Primera Linea 3778 12-05-13 by Diario Primera Linea

eriodistas Papa conosp lla de Sana en la capi argentin y una homilí as argentinos que st cisco dio ho

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013 - AÑO 10 - Nº 3778 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 5,00

El papa Fran que acudieron periodi a el hermano exla haci ta Marta, a oma. “Si no salimos rendereR llagas, no ap ante los trabajan en cesitado, hacia esas ió rt vi s”, ad ne plotado, el o que nos lleva a Jesú ilias, y el in a de sus fam . En la mos el cam de prensa en compañí ro fie Ca Pablo s profesionale te la Santa Sede, Juan ión movilizante que an ac r or a do ja rtó a un emba ino de la ntífice exho os”. Al térm homilía, el po o a “salir de sí mism s periodistas y sus lo un lleve a cada o saludó a cada uno de regalos. Como es sc a serie de un isión al n misa, Franci ro ca er r él y su m e le ac e recen po qu familias, qu ó di pi s bre, le su costum lesia. Ig frente de la

Advertencia de Padres en la Ruta

Alcoholemia: no se cumple el protocolo por falta de coordinación Integrantes de la Asociación Civil Padres en la Ruta expresaron sus molestias, destacando que si bien existe buena voluntad en el ámbito provincial y municipal para llevar adelante los controles, el protocolo es de imposible cumplimiento debido a la falta de coordinación entre las autoridades de la Provincia y del municipio. Por ese motivo, señalaron, los resultados no son eficaces. Pág. 3

Capitanich y Puricelli supervisaron el trabajo

Dólar Compra: $ 5,17 Venta: $ 5,27

Temperatura Max: 28 Min: 20

Probables tormentas

General San Martín. La Policía Rural expuso la falta de elementos para combatir el abigeato que afecta a toda la zona. Villa Ángela. Se sortearon viviendas del plan Anses, beneficiando a 32 familias. Sáenz Peña: Agostini visitó el parque industrial y anunció nuevas inversiones. Págs. 1 a 8

Ya están terminadas dos barcazas de la flota Chaco y trasladarían producción en junio

Difundieron identikit de dos de los involucrados en el asalto al transporte de caudales Pág. 25 Boca no encuentra el rumbo, fue goleado por San Lorenzo

For Ever ganó en Las Parejas y se encamina a su objetivo

Argentino B

EC H LA O M Y E

San Lorenzo festejó el tercer gol convertido por ˘ngel Correa, en el partido que goleó a Boca y profundizó su crisis futbolística. Suple Línea El Gobernador y el ministro de Defensa recorrieron el Cinar, donde se encuentran terminadas las primeras dos barcazas de la flota fluvial de 20 Deportiva que construye el astillero argentino Talleres Navales Dársena Norte (Tandanor).

Suple Línea Deportiva

Resistencia Central dio el primer paso ante Curupay

R EC H LA O M Y

Torneo del Interior

Suple Línea Deportiva

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Desde Padres en la Ruta

Advierten que el protocolo de alcoholemia no se cumple por falta de coordinación Integrantes de la asociación civil plantean que si bien existe buena voluntad en el ámbito provincial y municipal la coordinación en las acciones está ausente y por ello no se observan resultados eficaces. a doctora Iride Isabel Grillo, miembro de la organización, habló con este medio y alertó sobre los problemas y situaciones que los padres que intervienen en cada fin de semana durante los controles de alcoholemia observan. “El protocolo está aplicándose. Sin embargo, no hay coordinación entre las autoridades”, afirmó Grillo. En este sentido, la reconocida profesional del derecho, planteó los cuatro puntos principales que desde la asociación reclaman: “Primero que los fondos que se recaudan como consecuencia de las actividades, que se destinen a seguridad vial, para que haya un mejoramiento de equipamien-

tos y una mayor capacitación y profesionalismo por parte de las autoridades, dejando a salvo que hay personal con excelente preparación; en segundo lugar, que el protocolo que se celebró a principios del año en el salón Obligado y que era algo que desde nuestros inicios como asociación reclamábamos, se cumpla en cada uno de sus puntos; lo tercero es aclarar que los padres colaboramos en los controles de alcoholemia, acompañamos como una tarea de voluntariado, pero los operativos y secuestros de los autos no está a cargo nuestro, solo señalamos lo que vemos bien y lo que no, pero no manejamos fondos; y en cuarto lugar, reclamamos más preven-

ción y concientización, vemos la ausencia de las autoridades educativas, para concienciar sobre el gran flagelo de los siniestros viales, del consumo de alcohol y otras adicciones”. En éste último punto, Grillo recordó que en el 2005, se aprobó la Ley de Seguridad Vial, que debería aplicarse en los colegios de Resistencia y de toda la provincia, pero que en 8 años no se puso en práctica.

Descontrol “Sólo basta con recorrer las madrugadas y consultar a los vecinos de las zonas aledañas a los pubs y boliches para observar el terrible descontrol que hay, con menores esperando en las puertas de los locales para

entrar, muchos de ellos alcoholizados”, alertó y agregó que “la ausencia de coordinación se nota en la presencia de menores en los desórdenes que acontecen alrededor de los boliches y no se conocen en la prensa porque quizás no toman estado público, pero que los vemos cuando acompañamos en los operativos”. Por ello, la referente de Padres en la Ruta, remarcó que “si no hay un accionar coordinado en la prevención y control los resultados no se ven”.

El rol de cada uno Por último, Grillo hizo hincapié en la responsabilidad que comprende a cada una de las partes: autoridades provinciales, municipales, policías, inspectores de tránsito y los padres. “No podemos estar supliendo las funciones, el rol los padres no es suplir a la autoridades, sino las autoridades

„La ausencia de coordinación se nota en la presencia de menores en los desórdenes que acontecen alrededor de los boliches‰, alertó Isabel Grillo. son las responsables de cumplir sus funciones nosotros acompañamos y cumplimos en hacerles notar, lo que vemos bien y lo que no vemos bien”, aclaró y opinó “este es un año electoral, hay un alto porcenta-

je de jóvenes que van a emitir su voto, esperemos que esta circunstancia no contribuya a descuidar los necesarios controles, porque para salvar vidas no cuentan los años electorales”.

El Ipduv destacó el importante ritmo de obra de las viviendas Techo Digno en toda la provincia Empresas constructoras comenzaron la ejecución de 480 viviendas correspondientes al Plan “Techo Digno” en todo el territorio provincial. Tras recibir informes de inspecciones de las obras en distintas localidades, el titular del Instituto de Vivienda, Domingo Peppo, manifestó su satisfacción por el ritmo de inicio de estas obras, que se traducen en trabajo para miles de obreros y en casas dignas para familias que durante mucho tiempo han esperado esta posibilidad. "Es de destacar el compromiso de los empresarios y trabajadores en comenzar rápidamente con estas obras, que implicaron una gran gestión del estado provincial y nacional y que permite generar miles de puestos de trabajo y un importante impacto y desarrollo en toda la actividad económica de cada localidad beneficiada", continuo destacando el presidente del Ipduv. En total son 55 localidades beneficiadas con este nuevo plan de acción y actualmente ya se encuentran en ejecución 60 viviendas en Resistencia; 40 en Fontana, 75 en Sáenz Peña; 25 en Puerto Tirol; 10 en Pampa del Infierno, 10 en Gancedo;

Domingo Peppo expresó su satisfacción por el ritmo de inicio de las obras del programa „Techo Digno‰, que se traducen en trabajo para miles de obreros y en casas dignas para familias. 10 en La Verde; 15 en Las Garcitas; 15 en Machagai; 15 en Quitilipi 50 en Juan José Castelli, 25 en Tres Isletas y 10 en Colonia Elisa. Las mismas tienen un tiempo de realización de entre 5 a 8 meses, destacándose un significativo avance en el mes mayo de las obras en las comunidades de Juan José Castelli, Quitilipi, Pampa del Infierno,

Gancedo, Sáenz Peña y de Resistencia. En tanto, se recordó que a estas obras se sumarán 2340 unidades habitacionales a realizarse en todo el territorio provincial, gracias a una acción conjunta entre el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv) y el Gobierno de la provincia. Este trascendente paque-

te de obras responde a una gestión articulada desde el estado provincial junto con las cámaras provinciales de empresarios de la construcción e integrantes de la Uocra, e implica una inversión total de más de 500 millones de pesos y la generación de 4 mil nuevas oportunidades de empleo directo y formal para trabajadores locales.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Lo anunció desde el Cinar el Gobernador

Están listas las dos primeras barcazas del Chaco para trasladar soja en junio a Rosario Estas dos embarcaciones ya se podrían utilizar en junio. Con la nueva logística se abaratará el traslado de la soja hasta Rosario, integrando este transporte con el ferroviario. Capitanich dijo que ésta es una muestra de que el Estado puede intervenir en el mercado en favor de reducción de costos que beneficien al productor. l gobernador Jorge Capitanich y el ministro de Defensa de la Nación, Arturo Puricelli, recorrieron en la mañana de ayer las instalaciones del Complejo Industrial Naval Argentino (Cinar), donde se encuentran terminadas las primeras dos barcazas de la flota fluvial de 20 que construye el astillero argentino Talleres Navales Dársena Norte (Tandanor) en el marco del convenio de colaboración firmado entre el Chaco y el Ministerio de Defensa de la Nación, en 2011. “Hemos podido demostrar que el Estado, interviniendo adecuadamente en la economía, puede mejorar la logística, reduce los costos, aumenta el ingreso directo al productor y mejora el funcionamiento del sistema económico en su conjunto”, resaltó el mandatario chaqueño. Estas dos primeras embarcaciones fueron bautizadas con los nombres “Puerto Eva Perón" y “Laguna Blanca”. Es que dada la conformación de la flota chaqueña, con 60 unidades, cada una llevará el nombre de un municipio de la Provincia, y el comienzo fue con las dos localidades que ostentan la menor cantidad de habitantes. En esta recorrida, acompañaron al mandatario y al ministro el presidente de Tandanor, Mario Fadel y el jefe del Proyecto Barcazas Chaco, José Luis Pérez Varela, además del personal del astillero. Contar con estas dos primeras unidades y con una flota propia permitirá al Chaco lograr indepen-

dencia y aumentar la prestación de servicios de transporte de carga a partir de una mayor capacidad de bodega fluvial, favoreciendo la explotación de la Hidrovía Paraná-Paraguay. “Nos proponemos que la hidrovía sea plenamente utilizada de aquí al año 2015”, señaló Capitanich. Las instalaciones del Cinar están conformadas por los talleres Tandanor y el taller Almirante Storni. Allí se realizan una serie de actividades vinculadas al área de los intereses marítimos para mantener una estructura de apoyo logístico a la flota de mar nacional.

Valores competitivos “Desde el Estado provincial entendimos desde un comienzo que la constitución de nuestra Compañía Logística del Norte S.A.(Colono) era una necesidad imperiosa para potenciar un mecanismo que permita reducir los costos sistémicos de nuestros productores, acopiadores y cooperativas”, resaltó el gobernador. Será Colono, la empresa chaqueña con participación estatal, la encargada de operar las barcazas que fueron diseñadas por ingenieros argentinos y que representan una fuerte inversión en la industria naval nacional. El contrato con el astillero Tandanor (que pertenece al Ministerio de Defensa de la Nación), prevé la construcción de 20 barcazas a un ritmo de cuatro

Inversión chaqueña en la industria nacional “Estamos jerarquizando la industria nacional, el valor agregado en origen y verdaderamente el fortalecimiento de nuestro sistema económico”, destacó el gobernador. En ese orden, el ministro Puricelli valoró la cooperación entre Nación y Provincia, y resaltó el impacto que este tipo de iniciativas representa en la generación de empleo. El funcionario nacional se refirió además a la escandalosa privatización de los Talleres Navales Dársena Norte en 1991 y la posterior recuperación durante los gobiernos de Néstor y Cristina Kirchner: “Se desanda el camino del desatino de las mal llamadas privatizaciones, que no fueron otra cosa que una entrega. Hoy logramos que los trabajadores de Tandanor contribuyan al objetivo de revitalizar nuestra industria nacional”, subrayó. En enero de 2012, Fiduciaria del Norte S.A,

como titular del Fondo Fiduciario de Inversión y Asistencia a la Producción Regional, y Tandanor rubricaron el contrato para la construcción de 20 barcazas para la provincia: cuatro tipo Rake y 16 tipo Box, por un valor superior a los 28 millones de dólares. En este caso, el astillero concluyó la construcción de las dos primeras barcazas tipo Box, que tienen un largo de 61,50 metros cada una, calado de diseño de 3,05 metros y pueden cargar 2800 toneladas. Se trata de embarcaciones diseñadas y construidas por mano de obra argentina, especialmente concebidas para el transporte de granos por el riacho Barranqueras. “Nos permitirán tener grandes capacidades de transporte con poco calado”, destacó el presidente de Colono, Andrés Costamagna.

Jorge Capitanich y Arturo Puricelli, recorrieron el Cinar, donde se encuentran terminadas las primeras dos barcazas (Laguna Blanca en la gráfica) de la flota fluvial de 20 que construye el astillero argentino Talleres Navales Dársena Norte (Tandanor) para el Chaco. por año. “Estas dos primeras son las correspondientes al tramo 2012 y estamos construyendo dos más del primer grupo”, precisó José Luis Pérez Varela, jefe del proyecto. La flota fluvial propia permitirá a la provincia ofrecer tarifas de flete a valores competitivos para el transporte hasta Rosario. Estas dos primeras barcazas podrían tomar su primera carga en junio próximo, en el Centro de Acopio y Embarque Barranqueras (Caeb, ex Junta de Granos) y a partir de ahí continuarán prestando servicios ininte-

rrumpidamente. En tanto, se espera contar con la tercera durante julio y la cuarta barcaza construida por Tandanor estaría lista para agosto. “Lo que hacemos con esto es integrar el sistema de transporte de carga automotor, todo el sistema ferroviario y el transporte fluvial, logrando diferencias extraordinarias, entre 59 y 63 dólares por tonelada de soja desde cualquier punto del Chaco hasta Rosario y si seguimos potenciando podemos reducir ese costo mucho más”, describió Capitanich.

Red logística integral Disponer una flota propia de barcazas marcará para la provincia un hito histórico, ya que comenzará a materializarse la red logística integral para hacer más eficiente el traslado de la producción primaria. La operación de estas embarcaciones hará posible el aumento en la prestación de servicios de transporte de carga y la mejora de la capacidad de bodega fluvial. Las barcazas tipos Box y Rake servirán para el transporte de productos agrícolas e industriales, permitiendo la reducción en el cos-

to de flete y haciendo más competitiva la producción local. Además, ese mayor flujo de productos transportados vía fluvial redundará en una disminución de las tarifas de transporte en todo el mercado de cargas provincial. “Este es el comienzo del armado de la flota propia para el traslado de granos, que por pedido del gobernador, estamos impulsando. A lo largo del año vamos a recibir otras barcazas y pondremos en el agua el primer remolcador”, describió Costamagna.

Nueva unidad de negocios Recibir estas dos primeras barcazas significó el puntapié inicial para la nueva unidad de negocios de Colono, de flete fluvial. Junto con la unidad de flete ferroviario, serán las que permitan a la empresa alcanzar su consolidación y el objetivo trazado por el gobernador de tener una logística integrada. “Cuando la empresa comenzó a operar era sólo una facilitadora de fletes por el convenio entre la Sociedad Operadora de Emergencia S.A. (Soesa) y el Gobierno de la provincia, proveyen-

do de formaciones ferroviarias a acopiadores, cooperativas y productores locales”, recordó Costamagna. En cambio hoy, Colono tiene varias unidades de negocios en constante crecimiento: acopio interior, centro de acopio y embarque Barranqueras, comercio exterior y logística para empresas de insumos agropecuarios. Además la empresa recibió la concesión del Puerto Barranqueras, por lo que fue creada la unidad de negocios que lleva el nombre de esa terminal portuaria.

LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Pág. 4

Mientras hace un año la Apach presentó una iniciativa similar

Desde la Provincia proponen cambiar carros por las bicicletas de carga La iniciativa, impulsada por la Subsecretaría de Seguridad Vial y con algunas asociaciones protectoras de animales, plantea abordar tres temas directos: la inseguridad vial, el trabajo infantil y el maltrato animal.

l subsecretario de Seguridad Vial, Juan Manuel Chapo, man-

tuvo un encuentro con representantes de asociaciones protectoras de animales y técnicos del

La Apach presentó una iniciativa similar La Asociación Protectora de Animales del Chaco (Apach) presentó hace un año el proyecto denominado “Basta de TAS (Tracción a Sangre). A diferencia de la iniciativa de la Provincia y el resto de las asociaciones protectoras, el proyecto de la Apach, propone reemplazar los carros por motocargas pero además apunta a dignificar la tarea de los recicladores urbanos. “No se trata simplemente de un mero reemplazo de los carros, sino de apostar por un proyecto integral que resuelva el problema de fondo del trabajo de los recicladores”, señaló Silvia Rodas, presidente de la Apach. En este contexto, Rodas indicó que al aprobarse este proyecto en primer momento a nivel provincial después la tarea recaerá en los municipios, ya que son ellos los que tendrán la tarea de erradicar los carros. Asimismo, la referente de la Apach, dijo que además de este proyecto, esperan que la Cámara de Diputados trate el proyecto para la creación del Hospital Público Veterinario. “Estamos juntando ayuda de la gente, para ambos proyectos, necesitamos que el Estado tome conciencia, porque son temas que ya no se pueden demorar”, expresó. En cuanto a la junta de firmas para avanzar en ambos proyectos, Rodas recordó que la gente puede colaborar con su firma en Obligado 1143 o Hernandarias al 1101, donde pueden firmar o bien solicitar el retiro de planillas para hacerlas firmar en otros. O bien pueden enviar sus datos al email: protectora.animales.chaco@gmail.com.

área a su cargo con la intención de elaborar una alternativa al uso de carros en calles de la provincia. Durante el encuentro se hizo hincapié en la necesidad de aunar criterios y encontrar una solución que permita erradicar definitivamente el uso de carros tirados por equinos. La reunión entre el funcionario y los representantes de distintas asociaciones de animales tuvo por intención abordar tres temas directos como son la inseguridad vial, el trabajo infantil y el maltrato animal. Los técnicos analizaron las distintas propuestas realizadas las cuales se espera poder plasmarlas en una acción real ya sea por ley o bien ordenanzas municipales. Participaron de la reunión Cintia Berry, de la fundación Pequeñas Huellitas; Valeria de María, de la asociación Mapa Cha-

El subsecretario de Seguridad Vial, Juan Manuel Chapo, y asociaciones protectoras de animales elaboraron una alternativa al uso de carros en calles de la provincia.

co; y de la Subsecretaría: las técnicas María Laura Velozo y Silvia Sawczuk. “Vemos, con celeridad, la necesidad de abordar el tema de carros de tracción a sangre en las ciudades del Chaco y concretar un proyecto en serio sobre la habilitación de carros en el casco urbano”, expresó Chapo. En este sentido, mencionó a la vez que el

objetivo es “elaborar un proyecto que signifique una alternativa y definir un medio alternativo de transporte, como ser bicicletas con cargas”. Sobre este aspecto mencionó la posibilidad de profundizar el dialogo con empresas chaqueñas para su fabricación, y que elaboren un prototipo para su estudio. La acción encarada desde la

Subsecretaría de Seguridad Vial en eliminar el uso de carros con tracción a sangre de calles de la provincia se suma a las acciones que en materia de seguridad vial se realizan desde el Ministerio de Gobierno como la reciente presentación del proyecto de ley que propone no devolver a sus propietarios los animales hallados en la vía pública.

La Unión de Trabajadores judiciales va a Diputados con varios reclamos Se realizó el pasado viernes una nueva reunión de la comisión directiva de la Unión de Trabajado-

res Judiciales del Chaco en la que se analizaron los próximos pasos a seguir desde esta conducción.

En la misma se informó a los presentes que la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Diputados provincial recibirá a representantes de la UTJCH mañana lunes, 13 de mayo a partir de las 11. En la oportunidad el sindicato expondrá los temas pendientes que quedaron por tratarse luego de la primera propuesta salarial ofrecida por el gobierno. Tal como se expuso en la solicitud enviada a los tres poderes del Estado unas semanas atrás, los temas a desarrollarse serán: ley de ascensos por antigüedad, bonificación por título y tasas judiciales. Finalmente se decidió convocar a asamblea general extraordinaria para el próximo viernes 17 de

mayo, a partir de las 18, en la sede gremial ubicada en Colón 654, en la que se analizarán los resultados de la reunión con Diputados y otros temas que hacen al reclamo general del conjunto trabajadores judiciales como ser: adelantamiento de las cuotas de aumentos salariales impuestas por el Ejecutivo, doble política salarial con la distribución y reglamentación de las Tasas Judiciales, modificación del artículo 57 del Reglamento Interno del Poder Judicial, juicio político al juez Franco, licencia compensatoria de ferias diferenciada para jueces y trabajadores e incorporación del riesgo visual u otros adicionales para el personal judicial tal como existe en otras reparticiones del Estado.

Pág. 5

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Tras la solicitud de concejales de la Alianza

El PJ evaluará los pedidos para que Ayala pueda tomar créditos La concejala justicialista Clarisse Pasmanter aseguró que evaluarán el pedido que, en forma conjunta, hicieron concejales aliancistas y funcionarios del Ejecutivo municipal para que la Comuna pueda tomar créditos para financiar obras públicas. a vicepresidenta del Concejo Municipal, arquitecta Clarisse Pasmanter, precisó ayer que evaluarán exhaustivamente la posibilidad de acompañar el pedido de los concejales de la Alianza para que el municipio pueda tomar nuevos empréstitos para financiar obras públicas. En este sentido, observó que "al parecer el municipio de Resistencia trata de pedir autorización para tomar créditos de cualquier manera" y recordó que "el año pasado la intendenta pidió otros empréstitos para culminar obras como la avenida Guerrero, y la avenida Rivadavia, alrededor

„Al parecer el municipio de Resistencia trata de pedir autorización para tomar créditos de cualquier manera", dijo Clarisse Pasmanter.

de 500 millones". "Al mes solicitó alrededor de 394 millones para repavimentar la 9 de Julio, la avenida Alvear, y la avenida Edison, pedidos que fueron casi simultáneos". Pasmanter aclaró que los ediles de la oposición tienen la responsabilidad de controlar de qué manera se utilizan los dineros del municipio y la manera en que se puede endeudar, por lo que dijo que evaluarán y analizarán si acompañan el pedido formal que hicieron ayer los concejales de la Alianza y autoridades del Ejecutivo municipal.

El pedido de la Alianza El bloque de concejales de la Alianza Frente de Todos y numerosos dirigentes sociales habían expresado la imperiosa necesidad

de que los concejales justicialistas acompañen el desarrollo de la ciudad a través de la aprobación legislativa que permita acceder a ingeniería financiera para la concreción de obras trascendentales como la pavimentación de avenidas 9 de Julio, Edison, Alvear, Vélez Sarsfield, Lonardi, Isaías, Lynch Arribálzaga e Italia. Los ediles plantearon que "la actual gestión ha cambiado la historia de la ciudad con un proceso de transformación que se puede palpar en obras concretas como 20 avenidas y 700 kilómetros de calles ripiadas, acciones que se realizaron con recursos propios porque el justicialismo siempre se negó a brindar a la intendenta Aída Ayala herramientas financieras que permitan acelerar el Plan Director de Obras Públicas".

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Presidente. El nutricionista Claudio Szymula tuvo el honor que lo designaran como presidente del XIII Congreso Argentino de Obesidad, de la Sociedad Argentina de Obesidad que se realizará en Buenos Aires, entre el 15 y 18 de octubre del año en curso. Nos alegramos por este merecido reconocimiento a tantos años de labor en esta materia.

La nueva crisis política desnuda el financiamiento de la política Como si hubieran coordinado previamente, el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el ministro de Educación, Sergio Soto, coincidieron en denunciar con diferencias de horas el financiamiento de la política exponiéndolo en graves términos. por Alejandro Medina

Con Néstor. Bajo el título: “Eduardo visitando a Néstor”, el presidente de la legislatura Provincial, Eduardo Aguilar, subió a su facebook una foto en la que se lo ve bien abrigado frente al mausoleo en el que descansan los restos del expresidente Néstor Kirchner en Río Gallegos. Cabe recordar que el titular de la Cámara de Diputados acompaña a una delegación de excombatientes que tiene como destino final las Islas Malvinas, para cumplir allí una misión muy importante. Aguilar rememoró también a Néstor Kirchner con una reflexión: “Néstor puso al Peronismo en el lugar en que nos gusta que esté”.

Juraron abogados: El presidente del Superior Tribunal de Justicia Alberto Mario Modi, acompañado por los ministros Rolando Toledo y Ramón Rubén Ávalos, tomó juramento a abogados y mediadores en un acto que se realizó esta mañana en el Salón de Usos Múltiples del Alto Cuerpo. La nómina de abogados estuvo compuesta por: Verónica Laura Simoni, Rubén Oscar Fernández; Roberto Alejandro Omegna; Juan Pablo Soto; Walter Wilfredo Sánchez; Andrea Carolina Pardo; Rubén Ariel Rodríguez; Leandro Germán Moline; Noé Armando Kohn; Juan Pablo Custidiano; María Lourdes García; Eldo Damián Aguilar Callegari; Gabriela Melina Madzarevich; Pablo Agustin Bogliotti; Verónica Itati López Villagra; Ornella Danisa Resconi; Julio Francisco Lovey; Marcelo Oscar Cancelarich; María Belén Risso y Fabricio Ramón Ferreyra. Los mediadores fueron Sonia Cristina Seba; Mariela Lorena Contreras; Natalia Elisabeth Schibert; Maria Gabriela Rosello Brajovich y Silvana Soledad Insaurralde. Al finalizar, el Superior Tribunal de Justicia saludó a quienes terminaron de prestar juramento y “los exhorta a un desempeño que tienda a la pacificación y a la conciliación dentro de la sociedad y que igualmente desarrollen su labor profesional, primordialmente en pro del bien común con la convicción de llenar un cometido trascendente toda vez que hacer justicia o pedirla constituye una obra privilegiada del hombre”. Asimismo, les recordó que “el correcto ejercicio de la abogacía, exige una constante capacitación y probidad en beneficio del justiciable y como contribución a la sociedad en general. Finalmente ser leal en la lucha, tolerar, tener paciencia y fe, olvidar prontamente las victorias como las derrotas y amar la profesión como pautas que deben regir la vida del abogado. Todo esto expresado con los mejores deseos de éxito”.

Chaco quizás lo confirmen, a quién crea en esos datos.

Drogas e inseguridad ara empezar por una cuestión de jerarquías, Bacileff Ivanoff viene masticando bronca desde hace tiempo. Pero no lo hace solo. En la recordada interpelación, el ministro de Educación, ya en el recinto el diputado Ricardo Sánchez, había denunciado la movilización de Barrios de Pie para hostigar el exsecretario general de Utre, ahora funcionario. Rápidamente lo que se comenzó a debatir desde aquella interpelación, en el seno mismo del Gobierno, es el resultado del gasto político a través de diversos programas de contenido social. La patética resolución de aquella preocupación fue la conversación que mantuvo el ministro Soto con el dirigente de Barrios de Pie, Walter Obes. En buena medida, aquí se fundamenta la bronca del vicegobernador. Con el audio que distribuyó el frente social que tiene como referente al diputado Carlos Martínez, queda en evidencia que se encaró el problema para bajarle la presión a Soto (que además maneja los fondos del Procic) pero no se tuvo la misma contemplación con Bacileff Ivanoff, cuyos familiares vienen siendo acosados en Castelli desde el inicio mismo de la protesta de Sitech Federación el 25 de febrero. El Mijd Mecha, que tiene como referente a una de las dirigentes acusadas y detenidas, Mercedes Sánchez, también recibe financiamiento oficial. El propio Capitanich estuvo en Castelli entregando viviendas para el sector que lidera la exsocia de Raúl Castells. Sánchez le presta logística a la protesta de Sitech Castelli, que no ha podido con los paros y los cortes de ruta conseguir absolutamente nada. Los supuestos padres autoconvocados, y los piqueteros del Mijd Mecha revitalizaron la protesta de un gremio que ya no encuentra ideas para salir del callejón sin salida en el que se ha metido en soledad. Del paro al corte de ruta, del corte de ruta al bloqueo de unidades regionales educativas, de ese corte al bloqueo total del acceso a las escuelas de Castelli, y de allí a la huelga de hambre. Pero siempre, siempre, se hostigó la residencia o el estudio jurídico de los familiares del vicegobernador. Incluso luego de que se entregaran a la Justicia, uno de los hijos sufrió un nuevo atentado en vehículo de su propiedad. Este familiar de Bacileff Ivanoff vive apenas a 40 metros de la casa del dirigente de Sitech, Damian Kuriz, que a la hora de este hecho estaba detenido. Ninguna de esas cuestiones dio resultado al gremio que por esta causa pidió auxilio a los grupos piqueteros.

La voz de Soto El ministro de Educación y el diputado Ricardo Sánchez, más un grupo de piqueteros de Barrios de Pie arrepentidos, vinieron a poner en la palestra al exintegrante del Frente Chaco merece Más, Carlos Martínez. Son beneficiarios del Programa de Promotores Comunitarios para la Inclusión Ciudadana (Procic), por si alguna duda cabía, el propio Soto y Sánchez, informaron que recibieron denuncias de un grupo de aproximadamente 40 personas que indicaban que se les cobraba una parte de las becas de entre 700 y 1000 pesos que percibían, para sostener a Libres del Sur, además de tener que participar en la campaña de afiliación y ser movilizados a distintas protestas, probablemente una de ellas haya sido la interpelación del pasado. A modo de defensa, el secretario general de Libres del Sur, Walter Obes, hizo trascender un audio en el que el ministro no deja lugar a dudas que actúa cansado de las críticas que viene soportando desde que asumió de parte del diputado Martínez, ahora que es miembro de la oposición, aunque claro, manifiesta que no es eso lo que lo movió a intervenir el programa y retomar el control del Procic. Es el mismo financiamiento de la política que denuncia Bacileff Ivanoff, pero con acciones de parte del mismo gobierno que son diametralmente opuestas. En términos políticos el ministro Soto tomó una resolución y corta por lo sano, pero con el vice, se deja hacer. Tanto, que el propio vicegobernador afirmó que los ataques a sus familiares se dieron ante la pasividad de la policía e incluso estando presentes el ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini y el comisario general Ramón Alegre, jefe de Policía del Chaco, en la ciudad de Castelli. Unos y otros ven lo mismo, Bacileff Ivanoff denuncia además que hay dirigentes piqueteros que están enriquecidos, que tienen vehículos 4 x 4 y varias hectáreas de campo. El ministro Soto y el diputado Sánchez echan sospechas sobre Martínez, pero, de nuevo, las reacciones son distintas.

Laissez faire, laissez passer Qué parte es la que no se quiere mirar del financiamiento de la política. La que salpica al propio poder. La Defensoría del Pueblo de la Provincia del Chaco llevó a la Justicia la denuncia de un grupo de jóvenes que no recibían todo lo que debían de parte de la Universidad Popular, en el marco de otro convenio que se financia con fondos públicos, pero que está bajo el manejo de una organización externa, en este caso la UP. Se trata del “Registro de Promoción del Empleo por Oficios y Servicios Varios”. Aquí no hubo agilidad para tomar medidas, aunque el Ministerio de Desarrollo Social canceló el programa cuando el escándalo estaba a punto de estallar, pero se molestó mucho cuando el tema fue derivado a la Justicia, y mucho más cuando la Defensoría del Pueblo pidió que la Fiscalía de Investigaciones Administrativas se constituyera en querellante. No hubo reacciones oficiales para los responsables de la Universidad Popular, quizás porque, pese a todo, sus responsables siguen siendo parte del oficialismo. La investigación, de prosperar, podría definir también parte de lo que se está debatiendo en este momento. Para quién era el financiamiento que se le birló a los jóvenes capacitadores. Tal como hizo Soto, que estaba vinculado a este programa como subsecretario de Desarrollo y Economía Social del Ministerio de Desarrollo Social, no hubiera sido recomendable intervenirlo y continuarlo, o las circunstancias que estos chicos tenían que revelar ya se solucionaron. Parece difícil, aunque las cifras oficiales del Indec sobre la pobreza y la indigencia en el área metropolitana de la provincia del

El debate sobre la inseguridad todos los días va inclinando posiciones. Aquellos que ven que la situación está descontrolada es mayoría. Sería interesante que aquellos que miden periódicamente la imagen de los políticos y sus candidaturas, requieran también de los ciudadanos sobre este tema para ver en qué posición se encuentra entre las preocupaciones de la sociedad. Pero algunos datos los dio el vicegobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, cuando habló el último jueves. Hizo referencia a dos casos. La participación policial en el robo a la camioneta del Banco del Chaco que trasladaba caudales a Villa Río Bermejito y la falta de operativos contra el narcotráfico en la zona de El Impenetrable. Lo primero. Hasta el jefe de Policía, Ramón Alegre, reconoció que vienen alertando desde hace tiempo lo inadecuado de hacer este tipo de traslados en esa clase de vehículos en una zona en donde no hay señal de telefonía celular. De ahí que el vicegobernador entienda que ante una cuestión como ésta la cúpula del banco oficial debió haber dimitido. Fue demasiado sonoro el silencio de las autoridades bancarias cuando se trata de un golpe que los damnifica fuertemente y no sólo por la pérdida del dinero. Lo segundo. Dijo Bacileff Ivanoff que en este caso hay participación de la policía y de las fuerzas de seguridad. Y habló de la falta de operativos contra la droga en una zona en la que las pistas clandestinas son tantas como el mismo bosque que cubre la superficie del norte provincial. Qué clase de garantías ofrece la fuerza de seguridad que ahora investiga el hecho, es cierto bajo supervisión judicial, cuando parece altamente probable que la fuerza está cruzada por algunos sectores que no honran el uniforme. Es una zona demasiado extensa, mal comunicada, mal conectada con rutas y caminos vecinales completamente de tierra, como para tenerla tan desprotegida, por no usar el término que dejó entrever el compañero de fórmula de Capitanich, liberada. El rebrote de la situaciones de tensión en el interfluvio –de eso se hablará párrafos más adelante- deja en claro que la policía en número no alcanza, como ocurre en cualquier comisaría de la capital chaqueña, pero la extensión del territorio plantea necesariamente una adecuación y una especialización con capacitación, equipamiento y personal suficiente que nos de las garantías que el jueves al mediodía se esfumaron. La Justicia también quedó en la mira. Si bien la tarea preventiva es de la fuerza de seguridad, las expresiones del vicegobernador son suficientes para empezar a actuar de oficio, convocándolo incluso si requieren más detalles. Equivocadamente algunos sectores que buscan transformar en rédito la nueva crisis en el gobierno provincial, le piden al segundo del Ejecutivo que haga las denuncias. Ya las hizo. Los medios de comunicación lo repicaron casi en simultáneo. Los fiscales ya tienen que estar enterados, y hay elementos como para empezar a trabajar. A menos que como el en caso de la Universidad Popular, haya alguna demora por lo delicado del tema. Sin embargo, lo que está en juego aquí no es la cabeza de uno u otro funcionario, sino la seguridad general de todos los ciudadanos. La Justicia es uno de los poderes de la República y debe cumplir con la parte de la tarea que le toca en la custodia de las garantías que la Constitución Nacional prevé desde el mismo preámbulo y luego su articulado.

No habrá cambios En medio de la furia, el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff llegó a contar que le había recomendado al primer mandatario que no viaje, porque iba a despedir al todo el gabinete por inepto. Ya se puede decir que no va a haber ningún relevo. Las expresiones del vice fueron producto del enojo del momento, pero está confirmado que no habrá cambios. Algunos sectores interpretaron que sus dichos podrían generar alguna remake del reciente despido del ministro de Educación, Francisco Romero, pero Bacileff Ivanoff ya hizo saber que no habrá ningún movimiento de esos. El gobernador Capitanich viajará a Italia el martes 14 de mayo próximo, en una incursión europea que incluye una visita a Montenegro y la posibilidad de una entrevista con el papa Francisco, para lo que viaja acompañado del exobispo de Resistencia, Fabriciano Sigampa.

Interfluvio, en llamas La zona de la reserva del interfluvio se agitó nuevamente y por el mismo motivo. La explotación del bosque en la zona en la que hay campesinos criollos instalados. El gobernador Jorge Capitanich intentó un acercamiento y comprometió la creación de un consorcio de servicios rurales. La tarea se la encomendó al Instituto de Colonización. Era el primer reconocimiento que el sector tenía desde que le entregaron los títulos de propiedad a la Asociación Meguesoxochi. Sin embargo la tranquilidad duró poco. Los campesinos fueron informados que los trámites que el gobernador había ordenado se truncaron. El vocero fue el vocal de Colonización, Naredo Aguirre Piela, que responsabilizó directamente a la Subsecretaría de Desarrollo Rural, que encabeza Osvaldo Lovey. Coincidencia o causalidad, a partir de esto se volvió a apurar la explotación de algarrobo en las tierras que ocupan campesinos criollos. Ajeno a la acción del gobernador Jorge Capitanich, que volvió a tomar el tema y renovó el compromiso en persona, la Dirección de Bosques está otorgando permisos de explotación a nombre de la comunidad aborigen, pero los que van con los camiones y motosierras son tan criollos como los campesinos que resisten la tala. El mismo gobierno, pese a la decisión del primer mandatario, va y viene en distintas direcciones, aunque estas idas y vueltas inflamen un conflicto muy grave que está al borde del derramamiento de sangre.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Se inaugura hoy, a las 17

Con la habilitación de la avenida Rivadavia se consolida un proceso de transformación de la zona norte La intendenta Aída Ayala, habilitará hoy las obras de pavimentación y construcción de desagües pluviales de avenida Rivadavia, desde Benjamín Zorrilla hasta Andriani, que incluye la conexión de lagunas Villa Chica y Ávalos, la ejecución de cuadras barriales; iluminación, señalización y semaforización y un puente vehicular. ste domingo, a las 17, la intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, habilitará las obras de pavimentación y construcción de desagües pluviales de avenida Rivadavia desde Benjamín Zorrilla hasta Andriani, infraestructura trascendental que incluye la conexión de lagunas Villa Chica y Ávalos, la ejecución de cuadras barriales como pasaje Palamedi y La Rioja y se complementa con iluminación, señalización y semaforización en la zona y un puente vehicular que une ambas márgenes de la laguna Villa Chica. La Municipalidad lo festejará con los vecinos compartiendo un festival popular y gratuito en Rivadavia al 1500 con la presencia en el escenario de Jorge Rubens, Lluvia y la banda y Los Conti. De esta manera se consolida un proceso de transformación en infraestructura que es histórico para la zona norte donde la Municipalidad conformó una inversión de recursos genuinos que permitió pavimentar más de 50 cuadras y realizar obras como el parque urbano Laguna Argüello, el paseo costanero y las obras de remodelación del Complejo Cultural Domo del Centenario. Desde 2006 se pavimenta-

ron seis cuadras de avenida Rivadavia, desde La Cangayé hasta Benjamín Zorrilla, doce cuadras de Lavalle desde Avalos hasta Raúl B. Díaz, cuatro cuadras de Raúl B. Díaz desde Entre Ríos a Lavalle, y seis de Roberto Mora y Fernando Rey del 500 al 800. Con la incorporación de esta obra, prevista en el Plan de Estado Resistencia 2020 y su eje “Infraestructura para el Desarrollo”, ya son 20 las avenidas pavimentadas en toda la ciudad en las distintas gestiones de la ingeniera Aída Ayala y ésta en particular permitirá la formación de un corredor vial alternativo a la avenida 25 de Mayo, constituyendo así una nueva arteria de ingreso y egreso a la capital chaqueña.

Progreso de la zona norte De esta forma, la conclusión de esta importante obra de infraestructura suma al notable progreso de la zona norte que, en poco tiempo, se ha configurado con nuevos corredores viales (tales como la avenida Rivadavia desde la altura 1200 al 1600 y la avenida Lavalle del 800 al 1600) y permitió mejorar la calidad de vida de una densa población. En este marco, también se

Al llegar a la escuela, sobre el final de avenida Rivadavia, el pavimento continúa por las calles paralelas hasta Andriani

contribuyó con los recorridos de transportes públicos de pasajeros con la pavimentación de las calles San Fernando, Roberto Mora y Raúl B. Díaz, todas esas arterias desde las alturas 500 al 800, consolidando así la unión entre las dos avenidas representativas. Es por ello que este domingo será muy especial para todas esas personas que (antes) padecían constantes anegamientos cuando se producían lluvias intensas y ahora vivirán tranquilos con la puesta en funcionamiento de un vital sistema de desagües e interconexión de lagunas ejecutados luego de una detallada planificación impartida a través del trabajo de un equipo técnico especializado del municipio.

La obra incluyó señalización y semaforización en su recorrido.

La obra beneficiará a todos los vecinos de la zona norte que tendrán un paso seguro y pavimentado hacia sus domicilios.

A las 17 de hoy comenzará la ceremonia de inauguración de la obra.

La obra incluye un puente de madera que une las lagunas Villa Chica y Avalos.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

La diferencia entre costos y precios es letal

Alberto Dansey advirtió que el problema del campo hoy en día es la situación del dólar El presidente de la Asociación de Productores Autoconvocados del Este, Alberto Dansey, se refirió a los problemas que tiene el campo en la provincia, afectado principalmente por la diferencia entre costos y precios, existente por la inestabilidad del dólar.

cuenta que se vende por debajo de los precios del año pasado con una inflación superior al 30 por ciento y con un dólar por arriba del cien por cien del año pasado”.

Créditos para pocos s que en épocas en que la moneda extranjera se encontraba en una diferencia de 5 pesos, podían vender un animal a $ 12 pesos, (2,40 dólares) pero hoy con el dólar como está, un ternero cuesta entre los 80 y 90 centavos”. “Estamos muy mal porque la realidad no es el dólar oficial, sino el paralelo. La inflación del Indec no es la real. La carne está muy cara en las carnicerías, pero lo que importa es que los costos del campo subieron”, advirtió. A las constantes preguntas de los consumidores sobre el por qué de tan altos precios, la res-

puesta se debe buscar en la realidad de los actores de las cadenas que intervienen en el proceso que va desde la salida del animal del campo, hasta llegar a las góndolas de los comercios. “El flete subió, subieron los impuestos y las tarifas. Un frigorífico también aumenta los costos de su faena, a pesar de que la hacienda en lugar de subir, baja. Entonces al productor no le queda nada”, lamentó. En efecto, cada uno de los que intervienen en este circuito comercial hace que se incremente el precio de la carne y a esto se le incluye que la hacienda gorda

“está estancada hace un año”. “En el caso del novillo lo vendemos mucho más barato que hace un año atrás”, mencionó puesto que el kilo vivo cuesta hoy en día 7 pesos más IVA y antes se lo comercializaba a 8, 50. “Nosotros tenemos el problema porque cuando cerraron las exportaciones, los novillos quedaron a pesar de que Moreno dice que se comercia, pero lo hacen al costo del dólar oficial, lo que nos genera pérdidas” cuestionó. Si bien no pudo establecer con precisión el monto de las pérdidas que le significan al sector “cualquier economista se dará

Como si esto fuera poco, la situación se agrava ante la falta de apoyo que se tiene desde el Estado. El referente de los productores autoconvocados se refirió a los créditos que “están apuntados a las grandes empresas agropecuarias”, ya que aquellos que trabajan solos o bien mantienen el mínimo de empleados rurales no pueden acceder ante la incapacidad de cumplir con los requisitos solicitados. Dio a conocer que existen tres figuras relacionadas para este acceso: primero está el responsable inscripto, luego el mo-

N C R AMA

La situación del dólar golpea a los productores ganaderos del Chaco. notributista, y acá radicaría uno de los mayores inconvenientes, puesto que “no hay uno ganadero, sino de acuerdo a lo que factura. Y un productor chico no llega a contar con lo que se pretende, por esto debería haber

uno acorde al sector”, explicó. La tercera figura es el tenedor de vaca el “que no existe”. “Hoy en día el problema del campo se encuentra en el precio del dólar, todo se reduce a esto”, finalizó.

Resistencia, domingo 17 de marzo de 2013 - LOCALES

Pรกg. 9

Pag 9

N C R AMA

LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Pág. 10

Son la muestra de los dirigentes que quieren perpetuarse en los cargos, expuso

Carim Peche dijo que Azula y Nikisch no tienen autoridad para hablar de nadie El presidente del bloque de la Alianza se refirió en estos términos para responder a los dichos de Azula de que Convergencia había puesto como condición para la unidad con el NEA las candidatura de Ángel Rozas y la suya. Le pidió que se dedique a opinar solamente sobre el NEA. l diputado Carim Peche salió al cruce de las declaraciones de la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, en las que hace alusión a determinados condicionamientos por parte de Convergencia Social para avanzar en una lista de unidad. Sostuvo Peche que la intendenta Azula debería dedicarse a opinar sobre temas que hacen a la vida de su movimiento NEA y no de otro movimiento como es Convergencia Social. Y agregó seguidamente que lo primero que tendría que explicar es “por qué engañaron a la gente presentándose como renovado-

res y participativos y luego terminan autoproclamándose candidatos ellos mismos que llevan años ocupando cargos, como el caso del actual senador Roy Nikisch que lleva 30 años ininterrumpidos, comenzó en 1983 siendo secretario de Gobierno municipal, luego concejal e intendente de Tres Isletas, luego ministro de Gobierno, vicegobernador, candidato a gobernador y senador hasta la fecha y como ya no le quedaban mas cargos que ocupar por Convergencia se fue al Nuevo Espacio a pesar de haber manifestado que nunca compartiría espacios ni con Ayala ni con Cipolini por-

que le habían desdoblado las elecciones perjudicando su candidatura a gobernador”.

Palos para Roy Peche dijo que Nikisch es “un senador que por ejemplo en el año 2008 no presentó ni un solo proyecto de ley y no hizo uso de la palabra, esto no lo dice Carim Peche, fue publicado por la revista Parlamentario (http://www.parlamentario.com/ articulo-3288.html)”; o para poner ejemplos más recientes, “se ha conocido- dijo- un documento firmado por el propio gobernador en el que reconoce ineficiencia y corrupción en su ges-

tión que solo en el sector educativo nos cuesta a los chaqueños $500 millones por año y nada ha opinado al respecto”. Precisó luego que otro tema “de alta preocupación, es que el gobernador se ha cansado de defender lo que el modelo kirchnerista denomina ‘democratización de la justicia’ y que nosotros hemos denunciado como un intento de garantizar la impunidad ante la corrupción imperante desde el Estado, tampoco lo hemos escuchado al senador Nikisch definir posición al respecto”, dijo.

Contradicciones Peche se preguntó, tras efectuar el análisis previo, “cómo se puede andar por la vida diciendo que defienden a los chaqueños cuando actúan de esa manera y encima volver a pedir el voto para seguir ocupando una banca”. Y dijo luego:

“Azula no tiene autoridad para juzgar a nadie siendo que ella misma no duda en dejar la intendencia de Barranqueras para postularse como senadora nacional abandonando al pueblo que la votó; ya que tanto habla de Angel Rozas ¿por qué no tiene la misma integridad moral que él cuando en 2007 renunció a su banca de diputado nacional para postularse como candidato a gobernador?”.

La vaca atada Y expuso luego que la respuesta “es fácil, porque quiere tener la vaca atada, si gana se va como senadora pero si pierde vuelve al municipio de Barranqueras, eso sienta un pésimo precedente y la define como persona, estoy seguro que el pueblo de Barranqueras y del Chaco tendrá en cuenta su actitud a la hora de votar”, espetó. “A diferencia del NEA don-

Carim peche salió con los tapones de punta contra Alicia Azula y Roy Nikisch. de Azula y compañía se han autoproclamado, en Convergencia Social la única candidatura definida es la de Angel Rozas como senador nacional por pedido unánime de intendentes, concejales, juventud, dirigentes y militantes de todo el Chaco, no hay ninguna otra candidatura definida, solo expresiones de deseo legítimas de algunos radicales”, finalizó Carim Peche.

El Gobierno todavía no cierra un acuerdo salarial con la Aptasch El próximo miércoles continuarán las reuniones de la mesa de negociación que se conformó entre el Gobierno y la Aptasch para arribar a un acuerdo salarial, el que hasta el momento no tiene una solución posible. El jueves, el gre-

mio llevará a cabo una asamblea para decidir, en base a la respuesta, los pasos a seguir. Éste será ya el segundo encuentro que tendrán con el ministro de Hacienda, Muñoz Femenía, y se supo que el primero fue muy discutido. Mien-

tras esperan una reunión con el ministro de Salud, Antonio Morante, tras una solicitud enviada hace una semana. Según el secretario gremial de la Aptasch, Ricardo Matzkin, aún pretenden cobrar el aumento salarial que debe-

ATE analiza retomar el paro La Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) Chaco, se encuentra a la espera de que el Gobierno provincial cumpla con el acuerdo salarial rubricado en abril pasado. El mismo, consiste en el pago de la primera cuota del aumento salarial (previsto para el 1 de marzo) y de las bonificaciones por insalubridad, mayor dedicación, antigüedad y título. “Nos encontramos en la espera de ser convocados para conocer las novedades al respecto, en la última reunión que tuvimos no se definió nada en concreto y estamos pidiendo precisiones”, manifestó el secretario de Comu-

nicación del gremio, Juan Guiot. Según anticipó, aguardarán novedades durante la próxima semana y de no surgir ningún avance analizarán en asamblea la posibilidad de reanudar las medidas de fuerza. A su vez, Guiot recordó que en el mes de abril el gobernador, Jorge Capitanich, dirigió la firma del acta acuerdo con representantes de ATE, mediante el cual se instrumenta un incremento salarial en el orden del 22 por ciento. Tras este convenio, ATE suspendió los paros que venía realizando, pero pese a este gesto en la práctica el acuerdo no se cumplió aún.

ría hacerse liquidado en abril, tras el acuerdo de marzo. “Se debe al primer tramo acordado de un 12 por ciento y el problema es que ya estamos en mayo. El Gobierno afirma que el retraso se debe a que no se cerró el instrumento legal por lo menos hasta fin de abril que fue cuando tuvimos la primera reunión”, comentó. Otras cuestiones a las que aún no solucionan entre las partes son: el pedido del retroactivo por los trabajadores que pasaron a planta a través de la Ley 6528; las promociones y recategorizaciones y una actualización de los valores de guardia para toda la provincia tanto a profesionales como técnicos de las guardias pasivas. “Reclamamos la reapertura de la discusión salarial para el segundo semestre del año.

Pedimos que se adelanten los tiempos porque la pauta impuesta desde el Gobierno en tres cuotas se dilata mucho”, advirtió Matzkin. En efecto, proponen que el incremento quede liquidado ya en julio, así buscar un nuevo

acuerdo que abarque un mayor porcentaje ubicado por encima del 22 que fue propuesto por la provincia. “Nosotros hablamos del 30 por ciento desde principio de año y por eso queremos nuevamente un nuevo acuerdo”, sentenció.

El próximo miércoles continuarán las reuniones de la mesa de negociación que se conformó entre el Gobierno y la Aptasch para arribar a un acuerdo salarial.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Pág. 11

Crítica coyuntura para el radicalismo que sacude sus estructuras internas

Por Jorge Gil* n análisis sobre la coyuntura actual de la Unión Cívica Radical podría ser por estas horas, en unas horas, en días o semanas, una noticia vieja. En realidad, hay muchos radicales desconcertados con la coyuntura y si bien es un hecho que a un amplio sector de dirigentes, considera saludable porque sacudió la modorra del partido; habrá que ver todavía cómo termina y cuántas heridas de los enfrentamientos pueden cerrarse. En principio hay que advertir que hoy por hoy, hay dos posturas bien definidas que incluso son más potentes que la referencia de los movimientos internos, Convergencia Social y Nuevo Espacio Abierto; porque más allá de éstos, hay quienes por un lado, están convencidos que no se debe ir a las Primarias Abiertas Simultánea y Obligatoria con lista separadas y este es el sector que quiere un acuerdo previo entre ambos nucleamientos. Y por otros, están lo que aseguran que poner en la grilla de largada, en Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias a todos los aspirantes de ambos movimientos legitimará a los mismos, no solamente ante los radicales de toda la provincia, sino además ante el electora-

do en su conjunto. Hay argumentos para ambas posturas; se podría entender que potentes, pero todo dependerá del cristal con que se mire. En el NEA, su presidenta, Aída Ayala, es quien dice haber recogido el pedido de la militancia para abonar la idea de la unidad y de un acuerdo con Convergencia. Una decisión que venía analizando desde hace mucho tiempo y que finalmente plasmó unos días antes de que se tuvieran que presentar los candidatos por el sector, para las Paso. En el camino, se le sumaron de la mesa fundadora del Movimiento los diputados cuyas bancas le deben: Sergio Vallejos y Hugo Domínguez; y el intendente de San Bernardo, Iván Sirich. Y aseguran en el off de récord que también están en capilla el intendente de Charata, Miguel Tejedor, “abrumado” con la idea de que ir a la Paso con el aparato de Resistencia trabajando en contra del NEA podría significar una catástrofe para el incipiente movimiento. Pero, aseguran distintas fuentes que aún no está firmado su pase y que desde el sector que quiere ir a las Paso le van a demostrar “con números y hechos” que es más la gente que quiere la participación en las primarias que un arreglo “entre cuatro paredes”. Un poco más alejado del escenario de uno y de otro bando, pero también dubitativo, dicen, el intendente de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini, se estaría cuestionando qué es lo más conveniente; un dato que desde su entorno lo niegan y aseguran que sigue firme acompañando la postura de Alicia Azula y Roy Nikisch. Mientras tanto, desde Convergencia miran reclinados, cómodamente, el espectáculo, porque entienden que mientras en el NEA se pelean, ellos ga-

nan terreno. Víctor Zimmerman, presidente de la UCR, con una clara pertenencia a Convergencia Social decía ayer, convocado por un programa televisivo, que esta discusión le hace bien al partido. Y posiblemente tenga razón. Pero sin dudas, hoy le es más conveniente a Convergencia que al NEA.

Números Aún no estamos en condiciones de lanzar números, solamente los expuestos, a grandes rasgos en la columna del lunes pasado; y que tienen que ver con un trabajo efectuado en el último trimestre de año pasado. Por ese motivo es importante preguntarse qué piensan los electores de la UCR y la sociedad en su conjunto. Qué dice el termómetro de la calle cuando todos los dirigentes están convencidos de tener la razón. Hay un trabajo de medición que se realizó en distintas zonas de la provincia durante las últimas semanas y que podría traer alguna certeza para decir en que lugar están parados los dirigentes. Dicen los dirigentes del NEA que no quieren acordar que la medición, a las claras, los favorece en sus intenciones. Un dato a tener en cuenta, y del cual se nutren ambos sectores, es el discurso de la supuesta renovación que, en

definitiva, no es lo que más trasciende precisamente. Así, un dato que podría inclinar hacia un lado o hacia otro la balanza, pierde peso en ambos sectores, más allá de los discursos chicaneros que puedan utilizar para enrostrarse cuántos años llevan de cargos electivos los postulantes.

Plenamente lanzados Lo que hay que decir es que hoy, (reiterando la frase que se utilizó al principio sobre la coyuntura) hay dos posiciones firmes, fundamentalmente en el NEA que es donde se genera el conflicto: Los que quieren acordar con Convergencia Social y los que quieren evitar esta situación. Entre estos últimos, la postura más radicalizada la embanderan Alicia Azula y Roy Nikich, quienes ya se manifestaron, “sin ninguna posibilidad de retorno”, plenamente lanzados camino a las Primarias y que el viernes por la noche se reunieron en Barranqueras con referentes, locales, de Fontana, Vilelas y algunos dirigentes Resistencia para establecer la operatoria y la estrategia de trabajo. Y la movida continuará mañana por el interior, iniciando el circuito por General San Martín. En ese marco reiteraron el discurso de que a esta altura ya no les interesa lo que haga Aída Ayala, asegurando que más

allá del respeto que todos le tienen por ser la dirigente más conocida y con mayor imagen positiva de la UCR, los militantes y la gente en general les pide participar para legitimar a los futuros candidatos del partido.

2013, sin sobresaltos ‘Qué va a hacer ahora el NEA sin Aída Ayala que ya se pasó a Convergencia’, rezaba uno de los tantos comentarios que se sucedieron durante las últimas semanas en las redes sociales. Particularmente, en ocasión de una presentación en el municipio requerí la palabra de Ayala acerca de estas afirmaciones. Lo negó de plano, por supuesto, y dijo que el NEA trabaja muy bien los disensos y que cada uno de sus integrantes puede tener pensamientos y acciones diferentes sin que esto sea un síntoma alarmante para el movimiento. Ese era el momento en el que ella levantaba el pie del acelerador que los conducía sin atenuantes a las Paso. En esa instancia, la intendenta también negó que su postura estuviera relacionada con un 2013 sin sobresaltos para encontrarse en 2015 con todos los respaldos de uno y otro sector, en pugna hoy, para su postulación a la gobernación para la cual el propio Rozas le habría dado garantías. Hay

quienes dicen en este sentido que Ayala no debería estar tan tranquila, porque Convergencia en esa circunstancia apostaría, al menos, para negociar, con una figura de su riñón, Alicia Mastandrea, quien hoy por hoy es vicepresidenta primera del la UCR nacional, y que se pondría a trabajar de cabeza en toda la provincia, luego de las elecciones de este año. Desde el sector que lideran Azula y Nikisch aseguran que es un despropósito que siendo la referente que mejor mide, Ayala no anteponga esta condición para negociar con Convergencia. En síntesis, aludiendo a la idea de que es saludable la oxigenación, el radicalismo podría ganar mucho con la movilización que se insinúa en el partido por estos días; antes o después (y más allá de lo que ocurra) de la Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias, pero también podría perder mucho si tras la vorágine, no se logra encaminar a todos los afiliados y a los adherentes por el mismo camino, trasmitiéndoles la idea de una alternativa que verdaderamente pueda servirle a la Provincia. Será cuestión de anteponer la razón a cualquier pasión.

(*) De nuestra redacción

Pág. 12

LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

En un documento hecho público ayer

UCR: piden a Capitanich que prorrogue su viaje por la situación de anarquía imperante Paralelamente, comunicaron que decidieron avanzar en los actos judiciales y administrativos necesarios que conduzcan al esclarecimiento de las denuncias efectuadas por el vicegobernador de la provincia, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, y que consideran de alta gravedad institucional. l Comité Provincial de la UCR, a través de su presidente, Víctor Zimmermann, diputados que integran el interbloque de la Alianza Frente de Todos en la persona de su presidente, Carim Peche, y Luis Verdún como vicepresidente segundo de la Cámara de Diputados junto al diputado nacional Hugo Maldonado, emitieron un documento en el que hacen saber a la opinión pública su decisión de avanzar en los actos judiciales y administrativos necesarios que conduzcan al esclarecimiento de las denuncias efectuadas por el vicegobernador de la provincia Juan Carlos Bacileff Ivanoff y que consideran de alta gravedad institucional. Dice lo siguiente: “Ante la situación de anarquía institucional que vive la provincia, instancia que veníamos denunciando desde hace tiempo y que fuera recientemente ratificada por el señor vicegobernador Bacileff Ivanoff, consideramos irresponsable y altamente inconveniente la decisión del señor gobernador de viajar al exterior dejando librado a su suerte al pueblo del Chaco ante tales circunstancias. En el marco de las responsabilidades que le compete como conductor de esta provincia, solicitamos prorrogue su actividad en el extranjero; caso contrario, y atentos a la situación de descontrol reinante y oficializada, será responsable de lo que pueda acontecer durante su ausencia”. “Queremos adelantar nuestra firme intención de que la Justicia competente investigue cada uno de estos puntos denunciados por el vicegobernador:

Que El Impenetrable chaqueño es zona liberada para el narcotráfico. Que en estos 6 años de gestión no se ha realizado ningún operativo en la zona. Tema éste de alta preocupación y gran proliferación en nuestra provincia. Que hay cuestiones internas que afectan a la gobernabilidad, y el manejo institucional de la provincia, provocando daños a la seguridad de las personas. Que el Nuevo Banco del Chaco transportaba los $2.000.000 destinados a sueldos en una camioneta común y corriente por lo cual tendría que renunciar la cúpula de la entidad crediticia. Pero como viene sucediendo en reiteradas oportunidades, no hemos escuchado asumir responsabilidad alguna por parte de los funcionarios, por lo cual solicitamos la renuncia a los cargos que ostentan. Que tiene pruebas de que el asalto al camión que transportaba el dinero destinado al pago de salarios en Villa Río Bermejito fue realizado por policías y gendarmes. Que hay bandas de policías que se dedican a delinquir. Entre otros puntos denunciados por el vicegobernador está el vinculado al manejo del dinero público, que es plata de todos los chaqueños. “En este contexto, los legisladores vamos a requerir al señor vicegobernador que se haga presente ante la Cámara de Diputados a fin de brindar informes sobre los hechos denunciados”. “De no trasladarse todas estas denuncias a los ámbitos institucionales y jurídicos correspondientes para su esclarecimiento, estaríamos an-

te un caso de absoluta complicidad, situación que no estamos dispuestos a dejar impune y para lo cual, en los próximos días, estaremos llevando adelante

las acciones necesarias para el que el pueblo del Chaco vuelva a recuperar el orden y la transparencia en las funciones institucionales”.

La Alianza UCR pide a Capitanich que postergue su viaje al exterior por la delicada situación provincial denunciada por el vicegobernador.

Aurelio Díaz: La cooptación oficialista es una fuente de corrupción acelerada El dirigente del Partido Obrero en el Chaco consideró que el encarcelamiento de cinco compañeros, dirigentes de Sitech y de organizaciones sociales, acusados de “amenazas de muerte” por una acción de movilización en defensa de la huelga docente en Castelli, muestra que los reclamos del Vicegobernador –que sostuvo que “la provincia se encuentra en estado de anarquía y hay que poner orden”-, no han caído en saco roto. “Es que la diferencia entre el Gobernador y su vice, en este punto, es una cuestión de grado. El Gobernador viene de aplicar medidas salvajes contra los docentes”, comparó, y sostuvo que “si no ha logrado quebrar la lucha docente, es por la tenacidad de la docencia que ha defendido con uñas y dientes su huelga, que enfrenta un ajuste que pone en crisis toda la educación pública de la provincia y condena a la docencia a la miseria salarial”. Para Díaz, el reclamo contra “los piqueteros” por parte del Vicegobernador no apunta a terminar con la cooptación, que es funcional al “orden” que reclama. De hecho, aseveró que el Gobierno es el principal responsable del armado del aparato de punteros que lucran a costa de la población más necesitada. “La cooptación oficialista

es una fuente de corrupción acelerada. Pero el vicegobernador no plantea terminar con esta situación, sino un ajuste generalizado contra todos los planes, los desocupados y las organizaciones sociales”, planteó.

Paro general Díaz sostuvo que la crisis abierta en el campo oficialista tiene como trasfondo un intento de ajuste. “La devaluación en marcha y la inflación galopante colocan a la orden del día la lucha defensa del salario para toda la población trabajadora. La huelga y la movilización docente tienen en este cuadro una importancia política decisiva para todos los trabajadores”, expre-

só. Por ello, reclamó a las centrales obreras –CGT y CTA- la convocatoria de un paro general en repudio a la represión, por el triunfo de la lucha docente y por todos los reclamos de la clase obrera de Chaco. “El Partido Obrero llama a movilizarse activamente contra el ajuste y la represión en la provincia, por la liberación de los compañeros detenidos, por el desprocesamiento de los docentes y luchadores acusados por el Gobierno. Contra la resolución 506 que castiga a los huelguistas y en defensa del derecho a huelga, por un salario igual a la canasta familiar y contra los topes salariales gubernamentales”, concluyó. Para Aurelio Díaz, el reclamo contra „los piqueteros‰ por parte del vicegobernador no apunta a terminar con la cooptación, que es funcional al „orden‰ que reclama.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Pág. 13

Tras las denuncias de Lanata

El circuito del poder para sacar del país grandes sumas de dinero y blanquearlas En la TV se ha denunciado un circuito ilegal destinado a blanquear el dinero de la empresas K. Para mejor entender la denuncia, Primera Línea ofrece a sus lectores una de las posible versiones de ese circuito.

e llama blanqueo al sistema utilizado por un contribuyente para incorporar al mercado formal el dinero proveniente de actividades clandestinas. Hagamos un ejemplo para mejor entendernos. Una empresa constructora K amiga del Gobierno sobrefactura en 50 millones unas obras públicas cuya ejecución le ha costado realmente por todo concepto 10. Ha ganado neto neto 40 millones. Y debe pagar 14.000.000 de Impuesto a las Ganancias. Para evadir el tributo consigue una empresa trucha, de existencia ideal pero realmente inexistente, que le emite una factura falsa por esos 40 millones. Su deducción en el balance impositivo le permite a la constructora K evadir 14.000.000. Si. Catorce millones, el 35% sobre las utilidades reales. La factura apócrifa se hizo por 40.000.000 + 8.400.000 de IVA. Eso le permitirá evadir el pago de los 14.000.000 y además, por si fuese poco, recuperar el crédito de IVA por los 8.400.000 de IVA. En total 22.400.000. Lindos números. Posteriormente, con la inevitable complicidad administrativa necesaria, se hace desaparecer la empresa trucha, y se ponen, sacada la cometa de la empresa emisora trucha, los 22 palitos restantes en el mercado negro del dólar para hacerse de papeles verdes.

La ruta del dinero Los dólares se envían a Santa Cruz para su custodia en las cajas fuertes familiares K, donde aguardan la “disponibilidad” de un avión para luego enviarlos al Uruguay sin controles aduaneros. En Uruguay se depositan los verdes en un banco uruguayo y se los transfiere electrónicamente a una empresa fantasma de Panamá. Esa empresa fantasma manda el dinero a otra firma arreglada en Suiza y desde allí se coloca ese dinero en el circuito formal, sea argentino o no. Sin que nuestros legisladores se hayan pre-

ocupado mucho, sus razones tendrán, Lanata ha estado denunciado simultáneamente la sobrefacturación de servicios en las obras públicas, la existencia de usinas truchas de facturas apócrifas, la evasión fiscal de los impuestos comprendidos en esa facturación, la negociación clandestina de divisas, y para que no falte nada, el contrabando de dinero. Nuestra Justicia, que debió haber intervenido de inmediato de la manera más eficaz posible, se ha manejado tan despacio como ha sido posible, dando los tiempos necesarios para arreglar las cosas, esconder papeles, barrer inmundicias

y meter todo bajo la alfombra. Lo más interesante es que la justicia suiza ya ha actuado en la ocasión, para intervenir cuentas, y bloquear fondos, a la espera de los pedidos de informes que ya debió haber realizado nuestra Justicia. Y seguirá esperando Para completar, en los términos de la exposición de Lanata la operación estaría cubriendo todo el espectro de las azarosas empresas de los amigos del Gobierno. Incluyendo alguna de Resistencia cuya propiedad estaría compartida con un autóctono legislador senador nacional, ubicada a la vera de la ruta 16 en la salida a Puerto Tirol.

OPINION - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Pág. 14

Opinión Las contradicciones del Gobierno nacional en busca de recursos Por Víctor Zimmermann* Hace unos pocos meses, la Presidenta de la Nación Cristina Kirchner, decía: “El que apuesta al dólar pierde”, y en una conferencia de prensa con tono amable dijo: “A vos Fernández, que tenés dólares, ¿cuándo los vas a cambiar a pesos y hacer lo que yo hago?”. El problema no son los Fernández, somos los miles de argentinos que hacemos un gran esfuerzo para cumplir con las normas, pagar nuestros impuestos, cumplir con las restricciones monetarias instrumentadas desde el Gobierno, y de pronto, una mañana, desde el Estado: “Blanqueo de capitales”. Con un dólar paralelo a $10,45 en su cotización, contra un dólar oficial de $5,20. Con una brecha del 100%, ¿cuánta plata han perdido los chaqueños que cambiaron sus dólares y por ejemplo lo pusieron a aplazo fijo o en cajas de ahorro? ¿Dónde quedamos los miles de argentinos que cumplimos con las normas impositivas?, qué hacemos ahora, si para entrar a este “fortalecimiento del mercado inmobiliario” es necesario tener este certificado en dólares, para poder hacer transacciones más ventajosas. ¿Tendremos que ir con nuestros pesos al mercado negro del dólar a comprar billetes a $10,45 para después presentarnos al blanqueo y obtenerlo? El mismo camino debiéramos hacer si queremos obtener un bono del blanqueo, e incorporar nuestra plata al sector formal y dárselo a un banco, ya que a través

de ellos, el Estado me va a pagar un interés. Todo suena bastante raro, un blanqueo que es similar a una moratoria, pero que no reduce penas ni sanciones, sino que premia con un interés la posibilidad de haber tenido en el tiempo y trabajado en la especulación financiera, plata fuera del sistema formal, que mucha de ella, por más que se quiera dar miles de fundamentos, será muy difícil determinar exactamente su origen, y premia a sus tenedores con la no aplicación de sanciones penales, ni tributarias ni de ninguna índole. La verdad es que por más que uno haga el esfuerzo por entender estas contradicciones del Gobierno en beneficio de todos los Argentinos, se me hace imposible poder comprender a donde realmente quieren llegar; si nosotros, lo que necesitamos es generar confianza en los inversores, para que vuelvan los capitales al sector del comercio, la industria, la producción y los servicios, y de esta forma poner en marcha el trabajo productivo y genuino que tanto necesitamos los chaqueños. Creo que esto simplemente es una medida que instrumenta el Estado en busca de conseguir plata fresca y barata para financiarse y poder seguir sosteniendo el gasto de funcionamiento del Estado, que por otras fuentes no lo está pudiendo conseguir.

*Presidente del Comité Provincial de la UCR de Chaco

Repudio al comportamiento del diputado Carlos Martínez ante la denuncias de becarios del Procic “Los abajo firmantes conformamos un grupo de personas de buena voluntad convencidos que las diferentes propuestas de solución que a los complicados problemas sociales se están brindando desde los ámbitos gubernamentales, representan una acertada medida”. “Es por tal motivo que festejamos cada iniciativa tendiente a equiparar las posibilidades de inserción de los más postergados en la escala social, por el impacto altamente positivo que constatamos en el desarrollo de las personas ligadas a cada emprendimiento”. “Consecuentemente repudiamos actos reñidos con la buena práctica de la distribución de los alcances de estos tan ejemplares planes, llegando a causarnos una indignación y rechazo tal que no podemos dejar de manifestarnos públicamente”. “Ante la no confirmada noticia de supuestos abusos de poder cometidos por un funcionario público de esta provincia, que realiza (o permite a sus conocidos que efectúen tal práctica) descuentos a personas incluidas en becas o planes sociales, no podemos menos que exigir una urgente explicación pormenorizada de los sucesos”. “Resulta escandalosamente indignante para quienes sabemos del sacrificio que significó al pueblo ganarse la democracia, enterarse que probamente unos miserables atenten contra las personas y las instituciones por un poco dinero.” “Suponemos que el diputado Carlos Martínez, del partido Libres del Sur, sabrá encontrar el camino para brindarnos una justificación plena, transparente y firmemente documentada de lo sucedido”. “Caso contrario, solicitamos que el rigor del peso de la ley no se demore en castigar ejemplarmente a quienes intenten burlarse de la comunidad a través de sus componentes más vulnerables”. “La Argentina no puede darse el gusto de soportar estafas que repugnan, intentando hacerlas pasar como una picardía más”. “No criminalizamos ni juzgamos la acción del diputado Carlos Martínez y sus colaboradores, sino que estamos exigiendo la más rápida y contundente respuesta al genuino re-

clamo de un informe, ya que la denuncia periodística enloda a todos aquellos quienes en toda la provincia realizan tareas de administración de los diferentes planes sociales, que oportunamente fueron puestos como ejemplo a seguir en varios países”. “Del tipo de respuesta que se obtenga, podremos constatar el grado de culpabilidad (o no) que corresponde a la actuación de los encargados de la distribución y puesta en marcha de estos planes sociales”. “Teniendo conocimiento del proceder del diputado Carlos Martínez, que en anteriores oportunidades supo conmover a la opinión pública con pedidos de informe, damos por descontado que sabrá ubicarse a la altura de las circunstancias y responder en forma inmediata”. “Expresamos nuestra solidaridad con todas aquellas valientes y decididas personas que no dudan en poner de manifiesto las irregularidades, el maltrato o abuso de pretendidos falsos dirigentes”. “Asimismo felicitamos la celeridad de reacción de los ministros Sergio Soto y Juan Manuel Pedrini y el diputado Ricardo Sánchez, al intervenir en forma eficaz y determinante con la precisa intención de deslindar responsabilidades e impedir la continuidad de estos desagradables sucesos. “Resulta oportuno el pensamiento de señor gobernador Jorge Milton Capitanich, quien supo solicita de cada colaborador la mayor transparencia y honestidad en el desempeño de sus respectivas funciones”, finaliza el documento.

Barrios, Diego. La Escondida Gariboldi, Francisco José. La Escondida. Soplan, Maximiliano Emanuel. Hermoso Campo. Garay, Antonio. Concepción del Bermejo. Cejas, Ramón. Presidencia Roque Sáenz Peña.

Devaluar por etapas Por Jorge Fontevecchia (*) Pentavirato. Moreno, Kicillof, Lorenzino, Marcó del Pont y Echegaray. En Ecuador, en el siglo XIX, hubo un gobierno con cinco funcionarios de igual jerarquía. Tanto énfasis puesto por Kicillof en insistir en que no van a devaluar no hace más que reflejar la verdadera dirección de los acontecimientos. Más tarde o más temprano van a tener que apelar a alguna forma de devaluación que vaya más allá del acompañamiento mensual de la inflación con el cual el Banco Central aumenta el precio del dólar oficial. Y no es casual que de todo el equipo económico que expuso ante el Senado, a la hora de argumentar todas las contras que tendría una devaluación, el más verborrágico haya sido Kicillof (el teórico) y no Moreno (el práctico). Kicillof, más que nadie, tiene que dar muestras de convicción antidevaluatoria porque se le atribuye ser partidario del desdoblamiento cambiario, lo que implica una devaluación parcial. El gran problema es que el cepo cambiario “de Moreno” no sólo impide que salgan dólares, sino también que entren. Incluso a quien tiene todo en blanco, pedirle que invierta en el país trayendo divisas al cambio de poco más de 5 pesos por dólar es lo mismo que reclamarle al dueño de un inmueble en Argentina que lo venda en pesos multiplicando su valor en dólares a la cotización de poco más de 5 pesos por dólar oficial. No sólo el mercado inmobiliario quedó paralizado; también, y más grave aún, casi todas las inversiones quedaron pospuestas porque la gran cantidad de capital para invertir no está en pesos, sino en dólares u otras monedas extranjeras. Por eso este dólar Cedin (para transacciones inmobiliarias) y el dólar Baade (para invertir en YPF), recientemente ideados por el Gobierno, serán una de las tantas formas de desdoblamiento del tipo de cambio al que seguirán otras herramientas que, aunque no se asuman formalmente como una devaluación sectorial, en el fondo lo serán. Salvo una muy drástica caída de la inflación –que no parece ser la intención ni la vocación del Gobierno– , no habrá forma de llegar a 2015 devaluando al ritmo

de 1,5% mensual, como el Banco Central vino aumentando el precio del dólar oficial durante el último trimestre. La falta de inversión no obedece a que los stocks de capital estén en negro y sean fruto de dinero que evadió impuestos, lo que un blanqueo vendría a resolver independientemente de cuestiones éticas, sino a que no se invierte porque los precios actuales en Argentina son muy caros en dólares si se cambian esos dólares a poco más de 5 pesos. Sobran ejemplos muy visibles: la brasileña Vale, que no habría cancelado su inversión si hubiera un dólar financiero al cual pudiera haber cambiado sus dólares o reales a la cotización del mercado libre. O el de los dos desarrolladores inmobiliarios más emblemáticos, Costantini y Faena, que están construyendo en Miami y no en Buenos Aires. Al Gobierno le faltan dólares y sólo atina a reprimir la demanda, pero tanto o más grande es el problema de la falta de oferta de dólares. Algo que tendrá que resolver de alguna manera si no quiere terminar con un estallido. El economista de la revista Fortuna, Juan Carlos de Pablo, sostiene que el precio del dólar en Argentina sigue la lógica de la cotización de un boleto para el Arca de Noé: en la medida en que los compradores creen que se acerca el diluvio, tiende al infinito. Tiene razón Kicillof sobre que una devaluación empobrece al pueblo porque reduce el poder de compra de los salarios. Pero las condiciones de posibilidad de una devaluación ya fueron creadas por el Gobierno con una inflación mucho mayor que el aumento del dólar oficial durante años sin generar aumentos de productividad. El peronismo, tanto en los años 50 y 70 como ahora, usó la inflación para generar un bienestar que termina siendo evanescente. ¿Por qué no desdoblan el mercado cambiario en un único acto? Probablemente porque la Presidenta precise digerir la medicina por sorbos, tanto para proteger su ego como para no pagar el costo político de hacer aún más evidentes sus contradicciones. Como siempre, la fecha es octubre.

(*) Publicado en Perfil

Denuncia de trabajadores de Ecom El Gobernador es distinguido por sus políticas aplicadas a favor de personas discapacitadas. Ecom hace todo lo contrario. Días atrás fue publicada en los medios de prensa de la provincia una iniciativa del comité internacional de la Asociación Mundial de Educación Especial, quienes aprobaron por unanimidad la entrega del premio "Por la Vida" al gobernador Jorge Capitanich. Mientras el Gobernador de nuestra provincia recibe premios internacionales por sus políticas a favor de la inclusión social y la no discriminación de las personas con capacidades diferentes, es necesario que dichas políticas aplicadas en la provincia sobre el particular sean trasmitidas, aplicadas y respetadas por los funcionarios de gobierno, y evitar así lo que hoy como ejemplo sucede en la empresa Eecom Chaco, donde el presidente junto al directorio en una actitud caprichosa, injustificada, persecutoria y con alto grado de autoritarismo, deja en la calle a un trabajador despidiéndolo injustamente, generando una situación económica, social y familiar alarmante si tenemos en cuenta la situación de este trabajador quien es padre de un niño con capacidades diferentes.

Por otro lado, habiéndose implementado en el año 1988 en Ecom un régimen de concursos para acceder a los cargos, todo se haga a dedo o a voluntad del directorio, ya que el mismo directorio permite el ingreso a la empresa a personas con contratos de "prueba" con sueldos de $16.000 y $ 20.000, los que ingresarán a la planta permanente de la empresa en 6 meses, sin ningún tipo de concurso, tirando por tierra la carrera técnica de los trabajadores de Ecom y el principio de igualdad de oportunidades para todos. Desde el Movimiento de Trabajadores de Ecom rechazamos semejantes injusticias llevadas adelante por el directorio y su socio el gremio Utich, quienes están más preocupados por conseguir cargos sin concurso y promover un festival de horas extras para amigos ($140.000 pagados en el mes de abril), ocultando con el pago de horas extras el retraso en los ascensos de los compañeros, transformando de esta manera el hecho excepcional de tener que trabajar mas de 8 horas por día, en una herramienta clientelista para comprar voluntades o recompensar amigos.

Antonio Morales

Preocupación por las graves denuncias del vicegobernador Arquitecta Claudia Leguiza* El Comité Capital UCR Resistencia, expresa su preocupación por las declaraciones realizadas por el vicegobernador de la provincia Bacileff Ivanoff, donde hace denuncias públicas de elevadísima gravedad institucional. Aclarando en primer término que repudiamos cualquier hecho de violencia que afecte a cualquier ciudadano chaqueño y en este caso a los hijos y la familia del vicegobernador, solidarizándonos ante este tipo de acciones. Pero dejamos en claro que la cuestión de fondo es que en sus declaraciones el vicegobernador Bacileff Ivanoff ha hecho una cantidad de denuncias de alta gravedad institucional que preocupan a la sociedad chaqueña. Habla de que la provincia vive un estado de anar-

quía permanente producto de la incapacidad del señor gobernador, dando detalles de otros hechos de irregularidad severa que son de público conocimiento. Ante esta grave situación, solicitamos al señor vicegobernador de la provincia que realice de manera urgente las denuncias judiciales y administrativas ante los organismos correspondientes que garanticen una investigación a fondo en busca de encontrar los responsables de los estos hechos que él enumera. A fin de que las instituciones correspondientes actúen corrigiendo los graves hechos denunciados. De lo contrario estará siendo cómplice y partícipe responsable de esta situación por él declarada públicamente que consideramos de extrema gravedad y que los chaqueños no tenemos porque soporta. * Presidente Comité Capital – UCR Rcia

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - NACIONALES

Pág. 15

Afip salió a explicar por qué allanó a Sergio Lapegüe y Darío Lopreite "Que un contribuyente esté vinculado a un grupo periodístico no puede implicar inmunidad fiscal", dijo el organismo sobre los operativos a domicilios de los conductores de Todo Noticias. a Afip emitió un comunicado en el que ofreció su versión sobre los allanamientos en domicilios de Sergio Lapegüe y Darío Lopreite. Según el organismo, los operativos se dieron en el marco de "117 allanamientos simultáneos, en distintas localidades y domicilios".

Además, desligó el operativo de intencionalidades políticas. "El simple hecho de que un contribuyente esté vinculado a un grupo periodístico no puede implicar inmunidad fiscal y/o judicial alguna que altere el principio de igualdad ante la ley para todos los contribuyentes", señaló.

Comunicado de la Afip En el marco de la causa judicial Nº 10.834/2012, caratulada “QUALITY TECH SRL”, iniciada el 18 de octubre de 2012, el Juzgado Federal Criminal y Correccional Nº 1, Secretaria 1, de Lomas de Zamora a cargo del Dr. Alberto Patricio Santamarina, ordenó realizar 117 allanamien-

tos simultáneos, en distintas localidades y domicilios, con la finalidad de recabar información vinculada a una megacausa de “facturas apócrifas”. Los procedimientos ordenados por la justicia, y efectivizados por la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), fueron efectuados en los domicilios fis-

La denuncia de los periodistas Los periodistas Darío Lopreite y Sergio Lapegüe denunciaron que inspectores de la Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip), con agentes de la policía, allanaron sus domicilios y se llevaron papeles e información de sus computadoras personales por una presunta causa impositiva. Los dos periodistas de la señal de cable TN afirmaron que las órdenes para irrumpir en sus domicilios estaban firmadas por el juez de Lomas de Zamora Alberto Patricio Santamarina y advirtieron que no conocían a las personas con las que se las vinculaba en una investigación por presunta asociación ilícita.

"Cuando veo el motivo del allanamiento agarro mi teléfono para llamar a mi contador y también al canal, pero me prohibieron realizar llamadas y me tuvieron incomunicado las 3 horas", manifestó Lopreite, según el diario Clarín. Lopreite relató que cuando llegó ayer a su domicilio, en horas de la mañana, observó un despliegue de móviles y de agentes de la Afip, que conduce Ricardo Echegaray. "Cuando me acerqué me preguntaron mi identidad y me comunicaron que tenían orden de allanar mi domicilio", rememoró y subrayó: "Cuando miro la orden decía que el motivo era una causa por asociación ilícita con personas cuya iden-

tidad desconozco". En tanto, Lapegüe explicó que el procedimiento de la Afip en su domicilio se realizó cerca del mediodía, cuando "doce personas" se acercaron al lugar con la orden firmada por Santamarina. El periodista indicó que cuando le consultó a uno de los agentes de policía el por qué de tal operativo, el uniformado le contestó que, a su entender, "todo era una movida contra el Grupo Clarín". "Cuando nos mandaron para acá y nos dimos cuenta quién eras, enseguida caímos en la cuenta que todo esto era una movida contra el Grupo Clarín", respondió el agente de policía, según detalló Lapegüe.

Inspectores de la Afip realizaron un operativo en los domicilios de Darío Lopreite y Sergio Lapegüe. cales de las empresas usuarias de estas facturas que utilizaron los documentos apócrifos para evadir el pago de ganancias e Impuesto al Valor Agregado (IVA). Estas acciones abarcaron a más de 30 localidades, entre ellas Quilmes, Lanús, Llavallol, Adrogué, Burzaco, Salto, Mendoza, Neuquén, Córdoba, Misiones, Bahía Blanca y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Dentro de estas 117 empresas se efectuaron allanamientos en los domicilios fiscales de dos contribuyentes: “En el Medio

Producciones SRL” y “Sean Amigos SRL”, cuyos titulares serían los periodistas Darío Lopreite y Sergio Lapegüe, respectivamente. Los procedimientos ordenados por la Justicia son efectivizados por la AFIP en función a la manda judicial impuesta. El simple hecho de que un contribuyente este vinculado a un grupo periodístico no puede implicar inmunidad fiscal y/o judicial alguna que altere el principio de igualdad ante la ley para todos los contribuyentes.

La oposición debate una estrategia frente a las elecciones en la Magistratura La reforma del Consejo de la Magistratura aprobada recientemente establece que sus integrantes pasarán de 13 a ser 19 y serán elegidos por el voto popular directo, pero además incluye una cláusula que determina que para presentar candidatos a consejeros los partidos y frentes deben constituirse como tales y tener presencia en al menos 18 de los 24 distritos con el mismo nombre. Ante este panorama, en la oposición hay diferentes propuestas sobre el camino a seguir. No es un tema menor: a partir de la reforma bastará con-

tar con mayoría simple en el organismo para tomar decisiones; quien controle el Consejo, controlará la designación, sanción y remoción de jueces. Los diputados Patricia Bullrich (Unión por Todos) y Alfonso Prat Gay (Coalición Cívica) propusieron presentar una lista de unidad de candidatos a consejeros. La idea es contar con figuras extrapartidarias reconocidas como aspirantes, con lo que la oposición sortearía el obstáculo de reunir 18 distritos como mínimo con un mismo nombre. El propio senador kirchnerista Marcelo Fuentes reconoció que

la fórmula es válida. Prat Gay estimó que en caso de lograr un frente nacional, la oposición se "quedaría con ocho de los doce cargos en juego" del Consejo de la Magistratura. Por su parte, el Consejo Nacional del PRO se reunió ayer en Misiones, donde resolvió presentar una demanda de inconstitucionalidad contra las leyes de reforma del Poder Judicial y, en caso de no prosperar, presentar candidatos propios para el Consejo de la Magistratura. "El partido cuenta con la representación política y jurídica necesaria

para hacerlo", justificó el diputado Federico Pinedo. Por su parte, la diputada nacional de la Coalición CívicaARI Elisa Carrió, fue más agresiva. “Acá venimos a restaurar la República y por eso vamos a impedir que haya elecciones de consejeros inconstitucionales”, sostuvo, durante un acto junto al líder de Proyecto Sur y flamante aliado político de “Lilita”, Fernando “Pino” Solanas. El radicalismo aún no definió su estrategia. “Yo me abstendría”, sostuvo el senador y consejero de la Magistratura Mario Cimadevilla, diferencián-

dose de otros radicales como Ricardo Gil Lavedra, quien llamó a presentar listas, lo mismo que Mario Barletta, titular del partido, quien deslizó que podría haber acuerdo con otros bloques. En cambio, otros como el congresista Gerardo Morales dijo que hay que poner todas las fichas a la estrategia judicial. No está claro qué hará el llamado Peronismo Federal. Aunque en la cumbre que hubo en Córdoba, de la que participaron el gobernador José Manuel de la Sota, el ex ministro de Economía, Roberto Lavagna, el titular de la CGT disidente, Hugo Mo-

yano y el legislador Francisco de Narváez, el diputado Gustavo Ferrari, de Unión Celeste y Blanco, adelantó que están trabajando para cerrar alianzas con el mismo nombre en todas la provincias, por lo que se especula con que podrían tener candidatos propios. Por último desde el FAP Alicia Ciciliani afirmó que podrían sumarse al resto de la oposición en un armado común, aunque el bloque todavía no decidió la estrategia. Así, por lo pronto, habrá que esperar qué sucede en la Justicia. No hay nada escrito aún.

Pág. 16

NACIONALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Creen que los bonos son un signo de que la economía argentina está mal

Dos de cada tres ahorristas rechazan el blanqueo y no canjearían sus dólares El 67,6% se niega a aceptar los bonos que ofrece el Gobierno. La mayoría vincula el proyecto con las denuncias por lavado de dinero. n medio de la incertidumbre provocada por la suba del dólar blue, que se acomodó ya en $10, el plan del Gobierno de blanqueo de dinero no declarado cayó como una bomba en el estado de ánimo de la mayoría de la población. El proyecto, que ya comenzó a discutirse en el Congreso, estimula el fraude impositivo, genera una fuerte sensación de injusticia en quienes pagan siempre sus impuestos y, además, no es efectivo: dos de cada tres personas con ahorros en negro aseguran que los mantendrán fuera del sistema.Así lo indica una encuesta que la consultora Management & Fit realizó en exclusiva para el diario Perfil sobre mil casos en todo el país entre el miércoles y el viernes pasado, mientras crecía el debate público sobre el plan oficial de lanzar el Bono Argentino

de Ahorro para el Desarrollo Económico (Baade), el Pagaré de Ahorro para el Desarrollo Económico (PADE) y el Certificado de Depósito para Inversión (Cedin). La apuesta del Gobierno es que parte de los US$ 40 mil millones que se estima que están “en los colchones” dentro del país, y también de los US$ 160 mil millones que, según analistas, están en cuentas en el exterior, vuelvan, refuercen las reservas, financien a la estatizada YPF y reactiven el mercado inmobiliario. En definitiva, que nutran de dólares una economía con déficit energético, trabas a las importaciones y restricciones para el ahorro en divisas. Como contrapartida, no se preguntará el origen de los fondos y habrá un generoso perdón tributario. Según el sondeo, sin embargo, el 67,6% de los consulta-

dos no está dispuesto a declarar el dinero ni aun en esas condiciones. Hay un 14,1% que respondió que lo hará, y es la franja que alimenta el objetivo de mínima de la Casa Rosada: que entren –provengan de donde provengan– al menos unos US$ 4 mil millones. El Gobierno se juega entero a reactivar la economía y desactivar el rally alcista de la cotización extraoficial, que trepó casi 50% en el año hasta una brecha del 100% respecto del oficial, que cotiza a $ 5,20. Por eso mostró como nunca al equipo económico en pleno, como un grupo homogéneo, dos veces en menos de una semana.

vado de dinero por parte del empresario Lázaro Báez, cercano al ex presidente Néstor Kirchner y de una carrera pujante en desarrollo de obras públicas. Todo, a pesar del esfuerzo oficial por afirmar que los imputados en causas de lavado de dinero –como Báez– no podrán gozar de los beneficios de la norma que esperan entre en vigencia en junio, al menos por tres meses. Al mismo tiempo, el proyec-

to, que libera de cualquier “acción civil, comercial o penal tributaria, administrativa o penal cambiaria” a quienes decidan legalizar sus ahorros, despierta la misma bronca de siempre en aquellos que cumplen en tiempo y forma con las obligaciones impositivas. El 65,2% lo considera “injusto” para los contribuyentes que están al día, y además, un 64,7% entiende que “este tipo de medidas desincentiva el cumplimiento de obligaciones” a futuro.

Panorama desalentador Pero de todas maneras, al ser consultados sobre la sensación que los anuncios desperta-

Edenor perdió más de $ 500 millones en el primer trimestre del año En un comunicado, la compañía energética también apuntó que el déficit patrimonial supero los $ 92 millones por lo cual el directorio evalúa diversas acciones para normalizar la situación. La empresa Edenor registró en el primer trimestre del año una pérdida neta de 510.43 millones de pesos y un patrimonio neto negativo de 92,2 millones de pesos, según informó a la Bolsa de Comercio, al tiempo que la entidad decidió suspender su cotización. En un comunicado, la compañía dijo que “al 31 de marzo presenta un déficit patrimonial de 92.253.000 pesos para lo cual el directorio se encuentra evaluando distintos escenarios y acciones con el fin de normalizar dicha situación”. Paralelamente, en otro comunicado, Edenor destaca que “de acuerdo con la resolución 250/13 de la Secretaría de Energía, se le permite com-

ron sobre la situación general, el 76,8% respondió que son signos de que “la economía va por mal camino”, lejos del argumento oficial de que se trata de medidas para seguir apuntalando el crecimiento en tiempos de crisis internacional. Y además, otro dato llamativo es que más del 75% de los encuestados vincula también la puesta en marcha de la llamada “exteriorización” de fondos con las últimas denuncias de presunto la-

pensar las deudas que tiene la empresa por el Programa del Uso Racional de la Energía Eléctrica (PUREE) por 1.483,3 millones de pesos con las acreencias que tiene contra Compañía Argentina del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (Cammesa) por 2.237,8 millones de pesos, por la aplicación del Mecanismo de Monitoreo de Costos”. “Sin perjuicio de ello”, prosigue la nota, “de un primer análisis resultaría que de la aplicación de la resolución podría importar que Edenor revierta su situación de patrimonio neto negativo”. Debido a los estados contables presentados por Edenor, la Bolsa de Comercio decidió suspender la cotización de los papeles de la compañía distribuidora de electricidad por aplicación del inciso d) del artículo 42 del Reglamento de Cotización.

Casi el 70% de los ahorristas se niega a aceptar los bonos del Gobierno y cree que es un signo de que la economía esta mal.

La UCR evalúa el pedido de juicio político a Luis Beder Herrera Cinco personas que habían sido detenidas en la ciudad riojana de Famatina fueron liberadas esta noche, de acuerdo a lo informado a DyN por el diputado nacional por la UCR Julio Martínez. A su vez, el dirigente radical agregó que su partido está "evaluando el pedido de juicio político para destituir al gobernador" Luis Beder Herrera. En cuanto a los detenidos que recuperaron su libertad, la policía los consideró "contraventores" y "tuvieron que pagar una multa de 280 pesos para quedar en libertad. No permitimos que les marcaron los dedos", sostuvo el legislador. El diputado agregó que los liberados volvían

a Famatina, donde está esperándolos en la plaza principal parte del pueblo y donde se encontraba la fuerza policial especial de la provincia. En tanto, Martínez dijo que "tres de los cinco liberados tienen heridas de balas de goma y fueron revisados por un médico del Hospital local que vino a la comisaría". El diputado nacional ratificó que ellos tienen en su poder "fotografías de la represión policial y del ataque previo con piedras a los manifestantes antimineros por parte de funcionarios del gobierno provincial y otros dirigentes oficialistas".

Para la SIP, expropiar Papel Prensa acerca a la Argentina a los Estados autoritarios Al igual que Adepa, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) se mostró preocupada hoy el proyecto del bloque K en Diputados para expropiar y tomar control de Papel Prensa y advirtió que es un "nuevo y grave retroceso" para la libertad de expresión en la Argentina. "Si la ley resulta aprobada, Papel Prensa -responsable por el 75% de papel para diarios que se produce en Argentina; el 25% restante es importado- quedaría bajo el control del gobierno de la presidenta Fernández de Kirchner", señaló la SIP, que agregó: "Esa sola posibilidad aleja cada vez más a la Argentina de la familia de las democracias republicanas y acerca al país a los estados totalitarios". A través de un comunicado, señalaron que es “preocupante” la política del kirchnerismo de "ir por todo", incluidos “otros actores privados, como la prensa”. El titular de la Comisión de Libertad de Expresión e Información de la SIP, Claudio Paolillo, se-

ñaló que "cuando el Estado, en cualquier país, controla el insumo básico de la prensa para que los periódicos puedan circular y difundir sus informaciones y opiniones, el riesgo de que se cometan arbitrariedades en función de las líneas editoriales de los medios y periodistas aumenta exponencialmente". Paolillo expresó que "en el caso argentino, esto constituye un nuevo y grave retroceso para la libertad de expresión en el país, que desde la llegada al poder del kirchnerismo en 2003 viene afectándose sin solución de continuidad". "Los ataques contra los socios privados de Papel Prensa se iniciaron hace más de cuatro años con denuncias, amenazas, patoteos y decisiones gubernamentales de todo tipo. Evidentemente, el objetivo final de todo ese tinglado era que la señora Presidenta tuviera la llave para decidir cuánto papel se produce, qué precio tiene, cómo se comercializa y a quién se le distribuye", precisó Paolillo.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - NACIONALES

Pág. 17

La jefa de Estado destacó el trabajo realizado por la agrupación kirchnerista

Cristina Kirchner criticó al juez que investiga la inundación en La Plata En una ráfaga de twits, la Presidenta cuestionó a Guillermo Atencio, quien había dicho que "nunca nadie podrá determinar el número real" de fallecidos por el temporal. “Son palabras terribles”, indicó la mandataria. n una nueva catarata de tuits, la Presidenta volvió a referirse a las trágicas inundaciones de La Plata, y a través de una serie sucesiva de mensajes hizo alusión a la asistencia brindada por el Gobierno al hospital de la zona, cuestionó la cifra real de muertos, reconoció el trabajo desplegado por la agrupación kirchnerista Unidos y Organizados, y apuntó contra el juez de la causa, Guillermo Atencio. ""NUNCA NADIE". "NUMERO REAL DE MUERTOS". ¿Puede ser posible? Son palabras tan terribles y definitivas

como la muerte misma", disparó la Presidenta, en referencia a las declaraciones del juez de Garantías platense. Anoche, pasadas las 20, la mandataria se expresó a través de la red social con más de veinte tuits en los que se refirió a una nota que le enviaron desde el Hospital Español de La Plata, en reconocimiento por la asistencia brindada desde el Ministerio de Desarrollo Social. La jefa del Estado, remitiéndose al escrito enviado, relató: "Abro la carpeta. Nota de autoridades del Hospital Comunitario: 'El día 2/4 fue una fecha trá-

gica para La Plata y para nuestro Hospital'". Y aludiendo al mensaje, prosiguió: "Queremos dejar asentado el apoyo del INAES (Desarrollo Social de la Nación) que movilizó a cooperativas eléctricas y de trabajo". "Alicia me confirma que nuestros cooperativistas de trabajo sacaron ¡40! toneladas de residuos contaminados", lanzó la Presidenta en reconocimiento al trabajo desplegado en el lugar. Poco después, en un tono crítico, expresó: "¡Dios mío! Un hospital durante 48hs sin luz. ¿Y los enfermos internados, los operados, los que debían ha-

Denuncian que con la reforma judicial un juez va a pasar a ser un empleado

La Presidenta utilizó Twitter para destacar el trabajo realizado por la agrupación kirchnerista Unidos y Organizados y apuntar contra el juez Guillermo Atencio. cerlo?". Y continuó: "Casi al unísono las imágenes de la TV muestran el momento en que las aguas ingresaban al Hospital. Parecía un tsunami". Luego, reconoció el trabajo desplegado por la agrupación kirchnerista Unidos y Organizados, y escribió: "Si-

guen con el operativo de despliegue de trabajo territorial y ayuda solidaria. Es increíble, no paran nunca". Además, la jefa del Estado, contó que se comunicó con los ministros Manzur, Tomada y Parrilli. Y relató un episodio de su infancia, en don-

de sufrió un accidente y fue asistida por los médicos del Hospital Español. Luego, completó: "Lo llamo a Julio Alak: Avisale a la gente del Español que el lunes los van a contactar desde el Gobierno Nacional para ayudar. Como siempre".

En junio presentarán las primeras 100 mil Súper Card Lo informó el secretario de Comercio Interior a los empresarios. Además, les dijo que se analiza la posibilidad de un nuevo congelamiento de precios sobre 500 productos y sostuvo que la economía se reactivará. Así lo publicó el diario Página/12, remarcando que Guillermo Moreno está evaluando junto a los supermercadistas la posibilidad de instaurar otro acuerdo de precios luego de que venza el que está vigente, el próxi-

El consejero de la Magistratura, Alejandro Fargosi, cargó contra la reforma judicial impulsada por el Gobierno nacional. Ante la reciente aprobación del paquete de leyes kirchneristas para reformar el Poder Judicial, el consejero de la Magistratura Alejandro Fargosi cuestionó ayer los cambios en el organismo que nombra y remueve jueces. El representante de los abogados afirmó que "el Gobierno encontró en el Consejo el único freno en sus nueve años de gestión, por eso quiere arrasar con él". Además, aseguró que con la aprobación en el Senado del proyecto que amplía el número de miembros del organismo -pasará de 13 a 19- y prevé su elección mediante el voto popular "un juez va a pasar a ser un empleado". Fargosi sostuvo que el proyecto de modificación del Consejo de la Magistratura que el kircherismo convirtió en ley el pasado miércoles "es inconstitucional y arrasa con la división de poderes" y advirtió que

"con jueces amigos, la Justicia va a terminar mal". Fargosi remarcó que el kircherismo "no puede llegar al límite de discutir que la Constitución marca un sistema tripartito de poderes" y remarcó que hoy "el poder ejecutivo está dominado por una familia". "Acá lo que se trata es de poner frenos al poder. De no dejar que alguien tenga todo el poder. El Gobierno encontró en el Consejo de la Magistratura el único freno en sus nueve años de gestión, por eso lo quiere arrasar utilizando argumentos falaces", sentenció el consejero a radio América. En una ajustada votación, el oficialismo aprobó por 38 votos a favor y 30 en contra el polémico proyecto que amplía el número de miembros del Consejo y establece la elección popular de los representantes de abogados, jueces y académicos.

Muy criticado fue la introducción del requisito de tener que conformar la misma alianza en 18 distritos para poder participar de la elección por voto popular de los consejeros de los estamentos de los abogados, jueces y académicos. El miércoles pasado la Cámara alta también sancionó otros dos proyectos: el que habilita el acceso por Internet a las declaraciones juradas de los tres poderes del Estado y a las sentencias de los juzgados nacionales, y el régimen de ingreso al Poder Judicial, el cual volverá en revisión a Diputados. El Congreso ya había aprobado con anterior el resto de leyes que promovió la presidenta Cristina Kirchner para "democratizar" la Justicia: la creación de tres nuevas cámaras de casación y la restricción a las medidas cautelares en contra del Estado.

mo 1° de junio. Sin embargo, en este caso el pacto sería por 500 productos básicos, y los empresarios tendrían libertad para modificarle el precio al resto de la mercadería. Los productos alcanzados por el congelamiento serían de los rubros de alimentos, limpieza, bebidas, carnes y pollo. De acuerdo con el empresario de la carne Ricardo Bruzzese, “dentro de esos 500 productos, por lo menos 30 serán

cárnicos”. Por otro lado, en la ya clásica “escuelita” de los viernes con los empresarios del sector de la carne y supermercadistas, Moreno adelantó que en el próximo mes estarán disponibles las primeras 100 mil SúperCard. Ésta fue presentada como otra buena noticia para los empresarios, que verán como las comisiones de quienes pagan con tarjeta bajan del 3 al 0,75 por ciento.

Pág. 18

NACIONALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

El título: La Argentina bajo el riesgo de los Kirchner

Dura nota contra los 10 años de Gobierno kirchnerista en un diario francés El prestigioso diario francés Le Monde realizó un duro análisis de la década del Gobierno kirchnerista en la Argentina.

a Argentina bajo el riesgo de los Kirchner", se titula la nota y sostiene que Néstor y luego Cristina "llevaron adelante una gestión arbitraria e imprevisible de los asuntos de Estado". Según detalla el periodista Paulo A. Paranagua, tras remover a al ministro Roberto Lavagna en 2005, Néstor Kirchner pasó a administrar "personalmente la economía nacional, de la misma forma que había administrado los re-

cursos de una provincia petrolera débilmente poblada de la Patagonia: decisiones al día tomadas por un grupo cerrado, sin reunión del consejo de ministros ni rendición de cuentas al Congreso ni explicaciones a la prensa". También cuestiona que a partir de 2003, las declaraciones anuales del matrimonio Kirchner "muestran un enriquecimiento vertiginoso, sin que la cuestión de un conflicto de intereses se les pase por la cabeza". La llegada de Cristina en 2007 no cambió el panorama. "El manejo improvisado de la economía sigue siendo discrecional e imprevisible. Para los amigos, todas las facilidades. Para los demás, el peso de la ley, sin perjuicio de inventar nuevas reglas de acuerdo con las circunstancias", sostiene Le Monde.

El diario frances Le Monde lanzó duras críticas contra el gobierno kirchnerista, a diez años de iniciada la gestión.

Traducción completa de la nota En diez años de poder, Néstor Kirchner y después su mujer Cristina llevaron adelante una gestión arbitraria e imprevisible de los asuntos de Estado. En línea recta con el populismo peronista que a menudo condujo al país al caos económico y la corrupción. En mayo de 2003, hace diez años, Néstor Kirchner, ex gobernador peronista de Santa Cruz, una provincia del sur argentino, llegó a la presidencia de la república con un déficit de legitimidad. Elegido casi por defecto, obtuvo el 22 por ciento de los votos en la primera vuelta. El ex presidente Carlos Menem (también peronista), aunque con posibilidades de ganar el ballotage, prefirió retirarse antes que sufrir un revés en la segunda vuelta. Para fortalecer a una opinión pública sacudida por la crisis de 2001, que condujo al país a la quiebra, Kirchner se dedicó a consolidar la recuperación económica, emprendida con éxito por el ministro de Economía Roberto Lavagna, a quien mantuvo en su cargo. El nuevo presidente apoya los esfuerzos de los defensores de los derechos humanos, los legisladores y algunos magistrados para terminar con la impunidad de los militares implicados en los crímenes de la dictadura (19761983). Por último, teje alianzas "transversales" para lograr una mayoría en el Congreso. Su ministro de Cultura, Torcuato Di Tella, eminente sociólogo y asesor del gobierno, veía en esto el es-

bozo de una nueva centroizquierda, capaz de "superar" al peronismo, fuerza dominante de la vida política desde 1945. ¿Néstor Kirchner, muerto en 2010, era un outsider? "Kirchner no es un dirigente atípico", respondía su esposa Cristina a la pregunta de Le Monde en noviembre de 2003. "Es un puro producto del peronismo". ¡El zorro pierde el pelo pero no las mañas! "No se puede gobernar sin negociar con el inmenso aparato del partido peronista, formado por burócratas de los sindicatos, intendentes corruptos, punteros barriales clientelistas, policías, traficantes y delincuentes, que se oponen a cualquier cambio", confiaba años después el filósofo José Pablo Feinmann, otro asesor del gobierno. "'Si no controlo el aparato, este me va a dominar, no resistiría dos días', me dijo Néstor".

Economía En 2005, el presidente remueve al ministro Lavagna y administra personalmente la economía nacional, de la misma forma que había administrado los recursos de una provincia petrolera débilmente poblada de la Patagonia: decisiones al día tomadas por un grupo cerrado, sin reunión del consejo de ministros ni rendición de cuentas al Congreso ni explicaciones a la prensa. Cuando era gobernador de Santa Cruz, había enviado a Suiza 500 millones de dólares de

regalías petroleras sin detallar jamás el itinerario de esa suma ni sus intereses. Abogados de empresas, los Kirchner habían dedicado los años de plomo a acumular una fortuna. A partir de 2003, sus declaraciones anuales muestran un enriquecimiento vertiginoso, sin que la cuestión de un conflicto de intereses se les pase por la cabeza a los interesados. Para sus detractores, los montos declarados no serían más que la punta del iceberg.

La asunción de Cristina Cuando Cristina Kirchner reemplaza a su marido en 2007, el manejo improvisado de la economía sigue siendo discrecional e imprevisible. Para los amigos, todas las facilidades. Para los demás, el peso de la ley, sin perjuicio de inventar nuevas reglas de acuerdo con las circunstancias. El cambio más espectacular sin duda es el que hubo respecto de Clarín, el principal grupo multimedia de la Argentina. La luna de miel duró hasta el momento en que Néstor Kirchner, que quería una participación en el capital, sufrió un rechazo. De un día para el otro, el grupo se convirtió en el enemigo a derribar. "Clarín miente", gritan los Kirchner en cada acto político. En 2009, se vota una ley de medios con disposiciones hechas a medida, destinadas a desmantelar el grupo. La justicia bloquea su aplicación. Entonces, en 2013, se improvisa una reforma de la justicia y los recursos contra el Estado, para asegurarse de que el poder judicial deje de inmiscuirse en los asuntos del ejecutivo y el legislativo.

Contrastes Más allá de las peripecias que la Argentina de los Kirchner presenta con la regularidad de un folletín, el balance de estos diez años de gestión con medidas de corto plazo presenta contrastes: Buenos Aires logró renegociar la mayor parte de la deuda, sin restablecer, sin embargo, su crédito internacional. La producción se reactivó, con resultados moderados en la industria. El Estado aumentó el impuesto a la soja, locomotora de las exportaciones, y se apropió de los fondos de pensión, pero el régimen fiscal legado por la dictadura militar no fue modificado. Mientras que Aerolíneas Argentinas fue nacionalizada, nada se hizo para corregir el deterioro de los transportes ferroviarios, desguazados en los años 90 con la complicidad de los sindicatos peronistas: en 2012, un accidente ocurrido en una estación de Buenos Aires causó 51 muertos y 700 heridos. La empresa petrolera Repsol YPF volvió a manos del Estado, mientras que las compañías mineras gozan de total libertad para operar en perjuicio del medioambiente y el fisco. Buena parte del empobrecimiento provocado por la crisis de 2001 desapareció pero la miseria sigue presente. Los aumentos de salarios y las jubilaciones revalorizadas se ven recortados por una inflación del 25 por ciento enmascarada por la falsificación de las cifras oficiales. Se adoptó el

matrimonio igualitario pero el aborto sigue siendo tabú.

Mercosur La inseguridad jurídica hace huir a los inversores: el último en retirarse fue el grupo brasileño Vale. El proteccionismo dejó en coma al Mercosur, la unión aduanera sudamericana. Argentina no ha dejado de caer en el índice de percepción de la corrupción de Transparency International y actualmente está en la cola del pelotón. En cuanto al control de cambio, se presta a todo tipo de manipulaciones. El descaro y la falta de visión, sin embargo, se disfrazan con un discurso épico. Se habla de un "modelo" Kirchner, secundado por un proyecto "nacional y popular". Adaptado al gusto del momento y despojado de los oropeles de la "doctrina justicialista" del general Juan Domingo Perón (presidente de 1946 a 1955 y de 1973 a 1974), este relato no remite menos a la misma ideología: el nacionalismo, que invoca una excepción argentina, una idiosincrasia diferente de cualquier otra, un "ser nacional" cuya esencia se encontraría en el curso de la historia. Eva Perón, la egeria del general, aparece en los nuevos billetes de 100 pesos y su efigie domina la principal avenida de Buenos Aires, aun cuando su libro, La razón de mi vida, ya no es de lectura obligatoria en las escuelas. Los socialistas, los socialdemócratas, los comunistas, los de centro, los demócrata-cristianos, los liberales, los conservadores, los demócratas y los republicanos, las principales familias políticas de los dos últimos siglos, en algún momento hicieron su autocrítica, y a menudo varias veces en lugar de una. Los peronistas, jamás. No obstante, no faltan muertos en el ropero.

Conclusión El regreso del general Perón al poder en 1973 fue una catástrofe que condujo, tres años más tarde, al peor golpe de Estado sufrido por los argentinos. Los Kirchner fomentaron una idealización romántica de ese período de irracionalidad, que no contribuye al respeto por las instituciones de la democracia. En lugar de proceder a una relectura desapasionada de la historia, los peronistas proponen una versión mítica, propicia para los desvíos ideológicos. La constitución prohíbe un tercer mandato presidencial consecutivo, pero esto no impide a Cristina Kirchner hacer un vacío a su alrededor, mientras que sus partidarios preconizan una reforma de la Ley Fundamental. En una obra reciente, Carlos Gabetta, creador de la edición argentina de Le Monde Diplomatique, llega a una conclusión abrumadora: "Todos los gobiernos del populismo peronista argentino condujeron al país al caos económico; todos llevaron la corrupción a un paroxismo y desembocaron en la tragedia o el Grand-Guignol".

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - NACIONALES

Pág. 19

Tras los ataques que sufrieron varios integrantes de la comunidad en los últimos tiempos

El Papa dijo que reza por los Qom y presidió una misa con periodistas argentinos Francisco dijo que está "familiarizado” con los reclamos de los pueblos originarios del Norte argentino y pidió que “sean escuchados". Por otra parte, el Sumo Pontífice ayer dio una homilía a la que acudieron periodistas argentinos que trabajan en Roma. l papa Francisco expresó ayer su "preocupación" por la situación de los miembros de la comunidad Qom, varios de cuyos integrantes fueron atacados en el último tiempo en provincias del norte del país, y rezó por ellos. Así lo informó ayer

el titular de la Fundación Alameda, Gustavo Vera, quien dialogó con el Sumo Pontífice para expresarle la situación que atraviesan los integrantes de esa comunidad. En la charla, "el Papa le dijo que había leído el informe enviado por la Alameda respecto a los rei-

terados y feroces ataques que está sufriendo la comunidad Qom en las provincias de Formosa y Chaco", indicó un comunicado de la Fundación. "Rezo por los qom y Félix (Díaz, su referente). Estoy familiarizado con sus reclamos y espero que sean escuchados", sostuvo Francisco en una conversación telefónica con Vera.

Feroz ataque al hijo de un cacique Días atrás, el joven Abelardo Díaz, hijo del cacique qom Félix Díaz, fue brutalmente agredido en

Formosa por un grupo de desconocidos cuando estaba junto con amigos, uno de los cuales también sufrió importantes heridas, según informaron allegados a la comunidad La Primavera. "Mi familia sigue siendo víctima de esta violencia generada por la provincia. Una y otra vez. A mí se me criminaliza por «usurpar» nuestros territorios tradicionales. Sin embargo no lograrán torcerme ni quebrarme, seguiré pidiendo respeto por nuestros derechos y verdadera justicia", planteó Félix Díaz en un comunicado.

El papa Francisco pidió que la comunidad Qom sea escuchada.

Francisco recibió regalos y volvió a pedir que recen por él Francisco dio ayer una homilía en la capilla de Santa Marta, a la que acudieron periodistas argentinos que trabajan en Roma. Allí pidió humildad para reconocer a los más necesitados y al "hermano explotado". "Si no salimos hacia el hermano explotado, el necesitado, hacia esas llagas, no aprenderemos el camino que nos lleva a Jesús", advirtió

ante los profesionales de prensa, en víspera de la Jornada Mundial de la Comunicaciones Sociales. A la celebración eucarística asistieron periodistas argentinos que trabajan en Roma, en compañía de sus familias, y el embajador ante la Santa Sede, Juan Pablo Cafiero, quien consiguió los pases para que sus compatriotas participaran del oficio re-

ligioso. En la homilía, el pontífice exhortó a una oración movilizante que lleve a cada uno a "salir de sí mismos". Al término de la misa, Francisco saludó a cada uno de los periodistas y sus familias, que le acercaron una serie de regalos. Como es su costumbre, les pidió que recen por él y su misión al frente de la Iglesia.

El Papa recibió un poncho catamarqueño, un libro con fotos de la región italiana de Asti donde nacieron sus padres y dibujos sobre el Pontífice de los niños de una escuela católica de Roma. La agencia internacional AFP consignó que también recibió una carta pidiéndole por Mauricio Silva, un sacerdote uruguayo desaparecido en Argentina en 1977, du-

rante la dictadura militar, y otra con una lista de gente enferma gravemente, que le piden rezar por ellos. Al dialogar con una periodista que fue compañera de su sobrino Simón Bergoglio en un colegio argentino, la colega de prensa le dijo "es muy fuerte lo que usted dice cada día Santo Padre, tiene una repercusión mundial increíble". "Es Jesús, es

Jesús", respondió el Papa, a lo que la periodista acotó: "Jesús y usted", arrancándole una sonrisa. Además, el Papa recibió un botín gigante de fútbol con las firmas de los jugadores del equipo de Brasil, intercambió algunas palabras con otro de los asistentes sobre el "clásico" de la capital italiana entre los equipos de la Roma y la Lazio.

Cuatro de los sospechosos del caso Amia, son candidatos a Presidente en Irán Tras cinco jornadas de registro, 686 iraníes se inscribieron en las elecciones presidenciales. Ayer cerraron las inscripciones para las elecciones del 14 de junio. El menor tiene 19 años y el mayor, 87. Y entre ellos hay cuatro nombres que figuran en la causa Amia, dos de los cuales habrían cumplido roles fundamentales, de acuerdo a la hipótesis que maneja fiscal Alberto Nisman. De los cuatro, sólo dos de ellos tiene pedido de captura de Interpol, por lo que podrían ser alcanzados por el acuerdo entre Irán y Argentina, que sin embargo duerme en el parlamento persa. El primero de ellos es Mohsen Rezai, comandante de la or-

ganización militar más grande de su país, los Guardianes de la Revolución, y secretario del Consejo de Discernimiento al momento del ataque, del que se lo considera un organizador. Según Nisman, el ataque a la Amia se decidió en una reunión en la ciudad de Mahshad, en 1993. Uno de los participantes habría sido el entonces ministro de Información y Seguridad, Alí Fallahjan. Tenía a su cargo los servicios de inteligencia y también figura en las “circulares rojas” de Interpol, aunque ya estaba en ese listado por el asesinato del opositor Kazem Darabi en 1992, del que fue hallado responsable por un tribunal alemán. Otro candidato es el ex can-

ciller Alí Akbar Velayati, quien ocupó el cargo durante 16 años, hasta 1997. Se cree que decía que Argentina era “la segunda Israel”, con la que se habría aliado tras la Guerra del Golfo. Hoy es consejero del ayatolá Khamenei y está imputado en la causa Amia como uno de los ideólogos del ataque. Sin embargo, cuando Interpol consideró los pedidos de captura internacional presentados por Argentina no lo tuvo en cuenta. Argumentó que, por su posición diplomática, “podría causar un conflicto internacional”.Ayer se cerró la lista con el poderoso ex presidente Akbar Hashemi Rafsanjani, cuya postulación no estaba confirmada, aunque había deslizado esa

Condenaron a 80 años de cárcel al exdictador Ríos Montt El dictador guatemalteco Efraín Ríos Montt (1982-1983) fue condenado a 80 años de cárcel “en calidad de autor de un genocidio contra la etnia Ixtil” tras un juicio histórico en el que por primera vez un militar fue condenado por genocidio en su propio país. “El acusado Río Montt tuvo conocimiento de todo lo que estaba ocurriendo y no lo detuvo. Como jefe de estado era responsable de la estrategia militar contra los Ixtiles” sentenció la juez Jazmín Barrios. “Tenía planificación de las zonas victoria 82 y plan operación Sofía donde se detalla el control de la población y como acabar con ellos”, concluyó la juez. Los planes no sólo se diseñaron sino que se ejecutaron y arrasaron aldeas con aviones y bombas.

“Como pudimos constatar con las declaraciones, se arrasaron aldeas, quemaron viviendas y mataron a las personas”, señaló la jueza. En concreto lo acusó de dirigir un genocidio que terminó con la vida de 1.771 indígenas Ixtiles, el desplazamiento de otros 29.000 y la violación sistemática de mujeres por tropas bajo sus órdenes. “El delito de genocidio ha dañado al tejido social de los guatemaltecos. Este tipo de hechos no deben repetirse”, añadió la jueza tras un fallo histórico que ha levantado ampollas en la derecha guatemalteca. El propio Otto Pérez Molina, general del ejército y actual presidente del país, fue señalado por un testigo como responsable de alguna de las matanzas. Nada más terminar de leer la sentencia, la sa-

la del Tribunal Mayor de Guatemala rompió en aplausos, sin embargo tuvo que impedir que Ríos Montt saliera del recinto hasta que llegara la policía para “evitar su fuga”. La sentencia fue leída por la juez Barrios, reconocida por su mano firme para llevar casos de alto riesgo contra militares, narcotraficantes y pandilleros. Barrios fue una de los jueces en el proceso contra algunos militares por el asesinato del obispo Juan Gerardi, en marzo de 2001, un día después de que dos granadas reventaran en el patio de su casa. “Para que exista paz en Guatemala, debe haber previamente justicia”, leyó ante las cámaras de un país que aún se frota los ojos ante una sentencia impensable hace sólo unos meses.

posibilidad en un encuentro con estudiantes. Su inscripción le da esperanzas a los reformistas, casi huérfanos de liderazgo desde las históricas protestas de 2009. No obstante, en Irán no basta la inscripción para competir, sino que necesitan el consentimiento del Consejo de los Guardianes, que pueden vetar postulaciones, como es probable que hagan con las 30 mujeres que están en carrera. En 2009, de 475 aspirantes sólo aprobaron a 4. Entre el 22 y el 23 de mayo se conocerán los nombres aprobados.

Entre los aspirantes para suceder a Mahmoud Ahmadinejad figuran cuatro imputados en el atentado de 1994 en la Argentina.

CULTURA - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Pág. 20

Ayudanos a ayudar

Gran venta de garaje animalera a beneficio de Mapa Chaco Hoy, desde las 16, en el Cecual. Lo recaudado será destinado a castraciones gratuitas en barrios y zonas críticas en materia de superpoblación animal. ste 12 de mayo, a partir de las 16 y hasta las 22:30, en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) se desarrollará la tercera gran venta de garaje a beneficio del Movimiento Argentino de Protección Animal Chaco (Mapa Cha-

co). Lo recaudado durante la jornada será destinado a castraciones gratuitas en barrios y zonas críticas en materia de superpoblación animal: animales sin dueños (perros y gatos callejeros) y animales de familias de bajos recursos, además de ayudar a paliar los gastos de los

distintos casos que diariamente asume la protectora, principalmente animales accidentados. Bajo la consigna “Ayudanos a ayudar”, Mapa Chaco apuesta nuevamente a esta modalidad de recaudar fondos para las tareas de control de superpoblación animal que realiza periódi-

Bono solidario Los visitantes de la feria, que cuenta con el acompañamiento incondicional del Cecual y el Instituto de Cultura, también podrán adquirir los bonos solidarios a un costo de $5 para el clásico sorteo mensual de Ondina Indumentaria. Cada mes, Ondina Indumentaria habilita sus bonos solidarios con un precio accesible a beneficio de distintas asociaciones o agrupaciones protectoras de animales.

Mayo es el mes de Mapa Chaco El domingo 26, quienes adquieran sus números solidarios accederán al sorteo de seis prendas de Ondina y dos pares de aros de la marca Pepita Pimienta. Mapa Chaco los espera para compartir un domingo solidario de mates, buena música y los mejores augurios de un mejor mundo para nuestros animales.

Domingo con cuentos y títeres en el Club Atlético Sarmiento Este 12 de mayo, desde las 18, en el marco de la propuesta de Sarmiento Cultural enmarcada en el ciclo “Cultura entre todos”, tendrá a su cargo una propuesta de cuentos y títeres con la colaboración del titiritero Walter Paz, del grupo La Valija. La coordinación de “Cultura entre todos” está a cargo de Natalia Schwaderer. La propuesta incluye actividades en dos puntos barriales permanentes: el parque urbano Tiro Federal y el centro cultural “Alfredo Flaco Romero” de La Rubita, los fines de semana. Sin embargo, “Cultura entre todos” llegará durante los dos meses siguientes a distintas escuelas de la capital chaqueña sumándose al programa interinstitucional “Participemos con los niños fortaleciendo la salud y la educación integral”. El ciclo incluye actividades permanentes, como los talleres trimestrales de percusión y teatro para niños y jóvenes que se desarrollarán hasta junio en los espacios permanentes antes mencionados.

Con estrada libre y gratuita, hoy los chicos podrán disfrutar de cuentos y títeres en el club Sarmiento de Resistencia.

camente en distintos puntos del Gran Resistencia y alrededores. Castraciones, rescates, ferias de adopción de mascotas, y asistencia materia de alimento y atención médica de urgencia para animales de familias en barrios de bajos recursos o animales sin dueños, son algunas de las prioridades.

Solidaridad de los chaqueños Los objetos que estarán disponibles en esta feria son fruto de la donación de cientos de personas interesadas en la problemática animal a fines de que lo recaudado pueda destinarse a las urgencias antes mencionadas. Quienes quieran ayudar pueden adquirir ropas, calzados, y accesorios para distintos sexos y edades, objetos para el hogar y utensilios. La propuesta dominguera incluirá algo de música y una mesa de cosas dulces a la venta y también con fines benéficos.

Cazuela y música en el Espacio Maracuyá El Espacio Maracuyá invita a disfrutar de un domingo diferente este mediodía con música y cazuela. Este 12 de mayo se ofrecerá un show musical a cargo de la cantante correntina Verónica Vasco, acompañada en esta oportunidad por Seba Llano en guitarra y Lu-

cio Sodja en piano, con un repertorio integrado por standars de jazz, bossa nova y bolero. El costo de la tarjeta es de 45 pesos (no incluye bebidas) y para reservas se puede llamar a los teléfonos 3624-705090 y 3624438490.

Avant premiere de Chaco Attack, en la Casa de las Culturas El viernes 17 de mayo a las 21,30, en el auditorio de Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) se realizará el avant premiere de “Chaco Attack”, el primer programa de humor absurdo chaqueño. Chaco Attack plantea la hipótesis de que la raza Chaco gobernará muy pronto el mundo entero. Esta información surgiría de estudios que demuestran que en nuestra provincia, a comparación en el resto del país, y teniendo en cuenta su juventud, evidencia un talento innato en cuanto a la cantidad de artistas, personajes del deporte, las artes, la política, las letras, gracias al consumo de la raíz del Coro, una planta extinguida hace por lo menos 100 años, y que habría sido de gran consumo por nuestros pueblos originarios.

Amén de la extinción de esta planta, las influencias químicas de sus dotes se fueron heredando de generación en generación. Con esta justificación, Chaco Attack presenta una serie de situaciones que rozan lo ridículo y bizarro de nuestra idiosincrasia, mechando videoclips que circulan por fuera del circuito comercial, con una impronta estética particular. La producción general estuvo a cargo de Eduardo Dellamea; producción ejecutiva de Ana Ynsaurralde; edición de Facundo González Ruíz; la dirección, idea original y guión de Sebastián Fernández. Reparto: Ricar Mosca, Pedro Monzón, Carlos Rojas y artistas invitados. El trailer del programa se puede ver ingresando en: www.youtube.com/watch?v=oRrBnQxBatQ&feature=youtu.be

Chaco Attack es el primer programa de humor absurdo chaqueño.

N C R AMA

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - CULTURA

Pág. 21

La entrada es libre y gratuita

Chino Niveiro y Federico Delbon tocan esta noche en la Casa de las Culturas Los artistas brindarán un repertorio musical en Los artistas Chino Niveiro: músico y el ciclo “Acústicos en el hall”. Habrá premios sor- compositor chaqueño distinpresas para los primeros cinco asistentes que guido por acompañar con su música los reclamos históricos lleguen en bicicleta. ste domingo, desde las 20:30, se realizará en Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) una nueva edición de “Acústicos en el hall”, un ciclo dedicado a músicos que adaptan su repertorio a un clima más intimista. El proyecto de cultura sustentable y buen vivir Sustentate ¡Che! entregará premios sorpresa a los primeros cinco en llegar en bicicleta.

La actividad, con entrada libre y gratuita, se enmarca en el ciclo Efímero, del programa Chaco Arte Contemporáneo, que propone a diferentes artistas de múltiples disciplinas (danza, música y visuales, entre otros) a realizar intervenciones no convencionales, utilizando como soporte los espacios de la Casa de las Culturas y su contexto inmediato para experimentaciones artísticas.

de pueblos originarios entre otras causas de derechos humanos. Lideró varias formaciones de folclore latinoamericano, entre ellas Konnangay Pi y Ata la quimbamba, con las que recorrió escenarios de las capitales y el interior de Misiones, Chaco, Corrientes, Formosa y países limítrofes. Actualmente lidera Jalengue, banda con la que se encuentra grabando su primer disco. Festejo, candombe, vals peruano y ritmos de raíces afros, integran su universo sonoro. Compuso

Una jujeña muestra sus trabajos en la Expoartesanos de Resistencia La feria Expoartesanos de mayo que comenzó el viernes y termina hoy, en el salón de exposiciones de la Dirección de Artesanías y Arte Popular (Mitre 171) del Instituto de Cultura, cuenta con la participación especial de la artesana Mirian del Valle, de la provincia de Jujuy. Este domingo, la artista trabajará en vivo con técnicas de tapices con diseños andinos.

Durante todo el fin de semana los visitantes pudieron apreciar las artesanías de cada vez más hacedores del rubro que se suman a la muestra mensual; incluso muchos de los artesanos trabajan en vivo para mostrar los secretos de sus oficios.

La invitada Mirian del Valle ya visitó la

capital chaqueña durante el Encuentro Nacional de Artesanos Argentinos que se realizó en 2012, en el marco de la Bienal de Esculturas. Por su trabajo, tiene reconocimientos a nivel nacional en varias ferias de renombre como Feriart de Córdoba y la Feria Internacional de Artesanías de Buenos Aires. Durante la Expoartesanos estará abierta la inscripción para una capacitación en telar y tapices que ofrecerá la artesana jujeña. Para informes acercarse a Mitre 171.

Expo para todos

Mirian del Valle trabajará en vivo con técnicas de tapices con diseños andinos.

Otra de las demostraciones en vivo estará a cargo de Eduardo Gómez confeccionando mates y bombillas de alpaca. También artesanos qom participarán realizando sus trabajos de alfarería. El recorrido por la Expoartesanos cobijará piezas en cerámica urbana y qom, cuero, vidrio, metales, cuchillos, joyería, objetos para decoración, macramé, tejidos, juguetes, y un sector para artistas y manualidades. La Expoartesanos 2013 se proyecta con una frecuencia mensual: se replicará el segundo fin de semana de cada mes.

la música original del documental N’viqe, dirigido por Rolando Ruiz. Trabaja también como docente en la Escuela Intercultural Bilingüe de Cacique Pelayo. Federico Delbon: cantante y compositor nacido en Reconquista (Santa Fe) de 27 años. Radicado en Corrientes ya hace mucho tiempo, es uno de los productores del dúo Las Liebres, editado por el sello porteño Triple R, y de su proyecto alternativo Los Vedas. Presentará su show acústico intimista denominado Fogón Cósmico, en el que repasa toda su obra y versiona a artistas latinoamericanos contemporáneos.

Capacitación para trabajadores del Instituto de Cultura del Chaco El martes 14, de 17 a 20, en el auditorio de Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre), se realizarán las jornadas de capacitación interna “Políticas públicas antidiscriminatorias en la gestión de los organismos del Estado”, destinadas a todos los trabajadores del Instituto de Cultura del Chaco. Las políticas antidiscriminatorias son un fruto relativamente tardío de la democracia, pero hoy son una precondición para su supervivencia y consolidación. Parten del supuesto de que la igualdad de oportunidades no sólo es un punto de partida sino también de llegada. Para lograr estas metas se requieren acciones concretas. El objetivo al que tienden las políticas públicas antidiscriminatorias es al cambio, mediante medidas activas denominadas de acción positiva, en las formas jerárquicas de relación entre las personas. De allí la necesidad de que todas las políticas públicas integren la perspectiva an-

Muestra fotográfica de Grete Stern en la Facultad de Humanidades La Facultad de Humanidades invita a la muestra fotográfica que se realizará este martes 14 de mayo en la sede del Campus Resistencia de la Unne. La muestra estará conformada por imágenes de los primeros años de la institución, entre las que se cuentan fotografías de Grete Stern. La exhibición es parte de los festejos por el 55º aniversario de creación de esa Casa de Estudios y que culminarán en un acto central a realizarse el 23 de mayo. Cabe destacar que el

conjunto de fotografías contiene escenas de distintos aspectos de la vida académica de lo que en ese entonces se conocía como Escuela de Humanidades. Por esta razón encierran un importante valor histórico que se actualiza al cumplirse los 55 años de la institución. Parte de las fotografías que se expondrán pertenecen al archivo del Nedim y conforman una serie de 12 copias de la afamada fotógrafa Grete Stern. La exhibición contará además con numerosas imágenes que for-

Esta noche, Chino Niveiro y Federico Delbon deleitarán con su música en el hall de la Casa de las Culturas.

man parte del Archivo del Instituto de Historia de la Facultad de Humanidades y de la colección personal de Clelia Moro, prestadas especialmente para esta ocasión. Quienes asistan a la muestra podrán acceder a los primeros libros de actas e inscripción de las diferentes carreras. La preparación de la obra estuvo a cargo de alumnas de la carrera de Historia y se realizará en los pasillos de la Planta Alta de la sede sita en avenida Las Heras 727 de Resistencia.

N C R AMA

tidiscriminatoria. Por ello se deben visualizar los múltiples mecanismos que operan para el ejercicio de la discriminación. Para ello, se analizarán especialmente dos mecanismos muy poderosos en la esfera de la cultura. El primero es el aparato educativo y el segundo es el lenguaje. La escuela, que tiene un valor simbólico y objetivo en todo proceso de cambio es, también, el dispositivo más claro de reproducción cultural del sistema social. En cuanto al lenguaje o la supuesta neutralidad del lenguaje, cabe decir que este es uno de los formidables formadores del pensamiento y de la conciencia: es el estructurador básico de nuestras categorías de pensamiento y, por lo tanto, es un excepcional mecanismo de reproducción y de producción simbólica e ideológica. Por ende, reproduce y refuerza la discriminación y los prejuicios.

CULTURA - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Pág. 22

Organizado por el Museo del Hombre Chaqueño Profesor Ertivio Acosta

Concurso de fotografías Tiempos en el Chaco El concurso tiene categoría única: fotografías históricas anteriores a 1985. Las fotos pueden presentarse hasta el 21 de septiembre. l Museo del Hombre Chaqueño “Profesor Ertivio Acosta” anunció la nueva edición de su concurso de fotografías denominado “Tiempos en el Chaco”. La idea es fomentar la memoria colectiva a través de la recuperación de fotos que pertenezcan a colecciones particulares, álbumes familiares, archivos de organismos e instituciones; y que reflejen nuestra identidad cultural, histórica y social como chaqueños. Las fotos deben ser anteriores al año 1985 y pueden presentarse tanto en formato papel copia o digital, con datos completos que referencien cada imagen con su contexto.

Reglamento El certamen convoca a participar con fotografías que hagan referencia a aspectos culturales, sociales, políticos, ins-

titucionales y se relacionen con el proceso de construcción de nuestra identidad como chaqueños. Las fotografías pueden ser sobre lugares históricos, momentos relacionados con la historia político-institucional del Chaco (partidos políticos, organizaciones sindicales, actos electorales, etc.), situaciones de la vida cotidiana, que reflejen aspectos culturales significativos, personajes que hagan a nuestra idiosincrasia, oficios o profesiones, tanto del campo como de la ciudad, religiosidad popular, en cuanto a prácticas y creencias, mujeres, en contextos que indiquen costumbres, pautas culturales, momentos históricos, movimientos populares, eventos institucionales, desempeños profesionales, etc. Cabe resaltar que cualquier fotografía no encuadrada en la temática, se descartará. Por

Asesoramiento El personal del Museo del Hombre Chaqueño asesorará en cuanto a la presentación de las fotografías, su digitalización y otros requerimientos técnicos. Para ello, los interesados deberán comunicarse por correo electrónico a: museohchaqueno@gmail.com o bien al teléfono (0362) 4453 005, o asistir a su sede sita en Juan B. Justo 280 de Resistencia.

Premios Se nombrará un jurado que tendrá a cargo la selección del material participante y otorgamiento de premios. La selección y premiación se realizará acorde al cumplimiento de los requisitos de presentación, calidad del material presentado y valor fotográfico documental, según son los objetivos del certamen. Se otorgarán $ 2000 para el primer premio; $ 1200 al segundo premio y un tercer premio de $ 800. Se entregarán en un acto pertinente, donde los/las premiados/as y participantes recibirán además certificados y otras distinciones. Para hacer efectivo este pago, los participantes deben cumplir con los requisitos pedidos en el reglamento de concurso.

ello se recomienda poner atención en la lectura del reglamento y la selección de imágenes. Pueden participar todas las personas mayores de 18 años, que residan en el Chaco. Quedan exceptuados, personal del Instituto de Cultura del Chaco.

Presentación Tiempos en el Chaco. Edición 2013 tiene categoría única: fotografías históricas anteriores a 1985. Pueden presentarse fotografías en formato digital o papel, color o blanco y negro, indistintamente. Las formas de presentación son: digital, en formato JPEG o TIFF. Pueden ser escaneadas de original o negativo con resolución de 300ppp como mínimo, color o blanco y negro, u acorde a original en caso de escaneadas; y en el caso de fotografiarse digitalmente el original, el tamaño mínimo de la fotografía será de 5 megapixeles. No se aceptarán fotografías que deformen las proporciones y cuadraturas del original. Deben presentarse compiladas como datos en CD o DVD, grabados a baja velocidad. El CD o DVD debe identificarse con el

nombre del participante. No se aceptan escaneados de publicaciones (diarios, libros, revistas, folletos, etc) ni formatos no especificados (ppt, pps, raw, videos). En formato papel, las presentaciones deben ser copias en papel fotográfico. El copiado puede ser de copiado de negativos revelados, impresión calidad fotográfica de original digital, en papel fotográfico, tamaño igual o mayor a 20x15cm, y color o blanco y negro. Pueden entregarse fotos históricas originales, en sus tamaños y calidades reales. Las que, de ser seleccionadas por el Jurado, podrán devolverse a los propietarios/participantes, luego de ser digitalizadas apropiadamente. También podrán ser donadas al Museo por parte del concursante, lo que deberá aclararse junto a los datos personales que se entregan. No se aceptan fotocopias color ni blanco y negro, u otras copias que no sean de calidad fotográfica.

Referencia de la foto Cada fotografía debe contar con una referencia, donde

Informes El concurso entrará en vigencia el 22 de mayo y se extenderá hasta el 21 de septiembre de 2013. La entrega de trabajos deberá realizarse dentro de ese plazo. Puede efectuarse en persona o por correo postal a: Museo del Hombre Cha-

queño “Profesor Ertivio Acosta”, Juan B. Justo 280, Resistencia, CP: 3500, Chaco. Para mayores informes sobre el concurso y los detalles del reglamento, los interesados pueden solicitarlo en el Museo.

se describa nombre del participante del concurso, y autor y/o propietario de la fotografía (de saberse, en el caso que fuera otro distinto del participante. Por ejemplo, la foto fue tomada por un abuelo ya fallecido, y la presenta su nieta), qué, quién o quienes están retratados, lugar y fecha del registro, breve reseña de lo retratado: contexto, situación, hecho. Estos datos son de vital importancia,

por eso deben investigarse y consignarse con la mayor veracidad posible, ya que hacen al valor documental de la foto. Las referencias acompañarán las fotografías como un documento anexo, de manera que se las identifique individualmente (por numeración igual en fotos y referencias, letras, etc.). No deberán estar escritas en las fotos ni pegadas.

Lionel Messi llega a Hollywood y el estreno será para el Mundial Brasil 2014 Hollywood lanzará una película al estilo de “Rocky” sobre el delantero argentino del FC Barcelona Lionel Messi, en base a una biografía escrita por el periodista italiano Luca Caioli, informó la productora en un comunicado. Epic Pictures Group compró los derechos de la biografía del periodista Caioli, publicada en 2008 bajo el título “Messi: El niño que no podía crecer”, para contar la historia del argentino “que está en camino de convertirse en el mejor jugador del fútbol europeo de todos los tiempos”, indicó la empresa. La vida del cuatro veces ganador del Balón de Oro, nacido en Rosario en 1987, “es una historia al estilo de ‘Rocky’ sobre un joven humilde que supera sus defectos físicos para convertirse en uno de los mejores jugadores de todos los tiempos”, agrega el texto. “El objetivo es hacer una película poderosa y positiva que inspirará a la audiencia a conquistar sus sueños sin importar lo imposibles que puedan parecer”, dijo el presidente de Epic, Patrick Ewald. Los productores aún buscan escritores y directores para el proyecto, cuyo lanzamien-

En EE.UU. filmarán una película sobre el argentino e ídolo del Barça. to esperan que coincida con el próximo Mundial de Fútbol, que se jugará entre junio y julio de 2014 en Brasil. Caioli, quien ha escrito investigaciones similares sobre el francés Zinedine Zidane y el brasileño Ronaldinho, recoge en su libro comentarios de viejos compañeros y entrenadores de Messi, así como su ingreso

al FC Barcelona y su consagración con el equipo azulgrana y la selección argentina. “Estoy muy emocionado de trabajar con Epic Pictures Group en esta historia tan poderosa”, dijo Caioli en inglés. “La noticia generó sorpresa en el entorno del jugador porque el libro de Caioli no es ninguna biografía oficial, hay muchísi-

mos fragmentos del libro que no son ciertos“, aseguraron a Télam. Por otra parte, confirmaron que “ninguna productora se puso en contacto para pedir autorizaciones. No obstante, por parte de la familia, no hay ningún interés en realizar una película sobre la vida de Leo Messi”, señalaron.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - CULTURA

Pág. 23

La música en camino

Inscripciones abiertas para el taller de producción musical El primer módulo se desarrollará el 23 y 24 de mayo, en el cuarto piso de la Casa de las Culturas. Pueden participar cantantes, bandas, compositores, arregladores, directores musicales, managers, productores, agentes de prensa, interesados en la producción de bandas, solistas y todo tipo de espectáculos musicales.

l Programa de Producción Cultural y Economía de la

Cultura del Instituto de Cultura del Chaco llevará adelante el taller de producción musi-

Javier Tenenbaum y Diego Zapico serán los encargados de dictar el taller „La música en camino‰.

cal denominado “La música en camino”. El primer módulo, denominado Música: gestión, producción y motivos para el desarrollo de la actividad, se desarrollará el jueves 23 y el viernes 24, de 15 a 18, en el cuarto piso de la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre). El taller será brindado por Javier Tenenbaum y Diego Zapico, productores y gerentes de dos de los sellos independientes más destacados del país: Los Años Luz Discos y Acqua Records. La capacitación se extenderá por cinco módulos, con diferentes temáticas, que serán dictados a lo largo del año con una frecuencia mensual. Para inscribirse o tener más información, los interesados pueden dirigirse a la Casa de las Culturas, sito en la intersección de Marcelo T. de Alvear y Mitre.

Se viene el primer Encuentro de Motoviajeros en Colonia Benítez Los días 21, 22 y 23 de junio se realizará el Primer Encuentro de Motoviajeros, a total beneficio del comedor infantil de la localidad de Colonia Benítez. Bajo el lema "100% motero y solidario”, este encuentro se concretará en el predio de la Uocra ubicado en ruta 11, a 500 metros del acceso a Colonia Benítez. La actividad incluye almuerzo de bienvenida y desayuno gratis. Además habrá juegos, premios, menciones especiales, caravanas, cantina y kiosco las 24 horas, boliche en el mismo predio, elección de reina, show del caño, streeper y bikini open. En el mismo predio también habrá una zona destinada para instalar las carpas de los visi-

tantes y durante las jornadas tocarán bandas en vivo. El encuentro es organizado por el kiosco-bar “Light” y cuenta con el apoyo de la Municipa-

lidad de Colonia Benítez. Para mayor información, los interesados pueden contactarse llamando a los teléfonos 03624386678 o 0362-4403493.

En junio habrá un encuentro de motoviajeros en Colonia Benítez, a total beneficio del comedor infantil de la localidad.

Actividad extra de escucha musical Para desarrollar la temática, se planteará una actividad extra el jueves 23, a las 21, en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471). Desde el programa del Instituto de Cultura se propondrá una instancia de escucha musical, momento des-

tinado a que los oyentes se relajen en Macedonio Bar y compartan música, opiniones, críticas y reflexiones. De esta manera quedará habilitado en El Alternativo, espacio de arte y diseño, un lugar dedicado a las producciones del sello Los Años Luz Discos. El programa de Produc-

ción Cultural y Economía de la Cultura “se propone con estas actividades un ciclo de formación para músicos, productores y gestores locales vinculados a la producción musical de la provincia”, declaró Francisco “Corcho” Benítez, titular de este eje de trabajo del Instituto de Cultura.

La música en camino La capacitación “La música en camino” se concretará con una modalidad teórico- práctica. Tiene como objetivo integrar ideas, conceptos y experiencias que enriquezcan el desarrollo de la actividad del músico, productor o representante. Los contenidos y lineamientos del taller están pensados para favorecer la profesionalización y la visibilización pública de los productores culturales y artísticos. La finalidad es acompañar y brindar herramientas que permitan ampliar las posibilidades de desarrollo de los artistas, productores y agentes culturales, y faciliten su inserción en el circuito cultural y artístico local, regional y nacional.

Destinatarios La capacitación está destinada a músicos solistas, cantantes, bandas, grupos, compositores, arregladores, directores musicales de

grupos y orquestas, managers, productores, agentes de prensa, empresarios interesados o dedicados al sector, estudiantes y aquellos interesados en la producción de bandas, solistas y todo tipo de espectáculos relacionados con el mundo de la música.

Contenidos A lo largo del ciclo irán rotando los talleristas. En los distintos encuentros participarán reconocidos profesionales del medio discográfico nacional en los distintos rubros previstos. Los contenidos a desarrollarse en los próximos módulos que se dictarán a lo largo del año serán: logística, producción y puesta en mercado de una producción discográfica, producción discográfica, casera y en estudio, generación de redes y circuitos en vivo, recursos alternativos de difusión y el rol del manager.

Posgrado sobre Domótica aplicada en la edificación arquitectónica El curso está organizado por la Facultad de Arquitectura de la Unne, y en la ocasión se contará con la presencia de los destacados arquitectos César Bruschini y Alberto Maidana, ambos docentes de la Universidad Nacional del Litoral. El objetivo es lograr la comprensión de la multidimensionalidad de la domótica, que es el conjunto de tecnologías aplicadas al control y la automatización inteligente de la edificación arquitectónica. La aplicación de esta herramienta permite una

gestión eficiente del uso de la energía, además de aportar seguridad, bienestar, y telecomunicaciones entre el usuario, otros usuarios y el sistema. El período de inscripción se extenderá hasta el 13 de mayo y las clases se iniciarán el 15 y se extenderán hasta el 17 de mayo, en la mencionada casa de altos estudios.

Requisitos Para la inscripción deben presentar una copia autenticada del título, Fotocopia del DNI, correo elec-

trónico y un número de teléfonos de contacto.

Informes Para mayor información, los interesados pueden comunicarse con la Secretaría de Posgrado de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne, sito en avenida Las Heras Nº 727 de Resistencia; llamando a los teléfonos (0362) 4420088 / 4452820 / 4420080-interno 116 o escribiendo al correo electrónico: posgradofaunne@yahoo.com.ar.

Pág. 24

SERVICIOS - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 0,82 B Iguazú 14.60 C

Paraná Corrientes 4.02 C Barranqueras 3,88 B Empedrado 3,68 B

Paraguay Pilcomayo 4,69 B Formosa 5,40 B

Programación Canal 9 08.30: Panam y circo 09.15: Piñón Fijo 10.00: El garage 11.00: Carburando 12.00: Cine Shampoo 14.00: Sapucay 15.00: Sábados Tropicales 17.00: Música y show 18.30: Cine Top 20.00: El mundo del espectáculo 22.15: Periodismo para Todos 00:15: Resto del mundo Canal 13 Max 06.30: Litoral de mi gente 08.00: Historias de Corrientes 08.30: Cine infantil (Delay) 09.30: Dibujos (Delay)

Colectivos

10.00: Misa dominical 11.00: ZTV 11.30: Remates ganaderos 12.00: Conociéndonos 12.30: Subí que te llevo 13.00: La esquina de Nelson 14.00: Telebingo correntino 14.30: Peligro Sin Codificar 15.00: Secreto de Sumario 15.30: Los Simpsons 16.00: Futbol 18.00: Los Simpsons 19.00: Mirian Leguizamón 19.30: Los Simpsons 20.00: Palabras cruzadas 22.00: Pone a Francella 22.30: Cine 00.30: Glee

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirse bien. Sugerencia: la importancia de conocerse. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva. Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca. Sugerencia: no desesperarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un llamado lo hará cambiar de planes en esta jornada bastante comprometida que tiene. Trate de hacer lo que necesite frente a esa decisión que debe tomar. Sugerencia: hacer lo que podemos.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Noticia alentadora en el plano laboral. Verá el resultado de su esfuerzo y de haber mantenido su postura a pesar de que la realidad en algún momento le demostró dificultades. Sugerencia: el valor de una decisión bien pensada. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)- No se comprometa si no está seguro, haga saber lo que siente sin que el tiempo siga pasando. Una buena jornada laboral en la que la armonía reinará entre las personas que comparten su rutina. Sugerencia: no mentirse. (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Si acepta realizar un viaje por trabajo estaría abriéndose una puerta en ese plano. A veces debemos hacer cosas que nos cuesta pero por lo menos tenemos que tratar de buscarle la parte positiva. Sugerencia: saber luchar. (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Buen repunte en las relaciones laborales. Todo estaría más conectado con objetivos más parejos. Una llamada le hace replantearse una decisión en el plano afectivo. Sugerencia: saber dar una segunda oportunidad. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- La claridad de su mente le hace tomar conciencia acerca de una cuestión que tiene que resolver a nivel laboral. Sugerencia: aprovechar la buena predisposición que tengamos frente a los problemas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Una estado anímico positivo para poder enfrentar ciertas cuestiones que lo exasperaban en el plano laboral. Trate de ser un poco más condescendiente y de ceder aunque le cueste. Sugerencia: buscar la simpleza.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia Vedia Mara Catedral

New Pharma Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - POLICIALES

Pág. 25

En las próximas horas podrían determinar sus identidades

Difunden identikit de dos delincuentes que robaron la camioneta del Banco La Policía del Chaco difundió las fisonomías de dos de los seis responsables por el asalto comando cometido el pasado miércoles en el kilómetro 1043 de la ruta nacional 95. Si bien no fueron confirmadas sus identidades, esta información permitiría un avance significativo para hallar a los culpables que redujeron a los cinco efectivos policiales que custodiaban el transporte de caudales del Nuevo Banco del Chaco, que llevaba más de 1,4 millones de pesos para abonar a personal público de Villa Río Bermejito. a investigación para llegar hacia alguna pista firme sobre el asalto concretado por un grupo comando en cercanías a la ciudad de Castelli arrojó en la tarde de ayer una información muy valiosa para ello, que fue la difusión del identikit de dos de los seis delincuentes que participaron de ese atraco sin precedentes en el norte chaqueño. Conforme a ese dato visual, en el mismo se describe a dos hombres, pero aparentemente habrían sido visualizados 3 integrantes de esa banda en el robo. Un primer sujeto que, era uno de los falsos gendarmes, mediría aproximadamente 1,75 metros y tendría una contextura física delgada con una edad de entre 42 y 50 años.

El segundo identificado, quien sería una persona provista de una contextura física robusta y una edad aproximada de 37 y 38 años, habría vestido de civil y utilizado un chaleco tipo reflectante. Ese hombre tendría tez morocha y una estatura aproximada de 1,70 metros. Otro dato saliente es que llevaba una gorra oscura con una descripción no distinguida del todo. Por otra parte, el tercer involucrado que no figura en la descripción visual, sería delgado y habría formado parte del repertorio de falsos gendarmes. Ya con estos elementos, desde el Departamento Investigaciones Complejas afirmaron que puede ser posible determinar la identidad de los hombres

graficados una vez que sean cotejados sus rostros con la base de datos de antecedentes delictivos. Mientras se mantiene cualquier hipótesis conforme a la relación que tendría la banda con desconocidos que habrían brindado datos sobre el recorrido de la camioneta, que fue interceptada por los maleantes en el Paraje Las Maravillas, no trascendieron pistas que esclarezcan posibles ubicaciones de los autores del atraco. Es más, el operativo cerrojo en esa zona no habría arrojado resultados positivos, por lo que se estima que esas personas buscadas se esconderían en otra área. Vale recordar que los malvivientes montaron en un supuesto control de gendarmería

Más de medio kilo de droga secuestrada en Castelli CASTELLI-Corresponsalía El día viernes, durante toda la tarde, personal de la división drogas interior de Castelli en la lucha contra el narcotráfico,

consumo y venta de estupefacientes y tras distintas tareas desplegadas, procedió a la detención de dos personas mayores. Se trataba de una mujer y un hombre que transportaban

Pesaje de la droga secuestrada por agentes antinarcóticos en la ciudad de Castelli, tras controles preventivos.

más de medio kilo de marihuana.En ese procedimiento, los agentes de Antidrogas también secuestraron las motocicletas que ambos aprehendidos utilizaban. Así, en avenida San Martín y calle Salta interceptaron a la mujer de 25 identificada como E.P.W., quien a bordo de una Honda Wave llevaba consigo 81 gramos de marihuana. Más tarde, en el barrio Quinta 94 hicieron lo propio con el joven D.A.B., de 21 años de edad, que circulaba en una Zanella ZT de 200 cilindradas que servía como transporte de más de 505 gramos de la misma sustancia. La mujer quedó arrestada en forma domiciliaria, mientras que el joven de 21 permaneció alojado en la Comisaría de Castelli.

Rasgos que presentarían dos de los involucrados en el robo por el que despojaron de más de 1,4 millones de pesos al transporte de caudales del Nuevo Banco del Chaco. en momentos en que al llegar al lugar el transporte del Banco del Chaco, que era acompañado de un vehículo policial, se encontraba con una camioneta detenida en el control siendo retenida, por lo que se detienen detrás. En ese momento, se acercó uno de los supuestos gendarmes que le hizo una seña al policía que conducía el móvil, acercándose y extrayendo un

arma con el que le apuntó y le dijo que era un asalto. Las armas que utilizaron fueron aparentemente ametralladoras fmk3, según los primeros testimonios conocidos, que también revelaron que los delincuentes realizaron disparos al aire para evitar cualquier tipo de reacción de los custodios. En el móvil policial viajaban tres efectivos, mientras que en

la camioneta que transportaba el dinero iban dos más, junto a dos empleados de la entidad. Tras reducir a los cincos efectivos policiales y a los dos empleados bancarios, los ataron con precintos plásticos y los hicieron acostar boca abajo dejando luego los tres vehículos en la banquina contra el alambrado del campo lindero a la ruta.

Denunció robo de su auto y descubrieron que tenía pedido de captura nacional Un vecino de treinta y siete años del barrio Villa del Oeste, que decía desempeñarse como chofer de colectivos, denunció el robo de un automotor Marca VW Modelo Polo Classic SD, color gris plata, el cual supuestamente dejó estacionado en el centro de esta ciudad. Esta persona se presentó ante la Comisaría jurisdiccional para formular la denuncia penal para que el seguro con el cual contaba se haga cargo de la reposición del bien sustraído. Que analizada la denuncia por los Investigadores de la Brigada, profundizó el caso realizando múl-

tiples tareas de averiguaciones, que contradecía la historia contada por el denunciante el aporte de testigos y el ojo de las cámaras de videovigilancia, lo que detectó inconsistencias en la denuncia penal. Ante la existencia de una denuncia falaz, se investigó al denunciante y constataron que perteneció a la Gendarmería Nacional tiempo atrás y estaba identificado en la División Antecedentes Personales, lo que resultó que el denunciante registraba Pedido de Captura Nacional, con sentencia judicial firme decretada el 13 de septiembre

de 2012. Ese hombre estaba involucrado en la causa caratulada “S/robo en concurso ideal con estafa en grado de tentativa”, que tramita el Tribunal Oral en lo Criminal de Capital Federal. Pero además también lo involucran en otro hecho rotulado como Homicidio Culposo en accidente de Tránsito. De esta forma, este hombre de 37 años y domiciliado en Villa del Oeste quedó detenido en el Departamento Investigaciones Complejas y a la espera de ser extraditado a la Capital Federal.

Mataron a chapista delante de su hijo de 11 años BUENOS AIRES Un chapista de 41 años fue asesinado de un tiro en la cabeza en su local de la localidad bonaerense de San Justo, delante de su hijo de 11 años, y se trata de determinar si el homicidio fue durante un robo o se trató de una cuestión personal. El hecho se produjo a las 11 de ayer, cuando la víctima, Eduardo Lombardi, se encontraba en su taller situado en Balbastro al 3300, entre Sarratea y Pasteur, de esa zona del

partido de La Matanza, en el oeste del conurbano. Según se reconstruyó en base al testimonio del niño, que quedó en estado de shock, dos hombres de entre 40 y 50 años ingresaron al lugar por una pequeña puerta que se encontraba entreabierta de una persiana que da a la calle. El taller está ubicado en el fondo de la propiedad, ya que adelante es la casa de la madre de Lombardi, que cuando los desconocidos entraron estaba dentro de su vivienda. Según relató a Télam un

vocero, el niño escuchó un pedido de dinero, una discusión y luego vio cómo le pegaron un tiro a su padre en la oreja izquierda y le provocó la pérdida de gran cantidad de sangre. Mientras los agresores escaparon en un auto con el que habían llegado y estacionaron en la calle, el chico comenzó a los gritos y alertó a su abuela, que cuando fue hacia el taller se encontró con su hijo ya muerto. Es que debido al impacto del proyectil, se cree que el hombre solo sobrevivió unos

segundos, agregó la fuente consultada. Según el chico, los hombres se llevaron algunos billetes de 100 pesos que su padre tenía en el bolsillo y les entregó en mano y también robaron su teléfono marca Nextel. Sin embargo, los investigadores tienen dudas de que se haya tratado de un robo porque encontaron más dinero en la caja del taller y por un dato de relevancia que aportó el menor: que a uno de los hombres ya lo había visto en el local charlando con su padre la semana an-

terior. Además, se pudo establecer que sólo los clientes saben que el sábado por la mañana el taller parece estar cerrado porque la persiana está baja y para entrar hay que empujar la puerta, explicó uno de los pesquisas. Tras el crimen, llegaron al lugar del hecho la esposa de Lombardi y sus otros cuatro hijos, de entre 10 y 15 años aproximadamente, quienes viven a 10 cuadras del comercio. Por orden de uno de los

fiscales de Homicidios de La Matanza, Carlos Arribas, se realizaba la autopsia para determinar, entre otras cuestiones, a qué distancia se efectuó el disparo, ya que no se descarta que el asesino haya apoyado el arma sobre el cráneo de la víctima. Los pesquisas de la Departamental y la DDI La Matanza están orientados en la búsqueda de los atacantes y ya cuentan con datos de uno de ellos en base a datos recogidos en el barrio donde se produjo el hecho.

Pág. 26

POLICIALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Más de mil kilos del estupefaciente viajaba en el baúl de una camioneta

Narcotráfico sin pausa en Misiones: casi una tonelada y media de marihuana secuestrada Estos procedimientos contenidos dentro del programa “Escudo Norte” arrojaron la detención de tres personas. En cuanto a la camioneta que llevaba más de una tonelada de marihuana, los ocupantes dejaron abandonado el rodado tras una persecución. MISIONES res hombres fueron detenidos en las últimas horas por traficar marihuana que fue interceptada por gendarmes en la provincia de Misiones. Esta cantidad pudo haberse incrementado con los ocupantes de una camioneta que huía de las fuerzas de seguridad que finalmente hallaron abandonado ese rodado, el cual llevaba más de mil kilos de ese estupefaciente. En cuanto a ese último operativo, el resultado del procedimiento realizado por la Gendarmería Nacional finalizó en detectar la sustancia, que iba oculta en una camioneta en la localidad de San Carlos, Misiones, informaron fuentes del Ministerio de Seguridad. El procedimiento, denomi-

nado "Operativo Escudo Norte", logró descubrir el viernes 1.096 kilos de marihuana que iban en 45 bolsas de arpillera con un total de 1.330 paquetes tipo ladrillos de cannabis que iban transportados en una camioneta. El Escuadrón 50 “Posadas” detectó la carga en pleno control sobre la Ruta Provincial 213 intersección con la Ruta Provincial 34, cuando observaron aproximarse a una camioneta Volkswagen Amarok que circulaba por la Ruta Nacional 12. En ese momento, el conductor del rodado -al percatarse del control de los uniformadosdetuvo la marcha y giró en U alejándose a gran velocidad. Inmediatamente, el personal de seguridad comenzó a perseguir al rodado, hallándolo abandonado y sin ocupantes al costado de la misma ruta, a

Nuevo secuestro de una impresionante cantidad de marihuana que ingresa constantemente al país para ser traficada.

unos 2 kilómetros de iniciada la persecución. Intervino en este caso el Juzgado Federal de Posadas, quien orientó el decomiso de la droga y el rodado.

Otros 400 kilos de marihuana en Candelaria La Prefectura Naval frustró el tráfico de 426 kilos de marihuana y detuvo a tres hombres, en la localidad de Candelaria, a 23 kilómetros de Posadas. Los efectivos que patrullaban la zona de frontera detectaron, a través de visores nocturnos, un bote con tres personas a bordo, que se acercaba a la costa argentina desde la república de Paraguay. Según el sitio digital Misiones Cuatro, la embarcación ingresó al arroyo Garupá cargada con varios bultos y amarró en un

barrio conocido como El Lago, donde sus tripulantes comenzaron a descargar lo que transportaban. De inmediato y ante la sospecha de que cometían un delito, los uniformados impartieron la voz de “alto”, pero los tripulantes no acataron la orden y se arrojaron al agua para escapar. Sin embargo, fueron interceptados por el personal de Prefectura, que los detuvo.

Amenazaba a la concubina con un cuchillo y lo detuvieron; secuestraron una tumbera

El peligroso y violento concubino de la denunciante estaba muy bien armado, hasta que los oficiales de la Comisaría Sexta lo detuvieron y secuestraron esos elementos peligrosos. bera” y un machete de grandes Efectivos de la Comisaría amenazas por parte de su pagar. Inmediatamente, los unifor- dimensiones por temor a una Sexta detuvieron a un hombre reja. En el procedimiento ende 33 años que esgrimía un cu- contraron más indicios de que el mados se dirigieron hasta su nueva amenaza. domicilio en el barrio Vista LinFinalmente, el aprehendido chillo frente a su concubina. hombre sería un violento. Además, secuestraron una tumCerca de las 13:10, una mu- da. Allí, se encontraron con una junto a los elementos secuesbera y un machete. jer llegó a la comisaría mencio- persona revoltosa que intentó trados fue trasladado a la uniAyer, poco después del me- nada donde denunció que, ins- burlarlos, pero fue detenido rá- dad interviniente, donde lo notificaron de la causa “Supuesta diodía, un hombre fue detenido tantes antes, ella y su pareja, un pidamente. Minutos después, la dueña amenaza con armas blancas” y por personal policial de esa uni- hombre de 33 años, mantuviedad, tras una denuncia realizaron una discusión y en un mo- de casa entregó a los agentes quedó a disposición de la Fisda por una mujer, quien mani- mento dado él la amenazó con del orden un arma de fabrica- calía de Investigación Penal en festó ser víctima de maltratos y un cuchillo y la echó de su ho- ción casera denominada “tum- turno.

En el interior del bote y en cercanías a la zona donde fue localizado, las patrullas de la institución hallaron 399 “ladrillos• de marihuana, con un peso de 426 kilos. Intervino el Juez Federal de

Posadas, Ramón Claudio Chávez, quien ordenó la detención en calidad de incomunicados de los tres involucrados, todos de nacionalidad paraguaya, el secuestro de la mercadería y de la embarcación.

Caso Píparo: mañana sale el veredicto BUENOS AIRES El Tribunal Oral en lo Criminal 2 dará a conocer este lunes el veredicto del juicio oral y público que se le sigue a los siete hombres acusados de participar, en 2010, de la salidera bancaria. La mujer afirmó que durante el juicio debió "escuchar barbaridades, como por ejemplo, que Isidro nunca existió”. Píparo se refirió así a uno de los ejes sobre los que deberá fallar el Tribunal, que será determinar si puede calificarse de “homicidio” la muerte de Isidro Buzzali, el bebé que dio a luz tras recibir, estando arrodillada, un balazo que le entró por el mentón, salió e impactó en el esternón, ocasionándole severos problemas respiratorios. La fiscalía y el particular damnificado, que representa a las víctimas, sostienen que se trató de un homicidio, ya que la hipoxia que sufrió Píparo a raíz del disparo ocasionó que el bebé naciera sin signos vitales y tras ser reanimado, sólo pudo sobrevivir una semana. Sin embargo, la defensa de los siete imputados alegó que se trató de un aborto, y que el niño nació muerto y tras ser reanimado falleció una semana después a raíz de una sepsis generalizada, por lo que solicitaron la absolución de los detenidos con respecto al delito de homicidio. Píparo, de entonces 30 años, fue baleada el 29 de julio de 2010 cuando con su madre, María Ema, retiró dinero de la sucursal del Banco Santander Río de 7 y 42, en La Plata y se dirigió a su casa, en las calles 21 y 36, de la capital provincial. Tras apoderarse del dinero, y antes de huir, el ladrón diparó a Píparo en el rostro, lo que motivó que le realizaran una cesárea de emergencia para que diera a luz a su hijo Isidro. Por el hecho son juzgados Carlos Burgos (20), quien llegó al juicio imputado de ser el autor material, pero luego la propia víctima re-

conoció como su tirador a otro de los imputados: Carlos Moreno (20). También son juzgados el acusado de "marcar" a Píparo dentro del banco, Miguel "Pimienta" Silva (43); Luciano López (20), quien manejaba la moto que interceptó a la mujer, Juan Manuel Calvimonte (25) y Carlos Jordán Juárez (45). También, el tribunal, conformado por los jueces Claudio Bernard, Liliana Torrisi y Silvia Hoerr, juzga a Augusto Claramonte (44), quien actualmente se encuentra en libertad por falta de mérito. Los siete están acusados de "asociación ilícita, robo doblemente calificado en concurso real con homicidio triplemente calificado por haber sido perpetrado con alevosía, con el concurso premeditado de dos o más personas y criminis causa en grado de tentativa". Además, se les aplicó el concurso ideal con "homicidio triplemente calificado por alevosía, por el concurso premeditado de dos o más personas y criminis causa para asegurar el resultado del delito agravado" por la muerte del bebé. El fiscal Marcelo Romero pidió reclusión perpetua para cinco acusados (Moreno, Calvimonte, Jordán Juárez, López y Silva) y 15 años de pena para Claramonte y Burgos. En tanto, el abogado de Píparo, Fernado Burlando, solicitó la pena de reclusión perpetua para seis de los imputados y no acusó a Burgos. El juicio comenzó el 4 de marzo último y durante su desarrollo desfilaron cientos de testigos que detallaron cómo ocurrieron los hechos, entre ellos médicos que atendieron a la mujer baleada y su bebé y personal bancario, tanto de seguridad como administrativo. Estos últimos revelaron deficiencias en las medidas de seguridad que debió brindar el banco a su clienta, lo que motivó el pedido del fiscal de que se investigue en qué medida estas falencias ayudaron a la comisión del delito que se juzga.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 27

El testimonio del sereno fue fundamental

Empleado infiel detenido con el dinero robado por motochorros en la firma Gualok Esta persona quedĂł atrapada junto a otro hombre identificado como â€œManotaâ€? por estar presuntamente implicado en un asalto armado cometido el pasado 24 de abril en la empresa proveedora de artĂculos de limpieza. Esto fue posible gracias a allanamientos efectuados por los sabuesos de Investigaciones. n hombre de 33 aĂąos que se desempeĂąaba como empleado de una conocida empresa proveedora de artĂculos de limpieza quedĂł apresado por estar presuntamente involucrado en el asalto armado, el cual damnificĂł a un operario y al sereno del lugar. Gracias a los allanamientos y rastrillajes concretados por el Departamento Investigaciones Complejas, este hecho pudo ser esclarecido. El origen de estos procedimientos con resultados positivos tuvo como fecha el 24 de abril a la noche, cuando el sereno de un galpĂłn de la firma Gualok abrĂa el portĂłn corredizo para que uno de los trabajadores, que llevaba una gran cantidad de dinero en efectivo, ingresara el predio. Sin embargo, al mismo tiempo los intimidaron por sorpresa dos motociclistas que no se quitaron los cascos y, empuĂąando un arma de fuego, los despojaron de mĂĄs de 6000 pesos al empleado y objetos de valor al cuidador, para

luego huir rĂĄpidamente en un rodado de gran cilindrada. Una vez que los sabuesos de Investigaciones recibieron los detalles del hecho, notaron cierta curiosidad en el modus operandi de los maleantes, puesto que se trata de una construcciĂłn segura y cuyo ingreso principal es un portĂłn corredizo. Eso quiere decir que los autores del ilĂcito sabĂan en que momento entrar y actuar. AsĂ, iniciaron procesos para determinar la ubicaciĂłn de los protagonistas del hecho delictivo y para ello se basaron en esa presunciĂłn, logrando determinar el domicilio de C.H.S., de 35 y conocido como â€œManotaâ€?, de quien secuestraron en su morada de villa San Juan prendas de vestir que fueron reconocidas por el cuidador de la empresa damnificada como la utilizada por uno de los ladrones. De esta manera, las investigaciones llevaron el trĂĄmite hacia un domicilio de la calle Santiago del Estero al 3500 aproximadamente, sitio en el que reside un empleado de la firma asaltada. AllĂ, se encontraron con un monto de 6600 pesos que el morador G.W.Q, conocido como â€œQuintaâ€?, no supo acreditar como asĂ tambiĂŠn dos cascos de seguridad y un aparato celular marca Nokia. Finalmente, los presuntos delincuentes quedaron alojados en el Departamento Investigaciones Complejas y los elementos secuestrados tambiĂŠn. Por parte del primer aprehendido, ĂŠste quedĂł notificado en la causa â€œSupuesto robo a mano armadaâ€? y el empleado de la empresa quedĂł inmerso en la causa â€œSupuesto encubrimientoâ€?.

Un menor muerto y dos heridos en accidente Un joven de apenas 14 aĂąos de edad falleciĂł la noche del viernes debido a que colisionĂł su motocicleta contra un colectivo de la LĂnea 5. La vĂctima fatal, identificada por fuentes policiales como Lorenzo HernĂĄn Ayala, muriĂł en el acto luego de que su rodado Motomel negro y rojo de 125 cilindradas, el cual manejaba de manera ilegal por su edad y porque llevaba a otros dos ado-

lescentes, impactĂł contra la unidad de mayor tamaĂąo, guiada por un hombre de 47 aĂąos, en la intersecciĂłn de avenida Rivadavia y calle 16. En este triste episodio que pudo haber sido evitado intervinieron agentes de la ComisarĂa DĂŠcima y de la DivisiĂłn Bomberos Metropolitana, quienes confirmaron que los acompaĂąantes del fallecido eran F.B., de 15, y G.B., de 16.

Dinero recuperado por agentes de Investigaciones que atraparon a un empleado infiel tras allanamientos.

PreocupaciĂłn por quinceaĂąera que saliĂł del colegio y no la vieron mĂĄs La comunidad de Resistencia en general y de la escuela NÂş 73 del barrio Llaponagat atraviesa horas de preocupaciĂłn por desconocer el paradero de la joven MarĂa Marta GarcĂa, quien luego de salir de su colegio el mediodĂa del viernes no volviĂł a su hogar y nadie mĂĄs la vio. La menor tiene 15 aĂąos y llevaba puesto un buzo rosa con jean azul. Mide 1,50 metros aproximadamente, tiene cabello negro corto y su mochila es azul marca Wilson. De acuerdo a la informaciĂłn difundida en las redes sociales, se hizo la denuncia y toda la PolicĂa la estĂĄ buscando. SegĂşn informaciĂłn aportada por un sitio digital, la menor habrĂa sido vista tambiĂŠn a la tarde del viernes en Puerto Vilelas, observando un partido de fĂştbol. Cualquier informaciĂłn llamar al 4450097, al 154253841, al 154756212 o a la comisarĂa mĂĄs cercana.

Circulaba en una moto con pedido de secuestro En el marco de seguridad preventiva, personal policial de la Comisaria Segunda Resistencia, en prevenciĂłn de hechos delictivos y contravenciones, al estar circulando por calle Santiago del Estero hacia los nĂşmeros ascendentes, al llegar a intersecciĂłn con calle Padre Cerqueira, logra visualizar una motocicleta color roja, conducida por un hombre. El mismo se desplazaba en actitud sospechosa y, al observar la presencia del vehĂculo policial con los uniformados, acelerĂł su marcha, poniendo en riesgo su vida y la de terceros. Sin embargo, fue alcanzado y reducido unas cuadras mĂĄs adelante, donde se le realizĂł la requisa de seguridad e identificaron a ese joven de 27 aĂąos como A.N.M. y al verificar la motocicleta en que se desplazaba se determinĂł que sobre la misma existe un pedido de secuestro. AsĂ, se iniciaron actuaciones contravencionales por infracciĂłn al CĂłdigo de Faltas de la Provincia. Por otra parte, efectuaban actuaciones judiciales con intervenciĂłn de la FiscalĂa de InvestigaciĂłn Penal en turno, a los fines determinar la veracidad de la procedencia del motovehĂculo.

La motocicleta Honda Wave roja habrĂa sido robada y espera por su dueĂąo en la ComisarĂa Segunda.

Pรกg. 28

N C R AMA

Además Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Recuerdos y presente de Villa Centenario Págs. Pág. 32 y 3

Las marcas de autos más vendidas en la Argentina Pág. 7

Y las fotos del fin de semana Pág. 8

Movida Museos

Nada aburridos

Recorrida por los Museos de Resistencia en el mes que los evoca. El 18, la puesta especial en la ciudad. Págs. 4 y 5

N C R AMA

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Villa Centenario: un barrio que creció junto a Doña Negra Esta populosa barriada ha evolucionado como ninguna otra comunidad vecinal y “Doña Negra” fue testigo de esos cambios mientras iba criando a sus hijos, se emocionaba con el nacimiento de sus nietos y recordaba anécdotas mientras contemplaba que su familia crecía. En Villa Centenario se formaron no solo familias conocidas en la capital, sino también un modo de vivir y difundir la fraternidad entre los vecinos que hoy en día no se vislumbra.

A sus 98 años, “Doña Negra” se muestra impecable (y algo tímida para las fotos) y no piensa dejar esa casa en la que vivió toda su vida.

a ciudad de Resistencia ha crecido a un ritmo vertiginoso los últimos 20 años. Ese avance fue presenciado por Yamile Caram de Burgos, una mujer que el día 15 de agosto cumple 98 años de vida y cerca de 80 como una de las primeras habitantes de la populosa Villa Centenario, una de las vecindades más representativas de la identidad resistenciana. Esta habitante de la comunidad barrial mencionada (que comenzó a configurar la zona sur de la capital) fue definida por sus propios vecinos como una ama de casa ejemplar que crío cinco hijos junto con su marido Amado Burgos, con quien iniciaron esa aventura a partir de su radicación en esa zona, allá por los años 30´ y construyeron su casa ubicada en Arbo y Blanco 1037, en la que hoy Violeta, Lucy, Roberto, Antonio y Lucinda (“Beba”) visitan a la pequeña anciana conocida por todo el barrio como “Doña Negra”. La edad que figura en el documento de esta persona tan querida no parece concordar con los movimientos autónomos que ella realizó para recibirnos en su casa que tantos recuerdos guarda y que actualmente acoge a sus hijos, nietos, bisnietos y hasta a dos tataranietos.

La capilla San Antonio de Villa Centenario nació con esta estructura y, en las últimas décadas amplió sus instalaciones.

del barrio. Primeros loteos y numerosos espacios verdes Si bien no hay registrada una fe- Vida social cha en particular ni tampoco una explicación del por qué del nombre, Villa Centenario se configuró a mediados de la década del 20´ a partir de la decisión de Thomas Atwell, propietario de una extensa propiedad al sur de la avenida Castelli, de vender y lotear dichas tierras mediante la inmobiliaria Olson. A partir de esa determinación, varias personas invirtieron su futuro, el de sus hijos y sus nietos por medio de pagos que concluían en 30 años con el fin de obtener su propia tierra, que actualmente tiene un valor inmobiliario privilegiado. En esos tiempos, la solidaridad y la unión entre los vecinos eran valores que se traducían en la vida cotidiana, como la colaboración mutua para armar las bases de cada casa con materiales que cada persona podía juntar para sus vecinos. Los primeros ladrillos de la que hoy es la parroquia San Antonio fueron recolectados por los mismos habitantes

Son varios los apellidos que tejieron la historia de la vecindad que comenzaba a poblar esos vastos espacios verdes, que contaban con numerosos árboles cubriendo todas las manzanas. Todos se conocían entre sí y se juntaban en el Club Juventud, que hasta hoy persiste, o en el Club Centenario, que tenía su ubicación en José María Paz al 1200. En el primero se llevaba a cabo la Peña Nativa “La Quena”, la cual tenía como director a Manolo Duarte. Pero el lugar obligado donde todos aprendían a bailar era la pista “El Molino”, instalada entre las calles Briolini (ahora Alem) y San Martín, donde los Flores, Caram, Burgos, Granada, Cardozo, Chamorro, Zandoval, Arce y muchos más desplegaron su jovialidad y alegría y disfrutaron, entre otros artistas, al chamamecero correntino Tránsito Cocomarola. Pero no sólo los clubes eran los puntos principales de encuentro. El

mismo mercado o mejor llamado almacén de ramos generales, como el recordado “Mariaschi”, servía como escenario para debates que se prolongaban o acababan con la paciencia del mismo dueño del lugar, quien usaba graciosamente su chicote para calmar los ánimos. No existía el supermercado. Todos decían que “si Mariaschi no lo tiene, entonces nadie”. La vida no era sencilla para estas personas que, en su mayoría, trabajaba en la fábrica Mario Comero y Cía., establecimiento que estaba sobre avenida Las Heras. Sin embargo, a partir del trabajo duro supieron inculcar a sus hijos enseñanzas que prevalecían sin importar las dificultades. Además, el padre Juan Agüero ponía su granito de arena difundiendo la palabra y aportando su sabio consejo casa por casa, llevando la Iglesia a cada hogar. La tranquilidad era algo que caracterizaba a Villa Centenario desde sus comienzos. Cada manzana contaba con una canchita de fútbol para esos lógicos traviesos que, de vez

en cuando, sufrían con alguna pelota pinchada por una vecina disgustada por los pelotazos en su casa. Aunque algunas veces tenían que salir corriendo cuando tomaban “prestado” algunos huevos al señor Sampayo. Recuerdos muy contrastantes con la inseguridad que afecta a todos los barrios sin distinción. Esos niños contaban con la contención indispensable de sus familias, pero también la escuela hacía su aporte. Sino, cómo olvidar la institución N° 168, más conocida antes como “La Churrasco”, edificio construido en San Lorenzo y Urtisberea (Mármol) que se llamaba así por lo que los chicos desayunaban eso junto al cocido que les servían en la latita particular que traían desde la casa. Muchos no olvidarán a doña Milagros, su cocinera y, a veces, cómplice de algunas bromas. Por una o por otra cosa, muchos dejaron su marca en la historia del barrio. Desde el vendedor de paja Díaz hasta los Zabala, Brignole, Falcón, Velazco, Lezcano y Zurlo. Tampoco olvidando a apellidos como Va-

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

El club Juventud, todo un símbolo del barrio en el que las fiestas populares daban un brillo inolvidable a la noche.

lenzuela, Rosso o Niz. Pero las mujeres también tuvieron un rol protagónico, como el de Norma Elda Colombo, que trabajó como locutora muchos años en Radio Nacional o como el de las hermanas Roig, que junto a jugadoras como Ramírez o Vicedo lograron el campeonato nacional de básquet femenino para el Club Juventud.

que tenía su sede en Sáenz Peña y Mármol generó un recuerdo imborrable en los pobladores cuando se incendió y observaron la manera en la que los equinos huían despavoridos ante la presencia de las llamas. En cuanto a las altas temperaturas que todavía no se combatían con el aire acondicionado, la alternativa durante el día era colocar el catre debajo del árbol y así mitigar el calor Costumbres de no hasta la noche, tiempo en el que llecreer en estos tiempos gaba el momento de dormir en el paSe trataba de un barrio con vida tio de la casa con la utilización del propia. Además de la parroquia, la mosquitero. En cuanto a los alimenescuela y la fábrica, también estaba tos, muchos tenían la costumbre de el sindicato de Unión de Obreros Fa- contar con pozos de agua que perbriles en calle Arbo y Blanco al 900, mitían mantener el líquido vital bien el club Regional (ubicado en princi- fresco. Pero pocos olvidarán el uso pio donde está edificada la Unne) y de las fiambreras para mantener la caballeriza Andreani, que disponía fresca la carne que se conseguía en de caballos utilizados para servicios el matadero. fúnebres. Precisamente, ese lugar Diversas costumbres prevalecí-

La escuelita “Churrasco” en la que los niños recibían esa comida para juntar fuerzas y así aprender en una época en la que la educación era lo más parecido al progreso.

an en casi todos los habitantes de Villa Centenario, tal como pasaba en cada patio que contaba con su propia huerta. Nadie pasaba hambre y eran muy pocos los que se enfermaban, afirman los vecinos con más historia en la comunidad del sur resistenciano. Por otra parte, extrañan las fiestas de Año Nuevo en las que la calle se cortaba y toda la vecindad se sentaba a lo largo de una mesa larga a compartir y festejar. Son numerosas las historias que forman parte de esta comunidad barrial, hasta las trágicas, una de las cuales impactó por la tragedia en la que tres personas murieron luego de que la baranda de un camión volcador se desprendió e hizo caer a los pasajeros, los que asfixiaron aplastando a las víctimas con las que volvían del balneario donde hoy está el Domo del Centenario.

Un barrio estratégico Esta zona, que tenía cerca una pista de aterrizaje en lo que hoy es la avenida Piacentini y el campo de aviación en el sector del club Central Norte, comenzó a expandirse a partir de la creación de la Universidad Nacional del Nordeste (Unne), ya que varios comenzaron a edificar pequeñas habitaciones o incipientes complejos. Pero otro factor fundamental fue contar con la línea de transporte urbano 5, la primera en recorrer esas inmediaciones que se vieron beneficiadas con la pavimentación de la avenida San Martín en sus primeros tramos, luego de avenida Castelli hacia Soberanía Nacional. Sin embargo, esta obra quedó paralizada durante casi 5 años y los niños (de ese entonces) lo recuerdan porque cuando llovía mucho contaban con su propio balneario. Ade-

En esta esquina funcionaba un recordado almacén de ramos generales conocido como “Mariaschi”, que representaba lo más cercano a un supermercado.

más, vale recordar cuando la gente puso “puentes colgantes” para pasar de un lado a otro. Finalmente, la obra quedó concluida y Villa Centenario fue modificando su aspecto para urbanizarse y ser parte de uno de los puntos estratégicos de la capital. El aspecto del barrio fue cambiando a lo largo de los años, pero los pobladores de Villa Centenario con todos estos relatos a cuestas revalorizan la confianza que les inculcaron para sembrar amistades y buenas relaciones con sus vecinos. Este valor humano es el que desean que los jóvenes puedan poner en práctica y consolidar para hacer frente a la inmediatez y la reducción de los tiempos que imponen las nuevas formas de convivencia y las modernas tecnologías de comunicación que cambiaron las relaciones sociales y de producción.

Esta vieja estructura era la Administración Atwell, en la cual los propietarios de los primeros lotes pagaban paulatinamente sus futuras propiedades, que hoy tienen un gran valor inmobiliario.

Nota de tapa

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Mes de los Museos en Resistencia

Quién dijo que los

museos

son aburridos

l 18 de mayo, como en cada lugar del mundo, en nuestra ciudad también se celebra con una agenda completa de actividades el Día Internacional del Museo. Desde 1977, en el mes de mayo se celebra con actividades para concienciar al público sobre el rol de los museos en el desarrollo de la sociedad. El Día Internacional de los Museos es un evento coordinado por el Consejo Internacional de Museos (Icom), esta organización define el tema de este evento que, dado el gran número de países participantes, se organiza en un día, un fin de semana, una semana o un mes completo. Durante ese período, los profesionales de los museos buscan encontrarse con el público con el fin de sensibilizarlo sobre los desafíos que enfrentan los museos. Con respecto a esto, el Icom define el museo como una organización sin fines de lucro, una institución permanente al servicio de la sociedad y su desarrollo, abierta al público, que adquiere, conserva, investiga, exhibe y transmite el patrimonio material e inmaterial de la humanidad y su medio ambiente con fines educativos, de estudio y placer.

pensado como una cuestión del pasado que hay que sostenerla, no sólo como patrimonio tangible sino como patrimonio intangible que tienen que ver con nuestras subjetividades y nuestras maneras de mirar y entender las realidades de nuestra vida social”. Y específicamente en el mes de los museos afirman: “Estamos trabajando en la puesta en valor de nuestros museos…, eso debe ser apropiado por los chaqueños y las chaqueñas.”

En Resistencia En el marco del Día Internacional del Museo, el Programa Puesta en Valor del Patrimonio dependiente del Instituto de Cultura elaboró una grilla de actividades en cuatro museos de la ciudad, que se desarrollará el mismo 18 de mayo. Los museos que forman parte de dicha agenda son el Museo de Medios de Comunicación, el Museo del Hombre Chaqueño, el Museo Casa Geraldi y el Museo de Bellas Artes (Muba).

La noche de los museos

El Mes de los Museos también será celebrado en nuestra provincia con un tour por cuatro museos de la ciudad de Resistencia el próximo 18 de mayo. Instituto de Cultura Ésta será la primera experiencia en la provincia de “La noRecordamos lo dicho por la presidenta del Instituto de Cultura, señora Silvia Robles, en una entrevista donde afirma que che de los museos”, que pretende mostrar el patrimonio a los se encuentran trabajando en “la recuperación del patrimonio chaqueños de una manera diferente.

N C R AMA

Los museos que se suman a esta propuesta son el Museo de Medios de Comunicación Raúl Delfino Berneri, el Museo del Hombre Chaqueño Ertivio Acosta, el Museo Casa Geraldi, el Museum y el Museo de Bellas Artes René Brussau, Muba. Para conocer más sobre las propuestas, los directivos de cada uno de los museos organizaron diversas actividades.

Museo de Medios de Comunicación del Chaco Raúl Delfino Berneri Director del museo, Marcelo López.

Nota de tapa

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Museo es una organización sin fines de lucro, una institución permanente al servicio de la sociedad y su desarrollo, abierta al público, que adquiere, conserva, investiga, exhibe y transmite el patrimonio material e inmaterial de la humanidad y su medio ambiente con fines educativos, de estudio y placer. Consejo Internacional de Museos El Museo de Medios de Comunicación forma parte de la agenda programa por el mes de los museos. “El Museo de Medios tiene una dinámica, una continuidad de gestiones y cada una le ha agregado algo en el marco de una política cultural en general. Este museo tiene sus particularidades, es el único museo de medios de comunicación en el país, está dotado de máquinas, herramientas de trabajo de sus periodistas…, entonces nuestro eje de acción parte de incorporar el contenido, el producto de ese trabajo. Nuestro desafío es poder incorporar al acervo de patrimonio histórico todos los contenidos, y en eso estamos trabajando para poder recuperar la historia de la televisión y la radio en el Chaco…, y aunque tenemos mucho en este museo, nos falta una parte, queremos incorporar revistas subterráneas, ni bien iniciado el proceso democrático hubo un boom de revistas alternativas que por el momento no están incorporadas al acervo del Museo de Medios, y que han sido muy importantes en el proceso comunicacional hasta llegar a un hecho histórico que no podemos obviar, como lo es la Ley de Medios de Comunicación. Como un eje político, público y de políticas culturales estamos realizando actividades en el marco de la ley, porque eso supone para nuestros medios de comunicación un cambio radical.”

Celebración con el Pombero “Vamos a tener la participación del Pompero, quien va a recibir a los turistas. Y en dos sectores en particular vamos a incorporar música, que refiere a la actividad del trabajo forestal en Las Palmas como para ambientar los objetos que cuentan esas historias. También, en la sala platería vamos a disfrutar de la mitología…, a la guía actuada e interactuada entre el Pombero y el guía, quienes nos visiten van a poder acercarse a los objetos de una manera distinta. La música, como ya dije, va a estar ambientada en el trabajo de la forestal y las minas de Potosí. Así que invitamos a todos a que se sumen, es un día para celebrar de una manera distinta, porque cada museo le va a dar un color particular para que ese día sea distinto.”

Museo Casa Geraldi

En el interior “El Museo de la Isla del Cerrito va a celebrar con actividades a nivel local el día 17. La Casa Geraldi es otro de los museos que celebrará el próEn Colonia Benítez, el Museo Jardín Botánico Augusto Schulz ximo 18 el Día Internacional de los Museos con propuestas que va a realizar actividades en las escuelas, ya que el instituto se enincluyen a las tradiciones italianas como parte de la cultura del cuentra en remodelación.” Chaco y del país. “Nosotros vamos a festejar el Día Internacional del Museos Pensado para el turismo provincial con el curso taller Herencias Italianas, que comenzamos con la Para el turismo, se está organizó conjuntamente con el Mielaboración del pan y va a tener una extensión de cuatro meses, nisterio de Turismo un Mapa Cultural de recorrido por los musedonde vamos a elaborar distintos tipos de pan, y mientras los pre- os para que las delegaciones que lleguen a la capital provincial y sentes en el taller amasen, yo les voy a ir contando la historia de los mismos ciudadanos puedan recorrer en una jornada los discada uno de esos panes. tintos espacios culturales en el transporte City Tour. El 18 vamos a recibir dos contingentes, y lo especial va a ser En los últimos meses llegan delegaciones de otras provincias la musicalización con música italiana, mucha gente no conoce el con el objetivo de tener un acercamiento a la cultura chaqueña y museo, así que va a ser una guía especial.” se organizan visitas guiadas.

El museo como atracción “A partir de la instalación de la noche de los museos como festejo, quien asista se va a ver que está bueno conocerlo, probablemente vaya gente que nunca haya ido a un museo y se termine enganchando, y si instalamos eso, cada vez va a ir llegando más gente a los museos.”

El Museo del Hombre Chaqueño también se sumó a los festejos con sus propuestas para atraer a todo tipo de público y “dar a conocer nuestro Chaco, nuestra cultura.”

El patrimonio cultural “Desde nuestro lugar tratamos de conservar lo que tenemos, de difundirlo y promocionarlo a través de diversas actividades. Y también hay una política y proyecto para resguardar la cultura que está dispersas y recuperarla.”

Guía espectacular “Desde el Programa Patrimonio y Puesta en Valor Cultural e Histórico se decidió hacer una acción conjunta con los museos invitando a todos los chaqueños que quieran visitar los distintos museos. Además, el Ministerio de Turismo nos va a brindar servicio de transporte para realizar un tour por las diferentes instituciones en distintos horarios partiendo de Muba. La gente va a poder disfrutar de una ´Guía Espectacular´”.

“Como el Museo Geraldi está localizado en las afueras de Resistencia, la idea es darle una apertura más comunitaria, además de tener una guía con contingente turístico; entonces queremos enmarcar eso y el ciclo de Herencias Italianas, en particular, que nos ha sorprendido la cantidad de inscriptos. La herencia italiana tiene que ver con la huerta en la casa, con la producción de alimentos, herramientas, vestimenta sobre todo cuando los primeros inmigrantes llegaban, y eso es lo que tiene la Casa Geraldi, hay un sinnúmero de herencias que podemos ir recorriendo.”

“La importancia de celebrar tiene que ver con poner en evidencia la existencia de éstas instituciones. La importancia de los museos es poner en evidencia la transmisión de la memoria colectiva, y saber que esa memoria colectiva es una recreación del valor que adquiere cuando se mantiene entre todos. La idea es cambiar la visión que se tiene delos museos, como algo aburrido, cerrado y que nunca cambia, entonces queremos mostrar que los museos cambian permanentemente, nos actualizamos en las formas de comunicar y en la incorporación de una memoria que no es estática sino que se recrea. No tenemos incorporado el hábito de ir a los museos, entonces con este festejo se intenta instalar eso y recordar que son instituciones que están presentes.”

“Vamos a celebrar un nuevo año de los museos con actividades que coordinan en el Programa Puesta en Valor del Patrimonio del Instituto de Cultura. Para este día organizamos una jornada con varios de los museos de la ciudad, que consta de una visita a los museos desde otro lugar, una noche de festejos, acercando a la comunidad para brindarle otro tipo de acercamiento a los museos con espectáculos en una visita de media hora. En nuestro caso habrá un espectáculo de teatro, música de DJ y muestras fotográficas.”

Directora: Leticia Codazzi.

La Casa Geraldi

La importancia de celebrar el Día de los Museos

Directora: Betty Quesada.

Mes de los Museos por el Museo de Medios de Comunicación

Museo del Hombre Chaqueño Ertivio Acosta

Bellas Artes, e Museo de Medios de Comunicación, el Museo del Hombre Chaqueño y la Casa Geraldi que van a formar parte del circuito principal que los organizamos de manera conjunta con el Ministerio de Turismo, que nos facilitará el transporte con el City Tour.”

Agenda

Desde comienzo del mes se realizan visitas institucionales para que las escuelas primarias y secundarias tengan acceso a las muestras vigentes. El 16 de mayo, el Club de Teatro presentará la obra Fracasados, del grupo Fulanos, de la que participarán alumnos de la Escuela Primaria Nº 138 de Santa Fe; y la Escuela de Educación Programa Puesta en Valor del Patrimonio Secundaria Nº 152 de Resistencia con 160 alumnos. Gabriela Barrios El 17, la Escuela Especial Nº 1 de Corrientes visitará por pri“Este año hemos decidido desde el Programa Puesta en Va- mera vez la Casa de las Culturas. Se trata de 40 adolescentes lor del Patrimonio, en conjunto con los museos de Resistencia, con trastornos leves que tendrán la posibilidad de realizar el recelebrar este día y mostrar la presencia de los museos que están corrido del Mapa Cultural de Museos. dependiendo de la provincia del Chaco. Así que lo que hicimos fue organizar una serie de actividades durante el mes en cada Para participar uno de los museos, pero reforzando la agenda regular con el púQuien quiera asistir a los festejos deberá reservar sus lugablico que tenemos, y fortalecer eso.” res y horarios para realizar la Guía Espectacular por los Museos con el City Tour. El viaje será libre y gratuito, y se puede reservar a los teléfonos 4453085 o 4453054. En particular, vamos a tener ahora la instalación del museo El recorrido circulará por los cuatro museos, y habrá cinco sade la inmigración italiana, la Casa Geraldi, y cada uno de los mu- lidas desde la Casa de las Culturas en los horarios 17.30, 18.30, seos está trabajando de manera conjunta con el programa Alta 19.30, 20.30 y 21.30. en el Cielo, que va a reforzar con sus producciones audiovisuaLas actividades están pensadas para toda la familia, como acles las temáticas que se trabajan en cada museo, que en algunos tividades para los chicos que los va a sorprender en cada uno de casos están elaborados con un lenguaje para chicos y en otros los museos. Se realizarán proyecciones, puesta de luces y sonipara un público en general. do, actuaciones, producciones de arte en vivo, entre otras sorLos museos se están preparando especialmente para la no- presas. El día culminará en el Museo de Medios de Comunicache de los museos, que es lo que lanzamos este año con una ción con una importante puesta en escena que dará lugar a un puesta en escena para esa noche, van a celebrar el Museo de cierre espectacular.

Guía espectacular, un recorrido por los museos

N C R AMA

Humor

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

De borrachines

Cortitos Pretendiente Nito le dice a su futuro suegro. - Hola, vengo a pedir la mano de su hija. - ¿Y usted está en condiciones de mantener una familia? - Sí señor, yo trabajo y sí, puedo... - ¿Está seguro? ¡Mire que somos nueve! ---------------------------------------

creés que sos? ¿Por qué clase de mujer me tomaste? - Mirá: qué clase de mujer sos ya quedó establecido con la primera pregunta; ahora estamos regateando el precio. ---------------------------------------

¿Es o se hace?

Le dice la dueña de casa a la mucama: - No sabés, acabo de enterarme que el maldito de mi marido sale todos los días con su secretaria. - ¡No lo creo señora! Usted me lo dice para darme celos... ---------------------------------------

Tres amigos charlan animosamente, hasta que uno de ellos dice: - Voy a hacerles una confesión, no saben lo feliz que ando, estoy teniendo un sexo espectacular con un orangután!! - ¿Macho o hembra? - pregunta uno de los sorprendidos amigos. - Heeeembra!!!, que te pensás...? que soy gay??? ---------------------------------------

Penitencia

Hora

Engañadas

Una señora está llegando al confesionario y un joven se le adelanta. Medio a disgusto, la señora acepta que pase primero el joven. En el confesionario, el cura pregunta: - Bueno hijo, y ¿en qué trabajas? - Soy acróbata en un circo. - Ah, que bien... Podrías hacerme una demostración? El joven, se manda unos ejercicios por encima de los bancos y un par de saltos mortales con doble tirabuzón. Cuando el turno de la señora, el cura pregunta: - Dime hija, haz pecado? Y la señora responde: - Bueno, viendo las penitencias que pone le diría que no. ---------------------------------------

Tartamudo Está Colón desconsolado y un marinero le pregunta: - Don Cristóbal ¿Por qué está tan mal? - Bueno, resulta que pusimos de vigía a un tartamudo. - Si, y entonces. - Es que la tripulación estaba cansada de pasar tantas semanas sin ver tierra y no veían el momento de bajarse del barco. - Y entonces. - Y resulta que a los 3 meses de navegación, el vigía empezó a gritar "Ti... ti... ti" y los tripulantes se tiraron al agua. - Bueno... ¿Qué quería que hiciesen? Les anunciaba que arribaban a tierra. - Para nada. El tartamudo ese anunciaba "Ti... ti... tiburones". ---------------------------------------

- Señor, ¿tiene hora? - Diez menos diez. - ¡Ah... entonces no tiene hora! ---------------------------------------

Acompañado Un cliente en un restaurante, llama al mozo: - Disculpe, ¿el pescado viene solo? - No, se lo traigo yo. ---------------------------------------

Huerfanito Una vez iba un camaroncito llorando por la playa y se encontró con otro camaroncito y este le pregunta "¿Por qué lloras?" - Es que mi mamá fue a un cóctel y todavía no vuelve. ---------------------------------------

Reglas de juego Llega un tipo bien borracho a las 3:00 de la madrugada a su casa, mete la llave despacito sin hacer ruido para no despertar a su mujer. Pero la mujer lo estaba esperando sentada en el sillón del living; cuando abrió la puerta ésta le prendió la luz. El borrachín al verse descubierto le dice: Borrachín: Qué..? Esposa: Qué de que..? Borrachín: Qué de que o que..? Esposa: Que de que o que de que..? Borrachín: Qué de que o que de que o que..? Esposa: Qué de que o que de que o que por qué..? Borrachín: Que de que o que de que o que por que pero que..? Esposa: Que ¿dónde andabas?!! Borrachín: No, no, no.... no me cambiés la conversación. ---------------------------------------

Mala suerte Llega un hombre completamente

ebrio a su casa. La esposa abre la puerta y le reclama: - ¡Me mentiste! Dijiste que dejarías de beber, que cambiarías, que serías un hombre nuevo...!!!! - Señora... hic... tuvo mala suerte... hic... el hombre nuevo le salió igual de borracho que el viejo... ---------------------------------------

participantes se habían marchado. Cuando por fin el tipo logró encender su auto, se dirigió a la entrada del estacionamiento. Ahí el policía lo detuvo, le ordenó salir del auto y le realizó una prueba de alcoholemia. Para sorpresa del policía, la prueba dio como resultado 0.0. - ¡Ésto no es posible! -exclamó. Lo ví salir completamente borracho del bar, pero no tiene ni una gota de Señuelo Una noche un oficial de tránsito alcohol en su sangre. ¿Qué clase de se dedicó a vigilar el estacionamien- persona es usted? Y el hombre le respondió sonto de un bar en el que se realizaba una gran fiesta. Cuando llegó la hora riendo: - Soy el señuelo de esta noche... de cerrar, el policía vió salir a un hom--------------------------------------bre tambaleándose, hablando incoherencias y con una botella en la mano. El hombre tropezó, cayó, se le- Conductor Entran tres borrachos en un bar... vantó y sacó sus llaves. El policía vio Dos llevan a uno, que se cae y cómo el hombre intentó abrir siete autos, antes de encontrar el suyo. queda tirado en el piso. Ciego de viCuando logró entrar, estuvo varios no, uno grita: -Sírvame 2 vinos para mi y 2 paminutos tratando de encontrar la llave correcta para arrancar. Tardó va- ra mi amigo de la mesa... -Y al del suelo? rios minutos en encontrar la llave co-Pero no hombre! Ese tiene que rrecta, siempre bajo la mirada vigilante del oficial. Ya todos los demás conducir!!!

Puntilloso En un prestigioso museo antropológico el guía se dirige a los turistas: -Bueno y acá tenemos el esqueleto de un Tiranosaurus Rex que tiene aproximadamente 65 millones de años y 15 días. Un turista sorprendido pregunta: -Señor, ¿cómo sabe usted la edad con tanta precisión? -Y... cuando entré a trabajar me dijeron que tenía 65 millones años... y hace ya 15 días que trabajo. ---------------------------------------

Muy fácil

Una señora va a sacar el pasaporte. El funcionario en turno le pregunta: -Cuantos hijos tiene, señora? -Diez. -Como se llaman? -Bernardo, Bernardo, Bernardo, Por un millón Una chica bellísima va caminan- Bernardo, Bernardo, Bernardo, Berdo por la calle, cuando se le acerca nardo, Bernardo, Bernardo y Bernardo. un tipo y le dice: -Todos se llaman Bernardo? Y - ¿Te acostarías conmigo por un como le hace para llamarlos cuando, millón de dólares? - ¡¿Por un millón de dólares!? por ejemplo, están jugando todos Bueno... este... me toma por sorpre- afuera? -Muy simple, grito "Bernardo" y sa... Pero ¡sí, sí! Me acostaría con usted por un millón de dólares; tendría- todos entran. -Y si quiere que vayan a comer? mos que acordar cómo, dónde, cuán-Igual. Grito "Bernardo" y todos do... - Pará, pará. Ahora te pregunto: se sientan a comer. -Pero si usted quiere hablar con ¿te acostarías conmigo por catorce uno en particular, ¿cómo hace? pesos? -Ah! En ese caso, lo llamo por su - ¡Pero vos estás loco! ¡Qué te pasa! ¿Catorce pesos? ¿Quién te apellido.

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

F1: ¿Cuánto ganan los pilotos? Fernando Alonso y Lewis Hamilton son los que tienen mejores sueldos.

Salarios de los pilotos de F1

La publicación Business Book GP reveló los sueldos de los pilotos de la actual parrilla de F1. El piloto de Ferrari Fernando Alonso y el de Mercedes Lewis Hamilton son los que más ganan, con un salario que asciende a los 20 millones de euros por temporada.

1 – Lewis Hamilton (Mercedes): 20 millones de euros

Por Alejandro Konstantonis

Gasto en salarios de los pilotos por equipos

5 – Nico Rosberg (Mercedes): 11 millones de euros

1 – Mercedes: 31 millones de euros

8 – Kimi Raikkonen (Lotus): 3 millones de euros

En la parte más baja de la lista están los pilotos de Caterham, Charetrás de ellos se en- les Pic y Guiedo van der Garde, que cuentra el piloto de junto al de Marussia, Max Chilton, McLaren Jenson Button, ganan "apenas" 150.000 euros. Al que se embolsa 16 mi- otro mexicano en la parrilla -Esteban llones, cuatro más que los que le pa- Gutiérrez- le llega un cheque anual ga Red Bull al tricampeón Sebastian firmado por Peter Sauber por Vettel, aunque el alemán cuenta con 200.000. Los novatos como Valtteri un porcentaje variable de ingreso en Bottas le cobra a Williams 600.000 función a los objetivos, por lo que se euros y Jules Bianchi del equipo Maestima que su salario final estaría russia gana 500.000. cercano a los 20 milloncitos que HaEl equipo que más dinero destimilton y Alonso se meten a la carte- na a sus pilotos en conjunto es Merra. cedes-Benz, con un gasto anualizaLas diferencias con otros pilotos do de 31 millones de euros, mientras son grandes, Ferrari retribuye con 6 que el equipo que menos invierte en millones los servicios de Felipe Mas- sus conductores es Caterham, cuya sa y Mercedes-Benz F1 con 11 a los erogación por ese concepto es de de Nico Rosberg. A McLaren, el me- únicamente 300 mil euros. xicano Sergio Pérez le cuesta 1.5 ¿Podés creer que Felipe Massa millones y Red Bull eroga para el gane el doble que Kimmi Raikkoaustraliano Mark Webber 10 millones nen? ¡Así de ambigua es la Fórmuanuales. la Uno!

4 – Sebastian Vettel (Red Bull): 12 millones de euros

7 – Felipe Massa (Ferrari): 6 millones de euros 9 – Sergio Pérez (McLaren): 1.5 millones de euros 10 – Romain Grosjean (Lotus): 1 millón de euros

3 – Red Bull: 22 millones de euros

11 – Pastor Maldonado (Williams): 1 millón de euros

4 – McLaren: 17.5 millones de euros

12 – Nico Hulkenberg (Sauber): 1 millón de euros 13 – Valteri Bottas (Williams): 600,000 euros

5 – Lotus: 4 millones de euros

14 – Jules Bianchi (Marussia): 500,000 euros

6 – Williams: 1.6 millones euros

15 – Adrian Sutil (Force India): 500,000 euros

7 – Sauber: 1.2 millones de euros

16 – Paul di Resta (Force India): 400,000 euros 17 – Jean Eric Vergne (Toro Rosso): 400,000 euros

8 – Force India: 900.000 euros

18 – Daniel Ricciardo (Toro Rosso): 400,000 euros

9 – Toro Rosso: 800.000 euros

19 – Esteban Gutiérrez (Sauber): 200,000 euros

10 – Marussia: 650.000 euros

20 – Charles Pic (Caterham): 150,000 euros 21 – Guiedo van der Garde (Caterham): 150,000 euros

11 – Caterham: 300.000 euros

Se patentaron 81.411 vehículos, conocé cuáles son las marcas que mejor les fue. comparación interanual levemente inferior, pero lo cierto es que el promedio diario no ha dejado de crecer desde los primeros días del 2013”. Según el directivo de la Asociación de Concesionarios de Automotores de la República Argentina, haber alcanzado más de 332.000 patentamientos indica que “de no producirse situaciones excepcionales,

3 – Jenson Button (McLaren): 16 millones de euros

6 – Mark Webber (Red Bull): 10 millones de euros

2 – Ferrari: 26 millones de euros

Top 10: las marcas más vendidas de Argentina en abril de 2013 “Los números de abril son muy buenos y reflejan como ha venido comportándose el mercado en estos cuatros meses”, comentó Abel Bomrad, presidente de Acara ante los resultados de abril y agregó: “Tal como habíamos advertido en marzo, la demanda seguía muy activa pero en aquel momento la menor cantidad de días hábiles mostraba una

2 – Fernando Alonso (Ferrari): 20 millones de euros

vamos a estar completando el año dentro del podio de los topes históricos”. Aquí te dejamos el cuadro con las 10 marcas más vendedoras en abril de 2013. Para destacar, Audi y Mercedes-Benz se encuentran en el podio desplazando a habituales concurrentes como Nissan y Honda.

22 – Max Chilton (Marussia): 150,000 euros

Marca

Abril 2013

Abril 2012

Diferencia

Volkswagen Ford Renault Chevrolet FIAT Peugeot Toyota Citroën Audi Mercedes-Benz

14.266 11.500 10.837 10.061 10.006 8.079 4.661 3.433 839 777

12 7.650 8.179 8.023 6.630 5.888 3.976 1.991 356 405

16,93% 50,33% + 5,11 % 25,40% 50,92% 37,21% 17,23% 72,43% 135,67% 91,85%

La noche

Diario Primera LĂnea Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Aniversario

Love Stream No me olvides bar

Aloha

Sr.Juez

Candy N C R AMA

en la te NuevntesodecLaosrBreñas, en paanropr, coesrtaenrotandolaunrupeta titorioEl

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013 - AÑO 10 - Nº 3778 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 5,00

Los doce ta medida. ismos habí o tomar es e ayer. Los m mañana de n Regional para lueg eso a la ciudad desd gr ió in cc er Perón se en la Dire y en el prim Domingo 89 an ta ru Ju ra lle en de Fede corte fue ción con ca , secretario la intersec dro Bustos sta medida se da en el norte en an ej Al . te corte que “e que as, indicó produjo es dor con las s de Las Breñ nes del vicegoberna la ción Sitech enta todas racio cu cla en de r s ne la e quesario te el marco de anera lo qu e es nece m qu na ya ngu os al tán ocurrie coincidim ó y que de sas que es que realiz ser resuel can las co n ez denuncias be ar cl de es e os qu que se s camione uchos hech remos es do m s la ay a H s, ”. otro haco nundo en el C cordó, entre s otros hechos de re y a ci in ov y lo tos en la pr Bernardo f. as en San leff Ivanof tas quemad cegobernador Baci vi el r ciados po

La Policía Rural expuso la falta de elementos para combatirlo

Preocupación por la creciente ola de abigeato que afecta a General San Martín

Dólar Compra: $ 5.17 Venta: $ 5.27

Temperatura Max: 28 Min: 17

Lluvia

Quedó libre otro de los detenidos por los ataques a la casa del vicegobernador

Se realizó una reunión en la Sociedad Rural El Zapallar, donde desde diferentes sectores expusieron su preocupación por el aumento del robo de ganado que sufren los productores de la región. El jefe de la Policía Rural participó de la misma y explicó las pésimas condiciones en las que trabajan, como así también, de los pocos elementos con los que cuenta la fuerza para aminorar esta situación. Los asistentes solicitarán encuentros con las autoridades correspondientes para lograr prontas soluciones. Asimismo, el presidente de la Rural se reunió con los funcionarios Oteo y Flores, quienes escucharon los reclamos y se comprometieron a buscar una solución. Pág. 7

Sortearon viviendas del plan Anses en Villa Ángela Se trata de Félix Deniz, quien fue detenido el pasado jueves por la noche. Pág. 5

Convergencia Social se prepara para celebrar su 19º aniversario en Roque Sáenz Peña

Un total de 32 familias fueron beneficiadas con las soluciones habitacionales sorteadas. Las mismas se entregarán el 24 de mayo, día del cumpleaños de la ciudad. Pág. 3

Agostini visitó el parque industrial de Roque Sáenz Peña y anunció nuevas inversiones Pág. 2

Se realizará en Vedia una jornada de protección de niños, niñas y adolescentes

N C R AMA

Pág. 8

En conferencia de prensa, referentes del movimiento anunciaron las actividades que realizarán en la conmemoración por un nuevo año. Pág. 3

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Pág. 2

Durante la visita del ministro de Industria

Anuncian estrategias para acelerar inversiones en el parque industrial de Sáenz Peña El titular de la cartera de Industria de la provincia del Chaco visitó las instalaciones del parque industrial de la Ciudad Termal. En el lugar funcionan 6 emprendimientos, otros 6 se encuentran en proceso de instalación en tanto que un total de 34 figuran en carpeta con proyección de radicarse en el lugar. l ministro de Industria, Sebastián Agostini, en el parque industrial de Presidencia Roque Sáenz Peña, anunció la puesta en marcha de estrategias para acelerar inversiones privadas

que allí se llevan adelante y así incrementar la cantidad de nuevos empleos. "El objetivo es implementar una serie de estrategias que nos permitan apurar los plazos de radicación de empresas y

establecimientos de manera que puedan abrir sus puertas cuanto antes", aseguró Agostini, tras recorrer el predio ubicado en el acceso a la segunda ciudad del Chaco. En el parque saenzpeñense ya funcionan seis emprendimientos, otros seis se encuentran en proceso de instalación en tanto que un total de 34 figuran en carpeta con proyección de radicarse en el lugar. "Nos hemos concentrado en algunas industrias en particular y estamos trabajando desde el Ministerio para diagramar acciones que nos permitan concretar su inauguración en el transcurso

de este año", apuntó Agostini, quien estuvo acompañado por los subsecretarios Gustavo Ferrer (Industria) y Sebastián Lifton (Empleo), además de funcionarios de la comuna local. El ministro subrayó la inversión pública que los gobiernos nacional y provincial impulsaron para mejorar y fortalecer la infraestructura del predio. Entre las obras realizadas destacó el pavimento interno, el cerco perimetral, la provisión de energía

y agua potable y otros servicios indispensables para el funcionamiento de las empresas. Al finalizar su visita por el parque, Agostini resaltó el crecimiento del predio fabril de Sáenz Peña y remarcó el trabajo conjunto entre el gobierno provincial y la Municipalidad local. "Este parque, que es el segundo de la provincia en cuanto a importancia y superficie, ha avanzado a pasos agigantados

El ministro de Industria, Sebastián Agostini, en el parque industrial, anunció la puesta en marcha de estrategias para acelerar inversiones privadas que allí se llevan adelante y así incrementar la cantidad de nuevos empleos.

Alumnos de la EES Nº 144 fueron visitados por el club de rugby Los Águilas El club de rugby “Los Águilas” que funciona en el predio que linda a Gendarmería en la prolongación de calle 12, pasando la ruta 16, visitaron la Escuela de Educación Secundaria Nº 144 para compartir con alumnos y docentes una tarde a puro deporte. El presidente del club, Gustavo Bravo, dio a conocer el objetivo de practicar el rugby, que incluye valores como compromiso, compañerismo, humildad, motivación, sacrificio, acentuando “el respeto” como la palabra clave para ejercitar esta disciplina, res-

peto al rival, a las normas, al entrenador, al referí. Además destacó que es un deporte para todos, dado que no reúne determinadas condiciones físicas. Por lo tanto, nadie queda excluido y se pone en juego todas las partes del cuerpo para marcar puntos y esquivar al contrincante. También propicia el compañerismo, donde no sobresale el habilidoso, sino aquel que busca el trabajo en equipo. Asimismo, el jugador y entrenador profesor Miguel Zorrilla, explicó algunas de las técnicas para poner en juego

El club de rugby „Los ˘guilas‰ visitaron a los alumnos de la EES NÀ 144 y enseñaron a los estudiantes diversas técnicas de dicho deporte.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo U$S 250 Maíz U$S 160 Girasol 1.775

Soja Sorgo

HACIENDA 1.643 800

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

2,18 2,17 2,15 2,13

“D” “D1/2” “E” “F”

2,05 1,87 1,60 1,49

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,563 10,661 9,441 11,126 6,494 6,626

Índice de arrendamiento

9,438

la pelota ovalada sobre la cancha: Line (de lateral), tacle y escudo de tacle (de defensa), pases básicos, scrum (de empuje). Por su parte, el docente del establecimiento, profesor Víctor Hugo Vallejo, motivó a los jóvenes a participar de los distintos ejercicios, formando grupos para interactuar con los miembros del club y reflejar la teoría explicada. Estuvieron presentes los profesores del área de Educación Física Gustavo Nadal y Nory Gómez Borghes, alumnos varones y mujeres pertenecientes a la 144 y Gustavo Álvarez que se sumó con un grupo de niños de 2º grado de la Escuela de Educación Primaria Nº 352. La jornada finalizó a través de un partido convencional en cancha reducida, realizado en el predio deportivo contiguo al local escolar que se ganó el aplauso de todos los presentes. “Una tarde sumamente llevadera, divertida y fuera de lo común que permitió no sólo el aprendizaje de algunos de los conceptos que encierra el rugby, sino fundamentalmente, descubrir un deporte poco conocido en nuestra ciudad que actúa como apoyo al joven, brindándole las herramientas para ocupar su tiempo como distracción o entrenamiento, transformando las debilidades en fortalezas y ofreciendo un lugar para cultivar la amistad y recuperar valores tan dejados de lado en la sociedad actual”, señaló la directora de la institución, Andrea Dykyj.

durante este 2013 aunque necesita un empujón extra para poder contar antes de fin de año con más industrias funcionando en él", acotó el jefe de la cartera industrial-laboral. Por último, el ministro se refirió a la importancia que el parque significa tanto para la provincia como para Sáenz Peña en particular en lo que respecta al impacto económico y de empleo que representa la actividad industrial en toda la zona.

Solicitaron un nuevo cajero automático para el Ensanche Sur La solicitud realizada a las autoridades del Nuevo Banco del Chaco es por el aumento demográfico que ha sufrido la zona, señaló el secretario de Gobierno, Oscar Dudik. El escrito señala que el 35% de la población de la Ciudad Termal habita en dicha zona. El secretario de Gobierno Municipal, Oscar Dudik, envió una nota a las autoridades del Nuevo Banco del Chaco solicitando la colocación de un nuevo cajero automático en la zona del Ensanche Sur de la Ciudad Termal. El pedido responde al gran crecimiento demográfico que ha sufrido esa zona en el último tiempo, hecho que genera la necesidad de un nuevo cajero para ser utilizado por quienes allí habitan. La nota fue dirigida al presidente de la entidad bancaria chaqueña y decía: "Tengo el agrado de dirigirme a usted a efectos de solicitarle contemple la factibilidad de instalar cajeros automáticos en distintos sectores del Ensanche Sur de esta ciudad, teniendo en cuenta que aproximadamente un 35% de la población que habi-

El secretario de Gobierno Municipal, Oscar Dudik, envió una nota a las autoridades del Nuevo Banco del Chaco solicitando la colocación de un nuevo cajero automático en la zona del Ensanche Sur. ta en dicha zona cuenta solamente con un cajero y ve en gran manera resentida y dificultada la utilización de esos servicios al no poder retirar fondos y muchas veces recorrer largas distancias para hacerlo,

con el consabido peligro e inseguridad que es de dominio público". "Conociendo la buena predisposición que lo anima doy por descontado que adoptará los recaudos que así permitan la concreción de lo solicitado. Sin otro particular, al respecto, hago propicia la oportunidad para saludarlo con atenta consideración", concluye la misiva que firmó el secretario de Gobierno Municipal, Oscar Dudik.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Villa ˘ngela

Sortearon las viviendas del plan Anses y el 24 de mayo se realizará la entrega a los adjudicatarios Las viviendas fueron sorteadas por el Ipduv, a través del cual 32 nuevas familias podrán disfrutar de un espacio propio. Dicho sorteo se llevó a cabo en las instalaciones del club Unión Progresista. El titular del organismo, Domingo Peppo, señaló que son parte de las 7000 casas que tiene como objetivo entregar. VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas l viernes, en horas de la tarde, el Instituto de Desarrollo Urbano y Vivienda de la rovincia realizó el sorteo de las viviendas del pPlan Anses, y a través del cual 32 nuevas familias podrán disfrutar de un espacio propio. Dicho sorteo se llevó a cabo en las instalaciones del club Unión Progresista. Mediante este sorteo y a partir de un convenio “Viviendas Saludables” firmado recientemente con el Inta, cada uno de los adjudicatarios podrá desarrollar la construcción de huertas familiares, logrando una mejor calidad de vida con alimen-

tos producidos en sus propios terrenos. Además, entre las novedades y modernización llevada adelante por las gestiones del presidente del Ipduv, Domingo Peppo, próximamente se estarán inaugurando en nuestra ciudad las oficinas de carácter regional del Instituto y contará con la posibilidad de realizar las inscripciones a los diferentes programas de construcción de viviendas, a través de Internet. En el acto del sorteo de las viviendas, la Intendenta a cargo, Susana Simonofsky le dio la bienvenida al titular del Ipduv, a quien le agradeció por todas las gestiones realizadas hace un tiempo atrás y desde la figura del intendente de la ciudad de Villa Ángela, y a toda la comu-

nidad presente en el sorteo. Asimismo, señaló que “estas son sólo 32 de las 370 viviendas que se van a realizar en la ciudad de Villa Ángela”. En tanto, Peppo reconoció que “son muchas las expectativas de acceder a una vivienda, y la intención del Gobernador y del Instituto, generar la mayor cantidad posible de unidades habitacionales. Por lo que a través de diferentes programas, a lo largo del año en Villa Ángela se va a seguir ejecutando viviendas”. De igual manera, informó que ya han sido ejecutada y licitada alrededor de 200 viviendas dentro del programa “Sueños Compartidos”, “Solidario”, “Socio-comunitario”, “Pueblos Originarios”, “Rurales” y créditos individuales a los que se puede

El Ipduv sorteó 32 viviendas que serán entregadas el 24 de mayo. acceder con microcréditos y otros tipos de beneficios. Los cuales van a ser consultados y gestionados en las oficinas que se inaugurará en Villa Ángela en el acto del 24 de mayo. Y en 60 días más, las inscripciones a los diferentes programas se podrán hacer vía online con lo cual, recién en el momento de participar de los sorteos se requerirá la validación de los documentos correspondientes.

“Ya que desde el Instituto nos propusimos cumplir la meta de llegar a un mínimo de 7 mil viviendas para este año, pero si continuamos contando con el apoyo nacional, podremos llegar a un máximo de 10 mil nuevas viviendas”, manifestó Peppo, quien adelantó que mantienen la idea de instrumentar antes de fin de año, la construcción en lotes con servicios propios, por lo que instó a todos los

presentes que no lograron acceder a la vivienda, a no perder las esperanzas porque se va a seguir trabajando en la realización de nuevas viviendas y buscando más terrenos para realizar las construcciones. Las cuales cuentan con nuevas concepciones relacionadas a la calidad de vida y cambio de hábitos, logrando una mayor integración en la comunidad, explicó.

Preparativos por el aniversario de Convergencia Social

En el comité de la UCR de Sáenz Peña, calle 11 entre 4 y 6, organizaron los festejos por el 19À aniversario de Convergencia Social.

Libres del Sur avanza en la campaña de 10.000 afiliaciones El diputado Carlos Martínez y Nancy Sotelo, dirigentes del movimiento Libres del Sur, visitaron la ciudad y se reunieron con referentes de distintas localidades, con quienes planificaron el desarrollo de la campaña de 10.000 afiliaciones. En el encuentro participaron dirigentes de esta ciudad, quienes junto a Martínez y So-

telo, evaluaron las perspectivas electorales y el avance en las definiciones tomadas en el último encuentro provincial de Libres del Sur, fuerza que integra el Frente Amplio Progresista. La campaña también tiene prevista la visita a las localidades de Charata, Villa Ángela, General San Martín, Presidencia Plaza, Quitilipi, Las Breñas y Castelli.

“El proceso inflacionario y el aumento de la pobreza, la inseguridad, la falta de justicia y las denuncias de corrupción sobre funcionarios provinciales y nacionales generan un hartazgo en la sociedad, y nos demanda amplitud y compromiso a la hora de construir propuestas programáticas alternativas al kirchnerismo”, expresó Martínez.

En el comité de la Unión Cívica Radical de Sáenz Peña, calle 11 entre 4 y 6, se realizó la reunión organizativa de los festejos por el 19º aniversario de Convergencia Social programada para el 21 de mayo en el Centro Juvenil de cooperativa La Unión. Contó con la presencia del presidente del interbloque de la Alianza Frente de Todos, doctor Carim Peche y dirigentes locales de este movimiento. En esta oportunidad se trataron temas organizativos de este aniversario, la situación partidaria de la Unión Cívica Radical, las elecciones Paso, y el voto de los jóvenes de 16 años. Con respecto a los festejos en cooperativa La Unión, el diputado Carim Peche destacó: "En esta oportunidad agasajaremos a los jóvenes y a las mujeres de Convergencia Social, el 21 de mayo a las 18.30 queremos comenzar con grupos de bachatas y de rock, para animar la fiesta con la participación de dirigentes de toda la provincia, la invitación es amplia para que puedan participar todos los movimientos internos del partido, independientes y aliados". Peche volvió a destacar

"que Convergencia Social nació para ayudar a las personas que más lo necesitan y siempre buscamos la unidad del radicalismo, otros no lo entendieron así, por eso llegamos a esta situación, esperamos contar con una importante cantidad de gente para recibir este aniversario de Convergencia y pedimos a todos la colaboración de todos los militantes y dirigentes para este gran encuentro programado en nuestra ciudad". "Podrán participar tanto dirigentes como militantes, simpatizantes y público en general”, indicó el concejal Egea, quien destacó que entre otras cosas “el sentido de esta celebración

es lograr una vez más consolidar las bases políticas del partido”. En esta oportunidad, y tal como lo anunciara el doctor Ángel Rozas "Los integrantes de la línea resaltarán también los proyectos de ley presentados por los legisladores del partido, los cuales refieren a las internas abiertas, simultáneas y obligatorias y a la paridad de género. “La ley Paso correspondió a nuestro movimiento, porque, además de la participación de los afiliados radicales, pretendemos ser legitimados por la voluntad del pueblo chaqueño en su conjunto”, señaló Egea. El concejal invitó a los simpatizantes, a concurrir al evento.

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Pág. 4

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Encadenados. Dirigentes de Sitech Centro Chaqueño, acompañados de algunos padres, concretaron el tercer día de manifestación frente a Regional Educativa VII. Encadenados frente al a la Dirección Educativa, piden la renuncia de Gladis Tartaglino. Como novedad, el día jueves por la noche, se hizo presente en Regional Educativa de Sáenz Peña, el secretario general de Sitech Federación, Eduardo Mijno, acompañando a los sindicalistas encadenados. Luego de haber concretado una pequeña asamblea se determinó que la semana próxima continuarán con la medida de protesta, llevando adelante un nuevo paro por cinco días. Además prevén diversas movilizaciones en toda la Provincia. Sin licencia gremial, los sindicalistas saenzpeñense aseguran “No podemos ejercer nuestro trabajo de licencia gremial, no podemos cumplir nuestros horarios en el gremio atendiendo los reclamos del docente a nivel administrativo. Es una forma de cortarnos las piernas”, dijeron.

FOTO QUEBRA

ATE va a un nuevo paro . ATE lanzó una nueva medida de fuerza que se concretó el viernes, y otra para la semana próxima. Obedece a que el Gobierno no depositó los sueldos con el aumento acordado. “El Gobierno debía depositar los sueldos con el aumento correspondiente a la primera cuota y no lo hizo, es por ello que determinamos esta medida de fuerza”, anunció Ricardo Luna, representante de ATE en el interior. El gremio había acordado con el Gobierno un aumento salarial que se concretaría con el pago del mismo en varias cuotas. Teniendo en cuenta que este acuerdo no se respetó, desde ATE anunciaron nuevas medidas de fuerza. “Estaríamos concretando un paro de 24 horas este viernes 10 de mayo y continuaríamos con la medida la semana próxima desde el martes al viernes”, explicó Ricardo Luna a los medios. El día miércoles se concretaron asambleas en los diferentes hospitales del interior de la Provincia donde se determinó llevar adelante esta medida, con una nueva semana de paro en el área de salud, sin asistencia a los lugares de trabajo.

Tratamiento de los residuos

Avanzan los trabajos en el centro verde Ciudad Saludable El mismo se encuentra a cinco kilómetros de la ciudad. El intendente Cipolini visitó esta semana el lugar para así demostrar el acompañamiento a esta invaluable obra que pone a nuestra ciudad en la cima de las ciudades pioneras en fomentar el reciclado. ientras continúan las labores en el predio del Centro Verde Municipal, ubicado aproximadamente a 5 kilómetros de la ciudad por ruta nacional 16, el intendente Gerardo Cipolini visitó esta semana el lugar para así demostrar el acompañamiento a esta invaluable obra que pone a nuestra ciudad en la cima de las ciudades pioneras en fomentar el reciclado. “Estamos realizando un trabajo casa por casa, entregándoles un folleto explicativo concientizando a los vecinos a el correcto tratamiento de los residuos, esperamos que entre todos, saquemos la basura en los días que corresponde, siendo el cronograma lunes, miércoles y viernes para la basura orgánica y los martes, jueves y sábado lo reciclable, así podremos tener una ciudad más limpia y más saludable”, declaró Cipolini. En su alocución destacó la importancia de la instalación de esta Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos Urbanos teniendo en cuenta que la misma estará proyectada a un procesamiento de 70 toneladas diarias de basura. Al respecto, brindando detalles técnicos, la arquitecta Mo-

La planta de reciclado se está construyendo a 5 kilómetros de la ciudad con dos accesos para el tratamiento de la basura que genera la ciudad.

rales anunció que la obra ya se encuentra en marcha, ya instalando las bases de la primera nave, del primer tinglado. Explicó que una vez instalada ya se estará en condiciones de trasladar todos los materiales que se acopian en el centro, que como todos sabemos se encuentra funcionando en el predio de Ferichaco. Más detalles técnicos fueron aportados por la arquitecta Morales que se refería al proyecto que hoy se ve en plena acción, con estas palabras: “Se trata de una Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos Ur-

banos que está ubicada al oeste de nuestra ciudad a 5 kilómetros de distancia. Va a contar con un acceso por ruta nacional 16 y otro por un camino vecinal. El acceso a la planta por el camino vecinal la conectará con el corralón y con los diferentes barrios en donde la recolección diferenciada es realizada, evitando así inconvenientes como la obstrucción del tránsito por ruta nacional. Contará con dos naves de 12 metros por 25 metros cada una, donde se seleccionará, compactará y acopiará el residuo”, declaró Laura Morales.

Dentro del predio este gran proyecto en beneficio de nuestro medio ambiente, tendrá también un fin educativo, ya que se podrán realizar visitas guiadas, donde las escuelas en un recorrido podrán ver la disposición final del residuo reciclable. Con un área administrativa y circuito vehicular para entrada y salida de los camiones, estacionamiento adecuado, perímetro totalmente forestado con doble cortina de árboles, la planta contemplará un crecimiento futuro, dando respuestas a las necesidades de la recolección de residuos.

Culminó exitoso programa Pescado popular En el marco del programa “Pescado popular”, por el cual varias cooperativas del rubro de la pesca de la ciudad de Mar del Plata unificaron su venta para poder llegar con sus productos a todo el país a través de un trabajo coordinado con el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. El camión volvería en julio a la ciudad. Durante dos jornadas el camión distribuidor de pescados estuvo apostado frente a Ferichaco, vendiendo productos frescos a un precio mínimo y adecuado al presupuesto de la población en general para que pueda adquirir productos de calidad. Y ayer agregó una parada en la plaza San Martín, en la intersección de la calle San Martín y Pellegrini vendiendo la merluza que le queda, el resto había vendido en su totalidad. Recordemos que Sáenz

Peña fue nuevamente elegida para la visita de este camión debido a la importante recepción en ventas que ha tenido en su momento en su visita anterior, por lo que en esta ocasión también contaron con la colaboración en la coordinación de integrantes de la Liga de Amas de Casa de la Termal, liderada por su presidenta, Pini Basabilvaso. Si bien en principio se tenía programada que sea solamente el día jueves, se determinó que el viernes también se vendiera los productos ante la gran cantidad de personas que se dio cita en el primer día. Es de destacar que el hecho de que no había cupo en cuanto a la cantidad de compra de productos, algunos clientes se llevaron grande cantidades, tal es así que hubo faltante en algunas especies.

N C R AMA

Desde muy temprano y durante los dos días integrantes de la Liga Amas de Casa entregó a los presentes recetas para la preparación de diversos platos de estos productos de mar, con el objetivo de poder

aprovecharlo mejor, produciendo alimentos nutritivos y exquisitos. La manera de venta era por kilo envasado al vacío y congelado, y mariscos en paquetes de medio kilo, con precios muy accesibles.

Largas filas de personas su pudo observar desde muy temprano frente a la Ferichaco.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Kuriz e Insaurralde, con problemas de salud

Ayer quedó libre otro de los detenidos por los ataques a la casa del vicegobernador Félix Deniz fue notificado de su libertad cerca del mediodía, y tras salir de su celda afirmó que “acá no hay otra cosa, que persecución política, somos presos políticos”. Se trata de uno de los detenidos que el jueves se entregó luego de las manifestaciones de docentes frente al Poder Judicial, el estudio jurídico de Bacileff Ivanoff y la Municipalidad. CASTELLI ras haber sido uno de los detenidos luego de las manifestaciones y ataques al estudio jurídico del vicegobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, el jueves último; ayer, en horas del mediodía, el dirigente de Sitech Castelli, Félix Deniz fue dejado en libertad. Frente al Poder Judicial, Deniz fue recibido por los manifestante que esperaban su liberación, y una vez libre y que saludara a todos, se dirigió hacia el escalonado del Poder Judicial y se expresó hacia los presentes, primero agradeciendo y luego pidió unidad y más fuerza en la lucha, dijo también “acá no hay otra cosa, que persecución po-

lítica, somos presos políticos”. En este sentido, al igual que lo había hecho Mercedes Sánchez, pidió que las acríticas no vayan hacia la Policía. “Ellos hacen los que les ordenan, no son igual o peor que nosotros, ellos cumplen órdenes, pobres ni siquiera tienen quien los defienda, nuestra lucha es justa y seguiremos luchando más que nunca, esto no nos parará, si nos tienen que llevar preso de nuevo que lo hagan”. Recalcó también que “lo que nos duele que la Justicia no es independiente es afín al Gobierno y saben nos da vergüenza como un empleado judicial de apellido Ivanoff los trató tan mal a los policías que ayer nos custodiaba, e incluso los retó delante nuestro, pero más aún,

hizo el cambiar la guardia que nos custodiaba, pero también nos duele que una magistrada que nosotros tanto la acompañamos para que llegue a su cargo, ayer nos hizo encerrar en un calabozo pequeño, vemos que la Justicia es dependiente , al menos acá en nuestra localidad”, sostuvo el dirigente. Al finalizar, Deniz saludó a los policías y jefes de policías que estaban presentes, en el amplio operativo montado frente al edificio del Palacio Judicial. Al respecto, es importante recordar que la detención del dirigente de Sitech Castelli, fue como corolario de una semana de fuertes manifestaciones docentes y huelgas de hambre iniciadas desde el lunes por referentes de movimientos sociales

La Provincia convoca al Festival del Búfalo que se realizará en Villa Berthet VILLA BERTHET Con propósitos de profundizar la difusión de una alternativa productiva para ambientes anegadizos, hoy se realizara la 10ª edición del Festival Provincial del Búfalo, en las instalaciones de Alberto Benes a la vera de la ruta Provincial 4, al sur de esta ciudad. Durante el festival se llevarán a cabo distintas manifestaciones artísticas y culturales, marco en el cual los organizadores promueven el consumo de carnes, derivados y elaboraciones de la especie que va ganado espacios en los predios con suelos de baja aptitud agrí-

cola y a estar por la opinión de especialistas resulta muy conveniente por la estabilidad de ingresos que se logra con su explotación racional. Aunque en la provincia, todavía no se utiliza a la especie bufalina para la obtención de la leche que cuenta con propiedades especiales, de manera particular en materia de contenido de sólidos aptos para la elaboración de quesos específicos, entre los cuales sobresale la mozzarella, los rodeos de búfalos se destacan por su rusticidad y la adaptación a condiciones ambientales y de alimentación extremas. El festival que se desarro-

llará a lo largo de toda la jornada, prevé como punto principal las degustaciones gastronómicas en base a la carne de búfalos, en horas del medio día. Previamente, la familia Benes e integrantes de la organización habrán de dar a conocer técnicas de manejo y contaran las experiencias sumadas en los tres lustros de convivencia con la especie. Accesoriamente, a los atractivos culturales y de entretenimientos, con la colaboración de pilotos de la zona, en horas de la tarde si las condiciones climáticas lo permiten se realizarán vuelos de bautismo entre los presentes.

del atraso tecnológico de los camiones utilizados en el acarreo de productores forestales, cuentapropistas y arrendatarios obrajeros, al tomar contacto con el funcionario “en representación propia y de varias decenas de familias que están contenidas en la actividad forestal”, pidieron la medida de excepción transitoria. Puntualmente solicitaron que “desde la Dirección de Bosques se dicte la prorroga de la autorización de extensión de guías a los transportes que

no reúnan los requisitos de revisión técnica vehicular”. En caso de lograr respuestas positiva, se comprometieron a que “la misma será por única vez y hasta fin de 2013, tiempo en el que se harán las adecuaciones de rigor a los vehículos, preservando las fuentes de trabajo que involucra a un importante numero de familias que tienen como único ingreso los alcanzados en esta actividad a la que estamos vinculados culturalmente”.

de esa ciudad. El punto fuerte de esas manifestaciones fue el ataque a huevazos en el estudio jurídico del Vicegobernador de la Provincia, el jueves último, las que fueron acompañadas de amenazas a su familia según denunció el mismo Bacileff Iva-

noff.

Kuriz e Insaurralde, con problemas de salud Luego de esta situación fue confirmado problemas de salud que habrían tenido Damián Kuriz y Miguel Insaurral-

de, quienes fueron atendidos por un médico que habría solicitado su internación en el Hospital Bicentenario General Güemes de Castelli. Kuriz tendría problemas de presión arterial e Insaurralde problemas renales.

Félix Deniz fue notificado de su libertad cerca del mediodía, y tras salir de su celda afirmó que „acá no hay otra cosa, que persecución política, somos presos políticos‰.

Mercedes Sánchez también quedó en libertad y sigue su huelga de hambre Casi 24 horas después de su entrega voluntaria y posterior detención Mercedes Sánchez quedó en libertad el viernes por la noche, y ya está nuevamente en la Regional Educativa Polinivel V continuando la lucha y sigue la huelga de hambre que comenzó el miércoles último. Sánchez fue liberada directamente desde donde estaba detenida, la División de la Policía Rural de Castelli, desde allí fue atendida por su médico personal, Alberto Enrique Morí quien le sugirió que corte con la huelga de hambre e intentó dejarla internada, pero esta se resistió porque dijo que necesita estar al frente de la lucha, lo único que el médico le recetó dos medicamentos para que continúe. Una vez que salió de nosocomio se dirigió hasta el edificio del Poder Judicial donde la esperaban movimientos sociales Mijd Mecha, CCC, 1º de mayo, entre padres autoconvocados y docentes.

Bombero de Du Graty asumió como nuevo director de la Transportistas solicitan prórrogas para Academia de Bomberos de Chaco actualizar revisión técnica de unidades VILLA BERTHET. En contacto con el director de Bosques de la provincia, transportistas y obrajeros de la zona solicitaron una prórroga hasta fin de año para actualizar revisión técnica de unidades, exigida por el organismo encargado de emitir las guías forestales. Amén de hacer conocer que “por el momento resulta imposible tanta inversión junta, para poner en condiciones las unidades”, en reconocimiento

Con la presencia del presidente de la Federación Chaqueña de Bomberos del Chaco y otros representantes de cada cuartel de bomberos del sudoeste, se concretó el viernes este emotivo acto, donde Carlos Alfonso, presentó al nuevo director de la Academia, un bombero de la localidad de Du Graty. “Es una verdadera alegría para mí como presidente estar presente en este acto tan emotivo y realizar el nombramiento de las nuevos cargos, a aquellas personas que serán las encargadas de formar a nuestros

N C R AMA

bomberos”, dijo Alfonso. En este sentido, agregó: “Con presencia de otras delegaciones de bomberos de la provincia ponemos en designación al nuevo director de la academia de bomberos Juan Merola, el cual es oriundo de Du Graty, y como así también lo acompañará personal muy capacitado de otras localidades para esta tarea tan importante que tendrán que llevar adelante”. “Este es un paso muy grande para toda la familia de los bomberos, ya que las personas que fueron designadas

el día de hoy podrán gestionar diferentes capacitaciones para todos sus hombres y mujeres que han decidido y apostado en ayudar al prójimo y todo lo es voluntariamente, y eso ya es más que un orgullo para nosotros”, sentenció. Además de poner en funcionamiento en los nuevos cargos, también se hicieron entrega de diferentes elementos de comunicación, como lo es teléfonos celulares para que puedan comunicarse y estar al tanto en cómo continuar en su trabajo, informó Radio 21.

Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

La novena comenzará el 4 de junio

La comunidad de Quitilipi se prepara para la fiesta patronal de San Antonio En la parroquia San Antonio de Quitilipi se llevó a cabo la conferencia de prensa que contó con la presencia del padre Federico Torqui e integrantes del Consejo Económico Parroquial. QUITILIPI Leandro Canteros Valls l padre Federico Torqui informó que "a partir del 13 de mayo comienza el mes de San Antonio, la imagen del santo va a recorrer la comunidad y distintas capillas de la ciudad y es motivo de animar a las distintas comunidades a recordar al santo y lo que nos dice a cada uno”. El recorrido comenzará en el colegio de Fátima hasta el hogar San Francisco y de ahí en más seguirá recorriendo las distintas comunidades. Por parte del Consejo Eco-

nómico, se informó que ya se van a empezar a recibir las donaciones y se dará a conocer a los referentes de capillas encargados, este año quieren empezar con tiempo, así desde el 1 de junio van a comenzar hacer los pasteles, informaron los responsables. Además se informó que se va a implementar un nuevo método que es el banco del tiempo para todas aquellas personas que quieran colaborar con la fiesta patronal y también se pueden anotar para empezar a caminar con la imagen del santo a partir del 13 de mayo. Torqui comentó “que la no-

vena va a comenzar el 4 de junio y este año vamos a trabajar la fe, el papa Benedicto XVI inauguró en octubre el año de la fe hasta noviembre del 2013, por lo cual vamos a trabajar ese tema en la novena con talleres, una hora antes de la misa, todo esto será animado por el padre Gabriel Landesa”. Finalmente, el sacerdote invitó para el domingo 26 de mayo a un retiro para toda la comunidad especialmente para los que van a trabajar para la fiesta patronal, “la idea es conocerse y ver como es trabajar en equipo, reflexionar sobre eso”, culminó.

El párroco Federico Torqui y los integrantes del Consejo Económico Parroquial anunciaron las actividades en conferencia de prensa.

La Clotilde: jóvenes solidarios colaboraron con refacciones de una escuela rural Numerosos jóvenes y habitantes de la zona realizaron tareas de refacción, limpieza y pintura en la EEP Nº 25 "Eleuterio Silva" del paraje Pampa Las Flores, ubicado en el Lote 3 de la zona rural de La Clotilde. La actividad fue organizada por la agrupación Impacto Soli-

dario de San Bernardo, quienes además llevaron una importante donación de mercadería que recolectaron en su localidad entre amigos y vecinos. Fabián Salinas, integrante de la agrupación y responsable de la movida, expresó que iniciaron la campaña juntando

mercaderías y guardapolvos entre amigos. Luego se dieron cuenta que a la escuela le faltaba una mano de pintura, la cual se le solicitó y fue donada por Emilio Goya, subsecretario de la Juventud provincial. La actividad contó la participación de integrantes de Mili-

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado. Fresco.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Sábado 11: Lluvias y tormentas. Precipitaciones previstas entre 30-40mm en este-nordeste de A LT U R A D E L O S R Í O S Chaco e inferiores a 30mm en el Iguazú Paraná Paraguay resto de la provincia. Viento del Barranqueras 3,82 C Pilcomayo 4,69 B NE, velocidad media 10-15km/h. Andresito 0,66 C Empedrado 3,68 B Formosa 5,40 B Temperaturas previstas entre Iguazú 12.80 B Goya 4,30 B 14ºC y 24ºC.

Situación río Paraná Las lluvias se concentrarán mayormente en la semana del 4 al 12 de mayo en el tramo Paraguayo-Argentino con acumulados previstos entre 100-120mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias de importancia en la segunda semana, del 4 al 12 de mayo en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, con acumulados entre 80-100mm.

Situación río Bermejo No se prevén lluvias de importancia en la cuenca, hasta el 12 de mayo.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

tancia Activa de San Bernardo, Peronismo Territorial de Resistencia y la JP Evita de Villa Ángela. La Jornada Solidaria realizada en dicha escuela rural tuvo el apoyo de la Subsecretaría de la Juventud del Ministerio de Desarrollo Social, quien facilitó los materiales y personal coordinados por Lucas Silvestri (Articulación Institucional) y Emilio Goya quien aseguró: "Siempre promovemos y apoyamos este tipo de actividades solidarias en toda la provincia como uno de los objetivos de nuestra labor permanente durante todo el año. Por eso hemos lanzado recientemente el programa Jóvenes Solidarios en el que pueden participar chicos y chicas de todo el Chaco con proyectos que impliquen involucrarse en forma personal o grupalmente, tanto para alumnos de escuelas secundarias como organizaciones políticas y sociales".

Charlas y talleres Por otra parte, la Subsecretaría de la Juventud prosigue

La agrupación Impacto Solidario de San Bernardo, responsables de la actividad, también recolectó, entre amigos y vecinos, una importante donación de mercaderías. con los talleres informativos y de participación referidos al "Vo-

to Joven" en toda la provincia: recientemente se realizaron los mismos en Presidencia Roca, Pampa del Indio, Cote Lai, Charadai, La Verde y Basail. Los mismos continuarán efectuándose la semana próxima en otras localidades y en escuelas de la capital provincial, al igual que las Jornadas Solidarias. Además, los días 16 y 17 de mayo se llevarán a cabo en la Casa de las Culturas, los Talleres de Capacitación para docentes que participan en el programa Jóvenes y Memoria 2013 que impulsa este organismo provincial.

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Reunión multisectorial en la Rural

San Martín: la Policía Rural expuso los inconvenientes para combatir el abigeato Del encuentro participaron la comisión directiva de la Sociedad Rural, Cámara de Comercio, cooperativa Toba, productores y el jefe de la Policía Rural. Se abordó la problemática de los múltiples casos de abigeato y robos que sufren pequeños y medianos productores de la localidad. SAN MARTÍN Pablo Ayala e llevó a cabo en las oficinas de la Sociedad Rural El Zapallar, una reunión en la que participaron la comisión directiva e instituciones locales tales como Cámara de Comercio, cooperativa Toba, productores y el jefe de la Policía Rural, comisario Alberto Mendieta, por los múltiples casos de abigeato y robos que sufren pequeños y medianos productores de esta localidad, siendo ésta la zona que cuenta con mayor cantidad de cabezas de ganado de la provincia. El comisario Mendieta puso en conocimiento de los presentes las tareas que se realizan respecto a la seguridad rural, y asimismo la imperiosa necesidad de contar con elementos materiales y humanos que permitan una eficaz tarea de prevención. La Policía Rural cuenta en la actualidad con un solo móvil con serios problemas mecánicos y solo 24 agentes, cuando en el año 2010 contaba con 49 agentes y 2 móviles, siendo insuficiente teniendo en cuenta lo extenso de la jurisdicción que va desde Campo Varela hasta Pampa del Indio (178 km) y de campo La Aurora hasta Las Garcitas(110 km), por lo que sería necesario en forma urgente la provisión de un móvil más y una dotación de personal de 41 hombres, la reparación de una an-

tena instalada en la unidad que impide comunicarse con las restantes unidades, 4 radios portátiles, 10 chalecos balísticos, un camión jaula para traslado de equinos y animales en operativos. También se informó de la existencia de 43 lugares de venta de carne y derivados, sin tener habilitación para dicho fin. En todo momento se destacó la labor y el empeño que pone el comisario Mendieta al frente de la Policía Rural a pesar de no contar con infraestructura. En lo que respecta a líneas de acción a desplegar por todas las instituciones, se decidió: Reunirse en forma urgente con el gobernador Jorge Capitanich, y el ministro de Seguridad y Justicia, Juan Manuel Pedrini, a fin de obtener soluciones concretas ante las imperiosas necesidades de la Policía Rural de esta ciudad. Solicitar otra reunión con el intendente municipal, Aldo Leiva, como presidente del Consejo de Seguridad local, a fin de conformar una comisión con las instituciones del medio, productores y autoridades policiales, que se ocupe exclusivamente de la seguridad rural.También concertar una reunión con la diputada provincial y vicepresidenta de la Cámara de Diputados, María Lidia Cáceres, a fin de tratar la implementación de fiscalías rurales y evaluar y analizar la legislación vigente frente a los delitos rurales.

Y por último, a manera de conclusión, las entidades se comprometieron a seguir gestionando ante las autoridades pertinentes, hasta lograr que los productores de la zona cuenten con las garantías suficientes para seguir desarrollando y produciendo en forma rentable y segura en sus lugares de trabajo, que es el campo.-

Primeras respuestas El secretario de Seguridad, Javier Oteo, y el subsecretario de Seguridad Pública y Participación Ciudadana, Mauro Flores, mantuvieron un encuentro de trabajo con el presidente de la Sociedad Rural “El Zapallar” de General San Martín, Esteban Kolodzy, para abordar la problemática de abigeato en esa zona. Al respecto, el titular de la entidad agraria expuso la necesidad de implementar controles viales a cargo de la Policía Caminera, y la incorporación de más efectivos a la comisaría local, además de la adquisición de una nueva unidad policial. Todas las peticiones fueron recepcionadas por los funcionarios del Ministerio de Gobierno y serán evaluadas. “Recibimos a Esteban Kolodzy con el que abordamos varios temas relacionados a la seguridad, sobre todo abigeato, coordinando acciones y metodologías directas para solucionar recientes episodios”, indicaron los funcionarios tras el encuentro.

Las entidades afirmaron que seguirán gestionando ante las autoridades, hasta lograr las garantías suficientes para seguir desarrollando su trabajo.

Las Palmas: Armella instó a seguir trabajando todos juntos LAS PALMAS Orlando Viñuela En un marco festivo y con pasajes de profunda emotividad al recordarse su rica historia: el 10 de mayo, Las Palmas ``Capital de la Dulzura´´ celebró el 131 Aniversario de su fundación. El acto central se llevó a cabo a partir de las 10. En el parque de la casa grande del exingenio azucarero: y contó con la presencia del Intendente Municipal, Víctor Hugo Armella; el secretario de Gobierno comunal, Carlos Horacio Ferreyra; el titular del Concejo Palmeño, Mario Rey y concejales; además de representantes del Gobierno Provincial, de los niveles educativos, Gendarmería, Policía, Prefectura, delegaciones

escolares y la comunidad en general. El Intendente Víctor Hugo Armella destacó en su discurso “el espíritu de lucha y superación del pueblo palmeño, que a través de su rica historia ha pasado por etapas difíciles, como lo que significó en su momento el cierre definitivo de su principal fuente de trabajo: El Ingenio Azucarero. Pero con esfuerzo y sacrificio paulatinamente se pudo salir adelante”, remarcó. También puntualizó el apoyo y trabajo coordinado que se mantiene con el Concejo Municipal. Un párrafo especial dedicó a los jóvenes expresando el compromiso de brindarles las posibilidades de que puedan acceder al campo laboral a los que instó a estu-

diar. “En Las Palmas tenemos colegios secundarios, terciarios como el Instituto que ofrece carreras de profesorado de lengua, matemática, magisterio y jardín de infantes así como también la Universidad Popular para capacitarse en oficios varios. Debemos seguir trabajando todos juntos por el desarrollo y progreso de Las Palmas”, concluyó. También en la oportunidad se refirió al cumpleaños de Las Palmas; el ministro de Salud Pública, Antonio Morante. Durante todo el acto estuvo acompañando la banda de La Policía del Chaco, además del posterior desfile cívico Militar cumplido frente al edificio Municipal.

Este martes se realiza un nuevo remate de la Sociedad Rural Plaza La Sociedad Rural Plaza informó que el martes 14 de mayo se realizará un nuevo remate, en el predio de la institución, que se encuentra por ruta nacional 16 y provincial 7. La cuarta edición del evento contará con 350 animales con destino abasto, conserva e invernada. Los rematadores serán Héctor Kique Reinosso y Luis Daniel Sada. La actividad comenzará a las 14.30, luego del al-

muerzo de camaradería. Cabe señalar que estos remates son indicadores de precios y son muy esperados en la zona para saber el precio del animal en pie. Todo indica que será un remate muy especial ya que cuenta con 350 animales que saldrán a la pista en el cuarto remate del año en la Capital Provincial del Ternero Chaqueño, por lo cual se espera su ini-

El presidente de la Sociedad Rural Plaza, Hugo Pérez, fue el encargado de anunciar el nuevo remate para el martes 14.

cio para ver cómo se comportan los precios del animal en pie. La Sociedad Rural para mayor información da a conocer sus teléfonos 03734 420038 y 420701 o al e-mail: ruralplaza_2@hotmail.com , o al teléfono de Luis Daniel Sada: 03722 42928 o bien dirigirse personalmente a las oficinas por calle Victorino de la Plaza 54, resaltó el presidente de la institución.

El intendente también destacó las carreras terciarias que los jóvenes tienen en la localidad.

Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Desarrollo Social realizará varios encuentros en toda la provincia

Vedia será sede de otra jornada de protección integral de niños, niñas y adolescentes El encuentro tiene como objetivo sensibilizar sobre la ley provincial Nº 7162 y sobre el cambio de paradigma que conlleva la normativa. El encuentro se llevará a cabo el martes 14 en el Salón Municipal de esa localidad, desde las 9. l Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Subsecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia realizará una jornada sobre el sistema de protección integral de niños, niñas y adolescentes en General Vedia. El encuentro tiene como objetivo sensibilizar sobre la ley provincial Nº 7162 y sobre el cambio de paradigma que conlleva la normativa. El encuentro se llevará a cabo el martes 14 en el salón municipal de esa localidad, desde

las 9. Estará destinada a profesionales de salud, educación, personal policial y representantes de organismos gubernamentales y municipales, como así también para organizaciones de la sociedad civil que trabajan en la temática. La convocatoria se extenderá a todas las localidades de la región oriental chaqueña, con el objeto de formalizar la red de trabajo conjunto que prevé el sistema de protección. El encuentro es una oportunidad para debatir e infor-

marse sobre esta ley que establece la conformación de una nueva institucionalidad en pos de concebir a los niños, niñas y adolescentes como plenos sujetos de derecho. Esta jornada forma parte de los distintos encuentros que se fueron realizando y se realizarán en las distintas regiones de la provincia. Anteriormente se efectuaron jornadas en Las Garcitas, San Martín, Villa Ángela y Resistencia, en donde se establecieron las pautas para mejorar el abor-

El encuentro se llevará a cabo el martes 14, en el salón municipal de Vedia, desde las 9. daje integral en situaciones que involucren a niños, niñas

y adolescentes y se acordó una participación activa desde

las distintas áreas intervinientes.

Reunión de Convergencia Social en Río Muerto, donde ajustaron detalles por un aniversario más del movimiento El viernes, en horas de la noche, la dirigencia de Convergencia Social de la región centro oeste de la provincia, se reunió en la localidad de Río Muerto para tratar diversos temas que hacen al interés político y regional. De la misma, participaron el representante de la localidad de Concepción del Bermejo, Javier Cristallo y Cuni de Arriertua; de Pampa del Infierno, Delia Brandan y Carlos Inglant; de Los Frentones, Alejandro Ojeda; de Río Muerto, José Gómez, Oriel Villordo, Norberto Ibáñez y Ernesto Suárez; y de Taco Pozo, Walter Veronell, Luis Palavacino y Roque Sandoval, quienes reafirmaron su compromiso incondicional hacia su líder natural, Ángel Rozas, no sólo en su conducción partidaria sino

también en lo que respecta a su candidatura como senador nacional 2013 por Chaco. También trataron diversos temas que hacen al interés de la región, como ser las graves falencias que ocurren casi a diario a nivel educativo, hídrico, de salud, del Instituto de Colonización, de la producción, entre otros temas. Todo esto por desatención del “Estado provincial”, dijeron. Por último, se analizó y se planificó el acompañamiento y presencia de toda la región para el próximo festejo de un aniversario más de Convergencia Social a realizarse el 21 de mayo en la ciudad Sáenz peña, así como también la próxima visita a realizar por Rozas el día 6 de junio a las localidades de Los Frentones y de

Río Muerto respectivamente. Al finalizar la reunión los dirigente se mostraron muy conformes con este tipo de convocatoria, y se comprometieron a seguir realizándolas, ya que les permite interactuar de una manera más estrecha a pesar de las distancias que los separa entre uno y otros.

19 años Respecto del 19° aniversario del movimiento interno de la UCR, días atrás Ángel Rozas manifestó que “No sólo vamos a recordar nuestro nacimiento y los pasos políticos que fuimos dando desde entonces sino que tal como hicimos el año pasado con nuestra militancia, este año vamos a rendir tributo especial

a los jóvenes y las mujeres”, anunció en conferencia de prensa. “También hemos ratificado con la presentación de proyectos a través de nuestros legisladores y con respecto a los jóvenes una doble participación: que los jóvenes a partir de los 16 años también puedan votar para cargos provinciales y no solo nacionales como había propuesto el gobierno nacional; el otro proyecto promueve que a partir 2015 se modifique artículo 54 de la Ley Electoral del Chaco para hacer obligatorio en los concejos municipales la participación de un 30% de jóvenes de ambos sexos de hasta 30 años”, siguió.

N C R AMA

Representantes de Convergencia Social de distintas localidades del interior provincial reunidos en Río Muerto.

Paga doble Pรกg. 5 Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

NO DEJEN DE APLAUDIR Curne y Sixty se hicieron fuertes en Corrientes Pรกg. 6

N C R AMA

En el partido de la ida de la final del Torneo del Interior, por el tercer ascenso al Argentino B, Resistencia Central superรณ a Curupay por 2 a 0 y la ilusiรณn por ascender se acrecienta. Los goles fueron marcados por Diego Echeverri y Rodrigo Rivero. Pรกg. 4

BASQUETBOL

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

San Lorenzo volvió a festejar en su cancha con goleada sobre Boca San Lorenzo le ganó ayer a Boca por 3 a 0 en el clásico de la 13ra. fecha y quebró una racha negativa SAN LORENZO como local, ya que no festejaba en el Nuevo Gasómetro hacía cuatro partidos en el torneo Final on goles de Gonzalo Verón (18m.PT), Julio Buffarini (39m.PT), de penal, y Angel Correa (8m.ST), el "Ciclón" concretó una goleada importante, en su cancha, y sumó su tercera victoria en los últimos cuatro encuentros. El equipo de Carlos Bianchi, en cambio, acumula apenas 10 puntos en este campeonato, con una única victoria en la fecha inicial sobre Quilmes (3-2), y figura antepenúltimo en la tabla de posiciones, con una racha de 12 partidos sin victorias En el primer tiempo, Boca se replegó para salir de contragolpe, aunque fue San Lorenzo, con algunas im-

precisiones, el equipo que manejó más la pelota y buscó el arco rival. Los locales se pusieron en ventaja a través de un gol de Verón, a los 18 minutos. La jugada surgió desde los pies de Ignacio Piatti, que le dio un pase a Walter Kannemman, Buffarini cruzó el remate y Verón sólo tuvo que empujarla. El 1-0 parecía el resultado más justo para los primeros 45 minutos, pero los dirigidos por Pizzi lograron irse al vestuario con más ventaja luego de que el arbitro Sergio Pezzota cobrara un dudoso penal por una falta de Lisandro Magallán a Correa. Buffarini lo convirtió con un tiro al palo izquierdo de D`Angelo y lo

festejó haciendo la señal de la T, por el ascenso a la B Nacional de Talleres de Córdoba, el equipo del que surgió. Boca tuvo a Santiago Silva muy solo arriba, casi no recibió la pelota, y dispuso de dos ocasiones a través de Guillermo "Pol" Fernández (a los 27 y 36 minutos), que no logró cristalizar. San Lorenzo siguió buscando y consiguió agrandar aún más las diferencias rápido en el comienzo de la segunda mitad. A los 8 minutos, luego de un gran centro atrás de Buffarini -a esa altura la figura del `Ciclón´- llegó Angel Correa para meter un bombazo. Bianchi intentó con algunos cambios ofensivos en el segundo

tiempo pero su equipo continuó desordenado y sin generar situaciones de riesgo. El `Virrey´ utilizó un equipo alternativo debido a que el miércoles próximo jugará en Brasil ante Corinthians el partido revancha de los octavos de final de la Copa Libertadores, luego de haberse impuesto por 1-0 en el de ida. Y ese equipo estuvo lejos de inquietar a San Lorenzo. Ni siquiera el uruguayo Silva (autor del tanto con el que Boca igualó 1-1 el superclásico ante River en la fecha anterior) pudo descontar en tiempo cumplido, cuando tiró afuera un penal. Otra muestra del mal momento de Boca.

La derrota no le gusta a nadie pero no faltó actitud, dijo Bianchi El DT de Boca, Carlos Bianchi, aceptó que la derrota en el clásico con San Lorenzo (3-0) "no le gusta a nadie" pero rescató que "no faltó actitud" en su equipo, compuesto por juveniles y suplentes. Después de sumar el duodécimo partido sin triunfos, el "Virrey" destacó la "generosidad y la entrega" y evaluó que la diferencia se dio por la "mayor eficacia" del rival. "Me preocupa el resultado

pero no cómo jugó el equipo. Creo que en el juego no hubo mucha diferencia. Ellos fueron más eficaces, hicieron un gol temprano y después jugaron cómo mejor les satisface: de contraataque", resumió. "Sé que nosotros todavía estamos en deuda con la gente pero a los chicos les viene bien este tipo de partidos de cara al futuro. Además, a principios del torneo, dije que River, San Lorenzo y Racing serían los candidatos

porque no tienen Copa y eso facilita la preparación de cada partido", se excusó. Con la derrota, Boca quedó con 10 unidades en los últimos puestos y extiró su racha a 12 partidos sin triunfos. Sólo le ganó a Quilmes (3-2), de local, en la primera fecha. Respecto del partido revancha ante Corinthians de Brasil, el miércoles próximo, por los octavos de final de la Copa Libertadores, Bianchi dijo que determi-

nará "en las próximas 48 horas" si contará con Juan Román Riquelme. El crack "xeneize", que se recupera de un desgarro, será probado mañana en la práctica matutina que se desarrollará a puertas cerradas en Casa Amarilla. Bianchi planea un ensayo de 45 minutos con el posible equipo titular, en el que también evaluará al defensor Clemente Rodríguez después de haber sufrido una entorsis de tobillo izquierdo.

Aprovechamos mejor los momentos y las situaciones, señaló Pizzi Juan Antonio Pizzi, entrenador de San Lorenzo de Almagro, consideró que su equipo aprovechó "los momentos y las situaciones" mejor que su rival y por eso logró una victoria contundente por 3 a 0 sobre Boca. "El equipo hizo un muy buen trabajo. Pudimos marcar diferencias individuales contra

un equipo que, por su historia, era complicado. Aprovechamos los momentos y las situaciones", declaró Pizzi al término del partido. "No condicionamos nuestro planteamiento ni la actitud respecto al equipo que plantó Boca", aclaró consultado por el conjunto alternativo que puso Carlos Bianchi en cancha.

El técnico "azulgrana" se mostró contento por haber roto la racha de cuatro fechas sin ganar en el Nuevo Gasómetro. "No habíamos cumplido el objetivo de ganar de local y es bueno que lo hayamos logrado ante Boca", expresó. Pizzi comentó que el miércoles próximo, cuando San

Lorenzo haga su debut en la Copa Argentina (desde las 17.10, ante Deportivo Morón en el estadio de Platense) dispondrá "el mejor equipo posible" en pos del objetivo de "pasar la eliminatoria". En tanto, en el torneo Final, el DT rosarino sostuvo: "Iremos partido a partido tratando de sumar puntos".

Matías Ibáñez; Gonzalo Prósperi, Pablo Alvarado, Santiago Gentiletti y Walter Kannemann; Julio Buffarini, Enzo Kalinski, Leandro Navarro (13’ST Leandro Romagnoli) e Ignacio Piatti; Angel Correa (27’ST Alan Ruiz) y Gonzalo Verón (34’ST Danis Stracqualursi). DT: Juan Antonio Pizzi.

BOCA

Sebastián D`Angelo; Emiliano Albín, Claudio Pérez, Lisandro Magallán y Agustín García Basso; Guillermo Fernández, Gonzalo Escalante (34’ST Lautaro Acosta), Federico Bravo y Nicolás Colazo (ST Sebastián Palacios); Leandro Paredes (16’St Lucas Viatri); Santiago Silva. DT: Carlos Bianchi.

GOLES: PT 18m. Verón (SL) y 39m. Buffarini (SL). ST 8m. Correa (SL). ARBITRO: Sergio Pezzotta. Estadio: Nuevo Gasómetro.

NEWELL`S

Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Santiago Vergini, Gabriel Heinze y Milton Casco; Pablo Pérez (26`ST Diego Mateo), Rinaldo Cruzado y Lucas Bernardi; Martín Tonso (35`ST Víctor Figueroa), Ignacio Scocco (41`ST Maximiliano Urruti) y Maximiliano Rodríguez. DT: Gerardo Martino.

GODOY CRUZ

Nelson Ibáñez; José San Román (41`ST Rodrigo Salinas), Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez y José Luis Fernández; Gonzalo Castellani (19`ST Fernando Zuqui), Federico Lértora, Fabricio Angileri y Alexis Castro (34`ST Armando Cooper); Facundo Castillón y Mauro Obolo. DT: Martín Palermo.

GOLES: 24`PT Obolo (GC) y 27` Scocco (N). 21`ST Sánchez (GC), en contra, y 25` Scocco (N), de penal. ESTADIO: Newell`s. Arbitro: Diego Abal.

VÉLEZ

ARSENAL

Germán Montoya; Gastón Díaz, Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Fernando Tobio, Juan Sills y Ma- Danilo Gerlo (27´ST Eduardo Cariano Bíttolo; Eduardo Pucheta sasis), Diego Braghieri y Damián (31´ST Leonario Villalba), Lucas Pérez; Carlos Carbonero, Nicolás Romero (31´ST Federico Mar- Aguirre, Iván Marcone y Mariano cucci), Leandro Desábato e Iván González (17´ST Martín Rolle); Bella (44´ST Ramiro Cáseres); Darío Benedetto y Julio Furch Brian Ferreira y Ezequiel Rescal- (27´ST Milton Celíz). DT: Gustavo dani. DT: Ricardo Gareca. Alfaro. Goles: 18´PT Rescaldani (V). 20´ST Romero (V), 35´ Benedetto (A) y 49´ Nicolás D. Aguirre (A) Estadio: Vélez Sarsfield. Arbitro: Diego Ceballos.

RACING

TIGRE

Sebastián Saja; Iván Pillud, Fer- Javier García; Norberto Paparatto, nando Ortiz, Matías Cahais y Clau- Mariano Echeverría y Alejandro dio Corvalán; Mario Bolatti y Donatti; Martín Galmarini, Diego Agustín Pelletieri; Bruno Zuculini, Castaño (ST Matías Escobar), RaRodrigo De Paul (32´ST Ricardo miro Leone y Sebastián Rusculleda Centurión) y Luis Fariña (47´ST (19´ST Leandro Leguizamón); MaMatías Martínez); Luciano Vietto tías Pérez García y Kevin Itabel (16´ST Javier Cámpora). DT: Luis (36´ST Gabriel Peñalba); Ezequiel Zubeldía. Maggiolo. DT: Néstor Gorosito. Goles: 2´PT Zuculini (R). 46´ST Fariña (R). INCIDENCIA: expulsado 15´ST. Zubeldía (R). ESTADIO: Racing Club. Arbitro: Silvio Trucco.

River recibe a All Boys buscando acercarse a la punta River, sin resto para resignar más puntos en su pugna por conseguir el título, jugará hoy con esa urgencia cuando reciba a All Boys, que está montado en la ilusión de llegar a la Copa Sudamericana, en uno de los cuatro cotejos a jugarse hoy por la 13ra. fecha del torneo Final de primera división. El compromiso está pautado para las 20.15, en el estadio Antonio Vespucio Liberti (Monumental), con el arbitraje de Néstor Pitana y televisado por la TV Pública. También jugarán mañana, Independiente-Lanús (a las 14), San Martín de San Juan-Argentinos Juniors (16.10) y Colón-Quilmes (18.20). River apenas logró 5 puntos de los últimos 12 y se le está complicando el sueño al entrenador Ramón Díaz de regresar al club de sus amores con un título bajo el brazo. "No se deben cometer más

errores. Si queremos luchar hasta el final para poder ganar el campeonato, no podemos equivocarnos", señaló Díaz, quien recordó que en los últimos dos partidos su equipo "iba ganando y le empataron" haciendo referencia a los encuentros ante Quilmes y Boca (ambos 1-1). All Boys tiene claro su presente. Buen promedio en la actual campaña, lo que le abre una posibilidad de intentar la clasificación para la Copa Sudamericana. En cuanto a la formación que apondrá River ante el `Albo de Floresta`, la dupla ofensiva será la misma que actuó ante Boca en la Bombonera, con Juan Manuel Iturbe y Rogelio Funes Mori. En el resto de la oncena habrá tres variantes: Jonathan Maidana por Leandro González Pirez (suspendido), Ezequiel Cirigliano por Leonardo Ponzio (desgarro) y Ariel Rojas por Carlos Sánchez (suspendido).

RIVER

ALL BOYS

SAN MARTÍN

ARGENTINOS

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonathan Maidana, Eder Alvarez Balanta y Leonel Vangioni; Ezequiel Cirigliano, Cristian Ledesma y Ariel Rojas; Manuel Lanzini; Juan Manuel Iturbe y Rogelio Funes Mori. DT: Ramón Díaz.

Nicolás Cambiasso; Hernán Grana, Facundo Quiroga, Jonathan Ferrari y Carlos Soto; Fernando Sánchez, Darío Stefanatto, Santiago Montoya Muñoz y Brian Sarmiento; Iván Borghello y Angel Vildozo. DT: José Romero.

: Luis Ardente; Diego Sosa, Eduardo Ledesma, Francisco Alarcón y Emanuel Más; Luis Bolaños, Facundo Affranchino, Maximiliano Bustos y Carlos Luna; Sebastián Penco y Humberto Osorio. DT: Rubén Forestello.

Nereo Fernández; Julio Barraza, Matías Martínez, Aníbal Matellán y Nicolás Freire; Santiago Nagüel, Ariel Garcé, Alejandro Capurro y Rodrigo Gómez; Leandro Caruso y Luis Anangonó. DT: Ricardo Caruso Lombardi.

ESTADIO: River. Arbitro: Néstor Pitana. HORA: 20.15 (TV Pública).

ARBITRO: Carlos Maglio. ESTADIO: San Martín de San Juan. HORA: 16.10 (TV Pública).

LANÚS

INDEPENDIENTE

COLÓN

QUILMES

Agustín Marchesín; Carlos Izquierdoz, Paolo Goltz, Oswaldo Vizcarrondo y Maximiliano Velázquez; Guido Pizarro, Diego González y Víctor Ayala; Silvio Romero, Ismael Blanco, Leandro Díaz o Cristian Chávez y Mario Regueiro. DT: Guillermo Barros Schelotto.

Diego Rodríguez; Gabriel Vallés, Cristian Tula, Leonel Galeano y Claudio Morel Rodríguez; Fabién Vargas o Hernán Fredes, Fernando Godoy y Federico Mancuello; Daniel Montenegro; Adrián Fernández y Juan Fernando Caicedo. DT: Miguel Angel Brindisi.

Diego Pozo; Luis Castillo, Mauricio Romero, Ronald Raldes y Bruno Uribarri; Gabriel Graciani, Sebastián Prediger, Hernán Bernardello e Iván Moreno y Fabianesi; Facundo Curuchet y Emanuel Gigliotti. DT: Pablo Morant.

: Emanuel Trípodi; Ismael Quilez, Sebastián Martínez, Cristian Lema y Ernesto Goñi; Pablo Garnier, Juan Manuel Cobo, Sebastián Romero y Miguel Caneo; Fernando Elizari y Martín Cauteruccio. DT: Omar De Felippe.

Arbitro: Germán Delfino. Estadio: Lanús. Hora: 14. (América).

ARBITRO: Mauro Vigliano. ESTADIO: Colón de Santa Fe. HORA: 18.20 (TV Pública).

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

FUTBOL

Liga Chaqueña

San Martín derrotó a Juventud de Tirol SAN MARTÍN

Braian Cravero; Fernando Encina, Lucas Herrera y Miguel Paiva; Ángel Aguirre, Pablo Ríos, Javier Barlessi y Franco Meza (31’ST, Miguel Silva); Daniel Liva (42’ST, Damián Barlessi); Ariel Suligoy (26’ST, Norberto Zalazar) y Alfredo Reyes. DT: Ariel Canizini.

JUVENTUD

Damián Leguizamón; Javier González, Javier Aguilera, Gustavo Hidalgo (5’ST, Nelson Haedo) y Emiliano Escalante; Paolo Padrón, Leonardo Altamirano, Javier Pereyra y Maximiliano Sedlisky de Seiz (ST, Jonathan Pelozo); Ernesto Godoy y Ramón Leiva (35’ST, Edgardo Rambó). DT: Pablo Quiroga.

GOLES: PT: 41’ Alfredo Reyes (SM); ST: 3’ Ariel Suligoy (SM). INCIDENCIAS: ST, 16’ Alfredo Reyes (SM), 19’ Ángel Aguirre (SM), 19’ Ariel Canizini (SM) y 37’ Javier González (J), fueron expulsados. ÁRBITRO: Maria Ríos. ASISTENTES: Ramón Carballo y Milton Van Lierde. CANCHA: San Martín de Margarita Belén. TERCERA DIVISIÓN: San Martín (MB) 6 – Juventud de Puerto Tirol 2.

San Martín de Margarita Belén, después de varias fechas, logró recuperar la sonrisa al ganarle por 2 a 0 a Juventud de Tirol, en uno de los partidos correspondientes a la séptima fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña. os goles del “Cosechero” fueron conquistados por Alfredo Reyes y Ariel Suligoy. Ambos equipos sufrieron las expulsiones de Reyes, Ángel Aguirre y el DT Ariel Canizini, todos en el local; mientras que Javier González, en el “Tricolor” tirolés. La victoria de San Martín fue más que merecida, ya que sacó a relucir todas las falencias defensivas de la visita, que nunca pudieron contener a Reyes y

Suligoy. El primer gol llegó casi sobre el final de la etapa, cuando el “Apache” recibió dentro del área, después de un centro de Barlessi. El goleador se acomo-

dó y definió para poner el 1 a 0. En la segunda parte, casi en el arranque, Suligoy recibió de Daniel Liva y el experimentado goleador no tuvo problemas para poner la pelota contra

el palo y establecer el 2 a 0. Así San Martín volvió a festejar en el certamen domestico, donde no tuvo un buen inicio ya que apostaba al Torneo del Interior.

Don Orione ganó y es puntero Don Orione sumó su quinto triunfo consecutivo y se mantiene como único puntero del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña de Fútbol. En el inicio de la 7ª fecha, Orione derrotó a Parque Patricios por 1 a 0. Orione buscó más profundidad en la segunda parte con los ingresos de Daniel González y Jorge Amarilla, pero la visita se aferraba al empate que no era un mal resultado. Orione no podía llegar con peligro y para colmo Paladino se iba expulsado por doble amarilla. Pero sobre los 20 minutos y cuando parecía que el partido oscurecía como la tarde, se hizo la luz para el “Portuario”, Matí-

as Mendoza desbordó por derecha metió el centro atrás para la llegada solitaria de Amarilla que

DON ORIONE

Javier Páparo; Matías Mendoza, Damián Gómez; Mario Toledo y Nicolás Barrios (32´PT David Valdez); Héctor Vera, Diego Soto y Alberto Paladino; Alán Ojeda; Enzo Pitau (13´ST Jorge Amarilla) y Diego Giménez (ST Daniel González). DT: Miguel Duarte

con un potente remate cruzado dejó sin chances a Osuna para poner el 1 a 0.

P. PATRICIOS

Leonardo Osuna; Cristian Ojeda, Cristian Pineda, Fabián Ayala y Juan Gauna; Héctor Casafú, Fabián Coronel (19´ST Juan Benítez), Carlos Verón y Adrián Pineda; Rodrigo Martín Díaz (28´ST Mauricio Silva); y Marcos Vega (39´ST Luis Esquivel).D.T. Sergio Caballero.

GOL: 21´ST Jorge Amarilla (DO). Incidencias: 19´ST Expulsado Alberto Paladino (DO). ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Juan D. Lencinas y Diego Mitoire. CANCHA: Don Orione. TERCERA: Don Orione 6 - Parque Patricios 1.

Hoy se juegan tres encuentros Desde las 16 horas se continuará disputando la séptima fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña de Fútbol. Desde las 16 horas, Cune y Municipales jugarán en cancha de For Ever a las 16 horas; el “Canario” viene de igualar ante Juventud y buscará reponerse ante un rival golpeado que viene de perder ante Fontana y que aún no sumó puntos en el certamen. A la misma hora, Fontana, que viene de golear a “Muni” recibirá en Independiente Tirol a Central Norte que en su último compromiso igualó en un tanto ante Sarmiento. Desde las 16 horas también jugarán San Fer-

nando y Sameep en cancha de Resistencia Central. El “Santo” en su último compromiso igualó ante Parque Patricios, mientras que el “Aguatero” viene de empatar ante Alvear. Tres grandes partidos del certamen doméstico, que comienza a transitar su etapa más importante.

Sarmiento – Regional se reprogramará El “Decano” y el “Expreso” debían disputar su encuentro, pero finalmente el partido fue suspendido y se reprogramará seguramente entre semana, ya que Sarmiento hoy afronta un compromiso por el Argentino B.

El festejo de Ariel Suligoy tras establecer la segunda anotación del „Cosechero‰.

Alvear y For Ever igualaron En el marco de la séptima fecha del Torneo Apertura de la Liga Chaqueña de Fútbol “Hugo Zalazar”, Alvear, que hizo de local en Regional, igualó con For Ever uno a uno. Los goles fueron señalados por Gabriel Valdez para los dirigidos por Adelmo Romero y Sebastián Bogado para el “Funebrero” que sufrió las expulsiones de Guillermo Ford y Gerardo Cortes. El inicio fue para Alvear, que con buena circulación de pelota y movilidad de sus delanteros insinuó mejor que el “Negro” en los primeros minutos. A pesar de eso a los 38´ el conjunto chaqueño se puso en ventaja, tras un disparo de Claudio Robledo que se desvió a Gabriel Valdez y descolocó al arquero Sánchez para poner en ventaja a la visita. En la segunda parte, el conjunto de Rolando Casafu fue decidido a buscar el empate y a los 8´ estuvo cerca con un remate de

Elías Fernández. A los 22´ llegó la igualdad, tras una infracción del arquero Aquino sobre Juan Romero y el árbitro decretó la pena máxima. Fue Sebastián Bogado quien definió con justeza para establecer la paridad en el juego.

VILLA ALVEAR

Fabián Sánchez, Elías Fernández, Gerardo Cortes y Juan Romero (39’ ST Alan Fernández); Guillermo Ford, José Mendoza, Emanuel Córdova y Gastón Barrios (20’PT Walter Ayala); Mauro Silva; Juan Acevedo (13’ST Sebastián Bogado) y Eduardo Escobar. DT: Rolando Casafú.

El juego se hizo intenso y con pierna fuerte, a los 25´ Guillermo Ford se fue expulsado y a los 40´ Gerardo Cortes tuvo la misma suerte. El “Negro” apretó pero no logró acabar con la paridad y terminaron repartiendo puntos.

FOR EVER

Carlos Aquino; Elías Galeano, Santiago Ojeda, Marcos Ojeda y Carlos Besga; Víctor Valoriani (43’ ST Carlos Canizzini), Gabriel Valdez, Enrique García (31’ST Federico Moreno) y Claudio Robledo (43’ST Diego Fernández); Sergio Riveros y Sebastián Parera. DT: Adelmo Romero.

GOLES: 38’PT Gabriel Valvez (FE). 22’ ST Sebastián Bogado (VA). INCIDENCIAS: 25’ ST expulsado Guillermo Ford (VA). 40’ ST expulsado Gerardo Cortes (VA). ARBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Gustavo Giménez y Guillermo González. CANCHA: Regional (local Villa Alvear) TERCERA: Villa Alvear 1 For Ever 1.

Apertura Saenzpeñense

Goleada de Aprendices sobre Visión y hoy habrá dos grandes partidos SÁENZ PEÑA Retornó el fútbol a la Liga Saenzpeñense con cuatro partidos y muchos goles, que continuará hoy con otros tres encuentros, y un suspendido con anticipación el cotejo entre Maipú y Cacu de Campo Largo. En el único partido a jugarse aquí, Cultural estará visitando al Deportivo Unión. Aprendices (11) goleó como local a Nueva Visión (0) que por el contrario sufrió su quinta derrota consecutiva, y de esta manera los rojinegros le meten presión a San Lorenzo y Cultural que venían en la punta de la Zona B. Todos los goles fueron en el complemento por intermedio de Guido Loto, Gabriel Farías, David Goy y el último de Fabián Roskos para el elenco de Cristian Albarracín que en tercera ganó 1 a 0.

Fabián Roskos cerró la cuenta en la cómoda victoria de Aprendices sobre Nueva Visión.

distancia Ramón Contreras anota un golazo para Central. A los 23 se va expulsado en la visita el defensor Sergio Bogado, y a los 42 Juventud pierde la posibilidad del empate al desviar Blas Esquivel un penal. Y en la jugada siguiente Lautaro Olivera asegura la victoria centralista. En tercera ganó Juventud por 1 a 0.

Goleada forestal Y en Avia Terai, Atlético Centro (11) volvió a la victoria y goleó 5 a 0 a Atlético Banfield (1) para colocarse segundo detrás del puntero Sportivo (13) que está libre en esta fecha. La primera parte la ganaban los “forestales” por uno a cero con gol de Ricardo Ramírez. En el segundo tiempo dos goles de Mula Cáceres, uno de Cristian Farías y el restante de Mariano Maciel redondearon la goleada frente al “taladro” que sigue sin ganar. No se jugó la tercera y ganará los puntos el local.

Vibrante empate en Pampa

Los partidos para hoy

En Pampa del Infierno, Sportivo Pampa (6) empató con General Belgrano (7) 1 a 1 después de crear varias situaciones y transformar en figura al arquero ferroviario, Gabriel Martínez, el delantero Sergio Ruiz anotó a los 33 del complemento, pero a los 40 apareció el goleador de los rojos, Andrés Pérez para igualar. En tercera Belgrano ganó por primera vez en el torneo, 2 a 1. Central Norte (7) de Bermejo logró su primer triunfo en el torneo al vencer a Juventud Unida (7) por 3 a 1 y también se mete en la pelea por la clasificación. A los 38 del primer tiempo Cristian Castillo en un balón que roza en Anriquez pone en ventaja al local. A los 13 del complemento Walter Soto lo empata para Juventud. A los 32 de larga

Sportivo Cultural de Castelli estará visitando al Deportivo Unión aunque en los papeles será local en terreno saenzpeñense. Hoy tendrá el regreso de su líder en la zona defensiva, Franco Grossi tras su paso por Fontana de Resistencia. Los castellenses aspiran otra vez a pelear el campeonato. La terna la integran Luis Cardozo, Walter Mercado y Cristian González. En cancha de San Lorenzo se enfrentará Deportivo Libertad con Estrella del Norte que será dirigido por Ramón Gómez. A las 17 en Campo Largo se jugará otro de los partidos destacados de la fecha con el partido entre el local Deportivo Alianza y San Lorenzo que será dirigido por Cristian Gómez, Argentino Arévalo y Néstor Mercado.

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

TORNEO DEL INTERIOR

Superó a Curupay por 2 a 0

Resi ganó y el sueño de ascender está cerca En el marco de la ida de la final por el tercer ascenso al Torneo Argentino B, Resistencia Central se impuso a Curupay por 2 a 0 y la ilusión por ascender se acrecienta en villa Marín. Los tantos fueron marcados por Diego Echeverri y Rodrigo Rivero. RCIA. CENTRAL

Reinaldo Rojas; Jorge Quintana, Enzo Alsina, Facundo Escobar, Luis Orzuzar; Diego Echeverri, Ariel Godoy, Hernán Verón (33´ST Ramón Lezcano); Roque Villaslova; Rodrigo Rivero (33´ST Dante Romero) y Alfredo Torales (17´ST Juan Carlos Escalante). DT: José Fernández.

CURUPAY

Juan Ríos Urquidiz; Gerardo Amarilla, Marcelo Herrera, Gerardo Gómez, Gerardo Amarilla; Fernando González, Rodrigo Cabrera, David Caceres, Kevin Juárez (ST César Solís); Diego Monzón y Lucas Mondragón (33´ST Raúl Acosta). DT: Pablo Suarez.

GOLES: 13´PT Diego Echeverri (RC) y 47´ Rodrigo Rivero (RC) ÁRBITRO: Juan Mancuello. ASISTENTES: Diego Fernández – Jorge Falcón (Terna de Formosa). CANCHA: Resistencia Central. Diego Echeverri festeja el primer tanto del „Albo‰ y los rostros de desolación del equipo correntino. l “Albo” se ilusiona, porque con goles conseguidos a los 13 y a los 47 minutos de la primera parte, el deseo de ascender es palpable y fueron Diego Echeverri primero y Rodrigo Rivero después los encargados de alimentar el sueño de Resistencia Central de alcanzar el tan ansiado ascenso.

El conjunto chaqueño arrancó mejor, porque la sociedad entre Verón y Villaslova se hizo presente en el inicio del juego, y este último sacó un buen remate que exigió a Juan Ríos Urquidiz. Cinco minutos después llegó la réplica de Curupay, porque tras un centro atrás Lucas Mondragón anticipó a Rojas y en la línea despejó

Facundo Escobar, el rebote le quedó a González que le pegó muy por arriba del travesaño. Dos minutos después llegó la apertura del marcador, tras una gran jugada colectiva, Roque Villaslova cedió la pelota a Diego Echeverri que con un remate cruzado estampó el primer gol de la tarde.

A los 24´ llegó una nueva oportunidad para el elenco de la vecina orilla, cuando Fernando González desbordó por derecha y mandó un centro al segundo palo para la aparición en soledad de Kevin Juarez que perdió su remate por sobre el travesaño. El partido siguió siendo parejo y disputado en la mitad de la cancha, a los 37´ Diego

Rodrigo Rivero definió de gran manera ante la salida de Ríos Urquidiz y señaló el segundo tanto.

La presión de Resistencia Central fue impresionante, Hernán Verón y Ariel Godoy se hicieron dueños de la pelota en la mitad de cancha.

Echeverri le pegó de afuera del área pero la pelota se fue besando el horizontal. A los 45´ Hernán Verón habilitó a Rodrigo Echeverri que quedó solo ante Ríos Urquidiz, pero la definición fue pobre y la pelota se fue muy desviada. Pero Rodrigo Rivero tendría revancha, porque dos minutos después, una gran salida de Reinaldo Rojas buscando a Villaslova, este encontró a Rivero y Rodrigo definió entre las piernas de Ríos Urquidiz para establecer el segundo gol e irse al descanso de manera tranquila.

Complemento parejo La segunda parte tuvo un inicio alentador para el “Albo” porque a los 3 minutos Roque Villaslova dejó a Torales mano a mano con el arquero, pero el delantero definió mordido y la pelota se fue muy desviada. A los 7´ y tras un corner, Monzón estuvo cerca del descuento, pero Rojas estuvo bien parado y contuvo el cabezazo. A los 11 minutos y cuando el conjunto correntino se apoderaba de la pelota, Luis Orzuzar recuperó y salió de contra, cuando llegó al vértice del área mayor eligió pegarle al

arco buscando sorprender a Ríos Urquidiz, pero el balón se fue apenas por arriba. A los 16´, nuevamente el local pudo ampliar diferencias, pero tras aprovechar su velocidad, Torales se quedó sin ángulo y definió pero encontró bien parado a Ríos Urquidiz que le ahogó el tercer grito de gol al “Albo”. A los 34´ el conjunto correntino tuvo una desinteligencia en la defensa y tras un pase de Gonzalo Ramírez, el “1” correntino tomó la pelota con sus manos y el juez cobró tiro libre indirecto dentro del área. Diego Echeverri abrió la pelota para Ariel Godoy, el “Percha” le pegó violentamente y en la línea sacó de cabeza Herrera. Los últimos minutos fueron puros centros sobre el área de Rojas, pero el “1” del “Albo” descolgó centros y con la ayuda de Escobar y Alsina, el local no sufrió mayores sofocones. Triunfo que invita a la ilusión, Resistencia Central sacó una buena ventaja y el 2 a 0 puede ser un resultado definitivo para el equipo chaqueño que buscará la hazaña de ascender en la vecina ciudad la próxima semana.

El tiro libre de Ariel Godoy, que Herrera salvó la tercera caída de su arco en la línea.

N C R AMA

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

ARGENTINO B

For Ever superó a Las Parejas y se ilusiona con la clasificación El “Negro” logró su primer triunfo en la “era Cravero” de visitante, al derrotar a Sportivo. For Ever jugó un gran segundo tiempo y fue un justo ganador. Se acerca a la clasificación. SP. LAS PAREJAS

Ignacio Ofazrán Cristian Rodríguez Diego Delorfanello Jorge del Bono Juan Acosta Gonzalo Baroni Carlos Sánchez Héctor Ledesma Cristian Giaccomini Nicolás Silva Maximiliano Bocchietti DT: Claudio Ortemin.

FOR EVER

Hernán Panero ArielSilva Walter Alarcón David Romero Nicolás Larcher Cristian Tabaqui Miguel Ángel Benítez Roberto González Carlos Fragata Juan Carlos GirónHugo Serravalle DT: Daniel Cravero.

GOLES: PT, 21’ Maximiliano Bocchietti (SP); 4’ Roberto González (FE); 36’ Hugo Serravalle (FE). CAMBIOS: PT, 14’ Homero Sartori x Juan Acosta (SP); ST, 13’ Gabriel Mosevich x Carlos Fragata (FE); 17’ Jorge Ortega x Miguel Ángel Benítez (FE); 26’ Iván Abdie x Gonzalo Baroni (SP); 32’ Matías Fondato x Jorge Del Bono (SP); 39’ Sergio Cortés x Juan Carlos Girón (FE). ÁRBITRO: Gonzalo Ferrari. ASISTENTES: David Luzzi-Matías Bianchi (todos de Rosario). CANCHA: Sportivo Las Parejas.

La felicidad de los jugadores chaqueños, tras el gol de Serravalle y la desazón de Las Parejas. Enviado especial Alejandro Maidana na gran y justa victoria consiguió ayer For Ever, en Las Parejas, al ganarle a Sportivo Por 2 a 1, en el

Roberto González tuvo un gran partido y estableció la igualdad para el „Negro‰.

Sarmiento juega a todo o nada En el marco de la cuarta fecha de la zona “E” del Torneo Argentino B, Sarmiento recibe desde las 16 horas y en su propio estadio a Juventud Unida de Gualeguaychú. El partido será controlado por Roberto Franco, mientras que sus asistentes serán Sergio Rusch y Javier Simoncini, todos de Rafaela. Las urgencias de Sarmiento llegaron en el momento menos pensado, dos derrotas y un empate son un panorama bastante oscuro para un “Decano” que mostró contundencia y buen juego en primera ronda. En la primera fecha ya se enfrentaron estos equipos, Sarmiento tuvo un buen arranque, pero después llegaron los goles de Juventud Unida y la fiesta fue entrerriana con un clarísimo 5 a 1 y encendieron

las primeras señales de alerta en Sarmiento. En la segunda fecha el triunfo de los “Aurirrojos” estaba consumado, pero en el último minuto San Martín de Formosa le aguó la fiesta. Y finalmente entre semana, fue derrota en Misiones ante Jorge Gibson Brown por 2 a 1. Por su parte, los entrerrianos superaron a Sarmiento y

en su última presentación lograron una gran victoria en Misiones ante Brown. Por el paro de choferes de colectivos de larga distancia, el partido ante San Martín de Formosa fue suspendido y se jugará el próximo jueves. Sarmiento tiene una parada difícil y si quiere clasificar debe despertar ya y comenzar a sumar de a tres.

SARMIENTO

JUVENTUD UNIDA

Gustavo Pérez; Horacio Correa, Paulo Centurión y Ricardo Marín; Hugo Brizuela, Mauro Alegre, Damián Cabral y Leonel García Barros; Matías Arce; Agustín Adorni y Neri Bandiera. DT: Raúl de la Cruz Chaparro.

Emilio Rebora; Matías Marchesini, Federico López, Guillermo Salas, Juan Sánchez; Cristian Wernly, Andrés Erpen, Cristian Fornillo, Juan Weissen; Iván Bonzi y Francisco Pereyra. DT: Norberto Acosta.

marco de la cuarta fecha de la zona “F” del Torneo Argentino “B”. Los goles fueron conquistados por Maximiliano Bocchietti para los locales e igualó parcialmente Roberto González y después le dio triunfo al “Negro” Hugo Serravalle. No la pasó bien en los primero 45 minutos la visita, porque le costó demasiado contener a Nicolás Silva, que siempre le ganó a los laterales tanto por derecha (Ariel Silva) y por izquierda (“Nico” Larcher), por el mal retroceso que hacían sus volantes y quedaban a contrapierna de las jugadas. A los 2’, no pudo cerrar Larcher y la pelota quedó en poder de “7” bravo de Sportivo que tiró el centro y no llegó de milagro “Maxi” Bocchietti para convertir. El volante creativo Giaccomini se adueñó de la pelota y de ahí nacían las mejores jugadas de los locales. Recién los 15’, arrimó peligro el “Negro”, tras un centro de Pelonchi González, cortó despeje de Del Bono y el balón le cayó a “Quito” Girón que remató por encima del travesaño.En la “contra” un centro de Silva, la bajo Ledesma para Bocchietti que sacó un remata y tapó justo Alarcón. Lo que era un presagio llegó a los 21’, cuando un contragolpe de “Nico” Silva le ganó a su homónimo de For Ever y tiró el centro para que “Maxi” Bocchietti le cambie la trayectoria al balón de cabeza y establezca el 1 a 0 para los locales. A partir de gol de Sportivo, el equipo de Cravero reaccionó y se acomodó mejor en el terreno de juego y Fragata comenzó a comandar los hilos para darle un mejor funciona-

miento colectivo al “Negro”. A los 27’ gran jugada que nació de los pies de “Manzanita” Benítez, siguió por Serravalle que habilitó a Girón, pero delantero definió por encima del horizontal. Luego un tiro de esquina de Fragata, cabeceó Alarcón y atrapó abajo el arquero Ozafrán sobre la línea de gol. Pero con un For Ever jugado al ataque quedaba descompensado cuando tenía que defender y así una vez más ganó “Nico” Silva por derecha e hizo pasar de largo a Romero y tocó atrás para Giaccomini que elevó su disparo por el horizontal. Así se fue la primera mitad, donde el local fue netamente superior ante un For Ever que careció de decisión para ser más incisivo en los metros finales.

Complemento En la segunda parte, For Ever entró con otra mentalidad y actitud para ir a buscar el partido y en tres minutos generó dos situaciones de gol. Un remate de Romero primero y después vía Serravalle. En el cuarto minuto, luego que “robó” una pelota, “Manzanita” Benítez metió un pase preciso para el “Torito” Silva, que encaró, le ganó a dos rivales y tiró el centro para el cabezazo de “Pelonchi” González contra el palo para sellar el 1 a 1. El gol fue un golpe anímico muy duro para los locales del cual nunca pudieron restablecerse; mientras que el equipo de Cravero se “agrandó” y sacó a relucir su “chapa” de candidato jugando cada pelota como si fuera la última. Después una muy buena jugada de Se-

rravalle, que “apiló” a varios rivales, le dejó el balón al “Quito” Girón, pero el delantero con todo el arco a su disposición remató muy desviado. Sportivo tenía muchos problemas en la mitad de cancha, porque Giaccomini ya tenía la movilidad de la etapa anterior y sólo dependía de lo que podía generar Silva a través de sus gambetas y corridas, pero de a poco fue sintiendo el cansancio. Con el ingreso de Mosevich por Fragata, el DT forevista rearmó la línea de volantes con un 4-4-2 para contralar mejor la zona de gestación. Y partir de ahí el local jamás pudo inquietar a Panero, más allá de un remate de Abdie que se fue apenas desviado. For Ever comenzó a leer mejor el partido y el “Coco” fue pelear una pelota cerca del córner le ganó a Rodríguez y le quedó a “Pelonchi” González que tiró el centro y Serravalle que ingresaba libre de marca metió un cabezazo poco ortodoxo y clavó el balón lejos del alcance del arquero Ofazrán para marcar 2 a 1 y generar todo el delirio para los 50 hinchas del “Negro”. Los locales no tuvieron tiempo para poder reaccionar y ya en el final Serravalle hizo lucir al “1” de Sportivo, que tuvo que sacar una pelota al tiro de esquina. Tras el pitazo final del árbitro Ferrari encontró festejando y celebrando el triunfo a todo For Ever en la mitad de la cancha. El equipo de Cravero se llevó el triunfo por la actitud y el carácter con que en encaró el complemento, después de jugar un flojo primer tiempo. Nicolás Larcher, al igual que toda la defensa de For Ever mostró personalidad y por eso el „Negro‰ ganó su primer partido de visitante en este año.

HORA: 16. ÁRBITRO: Roberto Franco. ASISTENTES: Sergio Rusch – Javier Simoncini. CANCHA: Sarmiento.

N C R AMA

RUGBY

Aranduroga

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

CURNE

Alejandro Mercanti Fausto Galarza Gonzalo Ramos Marcelo Romero Sebastián Borda Juan José Machado Matías Neironi Leandro Gándara Sebastián Panseri Eduardo Panseri Diego Provasi Santiago Cadenas Ignacio Panseri Matías Chifflet Martín Gómez Portillo DT: Sebastián Piñeiro.

Alejandro Vázquez Fermín Aleman Ezequiel Calderón Alejandro Brítez Wilson Paniagua Guido Grioni Leandro Bucca Ignacio Biscay Luciano Bancalari Genaro Carrió Lucas Blanco Mario Obregón Maximiliano Augusto Juan Pablo Medina Rodrigo Vera. DT: Feldman, Umansky y Ré.

CANCHA: Aranduroga Rugby Club –Corrientes-. Referee: Mauricio Escalante (URUMI). Intermedia: Aranduroga 26 - Curne 26. PROGRESIÓN: PT: 9’ try de Maximiliano Augusto, convertido por Genaro Carrió (C), 18’ penal de Genaro Carrió (C), 23’ try de Leandro Gándara, convertido por Eduardo Panseri (A) y 30’ drop de Genaro Carrió (C). ST: 4’ try de Lucas Blanco, convertido por Genaro Carrió (C) y 9’ penal de Genaro Carrió (C). CAMBIOS: PT 10’ Nicolás González por Chifflet (A) y 27’ Rogelio Casco por Gonzalo Ramos (A). ST 5’ Juan Martín Gualdoni por Vázquez y Emilio Rébori por Bucca (C), 12’ Marcelo Gómez Armoa por Romero (A), 18’ Federico Reyes por Galarza (A), 23’ Juan Cruz Salgado por Carrió (C), 26’ Alfredo Mateos por Provasi (A), 30’ Marcelo Rébori por Biscay (C) e Iván Calia por S.Panseri (A), 33’ Ramiro Marpegan y Fernando Massimino por Calderón y Paniagua (C) y Cristian Fernández por Mercanti (A), 34’ Ramiro Vera por Augusto (C) y 41’ Agustín Alleman por Blanco (C). AMONESTADOS: PT 20’ Rodrigo Vera (C). ST 17’ Emilio Rébori (C) y 36’ Cristian Fernández (ARC). EXPULSADO:ST 41’ Mario Obregón (C).

Taragüy

SIXTY

Agustín Payes Mario Núñez Sebastián Sartini Ignacio Giménez Jorge Saavedra Alfredo Meabe Marcos Abraham Matías Sánchez Juan Pablo Stoup Rodrigo Navarro Matías Vallejos Juan Cruz Chiama M. Gómez Sierra Maximiliano Sosa Joaquin Pita DT: Castillo Odena Rosco

Mauro Paniagua Leonardo Ricardone Marcelo Dellamea Livio Guarnieri Eduardo Chamorro Juan Cruz Soloaga Lucas Falcón Luis Santillán Juan Freschi Lucas Núñez M. Martínez Luis Britez Santiago Müller Francisco Alcaraz Antonino Temperini DT: Del Villar – Lotero.

CANCHA: Taraguy. Referí: Diego Colussi (Urne). Intermedia: Taragüy 32 - Sixty 28. PROGRESIÓN PT: 7’ y 42’ penal de R. Navarro (T), 8’ y 12’ penales de L. Núñez (S), 14’ gol de L. Núñez por try de L. Santillán (S), 32’ try de M. Sosa (T). ST: 5’ gol de R. Navarro por try de M. Sosa (T), 14’, 21’, 23’, 38’, 41’ y 46’ penales de L. Núñez (S), 22’ y 25’ penales de R. Navarro (T). CAMBIOS ST 20’ Lionel Perón por Martínez y J. Ojeda por Temperini (S), 22’ B. Desimoni por Saavedra y J. Tanure por Núñez (T), 26’ Galarza por Chamorro, F. Garzilazo por Paniagua y A. Fernández por Dellamea (S), 35’ A. Cuenya por Sartini (T), 42’ N. Cabrera por Alcaraz. AMONESTADOS: PT: 24’ L. Núñez (S), y 32’ J. Soloaga (S). ST: 13’ I. Giménez (T), y 16’ E. Chamorro (S).

POSICIONES Equipos Paraguay (*) Regatas San Patricio Aranduroga Curne Sixty Taragüy Capri Aguará

Pts 23 20 19 16 14 14 11 8 1

PJ 6 5 5 6 6 6 7 6 5

G 4 4 4 3 3 3 2 2 0

E 1 0 0 1 0 0 0 0 0

P 1 1 1 2 3 3 5 4 5

Tf 163 154 126 126 128 128 135 119 87

Tc Bns 103 5 58 4 113 3 116 2 143 2 130 2 192 3 165 0 151 1

RESULTADOS (7ª Fecha): Aranduroga 7 – Curne 23 (0-4), Taragüy 24 – Sixty 31 (1-4). Juegan hoy: Regatas vs. Capri y Aguará vs. San Patricio. Libre: Paraguay.PRÓXIMA FECHA (8ª 18-19 de mayo): Curne vs. Aguará, Paraguay vs. Sixty, San Patricio vs. Aranduroga y Taragüy vs. Regatas. Libre: Capri.

Regional NEA

Volvió a ganar el campeón, y comenzó a recuperar terreno

Leandro Bucca consolida la posición y espera el apoyo de sus compañeros en el partido que Curne derrotó a Aranduroga en Corrientes.

Los Universitarios, que recuperaron a Genaro Carrió, consiguieron su segunda victoria consecutiva. Superaron 23-7 como visitantes a Aranduroga, que lleva tres partidos sin poder ganar en su cancha, y ya se metieron en la lucha por el campeonato. CORRIENTES (Especial) randuroga y Curne jugaron otro duelo interprovincial entre dos equipos que necesitan sumar para no escaparle al lote “de los de arriba”. Y fue victoria chaqueña por un claro 23-7, en el marco de la séptima fecha de la XV edición del Regional de Clubes del NEA. Fue un partido con varios condimentos, matices que produjeron un juego efectivo de la

visita y la poca solvencia local en el ataque. El equipo correntino no logra ganar en su cancha desde el clásico con Taraguy. Pasaron tres partidos consecutivos en condición de local y ayer con Curne volvió a sufrir de amnesia que marcaron errores en defensa y le dieron vida al rival. Antes de los primeros 10 minutos, Curne puso la guinda en el terreno rival y contagió a su pack para llegar al primer try de la mano de Maximiliano Au-

gusto. Después la visita usó la inteligencia y contó con la efectividad del apertura Genaro Carrió, cerrando este primer tiempo además con un penal y un drop. Las “cebras” tuvieron su momento, hilvanaron juego y pudieron quebrar la defensa chaqueña. Activa la tercera línea, fue el octavo y capitán Leandro Gándara el que mostraba el camino para remontar un 010. El primer período terminó con ventaja visitante por 13-7, por ser más efectivo y simple para resolver situaciones. Ya en el complemento, Curne pegó primero y no dejó que reaccionara Aranduroga. Incluso el propio Carrió falló un penal que intentó desde más atrás de la mitad de cancha. A los 4’, encontrando me-

tros y espacios en una de las puntas, los backs “canarios” dispusieron del juego y llegaron al try de la mano de Lucas Blanco. La conversión de Carrió que antes del minuto 10 proponía otro penal y estiraba diferencias: 237. Con media hora por jugar, Aranduroga intentó la reacción pero nunca supo plasmarlo en la cancha. El partido se cerró y eso benefició a Curne que sostenía el partido con defensa y la ventaja de tener diferencia en el marcador. El marcador no se modificó, los locales intentaron pero no gravitaban en los metros finales y todo culminó con roces y clima denso (expulsado Mario Obregón en Curne) ante los reclamos al referee Mauricio Escalante, que terminó el partido con varios minutos de adicional.

Sixty se hizo fuerte en Corrientes para seguir al acecho en el Regional CORRIENTES (Especial) Lucas Núñez fue la gran figura del encuentro, convirtiendo 8 penales y una conversión, siendo clave su patada para que se imponga el “decano” 31 a 24 ante un “cuervo” que de local, mejoro en su juego, pero las infracciones le pasaron factura. Ambos ofrecieron un partido atractivo de ida y vuelta, sin un claro dominador, pero con muchas impresiones, mucha defensa y mucha agresividad en el contacto, que los llevó a cometer errores y muchos de ellos cambiados por puntos. Se dio un duelo de pateadores, donde terminó imponiéndose, el apertura chaqueño, Lucas Núñez que capitalizó 8 de 9 intentos y con la conversión del try de Luis Santillán, fue el goleador del encuentro con 26 puntos. En cambio Rodrigo Navarro que volvió a la titularidad (ya había jugado ante San Patricio unos minutos) marro dos penales, pero acertó otros 4 y una conversión, pero no alcanzó. Sixty jugó mucho más ordenado, con la disciplina impuesta des-

de la conducción de Del Villar, sin desesperarse. Recuperó pelota, en defensa se posicionó para salir del asedio y lo logró en varias oportunidades y ya desde el primer tiempo, capitalizó las que tuvo. Una intercepción de Santillán, lo dejó al octavo debajo de los palos en soledad. Durante el primer tiempo, Sixty llegó a sacar 10 puntos de diferencia antes del cuarto de hora, y cometió infracciones que lo dejó otros 15 minutos, con dos hom-

bres menos. Sin embargo, solo un try pudo marcar Taragüy en ese tiempo, sin capitalizar los dos hombres de más. Pero los locales achicaron la brecha y se fueron al descanso 11 a 13 abajo. El complemento fue para el infarto, para un lado y para el otro. Porque los dos cometían demasiados penales e infracciones. Primero Taragüy supo aprovechar la velocidad de Maxi Sosa, para pasar a ganar por 5. Pero Giménez con una acción

desleal vio la amarilla y Taragüy perdió terreno. Donde avanzó el “Decano” y Núñez cambio dos infracciones por 6 puntos para pasar arriba por uno la visita. Y desde entonces, Navarro y Núñez, se intercalaron en las patadas, hasta que el de Sixty pudo acertar tres penales seguidos para desequilibrar la historia y sentenciar el mal momento de Taragüy y el triunfo del “decano”, en otro partido para la ilusión.

Antonino Temperini después en la última línea defensiva de Sixty ante la arremetida de la tercera línea de Taragüy.

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

BASQUETBOL

Campeonato Argentino de Clubes 11 de mayo de 2013

Acción cayó en el último segundo en Esquina Acción cayó en la última jugada del partido eliminado en Esquina, Corrientes, ante Sportiva Esqui- DonPorBosco su parte, Villa San Martín superó al Centro Deportivo Don nense por 85 a 84 y de esa manera se quedó Bosco por 89-80 y con ello dio un gran paso hacia el número 1 sin chances de continuar en el Argentino de mientras que dejó sin chances al salesiano que jugará la ultima feClubes de Básquetbol, cuando todavía le cha ya eliminado. queda visitar en la última fecha a Villa San Ganó Tirica y clasificó Por último, Tirica de Eldorado, Misiones, derrotó 80 a 77 a DeMartín en Resistencia, que busca ser el uno portivo Comercio de Santa Sylvina (Chaco) y logró así la clasifide la fase regular. cación para disputar las semifinales del Argentino de Clubes. SAENZ PEÑA a definición llegó cuando le cometieron falta a Gonzalo Traverso, a cinco segundos del cierre, el pivote erró los dos, pero el rebote lo tomó Cristian Rausch para anotar el doble de la victoria al tiempo que sonaba la bocina del final del partido. El villangelense “Chavo” Naón fue el goleador del partido con 26 puntos, y en Acción, Ariel Alvarez con 25 puntos. Esquinense ganó el primer cuarto en base a los seis triples que anotó el equipo, tres por vía de José Naon y tres de Cristian Rausch, para quedarse con el primer parcial por 31 a 21. Acción achicó la diferencia antes de irse al descanso largo con dos triples de Germán Rearte, otro de Mariano Stevovich y la efectividad en libres de Ariel Alvarez para que el local se retire en ganancia por 47 a 41. Creció el protagonismo de Ariel Alvarez en Acción con sus lanzamientos desde el perímetro, pero un ráfaga de puntos de Cristian Reigemborn, más los aportes de Traverso y Naón dejaron al local 65 a 63 al terminó del tercer cuarto, pero con un Acción que se dio cuenta que la victoria era posible. Con un triple de Rearte, Acción pasó al frente 73 a 71, y con la efectividad en libres de Alvarez parecía que se quedaba con la victoria al estar 81 a 76 a 52 segundos del cierre, más aún cuando Mariano Stevovich marcó otro triple a 35 segundos que dejaba los “celestes” 84 a 78, pero entre Naón y Traverso se cargaron el equipo al hombre con los libres del pivote y el doble agónico anotado por Rausch para torcer la historia.

POSICIONES Equipos J G P Tf Tc Pts. 1- Villa 11 7 4 822 804 18 2- Tirica 12 6 6 831 815 18 3- Comercio 11 6 5 885 883 17 4- Sportiva 11 6 5 835 859 17 5- Acción 11 5 6 879 865 16 6- Alvear 11 5 6 843 840 16 7- Don Bosco 11 4 7 792 821 15 Resultados (12ª fecha): Tirica 80 – Comercio 77, Sportiva 85 – Acción 84, y Don Bosco 80 – Villa 89. Libre: Alvear. Decimocuarta y última fecha Villa vs. Acción (jueves 16 de mayo); y Sportiva vs. Alvear y Don Bosco vs. Comercio (viernes 17 de mayo). Libre: Tirica.

El equipo de Sebastián Villalva remontó una desventaja de 12 puntos que tenía en la parte final y de la mano de su base Juan Pablo Rojas (17 puntos) y de Cristian Diesel (18), revirtió un muy complicado partido ante un difícil rival.

SPORTIVA

ACCIÓN

José Naón 26, Carlos Leiba 5, Cristian Rausch 19, Gonzalo Traverso 22, y Damián Santucho 4 (x) (FI); Jazmín 2, Cristian Reigenborn 6, Ramat 1, Valicentini 0, y Martín Zalazar 0. DT: Eduardo Schweizer.

Román Camposarcuno 13 (x), Germán Rearte 13, Ariel Alvarez 25, Mariano Stevovich 11, y Gabriel Scarpa 7 (x) (FI); Walter Lezcano 11 (x), Franco Stevovich 4, y Jony Kosnicki 0. DT: Diego Riboldi.

PARCIALES: 31/21, 47/41 y 65/63. JUECES: Gustavo Chávez – Gustavo Vallejos. ESTADIO: Sociedad Sportiva Esquinense.

1000 08/09/2012

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

68657 64801 16476 09896 82557 58478 33278 76150 62893 38344

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

02730 59661 10887 08288 63636 79092 70107 76052 32374 18204

14/05/13

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8276 7417 7471 4715 9870 1707 3709 5427 8030 6416 4299 6335 6152 9073 8424 5614 7297 1556 7903 9463

0123 1207 0535 5692 6067 1900 5508 3279 0356 3900 3753 3497 7460 9360 9786 8126 2778 8275 6045 7323

1574 3355 4011 3336 2327 5931 1764 6595 9623 4398 6841 0093 0500 0370 4644 0049 3338 1375 1511 2236

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2204 8348 1607 1428 6516 5539 3389 2248 0816 3881 9040 5187 9422 6159 1892 3813 4460 7812 2084 6250

1126 8598 4420 5527 7971 5661 8634 2789 1790 4314 0462 8671 4148 8376 5764 1911 6212 3222 7773 1671

5262 6353 6913 3846 8260 4702 2315 2675 9619 6761 0857 8971 7314 9153 2214 4447 8817 4978 5552 9392

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4030 3908 0453 4710 7526 6439 0583 3882 5287 7643 0423 1613 0948 5139 2774 5782 1738 3103 7089 1161

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0894 4493 0260 0218 6995 3031 7809 6337 2379 4023 9672 1381 1272 8913 1275 5148 8510 3486 9054 4799

0241 5612 3584 3619 2643 3516 2862 8647 3563 9037 6626 8981 5531 5762 7945 3995 3614 3045 5505 9574

1890 0595 2246 5005 2908 1656 3115 5393 1361 4987 3755 5058 1278 7120 9703 0493 5327 2884 5385 7989

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

AUTOMOVILISMO

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

TC 4000 Santafesino

Damián Kirstein se quedó con el segundo mejor tiempo de la clasificación El chaqueño Damián Kirstein continúa en los primeros planos en el TC 4000 Santafesino, logrando el segundo mejor tiempo en la clasificación correspondiente a la cuarta fecha del Car Show Santafesino. Alan Resanovich, por su parte, quedó con el cuarto mejor registro. RAFAELA, SANTA FE (Especial) l piloto de Villa Angela Damián Kirstein, tuvo un desempeño brillante en el escenario santafesino de Rafaela, redondeando una gran clasificación que lo mantiene en los primeros planos, al marcar el segundo mejor tiempo en el TC 4000 Santafesino, a 607/1000 del mejor tiempo logrado por cordobés Este-

ban Cassou, que se quedó con la Pole. Muy cerca estuvo una vez más de lograr la pole el Ranz Competición, esta vez con el piloto de Villa Ángela, Damián Kirstein. “Monchi” a bordo del Chevrolet, tenía el “1” hasta la última vuelta cuando el cordobés Esteban Cassou con su Torino, aprovechó dos buenas “chupadas” para quedarse con el mejor tiempo en el veloz circuito de Rafaela.

TC Mouras: Carinelli rompió motor Augusto Carinelli cerró el sábado con complicaciones a la hora de clasificar, quedando ordenado en la 24ª posición a la hora de clasificar luego por cortar precintos ante la necesidad de solucionar un inconveniente mecánico. El piloto de Corzuela cronometró 1,33,346/1000 en la tanda clasificatoria que dominó Nicolás Dianda. Series y final se disputarán hoy en el autódromo Roberto Mouras, escenario que tendrá la cuarta bandera a cuadros anual televisada desde las 11.00 por Canal 7, mediante el equipo Pistas Argentinas.

Gran trabajo también realizaron el correntino Juan Carlos “Pochila” Demonte y el chaqueño Alan Resanovich, este último del equipo Ranz Competición, con Chevrolet. Demonte quedó tercero a 686/1000 mientras que Resanovich se ubicó por detrás de “Pochila” en el cuarto lugar a 749/1000. Los demás protagonistas chaqueños se ubicaron 6º Fernando Villa a 1” 150/1000, 8º Andrés Gomez Luna a 1” 406/1000, 10º Claudio Buchholz (rompió dos motores) a 1” 478/1000, 16º Iván Saccani a 2” 005/1000, 28º Mario Belich a 3” 472/1000 y 30º Claudio Gomez Luna a 4” 683/1000.

Turismo Fiat Santafesino Por el lado de la categoría de los Fiat, el mejor de los del NEA fue el charatense Diego Cavero que quedó quinto, mientras que el saenzpeñense Rodrigo Franchini, compañero de equipo del saladeño Luis Escobar (32º entre 37 pilotos), quedó 14º. Por su parte, Rodrigo Gutiérrez con el Fiat Uno del FF Racing, clasificó 18º. La Pole fue lograda por Cristian Garbiglia.

Yamil Apud en la serie del TS 1.8 Por último, en el Turismo Santafesino 1.8, el mejor trabajo chaqueño fue el del chara-

El saenzpeñense Alan Resanovich largará desde la primera fila en la segunda serie junto a su compañero de equipo Damián Kirstein. tense Yamil Apud que clasificó 5º por lo que estará largando desde el 2º lugar en la segunda

serie. El otro chaqueño, Rodolfo Corredera, clasificó 30º entre 41 protagonistas.

Súper TC 2000

Muñoz Marchesi larga decimoquinto SAN JUAN (Especial) El volante chaqueño Matías Muñoz Marchesi, clasificó en el 15º lugar en la clasificación general del Súper TC 2000 que disputa la tercera fecha del certamen en el autódromo “El Zonda – Eduardo Copello” de San Juan. “Tengo confianza para la Final porque el auto funciona bien. En los entrenamientos pudismo quedar entre los diez pero a la

hora de clasificar, nos complicamos un poco en el segundo parcial que es el del “rulo”. Me faltó un poco más de confianza pero estamos firmes para la carrera”, dijo el villangelense al terminar su actividad sabatina tras la clasificación. Muñoz Marchesi fue protagonista con su Peugeot 408 del equipo oficial, en los dos primeros cortes clasificatorios aunque no pudo volver a repetir en clasificación el registro de 1’ 11”

N C R AMA

421/1000 de los entrenamientos que lo tuvo entre los diez mejores. De esta forma, larga la Final desde el puesto número 15.

López, con el mejor tiempo Por su parte, el cordobés José María López (Fiat Línea) resultó el más rápido en la clasificación del Súper TC2000, con un tiempo de 1`10"870/1000 a 164.5 km/h, al trazado de 3.240 metros de extensión.

Para hoy La actividad del STC2000 continuará hoy con el Súper 8 en donde José María “Pechito” López intentará ganarlo, al igual que la clasificación de ayer donde cronometró en el último corte un tiempo de 1’ 10” 870/1000 a bordo del Fiat Linea. La Final se disputará desde las 13 sobre 31 vueltas, para cumplimentar 100.440 kilómetros ó un máximo de 50 minutos.

(

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3 , - !. ( , - !.

0 0

-- , - !.

0 -- , - !.

0 5

2 4+% 01 , - !. *' #&

0 9 0 (

0 9 0 0 6

# :; & 0 9 0

# # 4<% #0' ' 6

0 0

# # 4+% 0

, 7 +.

+%8+ +%8+

&#& '

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

# '

#' * 9 7=

# # 1 & - 1 & -

#' 7= %

#' 7= -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7= %

' 6 #' ' 6 #' 2 ) #' 1 6 ! >

# & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; & 6

' 6 &

; 0# 6 - (

' 6 -

; 0# 6 -

# +

0 9 0

0 9

0 9 0 0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& - 5

# 6

*' #& -

0 0

# * #

0 0

, - !.

& 7= %

: 7= %

6 (

: & -

6 7 7

* 0' ? 0#

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6

* !? &

6 0

0 6

; 6 0

6 0 6 0

# 0 # 0

#' ? 6

6 01

: - # ? #

6 0 01 !"; 0 !"; 0

!"; > !"; > -

; # 6

6 &

; 0 0

; 6

; 0 *2*

0 ,D % + .

; B+ 0

% 4 0 01

; B+

% 4 01 >

' 6

; 0# 6

% 0 +78+

' ? 6

'6 ' 6 9

% 4 0 --

' 6 0# 0 9

6 10# 7 7

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " ->

6 7 7 --

F !"

F !" -

F ? % I

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

F !"

F H ?++ ?

6 7 7 (

+7 ! 6 ( ! >

F ? % I

6 -- 7 7

2 7 7

6 7 7

6 6 7 7

7 7 (

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

& +78+ & 9

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## > - 4

*J ' ## '9 +%

+K -

0' 0 # +78+

+K -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0#

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

*# 0 =- %

0 %3- %

0 0 =- % 01

F 0 01

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

5 "

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3> %! &' 1 3>

0 01

& H ' +78+ - %

, #.

H *# --

, #.

+ 7

*J ' *J ' + L 1

H +78+ - % -

+78+ - %

'6 ' ' 0 0

H +78+ - %

0 0 =- % 01 !"

F F

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

# 01

5 1 4?- % 5 1 4?- % +

5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

5 0# +78+ - % 5 0# %3- %

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

CHEVROLET Vectra ' 10

CD 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Vectra ' 10

CD 2.4 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Corsa ' 00

CHEVROLET Corsa ' 10

Chasis largo turbo $115.000 - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517 COMPRO AUTO MODELO '70 AL 2000 SAENZ PEĂ‘A Tratar Cel: (364)-154223992.-

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.7 D GL Pick-Up $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.5 TD 4x2 DC DLX $54.800 - Nafta $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 98 CHRYSLER Caravan ' 11

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 01

CHEVROLET Cruze ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CHRYSLER Grand Caravan ' 00

II GL 2.0 5 puertas $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.7 D 4 puertas Wind $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 4475633

1.8 LTZ $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

DC 4x4 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

AUDI A3 ' 09

CHEVROLET Astra ' 10

1.8T 150 HP 5 P $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

II GLS 2.0 4 puertas $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 04 Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) 1.8 GL Plus

AUDI A4 ' 99

2.4 V6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

SE 2.5 TD $82.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148 3.3 LE Aut $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CHRYSLER Neon ' 00

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

$48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.8 TD 4x2 SC $60.000 - DiĂŠsel Santa Sylvina 3735 - 500002

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Meriva ' 06

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CHRYSLER PT Cruiser ' 08

II GL 2.0 5 puertas $68.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 4 puertas GLS $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 DC DLX $97.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154595318

AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Astra ' 11

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROĂ‹N Berlingo ' 06

1.8 T..L/05 Multitronic Sport $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

II GLS 2.0 5 puertas $77.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2 1.8 GL 5 puertas AA DH $56.000 - Nafta Corrientes 3794 - 533670

1.8 GL $46.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.8 TD 4x2 SC $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

BMW 320I ' 06

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ‹N Berlingo ' 09

2.0 Active $146.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 LT $67.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154353312

1.6 4 puertas Super Pack $46.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

1.8 GL Plus $59.000 - Nafta Resistencia 3624 - 387310

2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $107.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

BMW 323 ' 03

2000 LX $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 2.0 Classic $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 FurgĂłn Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N Berlingo ' 10 Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack

I Sedan Active Steptronic $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.8 TD 4x2 DC AA $104.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

$92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ‹N C 3 ' 05

I Coupe Executive $245.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.8 TD 4x2 DC AA $90.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

BMW 520 ' 85

CHEVROLET Aveo ' 10

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 3 ' 06

LT 1,6N MT Convenir precio - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15462195 Corrientes 379 - 4452400

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 GL $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

DLX 4x2 DC MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ‹N C 3 ' 09

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

LS 1,6N MT $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) Custom 3 Vel Luxe

I 24V $20.000 - Nafta

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990

2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $48.000 - Nafta $127.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 2 1.8 GL 4 puertas 2.8 TD 4x2 DC $59.500 - Nafta $20.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 4P LT 2.8 TD 4x2 SC L/06 $55.000 - Nafta $22.000 - Nafta $122.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 Chevrolet Corsa '09 Verde 2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 Oscuro 71000km $52.000 Nafta $22.000 - DiĂŠsel $175.000 - DiĂŠsel 3624-561294/3624-711962 Corrientes 379 - 154504396 SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 01 2 CD 1.8 4p CD 2.2 $63.500 - Nafta $23.000 - DiĂŠsel $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154642232 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CITROĂ‹N Berlingo 2011 Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) FULL - IMPECABLE Convenir precio - Nafta $28.000 - DiĂŠsel UNICA MANO Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 154504396 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CHEVROLET Vectra ' 07 1.4 3p AA DH CS base mwm CD 2.2 Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154613359

2.8 D FurgĂłn 15 Corto $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Corsa ' 10

FIAT Duna ' 92

GL 2.0 4 puertas $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4 p GLS LĂnea 09 (Classic) 2.5 TD 4x2 DC DLX $54.800 - Nafta $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Aveo ' 11

2.0 Comfort 4x2 $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 LT $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4007618

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Aveo ' 12

LS $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

G3 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Captiva ' 08

LT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 LTZ Aut $158.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Classic ' 10

LT $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

CHEVROLET Astra ' 99

CHEVROLET Classic ' 11

GLS 2.0 3 puertas Full 16V $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4663300

1.4 4P LS AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Classic ' 11

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LT $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

$48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 98 CHEVROLET Vectra ' 10

CD 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.4I SX $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 CITROĂ‹N C 3 ' 10

1.4i SX Pack Style $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CITROĂ‹N C 4 ' 07

2.0 HDI Exclusive $78.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 CITROĂ‹N C 4 ' 10

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 CITROĂ‹N C 5 ' 04

2.0 SX $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 FIAT Cinquecento ' 12

1.4 CULT $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 FIAT Ducato ' 05

SDV 1.7 $17.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 752108

FIAT Duna ' 95

FIAT Uno ' 11

FORD F-100 ' 71

FORD Fiesta ' 06

SCL 1.6 $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 154379030

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

Pick Up $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Duna ' 98

FIAT Uno ' 11

FORD F-100 ' 77

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger AGENCIAS Y CONCESIONARIAS XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus Publicite en el Suplemento $95.000 - DiĂŠsel Tel: 447777 Corrientes 379 - 4455021 FORD Ranger KIA K 2700 ' 99

CSD 1.7 $26.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

Fire 1.3 5 puertas LN Pack A $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XL SC 4x2 2.8 PLUS $96.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 03

1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

DOBLE CABINA $45.000 - Nafta Resistencia 3624 - 242650

1.6 8V Edge 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

FORD Ranger MERCEDES BENZ 1114 ' 80 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus Turbo

$92.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

K 2700 $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

FIAT Duna ' 99

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 04

FORD Ranger ' 08

MERCEDES BENZ 250 ' 12

SD 1.7 $17.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 752108

1.6 XLS $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Ghia 4 puertas $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FIAT Fiorino ' 99

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 11

MERCEDES BENZ 280 ' 94

Base Diesel $23.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 XL Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Pick Up $33.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

2.0 4p Trend Executive Plus $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4355704

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

SL $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 MERCEDES BENZ 313 ' 04 corta $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FIAT Fiorino ' 10

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 11

FurgĂłn Fire AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 4p Trend Executive Plus $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

XL DC 4x2 3.0 PLUS $149.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

FIAT Fiorino ' 11

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

FurgĂłn Fire $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XLS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

FORD Focus ' 09 HONDA CITY ' 11 LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Trend LXL

FIAT Idea ' 09

FORD Eco Sport ' 07

1.8 HLX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

WLS 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FIAT LĂnea ' 09

Absolute Dualogic 1.9 16V $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4647983

MERCEDES BENZ B ' 08

$90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4607901

$94.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

200 $116.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895

FORD F-100 ' 83

FORD Focus ' 09

HONDA Civic ' 04

MERCEDES BENZ C ' 06

perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

EXE GHIA 2,0L $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

EX 1.7 Aut $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

220 CDI Elegance Aut $155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 88

2.0L 4X2 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Motor Nissan 6 caja de 5ta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

FORD Focus ' 10 HONDA Civic ' 06 LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Trend EX 1.7

MERCEDES BENZ C ' 06 230 Sportcoupe V6 Evolution Aut

$95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

$159.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FIAT LĂnea ' 09

FORD Eco Sport ' 08

DUALOGIC 1,9 16V $88.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

XL 1.6 $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD F-100 ' 95 MWM CAJA CLARCK GRANDE

$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$68.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ C ' 08

EXS 1.8 $91.000 - Nafta Resistencia 362 - 154334779

200 Kompressor Avantgarde 08 Aut

$185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 97

FORD Focus ' 11

HONDA Civic ' 10

Mercedes Benz C220 '03

Weekend 1.7 TD Adventure $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Motor Maxion Super Cab Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 TREND EXE $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

LXS 1.8 Aut $110.000 - Nafta Machagai 3734 - 15411105

AUT 94.000km Diesel - $130.000 379-4797744/379-4466855

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 01

FORD Focus ' 12

HONDA CRV ' 08

MERCEDES BENZ C ' 10

1.4 5 puertas Fire $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

SC Cumming 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 8V Edge 4 puertas $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

200 Kompressor Classic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800

FIAT Punto ' 08

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-14000 ' 93

FORD Galaxy ' 93

HONDA CRV ' 09

MERCEDES BENZ E ' 92

1.8 HLX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0L 4X2 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

/53 $190.000 - DiĂŠsel Quitilipi 362 - 154611146

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

4WD $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

200 TE $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FIAT Siena ' 08

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-350 ' 86

FORD Ka ' 12

HONDA FIT ' 07

MERCEDES BENZ Sprinter ' 98

Fire AA DH 1.4 $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 XL Plus $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Perkins 6 caja de 4ta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 Fly Viral $61.500 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

308 FurgĂłn 3000 V1 Convenir precio - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154613513

FORD F-4000 ' 94

FORD Mondeo ' 09

HONDA FIT ' 08

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

super $125.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 276131

2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo 1.4 LX 5 puertas

FIAT Strada ' 10 FORD Eco Sport ' 11 Adventure 1.8 Cabina Extendida Xl Plus - 19.000 km

$155.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Nafta - $92.000 379-4797744/379-4466855

FIAT Tipo ' 97

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 87

FORD Ranger ' 98

HONDA FIT ' 09

MINI COOPER 1,6 ' 06

Full $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1,6 L 4X2 XL PLUS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XLT 2.5 MPI S/C 4x2 $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 $84.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 01

HONDA FIT ' 09

SCR 1.6 5 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

2.0 XLS 4x2 $94.800 - Nafta Resistencia 379 - 4452400

Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas

$58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

313 Chasis 3550 $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

$64.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

MITSUBISHI Galant ' 96

VR6i 24V CT ABS AUT $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FIAT Uno ' 96

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 03

FORD Ranger ' 03

HYUNDAI Santa Fe ' 02

MITSUBISHI L200 ' 01

CL 1.6 3 puertas $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XLS $94.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas Edge $46.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

2.8 4x2 DC $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

santa fe 4x4 $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

DC 4x4 2.5 Turbo $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Ford Duty Modelo2008

FORD Escort ' 98

FORD Fiesta ' 04

FORD Ranger ' 04

ISUZU P-Up ' 98

MITSUBISHI L200 ' 05

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

CLX 1.8 16V $28.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4480105

EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Simple cabina 4x2 2.8 Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

. 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

! MITSUBISHI L200 ' 07

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT 504 ' 91

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT R 11 ' 86

Sport HPE $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4712913

Compact 1.6 5 p XT Premium $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

XSD TC $18.000 - DiĂŠsel Machagai 3734 - 15606121

Pack 1 PLC 1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154759999

GTL 1.5 $9.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

MITSUBISHI L200 ' 07

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT R 12 ' 80

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Symbol ' 11

Sport HPE $119.999 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154712913

Compact 1.9 5 puertas XS D $67.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

Expression RLD Comfort AA $57.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 16v-luxe-conection$75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

MITSUBISHI Montero ' 99

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT Partner ' 02

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 92

RENAULT Symbol ' 11

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

PatagĂłnica 1.9 D Full 2PLC $55.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377

1.9 Familiar, Puerta lateral Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

GTL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CONNECTION 1,6 16V $62.400 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

NISSAN Frontier ' 05

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 10

C.S. $80.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154613513

Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.9 D PLC Comfort $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 12 ' 92 CONFORT 1,5 DCI 1,5 DCI CD Standar

NISSAN Frontier ' 07

PEUGEOT 207 ' 10

SE 4X2 $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

Compact 1.6 XS 5 puertas $76.000 - Nafta Corrientes 379 - 4454180

NISSAN Pick-Up ' 01

2.8 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT Symbol ' 12

$61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 16V Luxe $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 19 ' 97

RENAULT Trafic ' 92

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Comfort 1.6 Sportway 85.000 km $75.000 362-4311687/362-476379

RN DIESEL BIC $15.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

CORTA VIDRIADA $35.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 485520

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 04

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 19 ' 00

TOYOTA Corolla '04

Compact 1.4 5 puertas XS $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

2 F2 1.5 5 puertas Pack TD $39.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

PACK PLUS 1,9 $66.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

RE 4 puertas $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

2.5R XT Turbo Aut $138.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 10

1.8 4 puertas Visia $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4659394

XS Compact $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 10

1,8 6MT TEKNA $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

RENAULT ClĂo ' 04 2 F2 1.5 5 p Authentique AA TD $39.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 RENAULT ClĂo ' 06 TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 $39.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 RENAULT ClĂo ' 06

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT R 6 ' 78

SUZUKI Fun ' 05

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

1,3 $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.0 3 puertas AA $37.500 - Nafta Resistencia 362 - 4712913

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 9 ' 93

SUZUKI Fun ' 06

EXP GRAND CONFORT 1.9 $51.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

GTL $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154386644

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 11

1.8 4 puertas Tekna $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Compact 1.4 5 puertas XS $73.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 06

RENAULT Sandero ' 08

SUZUKI Grand Vitara ' 11

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Compact 1.6 5 p XT Premium $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

4 p 1.5 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 16v LUXE $52.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

JIII 5 puertas $178.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 11

1.8 5 puertas Visia $73.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Compact 1.9 4 puertas XR D $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

RENAULT ClĂo ' 06 RENAULT Kangoo ' 10 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD CONFORT 1,5 D

NISSAN Tiida ' 09

1.8 4 puertas Visia $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

$47.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 9 ' 96

SUZUKI Fun ' 07

Sportway $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.0 3 puertas AA $37.500 - Nafta Resistencia 362 - 154712913

RENAULT Sandero ' 09

SUZUKI Grand Vitara ' 09

Grand Vitara 1.6 3 Ptas. $98.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

$50.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

$46.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

Stepway Confort 1,6 16V $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

PEUGEOT 207 ' 12

RENAULT ClĂo ' 07

RENAULT Kangoo ' 11

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Camry ' 10

Compact 1.4 Allure Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

TRIC CONFORT 1,6 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

GRAND CONFORT 1,5 DCI $52.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Stepway 1.6 Confort $70.000 - Nafta Resistencia 3624 - 610988

3.0 V6 GX 24V Cuero $170.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

RENAULT Laguna ' 05

NISSAN Tiida ' 10

PEUGEOT 307 ' 06

RENAULT ClĂo ' 08

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 97

1.8 4 puertas Visia $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4243093

2.0 5 puertas XS HDI $65.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2 F2 1.6 5 puertas Authentique II 1.9 DCI Privilege Plus $56.000 - Nafta $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939

Stepway 1.6 Luxe $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XLI $36.500 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4556026

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT ClĂo ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 98

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 00

1.6 3 puertas XS L/04 $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 5 puertas XS $50.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154545537

1,2 AUTHENTIQUE CA $50.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 RT 4 puertas ABS $30.500 - Nafta Resistencia 3624 - 220547

GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.8 XEI $45.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Duster ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 98

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Corolla ' 04

1.6 3 puertas Quiksilver $60.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 4p Full $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

PRIVILEGE 2,0 4X4 $122.000 - Nafta Resistencia 379 - 4452400

F/2 RT 5 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Stepway 1.6 Confort $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.8 XEI PANA $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Duster ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 02

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Corolla ' 07

1.4 3 puertas XR Presence $40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 5 puertas XS HDI L/N $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

F/2 RN 5 puertas Expression $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

1.8 XEI $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT Kangoo ' 04

RENAULT MĂŠgane ' 06

RENAULT ScĂŠnic ' 06

TOYOTA Corolla ' 08

1.4 5 puertas Live! $53.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas XS $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

RL EXPRESS DIE 1PLC AA $41.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 5 p 1.6 Authentique Pack $46.000 - Nafta Resistencia 362 - 4243093

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI L/02 $72.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 307 ' 11

RENAULT Kangoo ' 05

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT ScĂŠnic ' 08

TOYOTA Corolla ' 09

XT Premium D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 5 puertas XS $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4243093

RT DIE ABCP PLCIZQ $52.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

II 2,0 16V LUXE $66.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.8 XLI L/08 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT 405 ' 94

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Corolla ' 10

1.4 3 puertas X-Line $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4606896

1.9 GR TC $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 154656899

RL 1.6 $47.500 - Nafta Resistencia 362 - 154640301

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

1.6 16V Confort $64.500 - Nafta Corrientes 379 - 4483433

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

PEUGEOT 405 ' 00

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 09

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Corolla ' 12

1.9 Style D AA $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

EXP CONFORT 1,9 AA $45.600 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

II 1,6 16V CONFORT PLUS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 16V Luxe $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.8 XEI $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

" TOYOTA Four Runner ' 94

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 10

SL D $68.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $180.000 - DiĂŠsel Formosa 370 - 4237789

2 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Hilux ' 97

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 11

SW4 TD $88.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $195.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 1.6 MI AA $80.000 - Nafta Tres Isletas 364 - 4547230 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 1.6 3 p Look Comfortline LN AB 1.6 Cabina Extendida $53.800 - Nafta $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 VOLKSWAGEN Gol ' 07

3p AA DH 1.6 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 4 puertas Highline $77.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

TOYOTA Hilux ' 00

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Senda ' 93 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

2.8 Doble cabina 4x2 D DLX $73.000 - DiĂŠsel Villa Berthet 3735 - 15406364

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $260.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1,6 $90.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

VOLKSWAGEN Senda ' 95 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

TOYOTA Hilux ' 00

TOYOTA Land Cruiser ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 09

2.8 Simple cabina 4x2 D DLX $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

Prado $255.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.6 5 puertas Comfortline $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 3 puertas Power LN AA DH Confort $54.000 - Nafta $17.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 154607148

TOYOTA Hilux ' 04 TOYOTA RAV 4 ' 07 3.0 Simple cabina 4x2 D STD AA 2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06

$85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 06 BETA gtx 250 ' 11

1.6 3 p Format/Power DH AA $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 07

BMW G ' 09

1.6 Highline $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

GS650 $120.000 - 650 cm Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 08

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.4 pack I $67.500 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4475728

$130.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 276131

$220.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154556376

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 3 puertas Highline $57.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA SW4 ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX Cuero - Manual

1.6 4 puertas Highline $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

enduro $18.000 - 250 cm SĂĄenz PeĂąa 364 - 4607486

VOLKSWAGEN Fox ' 09

VOLKSWAGEN Gol Country ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 08

GUERRERO GMX ' 06

1.6 5 puertas Comfortline FA $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.9 SD Trendline $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

1.6 Trendline $67.500 - Nafta Barranqueras 362 - 4251754

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA CBX ' 08

3.0 DC 4x4 TDI A/T $175.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

4X4 CUERO $205.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4297344

1.6 3 puertas Trendline $81.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154613513

1.6 Comfortline LN AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 04

VOLKSWAGEN Gol ' 94

VOLKSWAGEN Golf ' 03

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA Storm ' 08

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $175.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.8 T Highline Cuero $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

GL 1.6 3 puertas AA $23.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.9 TDI Comfortline $50.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

storm 125 $5.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 03

VOLKSWAGEN Suran ' 09

HONDA XR ' 11

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800

1.6 3 p Format/Power DH AA $36.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XR 250 TORNADO $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Suran ' 09

KAWASAKI Vulcan ' 93

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

chopera $40.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 04

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $175.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.8 T Highline Cuero $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4707317

1.6 3 puertas Power LN AA DH 2.0 T FSI Luxury Tiptronic $30.000 - Nafta $129.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15668525 Corrientes 379 - 154607148

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 Trendline

VOLKSWAGEN Passat ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Polo ' 01

VOLKSWAGEN Suran ' 11

KELLER KN ' 11

Classic 1.9 SD Full $29.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 Comfortline $77.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

$169.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Power Plus AA $39.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Polo ' 04

VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

KELLER KN ' 12

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

2.0 Trendline $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4613879

1.6 3 p Format/Power DH AA $41.900 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.9 DS FULL Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

enduro $8.500 - 200 cm Resistencia 3624 - 154768026

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Quantum ' 94

VOLKSWAGEN Vento ' 07

KELLER miracle200 ' 12

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 3794 - 4664892

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 3 puertas Power Plus AA $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2.0 GLS I $21.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.9 TDI Luxury DSG Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

miracle $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Vento ' 08

MOTOMEL CG ' 07

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI Advance $96.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4317076

CG 125 $1.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 4P 2.0

$132.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

$95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

VOLKSWAGEN Vento ' 10

MOTOMEL DAX 70 ' 11

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.0 Trendline L/07 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 p Format/Power DH AA $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.9 DIESEL $47.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 FSI Sportline $145.000 - Nafta Corrientes 3756 - 456163

DAX 70 MAX $6.000 - 70 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 09 LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SR 2.0 Trendline

$175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4705665

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

VOLKSWAGEN Vento ' 10

MOTOMEL Skua ' 09

1.6 5 p Format/Power DH AA $47.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.9 DIESEL C/AA y D/H $50.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2,5 $118.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

skua $6.999 - 150 cm Barranqueras 362 - 4724876

VOLKSWAGEN Saveiro ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Vento ' 11

ZANELLA Vento ' 08

3.0 SR DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 3 puertas Power LN AA DH MOTOR 1.9 DIESEL $48.000 - Nafta $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 Mercedes 3773 - 427070

Variant 2.5 Advance $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

TIPO WAVE $3.500 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Vento ' 12

2.0 Trendline Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

VOLKSWAGEN Gol ' 07 1.6 5 puertas Trendline LN Plus $50.000 - Nafta Castelli 362 - 4603868

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

SR DC 3.0 4x4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.9 SD AA DH $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 FSI Sportline $189.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg. 8

! " # #

$ % & ' ( )* ! !

- &

!" #

$ & !

+ & / ..

! ,

'- % . + $ ,

0 ' 1 & )* )*

, +

2 ( - 3 ! + $ , . ' '4

$ 6 $ 6 , , : "/

'- % .

# # $ ' 7 9

'- 5 '- 5 ' 78 ,*

0 $ ! 0 $ ! ' ' 78

! & , 2 * .7( &

5 ! $ ,*, . 7; 9

'- % .$ 0. + 4)0 .$

2 9 ! 6 < 7 .% !

$ 30 '0. ,?# ,?#

)'/3 , )'/3 , 2 ) # -

5 * 5

* : ( 9 ( ,* $0

'- % ' '- % ' , , + $ 1 =' 9>

! )9 $ & #

! 9 & )! , :

4 $ , : ' 78

'- % ' & , + =' 9> #

Pag 02

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Pag 03

Pag. 04

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Pag. 05

Pag. 06

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Pag. 07

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET S-10 (2.8) DLX 2008 $ 110.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 62.900,00 ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 62.000,00 | FIAT NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 97.000,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.900,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 57.900,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 51.900,00 | FORD RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 146.000,00 - KA FLY VIRAL (1.6) 2012 $ 61.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 79.000,00 - ECOSPORT XL PLUS 2010 $ 79.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 96.000,00 | RENAULT SANDERO STEWAY LUXE (1.6) 16V 2010 $ 74.000,00 | TOYOTA HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $ 145.000,00 | VOLKSWAGEN VOYAGE CONFORTLINE PLUS AB LL OKM $ 105.500,00 SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 97.900,00 - GOL POWER (1.4) 2012 $ 70.000,00 - SAVEIRO 1.9 SD C/AADH 2009 $ 66.000,00 - GOL COUNTRY 1.6 2009 $ 54.900,00 - GOL 3PTAS (1.6) C/AADH 2007 $ 48.000,00 - SURAN TRENDILINE 2008 $ 63.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $ 50.000,00 | VARIOS SPRINTER 15+1 2010 $ 210.000,00 - BMW 320i SEDAN ACTIVE (2.0) 2006 $ 146.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - GRAND VITARA JIII 5PTAS (2.0) 2008 $ 120.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 79.900,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.-

Pag. 08

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / Varios

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña

N C R AMA