Primera linea 3864 06 08 13

o la campa No lo vpioatreeedita en estas Pas ca la como indi

e idos Ciudad Lim cia no lo voto”, qu uellos part ña “Si ensua no votar a todos aq ad. La fundaud ta ci os y frase, invi sucian la os modern os que en y candidat con que hay métod poner candiim e cian ción insist comunicar ideas e s y no ensu de efectivos ntaminante ulantes a seco n so st no datos que insta a todos los po una conducta e poniendo la ciudad ex o, in o de Rem e ca cio públic guir por es por el espa en la “Ciudad de sa uo et sp a más re s, piconviert Que no se gatinas y cartelería sistencia. s pe n. su ió n ac co nd “ fu ar de la la Mugre Alabe titul dió Carlos

Resistencia - martes 6 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3864 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Se expresarán en los tres poderes del Estado

Fuerte reclamo de seguridad de vecinos autoconvocados

Una grupo de vecinos reclamó mayor seguridad, harto de los la ola de delincuencia y la violencia. Pág. 3

Un grupo de vecinos autoconvocados se reunió ayer para reclamar seguridad ante lo que consideran el crecimiento de una ola de violencia y delincuencia en el Gran Resistencia. En la esquina de Brown y López y Planes repartieron panfletos y colocaron una corona floral en la puerta del STJ con la leyenda: "No más víctimas". El miércoles posterior a las elecciones se manifestarán frente a la Legislatura y luego lo harán en el Ejecutivo provincial. El procurador adjunto del STJ dijo que estaba esperando el pedido de audiencia para recibirlos y emitió una nómina de números y lugares donde el ciudadano pude solicitar asesoramiento sobre temas penales o realizar denuncias”.

Capitanich participará del acto por los 50 años de la diócesis

Se impuso el nombre de Papa Francisco a una calle de la Termal

Dólar Compra: $ 5,47 Venta: $ 5,57

Temperatura Max: 25 Min: 8

Algo Nublado

Castelli. Denuncian por discriminación a profesores de un instituto terciario. Villa Ángela. Presentaron bono contribución para los Supercarnavales. Págs. 17 a 23

Lanata se llevó el premio a la Mejor Labor Periodística

R

El gobernador Capitanich, acompañado del intendente de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini y monseñor Hugo Barbaro participaron del acto de imposición del nombre Papa Francisco a una calle de la Termal. Pág. 5

EC H LA O M Y E

Jorge Lanata se alzó con el premio y le agradeció a todos los funcionarios del Gobierno a los que denunció en su programa Periodismo para todos, incluyendo a la presidenta Cristina Kirchner y al vicepresidente Amado Boudou. Pág. 14

N C R AMA

R

EC H LA O M Y E

Lo denunció Bernachea

La campaña proselitista con vista a las Paso no se Movimientos concretaron destrozos en la sede detiene en la provincia de Desarrollo Social Pág. 8 Pág. 6 y El Interior

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Tras el anuncio del inicio de obras del Shopping Mall

Jovanovich insiste con que desaparecerán comercios si se instala otro hipermercado El vicepresidente de la Cámara de Comercio de Resistencia, Elián Jovanovich, insistió con que si se llegara a instalar en el predio del Shopping Mall Resistencia un hipermercado, provocaría la desaparición de los negocios locales. os comerciantes, tras el anuncio del inicio de obras del nuevo Shopping Mall, que podría incorporar un nuevo hipermercado, volvieron a advertir sobre los problemas que generaría para el comercio local un nuevo emprendimiento de estas ca-

L

„Llama la atención la rapidez con la que salió el proyecto de factibilidad, más cuando sabemos que se tarda mucho en esto‰, dilucidó Elián Jovanovich sobre la obra del Shopping Mall.

racterísticas. Aclaró que no se opone al arribo del shopping porque allí “cualquier emprendedor local pueda instalar su negocio”, dijo en contacto con radio Ciudad, pero todo el esfuerzo se vería caído con la presencia de un hipermercado ya que estas grandes cadenas venden ca-

si los mismos productos. “Llama la atención la rapidez con la que salió el proyecto de factibilidad, más cuando sabemos que se tarda mucho en esto”, dilucidó. No obstante, aclaró que Resistencia está “capturada” en el rubro, ya que se podría contar hasta con 5 hipermercados, si arribara uno más. “Esto no es ‘la máquina de impedir’, pero se trata de preservar lo nuestro. Lo que se va a vender adelante (del shopping) se va a llevar atrás (en el hipermercado), porque se tendrán los mismos productos. Esto una gran aspiradora que chupa todo”, criticó. Al respecto, comparó con otra cadena de hipermercado, en el rubro de la construcción, que en varias oportunidades quiso “aterrizar” en suelo chaqueño, pero que hasta el momento se logró impedir. “Con lo que significó el repunte de construcción local, si se instala la cadena, todo esto se funde”, sentenció.

Simon’s: La Supercard no será disfrutada por los que menos tienen El vicepresidente de la Cámara de Supermercadistas del Chaco, Miguel Simon’s, lamentó que la Supercard, “no podrá ser disfrutada por las clases bajas”, debido a que uno de los requisitos para su obtención, es contar con una tarjeta de crédito tradicional. También se pide, contar con uno de los plásticos de Moreno, presentar: DNI, la factura de un servicio público y recibos de sueldo, aunque éstos no serían de mayor inconveniencia. Simon’s contó que el costo de renovación de la tarjeta del Gobierno será de 128 pesos y el costo de resumen de 38, aunque “hay que hacer la salvedad de que se emite online o se paga directamente en el supermercado el saldo deudor”. Sin embargo, la mayoría de los usuarios lo recibe por correo. “El comercio de tarjetas creció mucho, la facturación está casi en un 70 por ciento en los últimos días de cada mes, pero para el funcionamiento de la Supercard no se tiene que registrar un atraso en los últimos 6 meses”, contó a radio Ciudad. Con esto

también se pondría un freno a lo que en un principio se tuvo como fin; que era ofrecer una tarjeta a los comercios, que pague intereses más bajos que las grandes firmas. “No creo que lo pueda disfrutar la gente que más lo necesita”, sentenció al respecto el empresario que habló acerca de los problemas financieros por los que estaría atravesando la entidad que tiene este acuerdo. “Se trata de la Tarjeshow, que sale al mercado a buscar 100 millones de pesos para financiar estas compras, porque aparentemente el dinero no apareció”, opinó. Por otro lado, si bien consideró que la iniciativa tendrá éxito porque “por más que no sea un usuario de tarjeta anual, se podrá realizar una compra”, la preocupación se da porque la tarjeta se comercializará por el momento en las grandes cadenas de supermercados. Mientras tanto, “las pymes quedamos excluidos por este primer lanzamiento, que genera así una competencia desleal”, dijo, pero se sumarían, según las voces oficiales, entre 10 y 15 días.

Vecinos de la zona oeste determinan prioridades para el presupuesto 2014 El Presupuesto Participativo 2014 de la Municipalidad de Resistencia llega a su etapa de definiciones con el inicio de la tercera y última ronda que tendrá como primer sitio de debate el Centro Comunitario Municipal “Los Cisnes” de la zona oeste, donde los vecinos mayores de 16 años de ese sector de la capital chaqueña plasmarán sus necesidades en propuestas definitivas que integrarán la votación final a desarrollarse vía Internet, entre el 23 y 27 de septiembre. Este mecanismo transparente de participación ciudadana forma

parte del Plan de Estado Resistencia 2020 y su programa “Resistencia Decide” y posibilitará a los resistencianos elegir una acción de intervención urbana en cada una de las zonas distribuidas (oeste, norte, sur, este y centro). De esa manera, a través del portal www.mr.gov.ar, los residentes de todas las áreas serán los encargados que esos principios sean incluidos dentro del presupuesto municipal del año entrante que elaboran los especialistas técnicos de la comuna. Hasta el momento, las personas que participaron de esta inicia-

tiva expusieron distintas necesidades que varían desde la solicitud de pavimento o enripiado hasta la construcción de un centro de salud o la conformación de espacios verdes.

Resultados a la vista Vale recordar que con ese mecanismo de participación ciudadana se construyeron la peatonal “Doctor Raúl Alfonsín”, el paseo costanero, los playones de Villa Barberán y del CCM “Los Cisnes”, la calle Fray Bertaca, la avenida Urquiza (actualmente en ejecución de la 2ª etapa), las avenidas Lavalle y Rivadavia en

la zona norte, calle Lestani de Villa Barberán, Nicolás Rojas Acosta de Villa Prosperidad y los sanitarios de la plaza 25 de Mayo. Una vez que concluya la reunión en el CCM “Los Cisnes”, las restantes reuniones proseguirán en los siguientes puntos y fechas: -Zona norte: Domo del Centenario, 13 de agosto. -Zona sur: CCM barrio Güiraldes, 20 de agosto. -Zona este: CCM La Liguria, 3 de septiembre. -Zona centro: Ateneo Juana Azurduy, 10 de septiembre.

Protesta de trabajadores de comidas al paso Un grupo de trabajadores nucleados en la agrupación “Comidas al Paso”, se trasladó ayer por la mañana hasta el edificio de la

Municipalidad de Resistencia para reclamar a los funcionarios del Ejecutivo municipal que se concrete la regularización de la actividad. El

delegado de la agrupación, Julio Álvarez, señaló que este reclamo lo vienen realizando desde hace 15 años y recordó que en el 2010,

el municipio prometió la concreción de la reglamentación, como también la entrega de fondos para mejorar sus herramientas de trabajo.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Recibieron una intimación por ruidos molestos

Los vecinos reclamaron seguridad frente al STJ hastiados de los hechos delictivos Tal lo habían anunciado, marcharon y se manifestaron frente al Superior Tribunal de Justicia. El miércoles 14 se expresan frente a la Legislatura y luego ante el Ejecutivo. Tras una intimación por ruidos molestos pidieron que con igual celeridad se actúe para combatir la delincuencia. ras los últimos hechos de inseguridad registrados en distintos puntos del Gran Resistencia, los vecinos autoconvocados reclamaron por seguridad frente al Superior Tribunal de Justicia, puntualizando: “No queremos más víctimas”, que, dijeron, es el propósito. En la intersección de Brown y López y Planes repartieron panfletos y colocaron un ramo floral en la puerta del STJ con la leyenda: "No más víctimas, vecinos autoconvocados”. Este es un primer paso para ser escuchados, dijeron los presentes que manifestaron estar cansados de la delincuencia. La marcha que concentró a cientos de resistencianos se dirigió a la prensa e hizo escuchar su voz por altoparlantes. Uno de los oradores, Alfredo “Capi” Rodríguez, tras ser consultado sobre si irían al encuentro del procurador adjunto que públicamente dijo que los recibiría, precisó que en principio nunca tuvieron “ninguna intención de juntarnos con ningún funcionario público. Nuestra ac-

T

ción es de demostrarle a todos los funcionarios que sepan del hartazgo que tienen los vecinos con todas las cosas que están sucediendo por causa de la inseguridad”, apuntó. Explicó seguidamente que la movida es exclusivamente de vecinos autoconvocados “tal como define la palabra”, y agregó luego: “Ellos son los que deben dar las propuestas o las respuestas a la sociedad toda; no puede ser que nosotros ciudadanos tengamos que estar manifestándonos de esta forma y movilizándonos por la ciudad, no puede ser que nosotros seamos los que traigamos las ideas a ellos que están cumpliendo una función”, dijo y agregó: “Acá estamos dispuestos a lograr con nuestro reclamo algún cambio”.

Los poderes del Estado no funcionan “Señores, los poderes del Estado no funcionan”, expuso Rodríguez por altoparlantes para luego enumerar los reclamos más importantes del petitorio elaborado por los vecinos a fin

de entregarlos en el STJ; a los legisladores el miércoles 14 y luego al Ejecutivo.

Nos resistimos a… Entre los item mencionados se escucharon: “Decimos no a que nos roben, a que nos lastimen, estuvimos con miedo pero no lo vamos a permitir, tampoco a que los delincuentes salgan libres y no cumplan con su condena y lo peor es que exista la puerta giratoria. Decimos no a que no hayan recursos en las comisarías, que no haya vigilancia constante y pedimos que el Estado nacional, provincial y municipal cumpla con su misión de dar seguridad a la sociedad”. Solicitaron fundamentalmente “que no existan bandas de la delincuencia protegidas por las distintas esferas del poder”. “Le decimos expresamente: señores del Poder Judicial, defendemos el sistema democrático y republicano de la Argentina, los ciudadanos aquí reunidos también tenemos derechos

Los vecinos autoconvocados reclamaron la inmediata actuación de la Justicia por seguridad ante los crecientes hechos delictivos.

Orden de desalojo y secuestro de equipos de audio Los vecinos autoconvocados se encontraban realizando el acto, que duró unos 45 minutos, y se sorprendieron cuando un oficial de la Policía les informó que tenían la orden de desalojar el lugar debido a "ruidos molestos". La orden judicial precisaba que debían cesar la actividad a través de los altoparlantes y que si no se concretaba esa orden serían incluso secuestrados los equipos de sonido, lo humanos”. “El miedo y la delincuencia nos toca todos los días en nuestras calles, el miedo nos sumer-

La Procuración General los esperó pero no pidieron audiencia La Procuración General informó que, tal cual el compromiso asumido la semana pasada, estuvo a la espera de que la agrupación “Vecinos autoconvocados por la Seguridad” solicitara una audiencia en el transcurso de la mañana de ayer. Sin embargo ello no ocurrió y los manifestantes optaron únicamente por congregarse fren-

te a la sede del Superior Tribunal de Justicia. Al respecto el procurador adjunto, Miguel Fonteina, recordó que “previendo que vendrían preparamos el listado de lugares y teléfonos de las oficinas del Ministerio Público donde el ciudadano pude solicitar asesoramiento sobre temas penales o realizar denuncias”.

“Los esperamos, pero no pidieron para hablar con la Procuración”, explicó.

Lugares y contactos Asimismo se reitera que ante cualquier situación los ciudadanos pueden asistir a los siguientes lugares: - Unidad de Atención a la Víctima y el Ciudadano: avenida

9 de Julio 318. Teléfono 03624452565. - Dirección de Política Criminal: avenida 9 de Julio 236, segundo piso. Teléfono 03624453808. - Defensoría Barrial del barrio Güiraldes: funciona en el centro comunitario municipal. - Fiscal de Investigación en turno: 0362-154546623.

cual también estaba expresamente previsto en el escrito que traía el agente. Una fiscal aclaró después por un medio radial que la orden tenía como propósito evitar molestias al sanatorio que se encuentra en la zona. Los vecinos advirtieron que de la misma manera que actuó tan rápidamente la Justicia, esperan una conducta similar para combatir la delincuencia, advirtiendo que esta reacción significaba que estaban en el camino correcto.

ge en nuestras casas donde estamos abarrotados, cuando salimos tenemos que hacerlo con cuidado, y le decimos al Poder

Judicial que despierte, y a los vecinos que si no nos juntamos lamentablemente no vamos a poder lograr ningún cambio”.

LOCALES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Pág. 4

Para que la sociedad participe en las definiciones

Transporte: el Frente Grande insiste con las audiencias públicas El diputado provincial, Daniel Trabalón, planteó la necesidad del tratamiento de la iniciativa que propone un control serio del servicio de transporte público de pasajeros, para determinar la relación costo-calidad. rente al debate que se desató en torno a la falta de reglamentación de la Tarjebus, la aplicación de la suba en el precio del boleto a $3,50 y ante un nuevo pedido de incremento solicitado por la Cetach para que la tarifa suba a $5 pesos, desde el Frente Grande consideran indispensable avanzar en la realización de audiencias públicas para que los usuarios participen en las decisiones sobre el costo del servicio público. El diputado provincial Daniel Trabalón, planteó la necesidad del tratamiento de la iniciativa que propone un control serio del servicio de transporte público de pasajeros, para determinar la relación costo-calidad. “El transporte es un servicio público y no puede ser que sea un muy buen negocio para pocos y un mal negocio para los que lo utilizan”, comparó. En este sentido, recordó que el proyecto plantea la realización de audiencias públicas de forma imprescindible antes de que se aplique cualquier aumento en el precio del boleto. Y además establece la creación de una página web que proporcione información de cuáles son los costos reales, los recursos que reciben las empresas por parte del Estado, y en ese marco la gente acuda con dicha información previa a las audiencias públicas, para que en ese marco se discuta la calidad del servicio. “No sólo tenemos que pensar en cuánto sale el pasaje sino de la calidad que recibimos al utilizarlo”, apuntó. Hasta el momento, la iniciativa presentada por el Frente Grande ya cuenta con estado parlamentario y se encuentra en la Comisión de Transporte para su análisis. Sin embargo, todavía no pudo someterse a tratamiento. Según indicó Trabalón, dicha Comisión ha solicitado informes a la Cetach y al Poder Ejecutivo pro-

F

„No sólo tenemos que pensar en cuánto sale el pasaje sino de la calidad que recibimos al utilizarlo‰, apuntó el diputado provincial Daniel Trabalón. vincial y municipal, pero los mismos tardan mucho tiempo para proporcionar la información.

Transparencia y participación Trabalón recordó que el proyecto presentado por su bloque respondió a los reclamos permanentes por parte de la comunidad y particularmente estuvo ligado a la forma en que el Concejo municipal aprobó la última suba en noviembre pasado que elevó la tarifa a $3,25. “El aumento se dio en una sesión muy extraña porque se terminó votando un aumento que después fue muy cuestionado, por el Defensor del Pueblo, por dos concejales, y los que votaron a favor dijeron después que en realidad estaban en contra”, repasó y consideró que “una de las cuestiones que falta, está claro, es el tema de la transparencia y la participación ciudadana a la hora de decidir por el transporte. Vemos que se viene manejando mal este tema, hay responsabilidades”.

Especulación Respecto a la presentación

del último estudio de costos que hizo la Cetach y el arroja una tarifa de $5, Trabalón opinó que los empresarios instalan el tema para especular con el precio del boleto y lograr en primera instancia que la tarifa se corrija a $3,50. “Están instalando el tema y casi parece que tengamos que estar agradecidos de que el boleto no aumente tanto”, graficó y se preguntó: “¿funciona una sociedad sin transporte público? De ninguna forma porque el servicio es una necesidad, pero debemos apostar a la calidad y a un servicio accesible”.

Boleto estudiantil Otro de los puntos que el proyecto propone es el acceso a un boleto estudiantil gratuito. Sin embargo, el legislador cuestionó la falta de predisposición por parte de los empresarios y principalmente el retaceo que hacen con la información. “Cuando buscamos información siempre se retacea, la Cetach no se abre a la comunidad y no informa sobre los costos que tienen y cuando lo hacen te dan lo que ellos quieren”, criticó.

El Concejo Municipal tratará hoy la reglamentación de la Tarjebus El concejal Alejandro Aradas, confirmó que el Concejo Municipal tratará recién hoy la reglamentación de la Tarjebus con lo cual se buscará dar un marco legal a los plásticos, a 6 meses de su implementación. En contacto con radio Ciudad, el edil aseguró que la decisión se dio “de tanto que hemos impulsado esto porque nos parecía lógico que se trate un reglamento, que tenga que ver con garantías para el usuario”. Sin embargo, lamentó que su reglamentación se tendría que haber hecho primero y luego recién implementarla, ya que hace seis meses que se viene vendiendo la tarjeta. Para Aradas, el principal problema que se tiene hoy es que ningún organismo del Estado (ni provincial ni municipal), cuenta con una entidad para corroborar si el informe presentado por las em-

presas es verdadero o falso, siendo que en la última reunión de la Comisión de Seguimiento del Transporte, este sector manifestó que en Chaco el boleto debe costar 5 pesos y no $3,50. “Me parece una barbaridad lo que sucede y por esto, mañana (por hoy) se debate la reglamentación de la implementación de la modalidad de la Tarjebus, porque se deben respetar puntos específicos para lograr su implementación”, aclaró. Si bien necesitan dos tercios del cuerpo para tratarla, espera lograr este número, ya que el tema busca la protección del ciudadano, aunque lamentó que “los usuarios que tuvieron dificultades de 5 meses para atrás, no van a tener a quién reclamar si es que tuvieron inconvenientes con la tarjeta”.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Cincuentenario de la diócesis de San Roque

Capitanich expuso su compromiso para trabajar en cuestiones que hacen a la dignidad del hombre Al anunciar su presencia este sábado en los actos centrales para celebrar los 50 años de la diócesis San Roque, el gobernador Jorge Capitanich ratificó el compromiso y voluntad para seguir trabajando en las cuestiones que hacen a la dignidad del hombre. ras participar del acto de imposición con el nombre de Papa Francisco a una calle de Sáenz Peña, el primer mandatario provincial brindó anoche una conferencia de prensa en el salón Gran Chaco del hotel Atrium Gualok, oportunidad en la que repasó los distintos pasos para la creación de la diócesis San Roque y enumeró las obras que benefician a esta extensa región. “El trabajo eleva moralmente a

T

la persona, vinculado a la educación que promueve la distribución del ingreso de carácter intergeneracional. Para la movida social ascendente es muy importante la salud, la educación, la vivienda y el trabajo. El Santo Padre siempre resalta la importancia de la formación educativa, como el Instituto Politécnico que lleva su nombre que promuevan el desarrollo del hombre”, destacó Capitanich. El mandatario confirmó su par-

ticipación en los actos previstos para el próximo sábado, observando claramente lo que significa la diócesis en sí misma, con casi 72 kilómetros cuadrados y más de 500 mil habitantes incluidos. “Los indicadores sociales y laborales de esta zona van mejorando, pero no significan que estén resueltos”, reconoció. De la propuesta también participó el obispo de la diócesis, monseñor Hugo Barbaro; sacerdotes y

público en general. Monseñor Barbaro agradeció las palabras el gobernador Capitanich y pidió a los presentes que recen por la diócesis y el Chaco, que lo necesitan. La diócesis cumple este 12 de agosto 50 años desde su creación. La misma está consagrada a San Roque y a la Inmaculada Concepción de la Virgen de María, bajo la advocación de la Virgen de la Laguna. Cuenta con 294 iglesias y capillas, 37 sacerdotes de los cuales 25 son diocesanos y 12 religiosos; cuatro diáconos permanentes, seis hermanos, ocho seminaristas mayores; 105 religiosas, un santuario y un monasterio femenino; 11 casas de religiosos, 25 de religiosas y 16 centros educativos.

Conferencia en la que Capitanich anunció su presencia el sábado en los actos por el cincuentenario de la diócesis San Roque.

Impusieron el nombre de Papa Francisco a una calle de la Termal

Durante la imposición de nombre a calle de Sáenz Peña, Capitanich destacó la generosidad, humildad y sencillez del papa Francisco. En el marco de las actividades para celebrar las bodas de oro de la diócesis de San Roque, el gobernador Jorge Capitanich participó del acto de imposición del nombre Papa Francisco a la calle 201, entre Carlos Janik y ruta nacional 95 en Sáenz Peña. En la oportunidad, el primer mandatario provincial destacó la generosidad, humildad y sencillez de quien consideró el hombre más prominente que dio el suelo argentino en el liderazgo universal de la Iglesia; al tiempo que recordó vivencias personales con el Sumo Pontífice antes y luego de visitarlo

en el Vaticano el pasado 22 de mayo. Durante el acto, realizado en calle 201 esquina Carlos Janik del Ensanche Sur, se descubrió una placa referida a la imposición del nombre del Sumo Pontífice al tramo que va desde calle 204 hasta la ruta nacional 95. “Esta imposición es una oportunidad para transmitir una vivencia personal. Tenemos al hombre más prominente que dio el suelo argentino en el liderazgo universal de nuestra Iglesia, para la transmisión de valores de respeto, concordia y

paz mundial”, aseguró Capitanich en su discurso. Así, mencionó la oportunidad de ser partícipe de una confraternidad permanente con el entonces cardenal Jorge Bergoglio, que fue más profunda durante la crisis del país en 2001, donde la Iglesia tuvo un rol fundamental e insustituible. A partir de ahí, “construí una excelente relación personal”, recordando la visita el 25 de mayo de 2010 a la provincia del entonces cardenal Bergoglio. “Esta posibilidad de imposición de una calle es un homenaje claramente muy sentido. Se lo vamos a transmitir para que él sepa que en el corazón de la comunidad diocesana

de Sáenz Peña se alienta un profundo amor y reconocimiento para nuestro Papa”.

Recen por él, lo necesita “Queremos que él sienta cercano al pueblo del Chaco. Nos emociona que alguien habla con nuestro acento, tiene nuestras mismas costumbres y gustos, haya sido llamado a ser el Vicario de Cristo en la Tierra”, aseguró el obispo de la diócesis de San Roque, monseñor Hugo Barbaro. “El Papa tiene que alzar su voz para orientar a la humanidad por el camino del bien, lo que significa una enorme responsabilidad”, agregó. Así, transmitió lo que habló

el domingo pasado con Francisco, quien le pidió que recen por él, porque “lo necesito”. A su turno, Paula Banegas Acevedo, de la parroquia San José, quien estuvo presente en el Encuentro Mundial de Jóvenes en Río de Janeiro, también dejó su mensaje.

Cipolini: Un Papa franco Finalmente, el intendente Cipolini manifestó su satisfacción por este acto. “Esta decisión no es nada más que el reflejo de la alegría que hemos sentido todos los argentinos por la llegada de nuestro papa Francisco a tan alta responsabilidad”, di-

jo. En este sentido, mencionó la franqueza que el Papa demuestra, ese contacto generoso y el mensaje para los jóvenes para que “hagan lío, participando en la vida social y la política”. Francisco (en latín, Franciscus PP.), de nombre secular Jorge Mario Bergoglio (Buenos Aires, Argentina, 17 de diciembre de 1936) es el 266° y actual Papa de la Iglesia católica. Como tal, es el jefe de Estado de la Ciudad del Vaticano. Tras la renuncia al cargo de Benedicto XVI, fue elegido el 13 de marzo de 2013 en la quinta votación efectuada durante el segundo día de cónclave. Es el primer Papa jesuita y el primero del Hemisferio Sur.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Lanata, agradecido. “Vaya nuestro agradecimiento y homenaje a Cristina Fernández, Amado Bodou, Alejandro Vandenbroele, Lázaro Báez, Ricardo Jaime, Julio De Vido, José Alperovich, Gildo Insfrán, Sergio Schoklender, Hebe de Bonafini, Felicia Miceli, César Milani, Fariña y Elaskar, al juez Oyarbide, Aníbal Fernández, Luis D’Elía, Liliana Masure, Jorge Coscia, Rudy Ulloa, Sergio Szpolski, Diego Gvirtz, entre otros injustamente olvidados”, ironizó el periodista Jorge Lanata al recibir el premio Martín Fierro a la Mejor Labor Periodística Masculina, por su desempeño en el crítico Periodismo para Todos, que va todos los domingos por Canal 13. “A todos les debemos un poquito”, dijo sobre los funcionarios y dirigentes kirchneristas que fueron objeto de sus investigaciones y denuncias de corrupción. La humorada concluyó cuando recortó al secretario de Comercio Interior: Guillermo Moreno, y pidió disculpas por haberlo omitido en la nómina. Martín Fierro para Cristina. Además del premio de Lanata, a la Mejor Labor Periodística, la actriz Fátima Florez mereció otra estatuilla en la entrega de los Martín Fierro, por su participación en el ciclo PPT, donde se despacha a sus anchas con una imitación de la presidenta Cristina Fernández, que ya es un clásico en el ciclo.

(((((Foto Cris))))) Socio ejemplar y promotor. El papa Francisco, confeso fanático de San Lorenzo de Almagro, y además socio del club, paga “religiosamente” su cuota societaria, según contó el conductor y productor televisivo Marcelo Tinelli, vicepresidente de la institución. Adepto a transgredir el protocolo, el Papa traspasó la línea de sus custodios para acercarse a la muchedumbre que se agolpa en la Plaza San Pedro para verlo de cerca, entre los que siempre se encuentra algún argentino que le obsequia una camiseta. En algunas oportunidades, a su clásico saludo de despedida: “Recen por mí”, le añadió “y por San Lorenzo”. Según dirigentes del “Cuervo”, la filiación de Francisco movilizó la incorporación de nuevos socios y confían en que la nueva generación se incline por el club casi en la misma proporción que lo hacen por los tradicionales grandes: Boca y River.

(((((Foto Papa Banderín))))) La primera vez de Carlitos. “Y acá estoy hablando ante estos miles de ciudadanos que se congregaron hoy para participar del acto de cierre en Resistencia de Unión por Chaco-Lista Unidad 503 “A”. Debo confesar que nunca hablé ante tanta cantidad de personas”, escribió en su muro de Facebook el diputado provincial Carlos Martínez, candidato a la reelección. Así admitió públicamente su emoción por estar frente a tamaño auditorio, que además lo aplaudió. De todos modos, no era necesario aclarar que fue la primera vez; ya lo sabíamos. (((((Foto Carlitos)))))

Peche sobre Unión por Chaco - Lista 503 „A‰ Unidad

Somos la lista de la apertura y participación de todas las voces El candidato a primer diputado provincial por Unión por Chaco - Lista 503 “A” Unidad, Carim Peche, analizó la campaña electoral que entra en la recta final hacia las Paso y se mostró confiado en conseguir un triunfo al haber logrado la unidad que –entiende- requieren los chaqueños. uestros máximos referentes partidarios, Ángel Rozas, presidente de Convergencia Social; y Aída Ayala, presidenta del NEA, entendieron el mensaje de la gente, unieron al radicalismo y a partir de allí pudimos convocar a otros partidos y movimientos, estaríamos actuando con la misma soberbia e intolerancia que el kirchnerismo si no abriéramos nuestra lista a todas las voces, somos la única lista que hizo que las declamaciones de apertura y participación dejaran de ser solo parte de los discursos para convertirse en una realidad”, precisó Carim Peche.

“N

No hacemos silencio como otros candidatos “Cuando vemos que el propio gobernador firma un documento reconociendo que los chaqueños perdemos $500 millones por año por la corrupción de su gestión, o cuando escuchamos a un vicegobernador diciendo que la provincia está liberada al narcotráfico, no podemos hacer silencio como sí hicieron y siguen haciendo otros candidatos, la Lista 503 “A” somos los que hemos levantado la voz denunciando todas estas cosas y realizado las denuncias en los organismos correspondientes, y podemos hacer esto porque no tenemos compromisos ni

arreglos políticos con nadie, solo con el pueblo del Chaco”, expuso. Enumeró luego que los integrantes de este sector son los que han acompañado los buenos proyectos para la provincia y se opusieron a los perjudiciales para el pueblo. “Somos los que estuvimos al lado de los maestros cuando los agredieron porque pedían un justo aumento, los que luchamos por los pases a planta de personal precarizado, los que peleamos por la reincorporación de los comprendidos en la Ley 6028, los que estamos en los hospitales que no tienen remedios ni insumos; cerca de los productores cuando perdieron todo por la sequía, los que reclamamos que vuelva la seguridad a las calles, los que estamos defendiendo que haya maestros enseñando y alumnos aprendiendo y no tener más de 50 días de paro”, enumeró.

Propuestas Peche dijo que se necesitan más diputados para poder derogar el cargo fijo que se cobra en las boletas de Secheep y Sameep.Y agregó que van a seguir apoyando los legítimos reclamos salariales de los docentes, de empleados públicos, del personal de la salud y de otros sectores frente a una inflación que pulveriza el salario, “que se cumpla con la ley y le paguen lo que correspon-

Carim Peche, candidato a primer diputado provincial por Unión por Chaco-Lista 503 „A‰ Unidad. de a los beneficiarios del carné amarillo que es la mitad de un salario mínimo, es decir $1500 y solo perciben $900”, dijo. “Seguiremos exigiendo que le paguen los créditos y subsidios a los productores afectados por la sequía que les adeudan desde hace un año y medio, que se aplique la ley de seguridad que votamos y se invierta en equipamiento, tecnología y mejores salarios a los efectivos de las fuerzas de seguridad. Exigiremos una distribución equitativa de recursos a los municipios, especialmente los que no están gobernados por el oficialismo que son permanentemente discriminados. Vamos a exigir que se actualicen las partidas para comedores escolares y barriales que hoy son de $0,75 por día por niño”, precisó y finalizó diciendo que “es una vergüenza el pago de tarjetas alimentarias de solo $100 y encima hoy tienen 3 meses de atraso, seguramente se las van a pagar un día antes de la elección y después volverán al olvido”.

Pedrini: Mientras Peche y Cipolini se pelean, nosotros estamos ganando las elecciones E precandidato a diputado nacional Juan Manuel Pedrini compartió un desayuno de trabajo con funcionarios y periodistas de Sáenz Peña. En la oportunidad, el exministro de Gobierno de la gestión Capitanich, repasó las obras de gobierno que transformaron la calidad de vida de los saenzpeñenses, al tiempo que aseguró que “mientras (Carim) Peche y (Gerardo) Cipolini se pelean, nosotros estamos ganando las elecciones”. El lugar elegido para este nuevo contacto con la prensa fue el remodelado hotel Atrium Gualok, donde el precandidato a ocupar una banca en el Con-

greso de la Nación por la Lista 501 Letra K “17 de Octubre” del Frente para la Victoria comentó sus proyectos a presentar y defendió el modelo nacional y popular que encabeza a nivel nacional la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el gobernador Jorge Capitanich en el ámbito provincial. “Es una pelea marginal, de aldea. La ciudadanía confía en Capitanich y nos está dando un amplio triunfo”, agregó al referirse a las disputas internas entre el ex y actual intendente de Sáenz Peña. Así concluyó: “La Lista 501 K va a tener los candidatos más votados al cierre de la elección, porque la gente no

se va a parar en peleas de pago chico y va a respaldar al gobernador que transformó la ciudad, con la autovía de la ruta 16, el hospital, el segundo acueducto, 300 cuadras de pavimento y viviendas, entre otras tantas obras”. Participaron de la propuesta, el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek; el diputado Ricardo Sánchez; la responsable de la Udai de Anses en la Ciudad Termal, Silvana Arana; los precandidatos a diputados provinciales Roberto Braccone y Mirta Tichy; y el coordinador de campaña, Mauro Flores, entre otros.

Roque Schulz, candidato del Frente Grande, dice que luchará contra el trabajo en negro El actual secretario general del Centro Empleados de Comercio, Roque Schulz, es precandidato a diputado provincial por el Frente Grande, Lista 41. Manifestó que uno de los objetivos en el caso de alcanzar una banca en la Legislatura es trabajar para reducir el trabajo en negro. De cada diez empleados de comercios, ocho no están registrados formalmente o están registrados como media jornada. “Pretendemos dotar de mayores facultades a la Dirección de Trabajo. Durante las inspecciones que se realizan se registraron que muchos

empleadores no cumplen con las normas laborales establecidas, sobre todo en los supermercados orientales, quienes son los que tienen a sus trabajadores en las peores condiciones laborales” aseguró Schulz. “Actualmente, en los comercios que se registran irregularidades laborales, la Dirección de Trabajo simplemente le aplica una multa, pero el empleador nunca se ocupa de regularizar la situación de sus trabajadores, el Estado debe intensificar los controles, endurecer al máximo las sanciones. No se podrá revertir esta situación hasta tanto no se mejoren los con-

troles y se redefinan las multas que se aplican, debido a que algunos comercios no tienen inscriptos a sus empleados, encontrándose éstos sin ningún tipo de reparo”, agregó. Según cifras del Indec, el Chaco está entre las provincias con mayor tasa de empleo en negro, con un 42% de trabajadores en estado informal. «Hay supermercados que tienen a todo su personal con contratos informales y así ocurre también en otros rubros, si no se toman medidas drásticas, la situación no va a cambiar», aseguró el secretario del CEC.

Alicia Azula y Pablo Curín dialogaron con vecinos durante una caminata por Resistencia Los candidatos de lista 503 B, Somos Parte Alicia Azula y Pablo Curin encabezaron una caminata por la ciudad de Resistencia, con una importante aceptación de los jóvenes y público en general. En la recorrida los candidatos saludaron a los transeúntes que se encontraban disfrutando una tarde de domingo en el parque urbano Tiro Federal y la avenida Sarmiento e intercambiaron apreciaciones sobre “Realidad que vive la provincia y el país y la necesidad de provocar un cambio en la política, dando lugar a lo nuevo con el voto popular”. La candidata a senadora nacional, Alicia Azula, dijo que “el objetivo de estas recorridas es tomar contacto directo con la gente. Lo venimos haciendo en todos los sectores de la Provincia, escuchar a la gente y que ellos conozcan nuestras propuestas para las Paso Azula y Curín saludaron a los transeúntes en el parque urbano Tiro Federal y la avenida Sarde este próximo 11 de agosto”, agregó. miento e intercambiaron apreciaciones sobre la provincia y el país.

Resistencia, viernes 26 de julio de 2013 - LOCALES

Pรกg. 7

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Lo confirmó el ministro Bernachea que anunció una denuncia penal

Movimientos sociales provocaron destrozos en la sede de Desarrollo Social El ministro Diego Bernachea dijo que sin justificación alguna, movimientos sociales provocaron "hechos vandálicos" ayer en la sede de Desarrollo Social, ubicada en avenida 25 de Mayo al 850, tras una toma del edificio. ovimientos sociales, tras manifestarse frente a la sede de Desarrollo Social ubicada en 25 de Mayo y calle 1, tomaron el edificio y provocaron una serie de desmanes y destrozos, en reclamo de diferentes demandas. A propósito de los hechos el ministro del área, Diego Bernachea, dijo que la protesta es injustificable ya que nunca se interrumpió la asistencia a las familias que integran la comunidad vulnerable y expresó su repudio al vandalismo que emplearon los manifestantes, que tras ingresar, provocaron temor a todo el personal que se desempeña en la mencionada sede y que estaba desempeñando sus tareas. Según el funcionario fueron amenazados y agredidos no solamente verbalmente, sino también físicamente. Tras los hechos, el ministro mantuvo una reu-

M

nión para solidarizarse con los empleados, quienes – aseguró- “reciben constantemente muestras de agresividad por parte de algunos integrantes de movimientos sociales”, y que ello altera el normal funcionamiento laboral y además provoca una serie de graves inconvenientes a los comerciantes y vecinos del edificio. Por todos estos motivos, el funcionario anunció que, en conjunto con asesores legales, realizarán la correspondiente denuncia penal ante la justicia.

Atención permanente Bernachea destacó que hay trabajo y diálogo constante con las organizaciones y los movimientos sociales, por medio de cada una de las áreas de la cartera social a su cargo. Y en este sentido, precisó que a través de la Subsecretaría de Abordaje Terri-

ATE, en alerta y movilización El secretario general de la Asociación de Tra- habrá una excusa financiera que el Gobierno niebajadores del Estado (ATE), Luis Leyes, informó ga”, sentenció Leyes. que el sindicato se declaró en estado de alerta y El sindicalista señaló que están aguardando movilización, debido a que el Gobierno provincial que el Ejecutivo informe una fecha de audiencia, no cumplió con el convenio salarial rubricado el razón por la cual, tras la conferencia, se trasla2 de abril pasado. daron hasta Casa de Gobierno para reiterar el peSegún explicó el representante gremial, ATE dido. Adelantó que, de no tener respuestas infue el primer gremio en firmar un acuerdo, en el mediatas, se tomarán otras medidas de acción cual se contempló una serie de readecuaciones directa. en los recibos de sueldo y un aumento salarial del 12 por ciento desde el 1 de marzo, más un 5 por ciento el 1 julio y 5 por ciento el 1 de septiembre. “Nos habían prometido que en el recibo de abril venía la reestructuración de sueldos, por lo que pasaríamos de un básico de 800 a 2700 pesos como mínimo, pero esto no ocurrió hasta el momento”, se quejó Leyes. En este contexto, subrayó que “lo que más moviliza a la gente es que tampoco en julio vendrá el 5 por ciento prometido. Dijo que ante esta demanda “otra vez prometieron una complementaria”, por lo que ATE decidió elevar una nota solicitando una audiencia con el gobernador. “Queremos explicarle lo que está pasando con la gente y decirle que el argumento que utiliza Hacienda es que no tienen tiempo administrativo para El secretario general de la ATE, Luis Leyes, informó que el hacer toda la reestructuración. La gente piensa sindicato se declaró en estado de alerta y movilización por que en pleno siglo XXI eso no es excusa y que el incumplimiento del Gobierno provincial.

Movimientos sociales provocaron destrozos en la sede de Desarrollo Social, tras tomar el edificio. torial se realizan trabajos en terreno periódicamente, para detectar demandas y posteriormente efectuar la entrega de módulos alimentarios, chapas, colchones y frazadas, más otros elementos, a fin de dar respuesta a las familias más vulnerables del Chaco.

Recordó Bernachea que también se concreta el acompañamiento permanente y la asistencia y contención a los adultos mayores, personas con discapacidad, niños en situación de calle y mujeres víctimas de violencia, entre otros.

Mujeres al Frente se movilizará hoy por promesas incumplidas Hoy, desde las 9, la agrupación Mujeres al Frente se reunirá en el mástil de 9 de Julio y Frondizi, para después marchar hacia Casa de Gobierno, donde reclamarán “demandas incumplidas de funcionarios”. Expresaron que “hace mas de dos meses solicitaron, entre otros puntos, que les manden los adoquines y el equipo técnico para avanzar en el adoquinado de las calles del barrio Emerenciano. “Contamos con un equipo humano capacitado en la colocación de adoquines de manera rápida y eficaz que hicieron sobrada demostración del trabajo y su capacidad en el club Chaco For Ever, días atrás, como también en estamentos que solicitan el trabajo de colocación”, dijeron. Precisaron que “es una pena que aún mostrando la capacidad de trabajo de las mujeres, no solamente no tengamos el reconocimiento del municipio capitalino, sino que se agrega la de los funcionarios de Desarrollo Social de la Provincia, que no permiten que una familia pobre, que hace su propia vivienda, pueda acceder a una calle digna, y la inoperancia no le permite que avancemos en un sentido de ir construyendo la digni-

N C R AMA

dad”, expusieron en un comunicado. Advirtieron que la casa, y su correspondiente entrega, dentro del sector social mas desprotegido, “no debe ser únicamente una vivienda vacía de contenido”, sino que debe incluir “un hábitat donde la persona pueda desarrollarse con condiciones dignas”, expresaron. Sentenciaron luego: “Seguimos soñando con lo mejor para la clase pobre, para los barrios de la zona sur, y el camino que iniciamos hace mas de 3 años, entregando viviendas con calles adoquinadas no lo vamos a abandonar”. Finalmente exponen que mientras los políticos están en elecciones, ellos siguen “construyendo futuro, y dignidad” y por ese motivo, como mujeres pertenecientes al MTD Emerenciano “estaremos en el mástil mayor en asamblea, para definir si movilizamos, acampamos, o nos quedamos inclusive hasta las elecciones en la plaza para que nos den la respuesta concreta a demandas que no son ni planes sociales, ni becas, sino mejorar nosotros mismos, con ayuda del estado, la vida de familias pobres del Gran Resistencia”, finalizaron.

Resistencia, viernes 26 de julio de 2013 - LOCALES

Opini贸n

N C R AMA

P谩g. 9

Pág. 10

CULTURA - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

A partir de este año los eventos culturales serán incluidos en la agenda de la comuna

Con total éxito, se concretó la primera edición del Expresarte en Colonia Popular Artistas plásticos y artesanos locales y de localidades vecinas expusieron sus productos. También los alumnos del taller de cerámica mostraron sus trabajos. Para ponerle ritmo a la jornada, el cantautor Gabriel Benítez fue uno de los invitados especiales. a actividad cultural denominada “Expresarte” organizada por la Municipalidad y la Secretaría de Cultura de Colonia Popular tuvo un notable éxito, ya que reunió a gran parte de la localidad y de pueblos vecinos como Puerto Bastiani y Puerto Tirol. El evento realizado el viernes pasado contó con la participación de la artista plástica Kelly Saucedo, de Fontana, quien obtuvo las mejores críticas por parte de

L

la comunidad acerca de sus cuadros. Otro de los expositores fue el joven de Puerto Bastiani, Jesús López, quien mostró sus diferentes artesanías hechas en cerámica. Asimismo, los alumnos del primer módulo del taller de cerámica dictado por el artista plástico, Carlo “Lito” Coronel, sorprendieron a los presentes con sus creaciones. En este punto, las autoridades del Municipio local anunciaron que en septiembre se llevará a cabo el se-

gundo taller, culminando en noviembre, fecha en la que los alumnos podrán exponer sus nuevas creaciones en el marco de un nuevo aniversario de la localidad de Colonia Popular.

Agradecimiento El intendente de Colonia Popular, Carlos Plozer; la secretaria de Cultura, profesora María Virginia Linares; el asesor Legal, Nicolás Cabrera, y la concejala, Mariela Soto, agradecieron a la comunidad

Inscripciones para las jornadas de Cultura Grecolatina del Norte Grande Argentino Están abiertas las inscripciones para participar de las “VI Jornadas de Cultura Grecolatina del Norte Grande Argentino”, que se realizarán desde el 22 al 24 de agosto, en la sede de la Facultad de Humanidades, sita en avenida Las Heras 727 de Resistencia. El evento está destinado a profesores e investigadores del área y de disciplinas afines, graduados y estudiantes universitarios y de nivel terciario. Los alumnos podrán participar en forma gratuita, donde además de las conferencias y paneles habrá espacios para la presentación de publicaciones, actividades culturales y cena de camaradería. Organizadas en conjunto con la Facultad de Humanidades de la Universidad Na-

cional de Formosa, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán y el Centro Michels de Estudios de la Tradición Clásica, el objetivo de estas jornadas es reunir a estudiosos e interesados en el mundo de la cultura grecolatina para favorecer una zona de diálogo, reflexión y encuentro entre disciplinas y áreas que se interceptan, tales como letras, filosofía, historia, derecho, arqueología, historia del arte, antropología histórica e historia de la cultura. En este marco, se convoca a pensar acerca de la permanencia de los estudios clásicos en nuestro presente, sin olvidar la historicidad de las perspectivas, la persistencia en el estudio de las creacio-

nes de la antigüedad y el trabajo de abarcar los cambios constantes.

Disertantes Entre los conferencistas y dictantes se encuentran los doctores Ana María González (Universidad Nacional de la Plata), Estela Assis (Universidad Nacional de Tucumán), Pablo Martínez Astorino (Universidad Nacional de La Plata), Ivana Chialva y la profesora Silvia Calosso (Universidad Nacional del Litoral), entre otros.

Informes Para informes y consultas, los interesados pueden contactarse a través del correo electrónico: jornadasnortegrande@gmail.com.

en general por su participación en esta actividad cultural e instaron a aquellos que aún no se sumaron a participar y ser parte de los eventos culturales que a partir de éste año serán incluidos en la agenda de actividades de la Comuna.

La música también se hizo presente El cantautor Gabriel Benítez, de Puerto Tirol, fue uno de los invitados especiales de la jornada. El joven compartió con la comunidad temas de su autoría y que representan las luchas sociales, la vida de las comunidades aborígenes y de los tiroleros.

Alumnos que cursan el primer módulo del Taller de Cerámica, mostraron sus primeras creaciones en el „Expresarte‰.

Talleres de teatro para niños y adolescentes en Sala 88 En la segunda mitad del año, Sala 88 vuelve a dictar talleres de teatro para chicos y adolescentes. La inscripción – que ya está abierta- se puede hacer en las instalaciones de la cooperativa French 845 o al 4445570. Las clases estarán a cargo de Silvina Suárez y Jessica Za-

loqui y se dictarán los lunes y miércoles, de 17.15 a 18.15, para niños de 7 a 12 años de edad; mientras que de 19.15 a 20.15 será el turno de adolescentes de 13 a 18 años de edad. Para mayor información e inscripción, los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 4-445570 o al celular de 3624-

383115 los lunes y miércoles de 17 a 20.30. En la primera mitad del año unos 30 alumnos, entre los dos grupos, aprendieron desde el juego el manejo del espacio escénico y a desenvolverse arriba del escenario. Hicieron además exposición donde demostraron lo aprendido.

Alumnos universitarios filman Historias que merecen ser contadas Basado en testimonios de vida, esperanzas, rehabilitación y autosuperación, el rodaje muestra la realidad de los jóvenes con problemas de adicción a las drogas que buscan rehabilitarse con la ayuda de la organización Remar de la capital de Corrientes. Con la finalidad de concientizar a la sociedad sobre los problemas que trae aparejado el consumo de drogas, la productora Visión Horizontal realiza el documental llamado “Remar. Historias que merecen ser contadas”. El documental se concreta en el marco de la cátedra Teoría y Técnica del Periodismo Audiovisual II, correspondiente al tercer año de la carrera de Comunicación Social de la Unne. Se trata de un trabajo audiovisual respaldado por la Universidad Nacional del Nordeste, realizado por estudiantes de la carrera de Comunicación Social y cuenta con la colaboración de especialistas que aportan sus conocimientos desde las áreas a las que se dedican. En el documental se destaca el trabajo realizado por la organización Remar (rehabilitación de marginados) con personas con problemas de adicción y las formas de ayuda que se adoptan para ayudar con la rehabilitación de cada uno. En el rodaje se valora y destaca el trabajo de Remar de la ciudad de Corrientes y su aporte a la comunidad y el trabajo con personas en situación de pobreza o con problemas con

Alumnos de la carrera de Comunicación Social de la Unne realizan un documental con testimonios de personas en rehabilitación de Remar. las drogas. Se explica además, los medios y métodos que utilizan para la correcta recuperación de las personas que llegan al lugar con problemas de adicción.

Por la recuperación y la reinserción social El documental de 20 minutos de duración es un trabajo que destaca a Remar como organización de apoyo a la juventud. Hace un recorrido por el trabajo de organizaciones que trabajan con chicos con problemas de adicción y buscan la solución

al problema mediante la contención de los mismos y recurriendo a la fe en Dios, acercándolos a la iglesia y la religión. Además es un compendio de estadísticas, testimonios e historias de vida. El proyecto intenta rescatar valores como la fe, la esperanza y la autosuperación, registra testimonios de personas rehabilitadas, trata de valorar casos en que se ha logrado superar los problemas y se ha podido salir de una mala situación para poder lograr una reinserción en la sociedad.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - CULTURA

Pág. 11

Cuenta regresiva para el show

Este sábado, Las Pelotas toca en Resistencia El recital será en el Club de Regatas. La banda presentará su nuevo disco titulado “Cerca de las nubes”. Las entradas anticipadas están a la venta en la capital chaqueña y en Corrientes. días de desembarcar en la capital chaqueña, la banda promete que este 10 de agosto será la noche perfecta del rock con un esperado encuentro con el público de la región del NEA. Este sábado, desde las 21, el mítico grupo porteño Las Pelotas llegará por segunda vez a Resistencia, en esta oportunidad presentando su nuevo trabajo “Cerca de las nubes”, con un concierto en el Club de Regatas. La primera vez que el grupo actuó en la capital chaqueña fue en 2004, cuando presentaron su disco “Esperando el milagro”. La banda está integrada por German Daffunchio (voz y guitarras); Gabriela Martínez (bajo y coros); Tomas Sussmann (guitarras); Gustavo Jove (batería); Sebastián Schachtel (teclados y acordeón) y Alejandro Gómez (vientos y percusión).

A

Trayectoria de la banda En 1990 se establecieron en Córdoba. Germán, Alejandro, Alberto Troglio (batería) y Willy Robles (bajo) debutaron en Halley,

Las Pelotas presentará su nuevo trabajo discográfico con un concierto en el Club de Regatas de Resistencia. una discoteca de Villa Crespo. Casi enseguida, Tomás Sussmann y Guido Nilsenson se incorporaron en guitarra y bajo, respectivamente. "Corderos en la noche" fue el primer disco, con Diego Arnedo y Ricardo Mollo como invitados especiales. Tuvieron placa oro. En el '94 y luego de mucho trabajo, lanzan "Máscaras de sal", nuevamente disco de oro. Para 1995 la banda se integraba por Daffunchio, Sokol, Gabriela Martínez (bajo), Gustavo Jove (batería) y Tomás Sussman (guitarra). Con esta alineación telonearon a los Rolling Stones, durante cinco noches en River. "Amor seco" fue lanzado en 1996. El 7 de diciembre graban en vivo “La clave del éxito”, que contiene dos temas inéditos: La cortina y La clave. Este trabajo resume en vivo los primeros álbumes de la banda. Sebastián Schachtel se su-

ma en teclados en 1997. "Maxisimple" fue editado a mediados del 2002, como adelanto de lo que sería la octava placa de la banda, que lleva por título "Esperando el milagro". Su novena producción denominada "Show" salió a principios del 2005, un disco en vivo grabado entre agosto del 2003 y julio del 2004. Su siguiente disco, "Basta" en 2007. En abril de 2008, un comunicado de prensa anunciaba el alejamiento de Alejandro Sokol sin dar demasiados detalles sobre los motivos de la decisión. El 12 de enero de 2009, murió en la terminal de ómnibus de

Río Cuarto a causa de un paro cardiorrespiratorio. Tenía 49 años. Las Pelotas se internó en sus estudios de Nono para grabar el sucesor de "Basta". Varios meses antes comenzó a sonar en rotación una canción que viene incluida en este trabajo, el reggae titulado "Que estés sonriendo", canción que fue lanzada como anticipo y que la banda regaló al público en un CD, con el audio y el video respectivo, en el show en el Estadio Obras en noviembre de 2008. En marzo de 2011 la banda lanzó su primer DVD, titulado "Vivo".

Entradas Las entradas con descuento tienen un precio de $ 130 y se pueden adquirir en Paranoia Rock (Santa María de Oro 252, local 11, de Resistencia) y en Burbujas Musicales (Irigoyen 1447 y San Juan 953 de Corrientes).

Reabrió el Museo de la Isla del Cerrito Luego de la emergencia hídrica, el Museo Histórico de la Isla del Cerrito reabrió sus puertas. El horario de atención al público es de 9 a 12.30 y de 14 a 17.30, de miércoles a domingo, inclusive feriados. Este museo, en cogestión del Instituto de Cultura del Chaco y el municipio de Isla del Cerrito, contiene muestras permanentes sobre los primeros habitantes de la zona antes de la llegada de los españoles, vestigios de la ocupación española y sobre la Guerra de la Triple Alianza de la que fue escenario de batallas. Con la reapertura, el Museo comenzará los preparativos para la próxima Fiesta del Dorado. Para más información y visitas especiales guiadas, los interesados pueden llamar al teléfono (0362) 4496296 o escribir al E-mail: museoisce@gmail.com.

El Museo de la Isla del Cerrito estará abierto de miércoles a domingo, inclusive feriados.

Novedoso taller sobre arte circense Este 9 y 10 de agosto, en la Casa de las Culturas de Resistencia, se realizará el novedoso taller sobre “Técnicas de cargadas” para parejas. Las clases las dictarán profesores graduados de la Escuela Nacional de Circo de Cuba. El taller combina diferentes técnicas de acrosport, acrobalabance, pulsadas y adagio acrobático, entre otras, que brindan al alumno una amplia formación en esta disciplina. Esta actividad es más utilizada en el arte cirense pero también puede ser útil para bailarines, actores, acróbatas que quieran combinar su arte con esta disciplina. Los profesores a cargo del taller serán Ulises Alegre y Nahuel Olivera, ambos formados en

la Escuela Nacional de Cuba, quienes también son artistas de una larga trayectoria que han recorrido diferentes partes del país y han participado en diferentes y prestigiosas compañías como el Circo Servian y la Compañía Habana. Actualmente ambos artistas se encuentran en la provincia del Chaco ofreciendo a toda la comunidad sus conocimientos adquiridos.

Informes El taller será el viernes de 15 a 17 y el sábado de 15 a 19. Para mayor información, los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 0362- 4009399 o 03794015333 o por Facebook: Circo küyen.

Los días 9 y 10 de agosto, en la Casa de la Culturas se realizará un taller sobre arte circense.

Pág. 12

SERVICIO - Resistencia, martes 8 de agosto

Altura de los ríos

Servicios

de 2013

Iguazú Iguazú 10.60 B Andresito 0.44 B

Paraná Ita Ibaté 1.60 B Itatí 2.48 B Barranqueras 2.28 B

Paraguay Bermejo 2.24 B Cerrito S/E

Programación Canal Trece (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.45: En Síntesis

00:30 Diario de Medianoche 01:00 Cine de Transnoche Max I (local) 03:30 Telefe Noticias (Delay) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrologico 10:30 Zona TV La mejor programación para los mas chiquitos. . . 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:00 Peligro sin Codificar 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Celebrity Splash

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

FE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLI-

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568. HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

a

g

b

h

c

i

d

j

e

k

f

l

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirs e bien. Sugerencia: la importancia de conocerse. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva. Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca. Sugerencia: no desesperarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un llamado lo hará cambiar de planes en esta jornada bastante comprometida que tiene. Trate de hacer lo que necesite frente a esa decisión que debe tomar. Sugerencia: hacer lo que podemos.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Noticia alentadora en el plano laboral. Verá el resultado de su esfuerzo y de haber mantenido su postura a pesar de que la realidad en algún momento le demostró dificultades. Sugerencia: el valor de una decisión bien pensada. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)- No se comprometa si no está seguro, haga saber lo que siente sin que el tiempo siga pasando. Una buena jornada laboral en la que la armonía reinará entre las personas que comparten su rutina. Sugerencia: no mentirse. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Si acepta realizar un viaje por trabajo estaría abriéndose una puerta en ese plano. A veces debemos hacer cosas que nos cuesta pero por lo menos tenemos que tratar de buscarle la parte positiva. Sugerencia: saber luchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Buen repunte en las relaciones laborales. Todo estaría más conectado con objetivos más parejos. Una llamada le hace replantearse una decisión en el plano afectivo. Sugerencia: saber dar una segunda oportunidad. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- La claridad de su mente le hace tomar conciencia acerca de una cuestión que tiene que resolver a nivel laboral. Sabrá decidir sabiamente y verá los frutos. Sugerencia: aprovechar la buena predisposición que tengamos frente a los problemas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Una estado anímico positivo para poder enfrentar ciertas cuestiones que lo exasperaban en el plano laboral. Trate de ser un poco más condescendiente y de ceder aunque le cueste. Sugerencia: buscar la simpleza.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

Farmacias Resistencia Farmacity 125 Farmacity 104 Palermo

María Cala

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - OPINION

Pág. 13

Opinión El legado que nos dejó Renzo Sr. Director: Hablar de Renzo, su lucha, su legado, supera en mucho todo lo que uno pueda escribir o decir, lo que nos dejó, su amor, el de sus dos corazoncitos. Sirvió sin dudas para despertar, no solo en los correntinos, sino en millones de argentinos y de personas de otros países, ese sentimiento de solidaridad, de humanidad, que vive dentro nuestro, pero que a veces difícil sacarlo, pero también para mostrar el otro lado, y en esta parte quiero ser sumamente criterioso para que no se malinterpreten estas reflexiones. Mucho pensé en si servía escribir algo, pues todo estaba dicho, nos lo dijo ese pequeño de dos años que mostró más garra que la que podamos tener en toda nuestra vida de adultos, pero creí que también se debía mostrar la otra cara esa en que la inhumanidad queda de manifiesto y no pondré nombres para que no se

tergiverse lo que digo. Cuando nos golpeó la noticia, esa que nadie quería escuchar, que el leoncito se hizo angelito muchos, muchísimos vimos y tratamos de reflejarnos en el espejo que nos mostró con su lucha, con su amor, con ese trabajo de estar durante mucho tiempo luchándole a la adversidad, esa que finalmente lo agotó y decidió descansar, como dijo su abuelo, Renzo se convirtió en un símbolo, un símbolo más del coraje de los correntinos y quisimos que descansará en paz, que su ejemplo sirviera para humanizar, para ablandar el corazón de mucha gente, para que entráramos en conciencia de la necesidad de la donación de órganos y que nadie tuviera que pasar por lo que él pasó, nos fue enviado prestado, como dijo su padre Haroldo, para mostrarnos eso. Había que tráelo a su tierra cuanto antes, lo hizo un avión de la gobernación del Chaco, a pedido de un

correntino, ¿Por qué no fue el avión de Corrientes, de su tierra?, ¿Por qué ese avión de nuestros hermanos chaqueños no pudo aterrizar en Corrientes? Son preguntas que uno debe hacerse, la respuesta es obvia, la sabemos todos, o tal vez la intuimos, dar el nombre de los protagonistas podría malinterpretarse como dije al principio, que cada uno saque sus conclusiones. Mientras todo un pueblo asistía acongojado, por esa presión que sentimos, justamente en nuestro corazón, ese órgano que le permitió a Renzo mostrarnos cuál es el camino de lo verdaderamente importante, el amor, el coraje, la lucha, hubo quienes lamentablemente pensaron diferente y privilegiaron la miserabilidad de la mala política. La historia correntina está llena de héroes que dieron su vida por los altos ideales de la justicia, de la razón, del amor, hoy Renzo forma parte importantísima de esa galería que representa a la correntinidad y con

la anuencia justamente del pueblo correntino. Fue despedido desde cada uno de los hogares, es y será recordado por cada uno de los correntinos, su legado, aunque seguramente en sus dos añitos él no lo dimensionaría, es habernos enseñado a ser más justos, a abrir nuestros corazones, a darle importancia a lo verdaderamente importante. Un pueblo lo despidió, y aquel que permitió que viniera cuanto antes a su tierra, aquel que había prometido una vivienda acondicionada a las necesidades de Renzo cuando viniera con su corazoncito nuevo y fuera criticado por ello, fue uno de los últimos que le dio ese adiós, que no es más que un hasta luego. Descansá tranquilo leoncito, ya hiciste demasiado por nosotros, esperemos estar a la altura de lo que nos mostraste con tan solo esos dos añitos.

genérico represor que utiliza de acuerdo a cada situación en diferentes proporciones: culpa, amenaza, castigo y mandato. ¿Quién tiene la culpa de que las cosas no son como deben ser? ¡Vas a ver lo que te pasa si te veo otra vez con ese vestido! Bueno, se acabó, esa muñeca va a la basura. Sos varón porque tu cuerpo es de varón. No faltarán profesionales de la psicología, aunque más que profesionales los llamaría catequistas del inconsciente, con teorías de por qué se produjo el desvío, curiosas teorizaciones sobre la alteridad bizarra, afirmaciones sobre la construcción de un esquema corporal delirante. Si antes era habitual que el zurdo fuera contrariado, para que escribiera con la mano derecha (¡caramba, que coincidencia con la vida de los pueblos!) ahora la identidad de género por deseo es contrariada para que coincida con el mandato cultural y el mandato biológico. Mandato biológico: el cuerpo anatómico sella desde su morfología los destinos de la identidad, que además son binarios: hombre - mujer. El cuerpo anatómico coloca en un corralito inexpungable las diversidades sexuales, que apenas son consideradas como patologías. El mandato cultural impone una sola forma de ser mujer y de ser hombre. Los hombres no deben llorar y las mujeres no deben gozar. Desde ya, estos mandatos han estallado, pero no sabemos bien los destinos del estallido. Lo que denominó “sexualidad represora” se expande, en las formas de trata de mujeres para explotación sexual, la pornografía con niñas y niños, el abuso sexual infantil, la pedofilia y el incesto. Pero esta sexualidad represora no excluye inmensos islotes de sexualidad reprimida. La clandestinidad del aborto, la deficiente y precaria educación sexual, las sanatas moralistas sobre las formas decentes e indecentes de ejercer la sexualidad son los rostros maca-

bros de lo que ya Freud había denominado la “miseria sexual de las masas”. Y en ese desierto de miserias sexuales, donde la hipocresía es la reina y las princesas son la cobardía y la moralina, nuestra pequeña Lulú pretende sostener su deseo. Y sabe, aunque no sepa que lo sabe, que esa lucha será cruel y será mucha y que esta historia recién empieza. Me han preguntado si hay muchas situaciones similares a las de Lulú. Mi respuesta es que no. Pero recién ahora me doy cuenta que no me refiero a las nenas que tienen pene, o los nenes que no lo tienen, o a todas las situaciones donde los mandatos arrasan a los deseos. Imposible saber cuántas identidades por deseo han sido sepultadas por todo tipo de brutalidad represora. Desde la simbólica hasta la quirúrgica. Lulú nos interpela para decirnos, desde su pequeñez corporal, que sostener un deseo siempre vale la pena. La cooperativa Ático y la Comunidad Homosexual Argentina han firmado un convenio para complementarse en el abordaje de estas situaciones. Pretendemos sostener a la madre de Lulú que está delante de su hija para guiarla y protegerla. Y por supuesto, no podía ser de otra manera, esa madre de tanto coraje, ha sido acusada y denigrada porque como tenemos un país con buena gente, el deseo de Lulú no es respetado. Por eso nos conmueve nuestra pequeña Lulú. No está sola, pero tampoco demasiado acompañada. Le espera una larguísima travesía por la tierra del desdén y la intolerancia. Tenemos la firme convicción de que lo único que nos interesa es que nuestra pequeña Lulú sea feliz sabiendo que su deseo tiene también su lugar en el mundo. Nos ha enseñado que, o somos lo que deseamos ser, o no seremos nada.

peres sentir el deseo de perdonar, es probable que eso jamás ocurra. La falta de perdón es como un lastre, nos hace ir más lentamente en la vida. “Vengándose, uno se iguala a su enemigo; perdonando, se muestra superior a él”, Francis Bacon. ¿Qué te resulta difícil perdonar? ¿A quién? ¿Por qué? ¿Qué es lo que te detiene? - Crece todos los días. El libro Los tiempos difíciles no permanecen pero sí las personas fuertes, cuenta la historia de Edmund Hillary, el primer hombre en llegar a la cima del monte Everest. Quizás no sepas que Hillary había intentado llegar antes con otra expedición y fracasó. En esa oportunidad dio un discurso ante muchas personas que lo esperaban. Detrás de la plataforma había una fotografía del Everest. Hillary giró su rostro hacia la imagen de la montaña y exclamó: “Monte Everest, tú nos has vencido; pero volveré y te venceré, porque tú no puedes hacerte más grande, pero yo sí”. Al próximo intentó conquistó su sueño. Quizás tus desafíos sean tan enormes como el monte Everest. No interesa cuán grande sean ellos, tú puedes enfrentarlos con éxito. John Maxwell dijo: “Uno no vence los desafíos haciéndolos más pequeños. Uno los vence haciéndose uno mismo más grande”. - Sirve a Dios. El servicio es un buen ejemplo para quienes vienen detrás de ti. Dios quiere hacer obras extraordinarias por medio de personas comunes. No hay límites para una persona totalmente rendida a los pies de Jesús. - Toma la iniciativa. El empleado de un duque tuvo que presentarse a hablar con él: “James”, le dijo el

duque. “¿Cuánto tiempo has estado con nosotros?”. “Alrededor de treinta años, su alteza”, respondió. “Por lo que recuerdo, tú fuiste contratado para cuidar del perro”. “Así es su alteza”, dijo James. “James, ese perro murió hace veintisiete años”. “Ciertamente, su alteza, ¿Qué quiere que haga ahora”, dijo James.8 Al igual que James, muchas personas esperan eternamente a que alguien les diga lo que tienen que hacer. Están conformes como están y así subsisten. No les importa mucho su tiempo ni su legado. Tienen pensamientos, ideas e intenciones pero la gran mayoría nunca las convertirá en acciones. Hacer cualquier cosa requiere de iniciativa. - Libérate de los que dicen: “es imposible”. Cierta vez dos niños patinaban en una laguna congelada. La tarde estaba fría y nublada, pero ellos se divertían y jugaban sin preocupación. De pronto, el hielo se rompió y uno de los niños cayó al agua. El otro, viendo que su amiguito se ahogaba debajo del hielo, tomó una piedra y empezó a golpear con todas sus fuerzas hasta que logró quebrarlo y así le salvó la vida. Cuando llegaron los bomberos y vieron lo sucedido, le preguntaron cómo lo hizo. El hielo era grueso. Resultaba imposible quebrarlo con una piedra y manos tan pequeñas. En ese instante un anciano dijo: “¡Yo sé cómo lo hizo!”. “¿Cómo?”, preguntaron al anciano, a lo que éste contestó: “No había nadie para decirle que era imposible”. Si puedes soñarlo, puedes lograrlo.

Carlos A. Pérego

Nuestra pequeña Lulú Escrito por Alfredo Grande (*) “El psiquiatra y psicoanalista Alfredo Grande es uno de los terapeutas que siguen la historia de Lulú. Se preocupa por aclarar que el marco que le dan al abordaje que recibe es “sostener el deseo de Lulú” y que no se trata de patologizar su cuadro, sino de comprender que una historia de vida así resulta conflictiva en sí misma. Para ayudarla, destaca, se le debe dar un nuevo DNI acorde con su identidad de género femenina. “La identidad de género tiene que ver con la identidad por mandato y por deseo. En el marco actual, la única que se manifiesta en una cultura represora como la nuestra es la identidad del mandato, que es biológica y cultural. Lulú contradice los dos mandatos. Al ser una interpelación al doble mandato, se convierte en analizador. La identidad se construye desde los más profundos deseos. Son muy pocas las personas que han podido enfrentar esos dos fuertes mandatos” (Mariana Carbajal. Página 12). El personaje Lulú empezó siendo una viñeta gráfica, pero sus historias fueron publicadas en una revista semanal desde 1945, cuando obtuvo su propia historieta en los Estados Unidos, cortesía del dibujante John Stanley, que retomó a Lulú, la rediseñó (en parte) y la adaptó a historieta larga luego de que Marge optara por hacer un humor más adulto en sus tiras cómicas. Mis recuerdos de ese comic era de un niña asexuada con un amigo, Tobi, gordo y un poco tontón. Nuestra pequeña Lulú no es un personaje. Es una persona. Lulú es el nombre ficticio de una nena trans que es asistida en la cooperativa Ático por derivación de la Comunidad Homosexual Argentina. Nuestra pequeña Lulú es una luchadora por una de las batallas culturales. La batalla por la identidad de género. Es luchadora pequeña, simpática, vital, sostenida, acompañada y amada por su madre.

La tradición psicológica y psicoanalítica no pocas veces estuvo infiltrada por lo que llamaré el “furor culpandis”. La obsesiva y hasta delirante necesidad de buscar culpables. Sabemos que la culpa es un artificio que legitima el castigo. Buscar culpables nada tiene que ver con entender la complejidad de una situación que propicia efectos por fuera de la normatividad oficial. Lo que no implica anormalidad, ni enfermedad, ni patología. Es necesario diferenciar conflicto de patología. Si bien ésta supone conflictos, por sí mismo el conflicto no implica patología. Para nuestra pequeña luchadora, sostener contra muchos vientos y muchas mareas su identidad de nena es altamente conflictivo. Ella sostiene lo que denomino la identidad por deseo y enfrenta, aún sin saberlo, pero sin duda alguna, sintiendo, la doble identidad por mandato: anatómico y cultural. Cuando la triple adecuación entre cuerpo, identidad y mandato está consolidada, no hay preguntas y por lo tanto, desaparecen las respuestas. Cuerpo de mujer, identidad femenina y mandato de mujer (esposa abnegada, madre masoquista) son entronizadas en la plenitud de una armonía terrenal que los cielos bendicen. Pero hubo, hay y habrá mujeres y hombres que cometen el peor de los pecados: hacen un per saltum psicológico y tienen una elección “homo”: es decir, eligen lo mismo que son. Una mujer elige una mujer. Un hombre elige un hombre. Hasta hace demasiado poco, eran perversiones sexuales, morales y sociales. No acalladas las discusiones por el matrimonio igualitario, o más bien dicho, acalladas por el oportunismo y cinismo habitual en la cultura represora, resucitan ahora los anatemas contra los “cuerpos equivocados”. A mi criterio, la única equivocada, mortíferamente equivocada, es la cultura represora que no cree en lágrimas ni en complejidades. Al pan, pan y al que vino por otro camino, ni justicia. La cultura represora tiene un

(*) Publicado en Agencia Pelota de Trapo

Decisiones para ser feliz -Primera parte“Lo que cambiará tu vida no será el saber más, sino las decisiones que tomes y las acciones que emprendas”, Anthony Robbins. “Toma decisiones que produzcan el futuro que deseas”, Mike Murdock. A continuación te presentamos algunas sugerencias para que vivas mejor: 1) Decide con sabiduría. Las decisiones forjan tu futuro. “Aprende a tomar buenas decisiones y piensa bien lo que haces”, Proverbios 3:21 (TLA). “Piensa bien antes de actuar y estarás bien protegido”, Proverbios 2:11 (TLA). Las elecciones que hagas hoy determinarán la clase de vida que tendrás mañana. El orador y líder político William Bryan dijo: “El destino no es cuestión de suerte, es cuestión de decisión; no es algo que se espera, es algo que se logra”. Por tanto: - Despierta con alegría y adora a Dios antes de levantarte,1ª Tesalonicenses 5:18. Cuando le das lo primero a Dios, el resto queda bendecido. Esto se aplica a todo, ya sea tiempo, dinero o energías. No te escudes en la religiosidad, el desánimo o el olvido. Tú puedes hacerlo. - No postergues las cosas para mañana. El sacerdote español y escritor Baltasar Gracián dijo: “El sabio hace de una vez lo que el necio hace al último. Cualquier cosa que valga la pena, vale la pena hacerla inmediatamente. Recuerda que para las personas que nunca comienzan nada, sus dificultades nunca terminan.5 ¿Qué has postergado hasta el día de hoy? - Asume la responsabilidad por tus propios actos.Lo que hagamos o dejemos de hacer, estará siempre con nosotros. Somos los únicos responsables de

nuestros propios actos. - No malgastes energía tratando de cubrir tus errores.Si necesitas decir: “yo estaba equivocado”, aunque sean las tres palabras más difíciles de decir, dilas; podría ser el punto de partida para mejorar tu noviazgo o tu matrimonio. Recuerda, la única cualidad que marca una gran diferencia es la capacidad para asumir la propia responsabilidad. - Pon a dieta tu mente. Si una idea o creencia ya no sirve, ¡renuncia a ella! Arroja a la basura las frases que te autolimitan: “no sirvo para nada”; “nada me sale bien”; “nadie me quiere”; “la gente es mala y no se puede confiar en nadie”; “nunca obtengo lo que quiero”. Estos pensamientos son perjudiciales. No te ayudan a ti ni sirven a los demás. Limpia a fondo tu mente de pensamientos nocivos. - No culpes a otros. Muchas personas se pasan la vida renegando del mal comportamiento de sus padres o por el amor que nunca recibieron. Si eso fue lo que te sucedió, es una pena, pero ya pasó y ocurrió hace mucho tiempo. Echar la culpa de todo lo que nos pasa a nuestros padres, hermanos, abuelos, jefes, gobierno, etc., es la manera más segura de seguir con el problema. Cada vez que culpamos a alguien ponemos el énfasis en el pasado y perdemos de vista el presente. El aquí y ahora sólo depende de ti. - Perdona a quienes te hicieron daño. “El perdón lo resuelve casi todo. El perdón disuelve el resentimiento, ablanda el corazón y renueva las esperanzas. El perdón es un regalo que nos hacemos a nosotros mismos”.6 Ofrece perdón a quien lo necesite. No es-

N C R AMA

Doctores José Luis y Silvia Cinalli

NACIONALES - Resistencia, marte 6 de agosto de 2013

Pág. 14

La entrega de estatuillas fue en el teatro Colón

Jorge Lanata se llevó el Martín Fierro a la Mejor Labor Periodística en televisión Al recibir el premio, el periodista leyó su discurso y dio las gracias a todos los funcionarios del Gobierno a los que denunció en su programa “Periodismo para todos”, incluyendo a Cristina Kirchner y Amado Boudou. unque las primeras estatuillas se entregaron a las 17 (por decisión de Aptra, para agilizar la entrega se realizó en dos partes), la verdadera fiesta comenzó a las 20. Desde la entrada del Teatro Colón, la alfombra roja se desplegó con todo el lujo de una ceremonia que de entrada prometía ser diferente: por primera vez se realiza en un teatro y no en un salón. La previa estuvo a cargo de Leo Montero, de impecable traje total black, y Luli Fernández, lookeada por Natalia Antolín, comentó toda la moda. A las 9.10 en punto se levantó el telón. El Colón iluminado por completo, y un video de apertura protagonizado por Marley, Valeria Lynch (enseñándole a cantar) y Juan José Campanella (enseñándole a actuar), que levantó las primeras carcajadas. Luego, la Camerata Bariloche interpretó la famosa canción de los Martín Fierro. Una ovación recibió al conductor para que inaugure la esperada ceremonia de los premios a lo mejor de la radio y la televisión argentina. "Estamos muy orgullosos. Esta va a ser una noche histórica. No solamente por estar aquí en este escenario tan prestigioso y reconocido en todo el mundo. Sino porque vamos a tener

A

un video con el papa Francisco como protagonista. Pero quiero aclarar, como muy bien dijo Susana en su programa, que no le damos un Martín Fierro al Papa porque sería irrespetuoso. Le damos un premio al programa en el que estuvo el cardenal Bergoglio y estamos reconociendo a ese programa", aclaró el presidente de Aptra, Carlos Sciacaluga y agregó, dando el primer comentario crítico de la noche: "En estos momentos hay un segmento en la programación en la que es moneda corriente la agresión y el agravio, cosas que no deberían estar". Tras esa apertura, arrancó la entrega. El primer premio fue para Martina Stoessel, protagonista del fenómeno Violetta. De inmediato, el siguiente Martín Fierro avivó otra polémica. Fue para Jorge Lanata, a la mejor labor periodística en televisión. El periodista dijo que tenía un papel para no olvidarse de agradecer a nadie. Cuando empezó a leer su discurso, dio las gracias a todos los funcionarios del Gobierno a los que denunció en su programa Periodismo para todos, incluyendo a la presidenta Cristina Kirchner y al vicepresidente, Amado Boudou. Susana Giménez, que asistió a la ceremonia a pesar

de tratarse de una de las primeras ceremonias sin haber sido nominada, acompañó a Marley en la presentación de algunos premios. "Me sentí como Eleonora Cassano", dijo la diva de los teléfonos ni bien llegó al atril. Ambos protagonizaron una dupla súper efectiva por su frescura y la buena química que los caracteriza a estos grandes amigos. Una de las sorpresas de la noche fue el premio para Bendita, al mejor magazine, programa que le dio las únicas nominaciones a Canal 9.

Con ironía Jorge Lanata dedico el premio a Cristina Kirchner y otros personajes.

Mejores actores Luego, una categoría complicada: la de mejor actriz de reparto, que ponía en competencia a Norma Aleandro, Georgina Barbarossa, Mirtha Busnelli, Eugenia Tobal y Paola Barrientos. La ganadora fue Barrientos, por su performance en Graduados. "Agradezco a los mismos que Lanata", dijo.Uno de los premios más esperados de la noche, el mejor actor en unitario, donde se debatían grandes referentes como Diego Peretti, Guillermo Francella, Rodrigo de la Serna, Benjamín Vicuña y Luis Brandoni. El ganador fue Francella, por la segunda temporada de El hombre de tu vida. El actor se fue con las manos vacías el año pasado. A pesar de ser uno de los favoritos, había perdido el duelo contra Julio Chávez, protago-

nista de El Puntero, unitario que en la entrega anterior arrasó con las estatuillas.

La radio también generó gran expectativa El galardón a la mejor labor conducción masculina fue para Marcelo Longobardi, por su desempeño en Cada mañana, en Radio 10. Al recibir su estatuilla se explayó en los agradecimientos: "Muchísimas gracias por este premio. Conduje este programa durante tres años. Trabajé en radio 10 hasta el año pasado con la máxima libertad que uno puede trabajar en este medio. A Daniel Hadad, creador de Radio 10 que tuvo un papel muy importante en la radiofonía de la Argentina. El año pa-

sado se vendió y a mí me echaron, así que quiero agradecer a Radio Mitre por haberme recibido allí y a los oyentes que nos acompañaron". Otro de los más aplaudidos de la radio fue Jorge Lanata, que subió al escenario por segunda vez a recibir el premio para Lanata sin filtro, el programa que conduce en Radio Mitre: "Entré a laburar en una radio cuando era muy chiquito. Hoy tengo 52 y sigo sintiendo que es mi casa. Hoy que tenemos con Longobardi el 53 por ciento del share. La radio siempre es una pelea contra la imposibilidad. Siempre falta algo, nunca alcanzan los recursos, siempre parece una cosa de segunda. Es muy alentador poder hacer radio hoy".

GANADORES DE LAS TERNAS Televisión Mejor programa infantil-juvenil: Violetta, (El Trece). Mejor programa deportivo en TV: Juegos Olímpicos, (Canal 7). Mejor movilero o cronista: Gonzalo Rodríguez (CQC - América TV). Mejor cortina musical: "Graduados" (Tan biónica / Graduados - Telefé). Revelación: Martina Stoessel (Violetta, El Trece). Labor periodística masculina: Jorge Lanata (Periodismo para todos, El Trece). Actriz de reparto en ficción diaria: Paola Barrientos (Graduados, Telefé). Participación especial en ficción: Ana María Picchio ( Concidicionados, El Trece). Interés general/Magazine: Bendita (Canal 9). Labor humorística: Fátima Florez (Periodismo para todos, El Trece). Columnistas/panelista: Reinaldo Sietecase (Telefé noticias/Telefé).

Aviso publicitario: Propuesta insuficiente (Banco Galicia - Young & Rubicam) Mejor programa cultural/educativo: ¿Qué fue de tu vida? (Canal 7). Mejor actor de unitario: Guillermo Francella ( El hombre de tu vida, Telefé). Reality: Soñando por cantar (El Trece). Noticiero: Telenoche (El Trece). Autor/Libretista: Ernesto Korovsky, Silvina Fredjkes, Alejandro Quesada (Graduados, Telefé) Mejor programa periodístico: Periodismo para todos (El Trece). Actor de reparto en ficción diaria: Leonardo Sbaraglia (En terapia, Canal 7). Labor periodística femenina: Mónica Gutiérrez América noticias, segunda edición / América TV). Entretenimiento: ShowMatch (El Trece). Mejor ficción - Graduados (Telefé). -Dulce amor (Telefé) -Sos mi hombre (El Trece)

Unitario El hombre de tu vida (Telefé) -En terapia (Canal 7) -La dueña (Telefé) -Tiempos compulsivos (El Trece) Actor protagonista de ficción diaria -Daniel Hendler, (Graduados,Telefé ) -Juan Darthés (Dulce amor, Telefé) -Juan Gil Navarro (Mi amor, mi amor, Telefé) -Luciano Cáceres, (Graduados, Telefé -Luciano Castro (Sos mi hombre, El Trece) -Sebastián Estevanez (Dulce amor, Telefé) Actriz protagonista de ficción -Carina Zampini (Dulce amor, Telefé) -Celeste Cid, (Sos mi hombre, El Trece) -Isabel Macedo, (Graduados, Telefé) -Nancy Dupláa, (Graduados, Telefé) -Vanesa González (Lobo, El Trece) Mejor actriz de unitario -Gloria Carrá (Tiempos compulsivos, El

Trece) -Mercedes Morán (El hombre de tu vida, Telefé) -Mirtha Legrand (La dueña, Telefé) -Muriel Santa Ana (El donante, Telefé) -Soledad Silveyra, (Condicionados, El Trece) Mejor programa humorístico -Peter Capusotto y sus videos (Canal 7) -La Pelu (Telefé) -Sin codificar (América) Mejor programa infantil/juvenil -El payaso Plín Plín, un héroe del corazón (El Trece) -Piñón Fijo (El Trece) -Violetta (El Trece) Producción integral -Graduados (Telefé) -Periodismo para todos (El Trece) -ShowMatch (El Trece) Director -Alejandro Ripoll (ShowMatch - El Trece)

-Juan José Campanella (El hombre de tu vida -Telefé) -Miguel Colom (Graduados - Telefé) Conducción masculina -Beto Casella, (Bendita, Canal 9) -Marcelo Tinelli (ShowMatch, El Trece) -Santiago del Moro (Infama, América) -Marley, (Minuto para ganar, La voz... Telefé) -Leo Montero (AM, Telefé) Conducción femenina -Andrea Politti (Los unos y los otros, América) -Claribel Medina (Cuestión de peso, El Trece) -Federica Pais, (Con sentido público, Canal 7) -Virginia Lago, (Cine Telefé de Tarde, Telefé) -Verónica Lozano (AM, Telefé) En radio

Locución femenina en radio: Florencia Ibáñez (La Mañana - Continental). Labor humorística en radio: Ariel Tarico (Mitre). Mejor programa deportivo en radio: Rock & Closs (Rock & Pop). Mejor labor conducción masculina en radio: Matías Martin (Basta de todo, Metro). Mejor servicio informativo: Mitre informa primero (Mitre). Mejor programa de Interés general en radio: Perros de la calle (Metro). Mejor labor periodística masculina en radio: Marcelo Longobardi (Cada mañana, Radio 10). Mejor labor conducción femenina en radio: Mónica Cahen D'Anvers (La mañana con Mónica y César, Del Plata) Mejor programa periodístico en radio Lanata sin filtro (Mitre). Mejor labor periodística en radio Magdalena Ruiz Guiñazú (Magdalena Tempranísimo, Continental)

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - NACIONALES

Pág. 15

También volvió a pedir la mediación de la ONU en la cuestión Malvinas

Cristina llevó a Nueva York las quejas del Mercosur por el espionaje de EE.UU. La Presidenta argentina se reunió con Ban Ki-moon y reiteró el planteo sobre la necesidad de "reformar" el Consejo de Seguridad. Además, habló sobre el episodio de Evo Morales con su avión en Europa. ristina Kirchner se reunió ayer con el secretario general de las Organización de las Naciones Unidas, en Nueva York, donde volvió a llevar el reclamo por Malvinas, el incidente con su par Evo Morales, el escándalo por espionaje, entre otros temas. Al finalizar el encuentro, la Presidenta planteó la necesidad de "un replanteo de los organismos internacionales y fundamentalmente la eficacia, para ser auténticos intermediarios en

C

los conflictos, eso es lo que está en juego". Y en ese sentido, destacó la "eficacia" de Unasur para resolver conflictos regionales. El conflicto con el Gran Bretaña por las Islas Malvinas fue uno de los temas que la jefa de Estado trató con Ban Ki-moon. "Desde 1982 al Secretario General de las Naciones Unidas se le ha solicitado sus buenos oficios como mediador. Hoy lo he vuelto a hacer, pero el señor secretario ha dicho que en realidad el Reino Unido se niega a

la discusión, así que lo ve realmente difícil". Respecto al incidente con el presidente de Bolivia, que el 2 de julio le impidieron sobrevolar espacio aéreo europeo por la sospecha que en la nave iba el topo de la CIA, Edward Snowden, Cristina calificó el hecho como una "clara y flagrante violación al derecho internacional" y una "afrenta personal" a Morales. Además, agregó que el escándalo por espionaje develado por Snowden requiere "una re-

Para Berni, Massa armó una operación con el robo a su casa El secretario de Seguridad, Sergio Berni, calificó anoche de “una gran operación política” el robo denunciado por Sergio Massa, reiteró “los vínculos” del delincuente con el intendente de Tigre y señaló que este episodio “nos hace recordar a la época del duhaldismo”. Durante una conferencia de prensa, Berni confirmó que se

comunicó con Massa luego del robo, pero luego criticó “las declaraciones casi temerarias de un candidato político” donde “más allá del show mediático omitió de manera absoluta” información. Luego, el secretario resaltó la existencia de una “una carta de recomendación de Juanjo (Juan José) Alvarez” a la Pre-

Tras el robo a la casa de Sergio Massa, el secretario de Seguridad llamó a una conferencia de prensa y sugirió la idea de un autorrobo con fines de victimización.

fectura en favor de Alcides Díaz Gorgonio, el detenido por el robo que, “íOh casualidad! es jefe de campaña de Massa”. Lo de ayer al entender de Berni “fue bochornoso ocultar información”, dijo tras lo cual señaló “los vínculos que existían entre la víctima y el victimario” ya que “quien les habla no lo conocía y sí lo conocía el candidato Sergio Massa”. En esa misma línea, el funcionario señaló que “el señor Díaz Gorgonio conocía perfectamente a la familia Massa, entraba y salía del country permanentemente y aduciendo que visitaba a la familia Massa”. “Me parece que estamos ante una gran operación política”, señaló Berni, quien subrayó que el propio Gorgonio Díaz se habría manifestado como “un militante” de Massa e incluso “una de las hijas tenía un local comercial donde había publicidad” del intendente de Tigre.

Cristina Kirchner arribó a EE.UU. ayer al mediodía y a la tarde se reunió con el secretario de la ONU, Ban Ki Moon.

gulación global en esta materia, no sólo por una cuestión que tenga que ver con la paz y la seguridad de las naciones, sino también con la seguridad y la

privacidad de los individuos". La Presidenta inició este lunes su visita a Nueva York para el inicio del mandato de Argentina al frente del Consejo de Se-

guridad ONU. Este martes encabezará un debate sobre la cooperación entre Naciones Unidas y organizaciones regionales por la paz.

La Afip sacó del monotributo a casi 28 mil contribuyentes La Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) informó ayer que durante el primer semestre del año excluyó a 27.700 monotributistas del régimen simplificado por no cumplir con los parámetros establecidos en ese régimen. A través de un comunicado de prensa, el ente recaudador indicó que 4.700 de esas exclusiones "se realizaron a través de nuevas herramientas informáticas del organismo", que le permite "excluir de pleno derecho a los monotributistas que excedan algunos de los parámetros establecidos por la ley y que sean detectados a través de

los cruces informáticos de las bases de datos del organismo". "Este año también comenzó a utilizarse la fiscalización electrónica, por la que la AFIP notifica a los contribuyentes las inconsistencias detectadas a través de los cruces informáticos y a partir de este momento comienza a correr un plazo para que el contribuyente justifique estas inconsistencias electrónicamente a través del sitio web del organismo". Por otra parte, se informó que por medio de "acciones de fiscalización con presencia en los domicilios del contribu-

yente, cruces de información e inducciones realizadas por carta certificadas, en el primer semestre fueron excluidos del régimen otros 23 mil contribuyentes "que por sus operaciones registradas superaron uno o más topes establecidos en la normativa vigente". En ese sentido, se indicó que "los contribuyentes excluidos del monotributo deben regularizar su situación en el IVA, en el Impuestos a las Ganancias, y en el Régimen Nacional de la Seguridad Social para trabajadores Autónomos en forma retroactiva desde la fecha de su exclusión"

Pág. 16

INTERNACIONALES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

En sus memorias decía que las guerras nunca resuelven nada

Murió Sandy Woodward, el militar británico que ordenó que hundieran al Belgrano Durante el conflicto bélico en las Islas Malvinas, el almirante convenció a su Gobierno que el crucero argentino era una amenaza en la guerra. Falleció a los 81 años de edad. ohn "Sandy" Woodward, el almirante que encabezó la fuerza naval británica en la Guerra de las Malvinas, falleció el fin de semana a los 81 años, confirmó ayer el Ministerio de Defensa británico. Si bien no fue anunciada formalmente la causa del fallecimiento, la cadena de televisión pública BBC dijo que Woodward murió tras una larga enfermedad. El almirante dirigió la fuerza naval enviada por la primera ministra Margaret Thatcher después

J

que Argentina desplegó sus tropas en las islas en el Atlántico sur el 2 de abril de 1982. Gran Bretaña recuperó el control del territorio tras una guerra en la que murieron 649 argentinos, 255 británicos y tres isleños. El ataque más mortífero resultó de una orden del propio Woodward, que mandó a hundir el crucero Belgrano, pese a que estaba fuera del área exclusión. La "dama de hierro" fue mundialmente cuestionada por este hecho. El año pasado, en una entrevista con el diario británico The Te-

legraph ratificó su decisión de emitir esa orden, 31 años atrás. "Es muy simple. Estaban el Belgrano y dos destructores armados con misiles Exocet deambulando en el océano. Sé por experiencia que mientras ellos estaban dentro de las 200 millas de nuestros barcos, podrían habernos atacado durante la noche. Entonces quería removerlos, ¿no?", dijo. Además, en una entrevista con el diario argentino La Nacion, habló sobre la decisión de dar la orden a pesar de que, en realidad,

Por interés económico, Brasil perdona una millonaria deuda a doce países africanos La decisión del gobierno de Dilma Rousseff de perdonar cerca de 870 millones de dólares (2.000 millones de reales) de deuda a doce países africanos, incluidas las dictaduras de la República del Congo, Sudán, Gabón y Guinea Ecuatorial, generó polémica al interior de BraEl gobierno de Dilma Rousseff no reclamará el pago US$ 870 millones que le deben 12 países africanos, incluidos los regímenes totalitarios del Congo, Sudán y Guinea Ecuatorial.

sil. Esos cuatro países, que tienen regímenes totalitarios y concentran la mitad de la deuda pública de Brasil, tienen gobernantes que están acusados de desviar dinero público, de enriquecimiento ilícito, corrupción, blanqueo de dinero y genocidio.

De acuerdo con el periódico O Globo, los dictadores de la República del Congo, Sudán, Gabón y Guinea Ecuatorial, durante cuyos gobiernos se ha acentuado la riqueza del petróleo y del gas y la pobreza de la población, enfrentan procesos en Europa y los Estados Unidos. El motivo esgrimido por Brasil es que el país tiene importantes intereses económicos en los países de África. Con la amnistía de la deuda, el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDS) podrá financiar proyectos de empresas brasileñas en el continente africano. No obstante, la decisión no estuvo libre de críticas. “Es una agresión al sentimiento de la sociedad que ha salido a protestar a la calle contra la corrupción. Son figuras corruptas”, consideró el senador José Agripino, del partido oposicionista DEM.

no tenía la autoridad para hacerlo: "Para obtener el cambio de las reglas de intervención ( rules of engagement ) que necesitábamos para que el Conqueror pudiera atacar al Belgrano, hacía falta que el comandante en el lugar (yo) escribiera un mensaje a Northwood pidiendo el cambio y dando numerosas razones para que esto fuera así, todo en un lenguaje que pudiera ser comprendido por políticos que no entienden nada de tácticas militares. Ese largo mensaje tenía luego que ser codificado antes de ser transmitido a Northwood donde tenían que decidir quién lo leería... Iba a tomar mucho tiempo y decidí saltar la cadena de mando". En esa entrevista, dijo ade-

Murió Sandy Woodward, el almirante británico que estuvo al frente de la Royal Navy durante el conflicto de la Guerra de Malvinas. más que aprendió que "las guerras nunca resuelven nada". "Si las dos partes insisten sobre el tema de la soberanía, tarde o temprano el diferendo nos va a llevar a otra guerra. Cuanto más tiempo dejen pasar, peor", opinó. Después del conflicto bélico, que finalizó el 14 de ju-

nio de 1982, Woodward fue subjefe del Estado Mayor de la Defensa y ayudante de campo de la reina Isabel II. Woodward, que se había jubilado de la Royal Navy en 1989, narró sus experiencias sobre la Guerra de Malvinas en el libro One Hundred Days (Cien días).

Siria condena a 10 años de cárcel, trabajo forzoso y multas, por usar moneda extranjera "La libra siria es la única moneda" autorizada en la vida diaria y los negocios y "queda prohibido realizar pagos, rembolsos, transacciones u operaciones comerciales en monedas extranjeras o metales preciosos", indica el decreto del presidente de Siria, Bashar al Assad, publicado por la agencia oficial SANA. De acuerdo con la disposición, quienes contravengan lo dispuesto cumplirán penas desde seis meses y hasta 10 años de prisión, además de pagar una multa que puede oscilar entre 100 mil y un millón de libras sirias (entre 960 y 9.600 dólares), según el monto de las transacciones ilegales realizadas. La economía siria vive una dolarización creciente a causa de la caída del valor de la moneda local. En 28 meses de conflicto, la libra siria (SYP) ha perdido tres cuartos de su valor con relación al dólar.

N C R AMA

El presidente Bashar al Assad, prohibió las transacciones comerciales que no se efectúen con libras sirias. Además de penas de prisión, prevé trabajo forzoso y costosas multas. La comisión independiente de la ONU para investigar violaciones de derechos humanos en Siria advirtió que el costo del conflicto bélico ya asciende a entre 60.000 y 80.000 millones de dólares. “El coste estimado del con-

flicto para la economía siria es de entre 60.000 y 80.000 millones de dólares, un tercio del PIB (Producto Interno Bruto) antes de la guerra”, afirmó el presidente de la comisión, el jurista brasileño Paulo Sergio Pinheiro, ante la Asamblea General de la ONU.

Resistencia, viernes 26 de julio de 2013 - DEPORTES

Pág. 17

ruta 16 Corte en la es de la Producciónay16Proen-

ut ujer ización M es cortarán hoy la R La Organ rdos firnt ie nd pe de de los acue ductores In por incumplimiento nich. La medida, a, ita Sáenz Peñ Ruta 16 nador Cap n el Gober 8 en la Rotonda de ra una mados co pa las án ra ar pa oc ta nv is “está prev ciudad, donde se co por tiempo indee ta y 95 de es se decidirá un cort de Juana Vukich y iones os es pr ex asamblea s de reclam , según la oLos puntos terminado” nización. para los pr s ga ito or éd la cr n los titular de tación de obierno de pagar co en em pl G an son: la im cisión del oductores se quej de la y , ductores ros seco. Los pr sin efectiv destinaron hacia ot insumos, incia. ov ndos se pr fo la os a es uctividad porque no dan prod tores que

Resistencia - martes 6 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3864- Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

En la extensión áulica del Instituto de Nivel Terciario René Favaloro de Miraflores

Denuncian por discriminación a profesores de un terciario Los alumnos aseguraron que son “discriminardos, amedrentados y perseguirdos” por los profesores, que además violan acuerdos institucionales. Temen por que no se concluya el ciclo lectivo. Ayer hicieron la presentación formal de la denuncia ante la directora regional Polinivel V del Ministerio de Educación con asiento en Juan José Castelli.

Dólar Compra: $ 5,47 Venta: $ 5,57

Temperatura Max: 28 Min: 16

Lluvias Parciales

En General Pinedo y Margarita Belén los chicos festejaron su día a pleno

Los denunciados son la profesora Elvira Guía y el director Jorge Mansilla, acusados por los denunciantes de tener „un proceder injusto y arbitrario‰. Pág. 22

Villa Ángela: presentaron un bono contribución para los Supercarnavales Pág. 21

Con juegos, música y sorteos de bicicletas, este domingo, los pequeños adelantaron la celebración. Pág. 24

Primarias: candidatos intensificaron sus recorridos de cara al cierre de campaña Págs. 18, 21, 23, 24

SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Pág. 18

Fue por pedido de la defensa de Claudio Gómez

Caso Roseo: el Tribunal rechazó incorporar por lectura el testimonio de Orlando Pavlú Con la presencia de dos testigos se retomó ayer el juicio a Menocchio, Borda y Gómez, donde presentaron declaraciones testimoniales Constanza Maggini Núñez y Enrique Maggini. Por otra parte, trascendió que los alegatos de las partes podrían darse en septiembre próximo. nte una cierta cantidad de situaciones que el Tribunal deberá resolver en esta semana, se retomaron ayer las jornadas de audiencias para lograr determinar el grado de participación de los tres imputados Entre esas situaciones a resolver, se encuentra la de los testigos, donde ayer se presentó Constanza Maggini Núñez, la profesional que habría certificado un allanamiento en un juicio de escrituración por un terreno a un falso Manuel Roseo. Para este trámite ese Roseo sólo le habría presentado la constancia de un DNI en trámite. Por esta acción la abogada fue suspendida dos meses por su Tribunal de Ética en San Lorenzo (Santa Fe). “Fui suspendida por haber certificado la identidad de una persona con un certificado de DNI en trámite”, explicó la abogada, quien además dijo que esa situación le hizo mucho daño, “a mí me dolió mucho porque siempre tuve una buena conducta en todo”. Luego de prestar declaración la abogada Constanza Núñez, le tocó el turno a su padre,

A

Enrique Maggini, que sólo declaró haber recibido a una persona que dijo traer a Roseo para que se entreviste con su hija abogada.

La incorporación de testimoniales por lectura El Tribunal también incorporó por lectura varios testimonios, salvo la del testigo Orlando Pavlú que fue la persona que tuvo el primer contacto con Sergio Berg y fue el que teóricamente identificó a algunos de los imputados de esta causa. En este sentido, surgieron varias opiniones al respecto debido a que el fiscal Marcel Festorazzi, ante la imposibilidad de dar con el paradero de Pavlú, solicitó se incorpore por lectura su testimonio, sin embargo el doctor Edwards señaló que se trata de un testigo de cargo importante y que no pudo ser interrogado por la defensa técnica. “No pudimos a lo largo de todo este proceso, ni tampoco ahora, poder interrogarlo atento a que no se encuentra domiciliado en el lugar que denunció en su declaración testimonial”, manifestó Edwards, quien ade-

más recordó: “Tanto la jurisprudencia internacional de la Corte Interamericana de derechos Humanos, como así también el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, como la Corte Suprema de Justicia de la Nación sostienen tener en cuenta la garantía constitucional de interrogar a los testigos que establece la Constitucional Nacional a partir de los Pactos Internacionales. Si no se lo puede interrogar al testigo, ese testimonio que se prestó en Instrucción no se puede incorporar por lectura al debate. Este es justamente el planteo que realizó esta defensa e incluso solicitó la inconstitucionalidad de una disposición del Código del Chaco que lo permite. Esa ausencia del testigo y la imposibilidad de interrogarlo viola principios básicos del juicio oral como el de la oralidad, el de publicidad, de inmediación, el principio de contradicción, y por el otro lado el de la identidad fiscal del jugador. El tribunal en este caso va a resolver sobre un testimonio que realizado ante otro juez o ante otro fiscal, sostuvo el abogado defensor Carlos Edward.

Es por eso que la defensa del imputado Claudio Gómez, tras la ausencia de Pavlú solicitó al Tribunal que no se incorpore por lectura la declaración que prestara este testigo en la Fiscalía de Investigación en razón de que el defensor del imputado Claudio Gómez no estuvo presente. En este contexto, el Ministerio Público, representado por el doctor Festorazzi, indicó: “El doctor Edwards adelanta un criterio de convencionalidad y de fallos de la Corte donde no se puede condenar a una persona donde fue examinado el testigo como prueba única de cargo. El artículo de la incorporación por lectura del Código Procesal no hace distinción entre prueba de cargo o de descargo, directamente se incorpora las testimoniales cuando se han agotado todos los recursos para tener al testigo, se ha adelantado el criterio que después tomó el Ministerio Publico en relación al otro testigo, es el criterio acorde y no tuvo ningún inconveniente. Si es prueba de cargo de descargo de incorporar y eso quedará a una situación del Tribunal de valorar oportunamente”, indicó Festorazzi, por lo que el Tribunal ante estas dos posturas, paso a un cuarto intermedio para que el Tribunal resuelva este planteo.

Los alegatos Aunque todavía resta mu-

El abogado defensor de Claudio Gómez, Carlos Edwards, señaló que „(Orlando) Pavlú es un testigo de cargo importante y que no pudo ser interrogado por la defensa técnica‰, por lo cual pidió que no se tenga en cuenta su testimonio ya que se encuentra virtualmente prófugo. chas cuestiones por resolver, como las pruebas testimoniales de su incorporación o no, y todas las periciales que se pidieron como instrucción suplementaria y las conclusiones finales o alegatos, se estima que podrían estar en los primeros días del mes de septiembre. Por otro lado, atento a que se han agotado todas las instancias para que el testigo Jacobo Mass pueda presentarse a declarar personalmente, el

fiscal Festorazzi solicitó la incorporación por lectura de su testimonio. Reconoció en este sentido el gran esfuerzo que hizo el Tribunal y ha tenido en este aspecto paciencia y no obstante puede disponer lo contario atento a que la querella dispuso, más precisamente el doctor Kliesinger pidió que sea traído de alguna manera, a pesar de que existía un certificado médico de por medio.

Multitudinaria marcha: gran apoyo a Cipolini por el centro de Sáenz Peña En la tarde noche del sábado el centro de la ciudad se vio convulsionado con el paso de una caminata junto a militantes y simpatizantes que apoyan a “Somos Parte” de la Lista 503 B quienes comenzaron a caminar desde la avenida 1 y calle 12 para finalizar en calle 12 y avenida 33. Comerciantes y transeúntes al paso de Gerardo Cipolini se asomaron a saludarlo expresando confianza en que la decisión tomada de participar respetando el pensamiento genui-

no de la voluntad popular, manifestando un próspero resultado para el próximo 11 de agosto. En la llegada al local de “Somos Parte” la gente bailando al compás del “Mueve, mueve” en un clima familiar en el que la energía que allí transitaba hacia contagiar a quien pasaba como simple espectador. “Queridos amigos, estamos viviendo un tiempo de transformación, en el cual estamos todos involucrados, este cambio que estamos gestando va a ser

el resultado de la voluntad de un Chaco con otra forma de hacer política de participar entre todos, por eso esta lista que ponemos a consideración de cada uno de ustedes tiene este espíritu, puro, transparente, con amigos con experiencia como el caso de Alicia Azula, Roy Nikisch y cada uno de quienes integramos esta propuesta”, finalizó Cipolini.

y Aipo se realizó en la noche del sábado un importante acto que contó con la presencia de Gerardo Cipolini candidato a diputado nacional por la lista Somos Parte 503 B.

El marco de color previo al acto lo dieron Grupo Mentolados con un pegadizo repertorio, al igual que La Legión, que hicieron bailar a grandes y chicos. Al tiempo del canto del “Mueve

mueve” y al grito de “Chipo Chipo” hizo la entrada Gerardo Cipolini, ovacionado por la gran cantidad de vecinos que se dieron cita en el escenario ubicado en calles 24 y 51.

En el barrio Solidario A pedido de los vecinos del los barrios Solidario, 7 Colores

Unas 1.800 personas se calcula que concurrieron al acto de la Lista 503 B en el barrio Solidario.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 185 Soja U$S 160 Sorgo 1.630

HACIENDA 1.800 800

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,82 1,81 1,79 1,77

“D” “D1/2” “E” “F”

1,70 1,54 1,29 1,18

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,562 10,385 9,312 11,216 6,401 6,386

Índice de arrendamiento:

9, 293

N C R AMA

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - INTERIOR

Pág. 19

Granja Tres Arroyos: una inversión mixta, privada y estatal

En 40 días ingresará el primer camión con pollitos de una genética especial Así lo confirmó Viviana Glibota, actual coordinadora general de la Casa de Campo del Ministerio de Producción, quien destacó la gran inversión de la empresa que va desde el Galpón de “Los Abuelos”, hasta la planta incubadora, ubicada sobre ruta 95, donde se van a faenar y producir más de 400 subproductos, en tres predios que ya son propiedad de la firma. na de las empresas más reconocidas a nivel mundial, sigue generando enorme expectativas en la población tanto saenzpeñense, como su zona de influencia, por la generación de empleo y el movimiento económico en los mercados locales

U

pero también extranjeros. Uno de los predios más grande con los que cuenta la empresa, de 400 hectáreas, es la que está ubicado en Colonia Bajo Hondo Grande, al sur, yendo hacia la localidad de La Tigra, más precisamente hasta Colonia la Negrita, donde hay

que doblar hacia la izquierda unos 4 kilómetros, donde se radicarán 6 Complejos de granja, los cuales contará con dos galpones cada uno, de 12,50 de ancho, por 170 metros de largo, en los cuales existe una altísima tecnología, donde estará ubicado el llamado “Galpón de los

La primera etapa para el mercado interno La coordinadora de Casa de Campo, Viviana Glibota, detalló cual será la cantidad de pollos que se van a faenar en su primera etapa. “La empresa tiene pensado faenar, en su primera etapa, 25 mil pollos por día”, señaló, agregando que “en este momento el Complejo de faena tiene piso, pero no tiene techo, literalmente hablando de producción. Por lo cual la primera hipótesis o el primer armado de producción, prevé esa faena para luego llegar a los 50 mil por día. Con esta cantidad, recién la empresa estaría proveyendo el 50% del consumo interno de la provincia del Chaco”. Glibota además resaltó el apoyo que el Ministerio de la Producción de Chaco tiene para con la empresa y sobre todo el apoyo del Gobierno provincial que ha otorgado el 100% de crédito, donde el 50 % de la producción es con

valores no reintegrables, por ser una firma nueva donde la provincia jamás ha tenido producción avícola y por lo cual se intenta cambiar el ámbito cultural y productivo que no es nada fácil ni sencillo. “Para que tengan una idea de la inversión, cada galpón cuesta 1.500.000 de pesos, por lo que se estaría invirtiendo 3.000.000 millones, que sería la inversión para que la producción sea rentable. En otros de los detalles brindado por Glibota, es que la empresa actualmente ya se está manejando con perforaciones de gran envergadura y que necesita por lo menos 45 productores que contarán con dos galpones cada uno. “Hoy, con carpetas terminadas y con procesos de construcción, solo se tiene tres productores, pero de todas maneras la gente se está interesando y ya tenemos más de 100 carpetas que están siendo analizadas y demás”.

Abuelos”, el de la Recría y el de la postura y levante que será manejado netamente por la propia empresa. Luego, sobre la ruta 95, frente al Inta, donde ya están colocados los carteles, se radicará la Planta Incubadora y La Frigorífica.

Las novedades en la Colonia Bajo Hondo Si bien es cierto las lluvias retrasaron un poco el trabajo, la ingeniera destacó el avance de los trabajos que considera esta marchando de buena manera, ya que se están cumpliendo los planes en los días previsto por la firma. “En 40 días ingresará el primer camión de “Abuelos”, que se denominan a los pollitos muy pequeños, pero de una gran genética, que van ocupar dos galpones del Complejo, que están a punto de terminarse, y donde en esta semana empezarán con las pruebas tecnológicas de grupos electrógenos, pruebas de el funcionamiento del agua, de temperaturas, refrigerado y demás”, sostuvo Viviana Glibota. La coordinadora de Casa de Campo en esta ciudad se refirió a los pasos que se van a ir dando en la empresa Tres Arroyos, explicando qué función cumplirán los pollitos una vez crecidos. “Cuando lleguen a su edad madura son los encargados de producir los huevos, que

Ucal completó su nuevo consejo de administración que tiene como presidente a Jorge Invernizzi El Consejo de Administración de la Unión de Cooperativas Agrícolas Algodoneras Limitada (Ucal), que eligió como presidente a Jorge Armando Invernizzi, completó el resto de sus cargos con referentes de cada entidad afiliada. Invernizzi es presidente de la cooperativa Toba Limitada, hace 12 años, en la localidad de General San Martín y fue presidente por 8 años, pero ahora tiene un desafío mayor que es presidir Ucal; "no es fácil, el desafío es mucho mayor pero con el apoyo y acompañamiento de todos los asociados vamos a seguir adelante". Al asumir este cargo, manifestó que "lo hacía en un momento crítico para las cooperativas y por ende la situación de Ucal es la misma, pero vamos a tratar de pelearla", y consideró que este último período ha sido el más complicado para las cooperativas por la sequía prolongada que hubo, lo que hizo que las entidades estén mal económica-

mente. “A pesar de que hay muchas cooperativas que se fueron al sector de oleaginosas, entre otras cosas, tampoco se cosechó ya terminando la campaña de algodón y soja en una cantidad significante. En la zona de Sáenz Peña se cosechó muy poco, por lo que muchas cooperativas están cosechando un rebrote, o sea una recarga”, explicó el presidente de Ucal.

Situación financiera En cuanto a los créditos que anunció el Ministerio de la Producción, “hay cooperativas que no están condiciones de recibir esa ayuda debido a las deudas que tienen. Ahora están llamando del Fondo Financiero para hacer entrega de créditos para la siembra del girasol, y ojalá que también salgan en tiempo y forma para el cultivo del algodón, que en definitiva va a depender de que si tenemos ayuda para el algodón también,

el algodón así se va a sembrar, porque es un cultivo nuestro, que tolera los calores fuertes, y tolera un poco más la sequía”, sostuvo Invernizzi, quien dio a conocer reuniones que ha mantenido con el gobernador, Jorge Capitanich.

Consejo de Administración El vicepresidente es Carlos Omar Retamozo (cooperativa Pampa del Indio); secretario: Carlos Mariano Tisiotti (cooperativa Unión y Trabajo); tesorero: Antonio María Campos (cooperativa Santa Sylvina Ltda.); vocal titular: José Durgala (cooperativa Castelli Ltda.). Vocales suplentes: Pedro Antonio Gerometta (cooperativa Machagai Ltda.); Carlos Raúl Liva (cooperativa El Progreso). Síndico titular: Juan Patricio Hutak (cooperativa Pampa del Indio) y Síndico suplente: Juan Carlos Rivero (cooperativa El Progreso). Gerente: Emir Saúl Reche.

Viviana Glibota, actual coordinadora general de la Casa de Campo del Ministerio de Producción, quien destacó la gran inversión de la empresa Tres Arroyos. van a ser las mamás, que van a ubicarse en otros dos galpones más, donde irán a la incubadora y allí van a producir los de postura, que serán los pollos parrilleros”, indicó la especialista, refiriéndose a los tres pasos que corresponden a la marcación genética que posee la empresa Tres Arroyos como definida.

La función del productor integrado La coordinadora se refirió a la producción que tendrá la firma Tres Arroyos, a través de la Planta Incubadora, que producirá pollitos BB, donde a partir de ahí, entra a jugar el productor integrado, por lo que ya se

ha estado trabajando con varias capacitaciones, informaciones y demás, en la provincia. “Se lo llaman productores integrados porque se unen a la cadena de la Granja Tres Arroyos. Para que esto funcione necesitamos a productores que estén un radio de 60 kilómetros aproximadamente, para que se los pueda asistir y atender”, indicó la empresaria, quien además destacó la gran afluencia de productores que concurrieron a dos capacitaciones que ya se han realizado en Casa de Campo, y están interesados en integrar la cadena de la empresa, por lo cual ya han tomado las capacitaciones y técnicos veterinarios ayudantes avícolas.

Pág. 20

INTERIOR - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Para la victoria Así lo hicieron saber, ayer por la mañana, los integrantes de la Lista Frente para la Victoria del Partido Justicialista, quienes realizaron una reunión con los medios de prensa de esta ciudad, en consonancia a la marcha de la campaña política para las elecciones Paso del 11 de agosto. Mirta Tichi, candidata a diputada provincial expresó: “Existe una buena aceptación de la gente en cuanto a la gestión del gobernador Capitanich, estamos en una campaña bastante rara, con fuego cruzado de los dos lados, estamos eligiendo los candidatos del Partido Justicialista que es lo que la gente tiene que entender”. Por su parte, Juan Manuel Pedrini expresó que “nosotros vamos a ganar las elecciones, nuestros candidatos serán los más votados en toda la provincia”, sostuvo.

Gas para Todos La Subsecretaría de Comercio volvió a la ciudad en un operativo del programa Gas para Todos. La iniciativa como ya es conocido tiene por objeto asegurar que el consumidor final acceda a la garrafa de 10 kilogramos a solo 16 pesos. El cronograma fijado para esta semana prevé operativos en distintas localidades durante el lunes, martes, miércoles y jueves, y ayer la venta se llevó a cabo en esta ciudad frente al edificio de Radio Sáenz Peña, LT 16, desde las 8; y en Tres Isletas estuvo frente a la comisaría desde las 13, y en Juan José Castelli desde las 16 frente a los Bomberos. El miércoles regresará a esta ciudad entre las 11 a 12 en el barrio Mitre, calle 12 esquina 20, y en Tres Isletas frente a la comisaría, de 8 a 12. Además el viernes se venderán de 8 a 10 en el barrio Antonio Zafra, en la plaza, y en otras localidades del interior como Villa Berthet y en Miraflores. Anunciaron que la entrega se repetirá todos los segundos viernes de cada mes.

Ayer se impuso el nombre de Papa Francisco a la calle 204

Comenzaron los festejos por el cincuentenario de la diócesis San Roque Tendrá su fiesta central el próximo sábado 10 de agosto con grandes festejos en el predio de Ferichaco. En este marco, ayer, se realizaba la imposición del nombre de papa Francisco a la calle 204. Hoy habrá un evento alusivo en Casa de Cultura. omo estaba prevista, este sábado inició la conferencia sobre la primera encíclica del Papa Francisco: Luz de la fe (Lumen Fidei). En primer lugar el presbítero Nelson Stañuliz, explicó el contexto bíblico del origen de la fe, en el que está basada la encíclica y su importancia para el desarrollo de la persona. Ayer al cierre de esta edición y con la presencia de autoridades locales y del Gobernador de la Provincia se realizaba la imposición del nombre de Papa Francisco a la calle 204 que culmina en la ruta nacional 95 y que será totalmente pavimentada. La disertación central que estuvo a cargo de monseñor Hugo Barbaro, llevó como título “La Luz que ilumina nuestra vida”. De esta manera inicio valorando la importancia de la fe en los 50 años de diócesis, centrándose luego específicamente sobre que es la fe, cuales son los desafíos del cristiano. Para esto se basó en la Encíclica Lumen Fidei, haciendo además un paralelo con las

C

El actual obispo de la diócesis San Roque, Nicolás Barbaro, junto al obispo emérito, Lorenzo Sartori, durante el primer día de celebraciones por el Cincuentenario.

palabras que el papa dirigió a los jóvenes en Río de Janeiro. La fe como la luz que ilumina la vida del hombre, fue el eje conductor de la presentación. Desde allí realizó una explicación teológica doctrinal, con referencias a situaciones concretas de la vida del hombre. Finalizada la conferencia el monseñor Barbaro presidió la Santa Misa en la Iglesia Catedral, acompañado por el obispo Emérito Monseñor, José Lorenzo Sartori y demás sacerdotes. En la homilía el obispo volvió a hablar sobre la importancia de vivir la fe como base de la evangelización. “La tarea evangelizadora no es para una tarde a la semana, es para todos los momentos de la propia vida porque siempre podemos rezar, siempre estamos con gente, y Dios cuenta con nosotros para que los llevemos a Cristo”.

Actuó el Coro Santa Cecilia El cierre de esta primera jornada, tuvo un tinte especial. Fue coronado por la presentación

El Coro Santa Cecilia de Resistencia brindó una formidable actuación en la Iglesia Catedral.

del Coro “Santa Cecilia” de Resistencia. Quienes deleitaron a los presentes con una serie de interpretaciones. Al finalizar el concierto fue monseñor Barbaro, quien en nombre de toda la comunidad agradeció no solo la presentación de la noche, sino el trabajo que realizan en bien de las personas, subrayando la importancia de la música “El arte, la buena música… humaniza al hombre, tiene hasta poder de curación de heridas en el alma, llena de paz, de gozo. Nos han deleitado, nos han elevado humanamente, hasta nos han ayudado a sintonizar con Dios Nuestro Señor en este rato de concierto”. En esta oportunidad participaron personas de las parroquias de la ciudad, además de un gran número de fieles de las comunidades del interior.

Semana de festejos Hoy habrá una adhesión de la Secretaría de Cultura del Municipio de Sáenz Peña en Casa de la Cultura con un evento alusivo a la fecha. Mañana a las 18 se realizará una procesión desde la parroquia San Cayetano hasta la Iglesia Catedral con las imágenes de San Cayetano y de la Virgen de Itatí que serán recibidas por la Orquesta de la Escuela Nº 155 de Colonia Rivadavia. El jueves a las 19.30 se celebrará una misa con la Imagen Peregrina de Nuestra Señora de Itatí en Iglesia Catedral, y luego una procesión hasta la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción ubicada en la Iglesia Ucraniana. El viernes a las 20.30 habrá una presentación del Coro de la

Uncaus en Iglesia Catedral y luego Vigilia Juvenil de Adoración al Santísimo durante toda la noche hasta las 7 de la mañana.

Jornada central El sábado es el día central de los festejos por el Cincuentenario de la Diócesis que comenzará a las 8 con una salva de bombas. A las 9 se producirá la bienvenida a las diferentes comunidades de la diócesis y personalidades invitada. Una hora después será la Santa Misa Solemne concelebrada con los obispos y sacerdotes que nos visitan. A las 11.30 terminada la celebración “Marcha de Fe” por las calles de la ciudad culminará en el predio de Ferichaco, previa actuación de la Banda Municipal. A las 12.30 habrá un festival con números artístico de diferentes localidades de la diócesis hasta las 17 en el predio de Ferichaco. El domingo 11 de agosto a las 10.30 se celebrará la misa diocesana de Niños con la participación del Coro del Instituto de Nuestra Señora de la Misericordia.

El lunes Durante todo el día Adoración al Santísimo y Bendición Solemne a las 19.15 y poco después el comienzo de la Misa en la Iglesia Catedral la que al finalizar se rezará un responso junto a la sepultura de monseñor Italo Severino Di Stéfano en el 50º aniversario de su nombramiento como primer Obispo de la Diócesis San Roque.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - INTERIOR

Pág. 21

Con lo recaudado financiarán parte de la fiesta

Comparsas villangelenses presentaron un bono contribución de cara a los Supercarnavales La decisión de las dos comparsas más grandes de Villa Ángela, Hawaianas y Ará Sunú, de no participar de la última edición de los corsos, derivó en estudios para recaudar fondos, a efectos que la edición 2014 cuente con el clásico esplendor de esta fiesta. Es así que lanzaron este bono con el cual financiarán una parte importante de la celebración. Las cinco comparsas estuvieron presentes en el lanzamiento. VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas n un acto realizado en el Salón de Prensa del municipio local, y con la presencia del ingeniero Oscar Domingo Peppo, los presidentes de las comparsas de esta ciudad, La Nueva Hawaianas con el Dr. Carlos Pignata, Hawaianas con Rubén Aguirre, Ará

E

Sunú con el Dr. Aquiles Slanac, Samberos de Itá Berá con Hugo Roger y comparsa Bahía con Silvia Porro, se presentó el bono contribución que servirá para solventar parte de los gastos que tienen las agrupaciones. Al respecto, el intendente en uso de licencia aseguró: “Anunciamos este lanzamiento de la edición 2014 de los Supercarnavales de nuestra ciu-

dad, hace muy poco tuvimos una reunión con los presidentes de las entidades que participan y ante la preocupación del tiempo y el financiamiento además de la promoción de los mismos, hemos resuelto buscar un sistema de financiamiento que además tenga que ver con la promoción del carnaval, y la propuesta concreta es el lanzamiento de un bono

Rozas y candidatos de Unión por Chaco Lista A recorrieron Villa Ángela VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas La mañana de ayer encontró a los candidatos de la Lista 503 A que encabeza el doctor Ángel Rozas caminando por las calles de Villa Ángela, junto a Carim Peche, Nancy Sotelo, Carlos Martínez, Carlos Perelli y la doctora Mariana Salom. En la recorrida por las calles hablaron con vecinos y entregaron votos, explicando su propuesta para las próximas Paso,

sobre todo explicando que “son elecciones internas abiertas y simultáneas, que las elecciones para diputados y senadores son recién en octubre, que ahora es importante elegir los candidatos para cada partido y/o alianzas”. La caminata comenzó en la sede de Unión por Chaco Lista A sobre calle Juan B. Justo para dirigirse por San Martín hasta 1º de Mayo, allí fueron hasta 25 de Mayo para luego dirigirse hacia el Norte por 25 de Mayo hasta avenida Pte. Perón, en todo el

trayecto fue importante la cantidad de gente que se preocupaba por consultar con los candidatos sobre el trabajo a desarrollar en una eventual participación en el Congreso Nacional como en la Legislatura provincial. Por la tarde, Aída Ayala brindó una conferencia de prensa en un hotel céntrico y después una ruidosa caravana recorrió las calles de la Villa para terminar todo con un acto en la sede de Unión por Chaco Lista A.

La gente consultó a los candidatos sobre el trabajo a desarrollar en una eventual participación en el Congreso Nacional como en la Legislatura provincial.

que va a sortear una vivienda que se sortearía el último día del carnaval con una superficie de 100 m2 y totalmente amoblada por Lotería Chaqueña que promueve y auspicia el sorteo, el bono va a tener un costo de $ 600 que va a ser vendido por las comparsas mayores y con un cupo para comparsas infantiles para que lo puedan financiar en seis cuotas y les permita tener un recurso mensual de estos carnavales, la fecha de inicio sería tentativamente el 18 de enero y finalizaría en el mes de febrero, la casa ya tiene un terreno asignado en zona cercana al barrio Mocoví y con una construcción de primera calidad y totalmente equipada, solo falta la autorización del concejo deliberante para comenzar con la construcción de la misma. Este be-

El costo será de $ 600 y se sorteará una vivienda con una superficie de 100 m2 y totalmente amoblada. neficio tendría otro aporte de financiamiento cerca de fin de año y de esa manera se podrá tener la misma calidad de siem-

pre en nuestros supercarnavales, a cada comparsa le toca un total de 500 números y cien a cada comparsa infantil”.

Quitilipi: la escuela Nº 384 realizó su tradicional Feria de Ciencias CORRESPONSALÍA QUITILIPI Leandro Canteros Valls La escuela 384 de Quitilipi realizó su tradicional feria de ciencias denominada "Escuela en feria". El objetivo de la misma fue concientizar sobre las normas de seguridad en la vía pública; cambiar de actitud en hábitos y conductas en una real seguridad vial que beneficia

a todos como peatón, y conductores. A través de los trabajos se brindó una información de las normas de tránsito y de ahí en más crear un espacio de reflexión para enfrentar este problema social. Los trabajos que se presentaron fueron los siguientes: Educación del transeúnte; El ciclomotor y la motocicleta;

normas de tránsito y experiencia de laboratorio; Señales de tránsito: prevención, información y reglamentación; Por la vida; La bicicleta y la germanización; Una gran amiga: el agua; Experimentando en el laboratorio. Asimismo, varios cursos presentaron temas musicales al respecto de las normas de tránsito.

La gente consultó a los candidatos sobre el trabajo a desarrollar en una eventual participación en el

Vecinos del barrio Paniagua reclaman obras de mejoramiento CORRESPONSALÍA GENERAL SAN MARTÍN Pablo Ayala En el sector cercano al Club Recreativo Toba, vecinos del barrio Paniagua de esta ciudad, en-

tregaron al concejal Edgardo Melgarejo, sendas notas para ser elevadas al intendente y al presidente del Concejo Municipal, en las que solicitan obras que consideran fundamentales para el bienestar y la seguridad del ve-

cindario. Uno de los pedidos consiste en la realización del enripiado e iluminación de la calle Ireneo Cáceres, con veredas y cunetas en condiciones desde avenida Ángela Pentenero hasta avenida Za-

pallar, para tener un acceso hacia el centro, en especial en días de lluvia en los que se hace difícil o imposible el tránsito con el peligro e inseguridad que esta situación acarrea. Hasta tanto se concreten es-

tas obras, solicitan iluminación, desmalezamiento y conservación de las calles y veredas en el sector comprendido entre las calles Benjamin Victorica y Dónovan. Los vecinos manifestaron además su preocupación por la

escasa iluminación en la totalidad del barrio y el mantenimiento de sus calles, esperando hallar eco al presente petitorio por parte de las autoridades competentes, acompañan aproximadamente 25 firmas.

Pág. 22

INTERIOR - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Realizaron una sentada

Tensión en el terciario de Miraflores: alumnos promueven denuncia administrativa a profesores Alumnos de la extensión áulica del Instituto de Nivel Terciario René Favaloro acusan a profesores de violar acuerdos institucionales y de “discriminarlos, amedrentarlos y perseguirlos”, por lo que aseguran, corre peligro la terminalidad de las clases. CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde

ser el Mijd Mecha.

La denuncia formal lumnos de la extensión áulica del Instituto de Nivel Terciario Rene Favaloro de la vecina localidad de Miraflores contaron a Primera Línea que realizarían una medida de protesta contra los profesores del establecimiento educativo. Ahora, además de la protesta, más de 70 alumnos bajo el patrocinio de la doctora Noelia Roxana Almirón, abogada, realizaron la presentación donde promueven la denuncia administrativa. La misma fue presentada ante la directora regional Polinivel V del Ministerio de Educación con asiento en Juan José Castelli. En la protesta se reunieron no solamente los alumnos damnificados, sino también los alumnos de todo el establecimiento educativo, apoyando la protesta familiares y vecinos de la localidad. En tal sentido, ayer a las 11 realizaron una sentada frente al edificio, y contaron con el acompañamiento de Sitech Castelli y de movimientos sociales, como

A

Los alumnos presentaron la formal denuncia administrativa en contra de la señora Elvira Guía (profesora de Práctica y Residencia N° 4) y el señor Mansilla Jorge (director de Estudios) del profesorado del 4to año de Nivel Inicial Primario de la Extensión Áulica de la UES de Miraflores, Chaco, solicitando que al resolver “se reprima la conducta, se nos dé una pronta solución a la difícil situación por la que nos encontramos atravesando, todo conforme a los hechos y derechos”.

El pedido La nota donde solicitan intervención del rector dicta lo siguiente: “Los abajo firmantes, alumnos de cuarto año del profesorado de Nivel Primario de la extensión áulica de la UES de Miraflores nos dirigimos respetuosamente a usted a fin de solicitarle se nos autorice a cursar la materia Residencia Pedagógica de cuarto año en la sede central del Instituto, fundamentando dicha petición por los siguientes motivos:

a) Detectamos en la señora Elvira Guía de Mansilla, profesora de la mencionada materia, un proceder injusto y arbitrario hacia nosotros, por lo que nos pone en una posición de desigualdad de condiciones con respecto a los alumnos que cursan en la sede central de la UES, lo que a nuestro entender es injusto. b) La profesora no respeta acuerdos institucionales fijados en pautas generales del Instituto. c) Consideramos que como futuros educadores en una sociedad democrática es conveniente que en estas instancias de la carrera sean escuchadas nuestras opiniones, sugerencias e ideas, lo que no es posible hacerlo con la señora profesora. d) No se respetaron los acuerdos establecidos con las instituciones asociadas llevadas a cabo por los alumnos residentes y la anterior profesora que estaba a cargo del espacio, lo que resulta autoritario sean dejados de lado en forma unilateral. e) Los firmantes siempre mantuvimos una postura constructiva y conciliadora a fines de solucionar y superar situaciones que se fueron presentando, pero

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Algo nublado y fresco.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Ligeramente nublado. Viento del E, intensidad media entre 10-15km/h. Temperaturas previsA LT U R A D E L O S R Í O S tas: mínimas entre 6ºC/10ºC y máximas entre 21ºC/24ºC. Iguazú Paraná Paraguay Martes 6: Nubosidad variable. Andresito 1,90 B Barranqueras 4,51 B Pilcomayo 5,36 E Temperaturas entre 8ºC y 23ºC. Iguazú 15,70 C Empedrado 4,29 E Formosa 6,52 B Goya 4,98 B

Situación río Paraná Sin lluvias.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias solamente en el tramo Formosa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 35-50mm.

Situación río Bermejo Sin lluvias.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

La denuncia administrativa fue contra el director Jorge Mansilla y la profesora Elvira Guia, de la UES de Miraflores.

no encontramos la misma voluntad superadora de la profesora, que por el contrario se muestra in-

flexible en su postura, lo que pudo ser evidenciado por el señor vicerrector y la coordinadora del

equipo de prácticas durante una reunión realizada en fecha 01/08/2013 en la UES”.

Educación: traslado, ingreso y reincorporaciones a la docencia El Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología informa los concursos que se llevarán a cabo en la Junta de Clasificación de Nivel Primario en el presente período: Maestros de Grado EEP, maestros de Materia Especial (Educación Física) de EEP y maestros de Grado EPA. Comienza hoy el periodo de inscripción; el período de tacha será a partir del 7 de octubre y la exhibición de lista será el 4 de noviembre, todas estas acciones serán por diez días hábiles. El acto de adjudicación de vacantes de traslado y reincorporaciones serán: el 27 de noviembre, a las 8, para profesores de educación física de escuelas primarias. A las 10, para maestro de etapa escuelas para adultos (EPA) y a las 14 será el acto para maestro de grado escuelas primarias. Para este último cargo también se realizará el 28 de noviembre, a las 8. Los actos de adjudicación de traslado se realizarán en la ciudad de Resistencia. El acto de ingreso a la docencia en los cargos de profesores de educación física en escuelas primarias será el 9 de diciembre, a las 8. El mismo día, a las 10, será para maestro de escuelas para adultos. Y el 10, 11 y 12 de noviembre, a las 8, será para maestro de grado escuelas primarias. Los actos de adjudicación de ingreso se realizarán en la ciudad

Cronograma de inscripciones en el interior La Junta de Clasificación Nivel Primario Regiones III, VI y VIII informa a los docentes de Educación Primaria Común de las regiones arriba mencionadas, a los docentes y profesionales de Educación Especial de toda la provincia el cronograma de inscripciones en el interior de la provincia.

Educación Primaria Común y Escuela de Educación Especial A partir del 12 de agosto, en Pampa del Indio, de 8 a 12, y en San Martín, de 14 a 18. El de Sáenz Peña. Maestros de Grado (todas las modalidades) EEE. Profesionales (psicólogo, psicopedagogo, asistente social y fonoaudiólogo) EEE. Maestros de materia especial (Expresión corporal, Música) EEE. Maestros de Formación Laboral, Taller, Pretaller EEE. El periodo de Inscripción comenzó el 29 de julio, periodo de tachas comenzará el 7 de octubre y la exhibición de listas será justo un mes más tarde, cada acción se realizará por el trascurso de 20 días hábiles. Los actos de adjudicación de

14 de agosto, en Colonias Unidas, de 8 a 12, y en La Escondida de 14 a 18. Y el viernes 16 de agosto, en Las Palmas, de 8 a 12.

Escuela de Educación Especial El martes 20 de agosto, en Castelli, de 8 a 12 y en Sáenz Peña, de 14 a 18. El 21 de agosto, en Pampa del Infierno, de 8 a 12 y en Las Breñas de 14 a 18. El jueves 22 de agosto, en la localidad de Villa Ángela, de 8 a 12. vacantes para traslado y reincorporaciones serán: el 3 de diciembre, a las 8, será para maestros de grado (todas las modalidades). El 4 de diciembre, a las 8, para profesionales EEE. El mismo día, a las 9, será para maestros de Materia Especial, y a las 10, para maestros de Formación Laboral.

Para el ingreso a la docencia: El 16 de diciembre, a las 8, será el de Maestros de Grado (todas las modalidades) EEE. Al otro día será para profesionales EEE. A las 8, durante la misma jornada pero a las 10 será para maestros de Materia Especial EEE y a las 14, para maestros de Formación Laboral EEE. Los actos de adjudicación de traslado e ingreso se realizarán en la ciudad de Resistencia.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - INTERIOR

Pág. 23

En pleno Impenetrable chaqueño

Más de 750 productores escucharon las propuestas de la lista que encabeza Nikisch En Colonia La Florida, más de 750 pequeños y medianos productores se hicieron presentes para escuchar las propuestas de Unión por Chaco Lista 503 "B" Somos Parte, encabezada por el primer candidato a diputado provincial Roy Nikisch. n el encuentro se remarcó que “la producción no se reactivará, ni desplegará capacidades mientras se la ahogue con políticas extremadamente distorsivas que afectan su rentabilidad y traban el comercio”. “Bregaremos por una estructura productiva diversificada y la agroindustrialización de las materias primas, como así también por el rescate y el fortalecimiento de los pequeños y medianos productores que son la base de la estructura productiva”, aseguró. En el establecimiento productivo de Colonia La Florida, concurrieron productores y representantes del sector agropecuario de Castelli, Miraflores; Nueva Pompeya; El Espinillo; Fortín Lavalle; Las Hacheras y Fuerte Esperanza. Los candidatos que expusieron sus propuestas fueron Marcos Viana, a diputado nacional por el sec-

E

tor productivo; Marcos Resico, a diputado provincial por la juventud; Pablo Curin, actual intendente de Concepción del Bermejo y candidato a diputado provincial y Roy Nikisch, actual senador nacional y primer candidato a diputado provincial.

Agenda Legislativa Los candidatos destacaron que a nivel provincial “nuestro Programa de Acción Legislativa 2013-2017 apunta a fortalecer la gestión parlamentaria con iniciativas enfocadas en el desarrollo integrado y sostenible, con equidad social”. El candidato Marcos Viana luego de destacar la integración de la Lista 503 "B" como "la única que lleva tres representantes del campo, como lo son Carmen Frías, una mujer luchadora de El Impenetrable y Eduardo Moruzzi, pequeño productor de Las Garcitas", y recordar que “desde la Nación siguen ahogando

al productor con políticas distorsivas”, habló sobre los ejes de la agenda legislativa a cumplir en el Congreso de la Nación, la que estará orientada a “la reactivación, el desarrollo y el fortalecimiento de la economía productiva y el desarrollo humano, con lo que se logrará un cambio sustancial de las potestades tributarias de la Nación, devolviendo a las provincias un mayor porcentaje de la recaudación de los impuestos; el fortalecimiento del federalismo y el control y la calidad institucional porque las instituciones republicanas no funcionarán como corresponde mientras se concentre todo el poder político y fiscal en la Presidenta, se falsifiquen las estadísticas y se desmantelen a los organismos de control". En su momento, el candidato a primer diputado provincial, Roy Nikisch, sostuvo: “La gente se suma a participar y trabajar, los jóvenes que

ponen todo su ímpetu llevando casa por casa nuestra propuesta, y así estoy seguro que vamos a ganar las Paso, que será el inicio de una posibilidad cierta y concreta de volver a gobernar la provincia”. Más adelante Nikisch se refirió a la actual gestión de gobierno del Ejecutivo provincial afirmando que "no existen políticas de Estado, hay ineficiencia en todas las áreas con denuncias concretas de corrupción, expresadas por el propio Capitanich en un documento declarativo. Existe desorden en Educación, Salud y Seguridad".

Oposición constructiva En otro tramo de su discurso aseguró: "Desde la Legislatura haremos una oposición constructiva y responsable, cuestionando o apoyando lo que creamos que apunten al bien común de todo el Chaco, como ya lo hicieron nuestros legisladores, brindando los dos tercios para los préstamos del Acueducto Centro Oeste Chaqueño”, ejemplificó.

Diferencias con la Lista A Nikisch destacó que respeta to-

Nikisch sostuvo que el ímpetu de los jóvenes lo llevarán a ganar las Paso, que „será el inicio de una posibilidad concreta de volver a gobernar la provincia‰. das las posiciones, pero “en la Lista A hay candidatos a favor del aborto y la despenalización de la droga y esta posición no comparto

por mis firmes convicciones y de todos quienes integramos la Lista 503 “B”, que estamos a favor de la vida y la familia”.

Candidatos de la Lista K compartieron el Festival del Niño en Villa Berthet CORRESPONSALÍA El tradicional festival que año tras año organiza el Partido

Justicialista en la localidad fue el marco para que candidatos de la Lista 501 “K” compartan con más de 10 mil asistentes.

Previo a las Paso, Eduardo Aguilar y Juan Manuel Pedrini participaron del evento. Sorprendidos por la convoPedrini pidió acompañamiento para no perder „las conquistas de estos diez años de gobierno popular, como querían Perón y Evita y que actualmente encarna Cristina Fernández‰.

catoria del justicialismo berthense Eduardo Aguilar y Juan Manuel Pedrini, candidatos a senador y diputado nacional respectivamente compartieron la Fiesta del Día del Niño, como parte de la campaña para las Paso del domingo entrante. Como ocurre hace varias décadas, toda la comunidad berthense se volcó masivamente hacia los festejos por el Día del Niño, que organiza el Partido Justicialista y que en esta oportunidad tuvo características especiales, dada la cercanía del acto eleccionario de la próxima semana. La estructura partidaria del justicialismo berthense, duran-

te más de dos meses preparó la fiesta para hacer realidad el precepto filosófico de que “Los únicos privilegiados son los niños”. El presidente de la junta partidaria, Atlanto Honcheruk, luego de brindar la bienvenida a Eduardo Aguilar y Juan Manuel Pedrini en tono coloquial pidió a los concurrentes el acompañamiento a los presentes, junto al resto de los integrantes de las listas de precandidatos de la Lista 501 “K” del Frente Para La Victoria en las Paso. A su turno, el precandidato a diputado nacional dijo que “solo necesitamos que nos acompañen para que todas las

cosas que ha hecho Pepe Honcheruk en Villa Berthet se profundicen y que no perdamos las conquistas en estos diez años de gobierno popular, en serio, como querían Perón y Evita y que actualmente encarna Cristina Fernández”. Por su parte Eduardo Aguilar, quien llegó acompañado de su esposa y sus pequeñas hijas, convoco a “seguir trabajando con fe en Coqui y compañeros como Pepe Honcheruk, porque los peronistas somos quienes todos los días nos ocupamos en dar solución a las demandas del pueblo, no nos quejamos, vamos en búsqueda de los logros”, sintetizó.

Pág. 24

INTERIOR - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Habrá actividades culturales y deportivas durante todo agosto

Miles de niños tuvieron su fiesta en Pinedo El festejo corresponde a las actividades que el municipio realizará durante todo el mes para los más pequeños. Los sorteos de bicicletas fueron realizados por el intendente Reschini, quien estuvo acompañado por funcionarios de su gabinete y ediles municipales. General Pinedo Julio Borisonik delantando la celebración por el Día del Niño, el municipio de Pinedo realizó una gran fiesta para toda la comunidad. Hubo show de payasos, rutina de títeres, banda de música infantil y el sorteo de 20 bicicletas. Al respecto, el intendente, Juan Antonio Reschini, expresó su satisfacción por la organización de la fiesta y la participación de los chicos. “Me pone feliz ver a los niños disfrutando de

A

este evento que los tiene como protagonistas”, dijo el jefe comunal. Familias de los distintos barrios de la ciudad se congregaron en inmediaciones del Complejo Cultural “Aledo Luis Meloni”, donde hubo juegos, sorteos y mucha diversión para los niños. Sobre el escenario pasaron payasos, títeres y números de magia que fueron aplaudidos con mucha satisfacción por los pequeños anfitriones. Los sorteos de bicicletas fueron realizados por el intendente Reschini, quien estuvo acompañado por funcionarios

de su gabinete y ediles municipales que colaboraron en la fiesta. Además, hubo peloteros donde los niños jugaron junto a sus amigos y el carrusel funcionó durante toda la tarde paseando a cientos de niños. Entre otros regalos, hubo golosinas que fueron distribuidos entre los presentes y también se sirvió chocolate caliente para todos. De este modo, la Municipalidad local se adelantó a los festejos por el Día del Niño, donde General Pinedo tendrá un mes dedicado a ellos con distintas actividades culturales y deportivas.

Los chicos disfrutaron un domingo soñado gracias al festival organizado por el municipio de General Pinedo, donde hubo títeres y sorteos de juguetes, bicicletas y golosinas.a

Margarita Belén también festejó el Día del Niño

Los chicos disfrutaron de una jornada a pleno en Margarita Belén.

Por iniciativa de un grupo de jóvenes integrantes de la comunidad, a través de los medios radiales de FM Zero, el programa la Zona Mañanera, con el acompañamiento de FM Mixer y su programa “La radio y el trai2r”, se logró la donación de dinero, juguetes, chocolate, facturas y bizcochos, entre otros elementos, con los cuales lograron la participación de cientos de chicos para realizar el tradicional festival el último domingo. Es importante destacar el acompañamiento que se obtuvo de la comunidad de Marga-

rita Belén y de otras zonas, que en menos de un mes se logró un fiesta esplendida que dio inicio a las 9, en el predio de Don Pepe; lográndose una convocatoria de casi 2000 personas entre niños, adolescentes y padres. En el evento hubo variedades de juegos infantiles, castillos, entrega de golosinas y juguetes; todo coordinado por profesores y amigos unidos por el festejo. Se contó con la seguridad de los Bomberos Voluntarios y la Policía local. Durante toda la jornada, que fue acompañada por el cli-

ma, se realizaron sorteos de juguetes, bailes, payasos, pintura artística, contándose con el sonido de Zero, y la actuación musical de Crispín Castillo, Dany Leguizamón y los grupos tropicales Los 4 Imperiales y La Fuerza, quienes hicieron bailar a grandes y chicos. En nombre de todos los organizadores, quieren hacer llegar a cada una de las personas que colaboraron para este Día del Niño su inmenso reconocimiento y agradecimiento, porque sin ellos no se podría haber logrado este festejo feliz.

Tejedor: Nosotros sí nos acordamos cuando los hospitales tenían médicos Con la participación de los máximos referentes de Unión por Chaco, Lista 503 "A" Unidad, el intendente Miguel Tejedor, y ahora precandidato a diputado nacional, recibió a la presidente del NEA e intendenta de Resistencia, Aída Ayala, y el presidente de Convergencia Social y precandidato a senador, Ángel Rozas, con una cena de la militancia en el club Cooperativista. Estuvieron presentes entre otros precandidatos Adrián Veleff, Carim Peche, Germán Perelli, Livio Gutiérrez, Jorge Varisco, de Bases y Principios, intendentes, concejales, dirigentes y militantes. Durante la cena militante re-

alizada el sábado por la noche en el club Cooperativa, el intendente y candidato a diputado nacional Miguel Tejedor agradeció la masiva concurrencia y entre otros conceptos expresó que “hay publicidades que se preguntan si se acuerdan de otros tiempos, nosotros sí nos acordamos cuando los hospitales y puestos sanitarios tenían médicos porque somos nosotros los que hoy tenemos que llevar médicos a los parajes para atender a nuestra gente”. Además agregó: “Antes el Gobierno se ocupaba de atender las escuelas, hoy somos nosotros los que tuvimos que hacer aulas y baños en Pampa Roldán

o en Tres Estacas, nosotros sií nos acordamos cuando los productores eran atendidos, nosotros sí nos acordamos cuando se hacían viviendas Aipo para los pobres, cuando las instituciones eran respetadas y se podía intercambiar ideas sin temor a ser perseguido, por eso le pedimos voto a la Lista 503 "A" Unidad porque asumimos el compromiso de defender sus derechos" . Finalmente señaló que "la gente pedía que la oposición se uniera para frenar un intento reeleccionista del modelo kirchnerista que ha llevado a tener un país con gravísimos problemas y ese es nuestro compromiso”.

El intendente de Charata en su alocución durante la cena militante de la lista 503 „A‰.

N C R AMA

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - DEPORTES

Pág. 25

Torneo Argentino A

For Ever ante Fontana juega otro partido amistoso El “Negro” volverá jugar un nuevo cotejo amistoso como parte de su preparación. Su rival de esta tarde será el “Taninero”, que también busca su mejor condición futbolística. omo parte de su preparación para el debut en el Torneo Argentino “A”, For Ever jugará esta tarde, desde las 16, ante Fontana, un cotejo amistoso, que también se prepara para jugar el Argentino “B”. El “Negro”, el domingo 18, hará su presentación

C

como local frente a Juventud Unida de Gualeguaychú. El equipo de Cravero ya jugó dos amistosos, el primero fue frente a Atlético Adelante de Reconquista y el último viernes lo hizo ante Curupay de Corrientes. En ambos encuentros el DT forevista probó los posibles sistemas de juego que

utilizará en el campeonato. En el último cotejo el “Chango” Cravero utilizó 34-1-4, donde jugaron Bareiro, Alarcón y Ricardone en la última línea. En la mitad de la cancha utilizó a Pedro Britez por derecha; la dupla de “doble cinco” fue “Fredy” BarlessiDavid Romero y por el carril izquierdo jugó Lucio Gómez; mientras que Carlos Fragata actuó como enganche. En la ofensiva estuvieron presentes Diego Velázquez y Aldo Visconti, autor del gol del triunfo ante los correntinos.

Pero en el primer cotejo ante los correntinos, Cravero jugó con un 4-4-2. Cabe señalar que para el primer encuentro el entrenador forevista no podrá contar con Cristian Tabaqui, por haber acumulado cinco tarjetas amarillas en el torneo pasado y deberá purgar una fecha de suspensión. El volante „Fredy‰ Barlessi, después de la suspensión de más de tres años, jugará en For Ever en Argentino „A‰.

Liga Chaqueña

Sarmiento recibe a Resistencia Con fútbol arranca el Torneo de Prensa de la Unión de Periodistas Central sólo para cumplir Hoy, martes, a partir de las 14, dará inicio la XIV edición del Torneo de Prensa que es organizado por la Unión de Periodistas Deportivos del Chaco para los trabajadores de prensa. La primera actividad deportiva que se llevará a cabo será el campeonato de fútbol, que se disputará en las instalaciones deportivas del Centro de Empleados de Comercio. En esta temporada serán 14 equipos lo que participarán y estarán divididos en dos zonas de siete equipos cada una. El último campeón, Diario Norte “A”, que integrará la zona “B” defenderá su título y su debut será frente a Lotería Chaqueña. Por su parte, el subcampe-

ón, Centro de Empleados de Comercio “B”, que compartirá la zona “A”, en esta ocasión tendrá fecha libre. Y el ganador de la Copa de Plata de la temporada pasada, Prensa Policial enfrentará a Centro de Empleados de Comercio “A”. Por su parte, diario Primera Línea, a las 14, abrirá el certamen enfrentando a Prensa Municipalidad de Resistencia. En ese mismo horario, pero por la zona “B”, Radio Master jugará ante Radio Planeta. En los próximos días se dará a conocer el cronograma de las demás actividades deportivas (tiro deportivo, pádel, pesca deportiva, truco) que se llevarán a cabo.

Programación Zona “A” Primera fecha (06-08) 14hs. Primera Línea vs. Prensa Municipalidad 14.45hs. La Voz del Deporte vs. Prensa Cultura 15.30hs. Diario Norte “B” vs. FM Espectáculo Libre: Centro de Empleados de Comercio “B”. Zona “B” Primera fecha (06-08) 14hs. Radio Master vs. Radio Planeta 14.45hs. Diario Norte “A” vs. Lotería Chaqueña 15.30hs. Prensa Policial vs. Centro de Empleados de Comercio “A” Libre: Prensa Judicial.

Reunión entre el Gobernador y el presidente de Central Norte El gobernador Jorge Capitanich se reunió ayer con el presidente del club Central Norte, Omar Norniella, con quien analizó un plan de mejoras edilicias en la institución. Además planifican un proyecto inmobiliario en la zona para aportar fondos y aumentar la cantidad de socios. De la reunión –realizada en el despacho del primer mandatario- participó también el presidente de Lotería Chaqueña, Da-

río Kohli. El funcionario destacó que el objetivo es continuar fortaleciendo a las instituciones deportivas, mejorando su infraestructura y así ofrecer más beneficios a los socios, que actualmente son más de 600. Relató que hace un par de semanas que viene trabajando con Norniella en el proyecto y ahora se lo presentaron al Gobernador. Comentó que además analizan la posibilidad de un pro-

yecto inmobiliario en la zona del club para tener así más vecinos y aumentar la cantidad de socios. Norniella destacó que es la tercera vez que Capitanich lo recibe y aseguró que demuestra de esta manera el apoyo al deporte y a los clubes. Comentó que la idea es mejorar la infraestructura ya existente y construir otras como una pileta, tribunas, tinglado y cancha de básquet.

El gobernador Capitanich y el titular de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, en la reunión mantenida con Omar Norniella, presidente de Central Norte.

En Villa Libertad, Sarmiento hará las veces de local frente a Resistencia Central, uno de los cotejos que completará la decimoquinta (última) fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña. Ambos equipos sólo juegan para cumplir con el fixture, ya que quedaron afuera de la pelea por el título. El “Decano” viene de perder 2 a 1 frente a Don Orione, la fecha pa-

sada, mientras que el “Albo” de Villa Marín igualó en un tanto ante San Martín de Margarita Belén. La terna arbitral para dicho cotejo estará integrada por Javier Insfrán como el juez principal y los asistentes Juan Lencinas y Ramón Carballo. La fecha se completará mañana, donde se podría definir el campeón del Apertura, cuando Fontana, en cancha de Banca-

rios, reciba la visita del líder Don Orione, que con sólo igualar dará la vuelta olímpica. El otro cotejo se disputará en estadio de las avenidas Las Heras y Castelli, donde el escolta Central Norte está obligado a ganarle a Sameep y esperar que el “Taninero” derrote al “Portuario” y de esa manera forzar un partido desempate para dirimir el campeón del certamen.

Liga del Nordoeste Chaqueño

Los goles de Yulán clasificaron a la Cope a la semi del Apertura CHARATA (OSBALDO MARTIN) Cooperativista de Charata le ganó a Juventud Unida por 5 a 1 y se metió en una de las semifinales del Apertura. Una gran producción en equipo y explosión a la hora de acertarle al arco rival fueron las claves del equipo que jugará con Sportivo Argentino de Hermoso Campo en los próximos días. Había sido, otra vez, la figura de la cancha y no se le movía un pelo. Rolando Yulán había aportado a la causa agraria tres goles y una tarde tremenda a la hora de apuntarle al arco rival. En diálogo con Primera Línea el delantero de Miraflores dijo que "éste es un gran premio al esfuerzo. Clasificar de la manera que lo hicimos nos motiva para encarar las semifinales. Hoy se nos hizo difícil este equipo joven de Juventud Unida, nos plan-

teó un partido bravo, por suerte en el complemento lo pudimos dar vuelta. Estamos contentos y tranquilos con la mente puesta en nuestro próximo rival. Es el momento y hay que aprovecharlo. En lo personal me siento excelente, después de andar con idas y vueltas debido a las lesiones, las cosas cambiaron y hoy aporto lo mío para que la Cope pueda ilusionar a muchos con la chance de pelear por el título. Una satisfacción enorme haber salido goleador del torneo. Se lo debo a mis compañeros, ellos hacen mucho para que yo pueda meterla y sobresalir", finalizó.

Resultados (última fecha) Atlético Charata 2 (Walter Gorosito -2-) - Sportivo Argentino de Hermoso Campo 1 (Jorge Salto). Cooperativista 5 (Rolando Yu-

lán -3-, Leandro Exner y Juan Pogonza) - Juventud Unida 1 (Rubén Sequeira). Atalaya de Pinedo 1 (Cristian López) - Charata Juniors 1 (Fernando Cejas). Huracán de Las Breñas 1 (Danilo Amaya)-Cooperativa de Las Breñas 0.

Goleadores Rolando Yulán (Cooperativista) 19 goles; Facundo Suárez (Charata Juniors) 12 y Lucas Lugo (Obreros de Corzuela) 11.

Arquero menos vencido: Héctor Luna (Obreros de Corzuela) 8 goles en contra. Equipo más goleador: Cooperativista (Charata) 42 goles a favor. Semifinales (a confirmar día y horario): Atlético Charata - Obreros de Corzuela.

El goleador Rolando Yulán, en gran definición anota uno de su tres tantos que le dieron la victoria a Cooperativista de Charata.

N C R AMA

Pág. 26

DEPORTES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 POSICIONES

14 de Junio Seniors 2013.

RESULTADOS Resultados De Partidos Del Día 3 Y 4 De Agosto De 2013 Categoría Senior´S Edición 2012 14º Fecha De La 1º Rueda - Division "A" D. S. F. 2 - Mun. Margarita Belen Filial 12 1 - Estudiantes Transporte Gran Resistencia 3 - Central Fontana Union Favorito 1 - Parque Autodromo Defensores Del Chaco 2 - Dep. Jose Ca¤O Quintana U.T.E.D.Y C. 2 - San Javier A.M.A. Penitenciario 1 - Atletico El Ciclon Ramon Pita Flores 2 - Amigos Villa Barberan 14º Fecha De La 1º Rueda - Division "B" Municipales "A" 0 - Amigos Pol Deportivo Anunciacion 0 - Deportivo Libertad Independiente Tirol 0 - Dep. Nueva Esperanza Gaseosa Cabalgata 2 - Leones Villa Barberan Central Belgrano 2 - Aguel Poder Legislativo Villa Chica 2 - El Santo V. Libertad Deportivo Guemes 1 - Los Sabaleros Villa Luzuriaga 2 - Deportivo Colonia Popular Independiente Tirol Vs Deportivo Colonia Popular 14º Fecha De La 1º Rueda - Division "C" Deportivo 14 De Junio 2 - Deportivo Reencuentro Veteranos Isla Del Cerrito 2 - Deportivo Desorientados Aguas King 4 - Rojo Futbol Club Deportivo Mariano Moreno 2 - San Expedito C. Baranda Sindicato Personal Rentas 0 - Estudiantes Unidos Deportivo Los Pumas 1 - Deportivo America Toba Deportivo Villa Rio Negro 1 - Alumni Defensores Del Sur 1 - Deportivo Lujan Categoría Maxi Senior´S Edición 2013 14º Fecha De La 1º Rueda - Division "A" Maxi Gaseosa Cabalgata 0 - Maxi Sol Naciente Maxi Central Fontana 2 - Maxi Filial 12 Maxi Dep. Reencuentro 2 - Maxi Juventud De Tirol Maxi El Territorio 2 - Maxi Amigos Pol Maxi Club Contadores 0 - Maxi Union V. Perrando Maxi Ramon Pita Flores 0 - Maxi Santo V. Libertad Maxi Carniceria La Esperanza 0 - Maxi Mun. Margarita Belen Libre: Maxi Union Del Sur 13º Fecha De La 1º Rueda - Division "B" Maxi Colonizadores 0 - Maxi Centenario Sur Maxi Veteranos S.E.Ch.E.E.P 1 - Maxi Los Sabaleros "A" Maxi Atletico El Ciclon 3 - Maxi Deportivo Guemes "A" Maxi Union Obrera 0 - Maxi Aguas King Maxi Deportivo Union 0 - Maxi Nuevo San Javier Maxi America Toba 3 - Maxi Villa Luzuriaga Maxi Municipales "C" 0 - Maxi Los Halcones Libre: Maxi Los Sabaleros "B" Categoría Súper Maxi Edición 2013 14º Fecha De La 1º Rueda - Division "A" Super A.M.A. Penitenciario 0 - Super Club Contadores Super Municipales "A" 2 - Super Originales Pto Bermejo Super Defensores Del Sur 0 - Super Filial 12 Super Expo Gol Pto. Tirol 1 - Super Dep. Reencuentro "A" Super D. S. F. 5 - Super Gaseosa Cabalgata Super Union Del Sur 2 - Super Garavaglia Super Chaco Vial 0 - Super Vet. De Rattin 13º Fecha De La 1º Rueda - Division "A" Super San Javier 1 - Super Santo Villa Libertad Super Central Belgrano Vs Super Taller Ramoncito Jugaran El Dia Martes 6/8/2013 De Noche. Super Dep. Resistencia 2 - Super Municipales "B" Super San Cayetano 0 - Super Deportivo Alborada Super Centenario Sur 2 - Super Colonizadores Super Tucuman 1 - Super Villa Centenario Libre: Super Los Sabaleros Categoría Súper Master Edición 2013 13º Fecha De La 1º Rueda - Division "A" "Carlos 'Coco' BERNARDI" Master Union Del Sur 4 - Master Club Contadores Master Garavaglia F. C. 1 - Master Vialidad Provincial Master Visitadores Medicos 2 - Master Dep. Rolando Alfonso Master El Territorio "A" 0 - Master Parque 2 De Febrero Master Municipales 2 - Master Defensores Del Sur Master Deportivo Arandu 1 - Master Central Belgrano Master Alberto Pibe Perosio 1 - Master Dep. Reencuentro 13º Fecha De La 1º Rueda - Division "B" "Magdaleno SOSA" Master Union Villa Perrando 12 - Master El Territorio "B" Master Santo Villa Libertad 1 - Master Aberlum Master Dep. Resistencia 1 - Master Atletico Pto. Bermejo Master Union Favorito 0 - Master Nuevo Fortin Master Chaco Vial 1 - Master Taller Ramoncito Master Centenario Sur 2 - Master Sol Naciente Master Christian Gimenez 2 - Master Originales Pto. Bermejo

El rincón de los veteranos 2 1 0 1 5 0 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1

Se jugó una nueva fecha de la Asociación En distintas canchas del Gran Resistencia, la Asociación de Veteranos de Fútbol disputó la decimocuarta fecha de la competencia oficial. POSICIONES

0 0 0 2 1 1 0 1

2 3 0 0 2 0 1

2 0 1 0 2 1 0

1 0 0 0 2 0 3 1 .

0 0 0 1

1 2 2 0 1 3 0 1 3 4 0 0 0 0

Categoría Senior´S Edición 2013 Division "A" - 14º Fecha (14º De La 1º Rueda) Equipos PJ PG Parque Autodromo 14 9 Transporte Gran Resistencia 14 10 D. S. F. 14 9 Mun. Margarita Belen 14 9 Filial 12 14 7 A.M.A. Penitenciario 14 5 Amigos Villa Barberan 14 5 Ramon Pita Flores 14 5 Central Fontana 14 3 U.T.E.D.Y C. 14 4 Defensores Del Chaco 14 3 Union Favorito (#) 14 3 Dep. Jose Caño Quintana 14 3 Atletico El Ciclon 14 3 Estudiantes 14 1 San Javier 14 0 (#) Se Descontaran 6 Ptos. Al Finalizar El Torneo Division "B" - 14º Fecha (14º De La 1º Rueda) Equipos PJ PG Villa Chica 14 10 El Santo V. Libertad 14 7 Central Belgrano 14 6 Deportivo Guemes 14 5 Amigos Pol 14 7 Deportivo Anunciacion 14 5 Gaseosa Cabalgata 14 4 Aguel Poder Legislativo 14 3 Dep. Nueva Esperanza 14 3 Municipales "A" 14 3 Villa Luzuriaga 14 4 Leones Villa Barberan 14 2 Independiente Tirol 14 4 Deportivo Libertad 14 4 Deportivo Colonia Popular 14 2 Los Sabaleros 14 2 Division "C" - 14º Fecha (14º De La 1º Rueda) Equipos PJ PG Estudiantes Unidos 14 11 Deportivo Lujan 14 10 Deportivo Villa Rio Negro 14 10 Deportivo Mariano Moreno 14 8 Defensores Del Sur 14 7 Deportivo 14 De Junio 14 7 Veteranos Isla Del Cerrito 14 6 Aguas King 14 5 Deportivo Reencuentro (#) 14 4 San Expedito C. Baranda 14 4 Rojo Futbol Club 14 4 Alumni 14 3 Deportivo Los Pumas 14 3 Deportivo Desorientados 14 2 Deportivo America Toba 14 2 Sindicato Personal Rentas 14 0 (#) Se Descontaran 2 Ptos. Al Finalizar El Torneo

PE 4 2 4 3 6 6 5 3 6 3 4 4 4 3 6 3

PP 1 2 1 2 1 3 4 6 5 7 7 7 7 8 7 11

GF 38 29 23 31 12 19 16 16 9 13 19 16 12 11 7 10

GC 8 9 9 15 4 15 19 21 14 22 20 24 20 24 16 41

Dif 30 20 14 16 8 4 -3 -5 -5 -9 -1 -8 -8 -13 -9 -31

Ptos 22 22 22 21 20 16 15 13 12 11 10 10 10 9 8 3

PE 3 6 5 7 2 5 6 8 7 7 4 7 3 3 5 4

PP 1 1 3 2 5 4 4 3 4 4 6 5 7 7 7 8

GF 24 30 30 24 33 19 23 14 25 4 21 14 19 20 12 21

GC 9 19 22 20 22 16 17 13 29 10 21 20 28 33 23 31

Dif 15 11 8 4 11 3 6 1 -4 -6 0 -6 -9 -13 -11 -10

Ptos 23 20 17 17 16 15 14 14 13 13 12 11 11 11 9 8

PE 3 3 0 3 4 3 3 4 5 5 3 4 3 3 2 4

PP 0 1 4 3 3 4 5 5 5 5 7 7 8 9 10 10

GF 31 29 31 32 30 26 23 31 27 21 22 17 21 15 15 8

GC 6 15 22 20 17 18 18 25 23 22 34 25 32 42 31 29

Dif 25 14 9 12 13 8 5 6 4 -1 -12 -8 -11 -27 -16 -21

Ptos 25 23 20 19 18 17 15 14 13 13 11 10 9 7 6 4

Categoría Maxi Senior´S Edición 2013 Division "A" - 14º Fecha (14º De La 1º Rueda) Equipos PJ PG Maxi Sol Naciente 13 8 Maxi Union Del Sur 13 8 Maxi Mun. Margarita Belen 13 7 Maxi Santo V. Libertad 13 6 Maxi Carniceria La Esperanza 13 5 Maxi Dep. Reencuentro 14 4 Maxi Filial 12 13 5 Maxi Ramon Pita Flores 13 5 Maxi Gaseosa Cabalgata 13 3 Maxi Central Fontana 13 4 Maxi Union V. Perrando 13 3 Maxi Amigos Pol 13 3 Maxi El Territorio 13 2 Maxi Juventud De Tirol 13 2 Maxi Club Contadores 13 1

PE 5 3 4 6 5 6 4 4 5 3 5 4 4 4 2

PP 0 2 2 1 3 4 4 4 5 6 5 6 7 7 10

GF 25 27 22 15 18 15 20 18 13 16 7 12 8 10 7

GC 3 15 12 6 13 10 20 19 14 22 14 18 18 22 27

Dif 22 12 10 9 5 5 0 -1 -1 -6 -7 -6 -10 -12 -20

Ptos 21 19 18 18 15 14 14 14 11 11 11 10 8 8 4

Division "B" - 13º Fecha (13º De La 1º Rueda) Equipos PJ PG Maxi Atletico El Ciclon 12 11 Maxi Union Obrera 12 8 Maxi Centenario Sur 12 8 Maxi Los Halcones 13 5 Maxi Aguas King 12 4 Maxi Nuevo San Javier 12 6 Maxi Los Sabaleros "B" 12 3 Maxi Veteranos S.E.Ch.E.E.P. 12 2 Maxi Villa Luzuriaga 12 3 Maxi Los Sabaleros "A" 12 2 Maxi Deportivo Guemes "A" 12 3 Maxi Municipales "C" 12 1 Maxi Deportivo Union 12 1 Maxi America Toba 12 1 Maxi Colonizadores 13 1

PE 0 3 3 6 6 1 5 7 5 5 3 7 6 4 3

PP 1 1 1 2 2 5 4 3 4 5 6 4 5 7 9

GF 34 26 25 12 15 24 14 7 15 7 15 10 9 11 11

GC 8 8 11 8 9 15 17 10 19 11 20 19 16 31 33

Dif 26 18 14 4 6 9 -3 -3 -4 -4 -5 -9 -7 -20 -22

Ptos 22 19 19 16 14 13 11 11 11 9 9 9 8 6 5

Categoría Súper Maxi Edición 2013 Division "A" - 14º Fecha (1º De La 2º Rueda) Equipos PJ PG Super Vet. De Rattin 14 13 Super Garavaglia 14 7 Super Filial 12 14 7 Super Expo Gol Pto. Tirol 14 8 Super Union Del Sur 14 8 Super Defensores Del Sur 14 5 Super Originales Pto Bermejo 14 5 Super Club Contadores 14 6 Super Municipales "A" 14 4 Super D. S. F. 14 4 Super A.M.A. Penitenciario 14 4 Super Dep. Reencuentro "A" 14 2 Super Gaseosa Cabalgata 14 2 Super Chaco Vial 14 1

PE 1 5 5 3 2 6 5 3 6 1 1 3 1 2

PP 0 2 2 3 4 3 4 5 4 9 9 9 11 11

GF 28 21 18 12 19 20 17 13 14 18 7 16 9 10

GC 4 9 7 8 10 9 17 13 12 22 23 26 33 29

Dif 24 12 11 4 9 11 0 0 2 -4 -16 -10 -24 -19

Ptos 27 19 19 19 18 16 15 15 14 9 9 7 5 4

Division "B" - 13º Fecha (13º De La 1º Rueda) Equipos PJ PG PE PP GF GC Super Santo Villa Libertad 12 6 5 1 18 9 Super Central Belgrano (*) 11 7 2 2 23 10 Super San Javier 12 5 6 1 17 13 Super Dep. Resistencia 12 3 9 0 11 7 Super Villa Centenario 12 3 8 1 12 11 Super Deportivo Alborada 12 4 5 3 14 10 Super Tucuman 12 4 4 4 19 16 Super San Cayetano 12 3 6 3 12 12 Super Los Sabaleros 12 4 3 5 15 16 Super Taller Ramoncito (*) 11 3 4 4 14 14 Super Centenario Sur 12 2 5 5 13 17 Super Municipales "B" 12 2 4 6 10 18 Super Colonizadores 12 0 1 11 4 29 (*) Partido Pendiente Categoría Súper Master Edición 2013 Division "A" "Carlos 'Coco' BERNARDI" - 13º Fecha (13º De La 1º Rueda) Equipos PJ PG PE PP GF GC Master Municipales 13 8 4 1 28 7 Master Visitadores Medicos 13 7 4 2 23 13 Master Parque 2 De Febrero 13 6 6 1 17 8 Master El Territorio "A" 13 5 8 0 13 5 Master Union Del Sur 13 5 5 3 19 12 Master Club Contadores 13 5 4 4 21 13 Master Defensores Del Sur 13 4 5 4 9 10 Master Dep. Reencuentro 13 3 6 4 10 12 Master Alberto Pibe Perosio 13 4 3 6 10 16 Master Garavaglia F. C. 13 3 4 6 15 20 Master Central Belgrano 13 3 4 6 13 21 Master Dep. Rolando Alfonso 13 3 4 6 14 27 Master Vialidad Provincial 13 3 2 8 14 20 Master Deportivo Arandu 13 1 3 9 19 41

Dif 9 13 4 4 1 4 3 0 -1 0 -4 -8 -25

Ptos 17 16 16 15 14 13 12 12 11 10 9 8 1

Dif 21 10 9 8 7 8 -1 -2 -6 -5 -8 -13 -6 -22

Ptos 20 18 18 18 15 14 13 12 11 10 10 10 8 5

Division "B" "Magdaleno SOSA" - 13º Fecha (13º De La 1º Rueda) Equipos PJ PG PE PP GF Master Atletico Pto. Bermejo 13 11 1 1 43 Master Nuevo Fortin 13 10 2 1 37 Master Union Villa Perrando 13 7 3 3 38 Master Union Favorito 13 6 5 2 25 Master Dep. Resistencia 13 7 3 3 19 Master Aberlum 13 6 4 3 20 Master Centenario Sur 13 5 4 4 19 Master Christian Gimenez 13 6 1 6 15 Master Taller Ramoncito 13 5 2 6 12 Master Sol Naciente 13 3 3 7 17 Master Chaco Vial 13 3 1 9 13 Master Santo Villa Libertad 13 2 3 8 8 Master El Territorio "B" 13 1 3 9 5 Master Originales Pto. Bermejo 13 1 1 11 4

Dif 32 26 18 9 4 6 5 -9 -3 -3 -11 -17 -34 -23

Ptos 23 22 17 17 17 16 14 13 12 9 7 7 5 3

GC 11 11 20 16 15 14 14 24 15 20 24 25 39 27

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - DEPORTES

Pág.27

River

Teófilo Gutiérrez no debutará ante Central El delantero colombiano Teófilo Gutiérrez no logrará su habilitación para debutar el viernes próximo ante Rosario Central, algo que sí confía la dirigencia del club con el mediocampista Jonathan Fabbro, el otro refuerzo estelar del equipo que fue descartado para la jornada inaugural del torneo Inicial. n miembro de la Comisión Directiva de River le adelantó a Télam que "solucionar el problema de ´Teo´ será más arduo que lo de Fabbro" en cuanto a la concreción del pago de la transferencia desde el exterior, paso previo al envío del transfer. Para lograr que Cruz Azul gire el pase internacional del colombiano, la entidad de Núñez debe transferir 1,8 millones de dólares a México y todavía no cuenta con la autorización del Banco Central. Es que el organismo rector de la actividad financiera le exige al club que justifique previamente el ingreso de la moneda extranjera en sus arcas antes

U

de habilitarlo al pago de la operación. River certificará en las próximas horas el dinero en dólares cobrado por diversas negociaciones con clubes del exterior y con ese monto espera destrabar la situación de Fabbro. Las cifras corresponden a los préstamos del defensor Leandro González Pírez (Bélgica), el mediocampista Ezequiel Cirigliano (Italia) y por el porcentaje de la venta del zaguero Lucas Orban que Tigre concretó a Francia. "Cerrar lo de ´Teo´ es más arduo que lo de Fabbro, en especial por los montos. A Cerro Porteño hay que transferir unos

400 mil dólares y creemos que esta semana se soluciona" explicó el directivo a Télam.

Las complicaciones "Por ´Teo´ son 1,8 millones de dólares y la habilitación del Banco Central llevará su tiempo. Con la AFIP no hay problemas, el tema pasa por el trámite de permiso del Banco Central para sacar dólares", advirtió. Mientras tanto, ambos jugadores se entrenaron ayer en el Monumental y siguen con la puesta a punto desde lo físico para llegar en óptimas condiciones al momento del debut, en especial Gutiérrez que no hizo pretemporada en Cruz Azul. El plantel trabajó ayer por la

El delantero colombiano volverá a ver a su equipo desde la tribuna. Fabbro estaría en condiciones de jugar. mañana en el estadio Monumental con una rutina de trabajos físicos y espacios reducidos, luego de la derrota de anoche

con Gimnasia y Esgrima La Plata, de visitante. El presidente Daniel Passarella presenció la primera sesión

del trabajo semanal, que tendrá un programa especial por el compromiso del viernes ante Rosario Central, en Núñez.

San Lorenzo

Boca

Pizzi probó suplentes ante Dálmine

Agustín Orión no cree que su clásico rival sea candidato

San Lorenzo, con una formación suplente, derrotó a Villa Dálmine, de la Primera B Metropolitana, por 2-1 en un amistoso disputado en el estadio Nuevo Gasómetro. Los goles del encuentro, dividido en dos tiempos de 30 minutos, fueron convertidos por los mediocampistas Alan Ruiz y Enzo Kalinski. El equipo formó con Sebastián Torrico; Matías Catalán, San-

El arquero de Boca Juniors Agustín Orión omitió ayer a River Plate entre los aspirantes a pelear el título del torneo Inicial junto con Boca Juniors, que debutará mañana frente a BelgraEl arquero Agustín Orión no cree que River pelee por el título en el Torneo Inicial.

no, en Córdoba, por la segunda fecha. El futbolista mencionó a "Lanús, San Lorenzo, Newell´s, Vélez y Estudiantes" como los posibles candidatos, al tiempo

que auguró que "los tres ascendidos (Gimnasia de La Plata, Olimpo de Bahía Blanca y Rosario Central) serán equipos complicados". Al seguir con su análisis, el arquero de Boca puntualizó que "San Lorenzo incorporó bien, con jugadores de buen presente, que se destacaron en el torneo pasado; Newell´s mantuvo la base más allá de alguna venta o lesión; Vélez siempre está ahí y Estudiantes tiene una línea de juego definida". "El campeonato va a ser muy competitivo y las localías van a pesar mucho. Boca tiene que pelear el torneo y tratar de ganarlo para entrar a la Copa Libertadores del año que viene", asumió en diálogo con Fox Sports.

tiago Gentiletti, Valentín Perales y Tomás Cardona; Néstor Ortigoza y Kalinski; Alan Ruiz, Fernando Elizari e Ignacio Piatti; y Héctor Villalba. A excepción de Ortigoza, Piatti y Villalba, que ingresaron en el segundo tiempo, ninguno de ellos participó de la victoria del domingo ante Olimpo de Bahía Blanca (2-1), por la primera fecha del torneo Inicial. El resto del plantel conducido por Juan Antonio Pizzi realizó tra-

bajos regenerativos y aeróbicos, salvo el defensor Walter Kannemann, quien sigue con la recuperación de la distensión en el recto anterior de la pierna derecha. Con vistas al duelo del próximo viernes ante Racing Club en el Cilindro de Avellaneda, el plantel volverá a las prácticas hoy desde las 10 en la Ciudad Deportiva a puertas abiertas para la prensa que podrá ingresar media hora después.

El papa Francisco sigue pagando su cuota mensualmente El papa Francisco paga "religiosamente" la cuota social de San Lorenzo de Almagro, club del que es hincha, aseguró ayer el vicepresidente primero, Marcelo Tinelli. "Me preguntaba, ¿pagará a esta altura? Ni se debe acordar. Pero no. Me confirmaron que está al día y que cada mes paga religiosamente la cuota", comentó el empresario televisivo en una nota con Fox Sports.

Francisco es socio honorario de club, número 88.235, desde marzo de 2008 cuando era arzobispo de Buenos Aires y ofició una misa en la capilla de la Ciudad Deportiva. Tinelli viajará el próximo fin de semana rumbo a Roma como integrante de la delegación argentina que participará del amistoso con Italia, el miércoles 14, en homenaje al Sumo Pontícife.

Pág. 28

DEPORTES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

POSICIONES División A Equipo J G E P GF GC DF Pts. 1- Fábrica 8 6 1 1 17 5 12 19 2- El Milagro 8 5 3 0 18 7 11 18 3- Movistar NEA 8 5 0 3 12 9 3 15 4- Batistella 8 4 2 2 19 11 8 14 5- Centroficina 8 3 2 3 12 8 4 11 6- Secheep 8 3 1 4 8 17 -9 10 7- Casinos Gala 8 3 0 5 12 16 -4 9 8- Kalbo 8 2 2 4 12 15 -3 8 9- Correo Argentino 8 2 1 5 11 16 -5 7 10- Pintar 8 1 0 7 6 23 -17 3 Resultados: Pintar 1 – Secheep 0, Movistar NEA 1 - Correo Argentino 0, Casinos Gala 2 – Fábrica 3, Kalbo 2 – Batistella 2, y El Milagro 1 – Centroficina 1. División B Equipo J G E P GF GC DF Pts. 1- GM Salud 8 5 2 1 15 7 8 17 2- San Martín Super. 8 5 1 2 8 2 6 16 3- La Previa 8 5 1 2 15 10 5 16 4- Agencia Facundo 7 5 0 2 18 14 4 15 5- Chaco Hobbies Club 8 4 2 2 16 6 10 14 6- EME 7 2 4 1 11 8 3 10 7- Ovni 8 2 2 4 8 18 -10 8 8- Quality 7 2 0 5 11 19 -8 6 9- El Galpón Maderas 8 1 1 6 12 22 -10 4 10- Milano 7 0 1 6 5 13 -8 1 Resultados: El Galpón Maderas 0 - San Martín Supermercados "A" 1, GM Salud 2 – Ovni 2, y La Previa 1 - Chaco Hobbies Club 1. División C Equipo J G E P GF GC DF Pts. 1- SMP Descartables 6 5 1 0 20 5 15 16 2- Parabrisas Norte 6 5 0 1 9 5 4 15 3- Velazco Const. 6 3 1 2 18 11 7 10 4- X28 Alarmas 6 3 1 2 9 7 2 10 5- Establecimiento Noelia 6 2 2 2 7 12 -5 8 6- Dagaman Const. 6 1 2 3 4 9 -5 5 7- San José Obrero 6 1 1 4 5 10 -5 4 8- Be3 Group 6 0 0 6 6 19 -13 0 Resultados: Velazco Construcciones 7 - Be3 Group 5, Dagaman Construcciones 1 - SMP Descartables 4, Parabrisas Norte 1 - X28 Alarmas 0, y Establecimiento Noelia 3 - San José Obrero 0. Promocional Grupo 1 Equipo J G E P GF GC DF Pts. 1- Tu Camiseta 3 2 1 0 10 1 9 7 2- Crecer Group 3 1 2 0 7 3 4 5 3- Tarjeta Arcoiris 3 1 1 1 5 9 -4 4 4- Masso Seguros 3 0 0 3 2 11 -9 0 Resultados: Tarjeta Arcoiris 2 - Masso Seguros 1, y Tu Camiseta 0 - Crecer Group 0. Grupo 2 Equipo J G E P GF GC DF Pts. 1- San Martín Super. "B" 3 2 1 0 10 2 8 7 2- Contacto ME 3 2 1 0 6 3 3 7 3- Club Bar 3 1 0 2 2 5 -3 3 4- Musimundo 3 0 0 3 0 8 -8 0 Resultados: Club Bar 0 - San Martín Supermercados "B" 2, y Musimundo 0 - Contacto ME 1.

Interempresas

SMP y Parabrisas Norte ya son de la divisional B SMP Descartables y Parabrisas Norte, al golear a Dagaman Construcciones (4 – 1) y vencer a X28 Alarmas (1-0), respectivamente, lograron ascenso a la segunda división del torneo Apertura del Interempresas. MP Descartables goleó 4 a 1 a Dagaman Construcciones y logró el primer ascenso a la segunda división tras un arrollador comienzo en la división C en el torneo Apertura del Interempresas. Marcaron para SMP, Maximiliano Ayala, Pablo Ayala (2) y Marcelo Malarín, en tanto el gol de los “constructores” fue de Franco Mejía Dumont. Sólo resta definir en la última fecha quién se quedará con el título, cuestión que dirimirá con Parabrisas Norte que llega a sólo un punto. En el último encuentro deberá enfrentarse a Establecimiento Noelia.

S

SMP Descartables goleó 4 a 1 a Dagaman Construcciones y logró el ascenso a la segunda división del Interempresas.

Parabrisas Norte también llegó a la “B” Parabrisas Norte logró una trabajosa victoria por la mínima diferencia ante X28 Alarmas y se convirtió en el segundo ascendido de manera directa a división B. El gol del triunfo y del ascenso fue obra de Cristian Romero.

Fábrica ganó y se metió en semifinales En primera división, en tanto, Fábrica obtuvo un importante triunfo ante Casinos Gala por 3 a 2, que le dio el pasaporte a las semifinales y ahora buscará quedarse con el primer puesto en la última jornada para gozar de la ventaja deportiva. Marcaron para Fábrica Mauro Guidini, Juan Valinotti y Alvarez Kordi, mientras que para Casinos Gala lo hicieron Marcelo Fernández y Víctor Giménez.

Movistar también es semifinalista Un esforzado triunfo obtuvo Movistar ante Correo Argentino por uno a cero que le permitió abrochar su plaza para las semifinales. El único tanto fue con-

Uno de los equipos protagonistas en la tercera división, X28 Alarmas. vertido por José Carlos Gómez.

GM Salud solo empató y debe esperar GM Salud empató en dos tantos ante Ovni y ahora deberá esperar que Agencia Facundo no le gane a EME para seguir dependiendo de sí mismo para quedarse con el título en la segunda divisional del Interempresas. Anotaron para GM Salud Gerardo Garófalo y Braian Ortíz Navarro, en tanto Pablo Araujo y Mario Barreto lo hicieron para Ovni, que tratará de escaparle a la promoción.

“B” Apasionante: en tres puntos, cinco equipos Si bien Agencia Facundo tiene la chance de coronarse campeón si vence a EME, todo puede pasar de cara al otro ascenso directo y a las promociones, que cinco equipos pelean los primero lugares

agrupados en apenas tres puntos.

Tercera división La “C” no quiere ser menos que las otras divisiones, y a pe-

SMP Guillermo Villaboa Pablo Pérez, Gastón Núñez Matías Pegoraro Juan P. Uribe Bernardo Canasio Cristian Saire Marcelo Malarin Pablo Piñero Pablo Ayala Enzo Pegoraro DT: Pablo Pérez

4

sar de tener definidos los dos ascensos directos, la puja entre Velazco Construcciones, X28 Alarmas y Establecimiento Noelia garantizan un final electrizante.

DAGAMAN

1

Diego Lescano Jorge Arias Lucas Callejas Horacio Maldonado Gabriel Espinosa Alvaro Miranda Facundo Zanone Raúl Ortigoza Pablo Osuna Leandro Carmona Franco Mejía Dumont DT: Horacio Maldonado

GOLES: Maximiliano Ayala, Pablo Ayala (2) y Marcelo Malarín, todos para SMP Descartables. Y Franco Mejía Dumont (Degaman Construcciones). TAMBIÉN INGRESARON: Gonzalo Augusto y Maximiliano Ayala (SMP Descartables), y Juan B. Corea, Pedro Forlin, Lucas González, y Héctor Lavia (Degaman Construcciones). ARBITRO: Fabián Acosta. Asistentes: Nicolás Sánchez y Leo Silvero. CANCHA: Quinta Zurano.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - DEPORTES

Campeonato Argentino U19

Chaco pisó fuerte en su segundo juego: venció a Entre Ríos En el segundo cotejo del Campeonato Argenti- CHACO ENTRE RÍOS no U19, el seleccionado chaqueño obtuvo una Alejandro Gómez Brocal 4, Lu- Santiago Cuelho 6, Emiliano Strusresonante victoria ante Entre Ríos por 83 a 75, ciano Gyldenfeldt 19, Juan Var- berg 15, Facundo Peressin 4, Martín con un gran desempeño de Nahuel Henain que gas 14, Nahuel Henain 25, Eze- Ramat 10, Juan Campos 19 (FI) Niquiel Martínez 14 (FI) Marcelo colás Dominutti 13, Ignacio Echeveterminó con 25 puntos. Hoy enfrentará desde las Maidana González 0, Gastón Ma- rria 2, Tomas Cuelho 3, Alejandro rozzi 3, Pablo Spagnoli 0. DT: Alen 2, Manuel Gómez 0, Daniel An19.30 horas a Tucumán.

83

Gastón Castro.

uen inicio de Chaco, con Luciano Gyldenfeldt tomando mucho protagonismo y teniendo el control del balón, además formó una buena sociedad junto a Nahuel Henain y Juan Vargas (los tres jugadores de Regatas Resistencia) y lograron sacar diferencias. Por su parte, el conjunto entrerriano dependió mucho de Juan Campos que tuvo buena efectividad pero careció de compañía para acercarse en el marcador, así el elenco chaqueño se fue en ventaja por 25 a 12 al primer descanso. En el segundo período el goleo bajó, la efectividad del conjunto chaqueño bajó y la defensa del equipo entrerriano mejoró, de esa manera ambos equipos tardaron en convertir. Pero Chaco no tuvo la contundencia del primer parcial en la pintura y la rotación, junto a los tiros perimetrales fueron la carta de gol, Ezequiel Martínez comenzó a hacerse fuerte y mostrar su potencial con sus penetraciones constantes. De esa manera se fue la primera mitad, con victoria para los dirigidos por Gastón Castro por 39 a 26.

B

Segunda mitad En el inicio del complemento, Chaco volvió a sus fuentes y con los chicos del “Remero” chaqueño siguió aumentando las diferencias, Henain, Gyldenfeldt y Vargas continuaron marcando diferencias con su constante movilidad y rotación. Por su parte Entre Ríos volvió a mostrar sus inconvenien-

75

zorena 1. DT: Julio De Meyer.

Parciales: Chaco 25-12, 39-26, 60-47, 83-75. Árbitros: Ariel Rosas-Leandro Lescano. Cancha: Amad de Goya. tes para convertir, pero sobre el final pudo volver a ponerse cerca Nicolás Dominutti tuvo un buen parcial, pero la ventaja siguió siendo chaqueña y se fue al último descanso ganando por 60 a 47. En el último parcial se des-

pertó Entre Ríos, con Campos, Ramat y Dominutti, pero apareció la tranquilidad del conjunto dirigido por Castro, con Nahuel Henain como estandarte, el elenco chaqueño supo controlar el juego y ganó por 83 a 75.

Alejandro Gómez Brocal luchó y manejó muy bien la intensidad del juego chaqueño en el segundo cotejo de los dirigidos por Castro. (Foto: Jorge Ferreyra-POWERnoticias)

Ciclismo

Bohle ganó la tercera fecha del Regional NEA LAS BREÑAS El último domingo se corrió en el velódromo “Sergio Gassmann” la tercera fecha del Campeonato Regional NEA 2013 Copa “Jara Automotores”, siendo ganador Miguel Bohle del equipo Bohle, y acompañándo-

lo en el podio dos breñenses. Las ubicaciones en las categorías Elite y Master A fueron las siguientes: 1º Miguel Bohle, 2º Germán Trautner, 3º Maximiliano Snihur, 4º Daniel Benítez, 5º Marcelo Trutner, 6º César Bohle, cabe aclarar que estos competidores, todos, son inte-

grantes del equipo Bohle, excepto el joven breñense Snihur que ha dado batalla a estos grandes exponentes nacionales. Finalizada la competencia, que contó con gran participación de competidores de distintas provincias de la región, se realizó la entrega de pre-

mios y trofeos a cada categoría, Damas, Elite, Master, Juveniles; estando como comisario deportivo en la ocasión el licenciado Ariel Eguiázabal, quien arbitró las medidas necesarias de seguridad para que esta carrera se pudiera realizar con normalidad.

Pág. 29

Siguen jugando con los corazones villangelenses Promesas y más promesas suenan en los oídos villangelenses, los dos equipos más representativos de la provincia siguen sin definición. Que si, que no, que jugarán, que no lo harán. Preguntas y más preguntas que no tienen una certeza. El 16 de agosto deben presentar el libre deuda y aún se desconoce qué sucederá con Unión Progresista y Alvear. Porque, para ser sincero, hoy el básquetbol villangelense carece de una certeza, no existe una verdad, solamente hay versiones que indicarían que ambos equipos conseguirían el dinero y podrían disputar el próximo Torneo Nacional de Ascenso. Pero en cuanto a la realidad, no hay nada oficial. El dinero no aparece, las deudas siguen siendo grandes y hoy los equipos más importantes del básquetbol chaqueño no participarían. La capacidad económica de las arcas de los clubes tiene un fondo y tanto Unión Progresista como Alvear se encuentran sumergidos en deudas muy difíciles de solventar. La última Liga Nacional dejó muchísimas cuestiones positivas. Contar con un equipo en la élite del básquetbol nacional deja muchas alegrías; tener al mejor jugador del certamen como Darren Phillip, jugar con valores surgidos de las formativas o volver a tener un estadio repleto son, por enumerar, algunos de los hechos más significativos. Pero que tras el descenso que sufrió no tenga forma de solventar los gastos que jugar la Liga Nacional trae, o que no pueda conseguir el libre deuda, sin lugar a dudas que es desesperante. Allí apareció el Estado, con su ayuda es posible solventar costos que son imposibles para las instituciones deportivas. Seguramente esa colaboración económica llegará y sin lugar a dudas que permitirá que “Progre” pueda salir de la embarazosa situación económica en la que se encuentra, pero ¿cuánto más debe esperar el simpatizante para tener la certeza de que el equipo va a estar en un campeonato nacional nuevamente?

Es cierto que se había acordado la llegada de Maximiliano Seigorman como entrenador y que estaría apalabrada la continuidad de César Avalle y Gonzalo Laphitzborde, pero hoy es una utopía pensar en la participación de las “Águilas” en el certamen nacional. El caso de Alvear no es mejor, porque si bien las deudas son menores, fueron contraídas en la misma época. El dinero no aparece y la incertidumbre del “Negro” crece, el presidente del club aseguró que “el gobierno colabora y podríamos disputar el certamen en caso de saldar las deudas contraídas y de esa manera empezaríamos a armar el equipo”; en caso de que ese dinero aparezca y que Alvear vuelva a ser uno de los representantes chaqueños en el TNA, ¿quién garantiza que la campaña no sea espantosa? Porque cabe destacar que los otros equipos ya cuentan con prácticamente el plantel completo y pocos jugadores de calidad van quedando sin club. La contratación de jugadores en el básquet es distinta a la del fútbol; por ejemplo, cuando finaliza una competencia el club le acerca un ofrecimiento formal al jugador para que continúe en la institución. De esa manera los plazos se achican y los jugadores van aceptando las ofertas que reciben y los equipos chaqueños siguen sin saber qué será de su futuro. Aunque las instituciones aseveren que el gobierno provincial les cumplió con todas las promesas, es difícil para el simpatizante no saber qué pasará. Diez días separan a la provincia de contar con sus representantes más importantes; en menos de dos semanas sabremos en qué lugar se encuentra el básquetbol chaqueño. Sería una pena perder a los villangelenses, que se queden sin su máxima atracción y que el básquet del interior provincial se siga apagando, como se apagó hace un par de temporadas con Italiana de Charata. El corazón del hincha aguanta, pero ¿es necesario jugar tanto tiempo con los aficionados? Alan José Radzanowicz

QUINIELAS PRIMERA Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9313 4812 9863 7867 9879 4916 3720 4545 1033 4087 8032 9568 5880 1655 6120 3519 6227 6634 1716 3577

MATUTINA

Nacional

Bonaerense

7559 5455 7790 0111 9383 9089 0703 6766 1974 1982 9600 0154 4734 0550 8035 5501 3631 1330 0586 8562

0601 6601 0530 9282 5751 9271 4496 3677 7646 0172 4591 4448 5512 9637 4540 2453 6961 8394 1679 1679

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4469 7756 2174 9975 8497 6910 3137 4920 8110 1430 9543 1181 2898 3890 5364 0408 5950 0628 5653 7812

VESPERTINA

NOCTURNA

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

8517 6440 7854 1647 2037 5161 9819 7211 3964 5913 9750 7463 8486 6963 2958 4705 4218 7218 1819 6384

8886 1730 3895 7714 5039 9170 2502 6030 5066 9232 5509 6160 2134 1086 6419 2202 0643 3859 9252 1540

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9930 8330 0409 4464 5023 3252 0244 5280 0304 8448 0170 6079 1234 2931 4666 5208 0710 3032 3267 1810

1521 4106 3425 5816 5920 5403 9985 7621 1579 7178 4224 2979 7040 0197 7607 3487 8261 1136 1138 5178

7333 4327 2351 1430 2148 1414 3389 3184 0730 2059 0051 4696 9562 5481 0124 7239 2815 0999 9768 5308

Ubic. Chaqueña 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5844 9386 4184 9517 4226 0736 7640 6356 4267 5320 5642 1046 9878 2138 8979 4975 4263 6577 6888 2524

Nacional 4492 2983 1954 3702 1712 4048 6767 2094 0705 2680 3277 4767 5937 0575 3591 2379 5684 0065 7360 7385

Bonaerense 8842 4741 5130 6363 4434 2590 4890 0904 9972 9966 1590 2525 8407 5506 4614 1466 0663 5810 4013 5947

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

Pág. 30

POLICIALES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Había viajado junto con cuatro ciudadanas orientales que no tenían documentación

Caso de Trata: liberaron a remisero que trasladaba a mujeres asiáticas Se trata del conductor del Renault Kangoo que se desplazaba hacia Reconquista mientras intentaba traspasar el control interprovincial y fuera interceptado con las cuatro mujeres indocumentadas, lo que hacía presuponer un presunto caso de trata. Mientras tanto, los otros dos aprehendidos pocas horas después por un episodio similar en Puerto Eva Perón permanecen apresados. no de los tres detenidos acusados de traficar personas de origen asiático logró la excarcelación mientras que el mismo beneficio se les fue dene-

U

gado a los restantes aprehendidos. A los tres se los acusa de violación a la ley de migraciones. Los operativos realizados a fines de julio en el Paralelo

28 y luego en Puerto Eva Perón y que dejaron como saldo tres hombres detenidos y siete personas de origen oriental demoradas por supuesto ingreso irregular al país tuvo su conti-

Fatalidad en la autovía: la víctima fue un adolescente Luego del fatal accidente registrado el sábado a la tarde en el kilómetro 15,05 de la autovía de la ruta nacional 16, donde un automóvil Renault Fluence arrolló a un ciclista que intentó pasar

de un carril a otro de ese transitado camino, fuentes policiales confirmaron que la víctima fatal que dejó ensangrentado el parabrisas del rodado motor era Juan Alberto Cáceres, un adolescen-

Tras el terrible accidente fatal, finalmente confirmaron que el joven que pereció arrollado era un adolescente de 16 años.

nuidad en los estrados judiciales. Según detalló el sitio digital Chaco Día por Día, el remisero Marcos Alberto Yulán, detenido en el Paralelo 28, recibió el beneficio de la excarcelación tras quedar acusado de violar la ley de migraciones, luego de estar sospechado de facilitar el acceso al país personas indocumentadas sin pasar por la Dirección de Migraciones. Yulán transportaba en su Renault Kangoo, con desti-

Un joven de 26 años fue asesinado de una puñalada en Rosario por la pareja de su exmujer cuando fue a su casa a retirar a sus hijos. El crimen se produjo alrede-

dor de las 23 del domingo en una vivienda de Jorge Kay al 600, en la zona Oeste de Rosario. La víctima, Américo Prado, había ido a retirar a sus pequeños hijos, pero inició una discusión con la mujer. Entonces intervino el hombre que convive con ella: tomó una cuchi-

te de sólo 16 años de edad y oriundo de la Isla de Villa Río Negro. Cerca de las 17.20 de la fría jornada del sábado, el conductor del rodado mencionado (tal como nos comentó él mismo) circulaba a una gran velocidaddentro de lo permitido en este tipo de carreteras- hasta que el ciclista “se lanzó” para pasar de un lado al otro del carril que tiene como sentido el hipermercado Libertad. Sin embargo, no lo logró y fruto del tremendo choque, el cuerpo del joven recibió el impacto y rompió el parabrisas del vehículo, dejando varios rastros de sangre. Como dato saliente, a pocos metros del lugar de la tragedia existe un puente peatonal, que de haberlo utilizado, el ciclista pudo haber salvado su vida.

lla de cocina, de tipo tramontina, y le asestó una puñalada en el tórax a Prado, dijeron fuentes policiales, tal como detalla Clarín.com. Los voceros dijeron que el atacante huyó del lugar de inmediato y ayer continuaba siendo buscado. Prado fue trasladado al

Agentes del Departamento Investigaciones Complejas detuvieron el domingo a un joven que había sustraído una motocicleta. Este fue el resultado final de una gran persecución que tuvo lugar en calle 2 de Febrero, cuando los efectivos policiales avistan a dos sospechosos forcejeando con una mujer a la que le robaron ese rodado para escapar. Por tal motivo, rápidamente se abocaron al procedimiento iniciando una persecución, la que finalizó en calle Fray Rossi, donde demoraron a uno de ellos, siendo este un joven de 19 años, a quien le incautaron el rodado en cuestión mientras que el restante continuó su huida. En el lugar procedieron al secuestro de la motocicleta marca Corven de 110 cilindra-

hospital de emergencias Clemente Alvarez, pero murió cuando era asistido en la guardia. Las actuaciones sumariales se encuentran a cargo de la Subcomisaría 22a. y de la Brigada de Homicidios de la Unidad Regional II de Rosario.

RAFAEL FERNANDEZ

FERNANDEZ

denegó la excarcelación a la espera de informes relacionados con los antecedentes penales de cada uno. Mientras tanto, los siete asiáticos quedaron alojados en Centro de Atención a la Víctima de Trata que funcionan en la órbita de Desarrollo Social. Los mismos quedarán retenidos a la espera de los trámites que realizará la Dirección de Migraciones para que, dado el caso, se proceda a expulsarlos del país.

Recuperan la moto y atrapan al ladrón

Murió acuchillado por la pareja de su ex SANTA FE

no a Reconquista, a cuatro mujeres de origen chino. En tanto que en el caso ocurrido en Puerto Eva Perón, donde la Policía detuvo a dos formoseños, Pedro Vásquez y Walter Cano Rivas, quienes en una camioneta Toyota Hilux trasladaban a tres personas de nacionalidad china que no habían pasado por Migraciones. Según el medio citado, tanto Vásquez como Rivas continuarán detenidos. Es que el juez federal, Carlos Skidelsky, les

Los agentes de Investigaciones capturaron a un joven de 19 años que había robado esta motocicleta junto a otro cómplice. das, la que fue trasladada junto al demorado a Investigaciones

donde se llevan a cabo las actuaciones de rigor.

Secuestraron casi 30 mil kilos de azúcar SAN MARTÍN El operativo, que derivó en el cuantioso secuestro de bolsas de azúcar, se desarrolló en forma conjunta con personal de Afip Aduana (División Narcotráfico) y DGI. La mercadería era transportada en un camión Scania que venía desde Tucumán y se dirigía a Clorinda. Ayer a la mañana, un camionero que transportaba azúcar fue demorado en el puesto de control ubicado en el puente Libertad de la ciudad de General San Martín. El operativo lo desplegó personal de Policía Caminera junto con organismos nacionales como la Administración Federal de Ingresos Públicos y Aduana. Al requerir algunas de las documentaciones al conductor del rodado, el mismo contó a los efectivos que venía desde la localidad tucumana de Concepción y estaba viajando hacia la ciudad de Clorinda. Poco después, constataron que transportaba 590 bolsas de azúcar de 50 kilogramos cada una. Seguidamente, las documentaciones que brindó el camionero fueron verificadas por los sistemas informáticos on line de Afip. Al pasar unos minutos, corroboraron que la factura que aportó por la mercadería era falsa. Finalmente, personal de la División Tránsito Urbano y Patrulla Vial y los organismos nacionales iniciaron actuaciones por infringir artículos de la Ley N° 11.683.

Una gran cantidad de azúcar con documentación de dudosa procedencia quedó secuestrada en un control caminero.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 31

El hombre violento estĂĄ libre a pesar de que lo denunciaron por balear a joven en fiesta infantil

Temor por peligroso sujeto armado, apaĂąado por agente de la ComisarĂ­a Quinta Vecinos del barrio Juan Bautista Alberdi denunciaron que un tal “Coneâ€? baleĂł a un joven durante una fiesta de cumpleaĂąos, pero que el mismo no es detenido a pesar de sucesivas denuncias. Acusan que este hombre serĂ­a amigo de un oficial apellidado Galarza, que hasta fumarĂ­a droga con otros conocidos de ese sector de la capital.

L

os constantes casos de robo y violencia que se registran en el barrio

Juan Bautista Alberdi generaron un episodio preocupante como curioso, tal como el caso de un

hombre que habrĂ­a baleado a un joven de 19 aĂąos en un predio donde se llevaba a cabo una fies-

ta de cumpleaĂąos. El dato llamativo es que esa persona mantendrĂ­a una relaciĂłn de amistad con un agente de la ComisarĂ­a Quinta que hasta fue denunciado por consumir drogas junto a otros desconocidos. Esta situaciĂłn quedĂł asentada en documento policial y en el mismo queda plasmado el testimonio de una vecina de la comunidad barrial del sur capitalino que

Cayeron cuatro jĂłvenes con pedido de captura tras intensos operativos en Fontana FONTANA Tras intensos operativos en tres barrios de Fontana, los agentes de la ComisarĂ­a Segunda de esa localidad interceptaron a seis jĂłvenes por faltas contravencionales. Mientras tanto, en poco tiempo recuperaron una motocicleta robada a una mujer. La localidad del abrazo cordial fue objeto de fuertes procedimientos policiales para promover mayor seguridad en la zona con la detenciĂłn de seis jĂłvenes que incurrieron en infracciones al CĂłdigo de Faltas, pero que cuatro de los mismos revestĂ­an pedidos de captura

relacionado a hechos en los que se les imputaba agresiones. Los agentes de la ComisarĂ­a Segunda del municipio vecino realizaron varios operativos prevencionales en los barrios Independencia, Puerto Vicentini y 444 Viviendas, donde dieron con jĂłvenes buscados por distintos delitos. Un total de seis jĂłvenes mayores de edad fueron detenidos durante operativos del fin de semana, pero lo interesante fue que cuatro de ellos tenĂ­an pedidos de captura por supuestos delitos de lesiones y amenazas. Los detenidos fueron trasladados hasta la unidad actuante, donde se determinĂł que dos de ellos

presentaban pedidos de captura por “supuestas lesionesâ€?, otro por “supuestas lesiones y amenazasâ€? y el cuarto tenĂ­a pedido de captura de la ComisarĂ­a Octava de Resistencia.

Recuperaron moto robada en el 244 Viviendas El pasado miĂŠrcoles, alrededor del mediodĂ­a, un joven de 19 aĂąos terminĂł detenido cuando efectivos de la ComisarĂ­a Segunda de Fontana lo encontraron circulando en una motocicleta que habrĂ­a sustraĂ­do horas antes. El hecho se registrĂł a las 11:30

estimativamente, cuando una mujer de 30 aĂąos se acercĂł a la mencionada dependencia a denunciar que dejĂł estacionada su motocicleta Zanella ZB negra de 110 cilindradas, que por unos minutos quedĂł afuera de su domicilio en el barrio 444 Viviendas hasta que se la llevaron en determinado momento. Inmediatamente, los efectivos diagramaron una bĂşsqueda general por la zona que tuvo sus frutos, cuando cerca de las 12:30 detuvieron a un muchacho que manejaba un rodado con similares caracterĂ­sticas al denunciado como sustraĂ­do. Finalmente, la moto volviĂł a su dueĂąo y el ladrĂłn quedĂł apresado.

Caso Juana GĂłmez: habrĂ­a mĂĄs involucrados El procurador general de la Provincia, Jorge Canteros, adelantĂł que ademĂĄs de los dos hermanos detenidos, el fiscal que entiende en la causa presume que hay mĂĄs personas implicadas en el aberrante crimen de la jovencita Juana GĂłmez, asesinada y violada en Quitilipi. Asimismo, descartĂł que los dos jĂłvenes de 18 y 19 aĂąos que fueron aprehendidos pertenezcan a la comunidad aborigen. “Se habĂ­a pensado que el primer aprehendido pertenecĂ­a a las comunidades aborĂ­genes, pero no, estĂĄ descartado. Es un muchacho de una familia de Quitilipiâ€?, confirmĂł. En este orden, el magistrado afirmĂł que esta semana la FiscalĂ­a podrĂ­a acceder a los resultados de ADN de uno de los jĂłvenes detenidos. De hecho, anticipĂł que el Fiscal no descarta la participaciĂłn de otras personas involucradas, por lo menos una persona mĂĄs, y en esa lĂ­nea continĂşa investigando. “Hay indicios vehementes que participaron estos dos hermanos. Si ellos prestan declaraciĂłn y colaboran, podrĂ­a establecerse si hubo mĂĄs participesâ€?, expresĂł. Cabe recordar que una comisiĂłn policial comandada por el comisario Francisco SĂĄnchez, detuvo a otro hombre, sindicado como partĂ­cipe del crimen de la adolescente Juana GĂłmez, ocurrido el Ăşltimo sĂĄbado en Quitilipi, cuyo cadĂĄver fuera hallado colgando de un ĂĄrbol en un predio prĂłximo al cruce de las rutas 16 y 4, con evidentes signos de haber sido violada y masacrada a golpes. SegĂşn trascendiĂł, este sujeto serĂ­a hermano del joven de 19 aĂąos que ya se encontraba detenido, seĂąalado como presunto autor del crimen. Hasta ahĂ­ habĂ­a llegado la PolicĂ­a despuĂŠs de recabar informaciĂłn de aportada por varios testigos. Tras la detenciĂłn se realizĂł un allanamiento en el domicilio del segundo sospechoso, en el que se secuestraron prendas de vestir y zapatillas manchadas, aparentemente, con sangre, que fueron enviadas al Gabinete CientĂ­fico para su peritaje.

detalla como su hijo M.S., de 19, recibiĂł de parte de un hombre apellidado Duarte, que es mĂĄs conocido como “Coneâ€?, tres disparos de arma de fuego que impactaron en sus piernas. Ante este hecho, la mujer declara que ese atentado producido el sĂĄbado cerca de las 19, en un salĂłn comunitario denominado “La Rutita Santa Ritaâ€?, es otra ocasiĂłn en la que su familiar es agredido y que su Ăşltimo atacante oriundo del mismo barrio circula varias veces armado, hecho que fue denunciado al igual que el ataque, pero los vecinos critican que desde la Comi-

sarĂ­a Quinta no actĂşan al respecto. Una de esas razones radicarĂ­a en que allĂ­ trabaja un oficial que determinaron se apellidarĂ­a Galarza. Ese funcionario policial es fuertemente criticado porque mantendrĂ­a un trato amistoso con “Coneâ€?. Pero otro aspecto que exigen que las altas autoridades policiales y de seguridad se encarguen de investigarlo, porque el uniformado tambiĂŠn participarĂ­a de reuniones en la vĂ­a pĂşblica, ocasiones en las que otras personas se juntarĂ­an a “fumar porroâ€?, consignaron.

Pág. 32

LOCALES - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Dijo que no tiene facultades para adjudicar ni influyó para favorecer a allegados suyos

El ministro Judis negó cualquier relación con la venta de viviendas sociales en Sáenz Peña El usuario de Facebook “Seba Senoff” había puesto en venta a través de su muro una vivienda del Programa Sueños Compartidos. El funcionario asegura que esta persona no es adjudicataria y atribuye la denuncia a una maniobra en su contra.

venta una unidad habitacional en el barrio Néstor Kirchner, construido a través de la Fundación Madres de Plaza de Mayo, con la operatoria “Sueños Compartidos”. Se dijo que ya hubo idénticas ofertas anteriores a través del grupo “CompraVenta Sáenz Peña”.

l ministro de Infraestructura, Obras y Servicios Públicos de la Provincia, Omar Judis, negó cualquier vinculación con operaciones inmobiliarias irregulares, en las que se habría puesto en venta viviendas sociales en Presidencia Roque

El negocio lo había propuesto el usuario “Seba Senoff”, a quien, por los datos publicados en su “perfil”, se trataría de Sebastián Senoff, ingeniero que se desempeñaría como docente en la Universidad del Chaco Austral. “Vendo o permuto por terreno o camioneta vivienda

E

Sáenz Peña. Aunque prefirió no abundar al respecto, sospechó de “una mano negra” pergeñando una maniobra para perjudicarlo con publicaciones de este tipo. La denuncia se había hecho tras una publicación en la red social Facebook ofreciendo en

barrio Néstor Kirchner (Madre Plaza de Mayo) en Sáenz Peña”, publicó. Según trascendió, sería sobrino del funcionario, pero él aclaró que, en realidad, es sobrino de su exesposa, y negó rotundamente tener alguna vinculación con el presunto oferente, más que esa, y recalcó: “En todos los años que llevo de funcionario público, jamás procuré beneficios de ninguna naturaleza ni para allegados ni familiares míos. Y eso es algo que se puede verificar simplemente consultando el padrón de adjudicatarios de viviendas”.

N C R AMA

Ni siquiera es adjudicatario “Ni yo ni el Ministerio a mi cargo tenemos la posibilidad de asignar viviendas, no está entre las funciones de esta cartera, sino que eso lo hace exclusivamente el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda”, dijo al negar haber orientado la entrega de esa viviendas. Además, paralelamente, dijo que “esa persona no es adjudicataria de una vivienda ni en ese ni en ningún otro barrio. Directamente, su nombre no figura en los padrones de adjudicatarios”.

Judis puso distancia de „Seba Senoff‰ y de todo tipo de operaciones irregulares con viviendas de programas públicos.

4

Martes 6 de agosto de 2013

Aniversario de la recuperación del sistema propio de movilidad El Directorio de Lotería Chaqueña agasajó a los trabajadores que cumplen tareas en el servicio de transporte del organismo, al celebrarse el 19° aniversario de la recuperación la potestad de la movilidad propia. l presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, junto al vocal por el personal, Carlos Torres, y el vocal oficial, Néstor Avalle, compartieron una amena reunión con los trabajadores de la Jefatura de Movilidad y de las diferentes áreas que también colaboran con el servicio de transporte.

E

“Esta es una fecha institucional muy importante para Lotería Chaqueña, porque marcó la recuperación de un servicio que durante 15 años estuvo en manos de una empresa privada Ocasa”, dijo el vocal Torres. Torres, quien durante 1994 se desempeñaba en su primera gestión como vocal por el personal, recordó que esta deci-

sión del Directorio de Lotería, acompañada por la Asociación de Agentes y Subagentes y la Cámara de Diputados del Chaco, permitió ampliar en forma considerable el tiempo de apuesta en las Agencias Oficiales del interior, que hasta entonces se realizaba hacia el mediodía. “Fue un paso trascendental, porque permitió no sólo consolidar las finanzas del organismo, sino mejorar la recaudación de los propios agencieros y subagencieros”, remarcó Torres. Durante el ágape entre directivos y trabajadores, estuvieron presentes el actual Jefe de Movilidad, Juan Carlos Tele-

La Poceada salió en San Martín y un ganador se llevó $ 114 mil Un vecino de General San Martín fue el único ganador del premio mayor de la Quiniela Poceada durante el sorteo realizado el jueves 01 de agosto en la sala “Vicente Amores” de Lotería Chaqueña, por lo cual se hizo acreedor de un premio superior a los 114 mil pesos. El ganador había efectuado una jugada de la suerte el pasado jueves a las 18,58 en la Agencia Oficial 142 de Ángela Pérez, ubicada en la calle Chile al 401 de General San Martín. Se trató de una apuesta manual, que tuvo como números de la fortuna al 06, 19, 20, 40 y 97, lo que posibilitó al propietario del billete hacerse con un premio total de 114.213,70 pesos. Durante el sorteo de también hubo 13 ganadores con cuatro aciertos, quienes se alzaron con un premio de 1.150,86 pesos cada uno, mientras que 380 personas sumaron tres aciertos y se lle-

1031 30/07/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

35265 47617 86749 14022 97488 54235 64641 49906 63984 93440

0

varon 9,84 pesos, y otras 4.011 acertaron dos números y de esta manera recuperaron el valor de sus respectivas jugadas, cuyo valor es de 3 pesos.

735

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1032 01/08/2013

19189 11238 52442 74437 81055 40800 65436 72179 35453 11072

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 01/08/2013

79683 87283 77632 10012 79193 92679 05526 48914 49925 99350

7

chea; la directora de Quiniela, Mari Curuchete; el titular de la

Dirección de Juegos Especiales, Antonio Espeso; y el direc-

La Poceada vacante sortea hoy martes 110 mil pesos La Quiniela Poceada pondrá en juego un pozo estimado en los 110 mil pesos en su edición de este martes 6, puesto que ninguna persona pudo sumar los cinco aciertos durante el sorteo realizado el sábado último en la sala “Vicente Amores” de Lotería Chaqueña. Desde la Dirección de Quiniela de Lotería Chaqueña informaron que el extracto de la edición 381 de la Poceada, quedó conformado por los números 02, 16, 45, 61, 76, 78, 91, 95, 97 y 99. Ninguna persona pudo sumar los cinco aciertos que la habiliten a llevarse el pozo acumulado de 59.253 pesos, que durante el próximo sorteo podría ascender hasta los 110 mil pesos,

debido a la recaudación que se prevé para este lunes y martes en las agencias y subagencias de toda la provincia. Durante el sorteo del fin de semana sí hubo, en cambio, dos ganadores con cuatro aciertos, quienes se alzaron con 7.601,50 pesos cada uno, la suma más importante que se entrega por un

736

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

tor de Lotería y Mercado, Darío Zarza; entre otros.

1033 03/08/2013

81812 13805 40152 83171 56540 92465 30799 63062 24700 71554

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 03/08/2013

N C R AMA

48859 75003 75896 53016 80614 40872 92054 88958 58424 22557

1

segundo premio en este popular juego de Lotería Chaqueña. Además, se registraron 209 ganadores con tres aciertos, quienes se llevaron 18,19 pesos cada uno, mientras que 2.733 personas acertaron dos números y de esta manera recuperaron el valor de sus respectivas jugadas, cuyo valor es de 3 pesos.

737

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

56872 99075 86606 07595 60872 57352 63468 53038 76806 62750 06/08/2013

5

Martes 6 de agosto de 2013

Detienen a banquero y dos adolescentes en operativo contra el juego ilegal Efectivos del Departamento Drogas Peligrosas lograron detener a un banquero de la quiniela ilegal que fue sorprendido mientras operaba en el barrio Itatí de Resistencia, ocasión en que también se detuvo a dos jóvenes de 16 y 19 años que intentaron impedir el accionar policial. l operativo en cuestión tuvo lugar alrededor de las 17.50 de ayer, cuando una comisión especial de Drogas Peligrosas, abocada a la lucha contra el juego clandestino, logró identificar a tres sujetos que se movilizaban a bordo de una motocicleta por la avenida Chaco de la capital provincial. Luego de cometer varias infracciones de tránsito, los motociclistas fueron interceptados en la intersección de la avenida Chaco y calle Franklin, donde fueron sometidos a

E

una requisa de rigor. Los uniformados encontraron en poder de un hombre de 30 años, identificado con las iniciales M.J.A., un papel con anotaciones compatibles con jugadas de quiniela clandestina, así como un bolígrafo y dinero en efectivo. Este accionar provocó la airada reacción de los jóvenes de 16 y 19 años que acompañaban al banquero clandestino, quienes intentaron agredir a los efectivos policiales pero finalmente fueron reducidos. Los tres sujetos fueron de-

tenidos por la supuesta violación al artículo 12 de la ley provincial 4930 de juegos de azar, al tiempo que se secuestraron los elementos de quiniela clandestina y la motocicleta. El adolescente de 16 años fue entregado a sus padres, previo labrado de un acta contravencional e intervención efectiva del Juzgado de Menores, mientras que los mayores quedaron a disposición del Juzgado de Paz del B° Ricardo Guiraldes, a cargo de Ricardo Dellamea.

Kohli recorrió y supervisó tareas en el chalet del Hospital Perrando El presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, supervisó los trabajos de limpieza y desmalezamiento que se realizan en los jardines del chalet Perrando, en el marco de un proyecto de recuperación integral de este emblemático edificio ubicado en pleno centro de la capital provincial. Kohli visitó las instalaciones de la vieja casona situada en la intersección de la avenida Sarmiento y calle Ayacucho de Resistencia, que se encontraba en un estado de completo abandono desde hace 50 años y fue recuperada días atrás por el Estado provincial, a través de gestiones encabezadas por el propio titular de Lotería Chaqueña y la Asociación de Italianos de Resistencia. “Los equipos están avanzando a buen ritmo en las labores de limpieza y desmalezamiento de los jardines

del chalé, que se encontraban totalmente invadidos por la suciedad, malezas y alimañas”, remarcó el titular de Lotería Chaqueña, organismo que tendrá a su cargo la ejecución de esta importante obra de restauración de uno de los edificios más importantes y antiguos de la provincia. CONSERVACION PATRIMONIAL Kohli explicó que todo el proceso de restauración será detalladamente planificado a fin de proteger el patrimonio original del chalé, por lo cual desde el organismo provincial se contactará a expertos en conservación de espacios históricos a fin de conservar la estructura original de este emblemático edificio. “La estructura edilicia del chalé se mantendrá intacta hasta tanto los expertos en restauración visiten la

obra para planificar un trabajo detallado, calificado y sobre todo certificado, de cara a proteger el patrimonio de todos los chaqueños”, dijo el presidente de Lotería, quien remarcó que durante todo el proceso de obra será supervisado en forma estricta para proteger a esta verdadera gema del patrimonio provincial. “La idea es limpiar los jardines para reacondicionarlos a su estética original, al igual que el cerco perimetral”, dijo Kohli, quien adelantó que “una vez concluidas las tareas de desmalezamiento, la intención es que las puertas chalé Perrando sean abiertas al público, por un período no mayor a siete días, a fin de que los vecinos puedan visitar las instalaciones del histórico edificio”, tras lo cual se dará inicio a la etapa gruesa de remodelación.

Los números y los sueños

Los números y los animales 00 25 50 75 01 26 51 76 02 27 52 77 03 28 53 78 04 29 54 79 05 30 55 80 06 31

El Pollo Gallina La Foca Conejo Culebra Canguro La Hormiga Escorpión Cachorros Medusa El Delfín Garza El Tordo La Vizcacha La Golondrina Las Pulgas Chancho Cangrejo La Vaca Cuervo El Gato La Liebre El Canario El Oso El Perro Cascarudo

56 81 07 32 57 82 08 33 58 83 09 34 59 84 10 35 60 85 11 36 61 86 12 37 62 87

Los Mosquitos Zorrillo El Zorro La Mosca El Pulpo Gallos Dragón Cordero Buitre Ardilla Anguila El Ñandú Caracol Abeja El Burro El Pajarito El Hornero Pingüino Cebra Ballena Tor tuga Cardenal Mono Piraña Flamencos Piojos

13 38 63 88 14 39 64 89 15 40 65 90 16 41 66 91 17 42 67 92 18 43 68 93 19 44

Plaga La Cabra El Lobo León Peludo El Tero Cocodrilo Rata Gacela Los Cisnes El Tigre Vampiro Ciempiés Avispas Lombrices Colibrí Lechuza Libélula Víboras Avestruz Garrapatas El Sapo La Esponja Paloma Peces Oso Hormigue-

ro 69 94 20 45 70 95 21 46 71 96 22 47 72 97 23 48 73 98 24 49 74 99

Camaleón Rana La Mariposa El Toro Perezoso Carancho Pavo Real Manada Cerdos Elefante Los Patos La Cigüeña Hipopótamos Grillo La Perdiz El Loro La Cucaracha Pelícano Caballo Camello Araña Jirafa

Suerte...

00-Huevos 01-Agua 02-Niño 03-SanCono 04-LaCama 05-Gato 06-Perro 07-Revólver 08-Incendio 0 9 -A r r o y o 1 0 -L a l e c h e 1 1 -P a l i t o 12-Soldado 1 3 -L a y e t a 1 4 -B o r r a c h o 15-Niñabonita 1 6 -A n i l l o 1 7 -D e s g r a c i a 1 8 -S a n g r e 19-Pescado 2 0 -L a f i e s t a 2 1 -L a m u j e r 22-Elloco 23-Mariposa 24-Caballo 25-Gallina

N C R AMA

26-Lamisa 2 7 -E l p e i n e 2 8 -E l c e r r o 2 9 -S a n P e d r o 3 0 -S a n t a R o s a 3 1 -L a l u z 3 2 -D i n e r o 3 3 -C r i s t o 3 4 -C a b e z a 3 5 -P a j a r i t o 3 6 -M a n t e c a 3 7 -D e n t i s t a 3 8 -A c e i t e 3 9 -L l u v i a 4 0 -C u r a 4 1 -C u c h o 4 2 -Z a p a t i l l a 4 3 -B a l c ó n 4 4 -L a c a r c e l 4 5 -E l v i n o 4 6 -T o m a t e s 4 7 -M u e r t o 4 8 -M u e r t o h a b l a 4 9 -L a c a r n e 5 0 -E l p a n 5 1 -S e r r u c h o

5 2 -M a d r e 5 3 -E l b a r c o 5 4 -L a v a c a 5 5 -L o s g a l l e g o s 5 6 -L a c a í d a 5 7 -J o r a b a j o 5 8 -A h o g a d o 5 9 -P l a n t a 6 0 -V i r g e n 6 1 -E s c o p e t a 6 2 -I n u n d a c í o n 6 3 -C a s a m i e n t o 6 4 -L l a n t o 6 5 -C a z a d o r 6 6 -L o m b r i c e s 6 7 -V í b o r a 6 8 -S o b r i n o s 6 9 -V i c i o s 7 0 -M u e r t o s u e ñ o 7 1 -E x c r e m e n t o s 7 2 -S o r p r e s a 7 3 -H o s p i t a l 7 4 -N e g r o s 7 5 -P a y a s o 7 6 -L l a m a s 7 7 -L a s p i e r n a s

7 8 -R a m e r a 7 9 -L a d r ó n 8 0 -L a b o c h a 8 1 -F l o r e s 8 2 -P e l e a 8 3 -M a l t i e m p o 8 4 -I g l e s i a 8 5 -L i n t e r n a 8 6 -H u m o 8 7 -P i o j o s 8 8 -E l P a p a 8 9 -L a r a t a 9 0 -E l m i e d o 9 1 -E x c u s a d o 9 2 -M é d i c o 9 3 -E n a m o r a d o 9 4 -C e m e n t e r i o 9 5 -A n t e o j o s 9 6 -M a r i d o 9 7 -L a m e s a 9 8 -L a v a n d e r a 9 9 -H e r m a n o s

Suerte...

8

Martes 6 de agosto de 2013

Acuario

Geminis

Libra

21 de Enero al 19 de Febrero Haz ceremonias de prosperidad para activar la abundancia. Báñate con yerbabuena y coloca el jarrón de la riqueza en la coordenada oeste de tus espacios. Dinero: Coloca un billete de dólar en tu monedero. Inversiones y compras sorpresivas. Amor: Los casados deciden reconciliarse tras peleas absurdas. Los solteros deciden buscar pareja por Internet. Citas de gran alegría. Salud: Tu maestro interno te invita a entrar en una nueva terapia que te rejuvenece. Descubres tu poder sanador con el reiki. Tu mente decide dejar los límites y explorar. Azar: 11-33. Consejo: Tú tienes el poder de cambiar tu vida. Atrévete a hacer lo que nunca antes pudiste.

22 de Mayo a 21 de Junio Llegó el momento de comenzar una nueva vida y de decir adiós a la tristeza y el aburrimiento. Libérate del estrés y del mal humor. Ábrete a los cambios. Dinero: Transferencias, pagos e inversiones. Resuelves problemas ocasionados por cheques sin fondos. Amor: Los casados desean escribir sus experiencias en un libro. Los solteros reciben buenas noticias de un familiar en el extranjero. Gran sensualidad. Salud: Una terapia oriental como el tai chi te ayudará a relajarte. Un corte de cabello te hará lucir mucho más joven. Consume cereales. Azar: 56-28. Consejo: Drena energía haciendo cosas nuevas y encontrando nuevas amistades. Acude a las fiestas a donde te inviten y mira hacia adelante.

24 de Septiembre al 24 de Octubre Con tu regente Júpiter cargado de prosperidad deberás dar un diezmo a alguien que necesite ayuda. Momento para abrirte a la felicidad. Dinero: Lleva tus cuentas en orden y paga deudas para que la riqueza fluya como el agua. Propuestas y negociaciones en el extranjero. Préstamos a un familiar. Amor: Los casados van a terapia de parejas. Los solteros se divierten tras las fiestas y las múltiples conquistas. Cuidado. Salud: Bebe mucha agua y purifica tu piel y tu sangre. Momento para hacer una dieta baja en grasas. Haz una terapia de relajación y conéctate con tu maestro interno. Azar: 22-40. Consejo: Llegó el momento de madurar y activar tu suerte. Prueba el azar.

Cancer

Escorpio

22 de Junio al 23 de Julio Activa tu prosperidad y coloca ocho monedas chinas en el oeste de tu casa. Tu regente, Neptuno, te lleva a vivir momentos de felicidad. Dinero: Proyectos y nuevas propuestas te llevarán a replantearte tu carrera. Organiza tus cuentas y ahorra. Gastos por vehículo. Sobregiro en tus tarjetas de crédito. Amor: Los casados reviven el día en que se conocieron. Los solteros disfrutan de su nueva pareja. Días de placer. Salud: Buscas terapias para sanar el pasado y cerrar ciclos. Hazte masajes en la espalda para drenar el estrés. Entras en una nueva rutina de ejercicios. Azar: 29-12. Consejo: Usa amuletos como las pulseras tibetanas y afirma: "Nada ni nadie puede perturbar mi paz interna".

24 de Octubre al 22 de Noviembre Buen momento para animarte a participar en un concurso y para retomar tu niño interior. Abre tus brazos y vive la alegría de ser próspero. Dinero: Ahorra, pero también planifica invertir en un viaje maravilloso que te traerá gran prosperidad. Movimiento de divisas y papeleo que debes poner al día. No es momento de hacer mudanzas. Amor: Los casados se sienten como nunca y dan a su pareja una noche de placer. Los solteros están arrebatadores. Suerte. Salud: Toma vitamina B para hacer crecer tu cabello. Come fibras para evitar problemas con tus intestinos. Azar: 33-41. Consejo: Coloca una brújula en el centro de tu hogar y analiza qué coordenadas debes potenciar por feng shui.

Leo

Sagitario

24 de Julio a 23 de Agosto Alguien, a quien no imaginas, te declara su amor y te deja realmente fuera de control. Nuevos caminos se abren a tus pies. Dinero: Alcanzas buenos dividendos con los intereses de tus cuentas. Buscas divisas para viajes de placer. Planificas un encuentro con familiares en el extranjero. Cheques devueltos. Amor: Los casados resuelven sus diferencias. Los solteros van a una fiesta en donde conectan con nuevas amistades. Carisma. Salud: Chequea tu vista y opta por cambiar tu imagen con unos bellos anteojos. Cuídate de gripes y alergias. Chequea tu tensión arterial y tu corazón. Azar: 22-89. Consejo: Activa el amor en tu vida. Coloca el símbolo de la doble felicidad en la coordenada sureste de tu alcoba.

23 de Noviembre a 21 de Diciembre Prepárate para encontrarte con el pasado y para sanar viejas heridas de amor. Es el momento de cerrar relaciones tormentosas que solo te hacen daño. Dinero: Mercurio desde Aries en retrogradación puede traerte sorpresas desagradables. Hurtos en lugares solitarios. Chismes y malentendidos en el trabajo te darán una dura lección. Amor: Los casados se encuentran en medio de disputas y celos. Los solteros deciden vivir su vida sin ataduras. Rupturas. Salud: Cuidado con subir de peso tras el consumo de carbohidratos. Problemas con taquicardias. Azar: 76-98. Consejo: Honra a tus ancestros y coloca a la diosa Kwan Yin en la coordenada noroeste de tus espacios.

Virgo

Capricornio

24 de Agosto al 23 de Septiembre Encuentras una maravillosa conexión con personas en el extranjero y decides estudiar un idioma que te será de utilidad en un viaje. Amistades influyentes. Dinero: Con el tránsito de tu regente Mercurio en movimiento retrógrado, no derroches dinero y vigila el consumo de tus tarjetas para que evites fraudes y robos. Amor: Los casados se van de fiesta. Los solteros tienen algo guardado que puede descubrirse. Secretos y juegos comprometedores. Salud: Te conectas con energías de luz y te inicias en una nueva filosofía religiosa. Cuídate de envidias con vecinos que dicen ser amigos. Azar: 18-73. Consejo: Conéctate con tus maestros y haz meditaciones por la paz.

22 de Diciembre al 20 de Enero Cuídate de enemigos poderosos que hablan a tus espaldas. Debes permanecer alerta ante enredos laborales y problemas con subalternos. Dinero: Tienes que asesorarte bien antes de firmar documentos. Ahorra para hacer ese viaje que te llevará a cambiar tu vida. Firmes decisiones que te transforman. Amor: Los casados callan para no ser saboteados. Los solteros conocen a alguien en un spa. Pasiones secretas. Salud: Te abres a un mundo lleno de abundancia. Cuida tu estómago y deja los químicos. Cuidado con intoxicaciones. Azar: 67-85. Consejo: Coloca la placa de las seis monedas chinas en la parte superior de la entrada de tu negocio.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Purifica tus espacios y llénate de luz. Cada mañana el sol también brillará para ti. Prepárate para vivir una semana de mucho estrés. Dinero: Cuídate de robos e inconvenientes con depósitos. Rebote de cheques y créditos que tardan para aprobarse. Amor: Los casados concretan un viaje en pareja. Los solteros preparan matrimonio. Gran carisma y luna de miel. Salud: Toma flores de Bach para contrarrestar tus nervios. Hazte masajes y una buena hidroterapia en los pies. Chequea tu hemoglobina y descarta anemias. Decides trotar en un parque y bajar de peso. Azar: 60-16. Consejo: Libérate de todo lo que te hace daño y afirma: "Corto con facilidad las sogas que me tienen atado".

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Por favores que has hecho en el pasado el universo te llena de grandes bendiciones. Tu espiritualidad te lleva a ver una luz al final del túnel. Dinero: Buenas alianzas y excelentes inversiones te llevan a remodelar tu casa y a renovar tu vida. Nuevos proyectos te beneficiarán con creces. Amor: Los casados viven en armonía. Los solteros piensan en comprometerse. Usa aromas como la canela y la miel. Salud: Adoptas un look muy favorable por corte de cabello. Evita las peleas. Chequea tus dientes. Limpieza de cutis. Haces un viaje rejuvenecedor al mar. Azar: 63-19. Consejo: La vida te brinda un camino nuevo. El amor llama a tu puerta. Ábrele los brazos y muestra tus verdaderos sentimientos.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Utilizas a alguien para que te haga un favor, pero puedes salir muy mal parado. No te fíes de quienes aseguran ser tus íntimos amigos. Dinero: Compras nerviosas en centro comercial te llevarán a cambiar tu guardarropa. Evita derroches y cancela todas tus deudas. Organiza tus cuentas y ten cuidado con una estafa o venta ficticia. Amor: Los casados celebran aniversario. Los solteros salen con varias conquistas. Momentos de diversión y éxtasis. Chismes a tu alrededor. Salud: Te inscribes en el gimnasio y decides bajar de peso. Ten cuidado con dietas relámpago. Cuidado al manejar. Azar: 01-32. Consejo: Toma conciencia de tu prosperidad y afirma: Todo el dinero que gasto viene a mí duplicado.

Los datos volcados en el suplemento están sujetos a verificación con extractos oficiales. Quedan así los editores exceptuados de la responsabilidad sobre cualquier error u omisión propios o de donde se origine la información.

N C R AMA

2

Martes 6 de agosto de 2013

QUINI 6

QUINI 6

Resultados del día Miercoles 31 - 7 - 2013

Resultados del día Domingo 4 - 8 - 2013

TRADICIONAL PRIMER SORTEO

TRADICIONAL PRIMER SORTEO

Atrasadisimos MATUTINA NACIONAL

182

MATUTINA PROVINCIA

368

00

07

08 09 11 32

07

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

6

VACANTE

5 4

09 VESPERTINA NACIONAL

016 NOCTURNA NACIONAL

505

VESPERTINA PROVINCIA

537 NOCTURNA PROVINCIA

638

16 27

29 39

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

$16.239..239,00

6

VACANTE

$18.052.616,00

66

$2.604,40

5

56

$4.932,91

4.149

$12,43

4

2.504

$33,10

TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

17

08

TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

21 31

36 37

02

21 24

31 37

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

6

VACANTE

$3.500.000,00

6

VACANTE

$5.000.000,00

5

25

$6.875,60

5

54

$5.115,61

4

1.597

$32,29

4

2.451

$33,81

08

REVANCHA

03

08

REVANCHA

11 22 28 39

03

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

ACIERTOS

29

GANADORES

PREMIOS

6

2

$1.500.000,00

6

VACANTE

$5.000.000,00

SIEMPRE SALE

33 39

03

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

5

18

$56.750,44

05

13 21

22 26

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

5

147

$12.539,07

PREMIO EXTRA de $ 150.000

00 09 03

07 17 08

08

PREMIO EXTRA de $ 150.000

08 09 11 32 21 31 36 37 11 22 28 39

07 02 03

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

6

1.481

$810,26

6

1.082

$1.848,43

08 08 29

16 27 29 39 21 24 31 37 31 32 41 45

LOTO

LOTO

Resultados del día Miercoles 31 - 7 - 2013

Resultados del día Domingo 4 - 8 - 2013

TRADICIONAL - Sorteo N° 2056

JACKPOT

20 21 26 34 35 38 1 ACIERTOS GANADORES

45

SIEMPRE SALE

27 31

01

31 32 41

PREMIOS

2

TRADICIONAL - Sorteo N° 2057

JACKPOT

10 13 14 18 35 39 8 ACIERTOS

GANADORES PREMIOS

6 + 2 Jack

VACANTE

$31.372.811,85

6 + 2 Jack

VACANTE

$32.116.944,31

6 + 1 Jack

VACANTE

$5.000.000,00

6 + 1 Jack

VACANTE

$5.000.000,00

6

VACANTE

$2.500.000,00

6

VACANTE

$2.500.000,00

5 + 2 Jack

VACANTE

$12.000,00

5 + 2 Jack

VACANTE

$12.000,00

5 + 1 Jack

2

$1.200,00

5 + 1 Jack

4

$1.200,00

5

2

$600,00

5

8

$600,00

4 + 2 Jack

2

$120,00

4 + 2 Jack

26

$120,00

4 + 1 Jack

94

$60,00

4 + 1 Jack

305

$60,00

3 + 2 Jack

124

$45,00

3 + 2 Jack

362

$45,00

DESQUITE - Sor teo Nº 2056

DESQUITE - Sor teo Nº 2057

26 27 28 31 34 41

08 22 30 31 37 38

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

6

VACANTE

$17.485.871,31

6

VACANTE

$18.481.881,86

SALE O SALE - Sor teo Nº 2056

SALE O SALE - Sor teo Nº 2057

05 14 16 24 28 31

01 03 04 08 11 35

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

ACIERTOS

GANADORES

PREMIOS

5

35

$149.142,11

5

41

$6.585,77

6

3

Martes 6 de agosto de 2013

Domingo 04/08/13

03 04 05

Aciertos 15 14 13 12 11

Nro.: 1110 Ganadores 1 51 1.322 15.916 82.583

06 07 09 10 12 14 17

13

15 16 18 25

Premios $2.584.565,00 $2.238,00 $110,00 $16,00 $8,00

14 aciertos 46 ganador $ 2.605,00

01

02

03

04

07

08

12

13

14

15

16

17

18

20

21

PREMIOS NÚMERO DE CARTÓN: 4 PREMIOS DE $ 15.000

0.316.353 Bs. As.

0.754.344 Tucumán

0.615.833 Bs. As.

1.454.614 Mendoza

Sueños y números

Trucos Ruleta Online Primeros Pasos Todos los jugadores en la ruleta online quiere el mismo objetivo: ser un gran ganador y transferir a su billetera la mayor cantidad de ganancias que se pueda. Pero, existen vías más sencillas y otras más díficiles para lograrlo. Para facilitar el objetivo, el apostador profesional sabe que practicar es un buen punto para comenzar. En el mundo de los casinos reales, es extraño encontrar beneficios y herramientas que ayuden a jugar y apostar mejor.

La Quiniela y Las Estadisticas

El casino online dispone de un diferencial que no lo poseen las casas de apuestas tradicionales, las mismas que se ubican en su ciudad o provincia. La ventaja

es el juego gratuito por diversión, que permite poner a prueba el conocimiento y las destrezas del apostador sobre un juego en particular. La Ruleta gratis es un excelente comienzo para los jugadores novatos. Para los más experimentados, apostar y practicar gratis representa una ventaja real. Por ejemplo, la mayoría poseen un sistema o método, desde un complejo sistema matemático o hasta apostar con insistencia en un par de números favoritos. Sin dudas, más allá del método, es recomendable primero ponerlo a prueba para luego apostar dinero real del propio bolsillo. Hoy en

día, la mayoría de los casinos en línea ofrecen jugar en modo diversión. Muchos discuten si existen diferencias en las probabilidades de ganar. Por parte del casino online, se asegura que el programa es exactamente el mismo. ¿Usted qué opina sobre el tema? Irremediablemente, la única forma en la que un apostador novato ganará experiencia radica en invertir un par de horas diarias en las mesas de ruleta en línea. Aproveche esta alternativa que brindan las salas virtuales y comience a practicar sin demoras. Prepárese para apostar con dinero real y convertirse en un ganador. ¡Muchas Suerte!

http://www.trucoscasinosonline.com

6

Martes 6 de agosto de 2013

Los números ideales para esta semana

011

798

354

983

547

200

Atrasados a los premios

Los números en blanco son los tres “más atrasados”.

Los números en blanco son los tres “más atrasados”.

7

Martes 6 de agosto de 2013

Tradicional Segunda Vuelta

Más Estadísticas

Siempre Sale

Revancha

Tradicional Primer Sorteo

Quini 6

Loto

* Los números en blaco son los tres "más salidores".

Martes 6 de agosto de 2013

Resumen de la semana

Se vienen

La Chaqueña P R I

M A T

V E S

NOCT

Lun 29/07

7302

1066

4448

7013

Mar 30/07

2451

4409

1420

3142

Mié 31/07

6207

0490

6206

0962

Jue 01/07

8245

3961

0909

1802

Vie 02/07

4515

3731

6935

5313

Sáb 03/07

7299

5196

7198

0797

18 20 La Sorpresa

Nacional P R I

M A T

V E S

NOCT

Lun 29/07

7257

6366

2705

8194

Mar 30/07

9316

2707

9159

3382

Mié 31/07

6630

7089

8606

7795

Jue 01/07

0591

5889

5534

4444

Vie 02/07

9108

9330

6978

3559

Sáb 03/07

2416

4571

----

9938

28 47 Salidores

Bonaerense P R I

M A T

V E S

NOCT

Lun 29/07

4007

5701

6700

0186

Mar 30/07

5605

8870

9068

8588

Mié 31/07

8115

7490

0128

4211

Jue 01/07

5557

5180

0389

5801

Vie 02/07

7893

4004

7605

5946

Sáb 03/07

6338

6480

----

5784

61 80 N C R AMA

N C R AMA

Pág. 2

PUERTO TIROL - 125 AÑOS-

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Infraestructura como fuente de crecimiento y reconocimiento “Gracias al avance en infraestructura, el Cruce Viejo, hoy tiene los tres niveles educativos con 220 alumnos”, comentó el intendente de Tirol, Hugo Sager. En este sentido, dijo: “Creo que se generan un sinnúmero de actividades, desde el punto de vista deportivo por ejemplo, hemos mejorado sustancialmente la infraestructura

deportiva. Hemos sido el lugar de concentración de torneos deportivos, recibiendo Tirol a equipos de primer nivel de distintas provincias, esto es un signo sumamente positivo porque antes no podíamos llevarlo adelante, hoy la sociedad acompaña, el Estado y los clubes pueden ofrecer la infraestructura para realizarlo”.

Apoyo al deporte por parte del Municipio de Tirol, uno de los logros de la gestión Sager.

El crecimiento de la infraestructura vial y edilicia se destaca en Tirol desde la última década.

En su mejor momento, El intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, nos brindó una entrevista donde nos cuenta el proceso de transformación de la localidad con el paso del tiempo y las políticas de Estado que han permitido que “todos los sectores encuentren la misma posibilidad”. l Estado ha sabido intervenir cuando Puerto Tirol comenzaba a recibir a las primeras empresas para convertirse en pueblo industrial de la provincia del Chaco. Sager, de una manera resumida hace un paso por los distintos momentos por los que pasó Puerto Tirol y la manera en que los cambios han influido en una sociedad que se muestra gestora y protectora de sus proyectos de crecimiento. Al finalizar, adelanta detalles de lo que será la gran fiesta de aniversario que se llevará adelante durante toda la jornada de hoy con la presencia del gobernador Jorge Milton Capitanich. “Éstos 125 años de Puerto Tirol nos encuentra en una etapa de pleno crecimiento, fundamentalmente amparado en la consolidación de Puerto Tirol como pueblo industrial de la Provincia del Chaco”. “En los últimos 7 años se ha incorporado una muy buena cantidad de industrias que hoy permiten que aproximadamente 1200 tiroleros de un total de 1700 que conforman la planta

E

actual del Parque Industrial, haya recuperado la dignidad. A su vez, generó actividad indirecta que brinda servicios al parque y otros que se generan a partir del mismo lugar”. “Este movimiento laboral ha generado un movimiento económico importante en Tirol, que movilizó la actividad inmobiliaria, de la construcción, la permanente renovación del parque automotor, de motocicletas. También presentando nuevos desafíos para nuestro municipio”. “Entonces todo esto que podría tomarse como una crisis de crecimiento, merece una atención especial. Pero lo más importante es que esto generó en la sociedad un ambiente positivo que tuvo que ser acompañado por el municipio, fundamentalmente en la generación de alternativas educativas. Hoy Tirol tiene todos los niveles educativos completos, pero al mismo tiempo notamos la permanente presencia en la culminación de los estudios secundarios o la habilitación del bachillerato libre para adultos. Todo esto motivado por la posibilidad de mejorar el curriculum vitae, o

la posibilidad de mejorar su posicionamiento en las industrias. La creación y la consolidación de la Escuela Técnica permite que hoy más de 350 alumnos asistan a la misma. La recuperación de la educación terciaria en la localidad ha movilizado esta nueva oferta educativa a los jóvenes fundamentalmente, al mismo tiempo el impulso promovido por la necesidad de tener mayor cantidad de profesionales. Al estar cerca de distintas ofertas universitarias en Resistencia y en Corrientes, lo favorable es que muchos pibes optan por esta alternativa educativa, a nosotros os hace avizorar un futuro muy bueno, ellos se desarrollar en su pueblo y nosotros como localidad contamos con profesionales hijos de la localidad”. “De la misma manera hemos visto y acompañado una actividad cultural muy fuerte en todos los niveles, esto generó la necesidad de contar con mayor y mejor infraestructura cultural, así que la Casa de la Cultura del Bicentenario la hemos recuperado para el uso público, y a partir de ello se desarrollan un sinnúmero de encuentros cultura-

Hugo Sager dio detalles del proceso de transformación de la localidad de Puerto Tirol con el paso del tiempo y las políticas de Estado.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - PUERTO TIROL

Tirol celebra 125 años de historia

- 125 AÑOS

Pág. 3

Multiples eventos culturales para festejar “Este año lo festejaremos de una manera muy particular. Comenzamos hace varias semanas con el 4º Festival de Títeres, Los Juegos Municipales, el 1º Encuentro Latinoamericano de Arte Público y el 3º Nacional, 9º Encuentro de Escultores, el Encuentro de Coros, invitamos a los tiroleros que se fueron a festejar con nosotros y revolver la caja de los recuerdos” “Hoy habrá un desfile temático con más de 2000 per-

sonas que representarán a todas las instituciones del pueblo mostrando la transformación de la historia de su pueblo, luego habrá una tora de 400 kilos para compartir con los tiroleros”. El acto oficial contará con la presencia del Gobernador, Jorge Milton Capitanich, junto a miembros de su gabinete y la presencia de las fuerzas armadas. Y para finalizar la jornada se realizará un espectáculo musical.

El apoyo a la educación y a la industria forma parte del proceso de transformación de Tirol impulsado por el actual gobierno municipal. les y festivales. Hoy contamos con cuatro festivales muy consolidados y a eso hay que sumarle que este año hemos sido la sede del 35º Congreso Nacional de Folclore, que reunió a más de 1700 personas de todo el país. Esto moviliza, concientiza y nos da identidad, esto nos permite ir deslumbrando que el crecimiento se está transformando en desarrollo, y ese desarrollo en infraestructura y mejores condiciones de vida que podemos proyectar y trasladar a todos los sectores de la sociedad”. “Hay un concepto positivo, los jóvenes que antes se iban de Tirol para encontrar su lugar en el mudo, hoy se capacitan de forman y permanece en Puerto Tirol encontrando la posibilidad de desarrollarse, y esto se trasmite al resto de las actividades”. “Además, Tirol es la única

localidad de la provincia del Chaco que tiene un sistema municipal de salud, con salas propias atendidas por médicos y enfermeros propios, que se encuentra en consonancia con el sistema provincial de salud. Y si a eso le incorporamos el sistema que se está llevado adelante a través de médicos comunitarios a través del SIC, podemos decir que Tirol tiene una red de atención primaria de la salud muy buena. Eso se refleja en los índices sanitarios y de mortalidad infantil. Es un orgullo mostrarlo en los últimos años hemos tenido un acompañamiento muy fuerte del gobierno municipal”. “Con respecto al desarrollo rural, es algo que me interesa destacar porque estamos trabajando con un cinturón verde con varios productores de la localidad que han sido asistidos para una mejor calidad de vida. En

esta etapa nos encuentran estos125º aniversario de Puerto Tirol”, contó el jefe comunal.

Tiroleros, al frente del proyecto “Hoy estamos llevando adelante el segundo Proyecto de Desarrollo, con un crecimiento importante. El primero se realizó en 2001, con 80 personas trabajando. Hoy comenzaríamos el 6 de agosto con 1600 personas trabajando, ésta es una demostración del optimismo, de las ganas de mejorar que nos da la tranquilidad de saber que este proyecto de localidad va a tener perdurabilidad. Porque fue generado, sostenido y controlado por la sociedad, entonces por allí pasa nuestra tarea. En cuanto al crecimiento de la población, hemos superado al crecimiento promedio provincial y al crecimiento vegetativo pro-

vincial, pero estamos convencidos que a futuro esto va a tener una repercusión positiva. Mucha gente viene a trabajar a Tirol, muchos se quedan y forman sus familias”.

Educación superior, una posibilidad para todos “A la Escuela Técnica de Puerto Tirol comienza a venir jóvenes de Resistencia y otras localidades. Esto es un punto que me interesa destacar, nuestra Escuela Técnica hoy tiene un límite en cuanto a la capacidad, porque fue tal la expectativa que se generó que todas las divisiones están absolutamente completas”. “La consolidación y crecimiento de la Escuela exige el acompañamiento de la infraestructura, que no siempre va del mismo nivel, sin embargo se superó esta instancia y los padres siguieron confiando”.

Con distintos encuentros y festivales, Tirol comenzó este año a festejar su 125 aniversario, el cual se concretará en esta jornada con un espectáculo musical.

Pág. 4

PUERTO TIROL - 125 AÑOS -

A Puerto Tirol “...Porque eres la flor del Chaco te canto Puerto Tirol, para mi fuiste el crisol que alumbró mi entendimiento, te llevo en todo momento junto a mí peregrinar y aún lejos te he de cantar al compás de mi instrumento...” En noches primaverales al reflejo de la luna dibujada en la laguna cantaba mis madrigales... Aprendí en los quebrachales pasar la vida cantando y en mis versos ir dejando cual miel queda en los panales Tirol pueblito florido rinconcito abandonado evocando mi pasado yo jamás te olvidaré... Mientras viva llevaré como un recuerdo querido porque en el Chaco ha sido donde pasé mi niñez A orillas de Río Negro escuché por vez primera con dulce voz verdadera el amor de una mujer... Por eso hoy lejano ayer mi recuerdo más sincero a vos expresarte quiero hasta que te vuelva a ver Mientras viva llevaré como un recuerdo querido porque en el Chaco ha sido donde pasé mi niñez. Letra: Heraclio Pérez. Música: Emeterio Fernández.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

La torta gigante elaborada por las reposteras, infaltable en este nuevo cumpleaños de Tirol Llevan 13 años consecutivos trabajando en cada cumpleaños de la localidad. Las reposteras trabajan a contrarreloj, decorando por éstas horas, la torta artesanal que compartirán con toda la gente en el momento en que se servirá el clásico chocolate, durante el festival popular que arranca desde la siesta. omo en cada cumpleaños de Puerto Tirol y durante 13 años consecutivos, el grupo de reposteras representado por Lucía Quintana de Cabrera, preparará especialmente la torta gigante, con la que cada año las mujeres agasajan a Puerto Tirol en el aniversario de la imposición a su nombre. Las reposteras trabajan a contrarreloj, decorando por estas horas, la torta artesanal que compartirán con toda la gente en el momento en que se servi-

C

Como hace 13 años, las reposteras deleitarán a la comunidad con la torta súper gigante que han elaborado con muchísimo esfuerzo. rá el clásico chocolate, durante el festival popular que arranca desde la siesta. Este año, el motivo a representar elegido por el grupo es el Jardín de Infantes Nº 51 España. Cabe recordar que la idea del grupo comenzó en el año 2000 y se materializó en el 2001. Los mentores fueron doña Lucía Quintana, su hijo “Tito” Cabrera y el periodista Luis Leyes. El proyecto fue consolidándose con el paso de los años hasta ser una de las atracciones más importantes e infaltables de la celebración. Sus integrantes son en su

N C R AMA

gran mayoría mujeres, aunque también colabora un número importante de hombres, las que durante varias semanas dedican su tiempo para hornear lo bizcochuelos y luego preparar la obra pastelera final. Las reposteras que forman parte del proyecto son: Lucia Quintana, Gladis de Parellada, Lucía de Mongelós, Mabel Ortiz, Emilce Pera, Estela Altamirano, Yesica Parellada, Gladis Barrios, Delfina Rolón e Iván Simoni.

La receta de una súper torta Debido a que se trata de

una torta súper gigante, se necesitan ingredientes en grandes cantidades. Para esta oportunidad se utilizaron: 60 kilogramos de harina leudante, 70 kilogramos de dulce de leche repostero, 25 kilogramos de azúcar impalpable, 1.600 huevos, 4 litros de vainilla, 1 kilogramo de polvo de hornear, 8 litros de almíbar saborizado, 5 kilogramo de harina común, 4 litros de aceite, 10 kilos de cubre torta, 4 kilos de crocante de maní, 1 kilogramo de gelatina sin sabor, 1 kilo de maicena, y colorantes rojo, verde, celeste, marrón, amarillo, negro y lila.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - PUERTO TIROL

- 125 AÑOS

Pág. 5

Hoy habrá Carne para todos en la localidad

Frigorífico Gran Chaco, con más de dos décadas en Tirol, festeja los 125 años de la ciudad El exfrigorífico Toba ha sabido adaptarse a los cambios de la ciudad, con una extensa historia que influyó y sigue haciéndolo en la vida de los tiroleros como algo que cambiaría sus vidas. Hoy es parte de esos 125 años, y gran número de los trabajadores son propios de la localidad que han visto crecer este emprendimiento que hoy mantiene casi 200 familias. l recientemente inaugurado frigorífico Gran Chaco, se encuentra hace más de veinte años en la localidad de Puerto Tirol. Es una extensa historia que influyó en la vida de los tiroleros como algo que cambiaría sus vidas. Hace un año el frigorífico ex Toba pasaría a manos del Estado y cambiaría su nombre a Frigorífico Gran Chaco. Para conocer la historia y su influencia en la vida de los tiroleros, en las siguientes líneas encontraremos una nota a uno

E

de los empleados de la empresa. “En el año 2011, la empresa baja brutalmente su producción y la continuidad de los trabajadores estaba en peligro. Entonces se toma la decisión de no faenar más. Fue muy complicado y se vivía un momento de tensión e incertidumbre total”. “En este momento crítico en la historia de la empresa, para los empleados y la economía del pueblo, el Estado se hace cargo a través de un fideicomiso administrado por

Fiduciaria del Norte. En esta situación, que fue un alivio para todos, el único requisito que se le impuso al Estado fue mantener la fuente laboral”. Ya se vivía momentos de tranquilidad, cuando nos propusimos salvar el frigorífico que estaba en mal estado y comenzar a buscar mercados donde vender nuestra producción. Trabajamos mucho juntos para llevar adelante este proyecto.” Hoy el frigorífico cuenta con 183 empleados, de los cuales (según el último censo

El Frigorífico Gran Chaco se mantiene en pie gracias al esfuerzo de los trabajadores que no claudicaron ante el peligro de cierre en 2011.

realizado) 110 son de la localidad de Puerto Tirol. En el marco del 125 ani-

N C R AMA

versario de la localidad, la empresa Gran Chaco celebrará con el programa “Carne para

todos”, que consta en acercar los distintos cortes a toda la sociedad a precios bajos.

Pág. 6

PUERTO TIROL -125 AÑOS - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Puerto Tirol, 125 años de historia de uno de los primeros pueblos de Chaco Su cercanía al río Negro y al Paraná lo llevó a ser una de las primeras localidades de la Provincia. La presencia de varias instalaciones industriales conformó un pueblo típicamente industrial a comienzos del siglo XX. a ciudad de Puerto Tirol es cabecera del departamento Libertad, en la provincia del Chaco, Argentina. El pueblo de Puerto Tirol fue uno de los primeros en formarse en el territorio del Chaco, debido a su cercanía con la costa del río Paraná (unos 30 kilómetros) y a su comunicación con este mediante el río Negro, única vía de acceso en los comienzos y hoy no navegable. La presencia de varias instalaciones industriales —incluyendo una de las pocas plantas tanineras que aún subsiste— conformó un pueblo típicamente industrial a comienzos del siglo XX. La caída de las actividades industriales en la provincia a fines de dicho siglo declinó este perfil, y con esto su población y la actividad económica. Sin embargo, desde los años 1980 se observa un re-

L

punte demográfico merced a los escasos 5 kilómetros que la separan del Gran Resistencia, y su eficiente comunicación con esta por medios terrestres (la ruta Nacional Nº 16 que forma parte del corredor bioceánico) y ferroviaria a través de Sofse. Aunque sobreviven en Puerto Tirol algunas de las industrias más importantes del Chaco (taninera, frigorífico, aserraderos) la ciudad buscó en los últimos años reactivar esta actividad. La instalación en 2008 de una planta industrial de una fábrica textil de hilos, confección y tintura de tela de jeans ([1]) es fruto de esos intentos, y auguran un mejor futuro a esta localidad.

Toponimia Los primeros inmigrantes llegados a este lugar provenían de la zona italiana del Tirol. La

presencia de un embarcadero que comunicaba a la colonia con el río Paraná le dio el nombre de puerto, el cual perduró aun cuando hoy el río Negro no es navegable.

Cultura Tienen un lugar relevante el Centro Artístico Artesanal La Escuelita de Artes y Oficios de Puerto Tirol, con auspicio de la Honorbale Cámara de Diputados de la Nación. Desde 1988 forma a niños, jóvenes y adultos en distintas disciplinas del arte y de oficios, desde la capacitación “no formal”. A su vez se realiza en Tirol el festival del Pre-Laborde, clasificatorio para el festival Nacional del Malambo que se desarrolla en la ciudad de Laborde, provincia de Córdoba. El santo patrono del lugar es San José Obrero, y la festividad es el 19 de Marzo. A su

Acceso principal a Puerto Tirol desde la ruta nacional 16. vez, en esta misma parroquia se encuentra emplazada una imagen de Santa Rita de Cascia, la que todo los 22 de Mayo es venerada por una multitud de personas que asisten desde distintos puntos del país, dando lugar a una de las festividades religiosas más importantes del nordeste argentino. Actualmente el párroco es el P. Walter Aquino. La comunidad religiosa vivió con gran entusiasmo un hecho histórico para el pueblo el 26 de diciembre de 2004 cuando quedó ordenado diácono un hijo del lugar: Roberto Pedraza. La nota la pone el hecho de que es la primera ordenación que se realiza en este pueblo y que el ordenado es casado y tiene familia. El Festival Provincial del Taninero es un festival folclórico que se lleva a cabo con éxito desde 2004.

Deportes Laguna Beligoy, en el centro del pueblo, vista desde la estación del tren urbano.

Las instituciones deportivas más reconocidas son el Club Atlético Independiente

de Tirol, y el Club Atlético Juventud de Tirol, de activa participación en fútbol. En el club Juventud se practican además artes marciales, vóley y fútbol 5; ambos clubes compiten en la liga chaqueña de futbol. El Club Atlético Independiente Tirol es el único que ha ganado títulos oficiales de primera división, siendo unos de los 5 (cinco) clubes más ganadores de dicha Liga.

Vías de comunicación La principal vía de acceso a Puerto Tirol es la ruta Nacional Nº 16 (asfaltada), que la comunica al sudeste con Resistencia y al noroeste con Makallé; está previsto que la ruta 16 se convierta en autopista desde Resistencia hasta el acceso a Tirol. Otras vías de acceso terrestre pero sin asfaltar son las prolongaciones de las avenidas 25 de Mayo y Alvear, que parten de Fontana. En sus inicios la comunicación era fluvial a través del

río Negro, pero actualmente dicho río no es utilizado como vía navegable. El servicio de trenes urbano de Sefecha tiene en el centro de Tirol su punta de rieles.

Población Su población era de 7855 habitantes (Indec, 2001), lo que representa un crecimiento del 23,3% frente a los 6372 habitantes (Indec, 1991) del censo anterior.1 En el municipio el total ascendía a los 9767 habitantes (Indec, 2001). Dentro del municipio se halla la localidad de Estación General Obligado. Un paraje rural de importancia por su significado histórico es Villa Jalón, asiento de una fábrica de tanino que cerró en 1935.

Primera Línea agradece la colaboración de Alfredo Giménez en la realización de este suplemento especial por el 125º aniversario de Puerto Tirol.

Resistencia, martes 6 de agosto de 2013 - PUERTO TIROL

- 125 AÑOS

Pág. 7

El Juzgado de Paz se destaca hace más de una década a disposición de Puerto Tirol El juez de Paz de la localidad, Carlos Ariel Alonso, trabaja hace trece años en el Juzgado. Desde su lugar nos contó cómo creció la institución gracias al crecimiento de Puerto Tirol. n 1999, Alonso fue designado juez de Paz Suplente y estuvo en el cargo durante dos años, en un momento en que el Juzgado de la localidad se encontraba en la última categoría. Luego de dos años concursó quedando como titular en el cargo. Hoy, hace más de diez años la localidad y el juzgado notaron un gran crecimiento que favorece a la comunidad tirolera. “Cuando la localidad recibe al Parque Industrial y con él la fuente de trabajo, y más población. En ese momento, éramos un Juzgado de tercera categoría, el más bajo de las categorías y a medida que pasaron los años fue se incrementando el índice poblacional, se abrieron

E

más comercios y con la instalación del Parque Industrial lo que generó más trabajo en el Juzgado, ello fueron puntos determinantes para poder ascender de categoría”, indicó. Alonso, también hizo mención especial al trabajo del Juzgado y su rol con la localidad. Al respecto, dijo que “Trabajamos en conjunto con la Municipalidad. Nosotros le dedicamos un tiempo especial de atención a todos aquellos trámites que son para la comunidad, como Secheep, de la delegación del Insssep, de la Cooperativa de Agua Potable… certificamos firmas, fotocopias, realzamos declaraciones juradas e informaciones sumarias que sean para beneficio de la comunidad”.

José Campagnani es secretario del Juzgado y comenzó a trabajar allí en 1989. Como trabajador de Puerto Tirol contó su experiencia: “En el año 2010, en trabajo en conjunto con el Superior Tribunal de Justicia del Chaco y el Juzgado local, la colaboración del municipio y la fábrica Unitán, se llevó a cabo en Puerto Tirol una jornada de estudios y metodologías para los jueces y secretarios de paz de todo el Chaco. Aquí se reunieron junto a los Ministros del Superior Tribunal. Tuvo un impacto social muy bueno en la localidad. Eso es un aporte muy positivo para cualquier localidad de la provincia”. Al subir de categoría y obtener reconocimiento, el Juzga-

El juez de Paz de Tirol, Carlos Ariel Alonso (en el medio), junto al personal que trabaja en esa dependencia. do de Paz sumó personal en su dependencia. Hoy son 6 personas a cargo del Juzgado: Carlos Ariel Alonso, juez de Paz; José Alberto Campagnari, secretario; Luciana Casali, secretaria; Patricio Javier Demis, oficial de Justicia; ayudantes y escribien-

tes Walter Aníbal Pontón y Rita Rodríguez; Elena Velasco, juez suplente. El doctor Alonso destaca la permanente predisposición, asesoramiento y colaboración hacia todos los Juzgados de Paz de la provincia, por inter-

medio de Inspectoría de Justicia de Paz a cargo del doctor Nelson Guillermo Mussin. Destacando por la misma el contacto directo con los ministros del Superior Tribunal de Justicia por cualquier inquietud que se suscite en dichos juzgados.

Cada 22 de mayo, todos los caminos conducen a Santa Rita Si bien el santo patrono de Tirol es San José Obrero. A su vez, en esta misma parroquia se encuentra emplazada una imagen

de Santa Rita de Cascia, la que todo los 22 de Mayo es venerada por una multitud de personas que asisten desde distintos puntos del

Peregrinación a Santa Rita, en Puerto Tirol.

país, dando lugar a una de las festividades religiosas más importantes del Nordeste argentino. Se trata de una fiesta religiosa impactante que colma toda la infraestructura tirolera. El año pasado visitaron Tirol más de 120.000 personas y llegaron al lugar 4500 vehículos. Para ello, semanas previas al

evento religioso, en la ciudad afinan los preparativos para recibir a los peregrinos que llegan desde toda la región e incluso de países vecinos. La parroquia “San José”, donde está entronizada la imagen de Santa Rita, abre sus puertas a las 5 para recibir a los primeros visitantes. El municipio local, el sistema provincial y mu-

nicipal de Salud y la Policía montan año tras año un fuerte operativo de seguridad para el resguardo de las miles de familias que visitarán la localidad industrial. Este año, el intendente de Puerto Tirol, Hugo Abel Sager, destacó la importancia de esta celebración y pidió a los a los vi-

sitantes “no perder el sentido de esta festividad y recordar que es un día para el recogimiento espiritual, Santa Rita nos convoca a demostrar nuestra fe”, dijo. Del mismo modo, remarcó: “Pretendemos que quienes nos visiten encuentren en Puerto Tirol, un lugar donde expresar su fe con tranquilidad y comodidad”.

Pág. 8

PUERTO TIROL - 125 AÑOS - Resistencia, martes 6 de agosto de 2013

Puerto Tirol, sede de importantes encuentros artísticos La localidad fue sede del 35À Congreso Nacional de Folclore del Idaf, realizado del 11 al 14 de julio en dos sedes, Domo del Centenario de Resistencia y Centro Cultural Municipal de Puerto Tirol.En el evento desfilaron más de 3800 bailarines de todo el país.

En el año 2012, la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario recibió a artistas nacionales e internacionales en el encuentro "Las Voces del Silencio" Opera Concierto. Los textos son Lecko Zamora, escritor y poeta Wichi. La obra contó con la participación de Gerardo Jerez Le Cam en Creación, composición y piano, Luna Monti en voz, Juan Quintero en Guitarra y voz, Juanjo Mosalini en Bandoneón, Iacob Maciuca en Violín y Mihai Trestian en Cymbalon.

Todos los años en el barrio a aborigen, la EPA N° 4 Rafael González y la comisión del barrio, realizaron el acto del Día del Indio Americano.

Como cada 22 de mayo, Puerto Tirol peregrina y celebra el día de Santa Rita junto a devotos de todo el país, en la parroquia San José.

El Centro Cultural Municipal „Horacio Ramón García‰ fue sede del Festival Nacional del Taninero y Fiesta Provincial del Chamamé, del Certamen Provincial del Pre Laborde, del Certamen Folklórico Tirol Abraza al País, del Festival del algarrobal, y del Certamen Nacional de Malambo Femenino y Pareja de Danzas.

Y como parte del festejo por el aniversario de la localidad, se realizó el 4À Festival Internacional de Títeres, Teatro y Narración Infantil con la presencia de artistas de distintos países. La Cada del Bicentenario fue una de las sedes elegidas para las obras de teatro.

Hace pocos días, Puerto Tirol fue sede del I Encuentro Latinoamericano de Arte Público donde se reunieron más de 20 artistas de distintas partes del mundo.

N C R AMA