Issuu

egocios Amistadunytienmpo, la exsubsecy reNiktaisriachde, SEodufía

o ce Desde ha nte la gestión de R esposa del exra es la ás io, proem cación du ad (quien en La Rad luNaidenoff tiene un programa tardes, de e s la ), s rio da ta to qu an ño manda cm pa aj el W Julio nocen piedad de s. Dicen los que co r tantas “Julito” po ne nes a vier ría una atención de durante su Gose rio el espacio era del exmandata tres, enbi vieron los que él reci hay más, ayer estu ez tomando cao Ju bierno. Per y las 13 en Señor dato que hacían el .30 tre las 12 la fuente que pasó ado del abrán habl l homfecitos. Dijo una servilleta. ¿H de a st iti osel en mpaña pr números o para la ca presupuest letas?. Is bre de Tres

Resistencia - Domingo 14 de Abril de 2013 - AÑO 10 - Nº 3751 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Lo dijo ayer el Gobernador haciendo un balance de los anuncios de la semana

$ 5113 millones de inversión y 18.763 empleos para 2013 El gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, en diálogo con la prensa explicó el impacto de las inversiones y su traducción en términos de empleo para la provincia durante 2013. Reiteró que los 5113 millones de pesos de inversión y la creación de 18.763 empleos constituyen un récord histórico y que la información surge de la consolidación de datos provenientes de distintas fuentes de financiamiento internacional, nacional, provincial y contrapartida municipal, además de recursos de libre disponibilidad y afectaciones especiales. Págs, 2 y 3

Papelón histórico para Boca en San Juan, que recibió 6 goles de San Martín

Dólar Compra: $ 5,10 Venta: $ 5,20

Temperatura Max: 23 Min: 10

Cielo despejado

Nueva Pompeya y El Sauzalito: Dos comunidades wichí del Norte chaqueño avalan la prórroga en la entrega de títulos a la Mowitob. San Martín: Rozas convocó a una multitud en la cena de Convergencia Social. San Martín: Todavía es temprano para lanzar candidaturas, le dijo Aldo Leiva a Carballo. Págs. 1 a 8

La obra de la avenida Rivadavia ingresa en su última etapa

Pág. 5

Denuncian que a un joven lo golpearon en un boliche y no lo quisieron atender en el Perrando

R EC H LA O M Y E

Pág. 23

El equipo del „Virrey‰ padeció una derrota categórica al enfrentarse con el penúltimo de la tabla del descenso. Los sanjuaninos llevaban 16 partidos sin ganar y sólo habían hecho seis goles en todo el torneo Final, la misma cantidad que le convirtieron ayer a Boca. Suple Línea Deportiva

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Secheep y Oil también aumentaron sus precios Al igual que el resto de las empresas, la estación de servicio que funciona bajo la bandera de Secheep Combustibles incrementó sus precios en todos los tipos de combustibles. Lo propio hizo Oil, que siguió el camino del resto luego del tope que aplicó el Gobierno desde el miércoles pasado. l tope a los importes máximos de los combustibles que estableció el miércoles Guillermo Moreno sigue provocando alzas en los precios de la nafta y el gasoil. En el caso de la empresa que funciona bajo la bandera de Secheep Combustibles, incrementó desde el jueves 30 centavos en sus modalidades: la Premiun pasó a costar $ 9,99, la Súper $ 9,49 y Diesel $ 7,99. De esta manera la empresa provincial de energía, que incursiona en el mercado, siguió el camino de las demás expendedoras y petroleras. En el caso de la empresa Oil, la compañía de Cristóbal López aplicó un retoque del 4,5% promedio, según dijeron en la compañía. De esta manera el la

Secheep Combustibles incrementó sus precios en todos los tipos de combustibles y lo propio hizo Oil, que siguió el camino del resto.

nafta Premium cuesta actualmente $ 8,389, la Súper $ 7,999 y la Diesel $ 7,161. Cabe destacar que YPF la noche del viernes modificó el costo de sus combustibles, ya que el anuncio del congelamien-

to de precios por parte de Guillermo Moreno no les impide continuar con las remarcaciones, sino que les puso un límite. Pero los precios de YPF, que suelen ser los más bajos del mercado, podrán aumentar hasta llegar al tope establecido. Es decir que la empresa estatizada tendrá una mayor brecha para alcanzar los máximos.

LOS PRECIOS Secheep Combustibles Nafta Premiun: $ 9,99 Nafta Súper $ 9,49 Diesel $ 7,99. Oil combustibles Nafta Premium: $ 8,389 Nafta Súper: $ 7,999 Diesel $ 7,161.

Shell y Esso también Cabe recordar que la Esso de 25 de Mayo y Vedia cambió el precio de todos sus combustibles desde el jueves a la mañana, de manera que en su modalidad Premium 8000, que antes costaba 8,29, ahora cuesta 8,52, lo mismo ocurre con la Súper que paso a 7,71, el Euro Diesel que antes costaba 7,72 a 8,09 por litro. Shell lo hizo el viernes por la tarde con los siguientes valores: VPower nitro nafta, 9,699; Súper, 8,399; VPower Nitro Diesel, 8,399; y Fórmula diesel, 7,506 El congelamiento de precios hasta el 11 de octubre puso un valor tope de referencia por región. Como YPF estaba por debajo de las otras banderas, tenía la posibilidad de ponerse a la par. La Cámara de Expendedores

advirtió que podría haber desabastecimiento. Apenas se dio a conocer ayer la decisión oficial de "congelar" el precio de los combustibles, algunas estaciones de servicio se apuraron a cambiar los valores. La petrolera estatal fue una de ellas, con "un aumento de 7 por ciento en promedio a nivel país", según señalaron voceros de la compañía. Luego de conocerse la resolución 35 de la Secretaría de Comercio Interior, YPF explicaba en un comunicado que la medida "dispone topes máximos para los precios de los combustibles líquidos durante los próximos seis meses, aunque no fija los precios que cada petrolera debe disponer".

El gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, explicó el impacto de inversiones y su traducción en términos de empleo para la provincia, “que constituyen un récord histórico”, dijo. l flujo total de inversiones programadas para el ejercicio fiscal 2013 será de 5.113 millones de pesos, con un impacto de 18.763 empleos”, dijo Capitanich, y agregó que la información surge de la consolidación de datos proveniente de distintas fuentes de financiamiento internacional, nacional, provincial y contrapartida municipal, además de recursos de libre disponibilidad y afectaciones especiales. “Aquí no consideramos lo incluido en licitaciones públicas internacionales para obras estructurales que totalizan 6696 millones de pesos y que elevarían el impacto de empleo a más de 19.400 en el caso de iniciarse en 2013”, expresó. El Gobernador, quien estuvo acompañado por los ministros de Planificación y Ambiente, Raúl Codutti, y de Finanzas y Hacienda, Federico Muñoz Femenía, agregó: “En nuestro cálculo no estamos registrando algunas inversiones de carácter estratégico como el gasoducto del norte, que el gobierno nacional está empeñado en concretar desde la perspectiva de reconstrucción que tiene la presidenta Cristina Fernández de Kirchner para las regiones que históricamente fueron postergadas en cuanto a infraestructura para el desarrollo”. “Estamos hablando de un record histórico para la provincia, que se traduce en empleo, calidad de vida e inclusión social”, expuso. En cuanto a la obra privada, destacó que hay muchos emprendimientos industriales en proyecto, de los cuales se inaugurarán cerca de 50 este año, como la lavandería de jeans de Cardón y la avícola Tres Arroyos, entre otros. Aprovechando la presencia del ministro de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenía, informó que se acordó la negociación salarial con los estamentos del sector público y resaltó que la comisión directiva de la Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP) comunicó que –según lo resulto por la asamblea de delegados- aceptó las propuestas

“E

y que continuará con los detalles de la instrumentación.

Salud Entre las obras que tendrán un fuerte impacto en la generación de empleo, el Gobernador subrayó complejos hospitalarios en los cuales se está invirtiendo 153 millones de pesos generando 870 empleos. Son ocho hospitales como el de Barranqueras, Colonia Aborígenes, el Pediátrico, el de Colonias Unidas y el de Miraflores, a los cuales se le suma refacciones y ampliaciones como en El Sauzalito y Nueva Pompeya. Sumó a esto los 15 centros de salud que se están ejecutando con un inversión de casi a 11 millones de pesos.

Agua potable El Gobernador explicó que los 9 acueductos en marcha ya generan casi 991 empleos, con la extensión del acueducto de Juan José Castelli. “Con los 1071 millones de pesos de inversión en el segundo acueducto del interior estamos previendo una inversión superior a los 800 millones de pesos en total, donde vamos a tener picos de 400 o más empleos”, señaló. En este sentido anticipó que el próximo lunes se reunirá con el Comité de Evaluación de la inversión donde se analizará los desembolsos previstos por el Banco Nacional de Desarrollo, Económico y Social (BNDES). “Ya contamos con un desembolso de 20 millones de dólares; pretendemos llegar a 100 millones de dólares que van a exceder los 500 millones de pesos para el trascurso de este ejercicio fiscal lo que implica aumentar el número de frentes para avanzar entre el 42% y 50% en el total de ejecución de la obra en 2013”, detalló Capitanich. Además, resaltó como una inversión significativa que el sistema del ducto de Barranqueras hasta Sáenz Peña, la ramificación hasta otras localidades, más el sistema de repotenciación y la planta repotenciadora.

APA En cuanto a las obras de la Administración Provincial del

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Lo anunció el gobernador Capitanich

La inversión en 2013 será de 5113 millones de pesos y se traducirá en 18.763 empleos Agua (APA), señaló la construcción de cloacas en San Bernardo y Las Breñas y desagües pluviales.

Sueños compartidos En cuanto al programa Sueños compartidos y otros sistemas constructivos, indicó que “se concluye la primera fase de 1.228 viviendas en mayo pero hay 500 más en proceso de ejecución y 700 más en proceso de evaluación para ser licitadas”.

Procrear El programa Procrear, según se detalló, ya pasó la primera evaluación de la cual quedaron solo dos oferentes para el edificio que se realizará en la esquina de Marcelo T de Alvear y Liniers (de Resistencia). Capitanich confirmó también la construcción de un edificio en avenida Alberdi de la capital chaqueña y anticipó la posibilidad de uno en Sáenz peña (donde funcionaba la alcaidía) y un complejo de mil viviendas en el barrio La Liguria.

Rutas Capitanich sumó al detalle de obras con impacto en el empleo las obras viales que tienen financiamiento internacional –como la Corporación Andina de Fomento tanto para rutas como para pavimento, el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Mundial-

, como nacionales – a través de Vialidad Nacional con recursos del Tesoro o los recursos de Vialidad Provincial -a partir de la conformación del Fondo Vial. En rutas se invertirán 1300 millones que se traducirán en 450 empleos. Capitanich adicionó a su detalle que en el transcurso de este año –según las estimaciones- se inaugurará cerca de 230 kilómetros de rutas nuevas, “lo que será un récord histórico para la provincia”. Detalló que el 26 de abril se abre la licitación para la construcción de la ruta 11 con una inversión de 750 millones de pesos de precio base y en virtud de los oferentes se establecerá el proceso de licitación. Además del alumbrado público de la ruta 9, la primera etapa de la inauguración de la autovía hacia ruta 16 y la adjudicación de la rotonda entre la ruta 11 y 90, junto con los detalles finales para que comienza la construcción de la ruta 4 – el acceso a Pampa del Indio y Quitilipi-. “En mayo se autorización la repavimentación de la ruta 9 desde la ruta 16 hasta Capitán Solari con la rotonda en La Escondida y Colonia Elisa, la cual estará en optimas condiciones para el año 2015”, expresó.

Energía “En cuanto a la energía tendremos en mayo el primer fondo

aplicado de 75 millones de pesos, pero serán 206 millones en el nivel de inversión en media y baja tensión que se traducirá en 400 empleos”, añadió el Gobernador.

Escuelas “Se generarán más de 1200 empleos en la construcción de escuelas, con una inversión de 320 millones”. Detalló que 151 están en proceso de ejecución, de las cuales cerca de 50 se inauguraran en los próximos 6 meses.

Puerto de Barranqueras Capitanich adelantó que el jefe de gabinete de ministro, Juan Manuel Abal Medina, anticipó que se priorizará la obra del Puerto de Barranqueras por lo cual ya se está trabajando en la identificación de la obra para su ejecución.

Fibra óptica El Gobernador indicó que en el desarrollo de red de fibra óptica se está invirtiendo 236 millones de pesos, en donde la red troncal zona norte está terminada y la sur se encuentra en una etapa de gran avance.

Emprendimientos inmobiliarios Además, señaló la importancia de los emprendimientos inmobiliarios como el Centro de Convecciones (que se inaugurará este año) junto con un hotel de alta

categoría; el hotel Howard Johnson (que empieza a construirse en mayo). “Tenemos un cálculo de 400 mil metros cuadrados de construcción privada lo que implica inversiones significativas de cerca de 1500 y 2000 millones de pesos en total para la provincia como inversión privada que motoriza no solo empleo sino una dinámica de transformación productiva”, destacó finalmente.

NÚMEROS Inversión Empleos $ 5113 millones 18.763 empleos Obras Salud: 8 hospitales nuevos, 15 centros de Salud. Agua potable: 9 acueductos y extensión del acueducto de Castelli. APA: Cloacas y obras complementarias de agua (San Bernardo y Las Breñas). Sueños compartidos (1228 viviendas más 500 en ejecución y otras 700 en evaluación para ser licitadas este año). Viviendas: Procrear, 2 edificios con posibilidades de ser ejecutados, más un tercero a confirmar. Rutas Energía Escuelas

El gobernador Jorge Capitanich dialogó con la prensa, ayer por la mañana, haciendo previsiones de la inversión en 2013.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Las sucursales locales cumplen

Buen comportamiento de supermercados que firmaron convenios de acuerdos de precios Los súper locales respetan el acuerdo de precios y no hay desabastecimiento, al menos es lo que se pudo corroborar, hasta el momento del relevamiento efectuado ayer en supermercados locales. Desde la Subsecretaría de Comercio, su titular Ricardo Marimón afirmó que los resultados son muy satisfactorios. os relevamientos realizados a algunos de los supermercados locales adheridas al convenio de precios determinaron que se respetan los valores pactados y no existe desabastecimiento de productos, situación que comprobamos insitu. Los controles que habitualmente se realizan desde la Secretaría de Comercio Interior de la provincia del Chaco, a cargo de de Ricardo Marimón, también coincidieron en que la mayoría de los supermercados de la provincia cumplen con el acuerdo firmado y que “los comentarios que se pudieran escuchar o trascender en muchos casos responden a sec-

tores radicalizados, son comentarios de sectores que salen a la palestra cuando el mercado interviene y buscan llevar agua para su molino”. Marimón precisó que los controles continuarán acentuándose en todos los supermercados y también se ampliarán en la diversidad de productos”. Aseguró que el peor error que pudo haber cometido el Estado provincial y nacional es no haber intervenido de manera positiva en el mercado con antelación. Hay sectores de la comunidad que hoy pueden acceder a numerosos productos que antes no lo podían hacer, dijo el funcio-

nario, aclarando que no existe novedad de faltante de ningún tipo de producto. Cabe destacar por otra parte que los relevamientos se realizan semanalmente en las sucursales de los supermercados Carrefour y Súper Vea, y otros adheridos donde los inspectores del organismo concretan día por medio los controles sobre lo acordado con las cadenas nacionales y que se encuentran a disposición en la páginas de los diarios y sitios web. Los resultados son alentadores para los consumidores, ya que ponen de manifiesto el efectivo cumplimiento del convenio, dijo Marimón.

La mayoría de los supermercados cumplen con el acuerdo de precios firmados y que se publican en los diferentes medios de prensa.

El titular del área de contralor explicó el procedimiento que cotidianamente llevan a cabo los inspectores, y al respecto expresó que “los resultados de las inspecciones realizadas son informados por los inspectores y quedan en los archivos de la oficina. Los resultados se encuentran en actas de comprobación y están a dispo-

sición; las inspecciones se actualizan cada vez que se ejecuta el relevamiento a fin de que el seguimiento sea continuado y a la vez efectivo”. Por último el funcionario señaló que “a modo de resumen, lo que podemos decir es que desde el primer acuerdo se han respetado los precios y tenemos las ac-

tas de verificación que lo comprueban, y si hubo variación fue en algunos días donde hubo ofertas, siempre antes del mes de febrero. Los precios se han mantenido estables a partir del congelamiento de precios, y estamos trabajando para que eso continúe de esa manera hasta el 31 de mayo, como se ha dispuesto”.

Adquirir pan y fideo de la canasta familiar suma $ 6 Los cálculos del Indec que sostienen que aún se puede comer con $ 6, o lo que es peor aún con $ 5,84 para ser exactos, quedaron refutados, cuando del listado del convenio de acuerdo de precios publicados en los matutinos locales elegimos al azar dos productos y arrojaron como resultado final

la suma un total de $ 5,96. En la selección solo pudimos incorporar un paquete de fideos semolados, marca Invicta por 500 grs. de $ 3,90 y ¼ de pan francés cuyo costo ascendió a $ 2,062. Claro está que con fideos y pan solamente no se logra satisfacer los requerimientos

mínimos proteicos diarios que necesita una persona. Sin embargo de acuerdo al Indec aún se puede comer con $ 6 por día. Así lo refleja el índice de la Canasta Básica Alimentaria (CBA) dado a conocer por el controvertido organismo estadístico que mide la inflación, que en el último mes fue de 0,7%, que sostiene que con $ 5,84 uno puede alimentarse a diario. En agosto de 2012, la información oficial de la dependencia que es manejada por el secretario de Comercio Interior Guillermo Moreno, la canasta básica de una familia tipo costaba $ 688,37 mensuales o 23 pesos diarios. Es decir, que con casi $ 6 al día se podía desayunar, almorzar, merendar y cenar. Ahora, en marzo, ese valor trepó a $ 724,99 (aumentó $

36,62 en siete meses), pero como el mes tiene 31 días, el valor es similar: con $ 23,38 por jornada una familia tipo puede alimentarse. Así, con menos de $ 6 una persona puede comer desde el año pasado. El irrisorio indicador oficial generó críticas. Sin embargo, hubo supermercados, como Carrefour, que comenzaron a ofrecer menúes económicos acordes a las cifras de Moreno. Por $ 6,99, decía la cadena, se podía comprar comida “económica y nutritiva” para un día. Después, en febrero de 2013, el Indec reconoció que ya no alcanzaban $ 6 por día para alimentarse. Se ajustó a la inflación y manifestó que con $ 7,77 alcanzaba para hacer las cuatro comidas diarias. Sin embargo, ahora tras el congelamiento de precios im-

Con las cifras del Indec, adquirir solo dos productos de la canasta familiar suman 6 pesos. pulsado por el Gobierno, que proyectan podría seguir hasta las elecciones legislativas, volvió sobre sus pasos y ratificó que con menos de $ 6 ($5,84 para ser exacto) se puede comer.

Productos adquiridos con $ 6 Fideos semolados Invicta por 500 grs. $ 3,90 ¼ de pan francés $ 2,062 Total

$ 5,96

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Semana minada de números y con muchos interrogantes Por Jorge Gil (*) os que denostan al gobernador Jorge Capitanich por su particular discurso cargado de números no la habrán pasado bien en el transcurso de la semana, ya que desde el domingo anterior y hasta ayer a la mañana se refirió a cifras y más cifras respecto de inversiones y de empleo en la Provincia del Chaco. No está mal, porque en definitiva y si nos vamos al otro extremo, hay tanto discurso con palabras hermosas que sin embargo están vacíos de contenido. Tras su denodado esfuerzo por posicionar a la Provincia en el contexto nacional e internacional, Capitanich visitó en misión comercial el vecino país de Chile consiguiendo allí, tras sendas reuniones y en el cierre de la visita, informar acerca de los beneficios que puede tener el Chaco para los hermanos chilenos en el marco del proceso de integración comercial en la región norte de ambos países. El miércoles, el primer mandatario voló a Buenos Aires para participar junto a otros gobernadores, a los principales ministros del Gabinete nacional y a funcionarios provinciales e intendentes del Chaco, del lanzamiento del Plan Más Cerca. Cabe recordar que la Presidenta no pudo encabezar la ceremonia debido a que se encontraba afectada de un cuadro de disfonía y los médicos le habían ordenado guardar reposo. Capitanich fue el orador político en la oportunidad y le-

jos de amilanarse por las críticas que se le hacen de “chupamedias”, insistió, casi como una respuesta a la oposición en el Chaco que la inversión de la Nación en la Provincia es histórica y que se debe a que tanto la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, como su antecesor, Néstor Kirchner, han tenido una mirada especial para con los ciudadanos de esta parte del país. En este sentido habló del respaldo que le dio el Chaco en la urnas a la Presidenta recordando que consiguió más votos que Perón y advirtiendo que la voluntad popular se relaciona directamente con el mejoramiento de la calidad de vida de la gente. “Las provincias de nuestra región nunca habían tenido tamaña reparación histórica” en inversiones, dijo y agrego que lo resaltaba porque algunos, desde la “prensa opositora” tratan de “chupamedias a los gobernadores y quienes adscribimos a este proyecto político y al liderazgo de la Presidenta”. Al referirse concretamente a los números que significará el Plan Mas Cerca expuso que si se tiene en cuenta el impacto regional de las obras previstas, como el Gasoducto del Norte y el Electroducto, el Chaco terminará ejecutando en realidad 5000 millones de dólares en inversiones. En concretó, el Plan Más Cerca prevé para el Chaco 266 obras con un monto de 323 millones de pesos. La visita del ministro de Economía de la Nación, Hernán Lorenzino, también dejó

cosas positivas según se informó oficialmente. Entre otras, aristas de promoción industrial por millones de pesos y el debate sobre la posibilidad de integración del mercado de la región en pos de mejoras, con visitantes de todas las provincias del NEA.

Récord de recursos y empleos Finalmente, ayer Capitanich volvió a referirse en conferencia de prensa a lo que va a venir como un récord extraordinario de flujos de recursos y creación de empleos en el año en curso. Y enumeró: 320 millones de pesos en escuelas, 75 millones de pesos en energía y 1500 millones de pesos en inversión privada. Precisó que los desembolsos para el acueducto del interior se incrementarán en el presente año para contar con entre un 42 y un 50% del total de ejecución de la obra en 2013. Expuso que hay más de 1200 empleos en las obra de construcción de escuelas, de las cuales cerca de 50 se van a inaugurar en los próximos tres meses. Y se refirió a una inversión energética fenomenal en lo que respecta a media y baja tensión". También se expresó sobre una inversión extraordinaria en viviendas y respecto de lo que se viene con la obra del Gasoducto del Norte. En síntesis dijo que la inversión en 2013 será de 5113 millones de pesos y se traducirá en 18.763 empleos.

Más allá de los números Celebramos, como siem-

pre decimos, todo lo que sea en beneficio de la provincia en materia de infraestructura, advirtiendo que es la infraestructura la que va a atraer inversiones y a permitir el crecimiento. Nadie invierte en una provincia que no tiene caminos y que no cuenta con energía y agua; no obstante, nos preguntamos si, más allá del discurso del Gobernador cuando señala que no se pueden hacer las obras en un abrir y cerrar de ojos, las que se están haciendo no van demasiados lentas. Por ejemplo, en Misiones, en pocos meses cambiaron el recorrido de la circunvalación de Posadas, incorporando varias rotondas, lo cual ordenó notoriamente el flujo de vehículos que pasan por esa capital. ¿Nosotros, no podríamos hacer lo mismo apurando la obra de viaducto y rotonda de la autovía en el ingreso principal a Resistencia por avenida Sarmiento? ¿O impulsar que se reactive y se finalice la obra de pavimentación y alumbrado del ingreso por avenida San Martín, desde la autovía a Barranqueras, que a esta altura es una verdadera vergüenza que siga detenida? Podríamos seguir enumerando, seguramente cada uno de los chaqueños tendrá algo para decir al respecto. No obstante, reiteramos, aplaudimos lo que está bien, evitamos caer en la crítica fácil, e intentamos marcar lo que está mal, o lo que podría mejorarse.

Sin soluciones El problema de educación no se ha solucionado, solo se ha disimulado vaya a saber

por cuánto tiempo. El ministro Sergio Soto pidió al Consejo de Educación de la Provincia que "revitalice su rol" solicitando un plan de trabajo con fuerte presencia territorial. Lo hizo durante la sesión del Consejo de Educación de la Provincia, en el salón de reuniones de la cartera educativa. Es la primera vez desde que asumió que compartió una charla con todos los miembros oficiales y representantes de docentes, no docentes y padres que componen este cuerpo colegiado, que por ley tiene la función de acompañar y asesorar las acciones de la política educativa del Ministerio. En lo formal todo bien, pero quedan frentes abiertos sin resolver. Así por ejemplo en un plano no tan extremista se encuentra el gremio Atech que consideró insuficiente el incremento salarial y que ya pidió una audiencia al Gobernador para que le responda a la requisitoria de adelantar cuotas de aumentos salarial de julio y de septiembre y de sentarse a renegociar aumentos en julio, para el segundo cuatrimestre. En un plano más extremistas y del que, aparentemente, es difícil retornar se encuentra Federación Sitech, que no da tregua y prosigue con medidas de fuerza, cada día más desgastante para los docentes que acompañan al sector y que han visto recortados sus ingresos. De todas formas, lo más grave posiblemente sea para el sector de los trabajadores, el antecedente de resolución 506/13 que habilita al Gobier-

no a reemplazar a los docentes de paro. En este sentido, hay una presentación judicial de Federación Sitech, sobre la cual tendrá que fallar la jueza Civil Nº 6 Iride Grillo. Y hay otros sindicatos que están expectantes, esperando definiciones de la Justicia para arremeter contra esta movida. Mientras tanto, también desde el área política pretenden hacer caer la normativa advirtiendo que es inconstitucional y antirreglamentaria porque viola el Estatuto del Docente. Por eso decimos que solo se ha disimulado el conflicto y que en cualquier momento puede volver a recrudecer.

Medida dolorosa Finalmente y aunque tenga sabor amargo, hay que decir que fue doloroso para los bolsillos el incremento que sufrieron las naftas en la última semana. Cuando se había anunciado un congelamiento, lo que pasó fue que se establecieron precios máximos hasta octubre y las petroleras y expendedoras elevaron sus precios en no menos de entre 30 y 50 centavos por litro. Un despropósito si se piensa que todo lo que se traslada en este país, o al menos el mayor porcentaje de lo que se lleva de un lado a otro, y especialmente los alimentos, pagan flete, con lo cual y pese a todos los forceps que se le están poniendo a la economía, la remarca no tardará en llegar.

(*) De nuestra redacción

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Un profesional. Nos cuentan desde el Guido Miranda que el actor Julio Chávez llegó a las 17 al teatro para comenzar su ensayo y se retiró recién a las 21, mostrando un compromiso muy grande con su labor actoral. “Llegó y mientras se armaba todo, él caminaba y caminaba y gesticulaba y leía y seguía con gestos y ademanes la letra, un verdadero profesional”, dijo el informante. Prórroga. En el marco del proceso de democratización del Nuevo Espacio Abierto de la Unión Cívica Radical, y por pedido de dirigentes de numerosas localidades que requirieron que se extienda por pocos días más el plazo para entrega de avales para permitir la posibilidad igualitaria a los dirigentes de toda la provincia a participar del proceso interno, la Mesa Promotora definió prorrogar ese período hasta las 20 del lunes 15 de abril. Mediante la disposición de la Comisión Fiscalizadora Electoral del NEA se definió prorrogar el plazo para la presentación de planillas de adhesiones hasta mañana lunes, conjuntamente con el plazo para la presentación y oficialización de listas de candidatos a cargos partidarios. En tanto se mantienen las fechas previstas en el cronograma electoral de la línea interna que movilizó al centenario partido. A saber: presentación del padrón definitivo, miércoles 17; fecha de eventuales elecciones internas, lunes 22; fecha del inicio del eventual escrutinio definitivo, lunes 22; y proclamación de candidatos, martes 23. Libertad de prensa. El movilero Javier Muñiz se quejó el viernes en su face porque, según dijo, no lo dejaron preguntar durante la conferencia de prensa ofrecida ese día por el gobernador J orge Capitanich, a quien acompañaba Hernán Lorenzino. Bajo el titulo “Libertad de prensa, salvo que la señora G. Sosa decida lo contrario”, escribió: “Esta fue la respuesta que recibí esta mañana durante la Conferencia de Prensa en la que se encontraban el Gobernador de la Provincia y el ministro Lorenzino en el Salón Obligado”. Narró luego que a las 10.30 los periodistas de todos lo medios se acreditaron en sala de prensa, y durante la acreditación preguntaron si los periodistas iban a hacer preguntas, a lo que la mayoría (se incluyó) dijo que sí. Luego los guiaron al Salón Obligado “con un operativo de seguridad pocas veces visto”, expresó. Tras las presentaciones de rigor por parte del Gobernador, Lorenzino inició su alocución. “Pedí que me digan en qué orden podía yo hacer una pregunta… La pregunta que pensaba hacer refería a la situación que planteó la Mesa de Enlace que en un mensaje algo duro planteó que invitaba a todos a hacer caer el gobierno actual dejando de pagar los impuestos”. Y entonces lo interrogaron: “¿Qué vas a preguntar?”; a lo cual respondió lo que se detalla más arriba. Y advierte que entonces “la respuesta no se hizo esperar : ‘No, eso no podés preguntar porque tiene que tratarse solamente el tema de la promoción industrial y de la propia conferencia’”. Precisó que desde su óptica supuso que sería muy importante conocer por parte de Lorenzino una respuesta a la amenaza de la Mesa de Enlace y se preguntó entonces por qué sería si “ generalmente el Gobernador se destaca por jamás impedir una pregunta en ninguna conferencia de prensa, es más también se destaca en responder absolutamente todo, por lo que me llamó poderosamente la atención la ‘prohibición de preguntar’ algo con lo que no solo no estoy de acuerdo sino que me sentí un verdadero ‘pelotudo’… ya que asistí a una conferencia de prensa acreditado como corresponde, con la posibilidad de hacer una pregunta que no solo no pude hacer sino que aparte escuché como ‘delante de mi propias narices’ le dicen a un colega encargado de las listas de periodistas presentes: ‘El no va a preguntar nada’”. Finalmente destaca: “Me gustaría que me expliquen por qué no dieron las pautas claras de la conferencia antes de preguntarnos si íbamos a preguntar para no pasar por esta situación de prohibición de hacer nuestro trabajo”, finalizó. Muñiz recibió muestras de solidaridad de los colegas, incluso de aquello que según dijeron públicamente no tuvieron ninguna condición para preguntar. ¿Habrá algún tipo de aclaración oficial sobre el particular?.

Aborígenes y criollos del norte chaqueño, la paz social amenazada Por Alejandro Medina a presencia de un nutrido grupo de campesinos del norte chaqueño en la ciudad de Resistencia actualizó el debate de las comunidades criollas que viven en reservas aborígenes a pocos días de lo que iba a ser la entrega de las tierras a la Asociación Comunitaria Mowitob. El propio Jorge Capitanich adelantó el 2 de marzo, via Twister, que el objetivo del Gobierno era entregar el título el 19 de abril, Día del Indio Americano, pero no era una fecha que estuviera cerrada. De hecho, apenas 13 días después, el propio mandatario firmaba un decreto prorrogando esa fecha, y no solamente eso, la sujeta a un dictamen que debe realizar una Unidad Ejecutora Provincial, respecto de las familias criollas que viven en la zona. La gestión de Capitanich no quiere repetir errores como los que se suscitaron en el Interfluvio, más allá del apuro de algunos funcionarios de tercera línea, a los que inexplicablemente se les cedió la prensa de la Casa de Gobierno, y en compañía de la presidenta del Instituto del Aborigen Chaqueño, Andrea Charole, salieran a contradecir el decreto gubernamental. En esa instancia -en esta semana que terminó ayer-, el presidente del Instituto de Colonización, Raúl Paris, les había adelantado a los campesinos criollos que la tierra no se iba a entregar el viernes 19. La falta de certezas movió a estos productores a buscar una reunión con el defensor del Pueblo. Gustavo Corregido sí hizo una recomendación pública, y se abrió la discusión. El ministro de Gobierno recibió a los campesinos en la jornada del miércoles y les reveló allí el decreto 388/13. El anticipo de Paris y la recomendación de la Defensoría se apoyaban ahora sobre bases firmes. La paradoja es que quienes buscan la entrega del título a sangre y fuego surgen del mismo oficialismo. Una dirección de Defensa de la Democracia y el Ciudadano, la presidenta del Idach y el diputado Egidio García, que está ahora en medio de una campaña en busca de la reelección. Los dos últimos de la etnia toba. Los pueblos originarios tienen ahora acceso a Internet –no exento de dificultades en el servicio- aún en los pueblos más alejados. E imbuido de todo el barullo que la cuestión estaba levantando en la ciudad de Resistencia, como da cuenta hoy Primera Línea en las páginas del suplemente Interior, en Misión Nueva Pompeya, Zenón González del Movimiento Wichí, por la Dignidad, Justicia y Paz”, avalaba la prórroga para encontrar el consenso y poder luego sí entregarse el título comunitario. En El Sauzalito también consienten la prórroga. Ariel Fabián, un joven líder wichí del movimiento Chabuar, está de acuerdo, pero porque nunca fue consultado respecto de la conformación de la Reserva Grande ni de cuestiones relacionadas con ella. Hay un cuestionamiento directo a la Asociación Mowitob. Pero también, de parte de las comunidades wichí, directamente al Instituto del Aborigen Chaqueño. Ni qué hablar de los campesinos criollos de la zona. Aquellos que no viajaron a la capital provincial se encuentran en medio de la incertidumbre y la presión, depende de qué lado de la reserva del Interfluvio vivan. El debate entre criollos y aborígenes no está resuelto. Pero no está resuelto en el lugar donde viven, y mucho menos en las organizaciones que los representan pero que atienden exclusivamente en Resistencia. Entre los criollos, critican las formas con las que –dentro del Interfluvio Teuco-Bermejito- Zenon Cuellar, presidente de la Asociación Meguexosochi, se mueve para explotar la madera de las tierras que todavía trabajan los campesinos que no fueron reubicados. Además señalan las fuerzas que se mueven detrás del dirigente de la “Megue” como los que están haciendo negocios con la madera. La tensión es constante y sería una verdadera torpeza que el Gobierno replique estos escenarios de conflicto en otras zonas del norte provincial, sólo por engalanar un escenario el Día del Aborigen con una reparación histórica, que viene a provocar paralelamente una descomposición histórica.

A maiori ad minus El amparo del Idach incorpora a la Justicia al escenario donde la política cuece las habas. La resolución de la medida puede tener un impacto importantísimo. Pero a la vez sirve para entender que el Poder Judicial es una herramienta clave para la reparación de los derechos particulares –no solo comunitarios- conculcados. Dentro de la propiedad comunitaria de la Meguexosochi hay familias criollas con títulos. Quien puede lo más, puede lo menos. La referencia al antiguo derecho civil romano es una cuestión que se viene analizando ya en estudios jurídicos de la capital chaqueña. La forma como se viene solucionando la cuestión de la Reserva Grande y la especial atención que recibe el problema de las familias criollas sería el antecedente para que se interpongan acciones de usucapión, más conocidas como prescripción adquisitiva. Es cierto, a modo de autocrítica, dirigentes de campesinos criollos reconocen que al momento de discutirse la creación de la reserva del Interfluvio no se movieron y a consecuencia de esa parálisis viven hoy lo que viven. Pero también, con nuevas generaciones encabezando las referencias no hay posibilidades de que las cuestiones se repitan exhibiendo un estado de impasibilidad que no heredaron las nuevas generaciones, ni criollas, ni aborígenes.

La paz de los arrogantes Hace una semana se dijo en este mismo espacio que el Gobierno, aún conforme con el desempeño del ministro Sergio Soto, estimaba que el funcionario debía liberar la presión sobre el único gremio docente que continúa las medidas de fuerza. En la búsqueda de nuevas modalidades Sitech bloqueó unidades regionales a fin de evitar que el Ministerio recibiera los informes de docentes que adhieren a la medida y que luego deberían ser reemplazados. Se movilizan en localidades donde la resistencia es todavía sensible, como Villa Angela, Quitilipi o Castelli. Estas cuestiones pendientes para el Ministerio llevaron a padres a decidir una medida extrema. Lo que empezó en una escuela se corrió luego a tres. Y ya no eran los gremios los que tomaban medidas de fuerza sino los representantes legales de los niños que no tienen clases. De allí que el ministro Soto exhiba una prudencia que no se le había visto hasta el momento para hacer un “llamado a la paz social”. Para complicar la situación aún más, Federación Sitech vuelve a convocar a un paro por cinco días para la semana que viene. El ministro aún no ha tomado contacto con dirigentes del gremio de Mijno, y justamente las condiciones están dadas para ello. No hay cuestiones que impidan que un llamado directo, una convocatoria que termine de solucionar la cuestión educativa. Pese a que se trata de situaciones aisladas, el caso de los padres de alumnos de Castelli también refleja qué tan cerca están de producirse focos de conflicto que de agravarse terminará salpicando a los actores principales, entre los que se encuentra el exsecretario general de Utre.

El NEA define El Nuevo Espacio Abierto define en la próxima semana sus candidatos. El camino a las internas en el radicalismo pareciera que se hace cuesta abajo y pocas voces se alzan para detenerlas. La prórroga para la presentación de avales de quienes quieran tener chance de ser candidatos de este espacio sirvió para ratificar el resto del cronograma. El martes 23 se va a conocer los nombres. Pero lo que se va diluyendo lentamente es la posibilidad de un acuerdo con Convergencia. Las diferencias entre los exgobernadores Angel Rozas y Roy Nikisch y las de los referentes saenzpeñenses Carim Peche y Gerardo Cipolini se han transformado en cuestiones insalvables. La pelea al todo por el todo termina por generar cierta decepción en algunos dirigentes, entre ellos a la principal referente del Nuevo Espacio que por ahora no se muestra junto a los primeros candidatos Alicia Azula y Roy Nikisch en diferentes presentaciones en el interior.

N C R AMA

El cierre de las listas, más allá de las cuestiones personales que están solucionadas, el par de candidatos que comenzaron a recorrer la provincia por el NEA se verá si Resistencia tendrá el espacio que corresponde como principal aportante del caudal electoral radical.

Viento para Camau El ministro de Economía Hernán Lorenzino eligió la provincia del Chaco para comenzar el debate público sobre la nueva ley de mercado de capitales. No debería sorprender porque también aquí comenzó el debate, por ejemplo, por la nueva Ley de Medios. Sin embargo, la presencia del intendente Carlos Mauricio Espínola, candidato a gobernador de Corrientes, es lo que pone eje a un encuentro que tiene ese objetivo. Si de gobernadores hubiera sido la reunión, el que debió estar era el radical Ricardo Colombi, pero se entiende que la idea es más que nada impulsar la candidatura de Espínola y poner un gobernador peronista después de la gestión de Julio Romero en 1973. De paso el radical Colombi hace su propia campaña en su provincia, denunciando la discriminación que sufre de parte del Gobierno nacional.

Más Cerca de Gustavo Los intendentes chaqueños, casi todos, participaron de la comitiva gubernamental para el anuncio de la puesta en marcha del Plan Más Cerca, en donde ahora no estuvo la presidenta Cristina Fernández. Faltaba el municipio de Resistencia, como ya lo había denunciado esa comuna. Los intendentes serán los ejecutores de buena parte de las obras de infraestructura para sus comunas. En el caso de la capital, será el Ministerio de Ordenamiento Urbano y Territorial. Tampoco parece casual la decisión, revela en todo caso que la fuerte campaña que lleva adelante ahora el también presidente de Sameep viene con oxígeno gubernamental. No es poco si se toma en cuenta que Gustavo Martínez viene decidido no a ser diputado, sino presidente de la Cámara, más allá de las aspiraciones que ha ratificado también el actual titular, Eduardo Aguilar. En esa campaña los intendentes que lo apoyan no dejan dudas respecto de la consideración que tienen sobre la militancia del exministro de Economía, al que todavía le faltan dos años para terminar su mandato. En este estado, no hay que dejar pasar la posibilidad de que una alternativa nacional sea la salida para el actual presidente.

De nuevo el tren Colono confirmó ayer lo que se había adelantado hace una semana. El cupo del tren, incluso el que pelea esta “empresa privada de capital estatal” como le gusta que le digan, no es para los productores. No hay entonces beneficios para los productores chaqueños, sí en cambio y lo confirma la empresa encargada de la logística en el comunicado difundido oficialmente ayer, los que se verán favorecidos son los acopiadores y en algunos casos las cooperativas. Lo que hasta ahora ocurre en el Chaco, según reveló el presidente de la Asociación de Acopiadores, Julio Herrera, es que del total transportado en tren, apenas un 30% corresponde a productores chaqueños, el 70% restante son grandes agroexportadores con filiales en la provincia. Los acopiadores chaqueños manejan, de un total de 3 millones de toneladas de granos que se producen en el Chaco, alrededor de 800 mil toneladas y de esta última cifra aproximadamente 200 mil salen en tren. “Sin dudas esto favorecerá a los pequeños y medianos productores, y a los acopiadores locales, porque nosotros trasladamos los beneficios del flete ferroviario a los agricultores. Así también podemos lograr que la tarifa general disminuya”, resaltó el presidente del Centro de Acopiadores. El Centro de Acopiadores está diciendo exactamente lo contrario de lo que sostuvo la Defensoría del Pueblo en un pedido de informes a Colono. No parece que el debate termine en esta definición.

Resistencia, domingo 10 de marzo de 2013 - LOCALES

Pรกg. 7

Pag.7

N C R AMA

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Las iniciativas no se condicen con los objetivos, expuso

Reforma judicial: Núñez dice que los proyectos no garantizan democratización El titular del Centro Mandela criticó la intención del Ejecutivo de firmar de manera “expres” y sin oposición los dictámenes de dos de los proyectos impulsados por el Ejecutivo. “Esto es un gravísimo error, no es serio y raya la locura”, sentenció. ese a la negativa de la oposición de participar en las reuniones de debate, el oficialismo consiguió dictamen para dos proyectos clave de la reforma judicial y corresponde a las iniciativas que establecen la elección de los miembros del Consejo de la Magistratura a través del “voto popular” y la creación de tres nuevas cámaras de Casación.

En este contexto, el coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela, Rolando Núñez, afirmó que los 6 proyectos enviados por el Poder Ejecutivo al Congreso de la Nación para reformar la Justicia “son tan modestos que no pueden garantizar que la Justicia se democratice o se condicione”. Según explicó, sólo uno de los proyectos puede ser considerado relevante y es el

que propone el cambio en el sistema de nombramiento de los miembros del Consejo de la Magistratura, aunque destacó que “por los lineamientos del Gobierno si se lo sanciona como ley, tal cual está, será inconstitucional”, dijo. Señaló que para que esto no ocurra, deberá modificarse la Constitución Nacional en forma indefectible, ya que de lo contrario la Corte Suprema de Justicia dictaría su nulidad al priorizar el respeto a nuestra Carta Magna. En lo que respecta a la postura de los senadores de la oposición, quienes se niegan a tratar los proyectos por considerarlos “como parte de una embestida contra la Justicia”, Rolando Núñez calificó a esta actitud como “exagerada”. “No

hay que generar tanto dramatismo, ninguno de los proyectos está en condiciones de maniatar y domesticar al Poder Judicial”, dijo.

El titular del Centro Mandela criticó la intención del Ejecutivo de firmar de manera „expres‰ y sin oposición los dictámenes de dos de los proyectos impulsados por el Ejecutivo.

Tratamiento expres A su vez, criticó la intención del Ejecutivo de firmar de manera “expres” y sin oposición los dictámenes de dos de los proyectos impulsados por el Ejecutivo. “Esto es un gravísimo error, no es serio y raya la locura”, sentenció. Si bien consideró que es indispensable modificar el Poder Judicial a nivel país, de modo tal que deje de ser corporativo y elitista, “sancionar leyes tan importantes de este modo no es lo correcto”. Vale recordar que los proyectos en torno a la modificación del Con-

sejo de la Magistratura y la creación de más cámaras de Casación se debatieron sin presencia de la oposición. Esto se reiterará al momento de debatir la extensión de las me-

didas cautelares, ya que la bancada opositora no participará de las reuniones en rechazo al intento del oficialismo de hacer todo contrarreloj para lograr dictamen de mayoría.

Para la Asociación Judicial los Piden asistencia para anciano proyectos oficiales atentan contra del barrio Cacique Pelayo la independencia de la Justicia Si bien no adherirá al paro convocado a nivel nacional por la Unión de Empleados Judiciales de la Nación, porque la medida sólo abarca a los juzgados federales, desde la Asociación Judicial del Chaco expresaron su rechazo a los proyectos que envió el Ejecutivo nacional en busca de la democratización de la justicia.

“No estamos de acuerdo con los proyectos de ley que elevó el Gobierno nacional al Congreso de la Nación porque mediante ellos se está buscando cooptar la administración de la justicia y someterlo al Poder Ejecutivo Nacional”, manifestó el vocero de Prensa de la entidad, Carlos Maidana. En esta línea, el gremialista se-

Manifestaron su desacuerdo con la iniciativa kirchnerista por considerar que se busca cooptar la administración de la justicia y someterlo al Poder Ejecutivo Nacional.

ñaló que la designación del Consejo de la magistratura que se propone “por un lado, esto implica que los postulan tengan que hacer campaña y seguro lo harán mediante partidos políticos, si éstos llegaran al cargo pedirán favores a cambio y someterá sus decisiones en su propio beneficio”, planteó Carlos Maidana. En este contexto, enfatizó que esto atenta contra la independencia del Poder Judicial y se va en contra del sistema republicano de nuestro país que garantiza la plena división de poderes. El paro nacional por 72 horas convocado por la entidad sindical que nuclear al personal judicial a nivel nacional se iniciará el miércoles 17 de abril con una movilización al Palacio de Justicia. Esta marcha será en contra de “una avanzada contra la Justicia que busca garantizar la impunidad del poder político y someter a la Justicia a los dictados del gobierno de turno”, aseguraron.

Referentes de la comunidad aborigen del barrio Cacique Pelayo de Fontana visitaron la redacción de éste medio para pedir la urgente asistencia a un anciano de la zona que presenta múltiples problemas de salud. Segundo Vicencio, referente de la comunidad aborigen de la zona, reclama que algún funcionario del Ministerio de Desarrollo Social baje a la zona y asista a un hombre de 60 años, quien tiene serias dificultades para caminar y sin ningún ingreso económico. Vicencio detalló que el anciano tiene 60 años y tiene dificultades para caminar. Pero lo más preocupante es que a pesar de su edad avanzada no cuenta con ninguna pensión o jubilación, y tampoco accedió a la tarjeta alimentaria. “Hay muchos casos en el barrio, pero este es uno puntual. El barrio está entre el Evita y Villa Elba, pero es una zona muy olvidada”, señaló y agregó: “Este abuelo está enfermo, tiene su esposa que tampoco tiene suel-

Segundo Vicencio, referente de la comunidad aborigen de la zona, reclama que algún funcionario del Ministerio de Desarrollo Social baje a la zona y asista a un anciano. do, y sus hijos hacen changas para subsistir”.

Pedido sin respuestas Vicencio recordó que el año pasado realizaron el reclamo ante Desarrollo Social, a través de una nota que presentaron en mesa de entradas, pero no tuvieron ninguna res-

puesta. En aquella oportunidad, solicitaron si al menos se le podía facilitar la tarjeta alimentaria al anciano, para garantizar su comida diaria, pero hasta el momento no tuvieron novedades. “Quizás la tarjeta no sea de gran ayuda, pero para él, que no tiene nada, es mucho”, graficó.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - LOCALES

Pág. 9

La intendenta Aída Ayala verificó los avances

La obra de la avenida Rivadavia entró en su etapa final y ya se trabaja en los detalles e iluminación del sector Se colocó la primera capa de concreto asfáltico en el sector del doble puente vehicular de madera existente y se procedió a la configuración de los desagües cercanos al mismo. También se ubicaron postes de alumbrado en el cantero central de la mencionada avenida, donde más adelante se parquizará esos sectores. os trabajos de la obra de pavimentación de la avenida Rivadavia y sus sectores aledaños, que lleva adelante la Municipalidad de Resistencia, entraron en su etapa culminante. La intendenta Aída Ayala verificó esos avances junto a la secretaria de Desarrollo Humano Olga Saporitti y de esta forma constató que en poco tiempo estarán finalizados todos los trabajos para inaugurar ese circuito que tiene como principal característica la concretada colocación de un conducto que interconectó las lagunas Villa Chica y Ávalos, además de un área pavimentada (con sus correspondientes sumideros) entre la avenida Rivadavia y las arterias La Rioja, Andreani, Ppasaje Palamedi y José Ameri. Como adicional de obra en el sector se trabaja en pavimentación de otras dos cuadras

fundamentales de Villa Chica, las cuales están comprendidas en los tramos de las arterias Entre Ríos (entre Sicas y Andreani) y Sicas (desde pasaje Palamedi hasta Entre Ríos). Así, este emprendimiento presupuestado en 13 millones de pesos con recursos genuinos, y que forma parte del Plan Resistencia 2020 en su eje “Infraestructura para el Desarrollo”, espera por la colocación del hormigón en el puente que une ambos lados de la laguna Villa Chica y el resto de las columnas de alumbrado disponibles para completar el sistema lumínico y de esa forma proporcionar seguridad, mejor calidad de vida e integración a los vecinos de Villa Ghío, Villa Encarnación, Villa Luisa y Villa Chica, entre otras comunidades barriales aledañas. Por medio de esta superficie pavimentada de 9966 me-

Ya se colocó la primera capa de cinta asfáltica sobre el puente de madera existente en la avenida.

tros cuadrados se presentará un corredor vial alternativo a la avenida 25 de Mayo y de esta manera se destrabará el congestionamiento de la mencionada arteria, generando un nuevo punto de ingreso y egreso a Resistencia.

La importancia de la primera etapa A fines del año pasado, Ayala inauguró la primera etapa de la presente iniciativa y destacó en esa ocasión que el aspecto principal fue la colocación de un conducto subterrá-

La intendenta de Resistencia, Aída Ayala, supervisó los trabajos junto a sus colaboradores.

neo de interconexión de desagües con caños de 1,60 metros de diámetro, que comunicaron las lagunas Villa Chica y Ávalos y posibilitaron la regulación por bombeo del arrojo del agua hacia el río Negro, evitándose de esta manera los tradicionales anegamientos del sector. En lo que respecta a la iluminación, la misma se encuentra cubierta con columnas de pescante simple. Asimismo, las calzadas de las calles Andreani y La Rioja son de 8 metros de ancho libre de circulación y las

de Ameri y pasaje Palamedi de 7 metros de ancho con hormigón de 18 centímetros de espesor, con cordones integrales. En este contexto, también entró en su parte final la segunda etapa, la que corresponde a la concretada pavimentación de avenida Rivadavia, desde Benjamín Zorrilla hasta Ameri, tramo en el que se visualizan columnas de doble y triple pescante en el sector del cantero central. El puente de madera de doble circulación vehicular, que espera la colocación del hormi-

gón, mide 6,50 metros de ancho por calzada, une ambos lados de la laguna de Villa Chica, complementándose con la señalización y semaforización. El sistema de desagües secundarios está constituido por canales de mampostería armada que tendrán como finalidad garantizar el escurrimiento en los sectores con umbrales bajos, sumideros de captación de los excesos pluviales provenientes del pavimento y de las cunetas laterales con las respectivas descargas hacia la laguna de Villa Chica.

Una vez terminada la avenida Rivadavia, la zona de la laguna se embellecera seguramente con una terminación similar a la Argüello.

Trata de personas: Resistencia presentó un protocolo de actuación La Municipalidad de Resistencia, pionera en el país en este tema, presentó el Protocolo de Actuación y una Guía de Aplicación para detectar posibles casos de trata de personas, en el marzo de la ordenanza 9794. La presentación de este sistema que permitirá desarrollar estrategias para contrarrestar este flagelo se realizó en el Ateneo “Juana Azurduy” del que participaron los secretarios de Coordinación de Gabinete Ebe Arechavala, Obras Públicas Oscar Bonfanti, Tránsito Néstor Dellamea y Desarrollo Social Patricia Kaenel, como así también el

subsecretario de Gobierno Sergio Almirón y su par de Género y Familia María Martina. Se trata de una metodología para informar posibles situaciones que puedan configurar el delito de trata de personas, para lo cual se entregarán a los empleados municipales que se encuentran trabajando en la vía pública formularios donde dejarán asentado estos casos. En el supuesto caso de detectar una potencial situación, dejarán asentada la misma en el formulario y entregado a la Secretaría de Gobierno, que a su vez derivará al Gobierno provin-

cial para que tome cartas en el asunto. “Es una forma de combatir este flagelo que se puede dar en distintas formas, ya sea casos de mendicidad, personas en situación de abandono, chicos trabajando o caminando solos por la calle, en fin un sinnúmero de casos que son plausibles de convertirse en situaciones de trata de personas”, explicó Martina.

Cómo actuar Por ello es que se inició la capacitación de personal comunal que habitualmente cumple

funciones en la vía pública, tales los casos de los inspectores de Tránsito, habilitaciones comerciales, inspecciones generales, quienes deberán rellenar el formulario indicando la situación que observen, sin intervención directa sobre la misma.

Los casos Los supuestos casos de explotación, conductas o hechos visualizados y que se asemejarían a trata de personas son los siguientes: Cuando se redujere o mantuviere a una persona en condición de esclavitud o servidum-

bre o que sea sometida a prácticas análogas. También cuando se obliga a una persona a realizar trabajos o servicios forzados donde quedan comprendidos en la explotación laboral niños y adultos. Otra situación es la de promover, desarrollar u obtener provecho económico o cualquier tipo de beneficio para sí o para terceros mediante la prostitución ajena y/o cualquier tipo de explotación sexual. El tráfico de personas para pornografía o turismo sexual son otros tipos de casos que pueden ser detectados como

así también el matrimonio servil o cuando se obliga a la mendicidad para beneficio de terceros. Además se pueden presentar situaciones de tráfico de personas para la extracción de recién nacidos u órganos humanos o cualquier otro tipo de práctica análoga, en especial la apropiación de menores. Un aspecto especial es la detección de maniobras que implique el aprovechamiento del estado de vulnerabilidad y la necesidad de una persona, en especial los padres de un recién nacido.

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Advierten que el cierre de aulas perjudicará a más de mil alumnos y 50 docentes

Profesores y estudiantes marcharon para evitar el cierre de un bachillerato especial Más de 100 alumnos de la ENS Nº 60 “General Ángel V. Peñaloza”, de nes a viernes, y 7 cursos los sáVilla Marín, donde funciona el Proyecto Especial de Bachillerato Libre pa- bados a la mañana y a la tarde”. ra Adultos, marchó a Casa de Gobierno para reclamar al Gobernador que Masacre social Consultado sobre la situación instruya al Ministerio de Educación a que continúe dicho proyecto. ste sábado por la mañana, más de cien alumnos junto a los profesores del Proyecto Especial de Bachillerato Libre para Adultos “Mariano Ferreyra” marchó a la Casa de Gobierno, para evitar que el Ministerio de Educación avance en su objetivo de suspender el proyecto, cuya vigencia posibilita que más de mil alumnos terminen sus estudios secundarios. El proyecto funciona en la ENS Nº 60“General Ángel V. Peñaloza”, de Villa Marín, y posibilita que actualmente unos 1200 adolescentes y jóvenes, culminen el nivel secundario en tres horarios de lunes a viernes, mientras que el sábado, ofrece horarios por la mañana y la tarde. Esta moda-

lidad de clases se adaptó a las necesidades de los jóvenes, ya que muchos de ellos trabajan. El autor y director del proyecto especial, profesor Daniel García, explicó que antes de la marcha que realizaron ayer por la mañana junto a los chicos que concurren en éste horario a clases, agotaron todas las instancias de diálogo con el ministro de Educación, Sergio Soto. Sin embargo, la respuesta fue negativa, ya que hasta el momento el funcionario no firmó la resolución para dar continuidad al proyecto, y como primera medida, ordenó el cierre del comedor. Mientras que en las últimos días ordenó el cierre de gran parte de los cursos, situación que determinó la protesta de este

sábado. “Este un proyecto que se hizo bajo la gestión del exministro Francisco Romero, y que cuando vino este ministro (Soto), no entendemos por qué, nos cerró el comedor escolar que teníamos, donde comen muchos de los chicos y adultos, lo que es su única comida diaria, y encima cuando incrementamos un 40 por ciento la matrícula este año pretende que trabajemos con el 15 por ciento de las horas que teníamos el año pasado”, repasó García. Y comparó: “En vez de aumentarnos las horas cátedras, nosotros tenemos 520 horas, pretende que trabajemos con las horas cátedras que corresponden a tres cursos, cuando tenemos 19 cursos de lu-

que se originó esta semana en la ENS Nº 25 “Cacica Mercedes Domínguez” del barrio Mujeres Argentinas de Resistencia, donde los padres salieron a reclamar al Ministerio de Educación que no cierre dos aulas del 4º y 5º año, García advirtió que la situación en la ENS Nº 60 es mucho peor. “Si bien forma parte de la misma política de ajuste, pero es mucho peor porque no es que nos cierran un cursos y nos dejan 18, nos cierran 15 cursos y nos dejan 3”, comparó, y aseguró que el cierre del proyecto será una “masacre social”. “Nos movilizamos porque queremos que nos atienda el Gobernador, Soto no es más un interlocutor válido, se ha dedica a cerrar todas las escuelas y parece que el único lenguaje que en-

Los jóvenes junto a los profesores del Proyecto Especial Mariano Ferreyra, que funciona en la ENS NÀ 60, salieron a reclamar que Educación garantice la continuidad del bachillerato para adultos. tiende es el del piquete, del corte, de la toma de escuelas”, criticó.

Una escuela sin paros Por otra parte, García destacó que a diferencia de otros colegios y docentes que este año no iniciaron las clases por acatar a medidas de fuerza de los gremios docentes, el cuerpo de profesores del proyecto especial se propuso ser el único colegio del Chaco

donde no se existan huelgas y así garantizar los 190 días de clases. “Los 52 profesores estamos trabajando desde el 4 de febrero dando clases, y qué hizo ahora el ministro para matarnos de hambre, porque hace cuatro meses que los profesores no cobran los sueldos, nos cortó el comedor, porque los profesores comían con los alumnos en el comedor”, se quejó.

CEP Nº 25: padres esperan que se mantenga el compromiso de no cerrar las aulas La comunidad de padres del CEP Nº 25 “Cacica Mercedes Domínguez” del barrio Mujeres Argentinas de Resistencia, se mantiene tranquila pero a la vez alarmada, ante las amenazas que hubo por cierres de dos aulas del colegio. Daniel Denardi, padre de un alumno del 4º año del Colegio de Educación Polimodal, indicó que

hasta que se conozcan los resultados de los exámenes de recuperatorios previstos desde el lunes 15 y hasta el viernes 19 de abril, el Ministerio de Educación, a través de la Dirección Regional Educativa Nº 8 se comprometió a no avanzar en la resolución. “La premura del Ministerio por conocer la matrícula total de los dos cursos (4º y 5º) no tenía

lugar, hasta tanto no finalicen los exámenes de los chicos que rinden las materias previas”, planteó Denardi. En este contexto, consideró que quizás el Ministerio, en su desconocimiento total sobre la realidad social de los chicos que concurren a la escuela, elaboró una resolución sin tener en cuenta las consecuencias que gene-

raría a los jóvenes, teniendo en cuenta que muchos de ellos, trabajan y a contra turno concurren a estudiar. “Es fácil tomar resoluciones de oficina, sin conocer la realidad del colegio y de la comunidad”, opinó.

En alerta Si bien, Denardi dijo que los padres confían en la palabra de

la titular de la Dirección Regional Educativa Nº 8, por otro lado, reflejó que los padres aguardarán los resultados de los exámenes que arrojarán la cantidad de alumnos que poseen tanto los 4 como los 5 años, para saber cuál será la decisión que tomará el Ministerio. En este sentido, Denardi, adelantó que uno de los objeti-

vos del colegio es además promover el regreso de los jóvenes que por distintos motivos, tuvieron que abandonar el colegio. “Hay chicos que tuvieron que optar por trabajar, antes que estudiar, y a esos es a quien la escuela volverá a mostrarles que hay muchas alternativas para continuar sus estudios”, concluyó.

Sergio Vallejos sostiene que la UCR no puede fallar El diputado radical Sergio Vallejos expresó la necesidad de que su partido esté “a la altura de los tiempos que corren para cumplir con las exigencias de la sociedad”. El presidente del Bloque radical NEA se mostró confiado en que se encontrarían los caminos para ofrecer a la ciudadanía una alternativa. “El pueblo del Chaco

observa atentamente, porque sabe que el modelo kichnerista está agotado a nivel nacional y que el gobierno local nunca levantó vuelo. Pero es necesario estar a la altura de las circunstancias porque sino, no recibiremos el voto de confianza”, dijo. El legislador que está trabajando para integrar la grilla de candidatos de este año, así

se manifestó respecto de la situación partidaria de la UCR: “Creo que el nacimiento del Nuevo Espacio Abierto, de la mano de Aída Ayala, fue el hecho político más importante en nuestra provincia en los últimos años. No solo se marcó una impronta nueva, sino que logramos que las otras líneas internas también se movilizaran y re-

tomaran el contacto con la gente. Los primeros pasos fueron difíciles pero actualmente podemos afirmar que la relación con otros sectores dentro del partido es de mucho respeto, pese a que algunas diferencias siguen existiendo. En el transcurso de un año, las cosas han cambiado y el diálogo que conseguimos establecer con Con-

vergencia Social debe fortalecerse. Tal como dijimos desde nuestro nacimiento, no vinimos a expulsar a nadie. Queríamos ser escuchados y ser parte de la construcción partidaria. Esto, se ha conseguido”. Para concluir, Sergio Vallejos afirmó: “La UCR no puede fallar. Hay que despojarse de persona-

lismos y ofrecerle a los chaqueños una alternativa. Pero no va a alcanzar con los radicales, también debemos convocar a todos los sectores progresistas que piensen igual. Por eso es fundamental quebrar los antagonismos internos y priorizar lo verdaderamente importante: los intereses de la gente”.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - NACIONALES

Pág. 11

Cerca de otro Cromañón: una bengala casi causó una tragedia en un boliche de Córdoba El cielorraso del local Cuernavaca se prendió fuego. La discoteca contaba con habilitación para 370 personas, pero la Policía constató que había más de 700. Fue insólita la explicación de los dueños. yer, en horas de la madrugada, nuevamente recorrió la ciudad de Córdoba el fantasma de la tragedia de Cromañón al incendiarse el cielorraso de un boliche a raíz de una bengala, el cual tenía el doble de gente permitido dentro del local. Al respecto, el subsecretario de Convivencia y seguridad ciudadana, José Fernández, en

declaraciones a Radio Mitre Córdoba, dijo luego de la clausura del local que "Este principio de incendio lo generó una persona que sacó una bengala. El lugar está cerrado hasta que se expida la Justicia", señaló. No obstante, el diario La Mañana informó que el fuego se originó durante un show de bailarines que utilizaron elementos inflamables.

El hecho ocurrió cerca de la 4 en la sede de la discoteca "Cuernavaca”, donde se celebraba la reapertura del lugar. Fernández aseguró que a las 2.25 las autoridades habían constatado las medidas de seguridad del lugar y "todo se ajustaba a lo requerido". Sin embargo, según el mismo medio, la policía confirmó que había más de 700 personas en el

lugar, que contaba con habilitación para 370. Cuando los bomberos acudieron al local, media hora después, el fuego ya había sido apagado con extintores. Si bien los dueños del boliche y las autoridades aseguraron que el lugar fue evacuado, un joven aclaró a Cadena 3 que luego de que se sintiera “un fuerte olor a plástico quemado la gente empezó a salir”. E insistió: “No hubo evacuación de emergencia”. Las autoridades indicaron que no hubo que lamentar víctimas, aunque La Mañana infor-

Miles de militantes desplegaron un operativo solidario luego del temporal en La Plata Militantes de todo el país nucleados en Unidos y Organizados, comenzaron ayer una jornada solidaria bajo el lema "La Patria es el Otro", para avanzar en la etapa de reconstrucción y limpieza de la ciudad de La Plata luego del trágico temporal. Con militantes llegados desde distintos puntos del conurbano bonaerense, la Capital Federal y distintos puntos del país, formaron parte del operativo más de 15 mil voluntarios. También participaron de las tareas de limpieza y reconstrucción, más de doscientos traba-

jadores de distintos gremios nucleados en la CGT y la CTA. Desde la base instalada en la Facultad de Periodismo de la Universidad de La Plata, donde está el centro logístico de las jornadas, salieron distintas cuadrillas de trabajo hacia las localidades platenses más afectadas por el temporal: San Carlos, Los Hornos, Villa Elvira, Tolosa, Altos de San Lorenzo y Ringuelet, entre otros. Otro aspecto destacado por los organizadores de la jornada fue la llegada de unos 2.000 militantes de las provincias, que se sumaron a los 3.000 que llega-

ron desde distintos puntos del interior de la provincia de Buenos Aires, para trabajar en la reconstrucción de las zonas afectadas por las inundaciones. La jornada se concentró en dos tareas fundamentales: la limpieza de los márgenes de arroyos y zonas aledañas, junto a la reconstrucción de casillas, clubes y espacios públicos, y por otra parte, el relevamiento de las zonas afectadas. En cada una de estas áreas afectadas se estableció un centro de organización local (COL) en donde se trabajó junto al Pami, Anses, Ministerio de Des-

La jornada solidaria „La Patria es el otro‰ continuará hoy.

arrollo Social, el Ministerio del Interior con el plan de documentación de los afectados, el Ministerio de Salud que brindó el servicio de vacunación, y otros organismos de gobierno. Además de las tareas de relevamiento de las necesidades, se repartieron volantes informativos con las medidas dispuestas por la Presidencia de la Nación vinculadas a la ayuda económica para los afectados por la inundación de la ciudad de La Plata. En total, alrededor de 3500 voluntarios se dedicaron especialmente a tareas de limpieza, mientras que unos 7500 realizaron relevamientos y reconstrucción de los barrios afectados. Por su parte, el Ejército aportó 1250 voluntarios que trabajaron coordinadamente con el resto, mientras que las fuerzas de seguridad emplearon 900 efectivos para tareas de seguridad, coordinación y logística. Se calcula que, desde que comenzaron las jornadas solidarias el jueves 4 de abril, se repartieron 195.189 litros de agua, más de 10.000 colchones, alrededor de 16.754 frazadas y más de 300.000 pañales para paliar las necesidades de los más afectados.

Susto para el Gobernador de Salta El gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, sufrió ayer "una leve indisposición que se presume de origen cardíaco, por lo que fue sometido a una serie de estudios de rigor cuyos resultados espera por estas horas, sin sentir molestias ni do-

lor". Así lo precisaron fuentes gubernamentales, que detallaron que en momentos en que el mandatario se encontraba en la residencia oficial de Finca Las Costas, sufrió una "ligera indisposición" debido a "molestias que se presumen de origen car-

díaco". Por este motivo, se dirigió por sus propios medios al instituto Cenesa, una clínica privada local, donde lo sometieron a una serie de estudios cuyos resultados estarán a lo largo del día.

Los voceros detallaron que actualmente Urtubey "se encuentra bien, sin sentir molestias ni dolor de ningún tipo, y a la espera de los resultados de los análisis, que hasta ahora fueron positivos acerca de su estado de salud".

mó que un joven de 22 años presentó una arritmia por un ataque de nervios y tuvo que ser asistido por una ambulancia. En un insólito y muy mal escrito comunicado en su cuenta de Facebook, los dueños de Cuernavaca hicieron su descargo. “Antes que nada queremos agradecerles la presencia el viernes 12/4/13 en la reapertura de nuestra disco en un nuevo local, la verdad que no hay palabras para agradecer tanto apoyo, se trabajó muy mucho para poder dejar la discoteca en óptimas condiciones que se encuentra y poder hacer tan lindo evento” (sic), comienza el texto, sin hacer mención al incidente. Luego aclara: “Lamentamos profundamente decirles que esta noche no abrimos, por cuestión de que se necesita hacer un relevamiento el día lunes, por un

contratiempo que tuvimos en la performance de uno de los tantos shows que teníamos preparados para ustedes...”. Recién ahí, la explicación: “Llegando al final de la noche salió a la pista una persona con zancos, totalmente equipado con trajes de led para brindar un show de luces y con pistolas de CO2 – El show marchaba perfecto hasta que para el final, encendió un artefacto que hace chispas a modos de espectacularidad y de sorpresa, aún de nuestra misma sorpresa por que no estaba contemplado que lo haga adentro de la disco y por ese motivo nos clausuraron” (Sic). Como si nada hubiera pasado, el comunicado concluyó: “La semana que viene nos reencontramos con un noche seguramente más espectacular”.

NEA: brasileños llegan a la triple frontera para traficar hortalizas y carne La sequía que afecta el sur del Brasil y los precios atractivos de los productos argentinos medidos en términos de dólar paralelo dieron lugar en las últimas semanas a una modalidad inusual de contrabando en la frontera binacional, en la que es común encontrar a brasileños tratando de ingresar a su país tomates, cebollas, carne y hasta pescados y camarones. El fenómeno causa preocupación en las autoridades del vecino país no sólo por sus consecuencias económicas sino principalmente sanitarias, de acuerdo con lo revelado por el diario O Globo. "Puede haber problemas de salmonella en el caso de la carne y del camarón. En el caso de productos vegetales puede ser agrotóxicos en exceso. No hay garantías", señaló al medio brasileño Antonio Garcez, jefe del Ministerio de Agricultura. En la triple frontera argentino-brasileño-paraguaya, se observan dos realidades diferentes, ya que en el puente que une Foz do Iguaçu con Ciudad del Este el contrabando es el tradicional, con "artículos electrónicos, equipamientos de informática y productos falsificados", que colman los depósitos de la "Receita Federal", equivalente brasileño de la Afip. "Del otro lado de la ciudad, en la frontera con la Argentina, el perfil de las aprehensiones es totalmente diferente. Lo que los agentes fiscales y los policiales que actúan en la aduana más encuentran en los bagayeros y hasta encima de los asientos de los vehículos son alimentos de todo tipo", señaló O Globo. Entre los casos destacados, figuran cinco camionetas detenidas antes de ingresar a Foz llenas de cebollas, en otra cien kilos de pescado sin la refrigeración adecuada y "hace pocos días, el equipo de la aduana aprehendió alimento suficiente para un banquete: más de una tonelada de picanha y media tonelada de camarones". Pero la estrella del contrabando es el tomate, transformado en una pieza codiciada en Brasil a causa de su escasez por la sequía: se decomisaron 700 kilos en las últimas dos semanas. Es que por la sequía, en el estado de Paraná el kilo de tomates llega a costar 8 reales, que siguiendo la cotización del "real blue" equivale a unos 33 pesos. "El volumen es impresionante, todos los días, media tonelada de mercadería sin procedencia es sacada de circulación en la frontera con la Argentina", señaló el diario brasileño.

Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Para el oficialismo, buscan acercar la Justicia a la gente

La oposición se lanzó a la recolección de firmas en contra de la reforma judicial Diputados radicales, de la Coalición Cívica, Libres del Sur, PRO y peronismo opositor recorrieron distintos puntos de la Ciudad de Buenos Aires para conversar con los vecinos sobre el proyecto del oficialismo. a oposición salió ayer a recolectar firmas en las principales esquinas de la Ciudad de Buenos Aires en rechazo a la reforma de la Justicia que impulsa el gobierno nacional. Los dirigentes que responden a distintos partidos políticos aseguraron que la sociedad "puede frenar" la iniciativa. El diputado radical Ricardo Gil Lavedra instó a la sociedad a oponerse a "las iniciativas que impulsa el Gobierno que tienen por efecto arrasar con la independencia de los jueces, maniatar económicamente a la Corte Suprema de Justicia y esterilizar los derechos de los ciudadano frente al Estado". En es-

te sentido, Alfonso Prat Gay, de Coalición Cívica, dijo: "Estamos juntando firmas para que la gente nos ayude a ponerle un freno al Gobierno". "Sabemos que los números en el Congreso no nos dan pero la reacción de la gente puede hacer cambiar de decisión a algunos diputados al momento de votar. Sino lo historia los va a juzgar a ellos", añadió el economista. Victoria Donda (Libres del Sur) y Sergio Abrevaya (Podes) también acompañaron a los otros diputados. Los legisladores dispusieron mesas en los distintos barrios porteños para la firma del petitorio "Por una Justicia Independiente", donde además ex-

legislador porteño Juan Pablo Arenaza (Unión Por Todos) expusieron este mediodía en la esquina de Avenida Callao y Santa Fe los fundamentos de su posición.

plicaron a los ciudadanos de Palermo, Belgrano, Recoleta y Caballito "las consecuencias que tendrá en su vida cotidiana" la reforma que propone el kirchnerismo. La actividad se concentró principalmente en las esquinas de Cabildo y Juramento, Coronel Díaz y Santa Fe, Pueyrredón y Santa Fe, y el corredor ubicado en Avenida Rivadavia, desde Avenida La Plata hasta Acoyte, puntos a los que acudieron los referentes de la oposición. Los diputados nacionales más vinculados al PRO y al Peronismo Opositor también estuvieron juntando firmas. Federico Pinedo (PRO), Patricia Bullrich (Unión por Todos), Eduardo Amadeo (Frente Peronista) y el

En tanto, el jefe de Gabinete del Gobierno de Cristina Fernández, Abal Medina, señaló que las reformas para la democratización de la Justicia buscan lograr un poder judicial "más próximo a los intereses y a las necesidades de los ciudadanos". En este sentido, el jefe de ministros reafirmó el compromiso del oficialismo de "trabajar para construir una justicia más próxima al ciudadano y con más capacidad para cuidarlo". "Es muy claro que nuestro proyecto representa transformaciones concretas y eficientes que acercan la Justicia a la

El juez de la Corte Suprema de Justicia aseguró que le "entusiasma que se discuta" en torno a la reforma judicial y que sostuvo que “repensar el Poder Judicial es una tarea política”. “Lo que está sucediendo es algo que esperaba que sucediera hace mucho tiempo: que los políticos empezaran a discutir el sistema judicial. La estructura de uno de los pode-

res del Estado es parte de una discusión política”, enfatizó Eugenio Zaffaroni durante un reportaje con el programa radial Territorio Comanche que se emite por Nacional Rock. Al ser consultado sobre el movimiento Justicia Legítima, el magistrado destacó que le parece “interesante la pluralización del Poder Judicial” porque “cuanto más pluralizado

El pensamiento de Abal Medina

Diputados radicales, de la Coalición Cívica, Libres del Sur, PRO y peronismo opositor recorrieron distintos puntos de la Ciudad de Buenos Aires. gente. Hay un reclamo muy fuerte de la ciudadanía, que siente a la Justicia lejana, muy encerrada en sí misma", sostuvo. Por otro lado, remarcó que ninguna de las seis iniciativas

anunciadas por la presidenta remitidas al Congreso Nacional para su debate "presenta algún tipo de ribete que pueda ser cuestionado" desde el punto de vista legal.

ideológicamente esté el Poder Judicial, más imparcial va a ser”. En esa línea sostuvo: “La única forma de obtener imparcialidad dentro de un Poder Judicial no es que los jueces estemos más allá de todas las ideas sino que expresemos las nuestras”. En ese marco, también destacó que “hay jueces de iz-

quierda, derecha y centro” y que “la mayor garantía de imparcialidad humana -porque somos parte de sociedad, tenemos gustos, barrio, cuadro de futbol- el juez no es aséptico, ideológico, apolítico, asexuado”. Finalmente remarcó: “La única garantía que hay es el pluralismo interno, el pluralismo ideológico”.

Detienen a una mujer acusada de encubrir al Repensar el Poder Judicial es una tarea política barra de Boca prófugo Se trata de la quinta persona apresada en la misma causa por la que también permanecen detenidos el arquero y capitán de San Lorenzo de Almagro, Pablo Migliore, el líder de la barrabrava xeneize, Mauro Martín, y otras dos personas. La captura de la mujer, identificada por la Policía como Claudia Cecilia Pacheco, se concretó ayer y estuvo a cargo de los efectivos de la División Homicidios de la Policía Federal Argentina (PFA). El juez de instrucción porteño Manuel de Campos ordenó la detención de Pacheco al considerar que prestó colaboración y apoyo a uno de los prófugos que tiene la causa, Maximiliano Mazzaro, sindicado como el número dos de la barra de Boca. Pacheco será alojada en la alcaidía de Tribunales a la espera de que el juez De Campos le tome declaración indagatoria el lunes. El crimen de Ernesto Cirini (58) se registró el 9 de agosto de 2011, en Pieres y Caaguazú, de Mataderos, donde fue atacado a golpes y sufrió lesiones que le provocaron la muerte dos días después, presuntamente por un conflicto que mantenía con Gustavo Petrinelli, cuñado de Mauro Martín.

Freydoz debía ser llevada a una clínica psiquiátrica El hospital de Cipolletti, donde el jueves intentó suicidarse Susana Freydoz ingiriendo pastillas, había informado a la Justicia en diciembre que la paciente debía ser trasladada a una clínica psiquiátrica "para el resguardo de su

persona", informó hoy el Gobierno rionegrino. El informe del hospital fue dirigido a la Cámara Penal del Crimen de General Roca y afirmaba que es de "vital importancia para el resguardo de los derechos de la paciente su

N C R AMA

pronto traslado a una clínica de salud mental que pueda asegurar el resguardo de su persona", indicó un comunicado. Freydoz permanecía ayer internada en terapia intensiva, en estado crítico, en el hospi-

tal de Cipolletti, donde purga una pena de 18 años de prisión por el asesinato de su marido, el gobernador de Río Negro Carlos Soria, y el jueves al mediodía intentó suicidarse al conocer que sería trasladada a una cárcel común.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - INTERNACIONALES

Pág. 13

Nicolás Maduro y Henrique Capriles Radonski, los candidatos

Casi 19 millones de venezolanos irán a las urnas hoy para elegir al sucesor de Chávez Ayer se escuchaban repetidos llamados a asistir a las urnas, a un día de la elección. Hay instaladas 39.018 mesas en los 13.638 centros de votación de todo el país. En ellas, así como en embajadas y consulados de Venezuela en 88 países, podrán votar los casi 18,9 millones de ciudadanos inscriptos en el padrón. on abundantes reportes sobre la marcha del proceso en los centros de votación y continuos llamados de políticos y celebridades a concurrir a las urnas, Venezuela irá hoy a elecciones en la que la ciudadanía deberá elegir al sucesor de Hugo Chávez, entre Nicolás Maduro y Henrique Capriles Radonski. La mayoría de los diarios matutinos coincidió en asignar el título principal de sus ediciones de ayer al hecho de que quedaron instaladas las 39.018 mesas en los 13.638 centros de votación de todo el país, según lo anunció la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena. En ellas, así como en embajadas y consulados de Venezuela en 88 países, podrán votar los casi 18,9 millones de ciudadanos inscriptos en el padrón. Los centros de votación funcionarán entre las 6 y las 18 (7.30 y 19.30 en la Argentina), aunque deberán permanecer abiertos hasta que emita su voto el último de los ciudadanos que estaba formando fila para hacerlo a la hora de cierre. Una de las directoras del CNE, Socorro Hernández, estimó que el

primer boletín con resultados oficiales podría difundirse entre las 22.30 y las 23 (las 24 del domingo y las 0.30 del lunes en la Argentina), siempre que para entonces haya una tendencia irreversible. “El país sabe que el CNE informa en el momento en que los resultados son irreversibles, ésa es la condición básica; informamos resultados, no proyecciones”, aclaró Hernández. Mientras tanto, distintos medios continuaban ayer por la mañana repitiendo con profusión entrevistas y spots en los que tanto dirigentes políticos como celebridades del deporte y el espectáculo llamaban a los ciudadanos a ejercer el voto, que en Venezuela no es obligatorio. Uno de ellos fue el presidente interino y candidato oficialista, Nicolás Maduro, quien escribió hoy en su cuenta de Twitter: “Como siempre todos preparados para movilizar al pueblo. Todos a votar temprano y sin falta. Con confianza y en paz. Vamos a trabajar con fe”. “Como venezolano, quiero llamar a la gente a que salga y vote por el futuro de nuestro país”, dijo en Shanghai, donde mañana correrá el Gran Premio de China de Fórmula

Uno, el automovilista Pastor Maldonado. En televisión, tanto VTV como el canal privado de noticias Globovisión emitían esta mañana programas especiales bajo los títulos “Voto 2013” y “Elecciones 2013”, respectivamente. Pero mientras el programa de Globovisión mantenía el formato clásico de los noticieros, con entradas de sus corresponsales describiendo los preparativos para los comicios en diversas ciudades del país, VTV ofrecía un panel cuyos integrantes mostraban y comentaban libros sobre el golpe de Estado de 2002 y en las tandas publicitarias se incluían fragmentos de discursos de Chávez. Paralelamente, resonaban los últimos ecos de la campaña. Por un lado, con el apoyo del popular escritor brasileño Paulo Coelho a Maduro, a quien le envió ejemplares de sus libros con la leyenda “Que Dios te bendiga y te guíe”, según reveló esta mañana la prensa brasileña. Por otra parte, con nuevas denuncias recíprocas de oficialistas y opositores. Los primeros mencionaron un presunto plan de “militantes” del partido centrista Primero

Justicia y una funcionaria de la embajada de Estados Unidos para provocar mañana un apagón en el estado Bolívar. La denuncia se produjo en el canal estatal VTV anoche, horas después de que el vicepresidente Jorge Arreaza asegurara en conferencia de prensa que el gobierno logró “neutralizar” supuestos planes

de “desestabilización” que las propias autoridades habían denunciado en las últimas semanas. En tanto, la Mesa de Unidad Democrática (MUD) que postula a Henrique Capriles Radonski acusó al ex futbolista argentino Diego Maradona -quien hizo pública su adhesión a Maduro- de haber infringido la veda para las actividades prose-

litistas que rige desde ayer. “El señor Diego Armando Maradona, argentino no venezolano, apareció en el canal de todos los venezolanos, rompiendo el estatus legal vigente, dando información y diciendo que hay que votar por un candidato definido”, afirmó el jefe de la campaña de la MUD, Carlos Ocariz.

Nicolás Maduro y Henrique Capriles irán a las urnas para suceder al fallecido Hugo Chávez.

Maduro, el sucesor de Chávez Nicolás Maduro, el mandatario interino elegido por el fallecido Hugo Chávez como su sucesor y candidato presidencial para las elecciones, es uno de los fundadores del Movimiento Quinta República (MVR) y conoció al líder muerto a través de su esposa, Cilia Flores. Nacido en Caracas el 23 de noviembre de 1962, Maduro llevaba seis años como jefe de la diplomacia venezolana cuando Chávez, dí-

N C R AMA

as después de ganar su última reelección, en octubre pasado, le sumó el cargo de vicepresidente, lo que terminó de darle el cartel de “hombre fuerte” del oficialismo. En la noche del 8 de diciembre, Chávez pidió a los venezolanos que si su enfermedad lo alejaba del cargo, respaldaran a Maduro en eventuales elecciones como candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) gobernante.

Pág. 14

- INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Milagro en Indonesia: un avión cayó en el mar de Bali y sobrevivieron todos los pasajeros

Las imágenes del accidente mostraron una fractura en el fuselaje a la altura de las alas del avión, que quedó flotando sobre el mar. Agencias AFP, AP y EFE.

Un Boeing 737 sobrepasó la pista de aterrizaje y terminó en el agua en la isla de Indonesia; el fuselaje se partió por el impacto; de los 108 ocupantes, hay 45 heridos. Lion Air tiene mala reputación en Europa, Estados Unidos y también en Indonesia. enpasar, Indonesia. Un avión de la compañía indonesa de bajo coste Lion Air, conocida por haber firmado con Airbus el mayor contrato de la aviación civil, cayó al mar ayer cerca de la pista de aterrizaje del aeropuerto de Bali sin causar muertos entre las 108 personas que iban a bordo. “Todos los que viajaban en el Boeing 737-800 sobrevivieron”, declaró el director general del transporte aéreo en el ministerio, Herry Bhakti, y precisó que el aparato transportaba a 101 pasajeros y siete miembros de la tripulación. Un portavoz del aeropuerto afirmó

que 45 pasajeros fueron hospitalizados, pero no precisó si las heridas eran graves. El avión, un Boeing 737 que procedía de Bandung, ciudad industrial de la vecina isla de Java y que tenía previsto aterrizar en el aeropuerto internacional de Denpasar, sobrepasó la pista por causas que se desconocen y que están siendo investigadas, indicó el servicio de Aviación Civil. "El avión erró la pista durante el aterrizaje en el aeropuerto internacional de Denpasar hacia las 15" (5 hora argentina), afirmó el director general de la compañía, Edward Sirait. "El avión no tocó la pis-

Una bomba mató a nueve personas en un autocar en Pakistán Al menos nueve personas murieron y otras siete resultaron heridas ayer por la explosión de una bomba en un autocar en la ciudad Peshawar, en el noroeste de Pakistán, anunció la policía. "Al menos nueve pasajeros murieron y siete resultaron heridos", declaró a AFP el responsable policial Fazal Wahid, quien añadió que la explosión fue provocada por un artefacto de relojería. Shafi Ullah Khan, otro responsable policial, indicó que el ataque se produjo cuando el autobús pasaba por la ciudad de Matani, suburbio de Peshawar. Por el momento, no se ha reivindicado este atentado, que se produjo horas después de que activistas hicieran estallar la oficina de campaña de un candidato independiente en la misma región, alimentando los temores antes de las elecciones generales del próximo mes. Los paramilitares vigilaban las calles de esta localidad del sur paquistaní tras el asesinato de Fajrul Islam, candidato del secular Movimiento Muttahida Qaumi, convirtiéndose en el primer candidato en morir en la campaña electoral.

ta sino que cayó al océano que la bordea", afirmó en una conferencia de prensa. "Estábamos a punto de aterrizar cuando, de repente, cayó al agua", declaró una pasajera con heridas leves. "A la gente le entró pánico", contó Dewi, una indonesia. Las autoridades del aeropuerto balinés señalaron en un principio que a bordo del avión viajaban 172 pasajeros,

aunque más tarde Lion Air informó de que el pasaje estaba compuesto por un total de 95 personas adultas, cinco niños y un bebé. Las imágenes del accidente mostraron una fractura en el fuselaje a la altura de las alas del avión, que quedó flotando sobre el mar y a unos 200 metros del final de la pista de aterrizaje, así como a varios pasajeros en el agua con los chalecos salvavidas puestos. Las condiciones meteorológicas en el momento del aterrizaje eran buenas. El avión entró en funcionamiento este año y el piloto volaba para la compañía desde hacía seis

años, según el director de la aerolínea.

Lion Air, una compañía aérea de riesgo Lion Air no puede volar en el espacio aéreo europeo y estadounidense, donde es considerada "una compañía aérea de riesgo". También tiene mala reputación en Indonesia. Entre 2004 y 2006 tuvo seis accidentes, ninguno de ellos mortal, pero ocasionados con frecuencia por aparatos que se salían de la pista de aterrizaje o la erraban. Además en enero de 2012, las autoridades sancionaron a Lion Air tras la deten-

ción de algunos de sus pilotos en posesión de metanfetaminas. Lion Air es la principal compañía privada de Indonesia, con un crecimiento astronómico gracias al auge del transporte aéreo en el país. Saltó a las portadas de medio mundo al firmar el mayor contrato de la historia de la aviación civil: un pedido de 234 Airbus A320 por 18.400 millones de euros. Y hace menos de año y medio, en noviembre de 2011, Lion Air ya había anunciado la compra de 230 Boeing 737 de medio recorrido por 21.700 millones de dólares (17.000 millones de euros).

El papa Francisco creó grupo de cardenales para estudiar la reforma de la Curia Romana El papa Francisco constituyó un grupo de ocho cardenales, procedentes de los cinco continentes, para que lo aconsejen en el Gobierno de la Iglesia y para que estudien un proyecto de revisión de la Curia Romana. En un comunicado de la oficina de prensa del Vaticano, se explica que la iniciativa del papa argentino surge después de las sugerencias manifestadas durante las Congregaciones generales precedentes al cónclave. Este Consejo de cardenales fue conformado para aconsejar-

lo en el Gobierno de la Iglesia universal y para estudiar un proyecto de revisión de la Constitución Apostólica Pastor bonus", promulgada por Juan Pablo II en 1988 y que regula la composición y competencias de los distintos dicasterios y organismos que forman la Curia Romana. El grupo estará formado por cardenales representantes de los cinco continentes comenzando por el Gobernador del Estado de la Ciudad del Vaticano, el cardenal italiano Giuseppe Bertello. También se encuentran el arzobispo emérito de Santiago

de Chile, el cardenal Francisco Javier Errázuriz Ossa; el arzobispo de Bombay, Oswald Gracias, el arzobispo de Munich, Reinhard Marx y el arzobispo de Kinshasa, Laurent Monsengwo Pasinya. La lista se completa con el arzobispo de Boston, Sean Patrick O`Malley, uno de los cardenales más comprometidos en la lucha contra los curas pederastas, así como el arzobispo de Sydney, George Pell. El arzobispo de Tegucigalpa, Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, tendrá la función de coordinador y el obispo de Al-

bano, Marcello Semeraro, será el secretario de este Consejo. La primera reunión se celebrará los próximos días 1 y 3 de octubre y el Vaticano señala que el Papa está realizando los primeros contactos con estos cardenales. Con la creación de este Consejo de cardenales, Francisco "ha querido dar una señal y mostrar que ha recibido las sugerencias que se habían manifestado en las Congregaciones anteriores al cónclave", destacó el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, tras el anuncio.

Miles de personas celebraron la muerte de Thatcher Miles personas se reunieron ayer en la plaza Trafalgar, centro de Londres, para celebrar la muerte de la exprimera ministro británica, Margaret Thatcher, y repudiar su legado

político. “Maggie, Maggie, Maggie, muerta, muerta, muerta”, fue el estribillo más popular de los manifestantes, entre los que había mineros, sindicalistas, estudiantes y grupos anticapitalis-

tas y de izquierda. “El festejo muestra lo que la clase trabajadora piensa de Thatcher y su legado”, señaló a Télam Paul Callanan, militante del Partido Socialista.

“Esta es una mujer que destruyó comunidades, atacó a los trabajadores y su derecho a organizarse y destrozó industrias como la minería y la siderurgia”, agregó.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - OPINION

Pág. 15

Opinión Justicia legítima Señor Director: A nuestro modo de ver “Justicia legítima” es un movimiento que tiende a discutir hacia lo interno y con la comunidad, el modelo de justicia que queremos como sociedad y que se caracteriza por promover una mirada critica a sus estructuras y funcionamiento. Nos referimos con “Justicia”, al Poder Judicial, como poder del Estado cuya tarea técnica y específica es la resolución de conflictos que se someten a su consideración El carácter “legítimo” está dado por el reconocimiento de esa labor desde alguna instancia que sea aceptada como “válida”, es decir, con capacidad de dar valor positivo al trabajo realizado. Es un debate que se debe el Poder Judicial desde hace varios años, desde siempre, y que estuvo postergado no obstante que en determinadas épocas, como en los primeros años de la vuelta de la democracia (1983) hubo algunos esbozos de discusión que no llegaron a plasmarse en logros concretos. En ese marco entendemos que la sociedad tiene reclamos hacia el Poder Judicial, que se deben debatir y que se podrían resumir en los siguientes ítems a) Acceso universal e irrestricto a la Justicia. b) Transparencia en la gestión y en la selección, promoción y remoción de los magistrados, funcionarios y personal del Poder Judicial. c) Celeridad y eficacia en la labor judicial (Modificación de prácticas y procedimientos). d) Independencia de toda influencia política, gremial, económica, confesional y del propio Poder Judicial. e) Compromiso con la democracia, los derechos humanos y la perspectiva de género de todos sus integrantes. f) Condiciones dignas y adecuadas de trabajo del personal del Poder Judicial. g) Participación ciudadana en el control de la gestión del Poder Judicial. Convocamos a una próxima reunión el próximo viernes 26 de abril a las 19.30 horas en la ciudad de Corrientes, en lugar a confirmar. Todos aquellos colegas que quieran sumar su adhesión podrán hacerlo, para ser agregados y publicados. Firmantes: Por Corrientes: Luis González Juez Cámara Federal Juan Carlos Vallejos Juez Federal Flavio Ferrini Fiscal Federal Héctor Hugo Boleso Juez Laboral Enzo Di Tella Defensor Oficial- Tribunal Oral Federal Juan Martin García Fiscal Federal ad hoc DD HH Álvaro Sánchez Guerrero Presidente del Colegio de Abogados de Paso de los Libres Marta Ramírez Sindicato de Trabajadores Judiciales Manuela Pérez Fierro Sec. Relatora Defensoría Amanda Rosa Gómez Secretaria Juzgado Civil Gavino Casco Exsacerdote- Equipo Federal de Trabajo-Secretario Juzgado LaboralJubilado Licenciada Mari Bar Foro por la Justicia Goya-Jubila-

da equipo Asistentes Sociales del Poder Judicial)- Marisa Sanauria Trabajadora judicial DD HH María Eugenia Benítez – Marcela Caballero – Daniel Esquivel- Augusto Cesar Leguiza- Eduardo Black Abogados: Juan Manuel Roldán Abogado-ex detenido político Sofía Domínguez Secretario DD HH Centro de Estudiantes Derecho Cristina Rojas Consejera Estudiantil Concejo Directivo Facultad de Derecho Por Chaco: Norberto Giménez Juez Tribunal Oral Federal María Cecilia Baroni Integrante por los abogados de la Primera Circunscripción Judicial en el Consejo de la Magistratura Mario Bosch Comité Provincial contra la Tortura-Querellante Causas Lesa Humanidad Patricio Sabadini Fiscal Federal Carlos Martín Amad Fiscal General ante la Cámara Federal Lorena Padován Defensora Oficial-Justicia Provincial Marcelo Burella Secretaría Fiscalía Federal Diego Vigay Secretario DD HH-Fiscal Federal ad hoc DDHH Laura y Peco Tisembaun y Estela Binaghi Abogados DD HH Juan César Penchansky Secretario Comité Provincial de Prevención de la Tortura- ex Miembro Titular del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados de la Nación 19992003 Silvia Amalia Canteros Dirección de la Mujer- Gobierno del Chaco Carolina Fule y Silvana Pérez Psicólogas Sergio Quiroz y Duilio Ramírez Abogados Secretaria de DD HH Daniel San Cristóbal Secretario General Frente Grande Nacional Ataliva Dinani - Melisa ValentiVictoria Guerrieri Abogados Liga Argentina por los Derechos del Hombre Mirta Clara Psicóloga-exdetenida política Nelson Cesar Viera, Valeria Romero, María Zara Romero Castelán y Dina Holivia Castelán Abogados Ana María Masramon Médica Daniel Trabalón y Fabricio Bolatti Diputados Provinciales por el Frente Grande Por Formosa: Horacio Rodríguez Fiscal Federal Juan Eduardo Lenscak Responsable Catedra de DD HH de la Universidad Nacional de Formosa Luis María Zapiola Abogado Querellante Causas de Lesa Humanidad Arístides Norberto Fernández Bedoya Secretario Fiscalia Federal Pacho Espinoza Abogado Williams Dardo Caraballo Abogado Querellante Causas Lesa Humanidad Carlos Alberto” Joselo” Roble Abogado

El Gobierno debe dialogar y no transgredir la ley y la Constitución Por Carlos Martínez (*) El conflicto salarial docente en la provincia del Chaco, ahora transformado en conflicto educativo por la participación creciente de padres y alumnos, ha puesto en el centro de la escena la necesidad de encontrar una salida necesariamente política que contemple las aspiraciones de recomposición salarial de los trabajadores de la educación y la necesidad de garantizar el derecho constitucional a la educación de todos los que habitan el territorio chaqueño. El gobierno provincial ha sido hasta ahora el excluyente responsable de la escalada ascendente del actual estado de cosas, puesto que, durante los dos meses del verano, nada hizo por crear canales de negociación con los sectores gremiales, perdiendo valioso tiempo en disputas internas político-partidarias. Agréguese a ello el hecho que a mediados de febrero la gestión Capitanich relanza, a través de su nuevo ministro de Educación, Sergio Soto, un discurso agresivo hacia el sector docente, con amenazas de descuentos y cesantías a quienes realizaran medidas de fuerza, complementando el equivocado accionar con estrategias amedrentadoras de “control” del servicio educativo focalizadas “casualmente” en escuelas con trabajadores en huelga. Ahora, el empecinamiento del gobierno provincial en recorrer el camino equivocado se reitera con el dictado de una antirreglamentaria, ilegal, inconstitucional, obscura, impracticable e inconducente medida como lo es la Resolución 506/13 que lleva la firma del ministro Sergio Soto. Es antirreglamentaria porque viola el Decreto 1217/91, reglamentario de la ley 3529-Estatuto del Docente, que en su artículo 94, apartados VII y VIII fija taxativamente los plazos mínimos para la designación de suplentes en cargos de base (cinco días) o de ascenso (treinta días). Según lo que se tiene por cierto, hay un orden jerárquico de normas, y en este necesario y prelativo orden una norma inferior (Resolución Ministerial) en ningún caso puede dejar sin efecto a una norma superior (un Decreto del Poder Ejecutivo). Desde ya que desconocemos, por antijurídica y aberrante, esta “inversión” chaqueña de la pirámide jurídica kelseniana por obra del Profesor Sergio Soto (la resolución que deroga el decreto), sin dejar de hacer notar que por el citado decreto 1217/91,al que consideramos norma aplicable vigente, tratándose de cargos de ascensos, ninguna suplencia menor de treinta días corridos será remunerada. La resolución 506/13 también es ilegal, puesto que viola flagrantemente el texto de la ley provincial 3529-Estatuto del Docente, sancionada por la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco. En primer lugar esto es así porque la situación de revista titular, interina o suplente de un docente es una condición que se adquiere por ley y nunca por una norma de jerarquía inferior como un decreto o una resolución ministerial. En segundo lugar, porque no puede haber designación de suplente sin “causa” legal, es decir, sin un motivo que se justifique expresamente en los términos del Estatuto del Docente. Por ejemplo, pueden designarse suplentes de docentes titulares o interinos debido a que estos últimos solicitan licencias ordinarias, extraordinarias o permisos o por ser relevados de funciones o afectados a tareas pasivas pero nunca el “estado” de huelga del agente puede ser asimilado a las situaciones descriptas anteriormente ni es “causa” legal que permita la designación de personal suplente. El hecho que a toda designación en suplencia corresponda necesariamente una “causa” legal que justifique la misma tiene una influencia determinante también a los efectos de la remuneración de los días trabajados por parte de los reemplazantes. Nótese como el ministro Soto se cuida de expresar que las suplencias que tengan lugar por aplicación de la Resolución 506/13 lo serán “con goce de haberes”; recordemos que actualmente el decreto 1217/91, reglamentario del Estatuto del Docente (norma superior vigente) solo permite los nombramientos remunerados de suplentes en cargos de base por lapsos no inferiores a cinco días, de lo cual surge la necesaria interpretación de que, o las designaciones por términos inferiores a dicho término están totalmente prohibidas, o bien las mismas se permiten, pero a condición que el docente no perciba un solo peso por los días efectivamente trabajados. En lo que respecta al proceso de designación de suplentes en cargos de ascenso (directores, rectores, secretarios, jefes de auxiliares docentes y otros) el artículo 5 del instrumento resolutorio del ministro Soto transgrede y “deroga” la totalidad de las normas particulares de la ley 3529 ,las que, en función de asegurar la continuidad de la real prestación del servicio educativo, establecen sabiamente mecanismos especiales y automáticos de nombramiento de personal jerárquicamente inferior del suplantado o procedimientos basados en la escala de puntajes de valoración de las Juntas de Clasificación respectivas, referidas a personal del establecimiento en que se produce la suplencia. Sobre este tema, sería difícil y hasta surrealista el ver a aspirantes “corriendo” cándidamente a asumir cargos de tamaña responsabilidad institucional, como el de jefes de unidades educativas, por un plazo inferior a los treinta días necesarios, según el Decreto 1217/91(norma jerárquicamente superior a la resolución ministerial), para percibir remuneración. La resolución 506/13 viola el derecho constitucional de

huelga establecido por el artículo 14 bis de la Constitución Nacional ,por el artículo 30,apartado 4 de la Constitución del Chaco y por el artículo 8, inciso 1, apartado “D” del Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales ( de jerarquía constitucional) al revelarse como una forma encubierta de reglamentación y restricción de dicho derecho por vía jurídica que no es la legislativa sino la de un simple acto administrativo. Llama poderosamente la atención que el profesor Sergio Soto, que alguna vez se desempeñó en actividades sindicales, haya olvidado la adhesión de nuestro país a dos Convenios de la Organización Internacional del Trabajo (O.I.T.) , los números 87 y 98, con jerarquía inclusive superior a las leyes nacionales e incorporados al derecho interno nacional. En el apartado 2, inciso b del artículo 1 del último de los instrumentos internacionales se obliga a los estados adherentes a “garantizar la protección de los trabajadores contra todo acto que tenga por objeto perjudicarlo a causa de su afiliación sindical o de su participación en actividades sindicales”. Sobre el particular, y en lo que se refiere a la contratación de trabajadores en sustitución de huelguistas, el Comité de Libertad Sindical de la O.I.T (uno de los órganos de expertos intérprete de los convenios) solo lo admite respecto a dos casos: a) en caso de huelga en un servicio esencial en el que la legislación prohíbe la huelga, y b) cuando se crea una situación de crisis nacional aguda. Seguramente no serán ni el Sr. Gobernador de la provincia ni el Sr ministro Soto, quienes se harán cargo de las responsabilidades futuras que el Estado Nacional y Provincial deban asumir seguramente por la violación flagrante e incumplimiento de normas constitucionales y tratados internacionales de derechos humanos, en particular, las de derecho laboral. Respecto al carácter de obscura de la resolución ministerial ello se deriva de formulaciones de tipos “abiertos” y para nada precisos en su redacción, y cuya interpretación en forma “astuta” ha delegado el profesor Soto a los jefes de unidades educativas (directores y rectores), quienes serán, en definitiva, quienes asuman seguramente todo el “costo” psíquico y legal que conllevan la aplicación práctica de estas impopulares decisiones. Por ejemplo: ¿cuál es el alcance y significado de la expresión “medidas de fuerza que pongan en peligro el normal dictado de clases” con que comienza el artículo 1 de la resolución 506/13? ¿Se “reemplazarán” (por decirlo de alguna forma) a docentes por el lapso de un solo día? ¿Qué ocurre si las entidades gremiales deciden medidas con asistencia a los lugares de trabajo? En este último caso: ¿Cómo se resolverá la “convivencia temporal” del “dueño” del cargo u horas cátedra con el contratado para reemplazar al trabajador educativo en huelga? En lo que se refiere a los autodenominados “actos públicos sucesivos” donde se ofrecerían los cargos y horas cátedras de los docentes en huelga: ¿Qué mecanismos están previstos para garantizar la imparcialidad de los procedimientos ?Decimos esto porque las direcciones regionales son hoy más que nunca poleas de transmisión política de la gestión ministerial, lo que podría dar lugar a que se vieran favorecidos en la “distribución” de horas cátedras y cargos los “amigos y simpatizantes” del gobierno que nunca faltan. En fin, como se puede observar, el territorio excesivamente discrecional de la resolución no deja de ser campo fértil para el favoritismo, el clientelismo y el partidismo ajenos a los estructurados y claros procedimientos del Estatuto del Docente y su reglamentación. La medida también tiene ribetes impracticables e inconducentes en perspectiva de política educativa. El renunciar de antemano como lo hace el gobierno de Capitanich a las herramientas democráticas de la conciliación, el arbitraje voluntario o la mediación no reconoce antecedentes “exitosos”(si cabe la denominación), salvo en los procesos dictatoriales, donde el objetivo de aplastar la voluntad de los trabajadores se logró con la nefasta metodología por todos conocida. Tampoco admitimos que el ejecutivo pueda interpretar la reciente sentencia interlocutoria que obliga al Estado a garantizar el derecho a la educación como una “patente” para violar, por vía administrativa, los derechos establecidos por la Constitución Nacional, la Constitución Provincial y los Tratados y Convenios Internacionales en materia laboral. El ejecutivo provincial no puede y no debe “demonizar” a sectores gremiales docentes provinciales por no estar conformes con el porcentaje de recomposición de salarios y el sistema de pago en cuotas de los mismos que fijó el gobierno, más aún cuando el mismísimo dirigente sindical oficialista Caló ya dejó planteada la necesidad de reabrir las paritarias, postulando un 35% de reajuste en los ingresos fijos pulverizados por la inflación. Menos aún debiera la gestión de Capitanich, recurrir a la peligrosa estrategia de ignorar que el conflicto educativo existe y ha crecido, ante todo en localidades del interior provincial, y que requiere del Sr. Gobernador una mirada abierta e inteligente, así como la necesaria y urgente predisposición al diálogo que construya consensos, porque es el bienestar y el derecho a la educación de los niños, jóvenes y adultos de nuestra querida provincia lo que está en juego, y con ello no se juega. (*) Diputado provincial Bloque Libres del Sur en el F.A.P.

Pág. 16

SERVICIOS - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Iguazú 16.90 C Andresito 3.34 C

Paraná Ita Ibaté 2.22 B Itatí 3.24 B Barranqueras 4.51 C

Paraguay Bermejo 2.23 C Cerrito S/E

Programación Canal 9 08.30: Panam y circo 09.15: Piñón Fijo 10.00: El garage 11.00: Solo para reir 12.00: Cine Shampoo 14.00: Sapucay 18.30: Cine Top 22.30: El mundo del espectáculo 00:00: Resto del mundo Canal 13 Max 06.30: Litoral de mi gente 08.00: Historias de Corrientes 08.30: Cine infantil (Delay) 09.30: Dibujos (Delay) 10.00: Misa dominical 11.00: ZTV

Colectivos

11.30: Remates ganaderos 12.00: Conociéndonos 12.30: Subí que te llevo 13.00: La esquina de Nelson 14.00: Telebingo correntino 14.30: Peligro Sin Codificar 15.00: Secreto de Sumario 15.30: Los Simpsons 16.00: Futbol 18.00: Los Simpsons 19.00: Mirian Leguizamón 19.30: Operación Triunfo, La Banda 20.00: Palabras cruzadas 22.00: Pone a Francella 22.30: Cine 00.30: Glee

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a B C

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)-Si espera un poco más recibirá lo que está esperando en el plano laboral. El punto es insistir pero no desagradar con la insistencia. Un proyecto en común con alguien nuevo que llega a su vida. Sugerencia: permitirle al tiempo que siga su curso. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Sentirá que esa persona que conoce no es lo que usted espera que sea. A veces debemos entender que cada uno es como es. Promesa cumplida en el plano laboral. Sugerencia: ver en el otro las cosas positivas que tiene más allá de las negativas. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Se preguntará cosas que no comprende en el área laboral. Se da cuenta de cosas que antes le resultaba imposible suponer. No se permita frustrar ciertos sueños que tiene. Sugerencia: buscar la verdad en las cosas. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Se entrega con amor a nueva relación, ame sin temor a amar. Lo que espera a nivel económico puede darse, confíe en ese familiar que lo está orientando sin interés alguno. Sugerencia: no podemos manejar nuestra vida desde la desconfianza. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Despierta algo particular en alguien que por un motivo laboral se siente obligado a frecuentar. Su situación afectiva comienza a tomar un giro. No se apresure ni sienta ansiedad. Sugerencia: si es que deba ser, será. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Trate de no adelantarse a los hechos. Una vertiente nueva en su lugar de trabajo lo aliviará. No simplifique sus planes porque hay una reunión a la que debería concurrir que se suspende. Sugerencia: dejar que las cosas tomen su ritmo natural.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de evitar tomar contacto con personas que tienen que ver con su pasado afectivo. Sus emociones no están para sumar nostalgia ni nervios. Sugerencia: asumir el pasado. (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Despierta en alguien de su entorno cotidiano algo especial. No se aleje de un amigo por diferencias banales que mantenga con él. Es hora de sentarse a tomar una decisión en el plano material. Sugerencia: entender que las cosas materiales también tienen su importancia. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Receptiva sensación en el plano familiar, capta los mensajes con doble sentido que emite alguien. El punto es no darle importancia a las cosas que no la tienen. Resolución. Sugerencia: estar por encima de las cosas que pueden perturbar la paz. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Un complejo problema en el plano familiar lo hace tomar una decisión importante. Su estado anímico mejora si no se pone usted mismo obstáculos innecesarios. Veracidad. Sugerencia: la calma ante cualquier situación juega un rol importante. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Ni imagina que hay personas de alto rango en el plano laboral que observan cuidadosamente su intervención diaria. Puede llegarle una propuesta que lo sorprendería. Sugerencia: actuar bien más allá de los ojos ajenos. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- No postergue esos llamados que hoy puede realizar sin problema. Sentirá que le sobra energía para realizar una operación difícil en el plano de sus intereses financieros. Progreso. Sugerencia: valerse de uno mismo es positivo si no descartamos que también podemos contar con los demás.

H I

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia Farmacity 125 Farmacity 104 Alfred I

Nueva Victor Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, domingo 14 de abril 2013 - CULTURA

Pág. 17

Atacch definió su calendario 2013

15ª temporada de danza en el Guido Miranda La Asociación de Actores, Titiriteros y Corógrafos del Chaco lanzó su temporada 2013 de actividades, que inician en julio con la actuación de la compañía de Verónica Turtola y de Duartango. l calendario de la Temporada Metropolitana de Danza se realizará en el Complejo Cultural Guido Miranda. Y tendrá su inicio el 7 de julio con la partici-

pación de importantes compañías de la provincia. El cronograma cuenta con una importante y prestigiosa lista de artistas que pasarán por el escenario del Guido Miranda,

entre los que actuarán más de 300 bailarines de 16 ballets y compañías que representarán todas las especialidades (árabe, clásico, ritmos latinos, tango, flamenco y español, entre otros.)

Cronograma La temporada número 15 organizada por Atacch, comenzará el 7 de julio con la presencia de importantes compañías de la provincia, y se extenderá hasta el 15 de diciembre con un cierre de lujo. La temporada comienza a las 17, con la participación de la compañía de Verónica Turtola y de Duartango (de Santiago Duarte). Las presentaciones continúan el 21 de julio, también a las 17, y sobre el escenario actuará la compañía de Débora Godoy. Ese mismo día, a las 21, se presentará la compañía de Walter Cocheret y Laura Casco. El siguiente mes, 11 de agosto, a las 17, será el turno de Andrea Tamer. A las 21, se presentará el elenco de Lucía Diez. El domingo 18 actuarán las bailarinas de Sonia Beneyto y a las 21 las de Erica y María Ferrazano. En el mes de septiembre, el 1 bailará la compañía de Ariel Sánchez.Y a las 21 el grupo de María Teresa Porfirio. El 8 de septiembre lo harán, en el primer turno, los bailarines de Patricia Fernández y en el segundo

los de Nathalia Rodríguez. En octubre, la primera presentación será el 8, donde actuarán a las 17 el elenco de Shipani, Fernández y Ceballos. Y a las 21, Duartango. El 20 a las 17, actuarán los bailarines de Karina Lencina; y a las 21 los de Ariel Sánchez. El 27 de octubre será el turno de Andrea Fernández y de “Chela” Esperanza (a las 17 y a las 21). El cronograma de noviembre comienza el 3, con la vuelta de “Chela” Speranza a las 17 y Patricia Fernández a las 21. Continúa el 10, con la participación de Ana López Freschi y Sonia Beneyto. El 17 vuelve al Guido, Lucia Díez (a las 17) y Walter Cocheret y Laura Casco (a las 21). El 24 regresan Nathalia Rodríguez (en primer turno) y Débora Godoy en segundo. El último mes del año actuarán, el domingo 1, Verónica Turtola y Karina Lencina (a las 17 y a las 21). Y el cierre de la temporada, esta previsto se realice el 15 con Erica y María Ferrazano y María Teresa Porfirio (a las 17 y a las 21).

Esta tarde, observación de astros La Asociación Civil de Astronomía de Resistencia invita a la comunidad a compartir una tarde en familia en el Parque Urbano Laguna Argüello. La propuesta consiste en observar los astros a través de telescopios, a partir de las 19. Las actividades que desarrolla la Asociación Civil de Astronomía de Resistencia (Astronor) fueron declaradas de interés municipal. Astronor lleva adelante presentaciones en distintos puntos de la ciudad invitados por instituciones. Las actividades también se pueden llevar a cabo en establecimientos educativos. Para más información, contactarse a través de la red social facebook o enviando un correo electrónico a astronomiaderesis-

tencia@hotmail.com. La Comisión Directiva está integrada por su presidente Mar-

celo Serezo, secretario Luis Cajal, tesorero Sasha Vanioff y vocal Rolando Rodríguez.

La Compañía Duartango abrirá la temporada de Danza de Atacch.

El stand up de Pettinato llega a Resistencia Roberto Pettinato llega a Resistencia para presentar su stand up “¡Me quiero portar bien!,” en el Domo del Centenario. El próximo 27 de abril, presentará su obra en un espectáculo cómico unipersonal de más de dos horas, al mejor estilo Pettinato, con mucho humor, improvisación y actualidad y en permanente interacción con el público. El show promete sorpresas y un poco de música. La presentación es una especie de "jam-session" de ironía, desde la mente de un virtuoso músico del humor. El espectáculo será a las 21.30, en el Domo del Centenario de Resistencia, ubicado en avenida Wilde 1300.

espectáculo bajo el género de stand up (comedia en vivo) en donde retoma los temas de actualidad, y sus apreciaciones sobre el lugar que visita, con tu típico toque ácido y una excelente selección musical.

Venta de entradas Las entradas según ubicación numerada tienen un valor de $ 165, $ 190 y $ 215, y podrán

adquirirse con efectivo, débito y tarjeta de crédito en cuotas, en Resistencia por la mañana, de 9 a 12.30, en la planta alta del local Musimundo de Juan D Perón 131, y por la tarde, de martes a sábado, en el Complejo Cultural Guido Miranda, Colón 164, de 17 a 20.30. En Corrientes, únicamente por la mañana, en Musimundo, Junín 1143, de 8.30 a 12.30.

¡Me quiero portar bien!

Hoy, en Laguna Argüello, habrá una actividad que consiste en la observación de astros.

Inspirado en Lorenzo, su hijo menor que cada vez que hace algo malo termina diciendo, “¡Me quiero portar bien!,” Roberto Pettinato eligió ese nombre para su

Pettinato llega a Resistencia el 27 de abril.

CULTURA - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Pág. 18

La segunda edición termina hoy

Chaco presente en Mica con las más diversas expresiones culturales Artistas y hacedores culturales de la provincia participan del Mercado de Industrias Culturales de la Argentina, junto a exponentes a nivel nacional e internacional. a delegación chaqueña partió a Buenos Aires el pasado 10 de abril, llevando las más diversas manifestaciones artísticas al evento cultural más importante del país. Mica celebra con una importante convocatoria y presencia de hacedores culturales del país y del mundo su segunda edición con gran éxito. En esta oportunidad diseño, videojuegos, música, artes escénicas representan a nuestra provincia de la mejor manera. La apertura contó con la presencia de más de 1200 personas, entre personalidad nacionales, internacionales y gestores culturales de todo el país, entre los que se encontraron el vicepresidente de la Nación, Amado Boudou; al

ministro de Empleo, Trabajo y Seguridad Social, Carlos Tomada; el secretario de Cultura de la Presidencia de la Nación, Jorge Coscia; y el director nacional de Industrias Culturales, Rodolfo Hamawi, quienes dieron lugar a la apertura como oradores. Este evento, que se caracteriza por ser popular, reúne a artistas de todo el país en un lugar donde pueden mostrar y comercializar su arte al exterior. Hoy, cierra Mica con un importante desfile en el que se verán las producciones y tendencias del diseño de autor de todas las regiones que componen nuestro país, incluirá creaciones de la Red Identidades Productivas (programa de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación) y el

programa Emprendedores de Nuestra Tierra (del Ministerio de Desarrollo Social), con Colecciones y líneas de indumentaria y accesorios de diseñadores, entre los que se encuentra Emilia Velasco con su marca Velasco. Además, se expondrán diseños de Chacú presentará su nueva colección. También subirán a la pasarela Sofía López, Onésima Reinoso, Ana Leiva y Mirta Leiva. El cierre podrá seguirse por la señal 360 TV de la TDA, desde el sitio www.igualdadcultural.gob.ar. O al término de “Visión 7 Medianoche”, a la 1 por la TV Pública.

Artistas chaqueños Entre la importante delegación chaqueña que participa del Mica, la diseñadora Kalu Gryb lle-

Seba Ibarra, música y diseño El cantautor local, Seba Ibarra, también forma parte de la destacada delegación de artistas chaqueños que participa en el Mercado de Industrias Culturales más importante de la Argentina. En la segunda jornada subió al escenario para intervenir con su música el desfile de diseños de autor de todo el país que mostraron en la pasarela sus creaciones. Ibarra, fue invitado especialmente por los organizadores del

evento para participar de las rondas de negocios y tocar en la muestra de diseños interviniendo con su música. Al respecto expresó “Intervine con Semilla de Samuhú´ mientras las modelos desfilaban y tres bailarinas interpretaban una coreografía especialmente preparada para el tema.” La diseñadora Emilia Velasco, de la marca Velasco, presentó su colección “inspirada en lo que decía el tema.” En cuanto a su presenta-

„Seba‰ Ibarra intervino con su música el desfile de diseños de autores de todo el país.

ción, fue el único tema que tocó pero “pasaron más canciones que mezclaban electrónica con folclore, estaba en mi lugar.” Mica, “es un evento muy grande. Cómo músico argentino tengo que participar de estos eventos y calorar los productos locales, como el diseño y la música.” “Fue mucha responsabilidad, había mucha gente y personalidades destacadas de la cultura. Fue una muy buena experiencia. Quienes me llamaron y el público estaban contentos, gente que no me conocía se acercó a saludarme, les gustó la intervención en vivo.” Seba, también participó de rondas de negocios donde se mostró sorprendido y contento “Todos preguntaban sobre Ruta Nacional Canción, es una oportunidad que va a dar lugar a que la propuesta se afiance por todo el país. Hay muchos interesados, que me comentaban que les habían recomendado RNC y querían saber más. En meses vamos a ver los resultados, nos está yendo muy bien.”

vó lo mejor de su nueva colección otoño invierno 2013, que días atrás presentó en nuestra ciudad. Cecilis García, que presentará una escultura textil. Emilia Velasco, con la campaña “Hebras de Mujer”. Gonzalo Suárez López, con artesanías típicas de nuestra región. Todas presentan diferentes propuestas, pero que en algún punto se entrelazan con obras artísticas que denotan la cultura de nuestra tierra.

Stand del NEA en el Mercado de Industrias Culturales de la Argentina

Artesanías y moda Gonzalo Suárez López, Dirección de Artesanías López está a cargo de la Dirección de Artesanías del Instituto de Cultura, quien también participará en rondas de negocios y muestras en Mica presentando el catálogo de artesanías de la provincia del Chaco. En esta primera experiencia, López comenta “esperamos captar inversionistas y compradores internacionales.” Además, cuenta que “ya contactamos compradores de Colombia interesados, así que vamos a presentar el catálogo a ver si cerramos algún negocio”:

Emilia Velasco, Diseñadora Velasco Aunque, la diseñadora ya ha participado la edición anterior de Mica, en esta oportunidad tiene la posibilidad de concretar rondas de negocios y presentar la nueva colección de la marca. La colección otoño invierno 2013 ´Hebras de mujer´, va a ser presentada en tres conjuntos en pasarela, vestirá a tres bailarinas que actuarán en escena con el

cantautor local Seba Ibarra, participará en una muestra junto al diseñador Fernando More. Velasco comenta “Esta vez me siento más segura, con confianza, el año pasado no participé de rondas de negocios, sólo desfiles.Y esta vez se me dieron todas las posibilidades.” Con respecto a la experiencia del año anterior afirma que “fue increíble, desde el despliegue a la responsabilidad. Se aprende, se conoce mucha gente.” La diseñadora sobre el rubro en el que va a participar, afirma que “este año voy a participar del taller de máscaras, que es un rubro que admiro mucho: sastrería. Se empiezan a cruzar redes”. Con respecto a la colección ´Hebras de Mujer´, Velasco cuenta que “está inspirada en mi abuela, que es descendiente de inmigrantes alemanes. Es un homenaje a esas mujeres corajes que han llegado a esta tierra. Lo importante de esta colección es que hice un cambio a lo que venía haciendo, que era más artesanal, sume otros textiles, otra tipología, es la primera vez que quiebro una colección, a los que sume colores oscuros.”

Mercado de Industrias Culturales sudamericanas 2014 El director nacional de Industrias Culturales, Rodolfo Hamawi anunció la realización de un Mercado de Industrias Culturales de Sudamérica (MICSUR) que será en Argentina, del 5 al 8 de junio de 2014 y que concentrará en un solo lugar a productores sudamericanos de artes escénicas, video juegos, diseño, música y del sector editorial y audiovisual. "Las industrias culturales tienen una importancia plena en la gestión pública de los países de América del Sur y aportan en promedio entre el 2 y 4 por ciento del PBI, pero quedan pendientes tareas de integración. Tenemos una agenda muy vasta para intercambiar, discutir y hallar soluciones para que el tránsito de los bienes culturales en el continente sea más fluido y rápido", dijo Hamawi

N C R AMA

en el marco del Mica, que se desarrolla hasta el domingo en el predio de Tecnópolis. Hamawi celebró este compromiso con los países que conforman la Unasur porque "es una ocasión única de nuestro continente y están dadas las condiciones para que los funcionarios de áreas de cultura demos el puntapié inicial". De esta forma, productores y emprendedores culturales de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela y Surinam se encontrarán el próximo año para "romper asimetrías", en palabras de Hamawi, y realizar un gran mercado que establezca un "bloque cultural más fuerte y de mayor volumen".

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - CULTURA

Pág. 19

Notas sobre libros

Las primeras monedas patrias En esta nota, Ernesto Maeder hace referencia a la primera moneda de nuestro país que salio a la luz en 1813, junto a otros símbolos patrios. Ernesto J. A. Maeder a Asamblea General Constituyente, reunida en Buenos Aires en 1813 para organizar las bases del naciente estado argentino, dictó las primeras medidas de la soberanía de la Nación: el escudo, el himno y la moneda. Con esta última se buscó reemplazar el circulante, que entonces ostentaba la efigie de Carlos IV y el escudo real, por un nuevo diseño de la moneda, con los rasgos simbólicos del nuevo estado. Para llevarlo a cabo era necesario contar con la ceca de Potosí, única que emitía moneda para el antiguo virreinato del Río de la Plata. Como la Villa de Potosí se hallaba bajo el dominio de los realistas, sólo fue posible acuñar la nueva moneda, durante las relativamente breves ocupaciones de aquella ciudad por los ejércitos patriotas de Manuel Belgrano (1813) y José Rondeau

(1815). Como en ambos casos los ejércitos patriotas de dicho jefes fueron derrotados, la Villa de Potosí volvió a caer en poder de los realistas hasta 1825. El proyecto del diputado Agrelo del 14 de abril de 1813, fue aprobado por la Asamblea y ésta dispuso la acuñación de la nueva moneda. El diseño de la misma tenía grabado en su anverso un sol, rodeado por una leyenda que decía: “Provincias Unidas del Río de la Plata”. Y en su reverso, el escudo nacional, con la leyenda “En unión y libertad”. La primera acuñación se hizo en 1813 en monedas de plata de 8 reales y fracciones hasta medio real, junto con una emisión muy limitada de monedas de oro de igual diseño. La segunda acuñación se realizó en 1815, siempre en Potosí. Con ello, de modo ostensible y a la vez simbólico, se difundieron a través del circulante las leyendas y el es-

cudo nacional, que decían a las claras de la soberanía a que aspiraba el nuevo estado

rioplatense. En ocasión de este bicentenario de la Asamblea Nacional Constituyente,

la emisión de moneda merece ser recordada como testimonio de esa voluntad sobe-

rana de los argentinos, de vivir en unión y libertad, como reza el cuño de 1831.

CCCC: arte y una propuesta solidaria Esta tarde, el Complejo Cultural Centro Chaqueño brindará un espectáculo solidario por los damnificados por las inundaciones en La Plata, Santa Fe y Entre Ríos. La presentación comienza a las 18.30, la entrada consistirá en un alimento no perece-

dero, ropa, agua, o cualquier elemento que pueda ser donado para las personas que lo necesitan con urgencia. Lo recaudado será entregado a Cáritas de Sáenz Peña para que sea el nexo entre los organizadores y Cáritas Argentina. Este evento está organiza-

N C R AMA

do en forma conjunta con la Fundación “El Nazareno”, dirigido por Rosi Radien, y el artista Gastón Bordón, junto a The Chinchudos. Los artistas recibirán a la gente y compartirán una tarde de camaradería. Para las 20.30, en el audi-

torio del Teatro se realizará el show musical, en donde actuará Gastón Bordón, y también lo hará el grupo The Chinchudos. Y el cierre tendrá lugar en el auditorio del teatro con un recital musical a cargo de Gastón Bordón y artistas amigos.

Pág. 20

CULTURA - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

50 años de historia

La escuela Martín Miguel de Güemes de Villa del Oeste celebra sus bodas de oro El próximo 18 de abril, la institución EEP N° 698 “Martín M. de Güemes” celebrará sus 50 años de historia con un acto conmemoratorio. on la frase “Hoy revelamos 50 años de historia”, la escuela invita a la comunidad a la celebración que se realizará en el establecimiento a partir de las 18, con la presencia de funcionarios del Ministerio de Educación y otras escuelas que llevarán las banderas. En el acto estarán presentes exdirectivos, exdocentes y exalumnos a quienes se les dará una mención especial por haber sido parte de la institución. También, la Banda de Gendarmería brindará su concierto que luego dará lugar a un espectáculo de baile. La escuela se encuentra en Arazá 1060, en Villa Oeste de nuestra ciudad.

Reseña El 5 de abril de 1963, por resolución Nº 80/63 del Consejo General de Educación se crea la Escuela Nº 161 Martín M. de Güemes. Con equipo directivo y docentes conformado por la directora Arminda Fiéchou de Ayala, vicedirectora Elvira Aucar de Meza,

secretaria: Delia Teresa Soulet, y los maestros de grado Lía Eda Ruóppulo, Olga E. Soto de Vallejos, María Manuela R. de Romero, Elena Fernández de Rappaccioli, Ängela Mentegiaga de Hernández, Magela Gauto de Bordón, Dina Barbetti de Aucar, Delia E. Carrizo, Edith Bocicio de Medina, Rosa Matilde Ventura, Marta Inés Meza, Elsa Lady Luque, María Cristina Calligaro, Yolanda Fernández de Miño, Hortencia Alonso de Franchini, Marta Ayub de Di Fiore, Elsa A. de Correa, Berta Blanca Figueroa. Como antecedente, se debe mencionar a la primera escuela de Resistencia, la Escuela Provincial Nº 20 que en 1960 por decreto pasa a ser Escuela Experimental Nº 20 que más tarde adoptó el nombre de Grupo Escolar del “Barrio La Rural”. El crecimiento de la matrícula motivó que por Resolución del Superior Gobierno de la Provincia, se cree la escuela Nº 161, ya que su matrícula pasa a formar parte de la nueva institución, que funciona desde el 18 de abril de 1963, independientemente del grupo Escolar del barrio “La Rural”.

En el año 1965, el 27 de noviembre se inaugura el actual edificio, ubicado entre las calles La Pampa, Lima, Padre Cerqueira y Pío XII. De esta manera, nace la ”Escuelita de Madera”, mejorando sus instalaciones año a año con el trabajo arduo de los padres que integraban la cooperadora escolar. Según registros de un “cuaderno de celebraciones” aparece por primera vez el sello como “Escuela Nº 698” en el año 1978. Tras largos años de gestiones se inauguró en septiembre del año 2010, el edificio de material en que hoy se realizan las tareas educativas, funcionando en dos turnos, mañana y tarde con 21 secciones de grado, de primero a séptimo. La nueva escuela cuenta con un renovado plantel docente, como directora Estela Miriam Martínez, vicedirector Juan Acuña, secretaria Zaida cabrera, maestros de grado Gabriela Bobadilla, Mercedes Morales, María vargas, Alejandra Coria, Nelson Jara, Luján Ríos, Nélida Pérez, Lilián Benítez, Hilda Sampayo, José Miño, Mabel Ace-

La Escuela NÀ 698 cumple 50 años y lo festeja el próximo jueves. val, Sandra Previale, Zulema Rojas, Miriam Cóceres, Mirna Martínez, Susana Rodríguez, Miriam Pérez, Catalina Kovalek, Mirta del Rosario Valenzuela, Cristina Toledo, Emmanuel Esquivel, Patricia cordero, Sergio Alfonzo, Fernando González, Mercedes Gómez, Natalio Almirón, Blanca Guevara, Victoria López, Daniela Fiedler y Nancy Galán. Desde el año 2012, se lleva adelante el Proyecto Educativo Comunitario, cuyo nombre es “Formar Ciudadanos felices”, que presenta

Domingo acústico entre amigos en Coda Una noche diferente, con acústicos que “tienen ya una historia dentro del rock de la región”, pero “con las herramientas adquiridas a lo largo de los años en la música”. Los artistas invitados que ofrecerán el mejor repertorio con temas reeditados son Renato Reinoso de la 220 Blues Band, Ale Krukowski ex Torquer, y Marcelo Mina, de Extrema. La cita es a las 21.30 en el Coda Arte Bar, ubicado en San Martín 266. Las entradas costarán $ 10.

Algo diferente De ese encuentro surge este recital acústico en el que Marcelo Mina, Renato Reynoso y Alejandro Krukowski presentarán un repertorio de temas “viejitos pero mirados con ojos nuevos”. Marcelo Mina, integrante de Extrema y ex Aleph, expresa que “la intención es crear una noche musical diferente, despegándonos de lo que cada uno hace en sus respectivas bandas y proyectos”.

Ale Krukowski, junto a los Marcelo Mina y Renato Reynoso brindarán acústico con violas.

los principios de: constructora de ciudadanía y posibilidad, incorporar el tratamiento de la información para evitar la exclusión, saber lidiar con la incertidumbre y lo desconocido para evitar la pobreza de conocimiento que es distinta a la estructural y, por sobre todas las cosas, democratizar la información para favorecer el desarrollo de las identidades y la ruptura de las diferencias. La escuela cuenta con el apoyo de la Cooperadora Escolar y el Consejo Escolar, lo que permitió comprar seis acondicionadores de aires splits para equipar los salones y brindar a los alumnos un ambiente digno y agradable para aprender. También con el aporte y colaboración de varias UATB y Cooperativas para mantener la limpieza y asegurar el cuidado del local escolar. También, el programa alimentario de refrigerio y comedor, permitió desarrollar la necesidad básica de alimentación. Además, con la participación en el Programa Nacional PIIE y Jornada extendida, se fortalece el aspecto esencial la la razón de la escuela: lo pedagógico, el enseñar y aprender como un feed-bak permanente que se convierte en aprender tanto del alumno como del docente. El concepto de conocimiento varía, no es verdad definitivo, es

proceso y resultado, ocurre en equipo, equipo sobre la base de cómo y cuándo es necesario sobre la base de las necesidades reales de nuestros alumnos. Es conocimiento para ser reemplazado ,para ahora, provoca nuevos conocimientos, útil ahora para entender mejor la realidad, útil como relevante, porque sirve para descubrir, emocionarse o adquirir riqueza intelectual, con estrategias heurísticas, con procesos de indagación como aprendizaje para generar conocimientos, porque es una escuela inclusiva, con el trabajo serio de los docentes de la institución y la compañía de otros colegas que nos apoyan desde Cepine, Garabato, Escuela de educación especial Nº y otras organizaciones que apoyan día a día la labor, cabe mencionar que para la escuela la integración no es sólo una palabra, se ejercita día a día desde las clases de informática desde primer grado el uso del laboratorio en las clases de Ciencia, el salón de medios audiovisuales, “la Banda escolar” ,por citar algunos de los Proyector y actividades que se realizan buscando una educación de calidad aún en un medio adverso, bajo la fortaleza del “amor”,”el respeto” y “la tolerancia” para construir con esperanza un futuro mejor ,un futuro de “Ciudadanos felices”.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

Tres hermanos detenidos

Cayó banda de estafadores que utilizaba comercio de panificación como pantalla Investigaciones detuvo a tres personas que habían estafado al propietario de una distribuidora que recibió como parte de pago un cheque robado. Tras varios allanamientos, secuestraron más de 11 mil pesos y cientos de bolsas de harina. ras la denuncia de un comerciante que fue estafado en un trato lucrativo, los agentes del Departamento Investigaciones Complejas llevaron a cabo procedimientos de rastrillaje de los responsables de esa acción y determinaron que los responsables eran tres hermanos, que tenían en su poder cientos de bolsas de harina sin su comprobante de compra y una suma total de 11.500 pesos. Esto gracias a diversos allanamientos en alrededores de Villa Chica. Esto se originó cuando el dueño del comercio denominado “Distribuidora Chaco” comunicó a las fuerzas de seguridad, mediante una denuncia, que re-

cibió como parte de pago de una operación comercial un cheque robado, el cual aceptó sin saber de esa condición cuando vendió a un circunstancial cliente un total de 260 bolsas de harinas de 50 kilogramos, en la mañana del Jueves Santo. El damnificado relató que pasado ese fin de semana largo se dirigió a una entidad bancaria con la intención de cobrar el valor del cheque, por lo que se llevó la grata sorpresa que el mismo había sido denunciado en el mes de enero como robado. Ante lo ocurrido, los sabuesos de Investigaciones iniciaron tareas investigativas en horarios diurnos y nocturnos con el fin de

dar con los supuestos autores, hasta que esas iniciativas los llevaron hasta un galpón ubicado en Villa Chica, una vivienda de Villa Perrando, otra de Villa Río Negro y también una panadería en Villa Ghío. En virtud a la información recabada en forma conjunta con la Fiscalía de Investigación Penal Nº 1, a cargo del doctor Alfredo Soucasse, procedieron a allanar las fincas mencionadas conforme decreto fundado proveniente del Juzgado de Garantía Nº 1 a cargo de la doctora María de las M. Pereyra. En esos lugares secuestraron 200 bolsas de harinas de 50 kilogramos cada una, la suma de 11.500 pesos y un camión Dodge 800. Como resultado complementario de ese procedimiento, detuvieron a unos hermanos domiciliados en Villa Río Negro, los cuales resultaron ser E.M.A. (alias “Negro”), de 21 años, E.A.G (“Gaby”), de 18 años y E.E.M, conocido como “Machi”.

Además de cientos de kilos de harina secuestrados, Investigaciones también halló más de 11 mil pesos en poder de la banda de estafadores. Bajo la causa caratulada como “supuesta estafa”, los mismos quedaron alojados en In-

vestigaciones a disposición de la magistratura interviniente y el dinero secuestrado como las

bolsas de harinas fueron restituidas a su propietarios por directiva del magistrado.

Femicidios: exigen declarar emergencia por violencia de género

Distintas organizaciones reclamaron que se profundicen las medidas para hacer Justicia con los casos de violencia de género.

El último viernes 12 de abril, durante la tarde, se realizó la movilización para pedir la declaración de emergencia por violencia de género. La convocatoria impulsada por el Colectivo Mumala y la Multisectorial de la Mujer sumó la adhesión de diferentes organizaciones, familiares y amigos de las víctimas, quienes acompañaron el pedido de Justicia para las mujeres asesinadas como así también para las hijas e hijos de las víctimas. Gran cantidad de personas se congregaron alrededor de la plaza 25 de Mayo, para luego acercarse a Casa de Gobierno, donde el reclamo fue que no haya más casos de femicidios. Nancy Sotelo, referente de Mumala, señaló que el pedido de declaración de emergencia por violencia se realiza en todo el país. “Seguimos lamentando nuevos crímenes de género, las víctimas son siempre mujeres. Hoy pedimos justicia para Ma-

riana Delgado, Verónica Romero, justicia para Tatiana y por todas y cada una de las mujeres que han sido asesinadas por su condición de mujeres. Solicitamos que el Estado se haga presente y asista y contenga a las familias. Según datos relevados por la Multisectorial de la Mujer, ya son 7 las chaqueñas asesinadas en lo que va del año 2013. Es terrible esta realidad y ante esto no podemos ser indiferentes. Por su parte, María del Pilar Dotti, presidenta de la Multisectorial, solicitó el acompañamiento para la creación de

un juzgado especial para los casos de violencia hacia las mujeres. “Estamos de luto, Chaco es una de las provincias que más muertas aporta a la larga lista de femicidios en todo el país”, aseguró. El dolor y la tristeza acompañaron el semblante de quienes reclamaban justicia ante la pérdida de sus seres queridos. Alfredo Kolodziey, papá de Tatiana, recordó que hace pocos días Tatiana cumpliría 34 años, señalando que a pesar del dolor y la angustia no bajará los brazos hasta que se haga justicia.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Había disparado 23 veces contra la camioneta

Detuvieron al productor rural que baleó móvil con los inspectores de la Afip El productor agropecuario y contratista de Villa Elisa fue detenido acusado de balear en 23 oportunidades a un vehículo donde iban cuatro inspectores de la Afip, informaron fuentes policiales. ENTRE RÍOS a detención se concretó en la mañana del sábado por orden del fiscal que entiende en la causa, Juan Blanc, cuando el productor agropecuario, identificado por la Policía como Sebastián Fagundez, caminaba en la vía pública en la localidad entrerríana de Villa Elisa. "La medida fue llevada adelante luego de que el propio fiscal recibiera el resultado de las pericias llevadas adelante por el área de Criminalística", relató ayer a la prensa el subjefe de la Policía entrerriana, Eduardo Rosatelli. Fagundez, sobre quien pesa

la imputación de "homicidio simple en grado de tentativa", está acusado de disparar desde su camioneta Toyota Hilux un total de 23 balazos contra un móvil de la Afip el pasado 30 de marzo. En el vehículo se movilizaban cuatro inspectores que hacían controles en locales comerciales entre las localidades de Villa Elisa y Colón, en el oriente entrerriano, quienes resultaron ilesos. Según indicaron los voceros, Fagundez fue trasladado en la mañana del sábado desde Villa Elisa hacia la sede de la Jefatura de Policía de Colón, donde quedará alojado a disposición de la Justicia. "Creo, personalmente, que el

fiscal esperó a tener las pruebas contundentes en las manos para no arruinar el procedimiento", consideró el subjefe de Policía de la provincia. Según Télam, el funcionario policial confirmó también que el ruralista fue detenido gracias "al trabajo en conjunto" realizado por parte de distintas divisiones de la policía, que procuraron aportar las pruebas requeridas por el fiscal Blanc. El fiscal había sido duramente cuestionado en las horas inmediatas al ataque porque había dejado en libertad a Fagundez, a pesar de que en la vivienda del ruralista se secuestró un verdadero arsenal de armas de grueso calibre.

Mazzaro prófugo: supuesto encubrimiento y cárcel a una mujer BUENOS AIRES Se trata de la quinta persona apresada en la misma causa por la que permanecen detenidos el arquero y capitán de San Lorenzo de Almagro, Pablo Migliore, el líder de la barra brava xeneize, Mauro Martín, y otras dos personas. La detención de la mujer, identificada por la policía como Claudia Cecilia Pacheco, se concretó durante las últimas horas de ayer y estuvo a cargo de los efectivos de la División Homicidios de la Policía Federal Argentina (PFA). El juez de instrucción porteño Manuel de Campos ordenó la detención de Pacheco al considerar que prestó colaboración y apoyo a uno de los

prófugos que tiene la causa, Maximiliano Mazzaro (número dos de la barra de Boca). De esta forma, la mujer está acusada con la misma imputación que pesa sobre Migliore, "encubrimiento agravado". Pacheco, quien según las fuentes estaría vinculada con uno los líderes de la barra de San Lorenzo de Almagro, será alojada en la alcaidía de Tribunales a la espera de que el juez De Campos le tome declaración indagatoria. El crimen de Ernesto Cirini (58) se registró el 9 de agosto de 2011, en Pieres y Caaguazú, de Mataderos, donde fue atacado a golpes y sufrió lesiones que le provocaron la muerte dos días después, presuntamente por un conflicto

que mantenía con Gustavo Petrinelli, cuñado de Mauro Martín. Según consta en la causa, Petrinelli se comunicó con Martín y éste fue al lugar con otras dos personas y agredieron a Cirini, porque al primero le molestaba el lugar donde orinaba la mascota del vecino. Durante su indagatoria, Martín admitió haber estado donde se produjo el homicidio de Cirini, pero sostuvo que no fue el autor del crimen y que el hombre murió durante una pelea en la cual cayó y golpeó su cabeza contra el piso. En enero, fueron detenidos por el crimen Martín, Petrinelli y otro barra de Boca, Maximiliano Levy, también acusado de "encubrimiento", en tanto que la aprehensión de Migliore se efectuó el 31 de marzo en el Nuevo Gasómetro, tras un partido con Newell´s, y desde entonces se encuentra en la cárcel de Ezeiza. Por el hecho, están prófugos Mazzaro y Daniel Wehbe, otro barrabrava de Boca. La principal prueba contra Migliore es una escucha telefónica en la que Mazzaro habla con un mecánico para que le prepare un auto a fin de mantenerse en la clandestinidad y lo menciona al arquero.

Luego de esa jornada en la que los inspectores de Afip vivieron momentos de terror con los balazos que quedaron incrustados en la carrocería de la unidad móvil, el autor de esos disparos quedó detenido.

Borracho atropelló y mató a una mujer y sus dos hijos BUENOS AIRES Una mujer de 30 años y sus dos niños de 2 y 4 años, murieron el viernes a la noche al ser atropellados por un conductor aparentemente en estado de ebriedad, que luego fue detenido tras intentar escapar. El accidente se produjo pasadas las 20.30 sobre la avenida Luro y calle 184, donde por causas que se investiga, el conductor de un Fiat Duna Weekend atropelló a una madre y a sus dos hijos cuando estaban cruzando por ese lugar. Fuentes policiales indica-

ron que el conductor del vehículo dominio ATX 206 perdió el control del rodado y tras atropellar al grupo familiar las mató en el acto e intentó escapar en aparente estado de ebriedad. Al mismo tiempo, el vehículo impactó a otros dos vehículos que se encontraban estacionados a pocos metros. El conductor, de unos 47 años, tras la detención fue sometido a un control de alcoholemia que dio 0,25 miligramos de alcohol en sangre. Los cuerpos de los menores, de 2 y 4 años, quedaron sobre el asfalto, mientras que el de la madre voló a varios

metros del propio lugar de la colisión, perdiendo la vida en breves segundos. Tras el accidente, el automóvil se desvío rumbo a uno de los carriles laterales, pasó por alto el cantero divisional de la avenida y se detuvo al embestir a otros dos vehículos que estaban estacionados en el lugar. Personal de la fiscalía de Delitos Culposos decidió tomar muestras de sangre y de orina para realizar otros análisis y determinar posteriormente el traslado del detenido a la Unidad Penitenciaria Nº44 de Batán donde se encuentra detenido.

Dos menores atrapados por robar motocicleta En la madrugada de ayer, los agentes de la comisaría Séptima de esta ciudad procedieron a demorar a dos menores (16 y 17), quienes momentos antes circulaban a alta velocidad y realizaban maniobras indebidas sobre avenida Piacentini. Por este motivo, incautaron dos motovehículos, uno de los

cuales fue sustraído instantes antes desde Arturo Illia al 340 aproximadamente. La motocicleta recuperada es una Honda Pop de 110 cilindradas negra, en regular estado y uso de conservación, pero que presentaba el llavero de ignición

violentado. En tanto el otro rodado era una Zanella ZB de misma cilindrada, y se desconocía propietario, procediéndose al traslado de ambos conductores, las motos y una ganzúa a la unidad actuante, donde realizaban las actuaciones de rigor.

Artículos del hogar recuperados en La Leonesa Un vecino del barrio Belgrano de La Leonesa pudo recuperar, gracias la intervención policial local, varios objetos de valor que habían sido sustraídos por desconocidos cuando el morador no estaba. Por ello, los uniformados actuaron de manera inmediata para

finalmente hallar esos artículos de electrónica y de jardinería. De esta forma, arribaron a una precaria vivienda del mismo barrio que estaba abandonada, donde yacían un televisor, un DVD, una radio y una máquina desmalezadota. Dichos elementos fueron reconocidos por el propietario.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

HabĂa tres detenidos, entre ellos un menor

Joven castigado por una patota fue al Perrando y no lo atendieron Este hecho fue denunciado por la madre de un joven de 23 que fue agredido brutalmente por una patota a la salida del boliche â€œDivinamenteâ€?. Cuando la vĂctima llegĂł a la Guardia del Hospital Perrando junto a su madre, el personal mĂŠdico no dio respuestas inmediatas a pesar de las graves heridas que el damnificado presentaba, por lo que tuvo que irse a un sanatorio. La denunciante pidiĂł la clausura preventiva del local nocturno. formada gracias a un compaĂąero de trabajo y volvieron hasta el centro de atenciĂłn mĂŠdica. AllĂ, Josefa notĂł que los mĂŠdicos no llegaban a la Guardia, a pesar de que una de las presentes en esa ĂĄrea dijo que son tres los encargados, pero que cada uno estaba ocupado.

Acusaciones al hospital, al boliche y llamado a las autoridades â€œTe podĂŠs morir tranquilo ahĂ porque mi hijo recibiĂł un golpe duro en la cabeza y nos dijeron que esperemos a que nos hagan una placa, cuando las heridas de mi hijo seguĂan sin des-

infectarse. Yo estaba desesperada porque tenĂa miedo que le dĂŠ un derrame cerebralâ€?, acotĂł la madre del joven agredido que, al final, se retirĂł con su progenitora sin recibir la atenciĂłn adecuada. De esta forma, llegaron hasta el sanatorio Galeno, donde la entrevistada destacĂł la profesionalidad de la doctora Longoni que realizĂł todas las curaciones correspondientes y determinĂł la presencia del mencionado traumatismo de crĂĄneo que debĂa ser tratado. Terminado el problema, la denunciante apuntĂł tambiĂŠn hacia los propietarios del local nocturno por permitir el ingreso de

Nuevo accidente en las calles de Resistencia dejĂł fracturada a una anciana de 83 aĂąos.

trolar esta actividad que procedan a la clausura preventiva del boliche.

Las heridas que recibiĂł el joven Danilo hablan por sĂ solas y hacen un llamado de atenciĂłn al servicio pĂşblico de Salud y a las autoridades de contralor.

Motociclistas fracturaron a una anciana Una anciana de 83 aĂąos de edad sufriĂł la embestida de dos

menores de edad y con respecto a esa situaciĂłn sugiriĂł a las autoridades encargadas de con-

motocicletas que le produjeron serias lesiones en su integridad.

Este hecho se originĂł ayer a la tarde en Villa Centenario, cuan-

do, cerca de las 18.30, en el cruce de Frondizi y Seitor, testigos observaron que la octogenaria cruzaba la calle y una motocicleta Guerrero Trip, guiada por un joven de 22, y una Yamaha Cripton, manejada por un hombre de 30 aĂąos, provocaron su caĂda y la de los mismos motociclistas. Como consecuencia de ello, pagĂł los platos rotos la anciana, quien sufriĂł luxofractura de la pierna izquierda seguida de politraumatismos, segĂşn consignaron fuentes policiales. Mientras tanto, los tripulantes de ambos rodados sufrieron lesiones leves.

dĂł ahĂ. A la salida, cerca de las 7, lo siguieron y fue allĂ que lo golpearon de manera tal que rompieron algunos de sus dientes y le provocaron un traumatismo de crĂĄneo ademĂĄs de otras heridas con sangrado en el rostro. A pesar de que los agentes de la ComisarĂa DuodĂŠcima intervinieron en el hecho y detuvieron a un menor y otros dos jĂłvenes, la madre de Danilo relatĂł que llevaron a su hijo al Hospital Perrando, pero que en una primera instancia no lo atendĂan y se fue caminando hasta la esquina de avenida Italia e Yrigoyen, donde la mujer lo buscĂł in-

a noche de Resistencia generĂł un nuevo episodio en el que las responsabilidades conjuntas salen a la luz una vez que suceden hechos lamentables, como fue la terrible golpiza que recibiĂł un joven de 23 aĂąos por parte de una patota con la que tuvo un roce previo en el interior del boliche â€œDivinamenteâ€?. A la salida del local, mĂĄs de una decena de jĂłvenes llegaron hasta golpearlo con ladrillos y provocaron el quiebre de algunos de sus dientes, ademĂĄs de un traumatismo de crĂĄneo y otras heridas. Sin embargo, a pesar de que la PolicĂa actuĂł y llegĂł a detener a tres de los numerosos implicados, la gravedad del caso residiĂł en la denunciada falta de calidad servicial de los trabajadores del Hospital Perrando, quienes (por razones que la progenitora no puede explicarse) no llegaron ni siquiera a limpiarle la sangre en el rostro. Josefa Saavedra, de 56 aĂąos, comunicĂł este caso a Primera LĂnea, seĂąalando que su hijo Danilo IvĂĄn PĂŠrez Saavedra, de 23, habĂa ido cerca de las 0.30 de ayer al mencionado local bailable de la avenida Sarmiento y Combate de la Vuelta de Obligado junto con un amigo y la novia de ĂŠste. En ese lugar, un grupo de jĂłvenes se habrĂa enojado con ĂŠl porque saludĂł a una amiga y lo increparon, pero no todo que-

! " ## #$ ! " ## #$ ! " ! " #" " #" "

Pág. 24

LOCALES - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

El sindicato ratificó respaldo a su propio proyecto

Eduardo Aguilar expuso ante la Atech su proyecto de trayectorias escolares La conducción de Atech recibió en su sede gremial al titular del Poder Legislativo, Eduardo Aguilar, quien expuso su proyecto de ley de creación del programa trayectorias escolares. Hizo referencia el legislador igualmente en líneas generales a otros proyectos que a futuro presentaría desde su banca. uego de escuchar a Eduardo Aguilar, la conducción sindical ratificó su posición inicial respecto del programa de trayectorias escolares, que hiciera pública oportunamente el sindicato ante el conocimiento que tomara entonces del anuncio de la presentación de un proyecto de esas características por parte del legislador, reafirmando el deber indelegable del Estado de atender a la totalidad de los es-

tablecimientos educativos de la Provincia en principio, con el presupuesto adecuado y suficiente. A partir de allí, la Atech planteó al diputado que ante el requerimiento de opinión que se le hiciera al gremio por parte de la Comisión de Educación de la Legislatura sobre el del presidente del cuerpo, el sindicato puso de manifiesto que solicita el irrestricto cumplimiento de lo estipulado en la Ley de Educa-

ción en cuanto a una serie de puntos que se transcriben: a) Objetivos generales de cada nivel, especialmente en lo que respecta a la calidad de la educación, considerando que la consecución de la misma es una obligación del Estado que debe procurarla realizando las inversiones necesarias y estableciendo políticas de capacitación y perfeccionamiento docente acorde con las demandas. Pone asimismo de manifiesto que el espíritu de la letra de dicha ley consagra que la calidad debe lograrse de manera integral en todo el universo de las instituciones educativas. b) Que el Estado deberá imputar presupuestos acordes y actualizados para atender las demandas específicas. c) Que todo proceso que involucre a las instituciones en

cuanto a desempeños de recursos humanos docentes deberá hacerse con respeto irrestricto a la Ley del Estatuto del Docente (3529 t.a. y 5125 t.o.)”. Entre otras consideraciones, Atech observa que en el Proyecto de Ley sobre Trayectorias Escolares se expresa erróneamente “la función igualadora de la escuela”. Al respecto pone de relieve que en la Ley de Educación en varios artículos se menciona que la escuela chaqueña tiene como misión fundamental potenciar el desarrollo pleno de las potencialidades individuales de los alumnos de modo tal de contribuir a que se formen como personas creativas y reflexivas desde su propia individualidad. Sin embargo se expresa sí, que el Estado provincial está obligado por ley a general y mantener condi-

Atech recibió en su sede al presidente de la Legislatura, quien les informó acerca de proyectos de su autoría. ciones de igualdad y equidad para el desarrollo de esas potencialidades individuales. Se observa que hay confusión en la expresión genérica “recursos suplementarios” por tanto, debería precisarse. Y por último, el gGremio plantea la necesidad de conceptualizar los términos “rendimiento escolar/académico” usados aparentemente como sinónimos cuando no lo son.

Selección de directores Ante el anuncio que hiciera el diputado Aguilar de la presentación de otro proyecto respecto de la “selección” de directivos de establecimientos educativos de la Provincia, Atech planteó también que en primer lugar debe quedar claro que el sistema de selección de directivos está claramente legislado en la Ley del Estatuto del Docente –de rango constitucional- y su reglamentación, nada más y nada menos que a través de los concursos respectivos. Recordó el gremio la lucha que llevó adelante la docencia a través de este sindicato, en la oportunidad de discutirse en la Legislatura, el proyecto de ley de educación provincial anterior (4449), “ante un fuerte intento político entonces de transformar los cargos directi-

N C R AMA

vos de las escuelas en cargos políticos, cuestión siempre rechazada de plano por este gremio”, señaló. En este punto en particular expuso Atech “una clara contradicción en la que se incurre al expresarse la importancia de la conducción de las escuelas (cargos directivos), y la desjerarquización de los mismos a través de la reforma que se hiciera del nomenclador de cargos docentes”. Sí ratificó al diputado su vieja propuesta para la escuela de conducción propiciada por este sindicato (formación continua, gratuita y en servicio para aspirar a cargos directivos), nunca concretada por ningún gobierno. Por último, Atech dejó expresamente sentado al legislador que esta entidad que “históricamente ha trabajado y trabaja en pos de los intereses de los trabajadores de la educación y de la educación pública, estatal, gratuita y obligatoria, lo seguirá haciendo con el mismo grado de compromiso y de responsabilidad con que lo ha hecho desde siempre, aún con las discrepancias, diferencias, disensos y consensos, pero confrontando siempre con ideas, propuestas y proyectos distintos en todo caso”.

afuera Bolichesic,ipal de General San Marretínmiticodomenpo-r

Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013 - AÑO 10 - Nº 3751 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

un a El Concejo M proyecto de ordenanz al, para reuun ip ic ar iz un al M a an a lic zó eguridad Púb En rigor, la iniciativa es S de jo se es. el Con e y solicita qu liches bailabl bicar a los bo gardo Oscar Melgarejo cales bailalo Ed de al r del concej de traslado factibilidad , para atende se estudie la fuera de la zona urbana ra. “Próxis ne bles y boliche ruidos molestos que ge resados en de es inte or ct se s la situación lo rea convocará debatir esta , mamente se biar ideas y l” ca am lo rc n te ió in para una legislac la cuestión l dictado de udad. de s to ec ef a alidad, en esta ci oficialmente se informó

En Nueva Pompeya y El Sauzalito

Dos comunidades wichí del Norte chaqueño avalan la prórroga en la entrega de títulos a la Mowitob Aunque por diferentes motivos, en Misión Nueva Pompeya esperan que las diferencias con los campesinos criollos se solucionen respetando los derechos de todas las partes. En El Sauzalito en cambio cuestionan la conformación de la asociación comunitaria y consideran que cada etnia debería tener su propia reserva. Advierten que primero se deben consultar a todas las comunidades. Los datos surgieron de la recorrida que el defensor del Pueblo de la provincia hizo por el Impenetrable. Pág. 5

Dólar Compra: $ 5,10 Venta: $ 5,20

Temperatura Max: 26 Min: 8

Cielo despejado

Rozas, en San Martín, en multitudinaria cena de Convergencia

Representantes de la comunidad wichí, de Misión Nueva Pompeya, en la reunión realizada en un salón de la comisaría. El exgobernador Rozas encabezó la cena en San Martín. Resultó suspicaz un corte de luz que demoró el inicio de la reunión. Pág. 7

La empresa Colono advierte que se garantizó el cupo en el ferrocarril

Leiva le dijo a Carballo que todavía es temprano para lanzar su candidatura Pág. 7

Colono informó oficialmente que con el cupo garantizado se beneficiarán acopiadores y cooperativas.

Vega anunció cuáles serán las obras que harán con fondos del Plan Más Cerca

Pág. 3

Pág. 6

N C R AMA

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Pág. 2

Raro: alguien reconoció que el otro hace algo bien * Por Guillermo Manuel Taboada Resulta llamativo ver, en estos tiempos vertiginosos y de confrontación que vivimos, que alguien hable bien de otro, y mucho menos si con el otro existen diferencias ideológicas bien marcadas. Y sin dudas, es llamativo y para imitar lo que hizo el intendente de Presidencia de la Plaza el pasado miércoles, en la presentación del plan nacional “Más Cerca”, a través del cual el ejecutivo nacional destina dinero directamente a municipios del país. De ese acto participaron 66 intendentes de los 69 municipios chaqueños (como era de esperar, no estuvieron los jefes comunales de Resistencia, Sáenz Peña y Barranqueras), y así como fue designada la peronista Claudia Panzardi para hablar ante funcionarios nacionales y demás intendentes, De Castro también habló ante los presentes. De conocido origen radical, "Pancho" hizo honor al refrán que dicta "lo cortés no quita la valiente", y reconoció el crecimiento que tuvo su comunidad gracias a los trabajos mancomunados que realizó con el ejecutivo provincial, y resaltó la importancia de este plan para esta ciudad, como así también, para los demás municipios del Chaco, llegando incluso a asegurar que "muchas de las obras que se realizarán gracias a esta ayuda, eran solo un sueño para muchos de los que hoy estamos acá". Tal vez, "Don Pancho" entendió que el camino no es el de la confrontación, sino el del diálogo y el trabajo conjunto, que para alguien que no comulga con la política de "casarse" con un solo partido político, parece ser el camino correcto para el crecimiento de una ciudad primero, para continuar con la provincia y finalizar con el país. Hizo lo propio Juan Antonio Reschini, intendente de Pinedo, hombre ligado plenamente al rozismo que, no obstante, resaltó la importancia que el plan federal tendrá en esta localidad.

Sin clases La realidad marca que el paro docente, que arrancó allá por el 25 de febrero en toda la provincia, de a poco se fue apagando para que hoy sea un minúsculo porcentaje el que se mantiene firme en su postura inicial. Un paro que también se fue tergiversando de a poco, teniendo en cuenta que arrancó como un reclamo salarial para luego pasar, al modo en que se iba a implementar el pago del incremento acordado, llegando hoy a reclamar por denuncias de represión policial (algo negado rotundamente por el Gobierno) y contra una resolución que habilita al Ministerio de Educación a instaurar suplentes en las aulas de docentes que no van a trabajar. Pero hay tres ciudades, reconocidas por el mismo ministro Soto, donde la medida sigue siendo bastante fuerte: Villa Ángela, Castelli y Quitilipi. En consecuencia, esta semana en Castelli hubo de todo, padres que tomaron escuelas para que sus hijos tengan clases (medida

algo rara, teniendo en cuenta que impedían el paso de docentes que no se sumaban a los paros), cortes de ruta y escuelas cerradas. Mientras que en Villa Ángela y Quitilipi tomaron otra medida, se manifestaron frente a sus regionales e impedían que salgan las listas donde decía que docentes hacía paro, para de este modo evitar descuentos y que suplentes den clases. Semana a semana, el reclamo de Sitech Federación, Sitech Castelli, Sitech Villa Ángela y Adoqui se recrudece, el Ministerio de Educación claramente no está abierto al diálogo (aunque el mismo Gobernador le habría pedido a Soto que baje la tensión) y muchos chicos, reitero, sobre todo en el interior, ya perdieron 30 días de clases.

Apoyados por la Federación de Bomberos Voluntarios del Chaco

Capacitación para bomberos voluntarios Invitado por el director del hospital 4 de Junio, Walter Salmón, y el titular de la agrupación de bomberos voluntarios de Sáenz Peña, Pedro Jiménez, -propulsores del proyecto de creación del primer Cuartel de Bomberos para la ciudad- el intendente Gerardo Cipolini participó del lanzamiento del curso de capacitación destinado a futuros postulantes a formar parte del Escuadrón. El curso inició el último viernes y concluye hoy.

Falta de autovías y de control El miércoles se vivió un episodio que enlutó no solo a Cote Lai, sino a toda la provincia, cuando ocho personas fallecieron a causa de un tremendo accidente de tránsito. Como siempre que pasan estos hechos, se generan controversias que hacen que todo quede en el olvido. En este caso se da con lo que causó el accidente, ya que el conductor del camión aseguró que realizó la maniobra fatal debido a caballos sueltos en las rutas, hipótesis avalada incluso por el intendente de la enlutada Cote Lai (que además se animó a decir que saben quién es el dueño de los animales); pero contrario a lo que dijo el Gobierno mediante funcionarios del Ministerio de Gobierno, quienes el jueves aseguraron con toda la furia que no había animales sueltos y que, por ende, esta no fue la causa del accidente. Ahora bien, es una realidad que en las rutas chaqueñas es una constante la presencia de animales sobre las mismas, pero claramente falta control respecto a este tema que hoy se ve potenciado por la fatalidad, pero que es necesario que no quede solo en eso. El proyecto de ley de Aguilar que se conoció el año pasado respecto a este tema podría ser una solución, pero debe implementarse cuanto antes. En la misma sintonía, el jueves, el Gobernador pidió a vialidad nacional que se inicie con las obras de pavimentación de la calzada espejo de la autovía hasta Makallé. Sin dudas es una obra importante, pero la necesidad de autovías en las rutas, al menos nacionales, es de vital importancia, y es un reclamo que debe llegar a las autoridades nacionales.

Asesinos Para cerrar la columna semanal, es necesario referirse al tremendo caso de femicidio que sucedió en Sáenz Peña, donde una mujer que fue buscada por 20 días fue hallada descuartizada de manera que solo uno o unos sicóticos de la peor calaña pueden hacerlo. Solo expresar el acompañamiento para los familiares de la desaparecida y anhelar que la Justicia actúe de manera correcta y que el o los responsables del hecho, paguen, con lo que dicta la ley, por lo que hicieron.

Impulsada por la Federación de Bomberos Voluntarios de la provincia del Chaco, el pasado viernes, el grupo de bomberos voluntarios de Sáenz Peña inició un curso capacitación teórico – práctico que se extenderá hasta hoy. mpulsada por la Federación de Bomberos Voluntarios de la provincia del Chaco, el pasado viernes, el grupo de bomberos voluntarios de Sáenz Peña inició un curso capacitación teórico – práctico que se extenderá hasta hoy. El mismo está dividido en tres módulos y dispuesto de la siguiente manera: el día viernes, se concretó en el hospital 4 de Junio un simulacro de evacuación del área administrativa del nosocomio local, mientras que el día sábado, con la colaboración de la Dirección de Tránsito de la municipalidad y el hospital 4 de Junio, se llevó a cabo el recate de una persona atrapada en un vehículo por un accidente. Finalmente, hoy el personal de bomberos, mantendrán contacto con el fuego ya que se los capacitará para saber cuál es la manera más efectiva de sofocar un foco de incendio y cómo reaccionar ante el mismo. El lanzamiento de dicha capacitación se llevó adelante en el salón de actos del hospital 4 de Junio con la presencia del director del nosocomio, el doctor Walter Salmón, el titular de la agrupación de bomberos voluntarios de Sáenz Peña, Pedro Jiménez, y el intendente de la Ciudad Termal, Gerardo Cipolini. En la oportunidad, Jiménez agradeció la presencia del jefe comunal, subrayando que "ello habla del compromiso del municipio y de su persona ante esta iniciativa que nos atañe a todos. Es muy importante que la máxima autoridad de la ciudad esté presente junto a nosotros, en esta idea de servicio que ya es de mucha utilidad en grandes ciudades".

El curso Por otro lado, el titular de la agrupación de bomberos voluntarios de la Ciudad Termal detalló en qué consistirá el curso de capacitación: “Este

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo U$S 230 Maíz U$S 165 Girasol 1.750

Soja Sorgo

HACIENDA 1.580 750

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

2,13 2,12 2,10 2,08

“D” “D1/2” “E” “F”

1,98 1,77 1,45 1,34

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos Índice de arrendamiento: NAN

10,269 11,684 9,950 10,988 6,033 6,808

curso de capacitación es de tres días. Durante la primera jornada (por el día viernes) vamos a estar concretando un simulacro de evacuación en la parte administrativa del hospital. Luego, en la segunda jornada (por ayer) estaremos realizando el rescate de una persona atrapada en un siniestro y el domingo vamos a estar llevando adelante la sofocación de un foco de incendio para tener contacto con el fuego y de esta manera saber cómo reaccionar ante este tipo de situaciones”, explicó. Asimismo, Pedro Jiménez señaló que el curso de capacitación es una capacitación teórica – práctica y está impulsada por la Federación de Bomberos Voluntarios de la provincia del Chaco

Cipolini resaltó el rol de los bomberos voluntarios Luego, el intendente Gerardo Cipolini señaló su beneplácito de ser invitado a este encuentro, comprometió "a todas las áreas del municipio para esta finalidad. Me parece una gran iniciativa y felicito a estas personas que, con su intención una vez consumada la creación de la dependencia, son un ejemplo de ayuda al prójimo, a sabiendas de poner en peligro su propia vida por salvar la de los demás”. Agregando que “este tipo de herramientas, sumadas a las ya existentes perteneciente a la Policía provincial, sin dudas será de gran contribución para toda la sociedad. Más aún, con la clase de capacitación que se está dando a los postulantes al ingreso". "Con el pleno compromiso municipal de acompañamiento a este emprendimiento, solo resta la instalación del mismo para que la sociedad saenzpeñense tenga una opción más en un servicio de emergencia que funcionará coordinado con los ya existentes", indicó.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

De 22.000 toneladas mensuales

Acopiadores y cooperativas chaqueñas se beneficiarían con un cupo ferroviario La intervención del Ferrocarril Belgrano Cargas, a cargo de Marcelo Bosch, comprometió el otorgamiento de un cupo mensual de 22.000 toneladas para transportar granos que comercialicen acopiadores y cooperativas chaqueñas, cantidad que comenzará a cargarse desde mayo próximo, en el pico de la cosecha gruesa 2012/13. n una reunión mantenida en Buenos Aires por el funcionario nacional con integrantes del Centro de Acopiadores de Cereales y Oleaginosos del Chaco, quienes fueron acompañados por el presidente de la Compañía Logística del Norte S.A., Andrés Costamagna. En esa ocasión surgió el compromiso de la Nación de otorgar un piso de 22.000 toneladas mensuales de cupo ferroviario para acopiadores y cooperativas chaqueñas. De esta manera, entre mayo de 2013 y abril de 2014, los cargadores locales podrán transportar en el Belgrano Cargas unas 264.000 toneladas de todos los productos generados en la provincia. La buena noticia llegó en un momento crucial, cuando la soja comienza a cosecharse a gran es-

cala. El Gobierno del Chaco calculó una cosecha de 1.200.000 toneladas de soja y 500.000 toneladas de maíz y sorgo. La mayor parte de esa producción se transporta por carreteras, pero la premisa es comenzar a cambiar la matriz de transporte con el incremento gradual de las toneladas enviadas por tren y barcazas. De la reunión que tuvo lugar en la sede de la nueva sociedad operadora de ferrocarriles argentinos (ex Sociedad Operadora de Emergencia Sociedad AnónimaSoesa) participaron el presidente y vicepresidente del Centro de Acopiadores, Julio Herrera y Miguel Sartor, respectivamente, junto a otros integrantes de esa entidad: Rodrigo Pérez (Noelia Martín Cereales, Sáenz Peña), Augusto Carinelli (Sucesores de Atilio Cari-

nelli, Corzuela) y Adolfo Buratovich (Buratovich Hnos. S.A., General Pinedo). Junto a ellos estuvo el titular de Colono, Andrés Costamagna. En el esquema de comercialización de granos, Colono actúa como operador y coordinador de las cargas, mientras que los acopiadores y las cooperativas chaqueñas son los cargadores.

Beneficios para los productores Tras la reunión, los empresarios chaqueños destacaron el asombro del interventor al conocer las estadísticas sobre el cumplimiento de las condiciones de carga ferroviaria. Además, volvieron a insistir en la necesidad de este medio de transporte para asegurar competitividad a la provincia dada

su alejada ubicación geográfica de los principales centros de exportación y procesamiento de granos. “Fue una reunión positiva y muy fructífera porque el interventor tenía una versión absolutamente distorsionada de la realidad provincial sobre las demoras en las cargas ferroviarias y el incumplimiento de los términos fijados. Pero nosotros le expusimos un panorama completo con estadísticas y documentación”, reveló Julio Herrera. El traslado de los beneficios de menores costos del transporte a los productores chaqueños fue otro de los puntos donde los acopiadores chaqueños hicieron hincapié durante el encuentro. Es que también en este aspecto, Bosch sostenía una visión incompatible con la realidad. “Le demostramos, con números, que por nuestros acopios pasa sólo un 30% de la producción generada en la provincia, e igual porcentaje se carga en ferrocarril. En cambio, las grandes agroexportadoras con filiales en el Chaco se que-

Costamagna: Si nos asignan más cupo vamos a llegar a más gente La Compañía Logística del Norte S.A. representa a acopiadores, cooperativas y productores chaqueños en la asignación del cupo ferroviario. “No es el cupo de una empresa, sino de toda la cadena productiva local. La reunión permitió al interventor del Belgrano Cargas, Marcelo Bosch, tomar dimensión de esto”, graficó Andrés Costamagna, presidente de la empresa, tras el encuentro en Buenos Aires en el que acompañó a autoridades del Centro de Acopiadores. “Agradezco la predisposición del Centro de Acopiadores, que se movilizó rápidamente ya que la reunión fue concedida por el interventor en forma inmediata a la solicitud”, destacó el ejecutivo, al tiempo que agradeció también al interventor “por la recepción y excelente predisposición para el diálogo abierto y sincero”. Al revelar detalles de lo expuesto en la reunión, Costamagna dijo: “Los acopiadores demostraron que han cumplido con todo lo requerido por el ferrocarril Belgrano Cargas”. Asimismo, destacó que la coordinación de Colono ha permitido el traslado de los meno-

res costos, en las proporciones que permite el cupo asignado. “Si nos asignan mayor cupo vamos a poder llegar a más gente”, subrayó. Explicó además que, cumplida la meta de asignación del nuevo cupo ferroviario, en los próximos días se sellará el acuerdo de arrime a Barranqueras con los camioneros locales. “Creemos estar muy cerca de tener un resultado que beneficie a los transportistas y a los productores”, confió.

Costamagna consideró: “Es necesario tener un Belgrano Cargas funcionando con previsibilidad y profesionalismo”, y confió en que “Bosch podrá lograrlo a corto plazo”. “Con Barranqueras Vilelas a régimen, el NEA y NOA tendrán una logística competitiva y duradera en el tiempo”, aseguró. Por último, resaltó: “No vamos más rápido porque la capacidad de inversión es limitada para Colono, pero todos los días damos un paso para llegar al objetivo”.

Las voces de los acopiadores Miguel Sartor, vicepresidente

del Centro de Acopiadores y titular de Pampa del Cielo SRL de Charata, consideró tras el encuentro que “el interventor tomó una real dimensión de la composición de las cargas en la provincia, tomando nota de los acopiadores y cooperativas que son cargadores”. “Pensábamos que ya estaba todo definido en la asignación del cupo, pero nos sorprendimos gratamente”, agregó. Aseguró luego que, pese a los menores rindes que tendrá la cosecha gruesa 2012/13, “Chaco tomará protagonismo” y, en ese contexto, el ferrocarril será un medio estratégico. Al igual que Herrera, Sartor resaltó la necesidad de diferenciar a los acopiadores locales de los acopios de industrias radicadas en el complejo portuario Rosario-Santa Fe y con sucursales en la provincia. “El sector que opera en la zona portuaria de Rosario tiene avidez por captar soja producida en el Chaco para su molienda, en contraste con el rol de los acopios locales, que son los que realmente se comprometen en todo el proceso

de producción, con financiamiento y asesoramiento al productor”, subrayó el empresario. En ese orden, destacó que en esta campaña “se volvió a sembrar gracias a las empresas locales que apoyaron a los pequeños y medianos productores chaqueños”. En la misma línea opinó Augusto Carinelli, al frente de uno de los principales acopios chaqueños: “Fuimos a buscar los cupos para los pequeños y medianos productores. Nos aseguraron una cantidad con posibilidades de crecer si cumplimos las condiciones”, contó. Destacó al respecto que los cargadores chaqueños cumplen al pie de la letra todos los requerimientos del ferrocarril, para lo que es necesario sostener una infraestructura de almacenamiento que permita distribuir las cargas a lo largo del año. “El ferrocarril no quiere cargadores temporales. Por eso en nuestro caso administramos las cargas y hacemos lo posible para distribuirlas en varios meses y no sólo en los meses de cosecha”, indicó.

dan con el 70% de la producción y transportan la totalidad por tren”, sostuvo Herrera.

Supremacía de las agroexportadoras El Centro de Acopiadores tiene en la actualidad 29 asociados, pero sólo 18 socios se mantienen en operaciones. Entre todos los granos, los acopiadores chaqueños manejan alrededor de 800 mil toneladas anuales, sobre una producción global del Chaco cercana a las 3 millones de toneladas, es decir, un 26 por ciento. De ese total, los locales transportan alrededor de 200.000 toneladas anuales por ferrocarril, lo que representa sólo un 20% del total transportado por ese medio de transporte. Esa realidad, que muestra la supremacía de las grandes cerealeras, fue expuesta ante el interventor del ferrocarril. Es que si Bunge y AGD, que son operadoras del Belgrano Cargas, acopian por año entre ambas unas 200.000 toneladas y quieren transportarlas por ferrocarril, pueden hacerlo ya que disponen de esos cupos, cuyos beneficios sólo se vuelcan a las propias empresas y no a los productores que comercializan allí su producción.

36.000 toneladas mensuales Por estos días, la intervención del Ferrocarril Belgrano Cargas diseña el nuevo esquema de cupos ferroviarios, que estarán vigentes desde mayo próximo y hasta abril de 2014. Para el Chaco serían asignadas 36.000 toneladas, de las cuales 22.000 fueron prometidas de palabra para ser operadas por Colono y cargadas por acopiadores chaqueños y cooperativas. El resto, alrededor de 14.000, deberán distribuirse entre los restantes operadores (Bunge y AGD). “Sin dudas esto favorecerá a los pequeños y medianos productores, y a los acopiadores locales, porque nosotros trasladamos los beneficios del flete ferroviario a los agricultores. Así también podemos lograr que la tarifa general disminuya”, resaltó el presidente del Centro de Acopiadores. Herrera valoró también la apertura del interventor y su predisposición al dialogo y al entendimiento con quienes son los principales actores en la cadena de comercialización de granos. “Nos dio respuestas que para nosotros son importantes”, concluyó.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Exceso de confianza. Por estas semanas, el Torneo Federal de Básquetbol ha ingresado a su etapa de playoff que equivale a decir que son fases de eliminación y todos los partidos revisten el carácter de finales porque está en riesgo la continuidad en el torneo. El representativo saenzpeñense, Uncaus había sido derrotado en Rosario por su rival en esta fase, el club Sportmen Unidos. De acuerdo al reglamento, si los rosarinos ganaban el viernes automáticamente eliminaban a los universitarios y avanzaban a las semifinales. Así tras la victoria en la “Chicago argentina” llegaron a Sáenz Peña con mucha confianza, a tal punto que sus dirigentes habrían una reserva en un céntrico hotel, pero solo hasta la mañana del sábado. Con la derrota sufrida el viernes, los rosarinos tuvieron que alterar los planes y renovaron la permanencia al menos hasta la medianoche de hoy cuando culmine el partido y se termine la serie que ha despertado gran expectativa en la afición que colmó las instalaciones del Club Acción. Cortocircuitos. De acuerdo con trascendidos de muy buena fuente, entre las autoridades del Sindicato de Luz y Fuerza del Chaco y el Directorio de la Empresa Secheep habría discrepancias por la falta de respuesta a los reclamos efectuados por el gremio. En ese sentido, se dejó saber también que se estaría programando una reunión en la sede sindical para determinar cuales serían las medidas de fuerza a implementarse a partir de la semana próxima venidera. ¿Los lomos de burro, una solución?. Los obstáculos al paso de los vehículos son reclamados por vecinos del barrio Mitre y Néstor Kirchner. Los vecinos de la zona se quejan de la elevada velocidad con la que cruzan los automóviles y motos. Y para evitar que sucedan más accidentes, según testimonios falleció un motociclista en el trayecto que va desde la rotonda de ruta 16 y 12 hasta el Complejo Penitenciario, y piden inmediatamente que se construyan lomos de burro. No obstante, en la actualidad los obstáculos están siendo cuestionados además por algunos motociclistas y automovilistas. Otra de las medidas es instalar semáforos, sendas peatonales u otros obstáculos pero esto quedaría a criterio de la Dirección de Tránsito, un área que se ha visto sobrepasada por la cantidad de accidentes, los cuales no puede solucionar. La calle 12, prolongación, tiene un largo recorrido donde los conductores van y vienen a altas velocidades y realizan maniobras riesgosas que genera temor entre los vecinos que circulan a diario por allí. Los habitantes del barrio aseguran que los automovilistas alcanzan velocidades “irresponsables” como 90 km/h. Según los vecinos, en la semana que pasó se han producido dos accidentes graves que involucra a un menor de 16 años que fue envestido por otra moto y una menor de 15 que también corrió con la misma mala suerte, debido a esa situación.

Manejo de las pasturas

El cuidado de la alfalfa Quienes tengan como objetivo mejorar la productividad de su planteo ganadero no pueden dejar de considerar las recomendaciones de las prácticas de manejo de pasturas, ya que éstas permiten mejorar el uso y el balance global del agua en los sistemas agropecuarios y, por ende, su productividad y adaptación a la variabilidad climática. sí lo hizo saber en el programa “Terrachaco” que se emite por LT16 Radio Sáenz Peña, el ingeniero Roberto Trangoni, que además es productor de la zona de Colonia Uriburú. Uno de los fundamentos principales por los que se confeccionan las reservas forrajeras es el de transferir los excedentes primavera-otoño de producción de pasturas hacia otras épocas del año donde la oferta es menor, lo que permitiría cubrir los baches forrajeros de verano invierno para mantener una carga animal constante promedio a lo larga del tiempo. "El buen desarrollo de raíces, la capacidad de crecer en forma continua cuando hay buen clima, y el hecho de estar listas para rebrotar con rapidez luego de un período seco o de bajas temperaturas son sólo algunos de los rasgos propios que explican el irreemplazable rol de estos recursos en el logro de una economía hídrica saludable para los sistemas agropecuarios”, sostuvo el especialista. El ingeniero sostiene que la alfalfa es una especie forrajera que se adapta a una gran variedad de suelos; sin embargo, prefiere los de textura media, profundos y con buen drenaje. Cuando el suelo no tiene estas características la planta no puede expresar todo su potencial de rendimiento. En terrenos muy pesados o arcillosos, siempre existe el peligro de perder el cultivo durante la etapa de establecimiento, debido a la formación de costras sólidas que retienen la emergencia de las plántulas. Además, el suelo compactado bajo condiciones de extremada sequía, dificulta la respiración de las raíces y pone en riesgo la vida de la planta.

El cuidado de la alfalfa como uno de los alimentos principales de la ganadería.

Cuando existen encharcamientos por períodos prolongados, las raíces mueren lentamente por asfixia, lo cual puede evitarse con un buen trazo de riego que permita una distribución uniforme del agua en el terreno. Paralelamente los excesos de humedad traen consigo la acumulación de sales en los horizontes superiores del suelo. La alfalfa es medianamente tolerante a la salinidad del suelo, sin embargo, en la etapa de nacencia presenta menos tolerancia a ella. La persistencia de sales y encharcamientos limitan el desarrollo de la planta y provocan la muerte gradual de la misma. La alfalfa prefiere los suelos profundos, donde encuentra espacios suficientes para extender y desarrollar sus abundantes raíces. Se ha determinado que la profundidad del suelo tiene un efecto directo sobre el rendimiento de esta especie forrajera.

El momento óptimo de realizar el corte Alfalfa pura: para compatibilizar calidad y cantidad de alfalfa se debe cortar cuando el cultivo presenta un 10 % de floración. Como regla práctica conviene comenzar a cortar cuando se observa la primera flor en el cultivo, ya que al terminar la operación de corte se

logrará un buen promedio entre la cantidad de materia seca y el alto valor nutritivo. Si se corta antes de este estadio se produce un envejecimiento prematuro de la pastura. "El control de la floración es una de las prácticas de manejo

que más estamos recomendando y se logra dando al menos un pastoreo intenso a fin de invierno o principio de primavera, momento en que las pasturas empiezan a preparar sus estructuras para la producción de semillas", indicó el ingeniero.

Los detalles del suelo en la siembra de la alfalfa Malezas Es de suma importancia controlar la presencia de malezas en los lotes destinados a la confección de alfalfa, ya que éstas disminuyen los rendimientos y la longevidad de las pasturas pues al competir por el agua, la luz y los nutrientes dificultan el corte y provocan una frecuente rotura de equipos.

Sanidad Se debe tener en cuenta que las enfermedades o plagas afectan principalmente a las hojas, siendo de importancia el cuidado de éstas ya que en ellas se encuentra del 60 al 70 % de los nutrientes, y que es la parte de la planta de mayor digestibilidad. Cuando hay caída de hojas, el valor nutritivo del forraje disminuye en un porcentaje mucho más elevado que el de la pérdida de materia seca.

Estado fenológico de la pastura El momento óptimo de confección de los rollos depende exclusivamente de cada cultivo y no es común a todas las especies. Por lo tanto si se pretende lograr mayor calidad de alfalfa, se debe cosechar el pasto en un estado fenológico anticipado, mientras que si es el objetivo es obtener cantidad, el corte podrá realizarse en un estado de madurez más avanzada.

Llega: La búsqueda del tesoro de Garfio, y los piratas del país Nunca Jamás El próximo martes 16, a las 19.30, llega al Complejo Cultural Centro Chaqueño la obra para chicos y grandes: “La búsqueda del tesoro de Garfio y los piratas del país Nunca Jamás”. Las entradas, a $ 60 generales, se encuentran a la venta en boletería del teatro. Será un espectáculo con

un divertimento interactivo lleno de música, juegos participativos y diversión. Los protagonistas son el tramposo del Capitán Garfio, el simpático Sr. Smee y una tripulación de niños piratas. La invitación es para unirse con los más chicos al equipo pirata que más les gusta, para

N C R AMA

ayudarlo a encontrar el tesoro que se encuentra en algún lugar de “Nunca Jamás”. Una tarde para convertirse en pirata por una hora junto a los personajes, en una comedia musical para niños y sus padres, con valores basados en el trabajo en equipo para la resolución de problemas po-

tenciados por canciones muy contagiosas. Los personajes invitan a los espectadores a trabajar en equipo, resolver problemas y cantar y bailar divertidas canciones de moda para ganar puntos. El equipo ganador será el que gane más puntos, respetando los códigos piratas.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Tras la polémica en Resistencia

Comunidades aborígenes avalan la prorroga de la entrega de títulos de la Reserva Grande Miembros de la comunidad wichí de Nueva Pompeya y de El Sauzalito consideraron que no están dadas las condiciones, aunque por diferentes motivos. Se lo plantearon al defensor del Pueblo en su última visita a El Impenetrable. lgunos porque entienden que deben resolverse primero las cuestiones que tienen que ver con los habitantes criollos que están dentro del perímetro de la denominada Reserva Grande, y otros, porque entienden que el título comunitario no puede extenderse a nombre de la asociación Mowitob, sino que cada etnia debe tener su propia tierra, aunque en ese caso priorizan la situación de los pueblos originarios y que posteriormente se resuelva la cuestión de los pobladores criollos. El debate fue disparado en Resistencia cuando un grupo de campesinos criollos recorrieron di-

versas entidades oficiales pidiendo que se frenara la entrega del título comunitario que originalmente pensaba el gobierno hacerlo el próximo 19 de abril, en el Día del Indio Americano. Una de las reacciones vino de la Defensoría del Pueblo, que recomendó al Ejecutivo que suspenda la entrega del título hasta que no se resuelvan los derechos de los campesinos criollos que viven dentro de la reserva. Casi contemporáneamente el ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, dio a conocer que el pasado 15 de marzo el gobernador Jorge Capitanich, había resuelto algo en ese sen-

tido al firmar el decreto 388, creando una comisión que debe precisamente establecer por consenso las condiciones para respetar los derechos de todas las partes. Los que se expresaron por último, fueron algunos de los integrantes de las comunidades aborígenes. La presidente del Idach, Andrea Charole, presentó un amparo ante la Justicia para lograr que la Justicia restablezca la fecha del 19 de abril. Y los miembros de la comunidad Wichí, de Nueva Pompeya y El Sauzalito, avalaron la prórroga, hasta tanto se den algunas condiciones.

Miembros de la comunidad wichí reunidos con el defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, en una iglesia evangélica en El Sauzalito.

En la recorrida por el Impenetrable, el defensor Gustavo Corregido se reunió en Pompeya en dependencias de la comisaría del pueblo, y allí, el dirigente Zenón González pidió “que se garantice la participación de todos los ocupantes nativos. Criollos y aborígenes. O a través de sus representantes para acordar los derechos de todos y evitar conflictos innecesarios preservando la armonía y la paz”. Seguidamente el presidente de la Asociación comunitaria, de

Misión Nueva Pompeya indicó: “No estamos en contra de nadie”. En cambio en El Sauzalito, también la comunidad wichí, pidió que se suspenda la entrega pero con críticas a la decisión de entregar el título a una Asociación Mowitob a la que le desconocen legitimidad. El dirigente Ariel Fabian expresó, “la disconformidad de la comunidad wichí por la falta de consulta por la entrega de la tierra de la Reserva Grande”, y

reclamó que “el Gobierno debe entregar a cada comunidad una porción de tierras y reubicar los criollos. La suspensión de la entrega del título debe llevarse adelante hasta que se consulte as todas las comunidades indígenas”, y advirtió que “cada vez se reduce más el espacio para los indígenas”, y que en todo caso “primero hay que resolver el problema de los indígenas y después el de los criollos”.

Intensa recorrida por el Impenetrable El defensor del Pueblo, Gustavo Corregido realizó, entre el miércoles y el viernes, una recorrida por diversas localidades y parajes del Impenetrable chaqueño, rindiendo cuenta de las gestiones comprometidas con vecinos de El Espinillo, los parajes El Mojo, Manantiales, tarea que continuó durante el jueves en la localidad de Misión Nueva Pompeya y que finalizó el viernes en la norteña localidad de El Sauzalito. La recorrida se inició el miércoles en la ciudad de Castelli, donde el Ombudsman mantuvo reuniones con los fiscales Raquel Maldonado y Oscar Obregón y la jueza de Faltas de esa ciudad, Etelvina Mabel Barrios, con quienes dialogó respecto de las recomendaciones realizadas por el procurador Jorge Canteros sobre el cumplimiento de lo dispuesto en el art. 97 del Código de Faltas de la provincia en relación a la tala y desmonte del bosque.

El Espinillo Por la tarde se reunió con un grupo de campesinos criollos en el Cristo de la localidad de El Es-

pinillo, quienes efectuaron diversos reclamos sobre la falta de cumplimiento de mejoras en campos donde algunos de ellos habían sido relocalizados dentro de la zona del Interfluvio. En la mañana del jueves, visitó la Escuela 982 del paraje río Muerto Cruz, donde observó el estado edilicio y el desarrollo de la actividad escolar. Sobre el mediodía, visitó los parajes El Mojo, en cuyo puesto sanitario, pudo constar que sigue sin contar con arreglo el equipo de comunicación estando uno de los vientos principales que sostienen la antena de radio atado a un poste de manera precaria, corriendo riesgo la estabilidad de la misma. En el mismo lugar, se encontró con integrantes de la Cooperativa Apícola, dando cuentas de los trámites realizados para lograr la habilitación de la sala móvil de extracción de miel de la institución. Seguidamente, otro grupo de campesinos criollos lo recibió en el paraje Manantiales, con quienes

dialogó sobre los graves problemas por la falta de agua, tanto para consumo humano, como de los animales y volviendo a discutirse los problemas suscitados a partir de las políticas de relocalización.

Nueva Pompeya En esta Nueva Pompeya, el defensor visitó el Hospital Rural convocados por la codirectora Susy Lazarte, para conocer el estado de situación del mismo. De dicho hospital Rural dependen siete puestos sanitarios. De esa visita se pudo saber que los puestos sanitarios Vertiente y Fidelidad son los únicos que cuentan con equipo de radio operativa. En el caso de Nueva Población, recientemente inaugurada, la antena quedó en el viejo puesto, por lo que no puede funcionar. En el puesto sanitario Los Suris, el equipamiento de comunicaciones es completamente obsoleto. El puesto de Arenales es nuevo, pero directamente no tienen radio, y el ubicado en Pozo del Toba, la radio está descompuesta.

Morante anunció la refacción y ampliación de los centros sanitarios El ministro de Salud Pública, Antonio Morante, junto a referentes de la cartera provincial, emprendieron un recorrido por El Impenetrable chaqueño para atender las demandas de los profesionales de la salud y trabajar sobre todos los aspectos relacionados a los centros asistenciales de la Región Sanitaria V. En este marco, el titular de la cartera sanitaria anunció mejoras sustanciales para todos los servicios sanitarios de la zona que incluyen reformas edilicias, incorporación de nuevos profesionales y entrega de equipamiento. De esta manera, el ministro Morante, junto al subsecretario de Atención de la Salud, Néstor Rolhaiser, el director de Farmacia, Luis Bucarone y el director de Arquitectura Hospitalaria, Julián Durán recorrieron los servicios de salud de Castelli, Miraflores, El Sauzalito,

Nueva Pompeya, El Sauzal, El Wichi, Comandancia Frías y Fuerte esperanza. “Por un pedido explicito que hizo el gobernador Jorge Capitanich, llevamos adelante un plan intensivo de asistencia y supervisión de los servicios en el interior a fin de conocer la realidad sanitaria y encaminar acciones que mejoren la atención primaria de la salud en estas localidades tan vulnerables”, comentó Morante. En líneas generales, la ocasión fue oportuna para dialogar con el personal y recabar en contacto directo sus necesidades, conocer su labor cotidiana, constatar la provisión de medicamentos e insumos y supervisar el funcionamiento integral de los servicios. “La iniciativa se fijó a fin de trabajar en terreno, junto a nuestros profesionales y prestarles el apoyo y atención requerida”, sostuvo. Más aún, coincidió en

que “completamos el stock de medicamentos, insumos descartables y todos los recursos requeridos por los efectores sanitarios”.

Mejoras edilicias El ministro anticipó que el marco del Plan “Más Cerca”, que se desarrollará con financiamiento nacional, está contemplado la construcción de un nuevo hospital para Miraflores. “En una reunión que mantuvimos con la jefa comunal, Isabel Speciale, avanzamos en la planificación para la ejecución de esta obra”, comentó, a la vez agregó que “Dios mediante en cuarenta días comenzaremos la construcción tan ansiada del nuevo centro hospitalario”. En este sentido, acotó que se concretó el diseño de un plano para la ampliación del laboratorio del hospital de El Sauzalito. “Estamos trabajando en el presupuesto para

la pronta extensión y refacción de las salas de internación de todo el establecimiento”. Al respecto de los demás establecimientos recorridos, sostuvo que “junto al director de Arquitectura Hospitalaria, Julián Duran, realizamos una evaluación exhaustiva del estado edilicio de cada uno de los centros sanitarios y tras el análisis, trabajamos en la reparación de techos, paredes y demás deficiencias”. “Insistimos en la importancia que representa para la comunidad local concretas los proyectos de reforma, por ello, en días venideros realizaremos una nueva visita para presentar los proyectos y acordar la iniciación de las refacciones”, acotó.

Entrega de equipamiento En su paso por El Sazulito, los referentes sanitarios hicieron entre-

N C R AMA

ga de seis acondicionadores de aire tipo Split y una autoclave, para la esterilización y desinfección de productos médicos e instrumentos. Además, Morante aseguró: “Estamos haciendo las gestiones pertinentes para la compra de nuevos equipos de rayos que será destinado a los servicios de El Sauzal, Fuerte Esperanza y Nueva Pompeya”. El funcionario anticipó además, la adquisición de diez camionetas 4x4 ambulancias para los centros asistenciales del Impenetrable que serán entregados próximamente en compañía del Gobernador de la Provincia. “En cuatro meses de gestión entregamos 20 ambulancias que gestionamos con un gran esfuerzo. Sabemos que hay más por hacer, por eso prevemos adjudicar en forma progresiva un total de noventa nuevas unidades para todo el territorio provincial”.

Nuevos recursos humanos Morante aseguró la pronta incorporación de recursos humanos para fortalecer la atención primaria de Comandancia Frías. “En días venideros se incorporará una bioquímica y un medico, que fueron seleccionados en el último concurso de antecedentes y oposición que llevo adelante el Ministerio. Su trabajo subsanará la gran demanda de tomas de muestra y laboratorio de la localidad”. Finalmente, el ministro hizo particular hincapié en la importancia de estar en el terreno para realizar un seguimiento puntual y conocer las necesidades concretas en cada localidad. “Nos llevamos todas sus inquietudes para dar respuesta, resolver de inmediato posibles dificultades y cumplir nuestro principal objetivo de brindar el acceso a una atención de calidad", concluyó.

Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Adelantos del intendente Vega

Obras del plan Más Cerca en Machagai La construcción de veredas en distintos barrios, mejoramiento sustancial de la iluminación pública en 120 cuadras aproximadamente, incluida la incrementación de tres columnas del tendido de la red eléctrica en cada cuadra. MACHAGAI Lorenzo Fernández l intendente Héctor Vega junto a otros jefes comunales del interior y el gobernador de la provincia, Jorge Milton Capitanich, participaron del lanzamiento oficial del “Programa Más Cerca”, cuya reunión se llevó a cabo días atrás en la Casa Rosada, junto al jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, y el ministro de Planificación, Julio De Vido. El Programa Más Cerca, impulsado por el Gobierno Nacional, destinará para la provincia del Chaco un total de 323 millones de pesos,

que serán distribuidas en distintas comunas del interior provincial, entre ellas la de Machagai que recibirá más de 3.600.000 pesos, que dijo el intendente Vega, serán destinados para la construcción de obras en beneficio de la comunidad machagaiense. Las obras que se pondrán en marcha próximamente en nuestra ciudad, mencionado por el intendente Héctor Vega, consiste en la construcción de veredas en distintos barrios, mejoramiento sustancial de la iluminación pública en 120 cuadras aproximadamente, incluida la incrementación de tres columnas del tendido de la red eléctrica en cada cua-

dra. Además, partes de los fondos antes mencionados pertenecen al financiamiento del proyecto, que permitirá que los artesanos de Machagai puedan tener su espacio propio para comercializar sus productos en las inmediaciones de la Casa de la Culturas. Otro de los proyectos que teóricamente estaría aprobado por el Ministerio de Planificación Nacional, sería un reembolso de 40 millones de pesos presentado oportunamente por el Departamento Técnico Municipal, para la construcción de 6 plantas de agua potable en los Lotes 39 y 40 de Colonia Aborigen.

El intendente Vega, en la comitiva chaqueña con el lanzamiento del Plan Más Cerca.

Gustavo Martínez moviliza las bases del peronismo en la zona de Charata El dirigente de la Corriente de Expresión Peronista, Gustavo Martínez, realizó una reunión regional en Charata con militantes y dirigentes de Gancedo, Hermoso Campo, Capdevila y General Pinedo. En la oportunidad, aseguró que estos encuentros en los que toman contacto directo con las bases, escuchan sus inquietudes y reciben sus opiniones y propuestas, les permite “movili-

zar al justicialismo en pos de lograr que cada rincón del Chaco pueda vivir la transformación que vive la provincia desde diciembre de 2007 que gobierna Capitanich”. “Para nosotros es una satisfacción poder estar aquí con dirigentes de distintos puntos de la provincia acompañando a los compañeros y tratando de generar un ámbito que nos permita debatir, discutir y lograr la

participación, fundamentalmente de la dirigencia, en la planificación de las políticas públicas del Poder Ejecutivo Provincial y del justicialismo”, afirmó Martínez. Durante la reunión, resaltó: “La madurez de la dirigencia que se encuentra trabajando en forma conjunta en pos de poder desarrollar acciones que permitan que la comunidad de Charata también sea parte de un

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

Apoyar a Cristina y a Capitanich

Tiempo bueno y fresco.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Despejado. Tiempo fresco. Viento del SE. TempeA LT U R A D E L O S R Í O S raturas previstas entre 10ºC y Iguazú Paraná Paraguay 23 Cº. Iguazú 16.90 C Ita Ibaté 2.22 B Bermejo 2.23 C Lunes 15: Despejado. Fres- Andresito 3.34 C Itatí 3.24 B Cerrito S/E Barranqueras 4.51 C co. Viento del ESE. Temperaturas previstas entre 12ºC y Situación río Paraná 25ºC. Las lluvias se concentrarán mayormente en la segunda semana del período con acumulados en el tramo Paraguayo-Argentino previstos entre 35-50mm, hasta el 6 de abril.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

proyecto de gestión en la provincia y en la Argentina”. En este sentido, reconoció que Charata es una de las ciudades en la que el justicialismo está creciendo mucho. “La dirigencia del justicialismo local en Charata está desarrollando un proceso muy importante, porque no solamente se está trabajando en poder lograr que las políticas públicas sean mucho mas efectivas en función de beneficiar a la comunidad, sino que también la dirigencia del justicialismo lo está haciendo en forma conjunta con el apoyo de intendentes de la región”, indicó.

No se prevén lluvias de importancia en la primera semana. En tanto para la semana del 29 de marzo al 6 de abril las lluvias acumularán entre 35-50mm.

Situación río Bermejo Lluvias moderadas en todo el tramo pero más concentradas en las nacientes en la segunda semana del período, con acumulados estimados entre 40-60mm en la región de las nacientes, hasta el 6 de abril.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

El dirigente volvió a insistir en la necesidad de respaldar al Gobernador Jorge Capitanich en la provincia, y a la presidente Cristina Fernández en la Nación. En cuanto a Capitanich dijo que “lo más importante es lograr un apoyo al proyecto que hoy lo encabeza el Gobernador porque entendemos que se vienen haciendo las cosas que el Chaco necesita y creemos que hay que profundizar este camino para que esto nos permita mejorar lo que se ha hecho hasta este momento y ejecutar lo que nos falta”. La intendenta de General Capdevila, Karina Acerbo, consideró que “Gustavo Martínez sería un buen candidato que

El acto de la Corriente de Expresión Peronista en la ciudad de Charata. tendría el justicialismo para las elecciones”, y resaltó la buena voluntad y predisposición del dirigente en el desarrollo de su función de ministro de Desarrollo Urbano y Territorial con quien le tocó compartir tareas en su labor como intendente. Cree que se necesitaría darle mayor participación a la juventud partidaria, y confía que con la militancia y dirigentes unidos podrán aumentar la representatividad legislativa. El intendente de Corzuela, Gabriel Ninoff, afirmó que “Gustavo además de ser una persona muy capaz es reconocido en el peronismo como sinónimo de militancia”. Aseguró que escaló paso a paso los peldaños de la escalera que lo llevó a cumplir

diversas funciones intermedias y lo preparó para una función importante, que realizó una carrera política que no fue vertiginosa y que constituye el modelo que un militante quiere para que llegue, en este caso a presidir la Legislatura. Estuvieron presentes en el encuentro, los diputados Ricardo Sánchez, Martín Nievas, Clide Monzón y Beatriz Vásquez, los intendentes de Corzuela, Gabriel Ninoff, de General Capdevila, Karina Acerbo y de Hermoso Campo, Nicolás Requena, los concejales de Charata, María Luisa Chomiak, Enrique Obligado, el doctor Lovato, de Las Breñas, Susana Romero, de General Pinedo, Patricia Moreno y de Gancedo, Emadi, el gerente de empleo Juan José Cejas Garcia, los directores del Banco del Chaco Francisco Vaquero y Mateo Raffín, los subsecretarios de Salud, César Yabur y de Regularización Dominial Miguel Sotelo.

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

La sucesión en la intendencia de San Martín

Leiva no habla de Carballo: Es muy temprano para pensar en 2015 El intendente consideró que todavía es muy temprano para resolver a quién va a acompañar para que lo sucedan en la comuna de San Martín. El diputado prácticamente había pedido que lo bendijera desde ahora. uando llegue la hora de tomar definiciones, las tomaré, no soy de los que le esquivan al bulto”, dijo el intendente de General San Martín al insistir en que aún es prematuro para hablar de las elecciones de 2015, después de que el diputado provincial Gustavo Carballo anunciara su decisión de sucederlo. “Uno que está en política siempre tiene un deseo y tiene que trabajar para cumplirlo.

“C

Siempre quise ser intendente y estoy seguro que lo voy a ser”, se había lanzado Carballo, desafiando a Leiva; este dijo: “Si es necesario ir a internas, iremos a internas”, incluso no descartó la posibilidad de enfrentarlo a través de un partido vecinal. “Ojala que Aldo me acompañe”, expresó al considerar que la de Leiva es “una etapa agotada” y que “es momento de un recambio”. Leiva mantuvo la postura que sostiene desde que co-

menzó el debate por la sucesión del gobernador Jorge Capitanich: “No voy a hablar del tema”, dijo sobre la avanzada de Carballo y desmintió la hipótesis de alguna ruptura en el peronismo sanmartiniano aclarando que su relación con el legislador está intacta. “Desde el primer momento dije que es muy precipitado hablar de 2015 olvidándonos del compromiso que tenemos este año, y sigo pensando lo mismo”, subrayó, y agregó: “Siempre lo

dije sin medias tintas: la gente te juzga por lo que haces, no por otra cosa, y eso hace que a algunos se les abra un escenario importante y a otros nada”. Para el intendente, que ya acumula dos reelecciones, “este es momento de asumir todas las responsabilidades de la gestión, que es lo que nos encomendó la gente”, y dijo no tener decidido los pasos que dará en su propia carrera política. “Estoy a disposición de lo que resuelva el Gobernador”, concluyó.

Aldo Leiva dijo que después del 2015 su futuro político lo resolverá Capitanich.

Con Rozas, el Congreso de Convergencia se reunió en San Martín SAN MARTÍN Pablo Ayala El día viernes 12, el radicalismo de General José de San Martín vivió un día de fiesta con una jornada completa de reuniones, que culminaron con una multitudinaria cena que congrego a más de cuatrocientas personas, entre dirigentes del de-

partamento, afiliados, simpatizantes y público en general. Llamó poderosamente la atención un corte de luz que se produjo cuando iba a comenzar la cena organizada, lo que retrasó notoriamente el inicio de la misma. La jornada comenzó en horas de la tarde, con el Congreso Regional de Convergencia Social, que nucleó a muchas per-

Concursos para la Justicia en Charata El Superior Tribunal de Justicia llamó a concurso abierto de oposición y antecedentes para cubrir tres cargos de secretario de primera instancia, uno con funciones en el fuero Penal; y dos con funciones en el fuero Social Asistencial - Civil y Penal respectivamente - del Juzgado del Menor de Edad y Familia de Charata. Las inscripciones se extenderán hasta las 12.30 del 26 de abril en el Juzgado Correccional de Charata, y en la Secretaría de Superintendencia a través de la Mesa de Entradas del STJ. Además, informaron que los empleados judiciales deberán solicitar su inscripción por nota, adjuntando fotocopia del título y mantener actualizado su legajo personal respecto a los cursos y congresos que realicen. Mientras que los profesionales deberán presentar, con la nota de pedido de inscripción, la siguiente documentación: Curriculum Vitae (con fotocopias simples de cursos, congresos, certificados etc. que acrediten lo expuesto); fotocopia del DNI; certificado de domicilio emitido por la Policía del Chaco; fotocopia título de abogado ó escribano; constancia de buena salud; certificado de conducta emitido por la Policía del Chaco. Y cumplir con los demás requisitos exigidos por la Ley Orgánica (Art. 71) y el Reglamento Interno del Poder Judicial (art. 4 inc. b: "… tener dieciocho (18) años de edad como mínimo y cuarenta y cinco (45) años de edad como máximo, cumplidos a la fecha de su ingreso, salvo aquellos que tengan servicios computables a los efectos de la jubilación, los que pueden ingresar hasta la edad que resulte de sumar a los cuarenta y cinco (45) años, los servicios prestados con anterioridad …").

sonas para escuchar un panel de especialistas en distintas áreas, que fueron recibidos por el presidente del Movimiento Convergencia Social, Jorge Ramos, quien les dio la bienvenida y convocó a la participación de todos los radicales para poder hacer frente a este gobierno que “miente diariamente sobre resultados de la gestión”, seguidamente usó de la palabra, a su turno, la diputada Delia González habló del gran déficit en la salud, en todo el ámbito provincial, por la falta de recursos humanos, equipamiento, falta de medicamentos, por último el presidente del partido, Víctor Zimmermann, se refirió a la crisis económica en el ámbito provincial, y el “falseamiento de datos oficiales”. En el mismo día se inauguró oficialmente la casa radical, viejo anhelo del radicalismo sanmartiniano, y el sueño cumplido de la casa propia, que se logró con el arduo trabajo de la Comisión, y con el aporte de innume-

rables dirigentes y simpatizantes del centenario partido. El cierre de la jornada concluyó con una multitudinaria cena, donde se encontraba la familia radical, y concurrieron asimismo, dirigentes de todo el Departamento, entre los que podemos citar a “Toti” Riquelme de Laguna Limpia y a Negri Piccilli de Pampa Almirón, los diputados Luis Verdún y Delia González, el presidente Zimmermann, y los

exdiputados nacionales “Coco” Yunes, y José Luis Sáquer. Sáquer se refirió al esfuerzo concretado para la construcción de la Casa Radical y el agradecimiento a todos los que colaboraron. Al final el presidente de Convergencia Social y candidato a senador nacional, Ángel Rozas, llamó: “A la resistencia a este modelo corrupto, por parte del radicalismo todo, y fundamentalmente en esta ciudad, convo-

La cena organizada por Convergencia, presidida por ˘ngel Rozas.

cando a la militancia activa con el fin de recuperar la mística y volver a ser una alternativa válida”, además hizo “un llamado especial a la juventud, a comprometerse y participar, dejando el facilismo del asistencialismo imperante en este modelo que destruyo la vocación y el respeto por el trabajo, y comprometiéndose que desde el Senado de la Nación, impulsaría todo proyecto para el despegue de la provincia en todas sus áreas”.

Pรกg. 8

INTERIOR - Resistencia, jueves 28 de marzo de 2013

N C R AMA

Humillante Pág. 2 Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013

PEGÓ JUSTO

Resistencia Central, con dos goles de Edgardo Botka y uno de Luis Gómez, venció a Juventud Unida de Charata por 3 a 2, en el marco de la primera semifinal del Torneo del Interior. La próxima semana se define la serie en la “Perla del Oeste”. Pág. 4

El Mini tuvo su fiesta en Regatas Pág. 8

N C R AMA

Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013

AFA

Torneo Final

San Martín humilló con una goleada a Boca San Martín logró ayer el mejor triunfo de su historia con una goleada humillante de 6 a 1 a un Boca cuya actuación rayó con lo penoso, el conjunto sanjuanino sigue peleando por no descender, Boca sigue sin ganar el certamen local. SAN MARTÍN (SJ)

Luis Ardente; Cristian Alvarez, Damián Ledesma, Lucas Landa y Emmanuel Más; Luis Bolaños (14´ST Facundo Affranchino), Maximiliano Bustos, Andrés Alderete y Jorge Luna; Sebastián Penco y Humberto Osorio (17´ST. Diego García). DT: Rubén Forestello.

BOCA

Oscar Ustari; Cristian Cellay, Guillermo Burdisso, Matías Caruzzo (ST Lisandro Magallán) y Clemente Rodríguez (ST Gonzalo Escalante); Lautaro Acosta, Federico Bravo, Juan Sánchez Miño y Nicolás Colazo; Juan Manuel Martínez (12´ST Sebastián Palacios) y Santiago Silva. DT: Carlos Bianchi.

Goles: 2´PT y 46´ Osorio (SM), 20´ Luna (SM), 38´ Silva (B), de tiro penal, y 40´ Landa (SM). 9´ST Osorio (SM) y 15´ Penco (SM). Estadio: Hilario Sánchez (San Martín). Arbitro: Patricio Loustau.

l partido, por la novena fecha del torneo Final, se jugó en el estadio Hilario Sánchez de San Juan y significó un alivio para San Martín, que mejoró a 1,090 su promedio para el descenso, aunque sigue en esa zona con Independiente y Unión, y quebró una racha negativa de 16 partidos, con 8 empates y 8 derrotas. Para Boca, en tanto, fue una nueva demostración de su muy mal momento futbolístico, al punto que suma ocho fechas sin ganar en el torneo Final y jugando en forma pésima. En el primer tiempo, Humberto Osorio (2m. y 46m.), Jorge Luna (20m.) y Lucas Landa (40m.) marcaron para el local y Santiago Silva (38m.), de tiro penal, anotó el descuento para Boca. En el segundo, redondearon el marcador

Bianchi: Hicimos el partido que no pensamos hacer nunca El técnico de Boca Juniors, Carlos Bianchi, no eludió la incomodidad que provocó la categórica derrota ante San Martín de San Juan (16) y destacó que su equipo hizo "el partido" que no pensó "hacer nunca". "Hicimos el partido que no pensamos hacer nunca. Tenemos que aceptar que la derrota fue categórica", expresó Bianchi en un corto monólogo que brindó apenas concluido el cotejo en el estadio Hilario Sánchez de la capital

sanjuanina. "Nunca pudimos hacer pie en el partido. Se dieron ambas cosas, ellos jugaron el encuentro que pretendían y no quiero decir más nada", se excusó el técnico de la institución xeneize, que lleva ocho encuentros sin triunfos (4 empates, 4 derrotas) en el torneo Final de la primera división. "Creo que San Martín jugó el partido ideal, el que todos soñamos jugar ante un equipo grande", elogió al adversario.

Gallego renunció en Independiente Américo Rubén Gallego renunció anoche a la dirección técnica de Independiente, después de una conversación mantenida con el presidente del

club, Javier Cantero, que ayer lo había ratificado tras el empate con Unión de Santa Fe en Avellaneda. El "Tolo", que esta mañana dirigió la práctica en el es-

tadio "Libertadores de América", deja al equipo en una delicada situación, pues ocupa la zona de descenso a diez fecha del término de la temporada.

Lanús, sobre la hora, le ganó a All Boys y se afianza arriba BUENOS AIRES (TÉLAM) Con un gol marcado en tiempo de descuento, Lanús se impuso anoche a All Boys por 21 y se afianza en lo más alto de

la tabla de posiciones del torneo Final, tras continuar la 9na. fecha. El equipo “Granate” lo definió sobre la hora con un tanto anotado por Silvio Romero. En la primera mitad, el equipo de

Guillermo Barros Schelotto lo ganaba con un tanto de Mario Regueiro, pero All Boys (al que le anularon un gol legítimo) lo empató en la segunda etapa, a través de Angel Vildozo.

El „Xeneize‰ sufrió una aplastante derrota y comienza a olvidarse del certamen doméstico.

otra vez el colombiano Osorio, a los 9 minutos, y Sebastián Penco, a los 15. Fue tan buena la actuación del equipo de Rubén Forestello primera vez que le gana como técnico a Boca- como lamentable la producción del once de Carlos Bianchi, que jugó tan mal en defensa como lo hizo hace dos semanas frente a Independiente, con la diferencia que esta vez los

delanteros rivales no lo perdonaron. San Martín le dio una lección de fútbol a lo largo de los 90 minutos, con un funcionamiento equilibrado, manejo criterioso del balón y un ataque punzante. Y también hay que anotarle al equipo sanjuanino el aprovechamiento de las enormes ventajas que dio Boca, sobre todo en el juego aéreo, vía por la que le convirtió tres tantos.

Su actuación fue pareja en todas las líneas con el punto culminante del colombiano Humberto Osorio, autor de tres tantos. Boca fue la contracara. Jugó mal en todos los sectores del campo y los que salieron de la mediocridad se anotaron en el rubro de las actuaciones para olvidar. Por caso, Clemente, Caruzzo, Guillermo Burdisso y Oscar Ustari.

Racing goleó a un pálido San Lorenzo Racing Club mostró contundencia y practicidad para dejar preocupado a San Lorenzo, al que vapuleó por 4-1, en clásico jugado esta noche en el Nuevo Gasómetro, por la 9na. fecha del torneo Final. El elenco de Juan Antonio Pizzi arrancó mejor y tomó temprana ventaja a los 6m. de la etapa inicial, después de una excelente maniobra individual del juvenil Héctor Villalba, debutante como titular en el once del Bajo Flores. Pero Racing estableció rápidamente la igualdad, a los 10m., a través de una volea de Bruno Zuculini, que sorprendió a Matías Ibáñez. A los 38m., el propio Zuculini ganó otra vez en el área adversaria y marcó la segunda conquista de la `Academia`, cuando San Lorenzo ya evidenciaba notorios problemas en la

retaguardia. En la segunda parte, a pesar de que el ingreso del pibe Angel Correa le dio otra dinámica, el local sufrió otro golpe letal para sus aspiraciones, a los 18m., cuando Rodrigo De Paul colocó la pelota en el ángulo y puso las cosas 3-1. Racing, este irregular Racing que pasa del desencanto (como en el partido de la se-

SAN LORENZO

Matías Ibáñez; Gonzalo Prósperi (28´ST Leandro Romagnoli), Pablo Alvarado, Mauro Cetto y Santiago Gentiletti; Julio Buffarini (11´ST Angel Correa), Enzo Kalinski, Juan Ignacio Mercier, Ignacio Piatti; Héctor Villalba y Franco Jara. Dt: Juan Antonio Pizzi.

mana pasada con River) a la ilusión (tras la victoria sus hinchas despidieron al equipo como si hubieran ganado un campeonato) apeló a la contra y lo liquidó de esa manera: a los 31m., el pibe Luciano Vietto definió con justeza y selló un resultado, tal vez demasiado generoso, pero merecido al fin en favor del equipo de Luis Zubeldía.

RACING

Sebastián Saja; Iván Pillud, Fernando Ortiz, Matías Cahais, Claudio Corvalán; Diego Villar (33´ST Luis Fariña), Mario Bolatti, Bruno Zuculini; Mauro Camoranesi (27´ST Agustín Pelletieri) y Rodrigo De Paul (41´ST Javier Cámpora); Luciano Vietto. Dt: Luis Zubeldía.

Goles: 6´PT Villalba (SL); 10´ y 38´ Zuculini (R). 18´ST De Paul (R); 31´ Vietto (R). Cancha: San Lorenzo. Arbitro: Sergio Pezzotta.

River busca seguir por la buena senda ante Arsenal River Plate, que en la fecha pasada venció a Racing (2-0) en su mejor perfomance en el Torneo Final, será local ante el complicado Arsenal de Sarandí, en uno de los cuatro partidos a celebrarse hoy por la novena fecha. El cotejo se jugará en el estadio Monumental, en el barrio capitalino de Nuñez, desde las 20.15, con el arbitraje de Fernando Rapallini y transmitido por la Televisión Pública. River se ubica en la segunda colocación con 16 puntos,

mientras que Arsenal, que aún tiene chances de clasificar a octavos de final de la Copa Libertadores, aparece cuarto con 15 unidades. River jugó muy bien el pasado domingo ante Racing, en Avellenda, y lo venció con mayor claridad que el 2-0 final, en una actuación más que convincente y que lo puso en carrera en la pugna por ganar el certamen Final, como `enemigo` del `candidato` Lanús. La presencia del zaguero

colombiano Eder Alvarez Balanta, le dio solidez defensiva al `Millonario` y por primera vez en mucho tiempo Manuel Lanzini (autor de un gol) justificó su presencia como enlace en el equipo, siendo los valores destacados de una formación que presionó al rival y lastimó en el momento justo. Díaz ratificó al colombiano en la zaga sorprendiendo al no respetarle la titularidad a Jonathan Bottinelli, quien no jugó la fecha pasada por estar suspendido.

Lo habitual es que el técnico riojano coloque nuevamente en el equipo a aquellos jugadores que salieron por motivos emparentados con una lesión o suspensión, pero esta vez Alvarez Balanta no le ofreció dudas al DT, incógnitas que sí le presentaba Botinelli. No podrá jugar mañana el otro integrante de la dupla de zagueros que brilló ante Racing, Leandro González Pírez, quien convirtió un gol en la victoria, porque sufrió una microruptura fibrilar en el isquiotibial derecho.

Por ello, ingresará Luciano Abecasis marcando punta derecha y Gabriel Mercado lo hará como central con el colombiano.

Además, regresará un estandarte como Leonardo Ponzio (suspendido ante Racing) por el uruguayo Carlos Sánchez.

NEWELL´S

TIGRE

Nahuel Guzmán; Cristian Díaz, Santiago Vergini, Gabriel Heinze y Milton Casco; Pablo Pérez, Hernán Villalba y Lucas Bernardi; Martín Tonso, Ignacio Scocco y Víctor Figueroa. DT: Gerardo Martino.

Javier García; Gastón Díaz, Norberto Paparatto, Mariano Echeverría y Lucas Orban; Martín Galmarini, Diego Ferreira, Diego Castaño y Ramiro Leone; Rubén Botta; Leandro Leguizamón. DT: Néstor Gorosito.

Estadio: Newell`s. Arbitro: Diego Ceballos. Hora de inicio: 18.10. Televisa: América.

RIVER

ARSENAL

ESTUDIANTES

GODOY CRUZ

COLÓN

VÉLEZ

Marcelo Barovero; Luciano Abecasis, Gabriel Mercado, Eder Alvarez Balanta y Leonel Vangioni; Leonardo Ponzio, Cristian Ledesma y Ariel Rojas; Manuel Lanzini; Carlos Luna y Rogelio Funes Mori. DT: Ramón Díaz

Cristian Campestrini; Martín Nervo, Lisandro López, Diego Brahghieri y Damián Pérez; Eduardo Casais, Iván Marcone, Gonzalo Espinoza y Marinano González; Carlos Carbonero; Darío Benedetto. DT: Gustavo Alfaro.

Gerónimo Rulli; Marcos Angeleri, Jonathan Schunke, Leandro Desábato y Germán Ré; Javier Sequeyra, Gastón Gil Romero, Román Martínez y Jonathan Silva; Gastón Fernández y Duván Zapata. DT: Martín Zuccarelli

Nelson Ibáñez; Lucas Ceballos, Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez y Emanuel Insúa; Alexis Castro, Federico Lértora y José Luis Fernández; David Ramírez; Facundo Castillón y Mauro Obolo. DT: Martín Palermo.

Diego Pozo; Luis Castillo, Maximiliano Pellegrino, Ronald Raldes y Bruno Urribarri; Gabriel Graciani, Rubén Bastía, Sebastián Prediger y Martín Luque; Facundo Curuchet y Rubén Ramírez. DT: Pablo Morant.

Germán Montoya; Juan Sills, Fabián Cubero, Juan Sabia y Gino Peruzzi; Eduardo Pucheta, Francisco Cerro, Franco Razzotti y Federico Freire; Jonathan Copete y Ezequil Rescaldani. DT: Ricardo Gareca.

Estadio: River. Arbitro: Fernando Rapallini. Hora de inicio: 20.15. Televisa: TV Pública.

Estadio: Ciudad de La Plata. Arbitro: Pablo Díaz. Hora de inicio: 14.15. Televisa: TV Pública.

Estadio: Colón de Santa Fe. Arbitro: Darío Herrera. Hora de inicio: 16.10. Televisa: Canal 9.

Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013

ARGENTINO B

Sarmiento despidió a Patria con un empate El “Decano” le dio el adiós a la primera parte del Argentino “B” al igualar ante su homónimo de Formosa. El equipo de Chaparro ahora irá por el principal objetivo de lograr el ascenso.

n la última fecha de la fase regular de la zona 4 Torneo Ar-

SP. PATRIA

Ober Padua Julio Lezcano Marcelo Portillo Alfredo Iker Federico Pérez Lucas Galarza Alvaro Ramdan Antonio Mercado Hernán Valenzuela Hugo Troche Ángel Ibarra DT. Ariel Medina.

gentino “B”, Sarmiento igualó en un tanto frente a Sportivo Patria de Formosa, en el estadio “An-

SARMIENTO

Adrián Arias Horacio Correa Javier De Olivera Ricardo Marin Hugo Brizuela Jonatan Vera Mauro Alegre Mauro Estepa Mauro Scatularo Agustín Adorni Julio Cáceres DT: Raúl de la Cruz Chaparro.

GOLES: PT, 27’ Ricardo Marín (S); ST, 28’ Antonio Mercado (SP). CAMBIOS: en Sportivo Patria: Guillermo Romero x Marcelo Portillo; Dante Elvas x Julio Lezcano. En Sarmiento: Juan Domínguez x Agustín Adorni; Carlos Córdoba x Hugo Brizuela; Rodolfo Arias x Mauro Estepa. ARBITRO: Julio Alvarenga. ASISTENTES: Matías Rodríguez y Roberto Lovera (Terna de Oberá). CANCHA: “Antonio Romero” de Liga Formoseña de Fútbol.

tonio Romero”. El “Decano” se puso en ventaja a los 27’ de la primera etapa por intermedio de Ricardo Marín; y el empate llegó a los 28’ del complemento a través de Antonio Mercado. De esta forma, el equipo formoseño se despidió del presente torneo; mientras que la visita seguirá jugando en la siguiente etapa para la que ya se había clasificado con varias fechas de antelación. Ayer Patria pudo tener una mejor despedida porque creó muchas situaciones de gol y no las pudo aprovechar. En el primer tiempo Troche, Ibarra en dos oportunidades y Mercado, tuvieron chances de poner en ventaja al equipo local. Sarmiento fue más práctico y facturó en la primera llegada. Tras un tiro de esquina, dio rebote el arquero Ober Padua y Ricardo Marín proyectado como atacante le pegó como venía para por el 1 a 0.

El delantero Hugo Troche intenta llevarse el balón ante la marca de Javier De Olivera. El „Decano‰ igualó con Sportivo Patria en Formosa. En el segundo tiempo siguió Patria controlando la pelota y jugando en terreno rival, aprovechando que el rival le cedió la iniciativa para jugar de contra. Así los dirigidos por Ariel Medina volvieron a crear situaciones de gol. A los 12’ en una misma jugada los palos salvaron el arco de Adrián Arias. Primero fue Ibarra con golpe de cabeza, palo, y le cayó a Iker que la estre-

lló en el travesaño. Enseguida el arquero le tapó una media vuelta impecable a Antonio Mercado. De tanto insistir Patria tuvo su premio a los 28’ cuando luego de un corner la pelota volvió a quedarle a Mercado y esta vez no falló. De media vuelta la mandó adentro, para el 1 a 1. Después fue Guillermo Romero quien casi le da la victoria a los formoseños, pero su ca-

bezazo dio en el travesaño. Sarmiento también intentó llegar al gol, pero Sportivo Patria cerró muy bien su defensa y el empate fue inamovible. Fin de una fase para el equipo de Chaparro que ahora comenzará a transitar por el verdadero camino del ascenso. Para Patria fue el final de una temporada irregular, donde no pudo conseguir la clasificación.

El volante Marcelo Portillo lucha por la posesión del balón ante la presión de un rival. El equipo de Chaparro finalizó en lo más alto en la fase clasificatoria.

For Ever enfrenta a Sol de América For Ever recibirá hoy, desde las 16.15, a Sol de América de Formosa, en cotejo correspondiente a la vigésima sexta fecha (última) de la zona 4 del Torneo Argentino “B”, que se disputará en la cancha de San Martín de Margarita Belén (donde el “Negro” ya hizo de local ante Colegiales, por una disposición del Coprosede). El árbitro del encuentro será la señorita Andrea Loto y serán sus asistentes Carlos Roldán y Roberto Juárez (terna de Santiago del Estero). El “Negro”, que ya se clasificó a la segunda fase, pondrá lo mejor que tiene, más allá de

que hay muchos jugadores lesionados y sancionados que se perderán este cotejo. Seis son los cambios que hará el DT Daniel Cravero en relación al equipo que viene de perder por 1 a 0 ante Rosamonte en Apóstoles: David Romero, Ariel Silva, Gabriel Mosevich, Cristian Tabaqui, Jorge Ortega y Hugo Serravalle por Walter Rosas, Ariel R. González, Ezequiel Brozozowski, Gabriel Valdez, Lautaro Bouchet y Juan Carlos Girón. Además, Cravero cambiará el dibujo táctico pasando del 4-3-1-2 al 3-4-1-2. El equipo formoseño llega

FOR EVER

SOL DE AMÉRICA

Hernán Panero; David Romero, Ariel Silva y Eric Villalba; Gabriel Mosevich, Cristian Tabaqui, Miguel Benítez y Jorge Ortega; Carlos Fragata; Hugo Serravalle y Roberto González. DT: Daniel Cravero.

Laureano Tombolini; Denis Caballero, Fidel Pérez, Alejandro Álvarez y Matías Benítez; Hernán Castillo, Fernando Alarcón, Hugo Jazmín y Ramiro Rodríguez Rendón; Hugo Notario y Walter Silva. DT: Raúl Amarilla.

ÁRBITRO: Andrea S. Loto. ASISTENTES: Carlos Roldán - Roberto Juárez (terna de Santiago del Estero). CANCHA: San Martín de Marg. Belén (local, For Ever). HORA: 16.15.

con una chance de clasificación a la siguiente ronda. La posibilidad se concretará de ganarle a For Ever, pero se complica porque no depende de este único resultado sino de que Gibson Browm no sume los tres puntos que se jugará como local ante el descendido las Las Heras de Concordia. Ya está determinado que el quinto de esta Zona 4 seguirá en carrera. Sol de América tiene 37 puntos y Gibson Brown 39. Sol de América tiene que ganar y sumará 40, en el caso de que los misioneros empaten, quedarán igualados en puntos. En los partidos entre sí también están tablas. 1 a 0 para cada uno de local. En ese caso se define por diferencia de goles y esto favorece a Sol de América. Toda posibilidad matemática desaparecerá para el equipo formoseño en el caso de que Gibson Brown sume los tres puntos y en ese caso será el clasificado a la siguiente ronda. El técnico Raúl Amarilla dispondría la misma formación que viene de ganarle de local a Fontana.

El volante Federico Pérez intenta pasar entre varios hombres de Sarmiento. El „Decano‰ ahora va por el ascenso al Torneo Argentino „A‰.

Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013

FUTBOL

Torneo del Interior

Resistencia Central pegó primero en la ida Con dos goles de Edgardo Botka y uno de Luis Gómez, Resistencia Central derrotó a Juventud Unida de Charata por 3 a 2, en el marco de la primera semifinal del Torneo del Interior. La próxima semana se define la suerte de los equipos chaqueños en el interior provincial. a primera final fue favorable al “Albo” porque el ganador de la serie tendrá dos chances de jugar por el ascenso, primero en la final y en caso de perder se medirá con otro perdedor para dirimir por el tercer ascenso. El partido comenzó con ambos equipos dispuestos a luchar la pelota en la mitad de cancha y aprovechar a sus jugadores con mejor pie de mitad de cancha hacía delante. Pero todo ti-

RCIA. CENTRAL

Reinaldo Rojas; Jorge Quintana, Facundo Escobar, Luis Orzuzar, Ramón Lezcano; Diego Echeverri, Ariel Godoy, Hernán Verón; Roque Villaslova, Edgardo Botka (30´ST Alfredo Torales) y Luis Gómez. DT: José Fernández.

po de estrategias se vio impedida porque apenas comenzado el encuentro, una gran jugada colectiva del local terminó en el primer tanto del encuentro; Roque Villaslova eludió a un jugador rival y abrió la cancha para Diego Echeverri que metió un centro preciso al segundo palo para la aparición de Edgardo Botka, que sin oposición logró abrir el marcador para poner en ventaja a Resistencia Central a los 3 minutos de iniciado el par-

JUVENTUD UNIDA

Miguel Caro; Kevin Luna, Cristian Toledo, Agustin Aleksandroff, Eduardo Aguirre; Carlos Arce, Oscar Díaz Guerrero (9´ST Arold Seifi), Leandro Exner, Heriberto Seiff (34´ST Fernando Barrientos); Oscar Morinigo (31´ST Facundo Suárez) y Mauro Duarte. DT: Víctor Skidelsky.

GOLES: 3´PT Edgardo Botka (RC), 8´ Mauro Duarte (JU), 17´ Luis Gómez (RC), 37´ST Oscar Morinigo (JU). 6´ST Edgardo Botka (RC). ÁRBITRO: Víctor Vallejos. ASISTENTES: Javier Magnago-Fernando Encina (todos de Corrientes). CANCHA: Resistencia Central.

tido. A partir de allí parecía que el partido se inclinaba para el local, sobre todo porque dos minutos más tarde Diego Echeverri encontró un espacio y sacó un buen remate pero encontró a Miguel Caro bien parado que contuvo la pelota. Pero el “Albo” no pudo aguantar el resultado, porque a los 8´, Leandro Exner tuvo tiempo y pelota para decidir con precisión y abrió la cancha para Morinigo, que mandó un centro al primer palo que Mauro Duarte con un gran cabezazo colgó la pelota en el ángulo superior izquierdo de Rojas para emparejar las acciones. A partir de allí el crecimiento de la visita fue notorio, con pelotas paradas e inteligencia en Morinigo, Exner y Seiff encontró la forma de complicar a la defensa del local. A pesar de eso, los dirigidos por José Manuel Fernández aguantaron y a los 17 minutos lograron volver a ponerse en ventaja, porque a Luis Gómez le convirtieron una infracción en

Roque Villasloba tras eludir la marca de Oscar Morinigo (7) ante la presencia de Carlos Arce (8). Resistencia Central sacó una leve ventaja.

El delantero Edgardo Botka, autor de dos goles, celebra su primera conquista. El „Albo‰ se llevó el „primer chico‰. la medialuna del área mayor, que él mismo se encargó de canjear el tiro libre por gol con un violento disparo al palo derecho del arquero Caro y salió despedido a festejar el segundo gol. Sin embargo el nivel de los charatenses no decayó, el buen pie de Leadro Exner y las faltas cometidas por el conjunto local cerca de su propio área daban la sensación de que el empate estaba al caer, y así fue, un tiro libre de Morinigo que no buscaba la cabeza de ningún compañero e iba directamente al palo izquierdo de Rojas se desvió en la barrera y cambió la trayectoria de la pelota, haciendo estéril el esfuerzo de Rojas por evitar la caída

de su valla y logró la igualdad con la que se iban al descanso.

Un Botka salvador El segundo tiempo tuvo a los dos equipos queriendo asumir el protagonismo, pero el “Albo” pegó temprano, tras una gran salida de Quintana desde el fondo, metió un buen cambio de frente buscando la aparición de Echeverri que capturó la pelota tras un infortunio de Aguirre, el “Diablo” desbordó y metió un centro atrás ante la salida de Caro, ubicando a Botka, que con un débil remate pero bien dirigido puso el tercer y definitivo tanto del encuentro. El conjunto visitante siguió buscando con pe-

lotas paradas y poniendo la pelota en el área del “Albo” pero Orzuzar y Escobar estuvieron mejor en la marca y con la colaboración de Ariel Godoy no sufrió ocasiones netas de gol. El “Albo” pudo ampliar, pero la falta de altura y las malas decisiones en los últimos metros se vio privado de lograr un resultado más abultado. Gran victoria del equipo capitalino, que aprovechó sus ocasiones, que tuvo a dos delanteros en gran nivel y con la convicción que de mitad para delante tiene jugadores de muy buen pie se ilusiona con eliminar al equipo charatense y lograr el tan ansiado ascenso que se le niega hace varias temporadas.

En Reconquista

San Martín visita a Atlético Adelante Por el primer cotejo de la semifinal del TDI, San Martín de Margarita Belén visitará, desde las 16.45, a Atlético Delante de Reconquista. El árbitro será José Sandoval y sus asistentes Walter Báez y Luis Risti, todos de Concordia

(Entre Ríos). El “Cosechero” viene de eliminar en la fase anterior a Río Teuco por 2 a 1. Por su parte, el equipo santafesino logró una abultada victoria como visitante al golear 8 a 1 a Unión Progresista de Villa Ángela.

Torneo Apertura

Don Orione logró su primer triunfo, le ganó a Municipales Don Orione derrotó a Municipales por 2 a 0 y de esa manera logró sus primeros tres puntos en el Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña. Los goles del “Portuario” fueron conquistados por Alberto Paladino y Alan Ojeda.

Los de la “Comuna” capitalina terminaron con un hombre menos por que se retiró lesionado Antonio Sandoval cuando su equipo ya había realizado los tres cambios reglamentarios. Arrancó mejor la visita y ante un descuido de la defensa

El goleador Alan Ojeda festeja su tanto que selló el resultado final de la victoria de Don Orione ante Municipales.

“portuaria” Mario Aquino encaró sólo, pero su remate se fue desviado ante la salida del arquero Páparo. Luego el equipo de Barranqueras con el correr de los minutos se fue acomodando en el terreno de juego, gracias al buen trabajo de sus volantes, pero esa supremacía no lo podía plasmar cada que iniciaba un ataque. Todo lo contrario del “Aurinegro” que sin tener demasiado el balón cada vez que llegaba al área generaba peligro. Un cabezazo de Mario Fariña agrandó la figura del “1” local para mandar el balón al tiro de esquina. Después de los 20’, Alan Ojeda puso en aprietos a la visita con un disparo que tapó muy bien Fernando Ford. Luego lo tuvo Gastón Acevedo, después de un centro de Matías Mendoza, que metió un cabezazo y la pelota se fue apenas desviado. Pasada la media hora, llegó el gol local. Alberto Paladino,

que recibió un pase frontal de Acevedo, sacó un fuerte disparo cruzado para poner el 1 a 0. Pero la primera mitad no iba terminar así, porque, a los 42’, logró el2a 0, a través de Alan Ojeda, tras recibir una habilitación de Diego Soto, el goleador definió ante salida de Ford. En el complemento, Municipales intentó ser más agresivo y tener más volumen de juego colectivo. Mientras que, el “Portuario” le cedió el balón y el protagonismo para esperarlo y buscar liquidar el pleito de contragolpe. El “Aurinegro” careció de inteligencia para romper el vallado defensivo de los locales, que se mostraron muy ordenados en ese sentido y que pudieron ampliar el marcador por el vía del contraataque. Triunfo de Don Orione que quiere empezar acomodarse en el certamen. para Municipales fue la tercera derrota consecutiva en el certamen y todavía no pudo

N C R AMA

convertir ningún gol.

Hoy, más partidos Tres cotejos se jugarán por la tercera fecha. En cancha de Resistencia Central, San Fernando, que viene de ganarle a Municipales por 2 a 0, será local frente a Central Norte, que la fecha anterior venció por 2 a 1 a Villa Alvear. Mientras que, en Villa Libertad, Sameep, será anfitrión de Parque Patricios, en el estadio Regional.

DON ORIONE

Javier Páparo; Matías Mendoza, Marcos González, Héctor Arriola y Damián Gómez; Alberto Paladino, Diego Soto y Gastón Acevedo; Alán Ojeda (34’ST, Jonatán Duette); Darío Molina (17’ST, Mariano Jiménez) y Diego Giménez y. DT: Miguel Duarte

El “Aguatero” la fecha anterior igualó frente a Deportivo Luján; por su parte, el “Globo” venció a San Martín de Margarita Belén por 2 a 1. Ambos cotejos darán inicio a las 10. Y desde las 16.30, en Villa Marín, Villa Alvear enfrentará a Regional. El “Funebrero” buscará su recuperación y el “Expreso”, después de su gran victoria ante For Ever, intentará seguir en lo más alto de la cima.

MUNICIPALES

Facundo Ford, Héctor Ibáñez, Mauro Pared, Julio Lartiga y Ricardo Bordón; Edgardo Vallejos, Hugo López e Iván Ferreira (21’ST, Martín López); Mario Fariña; Darío Peichiotto (ST, Claudio Escobar) y Mario Aquino (ST, Antonio Sandoval). DT: Claudio Natalicio Dávalos

GOLES: PT: 35´Alberto Paladino (DO); 42´Alan Ojeda (DO).INCIDENCIA: ST, 43´Se retiró lesionado Antonio Sandoval (M). ÁRBITRO: Miguel Obregón. ASISTENTES: Gustavo Giménez y Raúl Cardozo. CANCHA: Don Orione.

Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013

RUGBY

Lo dio vuelta en el segundo tiempo

Sudáfrica se quedó con el primer test match Con una cancha colmada, en el primero de los dos test matchs que disputarán en la ciudad de Corrientes, Sudáfrica, último campeón del mundo, derrotó a Los Pumitas por 26 a 3. El martes, el segundo capítulo en cancha de Taragüy RC. ARGENTINA

Facundo Gigena Julián Montoya Tomás Ramírez Pedro Ortega Vittorio Rosti Cristian Mignola Vito Scaglione Jerónimo Mazzoni Juan Bernardini Agustín Cartier Axel Müller Andrés Speziali Emiliano Boffelli Lucas Belloto Germán Schultz. Entrenadores: Rodolfo Ambrosio y B. Urdaneta.

SUDÁFRICA

Ante más de cuatro mil personas, Los Pumitas no aguantaron el ritmo del campeón del mundo y terminaron perdiendo por 26 a 3.

Neethling Fouché Jacques du Toit Marne Coetzee Jannie Stander Dennis Visser Kwagga Smit Roelof Smit Aidon Davis Percy Williams Robert du Preez JP Lewis Harold Vorster Justin Geduld Luther Obi Sylvian Mahuza Entrenador: David Theron.

REFEREE: Federico Anselmi (ARG). Asistentes: Carlos Romero y Diego Colussi (URNE). CANCHA: Aranduroga Rugby Club – Corrientes. INGRESARON En Argentina: Santiago Iglesias, Lucas Noguera Paz, Tomás Lavanini, Guido Petti Pagadizaval, Tomás Lezana, Facundo Isa, Felipe Ezcurra, Patricio Fernández, Juan Pablo Aguirre, Joaquín Paz y Rodrigo Etchart. En Sudáfrica: Malcon Marck, Cheslin Kolbe, Devon Martinus, Andrew Berrwinkel, Ruan Steenkamp, Stefan Ungerer, Andrés Swabepoel, Tyler Fisher, Jhon Kristian, Johan Meyer. PROGRESIÓN PT: 5’ Penal de A. Cartier (A). ST: 7’ try de A. Beerwinkel (S); 23’ y 4’ tries de A. Beerwinkel conv. por J. Kristian(S) y 27’ try de J. du Prees conv por J. Kirsitan (S).

CORRIENTES (Enviado Especial) on más de 4500 personas en el Aranduroga RC, los seleccionados nacionales de Menores de 20 de Sudáfrica y la Argentina, ofrecieron un gran partido, el primero de los dos internacionales que disputarán en la ciudad de Corrientes, en marco de los festejos de los 50° años de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne). Con un segundo tiempo con más espacios, Sudáfrica mostró su poderío y consiguió cuatro conquistas para alzarse con el

Argentino Juvenil

Tucumán por dos en Santiago SANTIAGO DEL ESTERO (Especial) Los Seleccionados de Tucumán M-17 y M-18 se consagraron ayer campeones del Campeonato Argentino Juvenil 2013, certamen que se disputó entre el domingo 7 y el sábado 13 de abril, en Santiago del Estero. En la Zona Campeonato, en la final de Menores de 17 años, Tucumán derrotó a Rosario, por 28 a 26, mientras que en el encuentro definitivo de Menores de 18 años Los Naranjitas se impusieron ante Cuyo, por 23 a 10. El Seleccionado de Entre Ríos, en M-17, y Santa Fe, en M-18, perdieron la categoría.

Zona Ascenso Por su parte, en la Zona Ascenso, en M-17, Sur superó a Mar del Plata por 21 a 17 y logró el ascenso a la Zona Campeonato, mientras que en M-18 Santiago del Estero venció a Mar del Plata, por 18 a 16, y en 2014 jugará en la máxima categoría. En tanto Nordeste, realizó un excelente torneo pese a no cumplir el objetivo, y ayer derro-

tó a San Juan 28 a 17 en M17, e igualó con Sur en 14 en M18. A su vez, se informa que Chubut descendió a la Zona

Desarrollo y que en 2014 será reemplazado en la Zona Ascenso por Misiones, campeón del Súper 9 disputado en Junín.

RESULTADOS Menores de 17 años Final: Tucumán 28 vs. Rosario 26 (*) 3º Puesto: Buenos Aires 16 vs. Cuyo 6 5º Puesto: Salta 16 vs. Córdoba 9 7º Puesto: Santa Fe 16 vs. Entre Ríos 12 (x) 9º Puesto: Sur 21 vs. Mar del Plata 17 (xx) 11º Puesto: San Juan 17 vs. Nordeste 28 13º Puesto: Santiago del Estero 22 vs. Alto Valle 3 15º Puesto: Chubut 12 vs. Oeste 36 (**) (*) Tucumán campeón. (x) Entre Ríos descendió a la Zona Ascenso. (xx) Sur ascendió a la Zona Campeonato. (**) Chubut descendió a la Zona Desarrollo. Menores de 18 años Final: Tucumán 23 vs. Cuyo 10 (*) 3º Puesto: Buenos Aires 20 vs. Rosario 21 5º Puesto: Salta 32 vs. Entre Ríos 10 7º Puesto: Santa Fe 24 vs. Córdoba 36 (x) 9º Puesto: Santiago del Estero 18 vs. Mar del Plata 16 (xx) 11º Puesto: Sur 14 vs. Nordeste 14 13º Puesto: Chubut 19 vs. Alto Valle 32 15º Puesto: San Juan 46 vs. Oeste 0 (*) Tucumán campeón. (x) Santa Fe descendió a la Zona Ascenso. (xx) Santiago del Estero ascendió a la Zona Campeonato.

Las chicas se concentran en Sixty A partir de las 16, la división femenina de Sixty Rugby Club, recibe a Chaco Rugby y al Club Atlético Sarmiento para realizar un entrenamiento integrador. El objetivo es trabajar de cara al pri-

mer Torneo Regional del año que se realizará en mayo en las instalaciones de Villa Fabiana Norte. Lo importante para los equipos será medirse física y tácticamente antes del encuentro ofi-

cial. Estarán a cargo del entrenamiento, Mario Moreschi por parte de Sixty; Maximiliano Freschi y Jorge Centurión de Sarmiento y Julio Núñez de Chaco Rugby.

primero de los dos test matchs que disputarán en esta provincia. Fue triunfo por 26 a 3, con tres tries de Andrews Berrwinkel la figura del encuentro. En el primer tiempo, los Pumitas cerraron muy bien la defensa y en ataque capitalizaron una de las pocas que tuvieron a su favor, con un penal convertido por Agustín Cartier. Solo esa diferencia dejo el primer tiempo. En cambio en el complemento desde el banco de su-

plentes de Sudáfrica y tras las correcciones de David Theron, los delanteros comenzaron a encontrar espacios y así llegaron las conquistas. De esta manera, Sudáfrica se va triunfante del primer encuentro en Corrientes y los Pumitas, observaron algunas fallas para corregir de cara al segundo partido. Santiago Iglesias, que ya jugó en Corrientes en el 2011, con los Pumitas ahora tuvo la

posibilidad de enfrentar a Sudafrica. El hoocker tucumano se refirió al primer partido diciendo que “me llevó una sensación media amarga por el resultado, pero para el equipo mostró un gran nivel en el primer tiempo, con muchos tackles positivos, con actitud para ir siempre hacia adelante, con las ganas de jugar, pero nos faltó organización defensiva, tenemos domingo y lunes para corregir y hacer mejor las cosas el martes”.

Regional NEA

Regatas recibe a Curne en mucho más que un clásico Regatas Resistencia y Curne jugarán hoy un trascendental encuentro por la cuarta fecha del Torneo Regional NEA de rugby, que se jugará a partir de las 16.15 en el polideportivo regatense en la “Isla”. El encuentro es clave para los protagonistas, especialmente por el triunfo de Aranduroga ayer ante Taragüy, que lo ubicó en lo más alto de la tabla de posiciones, sin conocer la victoria, desplazando a la segunda ubicación a Paraguay, que está jugando como invitado por lo que no clasificará para las instancias decisivas. A las 14.15, en tanto, como aperitivo del gran choque se estarán enfrentando las intermedias.

Ganó Aranduroga El primer clásico del año en el rugby de Corrientes quedó en poder de Aranduroga, que venció ampliamente a Taragüy 24 a 6. El encuentro tuvo lugar ayer en cancha cebra y fue preliminar del cotejo entre Argentina y Sudáfrica, en Menores de 20, lo que le dio un marco especial a la acostumbrada rivalidad deportiva entre estos equipos, ya que se sumaron muchos aficionados que más tarde vieron a los seleccionados en acción. Aranduroga no dejó dudas de su triunfo. Fue muy superior a Taragüy a partir de sus delanteros que hicieron retroceder en varias oportunidades al pack rival. La falta de precisión en los pases o la mala toma de deci-

N C R AMA

siones en algunas jugadas privaron al local de definir el pleito

mucho antes y con mayor amplitud.

POSICIONES Equipos Pts Aranduroga 13 Paraguay (*) 12 Regatas 10 Taragüy 10 San Patricio 10 CURNE 5 Sixty 5 Aguará 1 CAPRI 0 (*) juega como invitado.

PJ 3 3 3 4 3 2 3 2 3

G 3 2 2 2 2 1 1 0 0

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 0 1 1 2 1 1 2 2 3

Tf 81 99 86 92 61 62 52 33 53

Tc Bns 51 1 64 4 34 2 106 2 85 2 61 1 63 1 50 1 105 0

PROGRAMACIÓN Regional NEA Primera Día Hora 14-04 16:15 14-04 16:15 14-04 16:15 Libre: Sixty.

Encuentro Regatas – Curne San Patricio - Capri Paraguay - Aguará

Arbitro Mauricio Escalante Richard Poniatychyn Víctor Silvero

Intermedia 14-04 14:30 14-04 14:30 14-04 14:30 Libre: Sixty.

Regatas – Curne San Patricio – Capri Paraguay – Aguará

Carlos Romero Oscar Aguirre Carlos González

Zona “A” 14-04 16:00 Libre: Aguilas

Chaco "B" – Abipones

Roberto Leiva

Zona “B” 14-04 14:30 Libre: Machagai.

Chaco A – Cotton

Carlos Tesorieri

Apertura URNE

Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013

POLIDEPORTIVO

Torneo Federal

La Uncaus venció a Sportmen, y esta noche busca las semifinales Ante una verdadera multitud que colmó las Acuña para mantener una ventaja anticipado por este matutino- no vide 45 a 36 al cierre del primer tiem- no el alero Cristian Ghirardi. instalaciones del Club Acción, la Uncaus su- po. Otros resultados peró a Sportmen Unidos de Rosario por 89 a Segunda mitad Unión de Santa Fe también cla68 y dejó la serie igualada a uno, para que En el tercer parcial cuando sificó a semifinales de la Región hoy a las 21.30 se vuelvan a ver las caras en Sportmen volvía a acercarse en ba- Norte del Federal al ganarle en Poa la potencia de Pablo Mecoli en sadas por un categórico 103 a 69 el tercer y decisivo juego en la búsqueda de se los tableros, la gestión de Federico sobre Tokio que se despidió del cerlas semifinales del Torneo Federal. Grenni fue fundamental, tanto para tamen. En tanto su rival recién se SÁENZ PEÑA onzalo Ponce Rosso y Jorge Puyol, con Raúl Bonet como comisionado técnico, serán las autoridades para esta noche. El ganador de esta noche se medirá en semifinales ante Regatas de Concepción del Uruguay que le ganó 2 a 0 la serie a Atlético de Rosario del Tala, en el segundo juego como visitante por 87 a 83 en partido jugado el jueves. El cotejo entre Uncaus y Sportmen fue parejo en gran parte de su desarrollo, y la visita sorprendió en el comienzo con el goleo del base

UNCAUS

José Melchiori 13, Juan Cognini 4, Miguel Canteros 1, Gonzalo Flores 22, y Luis Argañaraz 18 (FI) Marco Bosch 14, Roberto Acuña 7, Federico Grenni 6, Gastón Marozzi 4, y Fabio Vietta 0 DT: Diego Lifschitz.

Stival, y la Uncaus comenzó a darlo vuelta con dos robos y corridas de Marco Bosch para ir sacando una amplia ventaja de 31 a 17 en el primer chico. En ese tramo tuvo mucho que ver el desequilibrio en el poste bajo de Gonzalo Flores que resolvía con autoridad. En el segundo cuarto aparecieron los triples de Matías Bernardini y Sportmen se puso a tiro (3034) con la Uncaus que no lograba sacar ventajas en el juego interno donde dispone de gente más grande que la visita, bajando pronunciadamente el goleo, además de una defensa al límite de rosarinos y los libres que aprovechaba Roberto

SPORTMEN

Matías Stival 17, Federico Dayer 8, Ignacio Tripelli 10, Pablo Mecoli 15, y Federico Poratti 1 (x) (FI) Matías Bernardini 8, Johnatan Sacco 3, Román Marchisio 0, Ivan Had 0, Facundo Dayer 4, y Mauricio Tzoiriff 1. DT: Cristian Le Bihan.

PARCIALES: Uncaus 31-17, 45-36, y 60-52 JUECES: Juan CamañoEzequiel Macías. ESTADIO: Club Acción (local Uncaus).

asistir como anotar y quedar ocho puntos arriba, cuando antes del cierre un triple que se le negó a Ignacio Tripelli lo hubiera puesto arriba al equipo de Le Bihan. Así se llegó al cuarto final en que volvió a crecer el juego de Gonzalo Flores y de Luis Argañaraz en la pintura y volver a escarparse con un parcial de 75 a 60 cuando quedaban poco más de tres minutos. En ese lapso le cobraron falta en ataque a Mecoli que terminó siendo antideportiva con descalificación del entrenador rosarino; y otras dos antideportivas por los nervios lo terminaron de sacar de partido a Sportmen que la Uncaus aprovechó para liquidar desde los libres y llegar a un cómodo final cuando antes nunca lo había estado. Ahora los físicos en reposo y el domingo el juego decisivo para llegar a las semis. En la Uncaus no jugó Alejandro Scalise que viene con una dolencia en la pierna derecha y fue reservado para ser necesario utilizarlo esta noche, y en la visita el pivote Cristian Scaramuzzino que llegó lesionado podría jugar algunos minutos hoy de acuerdo a como se desarrolle el partido, en tanto –tal lo

Golf

Cabrera es puntero en Augusta El argentino Ángel Cabrera accedió a lo más alto de la clasificación, al completarse ayer la tercera y penúltima vuelta del Masters de golf de Augusta, primer Major de la temporada, del circuito de la PGA Tour de los Estados Unidos. El golfista cordobés, que ganó este certamen en la edición 2009,

firmó ayer una tarjeta de 69 impactos (seis birdies, tres bogeys) y quedó empatado en la primera colocación, junto al estadounidense Brandt Snedeker, ambos con 209 impactos (siete bajo el par de la cancha). "Vengo trabajando mucho y duro para este momento, ahora tengo la chance y voy a tratar de

no desaprovecharla", dijo el argentino, que arribó al Augusta National Golf Club en la posición 269 del ranking mundial. "Ganar una vez ya es difícil, así que dos. Faltan 18 hoyos y hay muchos jugadores con chances", expresó el también ganador de la edición 2007 del Abierto Norteamericano (en Oakmont, Pennsylvania).

conocerá esta noche porque Sportivo Peñarol de Rosario de El Tala le ganó a Talleres de Tafí Viejo, Tucumán por 79 a 66, de esa manera igualó la serie y hay tercer partido esta noche en esa pequeña ciudad entrerriana.

Solidaridad universitaria

El equipo saenzpeñense logró igualar la serie y hoy buscará conseguir el pasaporte a semifinales del certamen.

La dirigencia de la Uncaus decidió que esta noche no se cobre entrada para ver el partido decisivo entre los universitarios y Sportmen Uni-

dos de Rosario, a cambio piden que los concurrentes lleven recipientes de agua y artículos de limpieza que

serán recolectados para ser enviados a los damnificados por las inundaciones en La Plata, Buenos Aires.

Campeonato Argentino de Clubes

Don Bosco no levanta cabeza y volvió a perder ante Alvear El primer parcial fue con poco goleo, destacándose en el trabajo del equipo local Marcos Gauna que, con sus penetraciones, se mostraba incómodo para la defensa correntina, que con los chaqueños Guisasola y Kravacek en el poste bajo pudo emparejar las acciones y

DON BOSCO

Manuel Abarca 4, Marcos Gauna 15, Leonardo Greatti 11, Javier Lagraña 7, Jorge Cardozo 7 (FI) Facundo Alegre 0, Sergio Parras 2, Blas Calvo 1, Pablo Jatchuk 3, José Romero 11, y Sebastian Chávez 0 DT: Guillermo Arevalo.

se llevaron el primer periodo por 17 a 14. En el segundo cuarto, el equipo chaqueño no tuvo buen juego, desaciertos ofensivos y poco entendimiento en la defensa llevó a que Don Bosco solamente convierta 9 unidades, con pobre efectividad

ALVEAR

Diego Checenelli 11, César Chaparro 6, Gonzalo Guisasola 12, Jorge Zamudio 15, Germán Kravacek 19 (FI) Francisco Stassi 2, Mariano Vallejos 2, Nelson Peralta 3, y Mariano Moulia 10. DT: Ariel Checenelli.

PARCIALES: 14-17, 25-36, 41-58 y 61-80.ARBITROS: Vasallo, Sebastian-Lencina Leandro. ESTADIO: Centro Deportivo Don Bosco.

POSICIONES Equipos Dep. Comercio Villa San Martín Sportiva Esquinense Tirica (Eldorado) Don Bosco Alvear (Corrientes) Acción (Sáenz Peña)

J 7 7 7 6 7 6 6

G 5 4 3 4 2 3 2

P 2 3 4 2 5 3 4

Tf 570 512 530 405 495 456 479

Tc Pts. 560 12 499 11 557 10 400 9 531 9 443 9 457 8

Resultados Comercio de Santa Sylvina 84 (46)- Villa San Martín 82 (41) Tirica de Eldorado 74 – Sportiva Esquinense 67 Alvear de Corrientes 80 – Don Bosco 61

desde el perimetro y sin peso en la llave. Alvear tuvo un parcial muy bueno, con Zamudio y Kravacek en la pintura otorgandole segundas oportunidades y Diego Checenellu controlando bien las ofensivas. Así la visita se fue al descanso largo ganando por 36 a 25. En el complemento la historia no mejoró para Don Bosco, si bien se hizo un mejor parcial en ofensiva, en defensiva el conjunto dirigido por Arevalo no encontró las marcas y las diferencias crecían. El ingreso de Moulia y la sobriedad de Zamudio en la pintura fueron valores fundamentales, porque los correntinos sentenciaron las aspiraciones del equipo chaqueño en esos diez minutos y sacaron 17 puntos de ventaja. El último período estuvo de más, Don Bosco buscó descontar y por momentos con Marcos Gauna tuvo oportunidades, además Greatti y José Romero se mostraron con entusiasmo. Pero Alvear estuvo intratable y con goleo repartido y la inteligencia de Checenelli tuvo la oportunidad para llevarse un triunfo que lo deja cerca de la cima de las posiciones.

Comercio es el puntero Comercio de Santa Sylvina es más puntero que nunca, en un gran partido y con paridad durante todo el juego, el conjunto del interior provincial derrotó a Villa San Martín por 84 a 82. El equipo del interior provincial viene teniendo un nivel muy regular y un juego muy sobrio, de esa manera se fue en ventaja al finalizar los primeros 20 minutos por 46 a 41. De esa manera el equipo de Santa Sylvina sigue consolidandose en la cima y se puso el rotulo de candidato.

Duelo correntino Alvear entonado por el triunfo ante el “salesiano” chaqueño recibirá esta noche a Sportiva Esquinense en un partido pendiente de la séptima fecha. El cotejo se jugará desde las 22 horas y contará con el arbitraje de César Bajeneta y Cristian Margalot.

Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013

AUTOMOVILISMO

Mariano Werner se quedó con la pole en Mendoza

13 de abril de 2013

Mariano Werner (Ford) marcó ayer la segunda pole position consecutiva de la temporada en el Turismo Carretera, en el circuito Jorge Angel Pena de San Martín, Mendoza, con miras a la cuarta fecha de la categoría que se correrá hoy. San Martín, Mendoza (Especial) l entrerriano Mariano Werner (Ford), que logró su primera pole positión de 2011 en Junín, donde ganó el 24 de marzo pasado, fue de 1`28"484/m a un promedio de 169.5 km/h, nuevo récord para el trazado de 4.167 metros de extensión. Werner, que corre con un Ford con motores de Marcelo `Machete` Esteban y preparación en el chasis de Sebastián Mouriño, marcó su séptima pole position en 80 presentaciones en el TC. Segundo culminó José Savino (Ford) y después se

ubicaron Juan de Benedictis (Ford), José María López (Dodge), Mauro Giallombardo (Ford, Diego Aventín (Ford), Matías Rossi (Chevrolet) y Juan Manuel Silva (Ford) Completaron los 15 primeros Leonel Pernía (Dodge), Gabriel Ponce de León (Ford), Néstor Girolami (Torino), Juan Pablo Gianini (Ford), Carlos Okulovich (Torino), Guillermo Ortelli (Chevrolet) y Christian Ledesma (Chevrolet). El sábado de los Ford fue contundente ya que entre los diez primeros se ubicaron 7 pilotos de la marca, dos Dodge y un Chevrolet. Salvo la primera carrera del año que ganó Agustín Canapino

Gran evolución del Pato SAN MARTÍN, MENDOZA (Especial) Juan Manuel Silva completó la segunda jornada de actividad en el autódromo "Jorge Ángel Pena" de San Martín, Mendoza, donde pudo superar lo realizado el viernes en clasificación, cuando por distintas circunstancias se quedó sin la chance de aprovechar el verdadero potencial del Ford que le entrega el equipo Catalán Magni Motorsport. El Pato pasó del puesto 18º al 8º, abriendo serías expectativas de seguir mejorando en la jornada de hoy. “Lo del viernes había sido malo, pero lo de hoy (por el sábado) es bueno, no como queríamos, pero es bueno. Tenemos un buen auto para avanzar mañana. Agradezco al equipo", dijo el chaqueño al finalizar la jornada sabatina. En primera instancia, al mediodía, el piloto oriundo de Chaco afrontó una nueva sesión de entrenamientos y bajo la supervisión técnica de Guillermo Cruzzetti trabajó en la puesta a punto del auto Nº 111, logrando muy buenos resultados. Si bien se dedicó a parcializar,

los tiempos fueron veloces y abrieron las mejores expectativas para la clasificación definitiva. Dicha tanda se puso en marcha a las 14.05 hs. y en el penúltimo grupo en salir a la pista de 4167 metros de extensión estuvo el Pato, quien en su segunda vuelta rápida se metió en el 8º lugar del clasificador. El registro fue de 1m29s232 y lo dejó a 0s748 de la pole position lograda por Mariano Werner (Ford). De esta forma, Silva quedó por tercera vez en el año entre los 10 primeros de la clasificación. "No logramos mejorar todo lo que queríamos. Habíamos sido mucho más rápidos en entrenamientos y pensábamos en quedar más adelante en clasificación. Pero cambió la actitud de la pista y el auto no quedó firme para clasificar, apareció una ida de cola que nos complicó un poco”, dijo para finalizar. Hoy, el chaqueño tendrá que comenzar el día partiendo desde la 3ª posición de la grilla la segunda serie matutina a 6 giros, a las 09:35. Posteriormente, desde la hora 13 se llevará a cabo la Final pactada a 25 vueltas ó 50 minutos como máximo de duración.

El piloto paranaense de Ford Mariano Werner alcanzó su séptima pole en Mendoza, en donde hoy irá por la final. con Chevrolet en Mar de Ajó, después los Ford de Gabriel Ponce de León y Mariano Werner, ganaron respectivamente en Neuquén y Junín, respectivamente, con mucha holgura. La última edición de TC que se corrió en el autódromo cuyano fue en el 2.012 y triunfó Néstor Girolami (Torino), seguido por Matías Rossi (Chevrolet), y Norberto Fontana (Torino). Ayer se corrieron las dos series clasificatorias de la telonera TC Piste a 6 vueltas cada una y fueron los ganadores Nicolás Trosset y Federico Alonso, con sendos Chevrolet.

988 13/04/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

53814 32410 20592 16925 31474 14971 37755 48324 32682 01981

Hoy, a las 9 se largará la primera serie clasificatoria de Turismo Carretera, y posteriormete, a las 9.35 y 10.10, se disputarán la 2da y 3a serie. A las 11.05 será el turno para la final del TC Pista a 20 vueltas o 40 minutos de duración, en tanto que a las 13 el plato fuerte del día será para el TC con la final a 25 giros o 50 minutos como máximo. Con tres competencias disputadas, Werner (Ford) es el líder del campeonato con 106 puntos, seguido por Juan Martín Trucco (Dodge), 104; y el chaqueño Juan Manuel Silva (Ford), 99.50 unidades.

792

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

28607 51543 87461 46393 47458 08715 12170 28286 34633 52039

15/04/2013

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3259 6528 5703 1199 6484 4771 0130 9078 6938 0409 9648 4479 6755 7020 0436 1234 7545 0047 9361 7480

1651 9617 7620 8752 2471 7931 4250 9501 4498 8227 4380 4298 0458 3255 1732 2998 5279 3234 6323 6239

0725 0262 1405 0795 8306 5727 8709 1711 8056 7627 0600 5798 6471 0450 1305 7184 3130 3664 2070 6621

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4089 3094 1288 0300 8962 1607 5208 0117 4537 3546 2087 6390 5159 6004 3750 2128 3450 2523 4324 7959

4580 8011 6753 2922 4679 4119 2939 6373 8108 5650 6710 8142 5526 5962 1399 2930 1391 8641 5314 2651

2825 7970 7916 9348 8172 0183 0162 1103 1233 4648 1342 1736 8705 3799 2789 6780 5197 6781 7496 9990

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2827 9016 0616 0258 9909 8330 8204 3476 4176 0196 2355 7235 3551 1483 2594 4128 7727 6912 0271 6289

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5102 9879 4048 6478 9922 2645 1101 8050 5684 7366 8289 7500 2763 9098 8948 9605 6791 8072 5892 7410

4076 1961 2113 7412 9251 9112 0192 4816 3823 5460 9598 2083 9094 9989 0172 4990 5700 8316 7183 7090

2774 6005 2464 4493 0174 1798 3682 7698 4244 5904 9468 5083 7795 5498 3783 7651 5189 1651 1241 8073

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

BASQUETBOL

Resistencia - Domingo 14 de abril de 2013

El mini dio el salto inicial de la temporada El Club de Regatas Resistencia, con una nutrida comitiva, fue el anfitriรณn del acto apertura del mini que congregรณ a la familia del bรกsquetbol con una tribuna colmada.

Con la presencia de diez clubes de la Asociaciรณn de Bรกsquetbol de Resistencia (ABR) y mรกs de quinientos chicos, ayer dio inicio oficialmente la temporada 2013 de mini.

San Fernando fue el club que interpretรณ a la perfecciรณn la esencia de la fiesta del mini, con mascota, globos, manos gigantes, para aplaudir magnifica iniciativa.

La delegaciรณn mรกs aplaudida fue la Escuela de Formaciรณn Deportiva de Villa Prosperidad, que asรญ suma una nueva disciplina a su trabajo de contenciรณn.

N C R AMA

Además Ley Antiterrorista: su relación con el campo y los movimientos sociales Págs. 2 y 3

Hombre o mujer al volante, con quién voy más seguro

Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Pág. 7

Las huellas que sobreviven en la piel Pág. 8

La democracia y la juventud tendrán su propio parque Un lugar en Resistencia donde poder disfrutar a pleno la naturaleza. Págs. 4 y 5

N C R AMA

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

En medio de dificultades financieras por la que atraviesa el país y la inflación

La Ley Antiterrorista enfrenta al Gobierno nacional con sectores sociales y el agro

Por un lado, algunos sectores temen porque la norma podría criminalizar la protesta social. Por otra parte, se especula con la posibilidad de que el Gobierno utilice esta ley para obligar a los productores a vender sus cosechas de soja y lograr así que ingresen dólares al país.

rimero en la Cámara de Diputados de la Nación y después en Senadores, la polémica Ley Antiterrorista (26.734) fue aprobada para castigar delitos de terrorismo. Sin embargo, sigue siendo cuestionada por movimientos sociales, organismos de derechos humanos y juristas argumentando que la norma sirva para criminalizar la protesta social. También la posibilidad de que el Gobierno utilice esta ley, sancionada hace dos años, para obligar a los productores agrícolas a vender la cosecha de soja y generar así el ingreso de dólares al país, provoca el total rechazo del sector agrario. El Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner argumentó que la norma fue una respuesta al pedido del Grupo de Acción Financiera Internacional (Gafi), el principal foro intergubernamental para la preven-

ción y lucha contra el lavado de di- su momento Miguel Ángel Pichetto, nero y el financiamiento del terro- senador por la provincia de Río Nerismo, que amenazó al país con gro, negó que la ley pueda ser usada para violentar garantías individuales o reprimir protestas sociales, las críticas se hacen oír por parte de organizaciones que consideran que la norma deja abierta la posibilidad de que las huelgas y protestas sociales puedan ser calificadas como actos terroristas. También en cuanto al hecho de que los jueces interpreten libremente las "acciones terroristas" o "actos extorsivos a las autoridades". Tras la aprobación de la Ley Antiterrorista, a nivel local también ciudadanos, organizaciones y movimientos sociales, gremiales, culturales y políticos chaqueños han expresado su adhesión a la convocatoria nacional para exigir la inmesanciones. diata derogación de la norma que De todos modos, y aunque en modifica el Código Penal y eleva las

“Es evidente que hay un movimiento muy fuerte en los organismos sociales para que caiga la ley, pero para ello se necesita mayoría parlamentaria”.

penas por delitos que tendrían por objetivo "aterrorizar a la población".

do y es el de garantizar el saqueo de los recursos naturales y las riquezas del país”. El Centro Nelson Mandela, el Bloque Libres del Sur, la Comisión Permanente de Derechos Humanos, la Biblioteca Popular Rivadavia, la Fundación Espacios, el Movimiento Barrios de Pie, la Corriente Nacional de Unidad Popular, el Partido Socialista, el Partido Comunista Revolucionario, la CCC, Artistas Independientes, Colectivo de Mujeres Juana Azurduy, Proyecto Sur, Movimiento El Dorado, Utopía para la Liberación, la Fundación Ambiente Total, Isepci, el Partido Revolucionario de los Trabajadores, Aseguran que “esta ley es neta- Casco Histórico Barranqueras, pasmente antinacional y antipopular tor luterano Raúl Gleim y el Frente porque avanza sobre los derechos, Amplio Progresista son algunos de las garantías y las libertades públi- los que se manifestaron en contra cas y privadas de los argentinos. El de la cuestionada ley. motivo que no pueden ocultar ha siEn este contexto, tras una fuer-

“En un Gobierno democrático tenemos la libertad de vender nuestros productos o quedarnos con lo que queremos”.

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

te campaña social y presentando el año pasado un proyecto de resolución que no tuvo éxito, el diputado del bloque Libres del Sur-FAP Carlos Martínez dijo que en la Legislatura chaqueña no avanzará el pedido de derogación de la Ley Antiterrorista porque el oficialismo tiene mayoría para los votos. “Es evidente que hay un movimiento muy fuerte en los movimientos sociales para que caiga la ley, pero para ello se necesita mayoría parlamentaria, de lo contrario no se avanzará”, expresó el legislador provincial remarcando que la ley en cuestión “es un compromiso” de la presidenta de la Nación con un organismo internacional. La Ley Antiterrorista es aplicable a delitos de índole federal, sin embargo “no hay que descartar su proyección a nivel provincial porque es una línea muy débil la que la limita”, señaló Martínez.

¿Qué establece esta ley? La Ley Antiterrorista Argentina es una ley de reforma del Código Penal sancionada por el Congreso nacional el 13 de junio de 2007 en el marco de las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (Gafi) para evitar el lavado de dinero como fuente de financiamiento del terrorismo internacional. Fue modificada el 22 de diciembre de 2011. El texto inicial de la ley estableció penas de prisión a quienes formaran parte de una asociación ilícita con fines terroristas, fines cuya tipificación ha sido controversial. La reforma posterior derogó la figura de "asociación ilícita con fines terroristas" pero agregó al Código Penal el artículo 41, que eleva al doble la pena para los casos en que "alguno de los delitos previstos en este Código hubiere sido cometido con la finalidad de aterrorizar a la población u obligar a las autoridades públicas nacionales o gobiernos extranjeros o agentes de una organización internacional a realizar un acto o abstenerse de hacerlo". El artículo 4° de la Ley Antiterrorista sustituye al artículo 6°, en éste se enmarca el campo de actuación de la Unidad de Información Financiera que "será la encargada del análisis, el tratamiento y la transmisión de la información a los efectos de prevenir e impedir el delito de “lavado de activos". Esto significa que investigará los delitos de tráfico y comercialización ilícita de estupefacientes (ley 23.737); Contrabando de armas (ley 22.415); actividades de asociación ilícita calificada (Art. 210 bis Código Penal) o asociación ilícita terrorista (Art. 213 del Código Penal); de asociaciones ilícitas delictivas con fines políticos o raciales (Art. 210 Código Penal); Fraude contra la Administración Pública (Art. 174, inc 5°, Código Penal); Delitos contra la administración pública (Cáp. del VI al IX bis del título XI, Libro II, Código Penal); Delitos de prostitución de menores y pornografía infantil (Art. 125, 125 bis, 127 bis y 128 Código Penal); y Financiación del terrorismo (Art. 213 quarter Código Penal).

Incertidumbre en el campo Aunque el Gobierno nacional no oficializó la medida, analiza utilizar la Ley Antiterrorista para que los productores sojeros vendan sus productos. “El texto de la ley comenzó a circular por la Casa Rosada como alternativa para presionar al ruralismo a vender la soja”, publicaron semanas atrás medios nacionales, aunque se especula que se aguardará hasta que comience la liquidación de la cosecha. “Es una cortina de humo porque es inaplicable”, dijo al referirse al tema el expresidente de la Sociedad Rural del Chaco, Enrique Santo, dejando claro que no comparte la alternativa gubernamental y remarcando que es una medida que “no conviene y tenemos que mirarlo con seriedad”. “En un gobierno democrático tenemos la libertad de vender nuestros productos o quedarnos con lo que queremos”, sintetizó Santo previo a redondear un panorama económico argentino marcado por la inflación y “altos impuestos” que debe afrontar el sector agrario. “Lo que producimos lo vende-

mos al precio de hace tres años atrás, mientras el costo de los agroquímicos y demás elementos para producir están al valor del dólar blue”, dijo el ruralista y reiteró: “Uno vende el producto cuando necesita y si quiere guardarlo, se lo guarda”. En este marco, Santo manifestó que “los argentinos pensamos que nuestra moneda no es confiable”. Además, “los precios siguen subiendo en el mostrador”. Y esto afecta a los productores porque “los ganaderos venden a un bajo costo el ganado pero el precio del kilo de carne en los comercios es alto. Lo mismo sucede con los productores de soja; y todo esto genera incertidumbre en el sector”, puntualizó. En la misma línea, Carlos Pérez, recientemente electo presidente de la presidencia de la Sociedad Rural del Chaco, calificó de “ilógico” que “un Gobierno democrático intente dictar medidas que se asemejan a una dictadura”. Aunque aseguró que a diferencia de años anteriores en esta campaña “no hay tantas hectáreas de siem- y si le queda algo lo guarda y está bra de soja”. Y “el productor cose- en todo su derecho de hacerlo”. cha y la vende para pagar cuentas, En desacuerdo con la posibili-

dad de la aplicación de la Ley Antiterrorista a los productores sojeros, el ruralista simplificó que “esta me-

dida es porque al Gobierno le falta divisas y con la venta de soja recaudaría dinero”.

Nota de tapa

Estará integrado al río Negro

Parque Urbano de la Democracia para disfrutar de la naturaleza Con 20 hectáreas integradas al río, el parque legislativo será el parque urbano más grande del Chaco, en pleno centro de su capital.

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

tectos colabora con la Legislatura en la elaboración de los pliegos y en la evaluación de las propuestas que se presenten. Para este fin se nombrará un jurado que seleccionará las ideas correspondientes a los tres primeros premios que serán de 25 mil pesos el primero, 15 mil el segundo y 10 mil el tercero, más menciones especiales”. Cabe recordar que la Legislatura decidió destinar el terreno de la avenida Sarmiento en el que se iba a construir originalmente el edificio legislativo a la construcción de un parque apuntando a elevar la calidad de vida de los ciudadanos de la capital y asegurando el acceso a espacios verdes recreativos. Esta zona de la avenida Sarmiento es de múltiples usos, ya que se la utiliza para prácticas deportivas y para recreación y además es la principal vía de comunicación vial entre todo el área del Gran Resistencia y la ciudad vecina de Corrientes. Respecto de este tema, el presidente de la Legislatura advirtió en la Sociedad de Arquitectos, en que estos usos se fueron dando de la Cámara de Diputados y vía web manera desordenada y no planifisin costo, y la Sociedad de Arqui- cada y esto fue llevando a la aglol 15 de abril es el plazo para la presentación de los proyectos del denominado Parque de la Democracia y la Juventud. El convenio para este fin fue suscripto por el presidente de la Legislatura, Eduardo Aguilar, y el presidente de la Sociedad de Arquitectos del Chaco, Leandro Rosso. A través del mismo se llamó a un concurso de ideas cuya fecha de iniciación fue el 20 de marzo a fin de que todos los arquitectos matriculados en la provincia del Chaco, ya sea de forma individual o en equipo, puedan participar del mismo. Los pliegos se pueden retirar

El parque revalorizará la historia democrática y la participación cívica.

Una obra que suma a la transformación de la ciudad El gobernador Jorge Capitanich dijo que el Parque de la Democracia y de la Juventud es una obra muy importante para el desarrollo urbano de Resistencia que se suma a otras obras que trasformarán la zona de la ciudad, como el viaducto, un shopping, un centro comercial y un moderno hotel. Son parte además del proyecto de mejoramiento del acceso transversal al área metropolitana, junto con la limpieza integral del río Negro por parte de la Administración Provincial del Agua (APA), más la reparación de las avenidas Sabín, Vélez Sarsfield y la terminación de la avenida San Martín de Barranqueras. Dijo además que esta iniciativa se enmarca en la política ambiental del Poder Ejecutivo que incluye el 20 por ciento de las superficies chaqueñas de reserva protegida, los parques nacionales y provinciales. “Fortalecemos así la política activa de sostenibilidad de medio ambiente”, remarcó y agregó la necesidad de articulación de estrategias con los municipios para la inclusión de áreas verdes y de recreación. Ejemplificó con la restructuración integral del Parque del Aeropuerto, el parque Tiro Federal de Resistencia y el de Sáenz Peña que está en ejecución. Y finalmente expuso que servirá para el esparcimiento de quienes actualmente visitan la zona y se instalan al costado de la avenida.

N C R AMA

Nota de tapa

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

meración que se produce especialmente los fines de semana, originando problemas de seguridad vial y riesgos para quienes visitan la zona.

Promoverá la integración de la ciudadanía con paseos naturales, espacios de recreación infantil, contemplación de la ribera del río Negro, espejos de agua. El terreno de la Cámara donde se emplazará es un predio de 20 hectáreas, con 400 metros de frente sobre avenida Sarmiento. Un tercio de la superficie está afectado por el sistema hídrico del río Negro, por lo que hay una resolución de APA que impide la construcción en ese lugar, en tanto que los otros

dos tercios de la superficie tienen restricción severa. Por este motivo cualquier intervención edilicia que requiera rellenar el terreno bloquea la funcionalidad que en este momento cumple esa zona que es la de reservorio hidrológico. Cuando se generan grandes lluvias esa rivera de anegación permite que no se inunden otras áreas de la ciudad, es por esto que la Legislatura decidió cambiar el destino de ese terreno y construir un parque.

Cuatro conceptos básicos El concurso permanece abierto para todos los arquitectos matriculados en la provincia del Chaco, ya sea de forma individual o en equipo y la presentación de ideas debe considerarse con el concepto de cuatro usos específicos: a) Un uso de carácter cultural, revalorizando como dice la ley aprobada, la historia democrática y la participación cívica. b) Un uso de carácter deportivo donde seguramente se va a habilitar la construcción de canchas de distintas disciplinas deportivas, circuitos para peatones y bicicletas. c) Un uso de carácter recreativo con espacios que promuevan la

integración de la ciudadanía que concurra allí, con paseos naturales, espacios de recreación infantil, contemplación de la ribera del río Negro, espejos de agua. d) Un salón de eventos para empleados del Poder Legislativo”.

Proyecto definitivo A partir de esas ideas, la Cámara de Diputados va a desarrollar el proyecto definitivo con el cual Lotería Chaqueña va a licitar la empresa que va a tener a su cargo la construcción, “entendemos que este parque urbano se va a transformar en el espacio recreativo clave de Resistencia por las dimensiones y por el lugar en el que está, pre-

Tendrá sectores para participar de distintas disciplinas deportivas. servando al mismo tiempo el hábitat natural y el carácter de reserva hídrica de la ribera del río Negro”, dijo Aguilar durante el anuncio.

…Y quedó el cartel En el lugar donde se va a instalar el parque todavía se encuentra la placa que se puso en la gestión anterior, cuando presidía la Cámara de Diputados Alicia Mastandrea. En este cartel, que se puede ver en la gráfica, se señalaba que en el lugar se iba a construir el edificio de la Legislatura provincial. Finalmente, cuando asumieron las nuevas autoridades se dio marcha atrás con esa iniciativa, argumentándose que el proyecto para levantar allí la sede era muy caro. También se fundamentó la necesidad de mantener la zona libre de edificación, por ser parte del valle del río Negro.

Recorrida y evaluación del lugar El presidente de la Cámara de Diputados Eduardo Aguilar recorrió el predio sobre avenida Sarmiento, propiedad de la Legislatura, que se convertirá en el Parque de la Democracia y la Juventud, acompañado por los arquitectos que participan del Concurso de Ideas para la elaboración del proyecto. En la oportunidad recordó los ejes del proyecto, ampliando los enunciados básicos. Dijo al respecto que el parque deberá resolver cuatro grandes paquetes de actividades: 1) Actividades culturales, recreación pasiva. Espacios utilizados para el esparcimiento y la contemplación, de carácter informal y amplia flexibilidad de uso asociados a la temática propuesta “Democracia y Juventud”, a fin de afianzar la identidad del parque en este aspecto. 2) Actividades deportivas, recreación activa. Canchas de diversos deportes, sendas para bicicletas, rollers, skates, sendas para recorrido aeróbico, equipamiento para ejercicios, áreas de relajación y demás a proponer. 3) Actividades de servicio. Contendrá el equipamiento para facilitar tareas de mantenimiento, control del parque y accesibilidad al mismo. 4) Actividades propias del cuerpo de empleados legislativos. Espacios y equipamientos de uso privativo a los empleados legislativos, orientado a la realización de eventos sociales o bien de recreación pasiva.

N C R AMA

Informe

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

Lo que se viene en

AGRONEA 2013

esde el 28 al 30 de junio, Agronea dará inicio a la décima edición de la exposición estática y dinámica más importante del Norte argentino. En esta ocasión se destacan las novedades que se introducirán en el sector ganadero, agricultura de precisión, demostraciones a campo y la presentación de una cosechadora de granos de arrastre para pequeños productores, de la mano de Proinch junto al Inta, que estará presente en las demostraciones a campo de cosecha de soja. “En Agronea, de la mano de la agricultura de precisión se exhibirán en forma estática y dinámica novedades muy importantes -que se han mostrado, pero vienen con alguna actualización- tanto para pulverizadoras, cosechadoras como para tractores. Observaremos una nueva línea de tractores Pauny modelo Bravo que vendrá con piloto automático incorporado de fábrica marca Plantium. En el caso del tractor oficial de la muestra, a través del

concesionario Crimag”, comentó el licenciado Luis Bonetto, de Sembrando Satelital, integrante del comité organizador de Agronea. “Estas son cosas que ayudan a que el trabajo de los productores sea cada vez más eficaz, el cual se traduce en mayor rentabilidad y a su vez en un mejor ingreso para la región y el país”, añadió.

novedades que se traigan a la expo- pacio especial de corrales para bosición sean presentadas en acción vinos provenientes de Cabañas para el productor, el técnico, el empresario y los jóvenes. “Ya estamos preparando el predio demostrativo que, como siempre en Agronea es un sector ampliamente destacado, reflejando lo que hoy hay en cuanto a novedades en el mundo”, remarcó.

Sector ganadero

Se introducirán novedades para el sector ganadero, agricultura de precisión y demostraciones a campo Bonetto adelantó que se está trabajando activamente con todas las empresas, pidiéndoles que las

En cuanto al sector ganadero, Agronea redobló la apuesta, para esta décima edición. “Desde hace cinco años venimos realizando un remate de invernada junto a Madelan Servicios Rurales. El año pasado fueron 3500 animales del NEA, este año se multiplicará, en dos sentidos: durante la muestra, el día viernes 28, por la mañana tendremos un remate por Internet y TV para el país con una cantidad de animales muy importantes a los cuales se le agrega algunos vientres”, comentó Bonetto. Mientras tanto va a estar instalado en el predio de Agronea un es-

Se presentará una cosechadora de granos de arrastre para pequeños productores durante las demostraciones a campo de cosecha de soja.

Chaqueñas: a) Exhibición: 28 al 30 de junio. b) Jura: viernes 28 de junio. c) Remate de reproductores: machos y hembras, el sábado 29, a las 14, luego del almuerzo. “Esto es gracias a un convenio que hemos realizado con Fechasoru y Madelan, con la participación especial de to-

dos los empresarios que integran Cabañas Chaqueñas. Hablamos de animales de raza brangus, braford, brahman y bosmara. El objetivo es mostrar cómo se ha venido trabajando para la ganadería bovina para esta zona”, agregó. Bonetto destacó que “el sábado por la mañana se realizará algo inédito en el marco de esta décima edición, la jura de reproductores. Un jurado especial designado por Fechasoru tendrá la oportunidad de elegir los mejores ejemplares, tanto macho como hembra, luego se hará la premiación y posteriormente el remate de la mano de Madelan”. El licenciado expresó que la capacitación siempre es un momento muy especial para las empresas y las instituciones a la hora de presentar aquellos temas que son de interés para el sector, donde Agronea da la posibilidad de ponerlo en contacto con el público específico y con los medios de comunicación que son los encargados de difundir todo lo que al campo respecta.

Proinch presentará cosechadora Un año más Proinch (Productos Industriales Chaqueños) dirá presente en Agronea, acercando todo el trabajo de la metalmecánica chaqueña para el pequeño y mediano productor, en esta oportunidad con la presentación de una cosechadora de granos de arrastre junto al Inta. José Seri, de Metalúrgica Agroseri, presidente de la entidad, confirmó: “Estamos trabajando una cosechadora para pequeños productores. Ya están a punto de finalizar las pruebas”. Cabe recordar que el grupo está conformado con cinco empresas chaqueñas: Maipú (Villa Ángela), Metalúrgica Auros y Tornería López (Presidencia Roque Sáenz Peña), Agro Seri (General Pinedo) y Iralof (Presidencia

la Plaza). “Existe un convenio que se va a firmar con el Inta, Inti y con el Gobierno de la provincia (a través del Ministerio de Industria) por la fabricación de esta máquina para pequeños y medianos productores”, manifestó. Respecto a las características de la máquina, Seri dijo: “Esta es una máquina cosechadora con sistema de trilla axial (sistema inédito para este nivel de productores), la cual será tirada por un tractor. Tiene una capacidad de 1200 kilos de tiro a la tolva, 2,5 metros de corte en trigo y soja, tres surcos en lo que es maíz, el trigo y el girasol andarán en los 2,5 metros. Posee una autonomía de 1,5 hectárea /h. Será económica, especial para los

pequeños y medianos productores”. Seri adelantó que ya hay pedidos, pero que aún no se han concretado entregas, hasta que se fir-

me el acuerdo con Inti e Inta. “Calculamos que para mediados de año estará ya en el mercado. Comenzaremos con una serie de cinco máquinas para ver cómo se

comporta, y ya para el año próximo aceptaremos más pedidos. La intención es llevarla primeramente en el mercado interno, luego veremos fuera de la frontera”, destacó.

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

¿Quiénes son mejores al volante? Pese a todo lo que se dice, a la hora de manejar, el género femenino tiene más pericia que el masculino.

uién no ha escuchado la frase: “Mujer al volante, peligro constante”, o el ya histórico: “Andá a lavar los platos”, la mayoría de los casos ha sido usada por hombres y en muchas otras ocasiones por las mismas congéneres, pero lamento informales que ha perdido su vigencia debido a que recientes estudios demuestran que a la hora de mane-

jar, el género femenino tiene más pericia que el masculino. En un estudio publicado por Quality Planning, una compañía estadounidense de análisis que convalida la información de pólizas de autos para empresas aseguradoras revela que las mujeres son mejores frente al volante. A esta conclusión se llegó después de comparar cuántas veces han sido citados los hom-

bres y cuántas las mujeres por violaciones al Código Vial como infracciones de tránsito. El resultado de este estudio demostró que el género masculino infringió mayor cantidad de leyes de tránsito y que maneja de una forma más atrevida y peligrosa que las mujeres, por lo que causan más accidentes y daños más costosos para la sociedad. En este análisis apare-

ce que los hombres son citados por la autoridad vial 3.41 veces más que las mujeres. En nuestro país, el Centro de Experimentación de Seguridad Vial (Cesvi) realizó un estudio en el que se asegura que el género femenino es más cauteloso y menos peligroso al volante. Al respetar las normas de tránsito, su nivel de participación en accidentes es inferior al de los

hombres, presentes en el 96.8 por ciento de accidentes graves, mientras que las chicas en el 3.2% restante. En resumidas cuentas, a la hora de manejar no importa si sos hombre o mujer, sino recordar que tanto tu vida como la de los demás está en tus manos, así que respetá el Código Vial, prestá atención y se prudente, siempre.

Ya podés comprar la Ford EcoSport Diesel

Verena Mei, una chica rápida

Como te lo habíamos anticipado, la versión Diésel de la SUV del óvalo ya está en las concesionarias. A principio de año te contamos sobre la inminente llegada de la versión Diesel de la EcoSport; te hablamos de su motorización, versiones y el precio. Hoy, Ford Argentina hizo oficial el lanzamiento de la EcoSport TDi en sus versiones S y SE. El motor de la EcoSport Turbodiésel es un 1.5L Duratorq TDCI con una potencia de 90 CV a 3750 rpm y 205 Nm entre 1750 y 2500 rpm. Si bien la potencia y cilindrada es menor a la versión 2.0L, el torque es mayor. El precio sugerido al público con bonificación es de $ 141.120 para su versión S y de $ 146.170 para la SE.

Ser modelo y actriz al mismo tiempo no es cosa fácil, ya que a pesar de todo el glamour que las rodean, estas profesiones son sumamente demandantes. Si a eso le sumamos ser piloto de carreras, la situación se complica aún mas. Esta mujer comenzó su carrera como modelo de la industria automotriz, pero al enamorarse de los autos empezó a estudiar para convertirse en stunt y a principios del 2000 se convirtió en piloto de motos. Para el 2004 se encontraba compitiendo en American Drifting Championship en la Formula Drift para Nissan y de 2008 a 2009 paso a otra categoría llamada "Redline Time Attack". Dos años más tarde, Verena empezó a entrenar en Dalton, New Hampshire, con el equipo de la escuela O'Neil Rally, el cual es tutelado por el campeón estadounidense de Rally Tim O'Neil. En 2012 empezó a correr a bordo de un Ford Fiesta 2011 durante el Rally America National Championship y ganó, por lo que tanto ella como su copiloto se convirtieron en el primer equipo femenino en ganar este rally. Al ser una una de las seis corredoras que forman parte de TrueCar Racing Women Empowered Initiative, es apoyada para convertirse en la piloto más exitosa piloto de carreras en EEUU, mientras educa a los jóvenes sobre conducción segura. En películas como Rush Hour 2, Rápido y Furioso: Reto Tokyo y Carolina, podés verla en su faceta de actriz, mientras que en Sexy Road Test de Ripe TV, como conductora tanto del programa como de los autos. Verena Mei es un claro ejemplo de que esta combinación funciona y sobre todo que puedes ser exitosa en todo lo que te propongas.

Homenaje de Citröen a los campeonatos de Sebastien Loeb Alcanzar 9 campeonatos mundiales en cualquier categoría es un privilegio que muy pocos se pueden dar. Para festejar esa marca de la dupla Citroën – Loeb en el WRC, la marca gala decidió crear esta maqueta sobre un DS3, el modelo con el que ganó su último campeonato y corre en la actual temporada del Rally Mundial. Esta maqueta en escala 1:43 fue creada por Kieron Barter de la firma Funky Lemon Design, quien tardó 2 meses completarla. Además del alto grado de detalle, la complejidad se basa en la variedad de eventos representados, uno por Campeonato, cuyos paisajes van desde la tierra hasta la nieve. Además, están todos los autos campeones de la marca, el Xsara, el C4 y el DS3.

Evento

Diario Primera Línea Resistencia, domingo 14 de abril de 2013

En Resistencia

Exitoso Encuentro Internacional de Tatuadores y Perforadores del NEA El 4º Encuentro Internacional de Tatuadores y Perforadores del Nordeste Argentino se realizó el fin de semana pasado en el Domo del Centenario. Más 6 mil personas disfrutaron de tres jornadas a puro tatoo y rock.

Más de 6 mil visitantes Con un total de 63 tatuadores y perforadores de distintas provincias argentinas y de países vecinos, el primer fin de semana de abril en la capital chaqueña se vio colmado por amantes de los tatuajes; indecisos que un poco más tarde optaron por una marca en la piel o un piercing en algún lugar de su cuerpo; curiosos que se deleitaron escuchando reconocidas bandas de rock; profesionales del rubro que intercambiaron conocimientos y halagos; y familias que recorrieron los stands repletos de insumos descartables, pigmentos vegetales, acrílicos, agujas, lociones y cremas cicatrizantes entre otros tantos accesorios y productos, admirando el proceso y la belleza del arte hecho con diferentes técnicas con tintas de colores y los clásicos blanco y negro.

Subasta El último día del encuentro, después de que el jurado eligió los mejores trabajos con un destacado nivel artístico, se hizo la entrega de premios en las categorías Negro y gris; Realismo; Tribal; Full color y Mejor del día; entre los presentes se subastó un kit con elementos para tatuar que fue donado por uno de los expositores. En esta oportunidad, el dinero recaudado de la subasta fue destinado a los afectados por la inundación en La Plata.

Puro arte “Mi héroe vivo” definió Gary Pérez la imagen del rostro de su pequeño hijo Enzo, que falleció en 2008, y que ahora lo lleva grabado en su brazo izquierdo; mientras cuenta que es el tercer tatuaje que tiene. Entre tantos amantes del tatoo, anécdotas y argumentos sobre las imágenes elegidas, lejos de los tabúes sociales sobre los tatuajes, los jóvenes remarcan que cuentan con el total respaldo de sus padres. Inclusive, se pudo ver a muchas madres tatuándose a la par de sus hijos varones y mujeres. En el caso de Belén (21) oriunda de la provincia de Formosa y estudiante de psicología, en su pierna se tatuó un mate de cuerno que se utiliza para tomar tereré atravesado con las banderas de Paraguay y Argentina. “Elegí esta imagen porque me siento conectada con los dos países porque mi mamá es paraguaya y mi papá es argentino; y este tipo de mate es muy representativo en ambos países, sobre todo en mi provincia”, argumentó y con orgullo cuenta que su abuela de 80 años de edad fue quien la impulsó a plasmarse tanto éste como otros tatuajes anteriores.

N C R AMA

(

)

* #

* # +

( , - !.

) ( , - !.

/ +

01 , - !.

/ +

) , - !.

/ + 0

-- , - !.

2 %3 , - !. ( , - !.

0 0

-- , - !.

0 -- , - !.

0 5

2 4+% 01 , - !. *' #&

0 9 0 (

0 9 0 0 6

# :; & 0 9 0

# # 4<% #0' ' 6

0 0

# # 4+% 0

, 7 +.

+%8+ +%8+

&#& '

' 6

' 6 - (

' 6 & , - .

' 6 0 , - .

; 0# 0 )

# '

#' * 9 7=

# # 1 & - 1 & -

#' 7= %

#' 7= -

#' '34 -

#' '% 4)

& 7= %

' 6 #' ' 6 #' 2 ) #' 1 6 ! >

# & 1 4? !? + @ + ! + % 9 3+ % 7 - 3 + ,A. 'B 7 -+@ C A

; & 6

' 6 &

; 0# 6 - (

' 6 -

; 0# 6 -

# +

0 9 0

0 9

0 9 0 0 9 0 0 6 (

0 9 0

*' #& - 5

# 6

*' #& -

0 0

# * #

0 0

, - !.

& 7= %

: 7= %

6 (

: & -

6 7 7

* 0' ? 0#

% +78+

' 6 0# 0 9 -

% %!

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

' 6 0# 0 9 -

' 6

* !? &

6 0

0 6

; 6 0

6 0 6 0

# 0 # 0

#' ? 6

6 01

: - # ? #

6 0 01 !"; 0 !"; 0

!"; > !"; > -

; # 6

6 &

; 0 0

; 6

; 0 *2*

0 ,D % + .

; B+ 0

% 4 0 01

; B+

% 4 01 >

' 6

; 0# 6

% 0 +78+

' ? 6

'6 ' 6 9

% 4 0 --

' 6 0# 0 9

6 10# 7 7

6 10#

' 6 0# 0 9

' 6 0# 0 9 (

: - , ++.

' 6 0# 0 9

6 (

: -) -

#&'E

6; # '

% +%

6; # '

G " ->

6 7 7 --

F !"

F !" -

F ? % I

F !"

F '9 +% 0

F '9 +%

: '9 % I 0

: '9 +78+

6 5 5

: '9 +78+

6 0 6 0

: '9 0 +78+ '9 0 +78+

: !"

6 0 +78+ (

6 0 -- 7 7

F !"

F H ?++ ?

6 7 7 (

+7 ! 6 ( ! >

F ? % I

6 -- 7 7

2 7 7

6 7 7

6 6 7 7

7 7 (

: 0 ? % I : 0 : 5 : ? % 0 # +78+

& +78+ & 9

00H 0

*J ' ( ? % I "

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( !" -

6 +78+ - %

6 %3- %

*J ' ( 5

%3 !" #

*J ' ## 9 0 #

%3 !" ###

*J ' ## +78+

+78+ - %

*J ' ## +78+ -

+ 7 ( +K

*J ' ## +7 -

+ 7 ( +K 01

*J ' ## 9

+K 01

*J ' ## > - 4

*J ' ## '9 +%

+K -

0' 0 # +78+

+K -

0' +78+

%3- %

0' K ) +78

+78+ - %

J # +%8+

+ 7 ( +K 01

J # +%8+ 0#

H*5 & +%8+

+K 01

+K -

*# 0 =- %

0 %3- %

0 0 =- % 01

F 0 01

+78+ - % +78+ - %

0 +78+ - %

0 %3- %

&'# *#

*J ' 6'

&'# *#

5 "

+78+ - %

1 4?- %

%3- %

&' 1 3> %! &' 1 3>

0 01

& H ' +78+ - %

, #.

H *# --

, #.

+ 7

*J ' *J ' + L 1

H +78+ - % -

+78+ - %

'6 ' ' 0 0

H +78+ - %

0 0 =- % 01 !"

F F

*J ' ( !" - *J ' ( '9 -

# D 01 , 4 0 L -.

2# , ? % I .

# 01

5 1 4?- % 5 1 4?- % +

5 0# %3- % (

5 %3- % 5 %3- % (

5 0# +78+ - % 5 0# %3- %

- ! *#

&'#

&'# 0

' 0 +%8+

CITROĂ‹N C 3 ' 11

1.4I SX $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477 CITROĂ‹N C 3 ' 11

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 ALFA ROMEO 159 ' 11

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Vectra ' 07

CITROĂ‹N C 4 ' 10

2.2 JTS Selespeed $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

GL 2.0 4 puertas $59.900 - Nafta Resistencia 362 - 4443493

1.6 4 puertas GLS $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.8 GL $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

GLS 2.4 $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4652756

2.0 I Exclusive BVA 5 puertas $105.000 - Nafta San MartĂn 3725 - 453140

AUDI A3 ' 09

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Vectra ' 08

CITROĂ‹N C 4 ' 10

1.8T 150 HP 5 P $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

II GL 2.0 5 puertas $68.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

CLASSIC 4P SUPER 1,6N $40.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Custom 3 Vel Luxe $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0I 4P SX CUERO $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

AUDI A4 ' 99

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 09

2.4 V6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 LT $65.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154353312

1.6 4 puertas Super Pack $46.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

BMW 135i M ' 09

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 09

135i M $305.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415533

1.6 LS $63.000 - Nafta Formosa 3717 - 611934

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$22.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

BMW 318 ' 98

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 10

TDS Compact Active $53.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154660110

1.6 LS $62.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

$23.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

CD 2.4 $46.000 - Nafta Resistencia 362 - 4854001 GLS 2.0 $70.000 - Nafta Corrientes 379 - 4391840 GT 2.0 GLS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477 CD 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CITROĂ‹N C 4 ' 10

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 CITROĂ‹N C 5 ' 04

2.0 SX $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 CITROĂ‹N DS3 ' 11

1.6 turbo sportchic $160.000 - Nafta San MartĂn 3725 - 454970

BMW 320I ' 06

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CHEVROLET Zafira ' 08

FIAT Cinquecento ' 12

2.0 Active $146.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

G3 LS 1.6 4 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

2 CD 4p 1.8 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.4 CULT $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

5 asientos conv. a 7 asientos Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

BMW 328 ' 98

CHRYSLER Caravan ' 01

FIAT Ducato ' 06

328i CLUB SPORT M $139.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415533

SE 2.5 TD $82.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

2.8 JTD FurgĂłn Maxicargo $100.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154259467

BMW 523 ' 97

CHRYSLER Caravan ' 06

FIAT Fiorino ' 10

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

SE 2.5 TD $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154261445

FurgĂłn Fire AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

BMW 528 ' 89

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CHRYSLER Journey ' 10

FIAT Idea ' 09

I Sportive $27.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.4 LT $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2 1.8 GL 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

DC 4x4 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.8 HLX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.7 SXT $195.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CHRYSLER PT Cruiser ' 08

FIAT Idea ' 10

LS $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 LTZ Aut $158.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.4 ELX Top $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 10

1.4 LTZ $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CLASIC LT 1.4 FLUL FUL $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Classic Wagon GLS 1,4N $54.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Cruze ' 11

LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.4 4P LS AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 LTZ $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

2.8 TD 4x2 DC DLX $112.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154595318 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 2.8 TD 4x2 SC $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 2.8 TD 4x2 DC L/06 $90.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 2.8 TD 4x2 DC $85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 2.8 TD 4x2 DC DLX $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 300135 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 2.8 TD 4x2 DC AA $121.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Vectra ' 05 CD 2.2 $51.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Corsa ' 00

LT $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.7 D GL Pick-Up $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Corsa ' 04 Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) $44.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Corsa ' 06 1.6 4 puertas GL (Classic) $37.000 - Nafta Resistencia 362 - 154252537 CHEVROLET Corsa ' 07 Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 CHEVROLET Astra ' 04

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743 CHEVROLET Astra ' 07

GL 2.0 4 puertas $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Meriva ' 07

GL PLUS 1,8 SOHC Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 CHEVROLET Meriva ' 07

1.8 GL $46.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 CHEVROLET Meriva ' 08 1.8 GL Plus $59.000 - Nafta Resistencia 3624 - 387310

2.0 Classic $78.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CITROĂ‹N Berlingo ' 05 Multispace 1.4I 2PLC AA $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 CITROĂ‹N Berlingo ' 09 FurgĂłn Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 CITROĂ‹N Berlingo ' 10 FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 CITROĂ‹N C 3 ' 05 1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108

Essence 1.9 16V $82.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4423746

CITROĂ‹N Berlingo 2011

FIAT Punto ' 08

FIAT LĂnea ' 09

DUALOGIC 1,9 16V $88.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 FIAT LĂnea ' 10

FIAT Palio ' 05

Weekend 1.8 Adventure $51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FIAT Palio ' 09

1.4 5 puertas Fire $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FULL - IMPECABLE UNICA MANO

1.8 HLX 5 puertas Convenir precio - Nafta Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 154759999 CITROĂ‹N C 3 ' 09

FIAT Punto ' 10

1.4I SX $62.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 ELX 5 puertas $68.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154712598

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Vectra ' 07

CITROĂ‹N C 3 ' 11

FIAT Siena ' 08

II GLS 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154628855

1.8 GL $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

GLS 2.4 $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4652756

1.4I SX $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

Fire AA DH 1.4 $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

! FIAT Strada ' 10 FORD Eco Sport ' 10 Adventure 1.8 Cabina Extendida 1.6 XL Plus

FORD F-350 ' 86

FORD Ka ' 08

FORD Ranger

Perkins 6 caja de 4ta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 Pulse $51.500 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

EXS 1.8 $91.000 - Nafta Resistencia 362 - 154334779

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

$69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

$79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FIAT Strada ' 11

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 87

FORD Ka ' 12

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 MERCEDES BENZ 230 ' 93

Adventure 1.6 16v. $85.000 - Nafta Tres Isletas 364 - 154628239

1,6 L 4X2 XL PLUS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 Fly Viral $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

2.0 4x4 I Scout $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CE CoupĂŠ $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Escort ' 92

FORD Falcon ' 91

FORD Ka ' 12

FORD Ranger

MERCEDES BENZ 280 ' 80

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Fly Viral $61.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FIAT Tipo ' 97

FORD Escort ' 98

FORD Fiesta ' 04

FORD Mondeo ' 09

HONDA CRV ' 08

Full $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

GL 1.8 16V $27.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4769280

EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo 2.4 4x4 EXL Aut L/07

$148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

SL $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Uno ' 93

FORD F-100 ' 76

FORD Fiesta ' 04

FORD Ranger ' 05

HONDA CRV ' 09

MERCEDES BENZ B ' 08

SCR 1.6 5 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 5 puertas Ambiente Plus $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

4WD $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

FIAT Uno ' 95

FORD F-100 ' 77

FORD Fiesta ' 06

FORD Ranger ' 06

HONDA FIT ' 05

200 $123.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611895 MERCEDES BENZ C ' 06

SCR 1.6 5 puertas $26.000 - Nafta Goya 362 - 154229125

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.6 5 puertas Ambiente $49.900 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

2.0 4p Trend Executive Plus $90.000 - DiĂŠsel Puerto Rico 3743 - 452098

1.4 LXL 5 puertas Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FIAT Uno ' 97

FORD F-100 ' 79

CS 1.6 5 puertas $13.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4545813

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FORD Fiesta ' 06 FORD Ranger ' 06 HONDA FIT ' 07 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus 1.4 LX 5 puertas Aut

FIAT Uno ' 07

FORD F-100 ' 80

Fire 1.3 3 puertas $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

$50.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FORD Fiesta ' 06 FORD Ranger ' 06 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4

MERCEDES BENZ 280 ' 94

230 Sportcoupe V6 Evolution Aut

$159.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 MERCEDES BENZ C ' 07

$60.000 - Nafta Corrientes 379 - 4597850

220 CDI Elegance Aut $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

HONDA FIT ' 07

MERCEDES BENZ C ' 08

350 Elegance Aut $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 15614539

$48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

$95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.4 LX 5 puertas Aut $59.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FIAT Uno ' 11

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 06

HONDA FIT ' 07

MERCEDES BENZ C ' 08

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

DC 3.0 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.4 LX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

220 CDI Avantgarde Aut $195.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 04

HONDA FIT ' 08

MERCEDES BENZ C ' 08

1.6 XLS $58.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Pick Up $33.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Ghia 4 puertas $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.4 LX 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

200 Kompressor Avant. 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 06

1.6 XL Plus $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Ghia 5 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

1.6 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

FORD Eco Sport ' 07

FORD Ranger ' 06 HONDA FIT ' 09 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas

MERCEDES BENZ C ' 09

280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

$87.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$63.000 - Nafta Corrientes 379 - 4576398

FORD Focus ' 08

FORD Ranger ' 08

HONDA FIT ' 09

MERCEDES BENZ C ' 09

1.6 Ambient Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

3.0 XLT DC Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4571743

1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

200 Kompressor Avant Touring Aut

FORD Ranger ' 09 HONDA FIT ' 09 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas Aut

FORD F-100 ' 86

FORD Focus ' 08

1.6 XLS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Ghia 4 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 88

2.0 XLT Plus Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

Motor Nissan 6 caja de 5ta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

$110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 11 LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Trend XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2

$193.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 MERCEDES BENZ C ' 10

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

220 CDI Elegance Aut L/07 $259.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4797744

HONDA FIT ' 10

MERCEDES BENZ E ' 10

350 Elegance Aut U$S82.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

$84.000 - Nafta Corrientes 3794 - 606665

$149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.4 LX 5 puertas LĂnea 09 $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 154231427

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 11

HYUNDAI Santa Fe ' 02

MERCEDES BENZ ML ' 99

2.0L 4X2 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Lujo D $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 8V Ambiente 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

XL DC 4x2 3.0 PLUS $147.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

santa fe 4x4 $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

320 Aut $103.500 - Nafta Resistencia 3624 - 4860778

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Focus ' 10

HONDA Accord ' 07

HYUNDAI Santa Fe ' 12

MINI COOPER 1,6 ' 05

XL 1.6 $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1,6 TREND SIGMA 110HP $94.000 - Nafta Corrientes 3794 - 699712j

2.4 EXL Aut $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4629183

4x4 AutomĂĄtica Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

Chili S BMW $123.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 01

2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

SC Cumming 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

FORD Focus ' 10 HONDA Civic ' 06 L/N 2.0 4 p Trend Executive Plus EX 1.7

$86.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

$68.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

ISUZU P-Up ' 99

MINI COOPER 1,6 ' 06

Simple cabina 4x4 2.8 Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-100 ' 08

MITSUBISHI L200 ' 98

3.9 TDI XL Plus $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

FORD Focus ' 10 HONDA Civic ' 07 LĂnea Nueva 2.0 5 puertas Trend EXS 1.8 Aut

JEEP Gladiator ' 72

1.6 XLS Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4571743

$95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Ford Duty Modelo2008

FORD F-350 ' 70

FORD Focus ' 12

HONDA Civic ' 08

KIA K 2700 ' 99

MITSUBISHI L200 ' 06

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 8V Edge 4 puertas $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

EXS 1.8 Aut $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

K 2700 $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Sport HPE $115.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

" MITSUBISHI Lancer ' 01

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 08

GLX 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.4 5 puertas X-Line $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4720998

1,6 $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2,0 16V DYNAMIQUE $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

MITSUBISHI Lancer ' 06

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 08

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Sandero ' 11

Lancer GXLI 1.6 16V L/06 $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

XT Premium D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 5 puertas XS $81.000 - Nafta Santo TomĂŠ 3756 - 459655

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

II 1.6 Comfort $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 16V Luxe $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

MITSUBISHI Montero ' 99

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 09

RENAULT ScĂŠnic ' 01

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.4 3P XR AA Negro 85000km $55.000 Nafta

1.6 4 puertas XS $78.000 - Nafta Excelente Estado 362-154606896 Resistencia 362 - 154613359

EXP CONFORT 1,9 AA $45.600 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

II 1.6 Luxe Grand Tour Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4803986

NISSAN Frontier ' 07

PEUGEOT 206 ' 08

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 09

RENAULT ScĂŠnic ' 05

SE 4X2 $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.0 5 puertas XT HDI Premium 1.6 Turbo $69.500 - DiĂŠsel $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154621201

1.9D Pack Plus Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

II 1,6 16V CONFORT PLUS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2 1.9 REC TDI $64.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

NISSAN Frontier ' 10

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT 405 ' 00

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 11 ' 86

RENAULT Symbol ' 09

LE 4WD 6MT $192.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

1.6 5 puertas XT $60.500 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

1.9 Style D AA $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.9 Familiar, Puerta lateral Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

GTL 1.5 $11.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 80

TOYOTA Corolla '04

1,8 6MT TEKNA $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Compact 1.9 5 puertas XS D $67.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

feline $126.000 - Nafta Corrientes 3794 - 342777

PACK PLUS 1,9 $66.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 16V Luxe $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT R 12 ' 91

RENAULT Symbol ' 10

1.8 4 puertas Tekna $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Compact 1.4 5 puertas XS $67.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

TL 1.6 $10.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 16V Luxe $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

NISSAN Tiida ' 09

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 92

RENAULT Symbol ' 11

1.8 5 puertas Visia $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

PatagĂłnica 1.9 D Full 2PLC $69.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154215788

EXP GRAND CONFORT 1.9 $51.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

GTL $22.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CONNECTION SL 1.6 16v $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4396000

NISSAN Tiida ' 10

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 19 ' 94

RENAULT Symbol ' 11

1.8 4 puertas Visia $78.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

Compact 1.6 4 puertas XT $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.9 D PLC Comfort $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

CONFORT 1,6 5A CD DA CA SVT RN 5 puertas (RNI)

NISSAN Tiida ' 11

PEUGEOT 207 ' 10

1,8 6MT VISIA SE $81.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Compact 1.4 5 puertas XS $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

PEUGEOT 205 ' 97

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 07

GLD 1.8 5 puertas (Junior) $12.800 - Nafta Resistencia 362 - 4537345

Compact 1.6 5 puertas XT $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

1.4 Comfort AA PLC $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

PEUGEOT 308 CC ' 11

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

$15.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 AA DH $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT R 19 ' 97

RENAULT Trafic ' 91

FurgĂłn Equipada $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

RN DIESEL BIC $15.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

T 310 $40.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4601007

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 6 ' 78

RENAULT Trafic ' 92

CONFORT 1,5 D $46.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1,3 $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CORTA VIDRIADA $35.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 485520

$50.400 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

PEUGEOT 205 ' 97

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT R 9 ' 93

SUZUKI Fun ' 06

GL 1.3 3 puertas $16.500 - Nafta Barranqueras 362 - 4300031

Compact SW 1.6 XT $86.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PatagĂłnica 1.9 D Full 2PLC $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4288477

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

GTL $18.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.4 5 puertas $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

PEUGEOT 206 ' 01

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 92

RENAULT Logan ' 09

RENAULT R 9 ' 96

SUZUKI Fun ' 08

206-XS PREMIUM $36.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Compact 1.4 5 puertas XS $73.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

D $16.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 3 puertas L/N $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

PEUGEOT 206 ' 03

PEUGEOT 207 ' 11

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 95

RENAULT Master ' 09

RENAULT Sandero ' 08

SUZUKI Fun ' 10

1.6 3 puertas XR Premium Full Compact 1.6 5 p XT Premium $45.000 - Nafta $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154613359

D $37.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

DCI 120 LARGO $126.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

1.5 DCI Comfort $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

1.4 5 puertas L/N $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 207 ' 12

RENAULT ClĂo ' 05

RENAULT Master ' 09

RENAULT Sandero ' 09

TOYOTA Camry ' 07

1.6 3 puertas XS L/04 $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Compact 1.4 Allure Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

2 F2 1.2 3 p Yahoo Pack AA $44.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

Stepway 1.6 Luxe 3.5 V6 Aut L/2006 $69.000 - Nafta $145.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154792800 Resistencia 362 - 154246910

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 306 ' 96

RENAULT ClĂo ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 99

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Celica ' 80

XT 1,6 5P ABS $43.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

XND 1.9 4 puertas $25.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 $39.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RT 5 puertas 1.6 $32.000 - Nafta Resistencia 362 - 154686049

Stepway 1.6 Confort $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 610988

CoupĂŠ $25.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 306 ' 97

RENAULT ClĂo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 00

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 04

1.6 5 puertas X-Design $45.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2 F2 1.2 3 puertas Pack $46.000 - Nafta Resistencia 362 - 154600974

1,6 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

get up $67.000 - Nafta Resistencia 3624 - 757962

1.8 XEI PANA $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT 307 ' 05

RENAULT ClĂo ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 06

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 07

1.4 3 puertas XR Presence $40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 5 puertas XT Premium $55.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

2 F2 1.2 5 p Authentique Pack F/2 4 p 1.6 Authentique Pack Convenir precio - Nafta $44.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154608672

Stepway 1.6 Confort $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.8 XEI $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 307 ' 06

RENAULT ClĂo ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 07

1.4 3 puertas X-Line $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 4598731

2.0 5 puertas XS HDI $65.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2 1.6 RN 5 puertas AA Pack $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

II 1.6 Expression $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4464720

GET UP $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2.0 XEI TD L/02 $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Duster ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT Sandero ' 11

TOYOTA Corolla ' 09

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

II 2,0 16V LUXE $66.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 16V Luxe $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

1.8 XLI L/08 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas XS $50.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154545537

# TOYOTA Corolla ' 10

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 11 LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SR 2.0 Trendline

$175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Gol ' 11

1.6 5 puertas Trend Pack I $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Senda ' 92 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS 1,6 $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Corolla ' 12

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Crossfox ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 12

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Senda ' 93 VOLKSWAGEN Voyage ' 10

1.8 XEI Cuero - Gris Nafta 41000km $129.000

3.0 SR DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

TL Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

5p $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

362-154557644/362-4451511 TOYOTA Hilux ' 97

1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol Country ' 98

VOLKSWAGEN Suran ' 06 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

DC 2.5 pack Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 5 puertas Comfortline $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 MI Full $31.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

TOYOTA Hilux ' 00

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 97

VOLKSWAGEN Gol Country ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA CBX ' 08

DC 2.8 4x4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $210.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 GL $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Power LN AA $54.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 Highline $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4535674

TOYOTA Hilux ' 00

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 00

VOLKSWAGEN Gol Country ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA Falcon ' 12

4x2 Simple Cabina $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

3.0 4x4 DDI SRV Doble Cabina 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA 1.6 Comfortline LN AB Convenir precio - DiĂŠsel $30.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 15276746

SW4 TD $88.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

1.6 Highline $67.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CBX 250 TWISTER $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4435335 NX 400 $40.000 - 400 cm Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Golf ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 08

KAWASAKI Vulcan ' 93

$169.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 p Format/Power DH AA $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 Conceptline $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 Trendline $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

chopera $40.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA RAV 4 ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Passat ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER KN ' 11

CS 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂnea 08 1.6 3 puertas Power Plus AA $175.800 - Nafta $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4436162

2.0 T FSI Luxury Tiptronic $129.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 06

VOLKSWAGEN Polo ' 99

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER KN ' 11

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 5 p Format/Power DH AA $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.8 Sport Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

260 racing $13.000 - 260 cm Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 01

TOYOTA Hilux ' 04 TOYOTA Hilux ' 12 3.0 Simple cabina 4x2 D STD AA LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack

$85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0L TDI 4x2 ST 3

VOLKSWAGEN Suran ' 09

KELLER KN ' 12

1.6 3 puertas Power LN AA DH Classic 1.9 SD Full $46.500 - Nafta $29.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4443939

1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

enduro $9.500 - 200 cm Resistencia 3624 - 154768026

$140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$159.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 04

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 09

KELLER miracle200 ' 12

3.0 DC 4x4 TDI A/T $175.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.8 T Highline Cuero $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 3 puertas Look Comfortline LN

1.6 Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

miracle $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Polo ' 07

VOLKSWAGEN Tiguan ' 12

MONDIAL LD ' 11

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.8 T Highline Cuero $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4707317

1.6 5 puertas Trend Pack II $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.9 SD $50.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

SPORT Y STILE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

LD 110 $3.000 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Quantum ' 94

VOLKSWAGEN Transporter ' 98 MOTOMEL DAX 70 ' 11

2.5 4x2 $135.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.9 TDI Comfortline $69.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4288477

1.6 3 p Look Comfortline LN AB 2.0 GLS I $53.800 - Nafta $21.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148

1.9 TDI $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

DAX 70 MAX $6.000 - 70 cm Resistencia 362 - 154899998

$48.000 - Nafta Charata 3731 - 15621916

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Vento ' 07

MOTOMEL Skua ' 09

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.8 T Highline Cuero $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433976

1.6 5 puertas Trend Pack I $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 MI $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.9 TDI Luxury DSG $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

skua $6.999 - 150 cm Barranqueras 362 - 4724876

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Saveiro ' 98

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 Trendline

$169.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 4P 2.0

$170.000 - DiĂŠsel Cnel Du Graty 3735 - 456429

$95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Vento ' 10

MOTOMEL X3M ' 10

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 SD $54.000 - Nafta $29.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910 SamuhĂş 362 - 4443939

2.0 FSI Sportline $145.000 - Nafta Corrientes 3756 - 456163

X3M 125 FULL $3.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 10

SUZUKI FB 100 ' 98

2.0 FSI Elegance Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

FB 100 $2.500 - 100 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 DIESEL $49.000 - Nafta $47.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4288477 Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 07

VOLKSWAGEN Vento ' 11

YAMAHA XTZ ' 11

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 Trendline L/07 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Trend Pack II $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.9 DIESEL CON A/A $52.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.5 R5 170 HP Luxury $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Inmaculada $32.000 - 250 cm

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 11

CuruzĂş CuatiĂĄ 3774 - 15412660 ZANELLA Vento ' 08

1.6 MI Plus AA $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Variant 2.5 Advance $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

TIPO WAVE $3.500 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 10 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline

$132.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 pack I $95.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Santa Sylvina 362 - 154620961 Corrientes 379 - 4475728

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Vento ' 12

ZANELLA Z ' 12

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.8 T Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 5 puertas Trend Pack III Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Cabina Extendida $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

RX 150 Convenir precio - 150 cm Resistencia 362 - 4434489

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 VOLKSWAGEN Voyage ' 09 Cabina extendida Pack seguridad 1.6 4 puertas Highline

4x4 SRV Cuero y Caja AutomĂĄtica 2.0 Trendline

$205.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$96.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

Trend 1.6 Pack I Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$77.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777

Pรกg.

!"#$% &

! " #$ %

$ &'( ) * % " +

, ' '- .

" ! 1 ' 2

$ &'( ) * + 2

! /- 0 / '' / 3 "/ ! 4 4

/- 0 / ' !5 %

/- 0 / ' 6 ) . 33 + 2 7/ '' 8 2

# / 9

# 1 ' 33 5 & 5 &

2 " + 2 %

# :

*,6 1 " *,6 1 "

/- 0 /- 0 / ' 33

/#$ /#$ ! ! ! 3 + 2

; & ! 1 ; &

! 1 ' %

5 )

2 " 53 3 !

$ &'( ) * +

, ' * ; < : '' 30 ) 2

5=# /#3 !> !>

%%2

/ = !% / = !% "," 1-

! #$

/- 0 / ' /- 0 / '

! ! ' . 9 % 7/ '' 8 %

! !

# ,@) + ! ' 3 - A A 5 &

5 ) 5 2 < ?

4 ! ' / :?

%%2

! !

/- 0 / '

! ' . 7/ '' 8

Pag 02

Resistencia, Domingo 14 de Abril 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Abril 2013

Pag 03

Pag. 04

Resistencia, Domingo 14 de Abril 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Abril 2013

Pag. 05

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: AVEO LT (1.6)2012 $ 85.000, 00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 62.900,00 - ASTRA GLS 5 PTAS. (2.0) 2007 $ 62.000,00 – FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 96.000,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.900,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 57.900,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 51.900,00 – FORD: RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 146.000,00 - KA FLY VIRAL (1.6) 2012 $ 60.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 79.000,00 - ECOSPORT XL PLUS 2010 $ 79.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 96.000,00 – RENAULT: KANGOO SPORTWAY (1.5) 2009 $ 75.000,00 $ 83.000,00 - SANDERO STEWAY LUXE (1.6) 16V 2010 $ 74.000,00 – TOYOTA: HILUX SRV DC (3.0) 2009 $ 165.000,00 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $ 145.000,00 - COROLLA XEI (1.8) 2007 $ 75.000,00 – VOLKSWAGEN: VOYAGE CONFORTLINE PLUS AB LL OKM $ 105.000,00 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. FULL+PACK SEG. OKM $ 100.000,00 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 96.000,00 - GOL POWER (1.4) 2012 $ 70.000,00 - GOL COUNTRY 1.6 2009 $ 54.900,00 - SURAN TRENDILINE 2008 $ 63.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $ 50.000,00 – VARIOS: BMW 320i SEDAN ACTIVE (2.0) 2006 $ 146.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - GRAND VITARA JIII 5PTAS (2.0) 2008 $ 120.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 79.900,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Pag. 06

Resistencia, Domingo 14 de Abril 2013 / AGRUPADOS / Varios

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Abril 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Domingo 14 de Abril 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña