tiempos los delitos han marcado un descenso en la zona, por lo que se sienten más seguros. Asimismo, destacaron como hecho positivo las casi nulas dificultades con la provisión del servicio de agua potable y la buena iluminación con que se cuenta en las calles. Durante el contacto los vecinos evaluaron como prioritario
P
el arreglo y mejoramiento de las calles, que permitan tener salidas en condiciones, principalmente en días de lluvia, con la construcción de ripio y más asfalto, y con desagües óptimos.
Los desagües: una necesidad Por otro lado, al hacer referencia a las necesidades prioritarias con que cuenta el barrio, los vecinos consultados por este matutino indicaron que el mejoramiento y optimización de las cunetas y desagües resulta indispensable, "pues en algunos sectores durante los días de lluvia la situación se complica ya que en algunas zonas el agua no corre adecuadamente y se estaciona en los terrenos de cada familia", aseguró Mario Pé-
rez, uno de los vecinos que se prestó al diálogo con Primera Línea. Asimismo, otro vecino señaló: “Hace unos años que venimos complicados con el tema cuneteo en nuestro barrio, tarea que venían cumpliendo anteriormente con los beneficiarios de los planes que se domicilian en el barrio, quienes realizaban las tareas de apertura y mantenimiento de los desagües, cortes de malezas y otras actividades para mantener en buenas condiciones nuestro barrio". En el mismo sentido se expresaba Nancy Paniagua, una vecina que salía de retirar de la escuela a dos de sus hijos cuando fue abordada por este matutino, quien manifestó la necesidad de contar con desagües adecuados para que corra el agua porque actualmente "en algunas zonas del barrio no cumplen su función porque están tapados o desde hace tiempo que no se trabaja para mejorarlos, así que esto resulta indispensable para que no ingrese agua y se quede inundando los terrenos", expresó.
Decreció la inseguridad Al hacer referencia a este
La escuela multilingüe del Lote 6 concluirá en el mes de septiembre Por iniciativa del entonces cardenal Jorge Bergoglio y con la colaboración de una fundación de los empleados de Alitalia, se inició en el 2009 la construcción de una escuela multilingüe que aún no se concluyó; para hacerlo, el Instituto de Vivienda del Chaco interviene con aportes y su presidente, Oscar Domingo Peppo, inspeccionando el lugar el 8 de agosto, se comprometió concluir el edificio en septiembre próximo, de acuerdo a lo publicado por Gente de Pueblo. Peppo pasó por la localidad, más precisamente por el Lote 6, donde se lleva adelante la obra, ponderando que en poco tiempo
podría estar terminada, calculando que en septiembre podría inaugurarse el edificio, luego de ello deberá intervenir el área de Educación, ya que la idea es que funcione como una escuela multilingüe para las etnias toba, wichí y mocoví. “Esta iniciativa de la escuela nació del entonces cardenal Jorge Bergoglio respondiendo al pedido formulado por el pastor Alejandro Paulino, hoy nuestro papa Francisco, y según me respondieron desde las autoridades eclesiásticas, es una de sus preocupaciones que la misma se concluya, por ello es que gustosamente intervenimos para fina-
MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol
U$S 185 Soja U$S 160 Sorgo 1.630
HACIENDA 1.800 800
ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”
1,82 1,81 1,79 1,77
“D” “D1/2” “E” “F”
1,70 1,54 1,29 1,18
Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos
9,562 10,385 9,312 11,216 6,401 6,386
Índice de arrendamiento:
9, 293
lizar esta obra y responder directamente a un pedido del Sumo Pontífice”, declaró Peppo. La escuela se llama “Comandante Francesco Catanzariti”, en honor a un colega del grupo de Alitalia y amigo personal del piloto, profesor y escritor Umberto Mondini, quien además de ser un referente del grupo que visitó varias veces la zona, aportó dinero propio de la venta de sus libros para este fin. Probablemente no hubo la pericia necesaria para la conclusión en tiempo y forma de este proyecto, no obstante con la intervención del Instituto de Vivienda se garantiza completarla.
Vecinos evaluaron como prioritario el arreglo y mejoramiento de las calles, que permitan tener salidas en condiciones, principalmente en días de lluvia.
tema, Luciano Cabral indicó: "Hace rato no somos noticia, casi a diario por hechos delictivos" para graficar la mejor situación de seguridad que hoy existe en el barrio. Al ser consultada sobre este punto, Débora Drake, si bien reconoció la existencia de zonas inseguras, puntualizó que "en nuestra zona no tenemos inconvenientes". El mismo pensamiento fue compartido por Marcelino Cardozo, quien expresó: "Ladrones hay en todos lados y si te descuidás te roban, por lo que consideró conveniente tomar los recaudos necesarios", pero admitió que "hoy el barrio es mucho más tranquilo que en otras épo-
cas".
Arreglo de accesos, prioridad "La verdad es que el mejoramiento de los accesos y calles del barrio, a partir de contar con más ripio para permitir un mejor desplazamiento durante días lluviosos, es una de la prioridades que creo necesita nuestro barrio", afirmó Nancy Paniagua. De la misma manera se pronunciaba Débora Franke, quien manifestó:"En realidad estoy convencida de que nuestro barrio necesita más asfalto porque lamentablemente el ripio que había después de que pasó la máquina desapareció y en días de lluvia se hace muy difícil tran-
sitar", dijo. Aseguró también que "tener calles en buenas condiciones por ejemplo nos permitiría solicitar a la empresa que presta el servicio urbano que amplíe su recorrido, haciéndolo más amplio", puntualizó. Asimismo, Marcelino Cardozo también solicitó el arreglo de calles, ya que hay "algunas que están descuidadas", puntualizó. De acuerdo con los datos obtenidos durante la recorrida hasta hace algún tiempo el barrio contaba con 40 cuadras de ripio, pero "debido a algunos trabajos que no se realizaron de manera adecuada hoy no queda prácticamente nada", afirmó Luciano Cabral.
Sin inconvenientes con el agua Por otra parte, los vecinos entrevistados por este diario coincidieron en destacar su conformidad con el servicio de agua, "puesto que contamos con la provisión de este líquido elemento durante gran parte del día". Es que hace muchos años, gestionada por la
comisión vecinal aprovechando la cercanía de una de las plantas de la empresa Sameep y el aporte de los vecinos, se logró la extensión de la red llevándola a todo el barrio, lo cual "hoy permite que no existan problemas con la provisión de agua durante gran parte del día", aseguraron los vecinos.
Hoy se celebra el cincuentenario de la diócesis de San Roque La diócesis San Roque nació el 12 de agosto de 1963 de la mano oficial de Su Santidad, el papa Pablo VI a través de la bula pontificia Supremun Ecleciae. Como institución madre se desenvuelve sobre una amplia zona del interior del Chaco abarcando hasta 16 departamentos. La provincia del Chaco se encuentra dividida en dos diócesis siendo la de Sáenz Peña la más extensa, cubriendo 75.000 kilómetros y unos 500.000 habitantes en una verdadera masa heterogénea. Por lo expuesto, el último sábado dio inicio a los festejos por el cincuentenario de la diócesis
con una serie de actividades y que hoy tendrá su acto central a las 8 con una salva de bombas. A las 9 se producirá la bienvenida a las diferentes comunidades de la diócesis y personalidades invitadas. Una hora después será la santa misa solemne concelebrada con los obispos y sacerdotes que nos visitan. A las 11,30 terminada la celebración, “Marcha de Fe” por las calles de la ciudad culminará en el predio de Ferichaco, previa actuación de la Banda Municipal. A las 12,30 habrá un festival con números artístico de diferentes localidades de la diócesis
hasta las 17 en el predio de Ferichaco. El domingo 11 de agosto a las 10,30 se celebrará la misa diocesana de niños con la participación del coro del instituto Nuestra Señora de la Misericordia. El lunes durante todo el día adoración al Santísimo y bendición solemne a las 19,15 y poco después el comienzo de la misa en la Iglesia Catedral la que al finalizar se rezará un responso junto a la sepultura de monseñor Italo Severino Di Stéfano en el 50º aniversario de su nombramiento como primer obispo de la diócesis San Roque.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - SAENZ
PEÑA
Pág. 3
Pericias documentológicas del caso Roseo
Para el Ministerio Público no hay dudas que los documentos fueron manipulados Luego que ayer prestara declaración el bioquímico del Imcif, doctor Sergio Moro, para el representante del Ministerio Público, Marcel Festorazzi, está claro que hubo una clara intención de realizar una maniobra fraudulenta sobre el boleto de compraventa que intentó elaborar el coimputado, Claudio Gómez. Mientras tanto, el juicio se retomará recién el próximo miércoles. ueron evacuadas todas las dudas que teníamos y el bioquímico Sergio Moro dio respuestas a lo que pretendíamos por parte del Ministerio Publico”, aseguró Festorazzi al finalizar la audiencia de ayer en el juicio que se le sigue a Menocchio, Borda y Gómez. Para el representante del Ministerio Público, era más que importante la declaración en la sala del bioquímico del Imcif Sergio Moro. “Las respuestas que nos dio, fueron para ver los puntos aclaratorios para rectificar o ratificar algunos datos que había manifestado el perito respecto de los colores de tinta que era obvio que había una confusión, un error en la manifestación, de lo cual quedó aclarado y rectificado de parte del perito. Así también de que el manuscrito, el boleto de compra venta, en cuanto a la impresión, fue realizada después del doblez de la hoja como así también la firma que bajo el nombre de Gómez se encuentra en la parte inferior del documento,
“F
también está colocado posterior al doblez lo que demuestra que el manipuleo, fue hecho anterior a las impresiones y firmas. “Para nosotros es importante detenerse en el manipuleo del documento porque son elementos que nos van dando indicios, como ya lo había manifestado la perito Fernández, que hubo un determinado abuso en la suscripción y la realización del documento”, indicó Festorazzi, agregando que “las demás apreciaciones las voy a realizar en la etapa de las conclusiones donde el Ministerio Publico va a decir por qué existió un abuso en este aspecto. Es decir que va a hacer un análisis particular del boleto de compra venta que en una página en renglones muy acumulados, muy apretados en menos de 8 cláusulas, se están vendiendo 150 mil hectáreas a un valor de 400 mil dólares, donde el Ministerio dará detalles de cuáles son las causales que determinaría porque existiría un abuso de firmas”, manifestó el fiscal.
Los análisis para verificar los dichos de Romero Respecto de las pericias realizadas por el licenciado Gustavo Astesuain, manifestó que “ese análisis se hizo a los fines de verificar los dichos de Romero con lo que había manifestado en sala de audiencia en momento y fecha en donde el suscribió, entonces como el libro matriz tenía una fecha distinta a la fecha distinta que hacía referencia Romero, se pidió para ratificar si eran sus firmas, lo cual determinó que las firmas eran de Romero”, sostuvo. Al referirse a las huellas dactiloscópicas que figuraban en el documento, el doctor Festorazzi señaló que “el perito Astesuain determinó que pertenecería a Manuel Roseo la que está impresa en los boletos de compra venta tanto de Formosa como de Chaco”, indicó.
El peritaje al teléfono de Salvador Borda En la jornada de juicio de ayer, también se conocieron detalles del pedido de Olga Mon-
Para el Ministerio Público no hay dudas de que los documentos fueron manipulados. geló, defensora de Borda, y los cinco números de teléfonos sin titulares que se comunicaron entre si el día del doble homicidio. Pero este pedido, para el Ministerio Público ya no había interés en los mismos y el Tribunal insiste en la búsqueda de los informes a pedido de la defensa, “se debe tener en cuenta que es un celular que pertenecía o pertenece al señor Borda y no tenemos el número de teléfono, por un lado nos llama mucho la atención de que ningún familiar sepa el número de
teléfono de él ni siquiera el imputado mismo, y así ir directamente a ese número de teléfono. En este caso tenemos que ir por dos procesos, por un lado determinar qué número tiene ese chip y después hacer otro examen que es determinar la sede, ubicación, impacto; pienso que si bien es una evacuación de cita tiene que ser en esa parte un poco más completo por parte de la defensa de ofrecer mayores elementos ya que era un teléfono que el mismo Borda utilizaba. Por el otro lado, del lado de la querella también dijo en
esta instancia más teniendo en cuenta de que este expediente tiene una causa con un prófugo de por medio como Nidio Gómez Sosa y que se puede solicitar a posteriori de la instructora que sería la doctora Maldonado en Castelli, para el Ministerio público se considera que no es una prueba determinante, hoy por hoy en este juicio, en este proceso que estamos”, concluyó. Por otro lado, cabe destacar que el juicio nuevamente pasó a un cuarto intermedio hasta el miércoles 14 de agosto.
Recomendaciones para el cuidado del ganado ante la época invernal Osvaldo Balbuena detalló al programa Terra Chaco, Radio Sáenz Peña, LT 16, los puntos a tener en cuenta en esta etapa del año en cuanto al cuidado del ganado. Aseguró que el mes de agosto es el mes más seco del año, por lo que hay que tener mucho cuidado, sobretodo en los vientres y la cantidad de nutrientes que deben tener los animales. En primer término, Balbuena se refirió a los nutrientes señalando: “Necesitamos recalcar en un primer concepto lo que es la prioridad de nutrientes, hay una secuencia cubriendo a los nutrientes de tal manera de que si no están los más importantes los menos importantes no tienen efecto, lo primero que hay que cubrir es el animal con agua, porque los animales sin agua no pueden vivir, después se necesita cubrir energía, des-
pués vienen las proteínas, después vienen los minerales y las vitaminas”, destacó el doctor veterinario. “En el campo nos gusta mucho aplicar inyectables con minerales y vitaminas que si no están presente la energía y las proteínas no tienen efecto, porque si el animal está perdiendo peso no tiene un requerimiento para estas cosas. Este concepto tiene que estar claro porque después hacemos las cosas y no hay respuestas, no observamos beneficios y es porque estamos encarando mal”, señaló Balbuena. “Si la vaca está preñada, en los últimos tres meses ya es un 30% más de requerimiento, es decir va a valer 1,3%. Si esa vaca pare y empieza a producir leche ya vale 1,6 es decir 60% más respecto a la vaca que estaba seca y vacía”, indicó el mé-
dico veterinario. Desde principio del año 2013, el productor ganadero ya estaba preocupado ante lo que ellos veían venir en invierno, por la sequía que viene azotando el campo hace varios años, tratando de implementar, todo tipo de estrategia con el fin de afrontar toda la estación invernal, sobre todo el ganado vacuno, y más precisamente la cría de los terneros. “Si necesitamos que la vaca gane peso, produciendo leche, vale dos vacas vacías. Entonces esta secuencia nos dice muy claramente que muy difícil es hacer ganar peso a una vaca que está con el ternero al pie, en una época de poco pasto. Tenemos que recuperar esa vaca mientras está preñada, dándole un buen campo, darle suplemento, porque una vez que pare, necesita que le suplantemos
es muy probablemente que eso reproduzca más leche pero no aumentará la reserva corporal de esa vaca. ¿Por qué tiene importancia esto?, es porque una vaca flaca no se preña, si una vaca pare en buen estado tiene más chance de preñarse en el segundo servicio”, manifestó el especialista. El médico veterinario brindó detalles sobre el comportamiento que va teniendo la vaca si es que se le brinda toda la atención necesaria. “La vaca está capacitada para acumular y movilizar reservas en formas de grasas. Esa reserva que utiliza lo usa para reproducir leche, entonces reproduce esa leche sin perder tanto estado y bajando un poco la cobertura de grasa. Hay que aprender el concepto de cargarle la mochila a la vaca, cuando es fácil cargarla, y después que ella use
de esa mochila los nutrientes que necesita”, destacó Balbuena. “Si una vaca parida como bien va a volver a mantener el estado, que es muy difícil en esta época, y si come menos de lo que necesita va a empezar a perder estado. Nosotros tenemos observado entre el parto y
el servicio la vaca pierde entre 20 y 50 kg de peso, porque le falta pasto. Insistimos, si esa vaca que está perdiendo peso y está flaca no se va a preñar, y nuestro objetivo es tener un ternero por año y ahí es donde tenemos que hacer algo”, concluyó el especialista veterinario doctor Osvaldo Balbuena.
Pág. 4
LAS GARCITAS 68º ANIVERSARIO - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Hizo un repaso de las obras hechas y futuras
En el 68º aniversario de Las Garcitas, el intendente agradece el apoyo y acompañamiento En tal importante fecha, el jefe comunal no quiso estar ausente y esbozó unos pensamientos para los compueblanos, sobretodo a los que día a día trabajan a la par para construir una ciudad mejor. l intendente de Las Garcitas Héctor Dolce agradece la confianza puesta en su gestión y en su persona, y ratifica su apoyo incondicional para mejorar cada vez más el bienestar de cada ciudadano de esta querida y pujante comunidad. “Cada obra que este in-
E
tendente gestiona es pensando en el habitante de esta localidad”, aseguró. “Con las nuevas 15 viviendas y las 10 que prontamente se entregaran y el nuevo edificio de la Escuela 279 ya terminada y de una excelencia edilicia que dará otra categoría a la educación garciteña y
las nuevas viviendas 25 en total que ya están a mitad de su terminación, y el 90% de las calles enripiadas, y todos los barrios con alumbrado público, y con la buena administración de los recursos municipales, producto del pago de los impuestos de cada uno de los habitantes de Las Garcitas. Deseo que en este aniversario cada ciudadano se comprometa con la construcción de una futura ciudad civilizada, limpia, segura y lleno de solidaridad con unidad que de esa manera seremos
una ciudad ejemplar. A ejemplo de nuestros primeros fundadores, llenos de ilusiones y con proyección hacia algo muy grande sigamos adelante con todas nuestras fuerzas, juntos hacia una Las Garcitas nueva. ¡Feliz aniversario Las Garcitas!”, son los deseos de Héctor Horacio Dolce. El jefe comunal se refirió a las obras que se realizan en su gestión, donde aseguró que cada una de ellas son pensadas para el vecino.
La llegada del Inta, un punto de inflexión para la localidad El Inta se creó el 4 de diciembre de 1956 por medio del decreto Ley 21.680/56. El organismo
nació con la finalidad de “impulsar, vigorizar y coordinar el desarrollo de la investigación y extensión
agropecuaria y acelerar, con los beneficios de estas funciones fundamentales, la tecnificación y el mejoramiento de la empresa agraria y de la vida rural”, en adelante en la provincia tomó notoria trascendencia, con la creación de sus Estaciones Experimentales Agropecuarias y a su vez sus Agencias de Extensión Rural en algunas localidades estratégicas del interior provincial. En la localidad de Machagai, precisamente, comienza a funcionar a partir del año 1971, momento que ahí se emprende una
presencia más significativa sobre los departamentos 25 de Mayo, Presidencia de la Plaza y Sargento Cabral, en las zonas de Colonias Unidas, parajes “El Tacuaral” y “Colonia Paso de Oso”. En este último departamento, en el año 1992, el Inta toma un papel aún más preponderante en el área de influencia en localidad de Las Garcitas, desde esta fecha se promueven principalmente actividades del proyecto pro-huerta en la zona, entrega de semillas, capacitaciones en huerta, producción de semillas, cría de aves, utiliza-
N C R AMA
ción de los productos y conservación de frutas y hortalizas, entre otros. Desde el año 2007 en adelante se instala una oficina de desarrollo rural en la localidad, en el marco de un convenio subscripto entre el Municipio de la localidad y el Inta, instaurándose en zona céntrica de la localidad un inmobiliario de tres ambientes que obra de oficina, con una administrativa que depende la municipalidad. Bajo esta forma, tanto el Inta como el Municipio se comprometen a trabajar en forma conjunta, for-
taleciendo y mejorando la gestión y participación de los productores en un proceso de desarrollo, fortaleciendo los esquemas productivos, contribuyendo con prácticas de manejo y conservación de recursos, fomentando los ingresos prediales a través del asesoramiento y la asistencia técnica, contribuyendo a mejorar los sistemas de educación, salud, vivienda rural, caminos y electrificación rural e integrarla trama interinstitucional, logrando espacios participativos entre sectores públicos y privados.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - LAS
GARCITAS 68º ANIVERSARIO
Pág. 5
Emotivo recuerdos de los viejos pobladores
Historia de la fundación de Las Garcitas La historia expone que en el año 1942, José Nieto recorría la colonia llamada Las Garcitas y quedó sorprendido al ver la fertilidad de sus tierras y la belleza de sus bosques. a plantación de algodón y maíz ofrecía un hermoso aspecto, y su exuberancia hablaba claramente de la óptima calidad de su suelo. La mayor parte de la población se dedicaba a la ganadería, eran numerosas las chacras a pesar del aislamiento y la distancia de los centros de poblaciones que se vivía. En épocas de lluvia resultaba un problema llegar a los pueblos más cercanos, ya que los caminos eran de huella y a causa
L
de estos viajes se alargaban extraordinariamente, principalmente para el desplazamiento de personas, mercaderías y productos de cosecha, hasta los centros de población, que podían ser Colonias Unidas, Presidencia de la Plaza o Machagai. Este estado de las cosas hizo reflexionar a José Nieto sobre las dificultades que ofrecían el aislamiento de aquellos pobladores y la necesidad de crear en la zona un centro de población. En
uno de sus viajes a Presidencia de la Plaza se encuentra con Don Andrés Fernández Vicente, a quien comenta su proyecto y finalmente decidieron viajar a Las Garcitas, para que conociera el lugar. Don Andrés se entusiasmó también con el proyecto y manifestó que le agradaría participar en el mismo.
Primeros pobladores Vale la pena recordar a quienes eran los más viejos pobladores de Las Garcitas y cuya voluntad y colaboración habían de contribuir indudablemente al buen éxito de dicha empresa. Existían dos negocios de los llamados “campaña”, uno era de Don Antonio Díaz, un español sufrido y tenaz que montó un pequeño almacén disEl excelente suelo de Las Garcitas históricamente se prestó para la siembra del algodón.
La ganadería fue históricamente, por excelencia, la producción primaria de la localidad.
puesto a desafiar a aquel lugar un tanto inhóspito en la época de su instalación. En su deambular por tierras chaqueñas tres comerciantes israelitas llegaron al lugar, les gustó y se quedaron, pusieron también un pequeño negocio, que giró bajo la firma de Weinbach, Glaseer, y Wolcobich. “Los Chinos” así se denominaba un pequeño negocio de bebidas, atendida por tres socios chinos; se llamaban Ho Bank Ching, Chang Yu Ling y Chan Te Juan. Más tarde llegaron otros chinos y uno de ellos explotó un negocio de cine. Pasó el tiempo y siguió llagando gente a la zona, se trataba
N C R AMA
de Santiago Feldman y su familia y junto a él, de Las Garzas Provincia de Santa Fe, vino Alfredo Egger. Le siguieron Carlos Feldman y su esposa Matilde Micheloud. No podemos precisar la fecha exacta, pero se cree que fue en 1914 cuando se sembró por primera vez algodón en estos lugares. Carlos Behrens consiguió la semilla y en sociedad con Carlos Michel realizaron la primera plantación de lo que sería la principal producción en la provincia.
Origen del nombre Se dice que se le puso ese
nombre porque los primeros habitantes provenían de la ciudad de Las Garzas, Provincia de Santa Fe. Se sostiene también a la costa del río negro en la corteza de un Urunday está grabado: “Las Garcitas”. También otra versión es que una vez realizada la mensura, el ejército, para individualizar las leguas, les puso distintos nombres: 205 “Las Garcitas”- 206 “La Fortuna”207 “La Esmeralda”. Dos de ellos, los últimos murieron en el olvido, solamente perduró el primero.
Pág. 6
LAS GARCITAS 68º ANIVERSARIO - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Jardín, escuela secundaria y residencia estudiantil
Los establecimientos más importantes de la ciudad En el año 1973, aprovechando el impulso de las nuevas autoridades electas, los vecinos de Las Garcitas pudieron reavivar el sueño de la educación secundaria para el pueblo. sí se formó en julio de ese año una comisión pro- ciclo básico donde sobresalieron José Anselmo Ruiz Díaz, Elpidio Eloy Egger, Martín Ho, Raúl Silvero, Roberto Kramer, Pablo Basaldua Ramos, Elsa Lisei, Julio Giménez, entre otros, quienes acompañados por el intendente Constantino Alido Caprín logran a través de las autoridades educativas provinciales la creación del Ciclo Básico Común por resolución Nº 255/74, y que diera oficialmente inicio a su ciclo lectivo el 18 de marzo de 1974, que funcionó provisoriamente en casas de familias prestadas contando en ese inicio con 47 alumnos. En 1975 el intendente entregó salones prefabricados de ma-
A
dera. En ese año el Sr. Rodolfo Feldmann, vecino de la localidad, donó un terreno donde inmediatamente se comenzó a construir el edificio propio que fue inaugurado el 20 de diciembre de 1976, ubicado en calle Azcuénaga s/n y donde actualmente sigue funcionando. El 10 de marzo de 1977 por disposición 103/77 (S.E.) se impone el nombre José Ildefonso. Arenales fue un ingeniero topógrafo que realizó un estudio sobre el Chaco y lo dividió en tres regiones (austral, boreal y central). Hoy en día ya no hay 47 alumnos como el 1974 sino 547 alumnos y 20 cursos entre Ciclo Básico y Educación Polimodal, además del anexo Bachillerato
para Adultos que funciona desde el 2007, contando con más de 80 alumnos. Cabe destacar el trabajo de la Asociación Cooperadora en el mantenimiento y sostenimiento de la funcionalidad de la institución que, gracias al trabajo de padres y docentes, lo hacen posible y es una fortaleza de la institución.
Tras muchos años de lucha, la comunidad cuenta con su propio jardín de infantes.
Residencia juvenil La Residencia Juvenil Municipal “Las Garcitas” fue creada el día 29 de julio de 1971, a través de la resolución Nº 059/91, en la localidad de Las Garcitas, con el objetivo de albergar a adolescentes y jóvenes a partir de los doce años con la intención de culminar sus estudios secundarios, provenientes de zonas rurales, colonias alejadas del pueblo; como también familias de escasos recursos, en situación de vulnerabilidad y con dificultades para acceder a las unidades educativas existentes. Los beneficiarios directos son:
Adolescentes y jóvenes de 12 a 18 años. Adolescentes y jóvenes provenientes de zonas alejadas del centro urbano. Adolescentes y jóvenes con bajos recursos económicos que desean continuar con su escolarización en el nivel secundario. Actualmente cuenta con un grupo de 65 adolescentes y jóvenes, distribuido entre varones y mujeres, como también 24 personas forman parte de la planta fun-
cional de la institución, cada uno con su función, como educadores, ecónomos, administrativos, cocineras.
Jardín de infantes El Jardín de Infantes N° 59 “Don Constantino Alido Caprín” fue creado en el año 1974, funcionando inicialmente con una sala anexa a la Escuela Primaria. Al transcurrir los años, la matrícula fue incrementando y para dar respuesta a esta demanda se
vio la necesidad de contar con su propio edificio, logrando contar con el mismo en el año 1986. Actualmente el Jardín cuenta con ocho secciones, en la que asisten alumnos con edades de 3 a 5 años. En este día tan significativo para el pueblo de Las Garcitas, saludamos como Institución que forma parte de esta comunidad y que brinda a los niños una educación integral, trabajando conjuntamente Jardín- Familia- Comunidad.
Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013 - INTERIOR
Pág. 7
Califican al día de histórico
Abrió sus puertas la extensión áulica del instituto René Favaloro en Fuerte Esperanza Fuerte Esperanza vivió una fiesta en el inicio de las actividades áulicas de la extensión del instituto de nivel terciario “René Favaloro” que funciona en esa localidad. on la presencia del subsecretario de Educación, Daniel Farías; el director regional, Rodolfo Correa, el rector del instituto, Carlos Ramos; el intendente municipal, Walter Correa y decenas de alumnos y pobladores, se realizó el acto de apertura de clases donde los jóvenes y adultos de varias localidades de esta zona contarán con esta oportunidad de formarse en una carrera terciaria y, en el futuro, poder ejercer en las escuelas del lugar. El intendente Walter Correa se mostró muy satisfecho y emocionado con este hecho, ya que como él mismo relatara no contó en su momento con una
C
oportunidad como ésta por las dificultades económicas y geográficas que hacían imposible concurrir a otras ciudades a proseguir los estudios.
El país de la inclusión Por su parte Daniel Farías destacó que “ésta es una demostración más de que no existen dos Argentinas como algunos pregonan, sino que existe una sola: la Argentina de la inclusión y de la igualdad que hace una década desde la gestión del gobierno nacional y provincial se está construyendo para que nadie quede afuera y todos tengan las mismas oportunidades de acceso, permanencia y egreso en los distintos niveles
del sistema educativo”. Además, Farías instó a los jóvenes a asumir este compromiso de formarse como futuros educadores con seriedad y responsabilidad. También el subsecretario dio a conocer la resolución Nº 2739/13 por la cual se crea la subsede de la Regional IX en la localidad de Fuerte Esperanza, siendo designado en el cargo de director de Servicios Técnicos el profesor Jorge Barrios. “Esta decisión responde a la necesidad de acompañar de manera más continua y cercana a las instituciones educativas de la zona, teniendo en cuenta las gran extensión territorial y la cantidad de establecimientos educativos que existen en el mismo, la mayoría en el ámbito rural”, expresó Farías. Se anunció, además desde el área de educación especial, dirigida por Marta Isaurralde la inminente habilitación de un anexo de escuela especial para
El acto donde se habilitó el edificio, donde se dictará la carrera terciaria Profesorado para el Nivel primario. atender la demanda de los chicos con capacidades diferentes. Rodolfo Correa agregó que se encuentran avanzadas las gestiones para habilitar otras
carreras terciarias en el ámbito de esta regional, las cuales darán mayores oportunidades a los egresados del nivel secundario que de otra manera no
tendrían forma de continuar sus estudios y reparar la deuda con todos aquellos que han quedado en el camino durante muchísimos años.
Debate sobre diseños curriculares en Taco Pozo y Pampa del Infierno Entre el 7 y 8 de agosto docentes de todos los niveles y modalidades de la Regional Educativa 10 debatieron sobre cómo implementar los diseños curriculares en el aula, en función de los nuevos paradigmas didácticos y pedagógicos. Ambos encuentros fueron presididos por el subsecretario de Educación de la Provincia del Chaco, Daniel Farias, junto a la directora de Niveles y Modalidades, Irma Bosco, la directora de la Regional Educativa 10, Damacia Vargas; y demás directores y directoras de niveles y modalidades.
“Nosotros tenemos como impronta la construcción colectiva y participativa, por eso durante dos años elaboramos con todos los sectores docentes, alumnos y padres la Ley Provincial de Educación N° 6691, aprobada a fines de 2010, y el año pasado los nuevos contenidos curriculares. Hoy tenemos los diseños y si no se aplican bien en el aula de acuerdo a las necesidades y realidades, son letra muerta. Por ejemplo, con los plurigrados en el caso de Educación Rural hacemos un intercambio de experiencias y en educación especial por la in-
tegración de los alumnos con discapacidad a las escuelas comunes”, sostuvo el subsecretario Farias. Por eso, dijo: “Tomamos la decisión de trabajar y analizar regionalmente la aplicación de los nuevos diseños curriculares en toda la provincia”.
Encuentros en la provincia El miércoles 7, en la Unidad de Educación Privada (UEP) Nº 88 “Fe y Alegría” de Taco Pozo, participaron 170 docentes (supervisores, directores y maestros) de todos los niveles y modalidades y sus
Charla sobre violencia de género en el noviazgo en Villa Ángela Alumnos de la EES Nº 14 de Villa Ángela participaron de una charla informativa de sensibilización sobre la “Violencia de género en el noviazgo Adolescente” brindada por técnicos de la Subsecretaría de Promoción en Derechos Humanos. El equipo técnico de la Subsecretaría estuvo a cargo de la titular del área subsecretaria Analía Enciso, quien estuvo acompañado por Leonardo Giaigischia, Elizabeth Godoy y Haydeé Torres de la Dirección de Educación de Derechos Humanos. La charla tuvo como fin el poder reconocer la existencia
de algún tipo de manifestación de la misma y de este modo prevenir cualquiera dolencia futura. Participaron 250 alumnos, seis docentes y directivos a los que se les mostró las causas, características y consecuencias de este flagelo, su relación con los derechos humanos, las leyes que los protegen y las instituciones adecuadas a donde pueden recurrir víctimas y/o victimarios, situaciones que
fueron presentados a través de imágenes fotográficas, video, folletos, proyección de power point y afiches, tratando de esta manera generar consciencia social de la situación. Los técnicos mencionaron que hubo una buena predisposición por parte de los alumnos durante todo el desarrollo de la charla como así también la participación activa en las consignas propuestas por los capacitadores.
equipos técnicos, coordinadora de programas y trayectos nacionales. El jueves 8, en la sede Escuela de Educación Primaria (EEP) Nº 11 de Pampa del Infierno, participaron 250 docentes (supervisores, directores y
maestros) de todos los niveles y modalidades, las autoridades educativas y el intendente de la localidad, Carlos René Andión, y la presidenta del Concejo Municipal, Carina Dykyj; y sus equipos técnicos, coordinadora de programas y trayectos na-
cionales. En cada encuentro trabajaron en base a los cuadernillos con los diseños por cada nivel y modalidad, y se plantean las sugerencias respecto a cómo se van a implementar los diseños curriculares en el aula.
INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Tiempo soleado y muy frío.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Tiempo frío. Nieblas en la mañana. Cielo ligeramente nublado. Viento Sur, intensidad media A LT U R A D E L O S R Í O S 10km/h. Temperaturas previstas entre 5ºC y 16ºC. Iguazú Paraná Paraguay Domingo 11: Despejado. Frío. Iguazú 15,40 C Barranqueras 4,11 B Pilcomayo 5,75 E Viento calmo cambiando al NE, Andresito 1,68 C Empedrado 4,98 B Formosa 6,82 E velocidad media 10-15km/h. TemGoya 5,67 B peraturas previstas entre 4ºC y Situación río Paraná 18ºC. Sin lluvias.
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Sin lluvias.
Situación río Bermejo Sin lluvias.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Pág. 8
INTERIOR - Resistencia, sábado 10 de agosto de 2013
Está integrada por funcionarios, empleados municipales y gente del entorno político del intendente
Cuestionan la conformación de la comisión directiva de la Feria de la Madera Representantes de entidades e instituciones sociales comentaron a este medio su total desacuerdo con la nueva comisión recientemente constituida. Afirman que la misma habría sido conformada a dedo por el intendente, Héctor Vega, y que no se ajustaría al estatuto. MACHAGAI Lorenzo Fernández ías atrás luego de una reunión que funcionarios municipales e integrantes de la nueva comisión de la Feria de la Madera mantuvieron con el gobernador Jorge Capitanich, donde se trató y se acordó la vuelta de dicha feria en esta ciudad, varios representantes de entidades e instituciones sociales comentaron a este medio su total desacuerdo con la nueva
D
comisión recientemente constituida de la Feria de la Madera. Los mismos, mostraron su disconformidad aduciendo a la falta de cumplimiento del estatuto; el que, según entienden, dicha comisión debería ser integrada por dos representantes de distintas entidades e instituciones sociales; cuestionando además que nunca fueron invitados a ninguna reunión para hablar sobre el tema. Sin embargo, la nueva comisión ya está en funciones e integrada por funcionarios y emplea-
dos municipales y gente de su entorno político. En este sentido, algunos representantes de entidades que consultamos informaron que la actual comisión directiva habría sido conformada a dedo por el intendente, Héctor Vega, y que la misma carece de legalidad porque no se tuvo en cuenta lo que reglamenta el estatuto. Asimismo, ediles que también hemos consultado, confirmaron que tampoco se notificó al Concejo Deliberante municipal y menos aún, convocados para la reu-
nión normalizadora. De todos modos, la Comisión Directiva quedó conformada de la siguiente manera: Presidente: José Luis Guastavino, arquitecto municipal. Vicepresidente: Néstor Bobel, productor maderero. Secretario: Sandoval Walter, funcionario municipal. Prosecretaria: Marisa Gamarra. Tesorero: Mato Mariano. Protesorero: Oscar Marcón. 1° Vocal: Carlos Alberto Gómez. 2° Vocal: Emanuel Carrocino. 3° Vocal: Ricardo Gómez. 4° Vocal: Rogelio Osuna. 5° Vocal: Juan Blás García. Vocales suplentes: Cristian Bishels; René Luis Judys; Leonardo Albornoz; Carlos Antonio Gómez y Mónica Beatriz Fretes.
Momento del lanzamiento oficial de la feria con algunos de los integrantes de la comisión.
Padres diferentes, una nueva ONG en Charata que necesita el apoyo de todos CHARATA - Karina Rojas
Valeria Sequeira y Paola Villarreal, dos integrantes de „Padres diferentes‰ que luchan por los derechos de sus hijos.
“Padres diferentes” es una ONG que se encuentra en plena organización y desarrollo. Se trata de hombres y mujeres que se unieron para impulsar un espacio donde, además de brindar contención, puedan principalmente bregar por los derechos de sus hijos mediante las leyes existentes y que muchos desconocen o que no se respetan en relación a las personas con capacidades diferentes. Primera Línea dialogó con dos de sus integrantes para conocer sus obje-
tivos. Valeria Sequeira y Paola Villarreal son dos de las integrantes de “Padres diferentes”, quienes recientemente organizaron entre otras actividades, un taller de capacitación sobre el área legal que compete a este tipo de problemáticas. “Nuestro objetivo es trabajar por los derechos de las personas”, dijo Valeria. “Por esta razón una de nuestras primeras actividades oficiales fue un taller de capacitación donde dos abogadas estuvieron asesorando a las familias, y se realizó en la escuela Nº 142”, contó. Por su parte Paola, mencionó que “la iniciativa surgió de varios padres y debemos agradecer a las profesionales que se prestaron ad
honorem, ya que desde el comienzo de esta idea estuvieron, se involucraron con esta problemática y buscan igual que nosotros concientizar a la sociedad en la forma de relacionarse”. Durante el taller los asistentes recibieron folletos informativos con la legislación vigente tanto provincial como nacional y pudieron disipar todas sus dudas mediante el asesoramiento legal. “Lo que pretendemos y anhelamos por el bien de nuestros hijos es que la sociedad comience a tomar conciencia que este es un tema de toda la sociedad”, expresó Paola. “Estamos trabajando desde hace un par de meses, hicimos beneficios, y debemos reconocer al señor Diego Jelnisky, a Pelusa
Stachiotti, Miriam Sánchez y Andrea Leiva por las donaciones que nos permite continuar en nuestra tarea”. Finalmente, Valeria confirmó que “están previstos otros talleres, la idea es programarlos una vez por mes, y el próximo seguramente será para conocer más sobre estimulación temprana, así que invitamos a quienes deseen sumarse o acercarse a que se contacten con nosotras ya que por el momento no tenemos ayuda. Comenzamos a pulmón y se hicieron las gestiones en cuanto al hospital y municipalidad, así que estamos esperando que en lo inmediato podamos contar con más ayuda”, señaló.
XIX Jornada de Ciencias en el Jardín 81
Los alumnos del Jardín NÀ 81 de General Pinedo realizaron distintos trabajos con maples, tapitas, diarios, botellas plásticas y desechos no degradables. PINEDO – Julio Borisonik Como todos los años se lleva a cabo esta jornada de ciencias a nivel institucional;
N C R AMA
este año le tocó al reciclado favoreciendo el medio ambiente, el entusiasmo de los padres junto a sus hijos, los jardineritos, hicieron de los
momentos mejores en el transcurso del desarrollo de la ciencia. El interés y la sorpresa de que con maples, tapitas, diarios, botellas plásticas y desechos no degradables se pudiera construir algo útil fue el motor en la realización de elementos decorativos y de fácil manejo. Al respecto, la directora de la institución educativa, dijo que “aquí no se termina, esto puede dar para más, los proyectos continúan y mientras haya niños acompañados por sus padres en la realización de los mismos trataremos acercarnos a una vida ambiental más sana”.
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
| Pág. 03
X ENCUENTRO DE CAMADAS CURNE 2013 Parece mentira que hayan pasado 10 años desde aquel
tos que si vamos todos juntos empujando para adelan-
primer encuentro que tímidamente se organizo con el
te llegamos al ingoal y marcamos, bueno acá necesita-
objetivo de reencontrarnos todos los que alguna vez
mos que cada uno haga su esfuerzo para todos juntos
calzamos la amarilla para entrar a una cancha de rugby.
llegar al objetivo, que como les dije es hacer un cuer-
No importa si el jugador llego a primera, abandono en
po más de tribuna. Para eso quienes quieran aportar
juveniles o fue de la primera camionada, lo importante
su granito de arena, o su camionada de arena, pueden
es compartir en estos encuentros un momento intimo
comunicarse con Luciano Penchasky, Horacio Camors o
entre la familia curnera, recordando viejas anécdotas,
Juan Pablo Donnet.
comentando jugadas y viejas batallas que pasaron a la
Por último queremos invitar a todos aquellos ex juga-
historia de nuestro gran club.
dores del club, que tengan ganas de pasar una tarde de
También es un momento para recordar a aquellos ca-
amigos y recuerdos rugbísticos inolvidable se sumen al
maradas que hoy ya juegan en el equipo de las estrellas
próximo encuentro de camadas, que les aseguro no se
y que desde allá seguro están compartiendo con noso-
van a arrepentir.
tros tanto la cancha como el tercer tiempo. La verdad que siempre es bueno reencontrarse con todo eso que alguna vez fue muy intenso en nuestras vidas y que al menos por un momento parece reflotar para olvidarnos de todo y creer que estamos viviendo ese pasado tan hermoso que vivimos como jugadores. Este encuentro de camadas ya es un clásico y la idea es potenciarlo año a año, y para dejar un recuerdo concreto de este evento se tuvo la idea de juntar el dinero necesario para hacer un cuerpo más de tribuna de cemento sobre la cancha 1. Con lo recaudado por publicidad de este suplemento más lo que quedo del encuentro de Camadas, se va a empezar la obra, pero igualmente nos faltaran más recursos para poder terminarla. En nuestro club, siempre nos enseñaron desde chiqui-
Pรกg. 04 |
| Pág. 05 A horas de un nuevo debut, les escribo desde acá arriba, con los mismos nervios que aquel primer partido en Primera. Esa vez nos tocó con Regatas, en el club, y no me acuerdo cómo salimos. Sí que jugué de medio scrum, para lo que me venía preparando. Así es el rugby, a cada cual le toca hacer algo según su condición, dentro y fuera de la cancha; a los enanos medio cabecillas como yo, nos toca decidir qué hacer con la guinda. Les confieso que esto es un poco raro; se puede ver y escuchar todo, hasta lo que siente y piensa la gente. Los primeros días también fueron difíciles para mí, ver tanto desconsuelo, tanta lágrima, tantas preguntas sin respuesta en las cabezas y en los corazones de mis seres queridos. Sólo enterarme del amor que había sido que sembré allá abajo me hizo recuperar el ánimo. Y darme cuenta que lo peor que puede pasar es transcurrir sin dejar huellas. Parecerá arrogante de mi parte, pero les aclaro que no fue mi caso: lo veo en los vagos de mi camada que a cada rato me nombran o me llaman y hasta me invitan a los asados o a quedarme a cenar los jueves. O en mi sobrino Agustín, que soy yo en pinta, por pinta y por gracia. O en los compañeros de los distintos equipos que jugué, que dentro y fuera de la cancha me bancaban a muerte, como sabían que yo los bancaba. Y hasta de los grandes del club, cuando me tocó ponerme los pantalones largos, sentí ese respeto, esa admiración por un pibe a quien habían entrenado, medio hinchabolas de chico, pero que cuando tuvo que ponerse serio, fue el más responsable, transparente y juicioso. En todos veo fragmentos míos, gestos, historias, vivencias que llevan mi marca, imborrable e inconfundible. Pero perdonen que les hable tanto de mí, no lo hago de fanfarrón. Lo digo porque Aquí y Ahora es la hora de la Verdad, y ahí es cuando se sabe si la Cosa fue o no en vano. Lo que sigue no me preocupa. Seguro que Mamangacín y su troupe me harán sentir bien en la gran cancha. Eso sí, espero que la bienvenida sea tan divertida como la que tuvimos aquella siesta en Knysna, a la vera del Índico, que hacía frío y lloviznaba, y los debutantes quedamos en una cabaña esperando, la sala de operaciones en otra, y después las fotos, esas fotos increíbles, inolvidables, con cortes a cuál más ridículos, y todos llorando de tanto reír, borrachos de felicidad. Les cuento que es posta, posta que estamos hechos de momentos eternos como esos. Antes de ir a cambiarme, pero sin despedirme, a todos les pido algo difícil pero no imposible: engáñense un poco, háganle un cambio de paso a la tristeza, y jueguen y brinden y recuérdenme sonriendo, como yo, que sonreí y seguiré sonriendo entrelíneas para ustedes, para siempre, en este impreciso lugar que hoy me toca en el cosmos.
Pag 04
Resistencia, Sรกbado 10 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Profesionales
Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Sรกbado 10 de Agosto 2013
Pag 05
Pag. 06
Resistencia, S谩bado 10 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, S谩bado 10 de Agosto 2013
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Sรกbado 10 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Automotores
Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Sábado 10 de Agosto 2013
Pag. 09
Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia
Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.
Pag. 10
Resistencia, Sรกbado 10 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Varios
Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Sรกbado 10 de Agosto 2013
Pag. 11
Pag. 12
Resistencia, Sรกbado 10 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Varios
Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Sรกbado 10 de Agosto 2013
Pag. 13
Pag. 14
Resistencia, Sábado 10 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Sábado 10 de Agosto 2013
Pag. 15