Primera linea 3841 14 07 13 by Diario Primera Linea

or Tirol só por Puerto TiDe pasoJop ch pa el rge Capitani es de todo

or cion El gobernad ntes delega l de r a las difere XV Congreso Naciona X rol a saluda del lX a de ci on an rt ar ip rtic stacó la impo provinde país que pa d da ni tu l en la la opor base cultura durante toFolclore. En l turismo de an desarrollo de s federales que convoc Chaco. El in to el en ev en de os y in a nt ci age tr ar l de de a s ci rtan ciento do el año a arcó la impo vincia y Nao Ságer rem Pro tendente Hug ado entre municipio, simun biese sido po bajo manco a de esto hu icipio y el los ad “N e qu un uró ción y aseg o entre el m yó. ajo articulad lu ble sin el trab incial y nacional”, conc ov gobiernos pr

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3841 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 5,00

Capitanich dijo que es otra apuesta al turismo

Se reinauguró el Complejo Termal de Sáenz Peña El gobernador Jorge Capitanich inauguró anoche las obras de refacción y ampliación del Complejo Termal de Presidencia Roque Sáenz Peña. Además de los tradicionales baños de aguas curativas, el lugar sumó un sector de spa y una piscina con techo corredizo, con una millonaria inversión de Lotería Chaqueña. Pág. 11

Dólar Compra: $ 5,37 Venta: $ 5,47

Temperatura Max: 20 Min: 16

Probables lluvias, mejorando a la tarde

Makallé. El Gobernador inauguró la primera planta de tratamiento de residuos sólidos urbanos de la provincia. Castelli. Asumió el directorio que manejará el hospital. Villa Ángela. Piden a Corregido que se regularice la situación de 300 discapacitados. Págs. 1 a 8

Chofer con antecedentes

R EC H LA O M Y E

Detienen a radiotaxi ebrio, que amenazó con violar una jovencita Pág. 27

Resisten

EC H LA O M Y E

R EC H LA O M Y E

cia, do

„Esta es una obra que nos enorgullece no sólo a los saenzpeñenses, sino también a los chaqueños y argentinos‰, dijo Capitanich, acompañado del intendente Gerardo Cipolini.

Se pone en venta el predio de la Rural de Mac Lean y Alvear

Pág. 3

Dos detenidos por el crimen de Makallé

Inmejorable perspectiva para el girasol y caída del precio de la hacienda Pág. 2 Dos paraguayos muertos en choque frontal en ruta 11

Pág. 25

N C R AMA

mingo

14 de jul

io de 20

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Nuevo Informe de Mercados Agropecuarios del Cones y la BCCh

Optimismo para la siembra de girasol y caída en el precio de la hacienda por la inundación Hay optimismo en Chaco por la próxima campaña de girasol. Se asegura que si Maíz Según los informantes, en Chael tiempo acompaña podría llegar a las 375 mil hectáreas sembradas. Como con- co, y más específicamente en el trapartida, las lluvias y la crecida del Paraná llevaron a que se liberarán hasta 8 Puerto de Barranqueras, los valores de compra de la mercadería estuviemil cabezas de ganado, lo que forzó la baja en el precio de la hacienda. ron en el orden de los $ 780 a $ 790. e dio a conocer el informe de Mercados Agropecuarios del Cones y la BCCh correspondiente a primera quincena de julio. En este sentido, se publica lo que se destaca de los principales cultivos:

Algodón En Chaco, el producto sufrió una baja que llevó a comercializar la fibra calidad C1/2 entre $ 9,60 y $ 10 por kilogramo sin IVA dependiendo de las características de la fibra, el lugar de entrega, si el flete estaba a cargo del vendedor, y de los plazos de pago. Con todo, mientras en las últimas semanas se esperaba que la caída se convirtiera en tendencia, ahora la estimación es que “se va a mantener la cotización”.

Los informantes que operan en el mercado señalaron que los plazos de pago siguen siendo muy extensos, de hasta 120 días, lo que resulta de alto costo para quienes presentan necesidades de liquidez inmediata. Así, gana fuerza la búsqueda de incorporar en los productores “instrumentos financieros que les permitan retener la producción” como los “warrants” (contratos derivados que posibilitan fijar precios y plazos) para que puedan negociar en una mejor posición y hacer respetar el valor de la producción. La cosecha ya superó el 90% del área destinada al cultivo: más de 140.800 hectáreas que produjeron hasta el momento unas 191.083 toneladas de la fibra en bruto; el rinde promedio se acerca a los 1.350 kilo-

gramos por hectárea (el mínimo no superó los 200kg/ha.; el máximo alcanzó los 3200), según informa el Ministerio de Agricultura del Chaco al 1 de julio. Si bien la cosecha se ha visto demorada por las lloviznas en algunas zonas, la finalización de la zafra es inminente. Los informantes consultados observan que esta situación también afectó en algunos casos a la calidad de la fibra obtenida, que descendió debido a las lluvias y mal tiempo ocurridos a fines de junio: “la fibra se manchó y viene impura”. A nivel nacional, según la Cámara Algodonera Argentina, hubo progresivos descensos durante la última quincena. Los valores de referencia quedaron en US$1,85+IVA por Kg. para fibra grado C1/2 y US$1,78 +IVA por Kg. para grado D. En el mercado internacional, tal lo informa el Icaci, no hubo cambios significativos en los volúmenes de fibra de algodón, y se estima una campaña 2013/14 del orden de los 18,5 millones de toneladas. Por un aumento en la “base” de la cotización (diferencia de Índice A Cotlook menos Contratos de Futuros de Nueva York) se alcanzaron los 8,87 centavos por libra, aunque el índice chino se mantuvo en 141,4.

Soja En Chaco, la leguminosa se rigió por los precios de la plaza de Rosario (menos los costos de fletes). Se estima que no quedan muchas toneladas de mercadería en la provincia, y que los negocios fueron pocos en estas dos semanas. En el país, los precios crecieron un 2,37% en dos semanas y un 1,04% en el mes en pesos, mientras que en dólares esas cifras fueron de 1,50% y -0,98% respectivamente. Según datos de MAGyP, las compras del sector exportador e industria al 26/6 serían de 24,9 millones de toneladas, cerca del 50% de la producción estimada. A nivel mundial, los precios continuaron la tendencia ascendente que comenzó a mediados de abril para el disponible, mientras que los de posiciones más alejadas se encuentran en valores menores (Informativo Semanal de Bolsa de Comercio de Rosario). Esto se debe a una muy buena proyección para la campaña estadounidense, con expectativa de buenos rindes y un clima favorable.

En la zona de San Martín y Margarita Belén, entre $ 950 y $ 970; en campos situados a unos 50 kilómetros de Corrientes, entre los $ 1090 y $ 1080, y en la zona de Las Breñas, en torno a los $ 710, siempre considerando mercadería puesta en campo del comprador. Las operaciones concretadas en Chaco, además, tuvieron un plazo de pago de entre 15 y 20 días en promedio, mientras que en Corrientes esa cifra ascendió a 30. La cosecha se retomó en estos días luego de las lluvias, algunos informantes estiman que se habría recolectado hasta el 70% del área apta a la fecha. Los rindes obtenidos siguen siendo muy dispares a lo largo de la provincia, desde los 5 quintales por hectárea hasta 45 promediando 21,5 en el Noroeste; y desde los 6 hasta los 42 promediando 20,6 en el Sudeste. En Argentina, la variación de precios fue de -12,9% en dos semanas y de -18,9% en un mes en pesos, y de -15,2% y -20,5% en dólares respectivamente, el principal fundamento habría sido que la demanda para exportación está casi satisfecha, según el Informativo Semanal de BCR. Si bien las expectativas de siembra de la próxima campaña no son claras aún, siguiendo la misma fuente, por menores precios (un 34% menos en dólares entre junio/ 2012 y junio/2013) y características del cultivo, se esperaría que ceda terreno a otros granos. La cosecha alcanzó un 84,1% en el país, con los mayores retrasos en el norte y sur del área agrícola nacional, y los rindes medios alcanzaron los 70 qq/Ha. Exportación e industria llevarían comprado cerca de ¾ de la producción estimada nacional5, según datos de Magyp. A nivel mundial el disponible se mantuvo firme en Chicago, pero a pesar de la demanda, para los últimos meses del año se verifica una baja en los precios a raíz de la “enorme” cosecha que se espera en EE.UU., a lo que deben sumarse la finalización de la siembra en Europa y la muy buena cosecha brasileña, que avanza a paso firme (Informativo Semanal del BCR).

Sorgo En Chaco, en relación a la comercialización, nos informaron operaciones desde $ 660 hasta $ 700 en Barranqueras, de $ 750 a $ 760 en la zona de San Martín y Margarita Belén, y de $ 580 en el sudoeste de la provincia, siempre por mercadería

despachada en campo del comprador. El volumen de negocios no sería alto a la fecha, gran parte de lo recolectado estaría en manos de los productores todavía. Nuestros informantes coincidieron en que la cosecha llevaría más del 60% de la superficie provincial apta a la fecha, mientras que en la zona Noroeste habría concluido. El rinde medio provincial se ubicaría en torno a los 19 qq/Ha, en el Sudeste los rindes relevados por la Secretaría de Agricultura del Chaco van de 7 a 40, con promedio 20, y en el Noroeste van de 4 a 45, con promedio 18. A nivel país, la variación de precios de las últimas dos semanas fue de -5,25%, y de -6,97% en el mes en pesos, mientras que medidos en dólares estos valores fueron de 6,06% y 8,82% respectivamente. La cosecha alcanzó un 86,9% en Argentina, con rindes medios de 44,6 qq/Ha, con los mayores avances en el centro del área agrícola nacional7. Según datos de Magyp, exportación e industria llevarían comprada cerca del 30% de la producción estimada nacional de 4,5 millones de toneladas.

Girasol En la provincia no se informaron operaciones de girasol en las últimas dos semanas, y nuestros informantes estiman que un porcentaje muy alto de la campaña pasada estaría vendido. Se comenzó a negociar mercadería de la campaña 2013/2014 pero en muy pequeña proporción, probablemente en operaciones de canje. A la fecha algunos informantes estiman que habría 20 mil hectáreas sembradas en forma anticipada (aprovechando la humedad), y arriesgan que como piso la próxima campaña se sembrarán 300 mil, y, si se recarga de humedad el suelo en algunas zonas, se podría llegar a las 375 mil. La estimación de la Secretaría de Agricultura de la Provincia coincide con la cifra más optimista. En Argentina, la variación de precios de las últimas dos semanas fue de 0,86% y de -1,10% en el mes en pesos, mientras que en dólares no hubo cambios en dos semanas y cayeron 3,08% en el mes. Según datos de MAGyP, exportación e industria llevarían comprado cerca del 61% de la producción estimada nacional.

Trigo Se conocieron operaciones puntuales por $ 2100 en Chaco (Barranqueras), con pago a 15 días, pero nuestros informantes estiman que el stock en manos de productores y acopiadores sería cercano a cero. Las estimaciones de siembra difieren significativamente: mientras la Secretaría de Agricultura de la Provincia estima una intención de 91 mil has., de las cuales 73 mil estarían sembradas a la fecha, algunos informantes coinciden pero afirman que el riesgo de la siembra en esta fecha sería muy alto, otros estiman valores sensiblemente inferiores (50 mil has. sembradas, de las cuales 15 mil fueron cultivadas en fechas tardías), mientras que MAGyP (Nación) estima 63 mil has13. En Argentina, luego de la fuerte suba del mes pasado, en la primera semana de julio los precios cayeron por rumores de que aparecerá la oferta, registrando variaciones de -

18,08% en dos semanas y de 5,56% en 30 días (en dólares -18% y -7,4% respectivamente). Según datos del Ministerio de Agricultura, las existencias deberían alcanzar para el resto de la campaña, y el problema sería la distribución del cereal y la calidad; luego se esperaría que en el mediano plazo la oferta reaccione por buenos precios, pero hay incertidumbre al respecto. La siembra alcanzó un 66,2% del área estimada de 3,9 millones de hectáreas, con los mayores avances en el NEA y NOA11. Según datos de MAGyP, exportación e industria llevarían comprado más de ¾ de la producción estimada nacional de la última cosecha. A nivel mundial la tendencia en Chicago desde hace 4 o 5 meses es lateral. Si bien a fines de junio se alcanzaron valores inferiores al piso del período, la primera semana de julio se logró una recuperación parcial, que, según el Informativo Semanal de BCR, se debió a compras de China y Egipto, y se vio limitada por una cosecha que viene mejor de lo esperada en el hemisferio norte.

Ganado bovino Argentina. Según “Entre Surcos y Corrales”, durante la semana del 24 al 28 de junio en el mercado de hacienda de las provincias de Buenos Aires y La Pampa, los precios a los que se negociaron en promedio fueron: para las vacas gordas $ 6,29, para las vacas conserva $ 3,91, para los novillitos $ 10,46, para los novillos $ 8,85 y para las vaquillonas $ 9,02. Por su parte, no cotizaron durante la semana mencionada los terneros y terneras. En cuanto a la variación semanal de los precios promedio, se registraron descensos en vaquillonas y vacas conserva y aumentos en novillos, novillitos y vacas gordas. Por otra parte, según nuestros informantes, por la crecida del Paraná se liberaron de 7000 a 8000 cabezas, lo cual hizo descender el precio de la hacienda. Chaco. Según los datos proporcionados por los informantes, los compradores se retiraron del mercado, por lo cual el mercado está deprimido. Se está pagando incluso $ 7 a $ 7,50 por los terneros contra culata de camión. En cuanto a los terneros trazados para invernada, el precio no difiere en más de $ 0,30 respecto de los no trazados. Asimismo, nos informaron que los precios que rigieron durante la semana del 08/07 al 12/07 del corriente en las operaciones de compraventa de ganado en pie en el Chaco fueron los que se presentan en el cuadro siguiente. Precios de Ganado en Pie por Categorías (del 8 al 12 de julio, expresados en $ por kilogramo, IVA incluido: Terneros (100/140 kg): $10,00 (máx.) / $8,00 (mínimo) Terneros (250/300 kg): $11,25 / $10,60 Novillitos: $9,00 / $7,00 Vaquillas $7,00 / $6,50 Vaquillas para servicio: $9,30 / $7,46 Novillo Abasto: $9,00 / $7,50 Vacas Abasto: $6,50 / $5,80 Vacas Conserva: $4,25 / $3,00 Fuente: Cones y BCCh, en base a relevamiento de precios y operaciones comerciales.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Para evitar problemas que se agravarán con el tiempo, adelantó Pérez

La Sociedad Rural impulsa la venta del predio histórico de Alvear y Mac Lean La entidad rural pondrá a consideración de sus socios la iniciativa en la asamblea extraordinaria prevista para hoy domingo a las 9 en la sede de avenida Sarmiento al 301. Se espera un arduo debate. orpresivamente, la actual Comisión Directiva de la Sociedad Rural del Chaco, anunció la venta del predio histórico ubicado en las avenidas Alvear y Mac Lean. Así lo anticipó a este medio, Carlos Pérez, quien precisó que la propuesta será puesta a consideración de los socios en la asamblea extraordinaria prevista para este domingo a las 9 en la sede de la entidad, ubicada en avenida Sarmiento al 301, donde se espera un arduo debate con la participación de productores de toda la provincia. El Lote 259 se ubica sobre las avenidas Alvear y Mac Lean. Cuenta con una dimensión que consta de 12 hectáreas e históricamente funciona como un espacio donde se llevan adelante remates ganaderos y o bien se alquila para distintos eventos ligados al ocio y actividades varias. Actualmente, en

el lugar funciona la “Feria de la Moda”. Consultado sobre el valor total del terreno y sus instalaciones, Pérez evitó hablar de cifras, pero reconoció que el costo de mantenimiento es alto y va creciendo con el paso de los años y el envejecimiento de las instalaciones. En cuanto a los objetivos que persigue la venta, Pérez adelantó que la Rural busca hacerse de los fondos para desarrollar aún más el predio que la entidad adquirió en Margarita Belén y que consta de 650 hectáreas, donde también se realizan habitualmente remates ganaderos y exposiciones. “Este lote en cuestión, quedó muy adentro de la zona urbana, por lo cual trae algunos inconvenientes, los cuales con el transcurso del tiempo se van agravar”, indicó Pérez. En este punto, precisó que en varias

oportunidades tuvieron quejas de los vecinos de la zona por olores poco agradables, de insectos, producto de la presencia y de los residuos particulares de los animales. De hecho, recordó que este año desde el bloque de concejales del PJ, uno de los ediles, presentó un proyecto para prohibir el ingreso de animales en el predio, que finalmente no prosperó a raíz de no contar con el apoyo de sus pares.

Evitar una expropiación

La Sociedad Rural del Chaco pondrá a disposición de sus socios, este domingo, la propuesta sobre la venta del predio emblemático de las avenidas Alvear y Mac Lean.

Por otra parte, Pérez recordó que hace dos años el Gobierno provincial impulsó la expropiación del predio, aunque finalmente este intento tampoco prosperó. “Más allá de la aprobación o no de esta mandato, es un buen momento para que los socios que no están muy cerca de la entidad vayan tomando conciencia de los fu-

turos problemas y no se vean sorprendidos con determinaciones de distintos organismos del Estado o por otras circunstancias”, planteó.

Una decisión difícil El titular de la Sociedad Rural del Chaco dijo que vender el predio no es una decisión fácil. “Hay una apego bastante pro-

nunciado de muchos socios, hacia estas instalaciones, tengo mucho aprecio por lo que hicieron nuestro antecesores pero hay una realidad que nos va empujando, la cual tiene que estar por encima de nuestros sentimientos y debemos asumir nuestra realidad”, expresó, y consideró: “Es preferible que nosotros mismos asumamos las

decisiones y que sean forzadas por distintas fuerzas externas de la entidad”. En este contexto, aclaró que la venta del predio no supone algún tipo de deuda financiera. “La sociedad tiene saneada sus finanzas y sus impuestos al día, y la queremos seguir manteniendo así, por eso es la propuesta”, apuntó.

La UTN formará estudiantes y egresados como líderes y agentes de desarrollo local en el medio rural en el que se encuentren El Ministerio de Producción del Chaco, a través del Programa de Desarrollo de Áreas Rurales (Prodear) y la Facultad

Regional Resistencia de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), firmaron un convenio de cooperación y asistencia técni-

El acuerdo fue firmado por Enrique Orban, Marta Soneira, Liliana Cuenca Pletsch y Oscar Masín.

ca, que permitirá formar a estudiantes y egresados de esa casa de estudios como líderes y agentes de desarrollo local en el medio rural en el que se encuentren. Serán convocados para este proyecto a jóvenes de escuelas rurales con orientación agrícola. La rúbrica del acuerdo estuvo a cargo del ministro de Producción doctor Enrique Roberto Orban, la coordinadora técnica del Prodear licenciada Marta Soneira, la decana de la UTN magister Liliana Cuenca

Pletsch y el director del Departamento de Licenciatura en Administración Rural de la Facultad Regional Resistencia licenciado Oscar Masín. El objetivo del convenio es formar estudiantes y egresados de la UTN como líderes y agentes de desarrollo local en el medio rural en el que se encuentren, estimulando su transformación y a su vez la permanente relación con la comunidad educativa de la cual forman parte en el proceso educativo de nivel medio, en el

marco del proyecto “Formando líderes sociales”. La cartera productiva chaqueña, por intermedio de Prodear, realizará la convocatoria a los jóvenes de las distintas escuelas rurales con orientación agrícola, con la finalidad de formarlos como líderes sociales. Junto a los establecimientos educativos asentados en zonas rurales, técnicos de Producción y Prodear coordinarán el trabajo a desplegar con los estudiantes, para lo cual se tra-

bajará en forma coordinada en el aspecto logístico con el equipo de profesionales de la Facultad Regional Resistencia. Por su parte, la UTN tendrá a su cargo los talleres de capacitación y formación de estos líderes sociales a través de un trabajo articulado que desarrollarán docentes y estudiantes de las cátedras de Formulación y Evaluación de Proyectos, Comercialización II y Planificación de la Empresa Agropecuaria, de la licenciatura en Administración Rural.

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Pág. 4

El ocaso kirchnerista de la mano de la corrupción Adrián Veleff (*) l secretario general de Naciones Unidas Ban Ki-moon en oportunidad de celebrarse el día mundial de la lucha contra la corrupción expresó: “La corrupción malogra las oportunidades y crea desigualdades flagrantes. Socava los derechos humanos y la buena gobernabilidad, frena el crecimiento económico y distorsiona los mercados”. Por supuesto que esta afirmación, se sufre crecientemente en sistemas federales escuálidos donde una importante porción de los recursos son captados centralmente. Dicho de una manera más cruda, la malversación de fondos públicos, significan menos hospitales, menos escuelas, menos seguridad, menos trabajo o menos de aquello que la sociedad legítimamente haya definido como necesario para aproximarse al “bien general”; y por supuesto muchísimo menos para latitudes de provincias históricamente postergadas como nuestro Chaco. El ocaso asoma cuando una sociedad se acostumbra a convivir con elevados índices de corrupción y frente a ello, que reconoce como naturalmente distorsivo, como cuando la malversación o desvió de fondos son obscenamente expuestos en mansiones, aviones, yates o invaluables carteras, su actitud termina siendo la indiferencia hacia actitudes dañinas que legitiman esas políticas gubernamentales embebidas en un paño de populismo. Evitando la tentación de enfocarnos en lamentables casos concretos que todos los sabemos y se realizan campañas para desacreditar a quienes tienen la osadía de dar a conocer estos pecados capitales, y sus matices novelescos, que en realidad cuestan millones de pesos a las arcas públicas y profundizan las heridas de una “Argentina ausente”, nos ofrecen

como trueque la proclama setentista de la “Década Ganada”, la cual ha generado una serie de condiciones, o una suerte de caldo de cultivo, para que la corrupción sobreviva definitivamente. De hecho, la Corrupción está garantizada con el ejercicio del poder de manera autoritaria, de eso nadie tiene dudas. Nada tan claro hoy como aquella frase de Lord Acton del siglo XIX en referencia a las actitudes de los Reyes de la época: “El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente“. ¿Será por eso quizás la búsqueda desesperada del absolutismo en la Argentina? Sin embargo, en la sociedad democrática, que aun somos, que se den esas condiciones indudablemente nos endilga algún grado de responsabilidad social que es necesario asumir. El Gobierno Kirchnerista ha experimentado una incapacidad en imponer mecanismos institucionales que garanticen la plena vigencia de la República y madurez democrática más allá de su concepción del poder y modelo de Nación. Por eso seguimos utilizando el sistema vetusto electoral que permite el manejo de la gente como ganado.

Nuestro desafío como ciudadanos comprometidos con el futuro de una Argentina de encuentros y disensos respetuosos y solidarios, como los que forjaron nuestros orígenes, es responsablemente construir una nación donde de la división de Poderes sea mucho más que un artículo de la Constitución Nacional, donde un chaqueño tenga las mismas oportunidades de cuna que un porteño o un santacruceño, donde la información no sea propaganda política, donde los cuerpos legislativos representen a estados provinciales o ciudadanos en vez de bancadas, donde existan políticas de estado en lugar de relatos oficiales y donde lo prohombres de nuestra historia no sean partidizados, minimizados o denostados. Esta República no es la que quiero para mis hijos, los tuyos o todos nosotros. Estamos a tiempo de construir juntos de la mano de la “Unidad” eso que siempre soñamos. Yo me atrevo…. Solo faltás vos!!!

(*) Pre-Candidato a Diputados Nacional Unión por Chaco – Lista Unidad – 503 - A

Importantes avances en la recuperación de Renzo Su abuelo, Jorge Ramos, contó que su nieto ya se alimenta por sí solo y que su corazón respondió muy bien en los últimos días. Explicó que la recuperación del niño, tras el trasplante de corazón, demandará bastante tiempo pero que la familia tiene mucha fe en que todo saldrá bien. En diálogo con Radio Ciudad, el abuelo del pequeño correntino trasplantado del corazón, manifestó: “Renzo está mejorando paulatinamente, se está alimentando por sí solo, su corazón funciona de maravillas y su cardiopatía no existe más”. A su vez, adelantó que una vez que Renzo obtenga el alta, deberá permanecer aislado por un período mínimo de tres meses. Asimismo, afirmó que el ni-

Jorge Ramos, el abuelo de Renzo, contó que su nieto ya se alimenta por sí solo y que su corazón respondió muy bien en los últimos días. ño correntino escucha música, come y mira la televisión. A su vez, aseguró que los puntos están cicatrizando muy bien y

que la recuperación tardará un tiempo, pero expresó que la familia está convencida de que evolucionará favorablemente.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Buenos Aires y Cataratas son los destinos más solicitados

Por el receso invernal, la demanda de pasajes aumentó un 30 por ciento Las ventas de pasajes registraron un incremento del 30 por ciento aproximadamente, respecto del mes pasado y de cara al inicio del receso invernal en el cual numerosas personas eligieron vacacionar y darse un respiro a mitad de año. e acuerdo a un relevamiento efectuado en empresas de transporte en la terminal de ómnibus de Resistencia, los destinos más requeridos desde Resistencia son Buenos Aires, (Retiro), Las Cataratas del Iguazú, Rosario y Córdoba. De la consulta concluimos que el precio de los pasajes, mantuvieron sus precios, respecto al último semana largo, y que la mayoría elige este período estacional para darse una escapada y descansar para recargar "pilas" y volver luego a la rutina diaria. En este sentido cabe destacar que desde la Empresa Expreso del Norte, aseguraron

que la demanda de pasajes aumentó alrededor de un 30 por ciento, y que el destino más elegido es Rosario y Puerto Iguazú. En tanto desde la empresa Itatí, también aseguraron que el destino más buscado era Retiro y Ezeiza. También desde la empresa Águila Dorada coincidieron en que Retiro es uno de los destinos más buscados.

Saldrán 7300 micros de Retiro Por su parte y desde la Comisión Nacional de Regulación de Transporte (CNRT), a cargo del Dr. Fernando Manzanares, informa sobre el movimiento

previsto para el comienzo del receso invernal en la Terminal de Ómnibus de Retiro. Según datos brindados por área de Fiscalización de la CNRT, entre hoy y el lunes inclusive, van a salir de Retiro 7300 servicios. Para hoy se programaron 1492 salidas, y 871 para el día de mañana. El 24% de los servicios tienen como destino el interior de la Provincia de Buenos Aires; 15% el Litoral Argentino y el 12% la Costa Atlántica. Se realizarán operativos de control en las principales terminales de ómnibus del país, en los que se verificará la jornada laboral y el descanso de los choferes y se les harán

Los destinos más requeridos desde Resistencia son Buenos Aires, Las Cataratas del Iguazú, Rosario y Córdoba.

controles de alcoholemia. Asimismo, se inspeccionarán las condiciones de seguridad de los vehículos y la prestación del servicio. Cabe destacar que, por disposición de la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV), también se controlará la restricción a la circulación de camiones en los principales accesos a la Ciudad de Bue-

El City Tour Resistencia, una alternativa para las vacaciones de invierno El Instituto de Turismo del Chaco informa que el City Tour Resistencia estará disponible como una alternativa para disfrutar durante las vacaciones de invierno. Así, invita a residentes y turistas a conocer y valorar los atractivos de la ciudad, que incluye museos, naturaleza, arquitectura, esculturas y anécdotas de la historia de la ciudad. Más de 1500 pasajeros ya disfrutaron del servicio inaugurado en diciembre del año pasado. El recorrido, que se inicia en la Casa de las Culturas, dura una hora 45 minutos. La trafic pasará por el Museum (donde habrá visita guiada); el Domo del Centenario “Zitto Segovia”, Paseo Costanero, Parque “2 de Febrero”; el “Fogón de los Arrieros” (visita

guiada); el Complejo Cultural “Guido Miranda”; el Museo del Hombre Chaqueño “Profesor Ertivio Acosta” (visita guiada), entre otros. El vehículo cuenta con capacidad para 20 personas y con la asistencia de un guía especializado en turismo que transmite la historia y el espíritu de una ciudad que comienza a ser reconocida por su gran patrimonio cultural. Los pasajeros descubrirán la mística de Resistencia, considerada la “capital cultural, deportiva y financiera del Litoral argentino”. Las salidas son desde Casa de las Culturas (Mitre y M.T. de Alvear), de martes a sábados a las 10 y 18 horas, y domingos y feriados a las 18. Las reservas se pueden realizar al 03624-15800001.

El City Tour Resistencia estará disponible como una alternativa para disfrutar durante las vacaciones de invierno.

nos Aires y en las distintas rutas nacionales del País.

Los precios Empresa Itatí: a Retiro: $ 471-semicama- Ezeiza $ 471

Empresa Expreso del Norte: a Rosario: $ 350 semicama Puerto Iguazú: $ 302. Empresa Águila Dorada Bis: Retiro: $376- semicama- cama: $ 400.

Créditos Procrear Mañana cerrará la inscripción para participar del próximo sorteo de los créditos del plan de construcción de viviendas. El sorteo, que tendrá lugar este viernes 19, con transmisión en vivo de la Televisión Pública desde la sede de Lotería Nacional, está destinado a líneas de construcción para personas que cuentan con terreno propio, para refacción, ampliación y ter-

minación de viviendas. Quienes deseen inscribirse pueden hacerlo en la página web www.procrear.anses.gob.ar hasta el 15 de julio. Hasta el momento, el número de inscriptos para este sorteo asciende a 61.380 personas. A través de Procrear, más de 32.000 familias ya han comenzado a construir sus viviendas en todo el país.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Peligro y vergüenza. Quienes efectúan su pasaje por avenida Sarmiento y calle Córdoba observan a diario lo peligroso que significa sortear la esquina, tanto para los que circulamos en vehículo como para los peatones, porque hay que realizar una difícil maniobra ya que hace bastante más de un mes puede verse que se ha producido un bache, que debe tener más de un metro por cincuenta centímetros de tamaño. La advertencia, que ya habíamos notado, llegó a esta redacción como un petitorio de vecinos de la zona que exponen que, por estar ubicado en el medio de la calle, el bache hace sumamente peligroso esquivarlo exitosamente sin chocar a otro vehículo o atropellar un peatón, con el mayor riesgo de que a 40 metros hay una escuela primaria. Da vergüenza ajena ver cómo la Municipalidad de Resistencia, poniendo un palito con un baldecito en uno de los extremos del pozo, advierte que allí hay un bache y que no se haya tomado el trabajo de arreglarlo. Más aún cuando la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, seguramente pasa a diario o por lo menos una vez a la semana por la zona para arreglarse su blonda cabellera en una peluquería de los alrededores. Es una vergüenza que no se haya arreglado, cuando este tipo de arreglos debería ser prioritario a cualquier otra obra de mejoramiento de la ciudad, como por ejemplo el parterre de la Sarmiento frente al palacio de los tribunales y en la cuadra siguiente donde a diario se puede observar entre ocho o diez operarios ampliando el caminito de cementos por el centro de la avenida. Es una vergüenza porque además la avenida Sarmiento es el principal acceso y egreso de la ciudad y no sólo que se puede inducir a un accidente, sino además afea una de las esquinas más concurridas de la ciudad. Seguramente, la intendenta Aída Ayala va a mandar hoy a sus obsecuentes a que le sacudan la responsabilidad al municipio por este bache y le echará la culpa a algún organismo provincial. Sabemos como son estas cosas. Lo cierto es que situaciones como está desencadenan a cada instante una cadena de críticas en su contra. Los vecinos, muy preocupados expresaron que esperan que dicho bache sea arreglado, inmediatamente, antes de que ocurra un grave accidente. ¿Qué habrá que hacer para que el municipio de Resistencia se digne a arreglarlo? (((fotito bache)))

De cumple. No sabemos con qué va a sorprender a sus amigos este año, pero ella no se queda atrás nunca con el festejo. Nos dijeron que en esta ocasión la señorita anda con agenda muy ocupada debido a que está acompañando a Alicia Azula en su trabajo proselitistas por toda el área metropolitana y el interior provincial. Lo cierto es que no imaginamos que ella se pueda ir a dormir temprano… o que en la previa (anoche) elija no salir, con lo cual estamos seguros que anoche ya comenzaron los festejos que continuarán hoy durante todo el día. Estamos hablando de Paola Vargas, la colega responsable del área de prensa de Barranqueras que hoy está cumpliendo un añito más de vida. Ya vamos a averiguar por donde está la fiesta. ¡Felicidades Paolita!

Las lecciones del Interfluvio parecen no ser suficientes l Gobierno de la provincia quedó en el ojo de la tormenta luego de que fracasara un avistaje aéreo en la zona del Impenetrable, en el que deberían quedar confirmadas o no las denuncias de Greenpeace sobre desmonte en esa zona boscosa protegida. La orden de sobrevuelo fue dictada por el Juzgado Civil y Comercial N° 6, en donde a esta altura hay molestia con funcionarios provinciales, especialmente de la Dirección de Bosques porque se interpreta que estas sorpresas son obstrucciones directas a la posibilidad de ir a recorrer el lugar. Crece el descreimiento hacia el compromiso del sector oficial para combatir el desmonte, aunque por el momento se descarta que en esto tenga intervención la máxima esfera del Gobierno de la provincia. De todas maneras es un nuevo señalamiento a la Dirección de Bosques que ya no puede seguir siendo ignorado. Públicamente el organismo se muestra incondicional en la defensa del bosque nativo chaqueño, pero los resultados revelan otras cuestiones. La Justicia castelense se sorprende a veces por la facilidad con que los infractores del desmonte encuentran inusual celeridad de las oficinas de la Dirección de Bosques para conseguir que, de los expedientes judiciales que se arman por las denuncias e infracciones, se rescate las guías y se habilite el pago de las multas para poder retirar la madera que antes quedaba secuestrada y que ahora por esta vía vuelve al canal de comercialización. En algunos de los expedientes está imputado el principal referente de la Meguesoxochi, que como si nada de esto ocurriera, acaba de firmar un convenio con el gobernador Jorge Capitanich, responsable de la salida de madera talada de la reserva de la zona del Interfluvio. El único que puede explotar el bosque es esa asociación que ahora incluso forma parte de la Asociación de Productores Forestales de Castelli. La política finalmente no enfrenta el problema del bosque y bajo el paraguas de la reivindicación de los pueblos originarios se deja hacer, aunque casi siempre detrás de los dueños de los títulos se muevan empresarios criollos, que vienen haciendo diferencias extraordinarias y sin que nadie acierte a ponerle el cascabel al gato.

nich a El Espinillo, lo vuelve a colocar a las puertas de la zona de conflicto sin resolución entre comunidades criollas y aborígenes, a partir de una titularización comunitaria. La asociación Meguesoxochi -como propietaria de la tierra de la reserva del Interfluvio- es la única autorizada para la explotación forestal y de partir de esa alternativa, se registran reiterados casos de rispidez entre vecinos criollos que históricamente están asentados en esos campos, más las sospechas sobre quienes están verdaderamente haciendo negocios. Pese a los problemas que causó este mecanismo de reparación histórica para las comunidades originarias a los campesinos criollos ocupantes de extensiones de tierras en reservas aborígenes, la Reserva Grande está marchando por la misma senda de lo actuado en 1999, pese a la suspensión de la entrega de títulos. Un planteo presentado por la Defensoría del Pueblo de la Provincia del Chaco generó la reacción de un abogado indigenista que se ofendió por la suspensión de la entrega original que debió producirse el 19 de abril -Día del Indio Americano-. Pero las cosas no se están haciendo mejor que con el Interfluvio. “Como no lo hicieron los gobiernos anteriores”, dijo este profesional que afirmaba entonces que habría títulos para las organizaciones aborígenes, en este caso la asociación Mowitob y también para los criollos asentados en esas tierras. Se trata de tierras ocupadas no regularizadas ubicadas en cercanías de la ruta Juana Azurduy, Fuerte Esperanza, Comandancia Frías, en inmediaciones del río Bermejito y Nueva Pompeya. El Gobierno quiere entregar antes que termine el mes de julio el título de la denominada Reserva Grande. Pero ya está prácticamente confirmado que para los campesinos criollos -que son mayoría en esos territorios en los que prácticamente no hay aborígenes residiendo de modo permanente- no habrá títulos de propiedad, apenas una anotación de dudoso alcance argumental siquiera como título de posesión, que por el momento permitiría continuar ocupando los lugares que hoy ocupan. Ya puede anticiparse una nueva pulseada por la explotación del bosque. Las lecciones del Interfluvio parecen no ser suficientes.

Olvido imposible

Las cuentas de Castelli

La coordinadora de la Campaña de Bosques de Greenpeace, Noemí Cruz, reveló al portal Chaco Día por Día de los entretelones de la suspensión del avistaje aéreo a la zona del Impenetrable. “El sobrevuelo estaba previsto ya desde mayo, y lo que sucedió fue que hubo una dificultad en el transporte aéreo. Porque estaba previsto un helicóptero y eran cinco las personas que iban a participar del sobrevuelo: los denunciantes, la jueza con su secretaria, una experta idónea y la parte del Gobierno provincial. Eran cinco plazas en total, pero a último momento se dio aviso en la reunión misma previo a salir, que había solo lugar para cuatro personas". "Ponían a disposición el avión pero no fue aceptado porque no era lo que estaba ordenado. El helicóptero era el que se había solicitado para estar en iguales condiciones al momento de hacer el relevamiento", precisó Cruz. "Estaban previstas las cinco personas, incluso en la reunión y en el acta se dijo quiénes iban a asistir. No nos avisaron a tiempo, a causa de eso la jueza decidió no realizar el sobrevuelo", dijo la directiva de la organización ambiental, pero a la vez, advirtió: “Lo consideramos una falta de respeto, porque si se sabía de ese problema, debió avisarse con anticipación. Muchas personas viajan de lejos para poder participar de esto que involucra el fallo. A nosotros nos aseguraron que el sobrevuelo se hacía la tarde antes". Lo que plantea Greenpeace es un sentimiento compartido con el Tribunal interviniente. Hubo tiempo suficiente para dar cumplimiento con los requerimientos previstos por la Justicia para el avistaje. Y las sospechas que se manejan es que la inspección ocular terminaría confirmando el desmonte en la posición georeferenciada, ubicadas en las denuncias que presentó la organización ambiental o en algún predio lindero.

Si el gobernador Jorge Capitanich decidió relevar de sus cargos a los ministros, Juan Manuel Pedrini y Beatriz Bogado por los hechos de Castelli, cambiar al jefe policial, nada hacía suponer que no tomaría la misma medida con el director del Hospital del Bicentenario. En tiempos en que la ministra Bogado denunciaba al movimiento de Mercedes Sánchez y Pedrini encabezaba la represión que mantuvo a raya a los manifestantes piqueteros y de organizaciones aborígenes, el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff por haber sufrido casi en carne propia los arrebatos violentos de las mismas manifestaciones, denunciaba la existencia de una realidad distinta a la que contaba el propio gobierno y los movimientos que pedían las cabezas de todo el mundo. Paradójicamente aquella denuncia del número dos del Gobierno no tuvo dentro del oficialismo ninguna repercusión. El oficialismo no quería que las quejas y afirmaciones de Bacileff Ivanoff se expandieran sólo la oposición las había tomado y todavía lo hace en el marco de la campaña electoral por las legislativas. Tampoco hubo ruido por la separación del cargo de Pedrini y salvo la inicial reacción de UPCP tras la salida de Betty Bogado, ambos como candidatos a diputado nacional y provincial, respectivamente, comenzaron la campaña electoral sin que nadie haya hecho comentarios al respecto. Si en cambio hubo resistencia al desplazamiento del doctor Félix Ruiz como director del Hospital. El director de Zona Sanitaria V, Daniel Morales, los directores de los Hospitales de Tres Isletas, de Charata, de San Martín, el intendente de Tres Isletas, Carlos Palacios y el presidente del Concejo de Castelli, Pío Oscar Sander, supuestamente en representación del intendente Alberto Nievas, fueron las cabezas de la oposición a este relevo. Pero no sólo fueron gestiones a nivel político. Hubo una conferencia de prensa y públicamente se re-

Alejandro Medina

Titularización comunitaria La reciente visita del gobernador Jorge Capita-

chazaron las denuncias que movieron a todos. Los piqueteros afirmaban que en el Hospital faltaban médicos, medicamentos, falta de control y médicos en las guardias, la falta de respeto hacia los pacientes y el día del desalojo de la ruta 95, un QOM fue atendido por el mismo director, el Qom estaba quebrado y de igual manera lo reviso y lo envió nuevamente a donde se encontraban detenidos. Como lo que en su momento sostuvo el vicegobernador, Morales, director de Zona Sanitaria apuntó: “Lo que se dice no es cierto, tampoco hubo una investigación, ni yo como jefe de zona tampoco fui consultado al respecto. No vemos ninguna irregularidad, todo lo que se dice es mentira, es por eso que no compartimos esa decisión al igual que los distintos referentes zonales quienes tampoco comparten ésta decisión; por eso queremos transmitir el malestar de toda la comunidad de Castelli, Tres Isletas, Miraflores, Bermejito". Con la rebelión en marcha, el subsecretario Néstor Rolhaiser, oriundo de Castelli, salió a advertir que era una decisión tomada y que no habría marcha atrás. El ministro Antonio Morante lo confirmaría y así asumieron las nuevas autoridades: director del Hospital Bicentenario General Güemes, Dr. Jaime Parra Moreno, oriundo de Castelli, medico cardiólogo, exjefe de residente de cardiología, co- director, Dr. Carlos Roberto Monzón, exjefe de terapia intensiva del Hospital Perrando y actual jefe de Terapia del Hospital Bicentenario; co-director administrativo, contador público Fabián Fernández, y director de Salud Indígena, el médico QOM, Dr. Julio Argentino González. Para que no queden dudas, asumieron con una movilización piquetera en las afueras, no se sabe si de control o de respaldo. La misma que fue reprimida, y denunciada por Bogado. Desde aquel momento ese movimiento en Castelli es un factor de poder y quedó al frente de la situación.

Campaña en marcha Faltando un mes para las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias el oficialista Frente para la Victoria lanzó su campaña desde Presidencia Roque Sáenz Peña. Dos cosas quedan en claro desde entonces. Primero que la presencia de Jorge Capitanich en la lista como candidato a primer senador suplente, y como líder de la campaña es crucial para la suerte del oficialismo en estos comicios. Y segundo, que la propuesta oficial se apoyará exclusivamente en el encolumnamiento con la presidenta Cristina Fernández. Lo último es precisamente lo que puede traer complicaciones más que soluciones. La imagen de la presidenta baja en todo el país y en el Chaco, el que se mantiene sin fisuras es Capitanich, pero aún con estos datos que manejan tanto oficialistas como opositores, el Gobernador reniega de su propia gestión. En Sáenz Peña -en vivo para la televisión y los medios radiales-, llegó a sostener luego de dar números y listados de obras y acciones que “nada” de eso sería posible sin Cristina Fernández. El mandatario resignaba su propia obra para mostrarse como un “k” sin aristas, disputándose un alineamiento con el retornado Daniel Scioli, que ahora da precisiones tajantes del tipo “o se está con el modelo o se está contra el modelo”.

Receso y salarios El gobernador Capitanich ya tiene pensado recibir a los docentes de Atech el próximo 19 de julio. El gremio insiste y todos los demás sectores del Estado están mirando expectantes, que la provincia debe abrir la discusión salarial para el segundo semestre. Rosa Petrovich adelantó que de no tener una respuesta favorable por parte del primer mandatario volverán al paro de actividades, complicando así la reanudación de las clases tras el receso invernal. No es descabellado pensar que Sitech Federación adheriría inmediatamente a una medida de fuerza si no hubiera respuestas. En caso contrario, si la hubiera, UPCP, judiciales, legislativos, jubilados, estarían esperando lo mismo y habrá que ver si la caja tiene las suficientes reservas para atender una demanda de esta naturaleza. Sin olvidar por supuesto, que todo esto se da en plena campaña electoral. Los gremios no desconocen esta situación y quizás por eso sale a pescar en río revuelto.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Opina que este sector será determinante

Cipolini confía en el peso del electorado independiente en las elecciones Primarias El intendente de Sáenz Peña, en una charla exclusiva con Primera Línea,se mostró confiado en el papel que desarrollará la agrupación que preside junto a Alicia Azula y Roy Nikisch en las Paso. Mostró diferencias con Ayala y Peche y reconoció la tarea de Rozas. l jefe comunal de la Ciudad Termal señaló que en el interior provincial la campaña con intensidad está comenzando recién ahora, “pero nosotros habíamos hecho una recorrida previa por todo el Chaco y en general hay muy buena recepción por parte de la gente, especialmente en el electorado independiente donde notamos que hay gran receptividad”. Con optimismo, señaló: “Nosotros estamos muy confiados y las Paso tienen la ventaja de que participa el electorado independiente que es el que define la suerte de los turnos electorales, si uno tiene que contar con el núcleo duro del partido no alcanza, en Sáenz Peña votan 60 mil personas y nosotros tenemos afiliadas 12 mil personas y el peronismo tendrá 17 mil, igual está quedando más de un 50 por ciento del electorado que no está embanderado con nadie y que vota las candidaturas”, precisó. Analizó que hay un fenómeno que recorre la geografía nacional que es la

mirada de la gente hacia las personas, “lo veo desde el punto de vista de las intendencias y la gente acompaña una gestión, hay un grupo mínimo que vota ideologías, pero aquella que le da el voto a un candidato quiere que éste haga algo por ellos”, destacó.

El radicalismo movilizado “Las Paso movilizaron a un partido que venía haciendo la plancha, venía durmiendo con los comités cerrados en todos lados”, reconoció Cipolini, y agregó: “Este movimiento es bueno para el partido en la medida que nos comprometamos al día después, a no minar los cimientos del partido. Creo que la provincia le ofrece al radicalismo una oportunidad importante para el 2015, pero tiene que ser bueno el 2013 para que haya 2015”.

Encuestas Sobre este temas dijo: “Yo no tengo números de encuestas pero sé que andan dando vueltas encuestas del justicialismo, sé que la Uncaus realiza sondeos de manera permanente, más

las que hace la Policía, y te digo, no hablo de ahora porque no las conozco pero recuerdo que durante mi campaña por la reelección, los mejores datos fueron de las encuestas de la policía. En su momento me llamó un funcionario para decirme que yo estaba aventajando a Peche, y después me llamó el mismo funcionario para decirme por qué porcentaje iba a ganar, erró, porque me dijo que iba a ganar con el 56 por ciento y gané con el 63 por ciento, pero en definitiva acertaron porque terminé ganando”, relató. Pero aclaró: “Yo no soy un converso de las encuestas, soy un converso del trabajo, de meterle fichas, de conversar con la gente, porque las encuestas son como los índices de precios, dependen de quien las haga, si uno se quiere ver rubio y de ojos azules, costará tanta plata y uno se verá rubio de ojos azules”.

Quedarse con Azula y Nikisch Sobre la división que se originó en el NEA tras la decisión de Aída Ayala de unificar listas con Conver-

gencia Social, Peche relató: “La Mesa del Conducción del NEA se partió simétricamente, 50 y 50, de los 10 miembros 5 se fueron para un lado y 5 nos quedamos, y del NEA fundado podría decir que estoy aún más orgulloso, porque el 66 por ciento, Azula y yo, nos quedamos y el otro 33 por ciento se marchó. Yo tuve la decisión tomada desde el principio, porque a mí San Bernardo me golpeó como expresión de confianza y esperanza de la gente, los miles de radicales que se juntaron allí lo hicieron espontáneamente, no los llevó nadie, fueron todos por su cuenta”. El intendente de Sáenz Peña recordó: “Hablaron 68 personas, todas coincidieron en la necesidad de abrir la base de discusión, de agrandar la mesa de la toma de decisiones, y después alguien en el camino cambió de idea, pero nosotros acreditamos permanecer bajo los principios de San Bernardo y de Sáenz Peña. Por respeto a la gente que nos acompañó, yo decidí permanecer en el NEA auténtico o como lo prefieran llamar”.

Territorialidad “Yo creo que los senadores y diputados, cabezas de lista, tienen acá (por el área metropolitana) un territorio fértil para trabajar, Resistencia y el área metropolitana es donde se suma la mayor cantidad de votantes, creo que es el camino que tiene que transitar Azula, que no tiene techo, tiene piso pero no tiene techo, que no puede ser impugnada por nada y por nadie, porque viene de gestiones exitosas, fíjese que Barranqueras era un municipio de tradición de conflictos”, subrayó. “Y en el interior estamos nosotros, hacemos la campaña, en nombre de ellos, a pesar de que Azula ha recorrido El Impenetrable más de una vez, tiene una dinámica de trabajo espectacular, y nosotros cerca de Sáenz Peña estamos trabajando bien”, dijo con tranquilidad.

Peche “No quiero parecer descortés, pero yo he tomado por norma no opinar nada que tenga que ver con

Peche, aún a riesgo de quedar antipático con el que me hace la pregunta, pero tenemos diferencias en todo”, dijo contundente.

Rozas Distinta fue la óptica a la hora de opinar de Ángel Rozas, “no tengo ninguna diferencia, acredito que le dio orgullo a la Unión Cívica Radical, de haberle dado una gobernación al radicalismo en una provincia tradicionalmente justicialista, de haber gobernador en un período dificilísimo para la provincia y para el país, especialmente durante su segundo mandato. Siempre se lo descalifica a Rozas por la aparición del Quebracho, pero se omite decir que desde la Nación hacia abajo emitieron moneda de fantasía, porque la realidad económica no permitía otra salida, y de hecho, a la hora de rescatar estos bonos, el Quebracho fue el título público que más cerca estuvo el valor nominal del real, así que tampoco había sido un papel pintado”, le reconoció.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

La campaña proselitista profundiza rumbos ratificando o rechazando el modelo K Por Jorge Gil (*) ransitamos un período de la historia argentina con ribetes diferentes a otras coyunturas preelectorales, hoy todo se centra en tener un discurso K o anti K y así se escucha en todos los discurso que nos acercan a esta primera instancia que serán las primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias que se celebrarán el 11 de agosto. El que no camina en esa vía parece que ya no tiene chances. O así lo interpretan los enfervorizados políticos más fanatizados en la gestión de Cristina y los que están en la vereda del frente que por ejemplo hoy vituperan la alianza entre unos de los intendentes más exitosos de Buenos Aires, Sergio Mazza, otrora manoderecha del kirchnerismo y que en esta instancia se atrevió a una alianza con Mauricio Macri advirtiendo que no va a criticar a nadie y que de todas los sectores va a rescatar lo bueno y descartar lo malo para

imponer ideas innovadoras que le ayudaron a su ciudad, El Tigre, a lucir maravillosamente. Habrá que ver qué opinan al respecto los electores que en definitiva serán los que van a marcar la agenda que más les interesa hacia las elecciones generales en el mes de octubre. Obviamente que la provincia no escapa a esta vorágine que vive el país y que pretende encasillar a todos y a todas de un lado o del otro del mostrador, advirtiendo que si abandonamos este modelo o si lo tomamos vamos a caer en la peor tragedia o vamos a hacer florecer al país; según quien sea el intérprete del mensaje. Y si todo sigue así, la campaña, seguramente, se va a tornar bastante aburrida, con discursos que, en mayor o menor medida, ya tenemos incorporados todos los chaqueños que más que la defensa a ultranza o el ataque a ultranza necesitamos respuestas a los problemas que padecemos a diario y no pura retórica.

Lo que queda En este panorama electoral que recién se inicia y que está en stand by con el receso invernal, un dato que habrá que seguir día a día es la relación entre el Gobierno y la totalidad de los trabajadores públicos. Como ya lo dijéramos, nadie, ni los más fervientes aplaudidores del Gobernador (en lo que a gremialistas se refiere) se va a quedar cruzado de brazos esperando ver pasar esta instancia sin pedir mejoras de todo tipo. Seguramente, alguna estrategia ya estará fríamente calculada por el gobernador Jorge Capitanich para salir a escena cuando considere el momento propicio. En el plano docente, más allá de lo mal parado que salió el gremio Federación Sitech, tras todo el ir y venir del primer semestre, que finalmente lo dejó sin ninguna conquista distintiva para sumar a las anunciadas por el Gobierno a principio de año; hay otra vertientes, incluso algunas más allegadas a la posición oficial que están

solicitando temas específicos, relacionados por ejemplo con el escalafón. Pero un dato a tener en cuenta es que el viernes próximo, finalmente, Jorge Capitanich atenderá a la Atech que insistentemente vino solicitando audiencia con el primer mandatario durante todo el primer semestre, advirtiendo que si no hay mejoras salariales para la segunda parte del año no reiniciarán las clases. Suponemos que tras la reunión alguna conclusión se podrá sacar al respecto. Y también concluimos en que no será el único sector (el docente) que reclamará. De hecho, ya lo hizo la UPCP solicitando se adelanten los plazos de la mejora ofrecida por el Gobierno (pedido que tiene respuesta pendiente) y en la lista se comienza a anotar el resto. Además, el Gobierno deberá mantener un control permanente de la asistencia para evitar el desmadre de los movimientos que también se encuentran expectantes por la coyuntura electoral

N C R AMA

Lanzamiento de campaña El viernes último el frente oficialista se lanzó en Sáenz Peña, justo en la jornada en que se habilitaron las campañas de todos los partidos para las Paso. En la oportunidad, todos los discursos, en más o en menos, sostuvieron que necesitamos, casi imperiosamente, que Cristina Fernández nos siga gobernando porque jamás el Chaco ha tenido una reparación que solo se logró con su mirada especial hacia la provincia y la región, históricamente postergada. El Gobernador (tan apegado a las estadísticas) enumeró algunos de los logros de sus años de gestión con respaldo nacional. Y más allá de los datos sobre construcción de escuelas y viviendas, montos invertidos en asistencia social y entrega de notebooks, se refirió también a las inversiones privadas en el Chaco, marcando un importante quiebre a partir de su Gobierno, con una curva de crecimiento sostenido a los largo de los últimos años y con una perspectiva altamente favorable en los próximos períodos. Reconoció que “aún faltan muchas cosas por hacer”, pero dijo que es indispensable que nos mantengamos dentro del modelo K para mejorar la calidad de todos los chaqueños. Y advirtió que para con la Presidenta “no solamente tenemos lealtad” sino además compromiso y trabajo permanente. Capitanich dijo que lo que le queda de gestión será para completar todo lo que se inició e insistió en que provocará en el Chaco una reforma judicial, advirtiendo que lo hará con un “respeto irrestricto” por la independencia de los poderes del Estado. Como ya destacáramos en la columna de la semana anterior con excepción del radicalismo y sus aliados, que tendrá un párrafo aparte, el resto prácticamente no existe. Así por ejemplo, parece no haber hecho mella en las filas oficiales que Daniel San Cristóbal del Frente Grande dijera que en la Legislatura provincial hay duhaldistas y menemistas pero no kirchneris-

tas, manifestando claramente que el progresismo que se pregona no es tal en el Chaco. Tampoco tuvo repercusión que el diputado Fabricio Bolatti asestará una dura crítica a la figura de Elda Pértile, sobre lo cual el oficialismo no tomó nota. En el radicalismo tampoco parecen tomar vuelos algunas críticas que se hacen desde algunos de los dirigentes de un sector hacia el otro. Los referentes principales no paran de caminar la provincia y la ciudad, concentrados en insistir en que este modelo K le ha hecho mucho mal al país. En diálogo con algunos medios Ángel Rozas, que lidera el sector de la Lista Unidad A, desempolvó aquel viejo proyecto para que se deje de gravar con el IVA a los productos de la canasta básica, algo que resultó interesante, pero que a priori no tiene ninguna chance de prosperar. Y se manifestó también en contra de la reforma del Consejo de la Magistratura, aunque aclaro que es crítico de la forma en la que fue planteada por la Presidenta, dejando claro que los candidatos a ocupar cargos en este cuerpo no pueden andar por las tribunas prometiendo cosas, fundamentalmente porque la Justicia es el último recurso que tiene el ciudadano para que se respeten sus derechos. En el otro sector, la lista Somos Parte también exhibió sus propuestas y Gerardo Cipollini se dio una vuelta por esta capital, visitando los medios y demostrando una solvencia y un equilibrado discurso con respaldo en la transformación que expresa su ciudad (Sáenz Peña) en los últimos años. Alicia Azula, de su misma línea, parece el correcaminos, no para de hacer campaña tanto en Resistencia como en todo el interior también exponiendo una gestión invalorable que le permitió mantener a flote un municipio (Barranqueras) que antes de su llegada venía de mal en peor con gestiones muy malas. Vamos a ver cómo sigue todo, por ahora no hay sorpresas. (*) De nuestra redacción

Resistencia, domingo 7 de julio de 2013 - LOCALES

Pรกg. 9

Pag 9

N C R AMA

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Masiva cena militante de Unión por Chaco Lista Unidad A

Ángel Rozas: Hemos entendido el valor de rescatar la militancia para convertir a la política en una herramienta de cambio Dijo que es la militancia la que “saldrá a desenmascarar el relato frente a la realidad”, haciendo hincapié en que el modelo kirchnerista “que se presenta como fabuloso por haber tenido 10 años de crecimiento sostenido” se desmorona ante los datos fríos de la realidad. on una masiva participación y la organización de militantes y dirigentes del circuito 7 A de Resistencia, los candidatos de Unión por Chaco Lista Unidad “A” compartieron una cena de camaradería a fin de exponer su visión acerca de la situación económica, política y social, y hacer llegar las propuestas que formarán parte de la agenda parlamentaria nacional y provincial. Estuvieron presentes los candidatos a senadores nacionales Angel Rozas y Delia González, a diputados nacionales Miguel Tejedor, Alicia Terada y Adrián Veleff, los candidatos a diputados provinciales Jorge Varisco de Bases y Principios, Emmanuel Sánchez de la Juventud Radical y Alejandro Sanguinetti, el diputado nacional Hugo Maldonado, los concejales de Resistencia Alejandro Aradas y Mario Delgado, junto a dirigentes y militantes. Angel Rozas agradeció a la militancia por el esfuerzo y compromiso: “Hemos entendido el valor de rescatar la militancia para convertir a la política en una herramienta de cambio, esa militancia que saldrá a desenmascarar el relato frente a la realidad, un modelo que se presenta como fabuloso por haber tenido 10 años de crecimiento sostenido, pero cuando le preguntan a la gen-

te si esta mejor la salud, la educación, la seguridad, la producción, el costo de la luz, del agua, del gas, del transporte, de los alimentos, si la inflación es del 8% anual o del 30%, si se come con $ 6 por día, la respuesta es que no, y la explicación que tenemos que dar es fácil, hay que decirle a la gente que todo ese dinero que tuvo el país no fue distribuido con equidad, fue invertido de una manera discrecional que profundizó las asimetrías marcando cada vez más la distancia entre un sur y centro próspero contra un norte cada día más empobrecido y olvidado”. Agregó que por estos motivos, “quienes somos candidatos de la lista “Unidad A” de Unión por Chaco vamos a ir al Senado de la Nación, al Congreso y a la Cámara Provincial a decir estas verdades al gobierno nacional y provincial, aunque no les guste oírlas, pero es la verdad, y la verdad es el capital más valioso que puede tener un político a la hora de defender a su pueblo” “Por eso mi desvelo no es ganarle a otro radical, no escucharán de mí una sola palabra contra otro radical, aunque me causa dolor saber que hay quienes, vaya a saber porqué razón, prefieren descalificar a otro radical mientras no se los escucha poner el mismo énfasis en levantar la voz por los

hechos de corrupción reconocidos por el propio Gobierno provincial como que se gastan $ 500 millones por año en ineficiencia y corrupción, o que el Chaco es tierra liberada para el narcotráfico, o por los aumentos de la tarifa de luz, de agua, del gas, del transporte o por el precio del pan, mi desvelo es ganarle al oficialismo para terminar con tanto atropello e injusticia hacia el que trabaja, el que produce alimento, el que educa, el que cura, el jubilado, el desocupado, el que recibe un plan social o asignación y es manipulado, ese debe ser el objetivo central, todo lo demás responde a una mirada que no va más allá del ombligo”, sentenció.

Tejedor: Más diputados para poder defender al pueblo Miguel Tejedor, intendente de Charata y candidato a diputado nacional, manifestó: “Somos la garantía de poner un freno a la reforma constitucional para la reelección indefinida y el avasallamiento a la Justicia, para terminar con la mayoría levantamanos, para defender al que produce la riqueza nacional, para discutir una nueva y equitativa distribución de la coparticipación nacional y municipal, Unión por Chaco Lista Unidad “A” está integrada por hombres y mujeres que no hacen silencio ni la vista gorda ante el

Cena de la militancia con sobrado marco de personas que adhieren a Unión por Chaco Lista Unidad „A‰. aumento de la luz, del impuesto rural, somos los que nos involucramos con la problemática docente, del empleado de la salud, de la administración pública, de la justicia, somos la voz del pueblo pero necesitamos más diputados para imponer nuestra defensa a los intereses de nuestro pueblo”

Terada: Somos personas que pensamos distinto con un mismo objetivo Alicia Terada de la Coalición Cívica ARI y candidata a diputada nacional señaló: “Somos una unión de personas que pensamos distinto pero tenemos un mismo objetivo, un país y una provincia con igualdad, inclusión, oportunidades, tenemos la fortaleza militante que nos permite hablar con la gente y de-

mostrarle que somos la alternativa al modelo kirchnerista en las elecciones de este 11 de agosto”.

González: Tendremos la difícil tarea de recuperar la República Delia González, candidata a senadora nacional destacó la madurez política de esta nueva alianza partidaria: “Hemos dejado egoísmos y ambiciones personales, desde la UCR hemos sabido abrir una vez más las puertas a otros partidos y movimientos cuyo aporte será valiosísimo en esta difícil tarea de recuperar la República, hemos puesto el oído al pueblo que no quiere más corrupción, que quiere libertad, seguridad, trabajo, paz, Unión por Chaco Lista Unidad “A” se unió por la gente para cambiar la realidad”.

Varisco: Unión por Chaco Lista Unidad A no se rompe ni se dobla El diputado provincial de Bases y Principios Jorge Varisco destacó la importancia de las elecciones del 11 de agosto destacando: “Conformamos la lista de candidatos de Unión por Chaco Lista Unidad “A” en el sentir popular, con la visión de unir varios partidos y que cada uno desde su óptica haga importantes aportes que respondan a los problemas que el modelo gobernante ha provocado y hoy no puede conducir, lo podemos hacer porque tenemos liderazgo y porque ya lo demostramos cuando gobernamos el Chaco con honestidad y respetando a todos, Unión por Chaco Lista Unidad “A” no es una unión circunstancial, es un proyecto de gobierno que no se rompe ni se dobla”.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Pág. 11

El acto fue encabezado por Capitanich

Se reinauguró el renovado Complejo Termal de Sáenz Peña, una apuesta más al turismo El gobernador Jorge Capitanich inauguró anoche las obras de refacción y ampliación del Complejo Termal de Presidencia Roque Sáenz Peña, que además de los tradicionales baños de aguas curativas sumó un sector de spa y una piscina con techo corredizo, en base a una millonaria inversión de Lotería Chaqueña. ste Complejo Termal fue ejecutado en base a una inversión de unos 10 millones de pesos aportados por Lotería Chaqueña, que permitió refuncionalizar en forma integral este emblemático edificio y adecuarlo así a las demandas actuales en materia de termalismo y turismo salud. “Esta es una obra que nos enorgullece no sólo a los saenzpeñenses, sino también a los chaqueños y argentinos”, dijo Capitanich durante el acto inaugural que se realizó ante un imponente marco de público y contó con la presencia del presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli; los vocales del organismo, Néstor Avalle y Carlos Torres; el presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Aguilar; el exministro de Go-

bierno, Juan Manuel Pedrini; el intendente local, Gerardo Cipolini, y los diputados provinciales Ricardo Sánchez y Mariel Gersel, entre otras autoridades y legisladores. Capitanich indicó que esta obra, ejecutada en un plazo de ocho meses, se integrará en forma activa al Hotel Atrium Gualok, también refuncionalizado en base a una importante inversión de Lotería Chaqueña, a fin de dotar a Sáenz Peña de una oferta turística de excelencia. “Lotería Chaqueña también va a garantizar un proceso de capacitación y gerenciamiento en cuanto a la administración y formación de los recursos humanos”, acotó el primer mandatario, para quien “esta obra es una forma de homenajear a los pioneros que allá por 1937 buscaban agua potable y se topa-

ron con el gran hallazgo de estas termas”.

Características de la obra La obra en cuestión se ajustó a una profunda refacción de los baños termales con fines terapéuticos, al tiempo que se avanzó con la creación de una zona de spa, dotada de un área específica de masajes y relajación, saunas y duchas individuales, entre otras comodidades. También se adicionó al edificio una piscina climatizada, que cuenta con una imponente cubierta vidriada corrediza, un circuito de hidroterapia y una opción de wellness (bienestar). Se avanzó, asimismo, en un proceso de renovación y optimización total de la tecnología del edificio, particularmente en lo in-

herente a la reconversión del sistema de calentamiento de agua, ya que las viejas calderas a leña fueron reemplazadas por paneles de energía solar, una opción más práctica y ecológicamente sustentable. Esta obra se integrará en forma armónica al Hotel Atrium Gualok y al Casino Gualok, que funcionan en una misma manzana situada en una zona estratégica de Sáenz Peña, por lo cual permitirá consolidar una oferta turística de una amplitud y calidad sin precedentes en la región.

Más y mejores servicios “La idea es que los servicios del Complejo Termal no sólo puedan ser disfrutados por los turistas que se alojan en el Hotel Gualok, sino por aquellos que también se registren en los demás hoteles de la ciudad”, dijo el presidente de Lotería Chaqueña, al tiempo que remarcó que “también habrá una oferta diferenciada para los saenzpeñenses, de modo que puedan disfrutar a pleno de esta magnífica obra”.

Capitanich y Cipolini encabezaron el acto de inauguración del Complejo Termal. Kohli explicó que este renovado complejo contará con una asesoría de gerenciamiento, que será prestada por profesionales en termalismo que ya cuentan con la experiencia de haber puesto en funcionamiento los principales circuitos de termas del país. “Ahora es necesario avanzar en un proceso de capacitación intensiva del personal, puesto que el factor humano es clave para garantizar el bueno

funcionamiento de toda la aparatología y los servicios de primer nivel que se van a prestar en este nuevo edificio”, dijo Kohli. El intendente Cipolini, en tanto, destacó: “La mirada especial que siempre tuvo Lotería Chaqueña hacia este complejo de termas”, y consideró que “esta obra implica una sustantiva puesta en valor de las aguas termales de Sáenz Peña, cuyas propiedades curativas están entre las mejores del mundo”.

El Sipres considera inexactas y equívocas expresiones de una lista en campaña El Directorio del Sipres (Sistema Previsional de los profesionales en Ciencias Económicas del Chaco), en su habitual reunión periódica del pasado día viernes, trató varios temas que hacen al funcionamiento de la entidad, entre ellos, adecuación de la reglamentación de las ayudas personales; especial situación de deudores del sistema; participación en organizaciones vinculadas de nivel provincial y nacional; y fundamentalmente el análisis de la cartera de Inversiones de la entidad.

Un aspecto que adicionalmente requirió la ocupación de los integrantes fueron los comentarios vertidos en medios periodísticos, por integrantes de una lista que se prepara para participar en el proceso de elección para la renovación parcial de las autoridades del Sipres, que el directorio entiende que fueron “inoportunos y de naturaleza equivoca”. Al respecto su presidente, José De Bórtoli, expresó, entre otros conceptos que “llama poderosamente la atención, el momento y la forma de vertir conceptos que

Reunión del Sipres encabezado por su presidente, José De Bórtoli.

hacen al funcionamiento del Sistema Previsional de los Profesionales en Ciencias Económicas, expresadas por un profesional de la experiencia del opinante, quién es a su vez integrante del Consejo Asesor de la Entidad, deslizando algunas consideraciones que rozan a la ‘transparencia’, ante

una opinión pública muy susceptible en la lectura e interpretación de lo que leen o escuchan”, dijo. Precisó luego que “el Directorio que presido no se apartó en ningún momento de los procedimientos que la administración del Consejo Profesional tiene implementado, en la que se desen-

vuelven dentro de sus responsabilidades, los niveles gerenciales pertinentes y los órganos de control interno y externo”. Culminó De Bórtoli señalando que “el Directorio en forma unánime manifestó su desagrado con lo manifestado e informa a toda la matrícula que las reuniones

son públicas, invitando a todo aquel que tiene necesidad de informarse, como a los colegas que opinaron, a que participen activamente del desenvolvimiento del Sipres ó de las múltiples actividades que el Consejo Profesional viene promocionando en las últimas gestiones”.

Pág. 12

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

El gremio pide un 10 por ciento más

Guiño del Gobierno provincial a la ATE por un nuevo aumento salarial El secretario de Comunicación de la Asociación de Trabajadores del Estado, Juan Guiot, anticipó que el Estado provincial estudia otorgar con el sueldo de julio un 5 por ciento más sumado al 22 por ciento de incremento salarial otorgado a principios del 2013. a Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) confía en la factibilidad de que el Gobierno provincial otorgue un nuevo aumento salarial en el segundo semestre del año, que mejorará la última recomposición del 22,6 por ciento otorgada a todos los sectores estatales. El secretario de Comunicación de la Asociación de Trabajadores del Estado, Juan Guiot, anticipó que el Estado provincial estudia otorgar con el sueldo de julio un 5 por ciento más sumado al 22 por ciento de incremento salarial otorgado a principios del 2013. No obstante, en una reunión que mantuvo el gremio esta semana con el subsecretario de Hacienda y Finanzas, Diego Arévalo, solicitó que esta nueva mejora salarial sea del 10 por ciento. Ante esta novedad, Guiot

adelantó que el próximo miércoles a las 10, la ATE llevará a cabo una asamblea en el patio del Hospital Julio C. Perrando. Cabe recordar, que en abril pasado, la Comisión Directiva de la ATE suscribió un acuerdo con el Gobierno provincial aceptando la recomposición salarial del 22 por ciento, que además se extendió al resto de los empleados estatales.

Bacileff había descartado nuevas subas En marzo pasado, al anunciar el adelantamiento de la última cuota fijada para el mes de septiembre, el vicegobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, había descartado cualquier tipo de mejora salarial para el segundo semestre. “Anunciamos esta medida

casi al límite de nuestras posibilidades. Es una erogación más que enfrentará el Estado, pero queremos decirles a aquellos sectores sindicales que nos hablan de una reprogramación de las pautas salariales para el segundo semestre que la programación se hizo por todo el año. Con esto estamos dando respuestas en forma anticipada, incorporando 40 millones de pesos más para pauta salarial”, aclaró en aquella oportunidad el vicegobernador junto al ministro de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenía. Cabe recordar, que el Gobierno adelantó con el salario del mes de julio el pago del 50 por ciento de la cuota fijada para septiembre en la última discusión salarial. Y el otro 50 por ciento, con el sueldo del mes de agosto de este año.

A pesar de las advertencias del Gobierno provincial, la ATE confía que en el segundo semestre habrá una nueva mejora salarial.

Preocupación por las modificaciones en las bonificaciones y recategorizaciones Por otra parte, Guiot adelantó que a través de un anteproyecto de ley el Poder Ejecutivo provincial pretende modificar la Ley 1276, en la cuál se van a cambiar las re-categorizaciones. Asimismo, el referente sindical adelantó que a través de un Decreto el Gobierno provincial estudia modificar las bonificaciones que perciben los

trabajadores de Salud Pública y que las mismas pasen a ser no bonificables. Sobre esta posibilidad, el gremio ya manifestó su rechazo ya que perjudicará a los trabajadores en el pago de las últimas cuotas del aumento salarial. “El decreto incluye mayormente a Salud pero también afectará a la Administración Pública”, precisó Guiot.

Consultas por patologías respiratorias abarrotan el hospital pediátrico La declaración de “emergencia preventiva” del Hospital Pediátrico Avelino Castelán y la campaña oficial para desalentar las consultas por afecciones corrientes parecen no haber surtido efecto entre quienes demandan atención médica para niños. Los médicos describen a esta época del año como “temporada alta” para las enfermedades en los niños, principalmente las patologías respiratorias. El cambio de temperatura y las variaciones de humedad ambiente que puede pasar de 20 a 98 por ciento en un día se convierten en un abono seguro para gripes y cuadros más complicados como neumonía. Pequeños con fiebre y sínto-

mas de Influenza colman no sólo el Servicio de Emergencia del Pediátrico, sino que también abarrotan los consultorios que mantienen el ritmo de atención durante las 24 horas y colman la capacidad de 71 camas de internación, más las de terapias intensiva e intermedia. Esto último obligó a improvisar nuevas plazas en espacios como el salón de usos múltiples. El ministro de Salud de la Provincia, Antonio Morante, explicó que la “emergencia preventiva hospitalaria se declaró por el incremento de las consultas”, en el mismo sentido en el que se había expresado el director del nosocomio: Juan Mario Jacobacci.

Además, dijo que esta situación también alcanza a los Centros de Referencia de 24 horas de todo el Área Metropolitana, e interpretó que esta situación viene in crescendo en los últimos años y opinó que es necesario abordar esta problemática “en profundidad”. Admitiendo lo paradójico de la apreciación, Morante celebró que a pesar del gran número de niños internados, las patologías respiratorias de este año no son tantas ni tan complejas”. Pero pidió no perder de vista que paralelamente también se están brindando todos los servicios demandados para el resto del universo de patologías.

Paciencia Los mayores que acuden con niños enfermos destacan el esfuerzo del personal y, aunque las esperas se vuelven tediosas, aceptan esperar al interpretar que médicos, enfermeros y técnicos están trabajando al límite de su capacidad y haciendo el mayor esfuerzo posible para satisfacer la demanda. “Hay que armarse de paciencia”, reconocen. La situación que atraviesa el “Avelino Castelán” se repite en clínicas, sanatorios privados, desde donde muchos pacientes son derivados, de manera “informal”, al hospital público por la certeza de obtener atención durante todo el día, servicio de la-

Aunque las esperas se vuelven tediosas, los padres aceptan esperar al interpretar que médicos, enfermeros y técnicos están trabajando al límite de su capacidad. boratorio y radiología y medicación sin cargo. Esta concatenación, aun incluyendo la espera,

insume un tiempo menor en Salud Pública que en establecimientos privados.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Pรกg. 13

Pág. 14

OPINION - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Opinión Para muestra basta sólo un botón Los sapos de la locura Por Mario Barletta (*) Jaime es tan solo una muestra de la corrupción de este Gobierno. Son muchos los otros casos que salpican al kirchnerismo, como Ciccone que involucra al vicepresidente de la Nación, Skanska, las bolsas de dinero de Miceli, los Lázaro Báez, entre tantas causas que investiga la justicia. Desde hace varios años desde la UCR venimos denunciando los distintos hechos de corrupción de este Gobierno, y específicamente a Jaime por diversas causas, Southern Winds, Belgrano Cargas,

manejo de los subsidios al transporte, entre otras. El gobierno sabe que la justicia llega, por eso está empecinado en la Reforma Judicial. Quieren garantizarse la impunidad para cuando dejen el poder. No caben dudas que es uno de los principales responsables del deterioro del servicio de transporte público durante la última década. Las dos últimas tragedias en el ferrocarril Sarmiento son consecuencias del manejo turbio de los recursos que hizo Jaime.

(*) Presidente de la UCR

Morir antes de morir Señor Director: Una parte de la sociedad argentina no está de parabienes. Es indudable que miles de compatriotas no gozan de felicidad, satisfacción, entusiasmo, sosiego, placer..., basta con observar los rostros cabizbajos, las miradas perdidas y llenas de preocupación en muchísima gente, el accionar violento. Es que, le quitaron las ganas de hacer, crear, proyectar, preparar un futuro promisorio. Hoy se nota decepción, resignación, tristeza. Por eso, a veces, algunos se sumergen en las drogas legales o ilegales para tener un momento de alegría. Esas personas parecen morir antes de morir, antes de que sus vidas respectivas se apaguen definitivamente. Es mentira, hipócrita, decir que en los tiempos contemporáneos la gente vive bien. Hasta los sectores sociales adinerados la pasan mal, padecen la inseguridad e impunidad, la inflación, la corrupción, el deterioro de los vínculos afectivos, la pasividad en el obrar de ciertos funcionarios públicos, por citar ejemplos. A numerosos individuos les arrebataron las esperanzas de progreso personal y las po-

sibilidades de disfrutar de un trabajo digno. Seamos sinceros, digamos la verdad. En los últimos tiempos, se han esfumado los valores que supimos conseguir. Quizás el capitalismo salvaje, la explotación laboral, las exigencias por una mayor producción, el aprovechamiento ante la escasez de alternativas de empleo, los magros salarios han alterado las costumbres de los sujetos, quienes ya ni siquiera disfrutan del ocio o de compartir más horas con sus familiares. Ante esta realidad, el humor social se ha modificado notablemente. Hoy pululan las agresiones verbales, la falta de respeto al prójimo, la despreocupación y desatención hacia los semejantes, las actitudes patoteriles, la soberbia, la envidia, la violencia física, y hasta sexual. Ya no quedan dudas, cuantiosos ciudadanos parecen morir antes de morir, de ser sepultados bajo tierra. Hay culpables, por cierto. Pero, los culpables no son solamente quienes gobiernan o gobernaron el país. Ojala, muchos se den cuenta del daño que ocasionan a sus pares.

Marcelo Malvestitti

Internet y democracia Los ciudadanos deberán obligar a las empresas de comunicación a elegir a quién quieren servir, a los Estados o a ellos. ¿Es Internet una herramienta de liberación o de opresión? Hasta las revelaciones de Edward Snowden, hemos podido vivir en el, al parecer, feliz malentendido de que la combinación de Internet y las redes sociales habían concedido a los individuos una capacidad de organización y actuación prácticamente ilimitada. Las redes sociales, nos han venido diciendo, no sólo nos empoderan socialmente sino que ponen a nuestro alcance una poderosísima herramienta política. Twitter y Facebook, aunadas a la capacidad de Google para diseminar en tiempo real un increíble volumen de información de un extremo a otro del planeta, se habrían convertido en las nuevas armas con las que la ciudadanía podría controlar el poder y, eventualmente, resistirse a la tiranía. Como lo fueron en su momento la imprenta, la radio o la televisión, Internet ofrecería hoy a los ciudadanos la capacidad de zafarse de cualquier forma de autoridad política monopolística y autoritaria. Esta es, a grandes rasgos, la que podríamos describir como la visión horizontal, o libertaria, de la tecnología. Y aunque a veces exagerada, como el caso de las supuestas revoluciones de Twitter en Túnez o Egipto, que nunca fueron tal, esta visión contenía elementos suficientemente robustos como para albergar una esperanza razonable de que la tecnología y la democracia podían estar sólidamente aliadas. Pero tras Snowden nos vemos obligados a conceder mayor verosimilitud a la visión contraria, que podríamos llamar autoritaria o vertical. Porque, por mucho que antes sospecháramos (recuérdense las revelaciones sobre la red Echelon) ahora sabemos que mientras millones de ciudadanos usan despreocupadamente Internet y las redes sociales, una serie de Estados han adquirido la capacidad de controlar verticalmente esa red y su contenido. La línea de defensa de las autoridades estadounidenses se ha centrado en: uno, asegurar que la capacidad de escucha sólo se refiere a los llamados metadatos, es decir que no hay control de contenidos sino sólo de flujos; dos, que sólo hay acceso excepcional y bajo estricto control judicial a los contenidos completos de la información, como viene ocurriendo tradicionalmente con las escuchas telefónicas; y, tres, aunque a los demás nos sirva de poco, que los objetos de esta vigilancia nunca han sido ciudadanos estadounidenses dentro de Estados Unidos. Sin embargo, esta versión edulcorada parece tener muy poco de cierto. Las revelaciones de Snow-

den a la revista Cryptome apuntan a que el acceso por parte de los servicios de inteligencia a los cables submarinos por los que transitan los datos de Internet permite a estos servicios tener un acceso completo a todos los contenidos que transitan por la red, siendo el único problema la capacidad de almacenamiento y procesamiento, que hoy por hoy se situaría en 72 horas, después de lo cual se procede al borrado. Teniendo en cuenta la velocidad a la que aumenta la capacidad de almacenamiento y procesamiento, es lógico suponer que esa barrera de las 72 horas se irá ampliando progresivamente sin gran dificultad. Así pues, si se sabe lo que está buscando, el acceso sería completo, lo que incluye desde las comunicaciones de los individuos a sus expedientes médicos, todo. El análisis de estos hechos puede plantearse en dos ámbitos: el de los ciudadanos (tecnología y democracia) y el de los Estados (tecnología e imperio). En el primero debemos comenzar a pensar seriamente cómo controlar más eficazmente a esas grandes multinacionales de la comunicación social ya que, aunque nos empoderan horizontalmente, también están al servicio de aquellos que nos quieren controlar. Si quieren asegurar su libertad, los ciudadanos deberán obligar a esas empresas a elegir a quién quieren servir, a los Estados o a ellos, y mostrar claramente las garantías con la que harán. En el segundo, el de los Estados, nos obliga a cuestionarnos hasta qué punto es verdad que el ascenso de los países emergentes suponga una igualación del poder de los Estados y, en paralelo, el fin de la hegemonía estadounidense. ¿De verdad vamos a un tipo de mundo donde EE.UU. es sólo un poder más? ¿O más bien estamos ante la capacidad de EE.UU. de perpetuar su posición hegemónica sobre la base de una capacidad tecnológica-militar netamente superior a cualquier competidor? La horizontalidad de los Estados, al igual que la de los ciudadanos, también podría ser otra quimera. Desde tiempo inmemorial, la autoridad política ha estado estructurada de manera que, hacia dentro, unos pocos han gobernado a otros muchos mientras que, hacia fuera, el sistema internacional se ha organizado de forma jerárquica con un pequeño centro de poder y una gran periferia. En los dos casos, la dominación se ha basado en la superior capacidad tecnológica ¿Por qué iban a ser las cosas diferentes ahora?

Fuente: Publicado en www.elpais.es

Por Alfredo Grande (*) “El legislador porteño del kirchnerismo y precandidato a diputado Juan Cabandié sorprendió cuando luego de una recorrida de campaña por el riachuelo afirmó que en el curso de esas aguas había peces. Para el legislador de La Cámpora la presencia de algunos peces significaba que las obras que había encarado el gobierno en el riachuelo estaban surtiendo efecto. Sin embargo, su insólita frase terminó en un papelón. Desde la ONG Greenpeace salieron a desmentirlo. “Los peces que vio son anfibios que no necesitan oxígeno. No son indicador de pureza del riachuelo. De hecho, por la contaminación no hay condiciones favorables para que sobrevivan”, lo cruzó la ambientalista de la ONG Lorena Pujó. Según explicó en declaraciones a La Once Diez, el riachuelo sigue igual de contaminado. “Las empresas siguen contaminando, no se controlan los residuos que tiran. Hicimos un informe y sigue igual de sucio a pesar de las publicidades del gobierno. El hecho de que aparezcan peces y hasta alguna tortuga no significa que esté menos contaminado”. Si la realidad supera a la ficción, cosa que todos sabemos, lo que tenemos que pensar es si la realidad se beneficia o se perjudica para siempre. Obviamente, no tenemos una realidad para todos y todas. Tenemos varias. Algunos llaman a eso alianzas electorales. Sin olvidar que el Frente para la Victoria no deja de ser una alianza más, que incluyó a Cobos, el que no quiso votar por la positiva, y sin ir más cerca, al insólito Massa, que si Tigre salía campeón de la Copa seguro hacía fórmula con el director técnico, Néstor Gorosito. Pero no sé si gracias a Dios, a Freud, a Pasteur, a Galileo, a Newton, o a quien, cuando decimos “realidad” aceptamos que tiene límites flexibles pero que algún límite tiene. Yo sé que no escribo para Clarín, y no porque miente, sino porque nunca me pidieron un artículo. La Agencia de Noticias Pelota de Trapo, además que no miente, hace varios años me ofreció escribir. O sea: hay una realidad convencional que puede ser encubridora o descubridora. En esa realidad, como en la constitución nacional, abrevamos todos y todas. Cuando a esa realidad se le suelta la cadena, aparece la locura. Digo locura y no digo psicosis porque son cuestiones bien diferentes.Y la locura puede ser creatividad para la libertad y puede ser creatividad para la esclavitud. A esta última habitualmente se la llama publicidad. Incluyendo la publicidad de los actos de los actos de gobierno. Que apenas son espasmos de la gobernabilidad, que es reinar con la apariencia de gobernar. Cuando con cierta liviandad se habla de “relato”, hay que darle el color de la cualidad. No es lo mismo relatar un partido de fútbol como lo hace el autodenominado relator del pueblo, el ex socio de Macaya Márquez, habitué de Fútbol de Primera durante años, perla de la corona de la Corpo, y ahora resucitado para el movimiento nacional y popular (digo resucitado y no recuperado) y… no quiero decir el nombre pero como hago muchas cosas que no quiero voy a decir el nombre: Araujo. Bueno, yo puedo relatar con más énfasis alguna jugada, puede gritar más el gol de mi equipo, pero si va perdiendo no puedo relatar que va ganando. La locura, y no sólo la mentira, tiene patas cortas y lengua larga. Cuando la trampa queda al descubierto, ya que hay otros relatores, ese relator pierde la más preciada perla de los comunicadores: la credibilidad. Como se dice: no le creo ni la hora oficial. Pues bien: si hubiera un solo relator, una sola radio, un solo diario, siempre se escribiría la noticia del día anterior de acuerdo a los dictados del día después. Mucho de esto lo explicó George Orwell en “1984”. Si bien los medios masivos de comunicación construyen lo que Chomsky llama “ilusiones necesarias”, no es menos cierto que todavía la prueba de realidad podemos realizarla. Siempre hay alguien (o muchos) que estuvo ahí y tiene un testimonio que impacta. Por suerte, el cuerpo tiene razones que la razón digital no entiende. Si una imagen vale por mil palabras, un testimonio sostenido desde el cuerpo vale por cien imágenes. La construcción colectiva del relato no altera en lo sustancial los hechos, aunque cada uno busque pinceladas del color de sus amores. El hecho “metrobús” no es el mismo relatado por un Pro que por un K. Al menos, en el tema metrobús, porque para otros temas es el mismo relato. Pero nadie que haya estado transitando por la 9 de Julio (transitar es un eufemismo, debería escribir arrastrarse) puede negar que algo está sucediendo, algo están demoliendo y construyendo, y que al ente se lo bau-

tizó con el nombre de “metrobús”, nuevo animal mitológico que ni los griegos pudieron soñar. En la actualidad de nuestra cultura represora, la producción de locura es imprescindible. Locura que no tiene como destino la liberación del sujeto al ser sostenido por la belleza, como enseñara Vicente Zito Lema. La locura de la cultura represora no es bella. Es fea. No huele a rosas. Es hedionda. No ablanda nuestro corazón, sino que endurece nuestro cerebro. A esa locura de la cultura represora la he bautizado “alucinatorio social”. Si no lo vemos, no lo creemos. Y si lo vemos, tampoco. “Pellizcame para ver si estoy soñando”, decíamos ante algo que no podíamos creer, aunque lo estuviéramos viendo. En la actualidad serían tantos los pellizcos que estaríamos llenos de moretones. Susana Trimarco comparte el acto del 9 de Julio en Tucumán, el jardín de la República, y simultáneamente, marca de la cultura represora, Alberto Lebbos es apaleado por pretender ejercer su derecho constitucional de peticionar a las autoridades. Era en un acto público y por lo tanto la petición intentó, sin lograrlo, ser también pública. Es gaseado porque en más de 8 años nada se pudo investigar ante el alevoso asesinato de su hija Paulina. Hay reclamos buenos y otros que son malos. Pero el fundante de ambas luchas, de ambos reclamos, es el mismo. Adolescentes secuestradas, asesinadas, desaparecidas, todo eso o algo de eso. Madre y padre que luchan con coraje por conocer una verdad que aunque no los haga libres, al menos los hará un poquito menos desgraciados. Aplausos para un lado, gas pimienta para el otro. Alucinatorio social. A nuestra Presidenta le corre un frío por la espalda cuando se entera de que el Imperio nos espía. Cuándo se enteró del Plan Cóndor, que no solamente espiaba, sino que planificaba la masacre, ¿qué le corrió? ¿Nieve, hielo seco? Cuando Dromi dijo que estábamos de rodillas ante el Imperio y, sin embargo, igual la actual Presidenta votó el segundo mandato de la comadreja de los llanos, según la inolvidable definición que de Menem hizo Pino Solanas, ¿Qué le corrió? ¿Bálsamo sloan, átomo desinflamante? Todo eso dicho voz en cuello, bueno, micrófono en cuello, sin que nadie diga esta boca o esta mente es mía. Pero la Memoria sigue siendo una virtud que el Relato se atribuye como propiedad privada. Como Araujo con el relato del fútbol. Concuerdo que es relato, pero es un relato alucinatorio. El alucinatorio social tiene un registro positivo: ve lo que no existe.Y un registro negativo: no ve lo que existe. Por eso el Proyecto X no existe, a pesar de las denuncias y las pruebas presentadas en la Justicia que, ya sabemos, hay que democratizar. Otra de las patéticas facetas del alucinatorio social es la caída por knock out de la investigación. Especialmente, la periodística. Luis D´Elia, unos 20 minutos después del último choque de trenes, que de paso dijo que no era un choque, sino un sabotaje, lo que no sé porque invalida el choque, señaló que había que mirar al pollo Sobrero y a Pino Solanas. Las denuncias por corrupción agravada por el vínculo de Lázaro Báez son desestimadas porque vienen de “La Rata”, cariñoso apodo con el que se ha bautizado al fundador de Página 12. El asesinato de una adolescente es motivo de todo tipo de delirios y alucinaciones, convirtiendo lo que debería ser una pericia científica en una payasada mediática. El alucinatorio social genera enamoramiento en los alucinados y repulsa absoluta en los que intentan percibir y escuchar indicadores de realidad. Un ejemplo paradigmático del alucinatorio social es el Indec. La grosería de haber sancionado a consultoras privadas con la excusa de que no usaban medidas adecuadas para la evaluación del aumento del costo de vida, que ya sabemos no es lo mismo que el aumento del costo de precios, o sea, es mucho peor, es el mandato de alucinar. El que no alucina, pierde. Entre los sancionados está Héctor Polino, titular de Consumidores Libres, una de las personas a las que bien se le puede dar el título de honestidad total. Pero no hay piedad para los que rehúsan y resisten el mandato del alucinatorio social. Pero con alucinaciones y delirios no se come y el hambre seguirá siendo un crimen. El más impune. El más cobarde. Para seguir justificando el alucinatorio social y político, varios y varias han resuelto tragarse todos los sapos. Cuando sepan que son los sapos de la locura, será tarde, demasiado tarde.

(*) Publicado en Agencia Pelota de Trapo

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - NACIONALES

Pág. 15

De cara a las primarias del 11 de agosto, también resaltó la necesidad de reconstruir Santa Cruz

Re-reelección: Cristina reiteró que no es eterna La Presidenta inauguró obras en Río Gallegos y dijo que hay que "pasarles la posta" a los jóvenes porque "estamos viejos y cansados y otros tienen que seguir adelante". yer al mediodía, la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner viajó a la provincia de Santa Cruz para inaugurar obras viales en las inmediaciones del aeropuerto de Rio Gallegos. Se trataba de una obra realizada por el denunciado empresario Lázaro Báez, que no se mostró en el acto. Durante su discurso, la mandataria habló, una vez más, sobre la posible re-reelección. “Ya lo dije, no soy eterna”, fustigó y segundos

después agregó: "Es la hora de los jóvenes". En compañía del vicegobernador de la provincia, Fernando Cotillo, el secretario de legal y Técnica de la Presidencia, Carlos Zannini y el titular de la Dirección nacional de Vialidad, Néstor Periotti, la presidenta destacó su gestión y la del ex presidente Néstor Kirchner en la provincia. “Logramos construir un colectivo de la identidad que supo saltar las dificultades”, señaló Cristina. Después de saludar a un

joven dirigente santacruceño, la mandataria dijo: "Ahora tenemos que pasarles la posta porque estamos viejos y cansados y otros tienen que seguir adelante con más ímpetu". Luego, en tono coloquial, insistió: "Estoy grande, me olvido de las calles, por eso es hora de los jóvenes". En medio del acto, la presidenta Cristina Fernández minimizó los cánticos de los militantes kirchneristas en contra del ausente gobernador Daniel Peralta y apuntó que “todos es más importante

que uno”. En presunta alusión a las diferencias que mantiene con el gobernador Peralta, la Presidenta dijo que "la verdad que algunas cosas te duelen por todo el sacrificio, lo que dejaste en el camino, fueron muchos años acá, donde la familia quedaba en segundo plano, porque estaba primero el compromiso". En otro momento volvió al reclamo implícito al sostener "lo que más me duele no es solamente que los santacru-

ceños no tengan la misma oportunidad de tener la misma calidad de salud que significa un sistema igualitario". En un discurso centrado en recordar las obras que emprendió Néstor Kirchner en los doce años de mandato al frente de la gobernación y cuatro en la intendencia de Río Gallegos, Cristina Fernández dijo que "si en algún lugar hicimos cosas, fue en esta provincia de Santa Cruz". El discurso presidencial

tuvo momentos emotivos, en particular cuando comentó que a su hijo Máximo Kirchner ella lo llevaba en auto por las obras que alentaba su padre en el momento de ser gobernador. "Le decía: 'Cuando seas grande vas a ir con tu hijo y le vas a poder decir: mira eso lo hizo tu abuelo'", relató. "Él (Néstor) no va a conocer a su nieto, pero su nieto lo va a conocer a través de cada una de las obras que dejó", afirmó conmovida.

Peralta se defendió de las críticas a su gestión El gobernador cuestionó a Cristina Kirchner, quien hoy prometió en un acto "reconstruir" la provincia. “Poca gente, poca propuesta y las obras estructurales... bien gracias", dijo Daniel Peralta recogió ayer el guante luego de que la mandataria vertiera duras acusaciones en su contra durante un acto en Río Gallegos. "Qué pena me da nuestra Presidenta rodeada de nadie y criticando sin propuesta. Sólo división y abandono a nuestra Santa Cruz. ¡Y

Jaime prófugo!", escribió en su cuenta de Twitter. "Muy pequeño gimnasio para tanta agresión de la Presidenta de la Nación. Poca gente, poca propuesta y las obras estructurales... bien gracias", ironizó. En otro mensaje un poco más confuso, afirmó: “Jefa de la campaña de La Cámpora en Santa Cruz nuestra presidenta gana ella o pierde ella”. Peralta está enfrentado desde hace meses con la Casa Rosada. Ayer, al inaugurar una obra que construyó Lázaro Báez en Río Gallegos, la Presidenta volvió a descartar una posible rereelección y dijo "es la hora de los jóvenes".

Ramón Puerta pidió una junta médica Dios quiera que terminen todos para la Presidenta de la Nación presos, incluso Cristina, dijo Carrió

En plena arena electoral de cara a las internas del próximo 11 de agosto, el diputado nacional Ramón Puerta, candidato por la coalición UniónPro, cargó contra la gestión de Cristina Kirchner y pidió "una junta médica" para la Presidenta. "Quiero una junta médica para Cristina. No estoy de acuerdo con los desmanes que esta mujer comete como presidente", lanzó el legislador y ex gobernador de la provincia de Misiones, en declaraciones raEl exgobernador de Misiones criticó la gestión de Cristina Kirchner y dijo que no está de acuerdo „con los desmanes que esta mujer comete como presidente".

diales a una emisora local, en medio del despliegue de su campaña por el norte misionero. En esa línea, el legislador, que se presenta como candidato en las internas y va por la reelección, habló por Radio Nacional de Iguazú, y mantuvo un cruce de opiniones con la directora de la emisora, Mariquita Torres. En diálogo con Torres, el ex titular del Senado de la Nación habría manifestado: "Es muy

grave lo que digo de ella; hay días que está bien. Que se quede tranquila (Cristina Fernández de Kirchner), pero la gente plantea que se ponga frenos a cosas que son realmente alevosas. Es muy difícil expresar algo distinto a lo que piensan quienes hoy nos gobiernan". Torres lo habría interrumpido para decirle que "era temerario" lo que decía de la primera mandataria, generándose un cruce cuando más tarde la periodista sostuvo: "Usted está hablando Puerta como va a decir que es difícil. Hace 40 minutos que está hablando", según señala la información publicada por MisionesOnLine. Asimismo, el diputado peronista aseguró que "cuesta mucho hacer una reunión pública, muy poca gente se animó a estar en mi lista. Me dicen te voy a votar pero no vengas a mi casa porque me echan del empleo". Y más tarde apuntó contra los dirigentes del Frente Renovador, el partido oficialista en Misiones.

"Dios quiera que terminen todos presos, incluso Cristina Kirchner, y que devuelvan la plata". Con esas palabras la diputada nacional Elisa Carrió, que busca renovar su banca en las elecciones legislativas, se refirió a la decisión del juez Claudio Bonadio que ordenó el viernes la prisión preventiva de Ricardo Jaime, ex secretario de Transporte, entre 2003 y 2009, por administración fraudulenta. Según sostuvo, el ex funcionario kirchnerista respondía directamente al ex presidente Néstor Kirchner. "Jaime le entregaba los bolsos a Néstor, cruzaba la calle y se los entregaba. El problema de estos señores es que si hablan involucran a todo el poder, por eso el poder los protege", aseguró. En ese sentido, Lilita apuntó directamente contra el ministro de Planificación: "El problema es que el jefe de Jaime que es De Vido está protegido de una manera impresionante. Acá

se muere la gente en los trenes, se vacían los fondos, y acá el ministro de Planificación no existe". En declaraciones con Radio Mitre, Carrió dijo que

Cristina Kirchner tiene que ir presa. "Alguna vez en esta Nación los que roban tienen que ir presos", expresó la precandidata a diputada.

Elisa Carrió celebró la decisión del juez Bonadio de pedir la detención de Ricardo Jaime y dijo que „alguna vez en esta Nación los que roban tienen que ir presos".

Pág. 16

NACIONALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Los viajeros siguen eligiendo provincias argentinas y países vecinos

El fin de semana hubo un intenso movimiento turísticos por el inicio de las vacaciones Miles de micros de larga distancia partieron desde la estación terminal de Retiro. También los vuelos de todas las compañías que operan en Aeroparque rumbo a destinos turísticos tradicionales partieron completos. a Comisión Nacional de Regulación de Transporte (CNRT) precisó que estaba prevista la partida, desde el viernes y hasta este lunes, 7300 servicios, y explicó que 1492 de ellos lo hicieron durante el transcurso de ayer y 871 micros partirán hoy. El organismo además aseguró que el 24 por ciento de los servicios tienen como destino el interior de la Provincia de Buenos Aires, 15 por ciento el Litoral Argentino y el 12 la Costa Atlántica. La CNRT recordó que se realizarán operativos de control en las principales termina-

les de ómnibus del país, en las que se verificará la jornada laboral y el descanso de los choferes y se les harán controles de alcoholemia. También se inspeccionan las condiciones de seguridad de los vehículos y la prestación del servicio.

Intenso movimiento en Aeroparque Los vuelos de todas las compañías que operan en Aeroparque rumbo a destinos turísticos tradicionales partieron completos, mientras que los otros servicios, la capacidad de ocupación supera el 90 por ciento.

Fuentes aeroportuarias indicaron que esta tónica se repitió desde el viernes y algunos vuelos programados para este domingo, pero además se suma a este movimiento excepcional el hecho de que no solo los vuelos que parten van llenos, sino que también comienzan a arribar servicios completos ya que hay provincias que están en su segunda semana de descanso invernal. Las vacaciones comienzan mañana en Buenos Aires, Capital Federal, Chaco, Catamarca, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, Misiones, Salta, Santiago del Estero y

El Banco Nación le dio una millonaria ayuda a Lázaro Báez Al mismo tiempo que el empresario Lázaro Báez concentra denuncias por presuntos sobreprecios en la obra pública y lavado de activos, el Banco Nación otorgó un rescate financiero a sus empresas Austral Construcciones; Kank y Costilla, y Sucesión de Adelmo Biancaliani. La decisión fue tomada por el directorio del banco al modificar la semana pasada las condiciones del fideicomiso financiero que Báez estructuró hace dos años en Nación Fideicomisos por $ 350 millones y pese a las objeciones que, según publicó el diario La Nacion, planteó la línea técnica de la entidad. Es el mismo fideicomiso que ante la Justicia se jactó de haber estructurado otro prota-

gonista de las investigaciones penales por presunto lavado: Leonardo Fariña. El directorio del Banco Nación tomó dos decisiones. La primera fue extender por un año el vencimiento de los títulos del fideicomiso, que vencían el 30 del mes pasado. Sino, Báez hubiera tenido que devolver los $ 231 millones que mantenía financiados. El salvavidas financiero acumula, sin embargo, condimentos cuestionables. El contrato original incluía la condición de que las empresas de Báez no estuvieran bajo una investigación penal. La segunda decisión favorable a Báez que tomó el directorio del Banco Nación fue más técnica. Amplió hasta $ 300 millones el monto que puede emi-

tir de títulos denominados "Clase A", que son contra garantía de certificados de obra, mientras que los $ 50 millones restantes, o los denominados "Clase B", deben ser emitidos contra otras garantías. Los cambios son más profundos de lo que parecen. Originalmente, según consta en el contrato del fideicomiso, no se podían emitir más de 100 millones de valores de deuda "Clase A", y los restantes 250 millones debían ser "clase B". Así, aunque no se modifica el monto total previsto en el fideicomiso original, de $ 350 millones, le liberaría a Báez ahora unos 69 millones de pesos adicionales, ya que le permitiría al empresario utilizar certificados de obras para completar el financiamiento previsto.

Miles de argentinos viajaron este fin de semana a distintos puntos del país y al exterior. Tierra del Fuego, pero además entran en su segunda semana en las provincias de Chubut, Córdoba, Corrientes, La Rioja, Mendoza, Neuquén, Río Negro, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe y Tucumán. Las operaciones se desarrollaron con normalidad tras los inconvenientes sufridos el miércoles debido a la caída del sistema en Aerolíneas que

obligó a la reprogramación de vuelos, a lo que se sumó luego el conflicto gremial que afectó a la firma Intercargo en el despacho y recepción de valijas de las otras compañías.

Lugares elegidos Los destinos más elegidos por los viajeros siguen siendo Bariloche, Ushuaia, Córdoba, Mendoza, Salta, Iguazú y El

Calafate en nuestro país y Río de Janeiro, San Pablo, Montevideo y Santiago de Chile en cuanto a destinos regionales. Ayer despegaron 12 vuelos a Bariloche, otros 12 a Córdoba y 12 más a Mendoza, 10 a Salta, 6 a Iguazú, 4 a Ushuaia y 2 a El Calafate. Además, 9 servicios a Montevideo, 10 a San Pablo, 3 a Río de Janeiro y 7 a Santiago de Chile.

El gobierno de Obama analiza interceder por Argentina contra los fondos buitre Después de una década de batalla judicial entre Argentina y los fondos buitre, el gobierno de Barack Obama podría interceder en el conflicto, estimaron los analistas políticos del influyente diario Washington Post. Según informó el periódico estadounidense, una docena de funcionarios del Departamento de Justicia, el Departamento de Estado y el Tesoro de ese país se reunió el pasado viernes con abogados de ambas partes. Ahora, la Casa Blanca considera si dar el "inusual paso" de sentar postura antes que la Corte Suprema se lo pida. La administración Obama, de signo Demócrata, debe decidir si apoya a la Argentina ante las demandas de bonistas estadounidenses, quienes suelen contribuir a las campañas del opositor partido Republicano. Fuentes del Washington Post señalaron que el Departamento de Justicia de Estados Unidos consideraba si presentar un escrito ante la Corte Suprema enfatizando el concepto de inmunidad soberana, que protege a las naciones ante demandas judiciales. No conformes con los embargos librados en diferentes países del mundo contra la Argentina, la acción de los tenedores de bonos no sólo se acota a lo meramente judicial sino que lanzaron una guerra de relaciones públicas globales contra la Argentina. Por caso, apa-

En medio de la batalla judicial, la Casa Blanca evalúa sentar posición antes de que la Corte se lo pida. recieron diversos anuncios publicados en el Washington Post y otros periódicos que representan a la Argentina burlando las leyes estadounidenses, proporcionando refugio para los narcotraficantes y sellando alianzas peligrosas con Irán. Mientras la Justicia norteamericana pocos días atrás desestimó el planteo de la Argentina contra el fallo del juez Griesa, los inversores intentan ejercer su influencia en todas las esferas del Congreso estadounidense. Tal es así que el 10 de julio le enviaron una carta al Fiscal General, Eric H. Holder, a diez republicanos y dos demócratas instando al Departamento de Justicia para que no intervenga en la causa en favor de la Argentina. Desde la otra vereda, Ar-

gentina y sus aliados demócratas y de diversas organizaciones argumentan que los países tienen derecho a reestructurar sus deudas soberanas. "Desafortunadamente, algunos miembros del Congreso no son conscientes de que este caso tiene serias repercusiones más allá de Argentina que afectan a las personas pobres y los inversionistas ordinarios", dijo Eric LeCompte, director ejecutivo de la organización de lucha contra la pobreza Jubileo Internacional, según la noticia del Post. "Estos fondos buscan desmantelar más de una década de esfuerzos bipartidistas del Congreso sobre el alivio de la deuda de los países pobres y la reestructuración de la deuda", señaló LeCompte.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - NACIONALES

Pág. 17

Campaña electoral

Yahuar admitió que el impuesto a las ganancias genera daño al bolsillo de los trabajadores El ministro de Agricultura de la Nación es el primer funcionario oficialista en cuestionar públicamente el polémico tributo. Aseguró que si llega al Congreso buscará repararlo y dijo que también hay que trabajar sobre los precios. l ministro de Agricultura de la Nación, Norberto Yahuar, admitió que el impuesto a las ganancias genera "daño" en el "bolsillo de los trabajadores" y señaló que si llega al Congreso nacional trabajara para repararlo Yahuar se convirtió así en el primer funcionario del Gobierno nacional que cuestiona públicamente el impuesto a las ganancias en la misma semana en que hubo paros y manifestaciones de los gremios de camioneros, judiciales, petroleros y un sector estatal contra la vigencia de esa norma. "En lo primero que tenemos que trabajar es en ver cómo reparamos este daño que se está produciendo en el bolsillo de los trabajadores, señaló el viernes a

la noche en conferencia de prensa Yahuar en Comodoro Rivadavia. El ministro, que encabeza la lista de candidatos a diputados del Frente para la Victoria, sostuvo además que "no solamente los trabajadores del petróleo, también los de la pesca, los de la Uocra en muchos casos, casi el 40 por ciento de los docentes en Chubut sufren el Impuesto a las Ganancias". "Esencialmente, creo que en lo primero que tenemos que trabajar es en ver cómo reparamos este daño que se está produciendo en el bolsillo de los trabajadores", apuntó. Yauhar participó en el gimnasio del Sindicato de Petroleros Privados de esa ciudad chubutense de una presentación de la lista con miras a las eleccio-

nes primarias del 11 de agosto. Por otra parte, el ministro reconoció también que "tenemos que trabajar sobre los precios". "No puede ser que la Patagonia tenga los excesos de precios que tiene. Pasa porque hay fletes, porque faltan controles, porque falta una política que nos equilibre y que no dé algún tipo de ventaja comparativa con respecto a otros lugares de la Argentina. Porque obviamente no tenemos los mismos ingresos y los mismos costos de los productos que estamos teniendo”, dijo. Asimismo, el funcionario apuntó que: "Todas las cosas que el Ejecutivo Provincial trabaje con el Ejecutivo nacional dentro del mismo proyecto político, es sin duda el proyecto que llevamos adelante".

Jaime continúa prófugo y el caso se metió en la campaña electoral Ricardo Jaime hace oídos sordos a la Justicia y a la presión en su contra. Un día después de que el juez Claudio Bonadio pidiera su detención por malversar fondos públicos, el ex secretario de Transporte de la Nación Ricardo Jaime continúa prófugo, lo que ya causó la reacción de un fiscal que lo investiga en otra causa y de varios candidatos y dirigentes opositores a la Casa Rosada, junto cuando comenzó formalmente la campaña electoral de cara a las próximas elecciones legislativas. Siguiendo los pasos del juez Bonadio y ante la negación de Jaime de entregarse a la Justicia, el fiscal federal Carlos Rívolo reconoció ayer que también podría solicitar la detención del ex funcionario en una investigación por supuesto enriquecimiento ilícito que lleva adelante el juez Sebastián Casanello. "La realidad es que nadie va a decir ‘me voy a fugar’, pero

nosotros en los expedientes que manejamos en la Fiscalía 2 hemos percibido que Jaime buscaba radicarse en Brasil", apuntó el fiscal, según consignó la agencia DyN. Rívolo añadió que los funcionarios judiciales intervinientes notaron que "había alguna intención de, por lo menos, no estar cerca de los tribunales argentinos". El viernes, Bonadio resolvió procesar al exsecretario de Estado por un supuesto hecho de corrupción en la realización de una obra para el Belgrano Cargas -que involucra un pago extra de 2,5 millones de pesos- y ordenó su detención preventiva por temor a una eventual fuga. La defensa de Jaime presentó una exención de prisión para que continúe en libertad, pero Bonadio la rechazó y los abogados del ex funcionario aseguraron que apelarán a la Cámara Federal. La estrategia de Jaime sería no presentarse hasta que se conozca la resolu-

Ricardo Jaime está prófugo de la Justicia luego de que el juez Bonadio pidiera su detención por un caso de corrupción.

ción del tribunal de alzada.

Repercusiones La repercusión que generó el pedido de detención del ex secretario nacional se metió de lleno en la campaña electoral. La oposición quiere aprovechar esta grieta que se abrió en el Gobierno, ya que, desde ayer, Jaime es el primer funcionario de la era kirchnerista en condiciones de ir a prisión. Ayer, Elisa Carrió, candidata a renovar una banca en Diputados (frente UNEN) reclamó que todos los funcionarios vinculados a hechos de corrupción "vayan presos", incluida la presidenta Cristina Kirchner. En sintonía, Rodolfo Terragno, precandidato a senador por el mismo frente, aseveró: "El Gobierno tiene que entregar a Jaime". Otro que compite en las primarias de UNEN, Fernando “Pino” Solanas, recordó que el ex funcionario fue "el hombre de extrema confianza de Néstor Kirchner”. Y lo tildó de “cómplice del desguace del transporte". La vinculación entre Jaime y políticas oficiales también fue destacada por Jorge Altarmira, candidato a diputado por el Frente de Izquierda. "El sistema ferroviario está manejado por mafias que abarcan a las empresas concesionarias, a los burócratas sindicales y a los funcionarios del gobierno nacional", cuestionó el dirigente del Partido Obrero. Altamira reclamó que "la investigación no se detenga en Ricardo Jaime, sino que incluya a todos los responsables del vaciamiento ferroviario de la última década". Desde el kirchnerismo, sólo hubo silencio. Tanto la Presidenta, como el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, y el primer candidato a diputado nacional en la provincia, Martín Insaurralde, encabezaron diferentes actos ayer, pero evitaron referirse a la situación judicial de Jaime.

El ministro de Agricultura, Norberto Yahuar, encabeza la lista de candidatos a diputados del Frente para la Victoria.

El pan a 10 pesos es un pan fantasma, dijo Etchevehere El presidente de la Sociedad Rural, Luis Etchevehere, advirtió ayer que "el pan a 10 pesos es un pan fantasma", al denunciar "promesas" incumplidas de parte del Gobierno para que los panaderos puedan ofrecer ese alimento a ese precio y exigió "liberar el mercado" de trigo porque si no, vaticinó, "el año próximo tendremos el mismo problema". "Hay que liberar otra vez el mercado, dejar que se produzca más y va a haber trigo en cantidad y calidad suficiente a precio conveniente o acorde a la canasta familiar argentina", alertó el dirigente rural. En declaraciones a radio Mitre, Etchevehere exhortó a las autoridades nacionales a frenar la "presión sobre los productores" y en cuanto a la problemática relacionada con el trigo, resaltó que "el pan a 10 pesos es un plan fantasma". En los últimos días, la Casa Rosada defendió el acuerdo por el que los molinos entregan lotes de harina especial para que

El presidente de la Sociedad Rural denunció "promesas" incumplidas por parte del Gobierno nacional y exigió "liberar el mercado" del trigo. las panaderías ofrezcan el pan a 10 pesos el kilo y el ministro de Agricultura, Norberto Yauhar, llegó a decir que la Nación debió ponerse "con el látigo en la mano para que el trigo aparezca". Etchevehere sostuvo que si las autoridades económicas realizan cambios en sus políticas "se puede producir muchísimo más como están haciendo nuestros países vecinos competidores". Así, dijo, se podrá

"destrabar esta presión que hay sobre los productores, por un lado, pero más que nada sobre los consumidores que no tienen por qué estar pagando el pan a 18, 20 pesos". En este escenario, el ruralista advirtió que "ya la expectativa de siembra de este año es similar a la del año pasado, o sea que el año próximo vamos a estar hablando del mismo problema porque no se está solucionando la cuestión de fondo".

Pág. 18

INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Reapareció Snowden y acusó a EE.UU.

El ex agente de la CIA pidió asilo a Rusia para venir a Latinoamérica El ex agente de inteligencia de EE.UU. reapareció el viernes en Moscú. Buscará un salvoconducto ruso para evitar la captura de su país. Aquí le ofrecieron refugio Venezuela, Bolivia, Nicaragua y Ecuador. En sus declaraciones también denunció una "campaña ilegal" de la Casa Blanca para evitar que un país le dé refugio. uego de casi tres semanas de misterios y especulaciones, el ex agente de la CIA, Edward Snowden, reapareció el viernes, en la zona de tránsito del aeropuerto de Moscú, para acusar a Estados Unidos de emprender una "cam-

paña ilegal" en su contra y pedir asilo a Rusia, con el propósito de poder viajar luego a América latina, donde Bolivia, Nicaragua, Venezuela y Ecuador le ofrecieron refugio. Si bien la respuesta a esa solicitud se conocería dentro de dos

o tres semanas, la Casa Blanca advirtió al Kremlin que, "brindarle una plataforma de propaganda al señor Snowden [buscado por la justicia estadounidense por revelar un gigantesco programa de espionaje], sería contrario a las declaraciones previas del gobierno

Timmermann afirmó que espiaron a argentinos Ayer el canciller tendría que haber presentado a la Justicia la denuncia y dijo que hay funcionarios, periodistas y empresarios afectados. Cuando la cumbre del Mercosur ya llegaba a su fin y Cristina Kirchner había partido raudamente sin hablar con la prensa, el canciller Héctor Timmermann se acercó a la sala de periodistas del centro donde sesionaban los presidentes para lanzar una grave denuncia: dijo que había recibido de un funcionario de un país que no quiso nombrar el listado con documentos y mails de más de 100 funcionarios, legisladores oficialistas y de la oposición, empresarios y periodistas que supuestamente habían sido víctimas de espionaje en la Argentina por parte de un tercer país. "Vamos a radicar una denuncia en la justicia argentina y allí daré más detalles", dijo Timmermann al entregar el listado de personas que supuestamente fueron víctimas de espionaje. Ante una consulta de un diario nacional sobre si la denuncia apuntaba a Estados Unidos -al tener en cuenta que en la cumbre se acababa de aprobar un duro documento contra el supuesto espionaje de Washington en América latina-, el canciller argentino aclaró que no apuntaba contra nadie. "Estoy denunciando lo que recibí, nada más. Pude chequear que algunos de los mails que están en esos documentos son reales", ex-

presó. En el listado que distribuyó el canciller figuran, entre otros, el gobernador bonaerense, Daniel Scioli; el ex secretario de Medios, Julio Bárbaro; el radical Jesús Rodríguez; el vicepresidente del Banco Provincia, José Pampuro; el encuestador Carlos Fara; el ministro de Justicia, Julio Alak; el titular de la Afsca, Martín Sabbatella; la diputada de FAP Victoria Donda; el intendente de Tigre, Sergio Massa; el empresario José Luis Manzano, y Daniel Filmus. Cuando los periodistas quisieron tener más detalles de la denuncia, Timmermann dijo que le había llegado de "un hombre de confianza" de otro país, pero no quiso hablar más. Por su parte el presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo ayer que agentes de inteligencia de Estados Unidos tienen acceso a los correos electrónicos de las máximas autoridades de Bolivia y que él canceló el suyo hace mucho tiempo para no ser espiado. "Hemos encontrado que esos agentes de inteligencia de Estados Unidos tienen correos electrónicos de nuestras máximas autoridades de Bolivia. Yo antes de ser presidente (2006) tenía correo electrónico pero he cerrado", dijo el mandatario en un acto público el sábado con pobladores de una localidad a 90 kilómetros al noroeste de La Paz.

ruso sobre la neutralidad de Rusia". Horas después, el presidente Barack Obama telefoneó a su par ruso, Vladimir Putin, para expresarle la preocupación de su gobierno sobre el manejo de Moscú en el caso. En un comunicado divulgado tras un encuentro que Snowden mantuvo con organizaciones de derechos humanos en el aeropuerto moscovita de Sheremetievo, donde se encuentra atrapado desde el 23 de junio, el topo escribió: "Les pido su ayuda (...) para poder ir de forma segura a América latina y pido asilo político a Rusia para que mi viaje sea realizado en la legalidad". Según uno de los participantes de la reunión, a cambio del asilo, Snowden "prometió no perjudicar más al gobierno norteamericano", una condición que Rusia ya le había solicitado al ex contratista para poder ayudarlo. Precisamente bajo esa condición de que no siguiera dañando a Estados Unidos con sus revelaciones, Putin le había ofrecido asilo a Snowden el 1 de julio. Sin embargo, un día después se informó que el ex técnico había rechazado la oferta. El Kremlin volvió a poner esa condición para concederle refugio: "El ex técnico de la Agencia Nacional de Seguridad [NSA, por su sigla en inglés] debe renunciar por completo a nuevas revelaciones que puedan causar daños a Estados Unidos", dijo Dimitri Peskov, vocero de Putin. Snowden, que finalmente habría aceptado esos términos, aprovechó también su mensaje para denunciar "la campaña de persecución" que Estados Unidos desató en su contra, con el fin de

La condición de Rusia para aceptar el pedido es que Snowden debe renunciar por completo a nuevas revelaciones que puedan causar daños a Estados Unidos. impedir que un país le conceda refugio. "En las últimas semanas, hemos sido testigos de una campaña ilegal por parte de funcionarios del gobierno estadounidense para negar mi derecho a buscar asilo", escribió. "La escala de comportamiento amenazante no tiene precedentes", agregó el ex espía, que recordó el incidente que sufrió el presidente Evo Morales, cuyo avión se vio obligado a aterrizar en Austria después de salir de Moscú, en medio de sospechas de que Snowden estaba a bordo. El incidente provocó acusaciones de que Washington había pedido a los países europeos prohibir que el vuelo pasara por su espacio aéreo. "Nunca antes en la historia los Estados conspiraron para obligar a aterrizar el avión de un presidente soberano para efectuar la búsqueda de un refugiado político", apuntó Snowden, de 30 años. El incidente que sufrió Morales se enmarca dentro de una fuerte campaña diplomática que lanzó la Casa Blanca para frustrar los intentos de Snowden de encontrar asilo político en América latina. Según reveló el diario The New York Times, Estados Unidos aumentó la presión política sobre

potenciales países que otorgarían asilo a Snowden, indicando a sus embajadas en la región que comuniquen a los gobiernos que darle refugio "a un traidor" tendría graves consecuencias para las relaciones bilaterales. En este contexto, incluso el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, telefoneó al presidente ecuatoriano, Rafael Correa, para pedirle que no le concediera asilo a Snowden. "Los intentos de presionar a otros gobiernos, orientados a bloquear los esfuerzos de Snowden para conseguir asilo, son lamentables", denunció el director de Amnistía Internacional (AI), Sergei Niktin, una de las personas que se reunió con Snowden. A la espera de una respuesta de las autoridades rusas, “El Topo” agradeció la solidaridad de Venezuela, Nicaragua, Bolivia y Ecuador, que manifestaron su disposición a concederle asilo. "Pese a esta histórica y desproporcionada agresión, países de todo el mundo me han ofrecido apoyo y asilo. Esas naciones tienen mi gratitud y respeto por ser los primeros en poner un alto a la violación de los derechos humanos", escribió.

Obama confía en que la reforma migratoria impulsará la economía El presidente de los Estados Unidos reiteró a la Cámara de Representantes, controlada por republicanos, que aprueben el proyecto de ley porque recortará el déficit del país. "Las empresas extranjeras serían más proclives a invertir aquí", explicó el mandatario.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó ayer al Congreso a aprobar una ambiciosa reforma migratoria, alegando que recortaría el déficit e impulsaría el crecimiento económico. Su mensaje fue dirigido a la Cámara de Representantes,

controlada por los republicanos, que se ha negado a aprobar el proyecto de ley bipartidista surgido del Senado que propone reforzar la seguridad fronteriza al tiempo que dar una vía a la ciudadanía a los 11 millones de inmigrantes ilegales. “La reforma migratoria haría

Venezuela realiza devaluación virtual de más del 100% Si bien el dólar oficial cotiza a 6,30 bolívares, la única forma que hay de adquirir la divisa es a través de las subastas que realiza el Sicad, donde oferentes pagarían hasta 16 bolívares. El Banco Central de Venezuela dio inicio esta semana a la subasta de 200 millones de dólares por medio del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad), que entregará la divisa estadounidense a los mejores postores. Las empresas y las personas interesadas en adquirir dólares tienen hasta el próximo martes 16 para introducir sus órdenes de compra que, según fuentes bancarias consultadas

por El Nacional, hasta el viernes se ubicaron en torno a los 16 bolívares por dólar en promedio. Este tipo de cambio, un 153 por ciento superior a los 6,30 bolívares que establece el oficial, es mucho menor al del mercado negro. De todos modos, no hay que olvidar que se trataría de un tipo cambio parcial, ya que no rige para toda la economía en tanto que sólo pueden participar de esta subasta personas y empresas que reúnen requerimientos muy puntuales. Por ejemplo, viajeros que tienen en su poder pasajes para partir al exterior entre el 11 de julio y el 15 de septiembre, o

empresas que se desempeñan en el Puerto Libre de Nueva Esparta, la Zona Turística de la Península de Paraguaná, las de autopartes y las que están en el rubro de equipos médicos. Por otro lado, el tipo de cambio promedio que se termine imponiendo se definirá a último momento, ya que muchas empresas decidieron esperar a ver los montos que se ofrecían los primeros días antes de subastar ellas mismas. De modo que es muy probable que las solicitudes de compra aumenten considerablemente entre el lunes y el martes, los últimos días habilitados.

más fácil para los inmigrantes altamente cualificados y para los que estudian en nuestras escuelas y universidades iniciar empresas y crear empleos aquí en Estados Unidos”, dijo Obama en un mensaje semanal divulgado mediante un video. “Las empresas extranjeras serían más proclives a invertir aquí. La demanda de bienes y servicios subiría, creando más empleos para trabajadores estadounidenses”, alegó. “Cada trabajador y cada empresa estarían obligados a pagar lo que les corresponda de impuestos, re-

duciendo nuestro déficit en casi 850.000 millones dólares en las próximas dos décadas” y ayudando a preservar los programas sociales, dijo Obama. En un informe divulgado el miércoles, el gobierno dijo que el proyecto de ley podría generar un crecimiento de la economía de un 5,4% en dos décadas y reducir la deuda federal en 3% en 2023. Si se convierte en ley, sería la reforma migratoria de mayor alcance aprobada en casi 30 años y un logro para el segundo mandato de Obama. Los partidarios del proyecto

de ley tenían la esperanza de conseguir el apoyo republicano a la vista del cada vez más poderoso voto hispano que jugó en su contra en las elecciones de 2012. Pero muchos republicanos de la Cámara, en particular los de distritos conservadores con pocos electores hispanos, han rechazado el proyecto bajo el argumento de que es una “amnistía” para personas que, según ellos, son infractoras de la ley. En cambio, han propuesto empezar por aumentar la seguridad fronteriza y luego abordar el resto.

Turista holandesa fue torturada y violada 60 veces en Australia La mujer de 21 años habría sido secuestrada y mantenida en cautiverio en un hotel de Melbourne en noviembre y diciembre de 2012, según la prensa que asistió al juicio que se llevó a cabo en los juzgados de esta ciudad. Una turista holandesa fue violada más de 60 veces y torturada con un palo de amasar o una aspiradora durante seis se-

manas en Australia. Los imputados Alfio Anthony Granata, de 46 años, y Jennifer Peaston, de 32 años, tienen 179 cargos en su contra, entre ellos detención de persona, amenazas de muerte, 62 cargos por violación y 85 por agresión. Según documentos citados por la prensa australiana, la turista fue secuestrada luego de conocer a la pareja en una fies-

ta. Se acusa a la pareja de haber agredido a la joven con un palo de amasar, una aspiradora, una lámpara de aceite y otros utensilios. La víctima habría intentado suicidarse luego de apuñalar a Granata el día de Navidad. En pánico la pareja habría entonces llamado a las urgencias poniendo fin al calvario de seis semanas.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - INTERNACIONALES

Pág. 19

Tras una reunión con líderes aborígenes en el continente

ONU: La discriminación a indígenas sigue como en los tiempos coloniales "La criminalización que hacen los gobiernos latinoamericanos sobre protestas de pueblos originarios reflejan las concepciones de los colonizadores hace más de cinco siglos", señaló una autoridad de Naciones Unidas. na representante de la ONU declaró ayer que el racismo y la discriminación hacia los indígenas se mantienen latentes en América Latina, donde aún está vigente el modelo de colonización implantado hace más de 500 años, pese a esfuerzos internacionales para contrarrestarlos. Mirna Cunningham, miembro del Foro Permanente de Asuntos Indígenas de la ONU, explicó que esa forma de pensar considera a todo lo relacionado a los pueblos indígenas “como algo atrasado y salvaje, que además ve al indíge-

na como sospechoso de terrorismo”. “La criminalización que hacen los gobiernos latinoamericanos sobre las acciones y protestas de los pueblos originarios y de ver al indígena como terrorista refleja las concepciones racistas que trajeron los colonizadores hace más de cinco siglos”, subrayó Cunningham. Esa percepción radica en que “el indígena no tiene entre sus prioridades la acumulación de riquezas, muy común en la sociedad occidental, porque también piensa que se deben proteger los

bosques y el medio ambiente, además de tratar de preservar su identidad cultural, lo que lo convierte en sospechoso”, reflexionó. Cunningham, de nacionalidad nicaragüense, participó en la Jornada Internacional “Pueblos Indígenas y Derechos”, organizada por la asociación Chirapaq (Centro de Culturas Indígenas del Perú), como uno de los pasos previos a la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas que celebrará Naciones Unidas en 2014. La reunión, con asistencia de líderes de pueblos autóctonos de América Latina y el Caribe, con-

cluyó el viernes con el acuerdo de asumir la defensa de sus territorios ante la depredación de empresas extractivas. En el evento Tarcila Rivera, Coordinadora Continental del Enlace de Mujeres Indígenas de las Américas y presidenta de Chirapaq, estimó que “el racismo es una cuestión estructural e histórica, que se ha convertido en una ideología que considera a los indígenas como ciudadanos de tercera categoría”. La representante del Foro Permanente de la ONU aclaró que las naciones originarias no se oponen al desarrollo, pero “planteamos que ese desarrollo debe respetar todas las formas de vida y debe ser sostenible”. Cunningham remarcó que las naciones indígenas tienen un mo-

La semana pasada se realizó la Jornada Internacional „Pueblos Indígenas y Derechos‰ en Perú, como paso previo a la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas en 2014. delo de desarrollo propio que debe ser respetado y que se basa en la defensa del medio ambiente y de los recursos naturales, especialmente del agua. El papel de los movimientos indígenas es encontrar mecanismos de control para monitorear

que los gobiernos cumplan las normas internacionales, remarcó al señalar que el objetivo es que la conferencia de pueblos indígenas del próximo año incorpore nuevos acuerdos para aplicar de manera efectiva las normas en defensa de sus pueblos.

El Papa Francisco y un pedido especial Para Mujica, hay progresistas cuyo órgano a la aerolínea en la que viajará a Brasil más sensible sigue siendo el bolsillo A cuatro meses de asumir el pontificado, el Papa Francisco se encuentra organizando su viaje a la Jornada Mundial de la Juventud que se llevará a cabo en Río de Janeiro. El sumo pontífice reclamó a la línea aérea italiana que no preparen de manera especial el vuelo que lo traerá a Sudamérica, aunque aceptó viajar en primera clase. El papa Francisco pidió un vuelo sin comodidades especiales y renunció a la "cama" en el avión que lo traerá a Río de Janeiro, donde presidirá la Jornada Mundial de la Juventud del 22 al 28 de julio. Según informó ayer el sitio Vatican Insider, el papa argentino Jorge Bergoglio mandó a es-

cribir a la secretaría de Estado de la Santa Sede una carta dirigida a la empresa Alitalia para informar que no quería ningún lujo especial durante el vuelo. De esta manera, Francisco viajará sentado en primera clase, pero no quiso la cama que se preparaba habitualmente para los pontífices durante los largos viajes internacionales. Para Bergoglio, el asiento de primera clase ya representa un cambio con respecto a su estilo de vida, ya que cuando era cardenal siempre viajaba en clase turista. Lo único que pedía era un asiento en las filas cerca de las salidas de emergencia, para poder estirar las piernas, como hi-

zo el 26 de febrero cuando salió desde Buenos Aires hacia Roma para participar en el cónclave, en el que fue elegido papa el 13 de marzo. Otro cambio en el vuelo será que el avión -un Airbus 330partirá desde el aeropuerto de Fiumicino y no desde la aeroestación militar de Ciampino, como estaba previsto inicialmente, con la intención de hacer más simples todos los procedimientos. "¿Por dónde abordan normalmente los pasajeros? Ah. ¿En Fiumicino? Pues entonces no quiero crear molestias para partir de Ciampino", dijo el papa a sus colaboradores, según reproduce el Vatican Insider.

El Vaticano congeló fondos de un área por sospechas de corrupción En una nueva vuelta de tuerca en la cruzada de Francisco contra la corrupción en el poder central de la Iglesia Católica, el promotor de justicia del Vaticano dispuso ayer el congelamiento de los fondos que tiene en el Instituto para las Obras de la Religión (IOR) monseñor Nunzio Scarano, el alto prelado arrestado, hace dos semanas, por la justicia italiana. Además, en otra señal de cambio en la nueva era del papa argentino, el Vaticano anunció que investiga el presunto lavado de dinero por parte de Scarano, apodado "don 500 euros" por su pasión por billetes de esa denominación. Hasta hace un mes, Scarano, de 61 años, era el responsable de la Administración del Patri-

monio de la Sede Apostólica (APSA). Desde el 28 de junio pasado, en un hecho sin precedente, Scarano está en la cárcel romana de Regina Coeli, acusado de fraude, de corrupción y de haber tratado de repatriar desde Suiza ilegalmente 20 millones de euros de empresarios amigos a bordo de un jet privado. Para lograrlo, habría pagado 400.000 euros a un ex agente de los servicios secretos llamado Giovanni Maria Zito, también detenido. Se trata del primer prelado de la curia romana que termina entre rejas. El arresto ocurrió dos días después de que Francisco puso en pie una comisión para investigar al IOR, bajo sospecha de operaciones ilícitas.

Cuestionó a quienes “demandan mucho” pero "dan menos jugo que un cascote". También dijo que Argentina es "un país bárbaro", pero tiene un sistema político "débil". El presidente uruguayo, José “Pepe” Mujica, señaló que hay “progresistas” cuyo “órgano más sensible sigue siendo el bolsillo” y cuestionó a quienes “demandan mucho” pero "dan menos jugo que un cascote". En su audiencia radial de M24, que refleja el diario uruguayo Observa, el mandatario afirmó: "Hay que vivir, por ser progresistas, acorde y en la forma en que pensamos". Y agregó: "No compartimos el criterio de quedarse conforme con plataformas radicales llenas de solidaridad declamatoria, pero que no pasa nada por el bolsillo de quienes proclaman ese radicalismo". Mujica enfatizó: "Hay que reconocer que en el mundo progresista existe gente cuyo órgano más sensible sigue siendo el bolsillo. No es lo grave, lo grave es que suelen ser agrios en la demanda social y hasta injuriosos". Y consideró que esas personas "nunca pueden ayudar a nada ni a nadie en lo concreto, no comparten las vicisitudes de la gente". En tanto, en una entrevista con "La Garganta Poderosa", la revista de la cultura villera del movimiento que lleva el mismo nombre, afirmó que Argentina

es "un país bárbaro y muy gravitante en América Latina", pero tiene un sistema político "débil" que "pareciera no expresar el nivel de la sociedad o la capacidad que tiene". "El pueblo argentino es bárbaro; le tengo una gran simpatía a la gente de abajo, y además porque la Argentina es una nación muy gravitante en América Latina. Lo que más me sorprende es que tiene una intelectualidad y un desarrollo técnico-científico importante, con un grueso de población calificada". Sobre el sistema político argentino dijo que es “tan débil,

por decir algo, que no me cierra, no me cierra". Y agregó que “es un país que tiene un sistema político que parecería no expresar el nivel de la sociedad o la capacidad que tiene. En Argentina, son todos peronistas". En la entrevista, durante la que Mujica se fotografió con una camiseta con la leyenda: "Pepe 100% villero", aseguró además que Uruguay no abandonaría el Mercosur "ni loco", más allá de su acercamiento con la Alianza del Pacífico, una decisión tendiente a "ocupar todos los espacios donde se discuta la integración de América Latina".

En una entrevista con "La Garganta Poderosa", revista de la cultura villera del movimiento que lleva el mismo nombre, afirmó que Argentina es "un país bárbaro‰ pero tiene un sistema político "débil" que "pareciera no expresar el nivel de la sociedad o la capacidad que tiene".

Pág. 20

CULTURA - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Replicando el convenio realizado en Chaco

Un balance positivo de la segunda edición de la Feria del Libro de Corrientes La segunda edición de la Feria del Libro llega a su fin con un balance en visitas y ventas favorable, teniendo en cuenta que el convenio de venta de libros al 50% tuvo gran éxito tanto para correntinos como para chaqueños que se aceraron a disfrutar de este importante evento. on stands y auditorios completos, la segunda Feria del Libro se desarrolló con éxito. Una multitud se acercó a las obras literarias y a participar de las actividades artísticas organizadas por la gestión de Camau. En el marco de un mutuo acuerdo, la empresa Librería La Paz y la Municipalidad de Corrientes realizaron una réplica del convenio a mitad de precio y obtuvieron “gran éxito.

Gran convocatoria en la segunda edición de la Feria del Libro de Corrientes.

Corrientes replicó el convenio y ofreció un presupuesto acorde a la cantidad de ciudadanos. Además, recibimos gran cantidad de chaqueños que vino a disfrutar de esta feria”, explicó Rubén Bisceglia. Luego agregó “esto amplía las posibilidades de los lectores. La Municipalidad de Corrientes dispuso 15 mil ejemplares para la venta a mitad de precio. Con esta acción promociona la lectura, el consumo y el acceso”. Con respecto a la partici-

pación ciudadana “este segundo año creció en escritores de calidad, en días, en asistencia tanto de escritores como de público. Hubo una importante concurrencia con aproximadamente, cien mil personas que concurrieron a espectáculos artísticos, que favorecen los ingresos y atracciones.” Hoy culmina la Feria del Libro, con un espectáculo musical de Alan Guillén y Mario Bofill.

La Feria estará hablitada hasta hoy .

En la Feria se pueden adquirir una gran variedad de libros de los más destacados autores.

13ª Feria del Libro en Resistencia Rubén Bisceglia afirmó que concretar el convenio en esta nueva edición “es una decisión de las autoridades de acatar esta iniciativa, que comenzó hace varios años, en una feria tradicional como lo es la feria de Resistencia”. Sus expectativas “son muy buenas. Es-

N C R AMA

pero que Resistencia sea tan exitosa como la Corrientes. Estamos trabajando para que la gente participe, aunque sabemos que va haber una limitación en el consumo al no tener el convenio confirmado, aunque tampoco hablamos del tema.”

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - CULTURA

Pág. 21

Teatrín del espacio cultural

Ciclo Teatro de cerca presenta a Doble Cinco Esta noche, en el espacio de teatro del Centro Cultural Alternativo se presentará la obra Doble Cinco del grupo colectivo Fulanos.

l Centro Cultural Alternativo continuará esta noche con el ciclo Teatro de cerca, donde se presentará la obra Doble Cinco, una producción del colectivo Fulanos, dirigida por Ángela Rodríguez. La cita es a las 21, en el espacio denominado Teatrín del espacio cultural, con la mayor pro-

ximidad e intimidad posibles para los espectadores. Los cupos son limitados y las reservas pueden efectuarse al (0362) 154208611. Integran esta edición del encuentro cuatro obras chaqueñas, ensayadas y estrenadas en el Cecual: Inverosímil, de Los del callejón; …Carroña o cuervos vendrán rodando del Colectivo 18; y Doble cinco y El

El Cecual ofrece en ciclo Teatro de cerca con cuatro obras chaqueñas para disfrutar del domingo.

Programa Jueves 18, a las 22. Inverosímil. Colectivo Los del Callejón. Viernes 19, a las 22. Inverosímil. Colectivo Los del Callejón. Sábado 20, a las 16. El reino de Quiligan (obra infantil). Grupo Fulanos. Sábado 20, a las 22. …Carroña o cuervos vendrán rodando. Colectivo 18. Domingo 21, a las 21. …Carroña o cuervos vendrán rodando. Colectivo 18. Sábado 27, a las 16. El reino de Quiligan (obra infantil). Grupo Fulanos. Sábado 27, a las 22. Inverosímil. Colectivo Los del Callejón. Domingo 28, a las 21…Carroña o cuervos vendrán rodando. Colectivo 18.

Ciclo Por qué cantamos en el Paseo de Artistas y Artesanos Luego de haber sido suspendido el pasado domingo 7, el espectáculo musical Por qué cantamos se realizará hoy desde las 16, en el Paseo de Artistas y Artesanos. En caso de lluvia se concretará recién el 4 de agosto. El Taller Musical de Alter Ego Producciones presentará

el espectáculo que reúne a más de 50 alumnos de todas las edades, entre los que estarán invitados la banda Undefined, el Coro de Adultos Mayores del Insssep, el profesor Marcelo Caparra y en el cierre, grupo de Fusión Alter Ego. El evento cuenta con el apoyo del Instituto de Cultura

de la Provincia del Chaco. Alter Ego son Natalia Ramírez (voz), Horacio Testi (guitarra), Jorge Vera Farías (bajo), Vicky Alarcón (coros), Maximiliano Arriola (guitarra eléctrica), Demian Pinto (batería y percusión) y Dana Rey (danza). www.alteregofusion.com.ar

Sala 88 presenta Lo digo y lo hago Sala 88 comienza a vivir las vacaciones invierno con un espectáculo para reír y pensar: Lo digo y lo hago, del elenco mendocino Entramado de Universos. La propuesta de clown es para adolescentes y adultos, será este domingo a las 21.30 en las instalaciones de la cooperativa French 843. La propuesta, dirigida por Gabriela Simón, quien es la autora junto a Virginia Diblasi. Es un espectáculo de clown que presenta es una invitación a mirar esas cosas que queremos hacer y muchas veces no hacemos.

N C R AMA

Domingo para disfrutar del teatro clown en Sala 88.

Pág. 22

CULTURA - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Durante toda la semana se harán obras de títeres en distintos centros culturales

Comienza el 4º Festival Internacional de Títeres, Teatro y Narración Infantil Mañana, con actividades en tres centros culturales de la provincia, inicia el Festival Internacional de Títeres, Teatro y Narración Infantil. El evento se extenderá hasta el próximo domingo 21. sta nueva edición, que tendrá como sede la ciudad de Resistencia y la localidad de Puerto Tirol, comienza mañana y se extenderá hasta el próximo domingo 21, con espectáculos provenientes de España, Colombia, Venezuela, Salta, Misiones, Córdoba, Buenos Aires y Chaco presentando un total de 30 funciones en ambas ciudades.

La apertura del festival será mañana a las 17, con las obras Serenatas embichadas (espectáculo de teatro y música), del grupo Tres Tigres Teatro (Córdoba); El reino del dragón (espectáculo de títeres), del elenco de títeres La Revoltosa (Buenos Aires); y Cuentos x tres (espectáculo de teatro y música), de la Escuela de teatro infantil La Guarida (Chaco).

Las obras que se presentarán en Resistencia se realizarán en la Casa de las Culturas, Sala 88, La Máscara Teatro y el Centro Cultural Galatea. Y en Puerto Tirol las funciones serán en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario. Las entradas para las funciones en Resistencia tendrán un costo de $ 20, mientras que las concretadas en Puerto Tirol serán gratuitas.

Día 1: Lunes 15, a las 17. - Casa de las Culturas. Serenatas embichadas (espectáculo de teatro y música). Duración: 55 minutos. Serenatas embichadas cuenta historias que se entrecruzan con el amor, la libertad, los sueños y la esperanza. Es una puesta que integra el teatro y la música a través de dos personajes que con el humor y el disparate invitan a la familia a encontrarse. Elenco: Tres Tigres Teatro (Córdoba). Es un grupo independiente de teatro nacido en 1995, integrado por María Nella Ferrez, Carolina Vaca Narvaja, Delia Perotti y Jorge Fernández. - Casa de las Historia y la Cultura del Bicentenario de Puerto Tirol. El reino del dragón (espectáculo de títeres). Duración: 45 minutos. La obra cuenta la historia de un reino donde surge un gravísimo problema. La princesa cumple años y el rey no sabe que regalarle. Esta oportunidad es aprovechada por Nostradama, una astuta bruja malvada, para urdir un plan y apoderarse del castillo. El pueblo se levantará ante lo sucedido y un bufón intentará ser el héroe de la historia. Elenco: Títeres La Revoltosa (Buenos Aires). Este grupo cuenta historias utilizando diferentes lenguajes, el arte milenario de los títeres, clown, narración oral y música en vivo. Partiendo desde el juego sus integrantes bus-

can la frescura de lo espontáneo y la complicidad del público. - Centro Cultural Galatea. Cuentos x tres (espectáculo de teatro y música). Duración: 60 minutos. La bolsa en la cabeza (versión de Claudio Ledesma): cuenta la historia de una niña muy tímida, que trabaja en una fábrica rescatando los objetos con fallas. Intervienen diferentes personajes en un mundo de fantasía, que interactúan con Adela, transmitiendo diferentes mensajes. Adela en el tránsito de la obra descubre su amor. Los de arriba y los de abajo (versión de Claudio Ledesma): se trata de una propuesta coreográfica en donde se intenta reflejar las diferentes clases, estilos, los distintos mundos. Una puesta realizada por niños que intenta mostrar las diferencias entre los seres humanos y que deja mucho para la reflexión. Una particular historia de amor (basada en el cuento de Gustavo Roldán): La historia se centra en dos piojos enamorados de dos piojas que rechazan su amor y para poder conquistarla recurren al consejo de Don Sapo. Por su parte Don Sapo, con su capacidad de palabras, logra conquistar el amor de la Sapa. Elenco: Escuela de teatro infantil La Guarida (Chaco). Funciona en el Cecupo. La Colmenita Argentina tiene la forma de escuela de teatro infantil y tiene como objetivo crear un espacio alrededor del arte que divierta, contenga, apasione, forme en valores, integre y no discrimine.

Actividades para escuelas durante la 13ª Feria del Libro

La Dirección Letras del Instituto de Cultura invita a las escuelas a participar de las actividades para estudiantes que se realizarán en el marco de la 13ª Feria del Libro Soberanía, Diversidad e Igualdad Cultural. La feria se realizará desde el 26 de julio y el 4 de agosto, en la Casa de las Culturas, la Dirección Letras y la Universidad Popular. A partir del sábado 27 comenzará el programa especial de actividades para las

escuelas de todos los niveles. Las mismas serán de acceso libre y gratuita. Habrá oferta de actividades diariamente, por la mañana, la siesta y la tarde para todas las edades e intereses. Entre las actividades planificadas se encuentran un taller de historietas para niños, el ciclo “Te cuento un cuento”, un taller de lectura y creatividad para escuelas secundarias, espectáculos musicales y actividades de tea-

tro, títeres, plástica y juegos. De esta manera los estudiantes, docentes y bibliotecarios podrán compartir novedosas e interesantes experiencias creativas relacionadas con la lectura en diversos soportes textuales. Para consultas o para solicitar turnos para alguna actividad, las escuelas interesadas pueden llamar al 4414941 o escribir al correo electrónico escuelasenlaferia@gmail.com.

Mañana comienza el festival internacional de títeres en Resistencia y en Puerto Tirol.

El Festival Es organizado por el grupo de teatro “Creando sueños”, el Instituto de Cultura del Chaco, la Casa de las Culturas y la Dirección de Teatro del Chaco, con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro, la Municipalidad de Puerto Tirol y Lotería Chaqueña. El festival fue declarado de Interés Legislativo, Provincial y Cultural por resolución de

la Cámara de Diputados por iniciativa de la diputada provincial Wilma Molina. Este instrumento legislativo también destaca la participación del Instituto Nacional del Teatro, la Municipalidad de Puerto Tirol y la participación de elencos de Salta, Buenos Aires, Córdoba, Misiones, Formosa y los países de Venezuela, Colombia y España.

Gran Chaco Gualamba en la Casa de las Culturas Esta semana, en el hall de la Casa de las Culturas tendrá lugar un espectáculo musical con el cual quedará inaugurada la muestra de arte indígena Gran Chaco Gualamba, integrada por los pueblos qom, wichi, moqoit, pilaga, vilelas, tonocoté, maka, chamacoco y nivaclé, los tres últimos de Paraguay. La muestra estará montada en la sala principal del Museo de Bellas Artes René Brussau. El evento será el jueves, a las 20. La curaduría está a cargo de Cecilia Ivanchevich y Tati Ca-

bral, a cargo de la Dirección de Artes Visuales del Instituto de Cultura del Chaco.

La muestra La muestra busca contribuir a desarrollar un imaginario por parte de la sociedad, que permita percibirnos como región: el Gran Chaco, con justicia y sin fragmentaciones de nuestras culturas, territorios y expresiones estéticas. Valorizar las expresiones culturales indígenas frecuentemente invisibilizadas o reducidas a la calificación de artesanías, en un

contexto donde los circuitos de producción, circulación y consumo de “arte” o cultura reprodujeron históricamente las relaciones de poder. Un imaginario que interpele el modo en que la sociedad occidental en aras del economicismo fue instrumentalizando la naturaleza y la cultura, fragmentando, aislando los modos de sentir, expresar y vivir en el mundo. Además, potenciar las expresiones estéticas como nexos vitales, como tejidos de unión entre los pueblos indígenas y no-indígenas.

Actividades Jueves 18 de julio 20.00 Hs. Apertura musical. Hall Casa de las Culturas. Inauguración sala Muba.

Proyección La alegría de sobrevivir. Relato de Melitona Enrique, sobreviviente de la Masacre de Napalpí. Museo por la Memoria.

Viernes 19 de julio Feria de Arte Indígena. Patio de planta baja de Casa de las Culturas. Coordinación: Francisco Ferrer. 20.00 Horas. Inauguración Prisioneros de la ciencia de Colectivo Guías. Museo por la Memoria.

Actividad de formación - Seminario Arte, cosmovisión y soberanía Ciclo de Cine Pasaporte Auditorio. Casa de las Culturas. Todos los miércoles de agosto, a las 21. Proyección de películas de temática indígena.

Filmale Si!, se extendió la fecha de entrega de proyectos audiovisuales La Dirección de Cine y Espacio Audiovisual del Instituto de Cultura del Chaco informa que se prorroga hasta el día 26 de agosto inclusive la fecha de entrega de material audiovisual pa-

ra el concurso Filmale Si! destinado a alumnos de colegios secundarios de toda la provincia. El concurso de cortometrajes tiene como objetivo instituir un espacio donde fomentar la crea-

tividad, promover el lenguaje audiovisual como medio de expresión y difusión de ideas propias, la incorporación de una herramienta Artístico- comunicativa, así como un espacio de trabajo

en equipo. Podrán concursar todas las piezas audiovisuales presentadas en tiempo y forma, realizadas íntegramente por alumnos. La temática y el género del

film son libres. La duración del ﬁlm podrá ser de 1 hasta 15 minutos en formato DVD. Los alumnos podrán realizar sus cortometrajes con el asesoramiento de los profesores de

arte, comunicación u otras materias; siempre teniendo en cuenta que la condición para la participación es que la idea, así como la realización integral, estén a cargo de los alumnos.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - CULTURA

Pág. 23

Horarios y actividades de invierno

En las vacaciones, a visitar los museos Los museos de Resistencia se adaptan a las vacaciones de invierno, organizando una agenda de actividades y horarios para que los chicos con sus familias puedan visitar y disfrutar en distintos momentos de nuestro patrimonio. arios museos dependientes del Instituto de Cultura del Chaco han comunicado que renovaron sus horarios de atención al público y organizaron actividades especia-

les con motivo del receso de invierno. El Museo del Hombre Chaqueño Ertivio Acosta (Juan B. Justo 280) entre el miércoles 10 y el viernes 26 de julio atenderá con visitas

guiadas solamente desde las 15 y hasta las 19. Por su parte el Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz (Pellegrini 802) tendrá una agenda de talleres destinados a niños de 6 a 9 años.

Nuevos horarios y actividades en los museos para el receso invernal.

Serán talleres temáticos con juegos didácticos, experimentos simples relacionados a las ciencias y relatos de historias acerca de animales y las plantas. Los mismos se llevarán a cabo entre el miércoles 17 y el viernes 19, de 10 a 11.30, con acceso gratuito. Las inscripciones deben realizarse en la sede de la institución o por teléfono llamando al 4423864. El horario de atención al público del museo continuará siendo de lunes a viernes, de 8.30 a 12 y de 15 a 19; los sábados, de 16 a 19 y domingos, de 16 a 20. El Museo de Medios de Comunicación Raúl Berneri (Pellegrini 213) tiene guías para el público de lunes a viernes, de 15 a 20. El horario especial para visitar la realización del mural hecha por Rep es de 9 a 12 y de 15 a 20. Como actividad para vacaciones se dictará un taller de fotografía para abuelos y nietos. El mismo se concretará los martes y jueves 16, 18, 23 y 25, de 15 a 17. Para inscripciones e informes, los interesados pueden llamar al 4453146. Los cupos son limitados. El Sitio Histórico, Casa y Museo Luis Geraldi (Santa Fe 3.100) permanecerá cerrado entre el lunes 15 el miércoles 31. Habrá actividades especiales para niños el miércoles 24, el viernes 26 y el sábado 27, de 16 a 18. Para más información se puede llamar al celular (0362) 4298486. Por otra parte, por razones obvias de emergencia hídrica, el Museo de la Isla del Cerrito se halla cerrado sin fecha de reapertura.

Convocan a la presentación de ponencias para las jornadas de Filosofía Política El Instituto de Filosofía de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Nordeste junto a la revista Nuevo Itinerario, informan sobre la realización de las primeras jornadas de filosofía política “Poder y Democracia” que se realizarán los días 10 y 11 de octubre de 2013 en la mencionada Unidad Académica, emplazada en el Campus Resistencia. Estas jornadas se desarrollarán enmarcadas en 4 ejes: I Filosofía política contemporánea; II Biopolítica; III Deconstrucción y IV Género y política. Determinar qué es la política, cuál es su alcance y cómo

debe ser abordada es un espacio de disputa que involucra diferentes actores sociales. El abordaje de lo político en el ámbito filosófico y la democracia y su relación con el poder son algunas de las bases que fundarán este encuentro filosófico- político en la Unne. La organización convoca a los interesados en presentar ponencias a informarse sobre las fechas de presentación vigentes y detalles para participar.

Informes Se invita a participar a todos los interesados, que se adhieran a la temática propuesta (Poder y

Democracia) en los 4 ejes temáticos mencionados. El envío de los trabajos debe hacerse a la siguiente dirección electrónica: congresodefilosofiapolitica@hotmail.com en formato MS Word 2003/07. En el asunto del mail debe figurar el eje temático al que se inscribe. No se recibirán archivos en formato pdf. La aceptación de las ponencias recibidas se realizará por el Comité de las Jornadas y su veredicto será inapelable, informándose a cada autor sobre la decisión. Sólo se aceptará una ponencia por expositor y no se aceptarán archivos que no con-

tengan la ponencia completa. Fecha límite para el envío de ponencias: 10 de septiembre de 2013. Fecha de comunicación de aceptación de las ponencias: 20 de septiembre de 2013.

Para ampliar información Web: http://congresodefilosofiap.wix.com/filosofiapolitica mail: congresodefilosofiapolitica@hotmail.com Twiter: @FilosofiaPoliti Facebook: Primeras Jornadas de Filosofía Política

Pág. 24

SERVICIOS - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 2,10 E Iguazú 16,40 B

Paraná Barranqueras 6,09 B Empedrado 5,74 B Goya 5,96 C

Paraguay Pilcomayo 5,65 C Formosa 6,70 C

Programación Canal 9 08.30: Panam y circo 09.15: Piñón Fijo 10.00: El garage 11.00: Carburando 12.00: Cine Shampoo 14.00: Sapucay 15.00: Sábados Tropicales 17.00: Música y show 18.30: Cine Top 20.00: El mundo del espectáculo 22.15: Periodismo para Todos 00:15: Resto del mundo Canal 13 Max 06.30: Litoral de mi gente 08.00: Historias de Corrientes 08.30: Cine infantil (Delay)

Colectivos

09.30: Dibujos (Delay) 10.00: Misa dominical 11.00: ZTV 11.30: Remates ganaderos 12.00: Conociéndonos 12.30: Subí que te llevo 13.00: La esquina de Nelson 14.00: Telebingo correntino 14.30: Peligro Sin Codificar 15.00: Secreto de Sumario 15.30: Los Simpsons 16.00: Cine 18.00: Los Simpsons 19.00: Mirian Leguizamón 19.30: Los Simpsons 20.00: Palabras cruzadas 22.00: Pone a Francella 22.30: Cine 00.30: Glee

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a b c d

e f g

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirse bien. Sugerencia: la importancia de conocerse. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva. Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca. Sugerencia: no desesperarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un llamado lo hará cambiar de planes en esta jornada bastante comprometida que tiene. Trate de hacer lo que necesite frente a esa decisión que debe tomar. Sugerencia: hacer lo que podemos. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Noticia alentadora en el plano laboral.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes Verá el resultado de su esfuerzo y de haber mantenido su postura a pesar de que la realidad en algún momento le demostró dificultades. Sugerencia: el valor de una decisión bien pensada. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)- No se comprometa si no está seguro, haga saber lo que siente sin que el tiempo siga pasando. Una buena jornada laboral en la que la armonía reinará entre las personas que comparten su rutina. Sugerencia: no mentirse. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Si acepta realizar un viaje por trabajo estaría abriéndose una puerta en ese plano. A veces debemos hacer cosas que nos cuesta pero por lo menos tenemos que tratar de buscarle la parte positiva. Sugerencia: saber luchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Buen repunte en las relaciones laborales. Todo estaría más conectado con objetivos más parejos. Una llamada le hace replantearse una decisión en el plano afectivo. Sugerencia: saber dar una segunda oportunidad. lACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- La claridad de su mente le hace tomar conciencia acerca de una cuestión que tiene que resolver a nivel laboral. Sabrá decidir sabiamente y verá los frutos. Sugerencia: aprovechar la buena predisposición que tengamos frente a los problemas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Una estado anímico positivo para poder enfrentar ciertas cuestiones que lo exasperaban en el plano laboral. Trate de ser un poco más condescendiente y de ceder aunque le cueste. Sugerencia: buscar la simpleza.

h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia Vedia Mara San Francisco

Farmacity 125 Nueva Pellegrini Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - POLICIALES

Pág. 25

Se destacó el secuestro de un celular que contenía informe televisivo sobre el caso

Asesinato de Makallé: dos detenidos y varios objetos fundamentales incautados Las mencionadas detenciones se produjeron durante la jornada de ayer en la localidad donde falleció golpeado Sergio Ávalos para luego ser arrojado a un aljibe en la zona de la Vieja Estación del ferrocarril. Varias de las prendas incautadas presentaban aparentes manchas de sangre. MAKALLÉ os agentes del Departamento Investigaciones Complejas llevaron a cabo ayer, en la convulsionada localidad de Makallé, una serie de allanamientos

que concluyeron con resultados destacables en cuanto al asesinato del hombre hallado en un aljibe, el jueves por la mañana. Así, debido a la muerte de Sergio Ávalos, dos hombres (padre e hijo) quedaron detenidos por las diligencias.

Las pistas que perseguían los sabuesos los llevaron hacia diferentes domicilios donde secuestraron varias prendas de vestir y teléfonos celulares que estarían relacionados con el deceso de la víctima de 55 años que presentaba una frac-

tura de cráneo, además del rostro cubierto por una bolsa y manos maniatadas dentro del pozo donde lo encontraron cerca de las 10.30 del jueves. De acuerdo a fuentes confiables, los agentes desplegaron sus acciones primeramente sobre el barrio Eva Perón, sitio en el que detuvieron tanto al joven PEI, de 21 años de edad, como a su padre FI. En esa vivienda de la parcela 74 hallaron un pantalón y zapatillas con manchas que serían de sangre,

siendo esos objetos propiedad del menor de los mencionados. Más adelante, tras mismos procedimientos en moradas que corresponden a VMO y MO, los efectivos localizaron en las instalaciones hogareñas del segundo de los nombrados un celular Samsung que contenía imágenes fílmicas de Noticiero 9 que titulaba “Crimen Mafioso”. Por otra parte, en la vivienda de VMO encontraron una camiseta de River Plate junto con una camisa marrón y

un pantalón de jean con manchas que podrían ser de sangre también. En esos sitios no estaban presentes los moradores, pero tendrían pedido de captura. Pero en la dirección de un hombre identificado como DFM secuestraron una olla que pertenecería a la víctima fatal. Así, ese ciudadano quedaría inminentemente detenido una vez que los familiares de Ávalos reconozcan ese objeto de cocina.

Dos paraguayos muertos por choque frontal en la ruta 11 Terribles daños en el Gol donde viajaban las dos víctimas fatales del choque frontal de ayer a la siesta.

GENERAL VEDIA La siesta de la lluviosa jornada de ayer tuvo sus consecuencias fatales tras un choque frontal producido en el kilómetro 1075 de la ruta nacional 11, cerca de la localidad de General Vedia, donde fallecieron dos ciudadanos de Paraguay que, increíblemente, chocaron contra otros compatriotas que provenían de su país de origen.

A pesar de la fuerte colisión, los cuatro ocupantes de este rodado tuvieron heridas leves luego del siniestro.

Según distintas fuentes consultadas, las víctimas fueron identificadas como Cristino Roldán Colman, de 53 años, y Ramón Luis Araya, de aproximados 50 años de edad. Los mismos circulaban en un Volkswagen Gol en dirección hacia Formosa y, cerca de las 13 del sábado impactaron frontalmente su rodado (en el que iban acompañados por dos mujeres mayores de edad) contra un Mercedes Benz modelo S-320 con

cuatro ocupantes, también oriundos de Paraguay, que se dirigían hacia Buenos Aires. Esas personas solo tuvieron heridas leves, tratándose de un hombre de 62, una mujer de 43 y dos menores, una niña de 11 y su hermano de 9 años. En el lugar intervinieron para realizar los trámites pertinentes agentes de Bomberos y efectivos de la Comisaría de General Vedia, además de miembros del Gabine-

te Científico. Motociclista habría tomado alcohol y luego murió al chocar contra un camión En la capital chaqueña, un joven falleció ayer a la madrugada luego de colisionar su motocicleta contra un camión que se encontraba estacionado a la vera del kilómetro 1007 de la misma ruta nacional 11. Su acompañante resultó herido y está internado en el hospital Perran-

Acuchilló, robó y dijo ser víctima de otro hecho Efectivos de la comisaría Duodécima detuvieron el viernes a la noche a un menor de 16 años por estar vinculado al robo de una motocicleta en el barrio Paykin. Según la denunciante, el joven lo hirió con un arma blanca y la lesionó en su pierna derecha. El joven se entregó en la Unidad, diciendo que le habían robado a mano armado, pero terminó preso. Cerca de las 20, una comisión policial fue hasta avenida Sarmiento, entre calle 4 y 5, ya que habría una joven herida de arma blanca. Allí, se entrevistaron con una adolescente de 16 años, quien dijo a los policías que un muchacho le había robado la moto y la hirió con un arma blanca.

Rápidamente, los efectivos agilizaron los medios para trasladarla hasta el centro de salud de villa Río Negro, donde el doctor de turno diagnosticó herida punzo cortante en pierna derecha. Minutos después, los uniformados hallaron abandonada la motocicleta Zanella ZB a pocas cuadras del hecho. En tanto, un joven se acercó a la Comisaría expresando que le habían robado su motocicleta. Pero sorpresivamente reunía las características brindada por la víctima y la joven lo reconoció como el asaltante. Finalmente, el menor fue detenido por la causa supuesto robo a mano armada. La motocicleta fue restituida a su dueña.

El joven delincuente robó esta motocicleta, pero al presentarse en la comisaría lo detuvieron.

do. Según el informe policial, alrededor de las 4.15, efectivos de la Comisaría Décima fueron hasta ese lugar a verificar un accidente de tránsito. Una vez allí, encontraron a dos personas en el suelo, inconscientes y a metros de ellos una motocicleta Motomel Skua de 150 cilindradas. Los uniformados se entrevistaron con un hombre de 34 años, quien manifestó que dejó estacionado a la vera del camino su camión Mercedes Benz y fue embestido en la parte trasera por el rodado en cuestión. Rápidamente, los emplea-

dos policiales agilizaron ambulancias cuyos médicos expresaron que el conductor de rodado, identificado como José Manuel Medina, de 20 años, falleció en el instante. Posteriormente, el acompañante de 25 años fue trasladado hasta el hospital Perrando, donde diagnosticaron que tenía traumatismo de cráneo moderado a grave, con pérdida de conocimiento. En tanto, el occiso fue trasladado hasta la morgue judicial. Intervinieron peritos de la Policía Caminera y personal de la División Bomberos.

Pág. 26

POLICIALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Complicada situación para el portero Mangeri

Caso Ángeles: lesión en la ingle del detenido podría probar móvil sexual Los peritos que trabajan en la querella del padre de Ángeles Rawson detectaron que el imputado tenía una lesión en la zona de la ingle compatible con un posible arañazo, lo que podría reavivar la hipótesis de un móvil sexual. BUENOS AIRES e trata de la lesión número 33 del informe de la Junta Médica a la que el portero Jorge Mangeri, único detenido por el asesinato de Ángeles Rawson, fue sometido el 18 de junio para corroborar el tipo y la data de lesiones que presentaba su cuerpo. Los peritos del Cuerpo Médico Forense describen esa lesión de la siguiente manera: "Excoriación lineal de 11 milímetros en trocánter izquierdo compatible con presión y roce con superficie dura de aristas filosas". Las fuentes explicaron a Télam que se denomina "trocánter" al extremo superior del fémur, por lo que también los médicos describen con ese término a esa región superior de la pierna ubicada unos 12 centímetros por debajo de la línea de la cintura y cercana a la ingle y los genitales. Por este motivo, el abogado querellante, Pablo Lanusse, presentó un escrito en el juzgado de instrucción 17 de Javier Ríos, en el que solicita que los peritos oficiales respondan si esa lesión es compatible con un arañazo -como creen sus peritos-, y si para recibirla es una condición necesaria que Mangeri haya estado al menos con los pantalones bajos. El portero había sido sometido a una primera revisión médica durante la madrugada del sábado 15 de junio, cuando quedó preso en la fiscalía de instrucción 35 al autoincriminarse ante la fiscal María Paula

Asaro. Es que Mangeri llegó a la fiscalía denunciando que había sido víctima de un "apriete" en el que lo habían picaneado y lastimado, pero los médicos que lo revisaron esa madrugada, de la Policía Federal, llegaron a la conclusión de que tenía dos tipos de lesiones: algunas compatibles con las producidas por la víctima y otras autoinfligidas para enmascarar las primeras. Al quedar preso, el entonces juez subrogante a cargo de la causa, Roberto Ponce, ordenó que el detenido sea sometido a una Junta Médica en el Cuerpo Médico Forense de la Corte Suprema de Justicia, que fueron los peritos que detectaron y describieron esta lesión que ahora podría comprometer al imputado ante un posible móvil sexual. En tanto, se conoció un video incorporado en el segundo cuerpo de la causa -por ahora tiene 11, es decir 2200 fojas-, en el que se ve que el imputado Mangeri llegó al edificio de Ravignani 2360 junto a su esposa Diana Saettone, a las 0.59 del martes 11 de junio, cuando Angeles ya había sido asesinada pero aún estaba desaparecida. El video fue captado por las mismas cámaras del edificio vecino de Ravignani 2330, que grabaron a Ángeles llegando a su casa a las 9.50 del 10 de junio. Voceros judiciales indicaron a Télam que su valor probatorio es que demuestra finalmente, y luego de las contradictorias versiones que el matrimonio Mangeri dio en la causa y por los medios, que el día del crimen el

El portero Jorge Mangeri está cada vez más complicado por la presentación de nuevas pruebas. portero estuvo solo en su casa al menos hasta las 0.59 del martes, cuando regresó junto a Saettone, luego de haberla ido a buscar a la casa de sus suegros en General Pacheco.

El hecho y las características del caso Ángeles (16) fue encontrada asesinada el 11 de junio en un predio de la Ceamse en la localidad bonaerense de José León Suárez, con dos vueltas de hilo sisal enrollado en el cuello, sus muslos y pies atados y su cabeza cubierta con una bolsa de plástico. Los forenses determinaron que la chica, que había desaparecido el día anterior cuando regresaba de una clase de gimnasia, murió por aplastamiento dentro de un camión compactador de basura o en la planta de la Ceamse del barrio porteño de Colegiales. Por el crimen, la madrugada del sábado 15 de junio fue

detenido Mangeri, el portero del edificio de Ravignani 2360 donde vivía Angeles junto a su madre, su padrastro y sus hermanos. Mangeri quedó preso tras incurrir en contradicciones y haberse autoincriminado cuando declaraba como testigo ante la fiscal Asaro, aunque luego se negó a declarar en tres indagatorias. La prueba principal contra Mangeri es que hallaron su ADN en muestras tomadas debajo de las uñas de tres dedos de la víctima, lo que hace suponer que ésta lo arañó en un intento de defensa. El 3 de julio, el juez Ríos procesó con prisión preventiva a Mangeri por el delito de "homicidio agravado por alevosía", que prevé prisión perpetua, algo que ya fue apelado por su defensa, encabezada por los abogados Miguel Angel Pierri y Marcelo Biondi, quienes además formularon un planteo de nulidad sobre la causa.

Recuperaron motocicleta robada hace cuatro meses

Las dos motocicletas fueron robadas en diferentes momentos, pero ambas volvieron a sus dueños. Efectivos de la Comisaría Quinta recuperaron dos motocicletas durante la mañana y la tarde del viernes. El primer rodado fue incautado tras un control vehicular en avenida Castelli y calle 16. El segundo tras una persecución por el barrio Juan Bautista Alberdi, cuyos ocupantes la abandonaron y se dieron a la fuga. Cerca de las 10.40, mientras los empleados de la Comisaría Quinta estaban realizando un control vehicular en la esquina de Castelli y calle 16, pararon el paso de

una motocicleta Guerrero Trip. Tras verificar la numeración, comprobaron que tenía un pedido de secuestro desde el 1 de marzo de este año. Posteriormente, el rodado fue incautado y su conductor detenido. Por la tarde, alrededor de las 17.30, una patrulla que estaba recorriendo los barrios fue advertido por un ciudadano de que dos jóvenes le habían sustraído su motocicleta Motomel Skua, de 150 cilindradas. Rápidamente, los efectivos iniciaron la búsqueda, contando con las características que brin-

dó el damnificado. Luego de unos minutos, divisaron el motovehículo en cuestión a bordo de dos desconocidos, que tras ver al patrullero aceleraron la marcha. La persecución se extendió hasta el barrio Juan Bautista Alberdi, donde en la manzana 12, los motociclistas perdieron el control, cayeron al suelo, abandonando el rodado y se internaron en los pasillos de la zona. Finalmente, la motocicleta fue reconocida por el denunciante. Ambas motocicletas volvieron a las manos de sus dueños.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 27

Manejaba totalmente ebrio

Radio taxista detenido por aterrorizar a cuatro menores con amenazas de violaciĂłn Cuatro adolescentes fueron rĂĄpidamente auxiliadas por la unidad de Vigilancia CĂŠntrica ante la terrible actitud del conductor de un radio taxi, que amenazĂł con violar a una de las pasajeras, mientras las llevaba al boliche que solicitaron ser transportadas. El peligroso trabajador del volante tendrĂa antecedentes delictivos que no pesaron sobre el desempeĂąo de sus actividades laborales. uando todavĂa permanece con mucho dolor la herida por el asesinato de Tatiana Kolodziey

a manos del conductor de un remis, cuatro adolescentes que solicitaron un mĂłvil de radio taxi vivieron minutos de terror pro-

vocados por el conductor de esa unidad, quien las llevaba por una direcciĂłn diferente a la del boliche donde pidieron ir y ge-

En este auto viajaban aterrorizadas las cuatro menores que fueron amenazadas por el taxista ebrio.

nerĂł el terror y desesperaciĂłn de sus pasajeras al amenazar con violar a una de ellas. Finalmente, efectivos de la DivisiĂłn Vigilancia CĂŠntrica lograron observar el intento de las jĂłvenes que intentaban salir del auto y, tras una breve persecuciĂłn, interceptaron ese rodado y detuvieron al taxista, quien estaba ebrio. Este hecho que despertĂł una nueva sensibilidad en los usuarios de este servicio de transporte se iniciĂł pasadas las 3 de la madrugada del sĂĄbado, cuando las cuatro chicas pidieron un radio taxi a la calle Brown al 1250, aproximadamente, para que las lleve al local nocturno cercano a la intersecciĂłn de Julio A. Roca y DĂłnovan. Sin embargo, cuando las menores subieron al Honda Fit conducido por el chofer C.R.M., un hombre de 40 aĂąos que reside en Villa del Carmen, segĂşn consigna el informe policial. SegĂşn el testimonio de las pasajeras que informĂł Vigilancia CĂŠntrica, esta persona puso

Docente circulaba sin casco y muriĂł en accidente LAS BREĂ‘AS-CorresponsalĂa La comisario Mirta Clemantovich nos comunicĂł sobre el accidente fatal, ocurrido este jueves, sobre ruta Nacional NÂş 89 y Avenida de Los Inmigrantes. Esta persona de sexo femenino, docente, domiciliada en nuestra localidad, ocupaba un cargo dentro de la Regional Educativa RegiĂłn IV. La mencionada mujer habĂa perecido en este siniestro, a pesar de la rĂĄpida participaciĂłn de la ambulancia con profesionales mĂŠdicos que hicieron lo posible para mantener con vida a esta persona. Alrededor de las 13.30 se tomĂł conocimiento sobre un accidente de trĂĄnsito, habiendo sido partĂcipe del mismo un vehĂ-

culo automotor y una motocicleta, conducidos ambas por personas mayores de edad. La motocicleta Mondial negra de 150 cilindradas, dominio 895 DGE, era conducida por la profesora Marta Ester SĂĄnchez, quien se dirigĂa sobre ruta 89 en sentido sur a norte, la que habrĂa intentado una maniobra de ingreso a la ciudad de Las BreĂąas, sin percatarse que detrĂĄs circulaba un vehĂculo Chevrolet Meriva de color gris, dominio HXV 636 conducido por Jorge Gauna (52) domiciliado en la ciudad de SĂĄenz PeĂąa, quien tan solo intentĂł frenar aplicando los frenos de su rodado, no pudiendo evitar la colisiĂłn con la moto y su ocupante. La causa de muerte de la profesora Marta E. SĂĄnchez,

Los restos Ăłseos de una mujer que estaba desaparecida hace un mes fueron hallados ayer enterrados en un pozo ciego de su casa de la localidad bonaerense de Villa Luzuriaga y el principal sospechoso del crimen es uno de sus hermanos, informaron fuentes policiales y judiciales. SegĂşn TĂŠlam, el hallazgo se produjo en una vivienda situada en Atenas 195 del barrio Los Pinos de esa localidad del partido de La Matanza y la vĂctima fue identificada como Beatriz Morales (45), vista por Ăşltima vez a comienzos de junio. Efectivos de la seccional de la zona concurrieron el sĂĄbado a la tarde a la vivienda tras el llamado de otro hermano de la mu-

jer, que denunciĂł que habĂa visto cabellos y una mano a travĂŠs de una abertura del pozo ciego de la vivienda. Personal de la PolicĂa CientĂfica y bomberos comenzaron a trabajar en el lugar y hallaron restos Ăłseos con muy poca piel, por lo que estimaron, en principio, que la data de muerte es de unos 30 dĂas, aunque habrĂĄ que esperar a la realizaciĂłn de la autopsia. Un investigador explicĂł a TĂŠlam que un pozo de este tipo degrada cualquier cuerpo humano rĂĄpidamente, y por eso del cadĂĄver solo quedaban restos mĂnimos. No obstante, los pesquisas descontaban que se trataba de la mujer desaparecida, cuyo hermano, Ariel Alejandro Morales (40), habĂa denunciado su des-

el interior de su unidad tres botellas vacĂas de cerveza. Finalmente, se procediĂł al secuestro del rodado en cuestiĂłn y la conducciĂłn de este hombre a Medicina Legal. Posteriormente fue entregado junto al secuestro a la ComisarĂa Primera, mientras que las menores acompaĂąadas por sus progenitores fueron conducidas a la misma dependencia a los fines pertinentes. Un dato extraoficial que trascendiĂł sobre este hecho es que el conductor de 40 aĂąos tendrĂa antecedentes delictivos, aspecto que la pronta ordenanza municipal a establecerse no tolerarĂĄ. Pero lo que serĂa peor es que un hermano del mismo serĂa el responsable de un caso de violaciĂłn producido hace varios aĂąos sobre una adolescente de conocido colegio cercano al centro capitalino.

La motocicleta de la docente fallecida en Las BreĂąas yace en el pavimento, como testigo del siniestro vial. dictaminada por el mĂŠdico forense, fue â€œtraumatismo severo de crĂĄneo, traumatismo de tĂłrax, mĂşltiples fracturas parrilla

costalâ€?. La fiscalĂa de turno hizo entrega del cuerpo para los fines pĂłstumos. La docente circulaba sobre su moto sin casco.

La hallaron muerta y enterrada en pozo ciego de su casa BUENOS AIRES

mĂşsica con el volumen alto y comenzĂł a recorrer calles que no conducĂan hacia el destino previsto por las usuarias. Pero todo se habrĂa puesto peor cuando le dijeron que no era el camino, a lo que el taxista habrĂa respondido que iba a â€œviolar a una solaâ€?. Ante esta respuesta, las jĂłvenes comenzaron a hacer seĂąas desesperadas que en el cruce de la avenida 9 de Julio y calle GĂźemes fueron vistas por los agentes de Vigilancia CĂŠntrica que ordenaron detener la marcha del rodado a su conductor, pero el mismo siguiĂł hasta avenida Sarmiento 150, donde lo interceptaron. AllĂ, las adolescentes bajaron y gritaron: ÂĄSeĂąor, el taxista nos quiere violar!, dijeron ante la presencia del chofer que presentaba primer grado de intoxicaciĂłn alcohĂłlica y guardaba en

apariciĂłn el 12 de junio pasado en la seccional de Los Pinos y ahora tiene pedido de captura por el homicidio. Otro hermano de la vĂctima comenzĂł a sospechar de ĂŠste y por eso esta tarde concurriĂł a la casa, pero el hombre habĂa desaparecido de la vivienda y descubriĂł los restos de Beatriz, tras lo cual llamĂł al 911. "Betty era una persona alegre, siempre la veĂa cuando pasaba a comprar y estaba sentada en la puerta. Era discapacitada mental pero se podĂa mover por sus medios", contĂł al canal TN una vecina que se identificĂł como Flavia. La joven dijo que la mujer charlaba con la gente, los saludaba y la noticia de que habrĂa sido asesinada y enterrada en el fondo de la casa por su herma-

no tiene "conmovido" al barrio. "Ă‰l era el Ăşnico que vivĂa con ella porque el aĂąo pasado el padre falleciĂł, asĂ que ellos dos estaban a cargo de la casa. Obviamente al tener ella un retraso, del Ăşnico que se puede sospechar es de ĂŠl", opinĂł la joven. AgregĂł que el hermano, al que conoce como PĂo, tenĂa un taller de chapa y pintura y "no se hablaba bien de ĂŠl en el barrio porque tenĂa problemas con los clientes", en general porque no terminaba los trabajos o por dinero. Flavia dijo que hace un mes que dejaron de ver a Beatriz y que reciĂŠn tuvieron novedades ayer a la tarde cuando la PolicĂa cortĂł la calle para comenzar a trabajar en la vivienda. La causa es investigada por los fiscales JosĂŠ Luis Marotto y Catalina BaĂąos de La Matanza.

Pág. 28

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Con el Colegio, cuyo titular es Amilcar Aguirre

Aguilar expuso Hacemos Chaco ante abogados Eduardo Aguilar, presidente de la Cámara de Diputados, se reunió con el Colegio de Abogados de Resistencia en el marco de la presentación del Programa Hacemos Chaco que impulsa la Legislatura. l programa Hacemos Chaco ofrece a la ciudadanía la posibilidad de presentar propuestas que puedan dar lugar a leyes o políticas relacionadas con aspectos institucionales, gremiales y de otros órdenes de la vida en sociedad. Al cabo del encuentro, el presidente de la entidad, Amilcar Aguirre, valoró la iniciativa y el acercamiento de Aguilar, destacando que se pudieron abordar

temas varios relacionados con el funcionamiento del sistema judicial y el ejercicio profesional. “Nosotros venimos colaborando permanentemente en lo que es nuestra función como Colegio de Abogados, y que nos escuchen, que vean cuál es la realidad de los abogados que a su vez tenemos mucho que opinar respecto de las leyes y del funcionamiento de la Justicia nos parece muy importante. Y no lo hacemos desde el punto de vista netamente

institucional sino también como una vía para el mejoramiento de toda la Justicia y de toda la sociedad. Entonces valoramos esta iniciativa del presidente de la Cámara de Diputados porque es un canal de diálogo, y a la vez redoblamos el compromiso de que nuestras propuestas sean escuchadas y llevadas a la práctica”. Por su parte, Eduardo Aguilar calificó el encuentro como muy provechoso. "En el Colegio cuentan con muchos profesiona-

„Hacemos Chaco‰ ofrece a la ciudadanía la posibilidad de presentar propuestas que puedan dar lugar a leyes o políticas relacionadas con aspectos institucionales, gremiales y de otros órdenes de la vida en sociedad.

les con amplio conocimiento sobre los aspectos procedimentales y del derecho, y con una gran vocación para hacer aportes en este sentido, planteándonos incluso la necesidad de contar con un ámbito específico para eso". "Estuvimos discutiendo la ley que regula el ejercicio profesional

N C R AMA

que se está analizando en la Comisión de Legislación General de la Cámara de Diputados y también haciendo la presentación del Programa Hacemos Chaco que en algunos casos ya lo conocían por la difusión que ha tenido en otros ámbitos, y que ven como una iniciativa muy provechosa

para hacer llegar distintas iniciativas que puedan transformarse en leyes o en políticas, tanto en lo que se refiere específicamente al ejercicio de la abogacía como en otros aspectos de la vida cotidiana en los que participan como ciudadanos chaqueños", finalizó el legislador.

¿Y ahordair?ectores de diferentecosnhfeorespnitacia-

a Días atrás, vincia brindaron un or ro nces direct a les de la p n respaldo al ento L . iz u R lix e é de prensa del Bicentenario, F renunciar l de del hospita e hicieron fue la estituiqu Ruiz sea d ese amenaza e caso que rg n e su te s n a e d masivam rgo. Ahora, sin du dide ser el ca jó e su d e d iz u o R d aP e u ió q m ya su a te, interrogan socomio, es más, ya empezar a o n rá l e e b d e nte d o rector gar. ¿Mora hospitales, rra en su lu para los distintos te ? n antomima buscar ge sido una p todo habrá

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3841- Edición de 72 páginas - Precio: $ 5,00

En el 125À aniversario de la ciudad

Makallé: Capitanich dejó Salud puso en funciones inaugurada la primera al nuevo Directorio del planta de residuos sólidos hospital de Castelli urbanos de la provincia Dólar Compra: $ 5,37 Venta: $ 5,47

En el 125º cumpleaños de la ciudad, el gobernador Jorge Capitanich inauguró la primera planta de residuos sólidos urbanos de la provincia. Además entregó una ambulancia para el hospital local y una camioneta para la comisaría. Vale recordar que Makallé fue el primero en firmar el acuerdo para adherir al proceso de tratamiento de residuos sólidos urbanos, por lo que a través de una inversión de 1,4 millones de pesos se llevó adelante la localización del terreno y la construcción del muro perimetral, tinglado, plantas de chipiado de maderas y ramas, la planta de tratamiento que involucra la compra de equipos y materiales de seguridad para los trabajadores, quienes además serán capacitaciones. Además incluye el proceso de separación de los residuos y su comercialización final. Respecto de estas obras, el primer mandatario provincial señaló que “sirven para eliminar los basurales a cielo abierto, eliminar la polución ambiental y los efectos colaterales que afectan al medio ambiente”, explicó.

Temperatura Max: 21 Min: 10

Nublado

La asunción se hizo ante un importante número de personas y movimientos sociales, muchos de los cuales habían pedido la renuncia del anterior director. Pág. 5

Sáenz Peña: anunciaron la realización de un encuentro nacional de organizaciones campesinas Pág. 2

El defensor del Pueblo atendió reclamos de escuelas especiales de Villa Ángela

La obra inaugurada redundará en beneficios para los habitantes de la zona. Vale aclarar que esta es la primera planta de siete que el Estado inaugurará en el año. Pág. 7

Inaugurando obras, Laguna Blanca celebra hoy su 125º aniversario

El Rotary Club de Sáenz Peña eligió nuevo presidente

Pág. 8

Pág. 3

N C R AMA

Corregido junto a representantes de establecimientos, quienes le solicitaron intervención para la regularización de 300 certificados de discapacidad. Pág. 6

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Pág. 2

Durante los días 18 y 19 de julio

Sáenz Peña será sede de un Encuentro Nacional de Organizaciones Campesinas En marco de los 11 de años de la fundación de la Cooperativa Integral de Trabajo y Formación Poriajhú, el próximo 18 y 19 de julio, a partir de las 9 de la mañana -en las instalaciones de la entidad cooperativista– se estará desarrollando un nuevo Encuentro Nacional de Organizaciones Campesinas. a Cooperativa Integral de Trabajo y Formación Poriajhú se encuentra ubicada en Colonia Pampa Napenay del Departamento Comandante Fernández. La Cooperativa fue creada en el año 2002 por lo cual el próximo viernes estará cumpliendo 11 años. En este marco, los días 18 y 19 de julio estarán concretando un Encuentro Nacional de Organizaciones Campesinas, que se estará desarrollando en las instalaciones de dicha cooperativa a partir de las 9 de la mañana. Cabe señalar que la entidad cuenta con unas 25 hectáreas, allí han construido un lugar comunitario para enfrentar sus problemas, compartir la producción, el trabajo y la educación. El lugar es también espacio de encuentro con otras organizaciones y de pasantías de estudiantes de Argentina y de otros países. El nombre de Poriajhú –en

lengua originaria guaraní-, hace referencia a la pobreza, pero no a la pobreza de espíritu, sino a una pobreza material. Pobreza que en la vida de muchos campesinos chaqueños se ve magnificada por el avance de los monocultivos de soja, en detrimento de genuinas producciones alimentarias y de la tradicional actividad algodonera. “En marco de los 11 de la fundación de la Cooperativa de Trabajo Campesinos Poriajhú vamos a estar realizando un encuentro nacional con organizaciones campesinas de distintos puntos del país que estamos articulados dentro de la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas e Indígenas. El encuentro está previsto realizarse los días 18 y 19 de julio en las instalaciones de nuestra cooperativa oportunidad en la que vamos a estar abordado diferentes problemáticas a tañen al hombre de campo”, manifestó en diálogo con el matutino

Primera Línea Raúl “Toto” Galván, referente de la Cooperativa Integral de Trabajo y Formación Poriajhú.

Algunos temas que abordarán Asimismo, Galván enumeró algunos de las temáticas que estarán abordando durante los dos días que demandará el encuentro nacional con otras organizaciones campesinas. “De esta manera queremos tener un panorama de lo que está pasando a nivel nacional con la agricultura familiar y los campesinos; además del problema de la tierra que es una problemática que ya lleva muchos años y nos preocupa. También vamos a ver las estrategias para articular de una manera más efectiva nuestra lucha y llevar adelante planes de acciones en común”, al tiempo, Galván acotó: “El encuentro estaría dando inicio a partir de las 9 de la mañana, pero segura-

Raúl „Toto‰ Galván, referente de la Cooperativa Integral de Trabajo y Formación Poriajhú, dio a conocer que los días 18 y 19 de julio la Ciudad Termal será sede de un Encuentro Nacional de Organizaciones Campesinas. mente va el día miércoles ya vamos a estar recibiendo algunas delegaciones”, comentó.

Objetivos de la cooperativa Poriajhú Uno de los objetivos de la Cooperativa –y quizás sea el más importante- es la formación: por las instalaciones de la Cooperativa transitan vecinos, campesinos, docentes, estudiantes, militantes políticos, integrantes de organizaciones sociales y referentes

gremiales que participan de talleres, jornadas, capacitaciones y encuentros. Actividades que proponen compartir el trabajo en el campo junto al diálogo y la discusión de temáticas de fuerte impronta política, como Soberanía Alimentaria, Reforma Agraria, Cooperativismo y Organización Política. Otro de sus objetivos es la producción de sus propios alimentos, de la mano de la recuperación de la cultura del trabajo

por sobre el asistencialismo gubernamental. En una extensión de nueve hectáreas, se crían chivos, vacas lecheras y gallinas, además de la siembra de hortalizas y especies forrajeras. Estas actividades –a las que en los últimos años se le sumó una carpintería- aseguran el autoabastecimiento de las familias que integran la Cooperativa y el excedente de sus productos se comercializa con vecinos de esta localidad.

El Consejo de Seguridad debatió sobre medidas en festejos estudiantiles Durante las dos últimas sesiones del 4 y 11 de julio, realizadas por el Consejo de Seguridad Pública, se trató las actividades que se predispondrían por las celebraciones a desarrollarse referidas al “Día del Estudiante”. En este contexto en primera instancia, la reunión fue llevada a cabo con representantes de la comisión estudiantil, concurriendo también algunos alumnos de establecimientos educativos de la ciudad, quienes indicaron que el inicio de los eventos se daría el día 1 de septiembre, esgrimiéndose en la oportunidad que se observaba la posibilidad de extender desde el día 08/9 al 12/9 las denominadas “serenatas”, interrum-

piéndose los restantes día y que se culminaría el día 15/9, analizaron concluir en esos días en un Club de la ciudad, en el cual permanecerían hasta las 5.00, aproximadamente. Ante dicho cronograma tentativo integrantes del Consejo expusieron distintas cuestiones, como ser: a) que en los días de referencia, las clases se realizan normalmente, por lo que posiblemente traería algunos inconvenientes; b) Verificar la posibilidad de “No ingesta de alcohol” durante dicho lapso y c) contralor para que participen solamente alumnos de las promos y pre-promos. De igual manera toda la cuestión debía consensuarse. El día jueves 11/07 se con-

vocó a la Sra. directora de la regional Educativa Vll, supervisores y directivos de distintos establecimientos educacionales, e incluso personal del Centro de Servicio de la Adolescencia (Ministerio de Salud), en esta ocasión se volvieron a estipular consideraciones de distinta índole, a saber: que se acorten los días de festejos; que los mismos se efectúen en la semana que va del 16/9 al 21/9; que sean coincidentes los días programados para celebraciones con actividades ligadas en el Colegio (ejemplo: Talleres de Gimnasia, de Arte, etc.) configurándose una flexibilidad de la labor escolar; los establecimientos no recibieron calendario específico. Desde la Regional Educativa se señaló que solo hay (1) día de festejo, el día 21/9.

Otras observaciones Por su parte, desde el Centro de Servicio a la Adolescencia aconsejó: que los eventos comiencen antes, acortándose los horarios; en los lugares de reunión deberían ofrecérseles

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 185 Soja U$S 175 Sorgo 1.640

HACIENDA 1.730 830

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,90 1,89 1,87 1,85

“D” “D1/2” “E” “F”

1,78 1,62 1,35 1,24

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,926 11,087 9,100 12,178 6,236 5,500

Índice de arrendamiento: NAN

El Consejo de Seguridad debatió sobre medidas a realizarse con relación a los festejos estudiantiles.

agua y comida (para reducir cualquier consecuencia de ingesta de alcohol) se deberán confirmar límites o parámetros. Asimismo, desde el Consejo de Seguridad, se argumentó que al tener que ofrecerse las garantías de seguridad a los eventos (conforme días que se dispongan) habrá que tener en cuenta los recursos humanos de las organizaciones (Municipio, Policía, etc.) que en tal situación reducen actividad de

prevención en otras partes de la ciudad. Debería lograrse mayor protagonismo en cuanto a la protección de los jóvenes desde su propio entorno familiar (sobre todo padres), para no lamentar consecuencias desagradables por desconocimiento. El encuentro se desenvolvió por más de dos horas, definiéndose lo siguiente: 1) se aguardará calendario específico de los eventos, confirmación

de fechas y horarios; 2) Se expondrán sugerencias y alternativas, teniendo en cuenta experiencias y recursos organizativos; 3) Se proseguirá con la interacción necesaria para lograr el más optimo aceptable del acompañamiento necesario para con los estudiantes de la ciudad, consensuándose toda cuestión posible; 4)Se elaborará la publicación que conlleve la difusión de los acontecimientos, realizándose un llamado muy particular a los padres de los estudiantes quienes deberán concretar también parte del protagonismo en la seguridad por tratarse de sus hijos y para que los lamentos no provengan por desconocimiento o inacción.

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Con ambiciosos proyectos en marcha

Costa fue electo presidente del Rotary Club En las instalaciones de Cámara de Comercio miembros del Rotary Club Sáenz Peña renovaron las autoridades de la entidad, y en la oportunidad, Walter Costa – quien fue electo por segunda vez – asumió como nuevo presidente de la institución rotaria. La institución podría contribuir a la biblioteca informática del Don Orione. l flamante presidente dio a conocer el proyecto de concretar una biblioteca informática con fondos de la fundación rotaria, pero hasta el momento no se ha podido cristalizar por carecer de un espacio físico por lo cual están dialogando con las autoridades de la UEP Nº 55 Instituto Don Orione para materializarlo. Walter Costa, tras haber sido electo manifestó: “Desde esta nueva comisión directiva la intención es proseguir con todos los objetivos trazados, para poder tratar en lo posible todos los temas que atañen a esta comunidad de Sáenz Peña. Nosotros tenemos en carpeta un proyecto de realizar una biblioteca informática con fondos de la fundación rotaria, pero hasta no pudimos con concretarla porque no contábamos con un lugar físico para implementar este proyecto, por lo tanto estamos hablando con autoridades del instituto Don Orione para llevarla a cabo y materializarlo”, indicó. Por último, Costa manifestó

su agradecimiento para con los socios de la institución, por haberlo elegido para presidir la comisión, “les agradezco y es un honor que me hayan elegido por segunda vez depositando toda su confianza, vamos a continuar con todos proyectos que se han marcado, como también las actividades que siempre realizamos como visitas a escuelas rurales, con el fin de hacer revisiones médicas y odontológicas a niños que acuden a dichos establecimiento y están en situación vulnerable. También vamos a continuar con proyectos de la fundación rotaria de Rotary Internacional, uno de ellos tiene que ver con erradicar la poliomielitis, por lo que de manera constante el Rotary lleva adelante campañas de prevención y concientización”, concluyó.

Orden del Quebracho a la Uncaus En el marco del cambio de autoridades del Rotary Club en que Walter Costa reemplazó a Sergio Colaneri la entidad distinguió a la universidad con la dis-

tinguida “Orden del Quebracho” en un acto que tuvo lugar el remodelado Quincho de la Cámara de Comercio. Junto a las autoridades rotarias junto al presidente saliente Sergio Colaneri, se sumó el Intendente Gerardo Cipolini y recibieron la distinción por la Uncaus, el Vice Rector ingeniero Walter López, y el secretario Luis Pugacz. En la oportunidad, el Rotary Club Sáenz Peña Distrito 4845 efectivizó el cambio de autoridades para el período 2013 - 2014; y en ese contexto el presidente saliente, doctor Sergio Colaneri, culminando su gestión entregó la Orden del Quebracho a las autoridades académicas de la Universidad Nacional del Chaco Austral (Uncaus). El doctor Colaneri reseñó que la Uncaus, Universidad pública con sede central en Presidencia Roque Sáenz Peña, provincia del Chaco, fue creada el 4 de diciembre de 2007 por Ley 26.335 durante la presidencia de la doctora Cristina Fernández de Kirchner, "y tiene una enorme

El Rotary Club distinguió a la Uncaus con la Orden del Quebracho por destacarse en los distintos servicios que presta a la comunidad.

trascendencia desde lo educativo socio productivo, cultural, deportivo y comunicacional; consolidándose como un centro de educación superior basado en la excelencia y calidad de sus carreras y su constante trabajo de inserción en el medio siendo un verdadero orgullo para Sáenz Peña y el Chaco. Este premio es un reconocimiento a una de las áreas que nosotros consideramos críticas, como la educación. Nosotros somos lo que somos por la educación, la educación nos distingue y el trabajo que hace esta Universidad Nacional del Chaco Austral y su gente, es lo que la distingue. La proyección

que tiene es digna de destacar y felicitar, por eso cuando se propuso el nombre de la Uncaus para recibir el premio, tuvo el consentimiento unánime de todos los socios", remarcó. A su turno, el ingeniero Walter López, agradeció al Rotary Club por la distinción y recordó que el Rotary Club "fue uno de los miembros propulsores de la Comisión que participó de aquella histórica reunión en la Cámara de Senadores de la Nación para que se haga realidad la Universidad que hoy está en plena expansión, trabajando mucho con sus ofertas académicas e interactuando con otros países

para la capacitación docente y estudiantil. Ya hemos triplicado nuestra capacidad cubierta y estamos próximos a inaugurar el Estadio cubierto de la Universidad", indicó. Vale destacar que la Orden del Quebracho es una distinción que desde el año 1975 el Rotary Club entrega anualmente a personas o instituciones sin fines de lucro que se destaquen por su servicio a la comunidad en la Provincia del Chaco. Considerando para ello la trascendencia en las ciencias, artes, deportes, educación, acción comunitaria que merezca ser destacada a la consideración pública.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Germán y León.En este fin de semana que viene complicado para las actividades al aire libre, muchos están optando por visitar el “Taller de Toloza”, el lugar donde el artista local Germán Toloza, junto a otro gran creativo urbano como “León” están exponiendo sus trabajos. El local está ubicado en calle 9 esquina 20 Nº 909 y en estos días abre sus puertas para mostrar a los visitantes el proceso creativo en las obras, y hasta aprovechar los precios directo del artista que se exponen en el lugar. Obras como “cara de barro”, las “muñecas soñadoras”, “pez koi”, entre otras de los dos pintores locales. Linda ocasión para compartir una tarde llena de emociones, gente con muy buena onda y artistas de toda clase.

Pescado de mar a precios populares.Prosiguiendo con las acciones que brinden un servicio a la comunidad, con el acompañamiento del Gobierno de la Provincia, este lunes 15, martes 16 de julio el camión frigorífico de ventas de pescados de mar, recorrerá Sáenz Peña, y Tres Isletas. Los consumidores podrán acceder a diferentes pescados y frutos de mar a precios promocionales. Es una iniciativa del Ministerio de Agricultura de la Nación en coordinación con diferentes áreas de la Provincia. El lunes 15 de junio, en el horario de 8.30 a 20 horas, el camión frigorífico se instalará, en el predio de la FeriChaco, en Sáenz Peña. El martes 16 de junio, el camión se trasladará a Tres Isletas, siempre en el horario de 8.30 a 20 horas. La variedad de producto se mantendrá hasta agotar el stock de cada uno de ellos. El objetivo es desarrollar campañas de promoción del consumo de filete de merluza, langostinos, empanados de merluza, rabas, calamar entero, y filete varios (salmón blanco, pollo de mar, corvina, gatuso y lenguado). Todos, productos de primera calidad a precios realmente bajos.

En vísperas de las vacaciones de invierno

La Municipalidad entregó ropa de trabajo a todo el personal del Zoo Ropa de trabajo fue entregada por el subsecretario de Gobierno de la Municipalidad, Juan Fuentes Castillo, para todo el personal del Complejo Ecológico.

El subsecretario de Gobierno, Juan José Fuentes Castillo, junto con el ingeniero Jorge García, director de esa dependencia municipal entregó a pedido del intendente Gerardo Cipolini, nueva ropa de trabajo a todo el personal del Complejo Ecológico Municipal. El Zoo se apresta para dos grandes festejos: el Día del Niño y el Día del Amigo. otas de goma, camisas, pantalones, pilotos, fueron entregados a todo el personal que, día a día, hace esfuerzos denodados para tener a nivel el Complejo Ecológico admirado por

varias regiones latinoamericanas, debido al tipo de cuidado y reproducción que cuenta este Zoo. El subsecretario de Gobierno, Juan José Fuentes Castillo, a la hora de acercar al personal

nuevo material de trabajo, en este caso vestimenta, señaló: “Este proceso se realiza constantemente en todas las áreas por estricta orden del contador Cipolini. Es política desde el primer día lograr que todo el personal trabaje cómodo, y en mayor medida en cuanto llegan las partidas de vestimenta correspondiente, se hace entrega a cada dependencia, en este caso botas de primera marca, pilotos para la época de lluvia, camisa y pantalón también de primeras marcas". En la ocasión, el director del Complejo, Jorge García dijo: “Es un gesto más de los que siem-

pre tiene el intendente Cipolini con el personal de este Zoo. Nuestro primer mandatario sabe del trabajo y del esfuerzo que se realiza desde este lugar, siempre en pos de superar los objetivos que se trazan cada año, y estamos próximos a compartir una celebración que ya es un clásico de la familia de nuestra Ciudad Termal. Como siempre, se sabe que en el Mes del Niño, se festeja junto a la fiesta del Día del Amigo aquí en nuestro complejo, por ello estamos adecuando cada detalle para siempre ofrecer el mejor servicio a todos los visitantes”, expresó.

Afsca Chaco dictó taller de comunicación La Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca) a través de su Delegación Chaco, comenzó con el dictado de una serie de talleres de Promoción de la Comunicación Popular que ayer tuvo su primer encuentro en el Salón del Consejo de la Uncaus. Estuvo presente el titular de Afsca en la Provincia, José Luis Bres Palacios; la licenciada María Pensi, integrante de la Asociación Civil “Contenidos” y la delegada territorial del Afsca, Susana Romano, quien agradeció al vicerrector Walter López por la cesión del espacio para el encuentro, y a Martín Araujo por la apertura de las instalaciones del Hipermedios Uncaus, así como felicitarlo por la labor que desempeña con los alumnos de la Universidad. La capacitación brindó conocimientos sobre los contenidos de la Ley de Medios y la comunicación audiovisual sobre las herramientas básicas y el otorgamiento de licencias de organizaciones sociales y demo-

cráticas. Y en la última parte trató sobre contenidos específicos de comunicación popular y herramientas que tendrán los medios sobre estos parámetros. Estos talleres son de inscripción libre y gratuita, los encuentros de formación están dirigidos a organizaciones sociales y comunitarias, docentes, estudiantes, ONG, cooperativas, entidades sindicales, y público en general interesado en la comunicación popular. Los talleres continuarán el 3 de agosto, en San Bernardo; el 24 de agosto, en Las Breñas y el 28 de septiembre, en Presidencia Roca.

Concurso de producciones En un break del curso, el titular del Afsca, Brés Palacios, realizó la difusión del primer Concurso de Producciones audiovisuales para organizaciones comunitarias que está dividido en cortos y spots radiales y televisivos. Precisó que los cortos están subdivididos en tres cate-

N C R AMA

El titular de Afcsa Chaco, José Luis Bres Palacios, dio a conocer sobre el concurso de producciones radiales y televisivas. gorías: la organización barrial y el compromiso social; otro sobre voluntariado social y la militancia; y un tercero sobre gestión articulada y trabajo en red. Habrá premios que en televisión de 20 mil pesos y segundos premios de 10 mil pesos para las tres categorías; y en radio de 10 mil y 5 mil pesos también en las tres categorías.

En radio hay tres formatos, por un lado un informativo radial de 3 minutos como máximo; otro que puede ser un magazine de no más de 5 minutos; y un bloque de un programa radial del género musical de no más de 5 minutos. La inscripción cierra el 31 de julio. Las bases en condiciones se encuentran disponibles en www.cenoc.gob.ar

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Jaime Parra Moreno reemplaza a Ruiz

Asumió el equipo que conducirá el Hospital del Bicentenario de Castelli El ministro Morante puso en funciones al nuevo equi- table del hospital de Castelli. po de conducción del hospital “General Güemes” de Prioridades de gestión Una vez concluido el acto forJuan José Castelli, integrado por Jaime Parra Moremal, los flamantes directivos acomno en la dirección ejecutiva, Carlos Monzón en la co- pañaron a la comitiva ministerial a dirección médica, Fabián Fernández en la codirección una recorrida por las instalaciones hospital “General Güemes” con administrativa y Julio Argentino González en la coor- del el objetivo de plantear algunas idedinación del Sistema para la Atención de Salud y as de mejora y establecer las prioridades de gestión a corto plazo. EnOrientación Indígena (Sasoi). n esta oportunidad visitamos el hospital del Bicentenario para formalizar la designación del nuevo equipo directivo que permitirá dar continuidad al modelo de gestión sanitaria que planteamos desde el Ministerio de Salud”, comentó el titular de la cartera sanitaria, antes de aclarar que esta renovación de autoridades se produce en el marco del decreto 315, del año 2010, que normatiza la estructura organizativa de cada hospital según su nivel de complejidad. “Debemos recordar que este hospital fue inaugurado por el gobernador Jorge Capitanich en 2010 y fue ampliada su capacidad de atención –por decreto 2239/11- a un nivel VI de complejidad, lo cual implica que debemos adoptar ciertas medidas organizativas que permitan normalizar la totalidad de la prestaciones que competen a este nivel”, explicó Morante, ante una multitud de ciudadanos que se acercó hasta el hall principal del establecimiento sanitario para formar parte del acto de asunción. En esa línea, aseveró que la renovación de autoridades es una “acción necesaria” que permitirá “oxigenar” la gestión hospitalaria y garantizará el acompañamiento a las políticas sanitarias fijadas a nivel provincial. “Entendemos que los cambios son importantes porque oxigenan las gestiones y por eso convocamos a este nuevo equipo

“E

de conducción, que cuenta con todo nuestro respaldo y acompañamiento, para seguir avanzando en el mejoramiento de las prestaciones de este gran hospital que asiste a toda la comunidad de la zona”, sostuvo Morante. Acompañaron al ministro y a las nuevas autoridades durante el acto de asunción, los subsecretarios de Salud, Carlos Franco, y de Atención de la Salud, Néstor Rolhaiser; el director general de Regiones Sanitarias, Héctor Fernández; el director de la Región Sanitaria V El Impenetrable, Jorge Belzor Miño; el diputado Darío Bacileff Ivanoff; entre otros referentes políticos y sociales de la localidad. Cabe mencionar de Parra Moreno es médico cardiólogo, con experiencia laboral en el ámbito público y privado, y desde el año 2010 se desempeña como miembro del equipo de cardiología del hospital de Castelli; Carlos Monzón es médico terapista, se desempeñó como profesional estable de la Unidad de Terapia Intensiva (UTI) del hospital Perrando de Resistencia y desde el año 2010 está a cargo de la UTI del hospital de Castelli; Fabián Fernández es contador público nacional, con 10 años de experiencia en ámbito privado y a cargo del área contable de la Cooperativa Castelli; y Julio Argentino González es médico generalista formado en la universidad pública de Cuba y es personal es-

tre otras cosas, se visitaron las Unidades de Terapia Intensiva y se constató la disponibilidad de medicamentos e insumos para el normal funcionamiento del establecimiento sanitario. Al respecto, Morante detalló que se acordaron tres acciones inmediatas para optimizar operativa y estructuralmente el hospital. En primer lugar, los directivos mantendrán reuniones organizativas con cada uno de los Servicios del hospital para evaluar el funcionamiento y elaborar un listado de necesidades; en segundo lugar, confeccionarán propuestas de jefatura para cada Servicio a fin de jerarquizar a los responsables de cada área; y en tercer lugar, diagramarán un Plan de Acciones de desarrollo de la gestión hospitalaria. “Estos puntos son esenciales porque nos permitirán conocer las necesidades reales de equipamiento, insumos, recursos humanos, cobertura de horas de guardia, entre otros aspectos que hacen al funcionamiento integral del hospital, para luego implementar acciones que posibiliten completar las prestaciones de cada área y conformar equipos de trabajo que funcionen al 100 por ciento de sus capacidades”, explicó el ministro. Finalmente, aseveró que la intención oficial es “lograr que el hospital del Bicentenario cuente con los recursos necesarios para poder atender eficazmente a la población y con todos los servicios

Jaime Parra, el nuevo director del Hospital Bicentenario General Güemes.

que incluye el nivel de complejidad que posee”.

Agradecido El flamante director dijo al asumir: “Quiero agradecer al Ministerio de Salud Pública de la provincia por confiar en mí, y quiero decirle que a partir de ahora comenzaremos a modificar alguna de las estructuras básicas del hospital para lograr un mejor funcionamiento, nos va a llevar algún tiempo y le vamos a pedir paciencia a toda la comunidad, pero estamos a entera disposición de toda la comunidad para articular actividades, pero el compromiso fundamental va a ser que cada ciuda-

Vinculan el teléfono del crimen de Tatiana con otras dos muertes CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde El teléfono que está siendo investigado en el caso Tatiana, figura en dos expedientes de causas de muertes que se investigan en Tres Isletas y en Castelli. Fuentes judiciales confirmaron que la causa de muerte caratulada como: Hofstetter, Melina Maribel S/ Suicidio" Expte. 2570/09 sucedidas en fecha 15/12/2009 en la ciudad de Juan José Castelli, y la otra causa caratulada como "Gauna Luisa S/ Muerte" Expte. N° 1566 - Año 2010.- 04/07/2010 en la ciudad de Tres Isletas, por ahora se puede determinar que en ambas causas la existencia de un elemento común con el crimen de Tatiana, esto es lo que fue llamado "el misterioso telé-

fono de la muerte" correspondiente al Número 03722- 477412, o con la nueva característica sería 03624477412. Así lo confirmó el abogado querellante de ambas causas que se tramitan en las Fiscalías de Juan José Castelli, correspondiente al estudio jurídico: Aquino-Trojan. Dijo el abogado Oscar Eduardo Trojan que “la diferencia en las causas de muerte de Tres Isletas y Castelli, no solo que no tenemos imputados, sino que para la justicia la muerte de Melina se caratuló como suicidio, y la muerte de Luisa Gauna, la caratularon sólo como muerte, surgiendo graves elementos en ambas causas que dichas muertes se trató de un homicidio”. Asimismo, remarcó la importancia y el rol de la figura del

querellante particular en el proceso penal como éstos, que hoy más que nunca toda la sociedad chaqueña especialmente la de Resistencia, Tres Isletas y Juan José Castelli, pide una explicación y se pregunta: "¿Qué tiene que ver?, ¿Qué hace éste número telefónico en las distintas causas?, ¿Por qué Telecom Personal no informa? ¿A quién esconde?". Seguramente también va a pedir una explicación el juez de Ejecución Penal Axel López, de la ciudad de Buenos Aires, atento que pesa sobre el mismo y por el caso Tatiana un pedido de Juris, pedido que fuera realizado por todos los diputados y senadores nacionales por la Provincia del Chaco.

N C R AMA

dano, sienta el hospital como suyo porque le pertenece a la comunidad, no verlo como algo que funciona mal, mi compromiso y de todos mis compañeros es solucionar este problema de salud que tenemos en toda la región e ir mejorándolo progresivamente , reitera el agradecimiento y la confianza depositada por el Ministerio de Salud Pública y el Gobernador en todo el nuevo equipo. Para cerrar, adelantó que el día sábado y domingo mantendría reuniones con el personal de distintas áreas y el día lunes a las 9.30 horas el equipo tendría la primera reunión con la comunidad, que se-

ría con los dirigentes de los movimientos sociales locales.

Acompañamiento También estuvieron acompañando el cambio de autoridades de salud, representantes de distintas instituciones, organizaciones sociales encabezada Raúl Pellegrini “Originarios QOM”, Daniel Degiorgi “Mesa de Gestión de Zaparinqui”, Corriente Clasista y Combativa, Chico Elías “Organización en Pie”, Organización Toba Qom, Mijd Mecha Mercedes Sánchez, Organización Chacra 31, Organización Cacique Matoli, Organización 2 de Abril, MDT 1º de Mayo, entre otros.

INTERIOR - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Pág. 6

Corregido se reunió con Escuelas Especiales en Villa ˘ngela

Pidieron que se normalice la situación de unos 300 alumnos sin certificado de discapacidad Entidades de educación especial de la zona de Villa Ángela solicitaron al defensor del Pueblo de la Provincia del Chaco, Gustavo Corregido, gestiones para la normalización en la entrega de certificados único de discapacidad para unos 300 chicos que concurren a distintos establecimientos del área de influencia de esa ciudad. o hicieron en un encuentro convocado por Graciela Estevez, supervisora de Educación Especial de la Zona Educativa N° 1, que se llevó a cabo en la Escuela de Educación Especial N° 8 “Claudio Zapico” y además de Corregido, participaron por el área de Discapacidad de la Defensoría, su responsable, José

Giuggia y Raúl Villa, en tanto en representación de distintos establecimientos de educación especial de la región 1, estuvieron presentes Mabel Pereyra, Roberto Rostel, Mayra Insaurralde, Nancy Núñez, Maira Alejandra Spignal, Alicia Adela Ifrán, y la directora del establecimiento anfitrión, Raquel Crespín, todos ellos, asistentes sociales, médi-

cos, psicólogos, directores de escuelas especiales. La Región 1 comprende cinco escuelas, la 8 de Villa Ángela, la 13 de San Bernardo, y el anexo de Villa Berthet, la 25 de La Tigra y el anexo de la Clotilde, la 20º de Santa Sylvina y el anexo de Chorotis, y la Escuela 42 de Coronel Du Graty. En la reunión se expresaron

Bertoncini asumió como presidente del Club de Leones de Villa Ángela VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas El jueves pasado, en un plenario realizado en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas, el Club de Leones recibió a una nueva integrante, y además el Sr. Jorge Bertoncini asumió como nuevo presidente de la institución. La reunión, que tuvo matices emotivos, ya que ingresaba a la entidad la escribana Soledad Sánchez, hija de ex integrante del club,

apadrinada por el presidente saliente Dr. Alejandro Ruiz Díaz, que pasa a integrar la comisión regional. En consecuencia, la comisión actual quedó integrada de la siguiente manera: Presidente, Jorge Bertoncini; secretaria, Miriam Berman; tesorero Gabriel Ripoll; Comité de aumento y retención, Norma Zago, comité de relaciones públicas Norma Ripoll de Carauni. La selva está compuesta por Alejandro Gutiérrez, Mirta Pautazzo, Alberto Chill, Elba Vicentín, Claudio

Franchini, Graciela Pasko, Gabriel González, Ermelinda Pless, Juan Carlos Balbiano Natalia Nolte, Andrés Fernández, Mariana Salom, Rafael Estechen, Bárbara Moglia, Gonzalo Collis y Mónica Vischi. Entre los proyectos de trabajo que tiene en mente el nuevo presidente, está el de instalar una planta de ósmosis inversa para potabilizar agua en el lugar de nuestra ciudad donde haga más necesaria su utilización, anuncio que despertó muchos aplausos entre los concurrentes.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

inquietudes en relación al certificado único de discapacidad y la composición de la Junta Evaluadora que funciona en el Hospital Salvador Mazza de Villa Ángela. Respecto del primer tema, indicaron que en la región existen más de 300 alumnos, de los establecimientos mencionados que asisten a clases, pero que no tienen el certificado único de discapacidad. Además advirtieron que podría haber otros tantos más que no asisten a escuelas especiales, inclusive adultos, que no cuentan con esa certificación. El certificado es clave para el

acceso a distintos beneficios que están previstos en la Ley Nacional 22.431 de Protección Integral de Personas con Discapacidad y la Ley Provincial 6477 de Inclusión de Personas con discapacidad, en materia de pases libres, vivienda, trabajo, trasladar para hacer estudios de Villa Ángela, Sáenz Peña o Resistencia, entre otros. El otro tema analizado es la composición de la Junta Evaluadora para personas con Discapacidad que funciona en el Hospital Salvador Mazza. Los docentes y autoridades de educación especial presentes, advir-

tieron que el factor principal es que el hospital “no cuenta con un pediatra neurólogo”. Esta ausencia estaría impidiendo la realización de las evaluaciones necesarias para algunas patologías a los fines de la emisión del certificado. Además, advirtieron que la Junta da pocos turnos, frente a una demanda superior. La Defensoría adelantó que se pondrá en conocimiento de la situación y los datos relevados al Ministerio de Salud y al Instituto Provincial para la Inclusión de Personas con Discapacidad del Chaco (Iprodich).

Las Breñas: importante aporte del municipio a instituciones LAS BREÑAS Julio Borisonik El municipio de Las Breñas realizó distintos aportes a instituciones locales para que puedan llevar adelante sus actividades. Encabezando estas entregas estuvo el intendente Víctor Machuca, concejales, secretarios y entidades que recibieron estas contribuciones.

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Probabilidad de lluvias y tormentas.

Hoy: Parcialmente nublado y neblinas en la mañana, luego despejado. Viento del S, velocidad media 10-15km/h. Temperaturas estimadas en el rango de 13ºC a 22ºC. Lunes 15: Despejado y fresco. Viento del S intensidad media 10km/h. Temperaturas previstas dentro del intervalo 13ºC y 21ºC.

El defensor del Pueblo atendió los reclamos y se comprometió a trabajar en los pedidos.

Beneficiarios

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 2,10 E Iguazú 16,40 B

Paraná Barranqueras 6,09 B Empedrado 5,74 B Goya 5,96 C

Paraguay Pilcomayo 5,65 C Formosa 6,70 C

Situación río Paraná Se prevén lluvias densas para todo el período en territorio brasileño, con acumulados previstos entre 250-300mm en la región Guayra-Paranapanema. En el tramo Paraguayo-Argentino las lluvias serán moderadas con acumulados previstos entre 50-80mm.

Situación río Paraguay Lluvias moderadas para todo el período con acumulados previstos entre 50-80mm.

Situación río Bermejo No se prevén lluvias de importancia en la cuenca, las precipitaciones para todo el período las acumuladas serían inferiores a los 30mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Los beneficiarios fueron: Subcomisión de Tenis-Club Social por organización del torneo de tenis – Aniversario de la ciudad de Las Breñas con un monto de $ 1000. Complejo Deportivo Chechas, por organización de torneo de padel – Aniversario de la ciudad de Las Breñas a realizarse a partir del 19 al 21 de julio con un monto de $ 1000. Escuela de Danzas Clásicas y Estilo Libre, por traslado para alumnos y padres de la escuela a la ciudad de Corrientes,

El intendente Machuca entregó aportes económicos para diversas entidades de la comunidad. donde estarán participando, con un monto de $ 1500. Asociación Protectora de Animales de nuestra ciudad, por costos que representan el proceso de castración de animales, con un monto de $ 2000. Grupo Azul de Teatro de

Las Breñas por atención de gastos de producción de la Obra Teatral “El adiós de Federico”, escrita por el dramaturgo breñense Daniel Sasovsky, con un monto de $ 2500. Asociación Ciclista Las Breñas, para cubrir gastos parciales que demanda la organización del XXI Campeonato Nacional Infanto Juvenil de Ciclismo, Evento Nacional donde se pone en juego la Copa 92º Aniversario Ciudad de Las Breñas, con un monto de $ 14.000.

Resistencia, domingo14 de julio de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

En el aniversario de Makallé

Capitanich inauguró la primera Planta de Residuos Sólidos Urbanos de la provincia En el 125º aniversario de Makallé, el gobernador Jorge Capitanich inauguró la primera Planta de Residuos Sólidos Urbanos, como parte de la política ambiental que lleva adelante el Gobierno. Además, entregó una ambulancia para el hospital local y una camioneta para la comisaría. igamos concretando sueños para que en cada aniversario podamos festejar que cumplimos con el legado de nuestros fundadores”, expresó. El municipio de Makallé fue el primero en firmar el acuerdo con el Gobierno provincial para adherir al proceso de tratamiento de Residuos Sólidos Urbano. De esta manera, a través de una inversión de 1,4 millones de pesos, se llevó adelante la localización del terreno y la construcción del muro perimetral, tinglado, plantas de chipiado de maderas y ramas, la planta de tratamiento que involucra la compra de equipos y materiales de seguridad para los trabajadores, quienes además serán capacitaciones. Además, incluye el proceso de separación de los residuos y su comercialización final. Así es la primera ciudad que contará con la planta como parte de un convenio –firmado por la provincia- con la Secreta-

“S

ría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación por una asignación de 12 millones de pesos para la ejecución de otras que estarán localizadas estratégicamente para atender a 35 municipios en una primera instancia. Del acto participaron además el intendente de la localidad, Juan Svriz, la diputada nacional, María Inés Pilatti Vergara, y el ministro de Medio Ambiente, Raúl Codutti; el secretario General de la Gobernación, Julio Sotelo, el presidente de la Cámara de Diputados Eduardo Aguilar, el exministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini. Además de integrantes del Concejo Municipal local e intendentes de otras ciudades.

Chaco, ejemplo en política ambiental El Gobernador señaló que desde 2012, el Gobierno trabaja en una agenda ambiental marcada por un marco regulatorio jurídico para brindar una

solución definitiva a los problemas ambientales que perjudican a toda la sociedad. “Si bien el tratamiento de los residuos es una competencia de los gobiernos locales es necesario contar con el financiamiento, que en este caso fue posible gracias al convenio firmado con la Nación por una decisión de la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner”, expresó. El mandatario felicitó al intendente Svriz por haber sido el primero en suscribir al convenio y así ser la primera localidad en construir e inaugurar la planta que generará puestos de trabajo –quienes están siendo capacitados- y cubrirá a la demanda de las localidades vecinas. “Sirven para eliminar los basurales a cielo abierto, eliminar la polución ambiental y los efectos colaterales que afectan al medio ambiente”, explicó. Además, señaló que los residuos se clasificarán, compactará y venderá, lo que generará recursos propios. No obstante, aseguró que para ello es necesario promover una transformación cultural porque, entre otras cuestiones se deben clasificarse los diferentes tipos de residuos. “El objetivo es llegar a la universalización en 2015, lo que significa que ningún municipio de la provincia tenga basurales a cielo abierto lo que permitirá ser un ejemplo en el

La planta generará, además de beneficios ambientales, puestos de trabajo para jóvenes de la localidad, quienes ya están siendo capacitados. país en cuanto al tratamiento de los residuos”, expresó. Por último, indicó que se envió a la Cámara de Diputados un proyecto de ley para unificar las 16 legislaciones que existen al respecto e implementar así la política ambiental, que incluye la Ley de Biocidas y un marco regulatorio para los residuos industriales – que están en tratamiento.

Mejorar la calidad de vida de la localidad El Gobernador señaló que la ambulancia entregada permitirá mejorar acceso a la salud preventiva. Además recorrió el

jardín, cuyas refacciones se inaugurarán próximamente para la inclusión social de los niños. “Promovemos el fortalecimiento de educación primaria y secundaria y ampliamos la terciaria”, remarcó, y destacó el aumento de la matrícula educativa. Entre las obras que se realizaron para mejorar la calidad de vida en Makallé, recordó la pavimentación al ingreso de la ciudad, la construcción de la autovía, la fibra óptica que en poco tiempo funcionará a pleno, 40 viviendas entregadas, mientras que otras cien están en proceso de ejecución y próxima-

Se recibió la primera odontóloga en la historia berthense VILLA BERTHET Desde el pasado jueves la ciudad de Villa Berthet cuenta con la primera profesional oriunda de esta ciudad graduada como médica-odontóloga. La joven Vanesa Paola Ucero, egresó de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional del Nordeste. Con la alegría pro-

La Dra. Vanesa Paola Ucero, la primera mujer de Villa Berthet que se recibió de odontóloga.

pia de toda comunidad en desarrollo que reconoce la valía de los recursos humanos calificados, en las primeras horas de este jueves se recibió en Villa Berthet la noticia generada en la capital correntina donde Vanesa Paola Ucero cursaba sus estudios universitarios. La joven pasa a formar parte de la historia local por cuan-

to es la primera mujer oriunda de esta ciudad en obtener esta calificación profesional. Integrante de una tradicional familia berthense, Vanesa Paola Ucero alcanzó la meta de médica odontóloga, a los 24 años, tras la realización de los saberes de grado en la Facultad

de Odontología, de la Universidad Nacional del Nordeste. La nueva odontóloga, previo a su graduación, había cumplido con sus estudios primarios en la Escuela N° 79, y los del nivel medio en el CEP N° 10 “Brigadier General Juan Manuel de Rosas”.

mente concluirá la construcción del polideportivo. Además, aseguró que se seguirá trabajando para conseguir el financiamiento para el nuevo hospital y la construcción de más viviendas. Anticipó que en la localidad también se va a inaugurar una planta de residuos patológicos, con la inversión de cinco millones de pesos. “Makallé vive un proceso de transformación estructural, tenemos cuatro líneas de acción para mejorar la calidad de vida: invertir en salud, en vivienda, en educación y generación de empleo y en Makallé lo estamos haciendo”, expresó.

Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, domingo14 de julio de 2013

Celebra 125 años

En el aniversario de Laguna Blanca, el NBCh inaugura el primer cajero automático En el marco del cumpleaños de la ciudad, evento que será encabezado por el gobernador Jorge Capitanich, el Nuevo Banco del Chaco inaugurará el primer cajero de la ciudad. ste domingo, en el marco de los festejos por el aniversario de Laguna Blanca, que contarán con la presencia del gobernador Jorge Capitanich, el Nuevo Banco del Chaco dejará inaugurado el primer cajero automático de la localidad, ubicado en inmedia-

ciones del edificio municipal. Se trata de un servicio fundamental para la comunidad, que ahora podrá operar sus cuentas bancarias las 24 horas, todos los días de la semana. Con la tarjeta de Débito NBCh accederán a realizar extracciones, consultas, pagos de impuestos y servicios,

transferencias y recargas de celular. Con un parque total de 139 cajeros automáticos, el Nuevo Banco del Chaco continúa ampliando servicios. En lo que va del año, se incorporaron equipos en Resistencia y Sáenz Peña, habilitándose ahora el primer cajero

automático de Laguna Blanca. Esta inauguración constituye una acción fundamental para el acceso a los servicios bancarios. Los vecinos de la localidad ya no tendrán que trasladarse a otras ciudades para poder disponer de su dinero, con el costo adicional que esto implica.

Más obras

Desde hoy, Laguna Blanca tendrá un cajero automático para beneficio de los vecinos.

Además del cajero, el Gobernador inaugurará una estación aeróbica, ampliación del jardín de infantes, el estadio de fútbol Dr. Néstor Kirchner, mejoramientos habitacionales, agencia de Lotería Chaqueña; finalmente se entregarán equipos y herramientas a productores ladrilleros. Asimismo, anunciarán la pronta creación de un Centro Integrador Comunitario (CIC), tres viviendas rurales, dos nuevas plazoletas y 15 mejoramientos habitacionales.

N C R AMA

Rafaela le sienta bien

Pรกg. 6

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

A SUS PIES N C R AMA

Hasta la pelota parece rendirse a los pies del campeรณn defensor. Curne dio cรกtedra ayer de rugby y lo reflejรณ en el marcador al vapulear a Aranduroga por 54 a 11. Fue en el marco de la decimosexta fecha del Regional NEA de rugby, en la antesala del Cuadrangular Final. Pรกgs. 4 y 5

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

FÚTBOL

Liga Chaqueña

Villa Alvear y Sarmiento quedaron a mano El “Funebrero” y el “Decano” jugaron un pobre partido y desperdiciaron la posibilidad de acercarse a la punta. Los dos se respetaron demasiado y terminaron sin abrir el marcador. illa Alvear y Sarmiento desaprovecharon una buena chance para posicionarse mejor en el Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña al igualar 0 a 0 este sábado, en cotejo de la undécima fecha. El partido se jugó en la can-

cha de Regional (campo de juego bastante pesado por las lluvias, pero que aguantó bien) y los dos terminaron con un hombre menos por las expulsiones en el final del juego de Matías Giménez y Gerardo Cortés. En la primera parte, los dos equipos buscaron con sus armar.

El “Funebrero” apostó al 4-3-1-2, con Sebastián Bogado y Ayala como volantes externos tratando de vulnerar por los costados, y con el “Toro” Silva como hombre cerebral. El “Decano” puso sus fichas al 4-4-2, con Rodolfo Arias y Juan Sivueiro por los costados tratando de abastecer a la “Joya” Cañete y al “Chori” Domínguez. En ese contexto, las defensas fueron lo más sólido del partido y hubo sólo tres acciones de riesgo. Sarmiento arrimó peligro primero con Cañete (buena res-

El delantero Eduardo Escobar intenta un remate contra el arco defendido por Adrián Arias. El „Funebrero‰ y el „Decano‰ igualaron en cero.

puesta de Scarel) y Alvear dos veces con Escobar (primero salvó Arias y luego la pelota pasó al lado del palo derecho). En el complemento, la temática no varió en demasía. Mucha pelea en la mitad de la cancha y pocas situaciones. Lo tuvo el Decano con Cañete, pero respondió bien Scarel; luego Villa Alvear con “Leo” Giménez, que se encontró solo en el área chica y la tiró afuera; y sobre el final otra vez la visita con el ingresado Sebastián Ojeda, pero el “Mono” Scarel achicó muy bien. Fue 0 a 0, que deja más complicado a Villa Alvear teniendo en cuenta que Sarmiento todavía tiene un partido pendiente. Ambos quedaron a tres puntos del líder Orione, que todavía debe su partido de esta 12ª jornada.

Para hoy Dos cotejos se jugarán en la jornada de hoy, por la ma-

ñana, desde las 10, jugarán en Villa Marín, San Fernando (12) haciendo las veces de local, recibirá a Resistencia Central (9). Y por la tarde, desde las 15.45, en estadio del “Albo”, Parque Patricios (4) de pobre campaña con riesgo de perder la categoría jugará frente a Ju-

VILLA ALVEAR

Leonardo Scarel; Ricardo Aguilera, Leonardo Giménez, Gerardo Cortés y Juan Romero; Sebastián R. Bogado, José L. Mendoza y Walter Ayala; Cristian Silva (18’ST, Gastón Barrios); Juan Acevedo y Eduardo Escobar (25’ST, Sebastián Maidana). DT: David Moreno.

ventud.

Suspendido El cotejo que estaba programado, en cancha de Bancarios, entre For Ever (20) y Fontana (19), fue suspendido por las malas condiciones del terreno de juego y será reprogramado en el día de mañana.

SARMIENTO

Adrián Arias; Ramiro Domínguez, Matías Giménez, Carlos Córdoba y Alejandro Villoldo; Rodolfo Arias, Mauro Alegre (6PT Germán Cabral), Jonatan Vera y Juan Sivueiro (38’ST, Franco Vega); Gonzalo Cañete (34’ST, Sebastián Ojeda) y Juan Carlos Domínguez. DT: Abel Linares.

INCIDENCIAS: ST, 43’ Matías Giménez (S) y Gerard0 Cortés (VA), fueron expulsados. ÁRBITRO: Guillermo González. ASISTENTES: Daniel Cabrera y Maximiliano Ocampo. CANCHA: Regional (local, Villa Alvear). TERCERA DIVISIÓN: Sarmiento 1-Villa Alvear 2.

Hoy podrían conocerse tres semifinalistas

Se suspendió Cultural-Centro SÁENZ PEÑA

Sameep y Cune aburrieron a todos En el marco de la duodécima fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña, Sameep y Cune no se sacaron ventaja e igualaron sin abrir el marca-

SAMEEP

Daniel Geier; Iván González, Mauro Timoiuk, Mauro Dortignac y Miguel A. Quintana (11’ST, Daniel Gómez); Luis Sánchez, Santiago Alvarenga y Hernán Ojeda (37’ST, Alejandro García), Fabio Ortíz, Gustavo Bobis (25’ST, Marcos Figueredo) y Marcos Neyret. DT: Rubén Morales.

dor en un aburrido encuentro. A los 17 se produjeron tres jugadas de peligro, el local la tuvo con Marcos Neyret que se proyectó por izquierda, sacó un buen

CUNE

: Ezequiel Gimenez; Matías Lemos, Marcos Guidini, Andrés Bruno y Ezequiel Sánchez Brillada (19’ST, Lautaro Quiña); Lucas Barrios, Roberto Prieto y Christian González; Rodrigo López, Gonzalo Ojeda y Sebastián Phipps. DT: Raúl Valdez.

ARBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Javier Insfrán - Mauricio Rea. TERCERA DIVISIÓN: Dep. Sameep 1 - Cune 1. ESTADIO: Resistencia Central (local Sameep).

remate que se fue apenas desviado. En la réplica, Ezequiel Sánchez Brillada definió con calidad, pero Daniel Geier pudo despegar; 15 segundos después, Gustavo Bobis estuvo cerca de abrir el marcador para Sameep, pero sacó un buen disparo que se perdió cerca del poste derecho del “1” visitante. En la segunda parte no pasó nada, Sameep la tuvo con Daniel Gómez, pero no pudo empujarla y terminaron despejando el peligro entre Guidini y Bruno. La última de la tarde la produjo, a los 44´ Gonzalo Ojeda cuando remató en lo alto pero el arquero local la pudo despejar. Así terminaron este pobre empate entre Deportivo Sameep y Cune.

Las malas condiciones climáticas impidieron que ayer se jugara el partido de vuelta de cuartos de final del Apertura entre Sportivo Cultural y Juventud Unida que iba a disputarse en Castelli. Tampoco jugaron en la definición de tercera Cultural con Centro de Avia Terai. Para hoy están programados otros tres partidos en que podrían conocerse los tres primeros semifinalistas en primera división, y dos de tercera división para sumarse a Juventud que eliminó a Maipú en esa categoría.

En el barrio Sarmiento En cancha de San Lorenzo, desde las 14 vendrá la definición de tercera división entre Deportivo Alianza de Campo Largo ante Deportivo Libertad con el arbitraje de Luis Cardozo, Juan Ramírez y Carlos González. En la ida ganó Libertad por 3 a 2 como visitante. Luego, a las 16, en primera

San Lorenzo ante Deportivo Libertad que dirigirá Walter Delgado con colaboradores como Néstor Mercado y Marcelo Sandoval, y tras la victoria en el primer partido de los “santos” como visitantes por 1 a 0. Si empatan clasifica San Lorenzo, si gana Libertad 1 a 0 van a penales, y si lo hace por más goles pasa a semis. En San Lorenzo regresa uno de sus atacantes Darío Duarte.

En Avia Terai Y en Avia Terai, Atlético Centro definirá como local de Aprendices el pase a semis en primera división desde las 16 con el arbitraje de Aníbal Romero junto a Héctor Del Santo. En la ida empataron 0 a 0 por eso la serie está abierta a cualquiera sea el ganador de esta tarde, en cambio si vuelven a empatar sin goles van a penales, pero una igualdad con goles lo clasificaría a Aprendices por goles de visitante. Cabe recordar que Aprendices está jugando el Torneo Fede-

rativo por lo que va alternando los jugadores para hacer frente a cada uno de los certámenes en los que interviene.

En Sportivo más tarde En el estadio de Sportivo, el local recibirá al Deportivo Unión en tercera desde 15 con el arbitraje de Víctor Vallejos, Cristian Gómez y Arévalos que el Decano ganó en la ida por 1 a 0. A las 17 Sportivo y Maipú de Tres Isletas definirán al semifinalista de primera división tras un empate 0 a 0 en la ida y con el arbitraje de Walter Mercado, Cristian Gómez y Argentino Arévalos. Si vuelven a empatar sin goles definirán por penales, si lo hacen con goles clasificará Maipú por tantos de visitante, porque en ese caso Sportivo quedaría obligado a ganar el partido en el tiempo reglamentario. Cada equipo tendrá una baja Ramiro Luque en el local y Luis Acuña en la visita, expulsados en el partido de ida.

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

FÚTBOL

Torneo Federativo

Don Orione empató y sigue en carrera Don Orione se metió en la tercera fase del Torneo Federativo, al igualar sin goles con Central Norte, en el partido revancha de la segunda ronda. En el cotejo de ida había ganado 1 a 0 y por eso avanzó de ronda. hora el equipo de Miguel Duarte recibirá el próximo sábado a Deportivo Luján en una nueva instancia del certamen organizado por la Federación Chaqueña.

El agua que cayó en Barranqueras no dejó en óptimas condiciones el campo de juego y por eso se hizo difícil jugar, de todas formas con mucha entrega y sacrificio ambos equipos fueron al

frente a tratar de conseguir la apertura del marcador. El local tuvo sus oportunidades en un centro de Darío Molina que Pitau y Ojeda no pudieron conectar y un tiro libre de Ve-

Luján igualó y avanzó de ronda En el cotejo de vuelta de la segunda fase del Torneo Federativo, Deportivo Luján igualó frente a Unión de Machagai 2 a 2 y avanzó a la siguiente ronda del certamen que organiza la Federación Chaqueña y que clasificará a un equipo al Torneo del Interior 2014. Los goles fueron conquistados Brian Ortiz y Rolando Insaurralde para el conjunto de Villa Río Negro; mientras que, José Jovanovich y Adrián Figueroa de tiro penal para los del interior provincial, que finalizó con un hombre menos por la expulsión de Diego García. Ahora los dirigidos por Clemente Almada enfrentarán en la siguiente ronda Don Orione que dejó en el camino a Central Norte.

DEP. LUJÁN

Nery Cardozo; Marcelo Segovia, Pedro Soto, Alejandro Flores y Walter Mendoza; Gerardo Sandoval, Héctor Vargas (7’ST, Lucas Borda), Ángel Gómez (46’ST, Nicolás Torres) y Rolando Insaurralde: Braian Ortiz y Diego Chávez (40’ST, Antonio Duarte). DT: Clemente Almada.

En la primera parte, arrancó mejor la visita, tuvo más actitud y producto de eso logró abrir el marcador. Sobre los 17’, Jovanovich recibió un pase perfecto de Cristian Romero, el delantero se acomodó y sacó un remate fuerte y clavó la pelota abajo contra el palo izquierdo de Nery Cardozo que alcanzó a manotear, pero no pudo evitar el 1 a 0 parcial. Esa diferencia no le alcanzaba a Unión para seguir en competencia y por eso fue por más ante un Luján que no encontraba su lugar dentro del campo de juego. Era muy impreciso con el manejo del balón. Pasada la media hora de juego, llegó una falta dentro del área de Pedro Soto sobre el defensor Eloy Mayol y el árbitro Eduardo Dí-

UNIÓN (M)

Oscar Leiva; Federico Ferreyra, Domingo Fernández, Ricardo Zalazar y Elías Mayol; Cristian Romero (33’ST, Diego García), Darío Areco (24’ST, Ezequiel Rolón), Eduardo Martínez y Adrián Figueroa; Marcelo Luque y José Jovanovich. DT: Genaro Areco.

GOLES: PT, 17’ José Jovanovich (U); 35’ Adrián Figueroa (U) de penal; ST, 1’ Braian Ortiz (DL), 31’ Rolando Insaurralde (DL). INCIDENCIA: ST, 44’ Diego García (U), fue expulsado. ÁRBITRO: Eduardo Díaz. ASISTENTES: Daniel Godoy – Alfredo Zalazar (Todos de la Liga del Norte). CANCHA: Estudiantes (Local Deportivo Luján).

az marcó penal y después Adrián Figueroa lo cambió por gol para el 2 a 0 y equilibrar de esa manera la serie. Antes del descanso, Brian Ortiz tuvo el descuento cuando definió al cuerpo de Leiva en el mano a mano. En la segunda mitad, Luján logró achicar diferencia al minuto de juego, donde después de una serie de rebotes lo encontró sólo a Ortiz para establecer el 2 a 1. Pero Unión no se achicó, volvió a mostrar más entusiasmo y se mostró otra vez ordenado en su juego. Los minutos se consumían y la visita tenía el control del balón, pero no podía con la férrea defensa local que cada vez jugaba más cerca del arco de Nery Cardozo. Un remate de Marcelo Luque dio en el travesaño, en la acción de mayor peligro que tuvo Unión. En los últimos 15 minutos comenzó a “respirar” el conjunto de Villa Río Negro, cuando en una jugada individual de Insaurralde dejó desairado a su marcador y definió cruzado ante el achique del arquero Leiva y marcar el 2 a 2. Después del gol, Luján pasó manejar el partido y tuvo una par de chances para quedarse con el triunfo. Empate y clasificación para los de Almada, que dejaron muchas dudas en su rendimiento colectivo. Unión fue un digno rival, pero pagó caro su falta de resto físico.

Liga del Noroeste

Atlético Charata frenó a la Escuelita CHARATA (Osbaldo Martín) Atlético Charata cortó la racha positiva de Charata Juniors y lo derrotó por 3 a 0. El partido de la 5ta fecha, jugado en el barrio Malvinas, tuvo aceptable concurrencia de espectadores. Darío Roldán fue la figura del partido al anotar los goles del ganador. Con un andar sólido en todas sus líneas, el equipo de Raúl Martínez dejó en el camino a la "Escuelita" Charata Juniors que jugó un mal encuentro. La tarea en el mediocampo con Hernán Díaz como abanderado principal y un grupo solidario a la hora de recuperar el balón le permitió al local quedarse con tres puntos que valen oro. En el inicio del partido Matías Castillo intentó para la visita sin peligro para la defensa de Atlético. A los 11´ Fernando Cejas remató por arriba del arco defendido por Darío Cerrano; a los 13´ Atlético tuvo la más clara cuando Walter Gorosito la ti-

ró por arriba de la cabeza del arquero, la picó, y se fue por encima del arco. Tres minutos más tarde Facundo Suárez ejecutó un tiro libre que pegó en el travesaño. A los 33 minutos Nicolás Fernández remató al gol pero el arquero Fabricio González evitó la caída de su arco. En el segundo tiempo no hubo muchas chances, claro que las que generó Atlético, la mayoría terminaron en gol. A los 10 minutos el arquero González con el pie le sacó el primer grito a Fernández. A los 23´ Darío Roldán ingreso para darle más llegada a Atlético y un minuto después empezó a pagar con creces al anotar de arremetida el primer gol, luego de una gran jugada de Mario Montes. A los 38 otra vez Roldán aprovechando la salida tardía del arquero y posterior choque con Walter Gorosito, solo tuvo que controlarla y rematar al gol con el arco vacío. A los 42 el de-

lantero del Barrio Ulm en una corrida digna de un contragolpe letal definió con categoría para anotar el tercero y recordar por siempre la tarde del sábado. Ganó Atlético ganó bien con una tarde endiablada de Roldán, jugó 21 minutos y marcó tres goles. Se llevó todos los aplausos.

Otros resultados En la tarde de ayer hubo otros dos encuentros, Cooperativista de Charata venció en Corzuela a Unión y Fuerza por 2 a 1, las conquistas del equipo ganador fueron convertidos por Rolando Yulan, mientras que Alan Gerez hizo el gol del local. Ferro de General Pinedo y Atalaya igualaron en dos, Diego Castillo en dos oportunidades para el local y Marcelo Barrientos y Nelson Herrera para la visita fueron los autores de los goles. En la jornada de hoy jugarán Sportivo Argentino y Obreros de Corzuela.

ra que Arce Liva muy atento se anticipó a la llegada de Alán Ojeda. La visita llegó con un cabezazo de Barboza que se fue desviado y un córner del propio Barboza se cerró y se estrelló en el poste derecho de Páparo. Pasada la media hora llegó la jugada dudosa cuando Paladino forcejeo en el área con Ruiz Díaz y sacó un remate de tijera para clavarla junto al palo izquierdo de Arce Liva marcando el gol “Portuario” que fue invalidado por Lencinas que marcó la infracción del volante orionista sobre el defensor “Ferroviario”. En el segundo tiempo, los ingresos de Voiquevichi y Pérez le dieron mayor peso en la ofensiva a la visita que se fue decididamente a buscar la apertura del marcador pero se encontró con un Don Orione que se plantó bien con dos líneas de cuatro y apostó a la “contra”. El partido creció en intensidad y los jugadores dejaban todo en cada pelota disputada. Pa-

DON ORIONE

Javier Páparo; Matías Mendoza Damián Gómez; Gastón Acevedo (42’PT, Jonatan Duette) y David Valdez; Darío Molina, Héctor Vera, Diego Soto y Alberto Paladino; Alán Ojeda (25’ST, Emmanuel Cáceres) y Enzo Pitau (35’ST, Claudio Arévalo). DT: Miguel Duarte.

CENTRAL NORTE

Mauro Arce Liva; Diego Moscarelli (17’ST, Diego López), Sebastián Miño, Rodolfo Ruiz Díaz y Juan Soto; Emmanuel Barboza, Franco Zaragoza y Sergio Molina (12’ST, Nicolas Pérez); César Vacca; Daniel Castillo (ST, Sebastián Voiquevichi) y Braian Sandoval.- DT: Christian Talabera.

Árbitro: Juan Lencinas. ASISTENTES: Rodrigo López e Iván Bilcich.Cancha: Don Orione. sada la media hora Central Norte tuvo la más clara con un cabezazo de Voiquevichi que Páparo en gran reacción manoteó y el balón dio en el travesaño y Gómez terminó despejando para salvar el arco de Orione. El local también pudo liquidarlo en una contra que la manejó muy bien Vera que metió un pase en profundidad para el juvenil Arévalo que se internó en el área y fue derribado por los centrales “ferroviarios” en un claro penal que Lencinas no lo advir-

tió. Pero en el final el que se salvó fue el local cuando Braian Sandoval recibió un perfecto cambio de frente de Barboza metió el centro al corazón del área local, la desvió Cesar Vacca y la pelota rozó el poste derecho de Páparo sin que antes ningún jugador visitante la pudiera empujar a la red. Duro empate donde ambos equipos dejaron todo, pero Orione que en el partido de ida ganó sobre la hora es el que continúa en el torneo. El defensor David Valdéz inicia un avance rodeado por varios rivales, en el cotejo que Don Orione y Central Norte igualaron sin abrir el marcador.

Sarmiento perdió y quedó eliminado QUITILIPI En el marco de la segunda ronda del Torneo Federativo, Sarmiento de Quitilipi no pudo con Cooperativa de Villa Berthet, perdió por 4 a 1 y quedó eliminado del certamen. El conjunto quitilipense estaba obligado a buscar el resultado, ya que en la ida había caído por 4 a 0. Los de la “Coope” esperan por el ganador de la llave entre los representativos de Charata entre Libertad y Juventud Unida, que juegan esta tarde, desde las 16. En la ida igualaron si abrir el marcador. En los primeros minutos fue todo del local, primero Romero y después Hernán desperdiciaron claras ocasiones para abrir el marcador. Pero a los 25´ Wederczyc, de contragolpe, pudo abrir el marcador para Cooperativa y establecer el 1 a 0. En el complemento, la visita hizo trabado el partido en mitad de cancha, y así a los 15´ Wederczyc de cabeza puso el segundo tanto. A los 22 minutos, Álvarez sacó un violento remate desde larga distancia y puso el descuento para Sarmiento. Pero la alegría de los quitilipenses solamente duró 8 minutos, porque a los 30´ López estiró ventajas

tras una serie de rebotes y puso el tercero para Cooperativa. Cuando faltaban cinco minutos para el cierre y tras un

centro de Villacorta, apareció Romero que estableció el cuarto y definitivo tanto para los de Villa Berthet. El goleador de „Cope‰ de Villa Berthet, Bruno Wederczyc quien anotó dos goles en el triunfo de ayer.

SARMIENTO (Q)

Leandro Ayala, Roberto Romero, Enzo Maciel, Marcelo Romero, Pedro Benítez, Diego Lugo (Ricardo Álvarez), Roberto Romero, Julio Aquino, Juan Roda, Cristian Roda, Carlos Hernán (Alejandro Benítez). DT: Ignacio Hernán.

COOPERATIVA (VB)

Ramón Sager, Federico Pintos, Carlos Alcaraz, Jonathan Galván, Javier Stefet, Matías Desmonte, César Silva, José López, Nelson Ibáñez, Bruno Wederczyc (Villacorta). DT: García.

GOLES: PT, 25’ Bruno Wederczyc (C), 22’ Ricardo Álvarez (S), 30´ José López(C), 39´ Romero (C); ST, 15’ Bruno Wederczyc (C). INCIDENCIA: PT, 33’ Pedro Benítez, fue expulsado. ARBITRO: Gustavo Niz. ASISTENTES: Cesar Sotelo y Damián Moreno (Todos de la Liga Regional de Fútbol) CANCHA: Cooperativa (local Sarmiento)

RUGBY

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

En una actuación superlativa, Curne aplastó a Aranduroga por 54 a 11 para afianzarse en la tercera ubicación del Regional NEA de clubes de rugby, al cumplirse parcialmente la decimosexta fecha de la competencia. A los 7 minutos de iniciado el juego, los Universitarios ya ganaban 54 a 11. CURNE

Exequiel Calderón (29’ST Martín Pérez), Franco Guzmán (12’ST Fermín Aleman), Alejandro Vásquez (23’ST Fernando Massimino); Alejandro Britez (15’ST Ignacio Biscay), Agustín Aleman; Emilio Rebori, Marcelo Rebori (15’ST Guido Grioni), Alejo Popov (8’ST Facundo Quiroga); Juan Peyrano, Genaro Carrió (25’ST Juan C. Salgado); Juan P. Medina, Rodrigo Biscay, Maximiliano Augusto, Gonzalo Troiano (ST Rodrigo Vera); y Nicolás Bancalari. DT: Feldman, Umasky y Ré.

ARANDUROGA

Roberto Casco, Fausto Galarza (20’ST Juan Quetglas), Alejandro Mercanti (20’ST Cristian Fernández); Adrián Soto Correa, Carlos Riego; Juan Machado (7’ST Cristian Rey), Matías Neironi, Leandro Gándara (13’ST Gonzalo Báez); Matías Rojas, Eduardo Panseri; Juan Segovia, Martín Muñoz, Luis Gándara, Matías Chifler (5’ST Sebastián Panseri y 37’ST Iván Calia); y Martín Gómez Portillo (16’ST Omar Cañete). DT: Sebastián Piñeiro.

Regional NEA

En una brillante produc n una demostración sin fisuras, en donde volvió a confirmar que el campeón defensor está más vivo que nunca, Curne vapuleó ayer a Aranduroga por 54 a 11, en el marco de la decimosexta fecha del Torneo Regional NEA de clubes de rugby 2013. El representativo Universitario, desde el puntapié inicial, marcó claras diferencias tanto en el juego como en el marcador, al punto que a los siete mi-

nutos ya ganaba 17 a 0, con dos tries que a la postre serían la síntesis perfecta del encuentro.

Puntos claves El equipo chaqueño fue desequilibrante y profundo con los tres cuartos, al extremo que cada vez que se lo propusieron alcanzaron la línea de ventaja ante un Aranduroga que tuvo muchos problemas defensivos por el centro de la cancha. Así llegó el primer try de la

tarde, en una verdadera “joyita” por la propuesta, ejecución y definición, en donde Gonzalo Troiano se llevó todos los aplausos, ya que apoyo en el ingol correntino, previo sombrerito al último hombre “cebra”. Pero además, el andar del pack “canario” fue demoledor, con formaciones fijas que hicieron estragos en los correntinos. El scrum ofensivo decididamente aniquiló al rival, y el line out defensivo funcionó a la perfec-

ción robando infinidad de pelotas. Por eso no extraño que con el scrum, Curne llegue a tres tries, el primero, a los 7 minutos, después de que los ocho delanteros, a cinco metros del ingol de Aranduroga, caminen con autoridad para que Emilio Rebori decrete el contundente 17 a 0, con la conversión.

Momento de equilibrio Después el partido se equi-

ARBITRO: Richard Poniatychyn (URNE). Cancha: Curne. INTERMEDIA: Curne 35 – Aranduroga 0. Progresión PT: 2’ penal de Carrió (C), 4’ try de Troiano y gol de Carrió (C), 7’ try de E. Rebori y gol de Carrió (C), 18’ penal de E. Panseri (A), 26’ penal de Carrió (C), y 31’ try de Augusto (C). ST: 3’ try de Casco (A), 12’ penal de E. Panseri (A), 15’ try de Vera y gol de Carrió (C), 22’ try de E. Rebori (C), 25’ try de Augusto (C), 27’ try de Vera y gol de Salgado (C), y 39’ try de I. Biscay (C). AMONESTADOS PT: 11’ Carrió (C) y 26’ Muñoz (A). ST: 30’ Quiroga (C) y 38’ E. Panseri (A).

POSICIONES Equipos PTS PJ PG PE PP TF TC BS San Patricio (**) 51 13 11 0 2 306 248 7 Regatas (**) 50 13 11 0 2 343 195 6 CURNE (**) 45 14 9 0 5 403 263 9 Paraguay (*) 43 14 7 1 6 387 314 13 Aranduroga (**) 38 14 8 1 5 283 310 4 Taragüy 28 15 5 0 10 278 374 8 Sixty 25 14 5 0 9 286 340 5 CAPRI 20 14 4 0 10 269 376 4 Aguará 8 13 1 0 12 274 359 4 (*) Juega en carácter de invitado, no clasifica a las finales. (**) Están clasificados al Cuadrangular Final. Resultados (16º): Curne 54 – Aranduroga 11 (5 – 0), Sixty 25 – Taragüy 30 (1 – 5). Juegan hoy: Capri vs. Regatas y San Patricio vs. Aguará. Libre: Paraguay. 17ª fecha (20-21 de julio): Aguará vs. Curne, Sixty vs. Paraguay, Aranduroga vs. San Patricio y Regatas vs. Taragüy. Libre: Capri.

Rodrigo Vera volvió a demostrar sus grandes cualidades y destreza individual ante Aranduroga, en un partido en donde los correntinos no lo pudieron encontrar.

Sixty lo tuvo en sus manos, pero se le escapó en los segundos finales En un partido chato durante 70 minutos, se vivieron intensos minutos finales para un partido que tuvo varios aditamentos. Taragüy ganó 30 a 25, y ayudó a clasificar al Cuadrangular Final a sus “primos”, Aranduroga. Fue un partido de menor a mayor, Taraguy atacó con profundidad y volvió con puntos, luego de los 10 primeros minutos de juego en terreno de Sixty. Pero los locales contestaron con la misma firmeza, con sus delanteros y otro penal puso las cosas igualadas en 3. Pero sobre los 26 minutos, el local perdió dos hombres pilares de la estructura, el medio scrum Juan Freschi se fue por lesión y Alejandro Temperini vio la roja directa por golpe de puño. En la jugada siguiente, el octavo de Taragüy marcó su primer try. Pero Nahuel Cabrera achicó diferencias. Aunque sobre el final de la primera parte, otra vez los delanteros correntinos marcaron diferencias y Sánchez nuevamente apoyó y esta vez acertaba su envío a los palos Pita, para poner las cosas 15 a 6 a favor de Taragüy. En el complemento, algunos cambios en el pack local

le dieron más oxigeno a la gran batalla que libraban los delanteros. Pero sobre los 11’ Lucas Falcón cometió una infracción y dejó temporalmente sin otro hombre a Sixty y Pita cambió infracción por tres puntos más ya estaban 18 a 6. Taragüy atacaba sin claridad ni partitura, pero siempre hacia adelante, logrando un try penal tras varias situaciones forzadas por el pack y el fullback correntino completaba una jugada de 7 para estirar

las diferencias, 23 a 6 a los 15 minutos. Parecía historia sentenciada, pero creció Sixty, en una jugada sobre la mitad de la cancha, lograron sacar la pelota para la punta para que Temperini llegue al try y Cabrera convierta y se achique las diferencias, hubo una trifulca, entre varios jugadores y el referee, Colussi, le mostró la roja a Alarcón, dejando con dos menos a los locales y la amarilla a Martínez y Aprile.

Con varios hombres de menos en el campo de juego, todos jugaban rápido, todos cometían errores y se repartían el patrimonio, el resultado favorecía por 10 puntos a Taragüy (23 a 13), cuando restaban poco menos de 10 minutos, y el tiempo extra, por las innumerables interrupciones. Los últimos 10 minutos fueron infartantes, sobre los 40’ del tiempo corrido, llegó un try de uno de los destacados de Sixty, Luis Santillán para

dejar a 6 puntos a los suyos. Y luego Matías Sánchez vió la amarilla y ambos quedaron con 12 en el campo de juego. Llega un try penal para Sixty que Cabrera lo convirtió y sobre los 45’ para pasar a ganar. Recién 5 minutos des-

pués, cuando parecía escaparte Rolón al try es interceptado sin la guinda y un nuevo try penal le dio la victoria a Taragüy, que con la conversión de Pita puso las cosas 30 a 25 y final para la ilusión de Sixty.

SIXTY

TARAGÜY

Mauro Paniagua (1’ST Antonio Fernández), Leonardo Ricardone y Alejandro Temperini; Pablo Martínez, Livio Guarnieri (1’ST Mauro Aguirre); Lucas Falcón, Enzo Ramírez (28’ST Víctor Galarza) y Luis Santillán; Juan Freschi (26’PT Jorge Ojeda) y Nahuel Cabrera; Maximiliano Martínez, Francisco Alcaraz, Lionel Perón, Marcelo Alarcón; y Antonio Temperini. Entrenador: Julián Del Villar.

Mario Núñez, Santiago Tsin (28’ST Sebastián Rosello) y Jorge Caballero (28’ST Federico Aprile); Ignacio Giménez (7’ST Guillermo Abeledo), Lucas Luzuriaga; Alfredo Meabe (30’ST Juan M. Lorenzo), Marcos Abraham y Matías Sánchez; Bernardo Flores y Martín Moncada; Matías Vallejos, Juan Cruz Chiama, Juan Pablo Sena, Manuel Gómez Sierra (44’ST Horacio Rolón); y Joaquín Pita. Entrenador: Juan E. Castillo Odena.

ARBITRO: Diego Colussi (URNE). Cancha: Sixty RC. Intermedia: Sixty 15 – Taragüy 29. PROGRESIÓN PT: 7’ Penal de J. Pita (T); 12’ Penal de N. Cabrera (S); 30’ Try de M. Sánchez (T); 36’ Penal de N. Cabrera (S); 41’ try de M. Sánchez conv. por J. Pita (T). ST: 12’ Penal de J. Pita (T); 15’ Try penal (T); 32’ Try de Antonio Temperini conv. por N. Cabrera (S); 40’ Try de L. Santillán (S); 45’ Try penal conv. por N. Cabrera (S); 50’ Try penal conv. por J. Pita (T). AMONESTADOS ST: 11’ L. Falcón (S); 27’ L. Luzuriaga (T); 33’ P. Martínez (S); 33’ F. Aprile (T); 42’ M. Sánchez (T). EXPULSADOS El gran referente de Sixty, Luis Santillán, fue nuevamente figura en el equipo de Villa Fabiana, que dejó escapar un partido in- PT: 27’ Alejandro Temperini (S); ST: 33’ Alarcón (S). creíble por reiteradas indisciplinas.

N C R AMA

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

RUGBY

cción, Curne aplastó a Aranduroga libró, más que nada porque Cune se quedó sin Genaro Carrió que vio cartón amarillo, pero Aranduroga nunca pudo prevalecer en el juego, pese a comenzar a jugar en campo chaqueño, porque fracaso sistemáticamente en el line out, perdiendo prácticamente todas las pelotas que lanzó en el primer tiempo en esa formación. Así ambos equipos movieron el marcador con sendos penales, hasta que Maximiliano Augusto volvió a demostrar sus grandes dotes de definidor, que lo llevan a ser uno de los mejores trymann del Regional, para dejar el marcador 25 a 3, a los 31 minutos, marcador con que finalizaría el primer tiempo. En el inicio del complemento se vio lo mejor de Aranduroga. Sin line out y sin scrum, los correntinos comenzaron a mover la pelota rápido, encontrando mal parada a la defensa chaqueña. Así llegaron los try de Roberto Casco, después de varias fases, y un penal de Eduardo Panseri, que dejaba el marcador 25 a 11, con una luz de esperanza para los visitantes.

Golpe de nocaut Pero a los 15 minutos lle-

gó la definición del pleito. Scrum a cinco metros del ingol de Curne para Aranduroga. Los Universitarios hicieron retroceder al pack correntino, le robaron la pelota, y el octavo Emilio Rebori eligió el lado ciego de la cancha para atacar. El pase fue para Genaro Carrió que esperó tomar la marca, y en el momento preciso le dio la pelota al wing Rodrigo Vera, que con toda su potencia llegó hasta debajo de los palos “Cebras” para dejar el marcador 32 a 11, y darle un duro golpe anímico a los correntinos, que en ese momento bajaron definitivamente los brazos.

Toque a toda orquesta Después fue paliza. En los últimos 25 minutos, liza y llanamente, hubo un solo equipo en el rectángulo de juego. Con sendos tries de Emilio Rebori, Maximiliano Augusto, Rodrigo Vera, y otro de scrum de Ignacio Biscay para sellar un tan inesperado como categórico y merecido triunfo de 54 a 11, que confirma que el campeón está más vivo que nunca, y que irá al Cuadrangular Final a defender la corona.

Maximiliano Augusto ya superó el cierre de Juan Segovia y se va camino al try, el segundo de su autoría, en el mejor momento de Curne, que jugaba a toda orquesta.

N C R AMA

AUTOMOVILISMO

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

Car Show Santafesino

Alan Resanovich volvió a quedarse con la pole en el autódromo de Rafaela El saenzpeñense Alan Resanovich volvió a volar en Rafaela, en la séptima fecha del Car Show Santafesino, quedándose con una nueva Pole en el TC 4000 Santafesino con su Chevrolet que atiende el Ranz Competición. RAFAELA, SANTA FE (Gentileza Fabián Flores) l chaqueño Alan Resanovich conquistó ayer su sexta pole en el TC 4000 con 1’ 16” 865/1000. El volante de Sáenz Peña ya había demostrado su gran potencial en los entrenamientos en el escenario de Rafaela, al dominarlo con 1’ 16” 337/1000 que es el récord del circuito para la categoría. Teniendo en cuenta que este domingo habrá dos series, la primera fila de la primera serie estará compuesta por los chaqueños y compañeros de equipo Resanovich y el villangelense Damián Kirstein, que se quedó con el tercer mejor tiempo a 199/1000 del “poleman”. El registro del piloto de Chaco apareció en la segunda tanda, donde pudo desplazarlo a quien tenía la pole provisoria, el cordobés Esteban Cassou con Torino. Cabe acotar que en esta primera serie los cinco primeros puestos serán para los chaqueños Resanovich, Kirstein, Villa, Saccani y Gómez Luna. En total hubo nueve autos que estuvieron encerrados den-

tro del segundo. Los demás pilotos de la zona se ubicaron 5º el puntero del certamen, el de General San Martín, Fernando Villa (Ford) a 373/1000, 7º el de Corzuela Iván Saccani (Torino) a 708/1000, 9º el charatense Andrés Gómez Luna (Ford) a 958/1000 y 20º el de Gancedo Claudio Hernán Buchholz (Chevvrolet) a 1” 630/1000. Este último rompió su planta impulsora y tuvo que clasificar con un motor prestado. Otro que tuvo inconvenientes con el motor que estaba estrenando de Claudio Pfening fue el correntino Juan Carlos Demonte (Torino) que quedó 25º a 2” 284/1000. En su debut en la categoría con la Dodge que utilizaba en el zonal chaqueño, el de San Bernanrdo Nelson Romaniuk, se ubicó 27º a 2” 942/1000, mientras que Mario Belich, el piloto de Puerta del León, quedó 28º a 3” 714/1000, entre 35 autos que clasificaron.

Para hoy Hoy se disputarán las dos series del TC 4000 desde las 10 y la Final a las 15.05 sobre 18 vueltas ó 35 minutos.

El piloto saenzpeñense Alan Resanovich, con su Chevrolet, se quedó ayer con una nueva Pole en el TC 4000 Santafesino, cuya séptima final se correrá hoy en el autódromo de Rafaela.

Pudimos ganar una clasificación muy ajustada, dijo el sáenzpeñsne “Agradezco a todo el equipo de Adolfo Ranz por el funcionamiento del auto que se mostró rápido desde la primera tanda”, comenzó diciendo Alan Resanovich después de la jornada sabatina. “Pudimos ganar una clasificación muy ajustada (por 070/1000 le ganó el primer lugar a Cassou), y creo que tenemos buenas chances para este domingo”, continúo señalando el piloto de Sáenz Peña. “Sabemos que será difícil por la paridad de la categoría

Rodolfo Corredera larga 16º en el Turismo Fiat Santafesino El mejor chaqueño ubicado en el Turismo Fiat Santafesino fue el charatense Rodolfo Corredera, que largará en el 16º lugar en el trazado de Rafaela. En una categoría donde los chaqueños siempre fueron principales protagonistas, en esta fue la excepción. El cam-

peón Rodolfo Corredera logró el 16º mejor tiempo con el Fiat 128, a 1” 073/1000 del mejor tiempo conseguido por Gastón Riberi (Fiat Uno). Diego Cavero que se despistó en la segunda tanda, clasificó 18º a 1” 165/1000. Por último, el también charatense Facundo Gar-

cía, clasificó 30º con el Fiat Uno 2” 898/1000. Por último, en la Fórmula Junior 1.6, el correntino Alfredo Esterkín clasificó 5º con el auto del MR Racing, a 583/1000 del más veloz, Ricardo Rolando (Della Santina Competición).

–prosiguió-. Vamos a poner todo para recuperar los puntos que se nos escaparon en San Jorge”. “Quiero saludar a todo el Yacaré Coroi Team y mi agradecimiento como siempre a Mindy y Cristina de Crismi Combustibles, Cerámica Chaco, Radio Sáenz Peña, Sergio De León, Chacodas, Transporte Sanaider, Címbaro Construcciones, Farkas Motos y Estancia La Paulina”, dijo para finalizar Alan Resanovich.

Yamil Apud clasificó 7º en el Turismo Santafesino 1.8 El charatense Yamil Apud se quedó con el 7º tiempo en la clasificación del Turismo Santafesino al bordo del Renault Clío. Con el 7º puesto de ayer, el chaqueño Yamil Apud largará en la primera de las dos series,

desde el cuarto lugar, en la actividad del Turismo Santafesino que abre a las 9, la actividad del domingo en Rafaela. Yamil marcó un tiempo de 1’ 17” 459/1000 que consiguió en la primera tanda donde estaba tercero, no pudiendo bajar

el registro en la segunda donde la gran mayoría mejoró, logrando la pole Maximiliano Baumgartner entre 29 protagonistas. La Final del TS 1.8 se correrá hoy a las 14 hs. sobre 16 vueltas ó 30 minutos.

Súper TC 2000

Muñoz Marchesi quedó decimoquinto En el trazado de 4805 metros que se utiliza por primera vez en Termas de Río Hondo, el Súper TC2000 comenzó su actividad con los dos entrenamientos y la clasificación en donde Matías Muñoz Marchesi se ubicó 15º, en el marco de la sexta fecha del campeonato. En tanto, el arrecifeño Agustín Canapino, con Chevrolet Cruze, marcó el mejor tiempo de clasificación con un tiempo de 1m. 45s. 336/1000, a un promedio de 164.183 km/h, para recorrer los 4084 metros del trazado santiagueño y de esa manera logró su segunda pole position consecutiva, ya que la anterior fue en el Cabalén. Detrás de Canapino se ubicaron Leonel Pernía (Renault Fluence), Matías Rossi (Toyota Corolla), Emiliiano Spataro

(Peugeot 408), Néstor Girolami (Peugeot 408), José María López (Fiat Línea), Facundo Ardusso (Fiat Línea) y Mariano Werner (Toyota Corolla).

La actuación del chaqueño Para Muñoz Marchesi había comenzado muy bien la actividad en el autódromo de Termas de Río Hondo con el Peugeot 408 del equipo oficial, logrando el 5º mejor tiempo a 8/10 de la punta, siendo el mejor Peugeot del equipo. Sin embargo, en la segunda tanda, cuando todos comenzaron a bajar los tiempos, el chaqueño salió a probar otro elemento por orden de equipo, sin colocar gomas nuevas. De esta forma, no pudo lograr bajar su registro y cayó al 15º lugar.

A la hora de clasificar, el chaqueño era optimista y tras el giro rápido, se metió 11º en el primer corte con 1’ 47” 817/1000 a 8/10 de la punta. Con el objetivo de meterse entre los diez en el segundo corte, comenzó a buscar su vuelta rápida pero esta vez por una ida de cola del 408, se quedó con el 15º puesto con un tiempo de 1’ 47” 437/1000, lugar desde donde largará la gran final del Súper TC2000. La Pole quedó para el Chevrolet Cruze de Agustín Canapino.

Para hoy Hoy se correrá el Súper 8 para buscar quien largará en punta en la Final que se pondrá en marcha a las 13 sobre 21 vueltas ó un máximo de 50 minutos.

El piloto chaqueño Matías Muñoz Marchesi tendrá una expectante jornada en la final de hoy en Termas de Río Hondo.

FÚTBOL

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

Partido homenaje al ídolo millonario 13 de julio de 2013

Ortega tuvo su merecida despedida El jujeño Ariel Ortega, multicampeón e ídolo en River Plate, recibió ayer un emotivo homenaje con un partido despedida en el Monumental, al que asistieron diversas personalidades del fútbol y unas 60 mil personas. o tengo palabras de agradecimiento por este momento, quiero agradecer a ustedes (los hinchas) y a mis

compañeros. Tenía pensado decir mil cosas pero lo único que se me viene a la cabeza es agradecer a Dios por hacerme hincha de River", destinó el "Bu-

rrito" para todo el estadio, abrazado a sus tres hijos en el campo de juego. Un masivo y atronador canto de "Orteeega, Orteeega", acompañado por una batería fuegos artificiales, y una vuelta olímpica simbólica dieron cierre a la celebración de cuatro horas, que tuvo incontables manifestaciones de cariño hacia el ex delantero. El uruguayo Enzo Francescoli, Américo "Tolo" Gallego y el actual DT Ramón Díaz fueron las figuras más destacadas en una jornada cuyo máximo ausente fue el titular del club, Daniel Passarella, único repudiado en la festiva tarde "millonaria". Los simpatizantes de River palpitaron el homenaje con lágrimas en los ojos y el recuerdo fresco de tantas tardes alegres originadas por la incomparable habilidad del crack. En la cabecera local, que habitualmente ocupan "Los Borrachos del Tablón", se desplegó una bandera con la imagen del jujeño y la leyenda: "Brillará siempre". Ortega recibió las últimas ovaciones como jugador en un

distendido partido de fútbol, que tuvo su clímax con el ingreso de su hijo Tomás, autor de un gol.

El partido El jujeño, que marcó cuatro tantos, inició el amistoso con la camiseta roja de "Los Amigos de Ortega" y en el segundo tiempo recibió de manos de Ramón Díaz la casaca de River. "Los Amigos", dirigidos por Gallego, formaron con Nahuel Guzmán; Hernán Díaz, Roberto Ayala, Sebastián Domínguez y Juan Pablo Sorín; Juan Gómez, Gustavo Zapata y Ortega; Ignacio Sccoco, Francescoli y Javier Saviola. Luego ingresaron Javier Sodero, Rubén Capria, Luis "Luigi" Villalba, Hugo Morales y Gabriel Amato. River, que ganó el partido 8-2, alineó a Leandro Chichizola; Paulo Ferrari, Guillermo Rivarola, Ariel Garcé y Nelson Vivas; Eduardo Coudet, Leonardo Astrada y Leonardo Ponzio; Marcelo Gallardo; Daniel "Keko" Villalva y Manuel Lanzini. También participaron Martín Cardetti, Roberto Monserrat, Cristian "Lobo" Ledesma y Ramón Medina Bello.

„Burrito‰ Ariel Ortega fue homenajeado por los simpatizantes de River y vivió su tarde más emotiva en su despedida como jugador.

River

1024 13/07/2013

Ramón Díaz quiere a Ignacio Scocco El delantero de Newell´s Old Boys Ignacio Scocco "está muy entusiasmado" con la posibilidad de pasar a River Plate a partir de la próxima temporada, interpretó ayer el DT "millonario", Ramón Díaz. "Hoy le mostramos cómo es el club, todo lo que es River y está muy entusiasmado", admitió el riojano con su habitual optimismo en la jornada del partido despedida de Ariel Ortega en el Monumental. Scocco, de 28 años, goleador de los últimos torneos Inicial y Final, finalizó su contrato con

Newell´s tras la eliminación en la Copa Libertadores y todavía no definió su futuro. No obstante, el delantero, cuyo pase pertenece al club Al Ain de Emiratos Arabes, manifestó previamente la prioridad de continuar la carrera en Europa para aumentar sus chances de jugar en el seleccionado argentino de cara al Mundial Brasil 2014. Scocco participó esta tarde en cancha de River del homenaje al jujeño Ortega, con quien se consagró campeón del Apertura 2004 en Newell´s.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

93936 83633 44116 34984 39493 48999 66507 92396 94787 52066

833

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

20616 13718 83909 30633 19961 25227 30590 35004 81176 35023

16/07/13

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7486 8320 2488 4958 4384 0159 1362 4600 4748 1614 2400 4508 2198 5809 7248 5961 2275 1947 0009 7906

7231 7226 5419 2400 3388 4070 6750 6178 7165 3174 3353 7964 6269 2323 2759 1752 0887 1251 0618 7270

4766 6404 4328 9224 9448 4998 1262 2190 5564 3494 8936 6326 8677 5654 7675 5353 2616 3188 3126 1027

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3281 0121 3513 5376 2513 5634 0574 5484 3495 8937 9561 0737 5626 1346 5716 9058 5194 5087 7812 4552

1316 2808 3147 9506 3535 3603 9379 4104 3975 3128 4767 6876 5683 2675 4958 9833 2821 5283 0584 8871

1627 8192 8239 3148 1506 4087 3252 2315 0846 5554 6982 6073 5717 4543 3958 6397 2202 5552 5334 9420

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3747 9454 9093 1585 9515 8571 8871 1846 4393 1759 7196 2185 4675 1408 6790 3454 4467 8481 3293 4217

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0568 2713 1674 1828 8952 1336 9226 4757 2790 5649 3281 8657 7749 4403 6858 9309 2941 2520 3320 1255

3809 4655 9092 8469 0788 9881 7240 8767 9236 1699 6132 7273 8841 3809 1429 2200 0317 5984 1943 8848

4437 7850 6771 0143 6083 1973 3539 1366 0932 1113 4173 5465 9727 4073 9107 2772 9969 3307 3294 5991

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

BASQUETBOL

Resistencia - Domingo 23 de junio de 2013

N C R AMA

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

No pasa

nadie

Las barreras que no dejan paso al progreso. Vecinos de Villa Adelante y Villa Alvear insisten en que se deben sacar las barreras para posibilitar el tránsito sin tantos rodeos. Págs. 4 y 5

Además La caras de Miguel Rep Caricaturas e historia Pág. 3

Gripe A Todavía estás a tiempo de evitar el contagio Pág. 2

Y todas las fotos del fin de semana Pág. 8

N C R AMA

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

En la provincia del Chaco hay cuatro casos de Influenza A H1N1

“En 2009, la gripe A era desconocida, hoy ya forma parte de los virus de gripes estacionales” Así lo explicó la directora de Epidemiología provincial, Bettina Irigoyen. La especialista en la materia detalló sobre los virus que circulan en la actualidad, las medidas de prevención, la vacuna y reiteró que los casos de gripe llegaron a ser los mismos que el año pasado, y se deben evitar cualquiera de los virus respiratorios.

n diálogo con Primera Línea, la directora de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública, Bettina Irigoyen, recordó que “la gripe o influenza A (H1N1) fue declarada pandemia en 2009 por la Organización Mundial de la Salud (OMS), y ese año, verdaderamente hubo miedo porque era un virus nuevo, que no se sabía a quién ni cómo atacaba, quiénes eran las personas con más riesgos. En ese momento, por una cuestión de prevención se adelantaron las vacaciones de invierno, se autorizaba el cierre de escuelas en donde se haya registrado una persona con ese virus, porque se desconocían los riesgos”. Ese año, la OMS declaró una pandemia de fase 6, en la que se recomienda estar alertas por la aparición de un nuevo virus, “mientras se elaboraba una nueva vacuna para combatirlo”. Así fue que la especialista remarcó que hoy, en la temporada invierno del 2013, la situación es diferente, “porque a partir del 2009 comenzó la circulación del virus Influenza A (H1N1), y si bien desde el punto de vista de los síntomas puede parecer

Bettina Irigoyen, directora de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública.

más complicada, por la aparición de fiebre y decaimiento, no deja de ser una gripe estacional, porque es un virus que está circulando y estamos en óptimas condiciones para tratarla”. Desde 2011 que en la República Argentina se cuenta con la vacuna antigripal gratuita para todas las personas que integran los grupos de riesgo, para mayores de 65 años, embarazadas y puérperas, con niños menores de 6 meses y los niños de 6 meses a dos años. “Esta vacuna tiene todas las cepas de virus que circulan actualmente, que son la Influenza A (H1N1) y (H3N2) y la Influenza B”, especificó Irigoyen. Desde el Ministerio de Salud se tiene una amplia cobertura, a través de las diferentes campañas de vacunación en diversas localidades de la provincia. “Con una amplia cobertura de vacunación, contribuye a disminuir la circulación viral, además de los cuidados preventivos que siempre se deben tener”, resaltó la directora.

gripe va a presentarse todos los años, por lo cual hay que cuidarse y cuidar a los niños sobre todo”. Irigoyen instó a toda la población chaqueña a adoptar medidas higiénicas para evitar la propagación de enfermedades respiratorias. “Para no enfermarse o transmitir este tipo de afecciones respiratorias es importante lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón; y al toser o estornudar, es necesario cubrirse la boca y nariz. Además, se deben ventilar los ambientes, permitir la entrada de sol en espacios cerrados y mantener limpios objetos de uso común”, enumeró.

Datos provinciales

En la provincia, dentro de las enfermedades tipo Influenza fueron notificados alrededor de 47 mil, pero “la mayoría son menores, banales y son pocas las que llegan a ser complicadas o que merecen hacer un estudio virológico, las demás sólo necesitan que el enfermo haga reposo, con una buena hidratación y evitar compartir Todo el año hay gripe elementos con otras personas para no En un clima como el existe en el propagar la enfermedad”, destacó. Nordeste argentino, que se puede deEl Ministerio de Salud Pública tiecir que es subtropical, la gripe está ne un sistema de vigilancia que depresente todo el año, “si bien en mar- tecta los casos más graves o que rezo se empiezan a presentar en mayor quieren internación, para hacer el escantidad las denuncias de enferme- tudio virológico y se manda al centro dades respiratorias, esto se extiende de referencia, que es el instituto Malhasta octubre”, sostuvo la especialis- brán y ahí se secuencian los virus, se ta. identifica cuales son los virus que andan circulando y a partir de allí, se elaRecomendación bora la próxima vacuna. para las mamás “La vacuna antigripal debe ser La directora de Epidemiología de- aplicada todos los años, porque todos dicó un párrafo especial a las medidas los años y de acuerdo a los estudios de prevención que se deben tener en que se realizan año a año, las cepas todos los ambientes en general, pero son diferentes y están contempladas en particular aseveró que “siempre en en la nueva vacuna”, recordó. invierno, es la época auge de todas No hay que olvidarse que Salud las enfermedades como bronqueolitis, Pública brinda la vacuna antigripal neumonía, y las mamás tienen que gratuita a las personas con factores de saber que en esta época del año, la riesgo. “La población de riesgo se tie-

si el 80% de las 300 muestras que dieron virológicos positivos. “En esta época del año, la bronqueolitis es muy freSituación de gripe cuente en los chicos”. en la provincia En cambio, de Influenza A sólo se Los datos de este año en relación registró un 10%, que significan cuatro a la circulación viral en la provincial, la casos registrados. “De Influenza B, no directora de Epidemiología, informó tuvimos ningún caso”, aseguró. Y el que los virus de enfermedades respi- resto son casos de adenovirus, paratorias que predominan son los vin- rainfluenza y otros tipos de virus resculados a sincicial respiratorio, con ca- piratorios. ne que vacunar todos los años”, recalcó.

Historia: La OMS declaró fin de la pandemia en 2010 La gripe A (H1N1), fue una pandemia causada por una variante del Influenzavirus A (subtipo H1N1), que surgió en el año 2009. Las denominaciones gripe A y gripe A (H1N1), usadas por numerosos medios de comunicación, pueden dar lugar a confusiones, ya que ha habido otras pandemias de gripe A (H1N1) en épocas pasadas. Por esta razón, este virus fue conocido oficialmente por la Organización Mundial de la Salud como Virus H1N1/09 Pandémico, haciendo referencia al año de su aparición. Esta nueva cepa viral es conocida como gripe porcina (nombre dado inicialmente), gripe norteamericana (propuesto por la Organización Mundial de la Salud Animal) y nueva gripe (propuesto por la Unión Europea), nombres que han sido objeto de diversas controversias. El 30 de abril de 2009 la Organización Mundial de la Salud (OMS) decidió denominarla gripe A (H1N1). Esta es una descripción del virus: la letra A designa la familia de los virus de la gripe humana y de la de algunos animales como cerdos y aves, y las letras H y N (Hemaglutininas y Neuraminidases) corresponden a las proteínas de la superficie del virus que lo caracterizan. El origen de la infección es una variante de la cepa H1N1, con material genético proveniente de una cepa aviaria, dos cepas porcinas y una humana que sufrió una mutación y dio un salto entre especies (o heterocontagio) de los cerdos a los humanos, para después permitir el contagio de persona a persona. El 11 de junio de 2009, la Organización Mundial de la Salud (OMS) la clasificó como de nivel de alerta seis; es decir, "pandemia en curso". Para poder clasificar una enfermedad a dicho nivel, debe verse involucrada la aparición de brotes comunitarios (ocasionados localmente sin la presencia de una persona infectada proveniente de la región del brote inicial). Sin embargo, ese nivel de alerta no define la gravedad de la enfermedad producida por el virus, sino su extensión geográfica. El 10 de agosto de 2010, la OMS anunció el fin de la pandemia, 14 meses después y luego de haberle dado la vuelta al mundo. La pandemia tuvo una mortalidad baja, en contraste con su amplia distribución, dejando tras de sí unas 19.000 víctimas.

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

El arte de Miguel Rep, plasmado en un mural de la historia argentina

iguel Rep, un artista plástico que combina la caricatura con la historia de una manera didáctica para todo tipo de público, un autodidacta, talentoso y prestigioso artista argentino que transmite la historia de una manera diferente, sin próceres pero con el pueblo como parte de la historia argentina desde sus inicios hasta los tiempos contemporáneos. Rep visitó la ciudad de Resistencia para emplazar e inaugurar el Mural del Bicentenario, creado en 2008, y “voy a seguir agregando cosas, es un mural que nunca se va acabar”, según explica el autor. En su visita, Rep habló con el diario Primera Línea sobre el mural, la educación y la historia.

hoy tendría próceres… y sin embargo tuvo su efecto. Todo esto viene de una lectura muy revisionista propia. Yo hice un libro sobre historia argentina en los 90, donde le daba caña a la historia oficial “La Grandeza y La Chiqueza”, hay que desprocerizar la historia y hacerla humorística. En el mural vemos un dibujo grotesco.”

Una materia pendiente

“La historia me interesa mucho, es una materia de interés para mí. Siempre estoy leyendo. Cuando hice el libro dibujado de historia leía qué pasó y lo ilustraba. Con esto fui cumpliendo la materia de historia que tantos problemas te trae durante la primaria y la secundaria. Y eso me pasa muchas veces, trabajo con Feinmann para Un mural que tomó vida “Este mural fue un encargo del secretario de Cultura de aprender filosofía y dibujo lo que hace y es una manera de ese momento para la Feria del Libro. Me dijo tenés tres dí- aprender, trabajo con Zaffaroni para aprender derecho, trabajo con Paenza para aprender matemáticas pero eso es as para empezar un mural frente al público. Comencé por 1810, lo dividí en placas que represen- lo que menos me sale.” tan los años, seguí por 1910 hasta el año 2010. Luego las fracciones que punteé, que tienen que ver con los hitos pe- La historia y la educación “Yo simplifico eso que es tan difícil y lo hacen aún más ro que no hay una cosa de línea de tiempo absolutamente obligatoria sino muy sensual. Está representado lo que yo difícil. Me doy cuenta que no sabemos nada del arte, vapienso que es la historia argentina, y tiene que ver con que mos al museo y estamos como tontos, entonces yo me hino hay próceres, la historia argentina está a fuerza de mo- ce una línea de tiempo… y me di cuenta de lo que quiere el poder, en el caso de la oligarquía, la aristocracia que tievimientos populares, el pueblo hace la historia. Luego pensé como unir todo eso, porque nuestra his- ne los cuadros es no enseñar para seguir teniendo ese satoria está muy dispersa… se me ocurrió el río. Comienza ber. Entonces hay que democratizar, difundir ese saber porcon el río de la Independencia y continúa con el río del Bi- que ese saber es para todos, no para un grupito, basta de eso. A la educación le hace falta ser más audaz. centenario… eso le da una unidad compositiva plástica. Yo como soy tan autodidacta se ve que tengo esa auEs un mural que yo creí que se terminaba en esa Feria del Libro, pero que siguió y tomó vida. Estuvo en el Con- dacia, esa impunidad, ese caradurismo y de alguna manegreso de Cultura en Tucumán, se convirtió en un mural inter- ra trato de que dure esa mirada de niño.” activo para las escuelas gracias a Canal Encuentro y Educar, si me hubieran dicho que eso iba a pasar capaz me Los niños y el arte “Los niños son un animal tan libre. Es muy lindo, poracobardaba un poquito y no hubiera sido tan libre, el mural

que no leen la cosa de una manera cerebral, no quieren entender, simplemente disfrutan de la línea, de lo que te sale de la mano. Los niños son lo más, y yo soy un niño.”

La contemporaneidad representada en un MDF “Yo voy a seguir agregando cosas, es un mural que nunca se va acabar… Quiero que este mural plasme nuestra contemporaneidad. Algún día va a ser añejo, y creo que ese día habrá que quemarlo. Mientras haya huecos va a seguir. Es una manera de intinerar y que la gente siga viendo cómo se va transformando, pasa que de vez en cuando se congela en ciertas imágenes, por ejemplo el Correo Central hizo estampillas con imágenes del mural. Ahí hay una fijación de la imagen donde no está lo que dibujé hoy… algún día tendré que decir bueno no lo toco más, será cuando deje de intinerar.“

La verdadera historia, según Rep “La selección de momentos históricos fue una selección caprichosa, y la impunidad que yo se más o menos como contarte la historia. Para mí la historia empezó en 1816, pero pongámosle que empezó en 1810, falsamente.”

Un espejo de nosotros mismos “Este mural que reúne mucha gente, entonces se convierte en un espejo de la gente que viene a verlo, que lo ha visto y que lo verá.”

Para visitar el Mural El Mural del Bicentenario Argentino podrá visitarse hasta el 25 de agosto, de lunes a viernes de 8 a 12 y de 15 a 19, en el Museo de Medios de Comunicación Raúl Berneri (ubicado en Pellegrini 213).

Nota de tapa

medida que la ciudad de Resistencia va creciendo, los diferentes barrios que mejoran su calidad de vida incorporan obras básicas como pavimento, desagües y adecuada iluminación tienen como correspondiente resultado una mayor integración y acercamiento a la zona del microcentro. Pero ese postulado no puede cumplirse para los vecinos de Villa Adelante y Villa Alvear que se habían beneficiado con la ansiada pavimentación de la avenida Moreno, desde la avenida Hernandarias hasta Mac Lean, que la Municipalidad de Resistencia concretó en septiembre de 2007. La entidad responsable de este inesperado panorama es la empresa ferroviaria Sofse, la cual implementó barreras que obstaculizaron los pasos a nivel de un total de cuatro calles que unían las comunidades barriales de Villa María y Villa

25 de Mayo (que hace menos de dos años cambiaron su paisaje urbanístico y revalorizaron su ubicación) con los dos barrios mencionados en el primer párrafo que hoy viven el perjuicio de ser “sectorizados”. Con la colocación de esos obstáculos, las arterias Padre Sena (Moreno y calle 4), Misionero Klein (calle 5), Fray Capelli (calle 6) y Fray Rossi (calle 7), que posibilitaban a los residentes de Villa Alvear y Villa Adelante tener una cercanía más inmediata con el centro capitalino, hoy se encuentran totalmente bloqueadas y con ello trajeron aparejadas una serie de desventajas. Entre ellas, la falta de una salida o ingreso rápido de ambulancias ante cualquier emergencia y la incomodidad para la prestación de servicios públicos al condicionar desvíos de camiones recolectores. Además de los servicios médi-

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

cos, los habitantes de esa zona (aislada en materia vehicular) se encuentran absolutamente vulnerables ante eventuales hechos delictivos que gozarán de condiciones propicias ante la inexistencia de nada menos que cuatro calles de acceso directo a esas comunidades barriales. La gravedad del hecho reside en la falta de consideración de la empresa ferroviaria que llevó a cabo estos bloqueos, sin tener en cuenta la posición de la Municipalidad que en sucesivas ocasiones procedió a quitar esas barreras, con la firme intención de garantizar la vinculación y comunicación entre todos los barrios. Sin embargo, sin acordar medidas en conjunto con la comuna, esos bloqueos volvieron y algunos calles ya están desapareciendo con el crecimiento del césped. Pero esta situación derivó en otros aspectos que serán mencionados a conti-

nuación.

Consecuencias a la vista Si bien todos los espacios comunes son injerencia del municipio, las vías férreas y sus alrededores son competencia de la empresa Sofse, o sea, son caminos contenidos legalmente por Nación. Por ello, desde esa entidad de transporte disponen de la colocación del vallado para supuestamente proporcionar mayor seguridad, pero el cortocircuito con la Municipalidad lo generó cuando esas estructuras de hierro fueron establecidas en los paso a nivel de las arterias nombradas anteriormente. Así, las personas que habitan en ese sector de Villa Adelante y Villa Alvear son las principales perjudicadas. Existen senderos para el paso peatonal, pero son muy pocos y están separados cada 200 metros y sin medidas que garanticen la in-

N C R AMA

tegridad humana. Están como si hubieran sido parte de un “gesto” hacia la incomodidad generada. Aun así, los vecinos no pierden el tiempo en irse, por ejemplo, desde la calle 6 hasta la calle 3, que sí está habilitada para el paso peatonal y vehicular. Simplemente, desafían al destino y a su suerte y pasan esas barreras como si fuera el alambrado de un campo. Hablando de esos espacios rurales, se formaron una especie de corrales que sirven para mantener encerrados a caballos que se alimentan allí y que, como es de esperarse, realizan sus necesidades básicas. Pero el mayor peligro que representan es que si logran llegar hasta una salida ponen en serio riesgo a los automovilistas que recorren en gran número la avenida Moreno. En algunas de las calles damnificadas todavía quedó vestigios de

Nota de tapa

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

intervención urbana, aunque algunas ya están incorporándose al verde césped que es el único punto positivo que podría mencionarse como positivo, aunque las barreras que se encuentran colocadas en ambos lados de las vías, de manera paralela, dificultan la tarea de limpiar residuos que allí se tiran de manera perjudicial. Pero no faltaron personas que aprovecharon esta situación como una eventualidad favorable a sus pretensiones económicas. Así, en una de las calles interrumpidas por la presencia de esas barreras, tantas veces colocadas y quitadas para luego volver y seguir firmes allí, un comercio aprovechó ese espacio para distribuir sus carteles de promoción de los precios, lo que podría considerarse contaminación visual de ese espacio verde que rodea a las vías férreas.

Calles cerradas Fray Rossi Fray Capelli Misionero Klein Padre Sena

Una zona que se revalorizó Luego de las valiosas obras de pavimentación de las calles que faltaban ser hormigonadas en un circuito que componen las calles Padre Cerqueira, Juan D. Perón, avenida Mac Lean y avenida Moreno,

ese sector de la zona Oeste revalorizó todas y cada una de las propiedades y pasó a convertirse en una barriada muy pintoresca. Precisa-

mente, ese es un aspecto que en el separar esos barrios frenó esa amcorto, mediano o largo plazo iba a bición urbana que trasciende banincluir también a Villa Adelante y Vi- deras políticas. lla Alvear, pero esta disposición de Por lo pronto, los vecinos solo

tienen dos opciones: reclamar por algo que se les quitó o simplemente acostumbrarse a decir “vivo del otro lado de las barreras”.

Un comerciante aprovechó que se cortó la circulación vehicular y colocó su cartel publicitario.

Todavía quedan rastros de la calle que unía los barrios de Villa Adelante y Villa Alvear con Villa María y Villa 25 de Mayo.

Las barreras fueron puestas para garantizar seguridad, pero la gente traspasa ese bloqueo.

Al cerrar las barreras el espacio lindero a las vías, los caballos aprovechan y pastan en el lugar, con el riesgo de que escapen y produzcan un accidente en la avenida Moreno.

Estos senderos son tan insuficientes como peligrosos, ya que no evitan el aislamiento y no están debidamente colocados.

N C R AMA

Humor

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Cortitos De monja y curas

celente. - Finalmente, eminencia, esta semana le hice el amor a 37 mujeres. Noche de frío El obispo casi se cae de la silla y Un cura y una monja estaban en con los ojos desorbitados pregunta: un refugio, solos. En el refugio había - Pero, ¡hijo mío!. ¡¿Y el voto de una cama, una bolsa de dormir y un castidad?! montón de mantas. El curita, asustado y con cara de El cura, un caballero, le dice a la perplejidad responde: monja que duerma en la cama, y que - Pero... pero... ¿no era de cantiél se tira en el suelo. Se mete en la bol- dad? sa de dormir, sube el cierre hasta arri---------------------------------------ba, y se dispone a dormir. En eso, la monja exclama: Adán y Eva - Padre, tengo frío. En el paraíso se encontraban Entonces, el cura baja el cierre de Adán y Eva. Adán siempre salía a trala bolsa, agarra una manta, se la colo- bajar y llegaba tarde, todos los días era ca arriba de la cama, se mete dentro la misma historia. de la bolsa de dormir, y sube el cierre - Como estoy solo debo hacer tohasta arriba de todo. Cuando cierra los dos los trabajos y me lleva mucho tiemojos la monja le dice: po - decía Adán. - Padre tengo mucho frío. Eva comenzó a sospechar que El cura baja nuevamente el cierre, andaba merodeando a otra mujer y le sale de la bolsa de dormir, agarra otra dijo: manta, se la coloca arriba de la otra, y - Estás con otra y lo sé todo. nuevamente se mete en la bolsa, sube Adán riéndose a carcajadas le diel cierre hasta arriba, y cierra los ojos jo: para dormir. - Estás loca, tú eres la única mujer Nuevamente se escucha la voz de en toda la creación; y se fueron a dorla monja que le dice: mir. - Padre, ¡¡estoy congelada!! A media noche Adán se despierta - Hermana -contesta el padre- ya abruptamente al sentir que algo punque estamos solos, lejos de la civiliza- zante le pinchaba el pecho en varios ción, ¿usted tendría problemas en que lugares y ve a Eva sobre él y le prehagamos como marido y mujer? gunta: La hermana con voz coqueta le di- ¿Qué haces? ce que no, a lo que el cura responde: Y ella le contesta: - Entonces levántate, anda a bus- ¡Contándote las costillas! car la manta, ¡¡¡y no me rompas más ---------------------------------------las pelotas!!! ---------------------------------------Entrada vetada

Monseñor La novicia del convento está escribiendo una carta y comienza: - Querido monseñor... Se da cuenta de que aquél puede malinterpretar sus palabras y vuelve a empezar. - Excelentísimo monseñor... Recapacita pensando que es demasiado formal. - Sr. monseñor... Este título le parece muy mundano. Sigue probando varios títulos y decide que el mejor es don monseñor. Para asegurarse de no meter la pata, le pregunta a la madre superiora: - ¿Madre, monseñor se pone con don? - Claro que se pone condón, sinó este convento sería una guardería. ----------------------------------------

Una chica llega a la iglesia sin blusa, el cura le dice: - No, aquí usted no puede entrar así. - Padre, yo tengo el derecho divino. - Sí, y el izquierdo también, pero no puedes entrar. ----------------------------------------

Así nos ven a los argentinos Los argentinos y Dios Se encontraban dos argentinos discutiendo: - Che te digo que yo soy el hijo de Dios! - No, no, no, mira... El hijo de Dios soy yo. - Pero... ¿cómo? ¿Vos estás loco? Si el hijo de Dios soy yo! Y siguieron así por un buen rato hasta que pasó otro argentino, al cual detuvieron y le preguntaron: - Mira tenemos un dilema. Él dice que es el hijo de Dios, pero no. Porque el hijo de Dios soy yo. ¿Vos qué decís? A lo que el otro argentino respondió: - Che... Pero no me jodas... ¡Yo no tengo hijos! ------------------------------------------------------

Argentino en la cama Están hablando un mexicano y un argentino: - Che, no sabés! Tengo un cuadro de Jesucristo atrás de mi cama y cuando hago el amor, Jesucristo aplaude. - Pues mira, yo tengo un cuadro de la cena de los apóstoles. - Che, y no me digas que te aplauden. - Pues no, me hacen la ola. ------------------------------------------------------

Superman y los argentinos ¿En qué se parece Superman a un argentino humilde? En que ninguno de los dos existe. ------------------------------------------------------

Cartas de amor ¿Cómo comienzan los argentinos sus cartas de amor? - Ya sé que me extrañas... ------------------------------------------------------

Gran negocio ¿Cuál es el mejor negocio del mundo? Comprar un argentino por lo que vale y venderlo por lo que él cree valer.

Sacerdote espabilado

En un monasterio había un sacerdote que acostumbraba a bañarse todas las noches en su tina ayudado por una hermana religiosa, quien había sido educada en ayudar al padre sin pudor, en lo que necesitara durante su baño cotidiano. Una mañana la hermana se encuentra con la madre superiora y le dice: - Madre, ¡he sido salvada! - ¿Pero cómo ha ocurrido tan magno evento, querida hija? Cura novato - Anoche, mientras ayudaba al paUn cura recién ordenado se con- dre José con su baño, él tomó mi mafiesa por primera vez con su obispo: no y la llevó hasta su entrepierna y me - Dime, hijo mío, ¿qué tal has lle- dijo: vado los votos durante esta, tu prime- "Esta es la llave del cielo y será ra semana? necesario probarla con tu cerradura - Verá eminencia, en cuanto a la para ver si las puertas del cielo se pobreza he regalado mi hábito y me abren para tu salvación". visto con uno que ya se había desLa madre superiora dijo: echado, mis sandalias están rotas y lle- Este viejo desgraciado... ¿y qué nas de agujeros y doy la mitad de mi más pasó? comida a los pobres que vienen al co- Bueno probamos la cerradura; al medor. principio dijo que dolería un poco, pe- Muy bien, hijo mío, muy bien, ro que el camino al cielo era difícil y docontinúa. loroso, pero que al final sentiría un gran - En cuanto a la obediencia hago placer. cualquier cosa que me mande cual- Ay, mugre viejo desgraciado... diquier otro padre sin pensar en si es jus- jo la madre superiora... y a mí me tenía to o adecuado, dando gracias al Señor engañada con que era la trompeta del por tener el privilegio de obedecer. arcángel Gabriel y se la estoy soplan- Muy bien, hijo mío, excelente, ex- do desde hace 20 años.

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Seguridad

Vacaciones de invierno No te pierdas estos consejos

En las vacaciones de invierno muchos se preparan para salir a la ruta, nosotros te damos 10 consejos para que sólo te preocupes por disfrutar.

. Con los papeles al día: No guridad y airbags. te olvides de llevar tu regis. Indicá los giros o los camtro, documentos, cédula verde del bios de carril con antelación. auto, la última póliza del seguro vigente y algo de dinero extra por si te- La palanquita esa atrás del volante que hace un ruidito rítmico está por nés que salir del paso. . Antes de salir, asegurate aterrizaje poco feliz. algo en los autos. que tu vehículo esté en per. Transitá siempre con las lu. Descansá bien antes de fecto estado. Revisá los niveles de . Guardá la debida distancia ces bajas encendidas. El ansalir, llevá bebidas frescas, aceite, líquido de frenos, agua (tancon los demás vehículos. La to del radiador como del sapito) la pero tratá de evitar tomar mate, sal- tiniebla no cuenta, si pensás que por presión de los neumáticos, su esta- vo que sean los llamados automáti- llevarlo prendido cuando no hay nie- mayoría de los accidentes en cadedo y especialmente los componen- cos. Distraerte buscando la bombilla bla hace que tu auto se vea fachero, na se producen por no respetar la o por un derrame y tener una mano tenemos malas noticias para vos: le distancia con el vehículo precedentes de seguridad. ocupada es realmente peligroso. Lo estás gritando al mundo que sos un te, cancelando toda posibilidad de frenar y esquivar –si es necesario- a . El cinturón de seguridad te- mismo cuenta para el cigarrillo, ignorante vanidoso. tiempo. Sobre piso seco se calcula nés que ponértelo apenas siempre es mejor hacer una parada. . Parece obvio, pero respetá que a 120 km/h la separación debeprendés el motor, jamás hagas un Si están incómodos, los chicos inlos límites de velocidad. A ría ser al menos de 60 metros. En trayecto sin el cinturón puesto, ya quietos pueden ser unas de las disque los airbags no se van a desple- tracciones más peligrosas, fijate en más de 120 km/h, salir ileso de un caso de lluvia o niebla la prudencia gar si el auto no detecta que están este artículo cómo hacer para que accidente depende del azar, por más debe ser aún mayor, recordá que conectados. Además, en un choque, no se mareen y lo que necesitás pa- que tengas un auto de última gene- con piso mojado las distancias de ración con todas las medidas de se- frenado aumentan exponencialmensalir despedido es garantía de un ra que estén entretenidos.

Michelin bate récord de velocidad en vehículo eléctrico La multinacional de neumáticos para automóviles participó en el récord de velocidad terrestre para un vehículo eléctrico en la categoría de menos de 1000 Kg. El logro se realizó en conjunto con el equipo Drayson Racing Technologies, con una velocidad máxima de 333.23 kilómetros por hora. Según informó Michelin, este récord mundial se logró tras dos intentos, y resaltó que el vehículo montaba el modelo de neumáticos Endurance LM P1, el mismo que equipó Audi durante la pasada edición de las 24 Horas de Le Mans.

La corporación gala resaltó que el prototipo de eléctrico de Drayson Racing para Le Mans; el Drayson B12 69/EV, batió la plusmarca anterior de 285,6 kilómetros por hora en el aeródromo británico de Elvington, situado cerca de la ciudad de York, Inglaterra. La firma indicó que estos neumáticos fueron diseñados especialmente para su utilización en vehículos de altas prestaciones en carreras de resistencia, y desarrollados en colaboración con equipos del Campeonato del Mundo de Endurance.

te con la velocidad. . Moderá la velocidad en lugares concurridos, zonas escolares, etc. Esto incluye respetar las velocidades máximas si ingresás en zonas urbanas; acordate que hay gente transitando a ritmo de ciudad o pueblo.

. Por último, uno de los puntos más obvios, lógicos, y trascendentales: no manejes alcoholizado. La mayoría de los hombres y mujeres se jactan de tomarse una cerveza entera y “estar bien”, la sensación de bienestar y autocontrol se vá cuando te das cuenta de que no podés reaccionar a tiempo, y cuando te das cuenta de eso, ya es demasiado tarde. La mejor solución es no tomar ni una gota de alcohol antes de salir.

La noche

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Jorge Vallejos y Álvaro López.

No me olvides bar

El Paseo Martín Viana, Karla schroder y Henriette Ebbesen.

Nadia Macarena Alfaro.

Aloha Romina Pértile, Rocío García y Marinee Pisarello.

Candela Vicente, Victoria Kesqui y Valeria Arce.

Débora Barrios.

Belén Lair y Elizabeth Sena.

Candy

El Paseo

Miranda de la Cruz y Toffaletti Diego. Laura Coroline.

Fotos: Trillo Stone

N C R AMA

(

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3 , - !. ( , - !.

0 0

-- , - !.

0 -- , - !.

0 5

2 4+% 01 , - !. *' #&

0 9 0 (

0 9 0 0 6

# :; & 0 9 0

# # 4<% #0' ' 6

0 0

# # 4+% 0

, 7 +.

+%8+ +%8+

&#& '

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

# '

#' * 9 7=

# # 1 & - 1 & -

#' 7= %

#' 7= -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7= %

' 6 #' ' 6 #' 2 ) #' 1 6 ! >

# & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; & 6

' 6 &

; 0# 6 - (

' 6 -

; 0# 6 -

# +

0 9 0

0 9

0 9 0 0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& - 5

# 6

*' #& -

0 0

# * #

0 0

, - !.

& 7= %

: 7= %

6 (

: & -

6 7 7

* 0' ? 0#

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6

* !? &

6 0

0 6

; 6 0

6 0 6 0

# 0 # 0

#' ? 6

6 01

: - # ? #

6 0 01 !"; 0 !"; 0

!"; > !"; > -

; # 6

6 &

; 0 0

; 6

; 0 *2*

6 0 ,D % + .

; B+ 0

% 4 0 01

; B+

% 4 01 >

' ? 6

; 0# 6

% 0 +78+

' 6 '6 ' 6 9

% 4 0 --

' 6 0# 0 9

6 10# 7 7

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " ->

6 7 7 - 6 7 7

F !"

F !" -

F ? % I

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

F H ?++ ?

6 7 7 (

+7 ! 6 ( ! >

F ? % I

6 -- 7 7

2 7 7

6 7 7

6 7 7 (

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

& +78+ & 9

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## > - 4

*J ' ## '9 +%

+K -

0' 0 # +78+

+K -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0#

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

*# 0 =- %

0 %3- %

0 0 =- % 01

F 0 01

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

5 "

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3> %! &' 1 3>

0 01

& H ' +78+ - %

, #.

H *# --

, #.

+ 7

*J ' *J ' + L 1

H +78+ - % -

+78+ - %

'6 ' ' 0 0

H +78+ - %

0 0 =- % 01 !"

F F

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

# 01

5 1 4?- % 5 1 4?- % +

5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

5 0# +78+ - % 5 0# %3- %

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio de 2013

pág 04

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

CS Estándar AA 2.8 $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

2.8 TD 4x2 DC AA $130.000 - Diésel Mercedes 3773 - 427070 ALFA ROMEO 159 ' 11

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.2 JTS Selespeed $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

GL 2.0 4 puertas $52.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Cargo 3p 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $172.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 4420602

AUDI TT ' 12

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Vectra ' 04

1.8 20V Turbo Quattro $300.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

GL 2.0 4 puertas $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4P LT $56.650 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2 CD 1.8 4p $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.8 GLS $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154367543

CD 2.2 $55.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

BMW 320 ' 03

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Corsa ' 00

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Vectra ' 10

I Sedan Active $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800

1.7 D GL Pick-Up $45.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

GL PLUS 1,8 SOHC $64.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CD 2.4 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Corsa ' 05

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73

CHRYSLER Journey ' 10

I Sedan $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

II GL 2.0 5 puertas $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154766848

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 154612080

1.4 3 p City Línea 09 (Classic) $52.000 - Nafta Resistencia 352 - 4612650

$20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.7 SXT $195.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 320 ' 08

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Corsa ' 06

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75

CHRYSLER Journey ' 11

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

GL 2.0 4 puertas $63.250 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 4 puertas Super Pack Estilo $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 882009

Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.7 SXT $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 06

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75

CHRYSLER PT Cruiser ' 11

I Coupe Executive $240.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

II GL 2.0 5 puertas $66.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154324470

1.6 4 puertas GLS 16V $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$22.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

2.4 Classic Aut $97.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

BMW 520 ' 85

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75

CITROËN Berlingo ' 10

I 24V $20.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15462195

$23.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

Furgón Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76

CITROËN Berlingo ' 10

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97

CITROËN Berlingo ' 10

2.0 Comfort 4x2 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 4 puertas GLS $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4740928

1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CS base mwm Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4755690

Multispace 1.6 $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03

CITROËN Berlingo ' 12

LS 1.4 AA DH $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 LT $80.000 - Nafta Corrientes 3794 - 618566

1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4626898

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 07

LT 1.4 $77.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154324470

1.6 LT $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CLASSIC 4P SUPER 1,6N $41.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

LT $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

LT 1,6N MT Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Aveo ' 10

LT $75.000 - Nafta Sáenz Peña 362 - 4438500

1.6 LT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) Convenir precio - Nafta Villa Berthet 3735 - 15406364 Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 08

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 4 puertas GLS $50.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

DLX 4x2 DC MWM Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 2.8 TD 4x4 DC AA $105.000 - Diésel Mercedes 3773 - 427070 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 2.8 DlX DC $99.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 DLX DC 4x2 2.8 $122.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 2.8 TD 4x2 DC AA $104.000 - Diésel Resistencia 362 - 4466797

Furg?n 1.4I Pack $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

II GL 2.0 4 puertas $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4549609

4P LS Gris oscuro 37500km $56.000 Nafta 362-154616345

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Classic ' 10

II GL 2.0 5 puertas $50.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154620378

1.4 4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 3 puertas GL City (Classic) $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644 CHEVROLET Corsa ' 08 1.6 4 puertas GLS $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

CD 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 10 1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 11 LT 1.4 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 12 1.4 LS 4puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 CHEVROLET Cruze ' 11 1.8 LTZ $133.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 CHEVROLET Meriva ' 03 1.8 GLS 16V $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 CHEVROLET Meriva ' 06 1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Corsa ' 09

II GL 2.0 4 puertas TD $62.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CITROËN Berlingo 2011

CITROËN C 15 ' 97

Furgón D $27.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 CITROËN C 3 ' 06

1.4HDi Exclusive $55.000 - Diésel Paso de los Libres 3772 - 15523990 CITROËN C 3 ' 09

1.6i Exclusive $77.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15462195 CITROËN C 3 ' 10

1.4i SX Pack Style $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CITROËN C 3 ' 11

FULL - IMPECABLE UNICA MANO

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4415900 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

CITROËN C 4 ' 08

2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $145.000 - Diésel San Martín 3725 - 465533

Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

CITROËN C 4 ' 10

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CS Estándar AA 2.8 $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

N C R AMA

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio de 2013

pág 05

CITROËN C 4 ' 11

FIAT Punto ' 11

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 83

FORD Ranger

1.6I 16v X 5 p $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 ELX 5 puertas $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 XLS $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

perkins $45.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162

EDGE 5P 2,0 LN $57.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

CITROËN C 4 ' 11

FIAT Siena ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD Ranger ' 10

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

EL 1.4 $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 8V Ambiente 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4694382

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $125.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

FIAT Strada ' 11

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 93

FORD Ranger

FORD Ranger ' 10

Adventure Doble Cabina1.6 16V $86.000 - Nafta Corrientes 379 - 154665254

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

XLT $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

LN 2.0 4 puertas Trend Executive $85.000 - Nafta Corrientes 3482 - 600483

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $132.000 - Nafta Sáenz Peña 362 - 4438500

CITROËN Xsara ' 11

FIAT Strada ' 12

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 95

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 10

Picasso 1.6 16V Exclusive $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154637745

adventure 1.6 dc seguridad $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XL Plus $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

MWM CAJA CLARCK GRANDE $80.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

EXE GHIA 2,0L $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Ducato ' 05

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-100 ' 00

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 11

2.8 D Furgón 15 Corto $68.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

SCR 1.6 5 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 XL Plus $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 4p Trend Executive Plus $98.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 11

FORD F-100 ' 01

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 423044

Fire 1.3 5 puertas $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4755690

LN 2.0 4 puertas Ghia Executive XL DC 4x2 3.0 PLUS $105.000 - Nafta $150.000 - Diésel Pampa del Infierno 364 - 154584866 Resistencia 362 - 4433794 FORD Focus ' 12 FORD Ranger ' 11 2.0 16V Ghia 5 puertas XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 $142.000 - Nafta $165.000 - Diésel Quitilipi 364 - 4704610 Resistencia 362 - 4466797

FIAT Duna ' 98

FIAT Uno ' 11

FORD Eco Sport ' 12

FORD F-350 ' 70

FORD Focus ' 12

FORD Ranger ' 11

CSD 1.7 $26.000 - Diésel Mercedes 3773 - 427070

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

1.6 XL Plus $95.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

Pick Up $35.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Ghia 4 puertas $126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4448800

FIAT Fiorino ' 10

FIAT Uno ' 11

FORD Escort ' 92

FORD F-350 ' 86

FORD Galaxy ' 93

FORD Ranger ' 12

Furgón Fire AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

Fire 1.3 5 puertas LN Pack A $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Perkins 6 caja de 4ta Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4755690

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim. $310.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910

FIAT Fiorino ' 11

FIAT Uno ' 11

FORD Escort ' 98

FORD Falcon ' 87

FORD Ka ' 08

FORD Ranger ' 12

Furgón Fire $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.4 L/N $57.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

CLX 1.8 16V $28.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4480105

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 Pulse $55.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $157.000 - Diésel Resistencia 362 - 4466797

FIAT Idea ' 08

FORD A ' 30

FORD Escort ' 01

FORD Ka ' 08

HONDA CITY ' 10

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LX 1.8 TDI Plus AA $22.000 - Diésel Resistencia 362154 - 737316

1.6 Fly Viral $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

LXL $90.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Palio ' 98

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 76

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 06

HONDA CITY ' 12

1.6 5 puertas EL AA $34.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1517 $490.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910

Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL SC 4x2 2.8 PLUS $97.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

LX 1.5 $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 04

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 77

FORD Fiesta ' 02

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 96

1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

1517/48 E $485.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

Perkins 4 $54.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910

LX 1.8 5 puertas D AA $35.000 - Diésel Resistencia 362 - 154793700

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - Diésel Cnel Du Graty 3735 - 465626

EX 1.6 $38.000 - Nafta Resistencia 362 - 15614539

FIAT Palio ' 05

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 79

FORD Fiesta ' 04

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 96

Weekend 1.8 Adventure $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XLS $56.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PickUp $35.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $102.000 - Diésel Resistencia 362 - 154608672

EX 1.7 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 04

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 04

Weekend 1.8 Adventure X-Treme $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 423044

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 5 puertas Ambiente $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489

LX 1.7 Aut $49.500 - Nafta Resistencia 362 - 154056336

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 05

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 07

ADVENTURE 1.8 $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Pick Up $40.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

MAX 1,6L AMBIENTE MP3 $44.700 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $110 - Diésel Resistencia 362 - 4243093

EXS 1.8 Aut $94.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 81

FORD Fiesta ' 06

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 08

Fire AA DH $54.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XL Plus $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4201489

LXS 1.8 $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 81

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 08

1.4 5 puertas ELX Emotion $56.000 - Nafta La Verde 362 - 4804618

1.6 XLT HE $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

V8 ORIGINAL $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

DC 4x2 XL Plus 3.0 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 81

FORD Fiesta ' 12

FORD Ranger ' 10

HONDA CRV ' 07

ADVENTURE 1,8 MPI V8 $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0L 4X2 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Perkins 4 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4755690

kinetic $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $128.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154324470

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Ford Duty Modelo2008

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 83

FORD Fiesta ' 12

FORD Ranger ' 10

HONDA CRV ' 08

VENDO - PERMUTO - D/C - 4x4 FULL3644624520.

XL 1.6 $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

perkins 4 $43.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162

kinetic design-Titanium $115.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

XLPLUS 4x2 3.0 DC $132.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

N C R AMA

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio de 2013 HONDA CRV ' 09

MERCEDES BENZ 280 ' 80

NISSAN X-Trail ' 09

PEUGEOT 307 ' 09

RENAULT Fluence ' 11

4WD $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2,5 6 MT VISIA $137.300 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 5 puertas XT $83.500 - Nafta Goya 351 - 6182328

Privilege CVT 2,0 13/14 $133.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

pág 06 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

HONDA FIT ' 05

MERCEDES BENZ 280 ' 94

PEUGEOT 206 ' 03

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Kangoo ' 04

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Mégane ' 06

1.4 LXL 5 puertas Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

SL $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 3 puertas XR Premium Full $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.9 GLD $30.000 - Diésel Mercedes 3773 - 427070

RL EXPRESS DIE 1PLC AA $41.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

II 1.6 Comfort Plus $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

HONDA FIT ' 07

MERCEDES BENZ 313 ' 04

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT Mégane ' 07

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

corta $105.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas XS L/04 $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

F/2 RN 5 puertas Expression Plus $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

HONDA FIT ' 08

MERCEDES BENZ C ' 06

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT Partner ' 02

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT Mégane ' 08

1.4 LX 5 puertas $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

220 CDI Elegance Aut $155.000 - Diésel Resistencia 362 - 4573258

XTD 5p $44.680 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Patagónica 1.9 D Full 2PLC $55.900 - Diésel Saladas 3782 - 421377

EXP CONFORT 1,9 AA $45.600 - Diésel Resistencia 362 - 4445888

II 1.6 Luxe $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154891481

HONDA FIT ' 09

MERCEDES BENZ C ' 07

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT Partner ' 06

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT Mégane ' 08

1.5 EX 5 puertas Aut $97.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

220 CDI Elegance Aut $180.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

1.4 3 puertas XR Presence $40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FURGON 1,9 D PLC CONFORT $42.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Expression RLD Comfort AA $57.900 - Diésel Saladas 3782 - 421377

II 1.6 Comfort Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

HYUNDAI Accent ' 01

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT Partner ' 09

RENAULT Kangoo ' 08

TOYOTA Corolla '04

GLS 1.5 4DR Full $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

SW 1.6 Premium $45.640 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.9 D PLC Comfort $63.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154324470

Comfort 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 4774241

HYUNDAI Coupe ' 11

MERCEDES BENZ C ' 11

PEUGEOT 206 ' 07

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT Mégane ' 10

genesis 2.0t $178.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

200 Kompressor Classic Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.4 5 puertas X-Line $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

II 1.6 Luxe $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4513019

HYUNDAI H1 ' 09

MERCEDES BENZ SLK ' 98

PEUGEOT 207 ' 09

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 95

CONFORT 1,5 DCI 1,5 DCI CD $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT Mégane ' 10

12 pasajeros Minibús Turbo Aut $200.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

230 Roadster Kompressor Aut $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 154547644

Compact 1.9 5 puertas XS D $67.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

D $36.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

EXP GRAND CONFORT 1.9 $51.600 - Diésel Corrientes 379 - 4452400

2.0 Privilege Cuero $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

HYUNDAI I10 ' 11

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 98

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT Mégane ' 11

GLS 1.2 $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 154661954

313 Chasis 3550 $105.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

Compact 1.4 5 puertas XS $67.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

GRD $38.900 - Diésel Resistencia 362 - 154608672

1,9 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489

MEGANE 3 PRIVILEGE $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

HYUNDAI Santa Fe ' 10

MINI COOPER 1,6 ' 06

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 11 ' 86

GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4438765

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

.2 1.5D Authentique 1 PLC $58.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

GTL 1.5 $9.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

ISUZU P-Up ' 99

MITSUBISHI L200 ' 01

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Clío ' 96

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 80

Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo AA $62.000 - Diésel Resistencia 362 - 154386644

DC 4x4 2.5 Turbo $77.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505

Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

RT 5 puertas $27.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

.2 1.5D Authentique 2 PLC Plus $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

IVECO Eurocargo ' 06

MITSUBISHI L200 ' 05

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Clío ' 06

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 12 ' 94

0 $350.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

. 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton $108.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

Compact 1.4 4 puertas XS $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 $39.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

IVECO TECTOR ' 11

MITSUBISHI L200 ' 06

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Clío ' 06

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 19 ' 94

170E25 $538.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

Sport HPE $120.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - Diésel Mercedes 3773 - 427070

4 p 1.5 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.5 DCI $75.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

RN 5 puertas (RNI) $15.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

JEEP Gladiator ' 72

MITSUBISHI Outlander ' 08

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Clío ' 07

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 19 ' 00

$30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

GLS 2.4 Aut TC CU Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Compact 1.6 5 p XT Premium $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pack Plus 1.2 $47.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Furgó Diesel 1.5 $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

RE 4 puertas $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

KIA K 2700 ' 99

NISSAN Pick-Up ' 01

PEUGEOT 306 ' 97

RENAULT Clío ' 07

RENAULT Kangoo ' 11

RENAULT Sandero ' 08

K 2700 $35.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

2.8 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4755690

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162

PACK 1,2 DA AA $45.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Comfort 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 16v LUXE $52.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

KIA Opirus ' 08

NISSAN Tiida ' 07

PEUGEOT 307 ' 06

RENAULT Clío ' 08

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT Sandero ' 09

GL 3.8 $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 4 puertas Tekna $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.0 5 puertas XS HDI $60.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2 F2 1.6 5 puertas Authentique $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

1.6 16v CONFORT $56.700 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MAZDA Pick-Up ' 02

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Clío ' 10

RENAULT Logan ' 09

RENAULT Sandero ' 10

B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4438765

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.0 4 puertas XS HDI $65.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154620378

2 F2 1.2 5 puertas Pack Plus $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 16V Comfort $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

GT LINE 1,6 16V $60.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MERCEDES BENZ 1114 ' 80

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Clío ' 10

RENAULT Mégane ' 98

RENAULT Sandero ' 11

Turbo Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4448800

1.8 5 puertas Visia $73.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas XS $50.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154545537

5 p PACK $40.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 RT 5 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Stepway 1.6 Confort $85.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

MERCEDES BENZ 230 ' 93

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Express ' 97

RENAULT Mégane ' 02

RENAULT Scénic ' 05

CE Coupé $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Tekna Cuero $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 4 puertas XS $75.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

RN 1.9 D $26.500 - Diésel Resistencia 362 - 154386644

F/2 RN 5 puertas Expression $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2 1.9 REC TDI $64.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

NISSAN Trade ' 04

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Mégane ' 06

RENAULT Scénic ' 06

356 X TRAIL $79.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

5P XS Premium Negro 79800km $92.500 Nafta 379-4827285

1,6 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

F/2 4 p 1.6 Authentique Pack $43.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio de 2013

pág 07

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Senda ' 94

1.6 16V Luxe $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

SW4 TD $198.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154752461

1.6 5 puertas Comfortline $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

D Confort $20.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Suran ' 06

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 CATERPILLAR cargadora ' 83

1.5 DCI Confort $64.200 - Diésel Corrientes 379 - 4452400

3.0 Doble cabina 4x4 D SR Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4755690

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1,6 $48.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

60D $58.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

930 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Suran ' 07

FIAT R60 ' 85

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 3 puertas Power LN AA DH $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

con sampi $80.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021

RENAULT SYMBOL '09 50000KM DC DX 2.5 AA - ALARMA - Unico dueño $140.000 - Diésel $65.000 - 0362 154855130 Resistencia 362 - 4433794

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

SUZUKI Fun ' 06

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 08

PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

1.4 5 puertas $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

3.0 Doble cabina 4x4 D SR $179.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Power LN AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800

1.6 Highline $68.000 - Nafta Resistencia 11 - 65934141

230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021

SUZUKI Swift ' 93

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 08

ZANELLO articulado ' 80

1.3 3 puertas GTI $29.000 - Nafta Resistencia 362 - 154224117

LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX $132.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505

2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 3 puertas Power LN AA DH $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4201489

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 12

BMW G ' 09

3.5 V6 Aut L/2006 $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4448800

2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 3 puertas Power LN AA DH $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

GS650 $120.000 - 650 cm Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA Corolla ' 97

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

GUERRERO GMX ' 06

1.6 DX $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero $205.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 3 p Format/Power DH AA $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Corolla ' 99

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Transporter ' 98

HONDA CBX ' 08

1.6 XLI $40.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero $211.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 4420602

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

1.9 TDI $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

TOYOTA Corolla ' 05

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol Country ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 07

HONDA Falcon ' 08

2.0 XEI TD L/02 $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX $169.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $116.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 Comfortline LN AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.9 TDI Luxury DSG Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4438765

400 $33.000 - 400 cm Resistencia 362 - 4814347

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Vento ' 08

HONDA XR ' 11

1.8 XEI $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546627

SRV Cuero 4x2 3.0 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4755690

1.6 Crossfox Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.9 TDI Advance DSG $107.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

XR 250 TORNADO $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Golf ' 02

VOLKSWAGEN Vento ' 09

KAWASAKI Vulcan ' 93

1.8 XEI PANA $91.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX $150.000 - Diésel Mercedes 3773 - 407099

1.6 5 puertas Comfortline $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 Comfortline $49.000 - Nafta Quitilipi 364 - 154705544

2.5 R5 170 HP Luxury $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 08

VOLKSWAGEN Golf ' 03

VOLKSWAGEN Vento ' 09

KAWASAKI ZX ' 12

1.8 XEI $102.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 730374

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $215.000 - Diésel Ituzaingó 3794 - 233622

1.6 5 puertas Trendline $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.9 TDI Comfortline $50.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

2.0 FSI Elegance $137.000 - Nafta Resistencia 362 - 154511025

ZX6R $150.000 - 600 cm Resistencia 362 - 154007916

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 09

VOLKSWAGEN Polo ' 00

VOLKSWAGEN Vento ' 09

KELLER KN ' 11

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $260.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Comfortline ABS $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.9 SD Format $30.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

2.0 FSI Elegance $140.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA Four Runner ' 94

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Polo ' 01

VOLKSWAGEN Vento ' 10

KELLER miracle200 ' 12

SL D $68.500 - Diésel Resistencia 362 - 4573258

C/SIMP - COVER Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4466797

1.6 Crossfox Trendline FA $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Classic 1.9 SD Full $29.500 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

2,5 $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

miracle $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA Land Cruiser ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

VOLKSWAGEN Vento ' 11

MOTOMEL Skua ' 11

3.0 SRV DC $148.000 - Diésel Resistencia 362 - 4764840

Prado $270.000 - Diésel Resistencia 362 - 4764840

GL 1.0 MI 3 puertas $30.000 - Nafta Bella Vista 3777 - 303583

1.9 DIESEL C/AA y D/H $47.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic $165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4319574

SKUA 200 CC $8.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 00

VOLKSWAGEN Saveiro ' 07

VOLKSWAGEN Vento ' 11

YAMAHA Fazer ' 08

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - Diésel Resistencia 362 - 4764840

HL Black $190.000 - Diésel Resistencia 362 - 154271483

1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 154386644

MOTOR 1.9 DIESEL $55.000 - Diésel Mercedes 3773 - 427070

Variant 2.5 Advance $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FZ1 S $118.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4517512

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 11

YAMAHA Fazer ' 12

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $138.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

HAIGLINE 4X2 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 15276746

1.6 5 p Format/Power DH AA $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 MI Plus AA $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic $154.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Sport 16 $19.000 - 160 cm Barranqueras 362 - 4241109

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Saveiro ' 10

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

ZANELLA RX ' 10

2.5 4x2 $139.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

1.8 T Highline $70.000 - Nafta Las Breñas 3624 - 331163

1.9 SD 3 puertas $48.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

cabina extendida Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 4 puertas $61.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154386644

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

AGROMETAL Arado ' 86

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $184.000 - Diésel Resistencia 362 - 4764840

2.0 Trendline $70.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 Cabina Extendida $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

de 5 discos Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg.

!"#$ %

!" # $

% &' ( ) * & * + " #

% &' ( ) , - . / - / & # .

"& ) ) 12 !" 3 4" 5 5&" #

, 0 5+ 5+ " !! #

% &' ( )

. + 5&" !! #

% &' ( ) * & . 1 " 5 ( 6 !! 2 #

"& &7 1 5! #

, , 1 " 2 !! #

8 1 #

9" + * #

, . ,

. : !! #

% &' ( ) % &' ( ) #

" "' ,"

" "' ," " !! # $

% &' ( ) % &' ( ) % 9 ) . $ " #

% &' ( ) * & . #

# $ + ; < += #

: . # .

% &' ( ) ; )3& # 1

, , , , 1 " 2 !! #

6 ; & 6 #; & 1 $-$ % #

, 0 , , 0 , 1 " 7 8 9 #

3 & ! ++ 3 & ! ++ * $ " #

; 9 && :+ #

, : . 5&" #

: . #

,+; $ 1 " 7 #

Pag 02

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Pag 03

Pag. 04

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Pag. 05

Pag. 06

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Pag. 07

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 08

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Varios

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña