Primera linea 3856 29 07 13 by Diario Primera Linea

s l A las calajollrneada de ayer, prevreiasistalenreciinanicioosdese

er los La primav para que ante la gran varielar, sirvió lles, ca en la s ciclo esco la a que había de lleno ar tísticas eniy av vuelquen es la al e ci fu tas so urrida dad de ofer ueña. La más conc s y no tanto que ne aq capital ch o, “copada” de jóve al de la sta music nt da Sarmie raídos por la propue . También se poe at se vieron iento Groov en la plaidad, Sarm idad de personas Municipal de Pront ca ria Fe an ar gr ló la día observ donde se desarrol nzas de da de lio áculo za 9 de Ju emás de un espect res que también ga ad ductores, o de los lu urbano de la Laneros. Otr ue distintos gé gente fue el parq ha recibió muc . llo guna Argüe

Resistencia - Lunes 29 de julio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3856 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 5,00

También hubo un tirón de orejas a los obispos latinoamericanos

Millones de jóvenes respaldaron el cambio que propone Francisco El Papa durante la misa de clausura de la 28ª Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en la playa de Copacabana, en Río, manifestó: "La fe es una llama que se hace más viva cuanto más se comparte". También dijo que los obispos deben conducir el rebaño, "que no es lo mismo que mandonear", y tienen que ser pastores cercanos a la gente, sencillos y austeros, "hombres que no tengan psicología de príncipes, que no sean ambiciosos".

Dólar Compra: $ 5,43 Venta: $ 5,52

Temperatura Max: 27 Min: 13

Cielo algo ó parcialmente nublado

San Martín. Denuncian serios problemas de infraestructura y servicios en el hospital local. Sáenz Peña. Accidentes de tránsito, un flagelo que mes a mes crece en la Termal. El Interior. Educación avanza en la discusión sobre la aplicación de los diseños curriculares en el aula. Págs. 1 a 8

Confuso episodio en La Rubita

Matan de un balazo a un joven de 22 años

El cuerpo del joven Mauro Nicolás Obregón yace en el piso tras haber sido descubierto sin vida. Pág. 21

Se intensifican las campañas de las fuerzas políticas ante la cercanía de las Paso Págs. 6 y 7

Alrededor de tres millones de personas se reunieron ayer en las playas de Copacabana para despedir al Papa Francisco quien finalizó su visita a Brasil. Págs. 11 y 12

Caso Roseo: se retrasa la marcha del juicio por la rebeldía de los testigos

Trabajadores judiciales también pretenden reabrir las paritarias

El cementerio en el Caraguatá habría caído con el anuncio de Gobierno de la ciudad cívica Pág. 2

Pág. 5

N C R AMA

R EC H LA O M Y E

Línea Interior

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

El Sejch ya se declaró en estado de alerta y movilización

Gremios judiciales reinician la actividad reclamando la reapertura de las paritarias Los tres sindicatos judiciales coinciden en pedir al Poder Ejecutivo volver a discutir una nueva recomposición salarial para el segundo semestre y otros temas pendientes. ste lunes 29, los trabajadores de la Administración Pública provincial retoman sus actividades tras la finalización de la feria judicial. Luego que el Gobierno provincial debatiera durante las vacaciones con los sindicatos docentes las negociaciones salariales a las que se avanzó con la aplicación de la reforma de la Ley de Nomenclador, ahora llega el tur-

Con diferentes criterios y pedidos, los tres gremios judiciales coinciden en pedir al Gobierno provincial la continuidad de las discusiones salariales para el segundo semestre. no de los gremios judiciales, quienes iniciarán los reclamos para obtener una nueva recomposición salarial para el segundo semestre de éste 2013.

El Sejch, en estado de alerta y movilización El Sindicato de Empleados Judiciales del Chaco (Sejch), que lidera Graciela Aranda, informó que permanece en estado de alerta y movilización a la espera de la convocatoria del Poder Ejecutivo y el Poder Judicial para discutir las mejoras salariales para el segundo semestre. El Sejch recuerda que aún está pendiente la recategorización de profesionales técnicos y administrativos que depende de la sanción del proyecto de ley 4711/13, que se encuentra en debate en la Comisión de Hacienda de la Legislatura. Por otra parte, reclaman la incorporación de representantes de las organizaciones sindicales con personería gremial al Consejo de la Magistratura que hoy está integrado por dos jueces, dos legisladores, un ministro del Poder Ejecutivo, y dos abogados. Para ellos, los empleados judiciales son parte fundamental de la administración de justicia y, en ese carácter, entienden que deben también formar parte de los organismos de decisión.

La Unión Judicial exige el mismo trato que a los gremios docentes La Unión de Trabajadores

Judiciales del Chaco, liderada por Walter Bernard, coincide con el resto de los gremios en cuanto a la exigencia dirigida al Poder Ejecutivo provincial para que cumpla con el compromiso de reiniciar la discusión salarial terminada el receso invernal. En éste contexto, el dirigente sindical dijo que su gremio pedirá al Gobierno provincial que tenga el mismo trato que tuvo con los gremios docentes y de ésta manera avance en el otorgamiento de mejoras salariales. “Con los docentes avanzaron en el No-

menclador, que es una recomposición salarial encubierta”, opinó y exigió: “Así como se le da una recomposición salarial a otros sectores que se creen especiales, tienen que darle a todos los sectores una mejora en sus salarios”. En éste contexto, Bernard adelantó que la Unión insistirá con el pago de bonificaciones remunerativas y no bonificables y además de adicionales por incompatibilidad laboral, mayor dedicación y el pago de los títulos universitarios. Además insistirán con el cum-

plimiento de la Ley de Tasas, cuyos fondos son manejados de manera distorsionada por el Superior Tribunal de Justicia, ya que aseguró que con connivencia de uno de los gremios, el Superior habilita el dinero a los trabajadores cada 6 meses cuando en realidad debería ser al menos cada 3 meses. “Retener el dinero que es para los trabajadores y pagarle cada 6 meses es incongruente, más aún con la depresión salarial actual”, cuestionó y aseveró: “Hay cosas que no se condicen y llevan a discusiones internas”.

La Asociación Judicial y sus reclamos El gremio judicial a cargo de Daniel Antón recordó que el aumento salarial del 22 por ciento otorgado por el Poder Ejecutivo a todos los poderes del Estado fue solamente para el primer semestre. Por ello, reclama que se retomen las negociaciones para definir una nueva readecuación para el segundo semestre. “Hicimos un impasse con las medidas de fuerza hasta después de la feria judicial ya que entendimos que el incremento salarial que otorgó a toda la administración pública es para el primer semestre del año”, repasó Carlos Maidana, secretario de Comunicación de la Asociación Judicial. Consultado sobre las pretensiones salariales de la Asociación, el representante gremial evitó hablar de porcentajes y aclaró que el gremio hará un cálculo del índice del costo de vida, evaluando el aumento de los productos de la canasta básica y de acuerdo a esto definirá cuál será el pedido de adecuación salarial. Asimismo, Maidana recordó la vigencia de la Ley de Enganche, la cual determina la forma en que debe avanzarse en los incrementos de sueldos.

“No queremos que se vuelva distorsionar la ley de enganche. Todo aumento lo vamos a pedir dentro del marco de la norma”, sostuvo y aclaró: “Si hay algún tipo de adicional queremos que sea igualitario, porque siempre queda afuera el sector pasivo”. Por otra parte, Maidana habló de otros reclamos de la Asociación Judicial que aún están pendientes. Entre ellos mencionó el proyecto de ley para la creación del estatuto del escalafón para la carrera judicial, el cual no fue tratado por la Cámara de Diputados. En tanto recordó que el gremio fue el primero en solicitar de forma conjunta con la Federación nacional la inclusión de un representante de los trabajadores en el Consejo de la Magistratura, con el cual ya cuentan provincias como Entre Ríos, Santa Cruz y Chubut. “La importancia de contar con un representante es participar plenamente en la designación de los jueces ya que son los futuros jefes de los juzgados, lo que implica elegir no solo una persona idónea en cuanto al derecho mismo, sino una persona que sea sensible socialmente”, sostuvo.

Resistencia, domingo 29 de julio de 2013 - LOCALES

Pรกg. 3

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Acuerdo con los gremios

Soto considera que el diálogo y consenso permiten el reinicio normal de clases En el día de hoy comienza el segundo semestre escolar. Soto destacó la madurez de los dirigentes sindicales que permitieron el normal reinicio de la actividad en el sector. l ministro de Educación de la Provincia informó que este lunes 29 de julio se reiniciarán las clases normalmente después del receso escolar de invierno. “El resultado del diálogo permanente y las políticas de generación de consenso permitieron iniciar el segundo semestre escolar con normalidad”, manifestó Sergio Soto. A la vez que manifestó “la satisfacción del gobernador Jorge Capitanich por este he-

cho destacando la madurez de los dirigentes de las distintas representaciones sindicales para garantizar en conjunto el normal dictado de clases”. “Es un gesto que ha sido altamente valorado por el Gobernador de la Provincia y que contribuye al entendimiento de las partes y a la continuidad de un diálogo en el marco de las mesas técnicas y de otro tipo de convocatorias, para trabajar y consensuar sobre los distintos te-

mas planteados por los trabajadores de la educación”, expresó. El titular de la cartera educativa adelantó que en este segundo semestre tiene una agenda “fuertemente impregnada por acciones que consolidan al pueblo del Chaco el ejercicio del derecho social a la educación”. Sergio Soto, titular de la cartera educativa de la provincia del Chaco.

El Gobierno les ofrece a los ocupas trabajar en cooperativas El Gobierno provincial parece haber encontrado una alternativa para solucionar la situación de la usurpación de terrenos en el área metropolitana al ofrecerles a los ocupantes trabajar en la construcción de casas a través de cooperativas. El ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, se reunió este domingo con un grupo de personas que ocupan el terreno ubicado en Nicolás Rojas Acosta y avenida Castelli de Barranqueras y el ubicado en inmedia-

ciones de la plaza Hipólito Yrigoyen con quienes acordó una agenda de trabajo a fin de encontrar solución a la problemática del techo propio e iniciar un programa de construcción de viviendas con la puesta en marcha de cooperativas. El objetivo del encuentro además fue mediar para que este grupo de personas, que no superan las 50 familias, abandonen los terrenos tomados e iniciar así el trabajo de construcción de viviendas mediante

la conformación de cooperativas. Los ocupantes de la zona destacaron la predisposición del funcionario en acercarse y buscar una solución a la problemática de varias familias relacionadas con el techo propio. Fue el ministro Verbeek quien transmitió el ofrecimiento del Gobierno provincial a los ocupantes de terrenos.

Invitan a jornada sobre el abordaje integral en abusos sexuales El Ministerio de Desarrollo Social junto con el Centro de Estudios Judiciales del Superior Tribunal de Justicia invitan a participar de la Jornada para el Abordaje Integral a la problemática de niños y niñas abusados sexualmente La actividad contará con la disertación del juez de Cámara Carlos Rozanski y la coordinadora del programa Las Víctimas

contra las Violencias del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación Eva Giberti. La jornada gratuita coordinada por la Subsecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia a través de la Dirección de la Mujer se llevará a cabo el martes 6 de agosto, desde las 14, en el 4º piso de la Casa de las Culturas y está destinada a magistrados,

funcionarios y empleados de los fueros de Familia y Penal, integrantes de servicio social, organismos del Poder Ejecutivo que trabajen en la temática de violencia familiar y el público en general. Los interesados deberán preinscribirse en el Centro de Estudios Judiciales ubicado en Juan B. Justo 42 1º piso o por teléfono al 0362-4443083 o por

correo electrónico a centroestudiosjudiciales@gmail.com. Se entregarán certificados.

Los exponentes Carlos Rozanski es juez de Cámara, presidente el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1 de La Plata y Miembro Fundador de la Asociación Argentina de Prevención del Maltrato Infantojuvenil (Asampi).

Eva Giberti es licenciada en Psicología, asistente social, doctora honoris Causa de la Universidad Nacional de Rosario y coordinadora del programa Las Víctimas contra las Violencias del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. La propuesta de Giberti que se inició en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires se

aplica con éxito en la provincia, por la cual la línea telefónica gratuita y anónima 137 sirve para advertir sobre casos de violencia contra la mujer. Esta situación genera la intervención de un equipo interdisciplinario que va desde medidas de contención y asistencia psicológica y legal hasta el alojamiento en refugios en caso de ser necesario.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Tras el anuncio de la ciudad cívica

Esperan conocer nuevo destino del cementerio previsto en el Caraguatá La concejala aliancista Alicia Ogara dijo que desde el municipio están a la espera que Gobierno comunique formalmente si es que existe otra propuesta de terreno alternativo para emplazar el nuevo cementerio que en principio se había proyectado en el mismo predio. l reciente anuncio de la construcción de la denominada Ciudad Cívica habría dado por descartada la posibilidad de materializar el proyecto del nuevo cementerio en el Caraguatá, habida cuenta que en ese lugar se había proyectado inicialmente emplazarlo. Con su capacidad al límite el cementerio municipal de Resistencia espera ahora la posibilidad que desde el Gobierno aparezca otra alternativa para poder ubicarlo y de esa manera cumplir con la promesa de un nuevo cementerio metropolitano en esa zona. El pasado 4 de febrero del 2012, el Gobernador había anunciado que se construiría en la zona del parque Caraguatá el cementerio metropolitano que abarcaría a Resistencia, Barranqueras, Fontana y Puerto Vilelas y que además habría un sector destinado a los pueblos originarios. En la oportunidad se avanzó sobre dos propuestas, tendientes a promover un espacio común para el área metropolitana, que serán evaluadas por los intendentes, tanto de manera individual como en su conjunto, para luego avanzar en la parte técnica de la obra. La concejala Alicia Ogara consideró al respecto que "el anuncio de la Ciudad Cívica constituye sólo un anuncio ya que para que ello se pueda materializar se debe modificar el distrito y avanzar sobre nor-

Alicia Ogara dijo que desde el municipio están a la espera que el Gobierno comunique si es que existe otra propuesta de terreno alternativo para emplazar el nuevo cementerio. mas legales y pasar por el Concejo, de manera que hasta que ello no se produzca forma solo parte de un anuncio". Recordó que " tanto el cementerio metropolitano como el de la planta de residuos sólidos urbanos de Resistencia forman parte de dos promesas que había realizado oportunamente el Gobernador y que hasta el momento no se cumplieron", se quejó.

La edila dijo además que "estamos a la espera de una comunicación o conversación que seguramente tendrá el Gobernador con la intendenta de Resistencia", aclaró. En otra parte aseguró que el municipio de Resistencia cuenta con varias alternativas para emplazarlo y aclaró que "se trata de terrenos privados; el municipio no cuenta con terreno y ahora deberemos buscar otra estrategia", concluyó.

Tarjebus deberá responder antes de los 10 días la imputación por exhibir publicidad privada en el plástico El titular de la secretaría de Comercio Interior, Ricardo Marimón, ratificó que la firma concesionaria del cobro electrónico de boleto, Tarjebus, fue imputada por conducta antijurídica. En el plástico se exhibe una publicidad de una determinada firma comercial y que en consecuencia deberá responder, en un plazo perentorio, estimativo de 10 días hábiles. Marimón salió al cruce de las de afirmaciones que hizo el administrador fiduciario de la Tarjebus Chaco, José Ballesta, quien aseguró que solo recibió un pedido de informes sobre la utilización de la publicidad en el plástico. El secretario de Comercio Interior explicó que la empresa deberá responder en un plazo perentorio de 10 días hábiles, estimativamente, sobre la imputación que se le hizo y que de no hacerlo sería pasible de una sanción pecuniaria. Marimón detalló además que "en el marco de la ley nacional Nº 24240 de Defensa del Consumidor,

"Los responsables de la empresa ya fueron notificados a través de una carta documento y deberán próximamente presentarse" aclaró Ricardo Marimón. a Tarjebus le cabe una responsabilidad solidaria al adoptar una publicidad que no se ajusta a la ley". "Los responsables de la empresa ya fueron notificados a través de una carta documento y deberán próximamente presentarse" aclaró

y agregó que "en el caso puntual de la publicidad de Corefin, la misma no se encuadra en los términos del artículo 36 correspondiente al capítulo 8 de la ley mencionada, que versa sobre las operaciones financieras para consumo y los créditos”.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

El bueno por conocer. La presidenta Cristina Fernández se puso al hombro la campaña del Frente para la Victoria en la provincia de Buenos Aires, para empujar en las mediciones a su candidato a diputado nacional en primer término, el intendente de Lomas de Zamora Martín Insaurralde. En esta empresa, desde su lanzamiento hasta acá no faltó a ningún evento oficial, ya sea en carne y hueso o mediante videoconferencia, como sucedió durante la visita presidencial a Resistencia, en la que el hombre apareció en Mar del Plata anunciando algo, como quien vio luz y subió. Pero la estrategia tuvo que ser reforzada acotando la agenda oficial sólo a aquellas actividades en las que Insaurralde pudiera aparecer pegadito a Cristina. Pero según los consultores, en el arranque de la campaña no era conocido, una situación que se fue revirtiendo, aunque para dar paso a una sorpresa mayor: los que lo conocieron en el último tiempo no demuestran interés en votarlo y los que lo sí, dicen que votarían a él o a cualquier otro que el kirchnerismo ponga en su lugar. Esta situación habría obligado al oficialismo a apelar a algo que nunca hubiera querido: pedirle a Scioli que acompañe en su gira no sólo a Insaurralde, sino también a la Presidenta, porque en ese territorio es el dueño de la imagen positiva más alta y lo necesitan para acelerar en la última recta de la campaña. Dicen que en el kirchnerismo se refieren al tema mascullando la vieja frase: Mejor malo conocido que bueno por conocer. Milani, pensando en el futuro. Una versión publicada en medios nacionales asegura que el jefe del Ejército César Milani ya tiene los bolsos hechos para dejar su cargo y dedicarse a la política, obviamente, confeso militante del modelo “nacional y popular”, lo hará en el Partido Justicialista. Esta decisión sería su jugada de contraataque para no quedar afuera de todo después de que le llovieran en los últimos días denuncias y acusaciones que lo sindican como autor de delitos de lesa humanidad durante la última dictadura militar. De arranque, ya cuenta con una unidad básica abierta en Cosquín, que lleva el nombre de su padre.

Camino a las Paso

Desde el Frente Grande trabajan buscando apoyo en Resistencia Durante una recorrida por distintas barriadas de la zona sur de la capital, el precandidato a diputado provincial Fabricio Bolatti afirmó que su partido “siempre aportó al progreso de los barrios”. andidatos del Frente Grande llevaron sus propuestas durante el fin de semana a los barrios Palermo II, Facundo, 29 de Agosto, San Antonio y Carpincho Macho, en la zona sur de Resistencia, con miras a las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias del 11 de agosto. Con una importante participación de referentes, vecinos y vecinas de la zona sur se desarrollaron reuniones y caminatas que permitieron tomar contacto con los candidatos y candidatas de la lista 41 y escuchar sus propuestas para las elecciones legislativas del corriente año. Encabezados por el primer candidato y actual diputado provincial, Fabricio Bolatti, el Frente Grande compartió jornadas de militancia y difusión de la propuesta electoral. “Siempre acompañamos el progreso de los barrios de la zona sur, con distintas actividades y políticas el Frente Grande y la FTV estuvieron presente en los barrios, formando parte de las organizaciones que permiten el progreso de esta espectacular ba-

rriada”, afirmó el legislador. Asimismo, el primer candidato de la Lista 41 agregó que “acceso a la tierra, deporte social, educación popular, autoconstrucción, capacitación fueron algunas de las actividades que conjuntamente a los vecinos y vecinas pudimos desarrollar en esta `década ganada´ por el pueblo argentino”. “Seguramente estos barrios tendrían mejores servicios y su progreso sería notablemente superior con una mejor inversión de los millona-

rios recursos que recibió el municipio derivado del fondo de la soja, pero esa tarea, la de tener un municipio con mayor compromiso popular la dejamos para el 2015. Es ahora el momento de debatir y votar legisladores provinciales que el Frente Grande renueva su compromiso con éstas barriadas”, concluyó Bolatti, quien estuvo acompañado por los candidatos Tere Cubells, David Barrientos y Claudia Acosta, y los militantes Daniel Trabalón, Juan Manuel Zacarías, Horacio Losas y Gabriel Fitz Maurice.

Ley de animales sueltos en las rutas, la prioridad del PJ tras el receso legislativo

(((((((((foto milani))))))

Ricardo Sánchez precisó cuáles son los temas que son prioridad en la agenda de los legisladores oficialistas.

Seminario. El Ministerio de Industria anunció la realización de un seminario en liderazgo destinado a pequeños y medianos empresarios provinciales, especialmente del sector fabril. La capacitación, de carácter abierta y totalmente gratuita, se desarrollará mañana martes 30 -dese las 17- en la sede del Consejo de Arquitectos, Agrimensores e Ingenieros de la Provincia del Chaco, ubicada en 25 de Mayo 555. La presentación del seminario estuvo a cargo del subsecretario de Industria, Gustavo Ferrer, y la titular de la oficina de Genia Chaco, Gabriela Hidalgo, quienes invitaron a todo el arco empresarial industrial local a sumarse a la propuesta de este martes. La capacitación se titula “Pymes industriales locales: liderazgo innovador” y forma parte de las políticas de fortalecimiento del sector industrial que llevan adelante los gobiernos de Nación y Provincia. “El seminario estará a cargo de la destacada y reconocida magister Cristina Palmeyro; además, en forma conjunta con el área joven de la Unión Industrial del Chaco (UICH), se trabajó para determinar parte de los temas de la jornada”, explicó Ferrer.

La agrupación centró este último fin de semana su campaña en los barrios de la zona sur de la capital chaqueña.

En la primera sesión luego del descanso invernal, el bloque de diputados justicialistas dará prioridad al tratamiento en particular a la ley de animales sueltos en las rutas. El bloque oficialista también buscará aprobar los proyectos para darles un marco legal a los perros guía de personas con discapacidad visual, y le dará impulso a la norma de educación hospitalaria. El bloque de diputados del Partido Justicialista definió entre sus prioridades para la prime-

ra sesión del segundo semestre la votación en particular de la ley de animales sueltos, sancionada en general antes del receso invernal; y la norma de perros guía, en favor de disminuidos visuales; e impulsará un proyecto de la diputada Beatriz Vázquez, que establece mecanismos para permitir que el proceso educativo tenga continuidad en alumnos de primaria y secundaria que deban afrontar períodos extensos de internación en hospitales. Además, el bloque oficialista se comprometió a analizar en profundidad los pormenores de la ley que crea el hospital veterinario, con el objetivo de llegar al miércoles con todo lo necesario para avanzar con el tratamiento de la ley. El presidente del bloque justicialista, Ricardo Sánchez, anticipó la primera sesión de este segundo semestre e indicó que el oficialismo “trabajará para garantizar una sesión que sea productiva en orden a leyes que están pendientes, entre ellas el tratamiento particular de la ley de animales sueltos”. “Entre el lunes y martes esperamos tener reuniones entre los distintos bloques, para unificar un despacho que pueda hacer que este tratamiento en particular sea rápido, teniendo en cuenta que son muchos artículos para analizar”, añadió. Sánchez señaló además que tendrá prioridad la norma que busca engrosar el plexo normativo sancionado últimamente que tiene que ver con capacidades diferentes, en particular la ley de pe-

rros guía, que “otorga el derecho a las personas disminuidas visuales de acceder a lugares públicos, restaurantes o transporte público, entre otros; ya que esos animales pasan a ser los ojos de quienes tienen este tipo de discapacidades”, indicó. Asimismo, la bancada oficialista impulsará un proyecto de la diputada Beatriz Vázquez, “que tiene que ver con la educación hospitalaria, esto es adecuar la currícula a determinados objetivos, tanto en los niveles primarios como secundarios, para que aquellos que tienen alguna complicación física, o tienen que pasar largos períodos en los hospitales, por tratamientos oncológicos o traumatológicos, puedan continuar el proceso educativo”. “Por medio de esta ley, estaremos reglamentando lo que establece la normativa provincial que, hasta ahora no reglamentaba los objetivos o la currícula, como tampoco definía en qué instituciones se va a implementar esta educación hospitalaria”, explicó y consideró que “de esta manera también evitamos que cuestiones como estas provoquen pérdidas del año escolar o incluso la deserción escolar”, señaló el legislador. Finalmente, respecto de la ley que crea el hospital veterinario, Sánchez adelantó que “pensamos hacer consultas con las personas involucradas, hay algunas opiniones que estamos escuchando, así que veremos si podemos llegar al miércoles con la información necesaria para darle el tratamiento a esta norma”.

El Partido Obrero en búsqueda de los 10 mil votos Ayer se reunió, con más de 100 compañeros, el plenario abierto del Partido Obrero para evaluar la marcha de la campaña electoral y lanzar la última fase de lucha “por los 10.000 votos para superar el piso proscriptivo de la interna abierta de agosto”. Aurelio Díaz, en su informe de apertura, valoró el apoyo que están logrando las candidaturas del Partido Obrero. “Inclusive se han sumado a trabajar por nuestros candidatos dirigentes de la UCR y especialmente del peronismo, que apoyan que el Partido Obrero pueda participar con sus propuestas de las elecciones de octubre”, dijo.

Remarcó que la crisis del kirchnerismo tiene el antecedente de haber pasado de arriba del 70% al 35% en la reciente elección de Misiones. “El kirchnerismo está llevando adelante un ajuste, como se pone en evidencia en el impuesto al salario, los aumentos salariales por debajo de la inflación (22% a los docentes), y los aumentos de los servicios públicos, como el de la luz y el colectivo, este último pactado con la UCR”, indicó. El plenario valoró que las candidaturas del Partido Obrero recogen apoyo porque “presentan una alternativa frente a este cuadro. El radicalismo, en cambio, carga con la responsabilidad de haber aplicado un duro ajuste contra los trabaja-

N C R AMA

dores cuando fue Gobierno y reclama una devaluación de la moneda, que golpeará fuertemente a los intereses de los trabajadores”, sostuvo. “En estas últimas dos semanas de campaña vamos a una gran batalla por el objetivo de los 10.000 votos, con una recorrida de todos los barrios de Resistencia, Fontana, Barranqueras y Tirol, y la llegada al interior. Explicando nuestro programa de salida frente a los problemas que más afectan a la población: el aumento del transporte, el reclamo de pase a planta y blanqueo para todos los trabajadores, la defensa del salario y el 82% móvil y el derecho a la vivienda”, sostuvo.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Encabezado por Aída Ayala y ˘ngel Rozas

Se realizó un multitudinario almuerzo militante del radicalismo en San Bernardo Con la presencia de los máximos referentes de la nueva alianza partidaria, la presidente del NEA e intendenta de Resistencia, Aída Ayala, y el candidato a senador nacional y presidente de Convergencia Social, Angel Rozas, candidatos de Unión or Chaco Lista Unidad “A” compartieron un almuerzo militante en la ciudad de San Bernardo. articiparon los candidatos a diputados provinciales Carim Peche, Sergio Vallejos, Mariana Salom, Germán Perelli, Marilyn Canata, Alejandro Sanguinetti, Patricia Villordo, el secretario general de Convergencia Social y candidato a senador nacional Juan Carlos Polini, los candidatos a diputados nacionales Miguel Tejedor y Adrián Veleff, el presidente de la Convención Leandro Salom, diputados provinciales, intendentes, concejales, juventud radical, dirigentes y militantes de la zona. El intendente Iván Sirich dio la bienvenida agradeciendo el esfuerzo de los militantes organizadores y recordó que fue en San Bernardo donde nació el NEA para que junto a Convergencia Social se recorriera la provincia, “y gracias a la inteligencia de nuestros líderes, Ángel y Aída, se ha escuchado al pueblo que pedía que la oposición se uniera en beneficio de las prioridades de la gente”.

Ayala: Ponemos a disposición del pueblo nuestra experiencia, compromiso y coraje La presidente del NEA, del Foro de Intendentes de la Alianza e intendenta de Resistencia, Aída Ayala, señaló que “cada rostro, cada presencia hoy aquí representa la esperanza, esta familia de Unión por Chaco Lista Unidad A, en este lugar donde nació el NEA se consolidó, pero también en este mismo lugar la asamblea definió que teníamos que ir en una lista de unidad con 5 partidos y 6 movimientos y eso

hicimos, si bien las Paso permiten a cualquiera presentarse a elecciones”. Consideró que “no es momento de mirarse el ombligo y alimentar el ego personal, nosotros fuimos respetuosos de las decisiones de las bases, del partido radical y del deseo de todo un pueblo que a lo largo del país y el Chaco le dijo no a este modelo, pero también nos dijo a la oposición que nos unamos con proyectos para ser alternativa, fue así que dirigentes de Convergencia Social, del NEA, del ARI, socialismo, bases y principios peronismos disidente, socialismo, todos hemos cedido espacios porque así se crece”. Ayala dijo que “queda poco tiempo para decirle a cada uno de los chaqueños que somos los responsables de Lista Unidad que está recreando la democracia, no hay lugar para pelearnos entre nosotros, necesitamos sacar muchos diputados, somos la unión de voluntades contra el avasallamiento que sufrimos los intendentes y a través de nosotros los pueblos”. Por último dijo sentirse “orgullosa de nuestros candidatos, por eso como una militante más acompaño a Ángel Rozas, a Carim Peche y a todos los que integran nuestra lista, ponemos a disposición del pueblo nuestro coraje, compromiso y experiencia”.

una idea superior que es ofrecerles a ustedes un proyecto de provincia y de Nación totalmente contrario a lo que ofrece el kirchenrismo, que quiere imponernos el pensamiento único, quieren imponer un modelo de poder muy distinto a lo que ofrecemos nosotros que queremos un modelo de provincia y país, al modelo de poder no le importa lo que piensan quienes no compartan sus ideas, nosotros queremos un Chaco donde tengan cabida todos, más allá de su ideología”. Sugirió que “en vez de gastar tanta energía en criticar a un radical me gustaría que con el mismo énfasis criticaran a quienes gobiernan en contra de los intereses del pueblo, a quienes nos conducen a un país sin salida, nosotros queremos la unión de los radicales, porque siempre entendimos que nos necesitamos todos para terminar con la inseguridad, que no es una sensación como dicen los funcionarios del Gobierno sino que termina con nuestras vidas, para terminar con la inflación que está destruyendo las familias y la actividad económica y productiva, si no hay rectificación del rumbo económico de acompañar con políticas públicas que garanticen rentabilidad al sector productivo que es la gallina de los huevos de oro del país, tendremos serios problemas”.

Rozas pidió a los radicales que dejen de criticar a los de su propia fuerza

No soy de los que calientan sillas o se convierten en levantamanos

El líder radical dijo que “además de ser candidatos tenemos

Rozas opinó que “es una vergüenza que en el país de la leche

Los máximos dirigentes de la Lista Unidad A se congregaron este domingo al mediodía en la localidad de San Bernardo.

y el trigo valga más caro que la nafta, para mantener el precio de la harina están importando trigo de Uruguay, hace más de 6 años que pedimos a la Presidenta que rectifiquen el rumbo pero no escucha, es un modelo de confrontación, todos los días eligen un adversario diferente para pelearse cuando lo que necesitamos es tener diálogo, trabajar juntos y vivir en paz, eso hace al sustento de la democracia, la posibilidad de pensar diferente pero detrás de una misma ideología, la celeste y blanca, y eso debemos hacer”. Adelantó que no va a ir al Senado “a calentar sillas o levantar la mano en lo que atente contra los chaqueños, no voy a cambiar la huella política que dejé en estos 40 años, no voy a ir a defender patrones en Buenos Aires, no tengo compromiso con nadie en Buenos Aires ni en el Chaco, mis únicos patrones son ustedes, el pueblo del Chaco”.

Peche: Somos la letra A de aguante para pelear por los chaqueños El diputado saenzpeñense se refirió a las expectativas electorales, diciendo que “algunos pusieron delante sus aspiraciones personales, que pueden ser legítimas, pero no cuando el pueblo necesita del sentido de la so-

N C R AMA

lidaridad, no entendieron nada”. Aseguró que tienen los mejores candidatos, “un senador que conoce el Chaco como nadie, que recorrerá la provincia siempre, no será un senador que se acuerda de los chaqueños justo antes de terminar su mandato, que no levantó la voz por ustedes, tenemos diputados que somos los que estuvimos al lado de los docentes, de los productores cuando había sequía y les conseguimos subsidios, peleamos contra el aumento de la luz y el agua, denunciamos la corrupción reconocida por el propio Gobernador, somos los que exigimos acciones frente a las denuncias de funcionarios que reconocieron que el Chaco es tierra liberada para el narcotráfico, somos los que podemos hablar de ese radicalismo que cuando gobernaba llevaba dignidad a los chaqueños, esos somos, y si les preguntan que representa la letra A, digan que es la A de afecto, de amistad, de Aída Ayala y de Ángel Rozas, y si quedan dudas, díganles que es la A del aguante para pelear por los derechos de la gente”.

Vallejos: Necesitamos legisladores con el cuchillo entre los dientes y no una almohada bajo el brazo

El legislador que va por su reelección señaló que se necesitan “legisladores que salgan con el cuchillo entre los dientes a defenderlos y no con una almohada bajo el brazo a dormir la siesta. ¿Dónde han estado esos señores y señoras que hoy quieren ser legisladores cuando en San Bernardo se les incendiaba el pueblo? ¿O cuando se cortaban las rutas? Nuestro compromiso fue, es y será estar de verdad con la gente y no en la foto de los diarios o la televisión”.

Tejedor: Para un intendente mejor que hablar tanto es hacer El intendente de Charata y candidato a diputado nacional señaló que “tenemos que luchar para que esta transición en 2015 donde vamos a ganar en el Chaco y en la Nación sean dos años en los que empecemos a recuperar la dignidad de la gente, el federalismo, la capacidad productiva a través de una reforma impositiva y políticas diferenciales, como intendente sé que siempre es mucho mejor hacer que hablar tanto, para eso necesitamos que el 11 de agosto acompañen a la lista Unidad A de Unión por Chaco”.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Preocupados por la situación en el interior

La Aptasch reclama la solución de conflictos en los hospitales Al menos una vez por semana, la Asociación de Profesionales, Técnicos y Auxiliares de la Salud del Chaco (Aptasch) mantiene encuentros con referentes del Ministerio de Salud y de Hacienda y Finanzas Públicas donde se discuten temas como el incremento salarial y la recategorización de los empleados del sector. n punto de conflicto que llevó al gremio incluso al paro en semanas anteriores es el cobro diferenciado o bien “de segmentación”, que surgió a raíz del decreto 932 y mediante el cual se deja de lado a todos aquellos que se desempeñan en sanatorios del interior provincial, que además trabajan en condiciones desfavorables. Según comentó el secretario de Prensa y Comunicación de la Aptasch, Modesto Albornoz, el personal “está muy molesto porque se pagó a las complejidades 6 y 8, más 4 y 3”, lo que provocó que se acerquen a las reuniones personas de distintas localidades como Quitilipi y Machagai. No obstante, por otro lado indicó que están logrando que se inicie la forma de pago por dedicación exclusiva a los profesionales y técnicos que ingresaron en agosto de 2010 con la ley Nº 6528. Hasta el momento avanzaron con respecto al reclamo de pago por título y antigüedad, aunque uno de los temas más fuertes refiere sobre la cuestión de infraestructura, cloacas y agua potable en el hospital de San Martín. En este tono, también piden explicación sobre lo sucedido en el hospital de Castelli, por el desplazamiento de

la licenciada Graciela Oliver, ya que pretenden una explicación del motivo de su apartamiento como supervisora de enfermería. “Ella es una técnica y no una política. Hace 28 años que trabaja allí y ya habíamos reclamado cosas que estaban sucediendo y no correspondían. Ahora no sabemos a quién pusieron en su lugar”, cuestionó Albornoz.

La cuestión salarial El próximo encuentro se realizará el viernes 2 de agosto en el cual también pedirán que se les entregue el decreto del incremento salarial, (al cual se arribó y que responde a un 12 por ciento), ya que exigen que se les entregue el segundo tramo de la suba, mientras negocian un adelantamiento en la cuota. “Creo que tenemos que negociar, no somos un gremio de ir a realizar un paro por el paro mismo, aunque si lo tenemos que hacer lo haremos. Somos conscientes de la época en que estamos y que el Estado tampoco la pasa muy bien pero les advertimos que si tenemos que tomar medidas de fuerza, lo haremos, porque las bases lo están pidiendo”, advirtió. La Aptasch volverá a reunirse con el Gobierno provincial el próximo viernes, encuentro en el que solicitarán la entrega del decreto conforme a la forma del pago del incremento salarial.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - LOCALES

Pág. 9

El sábado por la tarde

Reconocimiento de Resistencia por los 50 años del Colegio de Odontólogos

La entrega fue realizada por Fernando Novo y Ebe Arechavala en nombre de la Municipalidad de Resistencia.

La placa de reconocimiento entregada por los funcionarios municipales que será emplazada en el Colegio de Odontólogos.

El Colegio de Odontólogos del Chaco celebró el sábado sus bodas de oro, evento que fue declarado de interés municipal por la comuna capitalina.

el 28 de julio de 1963. Un poco antes, el 17 de abril de 1963, el interventor Federal de la Provincia del Chaco doctor Marcelino Castelán y su ministro de Salud Pública Hernán Baranda, teniendo en cuenta una serie de consideraciones, por decreto ley Nº 836 oficializaron el Colegio de Odontólogos de la Provincia del Chaco y el 24 de junio del mismo año por decreto Nº 1405

l evento, realizado en el salón Auditorio de la Casa del Médico, contó con la presencia de los secretarios de Coordinación de Gabinete, Ebe Arechavala, y de Economía, Fernan-

do Novo, quienes en nombre de la intendenta Aída Ayala entregaron a la doctora Ana María Sáez, titular del Colegio, una placa de reconocimiento a los 50 años de una labor institucional fundamental en la pro-

vincia.

Su historia La primera comisión directiva del Colegio de Odontólogos quedó constituida en el acto eleccionario llevado a cabo

se aprobaron en todas sus partes la reglamentación del mencionado instrumento legal. El 2 de julio por resolución ministerial Nº 425 se nombró la Comisión Provisoria encargada de convocar a la Asamblea Constitutiva. Se designaron a los doctores: Agustín Faure González, José Sáez, Jorge Palacio, Armando Queirel y Stella Pérez de Lucero Dávila miembros integrantes de la Comisión

Provisoria a cuyo cargo estará la convocatoria de la primera Asamblea Constitutiva del Colegio de Odontólogos de la Provincia del Chaco A los 3 días del mes de julio de 1963 quedó constituida la Comisión Provisoria cuyo presidente fue Agustín Faure González, Secretario Stella P. de Lucero Dávila y vocales José Sáez, Jorge Palacio y Armando Queirel.

Hoteles reciben carteles para dinamizar el uso de sus dársenas de estacionamiento por parte de turistas en la ciudad de Resistencia En el marco del Plan de Comunicación Turística que implementaron la Municipalidad de Resistencia y la Federación de Hoteleros y Gastronómicos del Chaco, se consolidan las acciones para optimizar la atención a los visitantes. Es por ello que se entregan a los hoteles de la ciudad credenciales de “Pasajeros en Tránsito” para la concreta identificación de los vehículos que se ubican en las dársenas de las entidades. La subsecretaria de Turismo Verónica Mazzaroli hizo la entrega formal de los prime-

La subsecretaria de Turismo Verónica Mazzaroli hizo la entrega formal de los primeros carteles en el Hotel Covadonga.

ros carteles en el Hotel Covadonga, acreditaciones recibidas por la propietaria del lugar “Leli” Peláez y el gerente Carlos Rodolfo Peláez. Respecto al alcance de esta medida también funcionará este sistema para las personas oriundas de otras ciudades que se detengan en la plaza 25 de Mayo, frente a la Dirección de Turismo municipal, para que puedan estacionar momentáneamente en un lugar específicamente delimitado en Julio A Roca al 35. De esta manera, este mecanismo que prevé un uso dinámico de las dársenas de

cada hotel para generar un mejor servicio se suma a otras iniciativas que el Municipio puso en marcha, como el programa “Disfrutá Resistencia Patriótica” ejecutado con resultados auspiciosos con imperdibles descuentos en gastronomía y hotelería durante las semanas del 25 de mayo y el Día de la Independencia. Para mayor información, los interesados podrán acercarse a las oficinas ubicadas en Julio A. Roca 20, (plaza 25 de Mayo de 1810), de 8 a 12 horas o mediante llamados al teléfono 4458289.

Desde este jueves, Resistencia paga sueldos con incremento salarial La Municipalidad de Resistencia anunció el cronograma establecido por la Secretaría de Economía para el pago de los haberes de julio a su personal, que comenzará a hacerse efectivo este jueves 1 de agosto. Desde Economía recordaron que, de acuerdo al esquema de incremento salarial establecido para el 2013, los haberes de julio se abonarán con un 10% de aumento, según lo aprobado por la ordenanza N° 10902. A esto se de-

be agregar el 10% abonado con los sueldos del mes de febrero 2013, restando incorporar un 10% con los sueldos del mes de septiembre 2013.

El cronograma es el siguiente: -Jueves 1, Categorías 3 al 10. -Viernes 2, Categorías 11 al 13. -Lunes 5, Categorías 14 y 15. -Martes 6, Categorías 16 y 17. -Miércoles 7, Categorías 18 y 19.

-Jueves 8, Categorías 20 y 21, hasta cancelar. -Viernes 9, Depósitos Alimenticios. -Lunes 12, personal PAM. En todos los casos, se recuerda que el horario de pago es de 16 a 18 horas. Resistencia paga los sueldos de julio con el segundo tramo del aumento otorgado a los empleados para este 2013.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

La adaptación del escalafón general y el incremento salarial de este año

La semana próxima está previsto el cierre del acuerdo salarial, anunció José Niz La semana que viene se suscribirá el acta acuerdo con el Ejecutivo provincial, que como característica especial está integrada por dos proyectos de decretos. El primero contiene la adaptación del escalafón general para el corrimiento de los tres cargos, y el segundo se refiere al incremento salarial de este año. l gremialista dijo que "todas estas acciones tienen como objetivo palear el impacto negativo de la inflación en los salarios y proveer a la recuperación del poder adquisitivo para el trabajador que conecta estrechamente con el respeto a su dignidad". "UPCP estuvo a la altura de esta mesa de negociación y el resultado de la labor desarrollada en las mesas técnicas en las que se funda-

mentaron adecuadamente las modificaciones necesarias. Esto concluyó con la conquista del cumplimiento efectivo del acta homologada por resolución Nº 972 de la Dirección Provincial del Trabajo y el incremento salarial del 2013", afirmó Niz. A partir de este avance, el gremialista aclaró que se continuarán con la concreción de los reclamos sectoriales y el pase a planta tanto en lo que se refiere al

artículo 1 como al artículo 2 con la ejecución del decreto 1059/13 para todas las jurisdicciones. “Estas acciones se realizaron siguiendo las pautas marcadas por el plenario provincial de delegados a la Comisión Directiva de UPCP, explicó José Niz. Consideró que durante este segundo semestre, desde UPCP se impulsará la reapertura de la negociación de las paritarias con el objetivo para el año entrante de

contar con el Convenio Colectivo de Trabajo para el sector público y que todas las cuestiones relacionadas con las condiciones laborales y salariales se traten en ese ámbito institucional. “Las conquistas alcanzadas están destinadas a los trabajadores de la administración pública provincial, entes descentralizados y autárquicos y por primera vez benefician tanto al personal de planta como al personal recientemente designado en la planta”. También, “se incluyó a las personas que aún están esperando su designación, por eso este logro es el resultado de la unidad de objetivos colectivos demostrado por los trabajadores, nucleados en su entidad sindical UPCP”, finalizó.

José Niz adelantó durante este segundo semestre, desde UPCP se impulsará la reapertura de la negociación de las paritarias con el objetivo del año entrante contar con el Convenio Colectivo de Trabajo.

Tesorería y Contaduría continúa reclamando la ley para ocupar cargos por concurso

Tras el descanso invernal, la Asociación Gremial de Tesorería y Contaduría buscará mantener contacto con los diputados para intentar avanzar en el proyecto.

El gremio de Contaduría y Tesorería General continúa esperando que la Cámara de Diputados apruebe el proyecto 4611/11 que establece el llamado a concurso por oposición y antecedentes para ocupar cargos y promociones, el cual tendría sus trabas en el oficialismo. Por tercera vez, antes del receso administrativo, la iniciativa estuvo en el recinto legislativo pero volvió a la Comisión de Trabajo, de donde salió con la unanimidad de votos de los legisladores que la conforman, pero que luego no la acom-

pañaron y por esto no progresó. Tras el descanso invernal, el sindicato buscará mantener contacto con los diputados nuevamente el próximo miércoles 31 de julio, para intentar avanzar en un apoyo a pesar de que la proximidad de las elecciones le quite esperanzas de contar con el aval oficial. “En la Cámara de Diputados está todo frenado porque se vienen las Paso, y no encontramos a los legisladores. Todos nuestros reclamos siguen pendientes”, dijo el secretario general del gremio Carlos

Barreto, lo que no significa que cesen en seguir insistiendo, ya que considera que la medida evitaría conflictos laborales. En efecto, denunció que se generan casos de violencia laboral, (en Contaduría con más intensidad) ante la presencia de personas que son designadas por conveniencia del poder Ejecutivo y carecen de las condiciones adecuadas para ocupar el cargo. “Eso es lo que pretendemos evitar. Porque las nuevas vacantes no se sabe cómo se cubren y solo

se hacen por la discreción del funcionario”, indicó. En este aspecto criticó duramente al oficialismo dentro del Parlamento puesto que se tiene “un doble discurso”, y recordó que hace ya casi tres años se presentó el proyecto para regularizar la actividad. “En este año hablé con Capitanich y me dijo que iba a promulgar la ley si desde Diputados la aprobaban, pero resulta que los legisladores de su mismo partido nunca lo trataron”, sentenció.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - NACIONALES

Pág. 11

También pidió ir contra corriente, apostando al matrimonio o a la vocación religiosa

Ante tres millones de personas, el Papa llamó a difundir la fe sin miedo Francisco celebró ayer la Misa de Clausura de la Jornada Mundial de la Juventud en la playa Copacabana de Río de Janeiro. Así cerró su primera gira a América latina y regresó al Vaticano. nte unos tres millones de jóvenes que ocuparon cada centímetro de la playa de Copacabana, el papa Francisco ofició ayer a la mañana la Misa de Clausura de la Jornada Mundial de la Juventud en Río de Janeiro. Allí, pidió difundir la fe católica "sin miedo" y conquistar más adeptos para la Iglesia. "Vayan, sin miedo, para servir", expresó el Papa al inicio de la homilía. Y explicó que la práctica cristiana "no puede quedar encerrada en su vida o en el pequeño grupo de la parroquia, del movimiento o de su comunidad", porque ello "sería como quitarle el oxígeno a una llama que arde". "La fe es una llama que se hace más viva cuanto más se comparte, se transmite", enfatizó. Y completó: "El evangelio es para todos, no para algunos. No es sólo para los que nos parecen más cercanos, más receptivos, más acogedores. Es para todos. No tengan miedo de ir y llevar a Cris-

to a cualquier ambiente, hasta las periferias existenciales, también a quien parece más lejano, más indiferente". El Papa se dirigió en particular a los jóvenes latinoamericanos, que conformaron la abrumadora mayoría de los fieles reunidos en la playa carioca, a los que exhortó a poner en marcha la consigna de la Jornada Mundial de la Juventud: "Vayan, y hagan discípulos a todos los pueblos". "Quisiera que este mandato de Cristo -"Vayan"- resonara en ustedes jóvenes de la Iglesia en América Latina, comprometidos en la misión continental promovida por los obispos", expresó el Pontífice. "Brasil, América Latina, el mundo tiene necesidad de Cristo". Lo escucharon cerca de tres millones de personas. Muchos de ellos jóvenes que pasaron la noche en campamentos improvisados en la arena, a la espera del cierre del encuentro. A la llamada "Misa del Envío", celebrada sobre la famosa playa, acudieron, entre otras autoridades, las presidentas

de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, y Brasil, Dilma Rousseff, quienes llegaron al escenario juntas y luciendo vestidos de color negro. También el presidente de Bolivia, Evo Morales. Antes de la ceremonia, el Papa paseó en papamóvil descubierto por la avenida que bordea el mar, saludando a cientos de miles de jóvenes peregrinos. Varias veces estrechó manos y volvió a tomarse un mate que le ofreció un joven. "íViva el Papa!", gritó la gente. Una vez que Francisco llegó a la playa, los jóvenes lo recibieron con un masivo "flashmob", una coreografía que era guiada por coreógrafos brasileños desde el altar montado en la playa de Copacabana. Del "flashmob más grande de la historia" participaron las más de 3 millones de personas que participaron de la misa de clausura. Se realizó mientras sonaba el tema "Bem-vindo Papa Francisco". "Ya te estamos extrañando Papa Francisco porque mañana

Con la presencia de millones de jóvenes, Francisco cerró su visita a Brasil, luego de una intensa semana de la Jornada Mundial de la Juventud.

no estarás aquí", dijo el obispo de Rio de Janeiro, Orani Tempesta, quien habló como anfitrión del Papa durante su estadía en Río, antes del inicio formal de la ceremonia.

Despedida de Brasil y regreso a Roma Ayer el sumo pontífice cerró su visita a Río de Janeiro por la Jornada Mundial de la Juventud. "Fue una experiencia inolvidable de fe", dijo el Papa. Pasadas las 18, Jorge Bergoglio llegó en helicóptero al aeropuerto de la cidade maravilhosa, donde más tarde abordó el avión de Alitalia que lo llevó de regreso a la Santa Sede. Antes de partir, Francisco participó de una ceremonia de despedida que se realizó en el aeropuerto. "En este momento, ya empiezo a extrañarlos", dijo el Papa. En su discurso de agradecimiento ante gran parte de los voluntarios que asistieron al centro de convenciones Riocentro, el sumo pontífice afirmó que, por seguir la cultura de lo provisional, algunas personas creen que el matrimonio o el sacerdocio están pasados de moda y que no vale la pena comprometerse para toda la vida. "Yo, en cambio, les pido que sean revolucionarios, que vayan contracorriente; sí, en esto les pido que se rebelen contra esta cultura de lo provisional, que, en el fondo, cree que ustedes no son capaces de asumir responsabilidades, que no son capaces de amar verdaderamente", afirmó. En ese marco, Francisco agradeció a los voluntarios por el trabajo y la dedicación para servir a los miles de peregrinos que participaron en la JMJ y por haber ayudado a convertir el evento en "una experiencia inolvidable de fe". El Papa se despidió de los voluntarios pocas horas después de celebrar una misa para poco más de tres millones de personas en la playa de Copacabana

Los obispos no pueden tener psicología de príncipes Después de la misa, Francisco se reunió con el comité de coordinación de la Conferencia Episcopal Latinoamericana (Celam), integrado por unos 45 obispos, en la residencia de Sumaré, en medio de la selva tropical atlántica. En el discurso destinado a los obispos de la región el papa dijo que los obispos deben conducir el rebaño, "que no es lo mismo que mandonear", y tienen que ser pastores cercanos a la gente, sencillos y austeros, "hombres que no tengan psicología de príncipes', que no sean ambiciosos". El papa se refirió a la Misión Continental, el documento surgido de la V reunión del

Celam, celebrada en Aparecida (Brasil) el 2007, donde se trazaron las líneas a seguir por la Iglesia Latinoamericana para encarar el siglo XXI y la nueva evangelización. Refiriéndose a los obispos, el papa dijo que los prelados son quienes conducen la pastoral. "El Obispo debe conducir, que no es lo mismo que mandonear", dijo el papa. Los prelados, subrayó, deben ser pastores, cercanos a la gente, padres y hermanos, con mucha mansedumbre, pacientes y misericordiosos, "hombres que amen la pobreza, sea la pobreza interior como libertad ante el Señor, sea la pobreza exterior como simpli-

cidad y austeridad de vida". Francisco agregó que el sitio del Obispo para estar con su pueblo es triple: "o delante para indicar el camino, o en medio para mantenerlo unido y neutralizar los desbandes, o detrás para evitar que alguno se quede rezagado, pero también porque el rebaño mismo tiene su olfato para encontrar nuevos caminos". "Estamos un poquito retrasados en lo que a Conversión Pastoral se refiere. Conviene que nos ayudemos un poco más a dar los pasos que el Señor quiere para nosotros en este hoy de América Latina y el Caribe", añadió.

La Jornada Mundial de la Juventud 2016 será en Cracovia El papa Francisco anunció ayer desde Copacabana que la ciudad de Cracovia, en Polonia -país natal del papa Juan Pablo II- será sede de la próxima Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) que se realizará en el año 2016. "Queridos jóvenes, tenemos una cita en la próxima Jornada Mundial de la Juventud en 2016 en Cracovia, Polonia", dijo Francisco al rezar el Angelus al mediodía, al término de la multitudinaria misa de envío de la JMJ, despertando una ovación de los 3 millones de jóvenes presentes. Será la segunda oportunidad en que la jornada mundial se traslade a ese país de la Europa central, luego de que en 1991 se realizara en la ciudad de Czestochowa. Apenas el papa hizo el anuncio, los jóvenes polacos que se encontraban en Río comenzaron a desplegar las banderas con los colores blanco y rojo, y a expresar su alegría. En la diócesis de Cracovia, se encuentra la pequeña localidad de Wadowice, el pueblo donde nació el 18 de mayo de 1920 el papa Juan Pablo II y donde vivió durante toda su infancia. La elección del lugar constituye un reconocimiento explícito al legado del papa polaco, creador de las JMJ, a quien Francisco canonizará antes de fin de año en el Vaticano, junto al papa Juan XXIII. Fue un cardenal argentino, Eduardo Pironio, quien le sugirió la realización de las jornadas mundiales a Juan Pablo II. La primera edición de estos encuentros internacionales se realizó en la ciudad de Buenos Aires en 1987, en un histórico evento en la avenida 9 de Julio que congregó a un millón de personas. Los siguientes encuentros internacionales fueron en Santiago de Compostela (España, 1989), Czestochowa (Polonia, 1991), Denver (Estados Unidos, 1993), Manila (Filipinas, 1995), París (Francia, 1997), Roma (Italia, 2000), Toronto (Canadá, 2002), Colonia (Alemania, 2005), Sidney (Australia, 2008) y el último en Madrid (España, 2011).

NACIONALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Pág. 12

Tras la multitudinaria misa de cierre de la JMJ en Río de Janeiro

Francisco saludó a Cristina Kirchner y le entregó un regalo para su nieto El Papa le obsequió unos escarpines para Néstor Iván, nacido hace dos semanas. También le "bendijo unos rosarios" que llevó la jefa de Estado. No fue una reunión sino un saludo protocolar.

a presidenta Cristina Fernández de Kirchner se mostró emo-

cionada ayer al mediodía tras su breve encuentro con el papa Francisco al término de la Jor-

Durante el saludo protocolar en Brasil, el papa Francisco le regaló a Cristina unos escarpines para su nieto, Néstor Iván Kirchner.

nada Mundial de la Juventud, a la que asistió con su principal candidato a diputado del Frente

Soledad y Axel cantaron ante el Papa Soledad Pastoruti y Axel participaron en la multitudinaria misa que cerró la 28ª Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en la playa de Copacabana, en Río. Antes millones de jóvenes peregrinos, los cantantes argentinos interpretaron “Nadie te ama como yo”, junto al compositor mexicano y autor del tema, Martín Valverde. A orillas del mar y bajo un sol radiante, al término de la celebración, los cantantes entonaron la canción frente al papa Francisco. Esta es la primera vez que la joven artista de Arequito le canta a Francisco. Para Axel, la segunda. El cantante de 36 años interpretó la canción “Celebra la vida” en las puertas de la Catedral de Buenos Aires en la vigilia de asunción de El Papa. “Momento histórico!!! Mucha emoción cantar p el Papa Francisco!!! Un honor compartirlo c vos Sole!!!”, es-

cribió Axel en su cuenta de Twitter. Muy temprano en la mañana, antes de ir a la celebración, Soledad comentó en la red social: “Hola a todos! Ya casi lista! Llena de alegría! Compartiremos un momento inolvidable! Arriba juventud!”. Otros dos artistas argentinos tuvieron la oportunidad de cantar frente al papa Juan

Pablo II. En el 2000, durante la celebración del jubileo, Luciano Pereyra representó a Latinoamérica en el Vaticano con el tema de León Gieco, "Solo le pido a Dios". Tres años después, en Madrid, el honor lo tuvo Diego Torres quien interpretó "Color esperanza" ante un millón de jóvenes españoles.

Los cantantes argentinos Soledad Pastoruti y Axel, interpretaron el tema "Nadie te ama como yo" ante el papa Francisco en el cierre del JMJ.

para la Victoria en Buenos Aires para las primarias de agosto, Martín Insaurralde, intendente de Lomas de Zamora, un gesto que provocó molestia en la cúpula de la Iglesia. La Presidenta estuvo ubicada a metros del escenario montado en las playas de Copacabana para la ceremonia religiosa junto con sus pares de Brasil, Dilma Rousseff, y Bolivia, Evo Morales. La mandataria contó que Francisco le regaló unos escarpines para su nieto, Néstor Iván Kirchner, nacido hace dos semanas. También destacó, ante la prensa que cubrió el encuentro, que el Papa también le "bendijo unos rosarios". Según relataron los presentes, el encuentro se desarrolló en un sec-

tor privado detrás del escenario luego de la misa que Cristina compartió junto a sus pares latinoamericanos. El encuentro que mantuvieron la Presidenta y el Papa no es el primero en el corto pontificado del ex cardenal primado de la Argentina Jorge Bergoglio ya que, luego de ser elegido por el cónclave y un día antes de ser ungido como sucesor de Pedro, recibió a Cristina en Roma. La Presidenta había llegado el sábado por la noche a Río de Janeiro invitada por su par brasileña para participar del último gran acto de Francisco en tierras brasileñas, y ayer por la noche había augurado que sería "un día muy especial". Cristina emprendió ayer en horas de la tarde su viaje de re-

greso a Buenos Aires. Según fuentes oficiales, la Presidenta dejaba la ciudad y se dirigía al aeropuerto de Galea para tomar su vuelo de retorno junto a su comitiva tras saludar al Papa. En la comitiva presidencial, además de Insaurralde, estuvieron el canciller Héctor Timerman; los secretarios de Legal y Técnica, Carlos Zannini, y de Comunicación, Alfredo Scoccimarro. También formaron parte de la comitiva presidencial el sacerdote Francisco Olveira Fuster, párroco de Nuestra Señora de Fátima, en Isla Maciel, Avellaneda; al padre Basílico Brítez, párroco de San Roque González y Compañeros Mártires, de Villa Palito, en el partido bonaerense de La Matanza; y al padre Ignacio de Quilmes.

En vacaciones de julio, los turistas gastaron 5048 millones de pesos Blanqueo de capitales: 37% de los Cedin en economías regionales ya fueron convertidos en dólares billete Más de 4,3 millones de turistas viajaron por el país en vacaciones de invierno y gastaron $5048 millones, lo que permitió que las ventas de bienes y servicios vinculadas al turismo, medidas en cantidades, crecieran 1,9% comparado con el receso invernal de 2012, según un informe de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (Came). "A ellos hay que sumar los más de 8,3 millones de excursionistas que se trasladaron a

pasar el día en ciudades vecinas, que con un gasto estimado en $1.128 millones, reafirman la importancia económica de las vacaciones invernales", destacó. El movimiento de turistas fue 2% mayor al de año pasado, cuando se registraron 4,262 millones. En 2011 había sido 4,025 millones y en 2010, 3,775 millones. Según un sondeo de Came, en las 40 ciudades más relevantes del circuito turístico nacional, la venta de bienes y ser-

Según un informe de la Came, durante las vacaciones de invierno en el país se movilizaron unos 4,34 millones de turistas.

vicios vinculada al turismo, en cantidades, trepó 1,9% frente a las vacaciones 2012. Los centros de esquí batieron todos los récords esta temporada. El promedio de ocupación se ubicó entre 80% y 100%. El informe señalo que "muchas familias que arribaron buscando descanso fueron alojados por vínculos cercanos, lo que explica que el gasto promedio diario por visitante se ubicó en $270, algo por debajo de otros fines de semana largos del año". Dentro del país, la región más elegida para vacacionar fue el Norte, que recibió 24% de los arribos, seguida por la región Centro, principalmente Córdoba, que recibió otro 20%. A la Patagonia se dirigió el 13% de los turistas mientras que el resto se distribuyó casi equitativamente en el Litoral, Cuyo, interior de la Provincia de Buenos Aires, y Ciudad de Buenos Aires. San Carlos de Bariloche, Carlos Paz, Iguazú, Ushuaia, San Martín de los Andes, El Calafate, Mar del Plata y las ciudades de Salta y Mendoza, fueron algunas de las ciudades más visitadas.

Al término de la cuarta semana de iniciado el blanqueo de capitales por el que el Gobierno nacional busca reactivar el mercado inmobiliario, el 37% de la suscripción del Certificado de Depósitos de Inversión (Cedin) ya fue cambiado por dólares en efectivo. Así lo señalaron este fin de semana los últimos datos oficiales: el total de certificados que fueron emitidos a cambio de los dólares exteriorizados sumaron 293 por un monto total de US$ 9,07 millones. De esa cifra, ya se pagaron 48 cedines por un total de US$ 3,48 millones. De acuerdo con analistas cambiarios, porcentaje que ya fue canjeado por los billetes norteamericanos demuestra una gran preferencia del público por el dinero en efectivo y consideral que el porcentaje es alto. “Que casi el 40% de lo blanqueado ya haya sido canjeado por divisas, indica dos cosas: por un lado el Banco Central está cumpliendo su palabra y, por otro lado, la circulación de los certificados es mucho menor a lo esperado por el Gobierno que había previsto que los docu-

N C R AMA

datos oficiales confirmaron que al término de la cuarta semana de iniciado, ya se blanquearon 9,07 millones de dólares. mentos sean endosados y pasen de mano en varias oportunidades”, apuntó un operador de la city. Señaló que “la demanda real de divisas para escapar de la inflación que golpea a los pesos nunca se detuvo”. En el sector inmobiliario agregaron que “la expectativa

del Gobierno de que se blanqueen unos US$ 4 mil millones alcanzaría apenas para compensar la fuerte caída que tuvimos –por la instauración del cepo cambiario–, sólo en Capital Federal. Frente a ese escenario, creemos que el nivel de reactivación será insuficiente”.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

Te pido disculpas si te recuerdo la inconsistencia de tu relato, le dijo la legisladora

La obediencia debida goza de buena salud, le escribió Victoria Donda a la Presidenta La diputada nacional por Libres del Sur le dedicó una dura carta abierta a Cristina Kirchner, en repudio por la designación del jefe de Ejército, César Milani.

Victoria Donda dijo que le "lastima ver que la obediencia debida goza de muy buena salud" en el oficialismo, para justificar la designación del jefe de Ejército. a diputada y candidata por el UNEN, Victoria Donda le escribió una "carta abierta" a Cristina Kirchner en la que le manifestó que "la obediencia debida goza

de muy buena salud" por la designación de César Milani. "Me duele oír que hombres y mujeres que respeto, referentes kirchneristas, justifiquen el oscuro prontuario de quien vos propusiste

como jefe del Ejército", le dijo a la Presidenta. La legisladora lanzó en su dura misiva: "Yo fui parte del kirchnerismo, es cierto. Pero del que juzgó a los genocidas y derogó las vergonzantes leyes del perdón. Desde Libres del Sur nos fuimos del kirchnerismo hace ya más de cinco años. Hoy veo que no nos equivocamos". Donda respondió en su misiva a un discurso de la jefa de Estado en el que la Presidenta había criticado a "quienes sancionaron la ley de Obediencia Debida y Punto Final" por cuestionar al Gobierno por la designación de Milani y en el que señaló que se acusó de "revanchismo" al kirchnerismo por su política de Derechos Humanos. Hoy Donda escribió: "No soy, Cristina, de las personas que acusaron a tu gobierno por la lucha a favor de los derechos humanos. Tampoco soy, Cristina, de las personas que te culparon por revanchismo o venganza. Nunca lo fui". Y le manifestó: "Cristina, hoy me sorprende y lastima mucho ver que la obediencia debida goza de muy bue-

na salud en nuestra patria. Me duele oír de hombres y mujeres que respeto, referentes kirchneristas, decir que César Milani «firmó algo que no podía no firmar, porque tenía 20 años» (como afirmó Ricardo Forster), o que «en el año 1976 Milani era subteniente, que es el grado más bajo» (como aseguró Agustín Rossi), como si éstas ideas fuesen suficiente justificativo para limpiar el oscuro prontuario de quien vos propusiste como jefe del Ejército. La simple duda debería ser más que suficiente para que, como otros, tu jefe del Ejército deba enfrentar los juzgados y mirar a la cara a aquellos que declaran haber sido secuestrados por el entonces joven Cesar Milani".

Recuerdos del kirchnerismo Donda señaló en su carta las diferencias que encuentra con el kirchnerismo de la gestión de Néstor Kirchner. "Hoy, Cristina, la vida y la política nos encuentran en caminos separados. Siento que los cuadros que bajamos de la pared, vuelven sim-

bólicamente a su lugar; que las empresas a las que les pedimos que se vayan del país, regresan a llevarse lo que es nuestro y a contaminarnos; y que la corrupción resucitó de la peor forma posible", señaló. Y remató: "Hoy observo que el kirchnerismo sólo vive de discursos sostenidos en recuerdos". La carta de Donda culminó: "A lo largo de estos últimos años

tu gobierno fue arriando banderas que nos costó mucho tiempo y esfuerzo hacer flamear. Lamento ser alguien que, según vos, por el sólo hecho de denunciar lo que no comparte, desconoce a las víctimas de la dictadura y de las violaciones a los derechos humanos. Y te pido disculpas si te recuerdo la inconsistencia de tu relato. Pero, te guste o no, me llamo Victoria".

Su historia Donda contó en la carta su historia personal, antes de criticar al nombramiento de Milani al frente de Ejército. "Soy la misma que un 24 de marzo del 2004 en las puertas de la Esma, no podía parar de llorar", dijo. Y relató: "Soy esa mujer que fue un 8 de octubre a recibir el resultado del ADN y me senté agarrándole la mano a una gran amiga al escuchar a un juez decir: “Tenés una compatibilidad del 99,999 % con María Hilda Pérez y José María Donda Tigel; ella tenía 23 años, él 21. A tu mamá la secuestraron en zona Oeste y a tu papá no se sabe; ella te tuvo en la Esma, y te puso Victoria”. Esto último lo declaró Lydia Vieyra, sobreviviente de la Esma, la mujer que la ayudó a mi mamá en el parto y a quien yo desde entonces le digo “tía”. Salí de ahí, llamé a un compañero (Isaac Yuyo Rudnik) y le dije: ‘Soy Victoria’”.

Caló quiere consensuar con las otras CGT por un fallo de la Corte

Terminaron las vacaciones y hoy comienzan las clases en 12 provincias

El titular de la CGT oficialista, Antonio Caló, podría quitarse por un rato el traje de dirigente gremial oficialista para pedir en los próximos días una reunión con los líderes de las otras facciones de la histórica central obrera, Luis Barrionuevo (Azul y Blanca), y Hugo Moyano (Azopardo), de reciente vuelco a la oposición. Sucede que un fallo de la Corte Suprema, que estableció que la exclusividad de los sindicatos con personería gremial va en contra de los principios constitucionales, podría reducir considerablemente el poder que les otorga la gruesa caja que se maneja hoy en día en todos los gremios “oficiales”. "No puede ser que cualquier chichipío, juntando tres o cuatro compañeros tenga un sindicato. La Corte con ese fallo quiere atomizar al movimiento obrero”, sostuvo Caló durante un acto que “su” CGT organizó para respaldar a los candidatos del oficialismo de cara a las primarias del mes próximo. Pero este fallo encendió la

Estudiantes de escuelas porteñas, bonaerenses y de 10 provincias vuelven hoy a clases tras las dos semanas del receso invernal establecidas en el calendario escolar. De esta manera, las vacaciones de invierno quedaron atrás para los millones de chicos que asisten a las escuelas en todo el territorio nacional, en los niveles, inicial, primaria y secundaria. Este lunes, las clases se retoman en los establecimientos de la Capital Federal y las provincias de Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, Misiones, Salta, Tierra del Fuego y Santiago del Estero. Las vacaciones de invierno en estas 12 jurisdicciones habían comenzado el pasado 15 de julio. En tanto, las escuelas en las provincias de Chubut, Córdoba, Corrientes, La Rioja, Mendoza, Neuquén, Río Negro, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe y Tucumán ya retomaron con el dictado de las clases hace una semana. Esta segunda parte del ci-

El titular de la CGT oficialista, Antonio Caló, está dispuesto a dialogar con Hugo Moyano y Luis Barrionuevo para rechazar juntos un fallo de la Corte que podría quitarle a los gremios la caja y el poder que detentan. luz de alerta en todas las vertientes en las que se encuentra fragmentada la CGT, entre ellas la que comanda Hugo Moyano, que días atrás manifestó su preocupación por el tema y anunció la creación de una comisión para evaluar ese pronunciamiento de la Corte. El tema será central además en una reunión que Moyano mantendrá junto a su aliado Gerónimo Venegas esta semana con dos dirigentes de la CGT ofi-

cialista, disconformes con la conducción de Caló y enfrentados con el Gobierno: Omar Maturano (La Fraternidad) y Roberto Fernández (UTA). La preocupación de Caló es tal, que está dispuesto a dejar de lado las diferencias políticas que ponen a los líderes cegetistas en veredas opuestas, y apostar a la unidad para sostener la hegemonía y el control total sobre el sistema de organización gremial de los trabajadores.

N C R AMA

Hoy se retoman las clases en los establecimientos escolares de todos niveles. clo lectivo finalizará el 17 de diciembre en las provincias de Buenos Aires, Chubut, Neuquén y Tucumán. En la ciudad de Buenos Aires está previsto que culminen las clases el próximo 20 de diciembre, al igual que en las provincias de Jujuy, Salta y Tierra del Fuego. De acuerdo con el calendario escolar 2013, las escuelas de las provincias de Santa Fe y Santiago del Estero tendrán clases hasta el 6 de diciembre. Asi-

mismo, el dictado de clases terminar el 13 de diciembre en las provincias de Catamarca, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, La Pampa, Mendoza, Misiones, Río Negro, San Juan, Santa Cruz. El 16 de diciembre finalizarán las clases en las escuelas de provincia de La Rioja. Dos días más tarde, las provincias de Córdoba y San Luis darán por terminado al dictado de clases en las escuelas.

Pág. 14

NACIONALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

La cirugía se realizó en el hospital de pediatría Juan Garrahan

En la Argentina colocaron el primer corazón artificial intratorácico Es la primera experiencia pediátrica de este tipo en América Latina. El paciente es un adolescente que sufre una miocardiopatía dilatada y con esta operación tendrá una mejor calidad de vida hasta que pueda ser trasplantado. édicos del Hospital de Pediatría Juan Garrahan colocaron un corazón artificial intratorácico e intracardíaco a un adolescente bonaerense, en la primera experiencia pediátrica de este tipo en América Latina, financiada completamente por el sector público. "Es un hito para la salud pública argentina y de todo el continente y un hecho de profunda equidad social, porque a través de estas intervenciones complejas se llega a salvar la vida de quienes no tienen otra alternativa independientemente de su origen o condición social", destacó el ministro de Salud, Juan Manzur. El joven, cuya identidad se preserva por decisión familiar, sufre una miocardiopatía dilatada y evoluciona favorablemente tras la novedosa intervención, que le permitirá tener una mejor calidad de vida hasta que alcance la solución definitiva: el trasplante. El dispositivo, que fue colocado por el equipo de cirugía a cargo del Horacio Vogelfang, es el primero que aplica a un paciente pediátrico de América Latina a través de una técnica que se realiza

en los establecimientos de salud más prestigiosos del mundo, informó la cartera sanitaria nacional. Se trata, explicaron, de un sistema de asistencia ventricular de flujo continuo que hace circular la sangre reemplazando la parte enferma del corazón. El pequeño artefacto -provisto por el Centro Único de Ablación e Implante de la provincia de Buenos Aires (Cucaiba)- se coloca dentro del tórax y el corazón y de allí emergen unos cables que se conectan a baterías eléctricas que el paciente porta en una riñonera. "Esto significa reafirmar la línea que venimos marcando hasta ahora: garantizar la equidad y generar accesibilidad", afirmó la directora ejecutiva del Garrahan, Josefa Rodríguez y señaló que "para que esto ocurra el hospital tiene que funcionar afinado como una orquesta con todas las áreas, desde compras hasta mantenimiento, trabajando adecuadamente".

Una opción, un puente a la vida Vogelfang definió el dispositivo como "un puente a la vida" y

explicó que es "el primero de una segunda generación de corazones artificiales que permiten mayor movilidad y posibilidades de cierta externación a los pacientes. Uno de los principales beneficios de este procedimiento es que permite la atención ambulatoria del paciente, quien puede transitar con una mejor calidad de vida el período de espera del trasplante fuera del hospital y hasta en su casa. "Hay chicos que han llegado a estar dos años conectados a un corazón artificial como el Berlin Heart, “otro de los equipos disponibles para estos tratamientos” y aunque el hospital hace un esfuerzo enorme por dotar a los niños de una infancia normal, brindándoles sala de juegos, gimnasio y hasta permitiendo cierta escolaridad, la internación era inevitable", explicó el cirujano. La operación duró dos horas y estuvo a cargo de un equipo integrado además por Gerardo Naiman “quien junto a Vogelfang se capacitó en Oslo, Noruega, para interiorizarse en la técnica”

y otros dos expertos cirujanos, uno británico y otro alemán. "La evolución del paciente es muy buena y esperamos que en un lapso de 45 a 90 días se le pueda ofrecer el trasplante", estimó Vogelfang. El adolescente ya "pasó a una sala común, hizo sus primeras rehabilitaciones en el gimnasio y, pensamos que en pocos días podrá salir del hospital y ser monitoreado en la Casa Garrahan", indicó el profesional. Desde 2006, el Garrahan asiste a pacientes que esperan por un trasplante en una situación clínica crítica y con diagnóstico de muerte inminente. Desde entonces atendieron a 30 pacientes, 18 de los cuales llegaron al trasplante mientras que tres permanecen con corazón artificial.

Tras la cirugía, el adolescente ya está en una sala común e hizo sus primeras rehabilitaciones en el gimnasio.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - OPINION

Pág. 15

Opinión Es un crimen seguir atentando contra los Consorcios de Servicios Rurales Por Branco Capitanich (*) La ley 6547 de creación de los Consorcios de Servicios Rurales ya cumplió tres años. Costó muchísimo lograr su sanción. Los intereses de la vieja política por no perder el manejo paternalista y clientelar de los productores daban en aquel tiempo una dura batalla para que la ley no saliera o saliera con vicios que la tornaran inútil. Batalla que enfrentamos desde el Instituto de Colonización y la Subsecretaría de Desarrollo Rural acompañando a algunos miles de pequeños productores que ya por aquel tiempo y sin ley habían conformado más de veinte consorcios. Frente a los problemas en el funcionamiento del sistema que por estos días trascienden no son pocas las preguntas que nos hacemos y cuyas respuestas esperamos. Porque es muy probable que lo que hoy toma estado público tenga mucho que ver con aquella resistencia a que este sistema concebido en sintonía plena y total con el proyecto nacional y popular para la construcción de autonomía e independencia de los pequeños productores de esta provincia funcione, liberándolos del manejo discrecional de los fondos por parte de los funcionarios de turno. Vale hoy recordar aquellas operaciones por invalidar esta valiosa herramienta. Quienes operaban por el fracaso pedían al Gobernador de la provincia que se limiten los recursos del sistema a cinco millones de pesos anuales con la aviesa intención de transformar la herramienta en una cáscara vacía sin ninguna capacidad de respuesta para sus destinatarios. Cinco millones distribuidos entre cien consorcios dan $ 50 mil por consorcio por año. Lo que distribuido entre un promedio de 150 productores resulta $ 333 por productor por año.

Esto pretendían quienes seguían apostando a la dependencia. En aquella oportunidad, sin que fuera lo óptimo, pocas horas antes del tratamiento de la ley el Gobernador sostuvo frente a ese grupo de diputados encabezados por el presidente de nuestro bloque el límite de 20 millones de pesos anuales que era lo mínimo que en ese momento proponíamos quienes militamos junto a los productores esta ley. Lo llamativo es que a tres años de vigencia del sistema aun los recursos no fluyen hacia los consorcios en forma directa como la misma ley lo dispone. Los siguen manejando y disponiendo discrecionalmente los funcionarios. Esto significa que el espíritu de la ley es burlado porque el manejo de los recursos por parte de los propios productores en el alma, sentido y razón de ser de ésta herramienta. No existe justificativo de ninguna naturaleza para que este freno al sistema esté accionado. Y de lo que no caben dudas es que todas las partes tienen responsabilidades. El Gobierno por no activar todos los recursos y velar porque la ley se cumpla, y los consorcios por no exigirse y exigir la puesta en marcha plena del sistema. A esta altura debieran los propios productores saber que si no defienden con fuerza sus derechos, consagrados en esta ley, terminarán perdiéndolos, como les está ocurriendo. Hoy las contradicciones son fenomenales dado que mientras los consorcistas denuncian el no giro de $ 22 millones no recibidos justamente por lo expresado en el párrafo anterior, desde el Gobierno se anuncia que aquel límite de $ 20 millones se eleva a $ 50 millones. El anuncio es en este punto importante y positivo porque es necesario elevar la asignación de recursos. Ahora, ¿cómo

se explica que no se transfiere ni siguiera lo que está comprometido y la deuda supera un año completo de recursos si hay disponibilidad para llevar a dos veces y media esa asignación? Inexplicable. Ojalá no se trate de una estrategia distractiva para atenuar los efectos de denuncias cruzadas frente a inexcusables responsabilidades por parte de nuestro gobierno en la correcta asignación de recursos. O que solo se busque mitigar las reacciones adversas por el cambio de organismo de aplicación, llevándolo al Ministerio de la Producción, claramente identificado con el modelo concentrador dominante, como lejano de los intereses de la agricultura familiar. Y en este punto es altamente preocupante que los propios dirigentes de la Asociación de Consorcios rescaten como positivo el anuncio que "... el Ministerio de la Producción comprará los insumos para la siembra temprana como una de las primeras medidas para dar respuesta a los consorcios que llevan adelante esos cultivos...", aceptando con estas palabras que el sistema no funcione y que siga aquel viejo y fracasado esquema poco transparente de entrega de insumos por parte del estado. Fracaso que solo se superará cuando los recursos vayan como marca la ley a los consorcios y éstos por medio de la Asociación realicen las compras en forma conjunta licitando calidad y precio de acuerdo a sus necesidades. Es preocupante y lamentable que quienes tienen que defender la herramienta la estén entregando sumisamente. Llama también la atención que ahora se anuncie que se trabajará en la construcción de viviendas rurales cuando desde el inicio de nuestra gestión veníamos reclamando, por supuesto sin éxito, una política de viviendas que apunte al arraigo campesino en reemplazo

de la vigente que estimula el éxodo con una desproporcionada cantidad de unidades en los centros urbanos frente a la casi nula construcción en el campo. Propusimos y proponemos se legisle la proporcionalidad para que tampoco esto quede a merced de la voluntad del funcionario, y para que estos anuncios no aparezcan como un poco creíble súbito ataque de racionalidad. Estas actitudes de nuestro gobierno son las que a muchos nos preocupan. Y nos preocupan porque muchísimo hemos avanzado en la reconstrucción de la provincia y en la mejor calidad de vida de los chaqueños. Sin embargo es como que nos estamos olvidando que algunos éxitos y la buena imagen nos obligan a no cometer el error de creer que podemos transgredir, que podemos divorciar el discurso de las acciones, porque ya lo hemos sufrido. Lo hemos sufrido con más de una década y media fuera del gobierno, y no por mérito de otros, sino por nuestros propios errores. Y que esos años fuera del gobierno significaron sufrimiento, pobreza y muerte para muchos chaqueños, porque ha sido siempre el peronismo el que ha construido igualdad y justicia para las mayorías. La Ley de Consorcios de Servicios Rurales es sin lugar a dudas una revolucionaria herramienta de emancipación e independencia de los pequeños productores, a punto tal que es analizada su aplicación en otras provincias y países. Ojalá estos sean los primeros en tomar conciencia de su valor y salgan a defenderla con todas sus fuerzas exigiendo nada más ni nada menos que el cumplimiento de la Ley. Si no lo hacen serán cómplices de este crimen en proceso del que son además las víctimas.

me da la mano y se dirige a la entrada de la catedral. Los cánticos se renuevan. Afuera, más de 30 mil compatriotas explotan en aplausos y vivas a Francisco. El papamóvil avanza lentamente. Monseñor Santiago Olivera, obispo de Añatuya, vuelve desde la entrada y me advierte que todavía hay que tener un poco de paciencia porque el Papa desea recorrer la explanada de la catedral y saludar a todos los que han venido a verlo. Matías sonríe. La emoción aumenta. Finalmente, Francisco hace su entrada a la Catedral de San Sebastián. Es el delirio. El Santo Padre se para en la puerta y se saluda afectuosamente con monseñor Arancedo. Comienza entonces su ingreso. Se lo ve sonriente. Avanza con paso seguro, yendo de un lado al otro del corredor central de San Esteban. Todos lo quieren tocar y él no se niega. El Papa también quiere tener ese contacto táctil con la gente. La adrenalina aumenta. Está a cinco metros de mi posición; a cuatro; a tres; a uno. Ahora lo tengo frente de mí. Se produce, entonces, el hecho tan ansiado. Francisco lo saluda a Matías. Le pregunta su nombre; lo abraza; lo besa; lo conforta. El micrófono de radio Continental toma con todo el detalle ese instante mágico. En ese momento alza la vista y me ve. Se sorprende. Me estrecha la mano. Y ahí comenzamos a dialogar. Es un diálogo breve y cordial. Me hallo frente a un Jorge Mario Bergoglio a quien nunca vi así. Su rostro transmite felicidad, energía y paz. Su piel luce fresca, su mirada es vivaz y no asoma en ella el mínimo atisbo de cansancio. Sigue su camino para saludar a los otros enfermos. Cuando termina y se encamina hacia el altar, se acerca nuevamente a mí. Conversamos otra vez. Envía su mensaje para todos los argentinos. El Santo Padre vuelve a saludar a Matías quien, al igual que los otros chicos, está conmovido. Roberto, su acompañante, le entrega un sobre. Algunos no paran de llorar. "¡Es-ta-es la juventud del Papa!" "¡Es-ta- es la juventud del Papa!", es la consigna que atruena en cada rincón de la catedral de Río. El silencio llega después de unos cuantos minutos. El Papa ya está en el altar. Lo acompañan, entre otros, el arzobispo de la ciudad, Dom Orami Tempesta, el arzobispo de Buenos Aires, monseñor Mario Poli y monseñor Arancedo quien toma la palabra y le da la bienvenida a este encuentro con nosotros, los argentinos. Su discurso es breve. Sus palabras son de agradecimiento. "Si los discursos del Papa son cortos, uno no puede hacerlos largos", me diría minutos después de la finalización de la ceremonia. Llega, entonces, el momento esperado por la multitud. Habla el Papa. Su lenguaje es llano y embargado por un sentimiento de gratitud. "Quiero lío en las diócesis; quiero que se salga afuera, quiero que la Iglesia salga a la calle" dice en su convocante mensaje lleno de

esperanza. Es una manera de decirles que sin involucrarse en la vida de la Iglesia, no habrá en ella futuro. Es también una forma de señalarles que si la juventud no trabaja para generar cambios en el presente será imposible forjar el futuro mejor que la humanidad anhela y necesita. Habla también de la ancianidad. Esta es otra de las prioridades del Papa. "No se cuida a los ancianos (?) una eutanasia cultural. No se los deja hablar, no se los deja actuar (?) Los jóvenes tienen que salir, tienen que hacerse valer, tienen que salir a luchar por los valores; y los viejos abran la boca; los ancianos abran la boca y enséñennos; transmítannos la sabiduría de los pueblos (?) Yo se los pido de corazón a los ancianos. No claudiquen de ser la reserva cultural de nuestro pueblo que transmite la justicia, que transmite la historia, que transmite los valores, que transmite la memoria del pueblo. (?) La cruz sigue siendo escándalo pero es el único camino seguro, el de la cruz, el de Jesús, la encarnación de Jesús". El Papa concluye. Los aplausos y los estribillos atruenan otra vez el ámbito de la catedral carioca. Francisco se confunde en un abrazo con cada uno de los obispos que lo acompañan en el altar. En todos hay sonrisas. Levanta sus brazos para saludar otra vez a la multitud que delira. Comienza a retirarse. Desciende del altar y enfila hacia la salida. Sigo transmitiendo. Un custodio se distrae y se retrasa. Se abre, pues, un claro. Francisco me ve y detiene su marcha. Se acerca. "Hola Nelson, gracias por estar acá" me dice. Volvemos a dialogar. Le digo del impacto que para todos produce su humildad y su cercanía con los pobres. "Es la Iglesia", me dice. Se acerca aún más y me estrecha la mano. Lo hace con firmeza y repitiendo la palabra gracias. El instante me parece infinito. El custodio se desespera. Es inútil. Francisco continúa hablando conmigo y contesta todavía una pregunta más. Nos despedimos. Ahora el Papa sigue su camino a paso firme y con la misma sonrisa con la que entró. Estamos todos absolutamente conmovidos. Se abren ahora las vallas dentro del templo. Los colegas se abalanzan sobre Matías y el resto de los chicos a los que el Papa saludó. Los micrófonos y las cámaras no dan abasto para registrar sus testimonios y sus emociones. Así fue como el Papa pasó por la Catedral de San Sebastián. Los más de 40 mil peregrinos argentinos que tuvieron la fortuna de estar en esta convulsionada ciudad de Río de Janeiro, en donde la belleza de sus paisajes y la miseria se dan la mano a cada paso, aquí no lo olvidarán jamás. Yo tampoco.

(*) Gerente del Instituto de Colonización

Mi encuentro con el Papa Por Nelsón Castro (*) Paso a paso, un relato entre la emoción y la sorpresa. Cómo vio y vivió el periodista este primer viaje a América del Sumo Pontífice. Es el jueves 25 de julio. La mañana está nublada y desapacible. Hace frío y por momentos llueve. Es el día D para los peregrinos argentinos que han venido hasta Río de Janeiro para participar de la Jornada Mundial de la Juventud, el primer viaje a América del papa Francisco que ya ha conmovido a todo el Brasil. El encuentro se realiza en la Catedral de San Sebastián. Son las 9 de la mañana y los periodistas argentinos estamos ya a las puertas del templo. La catedral es un moderno edificio de forma circular cónica, de cien metros de diámetro y 75 de alto. La desorganización es grande. Las disputas entre la Policía del Estado de Río y la Policía Federal no han cesado desde el increíble atascamiento que ocurrió a la llegada del Santo Padre durante el trayecto desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad. Los voluntarios argentinos tratan de mediar con las autoridades para hacer posible nuestro ingreso que se demora. A las diez, la situación se transforma en francamente riesgosa. Estamos todos apretados tras una valla que se abre a cuentagotas y que aumenta nuestra incertidumbre y la riesgosa incomodidad en la que nos hallamos. "¡No empujen!", "¡nos están lastimando!", gritan dos colegas que están contra las vallas que siguen sin abrirse. A las diez y media llegan un funcionario de la Embajada de la Argentina en Brasil y una joven de la comitiva papal. El nerviosismo es creciente. Arrecian los reclamos de todos nosotros. A los 15 minutos, finalmente, la valla se abre y se nos autoriza a entrar. Guiados por los jóvenes voluntarios argentinos caminamos, junto a Guido Baistrocchi y Daniel López que me acompañan en la cobertura para radio Continental, caminamos rápidamente por la explanada que rodea la catedral. Ingresamos en ella. Por dentro, el edificio es tan imponente como por afuera. El altar está en el centro y los bancos están dispuestos en forma circular. Hay lugar para 20 mil personas pero, por razones de seguridad, sólo se ha permitido el ingreso de 5 mil. Ya dentro del templo, me dirijo rápidamente a la primera fila. Ocupado en determinar cuál podría ser la mejor ubicación que me asegurara la mayor cercanía posible al Papa, me encuentro con Matías y su acompañante, Roberto. Matías es un chico que, a causa de su afección, está en silla de ruedas. Roberto se emociona y Matías me sonríe. El es uno de los enfermos elegidos para ser saludado por el Santo Pedro. Preso aún de la emoción, Roberto me dice: "Nelson, esto me parece increíble. Podrá creerme o no pe-

ro, sabiendo que usted estaba cubriendo la Jornada Mundial de la Juventud, ayer por la noche le recé a Santa Teresa para encontrarlo. Tengo que hacerle un pedido: usted tiene que transmitir el momento en el que el Papa salude a Matías y hable con él. Queremos que en la Argentina se conozca la historia de este chico cuya fe es admirable. Su familia no tiene recursos y necesita mucha ayuda. Para nosotros, hace 15 días este viaje era impensable y de repente, fruto del esfuerzo y la solidaridad de muchos, se hizo realidad. Y es así como estamos aquí, a minutos de encontrarnos con Su Santidad. Por favor, acompáñenos". La valla que nos separa del altar se abre y junto a Matías y Roberto quedo en primerísima fila del lado de la entrada por la que ingresará Francisco. El tiempo de espera, ¿será largo?, comienza a pasar lentamente. Se hace interminable. El personal de seguridad aumenta minuto a minuto. Se los ve nerviosos. Cada vez que se acerca alguno de ellos es para agregar una nueva incomodidad a nuestra espera. Será difícil tener una oportunidad similar durante lo que queda de su viaje. Se acerca el obispo de Gualeguaychú, monseñor Jorge Lozano. "¡Qué suerte verlo en este lugar! Aquí va a poder hablar mano a mano con Francisco y transmitirlo por radio. Qué bueno que lo pueda hacer porque así los oyentes van a palpar la simplicidad y la llaneza de trato que él tiene. Le aseguro que ese testimonio los va a conmover a todos", me dice el obispo que conoce muy bien al Pontífice de quien, cuando era el cardenal Jorge Mario Bergoglio arzobispo de Buenos Aires, fue uno de sus obispos auxiliares. Monseñor Santiago Olivera, obispo de Cruz del Eje, también se acerca a saludar. "En sus conceptos es él mismo, pero en su aspecto es otro. La Iglesia clamaba a gritos por un Papa como Francisco", me dice con un gesto de inocultable alegría. Ahora es monseñor Vicente Bokalic, uno de los obispos auxiliares de Buenos Aires y responsable de la Pastoral de la Juventud, quien viene al encuentro de Matías. Le da un abrazo. "Vas a ser el primero a quien el Papa salude", le dice. "Ese será su momento para poder hablar con el Papa. Le deseo suerte", me dice. Hablo, mientras tanto, con los otros chicos que están en la fila. Todos comparten la misma emoción. No pueden creer lo que están viviendo. El ámbito sonoro de la catedral está inundado por un cántico incesante y atronador: "¡Es-ta-esla juventud del Papa!" "¡Es-ta-esla juventud del Papa!". La escena se completa con una profusión innumerable de banderines y camisetas con los colores azul y blanco. Todo aquí es argentino. "El Papa ya llegó. Me voy a la puerta a recibirlo", me dice a las apuradas monseñor José María Arancedo, presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, que

(*) Publicado en Perfil

Pág. 16

SERVICIOS - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 1,64 B Iguazú 16,80 B

Paraná Barranqueras 4,67 C Empedrado 4,29 E Goya 4,98 B

Paraguay Pilcomayo 5,36 E Formosa 6,52 B

Programación Canal Trece (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.45: En Síntesis

00:30 Glee 01:00 Cine de Transnoche Max I (local) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrologico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Susana Gimenez

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a b c d

e f

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES: nacidos del 20 de marzo al 20 de abril Sentirás la necesidad de controlarlo todo, y la verdad es que quienes te rodean, en especial tus hijos o tus subordinados, pueden acabar hartos de tu insistente presencia. Permite que te echen una mano, confía en los demás y delega aquellas tareas que no sean estrictamente personales. TAURO: nacidos del 21 de abril al 21 de mayo Los amigos son como las plantas, si no las riegas se marchitarán. Propósito para hoy: contactar con esa antigua compañera al que tienes olvidada desde hace meses, al que le vas a dar una gran alegría cuando le llames. Y tú comprobarás que este reencuentro te llena también de satisfacción. GÉMINIS: nacidos del 22 de mayo al 21 de junio Un rumor ha puesto las cosas tirantes entre tu pareja y tú. En principio el problema no debería ir más allá de un disgusto pasajero, pero debéis tomar las debidas precauciones y ante todo poner la sinceridad encima de la mesa. Sólo vosotros tenéis la capacidad de evitar males mayores. CÁNCER: nacidos del 22 de junio al 22 de julio Tendrás que realizar hoy una promesa o adquirir un compromiso que sabes que difícilmente podrás cumplir. Eso te producirá ansiedad y dudas que te impedirán tomar las decisiones adecuadas. No pierdas tu tiempo y energía pidiendo opinión a todo el mundo; medita bien las cosas, valora todas las posibilidades y actúa. LEO: nacidos del 23 de julio al 22 de agosto Añade novedad y alegría a tu vida, te servirá para mantenerte motivado y que el día no acabe resultando como si una condena se tratase, el aburrimiento puede alcanzar cotas altas en el día de hoy. Los que tenéis pareja deberiais proponerle algo picante y atrevido que os introduzca en nuevos placeres. VIRGO: nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre Te has estancado un poco en el trabajo, tus progresos están llegando a su fin y las cosas son mucho más lentas porque no avanzas suficientemente rápido. No te dejes llevar, busca alicientes porque puede haber cambios en breve. En el amor usa la cabeza aunque el corazón te diga lo contrario.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

LIBRA: nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre. Cierta información de la que dispones te ha llegado con mala intención. No te fíes de nadie, estudia la situación, las fuentes de información y sigue tus instintos. Un problema que te quitaba el sueño ha quedado solucionado, así que tienes toda la semana para tener un poco de relax. ESCORPIO: nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre El esfuerzo realizado en el hogar estos últimos días se merece un premio. No hagas nada hoy en casa, déjalo o pide que te lo hagan, tú ya has cumplido y ahora debes exigir al resto de la unidad familiar que colabore. Procura no hacer comidas demasiado pesadas, tu estómago puede pagarlo y verás que no mereció la pena. SAGITARIO: nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre Procura hoy encontrar las compañías de la gente que realmente quieres. Algunas cosas pueden hacerte perder la objetividad. Apóyate en tus seres queridos que te pueden ayudar a encontrar lo que más te conviene. Puede ser buen momento para dedicarte a salir de compras y aprovechar las últimas rebajas. CAPRICORNIO: nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero Percibirás hoy que las dificultades laborales se pueden ir solucionando. El empeño que antes estabas poniendo va a ser espontáneo hoy y eso te facilitará mucho las cosas. No te fíes de la gente que no conoces, alguna mala pasada te puede hacer hoy. Ve preparando algo para para las próximas vacaciones, se te puede comer el tiempo. ACUARIO: nacidos del 21 de enero al 19 de febrero Estás desconocido, porque un día como hoy te entrará una especie de ataque de responsabilidad que te hará dedicar todos los esfuerzos a las cosas que tienes pendientes. No te agobies, aprovecha la racha, pero ten en cuenta que también existe gente a tu alrededor que merece tu atención. PISCIS: nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo El ambiente laboral se presenta distendido de buena mañana, aprovecha esos momentos porque todo se puede torcer en menos que canta un gallo. No dejes de escuchar los consejos de los compañeros, la puesta en práctica de alguno de ellos te sacará de algún problema. Procura llegar a casa relajado porque allí también encontrarás buen ambiente.

h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Farmacias Farmacias de turno Vedia Mara La Leonor

Daniel Viglione

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - CULTURA

Pág. 17

Vuelven los talleres

Arte, música y juegos en el Centro Cultural Alternativo Hoy vuelve Taller es crear al Cecual, con una grilla de propuestas para niños, jóvenes y adultos. oy comienzan los talleres del Centro Cultural Alternativo. Las propuestas incluyen artes, juegos, participación comunitaria, actividades recreativas y de reflexión para niños, jóvenes y adultos. Francisco Benítez, director a cargo del Cecual, expresó que “el desafío es brindar propuestas de calidad y asegurar igualdad de oportunidades en el acceso a las mismas.” Con el nombre Taller es crear, Cecual abre una grilla de propuestas que se distin-

Esta tarde el Cecual inicia una nueva temporada de „Taller es Crear‰. gue por la idoneidad de sus coordinadores y la diversidad de propuestas, que va desde el flamante Coro de Música

Latinoamericana a un taller de radio infantil y las clásicas propuestas de la casa como teatro e instrumentos musica-

les. Los interesados pueden comunicarse al teléfono 4453165 o por mail escribiendo a <cecual.info@gmail.com

Taller es crear Coro Ambay. El músico y docente venezolano Javier Cedeño trabaja formación coral y arreglos de voces sobre un repertorio latinoamericano para luego recorrer distintos escenarios. Jueves 20 a 22. De 15 años en adelante. Cuadrilla Cecualera. La escultora Tati Cabral guiará un grupo de chicos que recorrerán e intervendrán el Cecual con sus propias ideas y manos con técnicas diversas (muralismo, carpintería, cerámica, etc). De 9 a 12 años. Radio Cultura Infantil. Juegos y ejercicios para un programa de radio creado y conducido por niños. Coord. Natalia Trecco, Leonor Esteban. Miércoles 16 a 18 De 7 a 11 años. Laboratorio Integral. Un recorrido por diferentes expresiones culturales: música, teatro, filosofía, artes visuales, literatura y astronomía. Coord. Oscar Ameri, Natalia González, Ángela Rodríguez, Javier Lencinas, Griselda Acosta, Javier Molina y Tati Cabral. Lunes, miércoles y viernes de 18 a 20. De 6 a 12 años. Juegos y juguetes. Espacio para divertirse creando tus propios juguetes. Co-

ord. Carolina Fuselli. Jueves de 18 a 20. De 6 a 12 años. Madre Canción. Talleres que invitan al disfrute y la producción de la canción en la música popular a través de tres espacios. Guitarra. Coord. Patricio Hermosilla. Martes de 18 a 22. Canto Popular. Coord. Luis Ibarrola. Martes de 18 a 22. Ensamble de Percusión. Coord. Juanjo Martínez. Martes de 20 a 22. Desde 12 años. Talleres de Cerámica El Escondite. Orientados a personas con padecimiento mental. Coord. Jarumi Nishishinya. Martes 17 a 19.30. Club de Astronomía. Charlas y observaciones astronómicas. Coord. Oscar Ameri. Lunes de 18:30 a 19:30 (niños). 19:30 a 20:30 (jóvenes) y 20:30 a 21:30 (adultos). Folclore Integración. Inclusión de personas con discapacidad desde el lenguaje de la danza. Abierto a todo público. Coord. Juanjo Leguizamón. Lunes y miércoles de 18 a 19:30. Fotocleta. Experiencia en torno a la fotografía, la ciudad, la bicicleta y otros lenguajes artísticos. Coord. Nuria Fleita Zaín

y Rocío Navarro. Miércoles. 20 a 22. Desde 15 años. Fotografía. Acercamiento teórico práctico al lenguaje fotográfico. Coord. Héctor Ramírez. Sábados de 18:30 a 20:30. Desde 15 años. Teatro para adultos. Coord. Alejandro Parmetler. Lunes de 20 a 22:30. Desde 18 años. Laboratorio de Comunicación con Jóvenes. Experiencia para conocer y repensar los medios de comunicación desde adentro. Coord. Sergio Cáceres, Cospel, Dcea. Sábados de 16:30 a 18. Edades: Desde 15 años. Teatro La Escalera. Coord. Pedro Monzón y Paula Souilhe. Lunes y miércoles de 10a 12. Orientado a personas con discapacidad. Edición de libros. Coord. Editorial Cospel. Miércoles y viernes de 16 a 18:00. Desde 15 años. Percusión con señas. Lenguaje de señas para integrar o dirigir ensambles de percusión. Coord. Juanjo Martínez. Jueves de 20 a 22. Desde 12 años. Consultar por costo y cupos.

Segunda convocatoria para proyectos culturales El Departamento de Programas y Leyes Especiales del Instituto de Cultura de la provincia, a cargo de José Luis Acosta, comunica que el jueves 1 de agosto se inicia el período para la presentación de proyectos culturales, correspondientes a la Segunda Convocatoria del año 2013. El período para presentar propuestas se extiende hasta el jueves 31 de octubre. Esta convocatoria se establece de

acuerdo a lo establecido en la ley N° 5459 de Fomento de la Actividad Privada en Actividades Culturales, más conocida como Ley de Mecenazgo. Se recuerda que las actividades culturales comprendidas dentro de la Ley son las siguientes: artes visuales, música en todos sus géneros, teatro, danzas y artes escénicas, arquitectura y urbanismo en sus aspectos exclusivamente estéticos, cinematografía y medios au-

diovisuales, literatura, radio y televisión educativa y cultural y toda otra expresión cultural o artística que resulte de interés mediante dictamen del Consejo Provincial de Mecenazgo para la aplicación de la presente ley. Para mayor información, los interesados pueden comunicarse teléfono 03624- 453547 o pasar personalmente por el Instituto de Cultura de la provincia (Arturo Illia 245) de Resistencia.

Hasta septiembre se pueden presentar proyectos para el Concurso del CFI El Consejo Federal de Inversiones (CFI) lanzó la convocatoria para el Concurso Bienal Premio Federal 2013 que contempla artes visuales, pintura, letras (cuento breve) y música (canto). Por tratarse de un organismo federal que privilegia los valores de los Estados que lo conforman, el

concurso tiene como objetivo facilitar el acceso de los artistas de las provincias a circuitos nacionales e internacionales, a la vez que reforzar su actividad en el ámbito de origen. La entrega de los premios será en un acto oficial, el jueves 28 de noviembre a las 18.30 de este

año. La muestra del Salón Federal se realizará del 6 de noviembre al 6 de diciembre. Las fechas de presentación de obras, materiales e inscripciones por cuenta y orden de los participantes será la siguiente artes visuales y pintura desde el lunes 7 al 11 de octubre inclusive, letras (cuento breve) y

música (canto) hasta el 6 de septiembre. Las Bases y Reglamento de cada disciplina y la planilla de inscripción se encuentran en la página web www.cfired.org.ar. Para mayor información escribir por mail a BienalPF2013@gmail.com, o comunicarse por teléfono-fax al 011 - 4328-2378.

Pág. 18

CULTURA - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

13… Feria del Libro Chaqueño y Regional y 4… Feria del Libro de la Zicosur

PROGRAMACIÓN Casa de las Culturas 9.30 – Charla Una lectura que apasiona. De monstruos, detectives y villanos, de Ricardo Romero. Sala 1 "Alfredo Veiravé" (segundo piso) 10.00 - Auditorio Aledo Luis Meloni Taller de lectura en voz alta con alumnos primarios y público en general, a cargo de Mercedes Pérez Sabbi (Plan Nacional de Lectura). 17.00 – Sala 1 Alfredo Veiravé (segundo piso) - Presentación de La sacerdotisa y el sacerdote de Avalon, a cargo de Favio Cabrera. 18.00 - Sala Crisanto Domínguez (cuarto piso) - Charla abierta: Memoria, Lectura e Infancia. Mercedes Pérez Sabbi y Natalia Porta. Alumnos de institutos de formación docente y universitarios, docentes, bibliotecarios y público en general. 19.00 – Auditorio Aledo Luis Meloni- Carlos Kraft: Nace un pueblo- Olga Moreno de Eguinoa y Cipriano Ferreyra: Reseña histórico-geográfica de Pcia. Roque S. Peña- Alicia Gaña: Pequeña historia ilustrada de la gran familia saenzpeñense. Tomos I y II. Presenta: Dra. Alicia Gaña, secretaria de Cultura de la Municipalidad de Sáenz Peña. 20.00 - Sala Alfredo Veiravé (segundo piso)- Alicia Barberis: El infierno de los vivos (novela para jóvenes) 20.00 - Sala Crisanto Domínguez (cuarto piso) - Pedro A. Ojeda: Otros héroes de Malvinas. Presenta Abel Saucedo 21.00 - Sala Alfredo Veiravé (segundo piso) - Miguel Ángel Moreyra: Nuestro Señor de los velorios. Presentan Mariano Quirós, Alfredo Germignani y Oscar Yaniselli 21.00– Bar- Alfredo Germignani: Laboratorio La Cosa. Performática literaria multidimensional en vivo: Evita contra los oligarcas en el inframundo

Múltiples actividades, más lectura y novedades en la Feria La cuarta jornada de la Feria del Libro trae más lectura y actividades para todo público, como presentaciones de libros y autores, performances literarias y actividades para los más chicos.

oy, desde las 9.30 comienza la cuarta fecha de la edición 2013 de la Feria del Libro, que ofrece una variada gama de propuestas que incluye presentaciones de li-

bros y autores locales, actividades para chicos, performances literarias, entre muchas actividades más para todo público. Además, al finalizar todas las presentaciones, charlas y confe-

rencias; se realizará en el bar Posada de Artistas de la Casa de las Culturas la performance literaria multidimensional en vivo “Evita contra los oligarcas en el inframundo”, del Laboratorio La Cosa.

Universidad Popular 18.00 - Sala 2 (p.a.) José Chudnovsky - María Rosa Ducic: Recortes. Presenta Tony Zalazar 19.00 - Sala 2 (p.a.) José Chudnovsky - María Silvia Leoni y M. del M. Solís Carnicer (compiladoras): La política en los espacios subnacionales. 19.00 - Sala 4 (p.a.) Adolfo Cristaldo - Gabriel Perino: Un viaje inesperado. Presentan Prof. Walter Centurión y Alcides Cardozo, ilustrador. La cuarta jornada de la Feria del Libro 2013 continúa con más actividades para todos los chaqueños.

Los Cenobitas y su nueva obra

Novedades Soma, el árbol de la vida Entre los stands de la Feria, se encuentra el de Pablo Banini, un escritor del género fantástico que llegó a Chaco para presentar su obra reconocida a nivel mundial. “Soma, el árbol de la vida”, es una obra que surgió desde una experiencia personal del autor dedicado a lectores de todas las edades. Es una historia atrapante y original, que llegó a las manos de la productora Paramont Pictures y a periodistas de distintas partes del mundo que quedaron atrapados por esta maravillosa obra. El autor explica “El lector puede leer este libro como una aventura o como un libro

filosófico, dependiendo de la edad o de las vivencias, cada uno lo lee de manera diferente. Porque lo importante del libro es lo que no está escrito, lo lindo es la metáfora”. Para conocer más sobre el

autor y la obra, Banini estará en la Feria hasta el próximo 4 de agosto, además se puede visitar el blogspot http://somaelarbol.blogspot.com.ar/ o la fanpage de Facebook Soma, el árbol de la vida.

La banda de escritores Los Cenobitas presentará su nueva obra capitulada Laboratorio de Narrativa Noise. La performática literaria, sonora y visual confeccionará la escritura colectiva y simultánea de un cuento de terror y de ciencia ficción, intervenido con música harsh noise y visuales e ilustraciones en vivo. Las presentaciones se realizarán hoy y el sábado 3 de agosto, a las 21 en el Bar Posada de Artistas de Casa de las Culturas. La obra capitulada Laboratorio de Narrativa Noise es un mejunje multimedial concebido por el taller multimedial de narrativa La Cosa de la Dirección Letras y plasmada por Los Cenobitas. Guido Moussa (DJ - escritor), Alfredo Germignani (escritor), Agustín Francia (visualista), Ulises Cleveland (dramaturgo - escritor), Victoria Martínez Zurbano (ilustradora - intérprete), Antonio Scappini (escritor), Diego Ro-

dríguez (escritor) y Meli Marótoli (escritora), conforman el colectivo de perturbados performáticos fluxus que rendirán tributo a la escritura automática pulp.

Dos más del género fantástico Bajo el mismo formato, Los Cenobitas realizarán dos presentaciones de género fantástico: Hoy: "La Industria de la Muerte" (ficción científica) Sábado 03 de Agosto: "El terror se mira de cerca" (terror) Las dos historias serán ambientadas en Resistencia City Tropical y constan de 4 capítulos narrados y 1 ilustrado en vivo, 1 prólogo y 1 epílogo de ambientación descriptivos, intervenidos con música rock harsh noise e industrial, editada y pre-editada, guitarras eléctricas de una y de seis cuerdas, todo combinado y ejecutado in situ con apoyatura de visuales futuristas y perturbadoras.

Una editorial particular⁄ Una editorial que llega desde Buenos Aires para instalarse en la Feria del Libro Chaqueño y Regional con una propuesta interesante para los chaqueños. Muerde Muertos Editorial trae títulos de terror, erótico y realismo “delirante”, títulos para un público específico. Esta editorial busca en cada uno de sus libros “fomentar la imaginación” en los lectores centrándose no sólo en el contenido del libro sino en su forma y presentación, “el libro como libro objeto”. Es decir, buscan complementar el contenido con el diseño del libro, para que éste se convierta en un objeto más que merece ser apreciado como una obra de arte. La editorial, además presenta en su stand un catálo-

go con libros de Alegoría, Wu Wei, Outsiderh, Lea y Fabricacuentos. En esta edición de la Feria, la editorial participó con presentaciones de los títulos iluSORIAS y Beber en rojo (Drácula) de Alberto Laiseca, la “Charla sobre terror, erótica y delirio”, la proyección de cortos

(“El mate amargo”, de Demián Rugna, y otros inspirados en la obra de Stephen King) y el taller de historietas para niños “Muerdemuertitos”. Para más información ingresar a su sitio web www.muerdemuertos.blogspot.com o vía email muerdemuertos@yahoo.com.ar .

Presentación de El infierno de los vivos A las 20, la escritora santafecina Alicia Barberis presentará su nuevo libro de cuentos El infierno de los vivos, en la Sala Alfredo Veiravé, en el segundo piso de la Casa de las Culturas. Para no olvidar los cuentos que marcaron su infancia, empezó a registrarlos. En esta oportunidad, Alicia nos habla sobre un tema

duro: el abuso de menores. “Está basado en hechos reales y surgió después de haber conocido, hace ya algunos años, a una chica que vivió esta situación. En aquel entonces ella era una adolescente, tenía casi la edad de mi hija. Vivía en un hogar de menores y salía con nosotras algunos fines de semana y durante las vacaciones”, afirmo la autora.

Día de la Cultura Nacional Por decreto presidencial, en 1982, se designó el 29 de julio el día de la Cultura Nacional en conmemoración del fallecimiento de Ricardo Rojas.

N C R AMA

El escritor y profesor universitario, muere en 1957. Rojas, es autor de "Blasón de plata", "El Santo de la Espada" y "El profeta de la pampa", entre otras obras.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - CULTURA

Para los más chicos

La Andariega presenta Te Cuento un Cuento y Había una vez La biblioteca infantil y juvenil estará presente en la Feria del Libro con propuestas para que los más chicos participen y se diviertan desde hoy y hasta el 2 de agosto. La Andariega comienza con sus actividades en el marco de la 13… Feria del Libro Chaqueño y Regional.

a Andariega, biblioteca especializada en literatura infantil y juvenil de la Dirección Letras del Instituto de Cultura del Chaco, participará de la 13ª Feria del Libro Chaqueño y Regional y 4ª Feria de la Zicosur con una variada agenda para los más chicos, que incluye relatos de narración oral o talleres que combinarán

video y expresión plástica con literatura. Diariamente La Andariega desarrollará dos ciclos: Te cuento un cuento y Había una vez, destinados a estudiantes de segundo y tercer ciclo. Los mismos estarán a cargo de talleristas especializados en narración oral y de artistas plásticos, quienes propondrán diversas actividades para disfrutar de la palabra y de la expresión plástica. Estas actividades se desarrollarán tanto por la mañana como por la siesta y la tarde con entrada gratuita. Informes Las actividades están organizadas para determinadas edades y por cuestiones de cupo es necesario reservar turno. Esto se puede hacer llamando al 4414941 o escribiendoaescuelasenlaferia@gmail.com.

Pág. 19

Agenda A continuación se detallan días y horarios con las respectivas actividades para que los interesados soliciten turno. Lunes 29 de julio 9.30 - Ciclo Te cuento un cuento. A cargo de la narradora y escritora María Fernanda Sánchez Barros. Narración oral y lectura en voz alta. Actividad destinada a chicos de primaria (2º y 3º ciclo). Cupo: 60 niños. 10.30 - Ciclo Había una vez. Animación: Un viaje a Marte. Actividad de cine y literatura destinada a alumnos de primaria. Cupo: 60 niños. 14.00 - Ciclo Te cuento un cuento. A cargo de Walter Fernández. Narración oral y lectura en voz alta. Actividad destinada a niños de primaria (2º y 3º ciclo). Cupo: 60 niños. 15. Ciclo Había una vez. Animación: Un viaje a Marte. Actividad de cine y literatura destinada a alumnos de primaria. Cupo: 60 niños. Martes 30 de julio 9.30 - Ciclo Te cuento un cuento. A cargo de Lilia Beatriz Lockett (Abuelas Cuentacuentos). Narración oral y lectura en voz alta. Actividad destinada a alumnos de primaria (2º y 3º ciclo). Cupo: 60 niños. 10.30 - Ciclo Había una vez. Taller de lectura Cuentos de terror y no tanto. Actividad destinada a chicos de primaria (2º y 3º ciclo). Cupo: 60 niños. 14 - Ciclo Te cuento un cuento. A cargo de la escultora Tati Cabral. Lectura en voz alta y plástica. Actividad destinada a chicos de primaria (2º y 3º ciclo). Cupo: 60 niños. 15 - Ciclo Había una vez. Taller de lectura Cuentos de terror y no tanto, a cargo de las talle-

N C R AMA

ristas de La andariega. Actividad destinada a alumnos de primaria (2º y 3º ciclo). Cupo: 60 niños. Miércoles 31 de julio 9.30 y 10.30 - Ciclo Había una vez. Taller de lectura y títeres Los sueños del sapo, a cargo de las talleristas de La Andariega. Actividad destinada para niños de nivel inicial. Cupo: 60 niños. 14 - Ciclo Te cuento un cuento. A cargo de Gabriel Perino. Lectura en voz alta de Un viaje inesperado. Actividad destinada a alumnos de primaria (2º ciclo). Cupo: 60 niños. 15 - Ciclo Te cuento un cuento. A cargo de la Compañía Juntos y coquetos: Walter Martínez (teatrista). Títeres y lectura. Actividad destinada para niños de nivel inicial. Cupo: 60 niños. Jueves 1 de agosto 9.30 - 10.30 y 14 - Ver para leer. Taller de lectura de libros ilustrados, a cargo de las talleristas de La Andariega. Actividad destinada a chicos de primaria. Cupo: 60 niños. 15.00 - Ciclo Te cuento un cuento. A cargo de Mirian Galante. Narración oral y lectura en voz alta. Actividad destinada a alumnos de primaria (2º ciclo). Cupo: 60 niños. Viernes 2 de agosto 9.30 y 10.30 - Ver para leer. Taller de lectura de libros ilustrados, a cargo de talleristas de La Andariega. Actividad destinada a alumnos de primaria. Cupo: 60 niños. 14 - Ciclo Había una vez. Taller de lectura y títeres Los sueños del sapo, a cargo de las talleristas de La Andariega. Actividad destinada a chicos de primaria. Cupo: 60 niños.

Pรกg. 20

CULTURA - Resistencia, domingo 21 de julio de 2013

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

Hay dos policías de Barranqueras detenidos

Madrugada fatal en La Rubita: encontraron muerto de un disparo a exconvicto El cadáver hallado en ese sector de la zona Sur pertenece a Mauro Nicolás Obregón, un joven que había sido excarcelado poco tiempo atrás y que presentaba un disparo de arma de fuego. Dos agentes de la Comisaría Primera de Barranqueras permanecen demorados mientras se investiga si hubo o no algún intercambio de disparos. as primeras horas del domingo estuvieron signadas por la conmoción generada en los alrededores de la zona de La Rubita, donde un joven exconvicto de 22 años fue hallado sin vida debido a un disparo de arma de fuego. Tras este procedimiento, dos agentes policiales de la Comisaría Primera de Barranqueras quedaron demorados por presunta implicancia en el hecho fatal, el cual era confuso si se trató de un episodio en el que existió o no un tiroteo. De acuerdo a lo que expresaron vecinos de esta comunidad de la zona Sur, en horas de la madrugada se escucharon va-

rios disparos que presuponían la generación de un intercambio de balazos que habrían tenido de protagonistas a los dos oficiales mencionados y dos jóvenes que aparentemente circulaban en una motocicleta de 150 cilindradas tras cometer un robo en avenida Castelli y calle 26. Uno de los presuntos ladrones habría sido Mauro Nicolás Obregón, quien, según trascendió, llegó hasta su precaria vivienda de Alem al 3345 dejando un rastro de varios metros de sangre, para luego quedar tirado en un costado de su casa, al lado de un tejido. Cerca de las 7.30, su cuerpo sin vida habría sido hallado por vecinos del lu-

Inmediaciones de la vivienda de La Rubita en la que hallaron al joven de 22 años, quien habría sido un exconvicto.

gar, quienes avisaron inmediatamente a la Policía. El deceso del joven conocido en los archivos delictivos como “Materna”, el cual fuentes policiales confirmaron que estuvo apresado hace poco tiempo, se produjo debido a un disparo de arma de fuego con orificio de salida recibido en la zona de la

Casi 400 kilos de marihuana secuestrados en Corrientes CORRIENTES Agentes de Prefectura Naval secuestraron más de 380 kilos de marihuana en la ciudad correntina de Goya. El procedimiento fue el resultado de tareas de investigación, las que permitieron determinar que una embarcación cargada con estupefacientes podría cruzar el río Paraná, en una zona de islas, en cercanías de la mencionada ciudad. De inmediato, se dispuso un operativo para localizarla,

para el que se enviaron al lugar patrullas fluviales, las que detectaron una lancha con dos tripulantes a bordo, por lo que se aproximaron al área e intentaron detener su marcha para realizar un control. Sin embargo, al ser sorprendidos por Prefectura, los individuos no acataron la orden de detención; aumentaron la velocidad y se inició un operativo de persecución. A la altura del kilómetro 1004 del río Paraná, la embarcación se acercó a la costa y ambos individuos des-

cendieron y comenzaron a correr para ocultarse en la densa vegetación del lugar, por lo que, ayer a la mañana, personal de Prefectura continuó rastrillando el área con medios terrestres y aéreos. En la embarcación se halló oculto un “doble fondo”, donde habían colocado 491 “panes” de marihuana con un peso de 385,695 kilogramos. Interviene en la causa, el Juzgado Federal de Primera Instancias Nº 2 de la ciudad de Corrientes a cargo del Dr. Juan Carlos Vallejos.

cintura. Aparentemente, esta situación se dio en el marco del seguimiento que los uniformados de la comisaría portuaria reali-

zaron al difunto y a otro cómplice que habrían robado a una pareja mientras circulaban en una motocicleta que abandonaron, la cual sería robada también.

Mientras inició la investigación para determinar los pormenores del episodio, los dos agentes permanecen demorados.

Robaron dinero a un ciudadano y los atraparon Dos jóvenes motociclistas de 18 y 23 años fueron capturados en el mediodía del sábado por agentes de la Comisaría Sexta tras haber robado dinero, a mano armada, a un hombre en el barrio 10 de Mayo. El operativo derivó en el hallazgo de varias partes de motocicletas, como así también varias herramientas en una precaria vivienda de Montevideo y La Paz. Con los datos suministrados por el damnificado, los efectivos montaron un amplio patrullaje por el citado barrio y zonas aledañas, hasta observaron la circulación de los mismos en intersección de Montevideo y La Paz al 750 estimativamente, lugar donde

Los ladrones que asaltaron a mano armada a un vecino del 10 de Mayo circulaban en esta motocicleta y guardaban motopartes. ingresaron a una vivienda precaria. Al lugar se hizo presente la propietaria del inmueble, quien autorizó el in-

greso del personal policial para que finalmente procedan a las detenciones y efectúen los secuestros respectivos.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

La mujer de 29 años los había dejado encerrados

Salió a bailar y sus hijos de 4 y 7 años murieron en un incendio en la casa Una mujer de 29 años sufrió la muerte de sus dos hijitos mientras se producía un incendio en su vivienda y ella había salido a bailar. La nena de 7 murió al inhalar monóxido de carbono, mientras que su hermanito de 4 sufrió el alcance de las llamas originadas por una estufa que se habría caído en el interior de la humilde casa de la localidad mendocina de San Rafael. MENDOZA os niños murieron tras incendiarse la casa en la que estaban solos porque su madre había salido a bailar y los había encerrado. El hecho ocurrió aproximadamente a las 5.30 de ayer en San Rafael, Mendoza. Según fuentes policiales citadas por el sitio digital Clarin.com, la madre de los pequeños, Laura Montero de 29 años, dejó a sus hijos al cuidado de una vecina y salió a bailar. Aparentemente el fuego se inició en la habitación de los chicos, cuando una estufa cayó al piso y las llamas se expandieron

rápidamente por gran parte de la humilde vivienda. Milagros Ferreyra (7 años) y Luciano Palacios (4) no pudieron escapar porque la puerta principal estaba cerrada con llave. La nena falleció por intoxicación con monóxido de carbono mientras que su hermanito murió quemado dentro de la habitación de la casa ubicada en la ruta 143 en el distrito Salto de las Rosas. Los vecinos, al observar el humo, intentaron rescatar a los menores. Combatieron el fuego con agua hasta que los bomberos terminaron de apagar las llamas. Luciano se arrastró unos

metros intentando escapar, ya que su cuerpo carbonizado fue encontrado a pocos metros del acceso principal a la casa. Testigos señalaron a medios locales que no es la primera vez que la madre sale a bailar y deja a los niños en casa. En esta oportunidad los dejó a cargo de otra persona, que aparentemente también se fue de la vivienda antes de la tragedia. La madre, que al enterarse de la noticia entró en una crisis de nervios y fue trasladada al hospital Schestakow, quedó a disposición de la Justicia que la investiga por "averiguación muerte y abandono de personas agravado por el vínculo".

Dos inocentes hermanitos murieron a raíz del incendio en esta humilde vivienda en la que su madre los había dejado mientras habría salido a bailar (foto Clarín).

Enjuiciarán a mecánico que habría matado a su ex delante de la hija BUENOS AIRES Un mecánico será juzgado desde este martes como único acusado de matar a su ex esposa delante de la hija de 10 años de ambos, luego de someterla a graves maltratos en la casa que compartían en la localidad bonaerense de Pablo Nogués. Se trata de Carlos Daniel Arrieta Monges (34), a quien el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 de San Martín juzgará por el homicidio calificado de Natalia Bernal (30). Fuentes con acceso a la causa informaron a Télam que el debate comenzará a las 9, en el edificio ju-

dicial situado en avenida Balbín al 1700 del mencionado distrito del noroeste del conurbano. El juicio, en el que el Ministerio Público Fiscal estará representado por Miguel Gragnoli, debió haber comenzado el mes pasado pero se postergó ya que el abogado particular del imputado renunció y tuvieron que asignarle un defensor oficial. La familia de Natalia descreyó de esa versión y denunció que no le estaban informando sobre todas las novedades del proceso, tal como establece el Código Penal. "Al fin comienza el juicio. Estábamos ansiosos porque mi hija era la más querida de toda la familia y

Marcha de Justicia por Cayín Godoy

Hoy, a las 9 de la mañana, familiares de Claudio “Cayín” Godoy marcharán para pedir el esclarecimiento de la muerte de este hombre cuyo deceso se produjo el pasado 18 de abril, en el marco de un confuso episodio que involucraría a oficiales de la Comisaría Sexta que lo detuvieron luego de que vecinos del barrio 400 Viviendas lo habrían atacado en presunto in-

tento de robo. Si bien determinaron que Cayín ingresó al Hospital con varios golpes en el cuerpo, el informe oficial detalló que esas lesiones surgieron de manera previa a la detención. El lugar programado para este reclamo será frente a la Fiscalía de Investigaciones y se sumarán los familiares de Godoy, los vecinos de los barrios Soesgype y del 400 Viviendas.

ahora espero que le den prisión perpetua", dijo a Télam Griselda Duarte, madre de Natalia.

El suceso El hecho que se ventilará en el debate ocurrió el 11 de abril de 2011, en una casa situada en Maure 5342, de Pablo Nogués, partido de Malvinas Argentinas, unos diez días después de que Natalia se separó de su esposo Arrieta y se mudó al domicilio de su hermana con su hija de 10 años. La noche anterior, el mecánico Arrieta la amenazó sin parar, a través del teléfono, con que la iba a matar si no volvía a la casa hasta

que Natalia decidió apagar el celular. Por la mañana, cuando la mujer desayunaba junto a la niña y su cuñado, Ricardo Olivieri -inmovilizado a raíz de un accidente-, Arrieta se presentó en la casa y la chica le abrió la puerta. Arrieta entró directamente y le efectuó tres disparos a su esposa delante de la nena y su cuñado; tras lo cual escapó del lugar a bordo de su Citroën C3. Luego de los disparos, el cuñado de la víctima alertó a la Policía y aportó los datos del agresor, en tanto que la joven murió a raíz de las graves heridas sufridas. Natalia, quien se había sepa-

rado por los apremios que recibía, había realizado una denuncia en la Comisaría de la Mujer de Malvinas Argentinas y ya había otro antecedente: en enero de 2010 le había disparado y la bala no salió. "El (por el acusado) había trasnochado y estaba drogado, siempre la golpeaba por celos y una vez hasta la quiso quemar", aseguró la madre de Natalia, que en el juicio es acompañada por integrantes de la Unidad de Victimología del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. Por su parte, Arrieta se mantuvo prófugo mientras su apareció abandonado el 7 de mayo de 2011,

en la localidad bonaerense de Baradero. Tras numerosas gestiones para que se lo buscara, el 10 de septiembre de 2012 fue detenido en Córdoba, provincia donde tendría algunos familiares, igual que en Rosario. "Estuvieron casi doce años juntos y siempre fue violento, pero él la convencía para volver", afirmó Griselda, quien se preguntó: " ¿Por qué tuvieron que esperar a que pasara esto y no lo detuvieron antes de matar?". Según Griselda, antes de la separación, la pareja y sus dos hijas convivían en una casa con la madre de Arrieta.

Cayó joven acusado de asesinar a hermana de fiscal BUENOS AIRES Un joven de 22 años que se encontraba en libertad condicional fue detenido en el partido bonaerense de Merlo por el crimen de la hermana de un fiscal de Martínez, asesinada la noche del jueves de un balazo en la cara durante un asalto. Fuentes policiales informaron a Télam que, en base a los elementos reunidos hasta el momento en la investigación, la principal hipótesis apunta a que el sospechoso es el autor material del homicidio de Graciela García (47). El acusado fue identificado a partir de datos aportados por testigos que lo vincularon al presunto auto utilizado por los asesinos. Los voceros consultados señalaron que el acusado fue identificado a partir de datos aportados por testigos que lo vincularon al presunto auto utilizado por los asesinos, un Ford Ka negro encontrado abandonado el sábado en Martínez. A su vez, ese vehículo fue relacionado con el crimen a partir de las imágenes captadas por las cámaras de seguridad de la zona, di-

jeron los informantes. Según las fuentes, en base a estas pistas, la fiscal a cargo de la causa, Marcela Semeria, dispuso allanar el domicilio del sospechoso en una villa de Merlo, en la zona oeste del conurbano, y detenerlo. En el procedimiento, los detectives de la Subdelegación Departamental de Investigaciones (SubDDI) Vicente López apresaron al joven y en su poder secuestraron un revólver 22 y varios proyectiles 9 milímetros, estos últimos, del mismo calibre que el una de las armas utilizadas en el hecho, precisaron los voceros. Los efectivos se incautaron de otros elementos de interés para la causa, al tiempo que realizaron distintos peritajes sobre el Ford Ka secuestrado en busca de rastros sobre los autores del hecho que serían al menos dos, en total. La mató alguien liberado en condiciones poco recomendables Las fuentes indicaron que el detenido contaba con antecedentes penales por delitos cometidos con arma de fuego y que el 23 de mayo pasado había sido beneficiado con la libertad condicional

por el Juzgado de Responsabilidad Penal Juvenil 2 de San Isidro. Los mismos informantes policiales explicaron que este beneficio le fue otorgado a pesar de que el Servicio Penitenciario Bonaerense realizó sobre el joven un informe negativo en el que resaltó el desinterés por participar de actividades educativas y la existencia de nueve sanciones disciplinarias. Graciela García era hermana de Jorge García, fiscal de Instrucción de Martínez, del Departamento Judicial San Isidro, y fue asesinada la noche del viernes pasado cuando llegaba a la casa de sus padres, situada en Vergara al 1900 de Florida, partido de Vicente López, en el norte del Gran Buenos Aires. La mujer estacionó su camioneta Volkswagen Tiguan Sport negra en la puerta de la vivienda y cuando se disponía a bajar fue abordada por dos delincuentes armados que descendieron de otro vehículo. Si bien los investigadores no tienen claro lo que sucedió porque en ese momento la víctima se encontraba sola y ningún vecino vio lo que pasaba, presumen que se resistió al asalto y comenzó a for-

cejear con los atacantes. Las fuentes consultadas confiaron a Télam que la única persona que pudo escuchar algo sobre lo que ocurría afuera con García fue la madre de la víctima que luego refirió a la Policía que oyó cuando su hija gritaba: "¡Qué hacés, hijo de puta!". Segundos después, uno de los agresores le disparó a García un balazo en la cara, que ingresó por la mejilla derecha y salió por la nuca, para luego escapar nuevamente a bordo del auto en el que habían arribado y con unas pocas pertenencias de la víctima, aunque sin concretar el robo de la camioneta. Al salir a la vereda, los padres de la mujer hallaron a su hija ya fallecida en el suelo, por lo que llamaron al 911. En la escena del crimen, los peritos forenses que inspeccionaron el cadáver también identificaron signos de distintos golpes, presuntamente efectuados con la culata del arma cuando García ofreció resistencia. Los pesquisas también hallaron el plomo deformado de la bala que impactó en la cabeza de la mujer y una vaina servida calibre 9 milímetros.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - POLICIALES

Pág. 23

Detuvieron a un joven de 19 años

Una joven aborigen de 15 años fue hallada muerta y atada a un árbol Juana Emilia Gómez, de 15 años, fue encontrada en un terreno abandonado donde funcionaba una desmotadora. Los estudios forenses determinarán si fue abusada previamente a su deceso. QUITILIPI-Corresponsalía na joven de quince años fue encontrada sin vida atada a un árbol y con signos de haber sido abusada sexualmente, en el predio de una exdesmotadora de algodón ubicada en la intersección de rutas 4 y 16. Se trata de Juana Emilia Gómez, con domicilio

en el barrio Cacique Moreno. Por el hecho hay un joven de 19 años detenido, bajo la carátula supuesto homicidio, mientras tanto la Policía investiga, ya que los vecinos habrían visto al muchacho merodear la zona. Anoche se realizaba la autopsia para determinar si la jovencita había sido ultrajada antes de su muerte.

Fuentes policiales informaron que el sábado, alrededor de las 15.30, al recibir una llamada al teléfono de emergencia, una persona informó sobre un cuerpo que se hallaba en el predio de una exdesmotadora de algodón que se encuentra abandonada en las afueras del casco urbano, en el cruce de las rutas provincial 4 y nacional 16.

La Policía fue hasta el lugar para constatar el hecho, observando el cuerpo de una joven en posición de cúbito dorsal (boca arriba) debajo de una planta de tala, el cuello estaba sujeto a la base del vegetal con su misma calza. El cuerpo, cuya identidad es la de Juana Emilia Gómez, de 15 años, estaba semidesnudo y había prendas de vestir en distintas partes. De acuerdo a la inspección ocular, personal policial consideró que se trataría de un homicidio y por la misma razón intervino personal especializado del

Gabinete Científico del Poder Judicial de Sáenz Peña, que realizó las pericias de rigor, además de levantar huellas en las inmediaciones. Posteriormente, arribaron los bomberos voluntarios que retiraron el cuerpo para trasladarlo hasta la morgue de la Termal, para realizar la autopsia correspondiente y determinar así las causales del deceso. Se dio intervención a la Fiscalía de Investigación Penal 3 a cargo de Marcelo Soto. El personal de Investigaciones de Sáenz Peña realizó algu-

nos trabajos de campo en inmediaciones del lugar donde ocurrió este lamentable hecho y, por testimonios de varios vecinos y de acuerdo a las órdenes recibidas de la Fiscalía actuante, se procedió a la detención de un joven llamado JRP, de 19 años, quien habría participado del crimen. El sospechoso se domicilia en el barrio San José Obrero. El comisario inspector Francisco Sánchez informó que el horario de la muerte se determinaría con los estudios que realice personal forense durante la autopsia.

Conductor de utilitario colisionó contra una columna de alumbrado LAS BREÑAS-Corresponsalía Un nuevo accidente de tránsito ocupó las calles de la localidad de Las Breñas. Esta vez cometido por un solo vehículo que, a poco de entrar en la zona urbana de nuestra ciudad, en horas tempranas del domingo, colisionó abruptamente contra una columna de alumbrado público ubicada en la senda divisoria de la avenida Los Inmigrantes, más precisamente a metros del semáforo que se encuentra entre esta arteria y la calle Paraguay. La jefa de Tránsito, Eliana Ramírez, presente en el siniestro, confirmó lo sucedido detallando que se trataba de una camioneta Peugeot Partner (dominio MQT 919) conducida por un hombre mayor de edad, quien no registró signos de daños físicos y fue trasladado posteriormente, junto al vehículo dañado en su

El vehículo Peugeot Partner se llevó por delante una columna de alumbrado situada en la avenida Los Inmigrantes de la localidad de Las Breñas. parte frontal, hasta la comisaría local donde se labraron las actas y acciones correspondientes al

caso. La columna, que terminó arrancada y volcada en su totali-

dad, fue retirada una hora después de la vía de tránsito por los operarios del servicio público

Presunto caso de trata: exigen datos sobre situación de orientales demorados El titular del Centro de Estudios Nelson Mandela, Rolando Nuñez, pedirá información al juez federal de Resistencia, Carlos Skidelsky, quien entiende en la causa del supuesto tráfico de personas asiáticas en el Paralelo 28 y el miércoles en Puerto Eva Perón, que dejaron como saldo tres detenidos, un chaqueño y dos formoseños, además de siete personas de nacionalidad china demorados por supuesto ingreso irregular al país. En este sentido, el titular del

Centro de Estudios Nelson Mandela, Rolando Núñez, precisó en este sentido que solicitará información al juez federal que entiende en la causa para determinar cómo y en qué circunstancia se encuentran, atendiendo que se trata de seres humanos que necesitan se les dé una inmediata solución a su situación. "Queremos una medida humanitaria para ellos, en cualquier circunstancia en que se encuentren", detalló porque incluso podría tratarse de un caso de explotación o de trata de per-

Quería robar y llevaba un arma El viernes pasado, personal del Departamento Investigaciones Complejas detuvo a un menor de 16 años, con un revólver calibre 22, en la intersección de Alice Le Saigey calle 5. Cerca de las 20.10 de esa jornada, mientras una comisión se encontraba de recorrida, vieron a un joven que miraba detenidamente hacia las casas de Villa San Martín. Por ello, lo interceptaron y hallaron entre sus prendas un revólver calibre 22 cortos, sin cartuchos. Posteriormente, fue trasladado hasta el Departamento en cuestión donde se iniciaron las actuaciones judiciales.

sonas cuya situación por una cuestión de idioma se ve demorada. Por el momento son pocos los elementos colectados por los investigadores del caso, ya que amén de establecer que solo tres de los siete asiáticos poseen documentos que acreditan su identidad, y que serían de la provincia de Fujian, se sumó por estas horas la confirmación desde la Dirección Nacional de Inmigraciones que ninguno de los siete chinos pasó por esa entidad para registrar su ingreso al

país. Como se sabe, los operativos realizados el martes, en el Paralelo 28 y el miércoles en Puerto Eva Perón, dejaron como saldo tres detenidos, un chaqueño y dos formoseños, además de siete chinos demorados por supuesto ingreso irregular al país. Las primeras cuatros mujeres chinas se mostraron reacias a dar datos concretos respecto de cómo llegaron y a dónde se dirigían. El silencio fue su común denominador.

municipal. Respecto al causante de este nuevo accidente no hay datos precisos, pero se estipula ex-

traoficialmente que el conductor habría realizado la mala maniobra por una distracción momentánea.

Pág. 24

LOCALES - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Hoy continuarán las actividades de 9 a 18, en la plaza 25 de Mayo

Intensa promoción y prevención contra la hepatitis en Resistencia Ayer se conmemoró el Día Mundial contra la Hepatitis y el Ministerio de Salud Pública realizó diversas actividades para la comunidad destinadas a la concientización y la comprensión de esta “enfermedad silenciosa” que afecta a unas 390 millones de personas que padecen infecciones crónicas a causa de este virus, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). n este marco y con el objetivo de controlar y eliminar esta patología a nivel nacional, hoy -desde las 9 y hasta las 18- la carpa de Salud estará presente en la plaza central y en el Parque Tiro Federal donde se llevará adelante una

campaña integral de sensibilización que dio comienzo ayer, por el Día Mundial contra la Hepatitis. En primer lugar, el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) en trabajo articulado con la Región Sanitaria VIII-Metropolitana, aplicarán de forma gratuita para

toda la población la vacuna contra la hepatitis B, “sin orden médica". La coordinadora del PAI, Antonieta Cayre, señaló que la medida más eficaz de prevención es la inmunización. Por ello, hizo hincapié en que “es muy importante la vacunación precoz, siendo que

Hepatitis A, B y C: trasmisión y prevención por vía sexual.

¿Cómo se transmiten? • La hepatitis A se transmite por el contacto con agua, alimentos u objetos contaminados con materia fecal. • La hepatitis B por el contacto con sangre, semen o líquidos corporales a través de las relaciones sexuales (orales, vaginales y anales) o al compartir agujas, jeringas o elementos cortopunzantes. También de una mujer embarazada que esté infectada a su bebé durante el parto. • La hepatitis C se transmite por el contacto con sangre al compartir agujas, jeringas o elementos cortopunzantes; y aunque es muy poco frecuente, también puede transmitirse

¿Cómo se previenen? • Tanto la hepatitis A como la B tienen vacuna: todos los niños deben vacunarse según el Calendario Nacional de Vacunación. • Los adultos deben consultar si necesitan vacunarse y deben mantener completos los esquemas para estar debidamente inmunizados. • No existe aún vacuna contra la hepatitis C, pero se puede prevenir si no se comparten agujas, jeringas o elementos cortopunzantes con otras personas, y con el uso de preservativo durante las relaciones sexuales.

su aplicación es universal –para todos- y es totalmente gratuita ya que forma parte del Calendario Nacional de Vacunación”. En segundo lugar, se realizarán testeos serológicos voluntarios de hepatitis B y VIH-sida a quienes se acerquen. “La mayoría de las personas infectadas de hepatitis lo desconocen e, incluso, padecen la enfermedad de forma asintomática”, explicó Cayre. A lo que agregó que “es de vital importancia realizarse los controles médicos periódicos para detectarla de forma temprana y prevenirla”. Por último, en la misma jornada se brindará información y consejería enfocada integralmente en los tipos más frecuentes del virus de la hepatitis, la prevención de la trasmisión y la importancia de una adecuada inmunización. Finalmente, Cayre destacó que "esta es un estrategia que se lleva adelante gracias al trabajo en conjunto con todas las áreas del Ministerio, que a fin de garantizar el acceso a la salud cooperan para llegar a la comunidad".

La enfermedad silenciosa La hepatitis es una enfermedad viral que puede causar infección e inflamación grave y crónica

Ayer en la plaza, iniciaron la jornada de promoción y prevención de la salud, donde se realizarán testeos serológicos voluntarios de hepatitis B y VIH-sida. del hígado, que a su vez puede derivar en patologías más graves como cirrosis y cáncer. Este virus infecta a más de 500 millones de personas en el mundo, siendo la causa más frecuente de hepatitis crónica, cirrosis y carcinoma hepatocelular y, por estas complicaciones, provoca más de un millón de muertes anuales. Según la OMS la mayor parte de las personas que padecen infección crónica con el virus de la hepatitis B o C no son conscientes de que lo portan, por lo que corren el riesgo de desarrollar una

enfermedad hepática y sin saberlo pueden contagiar a otras personas. Dado el contexto, para prevenir y tratar estas patologías, el Ministerio de Salud Pública realiza acciones intensivas destinadas a sensibilizar a la población con campañas de información, la provisión gratuita de vacunas contra las hepatitis A y B en hospitales y centros de salud y jornadas en la vía pública, el tratamiento efectivo en los servicios públicos y el acceso a las pruebas de detección temprana.

Las caries, la patología más frecuente en niños de 4 a 12 años Indicaron que hay mayor probabilidad de sufrirla cuando no se previene enseñando hábitos saludables desde temprana edad y que la padecen generalmente chicos y adultos de recursos económicos limitados o que se encuentra en zonas alejadas. La directora de Odontología, Mariana Camacho, sostuvo que en el Chaco la infección por caries es la patología más habitual en niños pequeños y en aquellos

que están en etapa escolar –desde los 4 y hasta los 12-. “Esta enfermedad es multifactorial, es decir que es producto de la interacción de elementos a nivel boca y condicionantes sociales y culturales”, expresó. A la vez que enfatizó que pese a su alta frecuencia, “se pueden evitar con acciones de prevención y promoción”. Camacho aclaró que la mejor manera de prevenirla es enseñando a los niños –desde tem-

prana edad- a adquirir hábitos saludables que incluyen el lavado de dientes frecuente, especialmente después de las comidas, una alimentación saludable, evitando principalmente las golosinas y azucares, y la visita al dentista al menos una vez al año, entre otros. En este sentido, la funcionaria recordó los esfuerzos de la Dirección, que año a año impulsa el Programa “Boca Sana” cuya me-

ta principal es resolver y disminuir la prevalencia de caries en los niños que asisten a jardines y escuelas públicas, “como espacios de acción prioritarias para la promoción de la salud bucal en el mundo”. En detalle, los ejes de acción más importantes son: promoción – prevención – atención, capacitación y provisión de cepillos. “Trabajamos en ámbitos escolares, especialmente en el Interior, porque son los espacios más propicios para implementar el cepillado y los correctos cuidados a la salud bucal. En su etapa de crecimiento, los niños, incorporan de manera más fácil la práctica, la difunden en sus hogares y la mantienen durante toda su vida”, señaló.

Las caries a nivel mundial En su visita a la Provincia, la

N C R AMA

vicepresidenta de la Asociación Argentina de Odontología para Niños y especialista en Cariología y Odontopediatría, Adriana Pistochini, resaltó que según estudios efectuados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), los índices de prevalencia de caries en niños y adultos son muy elevados. Así, indicó, entre el 90 y el 98 por ciento de la población se ve afectada por esta patología. En tanto, del 60 al 90por ciento de los escolares de todo el mundo tienen caries dental. A continuación, señaló que el chico que se infecta a más temprana edad corre el riesgo de tener más caries a futuro, es decir, durante su adultez. Este último dato también representa un gran problema, “puesto que cuando más caries tiene el paciente en su adolescencia o etapa adulta, más complejo y de más alto costo será el

tratamiento”. La especialista destacó que los afectados por esta infección en su mayoría son los niños de familias de bajos recursos, que viven en zonas urbanas marginales o rurales y a quienes se les dificulta el acceso a la consultoría o tratamiento. “Dado el contexto mundial, es imprescindible capacitar en el diagnóstico y tratamiento a los profesionales de la Salud Pública, para contribuir a mejorar los índices de rehabilitación en la población más vulnerable”, remarcó. Para finalizar, hizo particular hincapié en la importancia de los cuidados durante el embarazo y la lactancia materna, para disminuir la exposición del pequeño a los riesgos de infección. “Está demostrado que los genotipos de microorganismos que tiene la mamá porque puede ser trasmitido al bebé”, concluyó.

s de… La culplaconfelicto que aún contRinepúaettoen, quSaien nBeesr--

Resistencia - Lunes 29 de julio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3856 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 5,00

de a En el marco ora del hospital, Dan sable, salió a derect l respon pa ci del pronardo, la di in pr la generador como ve tá señalada usó a UPCP de ser el jueves estu el ue ac rq y po que so, fenderse a hacer ca te y me dijo e y an vo or o M “N o blema. digo qu o Antoni n el ministr voy a hacer, lo que sí e ellos reunida co icos qu as y eso éd ic m m s lé lo po ue s evite la y el hosnte, porq trasladaron emio se mie desde el gr nciaron sino que se nes”, se io uc nu y persec ún modicen no re acéfalo, tampoco ha ng ni n que “e tá pital no es mismo modo aclaró se habló de mi reel rio defendió. D unión con el Ministe n de trabajar a los re je mento en la mientras pidió que de jo, nuncia”, di abajar. n tr que quiere

La falta de higiene, el deterioro y la humedad son notables

Denuncian serios problemas de infraestructura y servicios en el hospital de San Martín Los denunció el senador Roy Nikisch tras una visita al nosocomio. Afirmó que el hospital es “un excelente caldo de cultivo para la transmisión de enfermedades intrahospitalarias”. El legislador nacional remarcó además que "el personal que se desenvuelve en el lugar trabaja en pésima condiciones: no tienen elementos; faltan insumos y medicamentos. La Sala de Pediatría se incendió hace poco y hay áreas donde hay peligro que se produzcan cortocircuitos por la humedad en las paredes sobre el sistema eléctrico; los baños, por ejemplo, que están en maternidad son inutilizables, con olores nauseabundos. Igual situación se observa en otras salas", expresó. Pág. 5

Dólar Compra: $ 5,43 Venta: $ 5,52

Temperatura Max: 29 Min: 14

Soleado

Educación avanza en la discusión sobre la aplicación de los diseños curriculares en el aula

Desde hace dos meses la cartera educativa inició un proceso de debate entre los directores y docentes de todos los niveles y modalidades. Pág. 8 Según lo denunciado por Nikisch, el hospital de San Martín se encuentra en una situación crítica, con falta de personal, de insumos y medicamentos, donde la carencia de higiene, el deterioro y la humedad han transformado al nosocomio en un ambiente propicio para enfermedades intrahospitalarias.

Accidentes de tránsito, un flagelo que mes a mes crece en Sáenz Peña

Caso Roseo: la rebeldía de los testigos retrasa el juicio Pág. 3

San Martín: investigan una denuncia por contaminación con agroquímicos Pág. 5 Rumbo a las Paso

Los índices revelan que en la “Ciudad Termal” se producen unos 300 siniestros viales por mes a causa de error humano, las deficiencias en la infraestructura vial y la falta de control y penalización. Pág. 2

Maratónicas recorridas de los candidatos por el interior Pág. 6

N C R AMA

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Pág. 2

El 90% de los siniestros está protagonizado por una moto

En Sáenz Peña se registra un promedio de 10 accidentes de tránsito por día La problemática de la seguridad vial se transforma lamentablemente en algo cotidiano, y cada día los casos de accidentes con graves consecuencias sobre las personas generan profunda preocupación en toda la sociedad. Los índices revelan que en la ciudad termal se producen unos 300 siniestros viales por mes. a cantidad de muertos y lesionados en accidentes de tránsito en el Chaco y en Sáenz Peña viene en aumento en los últimos años, así lo confirman tanto las estadísticas de la Policía como del hospital 4 de Junio. La falta de conocimiento de las reglas de tránsito sería una de las causas más comunes de accidentes, aunque las deficiencias en la infraestructura vial y la falta de control y penalización también son causas frecuentes de accidentes con muertos y lesionados. Por supuesto, con su consecuente impacto, no sólo en términos humanos sino también económicos. El análisis del impacto que tienen los accidentes de tránsito en la sociedad está relacionado no solo con el número de

accidentes, muertos y lesionados sino también con que la gente tome conciencia del enorme costo social que se tiene a nivel país y provincia los accidentes de tránsito. Gran parte de este costo se traslada al sistema de salud y son recursos que podrían destinarse a otros fines sociales. Solo en un día el hospital 4 de Junio registra un promedio de 8 a 10 accidentes de tránsito diario entre los que se producen en la ciudad de Sáenz Peña y el interior que también son atendidos en el nosocomio local. Esto significa que en un mes se producen unos 300 accidentes. Este promedio por día de siniestros viales le significa al hospital una erogación importante en cuanto a atención ya

Alcohol y velocidad Padres en la Ruta señala que los siniestros que se producen en gran escala se deben a dos factores que se combinaban: el alto consumo de alcohol debido a la movida nocturna de los sábados y la circulación con velocidad mayor a la permitida en el casco urbano. “Es muy fuerte. Algo tenemos que hacer. Cada día hay más accidentes en nuestra ciudad, tenemos que poner todo el esfuerzo para achicar este drama que deja consecuencias muy graves para las familias”, manifestaron los integrantes de Padres en la Ruta. La entidad Padres en la Ruta está compuesta por un grupo de ciudadanos que acudimos a una convocatoria de la Municipalidad de Sáenz Peña, dada la gran cantidad de accidentes que se venían produciendo, especialmente los domingos a la madrugada.

que un día de internación en terapia intensiva cuesta aproximadamente $ 1500 a $ 2000 sin mencionar los gastos de remedios, traslado de familiares y posterior recuperación del paciente según lo señala un informe del servicio de terapia intensiva del nosocomio local y del servicio 107, número de emergencia del hospital 4 de Junio. El costo expresado en dinero por cada salida para realizar un rescate por accidente de tránsito es de aproximadamente $ 2000 sujeto a la gravedad del paciente. Esto significa que el médico ante la gravedad del paciente, considera, si este deber ser derivado a Resistencia. Esto se ajusta a que en algunos casos el paciente es derivado a Resistencia directamente a un servicio de mayor complejidad. El rescate cuenta con un profesional médico, un enfermero, equipamiento adecuado, medicación, chofer y ambulancia. Los especialistas aseguran que en el 90 por ciento de los casos, el factor humano es el desencadenante de los accidente. Hay un problema grave de concientización social sobre las consecuencias de los accidentes (humanas y económicas). Según la Organización Mundial de la Salud, por lo menos el 10% de las camas de los hospitales públicos están ocupadas por accidentados en trán-

Los accidentes viales en Chaco y Sáenz Peña vienen en aumento en los últimos años. sito. Estas son cifras globales, pero está incluida la Argentina. Este promedio de accidentes enciende nuevamente el alarma respecto a esta problemática que a pesar de las acciones de contralor que se vienen implementando no encuentra la colaboración de la comunidad, o al menos un sector de ella que sigue tomando la transgresión como un modo de vida, sin preciar siquiera su propia vida, menos la de terceros.

El 90% de los accidentes tiene a la moto como protagonista Según un aporte efectuado por el servicio de estadísticas del hospital 4 de junio el 90% de los motociclistas que son partícipes en algún accidente de tránsito no llevan puesto el casco al momento del siniestro, o bien se encontraban manipulando celulares ya sea para mantener comunicaciones telefónicas o contestar mensajes de texto. La mayoría de las perso-

nas accidentadas rondan entre los 18 a 35 años de edad. Pese a estos números el parque de moto vehículos ha ido en creciente aumento. "No es lo mismo una persona que se golpea con el casco, a aquella que no usa y da de lleno su cabeza contra el asfalto o contra un automóvil lo que implica también mas días de internación y posterior recuperación". La mayoría de las victimas en accidentes de tránsito sufren graves traumatismo en particular de cráneo por la falta de casco. Por su parte desde la Oficina de Prensa de Dirección de Zona Interior de la Policía también reconocieron que la mayor cantidad de accidentes son protagonizados por motocicletas de distintas cilindradas entre vehículo y motos en un 80% de los cuales casi el 50% son menores de edad los que conducen las motos.

Animales sueltos: el 5% de los accidentes

Según informes aportados por efectivos policiales de las comisarías Segunda, Cuarta y Sección Rural de esta ciudad, el cinco por ciento de la totalidad de accidentes que se registran sobre rutas nacionales (16 y 95) tienen como protagonistas a animales sueltos en el camino. La presencia de animales a la vera de las rutas y la falta de compromiso de las entidades que tienen a su cargo la responsabilidad de controlar el movimiento vehicular se conjugan para armar un escenario que debiera preocupar a las autoridades provinciales, municipales y a toda la comunidad en general. La imprudencia y la alta velocidad son actitudes que cada conductor debe resolver; pero en reiteradas oportunidades la presencia de animales sobre la ruta provoca el despiste de los automóviles o bien fuertes impactos que terminan convirtiéndose en accidentes fatales.

Tras el receso de invierno: hoy inicia la atención normal del Registro Civil El personal del Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña el pasado 10 de julio entró en receso de invierno por lo cual solo se realizaron en este tiempo trámites de urgencia como defunciones, documentaciones, en un ca-

so de que tengan que viajar al extranjero y nacimientos tanto en las instalaciones de calle Laprida (15) entre Rivadavia (16) y Pringles (18) como en el Registro Civil Sección Segunda de calle Pellegrini (7) entre Belgrano (10) y

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 185 Soja U$S 160 Sorgo 1.630

HACIENDA 1.800 800

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,82 1,81 1,79 1,77

“D” “D1/2” “E” “F”

1,70 1,54 1,29 1,18

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,562 10,385 9,312 11,216 6,401 6,386

Índice de arrendamiento:

9, 293

Güemes (8). En este sentido, tras el receso de invierno, ambos oficinas abrirán sus puertas a partir de hoy lunes 29 de julio con la atención normal al público. “Desde el 10 de julio y hasta el 29 de julio el Registro Civil de

la ciudad de Sáenz Peña estuvo en receso. Dicho en otras palabras, a partir de este lunes iniciamos el normal funcionamiento de ambas oficinas tanto la de calle Laprida (15) como la de calle Pellegrini (7). Quiero resaltar que durante el receso de invierno, si bien no hubo una atención normal al público, hemos atendido casos urgentes con guardias mínimas concretando trámites como defunciones, documentaciones en un caso de extrema necesidad, nacimientos” declaró el jefe del Registro Civil Nº 2 de la ciudad.

El personal del Registro Civil de la ciudad de Sáenz Peña atenderá con normalidad a partir de hoy.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Juicio a Menocchio, Borda y Gómez

Caso Roseo: el Tribunal analiza cómo actuar ante la rebeldía de los testigos que no comparecen A un mes y 5 días de haber comenzado uno de los juicios más trascendente de los últimos años, varios fueron las aristas que entorpecieron el normal desarrollo de las audiencias, que fueron desde demoras en la llegada de los testigos, faltantes de algunos de ellos y hasta se analizó el hecho de que hubo fuga de uno de ellos, más precisamente del amigo íntimo de “El Gusano”, Rafael Figueredo. odo estos inconvenientes, sumado al receso invernal, hacen que sea incierto el momento donde habrá un dictamen final por parte del Tribunal. El hecho de que no se termine la ronda de declaraciones de los testigos evita que haya un cierre definitivo en la etapa de debate que se reanudó el jueves 25 de julio, cuando se tenía previsto que declaren unos 10 testigos, pero sorprendentemente, sólo lo hizo uno, pasando el Tribunal nuevamente a otro cuarto intermedio que se va a extender hasta el 5 de agosto próximo. La excusa de las ausencias por lo general siempre están relacionadas con problemas de salud de los testigos o en algún

otro caso ni siquiera se comunicó el motivo por lo que varios de ellos ya fueron “conducidos” hasta la sala. Pero el hecho más saliente de la semana que pasó fue la ausencia de Rafael Figueredo, por el cual se dispuso que una comisión policial lo busque en la ciudad de Posadas, donde se realizó un allanamiento pero con resultado negativo, ya que en la casa no se encontró a nadie y se presume que se habría dado a la fuga hacia algún país limítrofe. El viernes, el juicio tuvo otro retroceso, ya que estaba previsto que se cuente con las declaraciones de unos 7 testigos, pero ninguno d ellos se hizo presente. Ante esta demora, el Tri-

bunal y las partes sólo analizaron durante la mañana los pasos a seguir o qué medidas se tomarán. En especial la postura del doctor José Jacobo Más, de la ciudad de Posadas, Misiones, quien declaró más por los medios tantos misioneros, de Chaco y Corrientes, sobre lo que pasó aquel día que firma, con Ángel Romero, el boleto compra venta que se realizó en la escribanía de Alberto Osvaldo Torres, una de las personas que salió detenida de la Sala de Audiencias. Sobre la postura del doctor Jacobo Más, quien adujo tener serios problemas de salud y por el cual habría propuesto que su declaración testimonial se realice vía video conferencia, por lo

que el Tribunal consideró imposible arbitrar esos medios, por lo que se decidió hacer llegar al testigo otra citación de comparecencia. De esta manera, tanto el Tribunal como el Ministerio público resolverán de qué manera actuarán con los testigos Romina

Núñez; Jacobo Mas, Orlando Andrés Pavlú Fulbio Maggini, y Weizhong Xu. Cabe destacar que en lo que va del juicio a Menocchio, Borda y Gómez, sólo se ha incorporado al proceso, por lectura, el testimonio de Isaac Mansilla, propietario de un comedor

en la localidad de Juan José Castelli. En relación a las pericias, el Tribunal dio a conocer que el miércoles 31 de julio se llevarán adelante, en Resistencia, las pericias solicitadas, mientras que las audiencias se retomarán el próximo 5 de agosto.

La Sala de Audiencias donde se lleva a cabo uno de los juicios más trascendentes de los últimos años permanecerá cerrada hasta el 5 de agosto próximo. El Tribunal analiza cómo actuar ante la rebeldía de los testigos que no comparecen.

Vuelta a clases: Sitech Centrochaqueño, por esta semana, no va al paro Así lo expresó Claudia Escobar, secretaria general de Sitech Centrochaqueño, tras el Congreso que Federación Sitech realizó el sábado 27 de julio. La secretaria general del gremio por su parte comunicó a los docentes y a la comunidad que se consideró como un avance el hecho de la devolución de los descuentos de haberes descontados por días de paro, como asimismo el adelan-

tamiento de las cuotas para todos los sectores del Estado, debiéndose liquidar el 8,3% en el mes de julio y el 2,3% en el mes de agosto “producto de la lucha que este sindicato ha llevado adelante desde el inicio del ciclo lectivo”, sostuvo la dirigente gremial. Con respecto a la nueva oferta del Gobierno, que consistiría en modificación del nomenclador en un 5% para todos los cargos y en un 4,5%, para la

hora cátedra abarcando a todos los docentes, señaló que “nuestro sindicato entiende que es insuficiente y que puede ser mejorada o complementada, teniendo en cuenta el ajuste por vía de la inflación del año 2012. Debemos aclarar que fue una decisión unilateral ya que este sindicato no participo de esa decisión”. “Por lo expuesto, se solicita al gobierno la continuidad de las negociaciones y a los docentes

comunicamos que no se dispondrán medidas de acción directa por el momento”, dijo por su parte Eduardo Mijno, secretario general de Sitech Federación. En este sentido, Claudia Escobar, secretaria general de Sitech Centrochaqueño manifestó que “lo más importante es que consideramos esta propuesta como un avance en las negociaciones con el Gobierno Provincial, y al menos esta se-

En agosto inicia un nuevo curso de locución en la Ciudad Termal En Sáenz Peña las clases comenzarán el próximo sábado 17 de agosto, de 14 a 17, y será dictado en las instalaciones de la Municipalidad de Presidencia Roque Sáenz Peña, y contará con el auspicio de la comuna local. Para informes de arancel y preinscripciones los interesados deben dirigirse a las siguientes direcciones: aleproducciones@hotmail.com 0362 4 420790- celular 0362 15 4337087. Las clases serán dicta-

das los días sábados de por medio. Las clases están dirigidas a periodistas, oradores, locutores, estudiantes de comunicación social, maestros, telemarketers y público en general mayores de 12 años. Duración 4 meses. Avalados por el Sindicato de Prensa del Chaco. Al finalizar se entregarán certificados. Estará a cargo de Alejandro Sosa, quien es actor y locutor nacional Mat. Prof. 4945, egresado

del Instituto Superior de Enseñanzas de Radiodifusión (Iser) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, dependiente de Presidencia de la Nación, autoridad nacional de servicios de comunicación audiovisual (Afsca). El mismo tiene por objeto el mejoramiento en la calidad de la interpretación de la voz y el habla, permitiendo una correcta modulación de los términos lingüísticos, conforme a las distintas actividades que desarrolla el estudiante,

ya sea en el desenvolvimiento social cotidiano con interlocutores o en la tarea que desempeñe frente a micrófonos o escenarios. Ampliar el vocabulario. Ejercitar la vocalización. Mejorar la expresión oral y corporal, Conocimiento y aplicación de diferentes tonos de voz. Ejercitar técnicas de respiración y concentración. Ejercitar la articulación de las palabras. Mejorar la interpretación y comprensión de textos. Ejercitar técnicas para vencer la timidez escénica.

mana no vamos al paro, pero estamos en asamblea permanente, ya que hay algunas cosa todavía por definir. Esta lucha la hemos mantenido por varios años por el bien de todos los docentes y no vamos a parar hasta conseguir realmente lo que todo el sector docente se mere-

ce y que por muchos años no ha sido tenido en cuenta". De esta manera, el sector docente volverá hoy a las aulas, pero no se descarta que en la próxima semana haya novedades en cuanto a medidas de fuerzas, que afectaría una vez más a la población escolar.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

¿Sin mobiliario?. Luego de la pomposa inauguración y un sinfín de promesas por parte de las autoridades provinciales, hacia lo que pudiera llegar a ser cuando se encuentre en su máximo funcionamiento el complejo termal de esta ciudad, empezaron a circular varios rumores en torno a las condiciones en las que se encuentra actualmente este lugar turístico emblemático de la Ciudad Termal. Y entre esos rumores está el tema de que tendría que habilitar sus servicios de baños de aguas termales en 10 días y no contaría con el mobiliario necesario para sus instalaciones, porque el mismo Gobierno provincial habría retirado los muebles del lugar el día que se dejó inaugurado por autoridades municipales y provinciales. Según el relatos de algunas personas cercana al flamante edificio, y testimonios de los mismos trabajadores que intervienen en la obra de terminación del complejo termal ubicado en calle 23 entre 12 y 14 de la ciudad termal, los muebles que habían sido puestos para el acto de inauguración habrían sido retirados por empleados de la Provincia del Chaco y traslados en horas de la madrugada en un camión para que nadie se diera cuenta. Este fuerte rumor toma cada vez más fuerza ya que algunos tildan de un escenario montado solamente para la inauguración por parte del Gobernador, y este acto se ha observado en hospitales, escuelas, centros de salud, y complejos culturales o deportivos, de utilizar los mismos muebles para luego ser retirados y utilizados para otras inauguraciones. Este sería otro motivo de demora para la habilitación del Complejo Termal, sumado al retraso del comienzo para que los baños termales funcionen normalmente, y el motivo fue el tire y afloje de instalar baldosas vainillas en la vereda de ese edificio.

Más cajeros. Es conocida en la ciudad la problemática por la necesidad de contar con un mayor número de cajeros automáticos en las distintas entidades bancarias, lo que evitaría que a lo largo de cada mes se produzcan largas colas de los clientes buscando cobrar un sueldo, efectuar un depósito o realizar cualquier otro trámite. Con alegría los usuarios de los cajeros del Banco Nación a metros de la plaza central observaron cómo funcionan los dos cajeros (generalmente lo hacía uno solo) y ahora se sumó un tercero con lo cual el movimiento de las personas es mucho más rápido que en tiempos anteriores. En buena hora.

Hermoso reencuentro de los gringos

La Sociedad Yugoeslava festejó 57 años de vida

La presidenta de la Sociedad Yugoeslava, Marta Capitanich, sumamente complacida por la fuerza que ha recuperado esta histórica colectividad.

Niños, adolescentes y jóvenes deleitaron a las primeras generaciones de yugoeslavos con los bailes típicos.

Una hermosa jornada tuvieron los descendientes de la ex Yugoeslavia en la fiesta de los 57 años de la Sociedad Yugoeslava. Hubo bailes típicos, música del litoral, danzas nativas y hasta tango. Fue presentada la nueva comisión directiva de una colectividad totalmente renovada y que recuperó su protagonismo. ás de 200 personas disfrutaron de un apetitoso almuerzo en el marco de los festejos de los 57 años de la Sociedad Yugoeslava en el reencuentro de montenegrinos, serbios, croatas, eslovenos, bosnios, macedonios y eslavos estuvieron unidos alrededor de una mesa. También lo hizo el padre Branko y un grupo de yugoeslavos de Machagai. Cabe acotar que el sacerdote ortodoxo enseña el idioma eslavo en esta ciudad (todos los sábados), en Machagai y en Resistencia con gran cantidad de alumnos. La presidenta Marta Capitanich se mostró muy complacida al momento de emitir su discurso agradeciendo la presencia de tanto público y subrayando el

impulso de los jóvenes que se sumaron a la comisión y que le están dando un impulso formidable con diversas actividades. “Tenemos una alegría enorme por esta participación, esto nos alienta a seguir, la presencia de los jóvenes hace que en una próxima elección estemos pasándole el mando a ellos”, expresó Capitanich.

Números musicales Durante todo el almuerzo los concurrentes disfrutaron de números musicales como el grupo La Calle que desplegó toda su calidad interpretativa con zambas, gatos, valsecitos y chacareras. Luego se presentó el Ballet de la Colectividad Yugoeslava “Slatko Beljko” integrados por jóvenes, adolescentes y

Totalmente colmado lució el salón de la sede de la Sociedad Yugoeslava festejando el 57À año de la entidad. chicos de muy corta edad que despertaron sonrisas y los aplausos espontáneos. Más tarde se presentaron otros grupos de bailes de música del litoral, la Academia Libertango que también dicta clases en la sociedad y finalmente todos compartieron la torta de los 57 años de la Colectividad Yugoeslava.

Comisión directiva La comisión directiva es presidida por Marta Capitanich, vicepresidente: Pedro Kapetinich, secretaria: Danitza Capita-

nich; pro secretaria: Nora Michunovich; tesorera: Patricia Matijasevich; protesorero: Fernando Santos; Vocal Titular Primera: Macarena Milovich; Vocal Titular Segunda: Norma Cosanovich; Vocal Titular Tercero: Damián Gómez Da Silva; Vocal Suplente Primero: Juan Carlos Medina; Vocal Suplente Segundo: Pedro Pablo Glibota; Vocal Suplente Tercero: Alejandro Capitanich. Revisor de Cuentas Titular: Teodoro Kohn, Revisor de Cuentas Suplentes: Leonardo Capitanich.

Dos adolescentes de Resistencia participaron del Encuentro de Poetas Con el descubrimiento de placa, entrega de certificados y el ritual de la caña con ruda finalizó ayer al mediodía una nueva edición del Encuentro de Poetas que todos los años reúne en Sáenz Peña a escritores, artistas y poetas de distintas puntos de la provincia y del país.

En esta edición vale destacar la participación de dos adolescentes: Aymará y María Luz, quienes acompañadas y guiadas por el escritor Raúl Giménez de Barranqueras se animaron a participar de este encuentro y compartir junto a varios escritores sus experiencias en es-

N C R AMA

te reciente camino de la escritura. “Aymará del Colegio Estrada de Resistencia y María Luz de la Escuela Nº 169 Rómulo Zabala de Resistencia ya tienen alas, les he prestado mis alas para que vuelen, y vienen a participar de este encuentro y fue-

ron acreedoras de premios que ha otorgado el Ministerio de Educación de la Provincia consistente en un kit de libros y videos. Recibieron este premio por ser mejores alumnas”, explicó Giménez, quien enseña a las adolescentes el arte de escribir.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Falta de higiene, deterioro y humedad

Denuncian que el hospital de San Martín se encuentra en estado deplorable Lo hizo el senador Roy Nikisch tras una visita al nosocomio. Afirmó que el hospital es “un excelente caldo de cultivo para la transmisión de enfermedades intrahospitalarias”. Además, denunció que el personal no tiene elementos; faltan insumos y medicamentos y recursos humanos.

Según lo denunciado por Nikisch, el hospital de San Martín se encuentra en una situación crítica, con falta de personal, de insumos y medicamentos, donde carencia de higiene, el deterioro y la humedad han transformado al nosocomio en un ambiente propicio para enfermedades intrahospitalarias. l senador Roy Nikisch, y precandidato a primer diputado provincial de Unión por Chaco Lista 503 "B" Somos Parte, visitó el hospital doctor "Felix A. Pértile" invitado por el personal de ese nosocomio para que constate personalmente la situación en que está funcionado el mismo. "Realmente es deplorable el estado en que está funcionando este hospital. Hay muchos focos infecciosos por falta de higiene, principalmente en los sanitarios de cada sala; deterioro y humedad en las paredes por falta total de mantenimiento y otras anomalías que determinan que el ambiente sea un excelente caldo de cultivo para la transmisión de enfermedades intrahospitalarias.

El edificio debería ser declarado en emergencia sanitaria", enfatizó Nikisch en contacto con la prensa al término de su recorrido por cada una de las salas. Nikisch remarcó además que "el personal que se desenvuelve en el lugar trabaja en pésimas condiciones: no tienen elementos; faltan insumos y medicamentos. La Sala de Pediatría se incendió hace poco y hay áreas donde hay peligro que se produzcan cortocircuitos por la humedad en las paredes sobre el sistema eléctrico; los baños, por ejemplo, que están en maternidad son inutilizable con olores nauseabundos. Igual situación se observa en otras salas".

En los tramos finales de su relato comentó que "el personal de enfermería, además de su tarea específica tienen que hacer de mucamas y camilleras porque tampoco hay recursos humanos suficiente. Lo único que podemos rescatar es el buen estado en que aún está la obra de refacción y ampliación que se inauguró en abril del 2011, pero si continúa la desidia en todos sus aspectos, quedará en la misma situación que las otras áreas del hospital. Esperemos que esto no ocurra y que el Gobierno provincial tome como verdadera cuestión de Estado la situación del sistema de salud, no sólo en San Martín, sino en toda la provincia", concluyó.

La Fiscalía ambiental investiga una denuncia por contaminación con agroquímicos cerca de San Martín

Las fumigaciones con agroquímicos nuevamente en el centro de las investigaciones por presuntas contaminaciones.

La Unidad Fiscal de Investigación en Materia Ambiental (Ufima), dependiente de la Procuración General de la Nación, inició una investigación por presunta contaminación ambiental y afectación a la salud de los pobladores a raíz de fumigaciones ilegales con agroquímicos a menos de cien metros de viviendas y en cercanías de la EFA Nº 141 "Fortaleza Campesina", ubicadas en el paraje Buena Vista, cerca de la localidad chaqueña de General San Martín. Fue por una presentación realizada por la abogada ambientalista Gra-

ciela Gómez ante esa dependencia nacional.

El caso Pobladores del paraje Buena Vista, en la zona rural de General San Martín, habían denunciado que el 26 de enero de 2013 se realizaron fumigaciones ilegales con agroquímicos a menos de cien metros de sus viviendas, en cercanías de la escuela EFA Nº 141 "Fortaleza Campesina" y de apiarios de la zona. Los vecinos recordaron que ya habían denunciado pulverizaciones te-

rrestres que violaban la nueva ley de Biocidas provincial en diciembre de 2012 y durante enero de 2013, situación que motivó la presencia en el lugar de funcionarios de la Dirección de Calidad Ambiental del Gobierno provincial, el 17 de enero. A pesar de las denuncias y de la actuación de las autoridades, el aplicador de apellido Mellía reincidió en la conducta ilegal violando la ley de Biocidas y su reglamentación sin respuesta desde los organismos oficiales. A partir de ese momento,

la reconocida abogada ambientalista Graciela Gómez efectuó la denuncia ante la Unidad Fiscal de Investigación en Materia Ambiental (Ufima), que depende de la Procuración General de la Nación, que, según pudo saber Chaco Dia Por Dia, el 18 de julio último inició la actuación judicial Nº 1255/13 caratulada "Investigación preliminar s/presunta contaminación ambiental y afectación a la salud a raíz de fumigaciones con agroquímicos en el Paraje de Buena Vista, San Martín, Provincia de Chaco".

Dieron a conocer los alcances del Prodaf a productores de Las Breñas El Ministerio de la Producción se reunió con productores agrícolas con el objeto de dar a conocer los alcances del Programa de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar que dependen de la Unidad para el Cambio Rural y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, por lo que el subsecretario de Agricultura, Pablo Baluk, acompañado de otras autoridades referentes hicieron sus propuestas ante un nutrido grupo de agricultores que se reunieron en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas con asiento en Las Breñas. El Programa de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar (Prodaf) es justamente una presentación que se ha diseñado para poder contri-

buir al incremento del ingreso de los pequeños y medianos productores mediante el aumento de sus productividades mediante un apoyo financiero, capacitaciones y asistencias técnicas, fomentando el asociativismo, acceso a créditos bancarios para inversiones, promoción de tecnologías agropecuarias ambientalmente adecuadas dadas estas estrategias sobre los desafíos que se tienen por parte de los destinatarios del proyecto como la baja adopción de la tecnología, falta de información, bajo nivel de escala y falta de asociativismo o el limitado acceso a recursos financieros, teniéndose previsto un préstamo de 41 millones de dólares provenientes de aportes del Banco Interame-

ricano de Desarrollo y el Gobierno Nacional cuya finalización sería para julio de 2017. Este programa se ha desarrollado justamente para los productores con explotaciones agropecuarias de hasta unas mil hectáreas de superficie total, quinientas hectáreas en producción, entre unas cien y quinientas cabezas de ganados y con unos dos trabajadores permanentes que sean remunerados como máximo, teniéndose especial atención en nuestra provincia sobre las cadenas algodoneras y de producción bovina de cría. Al respecto, Baluk comentó que “estamos recorriendo la provincia brindando información a los productores algodoneros para la

presente campaña agrícola en el plan Prodaf que permite la asistencia a todos los productores que se incorporen a este nuevo sistema, detallándose estos datos para que se puedan incorporar al programa nacional, teniéndose como meta las 200 mil hectáreas y poniéndose las medidas que sean necesarias desde la provincia respetándose esta superficie siempre apoyando al productor algodonero”, expresó el funcionario. Asimismo, dijo que “estamos atacando puntos débiles como el precio del algodón luchando esta provincia para que haya un precio de referencia en el Chaco sobre este producto así sabe el productor el precio que tendrá el produc-

N C R AMA

to, trabajándose fuertemente desde la Bolsa Algodonera, el gobernador y su equipo de trabajo”. A la charla también asistieron el coordinador Nacional del Prodaf,

Jesús Leguiza, coordinador Técnico del Prodaf, Miguel Tiji, el Gerente de la Cadena Algodonera, Martín Tomoff, entre otros participantes.

Reunión entre funcionarios de Producción y agricultores, donde detallaron los alcances del „Prodaf‰.

INTERIOR - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Pág. 6

Las reuniones continúan en el interior

Camino a las Paso, el Justicialismo inauguró una nueva sede en Presidencia de la Plaza Fue en el marco del acto en honor a Eva Perón. El evento contó con la presencia de destacados representantes del partido. La precandidata a diputada provincial Mirta Tichy dijo que el PJ está movilizado para las elecciones internas del 11 de agosto. PRESIDENCIA DE LA PLAZA Nancy Ley l Partido Justicialista inauguro el viernes, en la localidad de Presidencia de la Plaza, la nueva sede partidaria, la cual está ubicada en la calle San Martín (exlocal de Luis Gómez); la actividad se realizó en el marco del recuerdo de un

nuevo aniversario más del paso a la inmortalidad de Eva Duarte de Perón. El evento contó con la presencia de destacados representantes del partido. Desde Sáenz Peña, la precandidata a diputada provincial por la lista de Jorge Capitanich, Mirta Tichy, actualmente delegada del Instituto de Vivienda de Sáenz Peña, quien diálogo con

Primera Línea se mostró congratulada por la apertura de una nueva sede del partido en Plaza y por la invitación hecha a su persona de parte de la concejal Rosana Gómez. Asimismo, refiriéndose a las Paso aclaró también “que el partido está movilizado para las elecciones internas del 11 de agosto; a pesar de que muchas veces las elecciones in-

ternas no generan el movimiento de toda la militancia, pero como en este caso son obligatorias, y eso generó que la mayoría se movilice y esté atento a estar trabajando”. Del mismo modo, señaló que “nosotros hace 10 días aproximadamente se comenzó con las caminatas, visitas a distintos lugares, y tenemos la oportunidad de que varios candidatos de la lista estén presentes en Sáenz Peña trabajando; también nos reunimos con entidades intermedias de la sociedad, así de a poco van llegando los días para las elecciones”.

Delegados, militantes y candidatos del PJ reunidos en la inauguración de la nueva unidad básica en Presidencia de la Plaza.

Bergia, de campaña por el interior en busca de acompañamiento al Nepar para las elecciones primarias legislativas del 11 de agosto El viernes, el diputado por el Nepar, Juan José Bergia, emprendió un viaje por el interior de la provincia acompañado de dirigentes del partido, en el marco del trabajo de campaña electoral que el Nepar viene realizando para estas elecciones primarias legislativas en apoyo a los candidatos de la Lista 501 K "17 de Octubre" del Frente para la Victoria, visitando Sáenz Peña, La Tigra, La Clotilde, Coronel Du Graty, Santa Sylvina, Hermoso Campo, General Pi-

nedo, Campo Largo, Avia Terai, y Villa Berthet. En ese marco, el precandidato se reunió con intendentes que integran el frente, acercando boletas, elementos de propaganda electoral, y dialogando con dirigentes y vecinos de cada comunidad. Durante la visita a Coronel Du Graty, cerca del mediodía, el diputado Bergia participó junto al gobernador, Jorge Capitanich, el intendente Alfredo Pastor, el presidente del Ipduv, Os-

car Domingo Peppo y funcionarios y vecinos de la localidad, del acto de inauguración de la Casa de la Cultura edificio ejemplar, con excelentes instalaciones, dedicado a la realización de todo tipo de actividad que fortalezca el acervo cultural de la zona, espacio para que todas las expresiones del arte puedan tener lugar sin distinción. En dicha visita, Bergia aprovechó la oportunidad junto a los miembros de la Junta Local del Nepar Du Graty, para hacer en-

trega de una bandera de ceremonias con su respectiva asta a

la representante de la Escuelita Folclórica "Danzas Argentinas",

quien emocionada agradeció el gesto.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Gradual aumento de temperatura. El Nepar, de campaña por el interior, recorrió Sáenz Peña, La Tigra, La Clotilde, Coronel Du Graty, Santa Sylvina, Hermoso Campo, General Pinedo, Campo Largo, Avia Terai, y Villa Berthet.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Despejado. Viento del NE, cambiando al ESE, intensidad media entre 05-10km/h. Temperaturas previstas: mínimas entre 6ºC / 9ºC y máximas entre 19ºC / 23ºC. Lunes 29: Ligeramente nublado o despejado. Viento de E, velocidad media 10km/h. Temperaturas previstas: mínimas entre 10ºC / 15ºC y máximas entre 23ºC / 26ºC.

Nievas recorrió Fuerte Esperanza y Misión Nueva Pompeya A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 2,40 B Iguazú 17,50 B

Paraná Barranqueras 4,66 C Empedrado 4,82 B Goya 5,53 B

Paraguay Pilcomayo 5,72 B Formosa 6,82 E

Situación río Paraná Probabilidad de lluvias en el tramo Paraguayo-Argentino sobre costa Misionera con precipitaciones entre 35-50mm, hasta el 27 de julio.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias solamente en el tramo Formosa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 35-50mm.

Situación río Bermejo Sin lluvias.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Durante la semana pasada, el diputado oficialista Martín Nievas se reunió con comunidades y referentes de Fuerte Esperanza y Misión Nueva Pompeya, a quienes llamó a “defender lo que tanto nos costó defender”. En Fuerte Esperanza se reunió con el intendente Walter Correa, quien le expresó el importante valor de las últimas

obras concretadas en su pueblo, “la Escuela de la Familia Agrícola nueva, la refacción y ampliación hospital-puesto sanitario A, el edificio del Nuevo Banco del Chaco, y la asistencia permanente a los productores, para luego reunirse con adherentes y público en general”. En tanto que en Misión Nueva Pompeya, Nievas participó de

reuniones con la comunidad en general y referentes de comunidades aborígenes wichíes, “los que durante muchos años caminamos por este nuestro Impenetrable sabemos que las cosas han cambiado; logramos llevar pan a la mesa de miles de excluidos, con más inclusión, con más derechos, como Asistencia Universal por Hijo, pensiones, jubilaciones anticipadas, pero con más educación y con más salud. Por ejemplo es esta zona donde se enclavan parte de los 23 puestos sanitarios que se construyeron en el Impenetrable”.

Resistencia, lunes 29 de julio de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

La gente se mostró sorprendida

Estudiantes de la Escuela de Policía enseñaron conductas civiles en las calles de La Verde Los mismos estuvieron supervisados por el oficial Daniel Caballero, quien destacó la preparación cultural y pedagógica de los jóvenes que pronto estarán cumpliendo funciones en distintas dependencias policiales de la provincia. Fue la primera vez que este tipo de actividad de la Policía se realiza en la localidad. a Verde (Especial). Un grupo de futuros uniformados que próximamente se recibirán de policías mostraron en la localidad de La Verde una forma distinta a la acostumbrada de tratar con el ciudadano y de enseñarle cómo tiene que conducirse ante un posible ilícito o un manejo de un automotor. Bajo la supervisión permanente del oficial Daniel Caballero, estos jóvenes estudiantes de la Escuela de Policía de la Provincia del Chaco transitaron por las calles de La Verde, haciendo notar una nueva promoción de agentes uniformados con una preparación cultural y pedagógi-

ca que los vecinos no conocían o estaban poco acostumbrados. Con una demostración de gran respetuosidad en su presentación, hacían informar a cada vecino, sobre las nuevas modalidades enseñadas por estos futuros agentes de la ley que próximamente estarán reforzando las distintas comisarías del territorio provincial. Jóvenes nacidos en este pueblo que demostraron ante todo devoción de servicio, cuando en las distintas calles y avenidas participaban con los policías veteranos de esta unidad, en controles de transito de carácter informativo, y a pesar de ser conocidos por todos las presencia

y tratamiento hizo entender rápidamente que cuando están dentro de su uniforme tienen una misión y un deber que cumplir, sin distinción ante los conocidos o familiares que sean los receptores de su accionar. Al respecto, Caballero comentó que la tarea consistió en una práctica que abarcó distintas áreas, que en un futuro van a ser las obligaciones que desarrollarán. “En principio cada uno de los miembros antiguos del personal a mi cargo les enseñaba el manejo de los libros internos de la repartición, el manejo de guías y certificados solicitados por el ciudadano y que es competencia exclusiva en es-

Las Breñas: Bomberos Voluntarios venderán comida el 4 de agosto Con el fin de recaudar fondos, la Asociación Civil Bomberos Voluntarios de Las Breñas realizará el 4 de agosto venta de comidas en las instalaciones del mismo cuartel de bomberos, entre otras actividades que promueven la intervención de la comunidad a fin de colaborar con esta institución. Al respecto, uno de los integrantes de esta comisión directiva aclaró que el trabajo brindado por estos servidores públicos no tiene costo alguno ya que tienen tres fuentes de financiamientos como aportes mensuales municipales, subsidios nacionales anuales y el de los socios que mensualmente contribuyen para el engrandecimiento de esta institución.

El lunes pasado juntamente con la Agrupación Scouts Baden Powell se ha lanzado un Bono Contribución Solidaria que tiene un monto fijo partiendo de los $ 50 quedando a consideración de la comunidad breñense que siempre acompañó en esta institución, viendo reflejados los accionares e inversiones que se hacen, como un préstamo contraído con la institución de la Mutual de la Cámara de Comercio Industria y Producción de Las Breñas que ha hecho un empréstito importante para poder adquirir un vehículo con gran capacidad de agua y que engrosa ya el parque automotor de esta asociación. Es por eso que desde la Asociación se solicita el acom-

pañamiento de los ciudadanos, empresas, comercios ya que el desfasaje existente es muy importante, teniéndose en cuenta que hay muchos gastos en combustibles, seguros, compra de materiales propios, brindándose un servicio especial para toda la comunidad breñense y vecinas. Pero no sólo son pedidos desde la institución bomberil, ya que ellos se capacitan de manera continua como lo hicieron semanas atrás en General Pinedo y próximamente en Pampa del Infierno tendrán otra de Primeros Auxilios, en donde asistiría un número importante de estos servidores, para lo que se destinarían fondos y materiales.

El grupo de jóvenes policías recorrió las calles de La Verde y enseñaron conductas civiles a la gente. ta zona de la policía. Los servicios de notificación de los juzgados o de la propia comisaría, las custodias bancarias, deportivas y en eventos culturales, los patrullajes en zona urbana y rural y las observaciones para la prevención de ilícitos que se deben tener en cuenta en el trayecto de esta función, el cuidado y utilización de los elementos indispensables que se portan continuamente cuando se está

de servicio, la recepción telefónica y cómo se debe operar ante una emergencia, acciones de primeros auxilios y precauciones llevadas a cabo ante un accidentado”, comentó el Oficial policial. Todas estas actividades llevadas a cabo por estos jóvenes estudiantes de la Escuela de Policía fueron desarrolladas al aire libre para que el público pudiera participar de aquellos aspectos

que el vecino debe conocer ante un suceso que se pueda producir en el futuro. La novedad hizo que los medios de comunicación radiofónicos resaltaran este aspecto de capacitación que los miembros de la policía local realizaron sobre estos jóvenes que en poco tiempo deberán estar en la calle ya no como alumno sino como policía para la tranquilidad y bienestar de todos.

Clausuraron local bailable por reincidente y no cumplir horario QUITILIPI Leandro Raúl Canteros Valls El local bailable “El Límite” volvió a ser clausurado por estar abierto en horario no permitido. Dentro del operativo de tránsito, control de alcoholemia y menores al volante que se realizó el fin de semana pasado con personal de Tránsito, agentes policiales y Padres en la Ruta, también participaron inspectores del departamento de Industria y Comercio

que hicieron un relevamiento de los locales que expendían bebidas alcohólicas y lugares bailables abiertos en horarios no habilitados. En este último destacaron que “el boliche bailable El Límite ha transgredido el artículo 2 de la Ordenanza del Concejo Municipal N° 692/05 que determina los horarios en los que se encuentran habilitados locales bailables los días sábados y vísperas de feriados cerrarán sus puertas a

las 6 del día siguiente, no habiendo cumplido el mencionado local lo establecido en la ordenanza citada, al no respetar el horario de cierre vigente”. Al efecto y por resolución N° 545/2013 se procedió a “imponer multa equivalente a mil litros de nafta súper atento a la reincidencia incurrida y clausura preventiva por el término de 30 días al local ‘El límite’”, tal lo estipula el artículo 2 de dicha resolución municipal.

Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, lunes 29 de julio de 2013

Encuentro el 7 y 8 de agosto en Taco Pozo y Pampa del Infierno

Educación avanza en la discusión sobre la aplicación de los diseños curriculares en el aula El subsecretario de Educación, Daniel Farias, informó que se programaron alrededor de 20 encuentros zonales en la provincia, de los cuales ya se desarrollaron dos, uno el 12 y 13 de junio en El Sauzalito y Fuerte Esperanza, y otro a fines de julio en Castelli y Villa Río Bermejito. l subsecretario de Educación de la Provincia de Chaco, Daniel Farías, destacó que desde hace dos meses la cartera educativa inició un proceso de debate entre los directores y docentes de todos los niveles y modalidades, “planteando la necesidad de consensuar cómo implementar los diseños curriculares en el aula, en función de los nuevos paradigmas didácticos y pedagógicos”. “Nosotros tenemos como impronta la construcción colectiva y participativa, por eso durante dos años elaboramos con todos los sectores docentes, alumnos y padres la Ley Provincial de Educación N° 6.691, aprobada a fines de 2010, y el año pasado los nuevos contenidos curriculares. Hoy tenemos los diseños y si no se aplican bien en el aula de acuerdo a las necesidades y realidades, son letra muerta. Por ejemplo, con los plurigrados en el caso de

Educación Rural hacemos un intercambio de experiencias y en educación especial por la integración de los alumnos con discapacidad a las escuelas comunes”, sostuvo Farías. Por eso, como Ministerio tomamos la decisión de trabajar y analizar regionalmente la aplicación de los nuevos diseños curriculares en toda la provincia”, manifestó el funcionario.

Alrededor de 20 encuentros zonales De esta manera, el subsecretario de Educación informó que se programaron alrededor de 20 encuentros zonales en la provincia, de los cuales ya se desarrollaron dos, uno el 12 y 13 de junio en El Sauzalito y Fuerte Esperanza y otro a fines de julio en Castelli y Villa Río Bermejito. Precisó que el próximo encuentro está previsto para el 7 y 8 de agosto en Taco Pozo y Pampa del Infierno (Regional Educativa 10).

El funcionario explicó que en cada encuentro zonal se realizan talleres para los directivos y docentes, que cuentan con la participación de los directores generales de Niveles y Modalidades, de Gestión Educativa y de Planeamiento Educativo, así como también de los directores y equipos técnicos de las direcciones de niveles Inicial, Primario, Secundario y de Educación Superior y de todas las modalidades como Educación Especial, Rural, en Contexto de Encierro o Intercultural Bilingüe. “Trabajamos en base a los cuadernillos con los diseños por cada nivel y modalidad, que entregamos en soporte magnético (CD), y planteamos las sugerencias respecto a cómo se van a implementar los diseños curriculares en el aula. No necesariamente los encuentros hacemos en las sedes de las regionales educativas, con la intención de tener mayor presencia en otras localidades”, comentó.

Daniel Farías destacó el avance del debate entre los directores y docentes, planteando la necesidad de consensuar cómo implementar los diseños curriculares en el aula, en función de los nuevos paradigmas didácticos y pedagógicos. Puntualizó que cada encuentro está organizado para que media jornada de trabajo los docentes discutan la aplicación de los diseños curriculares y la otra la parte administrativa. “También, proponemos discutir los cir-

cuitos administrativos con la Dirección de Gestión y de Planeamiento Educativo con la intención de mejorar. Acá discutimos, por ejemplo, sobre la Resolución 1042, que establece la generación de cargos docentes de

acuerdo a las Plantas Orgánicas Funcionales y Plantas Orgánicas Nominales; y la Resolución 1000, que establece las misiones y funciones de los directivos porque queremos actualizarla y ampliarla”, indicó.

Gerencia de Empleo lanzó en Charata nuevos microemprendedores y el programa Promover para personas con capacidades diferentes Durante un acto que se realizó días atrás en el teatro de nuestra ciudad, el titular de la Gerencia de Empleo, Juan José Cejas García, presentó un nuevo programa a través del cual se lanzó el segundo concurso de convocatoria para 25 nuevos microemprendedores y el refinanciamiento a 18 microemprendedores que oportunamente habían iniciado el proceso. El funcionario, además, estuvo acompañado por la responsable técnica de la gerencia, Natalia Galo, y por Lautaro Calvo, con quien lanzó por primera vez en Charata, el programa “Promover” que inserta laboralmente a personas con capacidades diferentes. En relación a los funcionarios que lo acompañaron en la oportunidad, Cejas García remarcó que dentro del programa “Jóvenes más y mejor trabajo”, “el año pasado han colaborado, trabajado e insertado laboralmente con nosotros y hemos obtenido muy buenos resultados, por lo que como

premio a esa gestión y ese resultado obtenido, el ministerio nos ha otorgado el nuevo curso de gestión empresarial para otros 25 jóvenes y personas de seguro que puedan realizar o hacer realidad su sueño, que en muchos casos no serían posibles sin esta ayuda”. Cabe destacar que el programa otorga una ayuda de $ 15.000 a cada emprendedor para la compra o adquisición de distintos materiales que hacen a su oficio, o en el caso de aquellos que ya tienen un oficio o emprendimiento, puedan incrementar la adquisición de compra de materiales. Por otra parte, destacó que “el segundo aspecto y la presencia de Lautaro aquí, es que vamos a lanzar por primera vez en Charata el programa ‘Promover’ a través del Ministerio de Trabajo que tiende a dar una mano solidaria y a convocar a todas las persona con capacidades diferentes”, comentó. En sentido, agregó “somos muchos los que hablamos y nos

preocupamos, pero pocos los que nos ocupamos de cómo hacer o como poder trabajar para que estas personas puedan ingresar y tener un empleo para dignificarse e insertarse laboralmente en algún comercio o alguna industria de Charata”, expresó. En diálogo con Primera Línea, el responsable del programa “Promover”, Lautaro Calvo, explicó que “el programa básicamente lo que hace es ayudar a las personas con discapacidad de cualquier tipo a que puedan formar su proyecto de formación profesional, ya sea brindándole capacitaciones para que puedan terminar sus estudios obligatorios y mínimos, o capacitaciones en formación profesional mediante cursos o entrenándolos en algún empleo para que puedan después insertarse laboralmente en cualquier empresa”. También agregó que “está la línea para que los discapacitados mentales puedan trabajar en grupo mediante una institución tutora que los asista, les dé las herra-

mientas y ellos pueden tener un proyecto de producción o de servicios, lo que puedan llegar a hacer dependiendo de su grado de discapacidad”. En cuanto a los requisitos dijo que “Está orientado a personas con discapacidad mayores de 18 años y tienen que tener el certificado de discapacidad que lo avale. Deberán acercarlo en el caso de Charata a la oficina de empleo que está en Castelli y San Martín”. Además, Calvo señaló en cuanto a los resultados obtenidos hasta el momento con este programa que “Todo lo que sea discapacidad cuesta implementar normalmente porque la gente tiene cierta reticencia a trabajar con esta población, pero hasta a hora pudimos formar una comisión de jóvenes para que puedan ingresar al programa de orientación e inducción al mundo del trabajo, para acceder luego a todas las prestaciones que brinda el programa”. “También estamos trabajando con empresas de Charata para

El titular de la Gerencia de Empleo, doctor Juan José Cejas García, junto a Natalia Galo y Lautaro Calvo.

poder insertar laboralmente a chicos con síndrome de Down; la idea es que puedan ingresar como cualquier otra persona, y afortunadamente ya hay empresas que están requiriendo interiorizarse en la temática para poder contratar a estas personas”, agregó. Por su parte, Natalia Galo, mencionó que junto a Cejas García trabajan actualmente en la articulación de la línea de empleo dependiente “está dirigida a emprendedores, a personas con problema de empleo y es una línea muy amplia, variada y el requisito en este caso es de jóvenes de 18 a 24 años con seguro de capacitación y empleo, o que perciben seguro de desempleo y para personas que estén realizando un curso de formación profesional que pertenezcan a la población del Ministerio de Trabajo. Luego se hace el curso de gestión empresarial, por el cual al emprendedor se lo guía para ir armando su proyecto; el curso dura entre uno y tres meses con una ayuda de $

450 y al finalizar una vez aprobado el curso, el emprendedor está en condiciones de presentar su proyecto por un monto de $ 15.000”, explicó. En cuanto a lo que deben tener en cuenta los aspirantes, dijo “Lo importante aquí es la actitud emprendedora y la proyección de verse como un futuro empresario para brindar su servicio, como así también la perseverancia y constancia en lo que se emprende. También como dijo Juan José, cuando las personas hacen las cosas bien, hay un premio que se logra y es el refinanciamiento del proyecto inicial por un monto de $ 8.000 que fue el operativo que estuvimos realizando con Lautaro en Charata. Visitamos a 18 titulares de emprendimientos de diferentes rubros que fue muy grato para nosotros, poder recorrer los lugares, saber que la gente está trabajando, que cuenta con un ingreso, así que desde ya, agradecemos a todos por brindarnos su hospitalidad”. Con una importante convocatoria se realizó en el teatro El Galpón la presentación de 25 nuevos microemprendedores y el programa dependiente.

N C R AMA

Como en el potrero Pág. 5

Resistencia - Lunes 29 de julio de 2013

MARCÓ EL RUMBO El piloto de Primera Línea, René Marcón, fue claramente superior en la final de la clase 1 con su Fiat 600, en la megafiesta que el automovilismo vivió ayer en el autódromo de Resistencia. Pág. 4

Chaco RC hizo historia Pág. 8

N C R AMA

FÚTBOL

Diario Primera Línea - Resistencia, lunes 29 julio de 2013

En la plaza España

La Municipalidad de Resistencia le rendirá un cálido homenaje a For Ever por los 100 años Díaz”, las autoridades de For Ever, encabezados por Héctor Gómez, junto al ministro de Educación de Provincia, Sergio Soto, y responsables del

establecimiento educativo realizaron el descubrimiento de una placa recordatoria con motivo de que ahí en ese mismo lugar se construyó el primer

estadio forevista. Para luego trasladarse enfrente, donde hoy se ubica la plaza España, para tener su segundo estadio.

Reconocimiento de Lotería Chaqueña

En la escuela NÀ 2 „Raúl B. Díaz‰ se descubrió una placa con motivo de que ahí estuvo ubicada su primera cancha.

En el marco de los festejos por los 100 años de Chaco For Ever, autoridades de Lotería Chaqueña entregaron plaquetas de reconocimiento a exjugadores y dirigentes que hicieron grande la historia de esta importante entidad deportiva. Durante el partido homenaje que se realizó en la tarde-noche del sábado último, el vocal por el personal de Lotería Chaqueña, Carlos Torres, hizo entrega de una plaqueta a las

viejas glorias de la entidad albinegra, que también tuvieron su merecido homenaje durante las celebraciones por el centenario. “Es una verdadera alegría poder estar junto a estos históricos exjugadores y dirigentes que forjaron la historia grande de For Ever”, dijo Torres, quien también manifestó el “orgullo personal que significa ser vecino de una barriada tan populosa e importante.

El municipio capitalino también se sumará a la celebración del siglo de vida forevista. En la plaza España se realizará un acto donde se descubrirá una placa recordatoria. n la jornada de hoy, en la plaza España y a partir de las 18, el Municipio de Resistencia rendirá homenaje a Chaco For Ever por sus 100 años de gloria, con un acto a realizarse donde estuvo una de sus primeras sedes. Como parte de los distintos eventos que se organizaron para reconocer la labor institucional de la tradicional entidad deportiva, la comuna capi-

talina prevé la realización de una ceremonia donde se descubrirá una placa recordativa, acto que contará con la presencia de la intendenta Aída Ayala, y el presidente del Club Atlético Chaco For Ever, Héctor Gómez. Cabe señalar que el municipio y la institución “albinegra” suscribieron la semana pasada un convenio en el marco de la ordenanza municipal que promueve la regularización tri-

butaria de las entidades deportivas. El mencionado acuerdo se refiere a la ordenanza de fomento a la actividad de instituciones deportivas locales (N° 8101 y que fue modificada en las legislaciones N° 8887 y 9714).

Homenaje en la Raúl B. Díaz El sábado, a la mañana, en la escuela Nº 2 “Raúl Basilio

El vocal Carlos Torres hizo entrega de plaqueta a las autoridades y a viejas glorias del „Negro‰.

Liga Chaqueña

Sameep sumó tres puntos vitales ante Municipales En un cotejo disputado en cancha de Estudiantes, donde Sameep hizo la veces de local, se quedó con el triunfo frente a Municipales por 1 a 0, en uno de los encuentros correspondiente a la décimo cuarta (an-

teúltima) fecha del Torneo Apertura” Hugo Zalazar”. El único gol lo señaló Daniel Gómez cuando promediaba la media hora de juego del primer tiempo. Los primeros minutos del

cotejo fueron dinámicos, aunque se jugaba lejos de los arcos, todo pasaba en la mitad de la cancha, donde ambos se disputaban el balón y no se sacaban ventajas. Cerca de los 30 minutos, recién arrimaron peligro. Tras una jugada en conjunto entre Facundo Copetti y Martín López, el balón le quedó a éste último que buscó el ángulo más lejanos de Geier y balón se fue por encima del horizontal. La respuesta del “Aguatero” no se hizo esperar, tras un centro de Diego García desde la derecha la bajó de cabeza el “Gringo” Robledo y “Dani” Gó-

mez alcanzó a conectar de “palomita” y marcó el 1 a 0, con el que se fueron al vestuario, porque al “Aurinegro” le costó reaccionar para inquietar el arco rival. En la segunda mitad, arrancó mejor el Sameep, con un disparo de Gómez que el arquero Ayala se tuvo que esforzar para quedarse con el balón. Luego en partido entró en un pozo, con muchas imprecisiones. A Municipales le costó demasiado encontrar las variantes necesarias para llegar a la igualdad. Lo pudo liquidar el pleito, pero el cabezazo de “Dani” Gó-

mez fue salvado sobre la línea por Héctor Ibáñez. Victoria más que importante de Sameep que suma tres puntos para el promedio del descenso. Municipales cada vez se hunde más y su futuro para muy incierto.

Empate en Villa Marín En cancha de Resistencia Central, San Fernando y Fontana igualaron en un tanto, con

SAMEEP

Daniel Geier, Iván González, Mauro Dortinac, Alejandro García y Marcos Neyrel, Hernán Ojeda, Santiago Albarenga y Maximiliano Geisser (14’ST, Fabio Ortiz), Diego García, Daniel Gómez y Ramón Robledo (47’ST, Luis Sánchez). DT: Rubén Morales.

los goles de Pablo Villanueva para el “Santo” y Sergio Urbina marcó para el “Taninero”. El primer gol llegó, después de una desatención defensiva del “Taninero” y fue aprovechado por Villanueva que se anticipó y marcóel1a 0 parcial. Sobre la media hora, Walter Vera puso un pase en profundidad para Sergio Urbina que con un fuerte remate al primer palo anotó el 1 a 1.

MUNICIPALES

Cesar Ayala, Juan Benítez (12’ST. Héctor Ibáñez), Fernando Duarte, Juan Folmer y Francisco González (27’ST, Cristian Peralta), Ricardo Bordón, Alejandro Areco, Martin López y Esteban Espinoza, Facundo Copetti (36’ST, Nicolás Ibáñez ) y Mario Aquino. DT: Omar Cabral.

GOL: PT, 30’ Daniel Gómez (S). ÁRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Daniel Cabrera y Mauricio Rea. CANCHA: Estudiantes (Local Sameep). TERCERA DIVISIÓN: Sameep 3 - Municipales 0.

SAN FERNANDO

Facundo Ford, Víctor Machado, Orlando Prieto, Gastón Fleitas, Walter González, Víctor Sosa, Facundo Paetz (ST, Mauro Duarte), William Famoso, Fernando Rodríguez (36’ST, Esteban Morales), Juan Martínez y Pablo Villanueva (23’ST, Oscar Morales). DT: Fabio De Elcoro.

FONTANA

Marcelo Fernández, Sergio Urbina, Horacio Correo, Sergio Del Valle, Gustavo Urbina, Walter Vera, Miguel Galeano (24’ST, Facundo Escobar), Raúl García, Dardo Kreni (18’ST, Matías González), Federico Sundberg y Joaquín Espíndola (31’ST, Julián Carocino). DT: Eric Acosta.

GOLES: PT, 18’ Pablo Villanueva (SF); 30’ Sergio Urbina (F). CANCHA: Resistencia Central (Local San Fernando). TERCERA DIVISIÓN: San Fernando 1 – Fontana 0.

Resistencia, lunes 29 julio de 2013

FEDERATIVO

Torneo Federativo

Orione es semifinalista Don Orione mostró mucho oficio para superar a Deportivo Lujan por 2 a 0, dar vuelta la serie y meterse en las semifinales del Torneo Federativo. El equipo de Baranqueras, el próximo dominmgo, recibirá la visita de Coopertiva de Villa Berthet por el choque de ida de la semifinal. ran semana la del equipo “Portuario” que no solo consiguió el pasaporte a las semifinales del federativo sino que también puede este miércoles si se dan algunos resultados consagrarse campeón del Torneo Liguista. Alan Ojeda y Enzo Pittau marcaron los goles de

DEP.LUJÁN

Neri Cardozo, Marcelo Segovia, Martín Lezama (25’ST, Ángel Gómez), Pedro Soto y Walter Mendoza; Alejandro Flores, Lucas Delgado, Héctor Vargas (37’ST, Ángel Gómez) y Braian Ortiz (24’ST, Mauro Acevedo); Rolando Insaurralde; Diego Chávez. DT: Clemente Almada.

Orione. Lujan terminó con diez por la expulsión de Lucas Delgado El partido fue intensamente jugado por ambos equipos y Orione en la primera llegada clara se puso en ventaja, Matías Mendoza desbordó por derecha metió el centro y Alan Ojeda conectó con un cabezazo cambiándole el palo

DON ORIONE

Javier Páparo; Matías Mendoza Damián Gómez; Mario Toledo y David Valdez (29’ST, Jonatan Duette); Alberto Paladino (ST: 9´darío Molina), Diego Soto, Héctor Vera y Enzo Pittau; Diego Giménez (ST: 20´Daniel González) y Alán Ojeda. DT: Efraín Miguel Duarte.

GOLES: PT, 10´Alan Ojeda (DO); 42´Enzo Pittau (DO). INCIDENCIA: ST, 40´ Lucas Delgado (DL), fue expulsado. ÁRBITRO: Miguel Mazón. ASISTENTES: Fernando Brillada y María Soledad Ríos. CANCHA: Estudiantes (Local Deportivo Lujan).

y dejó sin chances a Neri a Cardozo para poner el 1 a 0 a favor de Orione. Después fue Javier Paparon el que respondió en una doble tapada primero conteniendo un tiro libre de Alejandro Flores, y en el rebote la tapó el gol a Diego Chávez. Pero sobre el epílogo del partido Orione aumentó las diferencias, Paladino habilitó a Pitau y éste con una gran definición por abajo y cruzada puso el 2 a 0 para la visita, resultado con el que se fueron al descanso. En el segundo tiempo Lujan salió decidió a buscar el descuento, pero se encontró con un Orione que le planteó el juego lejos del arco de Paparo y con mucho oficio controló la zona de volantes. Los minutos pasaban y Lujan no podía descontar, y tuvo las mas clara en una doble chance donde Páparo cortó el pase gol de Acevedo a Flores, Matías Mendoza cerró mal y se la dejó servido a Flores que definió por arriba con todo el arco a su disposición. Sobre el final Lujan se quedaría con diez por la expulsión de Lucas Delgado por una fuerte infracción sobre Vera. No hubo tiempo para más y Orione se llevó una gran victoria que lo deposita en las semifinales del Federativo.

Enzo Pittau fue una de las grandes figuras del „Portuario‰ y convirtió el segundo tanto que clasificó a las semifinales a los de Barranqueras.

La Cope de Villa Berthet eliminó a Libertad CHARATA (Osbaldo Martin) Cooperativa de Villa Berthet se metió a las semifinales del Torneo Federativo de fútbol al derrotar a Libertad de Charata por 3 a 2 (5 a 2 en el global). La gran perfomance en el complemento le permitió al agrario berthense dar vuelta la historia y dejar en el camino al azulgrana de Charata. El dueño de casa a los 5 minutos de iniciado el partido golpeó en el área rival. Waldemar Altamiranda desbordó por derecha, tiró el centro y Antonio Mercado de cabeza abrió el marcador. A los 18 Alexis Ríos habilitó a Mercado y el goleador no perdonó. Definición con categoría para aumentar el marca-

dor. Dos minutos más tarde José López solo frente al arco azulgrana se lo perdió de manera increíble. A los 23 minutos el mismo delantero quedó mano a mano con el arquero Ramón Toloza y no supo vulnerarlo. Dos minutos después Alexis Ríos intentó desde lejos y la pelota se fue por encima del travesaño.

Complemento En el segundo tiempo, la visita salió decidido a capear el temporal y lo consiguió. A los 5 minutos Edgardo Díaz ejecutó un tiro libre con maestría al corazón del área, allí se elevó libre de marcas el primer marcador central Lucas Herrera que con un frentazo notable lograba descontar. Fue un golpe bajo

para Libertad que no supo como reaccionar. A los 22 minutos Denis Córdoba falló en su intentó por rechazar el balón y el implacable José "Pela" López ajustició a Toloza. Gol y delirio de los seguidores de Villa Berthet. A los 27 una gran corrida de Denis Villacorta con definición perfecta ponía a la “Cope” en las semifinales ante el estupor azulgrana que veía como se desmoronaba la estructura en su casa. A los 43 minutos Antonio Mercado pateó un penal que pegó en el travesaño. Antes lo había convertido pero el árbitro Ángel Gómez lo hizo patear de nuevo porque entendió que alguien invadió el área Ganó la “Cope” y ganó muy bien.

Cristian Stefek maniobra ante la marca de Gustavo Angeloff. El conjunto berthense sumó un gran triunfo en Charata.

AUTOMOVILISMO

Diario Primera Línea - Resistencia, lunes 29 julio de 2013

Apac - Zonal

Renzo Cerretti, el gran ganador de la megafiesta en el Santiago Guarnieri En un domingo espectacular se cumplió la tercera fecha de Apac y la cuarta del zonal en el autódromo de Resistencia, en donde Renzo Cerretti se quedó con la final 1 y 2 de la Monomarca Fiat 128 y con la final de la clase 2 redondeando una jornada brillante.

El joven piloto Renzo Cerretti fue el gran ganador de la jornada dominguera al ganar la final 1 y 2 de la Monomarca Fiat 128 de la Apac, y la final de la clase 2 del Zonal. l gran ganador de la jornada dominguera, sin dudas, fue el joven piloto Renzo Cerretti, que se adueñó de la final 1 y 2 de la Monomarca Fiat 128 de la Apac, y con la final de la clase 2 del campeonato Zonal. En tanto, Juan Mirón se quedó en la primera final del TC 4000 mientras que Renci Muñoz se adjudicó la segunda final en una carrera plagada de alternativas. Mientras que el piloto de Primera Línea, el piloto de Machagai René Marcón fue claramente superior en la final de la clase 1 con su Fiat 600 escoltado por Marcelo Mendoza y Nicolás Parij. La final del TC Chaqueño fue para el piloto de Campo Largo Alexis Moschen escoltado por Carlos De Urrengoechea y Abel Deppeler de Villa Angela.

Puro espectáculo Como ya es marca registrada,

las carreras donde son protagonistas los Fiat 128 son espectáculo puro con muchas asperezas. Hasta un vuelco protagonizado por Ricardo González Zun sin consecuencias para el piloto. Fueron dos finales fenomenales de lucha en cada vuelta de la carrera. Otra de las alternativas fue en la largada de la final de la clase 1 cuando Daniel Salas se quedó parado en su cajón en el momento de la largada. Desde atrás Oscar Cervera aceleró y se lo llevó puesto al piloto de Charata embistiéndolo desde atrás. Las consecuencias fueron solo mecánicas. Otro párrafo para la final de la clase 2 donde Fernando Píccoli remó desde el fondo para llegar tercero y la actitud de Alexis Moschen para remar desde el fondo y llegar a disputar la carrera con Carlos De Urrengoechea, superarlo y ganar la final.

Toda la felicidad del piloto Renzo Cerretti durante la consagración en el podio de coronación en el autódromo de Resistencia, Santiago „Yaco‰ Gaurnieri.

El gran susto de la jornada dominguera lo protagonizó Ricardo González Zun, por suerte sin consecuencias para el piloto.

CLASIFICACIÓN Apac Final 1 - Fiat 128 Piloto 1) Renzo Cerretti 2) Ricardo González Zund 3) Matías Filipchuk 4) Fernando Saldaqui 5) Guillermo Greco Promedio del ganador: 119.773 km/h.Final 2 - Fiat 128 1) Renzo Cerretti 2) Matías Filipchuk 3) Fernando Piccoli 4) Luis Escobar 5) Luigui Melli Promedio del ganador: 119,842/1000 Final 1 - TC 4000 1) Juan Mirón 2) Daniel De Arriba 3) Diego Muñoz 4) Rodolfo Rodríguez 5) José Guastalla 6) Bruno Lanussi Final 2 - TC 4000 1) Renci Muñoz 2) Juan Manuel Muñoz 3) Diego Muñoz 4) Daniel De Arriba 5) José Guastalla 6) Rodolfo Rodríguez Zonal Final Clase 1 1) René Marcón 2) Marcelo Mendoza 3) Nicolás Parij 4) Juan Mourglia 5) Madzarevich C. 6) Oscar Cervera 7) José Sánchez Promedio del ganador: 117,904 km/h. Final Clase 2 1) Renzo Cerretti 2) Nelson Frontalini 3) Fernando Piccoli 4) Luis Escobar 5) Aberl Ferrucci 6) Abel Sánchez 7) Marcelo Elorrieta 8) Matías Filipchuc Promedio del ganador: 120.747 km/h. Final TC Chaqueño 1) Alexis Moschen 2) C. De Urrengoechea 3) Abel Deppeler 4) Gustavo Martín 5) Miguel Martín Promedio del ganador: 112,876 km/h.

Tiempo 16´12”042/1000 a 1”701/1000 a 47”656/1000 a 1´25”495/1000 a 3 v.

13´29”563/1000 a 284/1000 a 383/1000 a 10”821/1000 a 24”753/1000

15´18”215/1000 a 23”004/1000 a 23”016/1000 a 25”083/1000 a 37”589/1000 a 40”020/1000 12´29”890/1000 a 2”693/1000 a 31”120/1000 a 31”635/1000 a 40”407/1000 a 45”313/1000

15´05”159/1000 a 14”148/1000 a 16”622/1000 a 18”790/1000 a 22”567/1000 a 30”428/1000 a 1´20”463/1000

18´44”900/1000 a 721/1000 a 1”027/1000 a 2”975/1000 a 3”111/1000 a 14”718/1000 a 41”812/1000 a 46”800/1000

21´29”290/1000 a 1”170/1000 a 1”381/1000 a 3”519/1000 a 6”923/1000

Juan Mirón cruza la bandera a cuadros para quedarse con la categoría TC 4000 en la tercera fecha de la Apac.

N C R AMA

Resistencia, lunes 29 julio de 2013 - Diario Primera Línea

AUTOMOVILISMO

Top Race Series

Oscar Sánchez ganó su primera carrera de la temporada en Potrero de los Funes El piloto de Machagai fue el primero en ver la bajada de bandera en la carrera que se disputó en Potrero de los Funes, en el Top Race Series. El chaqueño, tercero en el campeonato. SAN LUIS (Especial) scar “Zapallito” Sánchez logró ayer su primera victoria en el Top Race Series, en la carrera que se disputó en el autódromo Potrero de los Funes, en San Luis. Con la victoria, el nacido en Machagai se ubicó tercero en el campeonato, aunque todavía está lejos del correntino Humberto Krujoski, líder de clasificación. Detrás de Sánchez llegó su compañero de equipo en Guidi Competición, el sanjuanino Henry Martin. Tercero, en tanto, culminó Lucas Guerra, el piloto que más rápido realizó el cambio de neumáticos al Mondeo Series 5 del Midas Racing Team y quien consiguió su tercer podio en la divisional. Zapallito salió segundo en la final detrás de Wilson Borgnino, que eligió largar por el lado de afuera y Sánchez le ganó rápidamente no sólo la cuerda sino

la punta de la competencia. El cordobés, poleman de la clasificación por segunda ocasión consecutiva, tuvo enseguida que lidiar con un inconveniente en la caja de cambios, que le permitió al mismo tiempo a Martin superarlo y pasar al lugar de escolta detrás de Sánchez. Al momento de la habilitación de boxes para entrar a cumplir con el requisito reglamentario de cambiar al menos uno de sus neumáticos, Martin estaba bien pegado a su compañero de equipo Sánchez, aunque luego iba a cambiar todo en forma momentánea. Es que heredaron la punta después Lucas Guerra y Fabián Flaqué, entre otros, aunque con todos los participantes con el cambio de neumáticos efectuado, la punta fue nuevamente de Sánchez, quien incluso volvió

con un poco más de distancia sobre Martin y quedó con todo servido para ver antes que nadie la bandera a cuadros.

El campeonato Transcurridas siete competencias, es decir, más de la mitad del campeonato, la pelea por el campeonato quedó con Krujoski y Martin como grandes protagonistas. Es que el correntino lidera con 136 puntos y el sanjuanino quedó a sólo ocho unidades. Más atrás, con 85 y 84 puntos respectivamente, se ubican Sánchez y Diego Azar.

Próxima fecha La próxima competencia, octava del calendario 2013, se disputará el 18 de agosto en el autódromo Termas de Río Hondo, ubicado en la ciudad santiagueña.

El piloto de Machagai, Oscar Sánchez, logró ganar por primera vez en la temporada en Potrero de los Funes en San Luis.

Es una victoria del equipo que acertó con la estrategia, dijo Zapallito El chaqueño Oscar “Zapallito” Sánchez hizo un fin de semana redondo. Pudo largar en punta la final de Potrero De Los Funes del Top Race Series, que se corrió con la modalidad de cambio de neumáticos. “La verdad que estoy muy feliz porque más que mía esta es una victoria del equipo que acertó con la estrategia, teniendo en cuenta que Henry (Martín) pelea el campeonato entró él primero y así no nos complicábamos si saliera un pace car, que por suerte no hubo”, comenzó señalando el piloto de Machagai tras su consagración.

“Al inicio de la competencia –continúo “Zapallito”- Henry me atacó, tenía un gran auto como el mío, pero con mucha maña pude sostener la posición. Después de los ingresos, tuve mejor control y el equipo nos dejó librado a lo que podíamos y teníamos. Así que muy contento por la victoria”.

Una fecha después Ya en el podio y visiblemente emocionado, Sánchez dijo que “quise ganar en Resistencia para alegría de tanta gente que me apoya pero como en varias carreras el triunfo se nos escapó por poco. Hoy

ganamos en San Luis que es icono del automovilismo”.

Tercero en el campeonato Luego “Zapallito” agradeció a sus sponsor “que me permiten armar el presupuesto en momentos tan difíciles donde se están bajando del automovilismo grandes pilotos por problemas económicos. Espero poder seguir compitiendo y sostenerme hasta el final del campeonato”, en donde el chaqueño alcanzó el tercer puesto detrás de, correntio Humberto Krujoski, campeón defensor, y Henry Martín.

Juan Manuel Silva finalizó quinto en el Top Race V6 SAN LUIS (Especial)

“Pato” Silva trabajó en la prueba matutina de tanques llenos sobre distintos aspectos del Mercedes Nº 111 junto a la escudería RV Racing Sports en función de alcanzar el mejor setup para la Final posterior, pactada a 20 giros sobre el extenso circuito semipermanente de 6.300 metros. La misma fue de carácter especial porque contó con el cambio obligatorio de neumáticos. Desde la quinta hilera de la grilla, el chaqueño largó la séptima competencia del año y en la cuarta vuelta se metió 8º. Pero pocos giros después fue el tercero más rápido en el cambio de gomas y quedó 5º para encarar la segunda mitad de carrera.

A partir de allí se mantuvo en el selecto grupo de los primeros, siempre a la expectativa de la batalla entre Esteban Guerrieri, Norberto Fontana, José María López y Agustín Canapino, quien finalmente se adjudicó la Final. Gracias a haber finalizado entre los cinco mejores en tierras puntanas, Silva sumó 13 unidades para la Etapa Invierno que acaba de comenzar. Vale recordar que ya está clasificado para la Etapa Final, en donde se definirá el campeonato. El siguiente compromiso del chaqueño dentro de la categoría espectáculo será el 18 de agosto, en el autódromo de Termas de Río Hondo, Santiago del Estero.

El „Pato‰ Silva finalizó quinto en la séptima final de la temporada de Top Race V6 en Potrero de los Funes, San Luis.

El piloto chaqueño Juan Manuel Silva ganó cinco lugares y arribó quinto en la séptima final de la temporada de Top Race V6 en Potrero de los Funes, San Luis; que quedó en poder del arrecifeño Agustín Canapino, con Mercedes, y lo escoltaron al tricapeón de la categoría José María López (Mondeo) y Esteban Guerrieri (Mondeo). "Vuelvo a casa después de una buena carrera; se pudo avanzar y llegamos quintos. Gracias a todo el equipo RV, a Pablo Palestini, Maxi Juárez y Luciano Crespi", dijo el piloto chaqueño al final de la carrera. En el inicio de la jornada, el

Fórmula 1

TC Mouras

Hamilton consiguió en Hungría su primera victoria del año

Carinelli décimo en La Plata

El británico Lewis Hamilton (Mercedes GP) logró ayer su primera victoria del año en la Fórmula 1, al consagrarse cómodamente en el Gran Premio de Hungría, celebrado en el circuito de Hungaroring por la décima fecha. El finlandés Kimi Raikkonen (Lotus) ingresó segundo y le arrebató la posición de escolta en la clasificación general al es-

pañol Fernando Alonso (Ferrari), que terminó quinto. El líder y actual tricampeón mundial, el alemán Sebastian Vettel, completó el podio húngaro en el tercer lugar y amplió de 34 a 38 unidades su ventaja en la punta. Hamilton, de 28 años, que obtuvo su cuarta victoria en Hungría y la primera desde que es piloto de Mercedes, comple-

tó un recorrido de 306,6 kilómetros en un tiempo de una hora, 42 minutos, 29 segundos y 445 milésimas. Con su nueva coronación, el inglés sumó 22 éxitos en la F1 y alcanzó al alemán Michael Schumacher como máximo ganador en la historia de Hungaroring, circuito ubicado en las afueras de la capital Budapest.

Augusto Carinelli se ordenó en la décima posición de la final de TC Mouras en La Plata luego de un complicado domingo en el que debió de trabajar en pista tanto sea necesario a fin de mantener latentes sus chances de ingresar a la zona comprendida por la Copa Coronación de la categoría, en la que el chaqueño se encuentra cerca de ingresar. La actividad para el piloto chaqueño comenzó en las series, siendo habilitado para lar-

N C R AMA

gar en la segunda de las mismas. En la batería quedó ordenado en la novena posición, por lo que desde la 18va ubicación partió en la carrera final dado que la serie en la que participó resultó ser la más lenta de las dos previas a la final. La competencia final comenzó con un múltiple despiste en la curva uno, donde varios autos quedaron golpeados y a la vera del camino. Notorio golpe en la parte trasera y en

el parante derecho mostraba el Chevrolet de Carinelli, que debió de ingresar a boxes para cambiar un neumatico. Luego de ello, solo quedo girar en pista a fin de llegar a la bandera a cuadros y asegurarse una buena cantidad de puntos a pesar de la adversidad. Luego del recargo a Alan Ruggiero (superó a Carinelli con AS), y las exclusiones de Aldo Ortiz y Marcos Muchiut, Carinelli quedó ordenado en la 10ma posición final.

BASQUETBOL

Diario Primera Línea - Resistencia, lunes 29 julio de 2013

Provincial U19

Regatas ganó el triangular en Barranqueras y clasificó al Regional En un certamen que se caracterizó por la paridad entre los equipos y el bajo goleo, Regatas Resistencia venció a Asociación Italiana de Charata y a Don Orione de Barranqueras y se adjudicó con el triangular que le garantizó la clasificación al certamen Regional. a competencia se disputó en Barranqueras, en cancha de Don Orione, donde Regatas Resistencia volvió a mostrar su superioridad en las formativas y en la categoría U19 volvió a quedarse

con el Provincial de la categoría. En el primer cotejo del sábado, Don Orione hizo valer su localía y derrotó a Asociación Italiana 39 a 36, en un ajustado encuentro la diferencia del “Portuario” fue encontrada en el final y comen-

zó con el pie derecho. El partido que protagonizaron Regatas y Asociación Italiana terminó con victoria “Remera” por 55 a 40 y empezó a mostrar su mejor potencial. Con esos dos partidos se lle-

gó a la jornada de ayer, donde Regatas y Don Orione lucharon hasta el final en un emocionante partido, el conjunto “Remero” suele ser protagonista en competencias formativas, mientras que Don Orione, con esfuerzo y sacrificio, logró realizar un partido fenomenal. El resultado tras los 40 minutos de juego fue 41 iguales, llegando así a tiempo suplementario, y allí prevaleció el buen juego colectivo de Regatas, que su-

Los chicos „Remeros‰ se consagraron en cancha de Don Orione y clasificaron al Regional de la categoría.

peró al “Portuario” por 58 a 53.

Cómo llegaban Cabe destacar que el rendimiento del equipo clasificado al Regional en la primera fase fue magnifico, en ocho cotejos jugados, tuvo la misma cantidad de victorias y logró clasificar en primer lugar. Por su parte Don Orione clasificó segundo en la zona “B” con un récord de seis victorias y dos derrotas; e Italiana llegó a la misma instancia como

segundo del grupo “C”, con cuatro partidos ganados y cuatro perdidos.

El otro triangular En el otro triangular que clasificará a otro equipo al Regional, se enfrentarán Uncaus, primero de la zona “B”, Villa San Martín, segundo del grupo “A” e Hindú Club que compartió el segundo lugar del grupo “C” con cuatro victorias y misma cantidad de derrotas.

Luciano Gyldenfeldt realizó el tradicional corte de red tras quedarse con el triangular.

Con Espinoza, Argentina comienza a entrenarse para el Premundial El seleccionado argentino de básquetbol comenzó ayer la preparación para el Premundial de Caracas, que se desarrollará entre el 30 de agosto y el 11 de setiembre con cuatro plazas para España 2014. Los jugadores convocados por el entrenador Julio César Lamas se reunieron en el Hotel

Panamericano, a partir de las 17, y recién hoy a las 10 empezarán los entrenamientos en el estadio de la UADE (Universidad Argentina de la Empresa). El plantel se entrenará ese día en doble turno y mañana a las 11.30 tomarán los jugadores y el cuerpo técnico el primer contacto con la prensa.

Los jugadores que forman parte del plantel son los siguientes: Nicolás Laprovittola (Flamengo de Brasil), Facundo Campazzo (Peñarol de Mar del Plata) y Juan Manuel Fernández (Banco di Serdegna de Sassari de Italia), bases; Selem Safar (Boca Juniors) y Diego García (Libertad de Sunchales),

escoltas. Pablo Espinoza (Macae de Brasil), Federico Aguerre (Boca Juniors), Marcos Mata y Adrián Boccia (Peñarol de Mar del Plata), aleros; Luis Scola (Indiana Pacers), Leonardo Mainoldi (libre) y Matías Bortolín (Arkadia Lions de Austria), ala pivotes; Juan Gutiérrez (libre) y Marcos

D`Elía (Boca), pivotes. El plantel, del que se eliminarán dos jugadores para definir los que compitan en Caracas, trabajará en Buenos Aires hasta el viernes próximo antes de viajar a Salta para jugar el sábado y domingo el Súper 4 con Brasil, Uruguay y México. El lunes 5 de agosto regre-

sará a Buenos Aires y dos días más tarde jugará con México en el estadio de Obras Sanitarias. Entre el sábado 10 y domingo 11 participará del Súper 8 en Anápolis, Brasil, y el cierre de la preparación será en la Copa "Tuto Marchand", en San Juan de Puerto Rico, del jueves 22 al lunes 26.

Resistencia, lunes 29 julio de 2013 - Diario Primera Línea

FÚTBOL

QUINI 6 Resultados del día Domingo 28 - 7 - 2013

TRADICIONAL

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 26 1766

42 Premios $15.184.695,00$8.169,61$36,08-

2da. VUELTA

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 59 3317

34 Premios $3.500.000,00$3.600,1719,21-

REVANCHA

03 Con el penal anotado por Blas Esquivel, Juventud estuvo a punto de torcer la historia y meterse en la final del Apertura.

Apertura Saenzpeñense

Con el empate, Sportivo es finalista Después de estar dos goles abajo en el marcador, Atlético Sportivo logró empatar de local con Juventud Unida 2 a 2 y así clasificó a la final del Torneo Apertura, ya que en la ida se había impuesto por 3 a 1. SPORTIVO

Enzo Díaz; Fabián Pérez, Alexis Gómez, Facundo Galucci y Francisco Balbuena; Gustavo Chazarreta, Daniel Saravia (40´ST Gastón Parra), Diego Ortíz y Osvaldo Ojeda; Carlos Mansilla (12´ST Pablo Pedrozo) y Luis Barrientos (23´ST Carlos Gaitán) DT: Ariel Kulig- Nando Encina

JUV. UNIDA

Nino Martínez; Sergio Bogado, Mauro Anríquez, Marcos Ortíz (35´ST Johnatan Acevedo), Alejandro Sánchez; Maximiliano Acevedo, Miguel Duarte, Walter Soto; Fabián Gómez (37´ST Jorge Brítez), Blas Esquivel y Ricardo Sánchez DT: Mansilla

GOLES: PT 22´ F.Gómez (J) ST. 6´ Esquivel (J) de penal 14´ Barrientos (S) 44´ Parra (S) INCIDENCIAS: Al 1´ del seg. Tiempo expulsado R.Sánchez (J). A los 18 del segundo tiempo expulsados Anríquez (J) y Pedrozo (S) ARBITRO: Aníbal Romero (regular) ASISTENTES: Miguel Saucedo y Walter Delgado TERCERA DIVISIÓN: Sportivo 0- Juventud 0 ESTADIO: Sportivo. SÁENZ PEÑA hora espera por el rival que surgirá del partido de vuelta entre San Lorenzo y Aprendices a jugarse el miércoles. En tercera también llegó a la final empatando ayer de local 0 a 0 tras haber igualado 2 a 2 en la ida. Lo hizo por la doble validez de los goles de visitante. Lo de Juventud fue muy dig-

no, porque en un momento llegó a estar a un gol de la clasificación directa, o a un gol de ir a los penales, aún cuando desde el arranque del segundo tiempo jugó con diez jugadores por roja directa a Ricardo Sánchez; y más tarde le expulsaron a Mauro Anríquez, y a Pablo Pedrozo –por agresión mutua- del local. Sportivo pareció entrar relajado por la ventaja lograda de visitante, y así Juventud lo fue lle-

vando por delante, y a los 22 se encontraba arriba en el marcador tras un centro desde la derecha que no logran rechazar los centrales albicelestes, y entrando por atrás Fabián Gómez ponía el uno a cero. Y se entusiasmó el verdolaga y poco después el arquero Díaz evitó el segundo tapando con los pies un remate de Walter Soto. Sportivo contestó con un disparo de Alexis Gómez que pasó apenas por encima del horizontal, y sobre el final Nino Martínez le tapó un mano a mano a Carlos Mansilla y el rebote fue despejado sobre la línea por Anríquez. Y en la última situación del primer tiempo Martínez estuvo otra vez atento neutralizando una llegada de Daniel Saravia.

El complemento Al minuto del segundo tiempo el árbitro Aníbal Romero lo expulsa con roja directa a Ricardo Sánchez por agresión a Diego Ortíz, pero Juventud igualmente disimuló el hombre de menos y poco después se encontró con un penal a su favor tras un centro al área que le pica mal a Alexis Gómez, da en su mano y el juez decreta la pena máxima. El goleador Blas Esquivel con remate esquinado ponía el dos a cero y ahí sí Sportivo se dio cuenta que estaba al borde del abismo y reaccionó con dos llegadas con-

secutivas. Un disparo de Mansilla que sacó Martínez y acto seguido un cabezazo cruzado de Gómez que pasó cerca de un palo. Al cuarto de hora apareció Luis Barrientos tras un cabezazo previo para tocarla al fondo del arco ante la salida del golero de Juventud que después se adelantó a “ganar o morir” exponiéndose a las contras de Sportivo que ponía de refresco a Gaitán y Pedrozo (poco después expulsado) y con Ova Ojeda como lanzador. Como el gol de Sportivo seguía atacando como podía Juventud, sin demasiada claridad y con algunos hombres que comenzaban a sentir el desgaste, haciendo su banco ingresar a Acevedo y Brítez aunque sin tener demasiada incidencia a la hora de crear peligro. En tiempo cumplido, el juvenil Gastón Parra recibió por derecha, la “picó” por encima de Nino Martínez y con el empate Sportivo se aseguró la clasificación a una nueva final de campeonato, no sin antes sufrir en varios pasajes por el desenlace del partido que Juventud con mucha entrega lo intentó hasta el final. Ahora el Decano esperará por la revancha entre San Lorenzo y Aprendices para conocer al otro finalista después que los azulgranas prevalecieran de visitantes por dos a cero.

1(4)

Marcelo Barovero; Jonatan Maidana (28´ST Gabriel Mercado), Germán Pezzella y Eder Alvarez Balanta; Carlos Sánchez (11´ST Carlos Carbonero), Cristian Ledesma (5´ST Osmar Ferreyra), Leonardo Ponzio y Leonel Vangioni; Jonathan Fabbro y Manuel Lanzini; Carlos Luna (17´ST Federico Andrada). DT: Ramón Angel Díaz.

válido por la Copa Desafío de Invierno que sirvió como preparación para el comienzo del torneo Inicial 2013, previsto

RACING

Ganadores 2

40 Premios $4.856.439,29-

SIEMPRE SALE

Aciertos 6

Ganadores 3

29 Premios $420.196,46-

YAPA

05 04 03

25 06 07

31 08 08

Aciertos 6

32 11 22

36 31 35

Ganadores 2000

42 34 40 Premios $600-

PRÓXIMO SORTEO: 31-07-13

LOTO Resultados del día Domingo 28 - 7 - 2013 - Sorteo N° 2055

TRADICIONAL

JACKPOT : 05 - 06 Aciertos 6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack

Ganadores VACANTE VACANTE 1 VACANTE 16 28 29 649 334

Premios $30.795.516,84$5.000.000,00$10.980.745,57$12.000,00$1.200,00 $600,00$120,00$60,00$45,00-

DESQUITE

Aciertos 6

28 Ganadores VACANTE

Premios $16.713.836,80-

SALE O SALE

Aciertos 5

38 Ganadores 17

Premios $16.304,60-

TELEKINO

River festejó desde los doce pasos RIVER

PRÓXIMO SORTEO: 31-07-13

Torneo de Invierno River Plate superó ayer 42 por penales a Racing Club luego del empate 1-1 en los 90 minutos de juego en partido

Aciertos 6

1(2)

Sebastián Saja; José Luis Gómez, Leonardo Migliónico, Matías Cahais y Claudio Corvalán; Diego Villar (29´ST Ismael Quilez), Leonardo Rolheiser, Bruno Zuculini y Ezequiel Melillo (40m. Rodrigo De Paul); Gabriel Hauche y Javier Cámpora (33´ST Luciano Vietto). DT: Luis Zubeldía

GOLES: 25´PT Migliónico (RC). 32´ST Lanzini (RP) DEFINICIÓN POR PENALES: convirtieron para River: Vangioni, Lanzini, Ponzio y Fabbro. Anotaron para Racing: Saja y Hauche. En tanto, Saja tapó ante Ferreyra, mientras que Zuculini y De Paul desviaron sus remates. ÁRBITRO: Diego Abal. ESTADIO: Antonio V. Liberti.

para el próximo viernes. Los goles del encuentro, que fue arbitrado por Diego Abal, fueron anotados por Leonardo Migliónico (PT 25m.) para Racing y el volante Manuel Lanzini (ST 32m.) para los dirigidos por Ramón Díaz. En la tanda de los penales, Leonel Vangioni, Lanzini, Leonardo Ponzio y Jonathan Fabbro anotaron para River. En tanto, Sebastián Saja y Gabriel Hauche marcaron para Racing. Saja tapó el remate de Osmar Ferreyra; Bruno Zuculini y Rodrigo De Paul desviaron sus disparos desde los doce pasos. En el primer tiempo, Racing dispuso de las mejores situaciones porque fue ordenado en sus líneas, presionó a River en la mitad de la cancha y llegó con peligro mediante

Resultados del día Domingo 28 - 7 - 2013 las intervenciones de Gabriel Hauche y Bruno Zuculini. A los 25 minutos, Racing abrió el marcador mediante Migliónico, tras la aparición de Javier Cámpora en el área y el rebote de Barovero. En el segundo tiempo, la figura de Sebastián Saja se agigantó cuando le negó el gol a Carlos Luna en tres oportunidades, a los 3, 5 y 10 minutos, pero el arquero nada pudo hacer ante el `blooper` de los centrales Migliónico y Cahais, quienes en el intento de despejar el balón se chocaron y despejaron el camino a Lanzini quien, tras una buena definición, estableció el empate. En los penales, River tuvo mejor fortuna y ganó la Copa Desafío de Invierno, en un encuentro que finalizó con empate y fue justo.

03 13 19

08 14 20

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 41 1242 14877 77859

09 15 21

11 16 23

12 17 25

Premios $1.257,484,00$2.638,00$111,00$16,00$8,00-

REKINO

02 12 21

04 13 22

Aciertos 15

Ganadores 1

PRÓXIMO SORTEO: 04-08-13

06 14 23

07 15 24 Premios $113.579-

08 20 25

RUGBY

Diario Primera Línea - Resistencia, lunes 29 julio de 2013

Chaco RC se consagró campeón del Torneo Oficial Desarrollo de Urne

El equipo del Chaco Rugby Club hizo historia ayer al consagrarse primer campeón del Torneo Oficial Desarrollo Chaco de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne).

Chaco RC venció a Las Águilas de Sáenz Peña por 31 a 3, y se consagró campeón del primer Torneo Oficial Desarrollo de Chaco, de la Urne. haco Rugby Club le ganó al representativo de Sáenz Peña, Las Águilas, por 31 a 3, en la última fecha de la competencia, y se consagró campeón del primer Torneo Oficial Desarrollo de la provincia de Chaco, en Primera división, que organizó la Unión de Rugby del Nordeste (Urne). Con esta consagración, el representativo chaqueño ganó el derecho a jugar el Torneo Reubicación del Regional para buscar un posible ascenso para la temporada 2014; panorama que se clarificará esta semana entre los dirigentes de la Uniones de Formosa (URF), Misiones (Urumi) y Nordeste (Urne).

Camino a la Reubicación Del Torneo Reubicación jugarían Capri y Aguará, los dos últimos de la fase regular del Regional 2013, los campeones del Oficial Desarrollo de Chaco y Corrientes, y el campeón y subcampeón de los torneos oficiales de las uniones de Misiones y Formosa.

Centro, campeón Centro Cazadores se quedó con el torneo Oficial de la Unión de Rugby de Misiones (Urumi) al vencer a Lomas RC por un ajustado 2117 (Lomas era el campeón de 2012), y jugarán la Reubicación para la temporada 2014 del Regional.

Caza y Pesca, bicampeón

El festejo, tras vencer a Las Aguilas de Sáenz Peña, de los jugadores de Chaco RC fue desbordante en sus instalaciones de Monte Alto, contigua a la de CURNE.

Caza y Pesca volvió a coronarse campeón del torneo de la Unión de Rugby de Formosa, ahora al derrotar en la final a San Cipriano 30 a 20 que nuevamente quedó como subcampeón de la competencia;

quedando ambos equipos clasificados para el Torneo Reubicación

Regional

Sixty RC cayó en Posadas ante Capri POSADAS (Especial) En el partido que cerró la fase clasificatoria del torneo Regional de rugby del NEA, Capri logró una clara y amplia victoria sobre Sixty al que superó ayer en Villa Cabello por 29 a 10. El “azurro” sumó cinco puntos, pero especialmente una inyección anímica, pensando en la Reubicación que deberá disputar en breve, para conservar la plaza que dispone en el mayor certamen de clubes del Nordeste. Una falsa actuación del equipo chaqueño, que pese a abrir el marcador con un penal de Lucas Núñez fue lo único que hizo en el primer tiempo; y si bien en el complemento mejoró con un try de Víctor Galarza fue muy pobre la producción en las obtenciones perdiendo con claridad.

CAPRI

Eduardo Ramírez, Camilo Insaurralde, Fabián Galeano; Federico Tarnowski, Horacio Kosteski; Mauricio Romero, Alejandro Romero, Franco Cecconi; Francisco Peralta, Sebastián Falero; Mauricio De Luca, Gonzalo Solís, Facundo Tejedor, Ignacio Oviedo; y Matías De Benito. DT: Gustavo Candia

para la temporada 2014. Mientras que el tercer lugar

SIXTY

Mauro Paniagua, Leonardo Ricardone, Víctor Galarza; Mauro Aguirre, Horacio Ibarra; Enzo Ramírez, Lucas Falcón, Alejandro Santillán; Jorge Ojeda, Lucas Núñez; Francisco Alcaraz, Daniel Cabrera, Santiago Müller, Maximiliano Martínez; y Antonio Temperini. DT: Atilio Lottero.

Árbitro: Mauricio Escalante (Urumi). Cancha: Capri (Villa Cabello) Intermedia: Capri 7 - Sixty 14. Progresión PT: 15' penal de Núñez (S); 17' y 21' tries de M. Romero y De Benito, conversiones de S. Falero (C); 27' penal de S. Falero (C). ST: 10' try de M. Romero, conversión de S. Falero (C); 14' try de Galarza, conversión de Cabrera (S); 37' try de Galeano (C). Sin-bin Núñez (S); Tarnowski (C).

N C R AMA

quedó para Chajá al vencer a Qompí 53 a 24. Ambos partidos

se disputaron el club Caza y Pesca.

POSICIONES Equipos San Patricio (*) Regatas (*) CURNE (*) Paraguay (x) Aranduroga (*) Taragüy Sixty CAPRI Aguará

PTS 63 61 53 48 42 29 26 25 9

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16

G 13 13 10 8 9 5 5 6 1

E 1 0 1 1 1 0 0 0 0

P 2 3 5 7 6 11 11 10 15

TF 420 429 489 442 315 307 323 292 317

TC BS 316 8 264 9 311 10 376 14 370 4 413 9 401 6 382 5 458 5

(*) Clasificados al Cuadrangular Final. (x) Jugó en carácter de invitado. Resultados (18º): CURNE 34 - San Patricio 34 (3-3), Aranduroga 15 - Aguará 13 (4-1), Paraguay 23 – Regatas Resistencia 35 (0-5), y Capri 29 – Sixty 10 (5-0). Cuadrangular Final Primera fecha (*): Cancha de CURNE, 14:30 Aranduroga vs. San Patricio, y 16:30 CURNE vs. Regatas Resistencia. (*) Hoy en el Consejo de la URNE se define si arranca este fin de semana, o el próximo.

FIAT Palio ' 06

ADVENTURE 1.8 $62.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Palio ' 07

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Corsa ' 06

Chasis largo turbo Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

GL 2.0 4 puertas $63.250 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 5 puertas GL Full $46.000 - Nafta Resistencia 362 - 154252537

ALFA ROMEO 159 ' 11

CHEVROLET Astra ' 09

2.2 JTS Selespeed $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ‹N C 3 ' 06 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.4HDi Exclusive

AUDI TT ' 12

CHEVROLET Aveo 2011

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CITROĂ‹N C 3 ' 09

1.8 20V Turbo Quattro $300.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

LT 50.000KM. Muy bueno. Cel. 0362 - 154668653

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROĂ‹N C 3 ' 10

FIAT Strada ' 12

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

1.6 LT $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 932610

2 1.8 AA DH $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

adventure 1.6 dc seguridad $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ‹N C 4 ' 10

I Sedan $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 LS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4756622

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $107.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

BMW 320 ' 08

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C 4 ' 11

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 LS $79.000 - Nafta Resistencia 3624 - 614692

Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 Convenir precio - Nafta $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 San MartĂn 3725 - 465533

$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ‹N Berlingo ' 13

$22.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

$23.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FurgĂłn 1.6 HDI PLC Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4415900

$55.000 - DiĂŠsel

FIAT Palio ' 13

Attractive 1.4 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FIAT Punto ' 13

1.6 motor e-torque $111.200 - Nafta

Paso de los Libres 3772 - 15523990 Paso de los Libres 3772 - 426664

FIAT Strada ' 10

1.6i Exclusive $77.000 - Nafta

Adventure 1.8 cabina extendida $69.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15462195 Corrientes 379 - 4455021 1.4i SX Pack Style $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

FIAT Uno ' 01 S 1.3 MPI 1.3 MPI 3 puertas AA

$29.000 - Nafta Corrientes 3794 - 633339 FIAT Uno ' 11

1.6I 16v X 5 p $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 L/N $57.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

BMW 325 ' 09

CITROĂ‹N C 4 ' 13

FORD A ' 30

I Coupe Executive $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6i 16v X Pack Look Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 523 ' 97

CITROĂ‹N C 4 ' 13

FORD Eco Sport ' 04

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6I SX $137.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4415900

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Celta ' 13

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N Xsara ' 11

FORD Eco Sport ' 05

i $28.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.4 5P LT $23.649 - Nafta Las Palmas 362 - 4879954

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 DC DLX $140.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Picasso 1.6 16V Exclusive $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154637745

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Celta ' 13

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Ducato ' 04

FORD Eco Sport ' 06

2.0 Comfort 4x2 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 3P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.4 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Chevette ' 93

CHEVROLET Corsa ' 11

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 4 puertas $13.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

LT 1.4 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 FIAT Ducato ' 13 2.8 JTD FurgĂłn Maxicargo AA $208.800 - DiĂŠsel

1.6 XLS $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 12

LT $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.4 4P LS AA $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

1.4 LS 4puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Aveo 2011

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Cruze ' 11

LT 50.000KM. Muy bueno. Cel. 0362 - 154668653

Cargo 3p 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 LTZ $133.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Meriva ' 03

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LT $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.8 GLS 16V $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Corsa ' 03

CHEVROLET Meriva ' 09

FIAT Palio ' 98

FORD Eco Sport ' 09

GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 3 puertas GL City (Classic) 1.8 GL $32.000 - Nafta $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Meriva ' 09 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) GL PLUS 1,8 SOHC $45.000 - Nafta $64.200 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4452400

2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $172.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 CHEVROLET Prisma ' 13 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Vectra ' 10 CD GLS 2.4 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 CHRYSLER Journey ' 11 2.7 SXT $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CHRYSLER Neon ' 98 2.0 Sport LX $34.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CITROĂ‹N Berlingo ' 06 Multispace 1.9 D 2PL Full $57.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 CITROĂ‹N Berlingo ' 10 FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 5 puertas EL AA $34.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 XL Plus $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Palio ' 05

FORD Eco Sport ' 11

Weekend 1.8 Adventure $51.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 11

ADVENTURE 1.8 $62.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 XLT Plus $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Astra ' 06

II GL 2.0 4 puertas TD $62.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Astra ' 06

GL 2.0 4 puertas $52.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ‹N Berlingo ' 13

$22.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FurgĂłn 1.6 HDI PLC Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4415900

N C R AMA

FORD Eco Sport ' 08

XL 1.6 $80.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 426664 Resistencia 362 - 4442505 FORD Eco Sport ' 08 FIAT Fiorino ' 00 FurgĂłn 1.7 D 2.0 XLT Plus $25.000 - DiĂŠsel $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154256500 Corrientes 379 - 4408086 FORD Eco Sport ' 08 FIAT Fiorino ' 10 FurgĂłn Fire AA 2.0 XLS Convenir precio - Nafta $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154613359 FORD Eco Sport ' 09 FIAT Idea ' 13 1.4 ELX Top 2.0 XLS $103.900 - Nafta $84.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 426664 Gral Pinedo 3731 - 443305

FORD Eco Sport ' 12

FORD Fiesta ' 11

HONDA Civic '07

MITSUBISHI L200 ' 06

1.6 XL Plus $95.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

LXS Convenir Precio CEL 0379-154220409

Sport HPE $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FORD Eco Sport ' 13

FORD Fiesta ' 13

HONDA Civic ' 08

NISSAN Pick-Up ' 01

PEUGEOT Partner ' 06 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS FURGON 1,9 D PLC CONFORT Publicite en el Suplemento $42.900 - Nafta Tel: 447777 Resistencia 362 - 4445888 PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Kangoo ' 08

SE 1.6 $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Kinetic 5 ptas $122.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

LXS 1.8 $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2.8 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

CONFORT 1,5 DCI CD AA DA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

FORD Focus ' 04

HONDA CRV ' 08

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

1.6 8V Ambiente 5 puertas $45.000 - Nafta Puerto Tirol 3624 - 291743

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $98.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

.2 1.5D Authentique 1 PLC $58.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FORD F-100 ' 71

FORD Focus ' 08

HONDA FIT ' 07

NISSAN Tiida ' 11

RENAULT ClĂo ' 96

Pick Up $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

EDGE 5P 2,0 LN $57.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1,8 6MT VISIA SE $81.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

RT 5 puertas $27.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

RENAULT Kangoo ' 08 .2 1.5D Authentique 2 PLC Plus

FORD F-100 ' 77

FORD Focus ' 11

HONDA FIT ' 09

NISSAN Trade ' 04

RENAULT ClĂo ' 06

RENAULT Kangoo ' 10

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.6 TREND EXE $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.5 EX 5 puertas Aut $97.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

356 X TRAIL $79.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 $39.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Sportway $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD F-100 ' 79

FORD Focus ' 12

HYUNDAI Accent ' 01

PEUGEOT 206 ' 06

RENAULT ClĂo ' 06

RENAULT Kangoo ' 10

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Ghia GLS 1.5 4DR Full $140.000 - Nafta $28.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4704610 Resistencia 362 - 4443939

1.4 3 puertas XR Presence $40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

4 p 1.5 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

.2 1.5D Authentique 1 PLC $66.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

FORD F-100 ' 80

FORD Galaxy ' 93

HYUNDAI Santa Fe ' 02

PEUGEOT 206 ' 06

RENAULT ClĂo ' 07

RENAULT Kangoo ' 10

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

santa fe 4x4 $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

SW 1.6 Premium $45.640 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PACK 1,2 DA AA $45.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.5 DCI $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

FORD F-100 ' 81

FORD Ka ' 00

RENAULT Kangoo ' 11

Base $27.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

ISUZU P-Up ' 99 PEUGEOT 207 ' 09 Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo AA Compact 1.4 5 puertas XS

RENAULT ClĂo ' 10

V8 ORIGINAL $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Pack AA 2 1.6 Expres 1 PLC Comfort AA

$62.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

$67.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

$58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FORD F-100 ' 81

FORD Ka ' 08

JEEP Grand Cherokee ' 09

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 11

RENAULT Kangoo ' 13

Perkins 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.6 Fly Viral $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

LIM 3.0 CRD Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2 F2 1.2 5 p Authentique Pack Furgon Full $65.000 - Nafta $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505

FORD F-100 ' 83

FORD Ka ' 13

KIA K 2700 ' 99

RENAULT ClĂo ' 13

RENAULT Logan ' 09

perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 Pulse Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

K 2700 $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2 F2 1.2 5 puertas Pack $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 16V base $50.000 - Nafta Resistencia 3624 - 427014

FORD F-100 ' 86

FORD Ranger ' 07 MAZDA Pick-Up ' 02 PEUGEOT 207 ' 10 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX Compact 1.4 4 puertas XS

RENAULT ClĂo ' 13 RENAULT Logan ' 09 MIO EXPRESSION PACK II 1.2 L 1.6 16V Comfort

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093

$66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

$76 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

$45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD F-100 ' 89

FORD Ranger ' 09

MERCEDES BENZ 250 ' 12

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Duster ' 13

RENAULT Master ' 06

Estandar c/motor Perkins 4 $44.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

XL PLUS 4x2 3.0 DC $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Compact 1.6 5 p XT Premium $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CONFORT PLUS $116.400 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.8 TD FurgĂłn Medio (L2H2) $105.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154446159

FORD F-100 ' 92

FORD Ranger ' 10

MERCEDES BENZ 313 ' 04

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Express ' 97

RENAULT MĂŠgane ' 98

STD D $48.000 - DiĂŠsel Castelli 364 - 4606571

XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

corta $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Compact 1.4 HDI 4p XS Allure RN 1.9 D $83.000 - Nafta $26.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154386644

FORD F-100 ' 93

FORD Ranger ' 11

MERCEDES BENZ C ' 07

PEUGEOT 207 ' 13

RENAULT Kangoo ' 04

RENAULT MĂŠgane ' 04

XLT $90.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

220 CDI Elegance Aut $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

Compact 1.4 Allure 5 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

RL EXPRESS DIE 1PLC AA $41.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 4 p 1.6 Authentique Pack $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4487154

FORD F-100 ' 01

FORD Ranger ' 13

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Kangoo ' 05

RENAULT MĂŠgane ' 07

SC Cumming 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

LIMITED 4X4 M/T Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

200 Kompressor Avant 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 5 puertas XS $50.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154545537

RT DIE ABCP PLCIZQ $52.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

II 1.6 Comfort Plus $62.000 - Nafta Resistencia 3624 - 249686

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

$78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

F/2 RT 5 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Falcon ' 80

FORD Ranger ' 13

MERCEDES BENZ C ' 11

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 07

Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL AA + DIR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

200 Kompressor Classic Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 4 puertas XS $75.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

F/2 RN 5 puertas Expression Plus

$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT 405 ' 95

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 13

MERCEDES BENZ SLK ' 98

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 08

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XLS 3.2 $230.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

230 Roadster Kompressor Aut 1.9 GLD $220.000 - Nafta $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154547644 Mercedes 3773 - 427070

Expression RLD Comfort AA $57.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377

II 1.6 Comfort Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

FORD Fiesta ' 05

HONDA Civic ' 96

MINI COOPER 1,6 ' 06

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 09

MAX 1,6L AMBIENTE MP3 $44.700 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

EX 1.7 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Comfort 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 4774241

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 504 ' 94

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

GD $36.000 - DiĂŠsel Corrientes 3794 - 336981

RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT MĂŠgane ' 09 CONFORT 1,5 DCI 1,5 DCI CD F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus

FORD Fiesta ' 05 HONDA Civic ' 05 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus EX 1.7

$49.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

$61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

RENAULT MĂŠgane ' 11

TOYOTA Corolla ' 04

MEGANE 3 PRIVILEGE $119.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 XLI $55.000 - Nafta Resistencia 379 - 154388022

TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN cirocco ' 13 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.4 tsi DSG

$150.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 407099

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

Pick Up $26.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT R 12 ' 80

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Vento ' 10

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.8 XEI $74.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

C/SIMP - COVER Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

Comfortline FA 1.6 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.9 DIESEL C/AA y D/H $47.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

VOLKSWAGEN Fox ' 09

RENAULT R 12 ' 92

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Saveiro ' 10

VOLKSWAGEN Vento ' 11

GTL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.8 XEI PANA $91.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 1.6 5 puertas Comfortline FA Convenir precio - DiĂŠsel $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700

cabina extendida Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

Variant 2.5 Advance $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Vento ' 11

RENAULT R 12 ' 93

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Fox ' 09

MODELO 1993 $22.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.8 XEI $97.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 730374

2.8 Doble cabina 4x2 D STD $220.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 3 puertas Comfortline ABS 1.6 MI Plus AA $69.000 - Nafta $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Villa Ă ngela 3735 - 423044

RENAULT R 12 ' 94

TOYOTA Corolla ' 12

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 XEI L/11 $128.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154454705

TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX 1.6 5 puertas Highline

$237.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

$90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183 VOLKSWAGEN Gol ' 00 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644 VOLKSWAGEN Gol ' 05 1.9 SD 3 puertas $48.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 VOLKSWAGEN Gol ' 06 1.6 5 p Format/Power DH AA $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394 VOLKSWAGEN Gol ' 07 1,6 $48.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RENAULT Sandero ' 08

TOYOTA Corolla ' 13

TOYOTA Land Cruiser ' 06

1.6 16v LUXE $52.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

200 4.5 D4-D VX Aut $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

RENAULT Sandero ' 09

TOYOTA Four Runner ' 94

TOYOTA RAV 4 ' 12

1.6 16v CONFORT $56.700 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

SL D $68.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

RENAULT Duster MOD. '12

TOYOTA Hilux ' 05

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

CS 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

HL Black $190.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154271483

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic $154.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Saveiro ' 13

VOLKSWAGEN Vento ' 13

cab extendida linea /10 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2.0 TSI $218.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Saveiro ' 13

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.8 Cabina extendida Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 4 puertas $61.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

VOLKSWAGEN Senda ' 92

FIAT R60 ' 85

1,6 $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

con sampi $80.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021

VOLKSWAGEN Senda ' 93

PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021

RENAULT Duster MOD. '13

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

starline $170.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

RENAULT Duster MOD. '14

TOYOTA Hilux ' 07

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311752

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

RENAULT ScĂŠnic ' 01

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 08

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986

2.5 4x2 $139.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 154246910

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

RENAULT ScĂŠnic ' 06

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 09

HONDA CBX ' 13

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $184.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.9 TDI Trendline $70.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154942739

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Comfortline $54.000 - Nafta $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4436162

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311751

VOLKSWAGEN Senda ' 94

ZANELLO articulado ' 80

D Confort $20.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

VOLKSWAGEN Bora ' 05

VOLKSWAGEN Suran ' 06

GUERRERO GMX ' 06

1.8 T Highline $70.000 - Nafta Las BreĂąas 3624 - 331163

60D $58.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA CBX ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 09

250 Twister $27.500 - 250 cm Barranqueras 362 - 154627402

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 12

HONDA Falcon ' 08

1.6 16V Luxe $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 Trendline $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Trend Pack I $75.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

400 $33.000 - 400 cm Resistencia 362 - 4814347

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 13

VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

HONDA XR ' 11

1,6 $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $190.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 5 puertas Trend Pack II Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

Honda XR 125 $13.000 - 125 cm Quitilipi 3644 - 363439

SUZUKI Fun ' 06

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 13

VOLKSWAGEN Transporter ' 98 HONDA XR ' 11

1.4 5 puertas $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Power 1.4 $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

XR 250 TORNADO $26.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154899998

SUZUKI Fun ' 10

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 13

VOLKSWAGEN Vento ' 07

KAWASAKI KXF 250i ' 13

1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

2.0 Trendline $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Trend Pack II $106.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.9 TDI Luxury DSG Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

DEPORTIVA $92.000 - 250 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

SUZUKI Swift ' 93

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 10 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline L/07

1.3 3 puertas GTI $29.000 - Nafta Resistencia 362 - 154224117 TOYOTA Camry ' 07

3.5 V6 Aut L/2006 $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 TOYOTA Celica ' 80

CoupĂŠ $25.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

$135.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$92.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154541332

TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 10 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline Aut

$155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154659090

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0 Trendline

VOLKSWAGEN Gol Country ' 06 VOLKSWAGEN Vento ' 09

KAWASAKI Vulcan ' 93

1.9 SD Trendline $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.5 R5 170 HP Luxury $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

VOLKSWAGEN Golf ' 03

VOLKSWAGEN Vento ' 09

KAWASAKI ZX ' 12

1.9 TDI Comfortline $49.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 TFSI ELEGANCE WOOD DSG ZX6R

$137.000 - Nafta Resistencia 362 - 154709403

$150.000 - 600 cm Resistencia 362 - 154007916

VOLKSWAGEN Passat ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 09

KELLER Crono ' 13

2.0 FSI Elegance $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154511025

Tunning 125 Convenir precio - 125 cm Resistencia 362 - 4433794

$169.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2.0 T FSI Luxury Tiptronic $135.000 - Nafta Mercedes 3773 - 403967

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Vento ' 10

KELLER KN ' 11

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $202.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4611895

2.0 Trendline L/07 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2,5 $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

! " Pรกg. 4

!"" !#"$%& ' (

#) * + ! , ( - ". '

-+ / 0 % !! '

% +1 2 /

* 0 . +- !! '

4 5 ! 6 +- '

3 - ' (

% +1 2 / , + 0 - 2 7 !! .8 '

0 +9 % + '

#) * + # 0 - , -++ 0 -++ ' 0

: '

89- $ , '

/ / 3 3 ' 0

% +1 2 / % +1 2 / '

- -1 -

- -1 - - !! '

% +1 2 / % +1 2 / % 9 / 0 - '

! !

/ 3 ".$ ;# 4 +- '

" 9 # ++ 0 3 $ ' (

8 # * &3 0 ' 0

% +1 2 / " 8 /)+ '

! !

/ / 3 " # #;!! ' (

7 3'" + 7 3 " + 4 % '

- < : 9 '

#) * + ! $$ #) * + ! $$ , - '

! !

% +1 2 / , + 0 - 1 '

% +1 2 / , + 0 - 2 +- !! '

% +1 2 / # 9 . !! '

! !

N C R AMA

! % +1 2 / , + 0 - 2 7 !! .8 '

Pag 02

Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013

Pag 03

Pag. 04

Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013

Pag. 05

Pag. 06

Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013

Pag. 07

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 08

Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Varios

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Lunes 29 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña