Primera Linea 3758 21-04-13 by Diario Primera Linea

votantes Compraobssedrveador internacional painvirataladoelpoecrcielónSude

ff, del Paraguay encuestas, el canAdrian Vele al Electoral las perior Tribun Primera Línea que en do, Horacio Cartes, óa o Colora id rt hoy, inform Pa ialista Parr do nserva ato del ofic didato del co co margen al candid ayoría de m la es que r po aventaja po raín Alegre. Otro dato a de votos por parEf pr l, m ra co be n en la tido Li sión por n la suspen s se centraro las denuncia Colorado, inclusive co dor Silvio “Beto” na o te del partid n goce de sueldo al se cédulas de identisi de dos meses bría hecho retención “En recorridas por . ha Ovelar, que rtamento de Caaguazú la palabra más repa n, que la dad en el de ctores de la població quien agregó s se los distinto confianza’”, dijo Veleff, mbio profundo. es nza de un ca petida fue ‘d ne la espera gente mantie

Resistencia - Domingo 21 de Abril de 2013 - AÑO 10 - Nº 3758 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Lilita Carrió dijo que hay que frenarla; Rossi la tildó de golpista

La reforma judicial sigue enfrentando a oficialismo y oposición Aunque no está confirmado, es probable que el miércoles la Cámara de Diputados vote los tres proyectos más controvertidos de la reforma judicial que ya fueron aprobados por el Senado. La oposición busca frenar la movida oficial y hubo mensajes en Twitter arengando a los manifestantes del 18A a repetir la protesta con un “abrazo” al Congreso el día de la votación. “Lilita” Carrió fue más allá y dijo que hay que impedir que se vote la reforma. El titular del bloque del Frente para la Victoria en Diputados, Agustín Rossi, la calificó de “golpista” y “fascista”. Pág. 12

Cartes, del partido Colorado; y Alegre, del Liberal, protagonistas de la puja

Paraguay elige a su Presidente

Dólar Compra: $ 5,12 Venta: $ 5,21

Temperatura Max: 28 Min: 13

soleado

Pinedo. Capitanich inauguró nuevas instalaciones de la UAA de Santa Fe. Charata. Turk, presidente del Colegio de Abogados, respalda la reforma judicial. Campo Largo. Rozas dijo que con la gestión kirchnerista, los más perjudicados son los pobres. Págs. 1 a 8

Capitanich valoró el rol del sector privado en las políticas de Estado Pág. 3

Mario Poli asumió como arzobispo porteño en reemplazo de Bergoglio Pág. 12

Fontana: murió un hombre apuñalado tras discusión

R EC H LA O M Y E

EC H LA O M Y E

Pág. 22

Paraguay vivía desde ayer una jornada preelectoral a pleno. Muchos movimientos en sus calles y una sensación generalizada de desconfianza en la población. Pág. 13

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

El subsecretario de Transporte dijo que están al día

Según López, la Provincia transfiere en tiempo subsidios a empresas de transporte Marcelo López confirmó que las transferencias, que hizo la Provincia a las empresas, fueron puntuales y que los fondos desde Nación están al día. Aclaró que los empresarios harán efectivo el pago no remunerativo de $ 500 a los choferes este lunes. l subsecretario de Transporte de la Provincia, Marcelo López, confirmó que si bien fueron trasnferidos fondos desde Nación a la Provincia, aclaró que desconoce si los mismos corresponden a la suma no remunerativa de $ 500 que los empresarios deberán hacer frente la semana próxima para el pago a los choferes, como suma no remunerativa. López aclaró sin embargo que las transferencias, que hizo la Provincia a las empresas, fueron puntuales y aclaró que los fondos desde Nación están al día. Explico que “estas sumas compensatorias que se transfirieron llegan en diferentes columnas, como primer y segundo re-

fuerzo. Pero según lo que me explicó el titular de la Cetach, Daniel Riquelme, no corresponden a los $ 500, por lo que las empresas pagarían a los trabajadores con recursos propios”. “El miércoles y viernes se transfirieron a las empresas sumas importantes”, dijo López, por lo que estarían al día, con las demoras que conllevan el tiempo de una transferencia. Por otra parte, aclaró que las medidas de fuerzas que se habían anunciado que realizarían estaban relacionadas con el cierre de las paritarias. El funcionario de Transporte provincial aclaró que si los choferes del transporte automotor decidieran realizar un paro es por-

que la UTA a nivel nacional no llega a un acuerdo en las negociaciones de paritarias por una recomposición salarial. Con respecto a la puesta en marcha de la Tarjebus, reiteró que el sistema aún no está en marcha y que los usuarios tendrán hasta 30 días, desde la puesta en vigencia para

adquirir la tarjeta con la carga correspondiente, de lo contrario el costo del pasaje a abonar será de $ 4. Dijo que la implementación del nuevo sistema busca mejorar el servicio y no complicarlo. Por otra parte, aclaró que el pago de los subsidios a las empresas se están haciendo de manera normal y que actualmente se están pagando los fondos correspondientes al mes de marzo. “La transferencia que está haciendo la provincia en estos momentos corresponden al mes de marzo y el mes de febrero ha sido pagado en su totalidad”, afirmó.

Marcelo López aclaró que desconoce si Nación transfirió montos destinados a la suma no remunerativa de $ 500

Daniel Riquelme adelantó que las empresas abonarán mañana los $ 500 no remunerativos El titular de la Cámara de Empresarios del Transporte Automotor del Chaco (Cetach), Daniel Riquelme, informó que las empresas abo-

narán mañana lunes los $500, no remunerativos a los choferes del transporte comprometidos con recursos propios, a fin de lograr des-

comprimir un posible conflicto con el gremio y evitar un paro de actividades. Riquelme, aclaró que el Gobierno nacional no transfirió aún los fondos para concretar el pago de esa suma y que aún registran atrasos de la Provincia en la transferencia de los subsidios del mes de marzo.“Tenemos más probabilidad de que nos resten subsidios a que nos sumen”, aclaró el titular de la Cetach, quien afirmó que “esto viene desde el año pasado, oportunidad en que nos informaron que los subsidios no se iban a incrementar más”. “Estamos en contacto permanente con Marcelo López, para ver si nos destraba el pago, pero hasta el momento no hay novedades”, indicó, y cuestionó: “Como siempre en esta fecha, nos estira por goteo el tema de subsidio, y generar todo este tipo de problemas del lado gremial y patronal”. En este contexto, dijo que los

empresarios no cuentan con el dinero suficiente y que harán un gran esfuerzo, situación que se la manifestamos a Marcelo López, a quien le planteamos que “si la Provincia nos tuviera al día con las transferencias, y no nos retuviera el dinero sería más fácil”. “Hoy día tenemos retenido todavía los subsidios correspondientes al mes de marzo y hoy ya es 20 de abril”, se quejó. Por otra parte, agregó que aún se está dando vueltas con la paritarias, negociaciones que comenzaron en el mes de diciembre y que se están prorrogando a fin de encontrar una solución a la actualización salarial. “Se viene de conciliación en conciliación”, dijo Riquelme a nivel nacional y aun no se resuelve y es imposible afrontar una escala salarial nueva como la que pretende el gremio de alrededor del 23% de aumento. Daniel Riquelme adelantó que las empresas abonarán este lunes los $ 500, no remunerativos, a los choferes del transporte comprometidos con recursos propios.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - LOCALES

Pág. 3

En la entrega a Jorge Cura el reconocimiento al Empresario del Año

Capitanich destacó el rol del sector privado en las políticas de Estado Valorizó el trabajo que lleva adelante la Bolsa de Comercio e instó al organismo y a los empresarios al desafío de motorizar la cadena de valor a través de estrategias de financiamiento sobre la base de una logística integrada. l viernes por la noche, el gobernador Jorge Capitanich participó de la cena organizada por la Bolsa de Comercio de la provincia, para reconocer al empresario chaqueño del año. Un jurado compuesto por destacadas figuras del ámbito empresarial decidió galardonar a Jorge Cura, propietario de Hierros Líder S.A, quién recibió el reconocimiento de manos del gobernador Capitanich. La cena se realizó en el salón Casablanca del Amerian Hotel Casino Gala y contó con la presencia del presidente de la Bolsa de Comercio Manuel García Solá, el presidente de la Legislatura Eduardo Aguilar, el vicepresidente de la Comisión Nacional de Valores, Hernan Fardi, la intendenta de Resistencia Aída Ayala, y el exgobernador Ángel Rozas, entre otras autoridades. En la oportunidad, Capitanich instó al desafío de motorizar la cadena de valor a través de estrategias de financiamiento sobre la base de una logística integrada. “Es necesario fortalecer la interacción entre sector público y privado, generando mecanismos de financiamiento sustentables que se traduzcan en una política de Estado”.

El mandatario valoró la participación de la Bolsa de Comercio en el proceso de generación de inversiones para promover el desarrollo económico local. “Chaco cuenta con un conjunto de instrumentos y herramientas destinadas fundamentalmente a obtener financiamiento en el mercado de capitales”, puntualizó. En este sentido, destacó el fortalecimiento de la Compañía Logística del Norte (Colono), para obtener logística integrada y reducir costos. “De esta forma se logra un beneficio a la totalidad de la cadena productiva y de comercialización”, señaló. “Hoy tenemos una oportunidad excelente, necesitamos trabajar mucho entre los dos sectores, público y privado para potenciar el desarrollo de instrumentos de financiamiento con responsabilidad social y empresaria para mejorar la calidad de vida de cada uno de los habitantes”, finalizó.

Un empresario exitoso que apostó a la integración Manuel García Solá calificó a Jorge Cura como “un hombre que apostó a la participación de

Es necesario fortalecer la interacción entre sector público y privado, generando mecanismos de financiamiento sustentables que se traduzcan en una política de Estado, dijo Capitanich . su personal no solo en la ganancia, sino a crear un fondo de pensión para mejorar la jubilación de sus empleados”. Al recibir el reconocimiento, el empresario

instó a sus pares a reforzar el rol social, cada uno desde su entorno, “para modificar y mejorar el mundo en el que vivimos. El mío es el de mis empleados y sus familias”.

Rozas: Debemos recuperar la confianza desde todos los ámbitos El exgobernador Ángel Rozas fue especialmente invitado a participar de la cena organizada por autoridades de la Bolsa de Comercio del Chaco encabezadas por su presidente Manuel García Solá y el vicepresidente Jorge Brugnoli. En la oportunidad se distinguió al empresario del año 2012. Al finalizar el encuentro, Rozas destacó el importantísimo rol que desempeña la Bolsa de Comercio. “El empresariado es un factor fundamental en el sistema económico del país y de la provincia, representa al sector privado importante generador de la riqueza y de empleo formal, y la Bolsa de Comercio del Chaco es un eslabón importantísimo para el desarrollo y crecimiento del sector”, dijo. Consultado sobre las políticas necesarias para el sector, afirmó: “Sin referirme al contexto actual de la vida política argentina que sería simplificar la cosa, creo que Argentina necesita inversiones internas y externas, pero para eso debemos recuperar la confianza desde todos los ámbitos, y el sector político debe hacerlo de cara a la sociedad, el empresariado, los sectores populares, hoy nuestro país no brinda seguridad ni jurídica ni política, entonces los inversores buscan otras alternativas en vez de hacer

reinversiones de su empresa reforzando sus actividades y generando mayor empleo, tenemos un ejemplo muy cercano de cómo se debe actuar, el empresariado brasileño reinvierte toda su ganancia en su empresa y en su país, que también abre las puertas a las inversiones extranjeras, pero con la diferencia de que desde el estado hay políticas de desarrollo para el sector con reglas de juego claras que no se cambian cada 24 horas como ocurre en Argentina, eso genera confianza y previsibilidad, elementos primordiales para dar garantías a los inversionistas, el empresario de hoy no confía en el sector político argentino por todas esas cuestiones, por lo tanto creo que deberíamos barajar y dar de nuevo”.

Un ejemplo para el Chaco y para el país Sobre el reconocimiento efectuado a Jorge Cura como empresario del año 2012, Rozas dijo que “tiene una enorme responsabilidad social, es un verdadero ejemplo no solo para el Chaco sino para el país, una empresario que comparte la rentabilidad con sus empleados, que hace un fondo común para ayudar a las futuras jubilaciones de sus propios empleados es tener responsabilidad empresarial y un alto sentido social, realmente me enorgulle-

ce que haya en nuestra provincia personalidades como la de Jorge Cura, a quien respeto y admiro por sus principios y valores personales”.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Solo se excluyó a Sitech Federación, que sigue con la medida de fuerza

El ministro Soto convocó para mañana a una reunión a todos los gremios docentes La convocatoria es a fin de avanzar en los temas inherentes a la organización administrativa del sistema educativo. El secretario general de Sitech Federación dijo que políticamente no hay nada de qué hablar con el ministro de Educación. l Ministerio de Educación de la provincia convocó para este lunes, a las 17, a una nueva reunión a todos los gremios docentes, excepto a Sitech Federación. Según consta en el comunicado de la cartera educativa al encuentro fueron invitados Atech, Utre Ctera, la Coordinadora de Gremios Docentes (integrada por UDA, Adoch, Achabi, Fiud y Amet) y Sitech Sud-

este, a fin de avanzar en los temas inherentes a la organización administrativa del sistema educativo. Consultado sobre esta exclusión, Eduardo Mijno, el dirigente no se mostró sorprendido por esta evasiva, al contrario, aclaró que si el tema de cualquier reunión convocada por Educación no incluya la discusión salarial, el gremio no asistiría de todas maneras. De he-

cho, dijo que políticamente no hay nada de qué hablar con el ministro de Educación. “No hay manera de recomponer la relación con el ministro Soto, toda la docencia ya ha repudiado su acompañamiento a la política de ajuste que aplicó a los docentes”, ratificó. En este contexto, el dirigente sindical cuestionó a los gremios docentes que “le hacen el coro” a Soto, avalando la situación de ajuste salarial. De acuerdo a la información suministrada por Educación, la reunión del lunes, se hará para dar continuidad a la organización de las mesas técnicas con los sindicatos docentes. Por ello, Soto convocó al sector para que en el marco del diálogo puedan seguir el análisis y debate de los distintos temas planteados en la

Mientras Sergio Soto convocó a todos los gremios docentes para este lunes, con excepción de Federación Sitech, Eduardo Mijno, dijo que políticamente no hay nada de qué hablar con el ministro de Educación. última conciliación obligatoria.

Paro toda la semana Consultado sobre las medidas de fuerza, Mijno adelantó que a partir del lunes, la huelga volverá a extender toda la semana y repetirán cortes de ruta en toda la

provincia. En este sentido, advirtió que el sindicato está dispuesto a llegar hasta las últimas consecuencias sobre el plan de lucha y no descartó apelar a medidas extremas como una “huelga de hambre”. “La semana que viene va-

mos a llevar adelante nuevas actividades en el marco del plan de lucha”, indicó, y cuestionó: “No descartamos nada, podemos repetir un acampe o cualquier medida que realizaban los gremios que hasta hace poco tenían voluntad de luchar”.

Reunión de la Comisión de Derechos Humanos por la resolución 506 Los diputados Carlos Martínez, Elba Altamiranda y Sergio Varisco solicitaron reunión extraordinaria de la Comisión Legislativa Permanente de Derechos Humanos para el próximo martes 23 de abril, a partir de las 17, a fin de tratar como asunto excluyente la solicitud de examen, investigación y eventual dictamen de la resolución Nº 506/13 del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, dictada por el actual titular del área, Sergio Soto. Hay que recordar que los tres legisladores mencionados solicitaron el lunes 15 de abril pasado, a la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos, la diputada Mariel Gersel, el inicio de las actuaciones tendientes a que desde dicho organismo parlamen-

tario se pudiera empezar a analizar la adecuación de la citada resolución con la normativa internacional, nacional y provincial vigente, en particular, la correspondiente a la legislación de orden laboral. “La Comisión de Derechos Humanos de la Legislatura provincial tiene atribuciones conforme a la ley 2971 y el artículo 67 de la resolución 828/2001 de la Cámara de Diputados del Chaco, para dictaminar eventuales violaciones a la normativa vigente, e incluso, llegado el caso, resolver el giro del expediente a las instancias de investigación administrativa y judicial, si así correspondiere”, aseguró Carlos Martínez.

Seminario sobre análisis del discurso Organizado por el Instituto de Letras de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste, se desarrollará el Seminario-Taller “Análisis Semiolingüístico del discurso. Abordaje especial del discurso político”. La propuesta está destinada a estudiantes de Letras que tengan aprobada la materia Lingüística II, estudiantes del último nivel de otras carreras de la Unne, graduados recientes (hasta un año de su egreso). El docente responsable es el Dr. Aldo Valesini y la profesora dictante es la Magíster Marta Susana López. La duración es de 27 horas didácticas presenciales, y se

dictará los días 10, 17, 24 y 31 de mayo, 7 y 14 de junio de este año en el Aula 6 de la Facultad de Humanidades, de 9 a 12 horas. Se entregarán certificados de asistencia y de asistencia y aprobación en caso de que realicen el trabajo final. El seminario es de carácter gratuito. Para mayores informes, los interesados pueden dirigirse a la Secretaría de Extensión de la Facultad de Humanidades, avenida Las Heras 727 –campus Resistencia-; telefónicamente 0362-4446958/4422257 (interno 210) o por correo electrónico a exten@hum.unne.edu.ar.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - LOCALES

Pág. 5

No te escucho, soy de palo, tengo oídos de pescado

Por Jorge Gil* a presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, es especialista en Twitter y ahora que se encuentra con problemas de disfonía; más aún. En uno de sus mensajes, después de su visita a Lima, ella advierte de esta instancia: “…Terminé disfónica absoluta. Menos mal que las ideas se pueden escribir”, escribió en su cuenta que es seguida por cerca de dos millones de argentinos. Aunque a esta altura no resulte nada extraño en algunos funcionarios elegidos por el pueblo, sí es decepcionante no saber qué opina la primera mandataria de la Nación, tras un hecho que aglutinó acerca de un millón de personas en la ciudad autónoma de Buenos Aires y a miles y miles en todo el país, como fue el cacerolazo del 18 A. ¿Va a decir algo en esta ocasión o seguirá llamándose a silencio? Tal vez no sepa que los argentinos esperamos sus opiniones y también, obviamente, sus decisiones tras esta muestra popular. Así como publicó unos 60 twits seguidos en la jornada del jueves (sin hacer mención a la movida que se preparaba en la Argentina, impulsada por distintos sectores en defensa de la independencia de la Justicia y en rechazo de

los hechos de corrupción que se vienen ventilando durante los últimos días), el viernes narró todo su recorrido, desde Lima hasta Venezuela, con sugestivas frases. Al país del desaparecido Chávez llegó para acompañar la asunción de Nicolás Maduro como presidente. Cristina hizo referencia a la conflictiva situación del país que visitaba: "Uno de los peores aspectos de la condición humana, el de querer destruir al otro", escribió, para preguntarse luego "¿qué sentirá cuando llega a su casa alguien que sólo grita, agrede o golpea? ¿Dormirá mejor? ¿Será más feliz? Andá a saber", advertía. En solamente media hora emitió cerca de 50 twits, entre las 22 y las 22.30, sin hacer referencia en ninguno a lo que ocurría en su país… en nuestro país. ¿Cómo se llama eso?... …La Presidenta tendrá sus razones para sostener una gestión de Gobierno a su criterio y una ideología que considera correcta. Y como ella misma definió en muchas oportunidades, no es posible convencer a alguien de una dirección política con la que no concuerda. Comulgamos con esa idea en términos generales. No obstante, en su rol de Jefa de Estado, mínimamente, ¿No debiera escuchar a sus compatriotas que salieron a la calle a decir su verdad? ¿No debiera sentarse a debatir ideas con la oposición que en esta oportunidad, abiertamente, apoyó la movilización reconociendo que era también la que se proponía una critica a los dirigentes políticos que están sentados en la vereda de enfrente del Gobierno? Vale decir aquí que Cristina es la Presidenta de todos los argentinos y no gobierna solamente para los que comparten

su ideología, sino para todos. En su entorno, muchos ya comenzaron a darse cuenta que no se puede seguir de esta manera, como si nada pasara, pretendiendo tapar el sol con las manos o pensando que porque no leemos los diario puede evitarse que la realidad siga su curso. Colaboradores suyos que se han dado cuenta que no todos los que piensan diferente del Gobierno nacional son golpistas. Escuchamos a uno de sus más conspicuos seguidores como es Aníbal Fernández diciendo que “hay quienes protestan en contra del Gobierno y no son golpistas y que es un ejercicio de la libertad, libertad que entre todos supimos conseguir. Me parece estupendo que se expresen". Imaginamos que no volverá a reprenderlo públicamente por esto. Esperamos que la Presi-

denta haga una lectura cargada de racionalidad y despojada de fanatismo. Que se deje de pensar que es mejor tener orejas de pescado. Y que pueda comunicar la lectura de lo que observa, en un verdadero acto de humildad. ¿Será posible?

Grave y sin salida aparente Como destacáramos en la columna del domingo pasado, la situación con el sector docente que aún sigue enfrentado con el Gobierno solamente se disimula, pero no está solucionada. El viernes último, en uno de los picos de la protesta que lleva a cabo el sector, la situación se tornó muy delicada con cortes de varias rutas y caminos alternativos; el peor de todos fue el que se registró en la intersección de la ruta 16 y 4, a cuatro a escasos kilómetros de

la ciudad de Quitilipi. Y mientras en esta circunstancia tampoco hubo acercamiento de las partes, el gremio convocante anunció una nueva medida de fuerza, que se prolongará durante toda la semana que se inicia. No tenemos con exactitud número de cuántos son los docentes que se pliegan a la medida; pero es evidente con no son pocos. ¿Serán mil, tal vez dos mil… como aseguraban los voceros de los manifestantes que había en la asamblea que se registró en pleno corte de ruta? Si fueran 2000 como dicen, serían entre 60 y 70 mil los alumnos que no tienen clases desde el mismo comienzo del ciclo lectivo. Los docentes que encarnan la medida reconocen un desgaste sin precedente. Ya no saben qué hacer para llamar la atención de las autoridades provinciales que, como reza el

título de esta nota también parecen tener oídos de pescado. Aventuramos que la presencia del gobernador Jorge Capitanich, o de algunos de sus hombres con poder de decisión, en el lugar de la protesta habría hecho repensar la postura extrema a los maestros que, sobre el final de la jornada del viernes levantaron los cortes, pero ratificaron el paro semanal. Hoy ya ni siquiera se habla del reclamo inicial del 30 por ciento de incremento salarial en el primer trimestre. Tal vez producto del desgaste al que ellos mismos se expusieron con tantas medidas de fuerza sin pausa. Entendemos que esta situación no da para más y que algo tendrá que hacerse desde el Gobierno para salir de este callejón cada vez más angosto. (*) De nuestra redacción

Pág. 6

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Pasado, presente y futuro. El viernes por la noche en la cena en que la Bolsa de Comercio premió como empresario del año a Jorge Cura, de Hierros Líder, el presidente del organismo, Manuel García Solá se refirió a la importancia de poder valorar a nuestros gobernantes. En este sentido dijo que es el único país en el que nunca se habla positivamente de las gestiones que llevaron adelante presidentes, gobernadores e intendentes, sino que por el contrario siempre se está haciendo notar lo malo. Es probable que con ese espíritu, también se ubicó en la misma mesa en la que se encontraba él al exgobernador, Ángel Rozas, al actual mandatario, Jorge Milton Capitanich y a la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, los tres actores políticos como mayor consenso de los últimos años en la voluntad del electorado. A propósito, en algunas de las mesas se escuchó, como consecuencia de la lectura hecha por García Solá, que en esa mesa se encontraba un tramo importante de la historia institucional chaqueña: “Se logró reunir al pasado Ángel Rozas, exgobernador; al presente, Jorge Capitanich, gobernador actual; y al futuro, Aída Ayala, una de las aspiradoras y con chances a sentarse en el sillón de Obligado”, dijo el comentarista.

A beneficio de la Casa Garrahan. Una vez mas Claudio María Domínguez sumó sus ladrillos de paz y amor al Primer Albergue Regional de Recuperación de Pediatría que replica el modelo Casa Garrahan de Buenos Aires y que levanta en Resistencia la fundación Ciudad Limpia con el apoyo de toda la gente del Chaco y provincias vecinas. Dominguez inundó el Domo del Centenario Zitto Segovia de Resistencia con sus palabras llenas de paz y reflexión ante un público ávido de un mensaje conciliador, meditante y buscador del verdadero ser. Gracias a la Municipalidad de Resistencia que ofreció gratuitamente las instalaciones y al equipo de trabajo de Gringa Nuevo quien organizó cada detalle de la importante visita. También en la charla se anunciaron la visita del cocinero de alimentos sanos, Pablo Martin para el día 14 de mayo, la actuación del trompetista Pedro Casis para el 26 de abril y la maratón Convivencia el 19 de mayo. Se sorteó la obra de arte del escultor Raul Reidel quien ejecuta una escultura para instalarla en el frente de la Casa Garrahan Chaco.

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Capitanich volvió a pedirle a sus ministros que mantengan el ritmo de trabajo Alejandro Medina ue una reunión de trabajo la convocatoria al gabinete que hizo ayer el gobernador Jorge Capitanich. Los temas centrales fueron seguridad, educación, obras públicas y salud. El primer mandatario le pidió a sus funcionarios que no haya relajamientos. Es decir que mantengan el ritmo en todas sus líneas. En materia de seguridad, surgió una posibilidad de que el ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, termine por convocar al secretario general de Sitech Federación, Eduardo Mijno, para hablar de cuestiones que tienen que ver estrictamente con los cortes de ruta. Pero ya se sabe que no está dispuesto a transigir en lo que tiene que ver con el plano docente, más allá de las concesiones que se hicieron en la negociaciones que hubo con los distintos gremios al comenzar el año. No es un dato menor, teniendo en cuenta que tampoco por cuestiones de cortes de ruta, hasta ahora había habido contacto con el gobierno. Lo más cerca que estuvieron Pedrini y Mijno en este año fueron en el puente del paraje Guayaibí y en los hechos de la Legislatura cuando interpelaron al ministro de Educación Sergio Soto. En materia educativa, este último adelantó al gabinete la reunión que mantendrá con los gremios docentes –excluido Sitech Federación- mañana lunes. Para ver cuál es la consideración que el ministerio le tiene a todos los sindicatos, primero recibirá a Atech y luego a los oficialistas todos juntos. En esos encuentros el tema en discusión será la resolución 506/13. Especialmente Atech considera que se trata de una medida tendiente a limitar el derecho de huelga. Es obvio que Sitech Federación no puede estar en este encuentro, porque de no ser por sus medidas de fuerza, no hubiera habido resolución 506/13. Hay que recordar que hay acciones judiciales planteadas por los sindicatos contra esta medida, aunque no hay novedades al respecto. No hay tampoco demasiados avances, según se analiza en estructuras gremiales a partir de esta disposición. Hay problemas burocráticos para liquidar horas trabajadas a suplentes designados en reemplazo de maestros de paro. No existe el ítem para justificar esta situación de suplencia, y esto genera incertidumbre entre los docentes que acepten las horas o los cargos de los docentes que llevan adelante medidas de fuerza, respecto a si alguna vez van a cobrar o no por el trabajo que hagan. Frente a la poca incidencia del paro docente en términos generales, no parece un problema grave, pero cuando la cuestión se focaliza en las localidades donde la medida de fuerza tiene incidencia se puede notar cuál es la urgencia. En materia de obras públicas, hubo algunas precisiones respecto de los recientes acuerdos del plan Mas Cerca. Unos 300 millones de pesos nacionales deberían bajar en este momento a la provincia del Chaco y los municipios deberían avanzar en las obras acordadas. Vale decir que los anuncios del plan deberían empezar a visualizarse objetivamente en los próximos días y el interés del gobernador Capitanich es que, efectivamente, esto pase. Algo parecido ocurre en materia de viviendas. Los fondos no corresponden al plan Más Cerca, pero en el Instituto, se da cuenta de que existen recursos nacionales que bajaron para reactivar cerca de 700 unidades habitacionales que estaban paralizadas. Existe la posibilidad de que para antes de fin de mes se puedan licitar unas 2 mil viviendas nuevas. En salud, en tanto, se analizó la situación de los recursos humanos. Hospitales y centros de salud en los que faltan profesionales y las formas en que esos inconvenientes se irán superando. El gobierno tiene más o menos avanzada la discusión con el gremio de los médicos que decidió suspender medidas de fuerza que fueron anunciadas para la semana que termina. Además, se habló de la adquisición de nuevas ambulancias. La situación en el norte de la provincia es complicada. Los hospitales de El Impenetrable no tienen ambulancias, o porque no funcionan, o porque no están adaptadas para el terreno. En una recorrida anterior por la zona el ministro Antonio Morante, había adelantado la compra de vehículos cuatro por cuatro especialmente equipados.

El piquete docente Apenas unas horas después de que Federación Sitech haya decidido levantar los cortes de ruta, pero volver a convocar a un paro de actividades por cinco días, el ministro de Educación, Sergio Soto, hizo conocer la convocatoria a los gremios que no están realizando medidas de fuerza para dialogar con ellos a partir de mañana. El ministro sigue sin acordar con Eduardo Mijno un encuentro que termine por destrabar definitivamente la situación de este sector, que por su lado ha hecho poco por ser convocado. El prolongado tiempo que ya llevan en el trance está llevando también al desgaste a Federación Sitech que aun bajando prácticamente todos los reclamos -apenas puso como condición que el gobierno los reciba para suspender las medias de fuerza- no ha logrado que lo llamen a la reunión del lunes.

En esta pulseada el gremio no cuenta con que ya tuvieron una reunión con el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff cuando Mijno estaba en Buenos Aires tratando de nacionalizar la protesta docente chaqueña. Con Capitanich fuera de la provincia, aquel encuentro se hizo una semana después –aproximadamente- de los hechos del paraje Guayaibí y lideró la comitiva gremial el secretario adjunto del gremio, el castellense Damián Kuriz. No hubo mayores avances. El vicegobernador explicó la situación de la provincia, reiteró que la cuestión salarial estaba cerrada. El gremio solicitó además que se adelante la tercera cuota de la recomposición. A esto Bacileff Ivanoff respondió que la situación financiera de la provincia no lo permitía, pero afirmó en ese encuentro que era una de las variables que se estudian permanentemente y dejó abierta esa posibilidad. La dirigencia sindical reclamó precisiones, fechas, y el vicegobernador no iba a dárselas porque no las tenía. Incluso fueron informados allí de los inconvenientes que registraban los ingresos coparticipables. Las conversaciones pasaron también por consideraciones de la situación política entre dos personas que se conocen del mismo pueblo y un grupo de dirigentes del gremio. Alguno de los presentes grabó el diálogo, y llegó a manejarse más tarde la idea de que iba a filtrarse alguna cuestión inconveniente. Ese fue el máximo acercamiento que tuvo Sitech Federación con el Gobierno desde que comenzó el ciclo lectivo. Después continuaron los paros, las tomas de las unidades regionales y de nuevo los cortes de ruta. En la zona de Quitilipi, los dirigentes gremiales y los pocos docentes movilizados mantuvieron cercada la ruta nacional 16 durante casi 48 horas seguidas. No consiguieron nada. Desde allí bajaron los mensajes incluido el de Eduardo Mijno-. Pedían que el Gobernador los convoque para suspender las medidas de fuerza. Ya no que se presente en el lugar del conflicto. Pese al fuerte dispositivo policial no había forma de operar con el número de agentes en el lugar para intentar abrir el paso. La intersección de las rutas 16 y 4 estaba cortada en cuatro lugares distintos, bien alejados uno del otro. Fue un trabajo de estrategia. Y podría considerarse un éxito si Sitech Federación hubiera pretendido solamente cortar la ruta. Pero no era eso lo que buscaban, además, con la prolongada interrupción del tránsito; otra cuestión que quedó en claro es que la bronca de aquellos que esperaban pasar iba directamente en contra de la protesta sindical. El gremio tuvo que dejar el piquete con las manos vacías. Y en ese mismo momento se hizo patente otro debate. Dentro del propio gremio hay sectores que empiezan a ver la forma en que está encarada la protesta no conduce a ninguna parte. Federación Sitech está en un callejón sin salida. En las redes sociales, hay cuestionamientos a la metodología empleada. Las divisiones terminarían por ahogar definitivamente la protesta. Nadie tiene dudas de la ilegalidad del corte de rutas. Y hay docentes que comparten los paros, pero abiertamente cuestionan que los que deben enseñar estén impidiendo el tránsito vehicular en violación a la ley. La situación de Mijno es parecida a la del secretario general de UPCP y su campamento en la plaza 25 de Mayo, en la ciudad de Resistencia. La diferencia entre ambos, es que el dirigente docente no tiene una pareja en la silla de Ministro. Pero el gobierno le dio el mismo trato. Tendrá que suspender todas las medidas de fuerza para poder sentarse a conversar y eso incluye el paro que fue convocado a la vera de la ruta en la tarde-noche del viernes cuando levantaba el corte de ruta.

El kirchnerismo testimonial Salvo la campaña que viene realizando el dirigente capitalino Gustavo Martínez, que ayer logró en San Bernardo el hito de juntar a todas las partes, el conjunto espera un encuentro del gobernador Jorge Capitanich con la presidenta de la Nación, Cristina Fernández, para hablar en términos de política partidaria. Tras esa reunión es probable que empiece a desgranarse lo que será la estrategia provincial del oficialismo para definir candidaturas, especialmente las nacionales. Algunos dirigentes que conocen internamente la situación explican que el Gobierno nacional buscaría acercarse a los dos tercios del Congreso llevando a los gobernadores en cada provincia encabezando listas, aunque sean testimoniales. Lo explicaron de este modo: “En las provincias que tenemos, si llevamos a los gobernadores en las listas podremos sacar un diputado nacional más en cada una y eso son por lo menos 20 legisladores más. Es un toco”. El Gobierno nacional no descarta todavía una reforma constitucional y un tercer mandato de Cristina Fernández. De darse esta alternativa, vuelve con fuerza la posibilidad de que Capitanich esté liderando las listas del oficialismo. Podría hacerlo, pero en este escenario debería ser a diputado nacional y no a senador. Pero volviendo a San Bernardo, el reencuentro que logró Martínez arranca en la división que permitió que Ivan Sirich lle-

N C R AMA

gara la intendencia. Uno de los periodistas que más influye en esa ciudad, puso en duda que la foto de ayer perdure en el tiempo.

UCR a internas Revolucionaron las redes sociales ayer las fotos de miembros del Sindicato Municipal de Sáenz Peña pintando pasacalles, pancartas y muros con la leyenda “Bruno Cipolini diputado provincial”, sería la consagración de las diferencias entre los dos hombres que lideran el radicalismo de Sáenz Peña. El padre del candidato e intendente, Gerardo Cipolini, y el también candidato pero por Convergencia, Carim Peche. Puede ser una casualidad, pero también en estas horas, en Sáenz Peña, se presentó un grupo de concejales, acompañando a los candidatos Roy Nikisch y Alicia Azula, que recorren la provincia en soledad, pidiendo que haya internas sí o sí, bajo el la estructura literal de “hay que legitimarlos”. Las puertas de un acuerdo con Convergencia Social se van cerrando. Ángel Rozas y Aída Ayala compartieron la cena de empresarios en la que destacaron la figura de uno de los dueños de la empresa Hierros Líder, Jorge Cura, pero no pareció un escenario propicio para hablar de política. De todas maneras, aún manteniendo su liderazgo como referente principal del Nuevo Espacio Abierto, la jefa comunal capitalina no está avalando el avance sin frenos hacia la interna que vienen empujando el senador nacional radical y la intendenta de Barranqueras.

Anticautelares El municipio de Resistencia viene de recibir un apercibimiento de la Fiscalía de Investigaciones Administrativas (FIA) luego de que se aprobara por ordenanza el aumento del boleto de transporte público de pasajeros y su posterior puesta en vigencia inmediata a la aprobación, sin que conste al día de la fecha el cumplimiento del requisito de la publicación en el Boletín Oficial. El planteo lo hizo la Defensoría del Pueblo que pidió la intervención de la FIA, que también tiene –por este tema- un amparo presentado ante el juez Civil y Comercial N° 21, Julián Flores, que sigue sin resolverse. Sí en cambio, este magistrado ya resolvió lo que el portal Chaco Día por Día llamó una “anticautelar”. Lo que si sorprende es que se haya planteado en contra de un particular, o mejor dicho en este caso una ONG. Según ese medio, el juez Civil y Comercial N° 21, Julián Flores, hizo lugar a una medida cautelar de no innovar en favor de la empresa Ceshma SA y su proyecto Resistencia Shoping Mall. La acción apunta directamente a evitar que la fundación Encuentro por la Vida, que encabeza el geólogo Ramón Vargas, plantee una medida judicial que impida la edificación del centro comercial que se pretende construir en avenida Sarmiento al 2400. No es que el procedimiento no se ajuste a lo dispuesto en el Código. Lo puede hacer. Pero este tipo de medidas son más comunes entre particulares y el Estado, también con medidas cautelares, pero del tipo inhibición general de bienes, embargos de cuentas bancarias o de otros fondos del sistema financiero, intervenciones de caja, entre otras, según se pudo conocer.

La reforma judicial El Gobierno nacional todavía está contando la cantidad de asistentes a la marcha del último 18 de abril, originada como forma de rechazo a los distintos proyectos nominados como “democratización de la Justicia”. En el Chaco, el diputado Eduardo Aguilar, según dijo alineándose a la propuesta del Gobierno nacional, presentó en la Legislatura un proyecto de modificación del artículo 158 de la Constitución del Chaco. Así, propone que “Los miembros del Superior Tribunal de Justicia y el Procurador General serán nombrados por el Poder Ejecutivo con el acuerdo de los dos tercios de los miembros de la Cámara de Diputados, de conformidad a los siguientes principios a establecer por vía reglamentaria: La ley deberá organizar un examen de antecedentes de los postulantes como forma de la correcta valoración de las aptitudes morales, la trayectoria, el compromiso con los valores esenciales de esta Constitución, y la idoneidad técnica y jurídica de los mismos….”. Dentro del mismo oficialismo, Juan José Bergia ya discrepó con el presidente de la Cámara en una cuestión esencial. No prevé concurso de oposición y sólo de antecedentes. Una de las cuestiones de campaña del gobierno de Capitanich fue el cuestionamiento al mecanismo instituido para la designación de tres miembros del Superior Tribunal. Llegó incluso a designar un fiscal de Estado ad hoc, para que interponga un recurso contra la constitucionalidad de la designación de esos miembros. No porque los hubiera propuesto el Consejo de la Magistratura, sino porque no hubo concurso de oposición. Aguilar navega contra la corriente con su iniciativa, incluso contra la corriente oficial.

Resistencia, domingo 10 de marzo de 2013 - LOCALES

Pรกg. 7

pรกg. 7

N C R AMA

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Los docentes percibirán la deuda salarial a fines de abril

Dicen que está garantizada la continuidad del proyecto especial de la ENS Nº 60 Los profesores mantuvieron reuniones con autoridades del Ministerio de Educación. Consiguieron avanzar en soluciones a la deuda salarial, el comedor y la garantía de las horas cátedra. l autor y director del proyecto especial “Mariano Díaz” del Bachillerato Libre para Adultos que funciona en la ENS Nº 60 de villa Marín, profesor Daniel García, informó que tras reuniones con el Ministerio de Educación, la iniciativa continuará. Cabe recordar que el sábado pasado, profesores y alumnos del

proyecto especial marcharon a Casa de Gobierno para evitar que el Ministerio de Educación avance en su objetivo de suspender el proyecto, cuya vigencia posibilita que más de mil alumnos terminen sus estudios secundarios. Tras dicha movilización, el sector logró que en primera instancia se avance en el pago de los meses adeudados a los docentes a fines de abril y la

continuidad del comedor. “Después de la movilización tuvimos un encuentro con el gabinete educativo, se abrió una negociación, se continuó el lunes a la tarde, a partir de eso se estableció el funcionamiento normal, se acordó el pago de los salarios que habían sido adeudados desde el 24 de febrero y ya están liquidados, a fines de abril van a cobrar”, precisó García.

Un proyecto integral El proyecto funciona en la ENS Nº 60“General Ángel V. Peñaloza”, de Villa Marín, y posibilita que actualmente unos 1.200 ado-

lescentes y jóvenes, culminen el nivel secundario en tres horarios de lunes a viernes, mientras que el sábado, ofrece horarios por la mañana y la tarde. Esta modalidad de clases se adaptó a las necesidades de los jóvenes, ya que muchos de ellos trabajan. En este contexto, García recordó que el proyecto no sólo contiene a los adolescentes y jóvenes de villa Marín, sino al resto de los jóvenes que provienen de barrios y localidades del área metropolitana como: Golf Club, Barranqueras, Puerto Vilelas, entre otros. “Actualmente se están discutiendo proyectos como éste para darle salida

Daniel García confirmó que se han resuelto parte de los inconvenientes que afrontaba el proyecto educativo especial „Mariano Ferreyra‰.

a la crisis educativa, y que a la vez como en el caso de nuestro proyecto, brinda una posibilidad de es-

tudiar y alimentarse a jóvenes de sectores extremadamente vulnerables”, destacó García.

Atech realizó su sorteo de Cruzada Solidaria correspondiente al mes de abril Tal lo previsto oportunamente, la Atech concretó su sorteo mensual de obsequios para los socios adheridos a la cruzada solidaria. Lo hizo en el transcurso de la mañana del viernes en el salón del Atech Sahara Hotel. Cabe recordar que el proyecto nació para la adquisición del Atech Sahara y para su mantenimiento, ofreciendo costos especiales de alojamiento para los socios del gremio. El sorteo se llevó a cabo a través del sistema de bolilleros de Lotería Chaqueña, supervisado por ésta, con la presencia de colegas afiliados que circunstancialmente se encuentran alojados en su hotel, y los colegas que resultaron bene-

ficiados son: Con el número 1027 (un mil veintisiete), el primer premio, un ciclomotor 110 c.c., fue para Noelia Gutiérrez Faquerdann, DNI N° 29.695.388, de la Seccional Departamento Chacabuco de Atech. Con el número 0077 (setenta y siete), el segundo premio, un microondas, fue para Glira Alcaraz, DNI N° 12.842.377 de la Seccional Departamento 1 de Mayo de Atech. Con el número 2375 (dos mil trescientos setenta y cinco) el tercer premio, dos días de estadía sin costo para el afiliado y su grupo familiar primario en el Atech Sahara Hotel correspondió a la señora María Elisa Venialgo, DNI N°

12.395.226 de la Seccional Las Breñas de Atech. El próximo sorteo de Cruzada Solidaria se efectivizará el día viernes 17 de mayo de 2013. La Atech felicitó a los ganadores que se han hecho acreedores de los premios obsequios comprometidos, y agradeció la confianza y el respaldo permanente del conjunto de los asociados para con el gremio, en cada uno de sus emprendimientos. Recordó que actualmente se encuentran con la remodelación total de siete semipisos del Atech Sahara Hotel, de cinco habitaciones cada uno (6º B; 6º A; 5º B; 5º A; 4 “B”; 4 “A” y 3 “A” y 3“B”); más toda su parte alta, terraza, de-

pósito y el salón de usos múltiples del mismo, continuando con la refacción de su planta baja al día de la fecha, con la modernización de

su nuevo sistema de agua caliente, ascensor, renovación de sistema eléctrico, entre otras refacciones que se están llevando a cabo. “Se-

Se realizó el sorteo de la Cruzada Solidaria de Atech.

guimos trabajando por los mejores servicios para nuestros colegas y sus familias”, dijo Rosa Petrovich, secretaria general del gremio.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - LOCALES

Pág. 9

Obra incluida en el plan Resistencia 2020

Aída Ayala anunció la semaforización de alta tecnología y onda verde en la 25 de Mayo, desde la plaza al Triángulo La firma del contrato lo efectuaron la intendenta Aída Ayala y Alberto García, de la empresa Fiel, adjudicataria de este emprendimiento. “Se trata de 17 intersecciones con iluminación LED y programado para que el conductor pueda transitar a una velocidad crucero de aproximadamente 50 kilómetros por hora. a semaforización de la avenida 25 de Mayo desde la plaza hasta llegar al Triángulo, con aparatos de alta tecnología y una circulación con “onda verde”, fue anunciada por la intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, en el transcurso del acto donde se firmó el contrato correspondiente para la puesta en marcha de la obra, que comenzará la próxima semana y tiene un plazo de ejecución de 8 meses, con una inversión de recursos genuinos superior a los 2 millones de pesos. Se trata de un importante emprendimiento para la infraestructura vial y el tránsito vehicular en una de las principales vías de acceso a la capital chaqueña, desde la intersección con Vedia (detrás de Casa de Gobierno) hasta Gobernador Mansilla (calle 11), zona de ingreso al Triángulo. La obra está contenida dentro del eje “Infraestructura para el desarrollo” que integra el plan Resistencia 2020 y forma parte, además, del Plan Estratégico del Tránsito y Transporte. La firma del contrato lo efectuaron la intendenta Aída

Ayala y Alberto García, de la empresa Fiel, adjudicataria de este emprendimiento. Tomaron parte del acto, además, el presidente del Concejo Municipal Eduardo Siri, el concejal José Barbetti, los secretarios de Obras Públicas Oscar Bonfanti, Gobierno Leandro Zdero, Tránsito Néstor Dellamea, y Desarrollo Humano Olga Saporitti, como así también los subsecretarios de Administración y Contabilidad Alejandro Abraam y de Servicios Públicos Nicolás Diez.

Un salto de calidad “Esta obra significa un salto de calidad para la ciudad porque vamos a contar con un sistema de semaforización de alta tecnología en la avenida 25 de Mayo, desde la plaza hasta el Triángulo”, explicó Ayala. “Se trata de 17 intersecciones con iluminación LED y programado para que el conductor pueda transitar a una velocidad crucero de aproximadamente 50 kilómetros por hora para convertirse en la primera avenida con onda verde y que después le seguirán otras arterias”, agregó. La jefa comunal valoró el hecho que sea una empresa

La intendenta Aída Ayala dijo que la 25 de Mayo será la primera avenida con onda verde y que después le seguirán otras arterias. chaqueña la que se encargue de la ejecución de este proyecto “que comenzará en diez días aproximadamente y se prevé un plazo para su finalización dentro de ocho meses, con un costo realizado con inversión genuinos de más de dos millones de pesos”.

Avance en materia de seguridad “Sin lugar a dudas es un significativo avance en materia de seguridad vial, un aspecto que no solo nos preocupa sino que principalmente nos ocupa

brindando todas las herramientas necesarias para el reordenamiento del tránsito”, puntualizó. Con la disponibilidad de este mecanismo regulador del tránsito en una arteria vital de Resistencia, se consolidará un sector de entrada y salida a la Capital Nacional de las Esculturas. Además, permitirá descomprimir la circulación vehicular de esta zona de la ciudad. A ésta avenida se sumará en poco tiempo la finalización e inauguración de otra obra de pavi-

mentación como es la avenida Rivadavia, nuevo corredor vial que se conecta a la avenida 25 de Mayo por calle Andreani.

Detalles técnicos Por su parte, el ingeniero Oscar Bonfanti brindó detalles técnicos sobre la semaforización de la avenida 25 de Mayo. Los semáforos a incorporar serán de aluminio inyectado de alta calidad, con sistema óptico de LED de alta intensidad. Se sumarán también 12 carteles de velocidad, de 2 dígitos numéricos, desarrollados

en LED. Incluye la verticalidad de columnas, pintado y el recambio de las que se encuentren en mal estado. En uno de los 17 cruces se incorporará un Controlador de Tránsito de última generación. Se establecerá un circuito semaforizado de 17 cruces con 2000 metros de extensión que podrá ser recorrido en ambos sentidos a una velocidad crucero de 40/50 Km/hora, sin detenciones, permitiendo giros hacia la izquierda, si fuere necesario, donde lo indique el estudio técnico.

En la cena de la Bolsa de Comercio Ayala destacó la generación de nuevas herramientas financieras En el transcurso de la cena de gala de la Bolsa de Comercio del Chaco, donde compartió la mesa de los gobernadores y del titular de la entidad, ocasión en que se premió como empresario del año a Jorge Cura, la intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, destacó que la Bolsa genera nuevas herramientas financieras para la provincia, su vinculación con el municipio y la importancia de las acciones conjuntas entre los sectores públicos y privados. La mesa que presidió la cena estuvo integrada por el gobernador Jorge Capitanich, el exgobernador Angel Rozas, la ingeniera Aída Ayala y el presidente de la Bolsa, Manuel García Solá, junto a otros funcionarios chaqueños e integrantes del organismo financiero. La jefa comunal resaltó la importancia y beneficios del funcionamiento de la entidad, así como el premiar a los que a través de su empuje aportan al desarrollo de la ciudad y la provincia. “Agradezco la posibilidad de

compartir este agasajo con los empresarios, industriales, periodistas, comerciantes y a la sociedad civil que hacen a la vida de nuestra provincia”, expresó Ayala. A su vez felicitó “a Jorge Cura y la Bolsa de Comercio por esta iniciativa de nombrarlo como Empresario del Año y es una manera de reconocer a todos los que apuestan a nuestro país, nuestra provincia y nuestra ciudad”.

Nuevas herramientas financieras “Este empuje que brindan merece el aplauso de todos porque encierra nuevas herramientas financieras, más inversiones y para la Municipalidad de Resistencia tiene un aspecto imprescindible ya que hemos acordado con la Bolsa de Comercio la puesta en marcha de un fideicomiso que capta inversiones privadas y eso significa brindar un oxígeno al comercio y a los beneficiarios de la Caja Municipal”, remarcó. En ese contexto, cabe seña-

lar que se encargó a la Bolsa de Comercio la estructuración y administración del Fideicomiso de Desarrollo Financiero de la Caja Municipal de Resistencia, para la captación de fondos de inversores que son volcados a incrementar la operatoria de préstamos personales, que presenta un alto crecimiento de demanda insatisfecha. “Esto es un ejemplo de trabajo conjunto pensado en satisfacer las necesidades de la gente, un compromiso que hemos asumido como cuestión de Estado en nuestra gestión de gobierno”, puntualizó. Aída Ayala consideró que con la interacción entre lo público y lo privado se construye el desarrollo y el crecimiento de Resistencia y nuestra provincia y “como dice nuestro Papa Francisco, la lucha que debemos dar es contra la pobreza. Ese es el objetivo y cualquier acción que hagamos en tal sentido, se convierte en un aporte para lograrlo”.

Aída Ayala destacó que la Bolsa de Comercio genera nuevas herramientas financieras para la provincia, su vinculación con el municipio y la importancia de las acciones conjuntas entre los sectores públicos y privados.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Solicitaron una nueva audiencia con el ministro Soto

Senodep analiza retomar mañana el paro por falta de respuestas al reclamo salarial De no ser convocados por las autoridades de Educación, los trabajadores se reunirán en asamblea para analizar la realización de nuevas medidas de fuerza. El gremio reclama aumento salarial, pase a planta, pago de bonificaciones, entre otros puntos. esde el Sindicato de Empleados No Docentes de la Educación de la Provincia (Senodep) informaron que esperarán hasta mañana que desde el Ministerio de Educación se los convoque al diálogo, de lo contrario podrían reanudar las medias de fuerza. Así lo comunicó el secretario

general de Senodep, Rubén Altamirano, señalando que elevaron un nuevo pedido de audiencia ante la cartera educativa y que de no surgir novedades en la jornada de mañana, los trabajadores se reunirán en asamblea para analizar la realización de una nueva medida. El referente gremial volvió a remarcar que la situación del personal no do-

cente es crítica, ya que el ministro de Educación, Sergio Soto, no brindó respuestas a los reclamos planteados. Dentro de esas demandas se encuentran: aumento salarial, pases a planta de los 1600 contratados, pago de bonificaciones al personal que pasó a planta permanente en 2012, entre otros ítemes. Se-

manas atrás, el gremio llevó adelante una seguidilla de paros, pero la única respuesta oficial que obtuvo fue su desacreditación como tal, tras argumentarse que no tiene facultades para realizar medidas de acción directa. En este sentido, desde el sindicato recordaron que Senodep presentó ante la Dirección de Trabajo la

documentación “en la que se comprueba fehacientemente la legalidad del sindicato”. “Solicitamos un nuevo pedido de audiencia y esperaremos una respuesta hasta el lunes, de no surgir novedades volveremos a reunirnos en asamblea para decidir cómo continuaremos con

el plan de lucha”, manifestó Altamirano. El malestar en el personal sigue creciendo, ya que todos los reclamos fueron planteados en 2012 y, pese a que la situación laboral está cada vez más precarizada en el sector no se producen mejoras en lo salarial y laboral.

De no ser convocados por las autoridades de Educación, los trabajadores se reunirán en asamblea para analizar la realización de nuevas medidas de fuerza.

Aptasch acordó iniciar una mesa de negociación permanente con Gobierno En la última reunión que representantes de la Asociación de Profesionales, Técnicos y Auxiliares de la Salud del Chaco (Aptasch), mantuvieron con el ministro de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenía, acordaron iniciar una mesa de negociación permanente en la que se analizarán los reclamos pendientes del sector. Esto fue informado por el secretario general de la entidad sindical, Hugo Matzkin, explicando que a raíz de este acuerdo quedó sin efecto la medida de fuerza que habían convocado para el jueves pasado. “Suspendimos el paro anunciado para el día jueves porque decidimos aceptar este acuerdo que propuso el Gobierno y a través del cual seguiremos negociando”, expresó el dirigente gremial. Según anticipó, la primera reunión se realizará en el transcurso de esta semana y contará con la presencia de Muñoz Femenía, aunque para los próximos encuentros pedirán también la presencia del minis-

tro de Salud de la Provincia, Antonio Morante. “En la última reunión no tuvimos respuestas concretas a nuestros planteos pero acordamos proseguir con la negociación y estamos con expectativas de conseguir algún avance”, manifestó Ricardo Matzkin. Asimismo, recordó que dentro de los puntos pendientes de respuesta se encuentran los pedidos de: mejora salarial, recategorización, pago de retroactivos y bonificaciones, sumado a otras cuestiones inherentes al escalafón del sistema sanitario provincial. En la última reunión con el ministro de Hacienda, la Aptasch expresó que el aumento otorgado al sector (22, 6 por ciento en tres cuotas) es insuficiente y pidió un nuevo incremento para el segundo semestre. Además, abordaron otros dos temas como ser el descuento que sufrieron los trabajadores con los haberes de marzo. Sobre esto último, habían informado que en algunos casos la quita en los haberes ascendió a tres mil pesos.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - NACIONALES

Pág. 11

La cumbre del Fondo Monetario y del Banco Mundial concluirá hoy

El FMI considera que el nuevo IPC está en línea con los estándares internacionales Lo dijo el director para el Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner. Afirmó que la construcción del nuevo Índice de Precios al Consumo puede ser la vía a través de la cual se solucionen los problemas que dieron origen a la censura planteada por el organismo internacional hacia la Argentina. l director para el Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner, afirmó que la construcción del nuevo Índice de Precios al Consumo (IPC) de Argentina “es una propuesta que va en línea con los estándares internacionales”. En ese sentido, el funcionario dijo que el nuevo IPC "puede ser la vía a través de la cual se solucionen los problemas que dieron origen a la censura" planteada por el organismo internacional hacia la Argentina. "El nuevo índice podría venir acompañado de mecanismos que solucionen las razones que dieron origen a la censura", lo que "sería obviamente una vía para tener una solución a ese tema", añadió. Werner conversó con Télam durante un paréntesis en las reuniones de primavera boreal del FMI y del Banco Mundial, que tienen lugar este fin de semana en la capital estadounidense.

El economista del Fondo afirmó: "Hemos estado en diálogo" con las autoridades argentinas "y conocemos las intenciones y algunos aspectos metodológicos sobre la construcción del nuevo índice, por lo que creemos que es una propuesta que está en línea con los estándares internacionales". Además, Werner señaló que el Fondo “no tiene decidido nada” respecto a la moción de censura a la Argentina. En este sentido, consideró que el país dispone de “este período para llevar a cabo acciones que tendrán que ser evaluadas al final del año” cuando la junta directiva de la institución multilateral sea informada sobre “cómo se han atendido” las cuestiones planteadas sobre la elaboración del nuevo IPC. “No hay ninguna decisión tomada y obviamente, como ocurre con cualquier país miembro del Fondo, esperamos que estas cosas se corrijan”, precisó. El director del FMI para el

El director para el Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner, destacó la construcción del nuevo ¸ndice de Precios al Consumo (IPC) de Argentina.

Hemisferio Occidental formuló estas apreciaciones tras las versiones que circularon en el sentido de que el organismo mantendría firme una moción de censura.

Hernán Lorenzino participa de las reuniones Por su parte, el ministro de Economía, Hernán Lorenzino, participó ayer de las reuniones del Comité Monetario y Financiero Internacional, en el marco de la cumbre de primavera. Lorenzino participó, hasta pasado el mediodía, de los encuentros del Comité que se desarrollaron en las oficinas de la sede central de Fondo, así como de la tradicional foto de familia con todos los asistentes. El Comité Monetario y Financiero Internacional es responsable de asesorar e informar a la junta de gobernadores del Fondo Monetario mientras gestiona y configura el sistema monetario y financiero internacional y discute las cuestiones de

interés que afectan la economía global. El viernes, el jefe de la cartera de Economía participó en las reuniones del Grupo de los 20 (G-20) donde, entre otras cuestiones, subrayó que es necesario "revertir viejas recetas poniendo el foco en la creación de fuentes de trabajo, redistribución del ingreso y recuperación del consumo". Por la tarde, Lorenzino mantuvo además una reunión bilateral con su par brasilero, Guido Mantega. La cumbre de primavera boreal del FMI y del Banco Mundial, que reúne a representantes de los 188 países miembro, se extenderá hasta hoy.

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Se recalienta la polémica por la reforma judicial

Carrió quiere impedir la votación del miércoles mientras que Rossi la calificó de golpista La diputada nacional por la Coalición Cívica- ARI pidió a la gente movilizarse al Congreso. “El miércoles hay que impedir la votación”, señaló. Otros doce legisladores lanzaron una campaña para que la gente vote por el sí o por el no. pocos días de que el Congreso decida sobre la reforma judicial propuesta por la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, la polémica cada vez va tomando más temperatura entre los diputados nacionales del oficialismo y de la oposición. En este sentido, mientras un grupo de 12 diputados lanzó una campaña para que la gente vote por el si o por el no a la “democratización de la Justicia”, la diputada nacional por la Coalición Cívica- ARI Elisa Carrió pidió a la gente movilizarse al Congreso. "El miércoles hay que impedir la votación", señaló. "A lo mejor tengamos que estar un día más en la calle", advirtió y convocó a quienes participaron del 18A a movilizarse nuevamente al parlamento. En ese sentido Carrió manifestó que el miércoles será un día "decisivo" para el futuro del país. Tras agradecer a quienes participaron del masivo cacerolazo del jueves y decirles que "no saben lo valioso que fue, ya que le están dando apoyo a una Justicia y a una Corte Suprema independiente", pidió no bajar los brazos. "Hay que impedir que esa votación, pese al reclamo popular, salga", sostuvo en diálogo con Radio Mitre.

Dura respuesta del oficialismo Luego de estas declaraciones, el presidente del bloque del

Agustin Rossi y Elisa Carrió agitaron la chispa de la polémica en torno a la reforma de la Justicia que será votada el miércoles en el Congreso. Frente para la Victoria en Diputados, Agustín Rossi, salió al cruce de Elisa Carrió a quien le advirtió que "es de golpistas tratar de impedir que el Congreso sesione". "La primera medida de todo gobierno golpista es impedir el funcionamiento del espacio de mayor representación popular que tiene la democracia y que es el Poder Legislativo", aseguró Rossi. El referente del kirchnerismo en la Cámara baja rechazó así las declaraciones en las que Carrió apeló a que el próximo miércoles haya "mucha gente acompañando" para "impedir la votación" de los proyectos que presentó el Gobierno para reformar la Justicia. Es que este miércoles, Diputados debatirá en el recinto el paquete de leyes que ya tienen media sanción del Senado: las modificaciones en el Consejo de la Magistratura, la creación de tres

nuevas cámaras de casación y la restricción a las medidas cautelares. A su vez, en la Cámara alta se votará el segundo paquete de normas: el registro de causas, la publicación de las declaraciones juradas de funcionarios nacionales y el ingreso por concurso al Poder Judicial. "Estas declaraciones poseen una carga ideológica que están en el otro extremo del respeto a la instituciones y la exigencia de la calidad institucional", lamentó Rossi. El presidente del bloque kirchnerista remarcó que "tratar de impedir que el Congreso sesione es una actitud fascista y antidemocrática". "Carrió, al igual que otros tantos dirigentes, reclaman constantemente mayor calidad institucional y después pretenden que el Congreso no sesione. Esto demuestra lo hipócrita que son muchos planteos opositores", se quejó a través de un comunicado.

Cristina visitó la tumba de Chávez

Mario Poli asumió como arzobispo porteño en reemplazo de Jorge Bergoglio

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner visitó en Caracas el Cuartel de la Montaña, donde descansan los restos del fallecido líder venezolano Hugo Chávez, ante cuyo sepulcro depositó una flor y permaneció unos minutos a solas, visiblemente emocionada. La mandataria llegó minutos antes de las 11.30 de ayer al lugar, ubicado en el populoso barrio 23 de Enero, uno de los más fuertes bastiones chavistas de Caracas, acompañada por el ministro de Planificación Federal, Julio de Vido, y los secretarios general, Oscar Parrilli; legal y técnico, Carlos Zannini, y de Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro. Cristina ingresó al primer patio del cuartel y, sola, se acercó hasta el sepulcro de mármol que contiene los restos de Chávez fallecido el 5 de marzo pasado-, siempre custodiado por cuatro soldados de uniforme histórico, y depositó sobre él un lirio que llevaba en sus manos. Inmediatamente, la Presidenta solicitó que se retiraran del lugar tanto los funcionarios que la acompañaban como los periodistas argentinos y venezolanos que estaban cubriendo la visita. A partir de entonces, Cristina permaneció un cuarto de hora a solas frente al catafalco, hasta que llegó la primera dama venezolana, Cilia Flores, con quien visitó durante poco más de cinco minutos una pequeña capilla que hay en uno de los ambientes que dan a ese patio.

Frente a las presencias del vicepresidente, Amago Boudou, y del jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, asumió ayer como nuevo arzobispo de Buenos Aires monseñor Mario Poli, sucesor de Jorge Bergoglio. La presidenta Cristina Kirchner, ausente por estar en Venezuela, ordenó a Boudou encabezar la comitiva gubernamental, en otro gesto para acercar a la Iglesia tras la elección del papa Francisco. El flamante primado hizo un llamado para que pastores y pueblo fiel hagan "juntos el camino de la evangelización" y, tras destacar el "renovado gozo" de muchos argentinos de pertenecer a la Iglesia a raíz de la elección de Bergoglio papa, invitó a "ofrecer la riqueza del Evangelio a los que viven, trabajan y pastor nuestra Ciu-

dad, de tal manera que conozcan a Dios Padre y sus dones de justicia, amor y paz". Las parroquias porteñas, que suspendieron sus actividades, recibieron al nuevo pastor porteño con el repicar de las campanas y cuatro horas después se realizó la ceremonia en la que Poli tomó posesión de la cátedra episcopal e inicio de su gobierno pastoral como duodécimo arzobispo de Buenos Aires. La ceremonia comentó en el interior de la catedral, donde el prelado fue recibido por los obispos, sacerdotes, diáconos y seminaristas. Al ingreso, el vicario general, monseñor Joaquín Sucunza, le presentó el crucifijo, al que Poli besó. Seguidamente, se le entregó la llave de la catedral, de la cual es su primer titular, y tras visitar al

N C R AMA

Santísimo Sacramento, comenzó la procesión hasta el frente de la catedral, donde se hizo la celebración eucarística. El nuncio apostólico, monseñor Emil Paul Tscherrig, inició la ceremonia con un mensaje en el que le pide a Poli que "enseñe y cuide al pueblo de Dios mostrándose como ejemplo de caridad del sumo y eterno pastor de nuestras almas". También dio la bienvenida y saludó al primado como representante del Papa, quien, aseguró, "nos acompaña desde Roma". Luego entregó al canciller de la curia, monseñor Fernando Risotto, la bula en la que el Papa argentino autoriza a Poli a "tomar posesión de esta sede arzobispal de Buenos Aires". Mario Poli asumió ayer como nuevo arzobispo de Buenos Aires monseñor, sucesor de Jorge Bergoglio.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - INTERNACIONALES

Pág. 13

Efraín Alegre y Horacio Cartes serán los protagonistas de la puja

Hoy, elecciones en Paraguay: liberales y colorados van en busca de la presidencia Dos representantes de las históricas fuerzas políticas de Paraguay, un liberal y un colorado, buscarán hoy el triunfo en unas elecciones presidenciales que despertaron escaso entusiasmo en la ciudadanía y parecen encaminadas a ratificar el peso de las estructuras partidarias. l liberal Efraín Alegre y el colorado Horacio Cartes serán quienes, según todos los sondeos, protagonizarán la puja por la jefatura del Palacio de López, aunque habrá otros 9 candidatos, alguno de los cuales busca dar una sorpresa y otros llegar con sus postulantes al Congreso para romper esa polarización. La compulsa está lejos de despertar la efervescencia que en el 2008 generó la aparición de un outsider como Fernando Lugo que, aliado a los liberales, rompió una hegemonía de 60 años del Partido Colorado en el poder, incluidos los 45 de la dictadura de Alfredo Stroessner. Estas serán las sextas elecciones desde la caída de Stroessner, y están habilitados para sufragar poco más de 3,5 millones de paraguayos, aunque se estima que la asistencia a las urnas rondará el 50 por ciento del padrón.

Cartes es un empresario dueño de una treintena de empresas, recién llegado a la política y a menudo acusado de relaciones con el narcotráfico y el contrabando, y Alegre fue senador, diputado y ministro de Fernando Lugo hasta que el PLRA rompió la alianza con el Frente Guasú y favoreció el golpe institucional. El poderoso aparato del gobernante Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) y la estructura armada en décadas por el Partido Colorado, sumado al impresionante gasto de campaña, mermaron las chances de los demás aspirantes, aunque los centroizquierdistas Mario Ferreiro, de Avanza País, y Aníbal Carrillo, del Frente Guasú, pretenden colarse en la pelea. No menos importante será la pulseada por las bancas de diputados y senadores, a la luz de que el paso de Lugo por el Ejecutivo mostró el poder real del Congreso, no solo porque se

vio que la gobernabilidad está atada a la correlación de fuerzas, sino también porque, a larga, fue un golpe legislativo el que sacó al ex obispo del poder. La presencia de Lugo disputando una plaza del Senado, junto a los líderes partidarios Blas Llano, de los liberales, y Lilian Samaniego, de los colorados, también realza la puja por las bancas de la Cámara alta. Además de presidente y vice, 1.713.372 mujeres y 1.802.901 hombres podrán elegir a 45 senadores, 80 diputados, 17 gobernadores, 228 gobernantes municipales y 18 parlamentarios del Mercosur. El temor a una alta abstención obligó a campañas en favor del voto, que es obligatorio en el país, aunque la percepción generalizada es que es optativo, porque no existen penas para quien no sufrague. La mayor participación electoral de las tres últimas elecciones se dio en 1998, con el 77,18

Están habilitados para sufragar poco más de 3,5 millones de paraguayos, aunque se estima que la asistencia a las urnas rondará el 50 por ciento del padrón. por ciento. En 2003 bajó al 62,28 por ciento y en 2008 fue del 65,41 por ciento. Hoy habrá 17.527 mesas en 1.060 locales de todo el país, que funcionarán de 7 a 16 (8 a 17 de Argentina), y aunque están prohibidas las encuestas a boca de urna, existirá un Sistema de Transmisión de Resultados Preliminares (TREP) diseñado especialmente para ir adelantando datos.

N C R AMA

Los comicios tienen como telón de fondo, como en otras ocasiones, denuncias cruzadas por irregularidades, las más repetidas vinculadas a la compra de votos y el "acarreo" de personas, dos prácticas históricas y hasta naturalizadas en el país. Sabedores de los temores a irregularidades y de que los comicios son especialmente mirados en la región, las autorida-

des electorales habilitaron la participación de observadores de la OEA y la Unión Europea, junto a otros de la Unasur. La salida electoral que terminará el 15 de agosto con la asunción de quien gane hoy supone también el retorno de Paraguay a la Unasur y el Mercosur, bloques de los que está suspendido desde junio pasado tras el golpe parlamentario que depuso a Lugo.

Pág. 14

INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Más de 260 réplicas sísmicas se sucedieron durante el sábado

China: un terremoto de 6,6 grados dejó más de 160 muertos y 7000 heridos Fue en la provincia de Sichuan, donde hace cinco años un sismo de 8 grados causó la muerte de 90.000 personas. El movimiento duró unos treinta segundos. Su epicentro se situó cerca de la ciudad de Ya'an y sorprendió a la población justo después de las 8. PEKÍN n potente terremoto de magnitud 6,6 que sacudió ayer por la mañana el suroeste de China dejó más de 160 muertos y 7000 heridos, según las autoridades locales, que enviaron a la zona a miles de soldados para reforzar las operaciones de rescate. El temblor tuvo lugar al pie de la meseta tibetana, en la provincia de Sichuan, una región con fuerte actividad sísmica que ya fue devastada en 2008 por un potente sismo. El movimiento duró unos treinta segundos. Su epicentro se situó cerca de la ciudad de Ya'an y sorprendió a la población justo después de

las 8 de la mañana. Las primeras fotos de la catástrofe muestran edificios destruidos, casas desmoronadas, escombros en las calles. Por lo menos unas 10.000 viviendas resultaron destruidas o seriamente dañadas por el sismo, informó el gobierno de Sichuan, al tiempo que los equipos de socorro buscan a sobrevivientes bajo los escombros. Más de 260 réplicas sísmicas se sucedieron durante el día, indicó el Diario del Pueblo en su página internet. La agencia de prensa oficial indicó que el sismo alcanzó una magnitud de 7 mientras que el Instituto Geofísico de Estados Unidos (USGS) registró un temblor de magnitud 6,6. La profundidad

fue estimada en 12 km, una distancia muy baja lo que favorece que se produzcan muchos daños. Aproximadamente unos 6.000 soldados y agentes de la policía fueron enviados de urgencia a la zona para auxiliar en los rescates, y la fuerza aérea pasó a utilizar seis aviones no tripulados (drones) para tomar imágenes aéreas y planificar las acciones de auxilio, informó China Nueva. Con numerosas rutas bloqueadas por deslizamientos de tierra y rocas, un camión con soldados del ejército cayó en un despeñadero, provocando la muerte de un soldado y heridas en otros siete. Los 140 km de autopista entre la capital provin-

cia, Chengdu, y Ya'an, la localidad más cercana al epicentro del temblor, fueron prohibidos a la circulación de particulares y reservados únicamente a las ambulancias y camiones del ejército u otros vehículos de auxilio. El Primer Ministro, Li Keqiang, llegó a Sichuan en la tarde del sábado y visitó las zonas afectadas a bordo de un helicóptero. "La vida es lo más importante y nuestra prioridad absoluta es salvar vidas", dijo el alto funcionario chino, para quien "las primeras 24 horas son cruciales" para salvar personas. El presidente ruso Vladimir Putin envió un telegrama de pésame a su homólogo chino y le aseguró que Rusia está preparada para dar "toda la ayuda necesaria" a China, anunció el Kremlin. El 12 de mayo de 2008, un sismo de 8 grados con epicentro en Weichuan (norte de Sichuan) causó 90.000 muertos y

El sismo destruyó casas y edificios y provocó la muerte de más de 160 personas. cerca de 375.000 heridos, el peor sufrido por China desde el terremoto de Tangshan en 1976. El temblor se sintió muy fuerte en Chengdu, la capital

provincial de Sichuan, y hasta en la vecina metrópolis gigante de Chongqing, un municipio con rango de provincia donde viven 33 millones de personas.

Mujica sobre sus En busca de una salida a la profunda crisis dichos sobre Cristina política italiana, Napolitano fue reelecto Kirchner: Lo que yo dije fue durísimo Durante su visita a Venezuela para la asunción del nuevo presidente, Nicolás Maduro, el mandatario uruguayo José "Pepe" Mujica habló sobre sus polémicos dichos respecto a Cristina Fernández de Kirchner y su marido fallecido, Néstor Kirchner, cuando los calificó hace pocos días de "vieja terca" a ella y de "tuerto" a él. Luego de aceptar la invitación de Cristina para subirse al avión presidencial Tango 01, con destino a Lima para la reunión de la Unasur y luego a Venezuela, Mujica deslizó que "el clima con la administración K es bueno”. "El comunicado enviado desde la cancillería argentina como respuesta a sus declaraciones fue durísimo porque lo que yo dije fue durísimo. Está bien", reconoció el presidente uruguayo que en un primer momento había negado que esas palabras estaban destinadas al matrimonio presidencial argentino. En declaraciones publicadas por el diario de Uruguay El Observador, Mujica manifestó que el clima áspero entre Uruguay y Argentina era algo que les parecía a los periodistas. Y agregó que "esas son cosas que en una relación de estado no tienen la importancia que se le atribuyen. Uno cuando está gobernando tiene que ubicarse en la conveniencia de las naciones, no estamos para las relaciones públicas. Nos pasan todos los días estas cosas", afirmó. Asimismo, el líder uruguayo se refirió a Cristina al señalar: "Para manejar semejante país con esa sociedad tiene un dilema entre terquedad y firmeza. Eso es admirable porque no hay que olvidarse que es una mujer y estamos en un mundo machista. Si no tuviera ese carácter probablemente la pasen por arriba". "Con Argentina funcionaron mejor algunas cosas después que antes [del micrófono abierto]".Y agregó: "Con Argentina tenemos que dialogar siempre, ¡siempre! Y nos escuchan hasta donde pueden. La situación de Martín García se viene arreglando, notoriamente. Hay que dar otros pasos, ahora tenemos que ir al río Uruguay, y mañana van a ser otras cosas".

El jefe de Estado, Giorgio Napolitano, que cumplirá 88 años en junio y cuyo mandato terminaba el 15 de mayo, consiguió ayer la mayoría absoluta en la sexta votación con 738 votos a favor -234 más de lo que necesitaba- y fue reelegido por otros 7 años. Napolitano se convirtió así en el primer presidente italiano que es reelecto y que, de terminar su segundo mandato, permanecerá 14 años en el cargo. La incapacidad del Parlamento de encontrar consenso

en las cinco votaciones anteriores no sólo profundizó la crisis política del país que dejaron las elecciones de febrero pasado, sino que también provocó una crisis dentro del Partido Democrático, la fuerza política más votada en los últimos comicios. El segundo candidato más votado en la sexta votación fue el jurista y candidato del Movimiento Cinco Estrellas de Beppe Grillo, Stefano Rodota, quien obtuvo 217 votos, según informó el diario italiano La Repubblica.

Unos minutos antes de comenzar la sexta votación, el referente de la anti política y cómico Beppe Grillo había denunciado que "se esta produciendo un golpe de Estado. Para impedir un cambio están dispuestos a todo", escribió en su blog, informó la agencia de noticias Europa Press. Grillo, cuyo bloque no mostró fisuras en torno a su candidato Stefano Rodata en las distintas votaciones, convocó desde su blog a los "millones" que lo apoyan a manifestarse hoy frente a la Cámara de Di-

putados. Más temprano, luego del fracaso de la quinta votación en sesión conjunta del Parlamento, Napolitano había aceptado ser candidato nuevamente a la Presidencia italiana. En una nota, Napolitano había expresado su disponibilidad para que, como le habían pedido durante la mañana las fuerzas políticas, pueda ser votado como candidato en la sexta votación en el Parlamento, que desde el jueves ya tuvo cinco intentos fallidos para elegir al próximo mandatario.

EE.UU.: cede la tensión en Boston, tras la detención del segundo sospechoso Después de 24 horas de persecuciones, tiroteos, toque de queda y anuncios dramáticos, la detención del segundo sospechoso del atentado contra el Maratón de Boston devolvió la tranquilidad a la ciudad de Boston. Pocas horas antes de la medianoche del viernes, Dzhokhar Tsarnaev, el jóven checheno de 19 años, señalado por el FBI como uno de los presuntos responsables del atentado que dejó tres muertos y más de 170 heridos el lunes pasado, fue detenido y trasladado a un hospital, ya que había perdido mucha sangre. Según informó la cadena de noticias estadounidense CNN, el estado de Dzhokhar es muy grave y aún no pudo ser interrogado sobre qué lo motivó a él y a su hermano a colocar dos bombas en

el Maratón el lunes pasado. Ya está listo un equipo de interrogadores especiales que le hará preguntas al joven checheno, que aún no fue formalmente acusado, en el hospital en el que está internado en Massachusetts. A última hora del viernes, en Watertown, un barrio de los suburbios de Boston, un vecino encontró por casualidad al fugitivo, que había sido herido en el mismo tiroteo en el que su hermano mayor Tamerlan, también sindicado como responsable de colocar las dos bombas en la recta del Maratón, había fallecido. El joven de 19 años se había escondido en un bote que se encontraba en el jardín trasero de una casa, pero la lona que cubría la embarcación lo delató.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - OPINION

Pág. 15

Opinión Otra vez los títulos de propiedad y sus irregularidades Otra vez los títulos de propiedad, pero esta vez sobre los hermanos aborígenes. Para la obtención de los mismos, la única exigencia es que tengan delimitada su ubicación. Esto se da con la mensura aprobada, ya que no se exige la cuenta cancelada (pago de la tierra) por cuanto a título gratuito, ni tampoco obligaciones de ley (vivienda, alambre perimetral, pozo de agua, etc). Hace un par de años atrás una asociación solicitó su título de propiedad, tenía la mensura aprobada, ya que la misma fue realizada por el personal técnico de la repartición, o sea que tenía el requisito básico para la obtención de su ansiado título de propiedad. No obstante el jefe del Departamento de Títulos y Contratos, y el que suscribe, nos opusimos a la confección del citado título, a pesar de la defensa permanente de los derechos de nuestros hermanos. Las inspecciones realizadas daban cuenta de ocupaciones, hasta centenarias, de pobladores "criollos" o "blancos". A pesar de las objeciones expuestas a gerentes y sobre todo a la asesoría legal de la época, se siguió adelante con el Título de Propiedad, que por supuesto se confeccionó fuera de nuestro departamento, y se entregó a la asociación. Me refiero concretamente a la asociación Meguexocochi, que en su momento, si mal no recuerdo contaba con 96 asociados, ese número varió con el transcurso del tiempo de acuerdo a las asambleas realizadas, en más o menos. Lo que no varió fue la superficie entregada que es de aproximadamente 150.000 hectáreas. Así dadas las cosas por supuesto vinieron los reclamos de los antiguos pobladores y hasta llegaron a la Corte Suprema de Justicia, se les prometió reubicación con todo tipo de facilidades, años de gastos de comisiones. Puedo seguir enunciando gastos de todo tipo. A la luz del presente, el conflicto continúa y muy exacerbado y violento en algunos casos, no me extrañaría que ponto se inscriba en las notas policiales la muerte por la posesión de tierras. La vieja frase "ponen palos en la rueda", teníamos razón, pero ¿y los responsables de tamaña irresponsabilidad no se hicieron cargo y menos aún

del costo millonario de sus apuros por obtener votos, que hoy pagamos y seguimos pagando con el erario público? ¿Qué? Nada. Como toda asociación se compone de integrantes, con estatutos y con control estatal. O sea el que no es socio, no tiene arte ni parte. De acuerdo a versiones oficiales se estaría por entregar el megatítulo de la Reserva Grande, consistente en aproximadamente 285.000 hectáreas, a una asociación conjunta de las tres etnias y de vuelta con viejos pobladores en su interior (nuestros actuales registros, fruto de inspecciones nos dicen que hay 280 familias, 3 mestizos, y 2 aborígenes, ese dato da para discutir intensamente, pero ese no es el meollo de la cuestión). La supuesta mensura muy criticada por nosotros, y la entrega a una Asociación que no contiene a todos los hermanos aborígenes, sin duda va a crear los mismos problemas antes dichos. Como hacemos para definitivamente solucionar este escollo habrá que juntarse, ley en mano, con varios estamentos oficiales y definir el "cómo". No nos olvidemos que hace muy poco el presidente de una Asociación vendió las tierras a los cordobesas, y los asociados a la calle (este problema y otros dos lo plantee en la comisión de tierras de la Cámara de Diputados. Nada). No obstante estos hermanos van a volver a pedir tierras. Por todo lo expuesto que excede este espacio, creo que el señor Gobernador está mal asesorado por los funcionarios de Colonización, y otros con apetencias, que desconozco, a cometer el mismo error que fuera la asociación Meguexocochi. Además los hoy títulos de aborígenes están mal dados (otra es la discusión). Entiendo claramente el porqué de mi separación del Departamento de Títulos y las dos veces jubilación de oficio. Es su alocución, señor Gobernador, con todo respeto esta es una, y no por hacer lo urgente dejemos de hacer lo importante.

José L. Rivero DNI: 8.494.786

En defensa de la aplicación de la Ley de Medios Por Daniel San Cristóbal (*) El Partido Frente Grande (FG), expresa su rechazo al fallo de la Sala I de la Cámara Civil y Comercial Federal que determinó la constitucionalidad de los artículos 161 y 41 de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual (LdSCA 26.522), a la vez que manifiesta la inconstitucionalidad de un apartado del artículo 45, referido al límite de licencias. La aplicación de la Ley 26.522, aprobada por el Congreso Nacional en 2009, ha sido permanentemente boicoteada por los intereses del grupo Clarín que han judicializado su aplicación presentando medidas cautelares. Para el Frente Grande, los argumentos del fallo de la Sala I demuestran que tal interpretación de la ley sólo beneficia los intereses corporativos del grupo Clarín y atropella una vez más el verdadero espíritu de la legislación que es el de evitar las grandes concentraciones mediáticas, los monopolios y oligopolios comunicacionales, por el contrario de considerar a la comunicación como un derecho humano. El fallo es la búsqueda de una justificación más por parte de los intereses de los poderosos de estar por encima de las leyes. La declaración de inaplicabilidad del límite de licencias de canales por cable que establecen los artículos 45 y 48 de la ley de medios y que refieren a la "concentración indebida" desconoce que es el Estado nacional el responsable de distribuir el espacio ra-

dioeléctrico, que el espectro no es de propiedad privada y su control y administración corresponde al Estado. Es responsabilidad de los gobiernos cuidar y preservar esos espacios garantizando una distribución justa y plural. Por el contrario de los argumentos mentirosos del fallo de la Sala I, que sostiene que "No sólo se encuentra comprometido el derecho a la propiedad sino el derecho a la libertad de expresión e información", cabe aclarar que ningún artículo de la Ley de Medios de la democracia avasalla o está en contra de la libertad de la prensa para publicar sus ideas, ni de los derechos de la propiedad privada. De ser así en este último caso y como se ha establecido en fallos anteriores, "es pasible de indemnización". Por tal razón el Frente Grande, manifiesta que la decisión de la Sala I, sobre la cual deberá intervenir la Corte Suprema, significa un retroceso en el proceso de adecuación a la ley de medios y una evidencia más de que los intereses de una corporación empresarial como la del grupo Clarín están por encima de las leyes y de los intereses del colectivo y los derechos ciudadanos.

Adriana Puiggrós Presidenta del Frente Grande Mario Secco Vicepresidente 2° Daniel San Cristóbal Secretario general Frente Grande nacional

Dr. Luc Montagnier y el condón Por Dr. Alfredo Zurita (*) El Dr. Montagnier, médico francés, premio Nobel de Medicina por el descubrimiento del virus que produce el Sida, en 1983, se encuentra en el país, y recomienda al nuevo Papa alentar el uso del condón, lo cual me trae a la memoria una visita anterior del Dr. Montagnier al país, en 1992, como respaldo incauto de una política nacional que desalentaba el uso del condón. El hecho que el Dr. Montagnier desconociera el español facilitó que el funcionario responsable nacional del control de Sida lo tuviera a su lado mientras la prensa disparaba preguntas de por qué el gobierno desalentaba el uso del condón, contra las recomendaciones de la OMS, sin que el francés entendiera nada de lo que se hablaba, y tampoco entendiera las preguntas o respuestas. Se asumió sin embargo que su silencio era aprobatorio. Es similar a la forma en que el gobierno provincial y el ministerio nacional de salud informan del doble implante coclear realizado estos días. En tanto el gobierno provincial se adjudica casi todo el mérito, lo propio hace el ministerio nacional, quien anuncia el 27° implante realizado por un cirujano del programa nacional, con un aparato provisto por el programa nacional, y pocas semanas atrás el Banco Mundial lo hizo con las cirugías de cardiopatías congénitas que financia a través de un préstamo al gobierno nacional, que a su vez cuando informa lo hace como mérito propio. El periodista institucional es ahora tan necesario a las instituciones públicas, como la publicidad a la empresa privada, y su tarea es realzar al funcionario que lo contrata como artífice de cuanto mérito más o menos cercano pueda atribuírsele, aunque el expresidente Lula repetía siempre que solo es información periodística todo aquello que el gobierno no tiene interés que se sepa, y todo lo demás es solo publicidad. En la prensa local la foto es de rigor, y el funcionario a ser visibilizado es siempre el que está en el centro de la foto, por si alguien no lo conoce, caso programa Unne Salud, Ecografías ambulatorias, Crónicas no transmisibles, Madrecitas para el dengue, etc. Pero volvamos a la visita del Dr. Montagnier hace más de 20 años. Participó de un programa de TV, con público, que podía hacer preguntas, traductor mediante, y se hicieron muchas, de naturaleza clínica, a las que el Dr. Montagnier res-

pondió no saber que aconsejar, pues su conocimiento se limitaba al virus mismo, no a la enfermedad que producía, ni su tratamiento. Esto desconcertó al público. ¿Si era el mayor experto del mundo en Sida no debería saber todo sobre el mismo? Mirtha Legrand solía invitar a almorzar a Dr. Favaloro, quien comentaba con soltura sobre deuda externa, y cuanto problema tuviera el país, como lo haría cualquier argentino medio, salvo que sea investigador, y solo sepa todo, de una mínima parte de un tema determinado, y no quiera hablar de otros, por temor a meter la pata, como ve lo hace la mayoría cuando habla de lo que él conoce en profundidad. Poco después de la visita de Montagnier asistí a una reunión del Cofesa donde habló el funcionario nacional responsable del control del Sida, y explicó por qué no se apoyaría el uso del condón, con argumentos ridículos, que nadie objetó, excepto un ministro provincial que no era médico, sino contador. Progresivamente el uso del condón fue culturalmente aceptado, pero aún hay resistencias, y el anterior Papa, hace pocos años dijo que su uso no previene el contagio del Sida, provocando tal carcajada internacional, que debió aclararse por su oficina de prensa, que sus palabras habían sido sacadas de contexto. Decía el expresidente Mandela, en oportunidad de evocarse el Día Mundial del Sida en su país, que comprendía que el control del Sida requería hablar de temas de los cuales sus padres le habían enseñado que no se debía hablar, y eso explica todas las idas y vueltas sobre el tema. Tato Bores solía ejemplificar el dilema. Sacaba un condón de su bolsillo, que decía le ponía siempre su esposa, acompañado de la siguiente frase. "Si lo usás te mato, y si no lo usás también" La infección HIV sigue avanzando en el mundo, bien que en muchos países el tratamiento evita la muerte de los pacientes, lo cual hace que se pierda el temor, y se descuide el uso del condón, de allí la preocupación del Dr. Montagnier, que habla en base a las investigaciones que han mostrado que el uso de condón “si” reduce el contagio de Sida; y no de las implicancias morales que podría tener usarlo, que no es su campo, aunque en estos temas de sexualidad hay mucha moral disfrazada de argumento científico.

(*) Profesor titular de Salud Pública Facultad de Medicina-Unne

La madre de todas las batallas Por Raúl Acosta (*) A pocos meses de cumplir treinta años de democracia, recorremos nuestra historia y podemos apreciar que hemos avanzado bastante en materia de derechos humanos, soberanía política, soberanía económica a nivel internacional saldando nuestra deuda con el Fondo Monetario Internacional y haciéndonos cargo del desastre a partir del default de gobiernos anteriores en una gran batalla contra los fondos buitre. Avanzamos en un proceso de integración latinoamericana sin precedentes en la historia, Mercosur, Unasur; en materia económica a nivel nacional, redujimos en gran medida el desempleo, impulsamos de manera vertiginosa el crecimiento industrial y productivo con gran impacto en materia de desarrollo social con mejoramiento en todos los índices inherentes de forma de impactar en el mejoramiento de la calidad de vida de millones de argentinos garantizando inclusión social, en una clara definición conceptual de mejorar la redistribución de nuestras riquezas. Podemos seguir nombrando muchos logros y también una gran cantidad de cosas que faltan por hacer, pero hay algo en lo cual esta democracia sigue pendiente de revisión como deuda desde entonces, se trata del uno de los poderes de la República, el Poder Judicial. Los Poderes Ejecutivos y Legislativos surgen

de la voluntad popular, mientras que este Poder no. A treinta años de democracia no podemos hablar de Nación, o proyecto nacional si nuestra Justicia no tiene legitimidad democrática, un solo juez frenó durante más de tres años la Ley de Medios aun con dictamen de la Corte Suprema, como ejemplo vemos que las grandes corporaciones, cuyos intereses se contraponen con los nacionales, encontraron en algunos medios de comunicación y en gran parte del Poder Judicial el último lugar para resistir y persistir en sus objetivos. Se trata de la madre de todas las batallas. A treinta años de democracia, vemos grandes manifestaciones en las calles que son guiadas por estos medios y estas corporaciones, nos parece bien que gracias a estas libertades lo hagan, pero no podemos perder de vista nuestro compromiso con un modelo nacional y popular, porque sabemos de qué se trata, sabemos de lado estar, al lado de nuestro pueblo, al lado de los más humildes, de los más débiles. No abandonaremos la lucha, seguiremos el camino de San Martín, Bolívar, Yrigoyen, Perón, Alfonsín, y Néstor Kirchner.

(*) Presidente del Partido de l a Concertación Forja-Chaco

Pág. 16

SERVICIOS - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Iguazú 16.90 C Andresito 3.34 C

Paraná Ita Ibaté 2.22 B Itatí 3.24 B Barranqueras 4.51 C

Paraguay Bermejo 2.23 C Cerrito S/E

Programación Canal 9 08.30: Panam y circo 09.15: Piñón Fijo 10.00: El garage 11.00: Solo para reir 12.00: Cine Shampoo 14.00: Sapucay 18.30: Cine Top 22.30: El mundo del espectáculo 00:00: Resto del mundo Canal 13 Max 06.30: Litoral de mi gente 08.00: Historias de Corrientes 08.30: Cine infantil (Delay) 09.30: Dibujos (Delay) 10.00: Misa dominical 11.00: ZTV 11.30: Remates ganaderos 12.00: Conociéndonos

Colectivos

12.30: Subí que te llevo 13.00: La esquina de Nelson 14.00: Telebingo correntino 14.30: Peligro Sin Codificar 15.00: Secreto de Sumario 15.30: Los Simpsons 16.00: Futbol 18.00: Los Simpsons 19.00: Mirian Leguizamón 19.30: Operación Triunfo, La Banda 20.00: Palabras cruzadas 22.00: Pone a Francella 22.30: Cine 00.30: Glee

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a b

c d

e f

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Le advierten acerca de alguien. Trate de comprobar por usted mismo las cosas, no sea influenciable. Una verdad que llega de la mano de alguien relacionado con sus afectos lo hace feliz. Sugerencia: tener fe. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Lo que espera de esa persona que le interesa quizás pueda lograrlo si maneja la relación sin tanta presión. Un importante mensaje de alguien que está lejos le servirá. Sugerencia: probarse. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- La probabilidad de rehacer una relación es cercana. Sepa distinguir el momento de tratar. Un acercamiento especial tendrá con parientes que hace tiempo que no ve. Sugerencia: descubrir en el otro. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo importante de la jornada es que trate de mantener la calma y de no manifestar cosas que estarían de más. Las cuestiones internas de su pareja trate de hablarlas y de no negarlas. Sugerencia: la verdad. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Comienzo de una relación afectiva que podría darle grandes satisfacciones. No se obligue a decir lo que no siente frente a sus familiares, ellos comprenderán. Sugerencia: saberse acompañado. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Se completa un ciclo en su plano afectivo. Logra madurar junto a la persona que comparte su vida. Sentimientos que crecen, felicidad. Sugerencia: siempre saber que llega la hora de ser felices.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Lugar ganado frente a personas que esperaban de usted lo que en realidad demostró. Un llamado importante lo alegrará y lo hará permitirse pensar cosas que en otro momento por precaución no se permitía. Sugerencia: la alegría. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)Lo que desea logra a nivel sentimental debería creer que puede. El punto es no quedarse en supuestos y comenzar a buscar en la vida lo que añoramos. Sugerencia: no olvidar que la felicidad es un derecho. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Un encuentro interesante le dará la sensación de haber encontrado a quien busca. Logra saber cosas de alguien de su entorno familiar que lo ayudarán a comprenderlo. Sugerencia: buscar el porqué de las cosas. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Actitud positiva de alguien que lo estima mucho. Su poder de seducción lo colocará en un lugar de privilegio frente a los ojos de la persona que a usted le gusta. Sugerencia: permitirse seducir. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Trate de permitir que ciertas personas le digan algo que quieren decirle. A veces los modos que tenemos hacen que los demás piensen de nosotros cosas que no somos. Sugerencia: no herir a nadie. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- La principal razón por la que debería tratar de entablar ese diálogo es para lograr quitarse de encima un peso que no debiera tener. Sugerencia: ni invadir ni que nos invadan.

h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia Vedia Mara Alvear

Americana Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - CULTURA

Pág. 17

Lectura para adultos y niños

Hoy, actividades culturales en el parque urbano Tiro Federal con La Andariega Esta tarde, la Dirección de Letras organiza una actividad cultural con la biblioteca ambulante La Andariega. as actividades comenzarán a las 18, junto a la librería y la biblioteca ambulante La Andariega, especializada en literatura infantil. Los presentes tendrán la oportunidad de conocer y leer libros de autores chaqueños y de todo el país tanto para adultos como para niñas y niños.

También acompañará el Plan de Lectura del Chaco que entregará ejemplares especialmente editados de excelentes escritores como Gustavo Roldán, Mempo Giardinelli, Miguel A. Molfino, Aledo Meloni, Adela Basch, Ricardo Mariño, entre otros, en tanto que Alta en el cielo, programa de medios del Ministerio de Educación, difun-

dirá radio cuentos. Estas acciones forman parte de los festejos por el Día Internacional del Libro y del idioma que se celebra el día 23 de abril con motivo de recordarse el fallecimiento de tres grandes de la literatura universal: Miguel de Cervantes Saavedra, Inca Garcilaso de la Vega y William Shakespeare.

Esta noche, café concert en Coda Coda trae una nueva propuesta para esta noche con la presencia de “La Nancy” y “La Mamanios”. En la obra presentarán intimidades educativas de la provincia y peripecias de un inmigrante boliviano, en una actuación memorable del actor y docente chaqueño, Néstor Roa. La cita es a la 21, en San Martín 266. El derecho de es-

pectáculo tiene un costo de $ 20.

La Nancy “Una maestra jardinera igual a vos”, ventila intimidades del magisterio y comparte su peculiar visión sobre del mundo docente que refracta, en algún punto, impresiones de muchos. Y por otra parte, “La Mamanios”, una simpática boliviana, nos

La Nancy brindará una nueva función en Coda.

cuenta su febril derrotero hasta afincarse en nuestra provincia y lo que aquí le sucedió.

Néstor Roa Es un actor de trayectoria sobre las tablas del NEA. Participó en más de 50 obras de teatro. Actualmente enseña teatro en la EES N° 15 (Barranqueras) sin descuidar su labor actoral. Entre sus muchas obras se destacan las galardonadas, “Desquicios” (1º Premio Provincial de Teatro), “Bety Godt”-(2º Premio Provincial de Teatro), “La casa de Bernarda Alba” (1º Premio Atach y Mejor Actor de Reparto), “Antígona furiosa” (1º Premio 22º Encuentro Provincial de Teatro y Mejor actor protagónico), “Juego de damas crueles” (2º Premio 20º Encuentro Provincial de Teatro) y “Crónicas de sangre” (3º Premio 21º Encuentro Provincial de Teatro). Participó de Radioteatros, series de televisión y también publicidades para reconocidas empresas del medio. En 2012 participó del unitario “Lo que siente el hermano”, emitido por Canal Encuentro. También ejerció como jurado en numerosos corsos y encuentros que se realizaron en distintos puntos de la provincia.

La Andariega visitará el parque junto a niños y adultos.

Culmina la primera etapa de convocatorias de Industrias Culturales Últimos días de la convocatoria de proyectos del programa Industrias culturales. El Programa de Producción Cultural y Economía de la Cultura recuerda a los emprendedores y hacedores culturales que permanece abierta hasta el martes 30 el plazo para la presentación de proyectos para la convocatoria realizada en el marco de la Ley 6996 de Industrias Culturales. La convocatoria llevada adelante por el Instituto de Cultura y el Ministerio de Industria, Empleo y Trabajo del Chaco tiene como fin favorecer el desarrollo de las industrias

culturales locales. Los proyectos deben presentarse por mesa de entradas del Instituto de Cultura de la provincia (Arturo Illía 245), completando los requerimientos que se consignan en el sitio www.institutodecultura.com.ar. Los interesados pueden acceder a la información detallada sobre los requerimientos generales de la convocatoria, y los específicos de las líneas de fomento y apoyo en el sitio web mencionado. Para consultas, aclaraciones y mayor información se encuentra también habilitado el siguiente co-

rreo electrónico pproduccionesculturales@gmail.com. El concurso tiene como objetivo apoyar a las productoras y emprendedores que tengan un plan empresarial o proyecto en desarrollo o por desarrollar, mediante distintas modalidades de financiamiento. Se busca favorecer las condiciones organizativas, logísticas, financieras y de gestión para la conformación de empresas u organizaciones económicas de cualquier tamaño en los diversos subsectores de las denominadas industrias culturales.

Líneas de financiamiento La convocatoria prevé tres líneas de financiamiento y apoyo, que se dividen entre aportes no reintegrables y créditos de equipamiento y producciones en industrias culturales. En detalle, las mismas consisten en: 1. Aporte no reintegrable tipo 1 (ANR 1): Apoyo a Planes integrales para la difusión y comercialización de producto terminado. Se contemplan tres categorías de premios que implican montos de hasta 20, 40 y 60 mil pesos.

2. Aporte no reintegrable tipo 2 (ANR 2): Apoyo Producción Audiovisual para TV. Se contemplan premios entre 30 a 180 mil pesos, según formato. 3. Créditos para equipamiento y producciones en Industrias Culturales: de tipo promocional, cuyos montos dependerán de la capacidad de repago, la naturaleza del proyecto y de los límites de recursos que el contexto determine.

Pág. 18

CULTURA - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Arte y aporte comunal de la mano

Por la Casa Garrahan Chaco, Milo Lockett juntó a empresas en un evento solidario El artista plástico chaqueño Milo Lockett pintó una obra en un reconocido shopping de Buenos Aires, con el fin de seguir recaudando fondos para la construcción de la Casa Garrahan Chaco.

l padrino artístico de la fundación Ciudad Limpia, sigue sumando adeptos y apoyo de grandes empresas de todo el país. En esta oportunidad, la Editorial Catapulta y la marca de indumentaria para niños, Cheeky, se sumaron a esta campaña solidaria. En la ocasión pintó un cuadro en vivo en la vidriera del local para promocionar los rompecabezas con imágenes de obras del artista que la Editorial Catapulta produjo para ayudar a la construcción del Primer Albergue Regional de Recuperación de Pe-

El artista „Milo‰ Locket pintó una obra a beneficio de la Casa Garrahan Chaco.

diatría que pretende replicar el modelo Casa Garrahan de Buenos Aires. De esta manera salieron a la venta los cuadros artísticos y los solidarios rompecabezas. Las empresas recibieron invitados y a la prensa, donde Ciudad Limpia expuso el proyecto que se construye en Resistencia y que a la fecha recibe un importante apoyo de mucha gente de todo el país. Además, por parte de las empresas en cuestión, la campaña recibió un monto importante de dinero para continuar con la construcción.

Expoartesanos, una muestra con impronta local El viernes por la tarde, comenzó la Expoartesanos edición 2013 en la sede de la Dirección de Artesanías y Arte Popular del Instituto de Cultura del Chaco. Este espacio se realizará el segundo fin de semana de cada mes, con el objetivo de acercar a los visitantes artesanías de calidad con identidad local. Además, podrán asistir a clínicas y demostraciones en vivo y gratuitas de los rubros artesanales. Esta primera entrega podrá visitarse hasta hoy, domingo 21, en el salón de exposiciones de la Dirección de Artesanías y Arte Popular, ubicado en Mitre 171, donde se podrá disfrutar de producciones de joyería, platería, cuero, cerámica, vitrales, vitrofusión, tejidos e indumentaria, papel, cuchillería, duen-

des, cestería, instrumentos musicales, calzado artesanal, cestería y alfarería qom y tejidos de chaguar wichí. Además, de la propuesta participan maestros artesanos, artesanos urbanos y personas a cargo de las manualidades, con el objetivo dar a conocer la excelencia artesanal del Chaco. El Alternativo, espacio de diseño que funciona en el Centro Cultural Alternativo presencia el evento con exponentes del diseño local de indumentaria y accesorios. Como invitado especial participa el artesano Osvaldo Rolón, de Luque, que expone piezas en filigrana, y demostrará en vivo las características del oficio.

nos, comienza a las 18 con la demostración de tejido en telar, para compartir la riqueza cultural de nuestros artesanos, que transmiten en cada pieza todo el sentimiento y la pasión por su oficio.

Hoy Esta tarde culmina la primera entrega de Expoartesa-

Los productos están expuestos en la Dirección de Artesanías y Arte Popular del Instituto de Cultura del Chaco.

La primera entrega termina mañana.

N C R AMA

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - CULTURA

Notas sobre libros

Justo homenaje a la labor del P. Bartomeu Melia SJ Los editores de esta obra, junto a otros once estudiosos de la cultura guaraní, han tenido el acierto de publicar este libro en homenaje al P. Bartomeu Melia S.J. cultor sobresaliente en el estudio de la lengua de ese pueblo. Este jesuita es una figura sobresaliente en el ámbito de la lingüística y la antropología, tanto de los antiguos guaraníes de las Misiones, como de ese mismo pueblo en la actualidad. El prólogo, escrito por el P. Gabriel Insaurralde brinda las noticias biográficas y la trayectoria académica, su compromiso con el mundo indígena y la conducta ética y política de Meliá. Un apéndice de treinta páginas recoge su extensa bibliografía, que acredita su labor y u presencia constante en todos los temas relevantes de la cultura y la sociedad paraguaya. Al seleccionar entre los muchos amigos y discípulos del homenajeado, los editores se han limitado sólo a autores paraguayos. Como resultado de esa opción ha prevalecido lo que ellos han llamado una edición paraguaya, con autores estrechamente vinculados al quehacer de ese país y vinculados al Instituto Superior de estudios Humanísticos y Filosóficos, S. Francisco Javier, entidad que ha editado la obra. Como resultado de ello, cuatro de esas colaboraciones se aplican al ámbito lingüístico cultural, a partir de reflexiones filosóficas. Otro colaborador ofrece un testimonio vivencial de su contacto con Meliá. Las cuatro colaboraciones siguientes se refieren a aspectos antropológicos y a la estrecha vinculación del homenajeado con el pueblo guaraní. Otro artículo refiere la militancia política de Meliá y la última colaboración, el esfuerzo de éste por recuperara el legado jesuítico en la historia colonial paraguaya. Este conjunto de trabajos, además de expresar el afecto y el respeto por la obra de este estudioso, acreditan la fecundidad de su magisterio, pleno de realizaciones en el plano intelectual, como rico en testimonios de la entrega vital de este jesuita mallorquín a la vida paraguaya, en todas sus dimensiones. Ignacio Telesca y Gregorio Insaurralde SJ (Editores) Meliá. Escritos de homenaje. Asunción, ISEFH, 2012. 300 páginas (21x14)

Pág. 19

Todos los domingos: Notas sobre libros

Ernesto Maeder y su columna sobre el Chaco El escritor y exprofesor universitario, Ernesto Maeder, escribirá todos los domingos en esta página una columna sobre la historia de nuestra provincia. e gusta y forma parte de mis obligaciones”, expresó Maeder sobre esta columna. Lo asume como un servicio que brinda a la sociedad sobre la cultura y historiografía de la región, más precisamente del Chaco. El aporte cultural de Ernesto saldrá publicado en esta página, con importantes notas sobre diversos temas de la provincia.

“M

Su columna “Esta columna la desempeño hace dos años, durante el 2011 y el 2012, escribo más de 40 notas cada año. Muchas veces escribo en los periódicos, pero de una manera regular fue a través de una invitación que me hizo el diario y que asumí de una manera absolutamente regular, todos los domingos escribía sobre diversos temas. Trataba de no salirme del esquema para una buena información y una apreciación crítica sobre el tema”.

La temática “El título que elegí a mi me parece que es útil en un ámbito como el nordeste, una ciudad tan populosa como ésta, que

Maeder escribirá „Notas sobre libros‰ todos los domingos.

N C R AMA

hace falta una información bibliográfica sobre libros que van apareciendo, particularmente aquellos que están vinculados al Chaco, a sus historia o a la región, sin prejuicios de otros que tienen un interés bastante más general. Siempre dentro de la línea de la historia, ya sea dentro de una perspectiva historiográfica política, como social o económica, vinculada a los pueblos originarios…porque de algún modo tenga que ver con el pensamiento vigente en la sociedad, tanto en el pasado como en épocas recientes”.

La cultura por Ernesto “La cultura en el Chaco esta cultivada por muchas personas y muchas instituciones, de manera tal que sería muy amplio hablar de eso. Prefiero limitarme a decir que me parece importante que el periodismo tenga columnas más o menos permanente que se apliquen a ciertos aspectos de la cultura… Yo he preferido la historia y me parece que la experiencia que he tenido estos dos años me muestran que esa columna es seguida, es atendida de manera regular y de alguna manera contribuye a la formación, información y a la orientación de la opinión pública acerca de lo que se está escribiendo sobre temas de nuestro interés”.

CULTURA - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Pág. 20

El mes de Corrientes

Esta noche, La Franela en la costanera En el marco del mes de Corrientes, con diversas actividades y propuestas culturales la provincia festejará su aniversario Nº 425. as actividades comenzaron ayer con diversas propuestas artísticas y con la presencia de una multitud en la costanera. Hoy, los festejos continúan con el recital de la banda “La Franela”, que se presentará en Corrientes para celebrar el mes aniversario. La cita es en la Costanera Sur a las 20, con entrada libre y gratuita. Además, durante el espectáculo tendrá lugar la elección de la reina de la ciudad.

Cronograma Las actividades comen-

zarán a las 17:15, con la final del Pre- Mundial del Chamamé. Más tarde a las 17:30 se ofrecerá a los presentes un show de tango. Una hora más tarde, a las 18:30 se presentará a los ganadores del concurso del 2x4. Para las 19 está prevista la primera pasada de las candidatas a reina de la ciudad. A las 19:30, se realizará un show de salsa y bachata, que dará lugar a la segunda pasada de las candidatas a reina de Corrientes, con la presentación de nuevos modelos a cargo del diseñador

Mario Montoya. Con la tercera pasada en ropa de noche de las postulantes y el saludo de la reina saliente, cerca de las 21:15 se tiene previsto anunciar a la nueva soberana y su posterior coronación. Para finalizar, a las 21:30, como cierre de espectáculos culturales y recreativos, la banda de rock nacional “La Franela” actuará sobre el escenario montado en la playa.

La franela brindará un recital como parte del festejo del aniversario de Corrientes.

Presentación del libro Identidades en foco El próximo miércoles 24 a las 19:30 se presentará el libro “Identidades en foco. Fotografía e investigación social”, compilado por las docentes e investigadoras de la Unne Mariana Giordano y Alejandra Reyero. El evento tendrá lugar en el Salón Azul del Centro Cultural Universitario, ubicado en Córdoba y 9 de Julio, de la ciudad de Corrientes.

La obra La obra está editada por Instituto de Investigaciones Geo históricas de Conicet/Unne, y la Facultad de Artes, Diseño y Ciencia de la Cultura Unne. Reúne una serie de textos que discuten el uso de la imagen en las ciencias sociales a partir del análisis de casos particulares en

diferentes contextos históricos y geográficos. De esta forma, tiene por objetivo compartir diferentes vías de aproximación y estudio sobre la articulación entre imaginarios y memorias en los procesos de construcción identitaria. Los resultados de tales investigaciones han sido objeto de un fructífero intercambio académico entre distintos equipos de trabajo de reconocida trayectoria en Chile y Argentina que han abordado la imagen (en sentido amplio) y la fotografía (en sentido estricto) en los últimos años. Los artículos se organizan a partir de algunos ejes temáticos específicos que si bien no agotan la problemática propuesta, se plantean a modo de núcleos

La franela comunes de reflexión desde una perspectiva integradora e interdisciplinaria: La imagen fotográfica: relato, huella y memoria; Etnicidad, fotografía y representación; La ciudad y la configuración de imaginarios espaciales; El acopio de imágenes: archivos, museos y patrimonio. “Identidades en foco” está compuesto por textos que escribieron Margarita Alvarado, Cleopatra Barrios, Pablo Becerra, Cristina Baixadós, Sergio Caggiano, Marilyn Cebolla Badie, Andrea Cuarterolo, Piroska Csúri, Cecilia Gallero, Mariana Giordano, Ronald Isler, Elizabeth Jelin, Mariana Leconte, Natalia Magrin, Alejandra Reyero, Luciana Sudar Klappenbach y Carina Tumini.

La Franela es la banda que formó Daniel "Piti" Fernández, luego de su alejamiento de Los Piojos. El que abrió esa puerta fue Fran; a Piti le sobraba tiempo en Los Piojos y se juntaron a tocar. Luego ingresó Diego Modica. Dos años antes, Piti y el Tucán se juntaron a hacer los demos del proyecto.

En Agosto de 2009 debutaron con su disco "Después de ver". El 28 de Octubre de 2011, presentan "Hacer un puente", su segundo álbum, compuesto por 12 canciones de encuentros y desencuentros, viajes, cambios, orillas reales y metafóricas, con rock, ska y ritmos latinos.

El martes presentarán la obra Nociones de estadística y probabilidad El mar tes 23, en la Facultad de Humanidades de la Unne se presentará el libro "Nociones de estadística y probabilidad" en el salón de actos. El libro tiene como objetivo introducir a los alumnos universitarios en el campo de las estadísticas.

Fue diseñado para estudiantes de las carreras de Geografía, Ciencias de la Información, Ciencias de la Educación y campos afines, que no cuenten con una sólida formación en matemáticas a la hora de comenzar sus estudios universitarios. Las autoras utilizan un lenguaje sencillo a fin de satisfacer las necesidades de un tratamiento comprensible y significativo

de la estadística básica. Durante la presentación del libro, podrán acceder a la compra del mismo, el cual también se encuentra a la venta en la Librería La Paz. Las autoras del libro son Nélida Chica de Galassi, Analía Piccini de Geisler, Emilce Rossi de Greco y Lilián Chica de Bonnet, todas ellas docentes universitarias de extensa trayectoria académica.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

Habían herido a un empleado durante el robo

Robaron, los atraparon y se descubrió que tenían más de 150 antecedentes Dos delincuentes, con ese frondoso prontuario, quedaron tras las rejas, luego del rastrillaje de los agentes de Investigaciones que culminó con los allanamientos en Barranqueras, donde hallaron los elementos con los que los maleantes concretaron la fechoría en una joyería. Por otra parte, también detuvieron a un falso efectivo de la unidad mencionada que extorsionaba a la dueña de una financiera situada en el microcentro capitalino. ías atrás, la ciudad de Barranqueras presenció un nuevo asalto concretado en un comercio y fruto de ello uno de los em-

pleados de ese lugar sufrió serias lesiones, debido a un golpe recibido en su cabeza por parte de uno de los ladrones. Sin embargo, los mismos fueron ras-

treados y detenidos, acción que luego derivó en la consulta sobre sus condiciones de circulación por la vía pública, destacándose que ambos presenta-

El falso policía de Investigaciones hasta llevaba un arma de fuego con su correspondiente cargador.

Abogado Del Corro informó detalles del caso Roseo CASTELLI Javier Insaurralde Luego de varios trascendidos, de comentarios de pasillo, hemos accedido a la información real sobre la situación y pormenores sobre “La Fidelidad”, sobre como sigue la causa de los herederos de Manuel Roseo, hecho que trascendió las fronteras de nuestra provincia, pero pareciera un tema ya olvidado. Este medio entrevistó al doctor Gustavo Del Corro, quien nos dio nuevas noticias sobre la causa de los herederos de quien en vida fuera Manuel Roseo y nos presentó la copia de la ampliación de denuncia realizada y ofrecimiento de pruebas sobre la mujer Esther Franchini, quien se presenta en el sucesorio como la esposa del fallecido terrateniente. Agregó que por orden de la jueza Grillo, el Gobierno, el próximo 24 de abril, debería desalojar la estancia “La Fidelidad” y se haría cargo

nuevamente el administrador judicial. Además nos comentó sobre la denuncia publicada en este medio, sobre la importancia de las pruebas que se perdieron y agregó que puso a disposición las muestras para que se realicen nuevamente los ADN a los

hijos de Manuel Roseo, a Lucía Roseo Cuellar y Emanuel Roseo Cuellar. Pero además solicitó que se realice el ADN en el Centro de Huellas Digitales de la UBA, porque tiene miedo que en otros lugares no se realicen como corresponde.

El letrado Del Corro consideró que las pruebas de ADN propuestas sean realizadas en el Centro de Huellas Digitales de la UBA.

ban un total de 150 antecedentes delictivos en los que participaron. Todo comenzó cuando la dueña de una joyería denunció el robo sufrido por parte de dos maleantes que sustrajeron joyas y dinero en efectivo, y que además hirieron de un golpe con una barra de hierro a uno de los empleados de la firma que intentó evitar que huyeran cerrando la puerta. Los agentes del Departamento Investigaciones Complejas lograron determinar que se trataba de M.J.A., conocido como “Chupita”, y R.N.C., alias “Naza”, quienes fueron hallados tras diligencias acompañadas por directivas del Juzgado de Garantías Nº 1 y en coordinación con la Fiscalía Nº 2, a cargo de Diego Cantero. Así, atraparon a esos ladrones y, en el proceso, secuestraron además un revólver calibre 22, una pistola eléctrica “Teaser” y una barreta de hierro de 80 centímetros junto a una moto de 110 cilindradas. El dato más llamativo de este hecho residió en que cuando procedieron a averiguar los antecedentes que ambos aprehendidos podrían poseer, se constató que acumulaban un total de 150, número suficiente para preguntarse por qué estaban en las calles.

Los dos delincuentes, que robaron joyería en Barranqueras, contaban con estas armas diversas.

Se hacía pasar por agente de Investigaciones para extorsionar a su víctima Un hombre identificado como E.C.R. quedó detenido el jueves a la noche, luego de comprobar que esta persona se hacía pasar por un efectivo del Departamento Investigaciones Complejas y mediante esa falsa identidad amenazaba a la propietaria de una entidad financiera con denunciar irregularidades en el local con el fin de que le entreguen dinero a cambio. Por otra parte, también había dicho que usaría sus supuestas influencias para “liberar” la zona para que se cometan ilícitos en ese lugar. Ante

esa situación, la víctima notificó de esto a la dependencia de Investigaciones, lo que derivó en el seguimiento de lo mencionado y en vigilancia estricta y desapercibida sobre el blanco del supuesto policía. Es así que los sabuesos visualizaron a este hombre con vestimenta elegante que bajaba de un Ford Fiesta Max y se retiraba luego de un tiempo de la financiera. Así, lo interceptaron y secuestraron una pistola que portaba junto a un cargador, aparte de dinero en efectivo recibido como “tributo” a su visita. Finalmente, el detenido quedó inmerso en la causa “Supuesta usurpación de identidad y extorsión”.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Secuestraron armas, más de 600 mil pesos en distintas monedas y 10 kilos de cocaína

Megaoperativo policial desbarató banda de narcotraficantes en Buenos Aires Un total de 20 personas fueron detenidas en el sur del conurbano bonaerense y la Capital Federal acusadas de integrar una megabanda de narcotraficantes que, por medio de testaferros, "lavaba" el dinero obtenido a través de negocios inmobiliarios y automotrices, informaron fuentes policiales. BUENOS AIRES l operativo fue realizado durante las últimas horas de ayer y llevado a cabo por 500 efectivos dependientes de la Superintendencia de Investigaciones del Tráfico de Drogas Ilícitas, en conjunto con otras divisiones de la Policía bonaerense. Según relató a Télam el jefe de Investigaciones de Drogas Ilícitas, el comisario Marcelo Daniel Peña, se realizaron 41 allanamientos en domicilios de la localidad de Monte Grande, partido de Esteban Echeverría, y otros puntos del sur del conurbano. También fue allanada una agencia de autos de alta gama en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde se secuestraron tres vehículos y la Policía pudo detener a varios de los presuntos miembros de la banda. "Lo importante es que se desbarató totalmente la banda", destacó Peña, y señaló que la

estrategia de la pesquisa -que incluyó seguimientos, tareas de inteligencia y escuchas telefónicas durante el último año y medio- fue "atacar la estructura económica" de la organización. Es que la Policía descubrió que la banda "lavaba" los activos obtenidos por la venta de estupefacientes, calculado en una suma de entre 30.000 y 35.000 pesos diarios, a través de negocios inmobiliarios y agencias de autos. De acuerdo a lo relatado por las fuentes, fueron detenidos 15 hombres y cinco mujeres, todos mayores de edad, entre los que se encuentran el cabecilla de la organización, un contador que utilizaba sus conocimientos para la logística del "lavado", los vendedores de la droga y hasta un empresario que participaba en la actividad.

Secuestros con alta valuación En los procedimientos, bautizados como "Operativo Panta-

no Blanco", por el nombre del barrio de Esteban Echeverría donde los delincuentes centraban su actividad, fue incautado dinero en efectivo en diferentes monedas por un valor de alrededor de 600.000 pesos, 10 kilos de cocaína y marihuana. Además, fueron secuestradas 27 armas de fuego, tres chalecos antibalas con la inscripción "POLICIA", 31 vehículos de alta gama, varias motocicletas utilizadas para hacer el "delivery" de la droga y otros elementos de interés para la causa, a cargo del juez federal 2 de Lomas de Zamora, Carlos Ferreiro Pella. Peña relató que en uno de los allanamientos, efectuado en un country de la localidad bonaerense de San Vicente, los uniformados "fueron recibidos a los tiros", aunque finalmente los delincuentes fueron apresados sin que se registrara ningún herido. El gobernador Daniel Scioli, en tanto, supervisó este medio-

El gobernador Daniel Scioli ratificó el compromiso de la provincia bonaerense para luchar contra el flagelo del narcotráfico. día los resultados de los operativos en el centro de operaciones montado en Monte Grande, donde reconoció el "accionar policial" en los distintos allanamientos. "Nuestro objetivo central de trabajo es sacarles las armas a los delincuentes, para lo

cual se están buscando todos los caminos posibles que nos lleven a la plena implementación de la ley de desarme y así, seguir avanzando firme en esta lucha contra el narcotráfico", indicó Scioli, acompañado por su ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Casal.

Por último, el gobernador dijo que desde su gestión se busca "poner en donde corresponde a todo aquel individuo que está involucrado con la trata de personas, con el narcotráfico, que son mafias del crimen organizado, y con el juego ilegal".

Fatal choque en cadena en la autopista Panamericana

Murió apuñalado un hombre en Fontana tras supuesta discusión

BUENOS AIRES

FONTANA

El conductor de una camioneta murió ayer a la madrugada producto de un choque entre 11

vehículos, presumiblemente por la baja visibilidad provocada por neblinas, sobre el ramal Pilar, informaron fuentes de esa autovía. Según Télam, el accidente

se produjo sobre el kilómetro 45 de la Panamericana, ramal Pilar, aparentemente provocado por un camión que chocó a una camioneta y luego fueron chocando otros rodados que iban en el mismo sentido. Tras el choque, el conductor de la camioneta que recibió el primer impacto murió a causa de las heridas sufridas al ser chocado por el camión. Los voceros precisaron en un primer informe que el accidente se pudo haber producido a causa de la baja visibilidad debida a la intensa niebla que afectaba la zona.

La vecina localidad de Fontana tuvo que presenciar en la madrugada de ayer un siniestro hecho en el que un hombre de 35 años fue hallado sin vida tras recibir una puñalada que pudo haber sido propinada por otra persona con la que habría mantenido una discusión. Finalmente, el supuesto autor material quedó apresado y aún se continuaba buscando el arma homicida, además de otro prófugo y demás elementos de interés a la causa.

Todo se originó cerca de las 4.30 del sábado, cuando en la calle Augusto Rey al 570 aproximadamente yacía sin vida el ciudadano identificado como Alfredo Alejandro Dionel Cardozo Galarza, quien recibió una herida de arma blanca a la altura de su tetilla izquierda y no pudo sobrevivir. Según averiguaciones policiales, una discusión con otro hombre de 37 años habría desembocado en el accionar violento de esa persona de más edad y el mismo huyó junto a otro cómplice en una motocicleta luego de descargar su

furia contra su víctima. Horas más tarde, el aparente autor material del hecho fue hallado y detenido en una finca cercana al escenario del siniestro, quedando alojado en la Comisaría Segunda de Fontana. Por otra parte, personal de la comisaría mencionada y del Departamento Investigaciones Complejas se hallaban abocados en la búsqueda del otro partícipe, del arma homicida y de la motocicleta en la que se dieron a la fuga, continuándose con las actuaciones judiciales por “supuesto homicidio”.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

El martes alega la defensa

Juicio por el Gringo Pintos: la querella solicitĂł 20 aĂąos de prisiĂłn para el acusado AdemĂĄs, se librĂł una orden de detenciĂłn contra â€œMandiâ€? ChĂĄvez, quien tambiĂŠn habrĂa disparado contra el sereno del barrio del MTD 17 de Julio. Este sospechoso recientemente estuvo detenido por portaciĂłn de armas, pero fue dejado en libertad. Criticaron la dilaciĂłn producida por cuestiones procesales. l juicio por la muerte del sereno del barrio MTD 17 de Julio, Jorge â€œGringoâ€? Pintos, se encuentra en su etapa final, ya que el martes serĂĄn los alegatos de la defensa del acusado Pedro Montenegro, para quien la querella solicitĂł la semana pasada 20 aĂąos de prisiĂłn y la FiscalĂa, a travĂŠs del Ministerio PĂşblico, 18. La causa que se desarrolla en la CĂĄmara del Crimen NÂ° 3 (Juan B. Justo y San MartĂn), comenzĂł el 26 de febrero pasado y lleva la carĂĄtula de â€œHomicidio agravado por el uso de arma de fuegoâ€?.

SegĂşn establece la ley, ante la acusaciĂłn por homicidio simple, la pena se ubica entre los 8 y 25 aĂąos de prisiĂłn y en este caso estĂĄ agravado por el uso de un arma de fuego. AdemĂĄs, para la querella, la brutalidad del hecho se da porque la vĂctima recibiĂł cinco impactos de bala en el pecho, demostrando asĂ que existiĂł una intenciĂłn homicida evidente, ya que todas las balas tuvieron el objetivo de matarlo. Como agravante, se le suma que el implicado no tenĂa antecedentes. Marcelino Leiva, abogado querellante en el juicio, tiene confianza en que los jueces del

tribunal dictarĂĄn una pena â€œejemplificadoraâ€? y que se harĂĄ justicia. â€œEs por eso que pedimos al tribunal la pena de 20 aĂąos de prisiĂłn. Creemos que se tiene que hacer justicia porque las pruebas son contundentesâ€?, dijo.

Otro implicado Pero la causa no se agotarĂa con la sentencia contra Montenegro, porque en un principio hubo al menos 5 implicados de haber participado en el crimen, que luego fueron dejados en libertad y en este momento en la FiscalĂa NÂ° 9 hay un pedido de detenciĂłn por acusaciĂłn de homicidio contra â€œMandiâ€? ChĂĄvez, de quiĂŠn se probĂł en este juicio que tambiĂŠn disparĂł contra Pintos la madrugada del 1 de septiembre de 2011. Leiva revelĂł que el arma con que se disparĂł estĂĄ secuestrada y si bien celebra el pedido de detenciĂłn, lamentĂł el retraso que sufriĂł por cuestiones procesales.

La querella solicitĂł 20 aĂąos de prisiĂłn contra el Ăşnico acusado de haber asesinado al â€žgringoâ€° Pintos, sereno del barrio MTD 17 de Julio.(Foto archivo.) â€œHace 20 dĂas pedimos que se lo detenga y reciĂŠn ayer, (viernes) el expediente entrĂł a la FiscalĂaâ€? indicĂł. Como si fuera poco, ChĂĄvez recientemente fue detenido por la PolicĂa y alojado en la Brigada de Investigaciones por por-

taciĂłn de arma, pero luego lo liberaron. Por otro lado, Leiva dio a conocer que durante las jornadas de debate del juicio, tambiĂŠn quedĂł demostrado la comprometida actividad social que desarrolla el MTD en el que Pintos

trabajaba como sereno. â€œCuyos integrantes, a pesar de ser marginados, han encontrado un lugar y un refugio donde obtener trabajo, algo que se le ha negado, sin abandonar el proceso de lucha y reclamo por una vida mĂĄs dignaâ€?, explicĂł.

Pedraza: Aurelio DĂaz afirma que el Partido Obrero apelarĂĄ el fallo El referente del Partido Obrero, Aurelio DĂaz, afirmĂł que el fallo contra Ă ngel Pedraza es â€œuna condena vergonzosaâ€?, ya que â€œle correspondĂa la cadena perpetua porque se probĂł que fue el instigador de la muerte de Mariano Ferreyraâ€?, por lo que adelantĂł que se apelarĂĄ la sentencia. De hecho, para el dirigente polĂtico, deberĂan ser citados ante la justicia funcionarios del Gobierno nacional, por las relaciones turbias de algunos de ellos con el sindicato de los ferroviarios. â€œEsto es una punta de lanza contra la flexibilizaciĂłn laboral de Menem que implementĂł un rĂŠgimen econĂłmico que llevaron a cabo Kirchner y Eduardo Duhaldeâ€?, dijo. Si bien destacĂł que gracias a la movilizaciĂłn popular se logrĂł llevar a un sindicalista a la justicia, algo que nunca habĂa sucedido hasta ahora, criticĂł

que solamente se le otorguen 15 aĂąos de prisiĂłn, porque â€œquedĂł demostrado en las pruebas que no solamente fue el instigador intelectual, sino tambiĂŠn que en las propias oficinas de ĂŠl, con Gallego FernĂĄndez, tenĂan que amedrentar a los que ese dĂa se manifestabanâ€?, relatĂł. Pero la causa por la muerte del militante del PO fue un emblema a nivel nacional, debido a que se dejĂł entrever los negociados entre el Gobierno de turno y â€œla burocracia sindicalâ€?. â€œEl ministro de Gobierno en su momento era AnĂbal FernĂĄndez, y el policĂa del operativo, dijo que le llegĂł la orden de arriba para que deje la zona liberada. A esto se le debe sumar la escucha telefĂłnica que existiĂł entre Tomada y Pedraza cuando hace ya tres meses estaba detenido. Mientras que Schiavi y Jaime fueron los que otorgaban los permisos en Temperley

y Remedios de Escalada, para la patotaâ€?, denunciĂł. Por otro lado, dio a conocer que al acompaĂąamiento judicial tambiĂŠn le siguen con una acti-

va participaciĂłn en las calles a travĂŠs de movilizaciones en reclamo de justicia, como lo hicieron el viernes por el centro de Resistencia.

â€žQuedĂł demostrado en las pruebas que no solamente fue el instigador intelectual, sino tambiĂŠn que en las propias oficinas de ĂŠl, con Gallego FernĂĄndez, tenĂan que amedrentar a los que ese dĂa se manifestabanâ€°, dijo Aurelio DĂaz.

Detenidos, droga incautada y secuestros en controles Durante la jornada del viernes, la PolicĂa del Chaco continuĂł con Operativos Preventivos y de control de general, diagramados por el directorio del Centro de

AnĂĄlisis, Comando y Control Policial (CEAC), el cual arrojĂł como resultado la captura de 7 hombres (entre ellos 3 menores), el secuestro de 30 pastillas, 15 gra-

mos de marihuana y 2 carros. Asimismo, dichos controles se ampliaron en la madrugada de ayer, contando con la colaboraciĂłn de los inspectores de TrĂĄn-

sito de la Municipalidad de Resistencia y procediĂŠndose al secuestro de 15 motovehĂculos por falta de documentaciones y otras infracciones a la Ley de TrĂĄnsito.

Pรกg. 24

N C R AMA

guridad Foro drioe desSeeguridad Pública y Pamrtacicipióacn deiónl FoCiu-ro

ta nfor El subsecre esidió la co s destacaro Flores, pr a Belén. “E rit ga ar dadana, Mau M al de mpromiip ic co y un a M an ad de Segurid ación ciudad ip ic argarita rt M pa de de ad vel de la socied ble el alto ni es or ct se ag di ramado versos njunta en el so de los di en forma co en la locaar ad aj rid ab tr gu la se Belén para es a mejorar l encuennt de ie én nd bi te m de acciones rticiparon ta Pa . ades poes rid or to Fl , au arcó Ángel Alegre lidad”, rem enón am R re , ía ales pres Polic lich, concej tro, el jefe de de la cote Jorge Po os en br nd m ie te in m l, liciales, el ciedad civi mercio, la so ón. tantes del co la producci de y a iv at uc munidad ed

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013 - AÑO 10 - Nº 3758 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Resaltó los financiamientos que la provincia ofrece

Pinedo: Capitanich habilitó nuevas instalaciones de la UAA y destacó el escenario de industrialización del Chaco El Gobernador encabezó el acto donde quedaran habilitadas las nuevas instalaciones que la Unión Agrícola Avellaneda (UAA) Cooperativa Limitada tiene en General Pinedo. Allí, el primer mandatario provincial hizo un racconto de lo hecho por su gestión en materia de industria, afirmando que “hay un enorme escenario de industrialización y financiamiento en la provincia del Chaco”. Esta planta se suma a las que la cooperativa santafesina tiene en Pampa del Infierno y Sáenz Peña. Del mismo modo, Capitanich resaltó el trabajo de los productores y consejeros, “porque la UAA se distingue por su trabajo fecundo y énfasis de sus productores”, dijo. Y agregó: “Para el Chaco es un beneplácito, ya que aquel sueño iniciado en mayo de 2002 hoy se concreta”.

Dólar Compra: $ 5,12 Venta: $ 5,21

Temperatura Max: 32 Min: 15

Soleado

Capitanich, junto al intendente Reschini, habilitó las nuevas instalaciones de la UAA. Allí agradeció la radicación del ente cooperativista en la provincia. Pág. 5

Machagai: fuerte reclamo de docentes bilingües en busca de fuentes laborales

Rozas en Campo Largo pidió acciones para poner fin al hambre

Un total de 14 docentes recibidos en Sáenz Peña piden a las autoridades provinciales ser tenidos en cuenta para ocupar cargos en escuelas. Niegan asimismo que haya un cruce con parte de la comunidad.

Pág. 6

Martínez recorrió Pampa del Infierno y se comprometió a mejorar el servicio

Pág. 2

N C R AMA

El candidato a senador aseguró que los pobres „son los más perjudicados‰ con este sistema de gobierno, en un acto realizado ante una nutrido número de militantes. Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Pág. 2

Gustavo Martínez recorrió la ciudad

Sameep trabaja para mejorar el servicio en Pampa del Infierno Martínez junto al intendente Andión, en la recorrida realizada por Pampa del Infierno.

El presidente de Sameep, Gustavo Martínez, junto a técnicos y el intendente de Pampa del Infierno, Carlos Andión, analizan en esta localidad las factibilidades técnicas para comenzar a desarrollar un sistema acorde al crecimiento que tuvo esta comunidad y de esta manera mejorar la distribución y provisión de agua. stamos analizando las fuentes de captación de agua que es una fuente que actualmente se encuentra un poco deprimida, para poder desarrollar a partir de la semana que viene dos perforaciones en una zona y dos en otra alternativa para analizar la mayor captación de agua. Esto nos va a permitir, con un pequeño caño de acueducto de 3 km., poder dotar a la cisterna de acopio que tiene el sistema, más cantidad de agua y desde allí bombear hasta la ciudad de Pampa del Infierno", explicó Gustavo Martínez. "También a la vez, el intendente nos está requiriendo la posibilidad de llegar a determinadas zonas por cañerías de agua y lo estamos analizando junto a él, para poder brindar una respuesta en las próximas semanas", indicó Martínez. En este sentido, comentó que el equipo técnico de Sameep se encuentra trabajando para que la semana que viene puedan poner en marcha las definiciones referidas a la toma del servicio por parte de esta empresa en un trabajo conjunto con el intendente. "Estimamos que en los próxi-

mos 30 días gran parte de la población de Pampa del Infierno va a notar la diferencia, y a partir de ese momento ir logrando un crecimiento sectorizado en toda la planta urbana", afirmó. Por otra parte, el presidente de Sameep señaló que tienen que ir preparando el sistema de distribución dentro del pueblo para que una vez que llegue el agua del río Paraná puedan lograr que el sistema ya esté funcionando. "Nos estamos preparando para que en este año podamos mejorar el servicio, llegar a más sectores de la comunidad con mejor calidad y cantidad de agua y preparándonos para recibir la obra del segundo acueducto", agregó. "El segundo acueducto para el interior es una obra que viene esperando toda esta comunidad hace muchísimos años, y sin embargo hoy ya se pueden ver la colocación de los grandes caños a la vera de la ruta 16 en el tramo Machagai - Quitilipi - Sáenz Peña y ahora se comienza el tramo La Escondida - Plaza y el tramo Tirol - Makallé, es una obra que está tomando verdadero ritmo", sostuvo.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo U$S 239 Maíz U$S 160 Girasol 1.780

Soja Sorgo

HACIENDA 1.704 820

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

2,18 2,17 2,15 2,13

“D” “D1/2” “E” “F”

2,05 1,87 1,60 1,49

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,385 10,575 9,248 10,662 6,537 7,142

Índice de arrendamiento

9,494

"La planta que va a abastecer de agua a este acueducto a orillas del riacho Barranqueras, frente a la ex Junta de Granos ya está en plena ejecución y esperamos que en el año 2015 o fines de 2014 ya se encuentre funcionando", adelantó. "Esto va a permitir que llegue agua del río Paraná en forma sustentable y permanente durante 24 horas y por primera vez en la historia de esta provincia, a Napenay, Avia Terai, Campo Largo, Corzuela, Las Breñas, Charata, Hermoso Campo, General Pinedo, Capdevila, Gancedo, Concepción del Bermejo, Pampa del Infierno, Los Frentones y río Muerto", detalló.

Agradecido El intendente Carlos Andión agradeció la presencia de Gustavo Martínez que junto a los técnicos de Sameep, "se acercaron hasta Pampa del Infierno para ir buscando alternativas para que en dos o tres años Pampa del Infierno tenga el agua que todos soñamos permanentemente y no estar supeditados a ver si llueve o no llueve". "El trabajo que hemos hasta la fecha se realizó con mucho esfuerzo y siempre con la colaboración de Gustavo Martínez, que hoy al tomar la posta del servicio, se acercó hasta nuestra localidad para comenzar a trabajar, y en este sentido resaltamos el interés por mejorar el servicio y atender nuestros requerimientos", concluyó Andión.

Pueblo chico, infierno grande * Guillermo Manuel Taboada La pequeña comuna de Gancedo se vio convulsionada en los últimos días, por un intento de destitución del intendente Korovaichuk, radical de origen pero aliado a la gestión de Capitanich, y donde no fue removido porque de los tres concejales que tiene el pueblo, una se mantiene firme en su postura de que el jefe comunal se mantenga al frente del ejecutivo. Al parecer, el problema arrancó en las vacaciones de verano, donde los ediles Hemadi y Jiménez sostienen que el intendente hizo uso de su licencia, pero no dejó al presidente del Concejo a cargo, es decir, la comuna habría quedado acéfala. Tras idas y venidas y negociaciones de todo tipo, se llegó al punto de sesionar, con quórum, para tratar la mencionada destitución. Pero un grupo de personas ingresó a agredir a los ediles, generando un clima hostil en la ciudad que, según aseguran, nunca se vio. Tras este episodio repudiable, el concejal Jiménez aseguró que los “patoteros” actuaron con la venia de la policía, quienes según el denunciante “tenían órdenes de no actuar”. Del mismo modo, Jiménez denunció que existen muchas irregularidades, pero a pesar de mantenerse firme en su postura, reconoció que “la Carta Orgánica dice que se necesita unanimidad para su destitución”, es decir, debe contarse en este caso con el aval de los tres concejales. Otra de las cosas que molesta sobremanera a los concejales es que, según ellos mismos cuentan, hace cuatro meses no se les pagan las dietas. Finalmente, el edil justicialista cuestionó al gobierno de su mismo color político, molesto porque a su entender defiende a Korovaichuk, que no es precisamente justicialista ¿O ahora sí?

¿División en el PJ de San Martín? El diputado Gustavo Carballo pateó el tablero. El otrora trabajador “a la sombra” de Aldo Leiva, se animó a confesar que tiene serias aspiraciones de ser intendente de General San Martín a partir del año 2015, y si bien falta mucho para esos comicios, se animó a desafiar al actual jefe comunal a internas en caso que el caudillo sanmartiniano quiera buscar una nueva reelección, basándose en frases de la talla de “San Martín necesita un cambio para ser la ciudad que todos los sanmartinianos nos merecemos”. Fuerte.

Precisamente Leiva hizo referencia a que falta mucho para el 2015, pero aseguró que hará lo que Capitanich mande, en una clara muestra de encolumnamiento hacia el líder del peronismo chaqueño. Entonces, ¿que pasará si el Gobernador decide que sea Carballo el candidato? Realmente Leiva, uno de los referentes históricos del justicialismo provincial, ¿acatará sin dar pelea? ¿O será que Carballo salió a ventilar sus aspiraciones contando con la venia de “Coqui”?

¿Y en Villa Ángela? La situación en Villa Ángela es complicada de entender, ya que el intendente sigue siendo Domingo Peppo, pero como es el presidente del Instituto de Viviendas, pidió licencia a la intendencia. Como bien lo marca la Constitución, en consecuencia, quien ocupa el lugar del jefe comunal es la presidenta del Concejo Deliberante, en este caso, Susana Simonofski. Ahora bien, la Constitución también dicta que en caso que esto suceda, el vicepresidente del Concejo (que le corresponde a la primera minoría), pasa a ocupar la presidencia del Concejo. Algo que no sucedió en esta localidad y que fue avalado por 7 de los 9 ediles, aunque desde la oposición se están armando para plantear este tema ante la justicia. La excusa para esta maniobra es que “la gente votó para que la intendencia y la presidencia del Concejo sea peronista”. Parece un recurso muy rebuscado para justificar la medida, pero es para tener en cuenta. En otro orden, esta semana hubo una fuerte crítica del vicepresidente de la Cámara de Comercio de esta ciudad, Nelson Cavalcanti (aunque lo hizo más en su calidad de industrial), contra la falta de avances en el Parque Industrial. El tema no es menor, teniendo en cuenta lo fructífero que resultaron parques similares en Sáenz Peña y, sobre todo, en Puerto Tirol, ya que sería un fuerte impulso para la inversión en esta región. El reclamo puntual es que el lugar está asignado hace siete años, y si bien no es nuevo el reclamo, las contestaciones anteriores resultaron irrisorias, ya que desde la comuna aseguraban que “se mantiene el predio”, y es verdad, cada tanto se corta el pasto... pero en cuanto a obras para la instauración (recordemos, de un terreno asignado hace ¡siete años!), no hay nada. También generaron algunas críticas los colectivos que volvieron a recorrer la ciudad, aunque en esta, creo que se equi-

vocan, ya que el transporte público es importante para el crecimiento de una ciudad, y la medida adoptada por la gestión municipal es muy buena.

El boleto en La Termal Siguiendo en la tónica del transporte público, en esta semana se reunieron funcionarios municipales de Sáenz Peña con el defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, quien brindó información de otros municipios sobre los aumentos de los boletos. Si bien parece un dato menor, esto no es así, ya que nunca se hizo en Sáenz Peña un estudio de cómo se aplican los incrementos en el pasaje. Y esto redundará en beneficios para los usuarios, ya que (en caso que estas reuniones avancen positivamente), de aquí en más no se podrán aumentar pasajes sin sustento, sino que habrá que hacerlo a conciencia.

Animales sueltos Así como la semana pasada hacía referencia al cruento episodio donde 8 personas de Cote Lai perdieron la vida a causa de un accidente en la ruta, causado por caballos sueltos; también en la ruta 95 hubo un accidente fatal a causo de animales sueltos. La semana pasada se pedía por la pronta implementación de una ley impulsada en 2012 por el presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Aguilar; sin embargo, como para empezar a hablar, Pedrini pidió a los jueces que cuando se secuestren animales que estén a la vera de las rutas, no se los devuelvan a los dueños, tal cual lo indica el Código de Faltas. Realmente debe ser muy difícil explicarles a los familiares de todoooos los muertos en las rutas por accidentes a causa de estas faltas que, a veces, no se aplica el código de faltas y los animales son devueltos a sus dueños. Los animales son animales, y como es sabido, no tienen raciocinio; pero los dueños, al menos, deberían darse cuenta que los animales en las rutas matan, y de una vez por todas debe haber sanciones.

¿Docentes formoseños? Padres de Castelli, con quien Soto se reunió en la semana, sostienen que en esa entrevista, el ministro de Educación les dijo que tenían pensado traer docentes de Formosa para asegurar la educación de sus hijos. Esto generó una nueva marcha y medidas de fuerzas en la comunidad educativa de esta localidad. Al igual que lo dije la semana pasada, el conflicto docente no está solucionado, y es casi un hecho que para el próximo domingo tampoco lo estará, debido a responsabilidades compartidas y que cada vez tiene más aristas. Lamentable.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

De manos del defensor del Pueblo de la provincia

La Municipalidad recibió documentación para legislar el transporte de pasajeros La documentación fue recibida por el secretario de Gobierno, Oscar Dudik, y el concejal Rubén Riquelme. La iniciativa del Dr. Gustavo Corregido a pedido del intendente Cipolini apunta a que la ciudad tenga un mecanismo adecuado para la determinación de costos. l defensor del Pueblo entregó, a modo de colaboración a la Municipalidad de Presi-

dencia Roque Sáenz Peña, los modelos de estructuras de costos de una empresa transporte, y la metodología de

costos de explotación del transporte urbano y suburbano de jurisdicción nacional. Con la recomendación de que la Ciudad Termal elabore una legislación similar a la aportada por este instituto, para la determinación de costos en el transporte público de pasajeros de esa ciudad. Oscar Dudik expresó su agradecimiento por la colaboración de la Defensoría y adelantó que cuando se reúna la Comisión de Transporte de la

Municipalidad iba “a invitar a la Defensoría para que con su equipo de técnicos colabore en el tratamiento del tema”. En el encuentro, Corregido explicó que además se entregó a ese municipio un trabajo realizado por el Dr. Federico Lutz en la ciudad de San Carlos de Bariloche respecto al costo del boleto; copia de la ordenanza N° 9089 de fecha 19 de agosto del 2008 de la Municipalidad de Resistencia; un Modelo de

Ordenanza, mediante el cual se establece la metodología para la elaboración de los estudios de costos que sirven de base para la fijación de las tarifas de transporte público municipal, distrito y/o metropolitana de pasajeros y/o mixta, y copia de la resolución nacional N° 1087/2012 de la Secretaría de Trabajo. Todo ello, a los fines de la elaboración de la normativa relativa a la determinación del Costo de Transporte Urbano

de Pasajeros. Se trata de información que la Defensoría del Pueblo de la Provincia del Chaco pudo recabar información en el Expediente N° E47-2012-23E caratulado “Defensor del Pueblo S/ Transporte Público de Pasajeros- Sáenz Peña” en relación a la elaboración de la normativa para realizar los estudios de costos de transporte público de pasajeros del Municipio de Sáenz Peña.

Desde el Registro Civil Nº 2 aclararán sobre el nuevo DNI Desde las oficinas del Registro Civil Nº 2 de la Ciudad Termal aclararon que el 30 de abril es la fecha límite para los jóvenes que quieran ser incluidos en el padrón electoral para poder votar en las próximas elecciones a diputados nacionales. De tal forma, la Libreta de Enrolamiento, la Libreta Cívica, el DNI de tapa verde y el DNI de tapa celeste, siguen siendo documentos válidos. Los únicos que tienen plazos para gestionar su nuevo DNI hasta antes del 30 de abril, son los jóvenes comprendidos entre 16 y 18 años que deseen votar por primera vez el corriente año. Héctor Insaurralde, titular del Registro Civil Nº 2, explicó “debido a la publicidad que se realiza en “Fútbol para Todos” anunciando que hasta el 30 de abril las personas tienen tiempo de realizar su

nuevo documento; las oficinas del Registro Civil Nº 2 se ha visto desbordada desde fines de marzo hasta la fecha por el número importante de personas que se han acercado a este lugar para renovar su DNI. Por lo expuesto, quiero aclarar que esta publicidad está dirigida a los adolescentes que van a cumplir 16 años antes de las elecciones con el fin de ser incluidos en el padrón electoral”. En el último tiempo se ha generado una confusión respecto a la documentación requerida para votar en las próximas elecciones. En tal sentido, se aclaró que los únicos que necesitarán el nuevo DNI son los mayores de 16 años que votan por primera vez este año y que el resto lo podrá hacer con cualquiera de los otros documentos. “Aquellas personas que tengan su documento ante-

rior al DNI digital queremos dejarlos tranquilos ya que sus documento nacional de identidad les sigue sirviendo para realizar cualquier tipo de trámites y para votar. Esto lo decimos porque si vemos la publicidad que se realiza en la televisión podemos observar que en la misma hay una leyenda que dice: cualquier documento es válido para votar”, dijo. Esta situación ha generado que por estas horas los dos Registros de las Personas que tiene nuestra ciudad, estén trabajando prácticamente al límite. Esto se ha dado porque muchas personas han interpretado que en los próximos comicios solamente se podrá votar con el DNI nuevo, situación que únicamente abarca a los jóvenes comprendidos entre los 16 y 18 años. “El ciudadano que tenga

un su poder una libreta de enrolamiento, una libreta cívica, un DNI del Mercosur o verde y se encuentren en buenas condiciones van a poder emitir su voto tranquilamente ya que no existe ningún instrumento legal que obligue al ciudadano a cambiar el documento que tenga en su poder por el digital. Ahora si el ciudadano quiere tener su nuevo DNI debe acercarse hasta nuestras oficinas”, expuso el jefe del Registro Civil Nº 2. De acuerdo a lo indicado, los jóvenes que van a votar por primera vez este año deben actualizar su DNI antes de fin de mes. Por lo tanto, se recomendó que aquella persona que no tenga urgencia en hacerlo, que espere hasta después de esa fecha para que se descomprima un poco la situación en las distintas dependencias locales.

En nuestra ciudad, teniendo en cuenta los dos Registros Civil se están emitiendo unos 200 DNI de promedio por día. Esto ha generado que en las distintas dependencias se junte gran cantidad de gente haciendo

que dicho trámite por momento se convierta en algo tedioso. Esta situación, actualmente se ha visto agravada con la gran cantidad de jóvenes que se están acercando para sacar su nuevo documento para poder votar.

Se podrá votar con cualquier documento Respecto al resto de las personas, comprendidas entre los 18 y 70 años de edad, se aclaró que podrán votar con cualquiera de los documentos que circulan en la actualidad. Cabe destacar que con el nuevo DNI tarjeta, probado con éxito por casi 14 millones de argentinos, y una libreta cuya única razón de persistir estaba en ser utilizada para asentar la constancia del voto, ya no resulta necesario emitir dos soportes de DNI. El DNI, con formato de tarjeta, fue pensado para facilitar su portación en el uso cotidiano, conteniendo todos los datos identificatorios necesarios y suficientes para acreditar identidad y ejercer cualquier acto público o pri-

vado, gestiones ante autoridades nacionales, bancarias, financieras, entre otras, e incluso para emitir el sufragio. Asimismo, respecto a los “viejos documentos”, se indicó que “todos los Documentos Nacionales de Identidad expedidos por el Registro Nacional de las Personas hasta la entrada en vigencia del nuevo sistema, mantienen su validez. De tal forma, la Libreta de Enrolamiento, la Libreta Cívica, el DNI de tapa verde y el DNI de tapa celeste, siguen siendo documentos válidos”.

Los menores Por otra parte, se indicó que si

bien no se prevén penas para los jóvenes menores de 18 y para los mayores de 70 que no vayan a votar, ante la posibilidad de que por una cuestión publicitaria “errónea” de parte del oficialismo muchos jóvenes pierdan la posibilidad de sufragar en las próximas elecciones, se advierte que aquellos que poseen 16 y 17 años tienen tiempo hasta el 30 del corriente para actualizar su DNI y así poder participar de los comicios. Según se indicó, se reitera que es necesario que los jóvenes de 16 y 17 años actualicen su documento de identidad para poder quedar inscriptos en los padrones y entonces sí tener la facultad de emitir el voto.

El jefe del Registro Civil NÀ 2 aclaró que el 30 de abril es la fecha límite para los jóvenes que quieran ser incluidos en el padrón electoral para poder votar en las próximas elecciones a diputados nacionales.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Peligro: secuestros virtuales. Aunque no se sabe el motivo de por qué no se realizan todas las denuncias, según se supo, habrían sucedido varios hechos en la ciudad de secuestros virtuales. Estas personas pretenden conseguir dinero, crédito para celular, etc., rápidamente, en la cual la víctima tiene que mantener la calma y lograr definir durante la llamada si es o no una comunicación de secuestro falsa. Ojo..!! Nuestra intención no es generar pánico. Solo aprovechamos este espacio y les damos algunos consejos y pasos a seguir, que la policía constantemente nos brinda. Cuando nos llaman por teléfono y nos dicen que tienen a un familiar secuestrado entramos automáticamente en pánico, ante esto, los malhechores aprovechan y hasta nos hacen creer que hablamos con la persona querida. Sin embargo, en nuestra ciudad en los últimos tiempos, no fueron más que falsas alarmas que pretendían, de fondo, ponernos a merced de sus necesidades y requisitos. Pedidos de dinero, carga para celular, son entre otros, los motivos por los cuales uno recibe una llamada en la que aseguran tener a un familiar secuestrado. En la mayoría de los casos, y muchas veces después de hacer caso a los pedidos, con el fin de recuperar a la persona “secuestrada”, resulta que esta persona no sólo no estaba secuestrada, sino además, ni siquiera se enteró de todo lo sucedido. Para esto, usted ya ha pasado un mal, si no es en muchos casos, el peor momento de su vida. Anécdotas son las que quedan, pero el mal trago lo pasó y nadie se lo puede quitar. Es entonces cuando decidimos darle algunos tips para reaccionar antes de entrar en pánico, sin dejar por supuesto de actuar y dar parte a la fuerza policial, pero con un poco más de calma. Marche un semáforo . Vecinos de la calle 21 y 28 de Sáenz Peña solicitaron la instalación de semáforos para evitar accidentes que se suceden a menudo en ese sector de la ciudad. Como si esto fuera poco, no se respetan las leyes de tránsito, no existe señalización, y todo esto suma para que ese sector de Sáenz Peña sea uno de los más peligrosos para transitar y se produzcan una cantidad importantes de accidentes. Según se supo, los vecinos del barrio Yapeyú y Ramseyer ya solicitaron a la Municipalidad que tome medidas urgentes, ante el riesgo de lo que esto significa.

Lo afirmó en un acto realizado en Campo Largo

Ángel Rozas: Hablan de los pobres, pero es a quien más perjudican Dirigentes de Convergencia Social se reunieron en Campo Largo para participar de un encuentro informativo en el que se analizó la situación provincial, nacional y partidaria hacia las elecciones legislativas de este año. articiparon del encuentro el presidente del movimiento interno de la UCR, Ángel Rozas, el exintendente Juan Carlos Fariello, el presidente del Interbloque de diputados de la Alianza, Carim Peche, junto a los diputados Luis Verdún y Livio Gutiérrez, el concejal Héctor Vega, las dirigentes Rita Torres y Mónica Cardozo, el diputado nacional m/c Jorge Yunes, Juventud Radical y de Convergencia Social, Generación Intermedia Radical (GIR), dirigentes y militantes de la localidad.

Señales Ángel Rozas agradeció la masiva concurrencia y el acompañamiento del exintendente Fariello, “si muchos hubiesen tenido su compromiso, su convicción y sus valores, muchas cosas hubiesen sido diferentes”. Al referirse a la situación económica y social dijo: “Muchos hablan de los pobres pero a la hora de gobernar es a quien más perjudican, si realmente quieren terminar con el hambre y la pobreza deben empezar a dar señales, deberían dejar de quitarle al Chaco $ 92 millones por mes, que necesitamos para aumentar salarios, equipar los hospitales con medicamentos, aumentar las partidas de los comedores que siguen siendo de $ 0,50 por chico, equipar con tecnología de punta y movilidad a las fuerzas de seguridad para combatir la inseguridad, ayudar a los que producen, subsidiar al transporte de cargas y

de pasajeros en la misma medida que los hacen con las zonas más ricas del país, eliminar el IVA sobre los alimentos de la canasta básica y tantas otras cosas que se podrían hacer para mejorar la calidad de vida de los chaqueños”.

Ayudar a los pobres El titular del bloque de diputados de la Alianza, Carim Peche, analizó la situación nacional “es hora de cambiar, de recuperar la Argentina de la paz, el diálogo, el respeto, recuperar los valores, la familia, decir basta a la inseguridad, la droga, la inflación, la mentira de que podemos comer con $ 6 pesos, los tarifazos de agua y luz sin tener ni agua, ni luz, la corrupción e ineficiencia de esta gestión, reconocida por el propio Gobernador, y que nos cuesta $ 500 millones por año, esa es la diferencia. Nosotros queremos los votos para ayudar a los pobres, ellos utilizan a los pobres para tener más votos”. El diputado Luis Verdún pidió un minuto de silencio por la desaparición física del dirigente “Coyuyo” Acosta, y rindió le homenaje: “Fue un ejemplo de militancia, convicción, compromiso, pero por sobre todas las cosas, fue un ejemplo de ser humano, con altísimos valores”. Al referirse al encuentro recordó: “Cuando Fariello gobernó Campo Largo y Rozas la provincia, no se le preguntaba a la gente a qué partido pertenecía para ayudarla, por eso Convergencia Social sigue estando en el corazón de la gente, porque

Muchos hablan de los pobres, pero a la hora de gobernar es a quien más perjudican, dijo el caudillo pinedense. representa la defensa de los intereses de nuestro pueblo”. El diputado Livio Gutiérrez adelantó: “Seguramente en estos días escucharán críticas hacia nuestro bloque, por no querer aprobar un endeudamiento que pide el Gobierno por U$S 100 millones de dólares, lo que no queremos hacer es seguir autorizando sin certezas, créditos que nos les llegan y que no sabemos dónde está la plata, como no les llegaron los $ 250 millones a los productores, como no llegaron el crédito para la construcción de 5000 viviendas, hace 4 años hicieron la fiesta del agua y recién hay un 5% de la obra del acueducto, los $20 millones para exploración petrolera, no sabemos que hicieron con los más de $150 millones que recaudaron con el cargo fijo variable que nos cobran en la factura de Secheep”.

Fariello, dolido El exintendente de Campo Largo, Juan Carlos Fariello, dijo: “Me duele ver tantas injusticias y promesas incumplidas, ver cómo hoy los vecinos de esta ciudad no son recibidos en el municipio, cómo se prometieron 50 cuadras de pavimento y solo se hizo una, miles de

viviendas y no han entregado ninguna, no hay medicamentos, en cambio en nuestro gobierno ninguna familia humilde salía con las manos vacías y mucho de eso fue gracias a Ángel Rozas que construyó viviendas, electrificación rural, alfabetización, casas del Sol, comedores, las casas Aipo que hoy este gobierno se las quiere cobrar, por eso estamos trabajando para que Ángel sea senador, porque debemos volver a tener quien defienda las necesidades de los chaqueños y no las del gobierno kirchnerista”. Manuel Ribeiro de la Juventud radical de Convergencia Social hizo entrega de un recordatorio al exgobernador y señaló: “Nos sentimos identificados con la lucha de Ángel Rozas porque fue el único que nos dio igualdad de oportunidades, hizo residencias estudiantiles gratuitas para que muchos de nosotros que provenimos de familias humildes pudiéramos ir a la universidad, por primera vez nuestros padres tuvieron una vivienda en la que crecimos, y hoy sigue peleando por la vivienda joven, el boleto estudiantil gratuito en la provincia, por el cupo joven en los concejos municipales y por el voto joven para cargos provinciales”.

Acuerdo de productores con el Gobierno En la semana que pasó, los productores no solo se hicieron oír saliendo a la ruta a entregar folletos. El reclamo también llegó a las oficinas de la Fiduciaria del Norte en el hotel Gualok, encabezados por Mujeres de la Producción y productores independientes, reclamando por asistencia para el sector primario. La protesta y asamblea que realizaron unos 300 productores,

culminó con éxito por las gestiones realizadas porque se logró para 197 agricultores 26 litros de combustible por hectárea, aunque falta resolver todavía varios puntos reclamados al gobierno Provincial, considerando que a cuenta gotas resuelve los verdaderos problemas del sector primario, como seguro multirriesgo y otros puntos pendientes. “Estuvimos reunidos con el

N C R AMA

subsecretario de agricultura de la provincia en una charla que por ahí se tornó bastante crítica, pero dentro del consenso y el dialogo en el cual se han logrado algunas cosas pero todavía queda un remanente de unos 70 productores de los cuales haremos una lista complementaria y desde el lunes ver en qué momento se va a ejecutar. De todas maneras nosotros teníamos un pedido

un poco más amplio de lo que se consiguió, pero de igual forma esto le va a ayudar al hombre de campo. Es decir que, de una lista de 250 productores de los cuales 190 puedan cobrar ya es un promedio importante para nosotros, ya que muchos podrán terminar su campaña agrícola y por lo menos lograr una mejor implementación para la campaña que viene”, señaló Vukich.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Se suma a la de Pampa del Infierno y Sáenz Peña

Pinedo: el Gobernador inauguró las nuevas instalaciones de Unión Agrícola Avellaneda El gobernador Jorge Capitanich encabezó el acto protocolar realizado en la noche del viernes mediante el cual quedarán habilitadas las nuevas instalaciones que la Unión Agrícola Avellaneda (UAA), Cooperativa Limitada tiene en General Pinedo. “Hay un enorme escenario de industrialización y financiamiento en la provincia del Chaco”, destacó el primer mandatario provincial al inaugurar las obras que demandaron una inversión cercana a los cinco millones de dólares. a planta, totalmente automatizada, se suma a las que la cooperativa santafesina tiene en Pampa del Infierno y Sáenz Peña. El momento fue propicio para que el primer mandatario provincial repasara la actualidad productiva de la provincia y destacara el aporte del Estado provincial en materia de logística integrada, industrialización y financiamiento. Tras manifestar su orgullo por participar de la inauguración, Capitanich resaltó el trabajo de los productores y consejeros, “porque la UAA se distingue por su trabajo fecundo y énfasis de sus productores”, dijo. Así agregó: “Para el Chaco es un beneplácito, ya que aquel sueño iniciado en mayo de 2002 hoy se concreta. Es muy bueno resaltar algunos aspectos distintivos de la cooperativa, con 93 años y 2000 socios, con un patrimonio neto consolidado en base a la producción primaria que habla a las claras de una institución señera en la Argentina”. Junto al titular del Ejecutivo provincial, participaron del acto el intendente Juan Antonio Reschini, el presidente UAA, Norberto Niclis; el gerente general de la UAA, Abelardo Firpo; el gerente

de la sucursal de General Pinedo, Hugo Mariam y miembros del Consejo de Administración; el subsecretario de Proyectos y Programas Especiales, Jorge Franco; productores y personal de la cooperativa, entre otros.

Puntos trascendentes Capitanich analizó extensamente cuatro puntos que consideró trascendentes para el crecimiento: Logística integrada, producción, industrialización y financiamiento. “Estos cuatro aspectos lo podemos trabajar muy bien y en forma integrada”, dijo. En cuanto a la logística integrada, la provincia del Chaco “debe ser un socio estratégico del sistema cooperativo y de los productores”. “No hay ninguna posibilidad que un sistema productivo funcione si una parte de la cadena pierde. Por eso impulsamos el sistema de ganancia generalizada, en inglés win-win, para que todos ganen y ser socios estratégicos de la cadena de valor donde la rentabilidad sea compartida para ser el crecimiento sustentable”, agregó. En cuanto al tema producción, el Gobernador recordó que el Chaco incrementó sustancialmente el volumen y la superficie

cultivable. “Hoy estamos entre 1,6 a 1,8 millones de hectáreas, con perspectiva de 2.000.000 de hectáreas, para llegar a 4,1 millones de toneladas y la meta de llegar a cinco millones de toneladas. Tenemos que seguir apuntalando la producción algodonera con políticas que incentiven, porque seguimos procesando el 80 por ciento de la producción algodonera en nuestras desmotadoras y muchos de nuestros productores son los que producen en Santiago del Estero o Norte Santafesino”, reflexionó Capitanich. Al referirse al punto de la industrialización, aseguró que el objetivo de la provincia es transformar cereales en carne, con inversiones extranjeras y nacionales directas, como el frigorífico ruso de Margarita Belén, la Granja Tres Arroyos en Sáenz Peña y la producción porcina con Frigo-Porc en General Vedia, entre otros. “Estamos generando las condiciones para generar cereales en carne, con valor agregado en origen”, propició. “Tenemos que trabajar en la federalización del mercado de capitales”, dijo finalmente al tocar el ítem del financiamiento. Por eso, “le hemos pedido a la presidenta de la Nación un Decreto que nos

Capitanich resaltó el crecimiento que la industria tuvo en la provincia en los últimos años. permita que el mercado algodonero esté en el Chaco”, rememoró. “Tenemos la Bolsa de Comercio y todas las condiciones para el análisis de la calidad de fibra, para hacer una cámara arbitral, entre otras cosas; y por primera vez tenemos la extinción del acta de reparación histórica de San Luis, Catamarca, La Rioja, San Juan y Catamarca, lo cual nos permite que haya intereses para nuevas inversiones de industrialización en origen de la fibra de algodón. Prueba de ello es que Pampero se radicará por primera vez en la Argentina, a través de la firma Cardón”, finalizó.

Las nuevas instalaciones Desde el 15 de mayo de 2002, la Unión Agrícola de Avellaneda Cooperativa Limitada (UAA) se encuentra presente en el Cha-

co, precisamente en General Pinedo. En la localidad, la planta funcionaba desde hace más de 10 años en un local alquilado. Las obras demandaron una inversión de más de 22 millones de pesos. Actualmente trabajan 17 personas y ocupa un predio de 26 hectáreas, ubicada en a tres kilómetros al Norte de la localidad. La UAA tiene más de 700 empleados distribuidos en 14 sucursales y más de 2.000 asociados. En la provincia también está radicada en Sáenz Peña y en Pampa del Infierno, mientras que en Puerto Vilelas tiene una participación portuaria en silos de embarque con la Asociación de Cooperativas Argentina (ACA). Las flamantes instalaciones de General Pinedo cuentan con una planta de silos con dos tubos de depósitos de 6000 toneladas

cada uno y dos tubos de movimientos de 1000 toneladas. Es decir, que en total tiene una capacidad de secado de 14.000 toneladas de base trigo. La secadora es de marca Mega con una capacidad de 200 toneladas por hora de secado. Dos norias con capacidad de 350 toneladas por hora y una noria de 200 toneladas por hora. Además, cuenta con un volcable de camión completo de capacidad, dos silos elevados cargas de camiones de 70 toneladas cada uno, sala de comando planta de silos y vestuarios para transportistas y playa de camiones. Asimismo, posé una balanza electrónica de 80 toneladas, calador automático y oficinas de administración de 250 metros cuadrados, con auditorio/sala de reuniones.

Nuevas carreras en la facultad de Ingeniería de General Pinedo En inmediaciones del Centro Regional y ante la presencia de alumnos de distintas instituciones educativas, autoridades de establecimientos, profesores y público en general, el intendente Juan Antonio Reschini dio la bienvenida a la primera cohorte de las carreras. Estuvieron presentes, el decano de la Facultad de Ingeniería, ingeniero Jorge Pilar, el secretario de Extensión, ingeniero Jorge Corace, el coordinador de la

tecnicatura en Informática, ingeniero Eduardo Devicencci, la coordinadora del Centro Regional de Pinedo, profesora Mirtha Reynoso y el párroco, Eduardo Pelozo. En esta primera década de la Universidad Nacional del Nordeste en Pinedo, una de las primeras carreras en llegar a la ciudad fue, Tecnicatura en Informática de la mano de la facultad de Ingeniería. Este año, al celebrar el aniversario de la

Unne en el interior provincial, se pone en marcha la carrera de Ingeniería Civil, Mecánica y Electromecánica. “Estamos cumpliendo uno de los objetivos, que era traer carreras que no solo sirvan a Pinedo, sino a la provincia y al país”, dijo Reschini. “En estos 10 años hemos trazados caminos importantes junto a la universidad y el estudio superior en la provincia del Chaco”, destacó el jefe comu-

nal, quien calificó al Centro Regional Universitario de Pinedo como uno de los “más importantes de la provincia”. A su turno, el decano de la Facultad de Ingeniería, ingeniero Jorge Pinedo, rememoró su primer acercamiento de General Pinedo, a través del intendente Reschini, y se mostró satisfecho de haber colaborado en la transformación de la localidad, “en una verdadera ciudad universitaria de la provincia del

N C R AMA

Chaco”. En este sentido, Pilar recordó que con la carrera de informática llegaron a dar sus primeros pasos en Pinedo. “Este año estamos ampliando la oferta académica con estas carreras de grado”, dijo el decano de Ingeniería, quien además recordó que también habrá cursos de capacitación y actualización dictados por la Facultad. “Con todas estas ofertas, la Universidad Nacional del Nordeste dice presente en una

ciudad que es protagonista en materia universitaria”. Posterior a los respectivos discursos, se llevó a cabo la firma de convenio entre la Facultad de Ingeniería a través de su decano, el ingeniero Jorge Pilar y la Municipalidad de General Pinedo en la persona del intendente, Juan Antonio Reschini. Con esta firma se dará inicio a la 10º cohorte de la carrera de Tecnicatura en Informática Aplicada.

INTERIOR - Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Pág. 6

Piden ser oídos por las autoridades educativas

Docentes bilingües desocupados de la zona de Machagai reclaman por puestos de trabajo En Colonia Aborigen, un grupo de docentes recibidos hace más de dos años, piden ser tenidos en cuenta para ocupar vacantes en establecimientos. De los 14 recibidos recientemente, todos están desocupados. MACHAGAI Lorenzo Fernández n grupo de docentes bilingües de la comunidad indígena de Colonia Aborigen, recibidos hace por lo menos dos años en el Instituto de Nivel Terciario de la ciudad de Sáenz Peña, solicitan espacios curriculares a las autoridades competentes, en cualquier entidad públicas educativa, para unos 14 maestros bilingües que desde que obtuvieron sus títulos están desocupados, a pesar de las reiteradas solicitudes laborales presentadas a las autoridades de la educación a través de su referente aborigen. Primera Línea entrevistó a la mayoría de los docentes que se encuentran en esta situación, quienes señalaron que desean hacer pública su reclamo a través de este medio, para ver si algún funcionario gubernamental se hace cargo de su problemática situación. Sonia Galván de Colonia Aborigen, profesora de educación bilingüe desocupada, dijo haber sido convocada por otros compañeros a participar de una reunión, a los fines de ver cuáles

son las posibilidades de poder acceder un cargo en su especialidad, que según dijo, “debido a que somos recién recibidos, desconocemos mucho de los temas que están dentro del sistema”, afirmó. Por su parte, César Chará, referente provincial de educación bilingüe de la etnia Qom, hizo mención a una nota publicada en un matutino, aduciendo que “los dichos por algunos integrantes de la comunidad en esa nota, carece de conocimiento, ya que la ley del aborigen chaqueño se creó en el año 1987, y no en la fecha que menciona la nota”, aclaró, y además agregó: “Nosotros lo único que estamos defendiendo son los derechos de las comunidades indígenas, que está establecido por leyes provinciales, nacionales e internacionales, que es el derecho de una educación bilingüe y cultural para los distintos niveles educativos de la provincia y eso es el espacio que estamos reclamando, que se creen los espacios y se creen los cargos, dentro de los distintos niveles, en los 28 establecimientos que tenemos el 20 mil hectáreas de Colonia Aborigen”, resaltó, y “no estamos agrediendo, ni difa-

mando a nadie en el colegio 127, como dice la nota”, agregó. Dijo además que quiere que la comunidad del lote 40 entienda, que lo que se busca no es solamente enseñar la lengua y la cultura, sino también buscar algunas alternativas de proyecto para que los chicos al salir del colegio salgan preparado con un oficio, como por ejemplo maestro mayor de obra, oficial carpintero, técnico en agricultura, etc. “Nosotros desde la gestión indígena trataremos que prospere eso y a su vez consensuar con la comunidad todos los proyectos de capacitación para que esos chicos en definitiva tenga un futuro mejor y no que salgan de la escuela y vayan a tirar aserrín en cualquier aserradero, como sucede hoy” finalizó el referente provincial. En tanto la auxiliar docente Vilma Saravia del lote 39 de Colonia Aborigen, dijo estar a la espera de la resolución que la habilite para ingresar a trabajar en el colegio secundario 127 de Colonia Aborigen. En este sentido expresó: “Con respecto a la educación bilingüe intercultural en ese nivel, no se da en ningún aspecto”, y

aseguró que “los diseños curriculares lo tienen encajonado, tanto Brígida Chará, Liana Ávalos y yo conocemos perfectamente bien el tema”, señaló. También remarcó la docente, “queremos que todas las comunidades entiendan, que es lo que se pretende con respecto a la educación bilingüe intercultural. Dentro de la propuesta del proyecto de ley comunitario intercultural bilingüe impulsado por ellos, según indicó, se plantea trabajar en conjunto mitad maestros criollos y mitad maestros bilingüe intercultural, ese el propósito dentro de nuestras comunidades”, ¿porque queremos implementar eso?, “porque nosotros nunca tuvimos una educación bilingüe intercultural, nunca hubo un profesional indígena,

porque el sistema educativo criollo no lo permitía y por miedo a ser rechazado no nos podíamos identificar como originarios toba, es por eso que nosotros decimos que debemos luchar de los dos lados, enseñar a nuestras comunidades que queremos para nuestros niños y también que los hermanos criollos entiendan nuestras necesidades”, manifestó finalmente. Finalmente Mariela Chará, que junto a su grupo está apoyando la necesidad de estos profesores profesionales que hoy están desocupados, solicitó a quien corresponda, “que se hagan eco de la situación, que tengan su espacio y que se le respete como comunidad, sobre todo por nuestro derecho que hasta hoy el gobierno no lo imple-

menta como corresponde”. Con respecto a la nota que mencionaron anteriormente con relación al colegio secundario N° 127 del lote 40, expresó lo siguiente: “Quiero aclarar que nosotros no estamos dividiendo la comunidad, sino todo lo contrario, estamos uniendo para lograr el objetivo de que el día de mañana nuestros niños tengan un futuro mejor que el nuestro”. “No queremos confundir a nadie, no estamos criticando a nadie, simplemente estamos reclamando lo que realmente nos pertenece y yo como presidenta de una asociación civil, estamos respaldando a estos profesores y también disconforme con el gobierno que está incumpliendo con nosotros”, finalizó Mariela Chará.

Colonia Aborigen celebró el Día del Indio Americano Pedrini participó de la celebración y destacó el aporte que la gestión de Capitanich hizo para mejorar la realidad de los habitantes originarios.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Tiempo bueno y fresco. Machagai Lorenzo Fernández

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy:Despejado.Fresco. Viento leve del NE. Temperaturas estimadas en el rango de 13ºC y 31ºC. Lunes 22: Despejado. Fresco. Viento del NE. Temperaturas entre 15ºC y 32ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Iguazú Andresito

16.90 C 3.34 C

Paraná Ita Ibaté 2.22 B Itatí 3.24 B Barranqueras 4.51 C

Paraguay Bermejo Cerrito S/E

2.23 C

Situación río Paraná En la semana del 18 al 25 de abril no se prevén lluvias de importancia.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

En la semana del 18 al 25 de abril no se prevén lluvias de importancia.

Situación río Bermejo No se prevén lluvias de importancia.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Con la presencia del ministro de Gobierno de la Provincia, Juan Manuel Pedrini, la comunidad indígena de Colonia Aborigen conmemoró el pasado 19 de Abril, el Día del Indio Americano. El acto central tuvo lugar frente al edificio de la Asociación Comunitaria de dicha Colonia, donde participaron en diversas actividades, alumnos de distintos establecimientos educativos de la Colonia. Participaron de la ceremonia además del ministro de Gobierno, el presidente de la Asociación Comunitaria, Eduardo Ramírez, y los intendentes Alfredo Zamora de la ciudad de Quitilipi y Héctor Vega de Machagai.

Eduardo Ramírez agradeció la presencia de los funcionarios y pidió que este día tan especial para la comunidad indígena, sirva de reflexión para que todos los ciudadanos sepan, que la comunidad aborigen también es parte de la sociedad. Por su parte, el ministro funcionario provincial agradeció la invitación que recibió para participar del acto y transmitió el saludo y el reconocimiento para toda la comunidad indígena del gobernador Jorge Milton Capitanich. Afirmó también que desde la llegada de Capitanich a la gobernación, los logros y los derechos de la comunidad aborigen, han sido constantes. En este sentido recordó que el Gobernador haces unos días, entregó al titular del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (Inai) una co-

pia del plano de la mensura de la denominada Reserva Grande, ubicada en pleno centro del Impenetrable chaqueño. El trabajo aprobado por la Dirección de Catastro y Cartografía en febrero de 2013 para el relevamiento topográfico y poblacional de las 306.800 hectáreas, hará que la provincia tenga la reserva de tierras más grande del país para las comunidades indígenas, agregó. El jefe comunal de Machagai, Héctor Vega, dijo que “es muy gratificante para mí poder compartir esta fecha muy especial para la comunidad aborigen, con quienes siempre estamos en contacto, trabajando juntos, para generar crecimiento en todos los aspectos”, señaló. Destacó también algunos logros conseguidos y los proyectos que se fueron concretando para la Colonia y agregó que dentro del Plan Mas cerca también llegaran obras beneficiosas para mejorar la calidad de vida de la población, como la distribución de agua y la construcción del nuevo hospital.

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Aunque aseguró que no solucionará los problemas

Charata: el presidente del Colegio de Abogados, a favor de la reforma judicial El presidente del Colegio de Abogados de la IV Circunscripción, Jorge cionar el problema, calculo que lo puede mejorar no solucionar”. Turk, dialogó con Primera Línea respecto de la Reforma Judicial, uno de Sin amenaza los temas de la agenda política de los últimos días. constitucional

n este sentido el abogado comentó que recibieron los seis proyectos de ley a través de la Federación de Argentina del Colegio de Abogados, material que pusieron a disposición de los profesionales para su análisis individual y que seguramente será también evaluado en conjunto en los próximos días. “No creo que solucione el problema de la Justicia, pero estimo que lo puede mejorar”, señaló.

Sobre los puntos más salientes del tema, dijo que comparte muchos criterios de los proyectos y considera que el común de la gente aspira a que la justicia mejore “creo que se aspira a que se democratice en el sentido de poder ingresar al poder judicial mediante los concurso correspondientes. Cada uno de estos seis proyectos tiene puntos interesantes y sobre todo no podemos dejar de reconocer que puede mejorar el funcionamiento en cuanto a la cre-

ación de la Cámara de Casación que si bien se describe como que se va a originar cierta lentitud en la Justicia, va a venir a ahorrar tiempo porque van a poder ser instancias que le van a permitir a la Corte resolver con celeridad cuando le llegue el momento”, dijo. Además, agregó que “hay que tratar de que funcione, hay que ver y experimentar y entiendo que se apunta a mejorar el sistema. Si bien todo esto es perfectible y esto no va a solu-

Sobre las opiniones que apuntan a los proyectos como amenazas a las garantías constitucionales, Turk dijo: “Son opiniones que vienen de la oposición al gobierno que estiman que se van a ver cercenadas las garantías constitucionales; sin embargo, lo podemos ver por los medios de comunicación, se han incorporado modificaciones a los proyecto de ley que vinieron incluso de la oposición misma. Estimo que la discusión hay que darla si uno tiene un proyecto alternativo que es mejor y tiene

que presentarlo, tiene que salir a la discusión porque estimo que no sirve la queja por la queja misma. No creo que el gobierno esté tratando de armar algo para extorsionar o coartar la libertar de las persona cuando a lo largo de estos diez años se ha visto claramente adonde se apunta que es a igualar derechos, a mejorar situaciones conflictivas, a tratar de resolverlas sí que considero pasa por la vía política de tratar de tener proyectos o alternativas superadoras a lo que otro haya presentando; de eso se trata la democracia”, expresó. Finalmente y en un cierre generalizado sobre los proyectos que ya tienen media sanción del

Senado, Turk dijo: “Creo que estos seis proyectos no van a resolver el problema de la Justicia, pero estimo que pueden mejorar el sistema. Puede llegar a ser un avance y con el tiempo seguramente se van a ir elaborando nuevos proyectos para tratar de resolver otros aspectos. Sobre estos en particular, considero también que hay cosas que pulir como la publicación de las declaraciones juradas de los magistrados, donde uno se plantea el hecho de que tanto el ejecutivo como el legislativo presentan estos documentos y por lo tanto debiera de ser igualitario en los tres poderes; no entiendo cual es el motivo por el cual los jueces no lo hacen”, remarcó.

Por licencia del intendente, Szulak gobierna Enrique Urien VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas consecuencia del pedido de licencia por enfermedad por parte del intendente de Enrique Urien, Ramón Cantero, el timón del gobierno municipal de esta localidad está a cargo de la presidenta del Concejo Deliberante, la Sra. Adelita Szulak. La presidenta a cargo diálogo con Primera Línea y dijo: “En este momento estamos trabajando, estuve en la ciudad de Resistencia con “Pachín” Cantero conversando sobre la gestión, que tiene que ver con todo lo que venía haciendo el mismo y que continúa a pesar de su enfermedad, ya terminamos los

tres Mejor Vivir que teníamos para hacer, para entregarlos, ahora estoy trayendo agua para el pueblo, limpiando, desmalezando todo el casco urbano, tengo proyectos, firmas de convenio sobre la otra parte del Registro Civil, del plan Mas cerca, se sigue trabajando para que nuestro pueblo siga creciendo”. “Aparte, también con los empleados municipales, cuando quedé a cargo de la intendencia, había una bonificación desde el 2009 de $600, lo pasé al básico y un aumento además, del diez por ciento, con el compromiso de ambas partes de trabajar por el municipio y toda la comunidad de Urien, que sea todo claro, por lo que estamos trabajando todos en concordia”.

La salud del intendente En cuanto al estado de salud de Cantero, Szulak comentó: “Está estable, lúcido, e incluso trabajando, porque charlamos y todos los días está con el Sr. Aguirre, secretario del Gobernador; cada vez que me requiere estoy en Resistencia, yo sigo trabajando con la gestión de él, ayudando y también pongo mi decisión para otras cosas”. Respecto a aspiraciones futuras, de cara al 2015, Adelita Szulak dijo: “Tengo pretensiones para el 2015, por supuesto, creo que si Cantero, que siempre me apoyó, no continúa en la política voy a ser la intendente de Enrique Urien”, concluyó.

Adelita Szulak, la intendenta a cargo, tras el pedido de licencia del intendente Cantero.

Se inaugura el balizamiento del aeroclub de Villa Ángela VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Una obra histórica, que hace más de cincuenta años vie-

ne siendo anhelada por los integrantes de esta importante institución y que le permitirá a toda la región contar con una pista de aterrizaje balizada para poder hacer operaciones

nocturnas ante cualquier contingencia o emergencia. La obra, que fue gestionada en forma conjunta entre el municipio y el Aeroclub, contará desde este domingo cuando a

las 19 horas se enciendan las balizas de una pista de aterrizaje para aeronaves de pequeño y mediano porte, y permitirá la operatividad del avión sanitario ante cualquier emergencia noc-

turna que se presente, además de extender los horarios de visitas de autoridades provinciales y nacionales que visitan nuestra localidad de manera permanente y debían partir antes del ano-

checer. La expectativa de los integrantes del Aero Club, el municipio y la comunidad toda, se está concretando y esperan ansiosos el momento de ver la obra terminada.

Pรกg. 8

INTERIOR - Resistencia, jueves 28 de marzo de 2013

Interior 08

N C R AMA

Buscan el podio

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013

LA TIENE CLARA San Fernando le ganó 1 a 0 a Regional, en Villa Libertad, por la cuarta fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña, para llegar a lo más alto de la cima. Pág. 4

Futuro garantizado Pág. 5

N C R AMA

Pág. 7

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013

TORNEO DEL INTERIOR

Los jugadores de Atlético Adelante festejan juntos a sus hinchas la clasificación a la final de Torneo del Interior.

Ante un gran marcó de público, el „Cosechero‰ igualó frente a los santafesinos y quedó eliminado del TDI.

Igualó frente a Atlético Adelante de Reconquista

San Martín (MB) empató y quedó eliminado El “Cosechero” no pudo con el equipo santafesino y quedó afuera de la final del TDI. Los de Canizini ganaban 2 a 0 y le da la posibilidad de definir la serie en los penales, pero Adelante reaccionó e igualó el marcador y eliminó a San Martín. an Martín de Margarita Belén quedó eliminado del Torneo del Interior al igualar frente a Atlético Adelante de Reconquista en dos tantos, en uno de los cotejos de la semifinal. Los goles fueron conquista-

SAN MARTÍN (MB)

Pablo Soto; Miguel Paiva, Lucas Herrera y Fernando Encina (ST, Emiliano Escalante); Miguel Silva, Pablo Ríos, Gustavo Vera y Víctor Peralta; Daniel Liva (34’ST, Ángel Aguirre); Damián Barlessi (26’ST, Cristian Cravero) y Ariel Suligoy. DT: Ariel Canizini.

dos por Ariel Suligoy y Gustavo Vera para el “Cosechero”; mientras que Emanuel Rafín y César Sandoval para los del norte de Santa Fe. Los dirigidos por Ariel Canizini finalizaron con un hombre menos por la expulsión de Gus-

ATL. ADELANTE

Norberto Otto; Danilo Sanabria, Juan Mierez, Miguel Silvero y Cristian Rivero; Franco Truya (32’S,T Juan Bustamante), Gonzalo Agüero, Pablo Witwel y Cristian Pividori; Emanuel Rafín (12’ST, César Sandoval) y Carlos Nadalich (45’ST, Diego Fernández). DT: Héctor Mancuello.

GOLES: PT, 8’ Ariel Suligoy (SM), 11’ Gustavo Vera (SM); 25’ Emanuel Rafín (AA). ST, 40’ César Sandoval (AA). INCIDENCIA: ST, 25’ Gustavo Vera (SM), expulsado. ÁRBITRO: Diego Fernández. ASISTENTES: Ramón Amarilla y Ángel Zárate (terna de Formosa). CANCHA: San Martín de Margarita Belén.

tavo Vera. Cabe acotar que en la “ida”, el elenco santafesino había ganado como local por 3 a 1, razón por la cual obtuvo un resultado global de 5 a 3 y alcanzó la instancia decisiva del certamen federal. El partido se jugó en el estadio del Cosechero ante un gran marco de público, tanto del elenco local como de los reconquistenses, que llegaron en muy buen número a Margarita.

El partido Golpeó de entrada San Martín. Ni el más fanático hincha del Cosechero se hubiese imaginado que en 11’ del PT el local ya iba a tener igualada la serie, pero pasó. A los 8, y desde la pelota parada, Vera encontró en el segundo palo libre de marcas a Ariel Suligoy, para que el delantero ponga el 1 a 0; y a los 11’, el propio Gustavo Vera ejecutó un tiro libre desde 30 metros que se le coló a Otto en el segundo palo: golazo y 2 a 0. Adelante sintió el impacto, porque todo lo que pensó en la semana de aguantar los primeros 15 minutos se desmoronó muy rápido. Sin embargo, con el correr de los minutos el elenco

de Mancuello fue ganando metros y nunca perdió la cordura. Estuvo cerca del descuento con un remate de Nadalich que dio en el ángulo; pero llegó al 12 a los 25’, luego de un error defensivo y una pelota que perdió el arquero Soto. No falló Emanuel Rafín para volver a poner en ventaja en el global a Adelante (4-3). Todo lo bueno que había hecho San Martín (presión en la mitad, aceleración en tres cuartos y contundencia) ya no lo pudo conseguir en toda la tarde. Es que Agüero y Witwer se comieron el medio y los grandotes Mierez y Silvero sacaron todo en el fondo.

Segundo tiempo En el complemento, el “Cosechero” chocó contra un equipo ordenado y paciente. El reloj comenzó a ser un problema para el equipo de Canizini, a tal punto que abusó del pelotazo para Barlessi y Suligoy. Y la tarde se complicó más cuando Gustavo Vera fue fuerte sobre la mitad de la cancha contra Nadalich. Segunda amarilla, consecuente roja y vestuarios para el volante de contención del local. Canizini intentó mover las piezas rápido con el ingreso de Cravero por Barlessi, pero ya nada cambió. Adelante se hizo

cada vez más fuerte desde lo defensivo y lo terminó de liquidar a los 40’, cuando el ingresado César Sandoval quedó mano a mano con Soto y decretó el 2 a 2. El final encontró a 300 reconquistenses festejando –justificadamente- en Margarita Belén el pasaje a la final, dejando en el camino a tres equipos chaqueños: Villa Alvear, Unión Progresista de Villa Ángela y San Martín. La desilusión fue para el “Cosechero”, que realizó un gran campeonato, pero se quedó con las manos vacías ante un rival que fue superior.

Resistencia Central y Juventud Unida buscan su pasaje a la final Resistencia Central buscará esta tarde, desde las 16:30, conseguir su pasaje a una de las finales del Torneo del Interior, cuando visite a Juventud Unida en Charata, en el cotejo de vuelta. El árbitro del cotejo será Gastón Emanuel Ramírez y sus asistentes Horacio Javier Lutz y

Cesar Adrián Zabal (todos de Posadas). Cabe recordar que, en la “ida”, la victoria fue para el “Albo” de Villa Marín por 3 a 2, por lo que con sólo igualar alcanzará el pasaporte para jugar frente al ganador de la llave entre Defensores y Atlético Laguna Blanca, ambos de la provincia de Formo-

JUV. UNIDA

RCIA. CENTRAL

Miguel Caro, Fernando Barrientos o Kevin Luna, Mauro Oksentiuk, Agustín Aleksandroff, Eduardo Aguirre, Cristian Toledo, Oscar Díaz Guerrero, Leandro Exner, Carlos Arce, Mauro Duarte y Mauro Rodríguez Díaz. DT: Rodolfo Skidelsky.

Reinaldo Rojas; Jorge Quintana, Enzo Alsina, Facundo Escobar, Ramón Lezcano; Alfredo Torales, Ariel Godoy, Diego Echeverri, Hernán Verón; Edgardo Botka y Luis Gómez. DT: José Fernández.

ARBITRO: Gastón Emanuel Ramírez. ASISTENTES: Horacio Javier LutzCesar Adrián Zabal (todos de Posadas). CANCHA: Juventud Unida. HORA: 16:30.

sa. El equipo charatense está obligado a ganar al menos por la mínima diferencia para forzar una definición en la serie de los penales. La “Perla del Oeste” chaqueño está más que convulsionada e ilusionada con llegar a la final y tener un equipo en el Argentino “B”. Para este compromiso el técnico Rodolfo Skidelsky realizará al menos dos variantes y tendría una duda. En principio ingresarían Mauro Oksentiuk y Mauro Rodríguez Díaz y dejarían el once titular Heriberto Seiff y Oscar Morínigo; mientras que la duda pasaría en el sector defensivo entre Heriberto Seiff; Oscar. Por su parte, el DT del “Albo”, José Manuel Fernández, realizará dos cambios con referencia al equipo que ganó en el primer choque. Será la vuelta de Enzo Alsina, quien se recuperó de la lesión, en lugar de Luis Orzuzar. En tanto que el ingreso de Alfredo Torales, es una cuestión táctica. La idea es equilibrar el sector medio para no quedar descompensado cuando hay que recuperar el balón. Dejará el equipo Roque Villasloba. Los dos equipos están ante una de las grandes posibilidades para lograr el ascenso, por eso el partido en la previa promete mucho y que se jugará con los dientes muy apretados.

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013

AFA

Torneo Final

Independiente, con Brindisi en el banco, visita a Rafaela en un partido clave Independiente, en zona de descenso pero con la ilusión renovada por el regreso de un entrenador exitoso en el club como Miguel Angel Brindisi, visitará hoy a Atlético de Rafaela, rival directo en la puja por la permanencia, en un partido de la décima fecha del Torneo Final. RAFAELA

INDEPENDIENTE

Guillermo Sara; Joel Sacks, Oscar Carniello, Fabricio Fontanini y Eduardo Domínguez; Sebastián Carrera, Walter Serrano, Matías Fissore y Juan Eluchans; Sebastián Grazzini; Diego Vera. DT: Jorge Luis Burruchaga.

Hilario Navarro; Julián Velázquez, Eduardo Tuzzio, Cristian Tula y Federico Mancuello; Jonathan Santana, Roberto Battión, Víctor Zapata y Osmar Ferreyra; Daniel Montenegro; Ernesto Farías. DT: Miguel Angel Brindisi.

ESTADIO: Atlético de Rafaela. ARBITRO: Diego Abal. HORA DE INICIO: 16.10. TELEVISA: América.

l encuentro se jugará en la cancha del equipo rafaelino a partir de las 16.10, será arbitrado por Diego Abal y lo televisará América. Independiente, con apenas 9 puntos, una racha de seis partidos sin ganar, con tres derrotas, y en zona de descenso, algo insólito en su historia, decidió dar por concluido el ciclo de Américo Rubén Gallego como DT y recuperó a Brindisi, campeón en el club del Torneo Clausura 1994, Supercopa 1994 y Recopa 1995. Rafaela, por su parte, obtuvo 13 puntos y escapó de la zona de descenso con una serie de tres partidos sin perder, con dos triunfos y un empate, el que obtuvo la fecha pasada ante Argentinos Juniors en La Paternal. En Independiente, el DT

Boca quiere olvidarse de su flojo presente y recibe a Belgrano Boca Juniors, aún conmovido por la goleada que sufrió en San Juan y con una imagen opaca que tampoco mejoró en la Copa Libertadores, recibirá hoy a Belgrano de Córdoba con el triunfo como única consigna, en la continuidad de la décima fecha del Torneo Final. El encuentro se jugará a las 18.10 en la cancha de Boca, popularizada como "La Bombonera", será arbitrado por Juan Pablo Pompei y lo transmitirá la Televisión Pública. El equipo `Xeneize` tiene apenas ocho puntos, 14 menos que el líder Newell`s Old Boys, viene de perder en forma catastrófica ante San Martín de San Juan por 6-1 y ganó un solo partido, en la fecha inicial ante Quilmes (3-2), algo impensado cuando se decidió el retorno de Carlos Bianchi como

DT en diciembre último. Belgrano, por su parte, sumó 13 unidades, lleva cinco partidos sin perder, de los cuales ganó dos, el último con goleada incluida sobre Quilmes por 3-0, y reforzó su objetivo de clasificar para la próxima edición de la Copa Sudamericana. En ese contexto, inesperado para propios y extraños, acostumbrados a los éxitos de

Bianchi, el partido ante los cordobeses puede marcar tendencia respecto del futuro. Es que el DT no le encontró la vuelta al equipo en los tres meses y medio que lo dirige y por eso mañana apuntará a lo mejor que tiene, con Juan Román Riquelme y la mayoría de los que estuvieron en México, con apenas algunas variantes.

BOCA

BELGRANO

Agustín Orión; Leandro Marín o Jonathan Castillo, Matías Caruzzo, Guillermo Burdisso y Nahuel Zárate; Guillermo `Pol` Fernández, Federico Bravo y Walter Erviti o Juan Sánchez Miño; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez y Nicolás Blandi. DT: Carlos Bianchi.

Juan Carlos Olave; Gastón Turús, Lucas Aveldaño, Luciano Lollo y Juan Quiroga; Martín Zapata, Guillermo Farré, Esteban González y Jorge Velázquez; Lucas Melano y Fernando Márquez. DT: Ricardo Zielinski.

ESTADIO: Boca Juniors. ARBITRO: Juan Pablo Pompei. HORA DE INICIO: 18.10. TELEVISA: TV Pública.

River busca la victoria en Mendoza River Plate, que pese a su alternancia entre buenos y flojos desempeños sigue cerca de la punta, visitará hoy a Godoy Cruz de Mendoza, dirigido por Martín Palermo, un `verdugo` de los `millonarios` con la casaca de Boca, en un partido válido por la décima fecha del Torneo Final.

El encuentro se realizará en el estadio Malvinas Argentinas, a las 20.15, con el arbitraje de Néstor Pitana y la transmisión a cargo de la Televisión Pública. River figura con 17 puntos a cinco del provisorio líder Newell`s (Lanús tiene 21 y visita el lunes a Unión), mientras que Godoy Cruz se ubica un pelda-

GODOY CRUZ

RIVER

Nelson Ibáñez; José San Román, Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez y Leandro Grimi; Gonzalo Castellani, Federico Lértora, David Ramírez y José Luis Fernández; Facundo Castillón y Mauro Obolo. DT: Martín Palermo.

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Leonardo González Pírez, Eder Alvarez Balanta y Diego Martínez; Carlos Sánchez, Cristian Ledesma y Ariel Rojas; Manuel Lanzini; Juan Manuel Iturbe y Carlos Luna. DT: Ramón Díaz.

ESTADIO: Malvinas Argentinas. ARBITRO: Néstor Pitana. HORA DE INICIO: 20.15. TELEVISA: TV Pública.

ño más abajo con 16 y es uno de los dos equipos, junto a Boca, que supera al `millonario` en el historial de los que juegan actualmente en Primera División. En el fútbol argentino actual no es moneda corriente que un equipo marque una regularidad en su rendimiento ya que habitualmente se pasa de una tarea efectiva y convincente a una insípida en el trancurso de apenas una semana. River, en este aspecto, no es la excepción. En consecuencia, River deberá buscar el triunfo ante un complicado Godoy Cruz, algo que será muy necesario habida cuenta de que el puntero Newell`s (un partido más) se le alejó a cinco puntos y está a cuatro de Lanús, que jugará recién mañana.

All Boys y San Martín igualaron All Boys y San Martín de San Juan igualaron 1 a 1 el partido que jugaron hoy en Floresta por la décima fecha del Torneo Final.

Angel Vildozo, de tiro penal, abrio el marcador para el local a los 12 minutos de la segunda etapa y dos minutos después igualó Lucas Landa.

Con la presencia de jugadores experimentados, Miguel ˘ngel Brindisi buscará ponerle su impronta a un equipo urgido de triunfos.

Brindisi decidió apostar por los futbolistas de experiencia y dejó de lado por el momento a los juveniles a los que apeló el `Tolo` Gallego en su intento desesperado por sacar al equipo del fondo. Así, habrá siete cambios respecto del equipo que igualó con Unión (1-1) en la despedi-

da de Gallego, la semana pasada. Ingresarán el arquero Hilario Navarro, Eduardo Tuzzio, Julián Velázquez, Johnatan Santana, Roberto Battión, Víctor Zapata y el goleador Ernesto `Tecla` Farías, y saldrán Diego Rodríguez, Leonel Galeano, Gonzalo Contrera, Hernán Fre-

des, Fabián Vargas, Leonel Miranda y Adrián Fernández. En el caso del colombiano Vargas, uno de los jugadores de mejor rendimiento durante todo el campeonato, su salida se debe a que padece un esguince en el tobillo derecho, en lo que es la única modificación obligada.

San Lorenzo se mide con Arsenal San Lorenzo, que hace tres partidos que no gana y mira de reojo la tabla de los promedios de descenso, visitará hoy a Arsenal, que tras quedar eliminado de la Copa Libertadores apunta al torneo Final en el que se ubica a seis del líder Newell´s Old Boys, en el marco de la 10ma. fecha. El partido se disputará desde las 18.10 en el estadio Julio Humberto Grondona con el arbitraje de Mauro Vigliano y la televisación de Canal 9. San Lorenzo tiene 10 puntos en el certamen y se ubica apenas dos escalones por encima de la zona de descenso en los promedios, mientras que Arsenal, que esta semana se quedó al margen de la Libertadores, figura con 16 unidades a 6 del provisorio líder Newell`s (Lanús

tiene 21 y visita a Unión el lunes). El `Ciclón` viene de caer por goleada (4-1) ante Racing Club, como local, y son tres los encuentros que lleva sin triunfos. Esta racha negativa obligó a los hinchas azulgranas, ilusionados con otro presente en el arranque del año, a mirar nuevamente la tabla de los promedios de descenso ya que de Independiente, que está en la zo-

na roja, lo separan apenas 11 puntos con 30 en juego. Además, durante la semana, hubo un cruce entre el presidente de la institución, Matías Lammens, quien le propuso al DT Juan Antonio Pizzi que no utilice a los futbolistas cuyos vínculos terminan en junio próximo, y éste, en conferencia de prensa, respondió que "no ve motivos para apartar jugadores".

ARSENAL

SAN LORENZO

Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Diego Braghieri y Damián Pérez o Lucas Kruspzky; Carlos Carbonero, Gonzalo Espinoza, Iván Marcone y Nicolás Aguirre; Darío Benedetto y Julio Furch. DT: Gustavo Alfaro.

Matías Ibáñez; Fernando Meza, Pablo Alvarado, Santiago Gentiletti y Walter Kannemann; Juan Mercier y Enzo Kalinski; Leandro Navarro, Ignacio Piatti y Héctor Villalba; Denis Stracqualursi. DT: Juan Antonio Pizzi.

ESTADIO: Arsenal. ARBITRO: Mauro Vigliano. HORA DE INICIO: 18.10. TELEVISA: Canal 9.

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013

LIGA CHAQUEÑA

Torneo Apertura

El Santo quedó solo en la punta en Villa Libertad Tras la victoria ante Regional, el “Santo” se subió a lo más alto de las posiciones. El único gol lo marcó Víctor Sosa. El “Expreso” tuvo la chance de igualar, pero “Leo” Romero marró un tiro penal. an Fernando se hizo fuerte en Villa Libertad para ganarle 1 a 0 a Regional por la cuarta fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña. Víctor Sosa fue el que convirtió el gol para la victoria del santo. Regional tuvo una inmejorable si-

REGIONAL

Marcelo Mugnier; Lucas Madera, Gabriel Vargas, Juan Cuberli y Edgardo Fernández; Gonzalo Monzón, David Izasiz (13’ST, Dante Sandoval), Cristian Argüello y Patricio López (26’ST, Raúl González); Silvio Sotelo y Leonardo Romero. DT: Néstor Benítez.

tuación para empatar sobre el final a través de un penal, pero el goleador Leonardo Romero no estuvo fino y ejecutó desviado. El encuentro fue parejo, pero en el arranque salió un poco más decidido San Fernando, que ya desde los 4’ llevó riesgo al área rival. Sosa en tres cuar-

SAN FERNANDO

Juan Suarez; Víctor Machado, Omar Fresco, Adrián Liva y Sebastián Jara; Víctor Sosa, Carlos Moreira, Miguel Urbina y Esteban Rodríguez (18’ST, Cristian Medina); Iván Geremich y Sebastián Godoy (46’ST, Gustavo Alegre). DT: Juan Carlos Vargas.

GOL: ST, 1’ Víctor Sosa (SF). ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Milton Van Lierde y Miguel Obregón.CANCHA: Regional. TERCERA DIVISIÓN: Regional 5 – San Fernando 5. DOCTORA: María Caballero.

to de cancha, desde la derecha sacó el centro al segundo palo y Geremich convirtió de cabeza, pero la anotación fue anulada por posición prohibida. El local reaccionó y a los 13’ Cuberli un poco más adelantado del ecuador sacó un remate que Suárez la mandó por arriba al córner. Ambos elencos generaron situaciones, pero con poca profundidad. Regional era el dueño del balón, aunque este predominio no le permitía del todo ser dueño del encuentro. A pesar de ello en el ocaso de la primera etapa buscó irse en ventaja y tuvo dos claras a través Sotelo de cabeza y Vargas, pero el arquero Suárez evitó la caída de su valla. En el segundo acto otra vez fue San Fernando el que salió con más decisión. Al minuto de iniciado el juego Geremich la bajó por derecha para Sosa, que sacó un remate desde afuera del área; el suelo le jugó una mala pasada a Mugnier porque le picó antes y el balón tuvo destino de red. Regional se adueñó de la pelota y de este modo bus-

Derrotó a Fontana

Cune se quedó con los tres puntos En el marco de la cuarta fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña de Fútbol, Cune derrotó a Fontana por 2 a 1. Los tantos para el ganador los convirtieron Leonardo Castillo y Gonzalo Ojeda, mientras que para el “Taninero” Dardo Kreni anotó el descuento. A los 9´ de la primera parte llegó la primera emoción, tras un error de Miguel Galeano, apareció Leonardo Castillo para definir por sobre la humanidad de Bogarin Rotella y decretar la pri-

CUNE

Exequiel Giménez; Matías Lemos (27’ST, Jorge Bernasconi), Andrés Bruno, Andrés Juárez y Exequiel Sánchez Brillada; Lucas Barrios, Roberto Prieto, Rodrigo López (27’ST, Andrés Cavallo) y Cristian González; Leonardo Castillo (32’ST, Ignacio Barrios) y Gonzalo Ojeda. DT: Raúl Valdez.

mera diferencia del partido para el local. Fontana se despertó y a los 21´ tuvo su primera oportunidad, pero Dardo Kreni no definió bien y su pelota se fue desviada. Pero Cune continuaba aprovechando sus situaciones y a los 23´, tras un nuevo error defensivo de la visita, Gonzalo Ojeda la puso cerca del palo derecho de Bogarin Rotella para poner el 2 a 0. Además el partido se complicó aún más para el “Taninero”,

FONTANA

Ernesto Bogarin Rotella; Joaquín López, Roberto Urbina, Sergio Del Valle y Gustavo Urbina; Miguel Galeano (26’ST, Nicolás Castro), Claudio Romero y Nicolás López (34’ST, Gonzalo Sandoval); Sebastián Barreto (14’ST, Enzo Villanueva); Dardo Kreni y Pablo Plutt. DT: Raúl Erik Acosta.

GOLES: PT.9’ Leonardo Castillo (C); 23’ Gonzalo Ojeda (C); ST, 8’ Dardo Kreni (F). INCIDENCIA: PT, 42’ Gustavo Urbina (F), fue expulsado.ARBITRO: Juan Carlos Vallejos. ASISTENTES: Raúl Cardozo y María Soledad Ríos.CANCHA: Chaco For Ever (local Cune). TERCERA DIVISIÓN: Cune 4 -Fontana 2.

El volante Miguel Urbina lucha por el balón con David Isazis, en el cotejo que el „Santo‰ derrotó al „Expreso‰ y llegó a la cima del Apertura. có volver a equilibrar el marcador; así llegó al arco rival a los 13’ a través de Madera que desde la izquierda mandó el centro y Sotelo de cabeza la mandó a las manos de Suárez. El local

no se dio por vencido y alentado por su gente sobre los minutos finales, a los 47’ llegó un centro al área de la visita, Liva tocó con la mano y Almaraz cobró el penal, que Romero no le

pegó bien y se fue desviado. Las ilusiones del empate se diluyeron y San Fernando se fue con una sonrisa, más todavía por escalar a la cima de las posiciones.

Victoria de Orione ante Central Norte

Don Orione logró un triunfo Liga Chaqueña. más que importante frente a El único gol lo marcó MatíCentral Norte por la mínima di- as Jiménez cuando el reloj marporque a los 38, tras unos force- ferencia, en uno de los cotejos có el minuto 31 del complemenjeos entre Gustavo Urbina y Le- de la cuarta fecha del Torneo to. Los de Barranqueras termionardo Castillo, el juez decidió Apertura “Hugo Zalazar” de la naron con un hombre menos mostrarle amarilla a ambos y el jugador de Fontana ya tenía una DON ORIONE tarjeta y se fue antes de tiempo CENTRAL NORTE a los vestuarios. Guillermo Espinoza; Diego Moscarelli, Javier Páparo; Matías Mendoza, DaEl conjunto dirigido por Sebastián Miño, Rodolfo Ruiz Díaz y mián Gómez, Mario Toledo y Gastón Acosta salió más decidido en la Leonardo Gómez (36’ST, Darío Ca- Acevedo; Darío Molina (38’ST, Marsegunda mitad, a los 9´ Kreni lo- ñete); Sergio Molina (23’PT, Pablo tín Ramírez), Diego Soto, Alan Ojeda gró el descuento, tras una gran Gómez), Nicolás Pérez (21’ST, Sebas- y Alberto Paladino; Ricardo Gonzájugada individual por el sector iz- tián Voiquevichi), Franco Zaragoza y lez (24’ST, Mariano Jiménez) y quierdo sacó un certero disparo Juan Soto; César Vacca y Daniel Casti- Diego Giménez (42’ST, Gustavo al palo izquierdo de Giménez llo. DT: Christian Talabera. Duette). DT: Miguel Duarte. para estampar el 1-2. Fontana fue en busca del GOL: ST, 31’ Mariano Jiménez (DO). INCIDENCIA: ST, 18’ Alberto Palaempate y a los 39´ estuvo cerca, dino (DO), expulsado. ÁRBITRO: Daniel Cabrera. ASISTENTES: Juan porque Bruno no pudo despejar Lencinas-Fernando Brillada. CANCHA: Central Norte. bien y tras peinar la pelota, casi TERCERA DIVISIÓN: Central Norte 2-Don Orione 0. comete un autogol. Pero el partido se hizo de ida y vuelta, a los 40´ Gonzalo Ojeda pudo estirar la diferencia y se lo perdió, mientras que a los 43´ Gonzalo Sandoval estuvo cerca de la igualdad pero Giménez se estiró y despejó el peligro. Gran victoria del “Canario” que por lo realizado en la primera parte justificó el triunfo y pegó en el momento indicado para quedarse con una gran victoria.

por la expulsión de Alberto Paladino. Con dicho resultado, el Portuario se situó como escolta del líder San Fernando (venció a Regional por 1 a 0) y el Ferroviario, que tiene pendiente su cotejo ante For Ever, quedó relegado a la tercera colocación. Del partido puede mencionarse que se caracterizó más por lo entretenido que por lo bien jugado y con pelota al ras del piso. El único tanto llegó pasada la media hora de juego del complemento, cuando un tiro libre de Matías Jiménez, cerca del área “ferroviaria”, se metió junto al palo de Guillermo Espinoza, que no atinó a ningún tipo de reacción.

El „Portuario‰ se alzó con un importante triunfo ante el „Ferroviario que le permite continuar en carrera y pelear los primeros lugares del certamen.

Así continúa la cuarta fecha

Claudio Romero pone el balón bajo la suela de su botín ante la mirada de Cristian González, El “Canario” sumó tres puntos.

Con cuatro partidos continuará esta tarde, desde las 16:30, la cuarta fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña, donde se destacan los cotejos entre Parque Patricios frente a For Ever y Deportivo Luján ante Villa Alvear. Además animarán la jornada dominguera Sameep contra San Martín de Margarita Belén y, en Tirol, Juventud será anfitrión de Sarmiento. En Villa Marín, el “Globo” bus-

N C R AMA

cará sumar tres puntos frente al “Negro”. El equipo “Naranja” ganó un solo cotejo (a San Martín de Margarita Belén) en lo que va del certamen. Por su parte, el conjunto de Adelmo Romero venció en la semana a Luján por la mínima diferencia y quiere continuar por esa misma senda. En Barranqueras, Villa Alvear va en busca de seguir en la cima en su visita a Deportivo Luján.

En cancha de Chaco Hebrón, Sameep intentará sumar tres puntos frente al “Cosechero” que ayer quedó eliminado del Torneo del Interior. Y Juventud, en el estadio de Independiente Tirol, recibirá la visita del “Decano”. El duelo tendrá un condimento especial, ya que la dupla técnica del “Tricolor”, Pablo Quiroga- Carlos Copetti, hasta hace poco tiempo estuvieron al frente del plantel sarmientista.a

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013

RUGBY

Regional NEA

Gran triunfo de Sixty en Corrientes, en donde dejó sin invicto a Aranduroga Los de Villa Fabiana caían 19-3, pero despertó en el segundo tiempo para derrotar a Aranduroga por 26-22. Las “cebras” eran los únicos invictos del torneo. Tres pateadores correntinos fueron reemplazados por lesión y eso fue determinante. CORRIENTES (Especial) ixty dejó ayer al Toreno Regional NEA sin invicto, al vencer a domicilio a Aranduroga por un ajustado 26-22 en el inicio de la quinta fecha de la competencia. Fue una cambiante para los chaqueños que perdían al cabo del primer tiempo por un claro 3 a 19. Pero, en el complemento, Sixty propuso la reacción justa y contó con la solidez del pack para revertir la tarde y provocar errores marcados en el local. Esa reacción llegó con el ingreso de una nueva pareja de me-

ARANDUROGA

Rogelio Casco Fausto Galarza Gonzalo Ramos Carlos Riego Sebastián Borda Juan José Machado Matías Neironi Leandro Gándara Alfredo Mateos Eduardo Panseri Diego Provasi Luis Gándara Santiago Cadenas Matías Chifflet Martín Gómez Portillo Ent.: Sebastián Piñeiro.

SIXTY

Mauro Paniagua Leonardo Ricardone Alejandro Temperini Eduardo Chamorro Pablo Martínez Lucas Falcón Juan Cruz Soloaga Alejandro Santillán Jorge Ojeda Lucas Núñez Maximiliano Martínez Heraldo Brítez Santiago Müller Francisco Alcaraz Antonino Temperini Ent.: Julián Del Villar.

Juan Freschi limpiando la pelota después de una formación del pack de forwards. El nueve le dio otra movilidad a sus delanteros en el complemento.

CANCHA: Aranduroga Rugby Club –Corrientes-. REFEREE: Mauricio Escalante (Urumi). INTERMEDIA: Aranduroga 31-27 Sixty (5-2). PROGRESIÓN PT 11’ try de Matías Chifflet, convertido por Eduardo Panseri (A), 24’ try de Martín Gómez Portillo (A), 31’ penal de Lucas Núñez (S) y 40’ trypenal convertido por Eduardo Panseri (A). ST 7’ penal de Nahuel Cabrera (S), 17’ penal de Eduardo Panseri (A), 22’ try de Alejandro Temperini, convertido por Nahuel Cabrera (S), 29’ penal de Nahuel Cabrera (S), 31’ try de Maximiliano Martínez, convertido por Nahuel Cabrera (S) y 44’ penal de Nahuel Cabrera (S). CAMBIOS ST Juan Freschi por Ojeda, Nahuel Cabrera por Núñez y Antonio Fernández por Paniagua (S), Ignacio Panseri por Gómez Portillo (A), 7’ Eduard Romero por Antonio Temperini (S), 18’ Facundo Garcilazo por Chamorro (S) y Hernán Gómez Belcastro por Luis Gándara (A), 19’ Iván Calia por E. Panseri (), 26’ Enzo Ramírez por Martínez (S), 30’ Marcelo Romero por Riego (A), 32’ Mariano Quetglas por Galarza (A) y 39’ José Ganora por Marcelo Romero (A). AMONESTADOS PT, 40’ Pablo Martínez (S). ST, 40’ Leandro Gándara (ARC).

POSICIONES Equipos Pts PJ G E P Tf Tc Bns Paraguay 21 5 4 0 1 147 87 5 Regatas 15 4 3 0 1 119 39 3 San Patricio 14 4 3 0 1 89 101 2 Aranduroga 14 4 3 0 1 103 77 2 Taragüy 10 5 2 0 3 99 124 2 Sixty 9 4 2 0 2 78 85 1 Curne 5 3 1 0 2 67 94 1 Aguará 1 3 0 0 3 53 85 1 Capri 0 4 0 0 4 65 133 0 Resultados (5ª fecha): Paraguay 18 – Taragüy 7 (4-0), Aranduroga 22 – Sixty 26 (1-4).

PROGRAMACION Primera Día 21-04 21-04

Hora 16:15 16:15

Partido Curne – Capri Aguará – Regatas

Arbitro Héctor Morales Diego Colussi

Intermedia Día 21-04 21-04

Hora 14:30 14:30

Partido Aguará – Regatas Curne – Capri

Arbitro Rodrigo Sauco Carlos Tesorieri

Los jugadores de Sixty festejan el triunfo alcanzado en Corrientes ante Aranduroga, dejándolos sin invicto en el Regional NEA de Clubes. dios que le inyectó movilidad y desgaste al juego chaqueño. Juan Freschi y Nahuel Cabrera (en reemplazo del medio scrum Ojeda y el apertura Núñez) fueron parte del cambio de Sixty, que en 20’ ya modificaron el juego, continuando con las obtenciones en las formaciones fijas y visitando el ingoal rival (try del pilar Temperini). Aranduroga, en tanto, se quedaba sin piezas claves, algunas por molestias, tales los casos del fullback Martín Gómez Portillo, del apertura Eduardo Panseri y de uno de los centros Luis Gándara, todos referentes y de gran experiencia en las “Cebras”, además de ser los pateadores naturales del equipo. Precisamente cuando Sixty dio vuelta el marcador y a pocos minutos del final, las “cebras” tuvieron un penal derecho a los palos pero Provasi se hizo cargo y desperdició una chance de anotar y que hubiera cambiado el final del partido.

El encuentro Antes Aranduroga jugó un primer tiempo con inteligencia y determinación. Encontró resabios en la defensa chaqueña y así pudo anotar tres tries en 30 minutos (de Chifflet, Gómez Portillo y un try penal).

Y con esa diferencia en el store (19-3), Aranduroga tuvo que encontrar tranquilidad en el complemento, pero se encontró con un rival decidido a cambiar el rumbo el partido, más cuando llegaron anotaciones como un penal de Cabrera y un try de Alejandro Temperini convertido. Después, dos penales de Cabrera en media hora del complemento también sumaron para dejar a los chaqueños a “un try convertido” de lo impensando, revertir el marcador. Y eso llegó en el momento de mayor incertidumbre de las “cebras”, con un try del wing Maximiliano Martínez que dejó el store 23-22 para los chaqueños y con pocos minutos por jugar. En ese momento llegó una jugada clave del partido, porque Aranduroga salió del asedio rival, puso la guinda en terreno chaqueño y una infracción le significó una oportunidad de sumar tres puntos, derecho “a los palos”. El wing Diego Provasi apareció como “pateador improvisado” ante la ausencia de anotadores habituales y no pudo conectar ese penal. Eso fue el último momento con vida de Aranduroga, que minutos después y en tiempo adicional sufrió otro penal del efectivo Cabrera y selló la victoria de Sixty en Corrientes.

Curne, campeón del Apertura Desarrollo La preintermedia del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne), se consagró campeón ayer del Torneo Apertura Desarrollo Chaco, al derrotar en la final a Regatas Resistencia por 30 a 12, luego de un parcial también favorable por 15 a 12. En tanto , en Corrientes, Aranduroga fue el campeón del Desarrollo de la vecina orilla, tras derrotar en la final a San Patricio por 27 a 22. El plantel campeón El plantel “Canario” estuvo integrado por Pablo Salvi, Gastón Galizzi y Oscar López; Ríos y Fabián Bonilla; Luciano Bernardis, López y Kevinb Ozog; Eduardo Chandia y

Valentín Adreau; Gaspar Blanco, Santiago Romero, Sergio Bezi, Mauro López y Cerezo. Gazzola, Matías Retamozo, Tomás Romagnatti, Mauro Obregón, Nicolás Barrionuevo, Juan Oviedo y Juan Peyrano. Entrenador Horacio Talavera.

Pumitas En otro orden, el seleccionado argentino de rugby de sub 20, Los Pumitas, derrotó ayer a su par de Sudáfrica, por 24-22 (parcial 17-5), en el tercer y último encuentro preparatorio para el Mundial de Francia, a disputarse entre el 5 y 23 de junio próximo. El partido se jugó en el club La Plata y

N C R AMA

tuvo como figura principal al medio apertura de Los Pumitas, Patricio Fernández, autor de 17 puntos.

Pampas, clasificados Por último, el seleccionado argentino de rugby Los Pampas XV avanzó ayer a los cuartos de final de la Copa Vodacom, que se disputa en Sudáfrica, tras vencer al combinado local Free State Cheetas por 38-32. El partido correspondiente a la sexta fecha de la zona de clasificación Sur se desarrolló en el AF Markotter Stadium, en la ciudad de Stellenbosch, Sudáfrica, con un parcial favorable para el conjunto argentino de 28-10.

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013

BASQUETBOL

Torneo Federal

Uncaus perdió en el cierre del partido El local, Regatas, se impuso a la Uncaus por 83 a 79 y de esa manera se adelantó en la serie de semifinales del Torneo Federal de Básquetbol que continuará en Sáenz Peña, el miércoles, y eventualmente el viernes con localía para los saenzpeñenses. En la otra semifinal Unión de Santa Fe lo pasó por arriba a Sportivo Peñarol de Rosario del Tala al derrotarlo por 101 a 62 (parcial de 49 a 27).

REGATAS

Joaquín Baeza 16 – Federico Mariani 14 – Leonardo Mas 9 - Facundo Varela 0- Juan P. Wall 16 (FI) Phillip Locket13- Federico Hunicken 0 - David Madera 8– Agustín Aguirre 5. DT Sebastián Torre.

UNCAUS

José Melchiori18– Juan Cognini11– Miguel Canteros 7- Gonzalo Flores 6Luis Argañaraz 10 (FI) Roberto Acuña 6 (x)- Federico Grenni 5- Marco Bosch 0– Alejandro Scalise16– Gastón Marozzi 0. DT Diego Lifschitz.

SINTESIS: Regatas 16-23, 34-37, 57-61, 83-79.Jueces: Martín Ibañez (Villa Constitución)- Carlos Rodríguez (Lanús).ESTADIO: “Juan José Garro” de Regatas.

CONCEPCION DEL URUGUAY (Enviado Especial, Jorge Marich). ncaus se impuso en los tres primeros cuartos y justo cuando sacó la máxima diferencia de 11 puntos 59-48 en el cierre del tercero, llegó la reacción de los “remeros” por dos robos de balón en la salida de la visita en su tablero. Ese envión anímico del “Celeste” lo consolidó en el último cuarto donde el partido se hizo muy parejo hasta el final y alentado por su público lo pudo quebrar para ponerse arriba en la serie. Antes, en los dos primeros cuartos los universitarios –también acompañados por un grupo de jóvenes que llegó desde Sáenz Peña- dominaron con gran puntería desde afuera incluidos cinco triples y una gran

Lifschitz: Lo pudimos ganar El técnico de la Uncaus, Diego Lifschitz se mostraba apesadumbrado al final del juego que se le escapó en el final a los saenzpeñenses, y afirmó: “Lo pudimos haber ganado, nos equivocamos al final y ahora habrá que dar vuelta la historia en casa”. El entrenador reconoció que los dos balo-

nes perdidos en el tablero saenzpeñense resultaron claves, “porque justo habíamos sacado once puntos y parecía que lo quebrábamos. Esas dos pelotas le permitieron meterse otra vez en partido y ganar confianza. Igualmente creo en nuestras posibilidades en Sáenz Peña”.

Campeonato Argentino de Clubes

Villa derrotó a Alvear y volvió a la cima de las posiciones En el marco de la novena fecha del Campeonato Argentino de Clubes, Villa San Martín superó a Alvear de Corrientes por 92 a 77 y logró volver a la cima tras la derrota de Comercio de Santa Sylvina en Sáenz Peña. El conjunto “Tricolor” se recuperó de la mejor manera ante Alvear, porque con un gran rendimiento y goleo repartido ganó un juego que lo hizo retornar a lo más alto de la tabla de posiciones. Los parciales fueron todos favorables al local por 3222, 56-46, 76-63 y 92-77. El inicio del encuentro tuvo a Villa sacando una buena diferencia, con movilidad de sus perimetrales y con Facundo Gómez Brocal y Javier Carrasco castigando desde larga distan-

VILLA

Javier Carrasco 5, Facundo Gómez Brocal 13, Maximiliano Saravia 10, Alejo Toledo 6, Pablo De Pedro 11 (FI), Marcos Greatti 15, Alejandro Gómez Brocal 12, Pablo Brocal 7, Rubén Insaurralde 0, Alejandro Valdez 11, Maximiliano Barrios 2. DT: Ramiro Díaz Cuello.

cia, mientras que la constante sorpresa de Alejo Toledo saliendo de la pintura complicando a la defensa correntina. Por su parte, el equipo dirigido por Ariel Checenelli tuvo en buen nivel a Gonzalo Guisasola, que desde la base buscaba variantes para emparejar las acciones, pero no alcanzó el conjunto chaqueño se fue al primer descanso ganando por 32 a 22. En el segundo parcial, Villa San Martín tuvo el buen nivel de Maximiliano Saravia y aprovechó el ingreso de Marcos Greatti, que desde el banco de relevos, aportó asistencias y muchos puntos. Los correntinos buscaban a Germán Kravacek en la llave, y el chaqueño capitalizaba de gran manera para que la distancia no se agrande.

ALVEAR

Gonzalo Guisasola 8, Diego Checenelli 17, Jorge Zamudio Parry 5, César Chaparro 16, Germán Kravacek 17 (FI), Francisco Stassi 2, Fabián Checenelli 0, Mariano Vallejos 5, Mariano Moulia 7. DT: Ariel Checenelli.

PARCIALES: Villa 32-22, 56-46, 76-63, 92-77. ARBITROS: Jorge Puyol (Formosa) y Pablo Silva (Posadas). Cancha: Villa San Martín.

Triunfo de Don Bosco

TABLA DE POSICIONES Equipos Villa San Martín Comercio Sportiva Esquinense Tirica Alvear Don Bosco Acción

J 8 8 8 7 8 8 7

G 5 5 4 4 3 3 3

De esa manera se fueron al descanso largo con ventaja para Villa por 56 a 46. El reinicio del juego no tuvo grandes diferencias, el “Tricolor” ajustó en defensa y permitió menos puntos. Pero en ofensiva la efectividad de los dirigidos por Ramiro Díaz Cuello seguía siendo importante, porque el banco de suplentes seguía dando frutos, con Alejandro Valdez, Alejandro Gómez Brocal y Pablo Brocal siguió ampliando la diferencia para irse al último descanso ganando por 76 a 63. El último período sirvió para que el equipo chaqueño agrande la diferencia, Facundo Gómez Brocal con su efectividad fue contundente, además el trabajo con transiciones estacionadas surtió efecto porque lograba lanzamientos cómodos. Los correntinos apelaron a los lanzamientos perimetrales, pero Diego Checenelli fue el más efectivo, Guisasola y Zamudio Parry no mostraban contundencia y no lograban segundas oportunidades por el buen bloqueo defensivo del “Tricolor”. De esa manera el conjunto chaqueño amplió ventajas y terminó quedándose con el juego por 92 a 77.

P 3 3 4 3 5 5 4

Tf 604 658 607 471 606 565 569

Tc 576 650 630 470 612 597 545

Pts. 13 13 12 11 11 11 10

Por otra parte, también ganó Don Bosco, que también se encontraba obligado a sumar una victoria para no continuar en los últimos puestos. La victoria la logró ante Tirica de Misiones por 70 a 66. En un juego de trámite ajustado, el conjunto “Salesiano” ganó y promete despertarse de cara a lo que viene.

tarea en la conducción de José Luis Melchiori, bien acompañado por Miguel Canteros; pero en la segunda parte creció el trabajo del base local Joaquín Baeza y el siempre penetrante juego del escolta Federico Mariani. Uncaus comenzó a padecer el acumulamiento de faltas personales y al entrar en el último cuarto Gonzalo Flores, Roberto Acuña y Miguel Canteros estaban con cuatro faltas, además que Luis Argañaraz no estaba a pleno con una lesión en una mano. El juego interno se debilitó, aunque Alejandro Scalise aportó en una función que no es su fuerte, pero Phillip Lockett comenzó a hacerse sentir. A falta de un minuto para el cierre del partido, Uncaus quedó a uno 78-77, pero en el cierre, dos triples y luego dos asistencias sobre el límite de la posesión del base cordobés Baeza para Juan Pablo Wall, termi-

Argañaraz y Wall tuvieron un duelo particular en el poste bajo, el conjunto entrerriano logró quedarse con el primer juego. naron de asegurar el triunfo para Regatas que ahora le tira la presión a la Uncaus que debe

ganar los dos juegos para poder llegar a la final de la Región Norte del país.

Liga Nacional

Regatas vuelve a hacerse fuerte y queda a un triunfo de la final Regatas Corrientes superó el viernes a Boca Juniors por 78 a 70 y dejó la serie de las semifinales de la Liga Nacional de Básquetbol (LNB) 2 a 0 arriba, con la posibilidad de acceder a la instancia decisiva la semana entrante. El gran trabajo defensivo, además de buenas labores de Quinteros y Meyinsse fueron determinantes para el triunfo "Fantasma". Ahora la serie se trasladará a la "Bombonerita" desde el jueves.

REGATAS CTES.

Javier Martínez 11, Paolo Quinteros 22, Dartona Washam 6, Federico Kammerichs 5, Pedro Calderón 0 (FI); Jerome Meyinsse 22, Miguel Gerlero 4, Nicolás Romano 5, Nicolás Ferreyra 3. DT: Nicolás Casalánguida.

BOCA

Maximiliano Stanic 3, Federico Van Lacke 10, Federico Aguerre 2, John De Groat 25, Daniel Santiago 10 (FI); Phillip Hopson 12, Jerome Coleman 3, Alejandro Diez 5. DT: Néstor García.

PARCIALES: Regatas 26/18, 40/36, 53/46 y 78/70. ARBITROS: Fernando Sampietro, Juan José Fernández y Alejandro Ramallo. ESTADIO: Regatas Corrientes. La victoria no dejó lugar a dudas, ya que el conjunto correntino

se quedó con los cuatro parciales, 26-18, 40-36, 53-46 y 78-70.

Acción superó a Comercio con gran juego de Camposarcuno SÁENZ PEÑA En un encuentro parejo donde ambos equipos estuvieron al frente en el marcador, Acción logró imponerse con el tiro del final del base Román Camposarcuno para ganar 90 a 88 a Comercio de Santa Sylvina, que llegaba como único líder. En los primeros minutos la visita arrancó mejor logrando sacar una diferencia de 9 puntos (9 - 18) cuando restaban dos minutos para que finalizara el primer cuarto. Luego ambos equipos cometieron muchos erros en sus ofensivas y el parcial favoreció a Comercio por 23 a 16. En el segundo cuarto Acción pudo limar las diferencia y sobre los últimos minutos logro poner el partido en tablas (40 40) con un triple de Ariel Alvarez. Posteriormente Germán Rearte anotó en la zona pintada para que el local pase al frente 42 a 40. Pero la visita busco el camino para volver a comandar el partido 46 a 46. Cuando solo restaban segundos para que finalizara el primer tiempo, apareció desde

mitad de cancha Franco Stevovich con un triple para poner las cosas 46 iguales y que se fueran al descanso largo sin diferencia en el marcador.

Complemento La segunda parte del partido fue igual o más dura que los dos primeros cuartos, Acción salió decidido a quedarse con la victoria en condición de local ante un duro equipo como lo es el sylvinense que llegaba con la ausencia del lesionado Mauro Alexandrowicz. Los saenzpeñenses lograron pasar al frente en el marcador 60 a 51, para cerrar el parcial arriba por 71 a 67. En el último cuarto la diferencia estuvo entre dos o solo un punto, y a falta de un minuto

ACCIÓN

Román Camposarcuno 9- Germán Rearte 18- Ariel Alvarez 37- Walter Lezcano 1- Gabriel Scarpa 4 (FI); Franco Stevovich 12; Mariano Stevovich 5, Jhony Korsnicki 4. D.T.: Diego Riboldi.

el tanteador estaba 86 a 88 para Comercio luego de dos simples convertidos por Ariel Alvarez. Fue el propio Alvarez, quien desde la línea de libres pudo anotar los dos lanzamientos y poner el partido 88 iguales a falta de 25''. La última bola del partido fue para los locales después de un ataque fallido de Comercio. Román Camposarcuno con solo cuatro segundos buscó la zona pintada y antes que sonara la bocina se elevó y anotó los dos puntos que le dieron la victoria a los “celestes” por 90 a 88 y ver de otra manera lo que resta de la etapa clasificatoria donde tiene como materia pendiente el poder ganar como visitante.

COMERCIO

Claudio Reyes 7 (x)- Damián Bruner 9- Aldo Stacul 21 (x); Alejandro Rodríguez 28- Manuel Escobar 6 (F.I.)- Eric Segovia 3- Carlos Kolesnik 4- Alejandro Rubio 10. D.T.: José González.

PARCIALES: Acción 23-16, 46-46, 71-67, 90-88. JUECES: Gustavo Chávez- Walter Navarro. ESTADIO: Club Acción.

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013

POLIDEPORTIVO

Liga Nacional de Hockey B 20 de abril de 2013

Regatas perdió y jugará por el tercer puesto Las “remeras” jugarán hoy por el tercer puesto de la Liga Nacional de Hockey E. Ayer perdió en el último encuentro de la zona A. El torneo se está disputando en Rosario y es organizado por la Confederación Argentina de Hockey. l equipo B de primera damas de hockey del Club de Regatas Resistencia –integrado mayoritariamente por chicas del sub 18- perdieron ayer por 3 a a ante Old Resina de Rosario, que venía puntero en la zona. Las rosarinas comenzaron ganando y mantuvieron la supremacía durante todo el primer tiempo con dos goles de ventaja. Pero antes que se vayan al descanso Araceli Alegre descontó para las chaqueñas. En el segundo tiempo las chicas de Regatas salieron a buscar el partido, ya que el único resultado posible para pasar a la fi-

Car Show Santafesino

Alan Resanovich, con la pole en Junín Por primera vez se presenta el Car Show Santafesino en el “Eusebio Marcilla” de Junín con la tercera fecha de la temporada, y la faena del saenzpeñense Alan Resanovich no pudo ser mejor al quedarse con la pole, y para completar, su compañero de equipo Monchi Kirstein quedó segundo en los relojes. En Turismo Fiat, Diego Cavero, de Charata, marcó el mejor tiempo. Una vez más y por segunda vez en el año, Resanovich queda como el primer candidato a la victoria al quedar como el poleman de la jornada, triunfo que le viene siendo esquivo por algún detalle, y hoy saldrá nuevamente con ese objetivo de regalarle el triunfo a Sáenz Peña y el Chaco. Los pilotos de Ranz Competición marcaron 1´37”179 y 1´37”279 respectivamente, y otros chaqueños destacados fueron el charatense Carlos Gomez Luna que se metió cuarto, Ivan Saccani de Corzuela que fue octavo y Alexis Joglar décimo. Después quedó en el puesto 15 Fernando Villa de General San Martín Juan Carlos Demonte en el puesto 19 y Claudio Gómez Luna en el puesto 22, en tanto Yamil Apud no tuvo tiempos al tener problemas mecánicos. La actividad comenzará a las 8:30 con el TS1800, y la primera de las series del TC 4000 será a las 10,y la segunda, 10:30, en tanto la final partirá a las 15:05, en una jornada que podrá ser seguida por LT16 Radio Sáenz Peña en conexión con una radio santafesina.

Otras categorías Las cinco divisionales que componen el Car Show Santafesino salieron a pista pasado el mediodía juninense, en el TC 4000 el más rápido fue el chaqueño Alan Resanovich a bordo de su Chevrolet, en el TS 1800 el santafesino Maximiliano Baumgartner con su Renault Clío, en los Fiat 600 TS el cordobés Danilo D´angelo, en el Turismo Fiat el chaqueño Diego Cavero con su Fiat 128, mientras que en la Fórmula Junior 1.6 el líder fue el volante de Las Parejas, Damián Mari.

nal era un triunfo. Con garra y corazón las tres chicas de primera que refuerzan el equipo, Maia Blotta, Cecilia Gil de Muro y Nadia Torres se pusieron el equipo al hombro y fueron las conductoras de un Regatas que demostró las ansias del triunfo. Así, con todas las remeras sobre campo rival, llegó el empate de la mano de Daniela Luna. Pero sobre el final las rosarinas desequilibraron y se quedaron con el triunfo y el pase a la final. Las chicas de Regatas B terminaron segundas en su zona con 5 puntos con 8 goles a favor y 7 en contra, debajo de las rosarinas de Old Resina que terminaron invictas en la zona; por lo que las remeras jugarán hoy por el tercero a las 14 y mantiene la categoría. Recordemos que el año pasado el equipo B terminó cuarto en la zona B de la liga nacional de hockey al perder por penales con Jaguareté B de Corrientes. En agosto la primera A participará de la liga C, categoría que mantuvo en su participación de 2012.

El plantel El equipo remero está integrado en su mayoría por jugadoras del sub 18 y reforzado solo por tres jugadoras de primera; además lo integran dos jugadoras de reserva. Quienes participan son: Oriana Portillo, Constanza Dellamea, Daniela Luna, Araceli Alegre, Belén Robledo, Belén Isaurralde, Carla Effenberger, Milagros Rojas, Bianca Repeto, Fatima Soler, Abigail Barua; Brenda Romero, María Aquino y Erice Cardozo (de reserva); los refuerzos de primera son Maia Blotta, Cecilia Gil de Muro y Nadia Torres. El cuerpo técnico está integrado por Javier Sena, Néstor Dellamea; Jorge Diez es el preparador físico y Andrés Frias de arqueros.

991 20/04/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

56931 88295 47124 92397 31960 44473 64590 18708 46253 24744

795

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

84254 66436 80984 96144 51834 69319 63611 57787 41996 32509

23/04/2013

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4714 4327 6225 6394 1732 9748 0096 5164 7579 2213 4241 7073 4615 3837 4694 4243 1341 5894 6284 8630

8235 8528 0290 4473 2092 8173 4589 8925 5868 7580 3102 8079 1728 3735 1699 8588 5650 2771 8016 4244

1449 8202 8735 1436 9823 0626 4097 5569 3481 7225 9892 2242 1606 6434 6925 1843 4518 5867 8883 6091

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3998 3234 2181 7318 2250 1833 4147 7217 7878 1524 9889 1908 4902 9896 1835 8473 5292 3315 8946 0857

3350 0846 5209 1970 4313 9413 9233 8562 1581 7994 1651 6236 5253 7301 2723 9222 1442 3047 9324 8178

1146 4402 4195 9038 7355 7486 4214 6716 4762 2790 0313 6810 1648 4878 2926 4131 9193 2661 2619 4197

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7282 9677 2248 9714 4948 0752 9468 2688 8704 2909 8106 1993 6656 0568 1105 8513 2486 5702 0906 2721

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2598 1217 4032 7961 5881 6359 0800 4226 4634 3527 5548 2912 2495 8521 2579 7739 4334 1780 0504 8335

2921 7815 5293 5767 9992 3359 3925 7637 2269 2479 7409 3419 1958 2514 3401 8832 5150 0076 8356 2938

4523 3451 2892 5530 3890 3796 6194 1564 1527 0103 5109 6269 9057 7013 3552 3875 3393 0853 4943 9887

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

TENIS

Resistencia - Domingo 21 de abril de 2013

Con marcado éxito se llevó a cabo el Nacional Grado 3 en Regatas

La pequeña chaqueña Lucila Ré, una de las animadoras del II Torneo Nacional de tenis Grado 3 para Menores.

Con singular éxito de público y participantes se llevó a cabo el II Torneo Nacional de tenis Grado 3 para Menores en las cuatro canchas del Club de Regatas Resistencia.

n las instalaciones del Club de Regatas Resistencia se jugó el II Torneo Nacional de tenis Grado 3 para Menores, con la participación de cerca de un centenar de parti-

Con marcado éxito se llevó cabo en las canchas del Club de Regatas Resistencia el torneo Grado 3 para Menores. cipantes de las provincias de Chaco, Corrientes, Misiones, Formosa y Norte de Santa Fe. El torneo, que fue organizado por la Federación Chaqueña de Tenis y tuvo la dirección del profesor Fabián Duré, estuvo reservado para las categorías Sub 10, Sub 12, Sub 14 y Sub 16, tanto para damas como para caballeros. En la categoría Sub 10, el campeón fue Valentín Velázquez, quedándose con el segundo lugar Gaspar Audisio; mientras que en la categoría Sub 12 el ganador fue Juan Martín Duhalde, y el subcampeón Juan Zalazar. En la rama femenina, en tanto, en la categoría Sub 12 el ganadora fue Julieta Noelia Betancuar; y en la categoría Sub-14 la campeona fue Agustina Romero Artaza, y la segunda Pilar Carrizo. Mientras que en la categoría Sub 14 el ganador fue Juan Mauricio González Paiva, y subcampeón Boruch Skierker; y finalmente en la categoría Sub 16 el campeón fue Gastón Ciuccio, y el segundo fue Augusto Rodríguez. El torneo otorgó puntos para el ranking nacional de Menores 2013 de la Asociación Argentina de Tenis y, por se Grado 3, sólo participaron jugadores con ranking mayor a 20.

Copa Federación En otro orden, Argentina empata 1 a 1 con Gran Bretaña en la

serie al mejor de cinco puntos que animan por los playoffs del Grupo Mundial II de Copa Federación, luego de la victoria de Paula Ormaechea sobre Johanna Konta por 6-3 y 6-2 y la derrota de Florencia Molinero ante Laura Robson por 6-1 y 6-1. En tanto, hoy, desde las 10.45, jugarán Ormaechea ante Robson, luego Molinero frente a Konta, y cerrarán la serie con el dobles entre las argentinas María Irigoyen (202) y Mailén Auroux (332) ante las europeas Robson y Anne Keothavong (193). El ganador de la serie jugará en 2014 en el Grupo Mundial II, el segundo en importancia en el tradicional certamen femenino por equipos, mientras que el que resulte perdedor descenderá a su Zona Continental I.

Montecarlo El serbio Novak Djokovic, número uno del tenis mundial, avanzó ayer por segundo año seguido a la final del Masters 1000 de Montecarlo tras apabullar al italiano Fabio Fognini por 6-2 y 6-1 en menos de una hora, y mañana irá en busca del título ante el supercampeón español Rafael Nadal. Djokovic, finalista en Montecarlo en las ediciones de 2009 y el año pasado, intentará hoy destronar a Nadal, a quien superó 14 veces y perdió en 19 ocasiones, las tres últimas en forma consecutiva, y la más reciente en la final

Agustina Ferreyra y Ruiz Moreno, participantes de la categoría Sub 14.

N C R AMA

de Roland Garros de un año atrás. Nadal (5), por su parte, se había instalado previamente por novena vez consecutiva en la final del torneo que se juega en el Principado y que ganó en sus últimas ocho ediciones, tras superar al francés Jo-Wilfried Tsonga (8) por 6-3 y 7-6 (7/3).

Nalbandian, lesionado Por último, David Nalbandian anunció ayer, mediante un comunicado, que padece una afección en un hombro y por eso no decidió aún en qué torneos participará en las próximas semanas. “Tengo una sensación de adormecimiento en la zona del hombro derecho, motivo por el cual he realizado una serie de exámenes médicos”, comentó Nalbandian, quien adelantó que en breve se someterá a nuevos estudios a fin de dilucidar la importancia que tiene esta dolencia. David comenzó a sentir molestias en su hombro derecho durante la semana de entrenamientos previa a la serie de Copa Davis ante Francia. Las mismas se intensificaron mientras disputaba el partido de dobles. Por último, sostuvo: “Ni bien tengamos determinadas las causas que generan esta extraña sensación en mi hombro derecho, decidiré junto a mi equipo los próximos torneos que formarán parte de mi calendario”.

El presidente de la Federación Chaqueña de Tenis, Alfredo Solá, junto al entrenador Fabián Duré.

Además Del desarrollo cultural a la industrialización Págs. 4 y 5

La MINI bestia que despierta suspiros

Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Pág. 7

Viajar, viajar… El Plan Federal de Turismo Sustentable pretende transformar a la Argentina de ser un país con turistas en un país turístico. Y pretende la inclusión social integral, la creación de miles de puestos fijos de trabajo y un aparato productivo que involucre a los principales actores del sector, tanto oficiales como privados. Págs. 2 y 3

N C R AMA

Nota de tapa

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

da. Normativas internacionales dispuestas desde la OMT, (Organización Mundial del Turismo, con sede en España), se integraron a las nacionales como ejes de estandarización e identificación. El plan se puso en marcha en 2004 fijando varios horizontes, siendo uno de ellos la captación de intereses para la inversión y generación de empleos, además de la promoción y potencialización de destinos tanto tradicionales o en calidad de “emergentes” como se identificaría a Resistencia y al Chaco.

Argentina es el país más exitoso en desarrollo turístico

Buenos resultados

Por el arquitecto Luis Alejandro Gusberti

n 2003, la Nación puso en marcha su ambicioso Plan Federal de Turismo Sustentable, (PFTS) a través de su entonces Secretaría de Turismo, hoy Ministerio, cuyos objetivos fundamentales eran de transformar a la Argentina de ser un país con turistas en un país turístico, partiendo de la inclusión social integral, generando con el tiempo la creación de miles de puestos fijos d e trabajo y un enorme aparato productivo que involucre a los principales actores del sector, tanto oficiales como privados. Técnicos, funcionarios y empresarios se reunieron durante meses para elaborar el perfil del PFTS para que, a partir de 2004 y hasta 2016, dicho plan de desarrollo productivo lograra su impacto más allá de quienes gobernaran la nación desde el sillón de Rivadavia. Por consiguiente, cada provincia debía adherirse con su respectiva ley provincial. En el caso de Chaco, la iniciativa de elevar el proyecto correspondiente a la Cámara de Legisladores del Chaco partió del entonces diputado provincial (hoy nacional) Hugo Maldonado de la Alianza UCR- Frente de Todos, consolidando de ese modo, la inclusión y compromiso provincial de sumarse a las nuevas políticas de estado nacionales en materia de desarrollo turístico sustentable. La estructura orgánica es muy simple: La nación diseña una “columna vertebral” de lineamientos generales acordados con las provincias, municipios más sobrealimentes turísticamente, sectores privados que nuclean a empresarios vinculados a la actividad, técnicos y proveedores entre otros. Las provincias, a su vez, elaboran un plan propio que ajustado a estas premisas convenidas, se adhieren al PFTS como costillas. Finalmente, cada municipio y comuna, confeccionan el suyo en particular, en especial las capitales de los estados provinciales, que de manera coordinada con la Provincia, se complementan al proyecto integral. El país se dividió en regiones, perteneciendo el Chaco junto a Misiones, Entre Ríos, Formosa, Santa Fe y Corrientes a la “litoral”. Se estandarizaron la señalización en todo el territorio, y se iniciaron cursos de capacitación a empleados y agentes de la administración pública y priva-

A partir de 2008 se marcó un punto de inflexión en el Plan, con el propósito de evaluar los resultados y modificaciones que se creyeran convenientes efectuar, considerando la crisis de esos años en el panorama internacional: Los estudios fueron más que favorables para la Argentina en su contexto general: En los últimos años, se han generado más de un millón doscientos mil puestos de trabajo vinculados al turismo nacional. Las empresas de aeronavegación comenzaron a solicitar desde la duplicación y hasta la quintuplicación de frecuencias a Ezeiza, impulsando a su vez, que el Aeroparque Jorge Newbery modificara su formato de vuelos de cabotaje para ampliarlo a internacional sobre todo con el resto de los países limítrofes y no solamente con Uruguay. Por cada millón de turistas (1.000.000), se crean cinco mil (5000) puestos nuevos de trabajo en el sector. Eso también sirvió de base definitivamente sustentable para la recuperación de Aerolíneas Argentinas y Aerochaco respectivamente.

Ingresos En Argentina, los ingresos en 2003 en materia de turismo fueron de 1923 millones de dólares, mientras que en 2012 superaron los 7.500 millones con casi seis millones de turistas cálculo inicialmente pronosticado para 2015. En 2010, la ciudad de Buenos Aires pasó a ser el décimo destino de interés internacional, y la primera en calidad e vida de América Latina, (estos parámetros se definen de varias maneras en el contexto turístico). Desde 2010, Argentina ostenta el primer puesto en país receptivo, habiéndolo superado a México considerablemente. Por otra parte, la factibilidad de inversión es hasta de 10 a 1, ya que por cada puesto estable de trabajo en turismo se requiere de una inversión de 10 mil dólares, contra los cien mil de la industria y/o construcción.

Transporte, uno de los mejores de América Los servicios de trasporte de ómnibus de pasajeros están considerados los mejores del continente, (inclusive de EE.UU. y Canadá). Por otra parte, la estadísticas reflejan que el país ha dejado de ser el típico “destino barato” para transformarse en el más caro en varios órdenes, debido a la calidad de sus servicios, transportes, complementos y calidad general. Luego de Montreal, Buenos Aires es la ciudad más cara del continente superando hoy día a New York.-

Nota de tapa

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Eso también se debe al están- Chaco y Resistencia dar de vida, poder adquisitivo social Ahora, la Provincia en el Chaco, a y expectativas de consumo interno través de su Instituto de Turismo, imargentinos. pulsa el plan Chaco Explora, habiendo sido uno de sus diseñadores el liFenómeno global cenciado Gabriel Klein, consultor inEl fenómeno global del turismo ternacional con experiencia en proes una poderosa herramienta proyectos de planificación estratégica paductiva y NO administrativa como ra el desarrollo cultural y turístico susaún se piensa: En 2007, el movi- tentable de ciudades, regiones y paímiento turístico mundial dejó un sal- ses, impulsa hasta 2015 entre otros do de más de 735.000 millones de puntos 17 programas, más de 73 prodólares pasó a ser el PRIMER IN- yectos y 200 actuaciones que conGRESO ECONÓMICO MUNDIAL, centran la estrategia de desarrollo y desplazando a las industrias bélicas promoción turística. Una de sus patas y de la drogas es el deporte, la cultura y los progra-

mas de semana de carnaval.En el caso de la Municipalidad de Resistencia, Capital Nacional de las Esculturas, desde el lanzamiento en 2003 del Plan Federal, la misma no ha avanzado en estos diez años, en materia de políticas de Estado Municipales, a pesar de que algunos de sus técnicos del área han elevado varios propuestas básicas, (algunas con la opinión extraoficial de especialistas de la nación y extranjero). Esta ausencia ha debilitado el perfil de “ciudad emergente” de Resistencia, como así también considerarla sólo “ciudad de paso” por el 94%

de los pasajeros en calidad de tránsito que no pernoctan en la ciudad. En la última semana, el Municipio se ha interesado nuevamente en avanzar en un plan de turismo para Resistencia. Argentina ostenta en este momento el primer puesto como país receptivo, no obstante la pequeña reducción de 2012 que generó más pasajeros emisivos en proporción a los receptivos: Este fenómeno viene ocurriendo en Alemania desde hace más de 7 años, ya que los alemanes seguirán siendo los primeros viajeros del orbe hasta el 2020 ya que este pa-

ís es el de más alto estándar de vida de Europa. A pesar del nuevo impuesto a cuenta de ganancias del 20% para viajar al exterior, el “blue”, lo cierto es que el plan federal funciona a la perfección, generando miles de millones de dólares en concepto de ingresos en materia de turismo receptivo. El énfasis hay que ponerlo de una buena vez en nuestro pago chico, y muy particularmente en Resistencia, ya que la inercia de la última década nos ha hecho perder gran parte de estos ingresos, sin poder remediarla ni revertirla en el corto plazo.

El circuito turístico de Resistencia Aprovechando los sitios de esparcimiento, culturales, históricos y naturales que tiene la capital chaqueña, el Instituto de Turismo del Chaco invita a los ciudadanos a realizar el recorrido del circuito turístico (city tour) de Resistencia, recientemente lanzado para presentar a los visitantes, los principales atractivos de la ciudad y su historia. De esta manera, se busca que los chaqueños, en especial los resistencianos, se apropien del legado cultural convirtiéndose así en los principales promotores del programa y de la capital chaqueña como destino turístico. Los viajes son gratuitos y cualquier persona puede sumarse al recorrido. La convocatoria también fue hecha a las asociaciones, entidades intermedias, cuerpos colegiados, instituciones educativas, agencias de viajes, hoteles, bares y restaurantes participar del circuito y sumarse a su difusión. El recorrido está planteado de manera que quienes estén a bordo descubran la mística de Resistencia y el por qué se dice que es un museo a cielo abierto. El city recorre las esculturas más importantes (entre las más de 550 emplazadas) y visita los sitios y edificios históricos; los museos y centros culturales. Siempre en compañía de un

guía capacitado para trasmitir a los turistas la historia y el espíritu de una ciudad que comienza a ser reconocida por su gran patrimonio cultural. El objetivo final es posicionar a Resistencia como la capital cultural, deportiva y financiera del litoral argentino, tal como lo prevé el Plan Chaco Explora 2015. Para ello, se pensó en un recorrido ameno, que presente de manera integral la dinámica de la ciudad, su cultura, economía, historia, forma de vida, actividades y atractivos.

El circuito El circuito dura 1 hora 45 minutos, hay dos paseos diarios de martes a sábados a las 10 y a las 18; y los domingos y feriados una salida a las 18, siempre con salidas desde la Casa de las Culturas (Mitre y Marcelo T. de Alvear). El recorrido comienza en la Plaza 25 de Mayo de 1810 (pasando por Casa de Gobierno, Escuela Benjamín Zorrilla, Iglesia Catedral, Banco Hipotecario, Banco Nación, Correo Argentino, Museo de la Memoria). Las paradas se realizan en el MUSEUM (con visita guiada); Domo del Centenario “Zitto Segovia”, Paseo Costanero, Club de Regatas de Resistencia, Parque “2 de Fe-

brero”; el “Fogón de los Arrieros” (con visita guiada); el Complejo Cultural “Guido Miranda”; el Museo del Hombre Chaqueño “Prof. Ertivio Acosta” (con visita guiada). No obstante, el recorrido contempla la pasada por el Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz,

Centro Cultural y Artesanal “Leopoldo Marechal” y Fundación Chaco Artesanal; el Museo de Medios de Comunicación; También se realizan recorridos especiales al Barrio Qom, enlace con Paseo náutico por los ríos Paraná y Negro, Buenaventura del

Monte Alto, sitio histórico, Casa y Museo “Luis Geraldi”, estadio “Centenario” del Club Atlético Sarmiento. Además, se realizan tours temáticos de fe a la Parroquia San Javier, Iglesia Catedral, Iglesia Asunción y Capilla Torre de Sta. Bárbara de Alejandría.

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Chaco,

camino a ser industria cultural

y ancho del país, el nivel en que se encuentra Chaco y las políticas culturales que se implementan en la provincia. “Cuando se habla de industrias culturales, se piensa la cultura en términos económicos, no es sólo simbólico sino que se piensa como producción, generación de empleo, de aporte al PBI. En ese marco la Secretaría de Cultura de la Nación crea Mica…que se realiza antes del mayor evento, en cada región se realiza un pre mica, es decir, mercados regionales de industria y a partir de ahí empiezan a instalarse fuertemente el tema de las industrias Potencia cultural El director a cargo del Centro culturales. Y los pre mica, dan lugar Cultural Alternativo, Francisco Bení- a la creación de áreas dentro de la tez, analiza la situación cultural de cultura de cada provincia, son áreas nuestra provincia y habla de las pro- específicas dedicadas a industrias ducciones que se realizan a lo largo culturales. a cultura en sus más diversas manifestaciones artísticas crece en nuestra provincia, a nivel nacional e internacional. Cada vez más miradas fijan su atención en nuestros productos culturales. Chaco es una fuente inagotable de expresiones artísticas, cada rincón es propicio para su elaboración. Música, diseño, editorial, artes audiovisuales, indumentaria encuentran su lugar en centros culturales especialmente ambientados para la creación.

En ese marco Chaco incorpora la temática creando, dentro del Instituto de Cultura, el programa de Producción Cultural y Economía de la Cultura, con la intención de empezar a pensar la producción cultural chaqueña en términos de generación de recursos económicos, analizar el estado y la situación de lo que podría ser una producción cultural en nuestra provincia.” Chaco tiene un gran potencial cultural, con una amplia variedad de artistas que buscan mostrar sus producciones y comercializarlo fuera de la provincia, al respecto Benítez afirma “Con el programa intentamos tener un panorama claro del estado y los sectores de producción cultural, adecuar toda la política en función de esa realidad. Todavía no se puede hablar de industria cultural en

Chaco, es un poco excesivo, lo que hay son pequeños emprendimientos, Pymes culturales, pequeñas productoras en un estado en incipiente de desarrollo, entonces lo primero que hace el programa es analizar ese concepto y lo primero que encuentra es eso: que hay mucho potencial de desarrollo. Son experiencias más o menos desarrolladas que están en camino a formar una industria cultural chaqueña, porque cumple con la cadena de valores que son el proceso de creación, proceso de producción, proceso de distribución, proceso de comercialización y todos esos eslabones son lo que nos hace pensar la cultura en otros términos. Y ese es el objetivo de Mica: poner el acento en todo el proceso de creación del producto, visibilizar a las diferentes etapas y a

N C R AMA

las diferentes personas que interviene en que se termine el producto, ya sea disco, película, obra de teatro, artesanías...” La creatividad como principal fuente de cultura, en Chaco “creo es que hay mucho potencial en términos de creatividad, y ese es el principal insumo porque las industrias trabajan con el aspecto creativo. Entonces, Chaco tiene un panorama alentador, porque hay producción, hay creaciones, hay ideas, hay innovación, hay riquezas en términos creativos. Ahora, lo que hay que hacer es fortalecer todas las instancias luego del proceso creativo.” En cuanto a los aspectos a trabajar “Nos falta mucho desarrollo, como mejorar la instancia de producción, de comercialización que tiene un déficit muy importante a so-

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Convocatoria abierta Primer convocatoria para presentación de proyectos hasta el 30 de abril, “esta la primera estrategia en la que estamos trabajando. El objetivo es tratar de fortalecer distintos puntos de la cadena de valor, la circulación, la producción, adquisición de equipamientos, la difusión…con la convocatoria se quiere acompañar y fortalecer eso. Creemos que hay una realidad de mucha creatividad, mucho potencial y de mucha gente que está produciendo actualmente y que necesita el acompañamiento.” Con la convocatoria “se va a tratar de fortalecer la generación de nuevos circuitos, proponer y fomentar asociativismos de proyectos culturales, tratar de transformarlos en proyectos que tengan prospectivas de sustentabilidad, más allá de que sea un negocio. Es importante hablar de cultura no sólo en términos de rentabilidad, sino en términos de sustentabilidad. Eso es fundamental, pensar en la sustentabilidad: que un proyecto pueda sostenerse en el tiempo, que pueda generar mejores condiciones de producción y acompañar en el proceso.” Apoyo a las producciones a través de la Ley y las convocatorias “hay producción y queremos que puedan acceder a un acompañamiento para poder difundirlo.”

Ley de Industrias Culturales del Chaco lucionar y donde el programa tiene que trabajar. Es decir, como los productos que se realizan adquieren visibilidad, logran generar circulación, ahí me parece que hay un gran trabajo por hacer. Con respecto a ese panorama interesante de producción cultural, aparece la Ley de Industrias Culturales en nuestra provincia para fortalecer la producción cultural que surge. Necesitamos tener un panorama mucho más concreto, mucho más fiable, una buena investigación sobre la situación de las industrias y sectores culturales del Chaco. Esto es posible porque el programa de Producción Cultural y Economía de la Cultura y le Ley Nº 6996, tiene previsto un eje de investigación como instancia fundamental, es decir, las políticas públicas surgen de información confiable.” La Ley de Industrias Culturales Nº 6996, es el primer paso a la construcción de una industria cultural en Chaco porque “busca fortalecer la industria cultural chaqueña, mediante diversas estrategias como convocatorias, líneas de créditos, de subsidios... Es una ley muy importante por sus características a nivel país.”

condiciones para desarrollar potenciales industrias culturales, pymes o emprendimientos, cooperativas…El gran desafío es adecuarnos a este momento e ir creciendo, y tratar de que los programas y la Ley se adecuen a la realidad de nuestra producción, con sus problemáticas, sus demandas y su nivel de desarrollo. Los que hace la política de fomento es crear las mejores condiciones para que la producción se desarrolle.” En cuanto a debilidades y fortalezas de las políticas dadas en nuestra provincia, Benítez explica “la fortaleza más grande es que toda industria cultural parte de la creatividad, y eso acá hay mucho y todavía se puede desarrollar mucho más. Con respecto a debilidades, falta fortalecer la otra parte de la cadena, generar mejores condiciones a nuestra producción, generar mejores puntos de circulación, y algo muy importante es apuntar al público, al consumo de esas producciones… Y la situación está cambiando mucho, la producción chaqueña está logrando espacios interesantes, la gente comienza a consumir producción local, acá y en el exterior.”

Chaco es bien visto Camino a ser una industria cultural Chaco tiene un importante crecimiento cultural, que lo lleva por buen camino a ser una industria cultural “hay mucha producción cultural, entonces hay una intención fuerte, un potencial de desarrollo muy grande que hay que acompañar para conformar industrias culturales sólidas. Hay emprendimientos, Pymes, cooperativas, asociaciones culturales que trabajan muy bien. La prioridad de las políticas públicas y del programa es que nuestros proyectos culturales puedan adquirir mejores instancias de desarrollos y puedan pensar en términos de sustentabilidad. Para eso importante pensar regionalmente para poder generar circuitos alternativos, circuitos que fortalezcan nuestros proyectos. Chaco es muy activa, se genera mucha producción en distintos sectores, hay mucha inquietud, muchas

La producción chaqueña una vez más llegó al Mercado de Industrias Culturales Argentina edición 2013 con una destacada e importante delegación de artistas. Entre los que se encontraban Seba Ibarra, Kalu Gryb, María Emilia Velasco…. El cantautor Seba Ibarra, tuvo una destacada participación en la que intervino con su música un desfile donde diseñadores de todo el país mostraron sus creaciones. Además, un grupo de bailarinas representaron la canción “Semillas de Samuhú”, con indumentaria de la marca chaqueña Velasco. Kalu Gryb, así como lo hizo en Resistencia, mostró la colección 2013 de su marca en la pasarela de Mica junto a grandes diseñadores del país. El director del Cecual, también hace un balance de la participación chaqueña en el evento “Mica es un gran espacio de encuentro para los

sectores, donde Chaco tuvo una muy buena participación en todos los sectores, han ido diseñadores, desarrolladores de videojuegos, editoriales, teatro, artesanías… a todos les hizo ruido la experiencia, no sólo en términos de negocios sino en términos de relaciones, eso es fundamental, poder crear redes, posibles circuitos alternativos, generaciones de financiamiento colectivo, de optimización de recursos, comercialización conjunta, pensar regionalmente y ver que hay otras producciones, eso es importante. Fue un impacto muy grande.” Con respecto a la creación de redes, de oportunidades “los diseñadores fueron invitados a participar en desfiles, intervenciones, les fue muy bien. Otras provincias desconocían que aquí existía un emprendimiento que creaba videojuegos, así que en general para los productores chaqueños fue positivo, y para las demás provincias conocer nuestra producción cultural también. Chaco es bien vista.”

Chaco como generadora de producción cultural Nuestra provincia, a partir de la experiencia de Benítez, “es considerada una provincia muy importante a nivel país en términos de producción cultural, de legislación, de movida cultural, de hecho por algo se realiza el IV Congreso Nacional de Cultura en nuestra provincia. Me parece que la elección de Resistencia tiene que ver con que Chaco tuvo intentos muy fuertes de las políticas públicas en cuanto a la democratización de la cultura, del fortalecimiento de la producción cultural, desde la legislación, la creación del Instituto de Cultura, hoy se está trabajando en una ley del trabajador de cultura…es una gestión que ha definido como una de sus prioridades la política cultural, entonces tiene una consideración regional y a nivel país importante, que hace que se premie de alguna manera con la realización del Congreso, es consecuencia de un trabajo y una política que se viene realizando. Chaco es merecedora de recibir el Congreso.”

N C R AMA

La Ley de Industrias Culturales de la provincia del Chaco, una normativa para el desarrollo de contenidos y producciones locales, fue aprobada por la legislatura de dicha provincia y presentada por el gobernador Jorge Capitanich a mediados de julio, quien aseguró que será "una herramienta extraordinaria para promocionar nuestra identidad" y agregó que "Chaco es un faro y un ícono de desarrollo artístico para todo el Norte Argentino". El mandatario estuvo a cargo del lanzamiento de la normativa que se realizó en el Salón de Acuerdos de la Casa de Gobierno chaqueña, donde estuvo acompañado por figuras locales y nacionales, entre ellas los actores Andrea del Boca y Víctor Laplace. La Ley Nº 6996 con la que ahora cuenta el Gobierno chaqueño establece que la música, los contenidos audiovisuales, el diseño, las artes escénicas, editoriales y los videojuegos contarán con medios específicos para su creación, producción, difusión y circulación, consumo y atesoramiento. "Esta ley es una herramienta extraordinaria para promocionar nuestra identidad; el objetivo es potenciar todos los sectores artísticos y creativos locales generando contenidos", afirmó Capitanich. Además, es importante destacar que la Ley de Promoción de las Industrias Culturales fue aprobada por unanimidad luego de ser debatida y enriquecida por distintos sectores de la comunidad artística de la provincia. Se trata de un régimen de incentivos para la creación, promoción y difusión de las producciones audiovisuales, de diseño y musicales de artistas chaqueños. El régimen de promoción consistirá en la determinación de beneficios impositivos, la creación de un fondo para la radicación y el desarrollo de las industrias culturales, la investigación de la cadena de valor y la conformación de áreas territoriales articuladas en red desde un distrito cultural. Anualmente se destinarán hasta $10 millones para el desarrollo de las industrias culturales cuya metodología para la recaudación se encuentra reglamentada en la Ley y que se incluirán en el presupuesto anual. Por medio de la ley se autoriza al Poder Ejecutivo a constituir un fondo fiduciario que se denominará "Fondo para la Radicación y el Desarrollo de las Industrias Culturales", con destino a fomentar la radicación y el desarrollo de las industrias culturales en la provincia del noreste argentino.miento para poder difundirlo.”

Humor

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Cortitos QUÉ GUAPO

DE 15

- Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?. - No sé hijo, pregúntale a tu abuelo...

- Mami ya cumplí 15 me puedo poner faldita? - NO! - ¿Maquillarme? - NO! TONTERÍA - ¿Tanguitas mami? Estaban un cojo, un sordo, - NO! un ciego y un calvo pidiendo li- ¿Blusitas mami? - Te dije que NO Juan Carlos! mosna. En eso que iba a llegar un policía y el sordo dice: SUAVECITO - Oigo pasos. Dos hermanos se están peleEl ciego ve al policía y el cojo sale huyendo y en eso que el ando y llega la mamá - Mamá mamá, mi hermano calvo le dice al policía: - El sordo lo oyó, el ciego lo me golpeó con la silla - Hijo por qué le pegaste a tu vio y el cojo se fue corriendo, para mí que me tomaron el pelo. hermano con la silla? - Mami es que el sillón estaba muy pesado

MENSAJES Un hombre manda su ropa a la lavandería y pone una nota: - Por favor, usa más jabón en los boxer. Cuando va a buscarla se encuentra otra nota que dice: - Usa más papel de baño en el culo.

DESCONSIDERADA

REFLEXIÓN

DE PURO GUSTO

El marido entra con cuidado en la cama y le susurra dulce y apasionadamente al oído de su mujer: - Estoy sin calzoncillos; y la mujer le responde - Mañana te lavo uno

Si una prostituta se queda Pedro: mamá, me picó una embarazada...¿se considera ac- serpiente! cidente laboral? Mamá: cobra? Pedro: no, gratis!

EN EL COLECTIVO Éste era un niño que se sube a un colectivo y le dice al conductor: - ¿Cuánto cuesta el cole ?. Y éste le responde: . Tres pesos con 25 centavos. Y el niño le dice: ¡Bueno, bájense todos que me lo llevo!

DE PROBETA - Mamá mamá, por qué yo no tengo papá? - Si tienes, solo que es de probeta.. - ¿De probeta?? - Si de probetanto que ya ni me acuerdo

TIGRE POBRE HOMBRE - Mamá, mamá; papá quiere tirarse de la azotea. - Dile a tu padre que lo que le he puesto son dos cuernos, no dos alas.

SUICIDIO

Un francés quería ir a un safari y contrató a un guía mexicano y se fueron al safari. Estando en plena selva apareció un tigre, el mexicano corrió y el francés le gritó: - ¡Esperra, esperra! - Y el mexicano le responde: - No, no es perra, es ¡tigre!

- ¿Por qué se suicidó el libro de matemáticas? - Porque tenía muchos pro- DULCES O SALADOS blemas. Jaimito está charlando con su maestra de cocina: PREGUNTA - Tu mamá, ¿qué te pone en - Hola ¿te llamas google? los huevos, sal o azúcar?. - No, ¿por qué? - En los huevos me pone talco, - Porque tienes todo lo que señorita. busco, nena. - ¿Y tú te llamas yahoores- DROGADICTA La profesora le dice a Jaimipuestas? to... - No, ¿por qué? - ¿Jaimito, quien fue Juana de - Porque haces preguntas estúpidas... Arco? - Una drogadicta maestra. CABEZA DE CERDO - ¿De donde sacas eso? Entra una señora en la carni- El libro dice que murió por heroína. cería y dice: - Deme esa cabeza de cerdo COLGADO de allí. Un día dos compañeros llegan Y contesta el carnicero: - Perdone señora, pero eso atrasados a la escuela y la maeses un espejo. tra pregunta - ¿Por qué llegas atrasado? GORDURA - Es que soñé que viajaba por -¿Estoy gorda amor? todo el mundo y como el mundo -Naaaah, yo diría un cuerpo es grade me tardé un poco. común. . . - ¿Y tú, por qué llegas atrasa-¿Que tan común ?: do? -. . .comúncerdito - Porque yo lo esperé en el aeropuerto

HUEVOS Llega un niño que se va a vender huevos a una iglesia - Huevos a 10 pesos - huevos a 10 pesos... A lo que el cura dice - Saquen al niño de los huevos ... Y el niño responde... - De los huevos no padrecito, de las orejitas de las orejitas

OLVIDADIZA - ¡Señora! Que lleva usted una teta fuera... - ¡Joder!. ¡Que ya me he vuelto a dejar al niño en el autobús!

Mandanos tu chiste a redacion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

MINI JCW GP, el más extremo de la historia Aunque no muchos lo conocen, la primera generación del MINI GP salió en 2006 como un kit de personalización.

hora, la marca inglesa lo presenta como un auto aparte, que será utilizado como insignia. Aunque aquí no ha llegado, tuvimos la oportunidad exclusiva en Argentina de viajar al lanzamiento del MINI Paceman en Puerto Rico, donde lo manejamos.

Diseño e interior Empezando de afuera para adentro, el MINI GP se diferencia por un color de la carrocería exclusivo, gris con algunos detalles en negro y otros en rojo, que sin duda lo hacen lucir más deportivo. Los paragolpes también son diferentes, al igual que el spoiler en la parte trasera, todos funcionales, desarrollados para mejorar la refrigeración del motor, reducir el coeficiente aerodi-

námico y mantenerlo pegado al piso a mayor velocidad. Adentro, encontramos más elementos “racing” que decoran el interior como los emblemas de GP en el tablero, los estribos de las puertas y el volante, pero sobre todo lo que más salta a la vista es la falta de asientos traseros, eliminados para ahorrar peso. En su lugar encontramos una muy estilizada barra que atraviesa el auto de lado a lado. Los ingenieros aseguran que no aporta rigidez estructural, sino simplemente está ahí por reglamentaciones que obligan a tener una protección detrás de los asientos para que la carga del baúl no golpee a los ocupantes. Los materiales utilizados como la alcántara decoran algunas partes del interior y los asientos te mantie-

nen bien agarrado. Un detalle que cubiertas son semi-slicks con manos agradó mucho es el de los cin- yor adherencia y sin ser RunFlat. ¿El resultado? El MINI más ráturones en color rojo, muy deportipido de la historia con 6.2 segundos vos y al estilo del auto. para llegar a 100 Km/h y una veloMecánica cidad máxima de 242 Km/h. Pero Cuando empezaron a desarro- sin duda lo más impresionante es el llar este auto, se les pidió a los in- manejo y cómo entrega su poder al genieros que crearan el MINI más piso para salir rápidamente de una veloz que pudieran. Fue entonces curva hacia otra. que en lugar de concentrarse en doLa dirección, asistida eléctricatar de más poder el motor 1.6L tur- mente, apunta el auto al instante en bo Twin-Scroll (tiene un aumento de el que se empieza a girar el volansólo 7 CV más respecto al MINI te y con una precisión prácticamenJCW normal), se dieron a la tarea te quirúrgica. La suspensión, aunde descargar estos 218 CV al sue- que es evidentemente más dura, lo. nos sorprendió por su comodidad, La suspensión fue reducida en en parte gracias a las cubiertas que altura y reafirmada, los frenos adop- no son RunFlat, pero también por taron cálipers de seis pistones y dis- mantener el auto en forma bajo cos de 13 pulgadas adelante, las cualquier situación, ya sea en asllantas de 17” son más ligeras y las falto de calidad impecable –poco en

Ford invierte U$D 200 millones para fabricar el Focus III en Argentina El presidente de Ford Argentina y Chile, Enrique Alemañy, se reunió con Cristina Fernández de Kirchner para anunciarle un nuevo plan de inversiones en el país de 200 millones de dólares destinado a la producción en Gral. Pacheco del Focus III, el nuevo modelo global de la marca del óvalo. El proyecto contempla una inversión de U$D 60 millones en el desarrollo de piezaspfabricadas localmente y un aumento en la capacidad de la planta Pacheco, desde donde se abastecerá a los mercados del Mercosur. Estos factores provocarán unos 300 nuevos puestos de trabajo. "Uno de los elementos esenciales del plan de transformación global "One Ford" es el desarrollo de nuevos vehículos globales. La asignación de la fabricación a Planta Pacheco de una segunda plataforma global exclusiva en la región habla de la relevancia de Argentina en el plan global One Ford”, dijo Enrique Alemañy.

En marzo cayó la venta de autos usados La venta de autos usados bajó 8,61 por ciento en marzo respecto del mismo mes del 2012, con 141.978 unidades, informó la Cámara del Comercio Automotor (CCA). Con relación a febrero, aumentaron 15,73 por ciento, indicó la entidad que engloba a los comerciantes de autos usados.

En marzo del 2012 se habían vendido 155.362 unidades mientras que en febrero último se habían alcanzado las 122.676. En los tres primeros meses de 2013 la comercialización fue de 417.062 unidades, lo cual representa una baja del 3,56% con relación al mismo período del 2012 (432.469 unidades). El titular de la Cámara del Co-

mercio Automotor, Alberto Príncipe, dijo que a pesar de estos datos el balance del primer trimestre es "bueno", aunque no se llegó a los niveles de 2012. Explicó que si bien "no hubo crecimiento, viniendo de años récords pensar que cualquier disminución en el volumen de venta hará que el año no sea bueno, es una equivocación".

Puerto Rico- y en mal estado. El motor se siente mucho más en armonía con la carrocería, suspensión y dirección del GP. No existe el conocido “torque steer” y el retardo del turbo se percibe menos gracias al menor peso. Todo está muy bien al acelerar, doblar, etc. pero ¡también los frenos son impresionantes! Si pisás fuertemente el pedal de en medio, la desaceleración brutal, superior a lo que esperábamos y de hecho nunca llegamos a su límite, siempre terminábamos frenando de más antes de una curva en los estrechos caminos de la isla de Puerto Rico. Sin duda es un gran auto-juguete, el mejor MINI de la historia definitivamente y uno de los autos más divertidos que nos ha tocado probar hasta ahora.

¿Te animás a comenzar tu día con esta cafetera V12? Despertarse a la mañana y que un V12 te haga un café, suena más a la retorcida fantasía de un tuerca soltero que a la realidad. Pero por suerte, hay varios ingenieros sueltos en el mundo que están dispuestos a materializar las ideas más alocadas. Así es como encontramos a la Espresso Veloce V12, una cafetera construida con componentes de aluminio, magnesio y titanio, que a través de sus tubos de escape puede servir (en unas tazas-pistones) una exquisita y motorizada dosis de cafeína. Solamente 500 unidades fueron construidas por la empresa Arte Meccanica Mastrogiuseppe. Su creador, Paolo Mastrogiuseppe declaró: “La Espresso Veloce es un homenaje a los diseñadores, ingenieros automotrices, equipos de competición y a los entusiastas del automovilismo de todo el mundo”. Si te gustan los autos y el café, ya tenés el electrodoméstico ideal para tu casa. Pero si te gusta tomar esta infusión cuando estás atascado en el tránsito, no te pierdas esta noticia.

La semana en fotos

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 21 de abril de 2013

Lavado de dinero: Tres caras en el tapete

Federico Elaskar cobró notoriedad pública cuando durante el informe que denunció un supuesto lavado de dinero, vinculando al empresario Lázaro Báez con Néstor Kirchner y con el contador Leonardo Fariña.

Lázaro Báez salió a desmentir todo el viernes. El empresario kirchnerista dijo: "Me quieren mostrar como un hombre oscuro", sostuvo. Y Afirmó que iniciará acciones legales "contra los responsables de esta maniobra".

Leonardo Fariña involucró a Lázaro Báez en el lavado de dinero por más de 160 millones de dólares. Después por la pantalla de América desmintió todo y dijo que Lanata quería ficción y él se la dio.

Democratización de la Justicia La aprobación de las leyes para la denominada democratización de la Justicia en el Congreso exaltó los ánimos de una gran cantidad de ciudadanos y de todo el arco político opositor al gobierno de Cristina. En la gráfica el Senado aprobando las limitaciones a las medidas cautelares contra el Estado.

18 A en defensa de la Justicia y contra la corrupción

N C R AMA

(

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3 , - !. ( , - !.

0 0

-- , - !.

0 -- , - !.

0 5

2 4+% 01 , - !. *' #&

0 9 0 (

0 9 0 0 6

# :; & 0 9 0

# # 4<% #0' ' 6

0 0

# # 4+% 0

, 7 +.

+%8+ +%8+

&#& '

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

# '

#' * 9 7=

# # 1 & - 1 & -

#' 7= %

#' 7= -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7= %

' 6 #' ' 6 #' 2 ) #' 1 6 ! >

# & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; & 6

' 6 &

; 0# 6 - (

' 6 -

; 0# 6 -

# +

0 9 0

0 9

0 9 0 0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& - 5

# 6

*' #& -

0 0

# * #

0 0

, - !.

& 7= %

: 7= %

6 (

: & -

6 7 7

* 0' ? 0#

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6

* !? &

6 0

0 6

; 6 0

6 0 6 0

# 0 # 0

#' ? 6

6 01

: - # ? #

6 0 01 !"; 0 !"; 0

!"; > !"; > -

; # 6

6 &

; 0 0

; 6

; 0 *2*

0 ,D % + .

; B+ 0

% 4 0 01

; B+

% 4 01 >

' 6

; 0# 6

% 0 +78+

' ? 6

'6 ' 6 9

% 4 0 --

' 6 0# 0 9

6 10# 7 7

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " ->

6 7 7 --

F !"

F !" -

F ? % I

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

F !"

F H ?++ ?

6 7 7 (

+7 ! 6 ( ! >

F ? % I

6 -- 7 7

2 7 7

6 7 7

6 6 7 7

7 7 (

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

& +78+ & 9

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## > - 4

*J ' ## '9 +%

+K -

0' 0 # +78+

+K -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0#

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

*# 0 =- %

0 %3- %

0 0 =- % 01

F 0 01

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

5 "

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3> %! &' 1 3>

0 01

& H ' +78+ - %

, #.

H *# --

, #.

+ 7

*J ' *J ' + L 1

H +78+ - % -

+78+ - %

'6 ' ' 0 0

H +78+ - %

0 0 =- % 01 !"

F F

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

# 01

5 1 4?- % 5 1 4?- % +

5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

5 0# +78+ - % 5 0# %3- %

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

CITROĂ‹N Xsara ' 08

Picasso 1.6 $66.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 FIAT Cinquecento ' 12

1.4 CULT $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Captiva ' 08

Chasis largo turbo $115.000 - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHEVROLET Corsa ' 08 Chevrolet Meriva '08 Wagon 1.6 GL AA L/08 (Classic) 1.8 GL Plus - Gris

$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

80000km $59.000 Nafta 3624-387310

ALFA ROMEO 159 ' 11

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 10

2.2 JTS Selespeed $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

2.0 LTZ Aut $158.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

1.6 4 puertas Super Pack $46.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

$23.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

AUDI A4 ' 99

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CHRYSLER Caravan ' 01

2.4 V6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CLASIC LT 1.4 FLUL FUL $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CHRYSLER Grand Caravan ' 00 FIAT Idea ' 07

1.8 T..L/05 Multitronic Sport $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.4 4P LT $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2 1.8 GL 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

DC 4x4 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CHRYSLER Neon ' 00

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.4 4P LT SPIRIT $70.000 - Nafta San MartĂn 362 - 154641772

Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) DLX 4x2 DC MWM Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4475728

BMW 528 ' 89

CHEVROLET Corsa ' 99

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROĂ‹N Berlingo ' 05

FIAT Idea ' 10

I Sportive $27.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Wagon 1.6 GLS 16V $37.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Classic Wagon GLS 1,4N $54.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.8 TD 4x2 SC $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Multispace 1.4I 2PLC AA $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 ELX Top $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

CHEVROLET Agile ' 10

CITROĂ‹N Berlingo ' 06

FIAT LĂnea ' 09

LS $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

Absolute Dualogic 1.9 16V $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4647983

$28.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

CHEVROLET Vectra ' 09

FIAT Ducato ' 06

GLS 2.0 $70.000 - Nafta Corrientes 379 - 4391840

2.8 JTD FurgĂłn Maxicargo $100.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154259467

CD 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 SE 2.5 TD $82.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148 3.3 LE Aut $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 2000 LX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FIAT Duna ' 99

SD 1.7 $18.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 752108 FIAT Fiorino ' 10

FurgĂłn Fire AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 1.8 HLX $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154609883 FIAT Idea ' 09

1.8 HLX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CHEVROLET Agile ' 10

CITROĂ‹N Berlingo ' 10

FIAT LĂnea ' 09

1.4 LTZ $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

DUALOGIC 1,9 16V $88.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Corsa ' 00

CHEVROLET CRUZE ' 11

LT $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.7 D GL Pick-Up $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

LTZ $130.000 - Nafta Resistencia 3624 - 539400

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Cruze ' 11 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.8 LTZ

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CITROĂ‹N Berlingo ' 10 FIAT Palio ' 05 Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack Weekend 1.8 Adventure

2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $99.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ‹N C 3 ' 05

2.8 TD 4x2 DC $40.000 - Nafta $130.000 - Nafta $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4225449 Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Meriva ' 04 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.8 GL Plus GL 2.0 4 puertas 2.8 TD 4x2 DC AA $62.000 - Nafta $38.900 - Nafta $48.000 - Nafta $104.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 06 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 GL 2.0 4 puertas 1.6 5 puertas GL 1.6 5p DLX 4x2 DC MWM Convenir precio - Nafta $37.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154252537 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4475728 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 Chevrolet Corsa '09 Verde II GL 2.0 5 puertas CLASIC WAGON GLS 1.6 2.8 TD 4x2 DC AA Oscuro 71000km $52.000 Nafta $68.800 - Nafta $55.000 - Nafta $121.000 - DiĂŠsel 3624-561294/3624-711962 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4561672 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Vectra ' 05 LT 1,6N MT 1.6 4 puertas GLS 1.8 GL Plus CD 2.2 Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta $59.000 - Nafta $51.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 3624 - 387310 Corrientes 379 - 154607148 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Vectra ' 07 1.6 LS 1.6 3 p. AA DH 1.8 GL CD 2.2 $62.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $65.000 - Nafta $65.800 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHEVROLET Vectra ' 08 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.6 LS CD 2.4 $68.000 - Nafta $43.000 - Nafta $20.000 - Nafta $75.000 - Nafta Pcia de la Plaza 3734 - 402971 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 154504396 SĂĄenz PeĂąa 364 - 4640563 CHEVROLET Aveo ' 12

G3 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 09

$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

$92.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

GLS 2.0 $70.000 - Nafta Corrientes 379 - 4391840

$51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FIAT Palio ' 07

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108 CITROĂ‹N C 3 ' 06 1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel

1.4 5 puertas ELX Active $54.000 - Nafta Corrientes 3794 - 662908

CITROĂ‹N Berlingo 2011

FIAT Siena ' 08

FIAT Palio ' 07

Weekend 1.7 TD Adventure $55.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 4443939 FIAT Punto ' 08 CITROĂ‹N C 3 ' 09 1.4I SX 1.8 HLX 5 puertas $63.500 - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154759999 FIAT Punto ' 08 CITROĂ‹N C 3 ' 11 1.6I 16V Exclusive 1.8 HLX 5 puertas $81.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 4445888 FIAT Punto ' 10 CITROĂ‹N C 4 ' 10 2.0 I Exclusive BVA 5 puertas 1.4 ELX 5 puertas $105.000 - Nafta $68.000 - Nafta San MartĂn 3725 - 453140 Barranqueras 362 - 154712598 FULL - IMPECABLE UNICA MANO

Fire AA DH 1.4 $50.000 - Nafta Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ‹N C 5 ' 04

FIAT Siena ' 09

2.0 SX $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

EL 1.4 $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CITROĂ‹N Xsara ' 08

FIAT Strada ' 11

Picasso 1.6 $66.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

adventurd 1.6 16v. $85.000 - Nafta Tres Isletas 364 - 154628239

! FIAT Tipo ' 97

FORD F-100 ' 77

Full $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

FORD Fiesta ' 06 FORD Ka ' 12 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus 1.6 Fly Viral

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim.

FIAT Uno ' 96

CL 1.6 3 puertas $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

FORD Ranger

$50.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$61.500 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

$310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

FORD F-100 ' 79

FORD Fiesta ' 11

FORD Ka ' 12

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA FIT ' 09

6 cilindros - nafta$25.000 - Nafta Resistencia 3624 - 552224

1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 Pulse Top $64.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.4 EXL Aut $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4629183

1.4 LX 5 puertas $64.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 03

FORD Ka ' 12

FORD Ranger

HONDA FIT ' 09

DOBLE CABINA $45.000 - Nafta Resistencia 3624 - 242650

1.6 8V Edge 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

1.6 Fly Viral $61.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

EX 1.7 $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 $84.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Uno ' 08

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 04

FORD Mondeo ' 09

HONDA Civic ' 06

Fire 1.3 5 puertas $33.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 637263

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Ghia 4 puertas $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo EX 1.7

$155.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

$68.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 07

FORD Ranger ' 04

HONDA Civic ' 07

1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

Pick Up $33.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 8V Ambiente 4 puertas $62.000 - Nafta Corrientes 379 - 4810565

2.0 4p Trend Executive Plus $79.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXS 1.8 Aut $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

HONDA FIT ' 10

1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 154231427 HYUNDAI H1 ' 09 12 pasajeros MinibĂşs Turbo Aut

$200.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 HYUNDAI Santa Fe ' 02 santa fe 4x4 $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 05

HONDA CIVIC 2007

1.6 XLS $58.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 8V Ambiente 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

Gris - Nuevo Excelente estado Celular: (0379) 15 4220409

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 86

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 08

HYUNDAI Santa Fe ' 12

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 8V Ambiente 4 puertas $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $90.000 - DiĂŠsel Puerto Rico 3743 - 452098

EXS 1.8 Aut $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

4x4 AutomĂĄtica Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 88

FORD Focus ' 08

1.6 XLS Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

Motor Nissan 6 caja de 5ta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

2.0 16V Ghia 4 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 08 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus EXS 1.8

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

2.0 XLT Plus $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 06 LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Trend XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 95 FORD Focus ' 09 MWM CAJA CLARCK GRANDE EXE GHIA 2,0L

1.6 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

2.0L 4X2 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$85.000 - Nafta Corrientes 3794 - 606665

$95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

HYUNDAI Tucson ' 11

$91.000 - Nafta Resistencia 362 - 154334779

2.0 4x2 $160.000 - Nafta Resistencia 362 - 4355704

HONDA CIVIC 2009

ISUZU P-Up ' 98

IMPECABLE FINANCIO/PERMUTO

Simple cabina 4x2 2.8 Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Cangallo 1850 - CEL: 3624211229 Corrientes 379 - 4475728 HONDA CRV ' 98

ISUZU P-Up ' 99

2.0 4x4 I Scout $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Simple cabina 4x4 2.8 Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 00

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 06

HONDA CRV ' 07

JEEP Gladiator ' 72

2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

3.9 TDI XL $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 8V Ambiente 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

DC 3.0 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 01

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 06

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

SC Cumming 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

L/N 2.0 4 p Ghia Executive $105.000 - Nafta

XL SC 4x2 2.8 PLUS $96.000 - DiĂŠsel Pampa del Infierno 364 - 154584866 Resistencia 362 - 4433794

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-350 ' 70

1.6 XL Plus $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FORD Focus ' 10 FORD Ranger ' 06 HONDA CRV ' 08 LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Trend XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x4 EXL Aut L/07

HONDA CRV ' 08

JEEP Grand Cherokee ' 09

2.4 4x4 LX Aut L/08 $135.000 - Nafta Corrientes 379 - 154570996

LIM 3.0 CRD Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

$95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

$87.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FORD Ranger ' 07 HONDA CRV ' 09 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 4WD

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-350 ' 81

FORD Focus ' 12

1.6 XL Plus $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

D $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4254974

1.6 8V Edge 4 puertas $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 80

1,6 L 4X2 XL PLUS $768.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 08 Focus 1.6 Ambiente Plus 5 Ptas. XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2

FORD Escort ' 92

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505

$92.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

$155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

KIA K 2700 ' 99

K 2700 $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 MERCEDES BENZ 230 ' 93

CE CoupĂŠ $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

HONDA CRV ' 10

MERCEDES BENZ 280 ' 80

2.4 4x2 Active Aut LX $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 4487359

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$68.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

$115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

FORD Falcon ' 87

FORD Focus ' 06

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

FOCUS 2.0 GHIA AUT. $57.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FORD Ranger ' 09 HONDA FIT ' 05 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas Aut

$110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

SL $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Escort ' 98

FORD Fiesta ' 03

FORD Galaxy ' 93

FORD Ranger ' 11

HONDA FIT ' 07

MERCEDES BENZ 313 ' 04

CLX 1.8 16V $28.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4480105

1.6 5 puertas Edge $46.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.4 LX 5 puertas Aut $59.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

corta $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FORD Escort ' 99

FORD Fiesta ' 04

FORD Ka ' 10

FORD Ranger ' 11

HONDA FIT ' 08

MERCEDES BENZ A ' 02

CLX D $27.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4543866

EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 Pulse $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4726490

XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.4 LX 5 puertas $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

160 Elegance Plus $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Ford Duty Modelo2008

FORD Fiesta ' 06

FORD Ka ' 12

FORD Ranger ' 11

HONDA FIT ' 08

MERCEDES BENZ C ' 99

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

1.6 5 puertas Ambiente $49.900 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 Fly Viral $61.500 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

XL DC 4x2 3.0 PLUS $147.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.4 LX 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

240 Sport Plus $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

MERCEDES BENZ 280 ' 94

" MERCEDES BENZ C ' 06 NISSAN Tiida ' 08 230 Sportcoupe V6 Evolution Aut 1.8 5 puertas Tekna

$159.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

$85.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 06

Compact 1.4 5 puertas XS $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA Full

RENAULT Logan ' 11

$47.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 RENAULT Master ' 09

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Sandero ' 09

MERCEDES BENZ C ' 06

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Fluence ' 11

220 CDI Elegance Aut $155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

1.8 4 puertas Tekna $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Compact 1.4 4 puertas XS $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

2 F2 1.5 5 puertas Privilege TD FurgĂłn $46.000 - DiĂŠsel Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4434489

Stepway 1.6 Luxe $69.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154792800

MERCEDES BENZ C ' 07

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 99

RENAULT Sandero ' 10

220 CDI Elegance Aut $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Compact SW 1.6 XT $86.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1,2 AUTHENTIQUE CA $50.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RT 5 puertas 1.6 $33.000 - Nafta Resistencia 362 - 4423857

1.6 Comfort $64.500 - Nafta Resistencia 362 - 154200033

MERCEDES BENZ C ' 08

NISSAN Tiida ' 11

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂo ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 00

RENAULT Sandero ' 10

350 Elegance Aut $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 15614539

1,8 6MT VISIA SE $81.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Compact 1.6 5 p XT Premium $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2 1.6 RN 5 puertas AA Pack $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1,6 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Stepway 1.6 Confort $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 610988

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 206 ' 03

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Duster ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 02

RENAULT Sandero ' 10

220 CDI Avantgarde Aut $195.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

1.6 3 puertas XR Premium Full 207 xs allure 5 ptas $45.000 - Nafta $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4572394

expression $100.000 - Nafta Resistencia 3482 - 15660597

F/2 RN 5 puertas Expression $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

get up $67.000 - Nafta Resistencia 3624 - 757962

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 206 ' 04

PEUGEOT 306 ' 96

RENAULT Duster ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 07

TOYOTA Corolla '04

200 Kompressor Avant 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

3P XS Premium - Gris 103000km $48.000 Nafta 362-154517035

XND 1.9 4 puertas $25.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

II 1.6 Expression $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4464720

Stepway 1.6 Confort $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 306 ' 97

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT Sandero ' 10

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

200 Kompressor Avant Touring Aut 1.6 3 puertas XS L/04

$193.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$59.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

II 2,0 16V LUXE $66.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

MERCEDES BENZ C ' 10

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 307 ' 05

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT Sandero ' 11

220 CDI Elegance Aut L/07 $259.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4797744

XT 1,6 5P ABS $43.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.0 5 puertas XT Premium $55.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

II 2.0 Luxe $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Stepway 1.6 Confort $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

MERCEDES BENZ E ' 10

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT Sandero ' 12

350 Elegance Aut U$S82.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.6 5 puertas X-Design $45.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 5 puertas XS $50.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154545537

Pack 1 PLC 1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154759999

II 1.6 Comfort $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

MERCEDES BENZ Sprinter ' 99 PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT MĂŠgane ' 09

RENAULT ScĂŠnic ' 01

310 FurgĂłn 3000 V1 $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154642232

1.4 3 puertas XR Presence $40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 5 puertas XS $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

II 1.6 Luxe Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4803986

MINI COOPER 1,6 ' 05

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 308 CC ' 11

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 10

RENAULT ScĂŠnic ' 05

Chili S BMW $123.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.4 3 puertas X-Line $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 4598731

1.6 Turbo $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154621201

1.9D Pack Plus Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

II 2.0 Luxe Grand Tour Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2 1.9 REC TDI $64.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

MINI COOPER 1,6 ' 06

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 80

RENAULT ScĂŠnic ' 06

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

SW 1.6 XT Premium ABS $58.000 - Nafta Resistencia 3624 - 552224

feline $126.000 - Nafta Corrientes 3794 - 342777

1.9 Familiar, Puerta lateral Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 504 ' 85

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 5 puertas XT L/04 Premium GRD $58.500 - Nafta $15.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 3624 - 752108

RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 12 ' 87 CONFORT 1,5 DCI 1,5 DCI CD GTL

MITSUBISHI L200 ' 06

PEUGEOT 206 ' 07

Sport HPE $115.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

XT Premium D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

MITSUBISHI Lancer ' 01

PEUGEOT 206 ' 08

GLX 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 5 puertas XT HDI Premium 1.9 D PLC Comfort $69.500 - DiĂŠsel $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359

CONFORT 1,5 DCI CD AA DA Standar Convenir precio - DiĂŠsel $14.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154504396

1.6 16V Luxe $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

MITSUBISHI Lancer ' 06

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 19 ' 97

RENAULT Symbol ' 11

Lancer GXLI 1.6 16V L/06 $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 5 puertas XT $60.500 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

FurgĂłn Equipada $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.5 Sportway $83.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

RN DIESEL BIC $15.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

1.6 AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

MITSUBISHI Outlander ' 08

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 19 ' 00

RENAULT Symbol ' 12

GLS 2.4 Aut TC CU Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Compact 1.9 5 puertas XS D $67.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.9 D PLC Comfort $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

CONFORT 1,6 5A CD DA CA SVT RN 5 puertas (RNI)

$50.400 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$31.000 - Nafta Resistencia 3624 - 613927

1.6 16V Luxe $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

NISSAN Frontier ' 07

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 95

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 6 ' 78

RENAULT Trafic ' 00

SE 4X2 $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

Compact 1.4 5 puertas XS $67.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

D $37.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

CONFORT 1,5 D $46.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1,3 $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Corto Diesel $37.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

RENAULT Symbol ' 10

$61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$13.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 16V Confort $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4483433

PEUGEOT 504 ' 95

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 92

RENAULT Symbol ' 10

GD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154759999

AUTH 1,6 DA AA CD 1P $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

GTL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 16V Luxe $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 92

RENAULT Symbol ' 10

NISSAN Pick-Up ' 01

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 05

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT R 9 ' 96

SUZUKI Fun ' 05

2.8 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2 F2 1.6 5 puertas Expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434070

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.0 3 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂo ' 06

RENAULT Logan ' 09

RENAULT Sandero ' 08

Compact 1.6 4 puertas XT $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2 F2 1.5 4 puertas Expression TD 1.5 DCI Pack

$50.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

1.5 DCI Comfort $50.000 - DiĂŠsel $57.000 - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 154621788 Resistencia 362 - 4573258

SUZUKI Fun ' 06

1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154386644

# SUZUKI Fun ' 08

TOYOTA Hilux ' 09

1.4 3 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

4x4 SRV Cuero y Caja AutomĂĄtica 1,6

$205.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$69.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

TOYOTA 2.5 2009

TOYOTA Hilux ' 09

D.C. ACCESORIO ORIGINAL - FINANCIO

3.0 SR DC Convenir precio - DiĂŠsel Cangallo 1850 - CEL: 362-4211229 Corrientes 379 - 4475728

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Senda ' 93 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

5p $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

VOLKSWAGEN Fox ' 07

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Gol Country ' 06 VOLKSWAGEN Senda ' 95 HONDA CBX ' 10

1.6 5 puertas Comfortline $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.9 SD Trendline $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

Confort $17.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Twister 250 $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4465697

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol Country ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 06 HONDA CBX ' 12

3.5 V6 Aut L/2006 $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $210.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Trendline $86.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154613513

1.6 Comfortline LN AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

TOYOTA Celica ' 80

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 97

VOLKSWAGEN Golf ' 03

VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA Falcon ' 12

CoupĂŠ $25.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

3.0 4x4 DDI SRV Doble Cabina 1.6 GL Convenir precio - DiĂŠsel $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4442505

1.9 TDI Comfortline $50.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 Highline $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4535674

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 12

1.8 XEI $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Corolla ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 04

1.8 XEI L/02 $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.8 T Highline Cuero $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Corolla ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 06

1.8 XEI L/08 $103.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.9 TDI Trendline $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Corolla ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 07

1.8 XEI Cuero L/02 $129.000 - Nafta Resistencia 362 - 154557644

1.9 TDI Comfortline $69.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4288477

TOYOTA Hilux ' 99

VOLKSWAGEN Bora ' 07

2.8 Simple cabina 4x2 D DLX $65.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 00

VOLKSWAGEN Bora ' 08

2.8 Doble cabina 4x2 D DLX $73.000 - DiĂŠsel Villa Berthet 3735 - 15406364

1.8 T Highline Cuero $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433976

TOYOTA Hilux ' 00

VOLKSWAGEN Bora ' 08

4x2 Simple Cabina $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

4P 2.0 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0 Trendline L/07

$140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

VOLKSWAGEN Gol ' 00 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644 VOLKSWAGEN Gol ' 06 1.6 3 p Format/Power DH AA $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 VOLKSWAGEN Gol ' 06 1.6 3 puertas Power Plus AA $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 VOLKSWAGEN Gol ' 06 1.6 5 puertas Power LN AA DH $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 VOLKSWAGEN Gol ' 06 1.6 5 p Format/Power DH AA $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394 VOLKSWAGEN Gol ' 07 1.6 3 puertas Power LN AA DH $46.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 VOLKSWAGEN Gol ' 08

NX 400 $40.000 - 400 cm Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Golf ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 08 KAWASAKI Vulcan ' 93 1.6 Conceptline $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 Trendline $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

chopera $40.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

VOLKSWAGEN Passat ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER KN ' 11

2.0 T FSI Luxury Tiptronic $145.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Polo ' 01

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER KN ' 11

Classic 1.9 SD Full $29.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

260 racing $13.000 - 260 cm Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Polo ' 04

VOLKSWAGEN Suran ' 09

KELLER KN ' 12

1.9 DS FULL Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

enduro $8.800 - 200 cm Resistencia 3624 - 154768026

VOLKSWAGEN Quantum ' 94

VOLKSWAGEN Suran ' 11

KELLER miracle200 ' 12

2.0 GLS I $21.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 Comfortline $77.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

miracle $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Tiguan ' 12

MONDIAL LD ' 11

SPORT Y STILE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

LD 110 $3.000 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

1.6 3 puertas Look Comfortline LN 1.6 MI

$48.000 - Nafta Charata 3731 - 15621916

250cc. TWISTER $22.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Transporter ' 98 MOTOMEL CG ' 12

$35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.9 TDI $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

150 S3 $8.000 - 150 cm Resistencia 362 - 154684201

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Vento ' 07

MOTOMEL DAX 70 ' 11

1.6 5 puertas Trend Pack II $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Pick Up $26.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.9 TDI Luxury DSG $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

DAX 70 MAX $6.000 - 70 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 08

MOTOMEL Skua ' 09

3.0 DC 4x4 TDI A/T $175.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

2.0 Trendline $85.000 - Nafta CapitĂĄn Solari 3624 - 334640

1.6 3 p Look Comfortline LN AB 1.9 DIESEL $53.800 - Nafta $47.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021

2.0 FSI Sportline $119.000 - Nafta Resistencia 362 - 154649636

skua $6.999 - 150 cm Barranqueras 362 - 4724876

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 10

MOTOMEL Skua ' 12

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $175.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1,6 $54.000 - Nafta $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4442505

2.0 FSI Sportline $145.000 - Nafta Corrientes 3756 - 456163

Cross $12.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4225449

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 10

MOTOMEL X3M ' 10

1.6 3 puertas Power Plus AA $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 MI Plus AA $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 FSI Elegance Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

X3M 125 FULL $3.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 10 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 Trendline Aut

$169.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

VOLKSWAGEN Saveiro ' 06

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 11

SUZUKI FB 100 ' 98

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

2 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 3 p Format/Power DH AA $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 MI AA $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Variant 2.5 Advance $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FB 100 $2.500 - 100 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

ZANELLA Vento ' 08

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 Trendline $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

1.4 pack I Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

1.6 Cabina Extendida $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 4 puertas Highline $77.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

TIPO WAVE $3.500 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 12

VOLKSWAGEN Voyage ' 12

ZANELLA Z ' 12

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

1.6 Cabina Extendida Pack I $93.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

RX 150 Convenir precio - 150 cm Resistencia 362 - 4434489

$132.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

$98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Senda ' 92

HONDA CBX ' 08

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1,6 $90.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1,6 $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

Trend 1.6 Pack I Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg.

!"#$ %

# $ %

&!" ' (

) $ *

' (% $

( +, '

1 0

" 1

" %

&"&+

. # / 0

/ '

1 0

2 ,

# (( 1

3 %

+("

+ 2

- 1 -+

3 %

)6 0 5

5 5

)7 2,

( 3 8

)

) 1 3 " )6

- -+ 1 5

((

#. $ "

2 /

( 9

$ +,

) $ *

(% $ '

" <4 4(2

" <4 4(2 A A

& ;<

+ ) & 03

. # /

. # / 5 @

@ /

3 % 3 %

-+"

+= > ?

)7 2,

( 3 8 ( 3 8

' :

" !

2 B "

3 %

1 -+

> ?

Pag 02

Resistencia, Domingo 21 de Abril 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 21 de Abril 2013

Pag 03

Pag. 04

Resistencia, Domingo 21 de Abril 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 21 de Abril 2013

Pag. 05

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: AVEO LT (1.6)2012 $ 85.000, 00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 62.900,00 - ASTRA GLS 5 PTAS. (2.0) 2007 $ 62.000,00 – FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 96.000,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.900,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 57.900,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 51.900,00 – FORD: RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 146.000,00 - KA FLY VIRAL (1.6) 2012 $ 60.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 79.000,00 - ECOSPORT XL PLUS 2010 $ 79.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 96.000,00 – RENAULT: KANGOO SPORTWAY (1.5) 2009 $ 75.000,00 $ 83.000,00 - SANDERO STEWAY LUXE (1.6) 16V 2010 $ 74.000,00 – TOYOTA: HILUX SRV DC (3.0) 2009 $ 165.000,00 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $ 145.000,00 - COROLLA XEI (1.8) 2007 $ 75.000,00 – VOLKSWAGEN: VOYAGE CONFORTLINE PLUS AB LL OKM $ 105.000,00 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. FULL+PACK SEG. OKM $ 100.000,00 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 96.000,00 - GOL POWER (1.4) 2012 $ 70.000,00 - GOL COUNTRY 1.6 2009 $ 54.900,00 - SURAN TRENDILINE 2008 $ 63.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $ 50.000,00 – VARIOS: BMW 320i SEDAN ACTIVE (2.0) 2006 $ 146.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - GRAND VITARA JIII 5PTAS (2.0) 2008 $ 120.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 79.900,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 06

Resistencia, Domingo 21 de Abril 2013 / AGRUPADOS / Varios

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 21 de Abril 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Domingo 21 de Abril 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña