las Retrocelesesctorodel radicalismoligquateordeiaciydicuó yoir as di-
Hoy a las 10 rtas, simultáneas y ob lini, Alicia Azula y ie po primarias ab cipales son Gerardo Ci a de prensa sobre ci rigentes prin ofrecerán una conferen UCR. Lo harán en la Roy Nikisch ión de las alianzas en rán presentes, adela conformac incial del partido y esta Resistencia y el inov n el comité pr s y militantes del Gra spuestos a cumplite más, dirigen al. Pese a que están di n su crítica postuci rá terior provin los requisitos, expond s impuestas, como s mentar todo actitudes y condicione n tener como mínide idatos debe rtido y en que no ra respecto pa que los cand por ejemplo de afiliación en cada ndientes. Consideos mo cinco añ trapartidarias o indepe. ex se aceptan retroceso para la UCR ran que es un
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3814 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 5,00
En el marco del paro convocado por la Mesa de Enlace
El campo pide ser recibido por el Gobernador
Dólar Compra: $ 5,27 Venta: $ 5,37
Temperatura Max: 16 Min: 12
Nublado, lloviznas, mejorando a la tarde
Interior: Salud apunta a mejorar los servicios sanitarios del Este chaqueño. Quitilipi: nuevos móviles policiales y la promesa de mejoras en la Comisaría.
En el marco del paro del campo que culmina el miércoles próximo, el presidente de la Sociedad Rural, Carlos Pérez, insistió en la necesidad que el gobernador Jorge Capitanich reciba al sector y lo escuche. “Nosotros estamos siempre abiertos al diálogo pero no se nos escucha”, dijo. A propósito de la medida de fuerza aseguró que no hay peligro de desabastecimiento y expresó que están agobiados por la presión impositiva. Pág. 3
Taco Pozo: coordinan acciones para reducir la cantidad de arsénico en el agua en la localidad y zonas aledañas.
En su estadio colmado de simpatizantes
Boca ganó y no quedó último
For Ever ganó 4 a 3 y está en la final del Torneo Argentino B
Págs. 1 a 8
River fue goleado y se despidió del campeonato
NewellÊs goleó, pero Lanus también ganó y habrá que esperar para saber quien será el nuevo campeón.
Causa Amia: la Presidenta volvió a defender el acuerdo firmado con Irán Pág. 10
Aguilar habló de política y del rol del Estado y expuso coincidencias con Jorge Capitanich Pág. 5 Abogado irascible insultó y amenazó en control de alcoholemia a periodista de Primera Línea
N C R AMA
R EC H LA O M Y E
En un partido que tuvo muchos condimentos, el equipo de Daniel Cravero se impuso por 4 a 3 a Sarmiento de La Banda, y de esta manera se ubicó en la final del certamen federal.
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Se reunieron con Agostini
Gremios privados destacan el descenso de la informalidad en la economía provincial Secretarios generales de diferentes gremios privados de la provincia se reunieron con el ministro de Industria, Empleo y Trabajo, Sebastián Agostini, ante quien destacaron el descenso de los niveles de informalidad en la actividad económica y laboral en el Chaco. os encuentros que mantuvieron los sindicalistas con Agostini se realizaron en Casa de Gobierno y giraron en torno a la evaluación conjunta de las distintas políticas oficiales de protección del empleo privado, de generación de nuevas fuentes de trabajo y el combate a la informalidad. De las reuniones participaron secretarios generales de los sindicatos Smata (mecánicos), UOM (metalúrgicos), Soesgype (trabajadores de estaciones de servicio y playas de estacionamiento), Stadyca (algodón) y el
L
Centro de Empleados de Comercio. “Analizamos diferentes medidas para continuar delineando estrategias para mejorar la situación de todos los trabajadores privados de la provincia; este año se ha avanzado mucho y se vienen logrando buenos resultados”, graficó el ministro Agostini. Durante las reuniones los gremialistas resaltaron las medidas y políticas de Gobierno que propiciaron una fuerte caída en los índices de informalidad en la actividad económica y laboral en el Chaco. Uno de los programas más
celebrados por los dirigentes sindicales es el de subsidio a las contribuciones patronales, mediante el cual el Estado subvenciona durante dos años las cargas patronales a las empresas que incorporen nuevos trabajadores. Esta herramienta oficial permitió la creación y regularización de más de 5500 puestos. Desde los sindicatos, que colaboran activamente como controladores laborales, también remarcaron el nuevo sistema informatizado de inspecciones laborales que impulsa el Gobierno provincial porque permitirá reducir los tiempos y alcanzar mayores niveles de efectividad en la lucha contra el empleo informal.
Caída en la actividad informal Según la última publicación de la Encuesta Permanente de Hogares (EPH), en el primer trimestre de 2013 volvió a disminuir la informalidad laboral en el Gran Resistencia, que ahora abarca al 36,4% de los asalariados sin descuentos jubilatorios. La cifra del Chaco se ubica más de cuatro puntos por debajo de la media regional teniendo en cuenta que la EPH para el nordeste argentino informó de un 40,6% de trabajadores irregulares (es decir, sin aportes jubilatorios) en tanto que a nivel nacional el índice es del 32%. “La provincia logró dismi-
Los sindicalistas departieron con Agostini en Casa de Gobierno evaluando las distintas políticas oficiales de protección del empleo privado, de generación de nuevas fuentes de trabajo y el combate a la informalidad. nuir, en mayor medida, el nivel de informalidad respecto a otras jurisdicciones. En el primer trimestre de 2007 el 49,7% de los asalariados no presentaba descuentos jubilatorios, es decir, la mitad de los trabajadores”, afirmó el ministro. “Se ha puntualizado a cier-
tos sectores a fortalecer el control como las herramientas de promoción de empleo formal, que necesitan una mirada especial para que esos trabajado-
res accedan también a los beneficios de obra social, cobertura de riesgo de trabajo y el derecho a una jubilación digna”, comentó Agostini.
Desde hoy se paga en el Municipio el medio aguinaldo La Municipalidad de Resistencia abonará la primera cuota del sueldo anual complementario (aguinaldo) a su personal entre hoy, lunes 17 y el miércoles 19 del corriente mes. El cronograma dado a conocer por la Secretaría de Economía
de la Comuna, establece que en los días mencionados se pagará de 16 a 18 horas, de acuerdo al siguiente detalle: Lunes 17, categorías 3 a 10. Martes 18, categorías 11 a 17. -Miércoles 19, categoría 18 hasta cancelar.
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - LOCALES
Pág. 3
El paro convocado por la Mesa de Enlace también se cumple en el Chaco
Carlos Pérez: El campo siempre está abierto al diálogo, lástima que no nos escuchan El presidente de la Sociedad Rural del Chaco contó que hace un mes so- recargan a los que seguimos tributando y siempre tributamos”, licitó un pedido de audiencia con el gobernador, Jorge Capitanich, pero cuestionó. no tuvo respuestas. Dijo que en la Provincia la alta presión impositiva es Coincidencias la mayor preocupación del sector. con Buzzi n el segundo día de paro convocado por la Mesa de Enlace, en la Provincia la medida de fuerza también se hace efectiva con la suspensión de la comercialización de los productos agropecuarios. El presidente de la Sociedad Rural del Chaco, Carlos Pérez, dijo que los productores ganaderos están respondiendo al mandato de las entidades rurales. En este sentido, Pérez descartó que la medida de fuerza genere desabastecimiento de los productos agropecuarios. “De ninguna manera peligra el abastecimiento”, aseguró. Cabe recordar, que el paro culmina el miércoles 19. El último sábado, el presidente de la Sociedad Rural nacional, Luis Miguel Etchevehere, participó de una "panfleteada" en la ciudad entrerriana de Concordia junto a productores de la zona, para alertar sobre la distorsión de precios entre lo que le pagan al productor agropecuario y lo que paga el consumidor al final
E
de la cadena. Esta misma protesta, la concretó semanas atrás la Sociedad Rural chaqueña. Consultado sobre la repetición de la actividad en coincidencia con el paro, Pérez dijo que por el momento la entidad no tiene previsto realizar ningún tipo de medida y sólo se atendrá a cumplir con el cese de la comercialización.
No nos escuchan “El campo siempre está abierto al diálogo, lástima que no nos escuchan”, expresó Pérez. En este sentido, contó que hace un mes solicitó un pedido de audiencia al gobernador, Jorge Capitanich, pero hasta el momento no tuvo respuestas. Por ello, comparó que el campo no es escuchado ni por el Gobierno nacional y tampoco en el caso del Chaco, por su Gober-
nador. El dirigente rural comentó que el principal interés de tener una reunión con Capitanich es ponerlo al tanto de las consecuencias que ocasiona la alta presión impositiva al sector, particularmente las relacionadas con ingresos brutos y del impuesto inmobiliario rural. Hasta el momento, el presidente de la Sociedad Rural solamente consiguió entrevistarse con el titular de la Administración Tributaria Provincial (ATP), Ricardo Pereyra, pero el funcionario aclaró que él no toma decisiones sino que solo las ejecuta. “A veces uno no sabe si se están desligando responsabilidad. Hay mucha deficiencia en la recaudación, porque hay varias y miles de hectáreas que nunca pagaron, y siempre nos
En las últimas horas, el titular de la Federación Agraria Argentina, Eduardo Buzzi, calificó a la gestión de los Kirchner como “anticampo y antiproducción”. Consultado, Pérez coincidió con las expresiones del dirigente nacional y agregó que actualmente la política kirchnerista se pone de manifiesto en las distintas trabas que el Gobierno pone a la producción. “Hoy se debería estar produciendo mucho más si desde
el Gobierno hubiese implementado medidas que favorezcan en este sentido”, planteó, y comparó: “Brasil es el mayor exportador de carne; Paraguay y Uruguay nos superan en exportación, todos estos países crecieron en el último tiempo superando a la Argentina. Primero fue la carne y ahora es el trigo”.
Carlos Pérez, presidente de la Sociedad Rural del Chaco, dijo que el campo no es escuchado ni por el Gobierno nacional y tampoco en el caso del Chaco por su Gobernador.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
La Cámara de Comercio participó de una reunión
Se avanza en el análisis de la ordenanza que regulará los locales bailables En el encuentro, los representantes de los comerciantes expresaron la necesidad de que ese espacio de diálogo sirva para generar una ordenanza que pueda ser cumplida por los dueños de los locales bailables. a reunión fue convocada por la Municipalidad y en representación de la Cámara asistieron Elián Jovanovich, Horacio Manassi, secretario, y los vocales Alejandro Barrios Caram y Diego Sodja; además de dueños de boliches, concejales y representantes municipales. El sector privado sostuvo que con la normativa vigente es imposible que los boliches y pubs continúen funcionando, porque no podrían alcanzar a cubrir los costos. En la ordenanza que regula la actividad de boliches y entretenimiento nocturno se permite el ingreso de una persona por metro cuadrado y según explicó Manassi, esta cantidad es muy
L
poca como para justificar la apertura de un local. “Con la ordenanza vigente no podemos trabajar y desde el Municipio tampoco pueden ejercer efectivamente el control” indicó Manassi. Además señaló que al estar cerrados los boliches o al permitir el ingreso de muy poca gente, los jóvenes quedan en la calle y eso genera una situación de caos que muchas veces se traduce en peleas o conflictos. Manassi también recordó que el municipio había anunciado que en un trabajo conjunto con la Universidad Tecnológica Nacional iban a instalar un cuentapersonas en el ingreso de los locales bailables, que tomaría el registro de
cada uno que entra y sale de los mismos, pero este proyecto no fue llevado a cabo hasta el momento. Sin embargo, cuando el cuerpo de bomberos va a observar los boliches para luego aprobarlos para que obtengan la habilitación municipal, les piden a los dueños cumplir con el requisito de tener un contador de personas electrónico, lo cual es imposible teniendo en cuenta de no existe tal herramienta en la ciudad. Al no cumplimentar este paso no pueden seguir con los restantes requisitos para comenzar a funcionar. Por otra parte, el secretario señaló que otro de los cuestionamientos que se le hicieron a los representantes del municipio, fue que el proceso que se lleva a cabo para habilitar un boliche dura unos seis meses y eso es mucho tiempo. “Los funcionarios que se tienen que expedir en 48 horas tardan dos o tres meses en resolver cada trámite y por ello los dueños ter-
Reunión de autoridades del Municipio con referentes de Cámara de Comercio para analizar la reglamentación de boliches bailables. minan acudiendo a la Justicia para conseguir se habilitados” y remarcó que “si se produce un
cierre masivo de locales nocturnos muchas personas quedarían sin trabajo” y que “con la nor-
mativa vigente se está dando lugar a la conformación de monopolios”.
Senodep se reúne mañana con Soto y esperan respuestas a sus reclamos El secretario general del Sindicato de Empleados No Docentes de la Provincia (Senodep), Rubén Altamirano, informó que el martes 18 de junio serán recibidos por el ministro de Educación de la provincia, Sergio Soto, quien pro-
metió brindar respuestas a los reclamos del sector. El referente sindical comentó que el titular de la cartera educativa Sergio Soto, el jueves de la semana pasada se reunió con representantes del gremio y prometió recibir-
los el martes, en horario a confirmar. Comentó que en esa reunión se le planteó al titular de la cartera educativa todos los reclamos que datan del 2012, entre los cuales figura el pago de las bonificaciones al personal que pasó a
planta permanente, el pago de títulos y la provisión de insumos al sector administrativo. Recordó que los dos primeros puntos están contemplados en la Ley Nº 6655 de pases a planta y que hasta el momento no se cumplió en su totali-
dad. “El ministro nos dijo que el martes daría una respuesta a nuestros reclamos, le recordamos ese día que sólo el 20 por ciento de los que pasaron a planta están percibiendo las bonificaciones que les corres-
ponde por ley y que todos tienen derecho a cobrarlos”, manifestó Rubén Altamirano. En este contexto, consideró positivo el acercamiento logrado con el Ministro e indicó que el sector está a la espera de respuestas favorables.
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - LOCALES
Pág. 5
Lo dijo Eduardo Aguilar
La política es herramienta de transformación; y el Estado, impulsor del desarrollo y la inclusión El presidente la Cámara de Diputados, Eduardo Aguilar, se refirió a su visión de la política y el peronismo, el rol del Estado y la militancia, y los desafíos de la provincia a futuro. a política para mí es transformación, y desde esta perspectiva está muy vinculada al peronismo. Porque el peronismo es un proyecto de inclusión social a través de la industrialización. Y yo creo que la política debe estar al servicio de este proyecto. Esto supone un Estado fuerte”, dijo. Agregó que el proceso de transformación de las estructuras productivas desde posiciones de subdesarrollo es imposible si no es impulsado por el Estado. “No ha sucedido por arte de magia ni por obra de mercados desregulados en ningún lugar del mundo”, sostuvo. Y advirtió que un Estado fuerte, con orden financiero, con gente capacitada, con funcionarios motivados, ese Estado tiene que ser el impulsor de la transformación de las estructuras productivas que den la posibilidad de la inclusión a través del trabajo. Creo que éstos son los desafíos de largo plazo en la provincia”, expresó. “Yo siempre pongo la mirada en el peronismo, porque es el partido que a mí me interesa, el partido de gran raigambre popular con el que todos asociamos las grandes transformaciones argentinas. Entonces siempre le pedimos más al peronismo porque entendemos que es la herramienta para profundizar la transformación y la inclusión social. Nos preocupa mucho poder consolidar un peronismo que comparta estos valores. Los valores de la industrialización, de un Estado fuerte como impulsor del desarrollo, y de la inclusión social a partir del trabajo”, detalló. Recordó que desde 2004 viene trabajando “junto a Capitanich” en ejes de ideas y propuestas para el Chaco. “La verdad es que tenemos una altísima coincidencia en la forma de ver los principales problemas de la provincia y los cambios que son necesarios. Esto de alguna manera explica el trabajo que durante estos años pudimos realizar bajo su liderazgo, y que mucha de la gente que originalmente integraba nuestro equipo continúe cumpliendo importantes funciones en puestos claves del gobierno”.
“L
Participación de la militancia en el proyecto político Dijo Aguilar que “todos pretendemos” un gran protagonismo de la militancia, de una militancia que recorra el territorio y esté cerca de las necesidades de la gente. Y afirmó que “son los militantes quienes sostienen los ideales y valores de este proyecto político que lidera Capitanich”. En este sentido consideró que todos los sectores del justicialismo han recibido en gran medida la generosidad de Ca-
Eduardo Aguilar, presidente de la Legislatura provincial. pitanich, han tenido participación política, “han accedido a lugares de conducción, a la posibilidad de ser partícipes de la implementación de políticas, incluso gente que ha sido muy crítica con él y que después de irse del gobierno lo sigue siendo. El Gobernador siempre ha buscado la unidad del justicialismo con esta visión de contención de la militancia y de todos los sectores”, expuso. Refirió que por la complejidad de la realidad, el Estado necesita cada vez más de mayor preparación para abordar los problemas que a diario se deben resolver. Y agregó que “nosotros tenemos que ser capaces de compatibilizar ambas cosas, una gran militancia territorial, comprometida con el proyecto, solidaria y activa, y también la formación de cuadros que sepan administrar y cuidar al Estado. Quienes creemos que el Estado tiene que jugar un rol fundamental, al mismo tiempo tenemos que ser quienes más lo cuidemos. Esto supone no desorganizarlo financieramente, no desorganizarlo en términos de recursos humanos, y aumentar sus capacidades para lograr intervenciones eficaces”.
Integración del Frente Grande a la alianza electoral Aguilar cree que Capitanich, “y lo digo también en mi caso, tenemos una gran valoración del trabajo de este espacio político, de los diputados que hoy tienen y de los aportes que han realizado a la gestión de gobierno. Sabemos que es gente que trabaja honesta y seriamente en política. Siempre hemos entendido que su participación en el frente electoral con matices, enriquece justamente el frente electoral. Claramente apoyo que puedan seguir integrando nuestro frente político en lugares preponderantes, ya sea legislativos o ejecutivos”, finalizó.
Hoy se pagará el fondo bibliotecario El ministro de Educación, Sergio Soto, recordó que no todas las bibliotecas de la provincia desarrollan sus tareas en óptimas condiciones y que por ello se redobló la apuesta en materia de política pública. Por esa razón, como se comprometió el Gobierno del Chaco por medio de una ley (en cumplimiento del artículo 83 de la Constitución Provincial que establece el Fondo Educativo), hoy la provincia pagará la primera cuota de tres anuales en concepto de fondo bibliotecario, que recibirá cada una de las 400 bibliotecas de la provincia para la compra de material didáctico u otro soporte”. Este anuncio fue aplaudido por los bibliotecarios presentes que esperaban con ansiedad esta noticia.
“En principio –precisó- este aporte provincial será de 2 millones de pesos anuales para mejorar el servicio bibliotecario”. Estuvieron presentes en este acto la directora del Servicio Bibliotecario, Elisa Balbuena; delegada federativa de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (Conabip), María Elena Elizondo; el coordinador del Plan Provincial de Lectura, Oscar Yaniselli; el coordinador del CCN, Mario Roldán; el escritor que participó de varios talleres para niños y adolescentes, Hugo Mitoire; directores de bibliotecas públicas, populares y escolares, alumnos y padres. El ministro de Educación junto a los representantes de bibliotecas entregó certificados a docen-
tes bibliotecarios, alumnos e instituciones en agradecimiento a la participación y colaboración en la organización de la feria. Por último, hubo sorteo de libros infantiles, ratificando el estímulo a la lectura. La Cuarta Feria Provincial del Libro Infantil y Juvenil fue declarada de interés municipal y legislativo. Durante su edición, todos los días desde la mañana hasta la noche se desarrollaron en total 100 talleres sobre distintos temas y para todos los gustos; cerca de 50 obras de títeres y teatro; juegos; y se exhibieron y leyeron miles de libros que despertaron la imaginación y abrieron un mundo de posibilidades a cerca de 10.000 niños, adolescentes y jóvenes.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Saludo a los padres. El diputado nacional, José Mongeló, emitió un saludo a los padres y a las familias en este día de conmemoración. El legislador destacó el importante rol que desempeñan en la formación de nuevas generaciones con valores. El diputado nacional saludó “a todos los padres de familia que asumen esa responsabilidad y llevan adelante el trabajo más difícil y más hermoso que es el de ser padre de familia”. Mongeló expresó que “un hombre puede tener hijos, pero tiene que ser una persona tan especial como para ser padre”. Agasajo. La licenciada Liliana Inés Jara, referente en Chaco del Movimiento Peronismo Autentico (MPA) “Nestor Kirchner” invitó a trabajadores de prensa, cronistas y comunicadores sociales del medio en todos sus espacios, radiales, gráficos y televisivos a un desayuno de trabajo hoy, desde las 9 en el bar ubicado en Casa de las Culturas - Posada de artistas - (Marcelo T. de Alvear y Mitre). “Durante un breve momento deseo compartir con quienes son encargados de informar y difundir en primera instancia las acciones diarias en el plano social, político o cultural un desayuno de trabajo e intercambio de ideas, haciendo un “alto” en la intensa agenda de periodistas que cada mañana transitan por las calles de Resistencia”, expuso Jara sobre la invitación. Por el día del Padre. Iride Grillo integrante de Padres en la Ruta compartió un escrito que señala: Padres en la Ruta que nos cuidan, que se levantan por las madrugadas para que descansemos un poco más tranquilos... Padres en la Ruta que pacientemente piden y piden a nuestras autoridades que hagan lo que deben hacer, y que lo hagan coordinadamente porque los esfuerzos individuales de los funcionarios y ciudadanos no alcanzan para frenar el flagelo de la inseguridad vial... Padres en la Ruta que median entre la ciudadanía, que no quiere o no puede ver lo que acontece en nuestras ciudades y rutas y entre funcionarios que pueden y deben ver... Padres en la Ruta que elevan sus voces por los sin voces, por cada víctima que ya no está y por cada víctima potencial que se puede evitar... Padres en la Ruta que ponen la otra mejilla, frente a quienes todavía no comprenden, que reciben la crítica enriquecedora y el reproche injusto o desinformado, pero que permite informar de qué se trata eso que llamamos participación ciudadana en una sociedad democrática.... Padres en la Ruta que silenciosamente recorren las escuelas, porque “ saber es poder”, concientizando a nuestros niños y jóvenes que siempre nos enseñan, frente a la desidia de una adultez irresponsable que no quiere crecer y aprender... Padres en la Ruta que sin cansarse, ni desalentarse, revisando conductas individuales y colectivas y desandando ..”los cambios no son posibles”....”el siempre se hizo así”.. los “ hay que..” y tantas otras muletillas, emprenden el ...” sí, se puede y de nosotros depende lograr los necesarios cambios” ... Padres en la Ruta que no nos dejan bajar los brazos a las víctimas de los siniestros viales que se nos lleva al mayor número de jóvenes de nuestra Argentina, aprendiendo a ser padres en nuestros hogares y padres en las calles que nos ven pasar... Padres en la Ruta de ayer, de hoy y de siempre, cuánto los necesitamos!!!Y cuántos más Padres en la Ruta deberíamos ser! !Por amor a Nicolás y por amor a nuestros hijos, sabremos qué contestar cuando nos pregunten qué hicimos y dónde estábamos frente a la violación de los derechos humanos en la democracia. En el Día del Padre, que es uno en el calendario pero que deben ser todos en nuestro tiempo de vida, el agradecimiento de una madre en la ruta y víctima de la inseguridad Vial”. De festejo. En los diarios no tenemos feriados, ni días especiales, estamos siempre en la trinchera para llegar al día siguiente con la información a toda la sociedad. Solamente cuatro días al año no trabajamos; y justamente no es en el día feriado sino en el inmediato anterior: El Jueves Santo, el 30 de abril, el 24 de diciembre y el 31 de diciembre. Ya estamos acostumbrados a esta rutina y, a veces nos cuesta explicarle a la familia y, fundamentalmente a los compañeros de cada uno de nosotros y a nuestros hijos, que la culpa no es nuestra, que así es nomás y que si estamos haciendo este trabajo que nos gusta, no nos queda más remedio que aceptarlo así. En fin, todo esta introducción para contar que ayer la compañera Silvia Fernández nos agasajó a todos los papás de la redacción con sendas tortas, exquisitas. Comenzamos al revés nomás, porque más tarde la empresa nos hizo llegar pizzas. Así festejamos en PL.
Cuestionan a la patronal por pagar anticipos a cuenta de futuras subas salariales
UPCP amenaza con reactivar las medidas de fuerza si no consigue audiencia con Capitanich “Hemos solicitado formalmente audiencia al Gobernador de la provincia para que reciba a nuestro sindicato, con el objetivo de concluir el acuerdo salarial para la administración pública provincial, pero hasta ahora no fuimos convocados”, recordó José Niz. l secretario general de la UPCP, José Niz, quiere reunirse con el gobernador, Jorge Capitanich, para acordar puntos pendientes del 2012 y la pauta salarial 2013, resueltos ambos puntos según el gremio, de forma unilateralmente por el Ejecutivo. El dirigente sindical, indicó que todo lo relativo a la promoción automática de tres grupos, la recategorización y el incremento salarial 2013, aún no ha sido concluido y cuestionó que lo único que hizo la patronal es pagar anticipos a cuenta de futuros incrementos salariales por pautas adeudadas. “UPCP ha demostrado su voluntad de diálogo, pero la semana que viene se cobra el aguinaldo y todavía no logramos acordar los puntos pendientes del 2012 y la pauta salarial 2013 resuelta unilateralmente por el Ejecutivo”, recordó y agregó que “el plenario provincial de delegados rechazó el proyecto propuesto por el Poder Ejecutivo de nuevo escalafón y elaboró un proyecto propio que contiene todas las garantías necesarias para que los derechos adquiridos de los trabajadores no sean afectados, y si bien lo presentamos formalmente a las autoridades, no recibimos la respuesta final”.
E
Condicionamientos Por otra parte, Niz reflexionó que si el Ejecutivo ve dificultoso acceder a los reclamos del sindicato, es mejor que el aumento del 22,6 por ciento establecido sea sin intervención de UPCP y se aplique sobre el escalafón general actual. Para luego analizar el corrimiento de los tres grupos tal como se homologó por la autoridad de aplicación en octubre de 2012, lo que implica una modificación del escalafón. “Nosotros tenemos nuestras condiciones y no vamos a renunciar a nuestros derechos”, advirtió Niz. Y sobre la posible reactivación de conflictos en diferentes sectores de la administración pública, Niz afirmó que “el Ejecutivo condiciona el tratamiento y acuerdo en los niveles sectoriales a la conclusión del acuerdo general. El sindicato, en esta instancia que ingresamos en el segundo semestre, ha realizado muchos esfuerzos para mantener la negociación institucional pero a esta altura es dificultoso garantizar la ausencia de conflictos”.
Pase a planta de precarizados Otro de los planteos de la UPCP está referido al retraso en la convocatoria de los concursos para ingreso del personal encuadrado en el artículo 2° de la ley 6655 que alcanza a becados, programas, conveniados y jornalizados. Al respecto, Niz denunció que han transcurrido 10 días desde la suscripción del decreto 1059 y a la fecha no se han suscripto las resoluciones a los efectos de iniciar los concursos en Desarrollo Social y en Ministerio de Gobierno. “Los precarizados están preocupados. Las dilaciones funcionan como un elemento que complica las negociaciones, sobre todo teniendo presente que la ley de pase a planta tiene fecha de vencimiento al 31 de diciembre de 2013”.
El proyecto de UPCP Niz destacó que la falta de definición política determinó que el gremio la asuma como un desafío y por eso impulsamos los cambios que ne-
El gremio que dirige José Niz quiere reunirse con el gobernador, Jorge Capitanich, para debatir sobre puntos pendientes del 2012 y la pauta salarial 2013. cesitamos. “Hemos elaborado un proyecto de decreto desde nuestra óptica, y consideramos que se deben eliminar las sumas en negro introducidas bajo la forma de un suplemento de mayor responsabilidad y un complemento por función considerando que todos los conceptos salariales deben ser remunerativos. Además, hemos notificado formalmente las exigencias del sindicato a las cuales se subordina la aprobación del nuevo escalafón, en las que se estudiará la alternativa de un acta complementaria al decreto a dictarse” remarcó. En éste, el sindicato reclamó ante el Ministerio de Hacienda los siguientes puntos: 1. Unificación en un concepto básico de los rubros propuestos con especificación del plazo de ejecución. 2. Destrabe gradual de las bases para el cálculo de las bonificaciones tal como lo establece la Ley 6010. 3. Asignación compensatoria: solicitud formal para que su monto además de actualizable en relación al básico represente el monto exacto que el trabajador dejará de percibir como concepto bonificación por dedicación. 4. Establecer en el instrumento legal corrimiento de tres grupos en una etapa y solamente diferir los pagos de las diferencias salariales. 5. Recategorización inclusión en el proyecto de decreto en las condiciones solicitadas por UPCP. 6. Calificación por decreto de las actividades que se desarrollan todos los días del año días hábiles, sábados, domingos feriados y días inhábiles, atento con la propuesta del Ejecutivo de establecer como techo porcentual en la bonificación por dedicación el 25%. 7. Garantías para los derechos reconocidos por las leyes vigentes y reformular la modalidad de cálculo en los fondos especiales por jurisdicción. 8. Analizar la modalidad de pago de la deuda generada por la no aplicación del corrimiento de cargos acordado en el acta de octubre de 2012. Tomando como base los puntos precedentes, el representante de UPCP manifestó que es necesaria una definición, porque el año avanza, la inflación deprecia nuestros salarios y las propuestas son insuficientes. Sobre todo si tenemos en cuenta que este reclamo viene del año 2012 y tenía que ser ejecutado en diciembre del año pasado. En ese sentido, agregó que “esta instancia, se reviste de suma importancia para los trabajadores, porque introducir modificaciones al escalafón actual, con corrimiento de cargos y
otros aspectos, debe redundar en beneficio de los empleados de la administración pública, no sólo salarial sino también en cuanto a construir los pilares básicos para una verdadera carrera administrativa”.
Decreto 932/2013 La modificación del régimen de guardias activas y pasivas en el ámbito del Ministerio de Salud, no se ajusta a la realidad sanitaria. El representante de UPCP calificó a la medida como intempestiva e inoportuna y consideró que debe ser modificada rápidamente a efectos de restablecer parámetros equitativos en el reconocimiento de las horas guardia para profesionales y técnicos. También aseguró que se debe tomar como elemento distintivo la criticidad del servicio, situación que fue planteada al ministro de Salud por parte de UPCP.
Establecimientos sanitarios próximos a colapsar Niz también se refirió a los problemas que generó el pase a planta en cuanto a la organización de los hospitales y centros de salud. Porque los trabajadores deben cumplir una jornada de treinta y dos horas en días hábiles, que disminuye la fuerza de trabajo, cuando el movimiento de salud exige prestación de servicios con cronograma de guardia. “Esta situación no fue prevista por el Ejecutivo a pesar de que se les advirtió la necesidad de ordenamiento del recurso humano” aseveró y aseguró que “estas consecuencias negativas comienzan a manifestarse, es responsabilidad de las autoridades de Salud adelantarse y prever las soluciones necesarias a efectos de que no colapsen los servicios sanitarios”.
Retomar la negociación paritaria Por último, el secretario general de la UPCP recordó que el proceso paritario está suspendido y que la autoridad de aplicación hace más de un mes que no convoca al sindicato con mayor representatividad en el ámbito de la administración pública provincial. La redacción del convenio colectivo de trabajo para el sector público es un punto más que no registra avances. Señaló Niz la necesidad de retomar el ámbito institucional con el objetivo de plasmar los cambios estructurales que la realidad del trabajador exige para mejorar las condiciones laborales y dar un marco a las tratativas relacionadas con su calidad de vida y el cumplimiento de las obligaciones y responsabilidades que pesan sobre la patronal.
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - LOCALES
Pág. 7
Rozas recibió inquietudes y expuso sus propuestas con vecinos de Barranqueras Continuando con la recorrida por barrios del área metropolitana, el candidato a senador nacional por Unión por Chaco, Ángel Rozas, participó de la “mateada” que organizaron vecinos del Lote 296 de Barranqueras, en la que dieron a conocer los principales temas que los preocupan y escucharon las propuestas del exgobernador. uego de agradecer la invitación a la mateada y escuchar atentamente las necesidades de los vecinos, Rozas señaló que todos los barrios que visitó comparten la misma problemática vinculada a la inseguridad, la falta de trabajo formal, de vivienda, de salud y educación de calidad “y muy especialmente el flagelo de esta inflación que carcome los magros ingresos de la familias humildes a las cuales cada día se les hace más difícil sostener sus hogares, eso es producto de un modelo con ausencia de programas y políticas que tengan como objetivo terminar con la pobreza generando desarrollo de manera de garantizar oportunidades a todos por igual”, dijo. Expresó que por eso es
L
muy importante que el 11 de agosto, “logremos tener más diputados tanto en la provincia como en la Nación, porque será la única manera de tener un número suficiente de legisladores cuya oposición alcance en números para frenar leyes que los perjudican”. Mencionó entre ellas “el continuo aumento en las tarifas de agua y luz, del gas, la falta de viviendas populares, seguridad, para que tengamos la fuerza necesaria de exigirle al estado provincial y nacional que les garantice un sistema de salud en el que los hospitales no estén vacíos como hoy, escuelas en las que los maestros estén ocupados en lo que van a enseñar y no en el sueldo que no les alcanza”, dijo, y agregó que ese es su compromiso, “ir al Senado de la Nación a decirle al Go-
bierno nacional que cumpla con la reparación histórica prometida”, sentenció.
Luchar para devolverles la dignidad Juan José Milessi, dirigente de Barranqueras, dijo que en el barrio habitan familias muy humildes que hoy comparan como eran contenidas durante el gobierno de Ángel Rozas y como están hoy. “Los hacen correr detrás de un plan o una tarjeta alimentaria de $ 100, que ni siquiera les alcanza para las mínimas necesidades”, dijo.
Basta de levantamanos “El Gobierno dice que defiende a los pobres, sin embargo el otro día una persona relacionada al Gobierno me agredió cuando estaba tratan-
Acompañaron a Rozas, Víctor Zimmermann, Hugo Maldonado, Juan José Milessi, Norma Maldonado, Viviana Monzón, José Monzón y José Benítez, por los radicales portuarios, entre otros. do de reclamar que se deje sin efecto un nuevo aumento de la tarifa de luz, esas cosas hay que pelear acá y en Buenos Aires, para eso debemos sumar hombres con valores, conducta, convicciones y conocimiento como es Ángel Rozas, basta de levantamanos que atentan contra los intereses del Chaco”, expuso Hugo Maldonado.
Las mayorías automáticas no son buenas El titular del Comité Provincial Víctor Zimmermann se refirió al proceso eleccionario y explicó que el 11 de agosto, “debemos votar de manera obligatoria, es una elección para definir candidatos dentro de un mismo partido político”, precisó, y recordó: “Es muy im-
portante que participen la mayor cantidad de ciudadanos porque así podremos contar con mayor cantidad de diputados de manera de poder revertir las mayorías automáticas que no son buenas para el sistema democrático, podremos elegir quienes son los mejores hombres y mujeres que nos garanticen la defensa de nuestros derechos”.
Pág. 8
LOCALES - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Mañana, a las 20
Concluye en la zona centro la primera ronda del presupuesto participativo 2014 Los vecinos de Resistencia y más precisamente los residentes de la zona centro finalizarán, mañana, a las 20 horas, en el ateneo “Juana Azurduy”, la primera ronda del presupuesto participativo 2014 que ya se llevó a cabo en los cuatro puntos cardinales que representan a todos los sectores de la capital. l encuentro para el presupuesto participativo 2014 está previsto en la sede de José Hernández 321 y permitirá a los resistencianos interiorizarse de un mecanismo de transparente participación ciudadana contenido en el programa “Resistencia Decide”, que los tiene como protagonistas exclusivos para delinear y finalmente aportar propuestas que se sumarán a las acciones que el Municipio contem-
E
plará en su plan de acciones de infraestructura y políticas públicas para el año que viene. Funcionarios y delegados municipales orientarán a los vecinos sobre los pasos que deben seguir para plasmar sus necesidades y transformarlas en posibles obras que los mayores de 18 años elegirán en el sitio digital www.mr.gov.ar, entre el 23 y 27 de septiembre. De esta forma, los resulta-
dos de esa votación permitirán llevar a cabo diferentes iniciativas como ocurrió con la construcción de la peatonal “Doctor Raúl Alfonsín”, el paseo costanero, los playones de villa Barberán y del CCM “Los Cisnes”, la calle Fray Bertaca, la avenida Urquiza (actualmente en ejecución de la 2ª etapa), las avenidas Lavalle y Rivadavia en la zona norte, calle Lestani de villa Barberán, Nicolás Rojas Acosta de villa Prosperidad y
Evoluciona favorablemente el aborigen wichí reprimido en Castelli Martín Albornoz arribó al hospital Perrando el jueves pasado, trasladado desde Castelli con un hematoma laminar en la cabeza, producto de los golpes recibidos durante su detención en mayo pasado en esa misma localidad cuando cortaba una ruta. Después de haber pasado por un estado de salud grave, ahora está evolucionando favorablemente y es acompañado por su familia y compañeros de lucha. El hombre de 55 años, fue detenido en la comisaría rural de Castelli el 22 de mayo en la ruta 95, su cuerpo presenta 20 impactos de balas de goma y denuncia que sufrió duros golpes en la cabeza, una fisura de hombro y a raíz de los gases lacrimógenos tiene complicaciones respiratorias. No obstante, en las redes sociales también destacan la evolución de Albornoz. “Anoche
estuvimos con él. Hemos conversado con él. Nos comunicamos con él ayer desde San Martín y nos dijo: ‘estoy bien, tomando mate con mi hijito’. ¡Un ejemplo de padre y de lucha!”, señalaron desde el perfil Marcha del Impenetrable. En tanto que Marcelino Leiva, abogado referente de la Multisectorial Chaco, que está apoyando a Albornoz, expresó que se encuentra evolucionando favorablemente, y se está recuperando del estado d los golpes internos. “Había sido lastimado muy duramente en la cabeza en el momento en que estaba esposado, en todas partes del cuerpo”, indicó. La víctima habría relatado que nunca lo trataron “con tanto salvajismo como cuando lo detuvieron en esa oportunidad, ya que los golpes los recibió en todo el cuerpo”, y esas fueron las secuelas que le quedaron por
casi un mes, y llevaron a que su estado de salud empeore. “Hay que esperar su evolución, nosotros estamos expectantes, le estamos dando apoyo y esperamos que se recupere pronto. Mientras que pretendemos que los responsables de la salvaje represión sean separados del Gobierno”, advirtió Leiva, y señaló a la ministra de Desarrollo Social, Beatriz Bogado, y al ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini. Cabe recordar que los compañeros de Albornoz repudiaron la falta de atención en el hospital del Bicentenario de Castelli y criticaron principalmente a su director Félix Ruiz quien les había dicho: “Dejen de molestar, que el paciente está bien, no tiene nada, pero le voy a dar el pase para resistencia para que me dejen de torturar todos los días”, cuando le habían mostrado la tomografía que le realizaron.
Este martes se desarrolló una ronda de presupuesto participativo de la zona centro.
los sanitarios de la plaza 25 de Mayo.
La segunda ronda Para el inicio de la segunda ronda del presupuesto participativo, el Centro Comunitario Municipal del barrio Los Cisnes (en la zona oeste) será sede del encuentro el martes 25 de junio en la que llegará el momento de que los vecinos postulen sus
propuestas para luego elegirlas en la tercera ronda. Así, las fechas y lugares para llevar a cabo estos pasos serán los siguientes: Zona norte: Domo del Centenario, segunda ronda 2 de julio y tercera ronda 13 de agosto. Zona sur: CCM barrio Güiraldes, segunda ronda 16 de julio y tercera ronda 20 de agos-
to. Zona este: CCM La Liguria, segunda ronda 23 de julio y tercera ronda 3 de septiembre Zona centro: ateneo Juana Azurduy, segunda ronda 30 de julio y tercera ronda 10 de septiembre. Zona oeste: segunda ronda 25 de junio, tercera ronda el 6 de agosto.
Misa en homenaje a los padres en el cementerio Los padres que ya no están fueron recordados ayer en el cementerio municipal “San Francisco Solano”, a través de una misa realizada frente al Osario, oficio religioso que estuvo a cargo del padre Gustavo Juárez. En el Día del Padre, cientos de personas visitaron la Necrópolis comunal, para rendir homenaje a sus progenitores o familiares en una jornada cargada de emoción por la importancia de la fecha, en que se recuerda a quienes ya no están. Desde muy temprano en que se abrieron las
puertas del Cementerio, el peregrinar de vecinos fue incesante, quienes solos o acompañados fueron a visitar a sus familiares depositando flores o simplemente estar junto a ellos para darle el saludo por este día tan importante. A las 10 y como es tradicional, frente al Osario se convocó a la gente donde se celebró la misa, a la que asistieron en representación de la intendenta Aída Ayala, los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, General Matilde Campias y de Desarrollo Social, Patricia Kaenel.
Misa en el cementerio, en honor a los padres fallecidos.
N C R AMA
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - INTERNACIONALES
Pág. 9
Reclaman por el precio de los transportes, mejor educación y hospitales
Crecen las protestas de los indignados en Brasil Los incidentes callejeros comenzaron en la Copa Confederaciones, pero ahora se extenderán a 23 ciudades brasileñas y a capitales de diferentes países del mundo. os inicios de las protestas fueron durante la inauguración de la Copa cuando la Fuerza de Choque de la Policía militar intentó dispersar una manifestación de unas 400 personas con gases lacrimógenos y balas de goma. Aunque no se han agrupado alrededor de un nombre, muchos ya los identifican como los “Indignados” de Brasil, cuyos activistas convocaron a protestas masivas a través de la plataforma change.org. Olivia de Castro y Marilia Persoli lanzaron allí un manifiesto en el que piden a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, que hable públicamente, en nombre de su pasado de luchadora política contra la dictadura, para “garantizar" el derecho de manifestación. Según ellas no se trata solo
L
de protestar contra el aumento del precio de los transportes públicos. “Es mucho más que eso. Es un movimiento nacional. Estamos en la calle porque queremos otra ciudad y otro Brasil”, reza el manifiesto. “Tenemos la misma edad que cuando usted, Presidenta, salió a la calle para defender el Brasil en el que creía. Somos mujeres jóvenes, como usted lo era en el Brasil de los años 70. Nuestra generación está ocupando de nuevo la calle. Estamos con miedo y es increíble que sea su generación la que hoy nos reprime”, concluye el documento que corre por las redes sociales. Esta semana se espera que la protesta se extienda a 23 ciudades brasileñas entre ellas Manaus, Natal, Brasilia, Porto Alegre, Belem, Bel Horizonte, São Paulo, Recife y Curitiba. También
habrá protestas en el extranjero en ciudades como Paris, Lisboa, Munich, Berlín, Madrid, Barcelona, México, Buenos Aires, Boston, Chicago, Nueva York, Toronto o Turín. Los motivos van desde el aumento del precio de los transportes, hasta la exigencia de una mejor educación, mejores hospitales o reducción del gasto en eventos públicos como los deportivos. “Ningún partido nos representa” es la consigna. El ministro brasileño de Deportes, Aldo Rebelo, consideró que las manifestaciones que se están desarrollando en los últimos días no afectarán el desarrollo de la Copa. “Creo que la (Copa) Confederaciones se desarrollará sin ninguna relación directa con las manifestaciones que tengan lugar en el país”, dijo Rebelo.
Venezuela busca prohibir las mamaderas para obligar a las madres a amamantar a sus bebés Las mamaderas -o los teteros, como se les dice en Venezuela-, están en apuros en esa nación caribeña debido a la reforma de una ley que, entre otras cosas, pretende prohibir la publicidad y la difusión de este tipo de artículos, así como su uso en niños con menos de seis meses en centros de salud. La Asamblea Nacional debatirá este martes la reforma de la Ley de Promoción y Protección de la Lactancia Materna, que busca incentivar la alimentación de la madre frente a los preparados fármaconutritivos y otro tipo de alimentos en la primera etapa de vida del recién nacido. La propuesta del bloque del Partido Socialista (PSUV), del presidente Nicolás Maduro, prevé imponer sanciones que van
desde los 2140 bolívares (674 dólares) a los 321.000 bolívares (50.952 dólares). La iniciativa ya despertó controversia, dado que la oposición considera que no se puede promover la lactancia materna con políticas coercitivas. La diputada Odalis Monzón, vicepresidenta de la comisión de Familia y promotora de la reforma, sostuvo que "de lo que se está hablando es de estimular más la lactancia materna", asegurando que la idea es que la ley existente del año 2007, se cumpla.
Qué dice la ley El proyecto de ley prevé la prohibición de "la promoción y publicidad de fórmulas lácteas adaptadas para niñas y niños, así como de teteros, tetinas y
chupones y demás productos designados, en todos los medios de comunicación y demás medios publicitarios con accesibilidad en el territorio nacional". También contempla medidas como la prohibición de la entrega gratuita de este tipo de artículos y de muestras promocionales. Además, prevé la adaptación de la nueva Ley del Trabajo obligando a las empresas a que se dé tiempo y un lugar específico para que las madres con niños recién nacidos puedan alimentarles. Asimismo, la iniciativa contempla la "prohibición expresa de dar a las niñas y los niños lactantes menores de seis meses de edad, bebidas o alimentos distintos a la leche materna, salvo en caso de indicación médica especial".
Los manifestantes piden que bajen el costo de los transportes públicos, mejor educación y hospitales.
Previo a la reunión del G-8, Francisco le recordó a Cameron que el dinero no debe gobernar "El dinero y los otros medios políticos y económicos deben servir y no gobernar", subrayó el papa Francisco en una carta dirigida al premier británico, David Cameron, quien preside actualmente el G-8, antes de la reunión del grupo que comienza hoy. "La solidaridad gratuita y desinteresada es clave, de manera aparentemente paradójico, para un buen funcionamiento económico global", expresó el primer papa argentino en la misiva, difundida ayer por el Vaticano. La carta es una respuesta a otra enviada por Cameron al Sumo Pontífice, informándole sobre la agenda de su gobierno en tanto presidente de turno del G8 en 2013 y sobre la reunión del G8 que hoy y este martes se realizará en Gran Bretaña. Para que el tema de la reunión tenga un más profundo significado, dijo el Papa, "es necesario asegurar que toda actividad política y económica internacional haga referencia al
N C R AMA
hombre", consienta "la libertad y la creatividad" y se ejerza "con sentido de solidaridad y una particular atención hacia los pobres". El grupo de las ocho economías más importantes del mundo abordará temas relativos al libre comercio internacional, al fisco y la transparencia de los gobiernos y de los agentes económicos. En este sentido, el Papa destacó la importancia de "evitar la evasión fiscal y asegurar la transparencia y responsabilidad de los hombres de gobierno". "Estas medidas apuntan a las raíces éticas profundas de los problemas, visto que -como ha señalado mi predecesor, Benedicto XVI- la crisis global actual demuestra que la ética no es algo externo a la economía, sino parte integral e ineludible del pensamiento y la acción económica". El hombre "no es un factor económico más o un bien descartable sino algo que tiene una naturaleza y dignidad no
reducible a simples cálculos económicos", dijo más adelante. "El fin de la economía y de la política es precisamente estar al servicio de los hombres, comenzando por los más pobres y débiles, no importa donde se encuentren, incluso en el vientre de la propia madre", enfatizó el papa, agregando que "el dinero y los otros medios políticos y económicos deben servir, y no gobernar". Lo fundamental, según el papa Francisco, es que el hombre sea el centro de toda actividad política y económica porque él es "su más profundo recurso" y al mismo tiempo "su fin primordial". En la carta a Cameron, el Papa repitió que siente una fuerte preocupación por la situación en Siria y pidió que la cumbre del G8 contribuya a obtener un "cese al fuego inmediato y duradero y llevar a las partes en conflicto a las mesa de negociaciones". "La paz exige la renuncia a algunas exigencias para construir juntos una paz más justa", subrayó.
Pág. 10
NACIONALES - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Tras la reunión con el titular de la mutual judía y sus nuevas autoridades
La Presidenta habló del caso Amia para justificar la reforma judicial Por Twitter, la Presidenta defendió el memorándum que firmó con Irán y aprovechó la oportunidad para volver a criticar la demora del proceso judicial y reclamar que se avance con la "democratización de la Justicia". a presidenta Cristina Kirchner volvió a utilizar Twitter durante las últimas horas de un domingo para manifestar sus opiniones. En esta ocasión, defendió el memorándum con Irán y criticó a la Justicia. "Es imprescindible que declaren los acusados iraníes que viven, y sí, en Irán", manifestó. La jefa de Estado inició sus tuits comentando que el jueves a la noche de la semana pasada se reunió con el presidente de la Amia, Guillermo Borger y aseguró que al directivo se lo notó "satisfecho" con la actuación del Gobierno en la causa. Fue entonces cuando escribió en un mensaje en tercera persona: "CFK directa, como siem-
L
pre. Hablé de la necesidad de avanzar en el esclarecimiento del atentado (causa judicial estancada)". Y siguió: "Es imprescindible que declaren los acusados iraníes que viven. Y sí, en Irán. Sin la colaboración de dicho país, no habrá declaración".
Lo obvio Cristina Kirchner cuestionó a quienes se resisten al memorándum con Irán, que estipula que los imputados en la causa por el atentado tengan la posibilidad de declarar en su país. "Sin declaración, no hay juicio. Sin juicio, no hay condena", dijo. Y se preguntó: "¿Por qué será que siempre en la Argentina hay que explicar lo obvio?"
"Los que no viven en Irán son los que están acusados de encubrimiento en la causa Amia", agregó la Presidenta.
Nuevas críticas a la justicia Como es habitual, la Presidenta criticó a la Justicia, esta vez por la falta de avances en la causa Amia. Recordó que los acusados argentinos "viven en la Argentina" y agregó: "Lo que no es para nada obvio es por qué todavía no se ha juzgado a nadie". "La causa judicial por encubrimiento se inició el 15/2/2000. Sí, hace 13 años. Más de tres mandatos presidenciales", señaló. Y añadió: "Las elevaciones para juicio oral? Anotá: 25/6/2008 y
20/3/2012 ¿El juicio oral? Bien, gracias. Reclamos: de 7 a 13hs. en el mostrador del Tribunal Oral Nro 2. (sic)". "¿Se dan cuenta de qué hablamos, cuando hablamos de democratización de la Justicia?", remató Cristina Kirchner y recordó los nombres de los acusados argentinos. "¿Que quiénes son los acusados? Uhh. Un montón. Entre otros el ex juez Galeano, los fiscales Mullen y Barbaccia, el ex jefe de la SIDE Jorge Anzorregui y otros funcionarios de dicho organismo, el ex Presidente de la Daia Rubén Beraja, el ex Presidente Menem, los comisarios Palacios y Castañeda, Palacios. Se acuerdan? El ex jefe de la Policía Metropolitana. En fin. No sigo con la lista porque sino no termino más", enumeró. "Les dije que como Presidenta (de 40 millones de argentinos), no podía permitir que nues-
Cristina Kirchner habló de la necesidad de esclarecer el atentado de la Amia y utilizó el tema para criticar a la Justicia. tro país sea una pieza de ajedrez del tablero geopolítico de las
grandes potencias", concluyó la Presidenta.
Con Cristina hay impunidad y mayor corrupción, dijo Miriam Quiroga La exsecretaria de Néstor Kirchner, Miriam Quiroga, aseguró que teme por su vida desde que le ofrecieron ingresar al Programa de Protección de Testigos. Cambió la custoria armada de la Policía Federal por la Metropolitana y aseguro que con Cristina creció la impunidad y la corrupción. En declaraciones al diario La Nación y tras la publicación de su reciente libro "Mis años con Néstor y todo lo que vi", la exdirectora de Documentación Presidencial de la Casa Rosada, afirmó: "Estoy ante la incongruencia de que el mismo Gobierno al que denuncio, me quiere proteger". Quiroga explicó: "Mis miedos más fuertes tienen que ver con la oferta del director del Programa de Protección de Testigos del Ministerio de Justicia, Darío Díaz, que responde en lí-
nea directa a la Rosada. Esta persona me llenó de miedo. (...) Cuando le digo a este funcionario que mi hijo Emiliano no va a entrar al programa, me dice que su vida podría correr riesgo por el hecho de ser mi hijo". "Es una maniobra para seguir metiéndome miedo. Para que me calle la boca", aseveró. "Tuve miedo cuando quedé fuera de mi trabajo y del Gobierno, y de la manera en que fui sacada y porque tuve, en muchas ocasiones, amenazas; gente que me controlaba. Y me preocupaba porque eran mensajes muy intimidatorios", relató la mujer. "Una vez que me hago pública, en el programa de Lanata, me sentí más tranquila. Llegué al programa de Lanata con muchos miedos y salí con custodia", contó. Según detalló, la custodia fue gestionada por la diputada
Elisa Carrió ante el juez Julián Ercolini. Desde entonces, dos hombres armados la acompañan permanentemente. La exsecretaria de confianza del expresidente denunció que tiene el "teléfono pinchado". "Me preguntaron por el libro, están esperando para ver qué cuento", dijo.
Mensaje Respecto del poder y el actual Gobierno manifestó: "Hoy, con Cristina, hay mucha impunidad y mayor corrupción. Hay falta de pudor. La sensación que tienen los funcionarios actuales es que nadie les va a decir nada porque están en el poder y porque tienen un respaldo fuerte, desde arriba". "La corrupción está hoy en todos los niveles, incluso en las líneas de abajo", fustigó. "Cuando Néstor llegó (a la
presidencia), decía que allí donde se tocaba, había pus. La paradoja es que ahora hay mucha más pus que cuando él llegó", ironizó. Ante la pregunta de por qué no denunció antes la corrupción de la cual ella mismo fue testigo, se defendió: "Comencé a ver todo, a dimensionar lo que sucedía, incluida la corrupción, a partir de que me echan. Tomé conciencia de qué significaba todo eso. Los bolsos los vi antes, es verdad. Y me los dieron para que los pese. Pero sinceramente yo no pensaba en ese momento qué significaba aquello. Haber tomado distancia, ya fuera del epicentro del poder, me hizo resignificar esas cosas. ¿Por qué llegaban esos bolsos al primer piso de la Rosada, y pasaban de una oficina a otra?". La exempleada kirchnerista se refirió además al "esquema
de negocios del poder con Cristina". "Los Eskenazi ya no están", dijo. "Se está tratando de sacar a la gente de Electroingeniería. Se están armando otras empresas, nuevas, donde parti-
cipa la gente que está hoy. La Cámpora ya está en todas las áreas para controlar. Se desarman empresas para armar otras; esto funcionó así siempre", remarcó.
La exasistente de Néstor Kirchner asegura tener "miedo" y denuncia "maniobras" para callarla.
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - NACIONALES
Pág. 11
El gremio asegura que el Gobierno busca responsabilizar a los trabajadores
Choque de trenes en Castelar: los dos maquinistas quedaron en libertad Ayer liberaron al motorman del Chapa 1, la formación que chocó a otro tren el martes pasado. Igual seguirá imputado. Antes soltaron a Raúl Ahumada por falta de mérito. os dos maquinistas que estaban detenidos por la tragedia de Castelar, que dejó tres muertos y cientos de heridos, fueron liberados. El último motorman que quedó en libertad fue Daniel López, quien conducía el tren que impactó con la formación que estaba detenida. Su abogado defensor había solicitado la excarcelación. De todas formas, el hombre seguirá imputado en la causa, pero sin prisión preventiva. Antes, también por resolución del juez federal Jorge Rodríguez, habían largado a Raúl Ahumada por falta de mérito. La información fue confirmada por el sindicalista Horacio Caminos. El dirigente re-
L
marcó que López es "un excelente compañero con una foja impecable" con 31 años de servicio y volvió a cuestionar al ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, por sumar datos "tendenciosos para generar responsabilidad" en los trabajadores. "Lo que está sucediendo es grotesco, la actitud del ministro es repudiable. Pide mesura y un par de horas después salen a tirar información cuestionable", señaló ayer Caminos. Mientras que López relató en su indagatoria que hizo "todo lo posible por frenar", el Gobierno por medio de la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT)- apuntó contra el conduc-
tor. El organismo presentó una serie de documentos, escritos y fotografías ante el magistrado federal. "No existe evidencia alguna, ni electrónica ni física, de que el conductor haya intentado maniobra alguna de frenado" a fin de evitar la colisión con la formación que estaba detenida en las vías, planteó ante la prensa, el titular de la CNRT, Ariel Franetovich.
En el segundo día de paro del campo contra el Gobierno, el ministro de Agricultura, Norberto Yauhar, ayer salió al cruce de las críticas del ruralismo a Cristina Kirchner y advirtió que la Comisión de Enlace "tuvo un armado político". "Es una cuestión de protagonismo. Los muchachos se despiertan antes de las elecciones. Son parte de un esquema político de 20 o 30 dirigentes con proyectos personales, ellos también tienen proyectos personales, porque no contienen a sus estructuras que están trabajando con nosotros", aseguró Yahuar, durante una entrevista con Tiempo Argentino. Con más de veinte concentra-
ciones de productores agropecuarios a la vera de rutas de Santa Fe, Buenos Aires, Entre Ríos y Córdoba, entre otras provincias, comenzó el sábado un nuevo paro del ruralismo contra el Gobierno. La protesta, por la que no se venderán granos, hacienda ni alimentos no perecederos, es organizada por la Comisión de Enlace de Entidades Agropecuarias y terminará el miércoles próximo. Luego, Yahuar apuntó contra Buzzi: "Cagó a todos sus productores y les sacó 40 o 50 dólares por tonelada y no le tembló la mano cuando se llevó la guita y la manejaban ellos", dijo. "Me refiero a la plata que hace cuatro o cinco meses atrás de-
Ayer, los maquinistas de los trenes que chocaron en Catelar quedaron en libertad y el sindicato asegura que el Gobierno busca "responsabilizar" a los trabajadores.
El tren "injerto" La abogada de los maquinistas, Valeria Corbacho, advirtió que, ante la presentación de la CNRT, "como hayan quedado los comandos de la cabina al momento del impacto no son de-
Para el Gobierno, el paro del campo es una cuestión de protagonismo
Norberto Yauhar criticó a la Comisión de Enlace por el paro contra el Gobierno además, tildó de "chorros" a los supermercados.
mostrativos" de la "cantidad de maniobras" que hizo el motorman para evitar el impacto. La letrada también señaló que el tren que impactó en Castelar, el llamado Chapa 1, era "un injerto" que ya tuvo otras irregularidades con múltiples arreglos y, en diálogo con radio Mitre, insistió con que hubo "fallas" en sistema de frenos.
nunciaron los mismos productores de FAA. Se llevaba más plata él, que las retenciones que le cobraba el Estado", enfatizó Yauhar, quien aseveró que Buzzi quiere "ser candidato a algo". Asimismo, negó que el gobierno este interviniendo en la interna institucional de Coninagro, y afirmó que en la entidad existe "un debate muy fuerte por abajo". El funcionario también criticó al presidente de la Sociedad Rural Argentina, Luis Miguel Etchevehere, a quien acusó de "mentir descaradamente" cuando denuncia que se perdieron 12 millones de cabezas de ganado, mientras, según datos del INTA, "hay 52 o 53 millones de cabezas". "Yo debo ser Harry Potter porque si se perdieron 12 millones de cabezas de ganado cuando estábamos en 56 millones, quiere decir que estábamos en 44 millones. Y si yo estoy ahora, en un año y medio o dos de gestión en 52 millones, multipliqué las vacas que parezco Cristo", ironizó.
Supermercados chorros Por otra parte, Yauhar admitió que existe un diferencial de precios entre lo que cobra un productor y el valor al que se vende su producto comercialmente, y señaló que "hay algunos a los que se les va la mano con el lapicito", en alusión a los supermercados, a los que tildó de "chorros".
En mayo hubo nueva venta récord de autos usados La venta de vehículos usados creció en mayo 7,72 por ciento comparada con igual mes de 2012, al comercializarse 153.296 unidades, lo que implica un récord histórico, informó ayer la Cámara del Comercio Automotor. A su vez, la transferencia de autos usados en los primeros cinco meses del año también alcanzó un récord al sumar 733.517 unidades, lo que significa una suba de 3,9 por ciento en la variación interanual. El anterior récord de venta de autos usados se había registrado en abril último cuando se comercializaron 151.324 unidades en el mes, y 568.386 vehículos en el primer cuatrimestre. El informe precisó que la comercialización de vehículos usados verificó en mayo un repunte de 9,12 por ciento si se compara con abril. El presidente de la Cámara del Comercio Automotor, Alberto Príncipe, planteó que "pese a los volúmenes actuales, que apuntan a superar el mercado extraordinario del año 2011 con más de 1.800.000 vehículos, seguimos siendo cautos y esperamos que finalice junio para tener una tendencia definitiva". "Hoy somos optimistas", expresó Príncipe, y señaló que "a diferencia de años anteriores, cuando también había una importante demanda, hoy las agencias de autos usados poseen un interesante stock de vehículos". En este sentido, destacó que "la cantidad de visitas y consultas en nuestras empresas están siendo intensas en los últimos meses". El directivo evaluó que "los autos usados están en muy buen precio; la brecha entre un dólar y el otro
es notoria, y hace que para el público sea muy seductor comprar un auto", y proyectó que "esto va a llevar a que el sector continúe con buenas ventas".
Misiones, la mejor El informe detalló que las cinco provincias que registraron los mayores crecimientos en la venta de autos usados en los primeros cinco fueron: Misiones (+15,25%); Río Negro (+12,99%); Entre Ríos (+8,91%); San Juan (+8,54%); y Chubut (+8,45%).
Chaco, en baja Las provincias donde las ventas bajaron en el lapso enero-mayo fueron: La Rioja (3,49%); Chaco (-2,16%); y Salta (-2,02%). Asimismo, Príncipe explicó que uno de los temas que viene preocupando al sector hace años en todo el país y no encuentra solución "son las ventas en el circuito 'negro', que provocaron y provocan múltiples perjuicios a quienes se involucran ante operaciones llamativas o de ocasión".
Pág. 12
CULTURA - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Rotary Club por la Casa Garrahan Chaco
La peña Martín Fierro se colmó de solidaridad Rotary Club Resistencia Sur realizó su segunda edición de la tradicional Pasta Asciutta con gran éxito. El evento tuvo lugar el pasado viernes en la peña nativa Martín Fierro. n su 16ª edición de la Pasta Asciutta, el evento organizado por Rotary Club Resistencia Sur que todos los años convoca a disfrutar de una extraordinaria cena solidaria acompañado de números artísticos, sorteos y baile popular, colmó por segunda vez la peña nativa Martín Fierro a beneficio del primer Albergue Regional de Recuperación de Pediatría que replica la Casa Garrahan de Buenos Aires, deleitando a los concurrentes con su deliciosa cena y su asombrosa organización del evento. Se trató de una cena tenedor libre con pastas y variedades de salsas, vinos y gaseosas, atendidos por los socios del club rotario, para generar fondos que se destinan a un determinado fin solidario. En esta oportunidad, a colaborar nuevamente con el equipamiento de la Casa Garrahan que la Fundación Ciudad Limpia construye en Chaco, siendo que gracias a
E
la primera se adquirieron doce acondicionadores de aire para este Albergue de Recuperación de Pediatría, proyecto emblemático con una importante contribución social tanto para nuestra comunidad como para todas las provincias del NEA. El evento contó con el baile de la doctora Grillo y de un grupo de danzas árabes de Patricia Fernández, y con la actuación estelar del Dr. Alejandro Ventura que, junto a otros dos médicos, enamoraron con su melodía. También con importantes sorteos y un gozoso baile popular para acompañar una cena con calidez, adjetivo que caracteriza tanto a la Peña Martín Fierro como a los eventos rotarios, donde se promueve la amistad y el servicio a la comunidad. En su discurso Carlos Alabe, presidente de la Fundación Ciudad Limpia, beneficiada con dicho evento, agradeció trabajo de los rotarios. En el cual explicó que la cantidad de acondi-
Gran convocatoria a la cena beneficio por la Casa Garrahan Chaco. cionadores de aires se debe a que cada niño, una vez hospedado, debe contar con su propio equipo de aire para evitar el contagio de las diferentes patologías. Al tiempo que acotó "Gracias a todos por este gran gesto de solidaridad, estos equipos de acondicionadores de aires son gotitas de amor y si la comunidad nos sigue acompañando , tal vez el año que viene tendremos la primera Casa Garrahan construida en el interior de la Argentina y que todavía no recibió apoyo económico del Estado".
Curso de ceremonial y protocolo en el centro cultural y social República de Polonia En el marco de la capacitación presencial iniciada meses antes, el centro cultural y social República de Polonia convoca al curso de ceremonial y protocolo y organización de actos y eventos, ceremonial público, ceremonial en la educación, ceremonial escrito, ceremonial de los símbolos patrios, teoría y técnica de la gestión protocolar, organización de actos y eventos, y curso de oratoria. Está destinado a docentes y directivos de establecimientos educacionales de todos los niveles y modalidades (EGB 1 y 2, polimodal, niveles terciario y universitario), funcionarios públicos de
todos los niveles y las reparticiones del Estado, ejecutivos de empresas, responsables y empleados de áreas de organización y atención al público, miembros de entidades culturales y sociales, dirigentes comunitarios y sociales y personas interesadas en la temática de actualidad y aplicación permanente. El curso estará a cargo del abogado Rolando Martín Andolfi. El curso tendrá una duración de 8 semanas, e inicia el próximo 28 de junio con cupo limitado. Para inscripción escribir a centroculturalpolonia@yahoo.com.ar, incluyendo nombre y apellido, dirección y teléfono.
Sustentate ¡Che!, concurso para diseñar contenedores El proyecto Sustentate ¡Che! Volverá a lanzar la convocatoria de diseños de contenedores de basura para la Casa de las Culturas. La presentación de propuestas artísticas requiere que los diseños funcionen como contenedores de basura para la Casa de las Culturas. La convocatoria anterior fue declarada desierto por el jurado, ya que ninguno de los diseños presentados fue adecuado a los requisitos expresados en las bases de la convocatoria. La convocatoria anterior constaba en la realización del “diseño de cuatro propuestas artísticas que funcionen como contenedores de resi-
El concurso volverá a ser lanzado en los próximos meses.
duos, según la siguiente clasificación: papel y cartón; orgánicos; vidrios y metal; y plásticos”. Además, se establecía que las obras debían adaptarse a la estética del edificio de la Casa de las Culturas. De las propuestas presentadas, ninguna integraba todos los aspectos solicitados: adaptación al edificio, diseño sustentable y propuesta artística. En este momento, se está trabajando juntamente con el Ministerio de Planificación y Ambiente en la elaboración de un plan de selección de residuos que se ajuste a las necesidades del edificio.
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - CULTURA
Pág. 13
Escultura NÀ 584
Resistencia recibe Pedestal de amor Esta noche, la ciudad de Resistencia recibirá una nueva escultura que será emplazada en Mitre 418. a escultura Nº 584 será emplazada en nuestra ciudad hoy a las 20. Se trata de la obra de bronce "Pedestal de amor" de la escultora Patricia Staub. La misma fue donada por Ángel Claudio Morilla y familia a “Resistencia ciudad de las esculturas” en homenaje al Dr. Erwin Bescow. Su inauguración estará a cargo de la fundación Urunday en Bartolomé Mitre 418. El acto se realizará dentro del marco de la Ley 5459 de Fomento de la Actividad Privada en Actividades Culturales (Mecenazgo) del proyecto presentado por la fundación Urunday La escultora Patricia Staub aborda una temática centrada en el cuerpo humano, revela que está interesada en obtener una expresión en la que la belleza, entendida en primer lugar en el sentido clásico de la armonía es una concepción que seduce a la artista, o mejor, que es natural a ella, le es propia, familiar.
L
„Pedestal de amor‰ será la escultura NÀ 584 de la ciudad de Resistencia.
Llega el tercer Encuentro Nacional del Murgas Chaco se prepara para vivir el tercer Encuentro Nacional de Murgas con diversas actividades e invitados especiales. El encuentro contará con talleres gratuitos y simultáneos de baile, canto, bombo y maquillaje. El cierre será el sábado 22 de junio en el Parque Urbano Ex Tiro Federal con la actuación de las bandas Surrebire, La Murga y Vuelta de Tuerca. Más de 200 murgueros de distintas provincias se concentrarán en Resistencia, entre el 20 y el 22 de junio para vivir el tercer encuentro nacional de murgas y el festejo por el octavo aniversario del programa radial “Caramelos por el vuelto”. El evento, que se ubica entre los más importantes del país, tendrá su cierre con un gran festival con demostración de baile y bandas de rock de la región en el Parque Urbano ex Tiro Federal. Representantes de distintas agrupaciones murgueras de Parque Patricios y Caballito (Buenos Aires), Corrientes, Formosa y Chaco realizarán talleres de baile, maquillaje, bombo y canto murguero.
El próximo viernes 21 comienza en tercer Encuentro Nacional de Murgas. El encuentro es organizado por las murgas chaqueñas “Herederos del Mate” y “Los Morenitos” en conjunto con el programa “Caramelos por el Vuelto” que se emite por Radio Planeta. Con entrada libre y gratuita.
Agenda Comenzará el viernes 21 al mediodía, con una demostra-
ción de baile en el Club de la Universidad Nacional del Nordeste (Cunne). A la siesta, se realizarán en forma simultánea los talleres de baile, bombo, canto y maquillaje murguero en la plaza España (Colón y avenida San Martín) y los barrios Güiraldes y Mariano Moreno. El sábado 22 por la siesta continuarán los talleres, y a las 19 será comenzará el cierre
del encuentro en el Parque Urbano ex Tiro Federal donde las murgas Herederos del Mate, Pasión Quemera, Los Colifas de Caballito y Los Morenitos realizarán su actuación. Para finalizar el encuentro, se realizará un recital de rock de las bandas Vuelta de Tuerca (Gral. San Martín), Surrebire (Resistencia) y La Murga (Corrientes).
Teatro por la identidad en Sala 88 Con la obra “Blasfemia”, Sala 88 se suma al teatro por la identidad, interpretada por Claudia Cárpena y dirigida por Zunilda Roldán. La obra cuenta la historia de una madre, una de las tantas “locas” de la plaza, grita e impreca contra el asesino de sus hijos, un ser siniestro al que no pocos habían endiosado; es un alegato violento y
desconsolado; gritado y murmurado; una voz que se arrastra y se levanta entre todas las voces, la del poder, la del torturador, la de los testigos. Blasfemar (del griego blaptein, "injuriar", y pheme, "reputación") etimológicamente significa grave irreverencia hacia alguien venerado; ofensa a un dios. Una madre que se desdobla en el
cuerpo de su hijo torturado y una mujer tan sola que salió a la vida, para ser luz, apenas con su grito y el cuerpo abierto. La obra será el próximo
domingo 23, a las 21, las entradas cuestan 50 pesos anticipadas y 60 en puerta y se pueden reservar desde el martes al 4445570 o al 362154383115.
Pág. 14
POLICIALES - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Abogado irascible insultó y amenazó a periodista en control de alcoholemia Más de una decena de automóviles y otras tantas motocicletas secuestradas fueron el saldo del operativo realizado en la intersección de avenida 9 de Julio y López y Planes-Sáenz Peña. Además se le realizaron actas de infracción por obstruir el procedimiento policial y falta de documentación. os controles de alcoholemia conjuntos del área de Tránsito de la Municipalidad, la Policía y la organización Padres en la Ruta, colectan todos los fines de semana un considerable número de infractores en los puestos montados sobre el acceso sobre
L
la avenida Sarmiento y en el centro de la ciudad, y esta madrugada no fue la excepción. Algunos minutos antes de las 8, cuando los controles de alcoholemia conjuntos estaban a punto de darse por concluidos, un automóvil protagonizó una brusca maniobra al intentar to-
mar López y Planes y golpeó sus llantas izquierdas contra el cordón. La marcha se detuvo justo a centímetros de dos personas que se encontraban sentadas en el suelo, y lograron reaccionar a tiempo para evitar ser embestidos. El conductor del auto, un Volskwagen Bora, de color negro, se “atrincheró”, se negó a identificarse y a descender siquiera para verificar los resultados del episodio, y apenas atinó a bajar unos centímetros el cristal de su ventanilla a pedido de los responsables del operativo, y las volvió a subir, para volver a bajarlas recién cuando llegó al lugar la comisario Vanessa Rodríguez, que tampoco lo pudo convencer.
Marito El hombre resultó ser: “Marito” Peredo Aguirre, esgrimía constantemente su profesión de abogado, se negó sistemáticamente a someterse al test de alcoholemia, y repetía que sólo descendería del vehículo y accedería al control si hubiera una orden judicial que lo conmine a tal cosa. Y, en esa empresa, remarcaba que no se movería de allí hasta que venga la propia jueza a firmar la orden delante de él. Finalmente, tras un largo atrincheramiento en su vehículo, descendió para cumplir con el control de alcoholemia, que exigió que le fuera practicado por el médico del operativo. De todos modos, no dejó de lado su reticencia y tras una seguidilla de intentos sin acatar las instrucciones sobre la práctica y el tiempo y la intensidad con que debía soplar, el personal médico y de Tránsito decidieron labrar el acta pertinente y proceder al secuestro del rodado. Enterado de que de todos modos debería afrontar sanciones, comenzó a clamar que se le diera otra oportunidad.
Imperceptibles modales Lo que parecía un procedi-
Los „atrincherados‰ ya son clásicos en los controles de alcoholemia y se cuentan de a varios por fin de semana. Esta vez, el papelón fue protagonizado por el abogado „Marito‰ Peredo Aguirre. miento de rutina se volvió un hecho violento, cuando en completo estado de irascibilidad el conductor comenzó a proferir agresiones verbales y a amenazar con agredir físicamente a un periodista de Primera Línea que cubría, como cada fin de semana, los controles de alcoholemia. “La puta que te parió”; “Te voy a cagar a trompadas, porque yo antes que abogado soy vago”; “Vos quién mierda sos para venir a meterte acá”; “Mogólico de mierda”; “Te voy a buscar y te voy a encontrar”, son sólo algunas de las frases que exclamó a la vez que exigía al periodista que le exhiba sus credenciales, DNI, e idéntica documentación que le había sido requerida a él por la Policía. “A mí me sacan el auto y a este hijo de puta no le hacen nada”, se quejó, mientras intentaba ordenar un procedimiento de identificación del cronista a los efectivos policiales y a la misma comisario. “Si vos me das tus datos y te dejo que publiques la foto y que me escraches como se te canta el culo”, gritaba, blandiendo lo que decía que era una credencial de abogado. Para complacerlo, los efectivos apelaron a la voluntad y colaboración del periodista, a quien le solicitaron que le diera sus datos, ante su promesa de dar por terminado el episodio. El periodista se identificó ante la Policía,
como ya lo había hecho al iniciar la cobertura con los responsables del operativo: aunque esta vez, además de nombre y apellido y medio, añadió, a pedido de la comisario, DNI y domicilio.
Insistente Una hora después, el conductor seguía profiriendo insultos y amenazas al periodista, y ordenándole infructuosamente: “Deténganlo, yo lo estoy denunciando”, y ante su insistencia en radicar una denuncia, fue invitado a concurrir a la sede policial, a lo que se negó. Ínterin, exigió que se abriera el vehículo, que ya lucía sendas fajas de secuestro en todas sus aberturas, a lo que el personal policial y de Tránsito se negó por temor a que volviera a “atrincherarse” o darse a la fuga. Finalmente, la comisario accedió a la apertura del rodado, pero ella misma retiró las pertenencias requeridas y señaladas por él desde afuera. Para terminar, mientras insistía a los gritos: “No lo dejen ir; deténganlo”, y repasaba algunos de los epítetos, con significativa preferencia por los más “gruesos”, tuvo un lapsus de lucidez y sentimentalismo y, bajando el tono, rogó a la comisión policial: “Por favor, me pueden abrir el baúl para sacar el regalo para mi papá”. El pedido abrió un debate entre “halcones” y
“palomas” en temas de esta índole, pero finalmente triunfó la ternura y tras una ronda de consultas, se resolvió retirar nuevamente las fajas para darle el gusto. Pero la emoción no bastó para aplacar la furia, y cuando los policías creían que su paciencia había rendido frutos, con el regalo y todos sus petates a cuestas, siguió insultando y amenazando con demandar “de arriba a abajo”.
Los atrincherados Los “atrincherados” ya son clásicos en los controles de alcoholemia y se cuentan de a varios por fin de semana. En la madrugada del sábado, una mujer sorprendida por un control llamó a su marido en plena madrugada quien llegó, y tras reclamarle a gritos que le diera la llave, ingresó al vehículo y permaneció allí por cinco horas. “Estuvimos hasta las 10.30 esperando que salga del auto”, contaron los inspectores. El pleito se resolvió cuando el hombre declinó su actitud y descendió cuando del operativo de tránsito y alcoholemia sólo quedaban dos inspectores y una breve comisión policial destacada a su exclusivo efecto. Pero, para su sorpresa, no alcanzó con resignarse al secuestro del vehículo, y cuando aspiraba a retirarse del lugar, ufano, fue detenido bajo el cargo de resistencia a la autoridad.
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - POLICIALES
PĂĄg. 15
Gran accionar policial
Recuperan elementos robados en una joyerĂa En la tarde del domingo, personal de la DivisiĂłn Vigilancia CĂŠntrica, recuperĂł las joyas sustraĂdas del conocido local Perla Negra y detuvo a una pareja de jĂłvenes. La propietaria del comercio habĂa traĂdo productos desde Buenos Aires. l procedimiento se llevĂł a cabo a las 15.30, cuando una persona informĂł al 911, que una pareja de jĂłvenes habrĂan cometido recientemente un robo a la mencionada joyerĂa, sito en calle Roque SĂĄenz PeĂąa N° 235. Ante ello, de forma inme-
E
diata se constituyeron al lugar, donde se entrevistaron con una mujer de 31 aĂąos, propietaria del local, avisĂł que personas extraĂąas, previo a romper una ventana le sustrajeron joyas. Inmediatamente implementaron un operativo cerrojo por las zonas aldeanas, donde al
llegar a la intersecciĂłn de las calles Colon y Obligado, observan a una pareja que iba caminando y llevaban en sus manos un paĂąo de color rojo, por lo que llamĂł la atenciĂłn a los uniformados, donde procedieron a realizar una requisa, hallando en el interior del paĂąo, varias alha-
jas, anillos, aros, pulseras, cadenas, con la inscripciĂłn de “Perla Negraâ€?, no pudiendo acreditar propiedad. Se procediĂł en el lugar a la detenciĂłn de ambos jĂłvenes de 20 y 21, y al formal secuestro de los elementos. Posteriormente, los aprehendidos junto a lo incautados, fueron trasladados hasta la comisarĂa Primera capital para las actuaciones legales correspondientes. Ulteriormente los elementos secuestrados fueron restituidos a su propietaria.
Al momento de ser detenida, la pareja de 20 y 21 aĂąos, tenĂa en su poder un paĂąo anillos, aros, pulseras y cadenas, con la inscripciĂłn de „Perla Negra‰.
Conductor alcoholizado protagonizĂł un accidente e intentĂł fugarse
Se procediĂł al secuestro del automĂłvil Fiat Uno rojo, y el conductor fue trasladado a la DivisiĂłn de Medicina legal.
Ayer, alrededor de las 19 en avenida Carlos M. de Alvear y Calle 3, hubo un accidente de trĂĄnsito entre un automĂłvil y una motocicleta. El conductor del automĂłvil intentĂł darse a la fuga, pero gracias a la intervenciĂłn de un empleado de la Caminera que se encontraba de franco y observĂł lo sucedido, logrĂł la detenciĂłn a metros mĂĄs adelante. Al identificarlo constata que por la forma de conducirse y aliento se encontrarĂan bajo los efectos alcohĂłlicos y se le realiza la prueba de alcotest dando como resultado 2.00 g/l de alcohol en sangre. El personal policial llegĂł al lugar y se encuentro con el conductor de la motocicleta marca Mondial de 110 cc. color azul, quien aducĂa que habrĂa sido co-
lisionado por un automĂłvil y que su madre, una persona con discapacidad que la llevaba como acompaĂąante habrĂa sido trasladada en una ambulancia que pasaba por el lugar, ya que se hallaba lesionada. En ese momento, un empleado de la Caminera que se encontraba de franco informa que habrĂa observado el hecho, y que en avenidas Hernandarias y Alvear tendrĂa demorado al vehĂculo en cuestiĂłn siendo un automĂłvil marca Fiat Uno color rojo donde su conductor mayor de edad y domiciliarse en Villa RĂo Negro por la forma de manifestarse y aliento se encontrarĂa bajo los efectos de una sustancia toxica, posteriormente se le realiza la prueba de alcotest con
equipo Drager 7410 debidamente homologado, dando como resultado positivo en 2.00 g/l en alcohol en sangre. Cabe recordar que el grado permitido para los conductores de vehĂculos es de 0,50 g/l.
En tal sentido, se procediĂł al secuestro del vehĂculo, la aprehensiĂłn de su conductor siendo trasladado a la DivisiĂłn Medicina legal, dando intervenciĂłn a la Comisaria Cuarta para las actuaciones correspondiente.
Detuvieron a un hombre acusado de ser coautor en el asesinato del Gringo Pintos Luego de que la FiscalĂa NÂş 9 dictara la prisiĂłn preventiva contra Armando “Mandiâ€? ChĂĄvez, acusado de ser coautor del asesinato de Jorge “Gringoâ€? Pintos, sereno del barrio 17 de Julio, del MTD del mismo nombre, finalmente fue detenido por la policĂa. ChĂĄvez estĂĄ imputado en el delito de homicidio calificado por el crimen cometido el 1 de setiembre de 2011 en el barrio ubicado en la ruta 11, km 999 y sobre el cual ya se tuvo una sentencia. Es que la CĂĄmara Tercera en lo Criminal condenĂł a Pedro Montenegro a cumplir 16 aĂąos de prisiĂłn por el asesinato de Pintos, a pesar de que la querella solicitĂł la pena de 20 aĂąos de prisiĂłn y la FiscalĂa 18 aĂąos. Montenegro fue el Ăşnico im-
putado en la causa que iniciĂł en febrero de este aĂąo, donde fue encontrado responsable del delito de homicidio agravado por el uso de arma de fuego en detrimento de quien fuera sereno del barrio liderado por “Titoâ€? LĂłpez. Durante la sentencia que se realizĂł el 15 de mayo de 2013, los integrantes del tribunal integrado por Elda Cristina Torresagasti, MarĂa Susana GutiĂŠrrez y Mirta Zelga, dispusieron la detenciĂłn de ChĂĄvez, a fin de que se compruebe su participaciĂłn en el hecho. La investigaciĂłn continĂşa su curso y se estĂĄ citando a los testigos. Ya han declarado seis, mientras se espera por la elevaciĂłn de un nuevo juicio, que podrĂa realizarse en la CĂĄmara Penal NÂş 1.
Armando „Mandi‰ Chåvez, fue detenido y estå acusado de ser coautor del asesinato de Jorge „Gringo‰ Pintos.
Una mujer muere por quemaduras graves Sin tener las causas del hecho, la vĂctima fue encontrada sobre el piso del livingcomedor de su departamento. En el mismo lugar fue encontrada una botella de plĂĄstico de alcohol etĂlico. En la tarde del sĂĄbado, personal de la DivisiĂłn Bomberos metropolitana, luego de un llamado al 911, hallaron sin vida a una mujer de 38 aĂąos, en un departamento, situado en avenida Las Heras al 600 aproximadamente. Pasadas las 17, los vecinos del lugar alertaron a los policĂas, sobre que en el in-
terior de un departamento de la planta baja, se hallaba sin vida una mujer. Una vez en el lugar, constataron un principio de incendio en un dormitorio, el que rĂĄpidamente fue extinguido por el personal, donde observaron que en el interior del mismo se hallaba una persona totalmente carbonizada. Conforme directivas de la magistratura actuante, el cuerpo fue trasladado hasta el Instituto MĂŠdico de Ciencias Forense, para realizar la correspondiente autopsia. Se abocaron a sus tareas especĂficas personal del Gabinete
CientĂfico, fiscal de InvestigaciĂłn Penal N° 14, mĂŠdico
policial y personal de ComisarĂa Tercera Metropolitana.
Pág. 16
LOCALES - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Néstor Dellamea ratificó que el Municipio no percibe recursos por el curso de manejo
La Escuela de Conductores cambia el paradigma porque genera ciudadanos educados al volante El secretario de Tránsito y Transporte de la Mu- vecino maneja de acuerdo a lo que aprendió y a su experiencia, lo que suma a la falta de respeto a las normas de convivencia vial en nicipalidad, Néstor Dellamea, destacó “el salto la vía pública. Hoy se genera un cambio cultural ya que los nuecualitativo que se genera con la implementación vos conductores estarán capacitados y con total conocimiento de de la Escuela de Conductores ya que produci- las leyes de tránsito. Sabrán manejar pero también conducirse”. rá todo un cambio cultural de ciudadanos al vo- Detalles de la capacitación Dellamea detalló que “el curso que deberán realizar los intelante educados por especialistas”. resados en obtener su primer carné de conductor de automóviles ellamea remarcó que “este es el resultado de una política de Estado encarada por la gestión de la ingeniera Aída Ayala, por un Plan Estratégico de Tránsito y Transporte que sumó a numerosas instituciones comprometidas como la Universidad Popular que ya contaba con un curso y ahora se suma a la Escuela de Conductores”. El funcionario ratificó que “hasta ahora quienes aprendían a manejar lo hacían por enseñanza de un familiar, un vecino o un amigo, con todas las impericias que eso significa. Entonces cada
D
o motos consta de diez horas de capacitación en cinco días y una instancia de examen. Sólo pueden cursarlo quienes hayan iniciado el trámite en la Municipalidad y la mesa examinadora compuesta por especialistas de la comuna capitalina”. Asimismo aclaró que “el costo del curso es de 70 pesos y que la Municipalidad de Resistencia no percibe suma alguna por su realización ya que es el costo que define la Universidad Popular por su injerencia”. “Todo esto responde al convenio que se firmaron oportunamente Aída Ayala y Atilio Fanti como responsable de la institución educativa que asume el dictado de la capacitación”.
N C R AMA
Néstro Dellamea, secretario de transporte de la Municipalidad de Resistencia.
a con tramp Aumenuntoión realizada en el CentmroundeicJuipbiallaesdodes PrSao-n
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3814 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 5,00
s a re Luego de un s Cáceres", empleado rbitraria medida del “a arlo vinciales "C traron molestos por la ita de beneficios que os qu Martín se m icipal”, respecto de la to salarial. “Estos been un Ejecutivo m o disimular con un aum eguir, y ahora con esid ns habrían quer on mucho sacrificio co ante la corresponsan ar neficios cost ente su efecto”, dijero rigida por Pablo Ayadi talm to pierde to Línea en esa localidad, e en el año 2012, el qu a lía de Primer o que llama la atención premios antes de dar ch de la. Es un he a otorgado un sistema por todo el bí e percibido Ejecutivo ha larial, pero que no fu visita del secretario sa la un aumento estos planteos, piden un plan de te , para iniciar personal. An tmu, Jacinto Sampayo Fe la General de Municipio. lucha ante el
Antonio Morante recorrió varias localidades
Salud apunta a mejorar cuenta con los servicios sanitarios Quitilipi nuevos móviles policiales y la promesa de mejoras del Este chaqueño en la Comisaría Dólar Compra: $ 5,27 Venta: $ 5,37
Temperatura Max: 21 Min: 13
Nublado
Con una fuerte intervención que comenzó en las localidades de Capitán Solari, Colonias Unidas y Presidencia Roca, el Ministerio de Salud de la Provincia centró sus objetivos en optimizar la atención integral de la salud para la población de la zona Este chaqueña. Al respecto, el ministro, Antonio Morante, visitó los servicios de Capitán Solari, Colonias Unidas y Presidencia Roca. En cada lugar, mantuvo reuniones de trabajo con directivos y personal, constató la provisión de insumos y medicamentos y delimitó las prioridades de gestión en ese sentido. Morante explicó que el personal de esas dependencias hizo hincapié en la necesidad de remodelaciones, provisiones de medicamentos y movilidad, son las necesidades primordiales.
Se trata de dos autos marca Peugueot 207 Compact y una camioneta Toyota Hilux. La entrega fue realizada por parte del ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini. Pág. 7
El ministro de Salud Pública, Antonio Morante, visitó los servicios de Capitán Solari, Colonias Unidas y Presidencia Roca. En cada lugar, mantuvo reuniones de trabajo con directivos y personal, constató la provisión de insumos y medicamentos. Pág. 8
El Sindicato de Camioneros inauguró su sede gremial y de obra social en Sáenz Peña
Coordinan acciones para reducir la cantidad de arsénico en el agua en Taco Pozo
Pág. 5
El Municipio de Sáenz Peña respondió a las necesidades en Ensanche Norte Pág. 2
Alumnos del Profesorado de Educación Primaria se suman a la lucha contra el analfabetismo Pág. 8
La sede, que fue abierta el sábado, atenderá a unos mil afiliados existentes en el interior provincial. Está ubicada en la esquina de Pellegrini y Güemes de la Ciudad Termal. Estuvieron presentes el secretario general, Juan Martín Araujo, el secretario Edmundo Romero, el secretario de deportes y recreación, Roberto Díaz. Pág. 3
N C R AMA
SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Pág. 2
Destacan la asistencia de la Comuna
Exhaustivo trabajo de interacción municipal responde a las necesidades en Ensanche Norte El trabajo realizado abarca a todas las familias comprendidas en la comunidad de Nuevo Amanecer, con un trabajo de campo pormenorizado que arrojó como resultado que diversas áreas municipales pudieran acercarse como lo hacen a lo largo y a lo ancho de todo el Departamento Comandante Fernández. n un trabajo de interacción entre las áreas de Producción Primaria, Acción Social, Bromatología y específicamente de fumigaciones, perforaciones, visitas de asistentes sociales, entrega de frazadas para paliar el frio, fue la respuesta del Municipio local al pedido de los miembros de la Comisión Nuevo Amanecer, esta vez en el Ensanche Norte. Uno de los coordinadores de la Comisión, Mario Longhi, manifestó que producto de charlas y reuniones con Ana Bonillo, Daniel Mirón, Raquel Psocik, Bruno Cipolini y Denis Kissiel planteando la temática de la necesidad latente en el barrio, respondiendo a tal pedido, junto al área de fumigaciones coordinaron el accionar, primero realizando un relevamiento visitando a todas las familias, entregando frazadas a los necesitados, y posterior planificación para la fumigación el municipio había llegado con respuestas que esta co-
E
munidad esperaba. El trabajo realizado abarca a todas las familias comprendidas en la comunidad de Nuevo Amanecer, con un trabajo de campo pormenorizado que arrojó como resultado que diversas áreas municipales pudieran acercarse como lo hacen a lo largo y a lo ancho de todo el Departamento Comandante Fernández. Mario Longhi brindó palabras de agradecimiento ante el accionar municipal. “Quiero agradecer al señor intendente Cipolini y a todas las áreas comprometidas que prometieron rápido accionar en nuestra zona y así lo cumplieron, brindándonos el bienestar que nunca tuvimos antes en nuestra comunidad, sumadas a las cinco perforaciones, ahora esta interacción entre Acción Social por parte del equipo de Ana Bonillo y las fumigaciones en prevención de mal de chagas junto a la gente que trabaja con Pablo Dorado de
Mario Longhi agradeció al municipio por los trabajos de perforaciones y fumigaciones que realizó el municipio en la zona de Ensanche Norte.
la Subsecretaria de Salud Ciudadana hacen que quienes vivimos aquí solo podamos decir gracias”, culminó. Desde el municipio local se informó que las
obras de mejoramiento se seguirán efectuando tanto en todos los barrios como en la zona rural, brindando así igualdad de condiciones a favor de todos los habitantes
Desde la Uncaus, el Nepar ratificó su adhesión al Frente para la Victoria En una multitudinaria asamblea, en la sede de la Uncaus, el partido “Nuevo Espacio de Participación” reafirmó su compromiso con el Gobierno provincial, liderado por el gobernador Jorge Capitanich, “por considerar que responde al mismo interés que tiene el Nepar de acercar aún más la tarea del gobierno a la gente, destacó el presidente del partido, Juan José Bergia, al dirigirse a los presentes. En la oportunidad de la apertura del encuentro, el también diputado provincial manifestó que “adherimos al Frente para la Victoria porque destacamos el compromiso que el Gobernador ha establecido hace siete años con los chaqueños, en especial con los que menos tienen. Nosotros compartimos su firme convicción de hacer del valor de la justicia distributiva, una realidad para todos y cada uno de los chaqueños. Valoramos la palabra empeñada de gobernar sin exclusiones sociales, políticas o ideológicas”. “Reconocemos el principio
ético de cumplir con hechos, para que el Chaco sea un lugar de concordia, trabajo y esperanza y destacamos la congruencia que ha mostrado a los ciudadanos, al actuar conforme a sus principios y convicciones. Para responder oportunamente a las adversidades, el Chaco ha asumido medidas previsoras, se han tomado decisiones oportunas, actuando con extrema cautela y con estricta prudencia, medidas que el Nepar ha acompañado, por tener pleno convencimiento de la necesidad de su implementación”, dijo Bergia. El documento que ratifica la adhesión del Nepar al Frente para la Victoria fue firmado por representantes de 48 localidades chaqueñas, entre ellas Sáenz Peña, Villa Ángela, General San Martín, Avia Terai, Campo Largo, Taco Pozo, Machagai, Quitilipi, J.J. Castelli, Enrique Urien, Fontana, Puerto Vilelas, Barranqueras, Resistencia, General Pinedo, Concepción del Bermejo, Coronel Du Graty, La Escondida, Las Palmas, La Leonesa, La Eduvigis,
MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol
U$S 220 Soja U$S 166 Sorgo 1.720
HACIENDA 1.750 770
ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”
1,96 1.95 1,93 1,91
“D” “D1/2” “E” “F”
1,81 1,60 1,28 1,17
Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos
9,563 10,880 9,944 10,762 6,400 6, 561
Índice de arrendamiento:
9,375
Hermoso Campo, General Pinedo, Puerto Tirol, El Sauzalito, Nueva Pompeya, Villa Río Bermejito, Fuerte Esperanza, Colonias Unidas, Colonia Benítez, Villa Río Bermejito, El Sauzalito, entre otras. En tanto, el presidente del Nuevo Espacio de Participación consideró que “desde las distintas conducciones políticas tenemos la obligación de privilegiar el diálogo y el acercamiento con los grupos y ciudadanos, para encontrar soluciones de consenso sin sacrificar el pluralismo ni acallar voces divergentes”. “Hoy nuestro escenario político nos presenta renovaciones legislativas, tanto en el Congreso Nacional como la renovación de la mitad de los miembros de nuestra Cámara de Diputados,
Parlamento que cumple un rol importantísimo como contribuyente de la gobernabilidad. Una Cámara de Diputados que siempre entendimos y así lo hi-
cimos cuando nos tocó el honor de presidirla, donde se debe dar la construcción de acuerdos, el respeto pleno entre las fracciones parlamenta-
rias, el debate razonado y la ciudadanización del trabajo legislativo a través de una Legislatura de puertas abiertas a su pueblo”, sostuvo.
El Nepar, desde la Uncaus, reafirmó su compromiso con el Gobierno provincial.
Fechaco dictó un curso de atención al cliente Se llevó a cabo en las instalaciones de Cámara de Comercio Sáenz Peña, un curso sobre atención al cliente, destinado a personal relacionado, directa o indirectamente, con la venta de productos de empresas comerciales sea cual fuere su rubro y organizado por la Federación Económica del Chaco. Actualmente el mercado laboral es sumamente exigente y ha profesionalizado las distintas actividades que antiguamente
eran desarrolladas por personas que se consideraba que poseían cualidades naturales para desempeñarlas, como en el caso de las ventas. Los cambios en la tecnología, en las pautas socioculturales y en la forma en que nos insertamos y comunicamos en los mercados, como así también en la consideración del ser humano como consumidor-usuariocliente exigen nuevos perfiles para atender eficiente y eficazmente las demandas que este ser hu-
mano genere. Asimismo el ser humano-vendedor dejó de ser un mero instrumento de concreción de ventas para ser, en forma más amplia, una parte importante del funcionamiento de todo el conjunto para lograr el objetivo básico y fundamental que es el éxito. Dicho curso tuvo como objeto establecer comunicaciones eficaces y eficientes con el cliente, desarrollar y afianzar las competencias para lograr un proceso de atención al cliente satisfactorio y
mejorar la calidad de servicio de atención al cliente de acuerdo con su perfil.
Contenidos del curso - Calidad de servicio y atención al cliente. - Concepto de calidad en relación con el concepto de servicio. - Concepto de cliente. - La atención del cliente como característica de calidad. - Los tipos de cliente. - El proceso de atención al cliente. - El proceso de comunicación: Habilidades lingüísticas y paralingüísticas. - La atención del cliente como proceso.
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - SAENZ
PEÑA
Pág. 3
En la esquina de Pellegrini y Güemes
En pleno centro de la ciudad, camioneros inauguraron sede gremial y de obra social Fue el sábado, con un multitudinario encuentro en el Centro Juvenil de la Cooperativa La Unión. El Sindicato de Camioneros de la Provincia puso en marcha la sede donde funcionará la obra social y la parte sindical para unos mil afiliados existentes en el interior provincial. l Sindicato de Camioneros de la Provincia del Chaco inauguró el sábado por la noche su sede social en un flamante local adquirido en la intersección de las calles Pellegrini (7) y Güemes (8). Allí funcionará la obra social y la parte sindical para unos mil afiliados existentes en el interior provincial. La noche concurrió con un multitudinario encuentro en el Centro Juvenil de la Cooperativa La Unión. Estuvieron presentes el secretario general, Juan Martín Araujo, el secretario Edmundo Romero, el secretario de deportes y recreación Roberto Díaz, quienes junto al delegado local Carlos Bordón procedieron al corte de cintas de las nuevas instalaciones. La sede cuenta con una planta baja con la recepción de afiliados, una oficina de la obra social, una sala privada, y otra detrás para la secretaría gremial con sus correspondientes baños, mientras que en la parte alta están dispuestas tres habitaciones con baños privados que
E
serían utilizadas para un médico pediatra, una sala de odontología y un médico cirujano. Además de habitaciones privadas para el descanso de las personas que pasen por Sáenz Peña y tendrán este lugar donde alojarse; y un garaje que también puede oficiar de sala de reuniones. El secretario general Juan Martín Araujo no ocultó su alegría por la inauguración de local que se suma al existente en Resistencia y a otro en Villa Ángela, “aquí va a operar la obra social como la parte del Sindicato, y próximamente vamos a adecuar los consultorios en la planta alta para el uso de todos los compañeros afiliados”. El inmueble fue adquirido el año pasado, y desde septiembre se venían realizando remodelaciones para que puedan ser utilizadas por afiliados de localidades vecinas como Quitilipi, Machagai, Avia Terai, entre otras, teniendo en cuenta que también existe una delegación en Villa Ángela y otra en Charata, “con la que todavía estamos en deuda porque estamos alquilando”, remarcó Araujo.
La situación actual del sector “Vamos a seguir adelante porque tenemos el acompañamiento del trabajador, al que nos debemos y hacemos estas obras que vuelven en la obra social o en la parte sindical. Nuestro sector tenemos muchos reclamos para discutir con la Patronal con el convenio colectivo de trabajo que no se da cumplimiento. Hay muchas empresas que no quieren dejar el porcentaje que se salen del convenio, y es en lo que estamos luchando seriamente para corregir porque se “dibujan” muchos sueldos, y la tarea es ardua”, explicó Araujo. El sector de camioneros consiguió un aumento del 26% en los sueldos, “que no es lo ideal, pero no está mal tampoco, porque sabemos que la inflación no tiene control y como se hizo en tres cuotas, cuando cobremos la última, seguramente la inflación nos habrá superado. También estamos en contra del descuento a los trabajadores porque se pase un techo en los sueldos, consideramos que es un saqueo que está haciendo el Gobierno contra el trabajo y el sudor del camionero, eso no tiene razón de existir y estamos luchando. Y lo mismo los compañe-
ros que superan ese techo, no están cobrando las asignaciones familiares, cuando los chicos generan sus gastos, pero el Gobierno parece que lo desconoce”, denunció Araujo.
Nuevos proyectos en carpeta Edmundo Romero, secretario gremial del Sindicato de Camioneros, dijo sobre la inauguración: “Hoy estamos cumpliendo con la promesa que hicimos con los trabajadores en su momento, y gracias a Dios es una realidad, porque como dicen los políticos mejor que decir es hacer. Está ubicado en un hermoso lugar”. También subrayó que la obra social tiene una cobertura del 100% en internaciones, ambulatorio casi el 50%, el 40% en farmacia, y ahora estos consultorios que se habilitarán en esta ciudad. “En Resistencia tenemos cuatro divisiones de fútbol que participan de la Liga Chaqueña, y la idea es armar un equipo en primera división y comunicarnos con el Club Camioneros que en la zona de Buenos Aires está jugando el Argentino B, incluso pa-
ra colocar jugadores de hijos de afiliados en esa categoría nacional”, resaltó Romero. Roberto Díaz, encargado del área de turismo y deportes añadió que otro proyecto es la intención de poder comprar un terreno para construir un camping, “la idea es que el afiliado de la zona pueda tener su lugar de diversión y esparcimiento como hay en Resistencia, y lo tenga a pasos de su casa, donde pueda haber comodidades, y si se puede algunas cabañas con parrillas y una pileta para el verano”.
Edmundo Romero y Roberto Díaz hablaron del sueño de nuevos proyectos a favor del sector de camioneros del interior de la provincia.
Falleció el exjuez Teodoro Kachalaba en un accidente de tránsito El juez jubilado Teodoro Kachalaba perdió la vida el sábado en un accidente de tránsito, a unos 20 kilómetros de la localidad de Santa Sylvina que de acuerdo a lo informado por la comisaría de ese lugar, por intermedio del oficial Carlos Lugo el vuelco se produjo entre los kilómetros 913 y 914 de la ruta nacional N° 95, jurisdicción de la localidad santafesina de Gato Colorado, a 20 kilómetros al sur de Santa Sylvina, por lo que intervinieron efectivos de la comisaría de El Nochero. Los informes preliminares indican que Teodoro Kachalaba, de 69 años de edad, juez jubilado domiciliado en calle Güemes (8) de Sáenz Peña; en apariencia viajaba solo y por causas que se desconocen el automóvil Toyota Corolla color gris que conducía, se habría despistado y aparentemente volcó para luego caer en un zanjón, al costado de la cinta asfáltica. Kachalaba de una larga trayectoria en los estrados judiciales
de la ciudad, también integró las filas del Club de Leones donde realizó varias tareas comunitarias, y le gustaba practicar el golf entre los practicantes del Centro Democrático Español. Por el momento no se conoce información de otros lesionados por el accidente, señaló el funcionario policial a Periodismo365. El empleado policial recabó más detalles luego de mantener contacto con los familiares de la víctima que se encontraban en el Hospital, los que inmediatamente viajaron hasta la localidad del sudoeste chaqueño luego de enterarse de la triste noticia. Informaron que la víctima fue trasladada en una ambulancia de la localidad santafesina de El Nochero, y llegó al Hospital de Santa Sylvina a la hora 13.15 con signos vitales, pero a los pocos minutos falleció. En la tarde del sábado, su hijo, Martín Kachalaba junto a otros familiares se encontraban realizando los trámites de rigor para el traslado del cuerpo hacia nuestra ciudad.
Las flamantes instalaciones del Sindicato de Camioneros quedaron inauguradas el sábado por la noche en calle 7 y 8 pleno centro de la ciudad.
Pág. 4
SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Reconocimiento a Carim. El presidente del Interbloque de la Alianza Frente de Todos, Carim Peche, fue reconocido y homenajeado en Sáenz Peña por las “Mujeres Radicales” de Convergencia Social, en un agasajo a los padres realizado en el comité de calle 11 entre 4 y 6 de la Unión Cívica Radical. El diputado Carim Peche, como otros dirigentes y ciudadanos de Sáenz Peña, fueron homenajeados por el grupo de las mujeres radicales de Convergencia Social, que organizaron entrega de reconocimientos y regalos para todos los papás, por ser el domingo 16 de junio el “Día del Padre”. Entre los reconocimientos entregados hubo un recuerdo especial para Don Carim Abdul Peche, papá de Carim Peche, por su aporte al partido radical y su particular afecto que tenía a la ciudadanía de Sáenz Peña, el reconocimiento fue recibido por la doctora Karina Peche y el diputado Carim Peche, dos de sus hijos. También fueron reconocidos en este Día del Padre: Miguel Olzer, Hugo Delgado, Ricardo Rivero (Palma), con palabras emotivas y de agradecimientos el diputado Carim Peche señaló: “Agradecemos a las mujeres radicales por este homenaje, y aquellos que tienen a su padres en vida aprovéchenlos y salúdenlos con un fuerte abrazo, aquellos que no lo tenemos nuestros mejor recuerdo, cuando no lo tenemos realmente nos damos cuenta de cuanto los necesitamos, que pasen un feliz día del padre en familia y unidos”.
Posible asfaltado. Integrantes del Concejo local mantuvieron una reunión con vecinos del barrio La Termal para tratar tema pavimento. La reunión tuvo lugar en el domicilio de la familia de Leoni, calle 25 entre 38 y 40, donde los vecinos expresaron sus inquietudes, entre ellos la posibilidad de contar con asfalto en las arterias de dicho barrio. Como es de suponer el asfalto no será rápido y fácil, pero desde el Municipio se está dispuesto a seguir dialogando e insistir sobre el plan de pago adelantado. Ambas partes manifestaron satisfacción por esta posibilidad y expresaron su acompañamiento, por el esfuerzo que desde el Municipio se trabaja en este sentido, para el mejoramiento del barrio. De llegar a contarse con asfalto, además de beneficiar a la gente del barrio, es un beneficio para toda la comunidad, mejorando su calidad de vida y dignificándola “esto es hacer justicia social, esto es pelear por la inclusión de la gente” Cabe recordar que por las calles adyacentes del barrio, circulan líneas de colectivo urbana y posibilitaría unir los distintos destinos de los pasajeros, en forma más fluida, teniendo en cuenta además que la calle 25 separa otros dos barrios como el Ramseyer y barrio Colón. Los funcionarios volverán a reunirse con los mismos vecinos hoy, lunes, para definir la situación.
Con el algodón en su etapa final
La intención de siembra del trigo es mucho más baja de lo que se esperaba este año En esta campaña se sumaron varios elementos que tiraron para abajo el interés de los productores por sembrar, lo que se tradujo en una menor superficie cubierta con el grano. Productores de colonia Ensanche Norte, sostienen que apostarán directamente al girasol y a la siguiente campaña de algodón. pesar de las lluvias que recibió la semana pasada, la evolución del trigo sigue complicada. Según el productor la siembra está paralizada por la falta total de humedad y prácticamente tienen descartada la, posibilidad de apostar por ese grano. El productor Alberto Fogar alquila campos al norte de la ciudad de Sáenz Peña, donde las últimas lluvias registraron unos 40 milímetros. “Justo que tenía 80 hectáreas de algodón de brote defoliadas y listas para cosechar, las lluvias no permitieron la recolección”, sostuvo Fogar, añadiendo que “de todos modos las lluvias siempre son importante para el sector agrario. Las lluvias fueron en Pampa Aguado de 40 mm; y en Colonia Rivadavia 40 mm”, hizo conocer el productor. Fogar, no obstante razona y transmite, de acuerdo con su experiencia, los
A
pasos que daría en ese sentido. "Lo primero que haría es medir la humedad y luego, independientemente de lo que ocurra con el mercado, que es coyuntural y puede cambiar, pero será muy difícil que el productor se arriesgue sabiendo que ya tiene miles de conflictos, por otras cuestiones”, sostuvo. La situación aún no es crítica, pero las pasturas sufren la falta de agua y se complica la siembra de trigo. La humedad en los suelos está por debajo de lo normal para esta época.Dentro de este contexto, son las pasturas las que más sufren y eventualmente se vuelve complejo comenzar en fecha las siembras de trigo. “Actualmente la condición de reserva entre regular y escasa es una situación que, al compararla con la disponibilidad de humedad normal para la época califica como muy por debajo de lo normal. O sea
a esta altura del año la provincia debería contar al menos con un nivel de humedad adecuado”, señalaron. Si se valida el pronóstico que perfila un nuevo evento con lluvias modestas o nulas, agrega: “De concretarse esta situa-
ción, la siembra de granos finos deberá trasladarse a julio, donde deberían llegar al menos unos 50 milímetros distribuidos en forma homogénea y generalizada, o al menos sobre la zona triguera principal de esta zona”, manifestó.
La intención de siembra del trigo es mucho más baja de lo que se esperaba este año.
Dios salve a la reina deslumbró con su actuación en Sokol La exitosa banda tributo a Queen se presentó el viernes con un show único, “Wembley en Sáenz Peña”, para presentar el show más emblemático de la banda inglesa y el último que hiciera Freddie Mercury en vivo. “Dios salve a la Reina” se presentó en las instalaciones del Club Sokol en un espectáculo impactante con la mejor música de todos los tiempos, y el repertorio de un show inolvidable en la historia de la música. El más reconocido tributo a Queen a nivel internacional, “Dios salve a la reina”, se ha convertido en un grupo de culto para todos aquellos fanáticos de la mítica banda liderada por Freddie Mercury, dejando de ser un homenaje para convertirse en un espectáculo musical y teatral de primer nivel mundial. Cabe acotar que la presentación llegó a través de Carli
Marrodán y que incluso con la venta de entradas colaboró con la promoción del colegio Don Orione, y el mismo empresario anticipó que el jueves 11 de julio presentará el espectáculo “Pink Floyd- The End” con un show con sonido cuadrafónico que promete ser espectacular. La banda que, en los últimos 10 años, ha recorrido América Latina, Europa y Australia, contó con un despliegue escénico que nos transporta y sumerge en el más emblemático show de Queen, replicando los detalles de vestuario, sonidos e instrumentos del show original. El espectáculo recorrió durante dos horas éxitos como Bohemian Rhapsody,We are the champions, entre otros, emocionando a todo su público. El increíble parecido físico y vocal de Pablo Padín con Freddie Mercury y el resto de los músicos de Dios Salve a la Reina
N C R AMA
Pablo Padín asombró con su increíble parecido a Freddie Mercury que conmovió a todos los espectadores en el Club Sokol. al grupo original es sin duda la clave del éxito del cuarteto argentino. A 20 años de la desaparición física de Freddie Mercury, su legado continúa en este espectáculo musical que emociona a su público como lo logró aquí en Sáenz Peña.
Su gira pasada los llevó a 65 ciudades como Buenos Aires, Madrid, Barcelona, Lisboa, Liverpool, Sao Paulo, Caracas y México DF entre otras tantas. En ellas dieron 72 conciertos exitosos con impecables críticas de la prensa y del público.
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - INTERIOR
Pág. 5
El Gobierno y el Inti
Coordinan acciones directas para reducir la cantidad de arsénico en el agua en Taco Pozo La Secretaría de Derechos Humanos realizará una tarea de abordaje territorial en zonas cercanas a la localidad y buscarán expandir un dispositivo que mejora la calidad de agua. Se tratan de “abatidores” de arsénico con los cuales trabaja el Inti. rosiguiendo con acciones que permitan elevar la calidad de vida de los chaqueños, funcionarios de la secretaría de Derechos Humanos se reunieron con técnicos especialistas del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (Inti) en el marco de un análisis del nivel de arsénico del agua en la localidad de Taco Pozo. El organismo provincial realizará una tarea de abordaje territorial en zonas cercanas a la localidad y buscarán expandir un dispositivo que mejora la calidad de agua. En la mesa de trabajo, estuvieron también los técnicos especialistas del Inti, como el coordinador responsable del organismo en el Chaco, Emilio Scazioni; y Nicolás Sanguinetti, técnicos del programa ABC-Inti Nación. Por el lado del Gobierno, Valenzuela estuvo acompañado de la subsecretaria de Promoción de Derechos Huma-
P
nos, Analía Enciso. La tarea del Inti consiste en reducir el nivel de arsénico existente en el agua de la zona. “Se está trabajando con abatidores de arsénico en Taco Pozo y varias comunidades”, señaló el técnico del Instituto, Emilio Scazioni. Hay que recordar que el agua con arsénico puede producir enfermedades. Ante ello, el Inti a través de varios programas, implementó y desarrolló el equipo abatidor de arsénico, que es manual y transportable y que ya se instaló en 25 escuelas de la zona y está funcionando correctamente. Scazione señaló que “lo ideal sería que la gente conozca de esta tecnología y que sepa que está a su servicio. Permite elevar la calidad de vida en forma sencilla y con elementos sencillos, pero lo más importante es que otorga cuidados de salud a los pobladores de la zo-
na”. Uno de los puntos es fomentar el uso del dispositivo, ya que cuesta cambiar la idiosincrasia de una comunidad acostumbrada a no usarlo. “Realizamos una enseñanza, instruyendo a los maestros, a los alumnos y a toda la comunidad en general. La idea es crear conciencia”, agregó.
Expansión Uno de los objetivos es que los denominados abatidores se expandan en toda la provincia. Al ser una tecnología aprobada por la Organización de las Naciones Unidas y abalada por Inti, los técnicos apuntan a elevar la calidad de vida contando con el acompañamiento de los gobiernos nacional y provincial, agradeciendo principalmente a la Secretaría de Derechos Humanos de la provincia. “Se trata de un trabajo articulado por la Nación, que apunta a reducir el nivel de arsénico natural que hay en esta zona. Desde la Secreta-
La Secretaría de Derechos Humanos junto al Inti lleva adelante tareas para mejorar la calidad del agua en Taco Pozo y zonas aledañas. ría de Derechos Humanos de la provincia vamos a vincular a las organizaciones sociales del Chaco con el Inti, y que el objetivo es trabajar por los sectores más vulnerables de la sociedad”, señaló el secretario de Derechos Humanos, Miguel Valenzuela.
Bomberos de Luján llegan a El Impenetrable para realizar donaciones Encabezado la campaña como lo viene haciendo hacer varios años Miguel Schiaffino, del Grupo de Bomberos voluntarios de Luján, anunciaron su visita a El Impenetrable para el mes de Julio. El año pasado visitaron la zona entregando medicamentos en los hospitales de Miraflores y parajes vecinos, ocasión en la que hicieron entrega de alimentos no perecederos y ropas a pueblos originarios, que fueron recibidos con mucha alegría. Se debe señalar que para ello, los bomberos encararon la tarea de realizar un campaña junto a su ciudad que constantemente demuestra su gran vocación de dar y solidarizarse con los más necesitados.
Este movimiento también es acompañado por familias de Luján que se llegan hasta el Impenetrable por sus propios medios para realizar la distribución directamente a cada persona. El año pasado acompañaron a los bomberos, la familia integrada por Luis Kranevitter, Delia Ocampo, Ester Honecker y Julio Schemberger. En Miraflores ayudaron con la entrega Víctor Estrada, Miriam Acosta, Raúl Pereyra y varios vecinos más. Los visitantes recibieron el apoyo de la intendenta, Isabel Speciale, que brindó el apoyo logístico para la distribución en los parajes. Asimismo, los invitó a participar del acto oficial del 9 de Julio.
El grupo de Bomberos voluntarios de Luján vuelve a El Impenetrable en el mes de julio.
N C R AMA
“Desde el Gobierno del Chaco, valoramos el trabajo que realiza el Inti en todos los ámbitos, más aún recordando que tiempos atrás, hubo quienes lo quisieron dejar de lado y destruirlo; hoy este instituto está trabajando para los que más necesitan, y forma parte
de un proyecto nacional y popular”, señaló Valenzuela. Por último, la subsecretaria, Analía Enciso, destacó: “La posibilidad de poder participar de este abordaje territorial y poder trabajar articuladamente, siempre para los que más necesitan”.
Pág. 6
Servicios Horóscopo
A
ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirse bien. Sugerencia: la importancia de conocerse. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva. Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca. Sugerencia: no desesperarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un llamado lo hará cambiar de planes en esta jornada bastante comprometida que tiene. Trate de hacer lo que necesite frente a esa decisión que debe tomar. Sugerencia: hacer lo que podemos. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)Noticia alentadora en el plano laboral. Verá el resultado de su esfuerzo y de haber mantenido su postura a pesar de que la realidad en algún momento le demostró dificultades. Sugerencia: el valor de una decisión bien pensada. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)No se comprometa si no está seguro, haga saber lo que siente sin que el tiempo siga pasando. Una buena jornada laboral en la que la armonía reinará entre las personas que comparten su rutina. Sugerencia: no mentirse. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Si acepta realizar un viaje por trabajo estaría abriéndose una puerta en ese plano. A veces debemos hacer cosas que nos cuesta pero por lo menos tenemos que tratar de buscarle la parte positiva. Sugerencia: saber luchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Buen repunte en las relaciones laborales. Todo estaría más conectado con objetivos más parejos. Una llamada le hace replantearse una decisión en el plano afectivo. Sugerencia: saber dar una segunda oportunidad. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- La claridad de su mente le hace tomar conciencia acerca de una cuestión que tiene que resolver a nivel laboral. Sabrá decidir sabiamente y verá los frutos. Sugerencia: aprovechar la buena predisposición que tengamos frente a los problemas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Una estado anímico positivo para poder enfrentar ciertas cuestiones que lo exasperaban en el plano laboral. Trate de ser un poco más condescendiente y de ceder aunque le cueste. Sugerencia: buscar la simpleza.
B C D
E F G H
Farmacias Resistencia Vedia Mara Termal Sol
Catedral Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899
Altura de los ríos Iguazú Andresito 0,96 B Iguazú 14.00 B
Paraná Barranqueras 3,72 B Empedrado 3,68 B Goya 4,30 B
Paraguay Pilcomayo 4,69 B Formosa 5,40 B
Programación Canal Trece (9) 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.45: En Síntesis
Canal 13 Max 06.00: Historias de Corrientes 07.00: 13 Max Noticias 09.00: Consorcio Astrológico 10.30: Zona TV 11.00: AM - Diferido 14.00: Los Simpsons 15.00: Casados con Hijos 18.00: Eliminatorias Brasil 2.014 19.45: Eliminatorias Brasil Pos partido 20.00 13 Max Noticias 20.30: Telefe Noticias 2ª Edición 21.00: Peligro Sin Codificar 21.45: Los vecinos en guerra 22.45: Celebrity Splash 00.00: Diario de Medianoche
I J K L
OPINIÓN - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
La historia de Héctor Cámpora contada por los que algo sabemos sobre su historia Por Raúl Sánchez (*) Por si fuera cierto que la mayoría de los jóvenes de la Agrupación “La Cámpora” no saben quién fue Héctor J. Cámpora, como dijo en los medios el compañero Nallip A. Salomón, considero oportuno que los que algo sabemos porque leímos y vivimos parte de esa historia, manifestemos lo que sabemos para que lo sepan. Héctor J. Cámpora fue dirigente peronista de la primera hora, diputado nacional entre 1946 y 1952 y presidente de la Cámara baja entre 1948 y 1952; embajador itinerante del gobierno hasta meses antes del golpe de septiembre de 1955; prisionero político en la cárcel de Río Gallegos durante la Revolución Libertadora; se escapó de la prisión en 1956, junto a Guillermo Kelly y Jhon William Cooke, entre otros, hacia Chile. En la década del 60 regresó al país y ejerció su profesión de dentista. En 1971 fue designado delegado personal del General Juan Domingo Perón, que se encontraba exiliado en Puerta de Hierro, Madrid. Fue el principal responsable del Operativo Retorno de Perón en el año 1972. Por decisión de Perón integró la fórmula presidencial Cámpora-Solano Lima con vista a las elecciones del 11 de marzo de 1973, que triunfó bajo el lema “Cámpora al gobierno, Perón al poder”. La liberación de todos los presos políticos que estaban procesados y condenados por acciones guerrilleras entre 1969 y 1973, que menciona Salomón, tengo entendido que fue una promesa del Gral. Perón a la generación de Compañeros que durante 18 años formaron parte de la resistencia peronista y con la consigna “Luche y Vuelve”, bregaron por el regreso de nuestro Líder, para retomar el camino de la Patria justa, libre y soberana. Estaba planificado que Cámpora en la primera ley que dictara, dispusiera la liberación de los presos políticos. Lo cual no sucedió, porque alrededor de 30 mil personas se movilizaron y rodearon la cárcel de Devoto y otras más en distintas penitenciarias del país, demandando el cumplimiento de lo prometido por el Gral. Perón. Entonces las puertas de las cárceles se abrieron y salieron los presos políticos, y en este desorden los
presos comunes. Pienso que Perón le asignó a Cámpora esta tarea, para no asumir más tarde esa responsabilidad política. Desconozco si existe alguna estadística sobre los daños y perjuicios causado a la Patria y al Pueblo en su conjunto entre septiembre del año 1955 y marzo de 1973. Curiosamente en Youtube se levantó la entrevista efectuada el 02 de septiembre de 1968 por Solanas-Getino al Gral. Juan Domingo Perón, extraída del documental "La Hora de los Hornos”, la que me hubiera gustado transcribirla enteramente en la presente, para que tomemos conocimiento de lo que nuestro líder pensaba respecto a dicha situación, y asumir sin tapujos que éste, desde el exilio, alentó permanentemente para que el peronismo sea revolucionario y surja esa juventud maravillosa, que inesperadamente expulsó de la Plaza de Mayo, cuando regresó al país. Dado que también dice que el Gobierno nacional “se está pasando de la raya, y es hora de hacérselo notar”, instando a votar en el 2013 el modelo de país que queremos; que son sinónimos de “raya”, entre otras palabras, límite, frontera, horizonte, extremo, divisoria; que en términos políticos los argentinos tuvimos experiencia con gobiernos militares y democráticos neoliberales, y desde el 2003 en adelante los gobiernos populares peronistas; que el arco político opositor son parte de dichos gobiernos neoliberales y no puedo percibir ninguna otra propuesta superadora; se puede inferir que lo que está sugiriendo Salomón es regresar al pasado neoliberal. Los peronistas que peinamos cana, y aun los que se tiñen para ocultarlas, tendríamos que estar orgullosos de ver que actualmente miles de jóvenes honren al compañero Héctor J. Cámpora, identificando con su apellido a la organización política que pertenecen y lo levanten lo más alto posible en las banderas que flamean a lo largo y ancho de la Patria “Unidos y Organizados”.
(*) D.N.I. Nº 11.820.666 Mza. 33 Pc. 4 Barrio Provincias Unidas Militante Social Peronista
Lucio Alvarado: servidor del pueblo Por Bosquín Ortega (*) Los que trabajan en la madera cultivan (el árbol, antes, fue siembra) las virtudes del silencio y la modestia. Dejan su obra, sin la firma de su autor. A la manera del hijo del carpintero de Nazareth, nuestro Lucio Alvarado, encarnó tales dones en su prédica y su práctica vitalista. Discreto y humilde, talló y gastó la corteza de su espíritu con la paciencia solidaria y servidora del artesano, infancia del artista; y del trabajador, adultez del ciudadano. Su vocación legitima su convicción, en dos testimonios cotidianos y reconocibles: el altar central y los laterales de la Iglesia Catedral, como el altar y retablo de la parroquia San Francisco Javier, germen de su impronta artística, como asistente de “Yiyo” Abogado y René Brussau, respectivamente. Después, a la manera de un perito vegetal, ahondó la entraña de su oficio en la propia búsqueda de los anillos íntimos que la savia urde al tronco. Buscó, adentro; lo que florece, afuera, para llegar a la luz del día abierto en flores y frutos. Comenzó a crecer desde aquella herencia de la semilla que cobra altura para ser alianza del aire, mandato supremo. Eso, fue Lucio Alvarado, un darse y ofrendarse al clima unánime del hacer de su historia, a la que asumió como una poiesis; en rigor, un hacer, un quehacer y un cohacer con otros. Todo su legado es una lectura de esa memoria circular de la madera en orden al proceso de desarrollo de la identidad chaqueña. La fundación genealógica del Centro Cultural Leopoldo Marechal (excasa del interventor municipal de la Dictadura) fue la respuesta inspiradora y superadora de un ámbito restricto a lo castrense, a una dimensión pluralista de cosmovisiones. Durante su gestión, logró constelar más de 70 instituciones y organizaciones sociales, pioneras de las actuales, que lo asumieron como una casa y una sede de sus afanes. La transmutó en una “Embajada de haceres”, irrepetible y ejemplar, a la que dotó de un carácter asambleario y plebiscitario de sus funciones. Organizó un consejo voluntario de colaboradores que diseñaban un poliedro de acciones, desde un prisma de unidad conceptual: una cultura que sirva, sirviendo. Allí, tuvo una ocurrencia inusual, que la llevó cabo, en pocos meses: organizó una cinemateca de filmes nacionales y extranjeros, de filmes conocidos y otros de culto, para proyectarse en circuitos barriales. Hasta allí, un proyecto comprensible. Es su consumación lo que deviene ejemplo. Al
carecer de un proyector y de un vehículo, en aquellos ochenta precarios, buscó un carro, un parlante y un monitor, lanzándose películas en ristre, por las barriadas populosas. Existe un testigo vivo y veraz de la cruzada imaginista: Francisco Neri Enrique Romero, era el responsable de la itinerancia de fotogramas y el archivista del material, con joyas del séptimo arte inconseguibles e irreponibles (“desaparecidas” con la siguiente administración del Centro) que, un joven “Tete”, de cabellera profusa y talento amaneciente, organizó en su aurora de militancia cultural. La imagen del vehículo con tracción a sangre, a los tumbos por las calles de tierra, con los niños a la par del caballo y la sorpresa de los vecinos, era digna de Leonardo Favio y del mismo Fellini. Mientras escribo (y “mientras respiro”, como escribió Jorge Pascual, poeta, amigo y compañero de Lucio), con el cáliz laico de un mate en homenaje a nuestra amistad de tantos años y hechos, memoro un calidoscopio de imágenes de trabajo en común, destinadas a un formato mayor, de carácter biográfico. Una perla, apenas. Durante la gestión de Eduardo Gómez Lestani, se diseñó El Acoplado Cultural, otra “fabiana” idea de Lucio. Un camión con remolque, cedido por Vialidad Provincial, donde se montaban obras de teatro, muestras, recitales y espectáculos, con el solo cambio de una escenografía de paneles móviles. Casi siempre, en funciones diurnas, por la carencia de luces apropiadas; otras con el alumbrado del barrio o de la villa. Lucio, desde su legendario jeep verde, color tiempo, con algo de nafta y mucho de prodigio, conducía la caravana y asistía desde su logística de rodado surrealista. Cuando se trataba de un aporte a la comunidad, ningún obstáculo lo amedrentaba, porque la necesidad del pueblo era prioridad, desde su responsabilidad “A mayor necesidad, mayor imaginación”, hubiera dicho Bertolt Brecht, de conocerlo. Lucio Alvarado, como Ertivio Acosta, son paradigmas de hacedores sobre la marcha de los hechos y la demanda de la realidad. Tenían su gabinete a la intemperie, con horario donado sin frontera calendaria o circunstancia personal. Hacían, y en su tránsito se les iba la vida. Así, partieron, ambos. Así, recuerdo a Lucito, como lo llamaba su madre, y digo: “Salud, Lucio, servidor del Pueblo. Tarea cumplida, Compañero.
Bosquín Ortega
Resistencia, lunes 17 de junio de 2013 - INTERIOR
Pág. 7
Pedrini estuvo junto al intendente, Alfredo Zamora
Quitilipi recibió nuevos móviles policiales Se trata de dos autos marca Peugueot 207 Compact y una camioneta Toyota Hilux. El jefe comunal destacó la apuesta del Gobierno en su lucha contra la inseguridad. En tanto, el ministro de Gobierno se comprometió a refaccionar la comisaría local. QUITILIPI-LUIS CANTEROS on la presencia del ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, se realizó la entrega de dos autos marca Peugueot 207 Compact y una camioneta Toyota Hilux. El acto se desarrolló frente a la comisaría local y estuvo presente el intendente comunal, Alfredo Zamora. El maestro de ceremonia hi-
C
zo mención a la festividad del pueblo que en ese momento estaba viviendo por San Antonio de Padua. La banda municipal hizo su entrada y el pastor Chapo dio la bendición. Luego, el ministro Pedrini y el intendente Zamora le hicieron entrega al comisario local, Francisco Ceferino Sánchez, la entrega simbólica de las llaves. Zamora saludó a los presentes, e hizo mención al día particular de la ciudad y agradeció al ministro y al Gobernador por la de-
cisión política que ha tomado con el tema de seguridad que desde hace tiempo esta gestión de Gobierno ha impulsado, “y hoy tenemos vigente una nueva ley de seguridad pública en la provincia con muchas modificaciones que se han dado en este tema como la creación de los consejos de seguridad pública locales que permiten la participación de toda la comunidad, y este trabajo se ve reflejado con la llegada de los móviles policiales”, culminó.
Jorge Cantero, también candidato a intendente de Enrique Urien Villa Ángela - Adriana Taponier y Marcelo Rojas Jorge Cantero, hermano del fallecido Ramón Cantero, se postuló como candidato a intendente para las próximas elecciones del 30 de junio en la cual se elegirá al reemplazante de Pachín. En diálogo con Primera Línea, nos dijo: “El próximo 30 tenemos la enorme responsabilidad de elegir un reemplazante de nuestro inigualable Pachín, me impulsó aceptar la convicción de ver que los pobladores de Urien, necesitan que los proyectos, algunos ya aprobados por la gestión de Pachín, se concreten y cumplir con el rol protagónico de brindar al pueblo, lo que es del pueblo, un verdadero bienestar social, avalados por un sistema de reestructuración de acciones a ejecutar y transformar a nuestro pueblo”, expresó el candidato. Asimismo, remarcó: “Estoy dispuesto a trabajar para lograr el cambio necesario por un pueblo con más participación, las obras que quedan por concluir de la gestión de mi hermano, son la electrificación rural, construcción del acceso principal a la localidad, siete cuadras de pavimento para Urien, puesto sanitario en La Viruela, viviendas rurales del programa Más
Cerca”. “Además, quiero realizar la construcción de viviendas con recursos fondos propios del municipio, enripiado de la ruta a Villa Ángela y Samuhú, construcción de la red de agua potable, construcción de un Centro Integrador Comunitario, adquisición de un minibús para traslado a Resistencia, y una vez termina-
das las obras ya aprobadas por la gestión anterior, pasaremos a concretar los nuevos proyectos en beneficio de todos los habitantes de nuestra localidad”, sostuvo Cantero. El hermano del fallecido, Ramón Cantero, se postula por el Partido Nacionalista Constitucional y participa a través de la Lista Nº 33 UNIR.
Por su parte, Pedrini saludó a los presentes y agradeció al pastor y a la banda, y se dirigió a los presentes. “Desde el gobierno siempre se tuvo una mirada muy especial en la situación de seguridad de Quitilipi, sabemos que el personal trabaja denodadamente y tratando de suplir la ventaja de
elementos materiales y humanos tales como el de los vehículos y falta de personal”. Asimismo, el ministro se comprometió públicamente "como próximo paso vamos a dar con la firma de los convenios para la refacción de la comisaría local que lo vamos hacer en conjunto con la
Municipalidad”. Culminó diciendo que “como provincia tenemos una tasa bajísima de robos de automotores, esta es una provincia que no actúan los piratas del asfalto, no tenemos el flagelo de secuestro y esto se debe al buen trabajo policial”, sostuvo Pedrini.
Funcionarios de la Provincia, del Municipio de Quitilipi y de la comisaría local durante la entrega de los nuevos móviles para la Policía.
INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Nubosidad variable.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Nubosidad variable. Temperaturas estimadas en el rango de 14ºC a 19ºC. Martes 18: Inestable. Temperaturas previstas dentro del intervalo 14ºC y 18ºC.
A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 0,82 B Iguazú 14.60 C
Paraná Barranqueras 3,88 B Empedrado 3,68 B Goya 4,30 B
Paraguay Pilcomayo 4,69 B Formosa 5,40 B
Situación río Paraná Lluvias en la segunda semana del período, del 12 al 19 de junio, en el tramo Paraguayo-Argentino, con acumulados previstos entre 40 – 60mm.
Situación río Paraguay
Jorge Cantero se postula por el Partido Nacionalista Constitucional. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Mayores precipitaciones en la zona Asunción-Formosa con acumulados estimados para todo el período entre 60 – 80mm, hasta el 19 de junio.
Situación río Bermejo No se prevén lluvias de importancia en la cuenca, las precipitaciones para todo el período las acumuladas serían inferiores a los 30mm, hasta el 19 de junio.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Pág. 8
INTERIOR - Resistencia, lunes 17 de junio de 2013
Tras una recorrida del ministro de Salud
Delimitaron acciones de mejora integral en los servicios sanitarios del Este chaqueño Antonio Morante visitó los servicios de Capitán Solari, Colonias Unidas y Presidencia Roca. En cada lugar, mantuvo reuniones de trabajo con directivos y personal, constató la provisión de insumos y medicamentos. omo parte del plan sistemático de supervisión de las prestaciones en los establecimientos sanitarios de toda la Provincia, el ministro de Salud Pública, Antonio Morante, visitó los servicios de Capitán Solari, Colonias Unidas y Presidencia Roca. En cada lugar, mantuvo reuniones de trabajo con directivos y personal, constató la provisión de insumos y medicamentos y delimitó las prioridades de gestión para optimizar la atención integral de la salud para la población de la zona Este Chaqueña. “Con estas visitas periódicas afianzamos nuestro vínculo con el personal y los pacientes, a la vez que logramos conocer las debilidades y fortalezas de cada servicio para poder impulsar acciones que permitan brindar salud de alta calidad”, destacó Morante, quien estuvo acompañado por el subsecretario de Atención de la Salud,
C
Néstor Rolhaiser, y el director de Regiones Sanitarias, Héctor Fernández, durante todo el recorrido. En esa línea, dejó en claro que las recorridas por establecimientos sanitarios de diferentes zonas de la Provincia, forman parte de un plan integral de recolección de información fehaciente sobre el estado general de los servicios a fin de diagramar proyectos específicos de mejora sanitaria. “Las visitas nos permiten dimensionar claramente las necesidades para, luego, gestionar las soluciones requeridas de forma certera y rápida”, detalló.
Capitán Solari En su visita al hospital de Capitán Solari, Morante fue recibido por el intendente, Ángel González, y el director del establecimiento sanitario local, Roberto Colzera, con quienes mantuvo una reunión destinada a recabar -en forma directa- las
demandas sanitarias de la zona. “Los referentes locales solicitaron remodelaciones en algunos sectores del hospital y una ambulancia para optimizar el servicio de movilidad en traslados y derivaciones”, comentó el ministro. En este sentido, anunció que en los próximos días representantes de la Dirección de Arquitectura Hospitalaria visitarán el lugar para efectuar la inspección edilicia y acordar las refacciones. En la ocasión, además, Morante y González encabezaron el acto de inauguración de una nueva habitación “de estar” para el médico de guardia, la cual fue construida en el mismo hospital. “Este cuarto será ocupado por el profesional de guardia, así permanece en el servicio y puede brindar respuesta inmediata ante una urgencia”, explicó el ministro. Por su parte, González agradeció la presencia y “acompañamiento” de los funcionarios provinciales y remarcó la importancia del trabajo mancomunado para mejorar las prestaciones.
Colonias Unidas La recorrida oficial continuó por Colonias Unidas, lugar donde los funcionarios provinciales
Recorrida de Morante por los servicios de Capitán Solari, Colonias Unidas y Presidencia Roca. se reunieron con el director del hospital local, José Fernández, y visitaron la obra de construcción del nuevo edificio del complejo sanitario “Bernardino Rivadavia”, que comenzó a ejecutarse a finales del pasado mes de mayo. Al respecto, Morante precisó que el hospital será de complejidad III y sus servicios estarán distribuidos en tres módulos con diferentes prestaciones. “Contará con un sector con cuatro consultorios externos, atención odontología y administración; otra área destinada al servicio de rayos y al laboratorio; y un tercer espacio contendrá las habitaciones de internación, parto y aislación y la cocina”,
detalló. “Aquí se atenderá a la población de Colonias Unidas, pero también será centro de recepción de pacientes de los alrededores como Laguna Limpia, Siervo Petiso, Las Garcitas y Tres Isletas”, acotó. Asimismo, sostuvo que la fecha probable de inauguración se prevé para los últimos días de octubre.
Presidencia Roca Para finalizar el recorrido, la comitiva oficial visitó la comunidad de Presidencia Roca donde se reunió con el jefe comunal, Jorge Batalla, la directora del hospital, Romina Uribe, y con todo el equipo sanitario del cen-
tro asistencial. Según comentó el titular de la cartera sanitaria, las demandas del personal se centraron principalmente en la incorporación de recursos humanos y equipamiento para algunas áreas. Al respecto, indicó que “como medida prioritaria se fijó la incorporación de una médica que ingresó en el último concurso y que en días venideros retomará sus funciones”. Finalmente, comentó que se está trabajando en la compra de equipos para el establecimiento que faciliten garantizar que las prestaciones se desarrollen de forma óptima y para resolver de posibles dificultades.
El instituto La Clotilde se suma a la meta Chaco libre de analfabetismo Las autoridades del Plan Provincial de Alfabetización se reunieron el viernes con estudiantes del 4to. Año, 1era y 2da. División, del Profesorado de Educación Primaria del Instituto de Educación Superior de La Clotilde. Ellos realizarán su residencia Pedagógica en los centros de alfabetización de La Tigra, San Bernardo y de esta localidad. También, estuvieron presentes en este encuentro, realizado en el Centro Integrador Comunitario de La Clotilde, la
coordinadora Regional de la Unidad de Desarrollo Territorial (UDT) 14, Miriam García y los coordinadores zonales. Los alumnos, junto con la rectora a cargo, Hilda Sosa, y la profesora de Residencia Pedagógica, Miriam Santillán, firmaron y entregaron a la coordinadora provincial del Plan Provincial de Alfabetización, Nanci Alegre el acta-compromiso a través del cual 40 alumnos asumen la tarea alfabetizadora adhiriéndose a la meta “Chaco libre de analfabetismo”.
Durante la jornada la referente del Plan, Nancy Bandeo capacitó sobre la alfabetización en los centros. Así como también, Adriana Garrido representante del 18º Distrito de Vialidad Nacional Chaco hizo lo propio sobre seguridad vial, una charla taller cuyo objetivo es brindar a docentes y alfabetizadores herramientas prácticas vinculadas a este tema, asociadas a las diferentes asignaturas para poder cumplimentar su tarea, informando sobre los riesgos de una conducta irresponsable en
el tránsito, algunos aspectos de la normativa, pero poniendo especial énfasis en el compromiso vinculado al rol como docentes y educadores a la importancia de comprender al tránsito como un hecho social. Alumnos del Profesorado de Educación Primaria realizarán su residencia Pedagógica en los centros de alfabetización de La Tigra, San Bernardo y La Clotilde.
N C R AMA
El mejor regalo
Pág. 8
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013
HINCHADOS DE ALEGRÍA
For Ever le ganó agónicamente a Sarmiento de La Banda por 4 a 3, en una de las semifinales del Torneo Argentino “B”. Con este resultado, el “Negro” cerró la serie con el equipo santiagueño y espera rival para jugar por primera vez la final del torneo Federal, y luchar por el ascenso directo.
Un bronce que vale oro
Pág. 6
N C R AMA
2
FÚTBOL
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013
Afoch
Racing venció a Coope en la primera final Con dos goles de su máximo artillero Ricardo Méndez que luego fue expulsado, más el tanto de Gastón Fernández, la “Academia” le ganó la primera final a Cooperativa; los goles de este último fueron convertidos por su máximo goleador “Pela” López. ara el espectáculo, para quien pagó la entrada, se dieron todos los ingredientes, hubo 5 goles, hubo 4 expulsados, y un marco de público imponente en ambas parcialidades que le dieron un clima de fiesta. Fue todo muy rápido y vertiginoso especialmente en los primeros minutos del partido con el gol tempranero de Ra-
P
cing a través de Méndez, luego vino el empate y el resultado que lo da vuelta “Coope” con dos goles de López y una jugada que hizo cambiar el ánimo en los jugadores de “Coope” que quedaron sorprendidos con el empate de Racing. Fue una jugada donde Federico Cinat, arquero de Cooperativa, bajó la pelota al piso como para sacar un fuera
de juego, el arbitro Maximiliano Díaz no había cobrado nada, aprovecho el siempre atento Méndez y convirtió el 2 a 2. Desde ese momento comenzó a jugarse otro partido y el trámite del encuentro cambió absolutamente. En la segunda mitad llegaron las expulsiones, primero la de Galván, después Arce en Cooperativa y Méndez en Racing. El tercer gol de Racing llegó por medio de Gastón Fernández que ingreso en la segunda mitad y le dio la victoria a la “Academia” que llega mejor perfilado a la segunda final y espera quedarse con el certamen.
La „Academia‰ se quedó con la primera final y espera de la mejor manera el encuentro definitivo.(Rentileza Radio Diamante)
Liga del Noroeste Chaqueño
Valiosa victoria de Ferro de Pinedo en Corzuela CHARATA (Osbaldo Martín) Ferro, de General Pinedo, le ganó a Unión y Fuerza de Corzuela 2 a 1 en partido correspondiente a la 9ª fecha del torneo Apertura que organiza la Liga del Noroeste Chaqueño. Carlos González y Raúl Benítez anotaron para el ganador mientras que Matías Leguizamón marcó para el “payaso” tricolor. El encuentro se disputó en una cancha muy pesada, la lluvia de los últimos días y el tiempo inestable durante el fin de semana hizo mella en el terreno de juego. Igual los muchachos pusieron el
alma en cada acción para dar lo mejor de sí. En el inicio del partido Ferro mostró las uñas, un remate de Fabio Sánchez, al minuto, se fue por arriba del travesaño. A los 9´ el local arrimó peligro con un remate de Gustavo Angeloff que contuvo el arquero Enzo Minhot. A los 27´, llegó la apertura del marcador, Omar Giménez desbordó por izquierda y le sirvió el pase a Carlos González que definió impecable por arriba de la cabeza de Pablo Chávez. Golazo y delirio de los seguidores del “Negro Ferroviario”. A los 32 minutos Unión tuvo
la posibilidad de empatarlo. Un centro de Mauro Ledesma no pudo conectar por el segundo palo el delantero Jorge Chávez. A los 37´ un remate de Gustavo Oksentiuk fue contenido por el arquero Minhot.
Segunda mitad En el complemento bajó la intensidad del encuentro. A pesar de que Unión salió decidido a empatarlo, la visita se agazapó y esperó para de contra liquidarlo. A los 4 minutos Fabio Sánchez remató por arriba del travesaño. A los 23´ un cabezazo de Nelson Pegoraro “murió” en las
manos del golero local. Trece minutos más tarde Matías Leguizamón jugado al ataque definió con categoría, fuerte y rasante para empatar el partido, ante una defensa que no supo como reaccionar para alejar el peligro. La alegría para el dueño de casa no duró mucho por que 3 minutos más tarde Raúl Benítez liquidó el pleito. A Unión le cabecearon dos ve-
ces en el área chica y Benítez que entró para jugar los últimos 15 minutos marcó el gol de la victoria. Valioso triunfo del equipo de Pinedo ante un duro rival.
Los otros partidos Debido a las inclemencias del tiempo y el inicio del Federativo (al final se postergó una semana más) pocos equipos disputaron
sus compromisos el fin de semana. En los dos partidos que se disputaron hoy, Atlético Charata venció a Atalaya de General Pinedo con tanto de Víctor Hugo Martínez. Mientras que Sportivo Argentino superaba como visitante a San Jorge por 2 a 1, a los 44´ de la segunda mitad, el partido fue interrumpido por incidentes.
Diego Castillo (Ferro) se lleva el balón ante la marca de Gustavo Oksentiuk de Unión.
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013
3
AFA
Torneo Final
River fue goleado y se despidió del torneo Como en primer turno Newell´s le había ganado a Atlético Rafaela, River y Lanús llegaban con la obligación de no poder 'tropezar' para no despedirse de la pelea por el título.
E
l primero en golpear fue el local, que en apenas cuatro
minutos se puso en ventaja por intermedio de un ex Boca, Cristian Chávez, que es-
El „Granate‰ le ganó en todos los sectores al „Millonario‰ y lo dejó fuera de la lucha por el campeonato.
taba despidiendo del campeonato a los de Ramón Díaz. Sin embargo, tan sólo tres minutos después apareció Leonel Vangioni para despacharse con un exquisito tanto y revivir las ilusiones. Pero luego los dirigidos por Guillermo comenzaron a florearse ante una 'Banda' que prácticamente se limitaba a 'mirar' como la pelota le circulaba por delante y fueron Guido Pizarro, Víctor Ayala e Ismael Blanco (2) los que sellaron la goleada. Ante tan catastrófico panorama, el riojano decidió conformarse con la derrota y evitar una mayor goleada, ya que en el entretiempo dispu-
so del ingreso de dos mediocampistas y sacó al enganche y un delantero. Lanús goleó a River por 5 a 1, en un encuentro clave por el título del campeonato, ya que si los dos empataban el que se consagraba era Newell´s. Sin embargo, el local lo aplastó al “Millonario”, que se despidió de la chance de ser campeón con una actuación lamentable. Por su parte, el “Granate” ahora está a seis de Newell´s, aunque aún tiene que completar ante Estudiantes los 45 minutos del encuentro suspendido en el entretiempo. Si logra dar vuelta el 2 a 0 ante el “Pincha” el miércoles desde las 14, entonces llegará con chances a la última jornada, en la que visitarán a San Lorenzo y Newell´s será local ante Argentinos Juniors.
Newell´s vapuleó a Atlético Rafaela y quedó a un paso del título Newell´s Old Boys de Rosario se aseguró ayer el primer puesto en el torneo Final 2013 tras golear a Atlético de Rafaela por 3-0, como visitante, en un partido correspondiente a la 18va. y anteúltima fecha del certamen. Los goles del conjunto rosarino fueron convertidos por Oscar Carniello, en contra, a los 21 minutos del segundo tiempo, por Víctor Figueroa, a los 24, y lo liquidó Maximiliano Urruti en el primer minuto de descuento. El equipo dirigido por Gerardo Martino, que volvió a ganar fuera de casa tras tres encuentros (dos derrotas y un empate) dio una muestra más de buen fútbol, alcanzó los 38 puntos. Newell´s no pudo imponer su juego desde el co-
mienzo ya que el local le pudo robar la pelota con una presión alta sobre la salida de los defensores pero más allá de algunas aproximaciones no preocupó a la valla defendida por Nahuel Guzmán. En la segunda parte, el equipo de Burruchaga no pudo sostener el ritmo y dejó de presionar. Se resguardó en su campo a la espera de un contraataque nunca llegó y sufrió el aluvión del mejor equipo del torneo. Casco, uno de los puntos altos del equipo, recibió en la izquierda y tiró un centro preciso en busca de algún compañero pero Oscar Carniello se adelantó, y aunque no tenía rivales alrededor, metió la pelota en su propia meta. Gol y tranquilidad para el
visitante que con el triunfo en el bolsillo se empezó a florear y construyó la goleada: el segundo, a los 34, fue tras un gran jugada de Maximiliano Rodríguez, quien habilitó a Horacio Orzán que falló de manera increíble pero para
RAFAELA
0
Guillermo Sara; Cristian Vella (37´ST Joel Sacks), Oscar Carniello, Eduardo Domínguez y Juan Eluchans; Sebastián Carrera (30´ST Jonathan López), Walter Serrano, Matías Fissore y Rodrigo Depetris (25´ST Lucas Albertengo); Federico González y Diego Vera. DT: Jorge Burruchaga.
su suerte llegaba por detrás Figueroa y el último, con el ex Liverpool otra vez como protagonista, fue obra del ingresado Maximiliano Urruti, quien desde el banco de suplentes ya facturó cinco goles en el torneo.
NEWELL`S
3
Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Santiago Vergini, Gabriel Heinze y Milton Casco; Pablo Pérez, Lucas Bernardi y Víctor Figueroa (45´ST Fabián Muñoz); Martín Tonso (28´ST Horacio Orzán), Ignacio Scocco (41´ST Maximiliano Urruti) y Maximiliano Rodríguez. DT: Gerardo Martino.
Goles: 21´ST Oscar Carniello, en contra (N), 34´ Víctor Figueroa (N) y 46´ Maximiliano Urruti (N) Incidencia: 27´PT Scocco (N) falló un penal. Arbitro: Patricio Loustau Cancha: Atlético de Rafaela.
Boca ganó y salió del último lugar Boca Juniors, que obtuvo la tercera victoria en el cam-
BOCA
1
Oscar Ustari; Leandro Marín, Claudio Pérez, Guillermo Burdisso y Juan Sánchez Miño; Cristian Erbes (16´ST Pablo Ledesma), Ribair Rodríguez, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez (33´ST Leandro Paredes) y Francisco Di Franco (16´ST Lautaro Acosta). DT: Carlos Bianchi
peonato, superó ayer 1-0 como local a Arsenal de Sa-
ARSENAL
0
Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Diego Braghieri y Damián Pérez; Carlos Carbonero, Jorge Ortíz, Iván Marcone y Mariano González (32´ST Diego Torres); Pablo Lugüercio (26´ST Martín Rolle) y Julio Furch. DT: Gustavo Alfaro.
Gol: 30´ST Erviti (B) Incidencia: finalizado el partido; expulsado Marcone (A). Árbitro: Germán Delfino Estadio: Alberto J. Armando.
randí, en partido válido por la 18va. fecha del torneo Final 2013 que se disputó en La Bombonera y, de esa manera, eludió el último puesto. El único gol del cotejo lo señaló el volante Walter Erviti, a los 30 minutos del segundo tiempo. En tanto, el árbitro Germán Delfino expulsó en el entretiempo al entrenador de Arsenal, Gustavo Alfaro, a su ayudante Carlos González y, una vez finalizado el partido, al volante Iván Mar-
cone. En un partido que fue entretenido, Arsenal arrancó mejor con los despliegues de Mariano González y Carlos Carbonero en el mediocampo que aprovecharon los espacios que le otorgó la línea defensiva de Boca. A los 30 minutos del complemento, Erviti abrió el marcador, tras una buena jugada colectiva entre Riquelme, Acosta y Ledesma, en una contra del conjunto de Carlos Bianchi.
5
LANÚS
1
RIVER
Agustín Marchesín; Carlos Araujo, Paolo Goltz, Oswaldo Vizcarrondo, Maximiliano Velázquez; Guido Pizarro (27´ST Mario Regueiro), Diego González (26´ST Fernando Barrientos), Víctor Ayala; Cristian Chávez; Silvio Romero (35´ST Bruno Vides) e Ismael Blanco. DT: Guillermo Barros Schelotto.
Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Éder Álvarez Balanta, Leonel Vangioni; Leonardo Ponzio, Cristian Ledesma (26´PT Carlos Luna), Ariel Rojas; Manuel Lanzini (ST Carlos Sánchez); Juan Manuel Iturbe y Rogelio Funes Mori (ST Matías Kranevitter). DT: Ramón Díaz
Goles: 4´PT Cristian Chávez (L), 7´ Leonel Vangioni (R), 11´ Guido Pizarro (L), 13´ Víctor Ayala (L), 27´ Ismael Blanco (L'). 5´ST Ismael Blanco (L) Estadio: Néstor Díaz Pérez. Árbitro: Mauro Vigliano
POSICIONES Equipos PTS Newell`s 38 Lanús (a) 32 River Plate 32 San Lorenzo 31 Godoy Cruz 27 Quilmes 27 San Martín 26 Racing Club 26 Arsenal 26 Rafaela 23 Belgrano 22 Independiente (x) 21 Tigre 21 All Boys 20 Colón 19 Vélez Sarsfield 17 Unión (Santa Fe) (x) 17 Boca Juniors 17 Estudiantes (a) 16 Argentinos 15
PJ 18 17 18 18 17 17 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18 18 17 18
PG 12 8 9 8 7 7 7 7 7 5 4 5 6 5 5 3 3 3 3 3
PE 2 8 5 7 6 6 5 5 5 8 10 6 3 5 4 8 8 8 7 6
PP 4 1 4 3 4 4 6 6 6 4 4 7 9 8 9 7 7 7 7 9
GF 40 24 25 2 22 25 30 21 21 20 13 15 20 15 19 16 17 12 12 12
GC 20 10 21 14 15 20 25 17 22 18 12 16 27 20 29 19 28 28 18 21
Dif 20 14 4 10 7 5 5 4 -1 2 1 -1 -7 -5 -10 -3 -11 -16 -6 -9
(a) Tienen un cotejo suspendido por incidentes en el entretiempo con el marcador 2-0 a favor de Estudiantes, que se reanudará el miércoles 19 a las 14, en el estadio Ciudad de La Plata. (x) Descendieron a la Primera B Nacional.
PROMEDIOS Equipos Quilmes Atl. Rafaela San Martín (SJ) Argentinos Jrs. Independiente (x) Unión (Santa Fe) (x)
10-11 ---54 43 --
12-12 -50 48 49 47 50
12-13 46 43 43 34 38 24
Total 46 93 91 137 128 74
PJ. 36 75 75 113 113 75
Prom. 1.277 1.240 1.213 1.212 1.132 0,986
(a) Tienen un cotejo suspendido por incidentes en el entretiempo con el marcador 2-0 a favor de Estudiantes y el encuentro se reanudará el miércoles 19 a las 14, en el estadio Ciudad de La Plata. (x) Descendieron a la Primera B Nacional.
GOLEADORES Ignacio Scocco (Newell’s) Emanuel Gigliotti (Colón) Silvio Romero (Lanús) Luciano Vietto (Racing) Duván Zapata (Estudiantes LP)
11 10 8 7 7
PROXIMA FECHA - Nº 19 Newell’s vs. Argentinos Jrs. Colón vs. Independiente San Lorenzo vs. Lanús River Plate vs. San Martín (SJ) Estudiantes vs. Belgrano (Cba.)
Tigre vs. Quilmes Godoy Cruz vs. Boca Juniors Arsenal vs. All Boys Racing Club vs. Unión (Santa Fe) Vélez Sarsfield vs. Atlético Rafaela
4
ARGENTINO B
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013
Venció a Sarmiento de La Banda
For Ever ganó, sufrió, pero está en la final El “Negro” sufrió más de la cuenta para quedarse con la serie ante los santiagueños. El equipo de Cravero ganaba por tres goles de diferencia, pero permitió la reacción de su oponente. Por ahora no sabe quién será su rival en la final. Una multitud “copó” el estadio “Juan Alberto García”. or Ever terminó pidiendo la hora para lograr la clasificación a la final del Torneo Argentino “B” al ganarle en forma agónica a Sarmiento de La Banda por 4 a 3, en el cotejo que correspondió a una de las semifinales. Los goles del “Negro” fueron conquistados por Hugo Serravalle, en dos ocasiones, Carlos Fragata y Jorge Ortega; mientras que para los bandeños Emiliano López, en tres oportunidades. El equipo de Daniel Cravero al cabo del primer tiempo ganaba cómodamente por tres goles de diferencia (4 a 1), pero en el complemento los santiagueños reaccionaron y estuvieron muy cerca de conseguir la hazaña de llegar a la igualdad. Ahora el “Negro” espera su rival para jugar por primera vez la final del Argentino “B” y luchar por el ascenso directo. Un primer acto lleno de goles, donde el primero que sorprendió fue la visita, a los 5 minutos, tras un centro desde la derecha apareció muy sólo dentro del área Emiliano López para poner la cabeza y establecer el 1 a 0 y enmudecer el “Juan Alberto García”. For Ever tenía que comenzar a remar contra la corriente para poder revertir la desventaja. Con el correr de los minutos
F
se fue acomodando en el terreno de juego y a tener mayor protagonismo. A los 13’, Mosevich realizó un lateral rápido para Serravalle. El formoseño mandó el centro y a la carrera la empalmó, dentro del área, Fragata y clavó el balón en el ángulo izquierdo de García para poner el 1 a 1. El “Negro” mejoró en su rendimiento colectivo y Fragata empezó a ser el generador de fútbol para los delanteros “albinegros”. Sobre los 23’, Serravalle luchó y ganó una pelota, tocó para Cortés, éste habilitó al goleador forevista, cuando se metió en el área le pegó fuerte y cruzado para poner el 2 a 1 a favor del “Negro”. La visita se desordenó en el terreno de juego, fue a buscar la igualad y le dejó los espacios necesarios para el contragolpe del local. Pero hubo una jugada clave en el partido. Fue a los 28’, cuando Femenía ejecutó un tiro libre y el “Torito” Silva cortó la trayectoria del balón con el brazo. Un claro penal que el árbitro Baigorria no sancionó y que pudo haber cambiado el trámite del encuentro. El ritmo del encuentro seguía siendo intenso, pero sin mucha claridad. El equipo de Cravero apostaba a algunas pe-
El volante Carlos Fragata, junto a sus compañeros, festeja su golazo que le dio el empate transitorio al „Negro‰ y que luego venció agónicamente a Sarmiento de La Banda. lotas paradas. A los 36’, tiro libre de Larcher la “peino” en el camino Alarcón y el balón dio en el travesaño y tras el rebote cabeceó Ortega y salvo justo un defensor. A los 39’ otro yerro y desinteligencia defensiva forevista, casi le permite a Emiliano López anotar el descuento. Pero un minuto más tarde, gran jugada personal de Tabaqui. Ganó por derecha, tiro el centro y Ortega apareció por el segundo palo para marcar el 3 a 1. Y cuando se moría la primera mitad, Fragata metió un pase preciso para Serravalle. El goleador le ganó al arquero García y con el arco vacío anotó el 4 a 1.
Un marcador más que excesivo y exagerado por lo ocurrido en el campo de juego. Pero For Ever fue efectivo y contundente a la hora de definir y por eso sacó esa ventaja de tres goles.
Complemento En la segunda mitad, Sarmiento salió a quemar todo lo que tenía y a los 2’ llegó un centro desde la izquierda de González y en lo alto ganó Torres para meter un cabezazo que tapó bien Panero. Pero tres minutos después, en una jugada casi calcada a la anterior, Emiliano López se anticipó al “1” forevista y marcó el descuento 4 a 2. Otra vez el equipo de Cravero entró “dormido” y desconcentrado.
El “Profe” fue creciendo y tomando las riendas del partido, pero quedando expuesto a las “contras” del “Negro”. A los 15’ gran pase de Tabaqui para “Pelonchi” González que ganó en velocidad y metió el centro para Martínez. El delantero tenía todo para marcar el quinto gol forevista, pero su remate dio en el travesaño y el rebote le quedó a Ortega y también desperdició la chance neta de gol. A partir de ahí, For Ever fue perdiendo protagonismo y la visita comenzó a crecer, aunque sin lastimar demasiado en el área rival. Con el control del balón, la visita busca más con el corazón que con inteligencia; mientras que, el “Negro” espe-
FOR EVER
El „Coco‰ Ortega domina el balón ante la marca de José Femenía. El jujeño anotó el tercer gol de For Ever en el triunfo frente a los santiagueños.
Hernán Panero Ariel Silva Walter Alarcón David Romero Nicolás Larcher Gabriel Mosevich Cristian Tabaqui Jorge Ortega Carlos Fragata Sergio Cortés Hugo Serravalle DT: Daniel Cravero.
4
raba agazapado “pescar” un contraataque y liquidar el pleito. Cuando el partido entraba en la recta final, una nueva desinteligencia forevista le dio la posibilidad del descuento a la visita. La defensa no pudo despejar un balón y Emiliano López sometió a Panero para poner el 4 a 3 y darle más dramatismo al cotejo. Los últimos cinco minutos fueron casi eternos, donde el equipo de La Banda tuvo llegar al empate. El pitazo final de Baigorria desató la algarabía, el desahogo y dejó atrás todo sufrimiento de los hinchas de For Ever, que ahora más que nunca se ilusionan con el ascenso al Argentino “A”.
SARMIENTO (LB)
3
Lucas García Ezequiel Vergara Juan Carlos Paz Eustaquio López Héctor Pérez José Femenía Diego Mánquez Marcos Torres Eduardo Buruchaga Gregorio González Emiliano López DT: Alberto Albarracín.
GOLES: PT, 5’ Emiliano López (S); 13 Carlos Fragata (FE); 23’ y 44’ Hugo Serravalle (FE); 40 Jorge Ortega (FE); ST, 5’ y 43’ Emiliano López (S). CAMBIOS: PT, 26’ Roberto González x Gabriel Mosevich (FE); 12’ Raúl Castaño x Marcos Torres (S); 13’ César Martínez x Sergio Cortés (FE) y Samuel Díaz x Juan Carlos Paz (S); 22’ Hugo De Marco x Ezequiel Vergara (S); 32’ Miguel Ángel Benítez x Carlos Fragata (FE). ÁRBITRO: Adrián Baigorria. ASISTENTES: Matías Bianchi, Nazareno Aras. 4to. ÁRBITRO: Gonzalo Ferrari (todos de Rosario). CANCHA: Estadio “Juan Alberto García” de For Ever.
N C R AMA
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013
ARGENTINO B
5
Repercusiones tras la clasificación a la final
Cravero: Fue nuestro mejor primer tiempo El entrenador de For Ever, Daniel Cravero, habló tras superar a Sarmiento de La Banda y destacó el trabajo de su equipo en la primera mitad, pero también señaló que el segundo tiempo no fue bueno y que habrá que continuar trabajando de cara a la final. ras vencer a Sarmiento de La Banda y obtener el pasaje a la final del Torneo Argentino B, el técnico de For Ever, Daniel Cravero se mostró satisfecho por haber obtenido el pasaporte para la serie definitoria. “Jugamos el mejor primer tiempo del campeonato, empezamos perdiendo, pero tuvimos la tranquilidad necesaria para manejar la pelota y pudimos convertir en el momento justo, en la segunda mitad nos hacen rápido el segundo gol y se complicó todo el partido”, indicó el entrenador. En cuanto a la segunda mitad, donde el elenco santiagueño se acercó en el marcador y estuvo cerca de llevar la serie a los penales, Cravero manifestó: “Cuando vas ganando proteges tu arco más de lo normal y entonces el jugador buscas defender la diferencia que ya sacaste, pero eso es de doble filo, nos comimos dos o tres goles incre-
T
íbles y al final ellos casi nos empatan”, explicó con cierto grado de malestar por el trabajo realizado por sus jugadores en la segunda parte.
El mal inicio El exjugador de Lanús y For Ever entre otros, también habló sobre comenzar perdiendo y sobre lo difícil que resulta que apenas comenzado el encuentro Emiliano López (delantero de Sarmiento) convierta el primer tanto del partido “es complicado arrancar perdiendo, sabemos que no había retorno y que había que ganar. Es sorpresivo, pero manejamos el partido con tranquilidad, con jugadores de experiencia y dimos un vuelco tremendo en el partido”. El técnico del equipo chaqueño hablo sobre los desacoples que sufrió su equipo y afirmó que “perdimos la pelota en la mitad de la cancha, Cristian Tabaqui estaba muy solo y le ga-
naron la espalda, por eso busque con Miguel Benítez poder ajustar eso y no terminar sufriendo así. Pero seguro deberemos continuar trabajando para no tener estos problemas en la final”. Cravero tuvo especiales palabras para Fragata y Ortega, dos jugadores que no marcaban hace varios partidos y dijo: “Yo estaba muy tranquilo, hablamos durante la semana, se la clase de jugadores que son, nunca desaparecen, siempre están y no importa si hay mucho o poco público, ellos siempre piden la pelota”. En cuanto al próximo partido, habrá que ver que le sucedió a Mosevich, que se lesionó a los pocos minutos de haber comenzado el partido “debe ser algún tironcito, la verdad no sé mucho, tengo que hablar con el médico. Lo vamos a ver el martes, pero si pidió el cambio es porque evidentemente no es algo fácil de tratar”. De esa manera, Mosevich se realizará estudios y suma una preocupación al entrenador que ya tiene sentidos a Miguel Benítez y a David Romero que ayer sufrió un fuerte golpe en la rodilla.
Mensaje al hincha Finalmente el técnico des-
El técnico forevista Daniel Cravero festeja el gol de Fragata. El DT dijo que jugaron el mejor primer tiempo del certamen. tacó al hincha, que nuevamente se hizo presente masivamente para alentar al “Negro” “lo de la gente es espectacular, no se le puede pedir más nada, hoy lle-
naron la cancha y alentaron en todo el momento, realmente lo del público es impresionante. El triunfo es para el hincha, que siempre acompaña, te alienta y
es muy importante el aporte que hace el hincha para que For Ever está en la final y esperemos poder regalarle el ascenso”, concluyó.
El „Torito‰ Silva se lleva el balón ante la marca de Eduardo Buruchaga. El „Juan Alberto García‰ se vistió de fiesta.
Fueron suspendidos los partidos en General Pico y en Santiago del Estero Los hinchas albinegros „coparon‰ el „Gigante de la avenida‰. Más 12 mil almas alentaron al „Negro‰ y festejaron el triunfo y el pasaje a la final.
Apostillas de la gran tarde del Negro *Llenó el estadio: Los simpatizantes de For Ever se hicieron presentes masivamente en la tarde de ayer en el estadio Juan Alberto García. Más de 12.000 personas alentaron al “Negro” durante todo el encuentro. * Un recibimiento de primera: Además de un marco tremendo, el simpatizante de For Ever se acercó al estadio con gran cantidad de papelitos y serpentinas. Al ingresar el equipo al terreno de juego, las latas de humo, pirotecnia y aliento ensordecedor fue impresionante. * Gran cantidad de medios: Desde Santiago del Estero vinieron muchas emisoras de radio y estuvieron ubicados en el sector donde habitualmente se instalan los simpatizantes visitantes, de espalda a la avenida 9 De Julio. Además de los habituales programas deportivos radiales que siguen las campañas de los equipos chaqueños en el certamen, los perió-
dicos y los distintos medios televisivos que pasan las imágenes del encuentro. * Llegaron antes: A falta de una hora para el comienzo del encuentro, la platea de la calle 15 ya mostraba un marco imponente y la gente, acostumbrada a llegar sobre la hora, se instaló con tiempo para poder ver el partido de la mejor manera. * No se pierde un partido: Lautaro Bouchet, el jugador de For Ever que tuvo fractura de peroné en su pierna izquierda, estuvo instalado en la platea que se está construyendo de cara al centenario del club. Con el yeso y con mucho nerviosismo, el mediocampista apoyó a sus compañeros. * Dedicatoria especial: El hincha de For Ever no se quiso olvidar de su clásico rival y durante el partido se burló en reiteradas oportunidades de Sarmiento que ya quedó eliminado.
El cotejo entre Ferro de General Pico y San Martín de Formosa fue suspendido, así lo determinó el árbitro Jorge Ocaño, en zona de vestuario. Al cabo de los 45 minutos ganaba el equipo pampeano por 1 a 0, con el tanto Julián García. En el partido de ida, San Martín había ganado 2 a 0. El Consejo Federal determinará el destino de los dos equipos. El primer incidente grave se desató promediando los 40 minutos. El arquero visitante, Diego Antonio, cayó en el área chica agarrándose la cabeza. Allí se acerca el jugador de Ferro, Emanuel Hermida, quién comienza a recriminarle la actitud. Posteriormente se generan las discusiones, las corridas, jugadores que comienzan a pegarse entre sí y queda en el suelo el marcador central visitante, René Bejerano, con un fuerte golpe en el rostro por el cual tuvo que ser asistido durante varios minutos. El árbitro amonestó al arquero visitante y expulsó a dos jugadores, Emanuel Hermida y el marcador lateral izquierdo, Roberto Chaparro. Tras un segundo enfrentamiento entre los jugadores, en el entretiempo, el árbitro a unos
N C R AMA
25 metros del lugar observó lo ocurrido. Posteriormente se dirigió al vestuario, convocó a los dos capitanes y decidió suspenderlo.
No se jugó en Santiago del Estero El partido entre Mitre y Estudiantes de San Luis fue suspendido debido a los incidentes producidos en la previa del encuentro, donde el plantel visitante sufrió varias agresiones por parte de los hinchas locales. El juez del encuentro, Julio Szylo, tuvo que esperar más de 70 minutos para tomar la determinación. Los futbolistas del equipo puntano no quisieron presentarse a jugar ya que no tenían la seguridad para disputar el partido. Los jugadores del “Verde” han sido agredidos, cortados, amenazados con armas de fuego y hasta con picanas. También fue agredido el presidente de Estudiantes de San Luis. Tanto Sportivo Estudiantes como Mitre realizaron las denuncias correspondiente por lo que no se sabrá sí el encuentros queda definitivamente suspendido o bien se jugaría hoy a puertas cerradas.
6
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013
POLIDEPORTIVO
Hockey
Cune goleó a Bancario y se subió al podio en la Liga Nacional “D” Tras golear a Bancario por 5 a 3, Cune se subió al podio en la Liga Nacional “D” de Hockey que finalizó ayer exitosamente en el estadio del club atlético Sarmiento. Paraná Hockey se consagró campeón y logró el ascenso. l equipo de primera Damas del Club Universitario del Nordeste (Cune) cerró de manera magnífica su participación en la Liga Nacional “D” de Hockey al golear a Bancario de Rosario por 5 a 3, resultado que le permitió subir al último escalón del podio. De esta manera Cune, dirigido técnicamente por Pablo Bogado, cerró una campaña excelente, mejorando inclusive su performance de la temporada anterior en donde se ubicó quinto. Cune sumó tres victorias, un empate y sólo una derrota, precisamente ante el campeón de la competencia, Paraná Hockey, que en la final dio cuenta de Aranduroga por 2 goles a 1. Con este resultado Paraná Hockey logró el ascenso a la categoría “C”, en tanto que Lomas, Hípico Concordia y Jaguareté “B”, perdieron la categoría; este último al caer ante Talleres de Paraná por la mínima diferencia. Además el representativo universitario contó en su plantel con la goleadora de la Liga Nacional, María Paula Kurtz, con cinco (5) conquistas. Recordemos que la Liga, que fue todo un éxito, fue organizado por la Federación Chaqueña de Hockey Césped y Pista, se jugó en el piso sintético del club atléti-
E
Las jugadores de Primera Damas del Club Universitario del Nordeste finalizaron terceras en la Liga Nacional „D‰ de Hockey.
co Sarmiento, y fue declarado de interés provincial por el gobernador Jorge Capitanich.
Posiciones finales Posiciones: 1º Paraná Hockey Club (*), 2º Aranduroga, 3º Cune, 4º Bancario, 5º Crar, 6º Los Caranchos, 7º Talleres, 8º Jaguareté “B” (x), 9º Club Hípico Concordia (x) y 10º Lomas (x). (*) logró el ascenso a la Liga “C”. (x) descendieron de categoría.
Premios especiales Mejor jugadora: Natalia Marina Pesaresi (Bancario de Rosario). Goleadora: María Paula Kurtz (Cune). Mejor Arquera: Paola Soledad Velázquez (Paraná Hockey Club).
Campaña universitaria Cune 2 – Talleres de Paraná 1, Cune 3 – Hípico Paraná 3, Cune 3 – Caranchos 0, Cune 0 – Paraná Hockey 1, y Cune 5 – Bancario 3.
Plantel Universitario El plantel Universitario estuvo integrado por: Paula Acosta, María Josefa Altamirano, María Lucia Bradford, Daniela Burgos, Andrea De los Santos, Aylen Dieni, María
Florencia Escobar Vargas, Macarena Galarza, Cinthia Giménez, y María Paula Kurtz. Además de Antonela Lemos, Noelia Giménez, Melina Quintana Barrera, Lara Rosso, Natalia Ruiz, Catalina Sánchez, Anahí Sánchez, Daniela Sosa, y Valeria Wuillener.
medallista panamericano (plata en Indianápolis, Estados Unidos, y oro en Cuba 1991), disputó los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y Barcelona 1992. En la Liga Mundial, que se disputará del 22 al 30 de de junio en Londres, Inglaterra, Argentina, que integra el grupo A,
Liga Mundial
Pumas
En otro orden, Emanuel Roggero, entrenador del seleccionado femenino argentino de hockey sobre césped, Las Leonas, aseguró que tiene como objetivo "clasificar" al Mundial de Holanda 2014 en la Liga Mundial, que se disputará del 22 al 30 de de junio en Londres, Inglaterra. Roggero, de 48 años, doble
Vóleibol CHARATA (OSBALDO MARTIN)
finales y finales, en ambas categorías.
Asociación Italiana de Charata albergará desde el jueves 20 de junio la III edición del Torneo Nacional de Voley Femenino, en las categorías Sub3 Sub6, cuya Copa “Antonio Golob” estará en juego. La presencia confirmada de Alvear de Villa Ángela, Brujas Voley de Misiones, El Trébol Santa Fe, Freyre de Córdoba, Morava de Presidencia Roque Sáenz Peña, Sokol de Sáenz Peña, Regatas de Resistencia, Relax Voley de La Verde, Samberos Voley de Villa Ángela, San Guillermo Santa Fe y Sociedad Española de Jujuy, engalanarán la Provincia en un torneo que al paso del tiempo se hizo muy fuerte con un excelente nivel de jugadoras.
Liga Mundial
Desde la organización dieron a conocer el programa a desarrollar: jueves 20-06: 11 hs. iniciación del torneo. 20.30 hs. acto inaugural. Viernes 21-06: continuación del campeonato. Sábado 22-06: semi-
En otro orden, el seleccionado argentino de vóleibol masculino cayó otra vez con su par de Brasil, por 3-0, en el segundo encuentro de la semana que ambos conjuntos sostuvieron en Mendoza, por la Liga Mundial de la disciplina. El partido, correspondiente al grupo A, se jugó en el estadio “Gustavo Rodríguez” de la ciudad de San Martín, distante a 100 kilómetros de la capital provincial. El conjunto visitante, que el viernes también había ganado por el mismo marcador, dominó claramente con parciales de 25-21, 27-25 y 25-13. De este modo, Brasil mantiene una ventaja inusitada en sus duelos ante la Argentina, a punto tal que le ganó los 22 partidos que se jugaron por esta competencia. Con este resultado, Argentina reúne 3 puntos en la clasificación (producto de una victoria 3-1 la semana pasada en Wichita ante los Estados Unidos), mientras que Brasil encabeza la tabla con 8.
só. Para Roggero se verá a "un equipo agresivo de mitad de cancha hacia adelante, que va a tener la intención de tener el manejo del partido y de la pelota. Lo que intentamos es que se vea un equipo y no una suma de individualidades".
Carrió en la consideración de Phelan para enfrentar a Georgia El entrenador de Los Pumas, Santiago Phelan, confirmó ayer el plantel de 23 jugadores para enfrentar al seleccionado de Georgia, el próximo sábado en el estadio Bicentenario de San Juan. En la nómina figura el chaqueño Tomás Carrió.
Cinco cambios
Nacional Femenino en Charata
Programa
debutará con Estados Unidos el 22 de junio; se medirá el 23 con China y el 25 jugará con Italia. "Vamos a Londres con el objetivo de clasificar al mundial. El objetivo de Las Leonas, por peso propio, es estar siempre en el podio de cualquier competencia internacional", expre-
Cinco serán los cambios respecto del plantel que el sábado perdió frente al seleccionado de Inglaterra por 51-26. Ingresarán Martín Landajo, Benjamin Urdapilleta, Bruno Postiglioni, Tomas Vallejos, y el polifuncional jugador chaqueño Tomás Carrió. De la nómina de veintitrés (23), que no estarán ante Georgia, el próximo sábado en San Juan, salieron Nicolás Vergallo, Felipe Contepomi, Manuel Montero, Pablo Henn y Julio Farias Cabello.
Carrió, por el buen camino De esta manera el polifuncional jugador chaqueño de Duendes de Rosario, tendrá su gran chance de jugar en el seleccionado nacional, Los Pumas, después de su excelente desempeño en el equipo argentino que se consagró campeón Sudamericano 2013 en Montevideo, Uruguay. En la oportunidad, Tomás Carrió jugó de titular en los tres encuentros del seleccionado Nacional. En las victorias ante Uruguay por 29 a 18, ante Chile 85 a 10, en ambos casos de fullbacks, y ante Brasil por 83 a 0, en donde jugó de wing. Pero lo más significativo quizás para Carrió fue la convocatoria para integrar el combinado de Sud-
américa XV que enfrentó a Inglaterra, en el inicio de la gira de La Rosa, en donde el chaqueño jugó de fullbacks todo el encuentro; en caída por 41 a 21. De esta manera era un hecho que en el primer partido de Los Pumas ante Inglaterra no sería de la partida; y en lo fue también derrota del elenco nacional por 32 a 3.
Los Pumas El plantel designado es Blisario Agulla, Gabriel Ascárate, Rodrigo Báez, Martín Bustos Moyano, Maximiliano Bustos, Tomás Carrió, Tomás Cubelli, Tomás De la Vega, Mariano Galarza, Martín García Veiga, Francisco Gómez Kodela. Mauricio Guidone, Martín Landajo, Tomás Leonardi, Esteban Lozada, Benjamín Macome, Benjamín Madero, Matías Orlando, Bruno Postiglioni, Guillermo Roan, Gonzalo Tiesi, Benjamin Urdapilleta y Tomás Vallejos.
Itinerario Durante la jornada de ayer, los integrantes del seleccionado tuvieron descanso, mientras que por la noche se reunían nuevamente en las instalaciones del Hotel Intercontinental, en Nordelta, para encarar una nueva semana de trabajo. El plantel conducido por Santiago Phelan se entrenará en Buenos Aires hasta el día jueves al mediodía, momento en el cual partirá hacia la provincia de San Juan para disputar el último encuentro de la ventana internacional de junio frente a Georgia.
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013
7
BASQUETBOL
79º Campeonato Argentino
Chaco se quedó al final y Corrientes lo aprovechó
QUINI 6 Resultados del día Domingo 16 - 6 - 2013
TRADICIONAL
06
11
17
Aciertos 6 5 4
22
26
Ganadores VACANTE 137 5.056
31 Premios $3.500.000,00 $1.456,11 $11,84
2da. VUELTA
00
01
13
Aciertos 6 5 4
21
23
Ganadores VACANTE 18 1.492
43 Premios $3.500.000,00 $11.082,62 $40,11
REVANCHA
06
10
19
Aciertos 6
29
36
Ganadores VACANTE
39 Premios $3.000.000,00
SIEMPRE SALE
03
20
23
Aciertos 5
39
41
Ganadores 18
43 Premios $65.962,87
YAPA
El seleccionado chaqueño de básquetbol, campeón defensor, no tuvo un buen arranque en el Argentino al perder en el clásico del Litoral ante Corrientes.
Chaco perdió la brújula en los últimos minutos del último cuarto, y Corrientes lo aprovechó para vencerlo por 82 a 79 en el marco del debut de ambos en el 79° Campeonato Argentino de Básquetbol, que comenzó ayer en Concordia, Entre Ríos. CONCORDIA, ENTRE RIOS (Especial) l partido, correspondiente a la zona A, se había mostrado muy favorable para los conducidos por Jorge Lobera, pero en el tramo final Corrientes, de la mano de la figura de la cancha Federico Kammerichs, doble figura con 26 puntos y 11 rebotes, dio vuelta la historia para vencer 82 a 79 al último campeón. Los primeros minutos fueron controlados por Chaco, que con presión defensiva evitó que Corrientes pueda realizar lanzamientos cómodos. La buena labor de Pablo Espinoza, marcando y atacando, incluidas dos volcadas, le dio la primera ventaja 7 a 2 que obligó a un tiempo muerto solicitado por Ariel Rearte. La efectividad en los tiros de tres puntos, cuatro en el cuarto, con Damián Pineda como principal vía de gol, le dio el aire necesario a Chaco para ganar en confianza y marcar los tiempos del encuentro. Una ráfaga de 7 puntos de Sergio Zacarías y la aparición de Fabián Ramírez Barrios permitieron que Chaco no se siga alejando en el marcador, donde llegó a tener una ventaja de 8 puntos, pa-
E
ra cerrar el primer cuarto por 22 a 15 a favor de los conducidos por Jorge Lobera. La reacción correntina llegó en el segundo cuarto cuando los dos equipos acentuaron la rotación en sus respectivos planteles. La defensa correntia mejoró y llegaron otros caminos para llegar al gol. Un triple de Aldo Serrrano a los 4 minutos puso adelante a Corrientes por primera vez en el juego (28-27). En ese pasaje, el dominio correntino fue tal que el parcial fue de 15 a 5. La salida de Kammerichs debilitó el juego interior correntino y Chaco lo aprovechó con la labor de Omar Cantón que sumó casi en forma consecutiva 7 puntos para devolverle la ventaja a su equipo. Con el regreso de Gorostiaga, el conjunto de Lobera volvió a marcar los tiempos para ir al descanso largo 3 puntos arriba (37-40).
La definición A puros triples comenzó el tercer cuarto, sin embargo la diferencia la marcó Chaco gracias a su defensa que le permitió recuperar varias pelotas, correr en el ataque y anotar puntos cómodos para alejarse a 6 puntos (43-49). Después, el seleccionado chaqueño, con Espinoza como figu-
RESULTADOS Grupo A Tierra del Fuego 68 – Córdoba 73 Corrientes 82 – Chaco 79 Entre Ríos 84 - La Rioja 62 Grupo B Santiago 79 - La Pampa 57 Buenos Aires 80 – Neuquén 72 Tucumán 70 - Santa Fe 79
CORRIENTES
82
Eduardo Schaab 0, Néstor Serantes 12, Sergio Zacarías 10, Juan Meza 9, y Federico Kammerichs 26 (FI); Aldo Serrano 5, Luciano Pozzer 9, Fabián Ramírez Barrios 9, Maximiliano Saravia 2. DT: Ariel Rearte.
11 01 10
17 13 19
22 21 29
Aciertos Ganadores 6 2.511 PROXIMO SORTEO: 23-06-13 //
La definición
LOTO
El final fue dramático. Con el marcador 79 a 78 y 20 segundos por jugar, Saravia erró dos libres. En la réplica, le cobraron una falta a Kammerichs pero Gorostiaga desaprovechó los lanzamientos. La reposición, a 5 segundos del final, fue para el equipo correntino, el rival cortó con falta y Pozzer sumó solamente uno (80-78). Chaco tuvo la oportunidad en las manos de Cantón pero el pivote marcó un libre y Kammerichs tomó el rebote en el segundo lanzamiento, le cometieron falta y sumó dos libres para quedarse con una importante victoria ante el último campeón.
Resultados del día Domingo 16 - 6 - 2013
CHACO
79
Gonzalo Gorostiaga 15, Damián Pineda 13, Nicolás Boeri 2, Pablo Espinoza 12, y Omar Cantón 26 (FI); Mauro Coronel 4, Francisco Rasio 1, Tayavek Gallizi 2, Marco y Jovanovich 4. DT: Jorge Lobera.
PARCIALES: 15-22, 37-40 (22-18); 54-64 (17-24); 82-79 (28-15). ARBITROS: Juan José Fernández y Ariel Mudski . ESTADIO: Estudiantes de Concordia.
26 23 36
31 43 39 Premios $477,90
TRADICIONAL
00
02
06
Aciertos 6
13
36
Ganadores VACANTE
39 Premios $7.800.940,20
DESQUITE
03
08
11
Aciertos 6
15
21
Ganadores VACANTE
40 Premios $6.492.467,53
SALE O SALE
00
16
21
Aciertos 5
25
26
Ganadores 9
37 Premios $26.449,66
LOTO JACKPOT JACKS: 5 - 9 Aciertos 6+1 Jack 6+2 Jack 5+2 Jack 5+1 Jack 4+2 Jack 4+1 Jack 3+2 Jack
Ganadores Vac. Vac. 0 3 18 216 337
Premios $ 16.106.498 $ 9.621.386 $ 12.000 $ 600 $ 120 $ 60 $ 45
PROXIMO SORTEO: 23-06-13 //
TELEKINO Domingo 16 - 6 - 2013
01 07 15
02 08 16
Aciertos 15 14 13 12 11
Ganadores 0 41 1.289 14.836 77.342
04 09 17
05 10 23
06 14 25
Premios $5.179.924,00 $4.887,00 $198,00 $30,00 $15,00
REKINO
PARA HOY Zona A Hora 17.00 19.00 21.00 Zona B 17.00 19.00 21.00
ra, se escapó y llegó a tener 12 puntos a su favor (46-58) después de un triple con anotó Pineda. Los últimos diez minutos comenzaron con intercambio de goles, siempre con una ventaja para Chaco que se estancó en los 10 puntos. Un triple de Serantes y otra jugada de tres puntos de Kammerichs le dieron vida a Corrientes que se puso 68 a 71 con casi 5 minutos por jugar. Desde allí cambió el trámite del partido, el seleccionado correntino, muy cansado físicamente tomó impulso desde la parte anímica para pasar al frente con un triple de Ramírez Barrios y aprovechando que el rival se mostró inseguro en la línea de tiros libres.
06 00 06
Encuentro Chaco vs. La Rioja Córdoba vs. Corrientes Tierra del Fuego vs. Entre Ríos Neuquén vs. La Pampa Tucumán vs. Santiago del Estero Santa Fe vs. Buenos Aires
01 09 21
02 10 22
Aciertos 15
Ganadores 52c/14aciertos
03 16 23
04 17 24 Premios $4.046,00
08 20 25
8
AUTOMOVILISMO
Resistencia - Lunes 17 de junio de 2013
En Pigüé
Rossi ganó su primera carrera en el TN, y Muñoz Marchesi fue segundo Matías Rossi (C4) se quedó con la final de la 6ª Fecha del Campeonato Argentino 2013 de Turismo Nacional, Gran Premio Corcel Automotores, disputada en Pigüé. Lo escoltaron Matías Muñoz Marchesi (Astra) y Bruno Bosio (Focus). e bandera a bandera Matías Rossi (C4) se adjudicó la sexta final del Campeonato argentino 2013 de Turismo Nacional. Para obtener este triunfo, el granadero edificó su victoria desde la largada, al ganar la primera posición y mantener a Matías Muñoz Marchesi a su espalda desde el mismo inicio de la competencia.
D
Haciendo gala de una eficiente tarea de defensa, acelerando en los momentos claves y cuidando todos y cada uno de los huecos que se podrían producir, obtuvo la final en 31m48s493 a 138.509 km/h. para completar los 24 giros. La segunda posición fue para Matías Muñoz Marchesi (Astra), quien reconoció tener un me-
CLASIFICADOR Pilotos 1º) Rossi (C4) 2º) Muñoz Marchesi (Astra) 3º) B. Bosio (Focus) 4º) Flamarique (308) 5º) E. Bosio (308) 6º) Gómez (Kia) 7º) Pezzini (Astra) 8º) Okulovich (Fluence) 9º) Luna (Astra) 10º) Zughella (Astra)
Tiempos 31m48s493 a 0s345 a 0s874 a 1s199 a 1s625 a 2s100 a 2s655 a 2s922 a 9s667 a 10s041
jor auto, pero no intentó nunca el sobrepaso, ya que el hueco nunca se produjo de manera clara. El chaqueño arribó a 0s345, mientras que el cordobés Bruno Bosio (Focus) arribó tercero a 0s874, postergando a Julián Flamarique (308) a la cuarta colocación a 1s199. Estos cuatro circularon prácticamente juntos durante toda la final, aunque se cuidaron bastante a la hora de intentar un adelantamiento, ya que ello podría haber derivado en la pérdida de varias colocaciones. El subcampeón de la categoría, Ezequiel Bosio (308) fue quinto a 1s625, cosechando buenos puntos en función del campeonato. Los punteros del campeonato, debido a las complicaciones sufridas en las series, llegaron en posiciones de mitad de pelotón,
El chaqueño Matías Muñoz Marchesi, junto al ganador Matías Rossi y Bruno Bosio, en el podio de coronación de Pigüé en la sexta fecha del Turismo Nacional. como el bahiense Juan Pipkin (Cruze), decimocuarto en la final, mientras que Guillermo Ortelli (Fluence) fue decimosexto.
El campeonato Con los resultados obtenidos en esta competencia, nada
N C R AMA
cambió en la punta del Campeonato, ya que Juan Pipkin lo sigue liderando, con 109 puntos, seguido por Guillermo Ortelli con 100. Ezequiel Bosio (308) es el nuevo tercero con 97 unidades, mientras que Fabián Pisandelli (Cruze), ausente en la cita
de Pigüé, es cuarto con 91 puntos.
Próxima fecha La próxima fecha del Campeonato será los días 5,6 y 7 de Julio en el Autódromo Parque de la Velocidad de San Jorge.
Pag 02
Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013 / AGRUPADOS / Profesionales
Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013
Pag 03
Pag. 04
Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013
Pag. 05
Pag. 06
Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013 / AGRUPADOS / Automotores
Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013
Pag. 07
Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia
Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.
Pag. 08
Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013 / AGRUPADOS / Varios
Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013
Pag. 09
Pag. 10
Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013 / AGRUPADOS / Varios
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013
Pag. 11
Pag. 12
Resistencia, Domingo 16 de Junio 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña
FIAT Palio ' 07
Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 FIAT Palio ' 08
ADVENTURE 1,8 MPI V8 $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 AGRALE 6000 ' 06
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ‹N Berlingo ' 10
FIAT Palio ' 09
RD Doble cabina $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4451177
2 1.8 GL 4 puertas AA DH $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 DlX DC $95.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
1.4 5 puertas Fire $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
AGRALE 6000 ' 06
CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 07 Wagon 1.6 GL AA L/08 (Classic) 1.8 GL
Blanco 51.000km $180.000 Diesel 362-4451177/800-4445590
Multispace 1.6 $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N Berlingo ' 12
FIAT Punto ' 08
1.4 ELX 5 puertas Top $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 4203932
$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CS EstĂĄndar AA 2.8 $100.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
AUDI A4 ' 07
CHEVROLET Aveo 2011
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N C 3 ' 05
FIAT Punto ' 08
1.8 T..L/05 Multitronic Sport $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
LT 50.000KM. Muy bueno. Cel. 0362 - 154668653
GL PLUS 1,8 SOHC $64.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
DLX DC 4x2 2.8 $122.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.8 HLX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
BMW 320 ' 03
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 3 ' 06
I Sedan Active $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 4 puertas GL (Classic) $40.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 GL Plus AB $63.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154324470
2.8 DLX 4.2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
BMW 320 ' 06
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET NKR ' 08
I Sedan $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) chasis
$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
$110.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
BMW 528 ' 89
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ‹N C 3 ' 11
I Sportive $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
$20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
Furg?n 1.4I Pack $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108
FIAT Siena ' 97
1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel
1.6 EL AA Convenir precio - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 154642232
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 3 ' 10
FIAT Siena ' 06
2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $160.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
ADVENTURE FULL $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.8 TD 4x2 DC AA $130.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070
1.4i SX Pack Style $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900
FIAT Strada ' 10 Adventure 1.8 Cabina Extendida
$69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
CHERY Tiggo ' 10
CITROĂ‹N C 4 ' 09
2.0 Comfort 4x2 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.0 I SX 5 puertas $83.000 - Nafta Formosa 3704 - --------
$86.000 - Nafta Corrientes 379 - 154665254
CHEVROLET Astra ' 01
CITROĂ‹N Berlingo 2011
FIAT Tipo ' 97
CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FULL - IMPECABLE UNICA MANO
Full $24.000 - Nafta Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4442505
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 09
GL 2.0 4 puertas $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2 1.8 AA DH $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Ducato ' 05
GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800
2 CD 1.8 4p $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
$22.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
II GL 2.0 5 puertas $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) $52.000 - Nafta $23.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4408086 Corrientes 379 - 154504396
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT 128 ' 80
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97
II GL 2.0 5 puertas $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728
CHEVROLET Aveo 2011
CHEVROLET Corsa ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00
LT 50.000KM. Muy bueno. Cel. 0362 - 154668653
1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) DC 4x4 Full MWM $65.800 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4475728
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03
1.6 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
LT 1.4 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.8 TD 4x4 DC AA $105.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070
2.8 TD 4x2 SC L/06 $122.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $177.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 CHEVROLET Vectra ' 01 CD 2.2 $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642232 CHEVROLET Vectra ' 10 CD 2.4 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 CHRYSLER Caravan ' 06 SE 2.5 TD $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 CITROĂ‹N Berlingo ' 06 Multispace 1.9 D 2PL Full $57.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 CITROĂ‹N Berlingo ' 09 FurgĂłn Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 CITROĂ‹N Berlingo ' 10
CHEVROLET Classic ' 10
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05
1.4 4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
1.4 LS 4puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2.8 TD 4x2 SC $76.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154355928 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $107.000 - DiĂŠsel $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700
CHEVROLET Corsa ' 00
CHEVROLET Cruze ' 11
1.7 D GL Pick-Up $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
1.8 LTZ $133.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
CHEVROLET Corsa ' 06 1.6 4 puertas GL AA DH (Super)
$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086
FIAT Strada ' 11 Adventure Doble Cabina 1.6 16V
EUROPA $10.000 - Nafta El Colorado 3731 - 556328 2.8 D FurgĂłn 15 Corto $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 FIAT Duna ' 95 SCL 1.6 $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 154379030 FIAT Duna ' 98 CSD 1.7 $26.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 FIAT Fiorino ' 99 Base Diesel $23.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 FIAT Fiorino ' 11 FurgĂłn Fire $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
FIAT Uno ' 93
SCR 1.6 5 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 FIAT Uno ' 97
1.4 5P ATTRACTIVE $20.000 - Nafta Resistencia 3624 - 541228 FIAT Uno ' 08
Fire 1.3 5 puertas $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 FIAT Uno ' 09 Fire 1.3 5 puertas LĂnea 09 Way
$20.000 - Nafta Corrientes 3794 - 724613 FIAT Uno ' 11
Fire 1.3 5 puertas LN Pack A $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 FORD Cargo ' 08
1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
FIAT LĂnea ' 09
FORD Eco Sport ' 06
Absolute Dualogic 1.9 16V $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4647983
1.6 XL Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394
FIAT Palio ' 05
FORD Eco Sport ' 07
Weekend 1.8 Adventure $51.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XLS Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ‹N Berlingo ' 10
FIAT Palio ' 07
FORD Eco Sport ' 07
2.8 DlX DC $95.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
WLS 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
Multispace 1.6 $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
N C R AMA
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-350 ' 86
FORD Ranger ' 09
MERCEDES BENZ 250 ' 12
NISSAN Tiida ' 08
2.0 XLT Plus $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258
Perkins 6 caja de 4ta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728
XL PLUS 4x2 3.0 DC $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.8 5 puertas Tekna $85.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FORD Eco Sport ' 08
FORD Falcon ' 87
FORD Ranger ' 11
MERCEDES BENZ 313 ' 04
NISSAN Tiida ' 08
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 PEUGEOT 207 ' 11
XL 1.6 $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
corta $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.8 4 puertas Tekna $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
Compact 1.4 5 puertas XS $73.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
FORD Falcon ' 91
FORD Ranger ' 12
MERCEDES BENZ C ' 06
Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim. 220 CDI Elegance Aut
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 02
2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
LX 1.8 5 puertas D AA $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154793700
FORD Ranger ' 12 MERCEDES BENZ C ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 220 CDI Elegance Aut
$157.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797
FORD Eco Sport ' 09
FORD Fiesta ' 04
HONDA Civic ' 01
MERCEDES BENZ C ' 09
NISSAN Tiida ' 09
PEUGEOT 307 ' 07
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
LX 1.7 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258
280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.8 4 puertas Visia $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
2.0 4p Full $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
FORD Eco Sport ' 10
FORD Fiesta ' 06
HONDA Civic ' 04
MERCEDES BENZ C ' 09
NISSAN Tiida ' 11
PEUGEOT 308 cc ' 11
1.6 XL Plus $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
EX 1.7 Aut $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
200 Kompressor Avant. Tour. Aut
1,8 6MT VISIA SE $81.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
1.6 THP 156 CV TIPTRONIC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180
$310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
$155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258
$180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939
$193.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 306 ' 97
1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 307 ' 07
Tekna Cuero $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
1.6 5 puertas XS $50.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154545537
FORD Eco Sport '12
FORD Focus ' 03
HONDA Civic ' 07
MERCEDES BENZ Sprinter ' 97 PEUGEOT 206 ' 03
Rojo 20.000km $95.000 Nafta 362-4666332/362-4776678
1.6 8V Edge 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
EXS 1.8 Aut $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
310 Combi 3000 9+1 $72.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154685990
PEUGEOT 405 ' 95
1.6 3 puertas XR Premium Full 1.9 GLD $47.000 - Nafta $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 Mercedes 3773 - 427070
FORD Escort ' 92
FORD Focus ' 06
HONDA Civic ' 08
MINI COOPER 1,6 ' 05
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT 504 ' 95
1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.0 16V Ghia 5 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
EXS 1.8 Cuero $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
Chili S BMW $125.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 3 puertas Quiksilver L/06 $28.000 - Nafta Corrientes 3794 - 724613
GD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154759999
FORD Escort ' 00
FORD Focus ' 10 HONDA CRV ' 07 L/N 2.0 4 puertas Ghia Executive Negro 165.000km
MINI COOPER 1,6 ' 06
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT Partner ' 02
Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
1.6 3 puertas Quiksilver $60.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
PatagĂłnica 1.9 D Full 2PLC $55.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377
1,6 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
Pampa del Infierno 364 - 154584866
FORD F-100 ' 76
FORD Focus ' 11
HONDA CRV ' 08
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT Partner ' 07
Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 TREND EXE $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
XTD 5p $44.680 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
FORD F-100 ' 79
FORD Focus ' 12
HONDA FIT ' 07
MITSUBISHI L200 ' 98
PEUGEOT 206 ' 06
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 95
PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396
L/N 2.0 5 puertas Trend Plus $119.000 - Nafta Resistencia 362 - 154203420
1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
SW 1.6 Premium $45.640 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
D $37.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
FORD F-100 ' 80
FORD Focus ' 12
HONDA FIT ' 08
MITSUBISHI L200 ' 01
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 98
Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2.0 16V Ghia 4 puertas $126.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.4 LX 5 puertas $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
DC 4x4 2.5 Turbo $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
2.0 5 puertas XT HDI Premium GRD $69.500 - DiĂŠsel $38.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154608672
FORD F-100 ' 81
FORD Ka ' 04
HONDA FIT ' 09
MITSUBISHI L200 ' 06
PEUGEOT 206 ' 08
RENAULT ClĂo ' 06
Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.0 (Tattoo) $37.000 - Nafta RĂo Muerto 362 - 154759999
1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 $84.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Sport HPE $115.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.4 5 puertas X-Line Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 $39.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
FORD F-100 ' 83
FORD Mondeo ' 98
perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
2.0 Ghia 4 puertas $32.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
HYUNDAI H1 ' 09 MITSUBISHI Lancer ' 01 12 pasajeros MinibĂşs Turbo Aut GLX 1.6
$200.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
FORD F-100 ' 83
FORD Ranger ' 98
HYUNDAI Santa Fe ' 02
perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
XLT 2.5 MPI S/C 4x2 $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644
santa fe 4x4 $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FORD F-100 ' 92
FORD Ranger ' 04
IVECO 150 ' 94
Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Lim. T Turbo
$105.000 - Nafta
$147000 Nafta 370-4315011
$97.000 - DiĂŠsel Convenir precio - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 154792800 Resistencia 362 - 4448800
FORD F-100 ' 95 FORD Ranger ' 06 JEEP Grand Cherokee ' 09 MWM CAJA CLARCK GRANDE XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus LIM 3.0 CRD
$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
FORD F-100 ' 00
FORD Ranger ' 06 KIA K 2700 ' 99 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus K 2700
3.9 TDI XL $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 FORD F-14000 ' 93
/53 $190.000 - DiĂŠsel Quitilipi 362 - 154611146
$98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765
$35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
FORD Ranger ' 07 MERCEDES BENZ 230 ' 93 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus CE CoupĂŠ
$95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
$68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT ClĂo ' 06
Compact 1.9 5 puertas XS D $67.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
4 p 1.5 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
MITSUBISHI Montero ' 99
PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT ClĂo ' 08
2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396
Compact 1.4 5 puertas XS $67.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
2 F2 1.6 5 puertas Authentique $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
MITSUBISHI Outlander ' 08
PEUGEOT 207 ' 10
GLS 2.4 Aut TC CU Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Compact 1.6 4 puertas XT $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
RENAULT ClĂo ' 12 3P AUTHENTIQUE 1,2 PACK II
NISSAN Frontier ' 05
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT Duster ' 12
C.S. $81.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154613513
Compact 1.4 5 puertas XS $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070
NISSAN Frontier ' 10
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT Fluence ' 11
LE $185.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794
Compact 1.4 4 puertas XS $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477
LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
NISSAN Pick-Up ' 01
PEUGEOT 207 ' 11
RENAULT Fluence ' 11
2.8 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728
Compact SW 1.6 XT $86.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
1,6 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
$65.280 - Nafta Corrientes 379 - 4452400
RENAULT Kangoo ' 05
RENAULT R 11 ' 86
TOYOTA Hilux ' 00
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Gol ' 09
RT DIE ABCP PLCIZQ $52.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
GTL 1.5 $9.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
4x2 Simple Cabina $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910
2.0 Trendline $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
1.6 3 puertas Power LN AA DH $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT R 12 ' 80
TOYOTA Hilux ' 00
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 11
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Vento ' 09
EXP CONFORT 1,9 AA $45.600 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888
Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2.8 Simple cabina 4x2 D DLX $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700
2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 5 puertas Trend Pack I $72.500 - Nafta Resistencia 362 - 154511025
2.0 FSI Elegance $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154511025
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT R 12 ' 94
PACK 1,6 1 PLC $53.400 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT R 19 ' 00
Comfort 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
RE 4 puertas $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
TOYOTA Hilux ' 07 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX $145.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 07 3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840 TOYOTA Hilux ' 07 LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $138.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 TOYOTA Hilux ' 08 3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $184.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840 TOYOTA Hilux ' 08 SR 3.0 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728 TOYOTA Hilux ' 08 DC DX 2.5 $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 TOYOTA Hilux ' 09 3.0 Doble cabina 4x4 D SR $175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 09 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800 TOYOTA Hilux ' 10 Blanco 121.300km $155000 - Diesel 362-154659090 TOYOTA Hilux ' 11 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $205.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 12 C/SIMP - COVER Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 TOYOTA Land Cruiser ' 06 200 4.5 D4-D VX Aut $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910 TOYOTA RAV 4 ' 10 2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 $165.000 - Nafta Formosa 3704 - -------TOYOTA SW4 ' 08 Cuero - Manual $220.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154556376 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 Gris 88.000km $190.000 - Diesel
RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 6 ' 78 CONFORT 1,5 DCI 1,5 DCI CD 1,3
$61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
$45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Sandero ' 08
EXP GRAND CONFORT 1.9 $51.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400
1.6 16v LUXE $52.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Sandero ' 10
1,9 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
RENAULT Duster MOD. '12
RENAULT Sandero ' 11
1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO
Stepway 1.6 Confort $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258
CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750
RENAULT Duster MOD. '13
RENAULT Sandero ' 11
1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO
Stepway 1.6 Confort $69.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311751
RENAULT Duster MOD. '14
RENAULT Sandero ' 12
1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO
1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070
CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311752
RENAULT Logan ' 08
RENAULT ScĂŠnic ' 01
1.6 8V Base $45.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Gris Oscuro 167.000km $53.000 Nafta 362-154803986
RENAULT Logan ' 10
RENAULT Symbol ' 09
5 PTAS PACK PLUS $53.760 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
Pack $48000 Excelente Contado $63.000 362-4559707
RENAULT MĂŠgane ' 98
SUZUKI Fun ' 08
RT 2.0 TRICUERPO $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 3 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
RENAULT MĂŠgane ' 02
SUZUKI Fun ' 10
F/2 RN 5 puertas Expression $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086
RENAULT MĂŠgane ' 06
TOYOTA Camry ' 07
II 1.6 Comfort Plus $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
3.5 V6 Aut L/2006 $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corolla ' 97
II 1.6 Luxe $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154891481
1.6 DX $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 11
VOLKSWAGEN Vento ' 09
2.0 Trendline L/07 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258
1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216
2.5 R5 150 HP Luxury $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 12
VOLKSWAGEN Vento ' 10
2.0 Trendline L/07 $93.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154541332
1.4L Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 FSI Sportline $140.000 - Nafta Corrientes 3756 - 456163
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 11
2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
1.6 Comfortline LN AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
Variant 2.5 Advance $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258
VOLKSWAGEN Bora ' 12
VOLKSWAGEN New Beetle ' 06 VOLKSWAGEN Vento ' 11
2.0 Trendline $105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2.0 Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic $154.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
VOLKSWAGEN Fox ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 97
VOLKSWAGEN Voyage ' 10
1.6 Crossfox Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1,9 $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
1.6 4 puertas Comfortline $60.000 - Nafta Pcia de la Plaza 3734 - 415150
VOLKSWAGEN Fox ' 07
VOLKSWAGEN Polo ' 01
VOLKSWAGEN Voyage ' 12
1.6 5 puertas Comfortline $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Classic 1.9 TDI Full TC $40.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4684554
1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
VOLKSWAGEN Fox ' 09
VOLKSWAGEN Polo ' 04
BMW G ' 09
1.6 5 puertas Comfortline FA $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.9 DS FULL Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489
GS650 $120.000 - 650 cm Resistencia 362 - 4443939
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96
GUERRERO GMX ' 06
1.6 D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505
GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998
VOLKSWAGEN Fox ' 10
VOLKSWAGEN Saveiro ' 04
HONDA CBX ' 08
1.6 Crossfox Trendline Cuero $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797
1.9 DIESEL $44.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021
CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335
VOLKSWAGEN Gol ' 98
VOLKSWAGEN Saveiro ' 07
HONDA Falcon ' 08
GL 1.6 MI 3 puertas Full $28.000 - Nafta Corrientes 379 - 154509675
MOTOR 1.9 DIESEL $55.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070
400 $33.000 - 400 cm Resistencia 362 - 4814347
VOLKSWAGEN Gol ' 99
VOLKSWAGEN Saveiro ' 09
HONDA Storm ' 08
1.6 MI 5 puertas Dublin 1.9 SD AA DH $2.800 - Nafta $69.000 - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 154646624 Resistencia 362 - 4433794
storm 125 $5.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Senda ' 93
HONDA XR ' 11
5p Comfortline $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
XR 250 TORNADO $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154899998
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Suran ' 06
KAWASAKI Vulcan ' 93
1,6 $43.350 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
chopera $40.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359
VOLKSWAGEN Gol ' 06
VOLKSWAGEN Suran ' 08
KAWASAKI ZX ' 12
1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 Trendline $62.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Rojo 4.500km $ 150.000 362-154007916/362-4426555
VOLKSWAGEN Gol ' 06
VOLKSWAGEN Suran ' 08
KELLER KN ' 11
1.6 5 p Format/Power DH AA $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939
RENAULT MĂŠgane ' 08
TOYOTA Corolla ' 07
F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 154793700
1.8 XEI $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
RENAULT MĂŠgane ' 09
TOYOTA Corolla ' 07
VOLKSWAGEN Amarok ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 06
VOLKSWAGEN Suran ' 09
KELLER KN ' 12
Gris Claro 72.000km $54.000 Nafta 362-4774241
2.0 XEI TD L/02 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840
HAIGLINE 4X2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746
1.6 5 puertas Comfortline $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
enduro $8.500 - 200 cm Resistencia 3624 - 154768026
VOLKSWAGEN Tiguan ' 11
362-154271483/362-154369573
RENAULT MĂŠgane ' 09
TOYOTA Corolla ' 10
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 08
II 1,6 16V CONFORT PLUS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216
startline $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359
1.6 5 puertas Power LN AA DH 2.0 TSI EXCLUSIVE Convenir precio - Nafta $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4764840
KELLER miracle200 ' 12
miracle $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162
TOYOTA Dyna ' 94
VOLKSWAGEN Bora ' 05
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Transporter ' 98 MOTOMEL DAX 70 ' 11
300 $105.000 - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 4588086
1.8 T Highline $70.000 - Nafta Las BreĂąas 3624 - 331163
1.6 3 puertas Power Plus AA $51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4237706
1.9 TDI $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162
DAX 70 MAX $6.000 - 70 cm Resistencia 362 - 154899998
Pรกg. 4
!
!
! " # $ ! $
%& ' ( ) *
+ . / 0
+ , + 1( 2 3
- 4 . -
!
!
'
! 1
!
+ , 5 . -
6 $ ! 3
. 7 % 8 4 /8/ .0 09
. 7 % 8 4 " 0 : : /8 .0( 1
!
!
!
+ , 5 . - $
! ! 9.0
1 < 1 <
" '' /
) , ;9 ;9! ) ,
;9 ;9!
!
* &4 =3 0 &4 & . &4 & . !
1 ! 2 '' 33
% - 91
+ , 5
. %
!
!
' ?
4 9 . 4 9 . /8/ +
* *
" 3 > 7 3
' (( ' (( 1 /
- 9 . .0( 0 : : /8/ @ /
1 - '0+24.* 2 0&5 2 '5(4'
! !+
! !+
+ ,
! " , 4 '' 0% ! 0% !
.'1 ' ) *1
! @
N C R AMA