so En suspenque ocurrió en las semandeasraanciteón-
de lo Sitech Fe A diferencia ocasión ni Atech ni transta fuerza en el coes de en a s, id ed riore m bo n hu rá ha no que nque confirmaron mana que se inicia. Au desprende que se otivos se m s para curso de la lo o nd plicita de mañana municado ex ctantes el encuentro . Por lo pronto, pe al ex ic aguardan lucha sind la inmo sigue la retos serán: redefinir có que los pedidos conc por días de paa os se vislumbr ción de los descuent o Esse del Fond volu mediata de l “docente tutor” y el pa o para otro, el do de ro, la caída r del punto. Para un la á definiciones, lo la que habr tímulo al va en a ad rn la jo martes será tro del lunes. en tras el encu
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012 - AÑO 9 - Nº 3593 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
Convocada por el Gobierno provincial
Habrá audiencia pública para evaluar el impacto ambiental del gasoducto El Gobierno provincial convocó a los interesados a participar de la audiencia pública sobre el estudio del impacto ambiental del gasoducto del nordeste argentino (GNEA), en su paso por la provincia. La actividad se llevará a cabo el próximo 30 de noviembre, a las 9, en el Salón Obligado de Casa de Gobierno. El estudio de impacto ambiental será puesto a consideración de asociaciones, interesados y la comunidad en general. Pág. 3
En el predio de la Rural
Dólar Compra: $ 4,73 Venta: $ 4,83
Temperatura Max: 32 Min: 18
Cielo algo nublado
El Impenetrable. Salud designó nuevo coordinador de la Regional. El Interior. El presidente de la Rural, a favor de la iniciativa para evitar animales sueltos en rutas. San Bernardo. Unne Salud realizó un operativo antichagas. Págs. 1 a 8
Argentino B
Capitanich con Meyer en la apertura de la Feria Internacional del Turismo
For Ever trajo un punto de Corrientes Suple Línea Deportiva
Hoy juegan Fontana y Sarmiento Suple Línea Deportiva Vega Fernández se declaró incompetente y la causa Tatiana pasa al fuero provincial
R EC H LA O M Y E
R
EC H LA O M Y E
Pág. 23
El gobernador Jorge Capitanich acompañó al ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, en la apertura de la 17À edición de la „Feria Internacional del Turismo‰ (FIT) y destacó la importancia de participar del evento que se constituyó en una verdadera vidriera al mundo. Pág. 3
N C R AMA
Pág. 2
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Para su reactivación definitiva
Puerto de Barranqueras: el objetivo de la concesión es mejorar la prestación “Nuestro gran esfuerzo está orientado a que, en los próximos tres años, podamos concluir las metas que nos propusimos”, indicó el gobernador Jorge Capitanich, luego de firmar los dos decretos que ceden a la Compañía Logística del Norte SA la explotación comercial y le otorgan la responsabilidad por el dragado del riacho Barranqueras. ara el Gobierno del Chaco es de fundamental importancia arbitrar los medios necesarios para la reactivación en forma definitiva del Puerto de Barranqueras, con el objetivo de brindar una eficiente prestación de los servicios portuarios. Es ese el fundamento central del decreto del Poder Ejecutivo provincial, por medio del cual fue otorgada la concesión de la terminal portuaria a la Compañía Logística del Norte SA (Colono), por el término de diez años (plazo prorrogable por un período similar). El marco normativo de la decisión tomada por el gobernador Jorge Capitanich es la Ley Nacional N° 24.093 (de junio de 1992), que dispuso la transferencia del dominio, administración o explotación portuaria nacional a los estados provinciales. Siguiendo este lineamiento, la Provincia del Chaco sancionó y promulgó la Ley N° 4.841 y su modificatoria, estableciendo el régimen de funcionamiento de los puertos y disponiendo que los mismos podrán ser operados y explotados por las mismas administraciones portuarias o cedidos a la actividad privada. Como complemento, el decreto reglamentario N° 2.557/03 reguló el marco legal para la creación de la Administración Portuaria del Puer-
P
to de Barranqueras como ente autárquico; mientras que el decreto N° 292/11 creó el ente autárquico denominado “Administración Portuaria del Puerto de Barranqueras”. Este nuevo formato pretende eficientizar la operación portuaria para avanzar hacia un esquema de logística integrada, con el objetivo de reducir costos y, así, mejorar la competitividad de la producción primaria. “Esto significa un impacto en el incremento del ingreso directo del productor o fabricante de la Provincia. Además, si logramos establecer una logística integrada, de ida y vuelta, se beneficiarán principalmente los consumidores”, explicó el mandatario al anunciar, junto al presidente de Colono Andrés Costamagna, la decisión de concesionar el puerto. En ese razonamiento, Capitanich señaló que esa es la estructura básica sobre la cual podrán abaratarse los costos de transporte desde Buenos Aires y Rosario hacia el Chaco. “Esta reducción deberá plasmarse en mejores precios para el consumidor chaqueño”, insistió. Entre las inversiones prioritarias para optimizar la infraestructura portuaria actual, el Gobernador marcó el traslado del Centro Tecnológico, la ampliación de las playas de contenedores, la mejora del sistema de circulación interno y el dragado en el pie de muelle. “Nuestro gran esfuerzo está orientado a que, en los próximos tres años, podamos concluir las metas que nos propusimos”, indicó al referirse al Plan Maestro para el Puerto de Barranqueras.
Control de las actividades portuarias Luego del plazo legal de diez días posteriores a la publicación del decreto en el Boletín Oficial, Colono -una sociedad anónima con mayoría de capital estatal-, pondrá en marcha un proceso de revisión de todas las concesiones, derechos de uso precario, actividades de terceros y contratos en vigencia, con el objetivo de elevar al Poder Ejecutivo un informe. Mientras que, desde el próximo mes de diciembre, la compañía reunirá a todos los concesionarios que actualmente tienen vínculos con la Administración portuaria para conocer sus inquietudes. De esta manera, Colono tomará las acciones que sean necesarias para tener el control total de las actividades portuarias. “Para Colono este desafío es una gran responsabilidad, porque significa poner en marcha el puerto”, describió Costamagna. Asimismo, explicó que la Administración portuaria –con su actual estructura y autoridades- tendrá a su cargo la auditoría de todas las actividades y deberá cumplir con la finalización de las obras de inversión previstas. El presidente de la compañía resaltó que la meta será poner en marcha la actividad portuaria comercial. “Junto a la Administración vamos a lograr que el puerto funcione adecuadamente”, confió, y explicó: “Nosotros simplemente vamos a incorporar la reactivación comercial y adecuar al puerto a la normativa de control de los organismos públicos nacionales y provinciales”. En virtud del decreto del Poder Ejecutivo, Colono recibió el puerto y los equipos, edificios y todo el material existente en el presente como parte de lo concesionado. Además, se cedieron a la compañía los derechos y las obligaciones derivadas del convenio de cooperación rubricado por el Gobierno de la Provincia con la Subsecretaría de Puertos y Vías Navegables de la Nación para el dragado integral del riacho Barranqueras. “Todas las actividades que se realizan actualmente continuarán y buscaremos incrementarlas, además de terminar con el plan de inversiones programado”, señaló Costamagna. Así, explicó que junto a
la Fiduciaria del Norte, Colono trabaja en la búsqueda de financiamiento para el Plan Maestro del Puerto de Barranqueras. Para ello, están realizando las presentaciones correspondientes ante la Corporación Andina de Fomento (CAF). Además, en colaboración con la Secretaría de Asuntos Internacionales y Promoción, se llevarán adelante los trámites pertinentes ante el Fondo de Convergencia Estructural del Mercosur (Focem), un Fondo destinado a financiar proyectos en beneficio de las economías del mercado común.
Consolidación del crecimiento En la actualidad existen alrededor de 40 puertos privados en el país, la mayoría de los cuales se concentran en el complejo agroexportador ubicado en San Lorenzo, Santa Fe. El resto es explotado por entes provinciales o consorcios de gestión creados para tal fin, excepto los de las provincias de Buenos Aires (pertenece al Estado nacional), Misiones (Posadas) y Corrientes, que dependen directamente de áreas gubernamentales. El Estado chaqueño –según revelan los fundamentos del Decreto- considera necesario proceder a la reactivación económica de la región, mediante la consolidación del proceso de crecimiento de la actividad portuaria, de manera de generar mayor competitividad y un mayor beneficio para los productores de la Provincia del Chaco. La Compañía Logística del Norte es una sociedad anónima creada en el año 2010 por iniciativa del Gobierno, que cuenta con una estructura apta para alcanzar los fines dispuestos en el marco de la concesión, aportando eficiencia en materia de logística y eficacia en su gestión.
Doce pies todo el año “La premisa será garantizar la operación con doce pies de calado durante todo el año y poder operar la mayor cantidad de horas, para que las cargas busquen como alternativa al Puerto de Barranqueras”, trazó Costamagna, al dar cuenta de la prioridad en materia de dragado del riacho Barranqueras. En ese sentido, el primer paso fue dado por el Gobierno al instruir a la Administración Provincial del Agua (APA), mediante un decreto, a contratar a Colono para el “asesoramiento y colaboración en la determinación, liquidación y aplicación de la tasa de dragado, y para la ejecución del dragado integral”. Es que, para ser una vía comercial confiable, el riacho Barranqueras requiere dragado permanente. Por eso, el nuevo modelo que se pondrá en marcha a través de la compañía chaqueña se sustentará en el estudio anual sobre la necesidad de dragado. Con esta base se determinará el monto necesario para cubrir estas tareas.Y, a su vez, se hará el cálculo de los ingresos previstos por tasa de dragado. En tanto, el Estado cubrirá la diferencia resultante entre lo previsto recaudar y lo necesario para realizar el trabajo de dragado. En esa línea, el cálculo de la tasa cambiará, ya que se cobrará por la capacidad del buque y no por la carga nominal transportada. Además, no habrá más ajustes por distancias y se modificará la tasa por producto, porque todos pagarán lo mismo. Asimismo, como medida vinculada al Decreto, el Poder Ejecutivo enviará a la Cámara de Diputados un proyecto de ley donde propondrá cambiar el organismo recaudador de la tasa: la responsabilidad de la APA pasará a la Administración Tributaria Provincial (ATP).
Tasa de Dragado: el marco legal La Ley N° 5012 estableció en la jurisdicción del riacho Barranqueras el pago de una Tasa de Dragado y Mantenimiento de la Vía Navegable, destinada a solventar las erogaciones que dichos trabajos demanden. El decreto N° 0239/02 reglamentó dicha norma en lo referente a las cuestiones operativas y de funcionamiento del sistema de cobro y control del cumplimiento del pago de la tasa. La ley dispuso que fuera la APA el organismo encargado de realizar la liquidación de dicha tasa de dragado; teniendo a su cargo, además, la obligación de realizar el dragado y mantenimiento de la vía de navegación del Riacho de Barranqueras, a cuyo fin se destinarán los fondos recaudados, mediante la contratación o adquisición de la draga necesaria. En ese contexto, para asegurar un incremento en la seguridad de la navegación y la consolidación del proceso de crecimiento de la actividad portuaria de la zona, el Estado provincial dispuso que Colono sea contratada para realizar las tareas de dragado integral del Riacho Barranqueras.
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - LOCALES
Pág. 3
Desde el Gobierno provincial
Convocaron a una audiencia pública sobre impacto ambiental del gasoducto del NEA El encuentro se desarrollará el 30 de noviembre en el Salón Obligado de Casa de Gobierno y se convocó a través de un decreto del Ejecutivo provincial.
E
l Gobierno provincial convoca a los interesados a participar de la audiencia pública sobre el estudio del Impacto Am-
biental del Gasoducto del Nordeste Argentino (GNEA), en su paso por la provincia. La actividad se llevará a cabo el próximo 30 de noviembre, a las 9, en el Salón Obligado de Casa de Gobierno. La iniciativa fue establecida a través del decreto 2370 suscripto por el gobernador Jorge Capitanich el pasado 30 de octubre. De esta manera el estudio de impacto ambiental será puesto a consideración de asociaciones, interesados y la comunidad en general. El objetivo es que antes de fin de año se licite el primer tramo de esta obra estructural que con una inversión de 25.000 millones de pesos permitirá
abastecer de gas natural a toda la región. Asimismo se espera que el ramal secundario sea licitado y adjudicado en el primer semestre del año próximo.
Obra estratégica El gasoducto del NEA es una obra largamente anhelada que saldará una deuda histórica para las provincias que actualmente no cuentan con el servicio de acceso al gas natural como son Chaco, Misiones, Corrientes, Formosa, y norte de Santa Fe. Además de garantizar a todas estas provincias la interconexión al sistema de gas natural esta obra per-
mitirá la disminución de costos energéticos y consolidará el desarrollo y la dinamización de las economías regionales, a partir de radicación de nuevas inversiones. A su vez tendrá un impacto positivo en el transporte urbano, dado que el gas natural podrá ser usado como combustible, disminuyendo así sustancialmente los costos del transporte. El proyecto completo consistirá en la construcción de 1448 kilómetros de gasoductos troncales, 2683 kilómetros de gasoductos de derivación, 15.000 kilómetros de redes de distribución y ocho plantas compresoras.
Chaco, en la apertura de la 17º Feria Internacional de Turismo El gobernador Jorge Capitanich participó ayer de la apertura de la 17º edición de la Feria Internacional del Turismo (FIT), encabezada por el ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, que se desarrollará hasta el 6 de noviembre en el predio ferial de La Rural de Palermo. El mandatario chaqueño recorrió el stand de la provincia, junto al presidente del Instituto de Turismo del Chaco, José Ignacio Saife, y destacó la importancia de participar del evento que se constituyó en una verdadera vidriera al mundo. Así, es la primera vez que un gobernador chaqueño participa de la FIT. “Junto a otros gobernadores y funcionarios provinciales, estoy acompañando al ministro Meyer en la inauguración del evento, como una muestra del decisivo apoyo al turismo como actividad estratégica para el desarrollo económico del país”, expresó. En este sentido, indicó que en 2011 Argentina recibió unos 5.170.000 turistas generando un movimiento económico superior a los 5 mil millones de dólares, mientras que la provincia recibió unas 500 mil personas desde el turismo receptivo que continúa en ascenso. “Hemos logrado aumentar un 25 por ciento la ocupación de la capacidad hotelera provincial a través del turismo receptivo, que genera un gran impacto en la economía local”, remarcó. Para ello, la Provincia puso en marcha, a través del Instituto de Turismo, el Plan Chaco Explora 2015, una herramienta metodológica para posicionar a la provincia en una alternativa turística a través de la inversión estratégica en infraestructura para potenciar el gran recurso y potencial chaqueño. En este sentido adelantó que el 15 de noviembre se inaugurará el Hotel Gualok II de Juan José Castelli como ventana al Impenetrable, uno de los secretos del Chaco, que posee las áreas naturales protegidas y un gran potencial para el turismo aventura, rural, natural, ecoturismo y avistaje de aves. Esto se sumaría al íntegramente refaccionado Hotel Gualok de Presidencia Roque Sáenz Peña para potenciar unas de las mejores aguas termales del país, el Zoo y reserva botánica. Otras de las riquezas de la provincia que se promocionan des-
de el stand es el Parque Nacional Chaco, tercero en el país por su biodiversidad, el provincial de Pampa del Indio, las reservas naturales Loro Hablador y Augusto Schulz. Además de mostrar la infraestructura y logística que posee “Resistencia”, para posicionarse como Capital de la Cultura, el deporte, las finanzas, las reuniones y la gastronomía del Litoral.
sentar sus productos y destinos, haciendo que día a día se conozca más sobre el secreto de Argentina”, manifestó. Por último el funcionario felicitó al equipo del Instituto de Turismo por el trabajo y la dedicación tanto para el diseño del stand, que por sus particularidades llama la atención del público, como para la atención de los visitantes.
Saife: Estamos logrando que día a día se descubra el secreto de Argentina
Un stand participativo
El presidente del Instituto de Turismo del Chaco, José Ignacio Saife, remarcó el crecimiento del sector turístico a nivel mundial, en el que Argentina supera el ritmo de la media y la provincia comienza a aparecer como una opción dentro de las alternativas turísticas, para lo cual es fundamental el rol de eventos como la FIT. En este sentido, destacó el crecimiento de la tasa de visitantes al Parque Nacional Chaco del 20% anual. “Desde el Instituto trabajamos fuertemente en el desarrollo global del turismo en la provincia, para lo cual la FIT tiene un rol estratégico”, expresó. Así, señaló que se trata de la acción concreta más importante que tienen las provincias y la Argentina en materia de promoción turística, con un mundo de gente que se acerca a conocer las diversas ofertas turísticas. “Para el Chaco es la oportunidad de pre-
En 2011, el Instituto de Turismo del Chaco recibió el premio al mejor stand del evento, mientras que el Litoral obtuvo el premio mayor otorgado como corolario del evento. Así, las provincias de Misiones, Corrientes, Santa Fe, Entre Ríos, Chaco y Formosa, que forman la región, se quedaron con el máximo galardón. Este año, además de la exposición y entrega de merchandising, se desarrollarán diariamente actividades culturales y juegos interactivos para conocer a través de la interacción con una pantalla gigante los diversos productos y destinos turísticos del Chaco con el turista potencial. Además habrá degustación de producciones autóctonas y shows en vivo. La Bienal Internacional de Esculturas, que en cada edición suma más adeptos, tendrá su espacio aparte en el Auditorio C donde será presentada formalmente el lunes, a las 14.
Pág. 4
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Judicialmente el conflicto ya está finalizado, aclaró
Registro Civil: Bojanich Zalazar estima que en 10 días podrá asumir como director El ganador del concurso para dirigir el organismo celebró la resolución del STJ, al rechazar la medida cautelar impulsada por Alberta Barrios. Aseguró que el tocó vivir una situación de “injusticia”, relacionada con el mal accionar de Barrios y del Juzgado Civil y Comercial Nº 5. l ganador del concurso de antecedentes y oposición para acceder al cargo de director del Registro Civil de la Provincia, doctor Juan Carlos Bojanich Zalazar, celebró la resolución del Superior Tribunal de Justicia del Chaco, que en las últimas horas rechazó la medida cautelar impuesta por María Alberta Barrios, para continuar al frente de la repartición. Bojanich recordó que tras un año y cinco meses de haber
E
concursado y ganado el examen, ésta era una decisión con la que esperaba contar para asumir finalmente en el cargo. De hecho, el año pasado asumió pero sólo por unas horas, debido a que Barrios decidió presentar un amparo y medida cautelar, para cuestionar el resultado del concurso y pedir que el mismo se revea, ya que no estaba conforme con el mismo y pidió que nuevamente un tribunal examinador vuelva a rever los exámenes.
Así, para Bojanich Zalazar, tras la decisión del Superior Tribunal, sólo restan culminar con los pasos administrativos, para que pueda acceder finalmente a estar al frente de la repartición provincial. “Judicialmente el conflicto ya está finalizado”, aclaró, y agregó que “al caer la medida cautelar, Barrios ya no tiene herramientas para seguir negándose a abandonar el cargo; legalmente tiene que volver a su cargo anterior, como directora del Registro Civil de Puerto Tirol”.
Injusticia Consultado sobre el conflicto que se desató desde el año pasado y que el impidió dirigir el organismo, tras rendir examen, en el cual participó Barrios y otra empleada del Registro Civil, y en el cual obtuvo el primer
Barrios apelará el fallo ante la Corte Por su lado, María Alberta Barrios, adelantó que recurrirá ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, para apelar al fallo del Superior Tribunal de Justicia. “El decreto que oportunamente firmó el gobernador Capitanich establece que yo quedaba a cargo de la dirección del Registro Civil hasta tanto haya sentencia firme en la acción principal, y la acción principal es el amparo. Yo todavía estoy esperando la sentencia del amparo, hasta el momento no lo tengo”, aclaró Barrios en una
nota publicada ayer por Chacodiapordía. “Confío en la Justicia por lo tanto sigo a la espera, y me manejaré como corresponde. Desde el momento que me notifico tengo diez días para hacer la presentación a la Corte Suprema”, indicó, y aseveró “el doctor Bojanich Zalazar es un empleado que está en la división de Oficios. La dirección del Registro Civil la sigo ocupando yo. Hasta que la Justicia no dicte una sentencia definitiva, en el cargo tendría que estar yo”.
puesto, Bojanich Zalazar, dijo que se siente indignado por la situación que el tocó vivir y que considera empañó un proceso de regularización que desde el Gobierno provincial decidieron iniciar, teniendo en cuenta que con 33 años de antigüedad como trabajador del organismo, es la primera vez que el cargo se somete a un concurso. “Esta mujer (Barrios) con su actitud quiso empañar algo que
los empleados tuvieron que esperar durante años; así como yo gané el concurso, pudieron haber ganado también, y yo lo iba a respetar, sin poner en tela de juicio un concurso transparente impulsado por la provincia”, señaló. En este sentido, dijo que una vez resuelto este conflicto, espera que el Estado provincial avance en la realización de concursos para los 90 cargos aproximadamente que actualmente
deberían someterse al mismo proceso. Por otra parte, planteó su cuestionamiento al mal accionar del Juzgado Civil y Comercial Nº 5 de Resistencia, a cargo de la jueza Cynthia Lotero, quien dio lugar a la amparo y medida cautelar presentado por Barrios. “La injusticia del juzgado Nº 5 impidió que yo accediera a un cargo al que llegue de forma transparente”, lamentó.
El Inadi celebra la presentación en el Chaco de Todas las Voces El Inadi Delegación Chaco celebra la presentación en la provincia del ciclo Todas Las Voces, en defensa y promoción de la plena vigencia de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual y se congratula de la presencia del presidente de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca), Martín Sabbatella quien, junto al gobernador Jorge Capitanich, dará inicio este domingo al ciclo “Todas las Voces”; y pondrá en marcha la realización de foros, mesas de debates y festivales por la libertad y la democracia, permitiendo de esta manera la visibilización y reconocimiento de grupos sociales que conforman la diversidad de nuestro país. “Recordamos y rescatamos para nuestra memoria colectiva, el profundo debate y participación de la sociedad argentina que en 24 foros y un sinnúmero de debates, reuniones, audiencias públicas y luego un rico debate parlamentario, demostró un compromiso y vocación democrática con un nuevo paradigma que nos plantea el derecho a la igualdad, la inclusión, justicia y equidad. Este proceso social y político que fue coronado con la sanción el 10 de
Octubre de 2009 de la Ley Nº 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual, dejando atrás el decreto ley Nº 22.285 de la genocida dictadura militar”, señaló el delegado del Inadi en el Chaco, Darío Edgardo Gómez. “Por eso también reivindicamos la aplicación de esta nueva Ley, que viene a reparar años de exclusiones y marginaciones, abusos de poder y concentración monopólica. Porque la ley 26522 es principalmente sinónimo de respeto, reconocimiento e inclusión. Respeto a todas las voces e identidades, reconocimiento de la diversidad, e inclusión de todos los sujetos sociales de nuestra sociedad”, agregó Gómez. “Y esto nos habla del compromiso con la no discriminación, rompiendo con la censura, incorporando a quienes por ejemplo, por ser personas con discapacidad, estaban impedidos de acceder a la información y al goce de los bienes culturales. Por ello se puso explícitamente en el artículo 66 que ‘las emisiones de televisión abierta, la señal local de producción propia en los sistemas por suscripción y los programas informativos, educativos, culturales y de
interés general de producción nacional, deben incorporar medios de comunicación visual adicional en el que se utilice subtitulado oculto, lenguaje de señas y audio descripción, para la recepción por personas con discapacidades sensoriales, adultos mayores y otras personas que puedan tener dificultades para acceder a los contenidos”, destacó el delegado del Inadi. “Encontramos en la nueva ley un fuerte contenido antimonopólico y de desconcentración, con el objeto de asegurar la pluralidad de voces y de diversidad de fuentes de acceso a la información”, añadió. “Desde el Inadi Chaco damos la bienvenida al nuevo presidente de la Afsca, Martín Sabatella, e instamos a la población a promover e incentivar las Buenas Prácticas comunicacionales, que nos permitan eliminar para siempre la discriminación a través de los lenguajes violentos, subordinación de género, estigmatización de las personas en situación de pobreza, a las comunidades indígenas, afrodescendientes, migrantes, comunidad LGTB y personas con discapacidad”, concluyó el delegado del Inadi en el Chaco.
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - LOCALES
Pág. 5
La Comisión de Legislación avanza con el proyecto de ley
Abogados debatirán con legisladores la nueva ley de regulación de la actividad El martes 6 en Villa Ángela, el Consejo y Colegio de Abogados de las seis circunscripciones se reunirán para tratar las propuestas y diferencias de ambos sectores junto a los legisladores provinciales, sobre la nueva ley de colegiación. omo parte del debate acerca del proyecto de ley que busca regular la actividad de los abogados del Chaco, el próximo martes 6 a partir de las 17, la Comisión de Legislación de la Cámara de Diputados citó a las entidades y miembros a continuar con la discusión respecto a la iniciativa. La Comisión presidida por el legislador Martín Nievas, ya realizó dos reuniones previas: la primera en Resistencia y la segunda en General San Martín. Ahora organizó la tercera, que se llevará a cabo en Villa Ángela, a la que fueron invitados los aboga-
C
dos de las seis circunscripciones de la provincia que además están representados por el Consejo de Abogados y Procuradores, y el Colegio de Abogados de la Primera Circunscripción (Resistencia). El temario incluye: derechos y obligaciones de los profesionales, tribunal de ética, matrículas de los abogados con domicilio en otras provincias, entre los puntos principales.
La posición del Consejo El Consejo de Abogados y Procuradores de Resistencia, dirigido por José Sánchez, avanzó oportunamente junto con diri-
gentes de la Federación Argentina de Colegios de Abogados (Faca), quienes promovieron un proyecto de ley que regule la actividad de los profesionales del derecho, que sirva para controlar la matrícula y brindar asistencia a los abogados. En cuanto al control de la matrícula, proponen que la misma ya no sea manejada por el Superior Tribunal de Justicia y además la creación de una oficina de consulta gratuita, para asistir a todos aquellos ciudadanos carentes de recursos y poder así garantizar el acceso a la justicia a través de un abogado que ofrezca su asesoramiento gratuito, entre las principales
propuestas.
La posición del Colegio Por su parte, el Colegio de Abogados y Procuradores de Resistencia, a cargo de Amilcar Aguirre, también está a favor de crear un marco regulatorio de la actividad de los abogados, aunque plantea varias disidencias con el proyecto del Consejo. Entre ellas no comparte la idea de que el control de la matrícula salga de la esfera del Superior Tribunal de Justicia, por el contrario cree que debería seguir manejado por el Poder Judicial. Además, propone la creación de un tribunal de ética como un
El Consejo y el Colegio de Abogados de Resistencia junto a legisladores de la Comisión de Legislación, seguirán debatiendo el proyecto de ley para regular la actividad en Villa ˘ngela. órgano imparcial para controlar la conducta de los profesionales, entre otros. “Ha sido un acierto por parte de la Comisión de Legislación que este debate se traslade al interior provincial porque muchas veces que lo hacemos en Resistencia, impide que todos
los colegas de otras partes de la provincia puedan acercarse a la capital”, destacó Aguirre. Y opinó que es de suma importancia avanzar en la modificación de la Ley 25, estableciendo derechos y obligaciones de los profesionales, así como organismos de conductas imparciales.
El primer horno de Vetorial estaría en marcha en 2013 El ministro de Industria, Sebastián Agostini, destacó el avance de la construcción del primer horno de la empresa Vetorial, y estimó que el año que viene comenzaría la producción de arrabio. “Las obras van avanzando. Por ahí no van al ritmo que uno quisiera pero estimamos que pa-
ra fin de año, la base que tiene que tener 15 metros de altura de lo que sería el horno donde se haría el arrabio estaría listo, para que después entre seis y ocho meses se pueda producir arrabio en la provincia del Chaco”, dijo Agostini a Radio Ciudad. “Por otro lado avanzan los
trabajos en la construcción de oficinas y vestuarios, y estimamos que en un plazo menor estarán concluidas las obras”, señaló el ministro. Agostini destacó también el convenio firmado con la empresa Rívoli, de fábrica de pastas secas, para que en 15 días comience la construcción de
su planta industrial. “Es una fábrica de pastas de una empresa de Tucumán que abrirá en el Chaco su segunda planta para abastecer el mercado del NEA y de Paraguay y Brasil. Será una de las fábricas más grandes del nordeste”, señaló Agostini.
“Es una inversión que demanda entre 25 y 30 millones de pesos que generará, en una primera etapa, más de 60 puestos de trabajo”, detalló. “También está la posibilidad de instalar, más adelante, (por parte de la empresa Rívoli) una fábrica de galletitas, y un molino
harinero que utilizará trigo que se produce en el Chaco, para generar harinas no solo para su establecimiento sino también para abastecer del producto a panaderías de la provincia”, explicó el ministro. “Es un proyecto a cinco años que abarcará más de seis mil metros cuadrados”, añadió.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Sabatella. Hoy arrancará el ciclo “Todas las Voces”; foros y festivales por la libertad, la democracia y la diversidad en Resistencia (Ver páginas de Cultura y Sociedad). La actividad se realizará a las 19 en el Centro de Educación Física Nº 1 de nuestra capital. Ese evento contará con la presencia del presidente de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual, Afsca, Martín Sabatella; y el gobernador Jorge Capitanich, quienes dejarán inaugurado el encuentro. A propósito, la prensa local tendrá la oportunidad de entablar un diálogo con la autoridad federal en materia de radiodifusión, ya que a las 18 ofrecerá una conferencia de prensa en la que será posible preguntar sobre todos los temas actuales y que tiene que ver con la libertad de expresión, la nueva ley federal y lo que significará la misma en breve para el país, sobre todo teniendo en cuenta el tan anunciado 7D. Jóvenes y memoria. Luego de seis meses de talleres, investigaciones, charlas formativas y encuentros regionales, se inicia con gran expectativa el Encuentro Provincial de Jóvenes y Memoria 2012 que se realizará a partir del lunes en la Isla del Cerrito, con la participación de más de 1500 alumnos y docentes de 40 localidades de toda la provincia. La actividad es impulsada por la Subsecretaría de la Juventud del Ministerio de Desarrollo Social junto a la cartera de Educación, el Instituto de Cultura y la Comisión Provincial por la Memoria. Este año el mismo se realizará por tandas de cuatro días durante seis etapas de intensa actividad, del 5 al 23 del corriente mes, debido al éxito logrado en la convocatoria. El Programa promueve la participación activa de los jóvenes en los procesos de elaboración y transmisión de las memorias locales. Son ellos los que investigan y narran la historia. Formulan hipótesis, hacen preguntas, interpretan y deciden qué contar y cómo contarlo: mediante obras de teatro, videos, murales, revistas, etc. Al respecto, la titular de Cultura Silvia Robles indicó en el lanzamiento del programa que “Jóvenes y Memoria es el eje para pensar un proyecto cultural, democrático y solidario desde el cual proyectar un futuro para todos”. Por su parte el ministro Francisco Romero resaltó que “la educación es un hecho político por excelencia. Los alumnos que participan en Jóvenes y Memoria no piden permiso para investigar; las nuevas ideas surgen de espacios realmente transformadores”. A su vez el subsecretario de la Juventud Emilio Goya destacó el rol de los organismos de derechos humanos en la génesis de la iniciativa. Mañana, lunes 5 de noviembre, arribará a la Isla del Cerrito el primer grupo compuesto por estudiantes y docentes de 14 escuelas de Castelli, Sáenz Peña, Las Breñas, Du Graty, Charadai, Fontana, Misión Nueva Pompeya, Miraflores, La Escondida, Machagai, Zaparinqui y Ciervo Petiso, que durante cuatro jornadas podrán presentar sus proyectos, asistir a talleres, charlas formativas, tener espacios recreativos, confraternizar con el grupo Los Girasoles, disfrutar de las presentaciones de los grupos de Jóvenes en Bandas, fogones, recorridos por la isla, entre otras actividades previstas por los organizadores. De cumple. Este mes comienza con nuevos cumpleaños en el plantel de Primera Línea. Esta vez, le llegó el turno de celebrar a nuestro compañero del área de Administración, Luis Brizuela, quien no tuvo problemas en revelar que hoy (domingo) cumple 44 pirulos. Como era de esperarse, adelantó que preparaba una celebración muy especial junto a sus familiares y amigos, para recibir su onomástico, en el que calculamos que no estarán ausentes un buen menú, bebidas espirituosas, pero principalmente música de la década, ya que Luisito, en cada fiesta del diario se destaca por sus dotes de gran bailarín. ¡Feliz Cumple, Luisito!
Ante la presión del sector empresarial
Gobierno aprobaría mañana el aumento del boleto del transporte interurbano “Al observar que el aumento se atrasaba, seguimos las conversaciones a nivel provincial, porque había un reconocimiento a través de la Comisión para modificarlo”, dijo el presidente de la Cetach, Daniel Riquelme. Adelantó que la semana próxima se contaría con todas las máquinas expendedoras. uego de que los referentes de la Cámara Empresarial del Transporte Automotor del Chaco, (Cetach), hayan mantenido un encuentro con funcionarios del Gobierno Provincial ante la dilación en la aprobación del aumento del boleto de colectivos por parte del Concejo, la Provincia comenzaría la aplicación de la suba en los colectivos interurbanos. El presidente de la entidad empresarial, Daniel Riquelme, comentó que la demora en el
L
tratamiento del tema dentro del ámbito municipal, lleva más de dos meses, en tanto que ya estaba consensuada una nueva tarifa aceptada tanto por los representantes de los Usuarios, como de los Gremios y el Municipio. Sin embargo, al pasar dos sesiones del Concejo, aun no tuvieron información acerca de su tratamiento. “Al observar que el aumento se atrasaba, seguimos las conversaciones a nivel provincial, porque había un reconocimiento a través de la
Riquelme cuestionó que las autoridades de la ciudad no cuenten con un estudio propio para „revertir, rebatir o debatir el costo‰ del boleto de colectivos. Comisión para modificarlo”, dijo. Los diálogos con el secretario de Transporte provincial, Marcelo López, se dieron también para tratar de evitar el paro al que llamó el gremio de la UTA el próximo miércoles, ante el retraso en el pago de los haberes a los conductores, y de allí la chance de subir el precio al colectivo interurbano. Mientras tanto, las empresas insistirán en que el martes el proyecto sea aprobado definitivamente. En este contexto, Riquelme cuestionó que las autoridades de la ciudad no cuenten con un estudio propio para “revertir, rebatir o debatir el costo”, puesto que “todo lo que se trata, se basa con datos nuestros”.
Implementación de máquinas
Esta semana ya podrían aumentar el costo las líneas de transporte interurbano que dependen del Gobierno provincial.
Por otro lado, adelantó que las máquinas expendedoras podrían comenzar a implementarse a partir de la semana próxima, aunque hay problemas con la entrada al país de algunas lectoras e impresoras. “El ingreso se está realizando de a poco y sufrimos ese tipo de consecuencias de este tipo”, indicó al respecto de las restricciones a las importaciones. “Hay coches que ya están con todo el equipamiento, y hay algunas que ya tienen las impresoras. Nos prometieron que llegarán los equipos la próxima semana”, afirmó. También dijo que se está reacondicionando el edificio ubicado sobre Julio A. Roca 37, donde los usuarios podrán obtener la tarjeta y realizar carga y recarga de las mismas.
Kadlec: Con el aumento de boleto habrá más motos y seguirá el caos del tránsito “Yo no le tengo confianza a los números que brindan, porque 3,25 pesos es una barbaridad”, y aclaró que cuando se desempeñaba como concejal, “fui el único que siempre voté en contra, porque tenemos que cuidar a las empresas, pero también a la gente”. El exconcejal Rafael Kadlec aseguró que “no confío en los números de las empresas que pretenden el aumento del boleto”, luego de que ya se haya acordado llevarlo a 3,25 pesos a pesar de que el Concejo no aprobó dicha ordenanza, aunque por otro lado la Provincia avanzaría en hacer lo propio con el pasaje del servicio interurbano. Cuestionó que no se tengan en cuenta los subsidios nacionales, provinciales y municipales que el sector recibe, los que aplacarían en sí los incrementos en los costos tanto de sueldos como de mantenimiento de vehículos, por lo que: “esto es otra vez meterle la mano en el bolsillo”. El exfuncionario fue aún más lejos, al considerar que de esta forma “están incitando a que siga el caos del tránsito porque será más barato andar en moto”. Para él, si se mantiene la diferencia en los
costos, (urbano e interurbano), se producirían conflictos porque la ciudad tendría otro precio y recordó que años anteriores se llegaba a un acuerdo para que la intendenta de Resistencia presente el proyecto de aumento y el Concejo lo apruebe. Solamente hubo “hace un par de años en que se dio por separado y estuvimos peleando por un par de meses”, recordó. Más allá de esto, Kadlec no está seguro de que esto se trate de una estrategia para que los concejales finalmente den el sí al incremento, si bien sostuvo: “Seguimos con la misma historia. Esto no se solucionará hasta que cada colectivo tenga la maquina de boleto para controlar la cantidad de pasajeros que llevan”.
Sin control municipal Develó que el estudio de costos con los cuales se definió el nuevo precio del pasaje partió de la declaración jurada de las empresas y “yo no le tengo confianza a los números que brindan, porque 3,25 pesos es una barbaridad”, y aclaró que cuando se desempeñaba como concejal, “fui el único que siempre voté en contra, porque tenemos que cuidar a las empresas, pero también a
Rafael Kadlec opinó que el incremento en el costo del boleto „es otra vez meterle la mano en el bolsillo‰. la gente”. En relación a esto, lamentó que la Municipalidad ya no cuente con la Oficina de Costos donde se evaluaban cuestiones como éstas, la cual cerró cuando asumió Aída Ayala, y tras la jubilación del personal que estaba a cargo.
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - LOCALES
Pág. 7
Para incrementar la seguridad del tránsito
Municipios podrían contratar psicólogos para evaluar a los requirentes de carné de conducir La idea es que el Colegio de Psicólogos brinde un padrón con los profesionales que estén aptos en las tareas para la evaluación de los exámenes. Aseguran que en la actualidad, se dejan de lado varios aspectos necesarios a la hora de la obtención de los carné. yer el Colegio de Psicólogos del Chaco concluyó un curso de capacitación para estos profesionales sobre la evaluación para habilitar licencias de conducir en la provincia, teniendo en cuenta que varios municipios ya se sumaron a la Licencia Única de Conductor. El evento, que inició el viernes, se desarrolló en la UTN y también en el Pediátrico, donde se sumaron además inspectores de tránsito de Resistencia, Barranqueras y Corrientes.
A
La presidenta del Colegio de Psicólogos del Chaco, Ana maría Delgado, dijo, tras el curso, que analizarán la posibilidad de brindar un padrón de estos profesionales a los Municipios que ya se adhirieron al Sistema Único de Licencia de Conducir para que la comuna los contrate y trabajen en conjunto. “Nosotros estamos invitados a todas las reuniones del Concejo de Seguridad Vial de la provincia y seguiremos participando en dichos encuentros”, expresó, y re-
cordó que el martes pasado el mismo se llevó a cabo en el Aeropuerto de Resistencia. Delgado explicó que el curso que concluyó ayer fue planeado hace ya varios meses, aunque “fue una lamentable coincidencia” que se de a pocas semanas del asesinato de la joven Tatiana Kolodziey, cuyo principal sospechoso es Juan Cabeza, un violador que fuera puesto en libertad condicional y se desempañaba como remisero en una agencia de Resistencia. Más allá del hecho en
sí, la mirada también se puso sobre la forma en que esta persona, (con graves antecedentes) haya podido obtener su licencia de conductor en la provincia y acerca de su contrato en la empresa. No obstante, el aberrante desenlace sirvió para que se comience a estudiar la modificación misma sobre la entrega de las licencias, al igual que las evaluaciones por las que deben pasar quienes las requieran. “Desde el mes de agosto veníamos organizando una serie de cursos para psicólogos, entre ellos éste. Lo que buscamos es trabajar para ver un poco la implicancia del factor humano en los accidentes de tránsito y entre ellos también sobre las formas de acceso a las licencias”, indicó.
La Ucra no respalda el aumento del boleto Desde la Ucra -Seccional Chaco- informaron que los empresarios del transporte público de pasajeros, según lo manifestado por el secretario de Transporte de la Provincia, han recibido en tiempo y forma todos los subsidios destinados desde la Nación a este sector. Significa que las empresas de la Provincia recibieron desde la Nación más de 100 millones de pesos en el transcurso de este año. Y agregan que los mismos deberían ser destinados aplicando la
siguiente distribución: 65% a salarios, 14 % mantenimiento de las unidades, 3% gastos administrativos y fiscales y el 18% restante a los gastos corrientes de las empresas. “Si a estos subsidios, le sumamos la recaudación mensual de cada empresa, sacamos como conclusión que el único motivo por el cual pretenden aumentar el costo del boleto es la ambición desmedida de los empresarios del sector, quienes solo buscan el beneficio personal sin impor-
tarles el pueblo y los trabajadores, que en este momento se encuentran atados de pies y manos, ya que la representación gremial de la UTA está en completa connivencia con los señores propietarios de la unidades de transporte”, dicen. Por todo lo expresado, manifestaron el enérgico repudio “al intento de aumento del costo del boleto de pasajeros que nuevamente golpearía los deprimidos bolsillos de la gente que necesita de este servicio para desarrollar
sus actividades”. En Ucra -Seccional Chaco-, “estamos completamente seguros de que este incremento no será trasladado a los salarios de los trabajadores del sector sino a engrosar los abultados bolsillos de los propietarios y sus socios de turno”, finalizan.
La idea es que los psicólogos puedan trabajar con la Municipalidad y así contar con un mayor control y seguridad a la hora de entregar las licencias de conductor.
A pesar de todo, participan Según dio a conocer, en la actualidad se dejan de lado algunos aspectos concretos a la hora de expedir los carné de habilitación para manejar y mencionó que la mayoría se basa en exámenes teóricos acerca de las leyes del tránsito y las contravenciones. En tanto que en la prueba médica no siempre se solicita un estudio específico, y muchos “omiten informar si pa-
decen de alguna enfermedad”, por lo que “se pretende que cada vez se complejice más”. Sin embargo, Delgado destacó no solamente la presencia de los inspectores de tránsito en el curso, sino también de gente joven. “Hay un gran compromiso social con respecto a esto. Tuvieron que ver de cerca situaciones de conflictos en el tránsito y accidentes y eso los hizo que estén muy comprometidos”, resaltó.
Pág. 7
Pág. 8
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
La UCR rechaza dicho del ministro Pedrini
En vez de avasallar las instituciones, que explique el fracaso de su gestión La UCR emitió un documento en el que rechaza las declaraciones del ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini, cuestionando la designación de los actuales jueces del Superior Tribunal de Justicia por considerarlas un peligroso avasallamiento a las instituciones de la democracia. l Comité Provincial de la UCR y el Interbloque de Diputados de la UCR Alianza Frente de Todos emitió un documento respectó de las declaraciones del ministro Juan Manuel Pedrini sobre los jueces del STJ. El mismo expresa puntualmente: “En principio, y con el único objetivo de llevar claridad a la opinión pública, queremos decir que el ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini hace una lectura parcial y conveniente de las leyes vigentes a la hora de plantear la inconstitucionalidad en el nombramiento de los jueces del Superior Tribunal de Justicia; las designa-
E
ciones de los actuales jueces fueron realizadas de conformidad a las leyes vigentes al momento de ser efectuadas, es decir la ley N° 4318 sancionada por unanimidad en base a despacho firmado por diputados del Partido Justicialista y de Acción Chaqueña, y que no incluía en su articulado concurso alguno para los miembros del Superior Tribunal de Justicia. También regía, y aún rige, la ley N° 5399, que solo prevé un concurso de antecedentes como método de selección para los jueces superiores. Esta última ley fue sancionada por unanimidad, aprobándose el proyecto presentado por el entonces diputado justicialista Juan Carlos Saife.
Una posición que hasta el momento no es constitucional Llamativamente el ministro Pedrini olvidó mencionar el proyecto de ley N° 663/08 enviado a la Cámara de Diputados por el propio gobernador Jorge Capitanich promoviendo la enmienda de la Constitución Provincial precisamente para incorporar que los miembros del Superior Tribunal de Justicia sean designados previo concurso público de antecedentes y oposición, aceptando de mane-
ra implícita que hasta hoy esa exigencia no surge de texto constitucional ni ley alguna.
Los organismos de la UCR y Alianza Frente de Todos dieron a conocer un documento fustigando la expresiones del minsitro de Gobierno Juan Manuel Pedrini.
Que impulse un proyecto con la reforma “¿Por qué Pedrini con su actual mayoría legislativa en lugar de inmiscuirse en decisiones que corresponden sean tomadas por el Poder Judicial no deroga o reforma la ley N° 5399, o aprueban cualquiera de los proyectos presentados, o presentan un nuevo proyecto que establezca de manera inequívoca, y también para el futuro, la necesidad de concursos públicos de antecedentes y oposición como requisito previo a la designación de un miembro del Superior Tribunal de Justicia? Ratificamos lo que hemos afirmado una y otra vez: votaremos afirmativamente el proyecto de enmienda enviado por el Gobernador si es que el justicialismo decide acompañar con su voto de manera de despejar dudas hacia el futuro”.
Fracaso en su gestión “Sería saludable que en lugar de inmiscuirse en las facultades de los otros poderes del Estado, el ministro Pedrini diera explicaciones al pueblo del Chaco del ostensible fracaso de su gestión; debería ex-
plicar por qué nuestra provincia es tierra fértil para los carteles de la droga y el narcotráfico, situación sostenida por jueces federales e instituciones nacionales; o sobre las denuncias públicas efectuadas por sus propios legisladores provinciales y nacionales respecto que los narcotraficantes estaban en la Casa de Gobierno ni de dónde provino la droga encontrada en una camioneta oficial; o sobre la muerte de la maestra jardinera Silvia Fernández producto del accionar de los motochorros, del repartidor brutalmente asesinado, de la
incesante desaparición de adolescentes vinculados a la trata de personas, de los secuestros virtuales; el ministro Pedrini también debería explicar por qué destina cientos de policías ante cada marcha docente, gremial o de movimientos sociales que reclaman por sus derechos en vez de destinar esas fuerzas a proteger a los ciudadanos del accionar de los delincuentes. Estos son solo algunos ejemplos de tantos que son exclusiva responsabilidad de un funcionario que tiene la obligación de garanti-
zar la seguridad dentro de los límites de esta provincia y no lo está haciendo; de nada le servirá nombrar más funcionarios, crear más oficinas burocráticas, legislar sobre seguridad, ingresar más policías o impulsar la destitución de jueces; el problema radica en la incapacidad, y mientras esa situación se mantenga habrá un Gobernador que deberá pagar el alto costo político de la incompetencia; y lo que es aún mucho peor, habrá miles de chaqueños que seguiremos sufriendo y muriendo”.
Sitech realizó su tercera marcha de antorchas Sitech, San Fernando junto con la docencia de Resistencia, alumnos, padres y jubilados realizó la tercera marcha de antorchas, recorriendo los alrededores de la plaza central y realizando distintas paradas como ser en la Regional VIII y frente a Casa de Gobierno. Como es costumbre, al finalizar se realizó una asamblea y se pusieron a consideración las alternativas frente a la continuidad del conflicto. En ese sen-
Sitech federación resolverá el martes próximo como sigue su lucha sindical tras la reunión que mantendrá el lunes con Romero.
N C R AMA
tido se aprobó que el no avance en la negociación el día lunes determinará la profundización del conflicto. Mención aparte fue el unánime repudio al Ministro de Educación y el Gobierno de la Provincia por los alevosos descuentos al sector docente, como así también el rechazo a la figura del maestro tutor, por ser un claro intento de romper la huelga en forma ilegitima, acomodando a punteros políticos sin título docente. Se ratifico una nueva marcha de antorchas para el día jueves. Los docentes aprobaron en términos generales la realización de asambleas en las escuelas para una mejor organización, quedando estipulado una reunión de aquellos delegados electos y aquellos que ya lo son, para el día martes 6 de octubre, a las 19, en la sede sindical, Colon 40, para la organización de las actividades ante la real posibilidad de la continuidad del conflicto.
pagina 09
N C R AMA
Pág. 10
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Defendió la tarea que hará el docente tutor
Romero: Es imprescindible situar al alumno en el centro de la agenda educativa El ministro de Educación dijo que resulta “imprescindible” situar al alumno como sujeto de derecho y “en el centro de la agenda educativa”. Dijo que la función del “docente tutor” es acompañar la trayectoria escolar de los alumnos, que perdieron días y horas de clases, para lo que resta del año, pero que “no reemplaza al docente que hace paro”. l ministro de Educación de Chaco, Francisco Romero, consideró “imprescindible” situar al alumno en el centro de la agenda educativa, “a los alumnos y a sus familias, a sus trayectorias escolares y esfuerzos para que concurran a clases todos los días”. Al respecto, planteó: “A sus dificultades de aprendizaje. A sus avances y a las clases que no reciben. Al riesgo pedagógico que eso significa”. Por eso, destacó la propuesta del Ministerio del “docente tu-
E
tor”, que es para los alumnos que más han perdido días y horas de clases. “No reemplaza al docente que hace paro. No conculca sus derechos. Atiende el derecho social a la educación de niños y adolescentes, el que sí fue lesionado”, aseguró. Explicó que el “docente tutor” tendrá funciones en contraturno y los sábados, revisará los contenidos curriculares dados, las dificultades presentadas y reforzará los conocimientos y aprendizajes que necesita el alumno para culminar favorablemente el ciclo lectivo.
Escuela de verano Por otro lado, el ministro Romero señaló que otra propuesta pedagógica integral que tiene el Ministerio es la Escuela de Verano, que llevará adelante por cuarto año consecutivo. Dijo que para el 2013 comenzará el 7 de enero y contendrá a 50 mil alumnos, niños y adolescentes, de 500 escuelas primarias y 340 secundarias en todo el Chaco, y que se desarrollará durante 35 días hábiles, porque “los problemas de aprendizaje de nuestros alumnos no se toman vacaciones y en los meses de enero y
febrero se definen, las más de las veces, quiénes pueden y quiénes no rendir bien las materias que se llevan, quiénes pueden o no promover el año, quiénes repiten, quiénes abandonan”. “Entonces el Estado no se puede tomar vacaciones y debe acompañar pedagógicamente cada una de esas trayectorias escolares en riesgo. En matemáticas, lengua y literatura, ciencias sociales y ciencias naturales en primaria. Además, en secundaria, se incorporan ciencias biológicas, físico química e inglés”, manifestó el jefe de la cartera educativa. Agregó: “Se trata de una propuesta pedagógica integral que concibe al alumno como el bien más preciado que tenemos que cuidar, formar y cuyos derechos debemos resguardar”.
De este modo, expresó: “Más allá de algún grupo de padres, de una escuela, que ha puesto en cuestión la propuesta de la Escuela de Verano, la inmensa mayoría de los padres nos lo ha pedido y acompaña esta propuesta, así como también su cuarta edición”. “Pensar el Chaco en términos educativos, pensar en nuestros niños, adolescentes y jóvenes nos devuelve el sentido de la educación pública, democrática y popular, que lejos de desconocer la tarea de dignificación del rol docente, de sus condiciones laborales y salariales, recién justifica su pleno sentido cuando nos preguntamos para quiénes y por qué abrazamos la docencia concebida como magisterio de la formación de conciencias emancipadas”, reflexionó Romero para finalizar.
Francisco Romero, ministro de Educación de la provincia del Chaco, defendió la figura y puesta en marcha del docente tutor.
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - LOCALES
Pág. 11
De la calle Santa María de Oro
Aída Ayala presentará el martes el Centro Comercial a Cielo Abierto La intendenta de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, presentará el próximo martes el “Centro Comercial a Cielo Abierto” de calle Santa María de Oro, cuya ejecución se realizará en 2013, como continuidad de la Intervención Integral Urbana del Microcentro que incluyó obras trascendentales como la peatonal “Raúl Alfonsín”. a misma tendrá lugar a las 20.30 horas en el Salón Casablanca de un céntrico hotel y contará con la presencia de autoridades de la Came y la Cámara de Comercio de Resistencia, y se formuló una invitación a toda la comunidad para asistir a este importante anuncio y conocer la iniciativa. Ayala destacó: “Estamos potenciando nues-
L
tro perfil de ciudad comercial de referencia regional para todo el NEA, jerarquizando las zonas que ya son comerciales, pero que nosotros desde el Municipio tenemos que hacer más accesibles y más agradable para potenciar esta actividad”. La obra, enmarcada en el plan de Estado “Resistencia 2020 - Economía para el Desarrollo” se concretará fruto de la labor conjunta entre el sector público y privado que se inició con la elaboración del Plan de Desarrollo Estratégico del que participaron la Cámara de Comercio y la Federación Económica del Chaco. Se consolidó con la firma del convenio con la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (Came), en el mes de junio de 2011 que permitió la generación de una planificación de centros comerciales a cielo abierto que se iniciarán con Santa María de Oro. El acuerdo instaba al fortalecimiento competitivo de las pequeñas y medianas empresas dedicadas al comercio minorista y a la prestación de servicios, y brinda asesoramiento para el des-
La obra se concretará fruto de la labor conjunta entre el sector público y privado que se inició con la elaboración del Plan de Desarrollo Estratégico.
arrollo y promoción de los principales ejes comerciales de la ciudad apoyando la gestión de Centros Comerciales a Cielo Abierto cuyas acciones en materia de modernización y ejecución de obras, permitirán la puesta en valor de los centros comerciales como una forma de dotar de identidad y pertenencia, tanto a comerciantes como a los consumidores.
Ejemplo en la región La generación de políticas de promoción comercial en Resistencia, han sido un ejemplo resaltado por las ciudades de la región en los últimos años. “Se busca a través de esta valiosa alternativa el impulsar nuevos ejes que puedan tener su propia identidad”, expresó Ayala, al referirse a sectores como la avenida 25 de Mayo identificada por la presencia de comercios dedicados a los rubros automotriz, ferreterías y corralones,. “También promovemos el crecimiento de la zona de calle Santa María de Oro, ligada al sector bazar o el corredor Frondizi-Güemes, conoci-
do por tener locales para la recreación y el encuentro de amigos y la familia”, en alusión a la serie de bares, cafeterías y restaurantes ubicados allí.
La recuperación del centro La peatonal “Raúl Alfonsín” es una de las obras más emblemáticas de la gestión, ya que no solo fortaleció el sector comercial sino que forjó una identidad propia con la incorporación de vegetación, mobiliario urbano, esculturas y múltiples actividades complementarias que la convierten en un verdadero paseo. A lo largo de sus cuatro cuadras la Peatonal recuperó edificios históricos como la Imprenta Moro, eliminó la contaminación visual con la supresión de cableado y marquesinas y la minimización de solados. El paseo consolida la identidad de la Capital Nacional de las Esculturas, al albergar la obra 500 y otras veinte más en todo su recorrido. Además, en el marco de Resistencia Digital ofrece el servicio de internet gratuito wi fi.
La obra se consolidó con la firma del convenio con la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (Came).
Se habilita hoy la primera etapa de la obra de pavimentación, conducto subterráneo e iluminación de la avenida Urquiza El primer tramo de la obra de pavimentación, conducto subterráneo de desagües, iluminación, señalización y semaforización de la avenida Urquiza, que beneficiará a más de 60.000 vecinos de la zona Sur de la ciudad de Resistencia será habilitado hoy, domingo, por la intendenta Aída Ayala, con actividades que comenzarán a las 17 horas en la intersección con calle Fortín Rivadavia. Se trata de una de las obras más importantes de la década y se está ejecutando en cuatro etapas en el marco del plan de Estado Resistencia 2020 y su eje Infraestructura para el Desarrollo, con una inversión superior a los 70 millones de pesos. Como parte de la habilitación, está previsto un festival musical, libre y gratuito, con la presencia de importantes grupos de la región y el cierre a cargo de Nolberto y Alkalá. Se destaca en esta obra la construcción de un Se trata del primer tramo de esta obra de vital importancia para esta zona de la capital chaqueña.
conducto subterráneo de grandes proporciones, que en su conexión con el canal de la avenida Soberanía Nacional cuenta con dos secciones de 2,00 x 2,20 metros, que evitará anegamientos y permitirá el escurrimiento de las aguas de lluvias. Obviamente la pavimentación, iluminación, señalización y semaforización de la zona, da la pauta de una obra fundamental para el tránsito vehicular.
La etapa inicial Luego de la suspensión por las malas condiciones climáticas del domingo pasado, para este 4 de noviembre está previsto habilitar las cuatro primeras cuadras que forman parte de la primera de las cuatro etapas en que fue dividida la obra, cuya extensión total es de 2000 metros, y que en este tramo comprende desde Soberanía Nacional has-
ta Fortín Rivadavia. La obra completa se extenderá hasta Castelli y permitirá evacuar de forma más eficiente el agua, producto de las precipitaciones, para dar respuesta a los problemas de anegamiento que padece ese amplio sector de la capital chaqueña. Gran parte de la inversión está planificada para construir un conducto principal subterráneo de hormigón armado de sección variable a lo largo de su extensión desde un sector mínimo de 2 por 1.25 metros en su inicio en avenida Castelli, hasta otro de dos secciones paralelas de 2.20 por 2 metros en su descarga al canal de la Soberanía Nacional. Debido a la extensión de importantes redes de agua y cloacas, este desagüe se ubica bajo la calzada de números pares de la avenida Urquiza y permitirá el saneamiento hidráulico de esa amplia cuenca mediante la ejecución de conductos se-
cundarios y a través de las captaciones de las cunetas laterales, garantizando el ingreso de los excedentes pluviales de los sectores aledaños. De esta forma, mejorará la calidad de vida y la seguridad de los residentes de los barrios Hipólito Yrigoyen, Juan Bautista Alberdi, San Valentín, UPCP, Valussi, 17 de Octubre, Jesús de Nazareth, Villa Ministro Rawson, 13 de Diciembre, Villa Aeropuerto, Villa Elisa y Gobernador Luzuriaga.
Festival Para celebrar la finalización del primero de los cuatro tramos se realizará un festival, en la oportunidad se llevará a cabo un festival gratuito con la presencia de “Los K’pos”, “Lluvia y la Banda” y la actuación de Nolberto y Alkalá, entre otros grupos musicales. Esta obra se está ejecutando en cuatro etapas, con una inversión superior a los 70 millones de pesos.
Pág. 12
NACIONALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
El jefe de Gobierno porteño fijó posición
Apoyo de Mauricio Macri al cacerolazo del 8N: Nos representa como argentinos En un acto en Lanús, el jefe de gobierno porteño respaldó la manifestación convocada contra el Gobierno y se mostró como candidato para el 2015. auricio Macri se sumó al 8-N. A menos de una semana del próximo cacerolazo contra Cristina Kirchner convocado a través de las redes sociales, el jefe de gobierno porteño apoyó la protesta y se mostró en un acto de Pro como candidato para el 2015. "Mucho se habla por estos días de números y letras que significan fechas, el 8-N y el 7D", introdujo Macri, para luego asegurar: "El 8-N nos representa como argentinos y como hombres libres que queremos vivir mejor, con respeto, con tolerancia y poniendo la energía en construir y no en agredir". Al líder de Pro lo acompañaban en el escenario el ministro de Hacienda porteño y ex-
M
candidato a intendente de Lanús, Néstor Grindetti, y el jefe comunal de Vicente López, Jorge Macri. En el evento, Macri no se privó de mostrarse ya como candidato presidencial, y definió su estrategia electoral: tocar timbres. "De acá a 2015 voy a ir casa por casa para pedirle a la gente que salga a pelear por su futuro", se comprometió. "Cuanto más camino el país, más convencido estoy que tenemos un enorme futuro por delante. Quiero un país que le dé a la gente instrumentos para que construyan su propio porvenir", sostuvo desde el escenario montado al interior del club El Porvenir. En clara alusión al gobierno nacional, el líder de Pro afirmó:
"La política tiene sentido si la entendemos para servir a la gente y no como un relato". Macri se mostró públicamente un día después de que el ministro de Gobierno porteño, Emilio Monzón, rechazara la posibilidad de que el jefe de gobierno participe como candidato a legislador en la provincia de Buenos Aires el año próximo, tras la negativa de la diputada nacional Gabriela Michetti a encabezar una lista de postulantes a diputados en el principal distrito electoral del país. "Lanús se merece un mejor intendente, la provincia de Buenos Aires se merece un mejor gobernador y la Nación se merece un Presidente que gobierne con el mejor equipo", planteó Macri.
Macri encabezó ayer un acto en Lanús junto al referente de Pro en el municipio, Néstor Grindetti (derecha), y el intendente de Vicente López, Jorge Macri (izquierda).
Reutemann ve a Scioli como candidato a presidente para el 2015 El senador Carlos Reutemann aseguró que las elecciones legislativas serán un "gran desafío" para el kirchnerismo ante el "deterioro" en la imagen de la presidenta Cristina Kirchner y, tras aclarar que "archivó" su aspiración presidencial, señaló a Daniel Scio-
El senador justicialista aseguró que la imagen de Cristina sufrió "un cierto deterioro" y que para el Gobierno las elecciones de 2013 serán "un gran desafío".
li como "uno de los candidatos" para las nacionales de 2015. "Desde hace aproximadamente un año se ha visto un cierto deterioro en la imagen de la Presidenta por algunos errores que ha cometido y creo que el gran desafío que hoy tiene por adelante obviamente son las elecciones del 2013", evaluó el ex gobernador de Santa Fe en declaraciones a radio Mitre. Reutemann justificó su adhesión al documento que firmaron 28 senadores en contra de una eventual reforma constitucional que habilite la posibilidad de la re-reelección presidencial y se diferenció del Gobierno al advertir que el kirchnerismo implementa un "estilo de confrontación". El ex piloto de Fórmula 1 aseguró que "el gran desafío" para el oficialismo es la elección legislativa de 2013 porque indicó que esos comicios "siempre han son un punto de inflexión en la gestión de todo mandato". "A todos los presidentes anteriores les ha pasado que esa elección del medio es clave, así que a mí juicio las elecciones del 2013 son tremendamente importantes", opinó. En tal sentido, Reutemann recordó que el Gobierno logró una "convalidación de un número importantísimo del electorado" en el segundo mandato de Cristina Kirchner, pero advirtió que hace "aproximadamente un año se ha visto un cierto deterioro en la imagen de la presidenta por algunos errores que ha cometido". El senador del PJ disidente señaló que el Gobierno mantiene
"un estilo de confrontación continua" que los Kirchner "tenían en Santa Cruz y lo han trasladado bastante al gobierno central". "Es un estilo de confrontación continua, un estilo que se ve que los mantiene en estado de continua confrontación y les hace bien. Yo no he sido confrontativo, pero cada uno es cada uno", se diferenció. Respecto a las próximas elecciones presidenciales de 2015, el dirigente de Santa Fe aclaró "archivó" sus aspiraciones para llegar a la Casa Rosada y recordó que siempre tuvo una "respuesta negativa" ante las propuestas de Eduardo Duhalde, que fue "el que más insistió" para que se postule. Reutemman analizó el actual escenario de candidatos presidenciales y sólo mencionó al gobernador bonaerense Daniel Scioli, porque explicó que fue el único que manifestó su voluntad de postularse. "Scioli creo que seguramente va a ser uno de los candidatos. Seguramente candidatos no van a faltar", vaticinó, pero rememoró que el mandatario bonaerense "enseguida tuvo que replantearse la situación" luego de expresar sus intenciones presidenciales. Reutemann explicó además que con otros senadores firmaron un documento para manifestar su rechazo a la eventual reforma constitucional porque "la Constitución del '94 es relativamente joven así que lo ideal sería tratar de cumplir en todo lo que se pueda con la del año '94 y después pensar en más adelante".
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - NACIONALES
Pág. 13
Crisis política
Por el escándalo del narcotráfico, el PJ de Santa Fe pide intervenir la provincia El kirchnerismo provincial aseguró que no hay "control político de la policía". En las últimas horas detuvieron a tres efectivos más, sospechados de estar vinculados a narcos. ientras la justicia federal de Rosario amplió la nómina de policías santafecinos detenidos por la supuesta vinculación con el narcotráfico, el kirchnerismo local
M
advirtió que "si el Gobierno nacional quiere intervenir la provincia parece que tiene elementos judiciales e institucionales como para hacerlo". "Santiago del Estero fue in-
tervenida [en diciembre de 1993] por un conflicto mucho menor", apuntó José Luis Freyre, intendente de Venado Tuerto y presidente del PJ provincial. "No hay control político sobre
Los policías negaron dar protección a narcos, pero seguirán detenidos El jefe de la comisaría 2da. de Rosario, Néstor Fernández, y un cabo de Villa Cañás, negaron haber protegido a narcos, tras ser detenidos en la causa por la que está preso el ex jefe de la fuerza Hugo Tognoli. Fernández fue detenido el viernes por la tarde en su lugar de trabajo, la seccional segunda, ubicada en el centro de Rosario, de donde salió esposado y custodiado por personal de la PSA, dijeron a Télam voceros del procedimiento. Está acusado de ser el responsable de una clave de seguridad para acceder a la base de datos del Registro Nacional de la Propiedad Automotor (RNPA), desde la cual en 2009 se realizó una consulta para luego darle aviso a un hombre acusado de narcotraficante de que era seguido por vehículos de la PSA. Según los investigadores, gracias a ese aviso, Carlos Andrés Ascaíni, un hombre de 37 años procesado por narcotráfico, logró escapar de un procedimiento de la fuerza federal. El abogado defensor del comisario Fernández, José Luis Vázquez, dijo en Tribunales que "en todo el expediente no hay ninguna referencia respecto a Fernández, ni un indicio, ni una presunción, no hay absolutamente nada". Según la investigación, Fernández fue el destinatario de la clave "segu210183" que permite el acceso a la RNPA, desde la cual se realizó la consulta que puso en aviso a Ascaíni de que era seguido por la PSA. El abogado defensor de Tognoli, Eduardo Jauchen, difundió un acta de abril de 2008 por la cual su defendido hizo entrega de esa clave "en sobre cerrado" a Fernández, que en ese momento era agente de la Dirección de Prevención y Control de Adicciones (ex Drogas Peligrosas). El texto del acta de entrega, firmado por Fernández, dice que la entrega de la clave "tiene ca-
El escándalo por el narcotráfico en Santa Fe estalló luego de la detención del ex jefe de la policía Hugo Tognoli, el 22 de octubre pasado.
rácter reservado, siendo responsable por su uso indebido" y por esa razón, el juez Vera Barros imputó a Fernández en la causa Tognoli. Según el abogado Vázquez, el actual titular de la seccional 2da de Rosario "recibe la clave como integrante de la fuerza policial, después esa clave estaba en la computadora de la brigada con el número de usuario y contraseña, porque es un elemento de trabajo" al que otros agentes también tenían acceso. De acuerdo a la investigación de la PSA, Ascaíni llamó a la comisaría de la localidad de Villa Cañás, donde reside, para preguntar por dos vehículos que lo seguían. Desde allí, presuntamente el cabo Quintana el otro detenido- averiguó que se trata de coches oficiales de la fuerza federal y le dio aviso a Ascaíni, que logró eludir el procedimiento. El abogado de Fernández ratificó esa presunción: "Villa Cañás es un pueblito, Ascaíni vio que lo seguían dos chatas, lo llamó a este Quintana y le dijo: `Ché, me están siguiendo desde hace una hora, averiguame qué pasa`. Y le averiguó y le dijo: `Son de la PSA`". Para Vázquez, "en el contexto social de Villa Cañás es algo absolutamente normal" que un policía le brinde información a una persona que llama telefónicamente para realizar una averiguación de ese tipo. El abogado pidió la excarcelación de su cliente y también "que lo alojen en condiciones humanas, porque durmió en una habitación de dos por dos, llena de mosquitos arriba de un colchón de goma espuma sin funda, sin ropa de cama, sin comida, y habiendo podido ir al baño solamente a la noche". En tanto, los dos policías quedaron detenidos a disposición del juzgado federal 3, que en los próximos días deberá resolver su situación procesal, al igual que la de Tognoli.
la policía de Santa Fe", insistió, aunque luego intentó volver sobre sus pasos y aclaró: "Por ahora no lo veo [al procedimiento de intervención], por el contrario queremos ayudar". La respuesta no demoró en llegar. Ayer a la mañana, el bloque de diputados provinciales del Frente Progresista, Cívico y Social expresó "su más enérgico repudio a las expresiones vertidas" por Freyre, "en las que manifiesta que estarían dadas las condiciones para intervenir nuestra provincia". "[Esta actitud] profundamente autoritaria, intenta violar la voluntad popular de los santafesinos expresada en las urnas en elecciones democráticas, que consagraran a Antonio Bonfatti y al Frente Progresista como Gobierno en la Provincia de Santa Fe. Declaraciones irresponsables, como las del Presidente del Justicialismo santafesino, demuestran a las claras la vocación política de dicha fuerza de empujar a la provincia
de Santa Fe a una profunda crisis institucional", sostuvo el bloque del oficialismo.
Más detenciones Entretanto, la Policía de Seguridad Aeroportuaria detuvo a tres efectivos policiales en el marco de la causa que lleva adelante el juez federal N° 3, Carlos Vera Barros. Los apresados son el jefe de la seccional 2ª de Rosario Néstor Fernández (detenido ayer), el comisario retirado Oscar Alberto Ledesma y el cabo 1° Carlos Quintana. Estos últimos fueron arrestados ayer a la mañana. Fernández quedó detenido en la causa que investiga la presunta cobertura de la policía santafesina a narcos del sur provincial. La defensa de Tognoli había indicado que la clave y el código con el cual se había pedido un informe al Registro Nacional Automotor, para saber a quién pertenecían los dos autos que seguían al narco de Villa Cañás Carlos Andrés Ascaíni,
era de uso exclusivo del jefe de la seccional 2ª. La defensa de Tognoli presentó el viernes un escrito ante el juez para que dicte el sobreseimiento definitivo del comisario, que lleva 13 días detenido en la delegación de la PSA en el aeropuerto de Rosario. En un procedimiento realizado por la PSA en la localidad de Wheelwright quedó detenido el comisario mayor (retirado) Oscar Alberto Ledesma, imputado por un mensaje de texto enviado a la dueña de un prostíbulo de Villa Cañás donde le comentaba que para vender cocaína en su negocio debía pagar "30.000 [por mes], directo con Tognoli". En tanto, Quintana, el tercer detenido del último capítulo de la saga, fue quien ¬según una escucha de la PSA¬ se comunicó con el narcotraficante Carlos Ascaíni, quien le pidió que identificara a un auto que lo perseguía sin suministrarle en esa instancia número de patente.
Pág. 14
INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Los encuentra en un empate virtual
El último fin de semana de la campaña electoral de Obama y Romney, sin ventajas El presidente estadounidense, Barack Obama, y el candidato republicano, Mitt Romney, enfrentan los últimos días de la campaña electoral con una maratón de actividades de campaña, y las encuestas que los encuentran en un empate virtual. os candidatos visitarán algunos de los estados claves en estas elecciones, como Ohio, Wisconsin, Iowa, New Hampshire, Florida, Pensilvania y Florida, consignó la agencia de noticias EFE. Según la última encuesta publicada por NBC News/Wall Street Journal/Marist, Obama aventaja por seis puntos a Romney en Ohio, con el 51% de apoyos frente al 45% del candidato republicano. No obstante, en Florida, otro de los estados decisivos están empatados. Obama supera con el 49% a Romney, que obtiene un 47%, una ventaja que está dentro del margen de error del sondeo. Las encuestas de opinión siguen sin dar un ganador absolu-
L
to en los últimos días. Pero Romney es quien tiene mayores dificultades para obtener la victoria porque debe ganar en los nueve estados más reñidos a fin de obtener 270 votos de los colegios electorales de: Ohio, Florida, Virginia, Carolina del Norte, Colorado, Nevada, Wisconsin, Iowa y Nueva Hampshire. De acuerdo con el sondeo publicado ayer por la cadena televisiva estadounidense CNN, hecho en el estado de Ohio, Obama recibe de forma mayoritaria el respaldo de mujeres, de la clase media y de los menores de 50 años. Romney, en cambio, aglutina gran parte de los votos de los hombres y de los más pudientes. Otro de los datos relevantes de esta encuesta radica en que
seis de cada diez personas que votaron de forma anticipada o que piensa acudir a los centros electorales antes del martes lo hace por Obama, quien dedicó una parte considerable de sus esfuerzos y mensajes en ese sentido. El presidente Obama, antes de comenzar con los actos de campaña del fin de semana, hizo una parada en la sede de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) para recibir información actualizada sobre los esfuerzos de recuperación tras el paso del ciclón Sandy esta semana, que causó un centenar de muertos y numerosos daños materiales. Hoy Obama comenzará el día con una reunión de su equipo de seguridad nacional, incluida la Secretaria de Seguridad Nacional (DHS), Janet Napolitano y el director de FEMA, Craig Fugate, así como otros miembros de su gabinete que están participando en la coordinación de las actividades de recuperación tras el paso de Sandy.
España promueve una huelga general en Europa Sindicalistas convocaron movilizaciones contra las "políticas que no respetan los intereses del ciudadano" el próximo 14 de noviembre. Ya se adhirieron Portugal, Italia, Bélgica y Grecia Los mayores sindicatos
de España están organizando para el próximo 14 de noviembre “una jornada de movilización europea” con el objetivo de generar fuertes reacciones en varios países donde el gobierno aprieta a la ciudadanía con ajustes económi-
cos. En diversas naciones de Europa, como Portugal, Italia, Belgica y Grecia ciertos gremios ya anticiparon que se incluirán en la protesta para demostrar solidaridad con los más afectados.
Barack Obama, y el candidato republicano, Mitt Romney, enfrentan los últimos días de la campaña electoral.
Franco no quiere que Unasur observe las elecciones El presidente paraguayo argumenta que la Unión de Naciones Suramericanas carece de una posición imparcial sobre la situación política del país tras la destitución de Lugo En conferencia de prensa en el pueblo Caacupé, a 54 kilómetros al este de Asunción, Franco recordó que "Paraguay fue suspendido (de la Unasur) estando ausente en la reunión (de Mendoza, Argentina) porque no se permitió la presencia de sus representantes, por tanto no pudo defenderse". "Unasur está integrada por el bloque Alba, que son Venezuela, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, entre otros y son países que nos condenaron sin que podamos establecer nuestra defensa; no podemos esperar una posición imparcial de parte de ellos", añadió el mandatario. Franco aclaró que los representantes de Unasur podrán ingresar al Paraguay libremente como lo hacen otros extranjeros, sólo que lo harán sin privilegios diplomáticos ni acceso a lugares restringidos a quienes se acrediten oficialmente, como los que tendrán los observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea (UE). El depuesto ex presidente
Fernando Lugo, por su parte, difundió la noche del viernes un comunicado expresando que "sólamente una democracia real, transparente y participativa no teme que se la observe y menos aún, que se produzca la participación". "La democracia no es solamente una cuestión de voto o elección. No es tener instituciones funcionando. Siempre decimos que se deben democratizar la economía y los medios de comunicación para que en todas partes llegue la verdad", señaló. En los comicios del 21 de
abril los paraguayos elegirán presidente, vicepresidente, 45 senadores, 80 diputados, 18 parlamentarios del Mercosur, y 17 gobernadores departamentales con sus legisladores locales. Paraguay fue suspendido como miembro del Mercosur después de que el Senado de ese país destituyera a Fernando Lugo en un precipitado "juicio político" que no pudieron contener las gestiones mediadoras de una amplia misión de cancilleres enviada de urgencia por la Unasur.
Franco no quiere que Unasur observe las elecciones
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - OPINION
Pág. 15
Opinión Al señor gerente de Secheep Señor Director: Me dirijo a usted como uno más de los sufridos ciudadanos que viven en Villa San Martín (Resistencia), padeciendo a diario los cortes de energía a los que vuestra, (“nuestra) Empresa nos quiere acostumbrar y no me resigno a que ello ocurra. Basta con que sople un poco de viento o la temperatura suba un poco más de lo normal para que debamos salir corriendo a desenchufar todos los artefactos eléctricos que, para nosotros es nuestro único capital importante, que pudimos adquirir luego de mucho sacrificio de toda la familia. Quiero mucho a mi barrio, mi ciudad y mi Provincia, y amo vivir aquí, por ello es que no aceptaré que nos comparen con otros lugares que sufren lo mismo que nosotros y me pongan excusas ridículas toda vez que se produzca algún corte de energía eléctrica, ya es hora que nos digan qué piensan hacer de nuestras vidas y si está en los planes del Gobierno invertir en un mejor sistema, para que de una vez por todas dejemos de salir en los diarios por este tipo de casos lamentables. No olviden que detrás de un corte de energía eléctrica también están los padecimientos de niños, embarazadas, abuelos y lo peor de todo, familias que tienen en sus hogares algún enfermo a quien no podemos abandonar a la mano de Dios. Esta solicitud para que tomen medidas, la realizo en mi carácter de vecino y ciudadano pues me asiste así la Constitución y para ello pago mis impuestos, cumplo con todas las obligaciones para con el Estado y respeto a todas las instituciones, por eso le pido a Usted, señor Gerente, se ponga un poco de nuestro lado y tome las medidas conducentes a solucionar estos graves problemas que estamos padeciendo gran parte de los Chaqueños. Ahora resulta que sin gastar un solo peso, el Estado se ha convertido en el artífice de la igualdad social incluyendo a pobres y ricos en la mis-
ma categoría de sufridos habitantes de la desidia, pues todos nos hemos quedado sin luz, para decirlo más sencillo, y sí, fue de día, casualmente a la siesta, una hora ideal para destruirnos un poquito más o de lo contrario cuando usted pudo cerrar los ojos para volcarse al sueño reparador de la noche y se despierta bañado en sudor, síntoma característico que el calorcito, entró hasta debajo de su cama. ¿Ahora me entiende, señor gerente de Secheep? Todos somos pobres cuando no tenemos energía eléctrica. Las excusas vertidas por los responsables en brindar servicio eficiente son siempre las mismas y quizá deberían cambiar un poco el libreto porque el “mentime que nos gusta”, con nosotros no va más. Que es el récord histórico, la transportadora de energía, el viento, la lluvia, que fallaron los cables que llevan la energía a la “sala de celdas”, o que falló el transformador Nº 2, y así vamos aprendiendo el nuevo idioma con la bronca contenida, y ni hablar de la salud de nuestros abuelos y niños, o peor aún, nuestros enfermos. Si cada vez que superamos los 40 grados de temperatura tendremos este tipo de problemas, hay algo que no anda bien en el sistema y los responsables no se enteraron de que en la Argentina muchas provincias no tienen más clima subtropical, ahora todo es un infierno de punta a punta, y quizá debamos asumir muy seriamente que esto no cambiará y será una rutina sobrevivir con este tipo de situaciones climáticas. Esperemos tener alguna solución pues el problema continúa.
Walter Gómez DNI 18.145.010 José Hernández Nº 1680
Carta abierta al ministro de Educación Señor Director: Justo el 30 de octubre, en un día de júbilo, en la fecha de la Libertad y la Democracia; recibo y con tristeza la noticia del descuento por los “días no trabajados”, que en mi caso y varios más, son trabajados. Si bien es cierto que nuestras ideologías políticas son muy distintas, y siempre respete la pluralidad de ideas, debo aclararle que con personas como usted no se “hace Patria”, ya que desconoce el término Democracia. ¿Por qué? En vez de estar sentado atrás de un escritorio no sale a transpirarse la vida, a recorrer las escuelas palmo a palmo, a conocer la realidad tal cuál es y no cómo usted cree que “es”. Señor Romero, esto de transpirarse la vida, trae a mi mente un triste recuerdo, usted me engañó como a un niño, cuando se le promete algo para que se porte bien. Cuando la institución, en la que con orgullo trabajo, cumplió 75 años, usted prometió como regalo, un aire acondicionado para la sala de computación, todos nos emocionamos…..tiempo después viajaron a retirar el tan preciado obsequio, pero, ¡Oh!, sorpresa, el tan deseado aparatito…figuraba como “entregado”…con destino desconocido….a la escuela jamás llegó. ¿Lo podría enviar ahora?, si con lo descontado al “boleo”, puede adquirir uno y…quizás cienes. En varias oportunidades tuve el honor (en ese momento), de estar sentada a su lado, como
Repudio a la campaña de difamación contra el Partido Socialista Por Juan Carlos Rosciani (*) En mi carácter de militante y afiliado al centenario Partidos Socialista, quiero manifestar mi enérgico repudio, a la campaña de difamación y desprestigio, que se pretende orquestar contra nuestro Partido Socialista y que tuviera en la Cámara de Diputado de la Nación, en la persona del referente de la agrupación “La Cámpora” su ejecutor más fiel. Pretender acusar al Partido Socialista de complicidad con el narcotráfico, buscando desacreditar a un firme candidato a Presidente de la Nación en el 2015 y candidato a diputado nacional en el 2013, es una burla a la inteligencia colectiva. La sociedad toda sabe y no se olvida que siempre fuimos los que denunciamos en todo momento el tráfico de estupefacientes, porque consideramos la droga como un instrumento de dominación social. No fueron socialistas los que establecieron connivencias con el poder político de la década del noventa, que introdujo el narcotráfico en nuestra Nación, sino quienes, ya en aquel momento, denunciábamos el ingreso de la droga como un elemento de perversión de los valores de nuestra República y fundamentalmente, de nuestra juventud. A los que pretenden desprestigiar nuestro partido, a nuestras convicciones ideológicas, sustentada primordialmente en la defensa a la vida. Le decimos que nos le va a ser fácil; tienen primero que destruir cien años de lucha y el antecedente, de que fueron distintos, los hombres y mujeres que gobernaron en la ciudad de Rosario, pero siempre fue una solo la ideológica, “la socialista” y no existe una sola denuncia de corrupción contra estos funcionarios. Jamás se le ocurriría a un dirigente o militante socialista de nuestra provincia, antes la falta de seguridad, fal-
ta de política salarial, trata de personas, tráficos de droga, falte de políticas para el sector primario o ante la falta de respuestas a los reclamos de los trabajadores de distintos sectores y que se manifiestan con paros en educación, en la administración pública, en salud, ATP, etc., desacreditar al gobernador Capitanich o alguno de sus funcionarios con agravios e insultos, basados en la mentira utilizando argumentos irreales y falsedades. Lo que si hicimos, como dirigente socialista, es denunciar estas falencias o faltas de política y lo hicimos desde nuestro concepción de centro izquierda, pensando en que los hombres y mujeres merecen un mundo que pueda ser vivido. Los socialistas buscamos el diálogo, por ello en innumerables ocasiones públicamente, invitamos al gobierno a sentarnos a discutir la agenda, a fin de llegar al consenso que al pueblo le interesa y necesita para resolver sus problemas. Se equivocan esto bufones de la política, en pensar que atacando con mentiras, van a destruir un pensamiento que, día a día, se hace carne en el pueblo argentino y hasta llegar a transformarse en una alternativa de cambio. Los miles y miles de hombres y mujeres del Chaco, junto al compañero Hermes Binner, continuaremos, comprometidos con nuestros valores e ideales, concientizando al pueblo que existe el cambio, que es posible. Y seguiremos poniendo a la Ética, a la Democracia y a la República por encima de cualquier otra aspiración.
Dr. Juan Carlos Rosciani DNI 11.016.496
El sucesor de Capitanich Señor Director:
por ejemplo en el Foro del Libro y la Lectura, y en otras ocasiones que no vale la pena mencionar. Le comento esto para que sepa, que también me cultivo, también me perfecciono; porque soy de las que creen que la cultura y la educación son el único camino para alcanzar la libertad. La verdad, creí que usted podría ser un buen ministro, con una propuesta a difundir aquellos valores que impulsaron al gran Sanjuanino, con espíritu renovador, con objetivos claros y precisos, con ideas maduras, enriquecidas por su experiencia. Pero me equivoqué, utilizó su tiempo para mentir, engañar, para difamar a los docentes. No se olvide que: “En la Viña del Señor”, hay de todo…pero no solo en la docencia, dentro de la política son los más. No es mi perfil publicar notas, salir por los medios, pero esta ocasión superó mi interior. Espero que este dinero sirva para nombrar porteros en las escuelas, elevar la cuota de la copa de leche y todo lo que tanto hace falta en las escuelas…y si por ahí sobra, le pido por favor, el aire acondicionado que nos “regaló” en el 2010. Usted es el único responsable de la paupérrima educación en mi querida provincia, le digo que es muy tarde para sentarse a dialogar, “se agotó el tiempo”. Y si va a responder, le pido por favor que sea simple, porque usted “escribe lindo”, pero “no dice nada”, como siempre “nada”.
Marta Elda Bergia DNI 11.484.470 Juan José Castelli
El Peronismo siempre fue generoso y albergó en su seno a propios y convertirlos actualmente modelo 2011. Juan Domingo Perón y María Eva Duarte sabiamente nos dejaron como herencia: principios, banderas e historia de vida. Nuestra herramienta electoral es el Partido Justicialista. Perón ya explicaba la importancia de participar en las elecciones a través de frentes electorales, tomando como base de las plataformas electorales la doctrina Peronista, en el convencimiento que quienes la pueden ejecutar cabalmente son los peronistas y no los aliados, porque se nota en la toma de decisiones en el terreno. Las conducciones se fueron alternando en el tiempo y cada vez que fue Gobierno, muy generoso con la distribución de los cargos para con los aliados circunstanciales, en detrimento de sus propios cuadro políticos, a pesar de contar con un abanico de hombres y mujeres para ejecutar las distintas actividades que requieren las necesidades de nuestro Pueblo, como ocurre hoy día. El compañero Jorge Milton Capitanich probó ser guapito para el cargo de Gobernador con lo que honró el pueblo Peronista primero y la mayoría de los chaqueños después, por sus dichos tiene claro los principios explicitados en las 20 verdades peronistas y una en particular: “Primero la Patria, segundo el Movimiento y luego los hombres”, y más aun, “el peronista trabaja para el Movimiento. El que en su nombre sirve a un círculo, a un caudillo, lo es sólo de nombre”. Es evidente que los compañeros y socios de la Agrupación que lidera el compañero Capita-
nich, no encuentran en su seno el recambio lógico y necesario. El Peronismo del Chaco sí tiene hombres y mujeres que pueden llevar adelante los futuros gobiernos provinciales, y más aún mejorarlo; porque no se necesita ser muy leído o master (De la Rúa, Caballo) en tal o cual cosa, lo que si debe tener es sentido común, el don de la Humildad que es lo expuesto a la soberbia; tener la convicción y tenacidad basada en la doctrina Peronista y sus banderas históricas. Los propios y extraños con intereses espurios son los que alientan “…Coqui no tiene recambio, no tiene sucesor…” o preguntan si el Gobierno es “…Peronista o Menemista o Kirchnerista…”, la mejor respuesta a esto es que los Peronistas siempre estuvimos, estamos y vamos a estar junto al Pueblo como oficialistas o desde el llano. Compañeros en este tiempo de tanta desmoralización, información cambiada y desaliento es el momento de tomar el bastón de mariscal y salir a militar reivindicando los aciertos y marcando los errores en el ámbito del Partido, aunar criterios para elegir a los mejores hombres y mujeres que ocupen los futuros espacios de poder recordando “… con los dirigentes a la cabeza o con la cabeza de los dirigentes”, reiterando que el camino es la lucha, reivindicando las banderas de la Justicia social y el único objetivo es la felicidad del Pueblo.
Pedro Barrios DNI 12.105.980
Pág. 16
CULTURA - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Salvemos nuestro patrimonio
Preparan jornada de trabajo para rescatar la casona histórica del ex Ingenio Las Palmas Miembros del Proyecto Ciudad Limpia junto al intendente de Las Palmas, Víctor Armella, la concejala Natalia Muller y Juan Longo de la Asociación Construyendo Ciudadanos, visitaron la Casona del Ex Ingenio Las Palmas para programar una Jornada Comunitaria de Trabajos de Rescate del Edificio, abandonado por años. El sábado 17 de noviembre, desde las 9 horas hasta las 15 horas, se realizará un trabajo comunitario donde, entre los vecinos y colaboradores, se limpiará el edificio. on la visita a la localidad del arquitecto Carlos Alabe acompañado por colaboradores del Proyecto Ciudad Limpia junto al intendente de Las Palmas, Víctor Armella, la concejala Natalia Muller y el señor Juan Longo de la Asociación Construyendo Ciudadanos, visitaron la Casona del Ex Ingenio Las Palmas para programar una Jornada Comunitaria de Trabajos de Rescate del Edificio, abandonado por años y que en esta oportunidad se vislumbra como un compromiso importante por parte de los vecinos, funcionarios y comerciantes de la zona, para emprender un desafío histórico por rescatarlo del olvido, la desidia y el vandalismo. Previamente a esta visita, en días anteriores, se realizaron reuniones de exposición y opiniones sobre cómo y cuándo podía llevarse a cabo el operativo "Rescate", y recién ahora se comienza a delinear un trabajo organizado y efectivo para que todos participen. El intendente Armella fue uno de los primeros en comprometer su apoyo limpiando el predio de la Casona, y posteriormente hacer vallar con tejido todo el sector a intervenir, también ofreció premios para lanzar un bono contribución, que sirva para conseguir recursos económicos para la obra. Varios vecinos palmeños se sumaron ya a esta cruzada, con donación de materiales, mano de obra y gestión para que el rescate llegue a buen puerto. Desde la
C
Equipo de trabajo, integrado por miembros del Proyecto Ciudad Limpia, que ya pusieron fecha a la primera etapa de recuperación de la histórica casona.
Asociación Construyendo Ciudadanos, la señorita Liliana Jara se encuentra gestionando las autorizaciones ante los organismos estatales, la arquitecta Ninfa López aportó su trabajo de investigación y propuesta arquitectónica de muy buena calidad y profesionalismo. La Cooperativa, representada por Omar Morínigo ofreció su aporte de mano de obra, el profesor Jorge Maciel se comprometió a trabajar con los alumnos de la Escuela Técnica Nº 27, para armar placas de madera lustrada para rescatar teja por teja del edificio, la señora Isabel Pilche, de la Asociación de Docentes Jubilados del Chaco también puso su agrupación a disposición, la arquitecta Liana Rojas diseñará los bonos y banners y Norma Giménez, de la Fundación Madre de la Paz, ofreció toda la colaboración posible igual que el resto de vecinos que acudieron a la reunión realizada en el Salón del Centro de Jubilados de Las Palmas.
Comisiones de trabajo Algo importante para que este operativo comunitario es el armado de comisiones, que trabajen organizadamente y con absoluta transparencia, y evitar opiniones que entorpezcan la marcha de este desafío, por lo tanto se invita a toda la comunidad, funcionarios, docentes, vecinos, comerciantes, productores de la zona a sumarse y colaborar en esta lucha, que es la lucha de todo un pueblo que desea rescatar lo poco que queda de su rica historia.
Jornada de trabajo comunitario El próximo día sábado 17 de noviembre, desde las 9 horas hasta las 15 horas, se realizará una Jornada de Trabajo Comunitario donde entre los vecinos y colaboradores, se limpiará el edificio, podarán los árboles, removerán los escombros y sacarán todos los elementos ajenos al edificio histórico. Cada vecino puede concurrir con herramientas como escobas, palas , machetes, rastrillos, bolsas de residuos, carretillas, guantes y barbijos, escaleras, alambre espátulas , también podrán llevar sus canasta de comida, carbón, yerba , mate , galletas, y todo elemento que considere necesario para emprender este histórico desafío de una comunidad que no permitirá que el olvido , la apatía y el desinterés por el patrimonio de Las Palmas siga ganando esta batalla contra la memoria de todo un pueblo.
La primera jornada de recuperación del edificio, comenzará el sábado 17 de noviembre.
N C R AMA
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - CULTURA
Pág. 17
Una de las vistas de la gran casona.
Uno de los patios, donde se observa la pileta de natación del histórico edificio.
Un poco de historia Las Palmas es un pueblo de la provincia del Chaco, situado geográficamente a 78 km. al norte de la ciudad de Resistencia, viajando por la ruta 11, pero sólo a 50 km. en línea recta. Recostado sobre la banda derecha del río Paraguay, perteneciente al Departamento Bermejo, el cual consta de 6 municipios. El pueblo de Las Palmas fue fundado en el año 1882 por los hermanos Hardy, de nacionalidad irlandesa, quienes desembarcaron en la zona y decidieron asentarse aquí por las maravillosas condiciones que el lugar ofrecía, en cuanto a tierras, clima, grandes espejos de agua dulce sin necesidad de dragado en ninguna época del año; y por supuesto contando con el Puerto de Las Palmas, con salida al mar por la hidrovía ParaguayParaná, puntal del Mercosur, con el flete más barato del mundo como es el marítimo. El pueblo se funda contando con una concesión de 88.000 hectáreas de tierra, cedidas por el gobierno nacional. Nació con forma de planta fabril, como fue el gran “Ingenio Azucarero Las Palmas del Chaco Austral”, luego el pueblo fue tomando forma irregular a su alrededor. Las Palmas, llamado así por la gran vegetación de palmeras que se encuentran en el lugar, además fue el resultado de la Guerra de la Triple Alianza que, una vez finalizada, obligó al asentamiento de poblaciones en la región para marcar soberanía, ya que se encuentra en área de frontera lindando con la hermana República del Paraguay. Tanto la fábrica como el pueblo, se levantaron sobre el mismo paralelo donde están ubicadas las trincheras de Curupaity, separados únicamente por el río Paraguay. Desde su nacimiento, este lugar marcó pautas históricas, pero sin embargo, nunca obtuvo un reconocimiento merecido, aquí funcionó el primer genera-
dor de electricidad del país, cuentan que con pocas horas de anterioridad que la ciudad de Mar del Plata, el cual proveía de energía eléctrica a la empresa y a la población, debido a esto, este lugar es reconocido a nivel nacional como “La Primera Luz de la Patria”, por lo cual los palmeños nos sentimos orgullosos. Aquí también rodó la primera locomotora a vapor del Chaco, que sumaron 14 en función de trabajo, y una con motor diesel. Todo esto, por supuesto, con la tecnología traída en ese entonces desde Irlanda. En tanto la planta fabril se convirtió en un emporio, creando a su tiempo, además de la fábrica de azúcar, una de tanino, desmotadora de: aceite, de alcohol, de papel, hidrófila, curtiembre, aserradero, herrería, etc. Es así, que la empresa proveía a la población del lugar de todo lo necesario para vivir, teniendo además su propia moneda de cambio, y todos los pueblos de la región crecieron y prosperaron a la sombra del Ingenio Azucarero. Así, pasaron años de apogeo y felicidad en este añorado pueblo, hasta que un día, luego de padecer los avatares políticos que se sucedieron en el país el siglo pasado, en el año 1973 las acciones de la empresa pasaron al Ministerio de Acción Social de la Nación; y menos de 20 años después, en 1991, llegó el cierre y liquidación que sumió en abandono total a todo el Departamento Bermejo. En la actualidad, la ciudadanía se informa por los medios de comunicación, que una empresa norteamericana, Forber Energy, tiene intenciones de instalar en la región, una fábrica para la producción de etanol y derivados, a partir de la caña de azúcar. Pero Las Palmas no es nombrada, ignorando la experiencia de cien años de zafra, la fertilidad de la tierra para el cultivo y muy especialmente el agua en abundancia que re-
quiere la industria y la mencionada salida al mar a través de la hidrovía Paraguay- Paraná. Sumado a esto, en Las Palmas se puede desarrollar el turismo rural, hoy elegido por muchas personas con el afán de alejarse de las ruidosas ciudades, en pos de un merecido descanso de vacaciones. Con respecto a esto, Las Palmas cuenta con diversos lugares donde es posible desarrollar el turismo aventura: en bicicleta, en kayak, caminando por diferentes senderos históricos, conociendo lo que hoy son las ruinas del ex – Ingenio Azucarero y la llamada Casa Grande, conocida como la mansión de los Hardy, con la inmensa y rica historia con la que cuenta, propia de la vida feudal de la época. Aún se puede observar la parte baja de la mansión, casi en subsuelo, donde habitaba la servidumbre y la parte alta exclusiva de los señores de la casa y su familia. Además de las místicas leyendas sobre ésta y la gente que la habitó, que aún permanecen en el folklore del pueblo. Lamentable y dolorosamente el pueblo no supo cuidar tantos años de historia y la mansión se viene cada vez más abajo, y lo peor es que si no hacemos nada, ésta desaparecerá en el tiempo. Sabemos que hace falta muchísimo dinero, del que localmente y provincialmente no disponemos, ya
que hay otras prioridades, por eso es que recurrimos a usted para pedirle encarecidamente su apoyo, Sra. Presidenta, para que a través de algún medio nos ayude a que nuestra historia no se desvanezca y olvide. Mi proyecto y sueño como actual concejal de la localidad es recuperar la inmensa mansión de los Hardy y el fantástico predio que tiene para realizar un Hotel de Turismo, ya que la localidad no cuenta con hotelería, de este modo se estaría reconstituyendo la histórica mansión, dándole un beneficio económico a la población con la posibilidad de la creación de fuentes de trabajo, ya que al cerrarse el Ingenio, nuestra zona no cuenta con una fuente de trabajo genuina y la mayoría de la población sobrevive con un plan del programa de emergencia nacional. Dentro de la oferta de turismo rural, además podemos ofrecer al turista: balnearios con los que cuenta la localidad, fabulosos corsos en los meses de verano, un puerto para pescar y por qué no la opción de conocer las trincheras de la época de la triple alianza cruzando en lancha o catamarán a las vecinas localidades de Humaitá y Curupaity. Todo esto y mucho más tiene para ofrecer la postergada y olvidada localidad de Las Palmas.
N C R AMA
Pág. 18
CULTURA - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
El 11 de noviembre
Lo mejor del tangodanza y el flamenco llega a la Casa de las Culturas El próximo 11 de noviembre vuelve el ciclo 1, 2, 4 organizado por la Dirección de Danzas del Instituto de Cultura del Chaco, esta vez con una propuesta de tango y flamenco. l espectáculo será a las 21, en el auditorio de la Casa de las Culturas y fusionará lo mejor de la academia Duartango (dirigida por Santiago Duarte) y el Centro de Estudios Artísticos de la Fundación Gitane
E
(dirigida por Natalia Rodríguez). La entrada general cuesta $ 20.
Y también el 18 Por otra parte, el 18 de noviembre, también en la Casa
de las Culturas habrá un espectáculo de tangodanza, dirigido por Walter Cocheret y Laura Casco Torzón, junto al Ballet Andalucía (dirigido por Ana Freschi). El show será a las 21 y la entrada general cuesta $ 20.
Silvia Robles visitó la Legislatura provincial La presidenta del Instituto de Cultura, profesora Silvia Robles, visitó la Legislatura provincial donde fue recibida por la Comisión de Educación presidida por su titular Wilma Molina, donde precisó algunas consideraciones respecto de la Ley 5248 que establece los premios que se otorgan anualmente destinado a estimular la creación artística y científica, temas en análisis a partir de algunas modificaciones que se proponen a la normativa. Silvia Robles, puntualmen-
te sentó su posición sobre el premio consagración al mérito artístico, y planteó la necesidad de tener una mirada “más amplia” en la ley para que “otras disciplinas y artistas sean incorporados” y puedan acceder a tal distinción planteando además un concepto de cultura que debe abarcar aspectos muchos más amplios, como un derecho social que contempla modos de vida y costumbres de una comunidad o pueblo. Robles -acompañada por
el vicepresidente del Instituto Dr Jorge Luis Migueles y José Luis Acosta a cargo del área de Mecenazgo - definió su posición sobre lo que entiende por cultura marcando que “no debe estar relacionada solo a las bellas artes” que es aseguró “una visión sesgada del concepto”, sino que el concepto de cultura abarca aspectos muchos más amplios, por lo que el tema “excede el espíritu” de lo que se determina como mérito artístico en la ley actual.
En el auditorio de la Casa de las Culturas lo mejor del tangodanza, se vivirá el 11 de noviembre.
Eleonara Cassano, de gira de despedida en el Guido Miranda El martes 6 de noviembre, a las 21.30, en el Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164), la reconocida bailarina Eleonara Cassano estará con su espectáculo ¡Chapeau!, obra con la que la destacada bailarina se despide de los escenarios. Esta gira denominada Último Tour marca la retirada de Cassano de la danza clásica luego de presentarse en Italia con el ballet La Duarte. Las entradas, a $ 165, $
185, $ 215 y $ 265 según ubicación, ya están disponibles en la boletería del espacio cultural y pueden adquirirse de martes a domingos, de 17 a 22. El evento cuenta con el auspicio del Instituto de Cultura del Chaco. La gira despedida ya recorrió gran parte de Argentina, Uruguay y Paraguay. El programa mixto de ¡Chapeau! está compuesto por el
ballet Carmen, de Alonso – Bizet y Entre tangos y milongas, con coreografía de Gustavo Mollajoli y música de varios compositores nacionales. ¡Chapeau! fue declarada de interés cultural y cuenta con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la Nación, el Ministerio de Cultura de Buenos Aires y la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina.
Eleonara Cassano con su espectáculo –Chapeau! en el Complejo Cultural Guido Miranda.
Silvia Robles visitó la Legislatura provincial donde fue recibida por la Comisión de Educación.
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - CULTURA
Pág. 19
Este domingo, a las 19, en el CEF NÀ1
Dread Mar I y Juanse se presentan en Resistencia en apoyo a la Ley de Medios Arranca el primer festival “Todas las voces”, en apoyo a la ley de servicios de comunicación audiovisual. Participarán el presidente de Afsca Martín Sabbatella y el gobernador del Chaco Jorge Capitanich. ste domingo, con la presencia del presidente de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca), Martín Sabbatella; y el gobernador Jorge Capitanich arrancará el ciclo “Todas las Voces”; foros y festivales por la libertad, la democracia y la diversidad en Resistencia. La actividad se realizará a las 19, en el Centro de Educación Física Nº 1. En esta oportunidad, serán los músicos Juanse y Dread Mar I los encargados de inaugurar una serie de siete festivales que se realizarán a lo largo de todo el país con reconocidos
E
músicos nacionales. El ciclo es organizado por el Gobierno nacional, a través de Afsca, en articulación con el Programa Nacional Igualdad Cultural de la Secretaría de Cultura y del Ministerio de Planificación Federal de Presidencia de la Nación. En esta oportunidad, colaborará también el Instituto de Cultura del Chaco. La iniciativa apunta a la promoción de las identidades locales y la democratización del acceso a la cultura. Se realiza en el marco de decenas de foros llevados a cabo en todo el territorio nacional, que convocarán a las voces regionales compro-
metidas con la democratización de la palabra para debatir, en un marco de festejo y alegría, las políticas en marcha en el nuevo escenario comunicacional creado a partir de la sanción de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, y redimensionar las oportunidades y los desafíos que plantean la plena aplicación de la norma. Entre los artistas que participarán del ciclo se encuentran Charly García, Diego Torres, Soledad, Luciano Pereyra, Airbag, Illya Kuryaki and the Valderramas, Onda Vaga, Tutuca Gordillo, el grupo Miranda y la banda mexicana Molotov, que actuarán en las localidades de Bariloche (Río Negro), San Salvador de Jujuy (Jujuy), Ushuaia (Tierra del Fuego), Mendoza y Buenos Aires. Siendo Chaco la primera provincia en la que se inicia el ciclo. Además de los festivales
Dread Mar I y Juanse se presentan en en el CEF NÀ1 en apoyo a la Ley de Medios. musicales, se organizarán en todas las provincias mesas de debates con referentes académicos y sociales, reuniones abiertas con cooperativas, or-
ganizaciones, pymes, productores independientes, televisoras y organismos públicos locales. Estas actividades están orientadas a profundizar el debate de-
mocrático, la participación popular y el acceso masivo a la cultura, a la vez que reconocen, visibilizan y celebran la diversidad de nuestro país.
Aniversario del Museo Humberto Falcón presenta al grupo del Hombre Chaqueño Signos, Revelación Chaco 2012 Con una serie de actividades, el viernes 9 de noviembre, el Museo del Hombre Chaqueño Profesor Ertivio Acosta vivirá la previa de lo que será el sábado 10 de noviembre su 22° aniversario fundacional. El acto comenzará a las 20, en la sede de Juan B. Justo 280. En la ocasión tendrá lugar la inauguración de la muestra fotográfica Tiempos en el Chaco 2012, con la entrega de premios a los ganadores de la edición de este año; y la reinauguración de la sala de mitología guaraní con la ampliación del mural que reproduce el monte chaqueño, elaborado por la artista plástica Sandra Ayala.
Fotografias La muestra de fotografías presentará a los ganadores del certamen Tiempos en el Chaco que lle-
va tres años convocando a los chaqueños para la construcción de la memoria colectiva, a través de imágenes que retratan aspectos históricos y culturales de nuestra provincia. Se expondrán las obras ganadoras así como las fotos del resto de participantes. Los ganadores en esta edición son: primer premio de Leopoldo José Ameri, con Taller de herrería de la Escuela de Artes Oficios de la Nación, segundo premio compartido por Santiago Torresagasti, con la serie de cinco fotografías de Leiraides y Siam, y por la serie de tres fotografías Despensa Diez o Casa Diez, presentada por Manuel Antonio Diez. El tercer premio fue para Marta Beatriz Soto por la serie de cuatro fotografías Horno para cocción de ladrillos de la Ladrillería Bianucci.
Una noche junto a los nuevos exponentes de la música popular es la que propone la sala del Complejo Cultural Guido Miranda para la noche de hoy, desde las 21 horas. Subirá a escena el Grupo Signos de Quitilipi, Revelación Chaco 2012 junto a los ganadores del 17º Concurso del Folclore Argentino La Trova, realizado hace unos días en la Peña Nativa Martín Fierro con el auspicio del Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco, el apoyo incondicional de la emisora de Radio Chaco AM (740) - FM (101.5). El costo de las entradas para el esperado espectáculo es de $ 25 y se pueden adquirir en boletería del Guido, en horarios de 17 a 22 horas. El Concurso del Folclore Argentino es impulsado desde el seno de La Trova chaqueña que lidera el músico y compositor chaqueño
Humberto Falcón con el objetivo de reivindicar los valores esenciales de una faceta de la cultura y el folclore nacional y popular como lo son el canto, la poesía y la música argenti-
na interpretada por jóvenes y no tan jóvenes, no solo de de nuestra provincia, sino de la región y del ámbito nacional. La revelación además se adjudica una escultura en pe-
queño formato realizada y donada por el artista plástico Humberto Gómez Lollo, quien ya ha institucionalizado este gesto para con cada revelación todos los años.
Humberto Falcón presenta al grupo Signos, en el Guido Miranda.
Pág. 20
SERVICIOS - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Altura de los ríos
Servicios
Iguazú Andresito 1.68 C Iguazú 14.80 B
Paraná Ita Ibaté 3.26 C Itatí 3.88 C Barranqueras 3.44 C
Paraguay Bermejo 2.87 B Cerrito S/E
Programación Canal 9 08.30: Panam y circo 09.00: Plim plim 09.15: Piñon Fijo 10.00: El Garage 12.00: Carburando 14.00: Sapucay 14.15: Un sol para los chicos 23.00: Periodismo para todos 00.30: Resto del mundo Canal 13 Max 07.30: Litoral de mi gente 08.30: La liga de la J 09.00: Historias de Corrientes
Colectivos
09.30: Dibujos (Delay) 10.30: Misa dominical 11.30: ZTV 12.30: Subí que te llevo 13.30: La esquina de Nelson 14.30: Los especiales 15.00: Secreto de Sumario 15.30: Los Simpsons 16.00: Futbol 18.00: Cine 20.00: Palabras cruzadas 20.30: Todo es posible 21.30: Cine 22.00: La voz argentina 00.30: Glee
ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098
HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS
Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.
EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.
SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.
VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16. CORRIENTES-BUENOS AIRES
Horóscopo
HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.
Trenes
a
G
B
H
C
I
D
J
a
K
F
L
ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Acepte invitación que le llega a través de alguien de su entorno laboral y trate de hacer contactos. Lo que está esperando en el plano laboral podría cumplirse no postergue las gestiones necesarias. Sugerencia: creer en la capacidad propia. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los movimientos del corazón tienen un giro importante. Se sincera y clarifica cosas que le ocurren. Un llamado lo alerta por cuestiones que tiene que ver con papeles. Sugerencia: hacerse cargo de las cosas propias. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Puede apreciar desde otro punto de vista una situación que lo mantenía sin poder resolver. Separar las emociones es algo que debemos hacer para poder buscar o ver las soluciones de nuestros problemas. Sugerencia: agradecer el don de la inteligencia. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Sensibilidad e intuición al servicio de un problema afectivo que se le presenta. Su capacidad de solucionar sabiamente las cosas le darán un gran alivio interno. Sugerencia: ser desde adentro. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Logra que se cumpla un deseo que tiene. No interrumpa sus planes con respecto a su trabajo, deberá hacer ciertos sacrificios en beneficio de lo dicho. Buena relación familiar. Sugerencia: saber que la responsabilidad es necesaria en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida.
DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30
LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. El amor lo acompaña y lo alienta con sus proyectos. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.
HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00
SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02
Bqueras 07.13 09.02 12.43
SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31
Tirol 08.10 10.03 13.43
Farmacias Resistencia El Indio. Illia 2. TE 451999 Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo 301. TE 423144.
San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE 428938 Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899
BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00
Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - POLICIALES
Pág. 21
Iba en un ciclomotor
La ruta 16 se cobró la vida del anciano que el viernes había chocado contra camión El accidente informado ayer, en el que la motocicleta chocó contra la parte trasera de un camión, terminó en tragedia, ya que el estado de salud del hombre de 79 años empeoró y falleció cerca de la medianoche del viernes, luego de cerrada nuestra edición. amentablemente, el anciano de 79 años que el viernes había sufrido las fracturas de su mano derecha y pierna izquierda al
L
chocar su ciclomotor contra la parte trasera de un camión murió en las últimas horas de la noche de esa jornada, a raíz del deterioro de su salud provocado
por las heridas recibidas. Esta tragedia que terminó con la vida de Eduardo Quiroz se había producido el día mencionado, cerca de las 20 horas,
cuando en uno de los ingresos de la localidad de Presidencia de la Plaza un camión Volvo conducido por un hombre de 54 años se desplazaba por el mismo sentido de la ruta nacional 16 junto a una moto Zanella New Fire que tripulaba el septuagenario. Ambos se dirigían por el kilómetro 116,1 del camino citado en dirección a Sáenz Peña y en
Robó casi 4 mil pesos y lo atraparon en la plaza CORONEL DU GRATY El viernes a la madrugada, personal policial de la Comisaría de Coronel Du Graty logró la captura de un asaltante provisto de un arma de fuego, quien momentos antes había concretado su fechoría en un polirrubro. Este hecho había damnifi-
cado a una familia de esa localidad que, mientras atendía su comercio ubicado en Arturo Illia al 325, fue visitada por este “amigo de lo ajeno”, quien habría llevado una importante suma de dinero luego de amedrentar con un revólver a los empleados del negocio dugratense.
Se supo que el procedimiento se registró cerca de las 3 del viernes, luego de que los uniformados tejieran los hilos investigativos que derivaron en la detención de un muchacho de 17 años en una plaza céntrica de ese municipio. Allí, secuestraron un revólver calibre 22 con dos cartuchos y 3570 pesos
que adornaban su bolsillo. Posteriormente, fue trasladado junto a lo incautado a la comisaría interviniente, donde se lo notificó en la causa “Supuesto Robo a Mano Armada”. Por otra parte, recibieron a los damnificados y tras el escrito judicial le devolvieron el dinero hallado.
Desapareció adolescente correntina y reflotó esta preocupación en el NEA CORRIENTES Investigan la desaparición de una joven de 15 años oriunda de la localidad correntina de Bella Vista, identificada como Casandra Itatí Eussner, a quien se la vio por última vez el pasado miércoles 31 de octubre en un domicilio de la ciudad de Corrientes, ubicado en Quintana al 1000, y desde entonces no se tienen noticias de su paradero. Casandra Itatí Eussner tiene 15 años y es oriunda de Bella Vista. Lleva cuatro días desaparecida según informaron efectivos policiales. La denuncia fue formulada el jueves 1 de noviembre por su madrastra ante la Comisaria Primera de la Mujer y el Menor de la capital correntina. La joven se ausentó del domicilio ubicado en Quintana al 1000 el día miércoles 31 de octubre y dese entonces la buscan intensamente. Por es-
te motivo solicitan a quienes puedan aportar datos de su paradero lo hagan ante cualquier dependencia policial o bien llamando al sistema de emergencia 911.
determinado momento el motociclista habría tocado, por razones desconocidas, el sector posterior del rodado de mayor tamaño. Por esta causa, esta persona cayó y sufrió la fractura de una de sus piernas y manos. Debido a este accidente, el anciano fue trasladado hacia el
hospital 4 de Junio de Presidencia Roque Sáenz Peña, donde cerca de las 23 horas murió. Inmediatamente al deceso, se instruyeron actuaciones judiciales por “supuesto homicidio culposo en accidente de tránsito”, a cargo de la Fiscalía de Investigación Penal N° 4 de la capital chaqueña.
Pág. 22
POLICIALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
La solicitud es por los incidentes producidos en torno a la muerte de Jonathan Stramessi
Joven ahogado en Olavarría: concejales pidieron declarar emergencia en seguridad Concejales del bloque del Partido Justicialista, en base a la movilización y trascendencia que tomó la muerte del joven Jonathan Stramessi, que había desaparecido hace una semana luego de ir a un baile, presentaron un proyecto de ordenanza en el Concejo Deliberante de Olavarría para que se declare el estado de emergencia en seguridad en ese partido bonaerense.
BUENOS AIRES a presentación fue realizada por Juan Sánchez, presidente del bloque del PJ, y por Sergio Milesi, concejal del PJ, y contó con el apoyo de otros partidos de la oposición. Los concejales pidieron declarar el estado de emergencia de seguridad en el partido bonaerense de Olavarría y crear un comité de crisis integrado por todas las organizaciones que se encargan de la seguridad en la zona, el cual deberá estar presidido por el intendente local, José Eseverri. La presentación se concretó luego de los incidentes registrados frente a la comisaría local tras conocerse la muerte de Jonathan Stramessi, cuyo cadáver fue encontrado el miércoles en un arroyo. Andrea, la madre del chico fallecido, había dicho que la muerte de su hijo se produjo tras una pelea en la que participó el ex novio de una chica con la que estaba bailando, a quien identificó con el nombre de Diego. "Hoy mi corazón está des-
L
trozado en doscientos pedazos. No sólo por mí, sino por él, porque tenía diecisiete años y muchas cosas por vivir, por los hermanos...Cómo se sigue sin él", expresó la mujer. Según relató, su hijo desapareció la madrugada del domingo cuando salió de un baile en la Sociedad de Fomento del barrio Pueblo Nuevo de Olavarría, donde aparentemente protagonizó una pelea con otro muchacho.
Pruebas comprometedoras De acuerdo a lo informado por Télam, el secretario de la Fiscalía General del departamento Judicial Azul, Sergio Hernández, informó que Christopher Jonathan Stramessi murió ahogado en el arroyo donde fue hallado este miércoles en Olavarría. Mientras tanto, el padre del joven hallado muerto en Olavarría pidió que se investigue al amigo. El intendente de Olavarría señaló el consumo de drogas en la muerte del joven. "Mi corazón está destrozado en 200 pedazos", dijo la madre de joven de Olavarría.
El secretario de la Fiscalía General del Departamento Judicial Azul, Sergio Hernández, informó que la autopsia practicada al cuerpo determinó que Stramessi, escasos 17 años, murió por "asfixia mecánica por sumersión". El funcionario explicó que los forenses también determinaron que la data de la muerte es de unas 96 horas anteriores al hallazgo del cadáver, es decir cuando desapareció. Sobre el curso de la investigación, Hernández dijo que "hay que determinar otros elementos de prueba, hay que seguir tomando declaraciones testimoniales, es decir la causa está en trámite y continúa su trámite hasta ahora". En tanto, investigadores policiales estimaron que el adolescente cayó desvanecido al arroyo y luego murió ahogado, ya que los peritos no encontraron evidencia de que haya braceado o pataleado para salir del agua. Además, trascendió que el cadáver presentaba lesiones sufridas en vida compatibles con una posible pelea a golpes pero que no fueron letales ni de
Los restos del adolescente Cristopher Jonathan Stramessi fueron velados el viernes 2 de noviembre en la cochería Pinos de Paz, ubicada en Pringles 3676, de Olavarría. gravedad.
Padres de la víctima apuntan a dos jóvenes César Stramessi y su ex esposa Andrea, los padres de la víctima, se reunieron con el intendente José Eseverri y con jefe de la policía bonaerense Hugo Matzkin, quien supervisó la investigación. "Jonathan bailó con una chica de quince años y en el lugar estaba el ex novio de la chica, que se llama Diego. Para mí no fue una pelea común y corriente, porque si no a mi hijo no lo hubiesen sacado afuera del boliche. Afuera volvieron a pegarle, pero esta vez entre varios", contó Andrea. La mujer también apuntó contra Ezequiel, el amigo de su
hijo que estaba con éste en ese momento, porque considera que sabe "más de lo que cuenta". "Ezequiel cambió muchas veces su testimonio, es muy contradictorio", dijo Andrea. En igual sentido opinó el padre de la víctima: "Yo quiero que diga la verdad. Si hubiera hablado, quizá hoy mi hijo hubiera aparecido con vida". Por otra parte, el intendente Eseverri consideró que detrás de la muerte de este chico está la problemática del "consumo de drogas en los jóvenes", y que la pesquisa judicial tuvo "dificultades a partir de la falta de precisiones o falta de verdad de algunos testimonios que se fueron colectando en la causa". "Hay un trabajo de fiscalía que me consta, también de la
policía, y una dificultad investigativa de chicos que no dijeron la verdad o todo lo que sabían o que, por el estado que tenían, no pudieron manifestar todo lo que vieron", añadió Eseverri. Al referirse a la sociedad de fomento donde se realizó la fiesta a la que concurrió la víctima, el intendente dijo que "por supuesto no va a volver a abrir, por lo menos con los actuales responsables". "Tienen multas de otras oportunidades, en las que se había alquilado para hacer fiestas privadas que no se podían hacer. Hemos llegado a tener que sacar mil quinientos pibes en una situación anómala y dificultosa como es suspender una fiesta en medio de su desarrollo porque no tenían la autorización municipal", recordó Eseverri.
Tres detenidos por presunto abuso sexual a turista inglesa
Murió asesinado por motochorros, delante de su novia
JUJUY
BUENOS AIRES
Tres hombres fueron detenidos por orden de la Justicia Penal jujeña que investiga la denuncia de una turista inglesa que aseguró haber sido abusada el jueves en la ciudad jujeña de Tilcara. La joven denunció que fue violada, mientras realizaba junto a una amiga una excursión, en esa zona turística. Los tres detenidos, según fuentes de la investigación, están sospechados de haber participado del abuso, pero debido al estado de shock de la joven inglesa, no se pudo aclarar la situación. Según “El Tribuno”, la víctima afrontaba una depresión profunda que la llevó a querer dejar Jujuy y regresar a Gran Bretaña, pero su amiga y los peritos judiciales lograron convencerla de continuar adelante con la denuncia y ayudar a in-
vestigar para dar con el o los culpables. La investigación está a cargo del fiscal Miguel Ángel Lemir, quien el viernes se instaló en Tilcara junto a un grupo de peritos forense de la Justicia local. La turista aportó muy pocos datos, debido a su estado de shock, pero definió a su atacante como un hombre “morocho y alto” que la amenazó con un cuchillo y la llevó a un lugar apartado para abusar sexualmente de ella. La denuncia fue radicada por la dueña de una hostería, que acompañó a las turistas hasta la sede de la Fiscalía Regional a cargo de Daniel Paredes que funciona en la comisaría 14° de la Policía local. Lemir dispuso que las actuaciones sean llevadas adelante por la Dirección de Investigaciones de Humahuaca. El caso quedó caratulado como “abuso sexual con acceso carnal”.
Un estudiante de arquitectura de 23 años fue asesinado, delante de su novia, por motochorros que luego le robaron su automóvil en el partido bonaerense de Tres de Febrero, informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió alrededor de las 3 de ayer cuando la víctima, identificada como Héctor Picco, estaba a punto de subir a su Peugeot 206 en las calles Conde Zeppelin y Aviador Bosch, a metros de la plaza de Ciudad Jardín, en El Palomar, en el oeste del conurbano."Lo que sabemos es que andaban dos en una moto, que intentaron robar una camioneta y al no poder concretar ese robo, justo mi sobrino estaba subiendo al coche con su novia, lo pone en marcha y al advertir esto, ahí le robaron", relató a la prensa Horacio Almada, tío del muchacho. "No sé si al bajar mi sobrino intentó algo, no lo sabemos bien, pero le dieron dos disparos y falleció", aseguró el hombre, aunque luego fuentes policiales detallaron que de esos dos balazos el joven esquivó uno y el otro lo recibió en el pecho y resultó mortal. Según Télam, los delincuentes también le dispararon a la no-
via de Pico, pero la chica resultó ilesa porque logró resguardarse en la zona, donde es habitual que los chicos vayan a bailar. Según relató el tío, tras balear a su sobrino, los "motochorros" huyeron, uno en la moto y el otro con el Peugeot 206, que era modelo 2000. "No vale nada y si valiera una fortuna, no vale nada con respecto a la vida de mi sobrino", agregó el hombre, quien dijo que Héctor era como un hijo para él. Si bien una ambulancia concurrió al lugar, el joven falleció camino al hospital pese a los primeros auxilios que le brindó un bombero que concurrió rápidamente e intentó reanimarlo, dijeron las fuentes consultadas. En tanto, la novia debió ser asistida por una crisis de nervios sufrida por lo sucedido. "A mi hermana no sé cómo contenerla, con esto se destruyó una familia. El tenía todo por delante, era estudiante de la UBA (Universidad de Buenos Aires) de Arquitectura y muy trabajador", afirmó Horacio. El crimen se produjo a pocas horas de que vecinos de Hurlingham realizaran en la noche del viernes una marcha en reclamo de mayor seguridad en la zona,
luego del crimen de un hombre de 34 años ocurrido el 24 de octubre. Horacio Canevari, comerciante y padre de Martín, la víctima, pidió a las autoridades que refuercen los patrullajes en la zona después de que a su hijo lo mataran para robarle una moto. Ayer a la madrugada, en un hecho similar, fue asesinado Héctor, quien vivía con su madre y una hermana menor, tras el fallecimiento de su papá hace unos años por una grave enfermedad, y además de estudiar, trabajaba en un negocio de aberturas de la familia. El cuerpo de Picco era sometido a la autopsia de rutina en la morgue judicial y su familia esperaba que se lo entregaran para poder velarlo y darle sepultura. Mientras tanto, decenas de familiares y amigos de la víctima se acercaron a la casa de Héctor. "Están todos destruidos", describió su tío. La investigación se encuentra a cargo de efectivos de la Jefatura Departamental de Morón y de San Martín, en conjunto, quienes tras ocurrido el crimen iniciaron rastrillajes para tratar de dar con el auto y a partir de allí recoger alguna pista de los delincuentes.
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - POLICIALES
Pág. 23
La causa podría ser caratulada violación seguida de muerte
Caso Tatiana: juez Vega Fernández aceptó pedido de incompetencia de Justicia Federal El caso de Tatiana Kolodziey pasará a la Justicia provincial. El viernes, el juez subrogante Antonio Vega Fernández dio lugar al pedido de incompetencia solicitado por el fiscal federal Patricio Sabadini. El lunes se conocerían más detalles de la decisión. esde ahora, la Justicia ordinaria deberá seguir con la investigación iniciada por el fiscal federal Patricio Sabadini en el caso Tatiana Kolodziey. Es que el día viernes, el juez subrogante Antonio Vega Fernández dio lugar al pedido de incompetencia solicitado por el fiscal. En el escrito, que consta de unas 85 fojas, el fiscal plantea que en la causa, cuyo único imputado es el tucumano Juan Ernesto Cabeza, no hay indicios de que se haya tratado de un secuestro extorsivo, sino que esta figura fue utilizada por el autor
D
del crimen para disfrazar una cuestión previa. Por ello, según el sitio digital Datachaco, el único detenido por el aberrante crimen de la joven de 33 años pasará ahora a manos del fuero chaqueño, cambiando la imputación, que podría ser violación seguida de muerte. El tucumano Juan Ernesto Cabeza, quien se encuentra alojado hasta ahora en la sede de la Policía Federal, seguramente en las próximas horas regresará a las celdas de Investigaciones, donde estaba detenido primeramente. No obstante, el lunes se
conocerían los términos de la decisión del juez subrogante Antonio Vega Fernández, momento desde el que el abogado de Cabeza, el doctor Gonzalo Molina, deberá también cambiar el rumbo de su defensa. En términos judiciales, la pena prevista para ambos casos es de prisión perpetua y tampoco corresponde la excarcelación teniendo en cuenta la gravedad del hecho acusado. Es decir que desde la pena hasta la libertad la jurisdicción provincial y federal para la defensa es lo mismo, la única diferencia sería el tiempo en el que se pueda
La muerte de Tatiana Kolodziey se encuentra en la etapa de definiciones de organismos judiciales que encararán el resto de la investigación, pasando este caso a ser abordado por la Justicia provincial.
llegar a juicio oral, esto sería un promedio de 8 y 9 meses.
Moto recuperada en forma inmediata por la Policía El motovehículo fue sustraído desde el pasaje Duvivier al 270 estimativamente, según el relato del propietario. Una vez recuperado, secuestraron el rodado y lo trasladaron a la unidad actuante donde minutos mas tarde llegó el dueño. Ayer, efectivos de la Comisaría Primera capital, en las últimas horas de su jornada laboral, lograron devolver a su dueño una motocicleta que habría sido sustraída durante la madrugada del sábado en inmediaciones del barrio Central Norte de esta ciudad. Datos oficiales y testimonio de la víctima ayudaron a que los agentes, alrededor de las 7, durante patrullajes por la jurisdicción, se cruzaran con dos jóvenes que llevaban a la rastra una motocicleta marca Ghiggeri de 110 cilindradas. Seguidamente, al notar a la patrulla detrás, arrojaron el rodado y huyeron en distintas direcciones. Finalmente, secuestraron el rodado y lo trasladaron a la unidad actuante donde minutos mas tarde llegó el dueño, a quien se le entregó el bien previa acreditación del mismo.
Los agentes policiales de la Comisaría Primera dieron con los ladrones de este rodado, quienes arrastraban esa unidad y huyeron al ver la presencia de los uniformados.
Huía de la Ley por los techos y armado Un hombre con prontuario considerable fue capturado por agentes de Investigaciones luego de una persecución que puso en vilo a varios vecinos del barrio Don Santiago II de la capital chaqueña. El aprehendido tenía un arma de fuego con la que habría apuntado a los uniformados, que finalmente lo cercaron y detuvieron. En la noche del viernes, personal policial del Departamento Investigaciones Complejas detuvo a un hombre de 36 años, que era buscado intensamente por la justicia por estar presumible-
Tocó un cableado eléctrico y murió CÓRDOBA Un hombre de 36 años murió al electrocutarse mientras trabajaba en el techo de un inmueble en la ciudad cordobesa de Villa María, según informó la Policía. Desde la fuerza de seguridad, un vocero indicó al medio La Voz que el encargado del lugar dijo que César Claudio Oliva, de 36 años, se encontraba realizando tareas en el techo de un inmueble ubicado en calle Periodistas Argentinos 578. Cerca de las 11.43 de ayer, Oliva, de acuerdo al testimonio del encargado, tocó un cableado de electricidad en el techo, tras lo cual murió de inmediato. El hombre estaba domiciliado en el poblado de James Craik.
mente implicado en varios delitos en esta ciudad. La detención se realizó luego de varias tareas de seguimientos y una estricta vigilancia de lugares que frecuentaba el prófugo. Fue así que poco antes de la medianoche de esa jornada, tras una breve persecución por muros y techos lindantes a su vivienda ubicada en el barrio Don Santiago II, pudieron apresarlo pese a la gran resistencia que había puesto. Además, se incautó desde su poder un revolver calibre 22 pavonado color plomo, con cuatro vainas servidas y un cartucho en su interior. Posteriormente, fue llevado junto a lo formalmente secuestrado al Departamento actuante, siendo notificado en primera instancia por transgredir el artículo 189 bis del Código Procesal Penal. Luego fue notificado en otras causas por supuesto robo.
Pág. 24
LOCALES - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
La pelea entre pobres por el Transporte a expresión le pertenece al diputado Hugo Maldonado, quien presentó en la Cámara Baja de la Nación un proyecto de ley para regular la “Redistribución Federal de Compensaciones Tari-
L
farias a Empresas de Transporte de Pasajeros”, que apuntaba a equilibrar las asimetrías “y la profunda discrecionalidad que se ha hecho evidente en la distribución de los subsidios al transporte y demás recursos
para proyectos de infraestructura vial, que hoy reciben las provincias y municipios del interior del país”. Dijo que esperaba que a partir de la decisión presidencial de modificar el Ministerio del Interior y Transporte, el criterio en la asignación de subsidios sería más federal. “La situación actual es que la Nación transfiere cerca de 18.000 pesos por ómnibus en ciudades del interior del
país y 50.000 pesos por ómnibus en el Área Metropolitana de Buenos Aires”, dijo. “Queda claro que en materia de transporte automotor, el Gobierno nacional ha puesto muy especial, y casi exclusivo énfasis, en el ámbito geográfico conocido como Área Metropolitana de Buenos Aires (Amba)”, señaló. Recordó que la crisis del transporte en el país resulta
N C R AMA
agravada en los servicios urbanos de pasajeros, donde se ven perjudicados cada vez más los usuarios del interior del país y de manera principal los sectores populares, que no disponen de otras alternativas de movilidad. Y advirtió que en ese contexto se espera el aumento del boleto a 3,25 pesos. “Lamento no tener acompañamiento para que se trate el proyecto de ley D3886 de mi
autoria (de Redistribución Federal de las Compensaciones Tarifarías de Transporte de Pasajeros) porque de ser tratado lograríamos una mejor redistribución de los subsidios y no tendrían que ser nuevamente los usuarios los que estén pagando las políticas nacionales”; y agregó: “Si no lo hacemos, seguiremos siendo unos tontos que peleamos entre pobres”, finalizó.
dario noFútboolcosnsoecutliivo se realizará elr lospróxchimicoossádebaEldoIm17pedenestrade-
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012 - AÑO 9 - Nº 3593 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
añ l po sta Por décimo ón de “Fútbo tas y deporti a nueva edici n el padrinazgo de artis r ayuda a una doviembre un co va lle bo de ca a eta va m lle la sistenble”, que se rrientes con 0 Km. de Re s, Chaco y Co situados a más de 60 una iniciatide ta Buenos Aire jes tra ra pa Se elas de estaaqueño. cena de escu n del monte nativo ch tos escolares d, tablecimien ida razó cia, en el co suma ayuda externa a es del valor de la solidar so ca e lio er va privada qu a crear conciencia ac r el otro, a través del va isc ús po bu m , e la ca bli de pú do un ión tales y qu m ac l uc de prictáculo, y de la ed d social. Los rte, del espe por un lado ida po bil de l sa de on resp uras ía Canaporte de fig ios del país, con amor y l Cerro, Mar dez, De ía ar M ed n án ca y de los m ados para la ocasión so y, Joe Fern agelle Notaga M irm meros conf Rocío Igarzábal, Mich Juan Marconi, Jorge , , ón s Chano Le Lo tra x De Ve (e e nda dela Ponc ba su an y Ju o , oz ni isa Card Matías Cam pez, de ESPN, Daniel ranoicos). Ratones Pa Ló gio, Marcelo Quiroga (ex baterista de y Ro de rros) y
Santos considera que la medida evitará accidentes
Animales sueltos en ruta: el presidente de la Rural, a favor de la propuesta impulsada por Aguilar
Dólar Compra: $ 4,63 Venta: $ 4,73
Temperatura Max: 36 Min: 17
Cielo despejado
Unne Salud realizó una campaña de prevención y detección temprana de Chagas en San Bernardo
Enrique Santos, presidente de la Sociedad Rural del Chaco, se refirió a la iniciativa del presidente de la Cámara de Diputados del Chaco, que presentó un proyecto tendiente a eliminar los animales sueltos de las rutas, donde mediante operativos se secuestrarán los mismos y se rematarán, además de aplicarse multas a los dueños. Con esto, Aguilar considera que los dueños se responsabilizarán por los animales, teniendo en cuenta la importante pérdida de dinero que sufrirán, y por consiguiente, se evitarán mucho de los accidentes existentes por esta situación. “Es una buena idea para crear responsabilidad y evitar accidentes”, simplificó el presidente de la Sociedad Rural del Chaco, Enrique Santos, que pidió que la medida se haga extensiva para los caminos rurales entendiendo que “el peligro de accidentes causados por animales sueltos es incluso mayor, ya que las dimensiones son menores y la maleza nace al borde del camino dificultando la visión de los conductores y la posibilidad de realizar maniobras de esquive”. Pág. 5
Baquero puso en funciones al coordinador de la Región Sanitaria del Impenetrable
Cerca de 100 niños participaron de la iniciativa de detección y prevención de la enfermedad. Pág. 4
Quitilipi: Zamora dio a conocer las actividades para el mes del centenario
Diego Morales está ahora a cargo de la Unidad de Desarrollo Territorial N° 3 y 4, que incluye Castelli, Tres Isletas, Villa Río Bermejito, Miraflores y El Espinillo. Pág. 7
Sáenz Peña: especialistas destacan recuperación de la escasez de hacienda Pág. 2
Se conformó una comisión para recuperar la Casa Grande en Las Palmas Pág. 5
N C R AMA
Junto a la comisión organizadora, el intendente invitó a la comunidad a formar parte de los festejos. Pág. 6
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Pág. 2
Aumentaron 5% las cifras de faena
Especialistas afirman que la extrema escasez de hacienda se está recuperando “Los precios se cayeron en términos nominales, ya que no son lo que eran hace 4/5 meses. Se cayeron en términos reales con respecto al pico de hace 2 años porque estamos un 25% abajo, aunque no se puede tomar ese nivel como una referencia. Y se cayeron mucho más en dólares si se toma que el precio de la hacienda está en retroceso, el tipo de cambio oficial crece al 15% anual y el paralelo se ha pulverizado”, explicó el especialista Ignacio Iriarte, director de Informe Ganadero. e todos modos consideró que “la extrema escasez (de hacienda) ya está pasando y el stock, lentamente, se está recuperando. Las cifras de faena respecto a las del año pasado están 5% arriba”, dijo. En ese contexto se le planteó a Iriarte si los precios actuales de la hacienda en pie son rentables y señaló que “Con US$ 1,20 (por kilo vivo) cierran los números, pero a la luz de lo que ha pasado en los últimos 4/5 meses hay que hacer una distinción absoluta que si la base es pastoril, que es el mismo cálculo que se está haciendo en todas partes del mundo, cuántos kilos de lo que se produce es a pasto y cuántos es a grano, y si el grano se produce en el propio establecimiento. Pero yo diría que hoy está mucho más afectado el feedlot. Este volvió a encerrar este año una cantidad récord de ganado, casi rozando los del 2009 cuando estaba la seca y los subsidios (a la producción de vacunos en encierro). Los verdaderos datos son los del Senasa, que dijo que hay un 50% más de hacienda encerrada que el año anterior. Esto es por el precio neutral de
D
la invernada. En plena zafra, durante muchas semanas, valió lo mismo que el gordo y fue un sueño para los feedloteros. El costo de un kilo ganado en los corrales estaba en el orden de los $ 7 y el gordo hace 3/4 meses valía $ 11. O sea, estaba la famosa diferencia de compra/venta, que arruina históricamente el negocio en la Argentina, neutral con una ganancia muy interesante. Si se ganabas $4 en el ciclo del feedlot (120/150 kilos) le estaban sacando casi $ 600 al animal. Eso, como muchas cosas en la Argentina, duró pocos meses y alcanzó a que el ciclo que terminó hace poco de los feedlot (antes de 90 días y hoy de 120/150 días) sea económicamente muy exitoso, con utilidades de $ 500/600. Todo eso se esfumó en poco tiempo. Hoy la invernada es escasa, y si bien no se ha disparado o está cara y hay muy poca, el gordo se cayó $1 y el maíz no sabemos hasta cuánto va a llegar. Acá hay pistas muy encontradas donde hay gente que asegura que en las reuniones de los viernes (Guillermo) Moreno ha trasmitido que el feedlotero, pollero o productor de cerdo van a tener que ir acos-
tumbrándose al FAS teórico, sabiendo que produce un desparramo en todo ese tipo de producciones”, afirmó. En cuanto a las perspectivas de precios, Iriarte consideró que en este ciclo “La suba estacional de la hacienda se está dando más hacia enero, y hasta diría febrero/marzo que hacia diciembre. En los últimos 2 años falló dramáticamente todo aquél que se jugó a que el precio de la hacienda iba a subir para fin de año. Todavía hay mucha hacienda encerrada en el feedlot. Hay que pensar que hay un desfase de 5 meses entre el momento en que el feedlot se carga y que se descarga”. “Creo que los precios van a reaccionar, pero como tendencia anual y de largo plazo, el precio de la hacienda va a subir pero por detrás de la inflación. Si la inflación es del 25%/30%, me juego a que es casi imposible que en este contexto inflacionario el precio de la hacienda lo pueda seguir. Lo va a seguir de atrás, continuamente como lo está haciendo desde el último año y medio, perdiendo terreno en términos reales. La oferta va a seguir incrementándose, porque es un hecho la re-
cuperación del stock. En esta semana el SENASA publicó los datos de vacunación de la primera campaña y al otoño de este año hay 800.000 terneros más que van a ser novillos y vaquillonas con una recuperación del stock. En vacas tenemos datos de 4%/8% de aumento de stock en todas las provincias en el último año. O sea, hacia adelante hay que pensar en más oferta de carne vacuna. En cuanto al consumo, ya no estamos en 55/56 kilos. En estos meses el mercado está absorbiendo 61 kilos que termina siendo la otra cara de por qué el mercado parece pesado y no tira. No es que está pesado sino que lo están obligando, sin rebajar precios en el mostrador, a que coma 3/4 kilos más en un contexto donde la venta de otros alimentos también presiona… “, destacó. Iriarte también explicó que “en los datos del último bimestre de julio/agosto tenemos un aumento de la faena de vacas de 18%, de vaquillonas 24%, los terneros (en términos absolutos) pasan de 497.000 a 577.000 y los novillos, que es la categoría verdadera, genuina o que hay que mirar, baja 17%. Entonces, este es un perfil de faena ‘indeseable’. Todavía estamos claramente en un período de retención, sin embargo, todos los meses sube algún punto la faena de hembras como porcentaje del total. Con lo cual diría que el stock está en recuperación. Si el año pasado crecimos 1.700.000/1.800.000 cabezas este año creceremos 1.500.000 de cabezas, viéndo-
De acuerdo a las estadísticas y tomando como referencia el año pasado, se incrementó un 5% las cifras de faena. se reflejado en otoño del próximo año. También la oferta de carne vacuna se está recuperando, y las exportaciones siguen cerradas. Aun habiendo dado Cuota Hilton a cuenta en julio y agosto, entre los dos meses se hicieron apenas 2.600 toneladas, o sea, la mitad del ritmo que tendríamos que tener si queremos cumplir las 30.000 toneladas anuales. Argentina es tan poco competitiva exportando que aun sacando las trabas, habiendo caído tal cantidad de empresas (se presentaron la mitad de las que lo hacían hace 5 años), ni en el nicho Hilton”, dijo. Agregó, también, que “Uno de los dramas de la exportación es que el tipo de cambio está totalmente desfasado (más el 15% de retenciones) y el otro es que no hay novillos. Los datos de vacunación del Senasa dicen que el año pasado en otoño se encontraron 4.300.000 novillos y este 3.800.000 cuando todos te están diciendo que está creciendo el número de vacas, de
terneros y de vaquillonas. Y también está cayendo novillitos. Si me preguntan cómo puede ser que en un contexto donde crece toda la hacienda bajan esas categorías que son las que más nos interesan, las que más kilos cargan y que podemos destinar al consumo y la exportación, diría que el feedlot los “secuestra”, por decirlo de alguna manera, y los mata prematuramente y con precios de faena muchísimo más bajos. Estamos en un perfil que todavía es claramente de retención pero todos los meses pierde un puntito. La faena no es la deseable por los ganaderos ni por las autoridades. Ahora, si se mira hacia delante, se ve que va a sufrir mucho la producción de pollo. Esta semana hubo una suba muy fuerte en el precio del cajón de pollo. Bajando la producción y aumentando drásticamente los precios mayoristas del pollo es la única manera que la industria avícola va a salir de este pantano donde se metió”, finalizó Iriarte.
Policías Autoconvocados realizaron un balance sobre sus actividades El movimiento “Policías y Familiares Autoconvocados Sáenz Peña” –POFAAUSPE- a través de su coordinador general José
Daniel Falcón, comunica las acciones desarrolladas recientemente: el día martes 23 de octubre se realizó la marcha “Por la
Dignidad Policial”, la que diera inicio a hora 10 de la mañana, con una “concentración” en la plaza San Martín (central) de esta ciu-
Policías Autoconvocados de Sáenz Peña realizaron un balance sobre sus actividades.
MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo
U$S 225
Maíz
800
Girasol
1.590
Soja
1.935
Sorgo
840
HACIENDA
ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½” “D” “D1/2” “E” “F”
1,82 1.81 1,79 1,76 1,65 1,41 1,02 0,90
Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos Índice de arrendamiento
8,600 8,975 8,316 9,460 6,750 6,994 NAN
dad, y por calle San Martín (Nº 12) hacia los ascendentes por unas ocho (8) cuadras se desplegó el paso de los concurrentes, para finalizar frente a la oficina de Atención Gubernamental (en Hotel Gualok Sáenz Peña). Durante el trayecto se exhibieron pancartas alusivas al problema salarial que atraviesa el sector; se distribuyeron folletos ilustrativos sobre los reclamos planteados; se efectuó concentración y alocución frente a Oficina Gubernamental y se hizo entrega por parte de integrantes, de un petitorio y solicitud de audiencia al primer mandatario (el 3ro. entregado en este año). Al evento concurrieron más de (180) personas, comprendida por policías y familiares autoconvocados, gremios: docente y ju-
dicial, movimientos sociales: Barrios de Pie –S. Peña- y MIJD “Mecha” amigos y colaboradores del movimiento policial. Un agradecimiento especial al Municipio local que colaboró en un buen control del tránsito, a personal policial por el servicio prestado y a los medios de prensa que cubrieron la circunstancia, y a las muestras de adhesión dadas por la comunidad.
Reunión con otros gremios y movimientos sociales Ese mismo día, pero en horas del mediodía, se llevó a cabo reunión con gremios del sector docente, judiciales, movimientos sociales y otros, en la sede de Sitech Centrochaqueño (calle 14 e/ 11 y 9), donde se avanzó en una
constitución preliminar de una mesa multisectorial cuyo objetivo preponderante está dado en la unificación de reclamos “comunes” y solidaridad en apoyo interorganizacional, cuya mejor materialización se tratará de lograr el día 31-10-12 en reunión en sede gremio judicial, con la convocatoria de otras entidades.
Miércoles 24 y martes 30 de octubre El movimiento realizó asamblea ordinaria, en la sede ubicada en calle López y Planes Nº 764 donde se analizó: a) Resultados de la movilización efectuada el 23-10; b) Integración de la asociación en una mesa multisectorial; c) Ante el agotamiento del proceso, en la vía administrativa, de los expedientes de quienes reclamaron a través de demanda -año 2011- (al Poder Ejecutivo y al Insssep) por la reformulación de las escalas de sueldos básicos con los aumentos otorgados al agente de Policía de acuerdo a la estructura salarial de la Ley 1134-Art. 137º- Anexo 5- para el cálculo de los sueldos básicos de cada grado, la decisión de continuar con el proceso judicial en el fuero contencioso administrativo.
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - SAENZ
PEÑA
Pág. 3
En el acto por el 191À aniversario
Policía Federal ratificó el compromiso de garantizar mayor seguridad a la población Entre los conceptos vertidos a los presentes, el jefe de la delegación de la fuerza en Sáenz Peña, comisario José Torres Orsolini, resaltó que “en esta ciudad la policía federal está representada en nuestra delegación con el compromiso de prevenir y reprimir delitos de competencia federal con gran profesionalismo, teniendo como objetivo fundamental el de ofrecer seguridad a todos los habitantes”. e llevó a cabo un acto protocolar conmemorando el 191 aniversario de la Policía Federal Argentina, evento que fue realizado en frente a la delegación de la fuerza sobre calle 10 entre 15 y 17 del centro.
S
En la celebración estuvieron presentes las autoridades de la policía federal encabezados por el jefe de la delegación Sáenz Peña, el comisario José Torres Orsolini, miembros representantes del Juzgado Federal de Sáenz Peña, el con-
cejal José María Quirós en representación del Concejo Municipal; el jefe del escuadrón I de Gendarmería en Sáenz Peña el comandante principal Francisco Franco, el director de la Unidad Penal 11 de Sáenz Peña, prefecto Héctor Retamozo, el director general de seguridad interior de la policía de la provincia comisario mayor Porfirio Mariam, como así también miembros representantes de instituciones intermedias de la ciudad y autoridades de establecimientos educativos.
El mismo compromiso Al brindar sus palabras a los presentes ante la celebración de la fecha tan importante para la respectiva fuerza de seguridad, el comisario José Torres Orsolini, jefe de la delegación Sáenz Peña, resaltó en primer término: “Estamos celebrando un aniversario más en el que rendimos homenaje a hombres y mujeres que eligieron proyectarse en esta profesión para ponerse al servicio de la comunidad”, señaló. Al tiempo subrayó el compromiso de la fuer-
za diciendo: “En esta ciudad la Policía Federal está representada en nuestra delegación con el compromiso de prevenir y reprimir delitos de competencia federal con gran profesionalismo, teniendo como objetivo fundamental el de ofrecer seguridad a todos los habitantes, comprendiendo que todos los factores delictivos requieren para combatirlos del esfuerzo y el compromiso de todos los sectores de la sociedad”, rescató Torres Orsolini. Por último, el jefe de la delegación Sáenz Peña de la Policía Federal instó a los efectivos de la misma, a continuar en el camino del servicio para brindar más seguridad a la comunidad local, para preservar la vida y los intereses públicos de todos los ciudadanos. Uno de los momentos más emotivos del acto fue el reconocimiento a personal en actividad que han sobresalido en su accionar cotidiano en el ámbito de la fuerza, además se entregaron premios y trofeos a ganadores de distintos encuentros deportivos realizados en el marco de dicha celebración.
Culmina campaña de concientización de lucha contra el cáncer de mamas
En esta ciudad, la policía federal está representada en nuestra delegación con el compromiso de prevenir y reprimir delitos de competencia federal con gran profesionalismo.
Concurso para secretario de Fiscalías de investigaciones Hasta el 26 de noviembre se encontrará abierta la inscripción para el llamado a concurso abierto de oposición y antecedentes, destinado a cubrir dos cargos de secretarios de primera instancia con funciones en las fiscalías de investigación 1 y 4 de la ciudad de Sáenz Peña. La inscripción se realizará en el juzgado Civil y Comercial Nº 2 de Sáenz Peña y en la Secretaría de Superintendencia a través de la Mesa de Entradas del Superior Tribunal de Justicia. Los postulantes deberán reunir los siguientes requisitos:
los profesionales del foro deberán presentar con la nota de pedido de inscripción: fotocopia del Documento Nacional de Identidad; curriculum (con fotocopias simples de cursos, congresos, certificados, etc., que acrediten lo expuesto); certificado de Domicilio emitido por la Policía del Chaco; fotocopia del título de abogado o escribano; constancia de Buena Salud; certificado de Conducta emitido por la Policía del Chaco y cumplir con los demás requisitos exigidos por el Reglamento Interno del Poder Judicial (art. 4 inc. b).
Los empleados judiciales podrán solicitar su inscripción por nota, adjuntando fotocopia de título y mantener actualizado su legajo personal respecto a los cursos y congresos que realicen. El programa de examen se encuentra a disposición de los interesados en las bibliotecas del Superior Tribunal de Justicia, Delegaciones de Pres. Roque Sáenz Peña, Villa Ángela, Charata, Juzgado Correccional de Gral. San Martín y Juzgado Civil y Comercial de J. J. Castelli y en el Sitio web: www.justiciachaco.gov.ar
Anunciaron cronograma de haberes de octubre para empleados municipales Desde el Ejecutivo Municipal, por intermedio de la Secretaría de Economía, que conduce el contador Sebastián Villalonga, anunciaron en ese marco y como ocurre todos los meses sobre el primer día del mes se da a conocer el cronograma de pago de haberes para empleados municipales, retirados, contratados y asesores.
Cronograma Lunes 5 hasta categoría 15 Martes 06 hasta categoría 19
Miércoles 07 Retirados Jueves 08 Locación de obra Banda de Música y Asesores. Viernes 09 Contratos PAM.
Hoy a partir de las 18 se realizará la marcha llamada “Celebremos la Vida”, que partirá desde el portal de la Ciudad de los Niños - avenida 33 y calle 14- hacia el mural del Centenario -calle 000 y avenida 1- por calle 10. La marcha se realiza como cierre de la campaña por el Día Internacional de la lucha contra el Cáncer de Mamas que se recordó el pasado 19 de octubre. La misma está destinada a toda la comunidad, quienes podrán participar en bicicleta, patinetas, caminando o en rollers. Al respecto, la asesora de Gabinete, Raquel Psocik, señaló que “esta actividad se llevará a cabo en el marco de las tareas de la
intendencia municipal por concientizar a la población sobre el cuidado de la salud y la prevención de enfermedades”. Por su parte, el médico integrante del equipo interdisciplinario de Acción Social, Rafael Llovet, detalló que desde la Dirección de Acción Social conjuntamente con la Asociación de Lucha contra el Cáncer (Alcec), Avon y la Subsecretaría de Deporte invitan a todos los ciudadanos e instituciones a la marcha Celebremos la Vida. El destino es el mural del centenario donde se montará un escenario con espectáculos artísticos, como danzas árabes, danzas españolas, danzas clásicas-a cargo del Ispea-, tango.
Asimismo, señaló que la marcha esta destinada a todas las familias de la ciudad e instituciones que quieran ser parte de esta campaña de concientización. Recordemos que toda esta movida lo realizan la coordinadora de Gabinete, Raquel Psocik; la directora de Acción Social, Ana Bonillo; el médico del equipo interdisciplinario de Acción Social, Rafael Llovet; e integrantes del Área de Juventud y Recreación de la Municipalidad. Invitan a participar de la actividad Acción Social, Alcec filial Sáenz Peña, Avon, y la Subsecretaría de Deporte y Recreación de la Municipalidad de Sáenz Peña.
Hoy culmina la campaña de concientización por la lucha contra el cáncer de mamas. Como cierre de la campaña se realizará una marcha llamada „Celebremos la Vida‰ que partirá desde el portal de la Ciudad de los Niños - avenida 33 y calle 14- hacia el mural del Centenario -calle 000 y avenida 1- por calle 10.
Pág. 4
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Pavimento no tan bien terminado . Días atrás, en un matutino colega, se publicó que el jefe comunal luego de su regreso de Europa visitó varios obras de pavimento en distintos puntos de la geografía de la ciudad. Hasta aquí, esto no tiene nada de raro ya que fue de público conocimiento el hecho. Lo que llamó la atención, especialmente la de los vecinos del barrio Yapeyú, fue que al final de dicho artículo periodístico el intendente “recordó que ya concluyó las obras de pavimento en el barrio Yapeyú, obra que ya está siendo de gran beneficio para todos los vecinos de la zona”. De esta forma lo expresa noticia periodística. Lo cierto de caso, es que vecinos del mencionado barrio se acercaron a la redacción de este matutino y desmintieron esta información, porque en la calle 30 entre 21 bis y 23 la obra de pavimento está inconclusa, debido a que faltan terminaciones y sellado de juntas; además de que el ingreso por la calle 23 está bloqueado por escombros. También los desagües están obstruidos sobre la calle 21 bis y queda pendiente la reparación de las veredas y desagües de las viviendas, ya que hasta el momento los vecinos del lugar no saben si estas dos últimas cosas la Municipalidad se hará cargo de la reparación de las mismas o si los vecinos tendrán que erogar de sus bolsillos el pago y arreglo. Por lo expuesto, los vecinos solicitan que esta obra sea terminada con rapidez, debido a que solo faltan detalles; pero que son importantes a la hora de tener una obra terminada. Papá baboso. “Les presento a “Egor Caleb”, es nuestro hijito nació ayer a las 17.15 horas. Peso 1 kilo 320 grs. Mi esposa y yo les pedimos sus Oraciones para que El pueda salir adelante y seguir creciendo día a día, necesitamos de sus oraciones hoy más que nunca porque sé que Dios lo eligió con un gran propósito, y estoy seguro que ese propósito se va a cumplir en su vida, y será todo para la Gloria de Dios. Desde ya muchas gracias”. Así se expresaba “el profe Ramela”, como muchos lo conocen, en su cuenta de Facebook, dando a conocer la noticia de que nació su hijo que llevará nombres bíblicos. Felicidades para el profe Alejandro Ramela y a su esposa Vivi que fueron papás. De parte de toda la redacción, y le pedimos a Dios para que pronto puedan estar en su hogar.
Extrajeron sangre a cerca de 100 niños
San Bernardo: Unne Salud realizó campaña de detección de Chagas Bioquímicos del programa Unne Salud hicieron análisis de laboratorios a los alumnos de la escuela 1064 de San Bernardo, desde el municipio señalaron que es para identificar enfermedades como parasitosis o mal de Chagas. n la mañana de este jueves, en el barrio de ladrilleros, unos ochenta niños fueron a extraerse sangre para determinar si están infectados de Chagas, “en caso de que algún niño esté infectado se le dará el tratamiento adecuado”, expreso Mónica Acosta, secretaria de Acción Social de la Municipalidad local. El director del establecimiento, Rubén Bundrea, destacó la acción de los médicos de la Unne,” esto es muy bueno para nuestra comunidad, son muchas las familias que tendrán contención médica en caso de
E
Un importante número de pequeños se sumaron a la iniciativa, tendiente a prevenir y detectar tempranamente la enfermedad. estar enfermo, y si se detectan otra enfermedad, ya se podrá contar medicamento adecuado para nuestros alumnos”, dijo el docente. Los resultados estarán en las próximas semanas informó la secretaria de Acción Social del municipio. Esta propuesta forma parte de varios programas de atención primaria de la salud que se realizan en la comunidad, “el municipio trabajó
desde que se asumió con la universidad para detectar tempranamente las enfermedades de la mujer, también se llevó a cabo un operativo de salud bucodental en el barrio Mocoví, con arreglos de caries, entre otras acciones”, dijo Mónica Acosta. Las familias de la barriada agradecieron a los médicos y funcionarios por la determinación de acercar a los facultativo a la escuela, además solicitaron
que se habilite la salita de primeros auxilios que tiene la comunidad y que actualmente está habitada por una familia. Por último, Mónica Acosta no descartó la continuidad de estas acciones en conjunto con la universidad, “siempre tratamos de brindar calidad de vida a nuestros vecinos, con todos los recursos que dispone la municipalidad de San Bernardo”, cerró la funcionaria.
Espectacular show en el Complejo Cultural A sala llena, se presentó el viernes por la noche la comedia musical infantil del Sapo Pepe y Las Pepas en el auditorio del Complejo Cultural Centro Chaqueño. Durante el show, grandes y chicos disfrutaron de las aventuras que los personajes vivieron en Sapolandia, en una jornada inolvidable. Este espectáculo llegó a Sáenz Peña en el marco de una gira que el elenco realiza por el norte argentino, mediante una coproducción de Juglarías Producciones y el Complejo Cultural Centro Chaqueño que depende del Instituto de Cultura del Chaco.
El show La historia se desarrolló en Sapolandia, el lugar donde vive el Sapo Pepe junto a sus dos amigas Las Pepas y otros personajes. Aparenta ser un día normal, con las travesuras de Pepe y su resistencia a levantarse de la cama, cuando de repente ingresan a este mundo mágico, dos científicos locos (Sin que los otros personajes lo noten). Sus intenciones son crear un robot del Sapo Pepe para reemplazarlo por el original sin que nadie se percate de eso, y así llevarse al verdadero a su laboratorio.
Sin embargo, con la complicidad de los chicos del público, la investigación de las Pepas y la energía de Pepe para afrontar todas las situaciones, el plan maligno de los científicos fracasa y estos últimos, aprenden la importancia de compartir. Durante todas estas situaciones, grandes y chicos cantaron junto a los personajes muchas canciones en donde se apreció una noche llena de juegos y alegrías en familia.
Movilizando un sentimiento árabe Este domingo 4, a las 20.30, llega al Complejo Cultural Centro Chaqueño el espectáculo “Movilizando un sentimiento árabe”, en el marco de una gira artística que realiza la artística Escuela de Danza Árabe Patricia Fernández con el Ballet Gulsham dirigido por la profesora Nayla Uberti, y la participación de la orquesta “El Shams”. Las entradas tienen un costo de $ 20, y se pueden adquirir en boletería del teatro. El show, de aproximadamente dos horas de duración, contará con la actuación de las destacadas profesoras y bailarinas de la Escuela de Danzas Árabes Patricia Fernández, y una parte de percusión en vivo a cargo de la orquesta de percusión árabe “El Shams”.
Seminario para profesores En este marco, la Escuela de Danzas Árabes Patricia Fernández, realizará este domingo 4 de noviembre, desde las 11, un Seminario para profesores en el que se abordarán los diferentes “Estilos de Danza Árabe”. Esta capacitación estará destinada a profesores y bailarines avanzados en la disciplina de danza árabe, y será libre y gratuito.
N C R AMA
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - INTERIOR
Pág. 5
Considera que evitará accidentes en las rutas
Animales sueltos: Santos considera muy atinado el proyecto del diputado Aguilar El titular de la Sociedad Rural cree que sancio- nado secuestrado y del producido de su subasta o faena. nar a los responsables de los animales que deambulan por las rutas creará conciencia y evita- También en rurales rá episodios lamentables. Pide no perder de vis- caminos Para Santos, más allá de las ta situaciones de emergencia, como la sequía rutas nacionales y provinciales, las medidas propuestas por la ley que obliga a mudar los rodeos. debería extenderse también a los s una buena idea para crear responsabilidad y evitar accidentes”, simplificó el presidente de la Sociedad Rural del Chaco, Enrique Santos, al analizar el proyecto del diputado Eduardo Aguilar, que propone la incautación de los animales sueldos en las rutas y posterior subasta o faena con fines solidarios. Al fundamentar su proyecto, el legislador confió en que contribuya a disminuir la cantidad de accidentes de suma gravedad que ocasionan los animales sueltos en las rutas. De acuerdo al proyecto, los animales incautados no serán devueltos aún cuando
“E
los responsables de la infracción hayan abonado las multas que también están contempladas en la norma. La iniciativa abarca tanto al ganado mayor como menor, sean bovinos, equinos, porcinos, caprinos y ovinos que deambulen por rutas nacionales y provinciales, y las multas pueden ascender hasta mil litros de nafta súper por cabeza. La captura y decomiso de los animales correrá por cuenta de la Policía provincial y los juzgados de Paz y Faltas de cada jurisdicción serán los encargados de analizar cada caso y aplicar las sanciones que correspondieran e imprimirán el destino del ga-
caminos rurales, en los que entiende que el peligro de accidentes causados por animales sueltos es incluso mayor, ya que las dimensiones son menores y la maleza nace al borde del camino dificultando la visión de los conductores y la posibilidad de realizar maniobras de esquive. “Hay que hacer algo urgente porque hay mucha hacienda en las rutas”, alertó Santos, y atribuyó la situación a varias causas, mencionando en un extremo “la desidia” y en el otro la crisis ocasionada por la sequía que afecta las pasturas y obliga a los productores agropecuarios a tomar decisiones sin tener en cuenta las implicancias de las mismas. “Hay
productores que en la desesperación sueltan los animales para que se procuren pasto y agua donde puedan”, graficó, y en el mismo sentido, advirtió sobre las consecuencias de la demora de la atención oficial a los pequeños ganaderos en emergencias como la que asegura que se sufre en este momento en buena parte de la provincia, “en algunas zonas claves para la producción ganadera hace dos meses que no llueve ni una gota”, dijo.
quemando postes y derribando alambrados. Por esto consideró que es necesario tomar en cuenta todo el contexto y prevenir esta situación y prever sanciones para los responsables. Para esto, cree fundamental incrementar la presencia policial porque observa que hoy la vigilancia de las rutas
corre, prácticamente, por cuenta de los concesionarios del peaje que no sólo no advierten esta situación sino que incluso ellos mismos son quienes la generan. “Interpretando la marca se pude identificar al dueño, pero eso no significa que ese sea el único responsable”, concluyó.
Los otros responsables El proyecto de Aguilar contempla la determinación fehaciente de quién o quiénes son los responsables de los animales sueltos, y hace referencia a propietarios, capataces y encargados, pero Santos observó que también hay muchos animales sueltos porque “quienes cuidan las banquinas optan por desmalezar quemando los pastizales sin ningún tipo de control, y en muchos casos el fuego se extiende
Enrique Santos cree necesario tomar medidas que reduzcan el riesgo de accidentes causados por animales sueltos en las rutas. (Foto gentileza „Pato‰ Gómez).
Las Palmas: se conformó una agrupación para recuperar la Casa Grande LAS PALMAS Orlando Viñuela La casa grande del ex Ingenio Las Palmas, como consecuencia del paso del tiempo sin cuidado hoy registra un estado de abandono y total deterioro, un verdadero monumento histórico de Las Palmas con todo lo que significó en la época de esplendor del complejo agroindustrial palmeño. En consecuencia, un grupo de personas conformó la agrupación “Recuperemos juntos la casa grande del exingenio las Palmas”, cuyo fin es recuperar el importante edificio. De este modo, el pasado 30 de octubre se realizó una asamblea donde quedó conformada la comisión.
Comisión
Un grupo de vecinos de Las Palmas se reunieron para cambiarle la cara a la „Casa Grande‰, emblema de la ciudad.
La flamante comisión directiva quedó conformada de la siguiente manera: Presidenta: Natalia Muller. Vi-
cepresidente: Víctor Hugo Armella. Secretaría: Analía Gutiérrez. Tesorera: Isabel Quintana. Revisor de cuentas: Miguel Senicen. Vocales: Nelson Lezcano, Patricia García, Miriam, Del Valle, Nancy Del Valle, Adriana Brach, Jorge Maciel (Toti), Jorge Maciel (Koki), Juan Longo, Juana González, Samuel Jara, Omar Morinigo, Gustavo Acosta, Liliana Jara, Diego Zalazar, Miguel Recalde, Mirna Mendoza, Ronald Vázquez y Joselo Vázquez.
Jornada de limpieza El próximo 17 de noviembre se realizará una jornada de limpieza de la casa grande, donde se convocó a todo el departamento Bermejo a participar de esta pueblada para salvar lo que identifica a esta población. Desde la comisión señalan: “Unidos podemos lograrlo, la casa es de todos y si todos colaboramos veremos que nuestros sueños se hacen realidad, tu ayuda es indispensable. Ve-
ní participá, poné tu granito de arena”. De la misma participará el arquitecto Carlos Alabe de Ciudad Limpia (Resistencia). La jornada dará comienzo a las 9 de la mañana, finalizando a las 15 horas, con choripaneada. Se debe llevar elementos de limpieza. Se invita a aquellas personas que quieran participar cantando, bailando o demostrando su habilidad artística para cerrar el día de la jornada, que se acerquen a la comisión.
Otras actividades Lanzamiento de un bono contribución: 1º premio una moto, 2º premio: $ 2000, 3º premio: $ 1000. Vale resaltar que la moto fue donada por el municipio, y los $ 3000 por la asociación de ganaderos del departamento Bermejo. Además, se colocará tejido perimetral a cargo de la Municipalidad.
El Sauzalito: Nievas y Kloster evalúan integración con Salta y Formosa Martín Nievas se reunió con el intendente de El Sauzalito Eduardo Kloster, en el despacho del jefe comunal, acompañado por el intendente de Castelli Alberto Nievas, con tres ejes de preocupación: el puente de Tres Pozos, el enripiado o pavimentación que conecte a estos pueblos y obras de energía para el desarrollo industrial de la zona, preocupación común de intendentes vecinos de esa zona de la provincia del Chaco. El legislador provincial justicialista manifestó su alegría de visitar la zona que lo vio nacer y precisó que “es un placer venir a esta localidad, respondiendo a una invita-
ción que me cursara el intendente”. En la misma línea acotó que “fue una excelente reunión de intercambio de impresiones, de análisis de la situación de los pueblos del norte”. Además, el parlamentario subrayó que “las acciones institucionales que el gobernador Jorge Capitanich lleva adelante en el territorio de nuestro departamento y aquellas acciones que están haciendo falta. Son acciones trascendentes, soñadas y que tienen que ver con dotar de mayor infraestructura a esta región”. Sobre el encuentro de intendentes de la zona norte de la pro-
vincia del Chaco, con sus pares de Salta y Formosa, Nievas adelantó que “el intendente Kloster tiene un avance importante en el diálogo con sus iguales de las provincias vecinas, de quienes naciera esta idea de hermanarnos, y nosotros comprometimos nuestra colaboración, para llevar adelante esta jornada para los primeros días del mes de diciembre”. Una agenda común Martín Nievas detalló que “la gran preocupación de todos los intendentes es el puente de Tres Pozos, como corredor que conecte a las tres provincias, la pavimenta-
ción o ripio que conecte a los pueblos del norte y energía eléctrica hasta el límite con Salta. Esto son preocupaciones comunes tanto de El Sauzalito en el Chaco, como de los intendentes de Rivadavia en Salta, como Ingeniero Juárez en Formosa”. Para finalizar aseguró que “fue un gran avance de hermandad de nuestros pueblos en aquella primera reunión entre los gobernadores Jorge Capitanich del Chaco y Juan Manuel Urtubey de Salta, en julio pasado y ahora tratamos de profundizar y darle aplicación concreta a esas intenciones manifestadas por ambos mandatarios”.
N C R AMA
El puente de Tres Pozos, el enripiado o pavimentación que conecte a estos pueblos y obras de energía para el desarrollo industrial de la zona, los temas primordiales tratados en la reunión.
INTERIOR - Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012
Pág. 6
Destinado a pequeños de 0 a 6 años
La comuna de Corzuela fortalece el Programa de Seguimiento Nutricional La propuesta busca promover y fortalecer las redes comunitarias y mejorar la calidad de vida de niñas y niños desde su nacimiento y hasta los seis años. e realizó en Corzuela el lanzamiento del Programa de Seguimiento Nutricional con el objeto de promover y fortalecer las redes comunitarias y mejorar la calidad de vida de niños y hasta los seis años de edad. La presentación se realizó en el SUM del centro integrador comunitario de la localidad y estuvieron presentes, Estela Lezcano, representante de Desarrollo Social de la Municipalidad de Corzuela; Marcela Arias, coordinadora del programa y Paola Pellegrini como parte del equipo técnico de la Unidad Provincial de Seguimiento Nutricional.
S
Con la implementación de este proyecto se pretende fortalecer una labor interinstitucional con la inserción de diversos programas nutricionales destinados a mejorar la calidad de vida de niñas y niños a partir de una alimentación sana y adecuada. Actualmente, son 76 los que forman parte del programa en Corzuela. A partir de la inserción en el programa, se otorgan módulos alimentarios a familias de escasos recursos, se realizan diversas capacitaciones a padres y madres en el preparado de alimentos para una dieta adecuada y además se llevan a cabo controles sanitarios correspondien-
tes en aquellos que poseen déficit nutricional. Una vez recuperados en peso y talla, se continúa con un seguimiento de la salud para evitar posibles recaídas nutricionales. “Es importante realizar un trabajo articulado con el equipo técnico de Desarrollo Social de la Municipalidad de Corzuela, para poder fomentar y fortalecer la calidad de vida de niños y familias con riesgos alimenticios”, aseveró Paola Pellegrini de la Unidad Provincial de Seguimiento Nutricional.
guimiento Nutricional está integrada por actores de tres ministerios: Salud Pública, Educación y Desarrollo Social, y es este último quien coordina además los
trabajos de abordaje integral en terreno. El equipo técnico está conformado por médicos, nutricionistas, asistentes y trabajadores sociales, psicólogos y promo-
tores territoriales en pos de otorgar una mejor calidad de vida y fortalecer a las comunidades con familias y niños en riesgo nutricional. El programa se presentó recientemente, y apunta a mejorar la calidad de vida de los habitantes de entre 0 y 6 años.
Trabajo articulado La Unidad Provincial de Se-
Quitilipi: presentaron el programa de actividades para el Mes del Centenario QUITILIPI Leandro Canteros Valls La Municipalidad y la comisión oficial del centenario presentaron el programa de actividades del Mes del Centenario. La misma se desarrolló en el salón de la intendencia, y estuvieron presente el intendente el Alfredo Zamora, el presidente de la comisión oficial del centenario José Luis Recaman, el vice-
presidente Rafael Marcelo Canteros Valls, los secretarios Héctor Mario Rivero y María Guadalupe Valls de Canteros, el secretario de gobierno Sergio Pierdominici, la directora regional Silvia Frete, la secretaria de Cultura Nidia González y el concejal José Barnes. En la conferencia, el presidente Recamán informó acerca de todas las actividades que se desarrollarán durante el mes.
Posteriormente, el intendente Zamora invitó a la comunidad a acompañar todas las actividades de estos primeros 100 años de la “Ciudad de la Amistad”.
En conferencia de prensa, se dio a conocer el cronograma para los festejos del centenario.
INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Lluvias débiles en centro-este de Chaco, mejora a mediodía.
El municipio entregó una silla de ruedas a joven discapacitada
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Despejado. Vientos del SE. Temperaturas minimas entre 18ºC y 20ºC y máximas
A LT U R A D E L O S R Í O S
Lunes 5: Despejado. Vientos
PARANÁ Ita Ibaté 3.26 C Itatí 3.88 C Barranqueras 3.44 C
del SE. Temperaturas míni-
Situación río Paraná
entre 29ºC y 32ºC.
IGUAZÚ Andresito 1.68 C Iguazú 14.80 B
PARAGUAY Bermejo 2.87 B Cerrito S/E
mas entre 19ºC y 21ºC y má- Se esperan lluvias en el tramo Paraguayo-Argentino con acumulados entre 100 y 120 mm y ocasionalmente superiores. ximas entre 31ºC y 34ºC. Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Se esperan lluvias en el tramo Asunción-Isla del Cerrito con acumulados entre 30 y 60 mm.
Situación río Bermejo Lluvias débiles a moderadas con acumulados entre 30 y 50mm.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
Un joven con discapacidad recibió silla de ruedas acondicionada especialmente para él. Las gestiones fueron realizadas por la subsecretaria de Desarrollo Social, Carla Herrera. Luego de varias gestiones y pedidos, finalmente la silla de ruedas fue felizmente recibida por la Familia Martínez, su mamá y hermana, que podrán a través de este medio trasladar sin impedimentos al joven Darío. Según lo relatado por la asistente social Carla Herrera, la necesidad llegó a la oficina de la Subsecretaría a través de
una vecina, Matilde. El joven Darío nació con parálisis cerebral y cuadriplejia, actualmente cuenta con 35 años y nunca recibió ningún tipo de asistencia por su enfermedad. “A partir de que tomamos conocimiento de esta situación, comenzamos las gestiones y ya llegó la silla de ruedas, porque la que tenía estaba en completo estado de deterioro y ahora estamos en pleno trámite de la pensión por discapacidad”, afirmó la subsecretaria de Desarrollo Social. Explicó que estas gestiones pueden ser realizadas gracias a la creación de la Subse-
cretaría, que se dedica exclusivamente a los casos de discapacidad y la articulación de políticas sociales. Herrera confirmó que están a la espera de la llegada de zapatos ortopédicos y un andador para dos niños con discapacidad. Además de licuadoras “para los chicos que tiene que comer alimentos semilíquidos o los que tiene que conservar los medicamentos en frío también se solicitó heladeras, de todas estos trámites se encarga la Subsecretaría, aparte de pases libres y pensiones por discapacidad”. El horario de atención de la Subsecretaría de Desarrollo Social es de lunes a viernes de 8 a 12 horas en la oficina del CIC sobre acceso Juan Domingo Perón.
Resistencia, domingo 4 de noviembre de 2012 - INTERIOR
Pág. 7
Daniel Morales, el nuevo responsable
Salud designó nuevo coordinador en la región sanitaria de El Impenetrable Baquero realizó la presentación oficial de Daniel Morales como nuevo Asignaturas pendientes destinó un párrafo responsable de la Unidad de Desarrollo Territorial N° 3 y 4, que incluye de suBaquero discurso para recordar que Castelli, Tres Isletas, Villa Río Bermejito, Miraflores y El Espinillo. También en 2007 -apenas asumió el goconfirmó la entrega de un mamógrafo para el hospital de Castelli, en los bernador Capitanich- el Ministerio de Salud Pública contaba con próximos meses. solo el 6.5 por ciento del presul ministro de Salud Pública, Francisco Baquero, designó un nuevo coordinador en la Unidad de Desarrollo Territorial (UDT) N° 3 y 4 de la Región Sanitaria V, El Impenetrable. Daniel Roque Morales es el nuevo responsable del cargo, en reemplazo de Mónica Sánchez, quien presentó su renuncia por “razones personales”. “Estamos al inicio de nuevos proyectos que tendrán como protagonistas a la región, así es que manifestamos una plena confianza en la capacidad operativa de este nuevo equipo”, expresó Baquero. En la oportunidad, el titular de la cartera sanitaria agradeció al nuevo coordinador y su antecesora, por el compromiso de ambos en la labor efectuada hasta la actualidad y los instó a intensificar el trabajo – cada uno en sus nuevos cargos - para optimizar los servicios que Salud Pública brinda a la comunidad. El ministro resaltó que, si bien Morales asumió recientemente el cargo, ya formaba parte del equipo de la UDT, por lo que aseguró que comienza un
E
tiempo de proyectos sanitarios importantes en la región que requiere el trabajo y compromiso de todos. “Se vienen las inauguraciones de hospitales en Villa Río Bermejito, Miraflores y Tres Isletas; estas acciones deben ser acompañadas por el desempeño del personal para fortalecer la red sanitaria, por eso confiamos en la capacidad operativa de este nuevo equipo”, indicó Baquero. Así también, informó a los presentes que la nueva designación se debió a “cuestiones personales” de la coordinadora saliente, Mónica Sánchez, quien continuará su trabajo en la Dirección de Enfermería en el nivel central. El acto llevado a cabo en la sede de la Región Sanitaria V – Castelli-, contó con la presencia del personal sanitario que integra la UDT N° 3 y 4, que incluyen los hospitales y centros de salud de Juan José Castelli, Tres Isletas, Villa Río Bermejito, Miraflores y El Espinillo. Además de un importante número de militantes del Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados (MIJD) local.
Emotiva designación Por su parte, Morales manifestó que la nueva tarea y la confianza depositada en él, implica una “gran responsabilidad” y aseguró que está dispuesto a asumirla. “Hoy, me nace una profunda emoción, al recordar mis primeros días de pasante en el viejo hospital de Castelli hace 10 años, las condiciones no eran las mismas, mejoró de manera notable y agradezco la confianza que se deposita en mí para continuar con el proyecto de transformación”, subrayó Morales. El coordinador añadió que fortalecerá la Atención Primaria de Salud de cada uno de los servicios que integran la UDT 3 y 4. “Este objetivo lo cumpliremos a través del trabajo en equipo, con dedicación, vocación y gestión”, amplió. Al finalizar, resaltó que el equipo del cual forma parte, tiene “juventud, ganas y compromiso de trabajar para la gente”, y luego concluyó: “Estamos capacitados para dar respuestas efectivas desde el lugar donde nos toca estar ahora”.
Villa Ángela: pedirán a Producción aportes para trabajos de siembra VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas En una reunión con los productores agropecuarios, delegados del Ministerio de la Producción, Inta y Senasa, el intendente Domingo Peppo informó que analizaron la situación productiva local y del departamento, Mayor Luis Jorge Fontana a partir de las últimas lluvias, las cuales han generado una muy buena intención de siembras que rondan un total de 120 mil hectáreas en todo el Departamento Mayor Luis Jorge Fontana. En consecuencia, se trabajó en la redacción de una nota que será presentada el próximo lunes al Ministerio de la Producción para solicitar el pago de los subsidios pendientes y la ayuda, en nuevos aportes para el combustible de más de 100 productores con menos de 100 hectáreas que están en condiciones de iniciar los trabajos de siembra. “Entendemos que el Estado en el que estamos es muy bueno, ya que tenemos en el Depar-
tamento una superficie de siembra de 120 mil hectáreas, en el que el algodón estaría llegando casi a las 45 mil hectáreas, 25 mil de girasol, 20 mil de soja y entre 15 y 20 mil hectáreas de sorgo, trigo y maíz. Por lo que consideramos que hay una muy buena intención de siembra y esperamos que el tiempo nos acompañe. Sabemos que el área algodonera sufrió algunos cambios y en la zona sur se amplió la superficie de siembra hacia el sector de los Bajos Submeridionales, por lo que también tratamos sobre el tema del Picudo Algodonero y se explicó sobre la forma en que se van a materializar las fumigaciones correspondientes en coordinación con los apicultores, para evitar nuevos inconvenientes de contaminación a los apiarios”, indicó el intendente Domingo Peppo. De igual manera explicó que por inquietud de los productores, decidieron la realización de una nota y un acta, en la que solicitan al Ministerio de la Producción un aporte para los productores con menos de 100 hectáreas en combustible.
puesto total, mientras que hoy supera el 11 por ciento. “Además, tenemos pedidos concretos que
haremos llegar a la Cámara de Diputados para incorporar nuevos tomógrafos para Villa Ángela y Castelli, incorporaremos nuevos profesionales al sistema sanitario e impulsaremos la aprobación de la Ley para establecer la carrera sanitaria, que todavía se encuentra en análisis”, destacó. Así, sumó el anuncio de que
en los próximos meses estará llegando a Castelli el Mamógrafo tan necesario para completar el servicio en esa localidad. “Sin dudas tenemos que corregir y mejorar algunas asignaturas pendientes en salud y para eso necesitamos mejores hombres y mujeres que nos ayuden a cumplir con esta tarea”, finalizó.
Daniel Morales fue nombrado por el ministro Baquero como coordinador de la Región Sanitaria V.
Todo listo en Du Graty para la Fiesta del Crisol de Razas 2012 La avenida 9 de Julio de Coronel Du Graty será el lugar de encuentro de todas las colectividades, con sus comidas típicas, bebidas y la gran atracción que será el desfile de carrozas y la elección de reina niña, reina joven y reina abuela. De esta manera, de acuerdo a lo informado por Radio 21, el espectáculo dará inicio a las 21.30 horas, sobre la avenida 9 de Julio, que une el denominado “viejo pueblo” y el centro de la localidad. “Será una gran fiesta, ya que el si tiempo acompaña tendremos una hermosa noche”, destacó el presidente de la comisión organizadora Esteban Botka, quien agregó que “todas y cada una de las colectividades cuanta con su lugar, donde además de ofrecer sus comidas típicas y bebidas tendrán sillas y mesas para todos los visitantes de esta región, que seguro se harán presentes”, confió Botka. La entrada será libre y gratuita, y contará con la actuación
de “7 Lunas” en el escenario principal. “Tendremos un jurado de lujo, la expectativa está centrada en los motivos que presentará cada carroza de las colectividades, ya que lleva mucho
esfuerzo y trabajo. Creo que la mejor manera de agradecer a quienes trabajaron arduamente en estas carrozas es asistiendo y llenar esta avenida 9 de Julio”, sentenció Botka.
En la avenida 9 de Julio será la gran convocatoria.
interior 08
N C R AMA
Aguanten los pibes!!! Pág. 3 Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
LEJOS DEL ARCO
Ya son 235 minutos en los que For Ever no pude convertir. El último gol lo anotó Girón frente a Gib són Brown, en Posadas, por la sexta fecha. César Martínez y el “Huevo” Cortés todavía no marcaron. Pese a ello, ayer logró un importante punto al igualar en Corrientes ante Textil Mandiyú. Págs. 6 y 7
Torneo del Interior
Se terminó el sueño Universitario Pág. 11
N C R AMA
2
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
AFA
Torneo Inicial
River quiere volver al triunfo ante All Boys River Plate, que lleva dos presentaciones sin ganar y dejó escapar el triunfo en el superclásico ante Boca, visitará hoy a All Boys, que se impuso en sus dos últimos partidos, en uno de los tres encuentros que darán continuidad a la 13ra. fecha del Torneo Inicial. ALL BOYS
RIVER
Nicolás Cambiasso; Maximiliano Coronel, Jonathan Ferrari y Carlos Soto; Hernán Grana, Fernando Sánchez, Oscar Ahumada y Juan Pablo Rodríguez; Patricio Toranzo; Iván Borghello y Mauro Matos. DT: José Romero.
Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Germán Pezzella, Jonathan Bottinelli y Diego Martínez; Carlos Sánchez, Ezequiel Cirigliano, Leonardo Ponzio y Ariel Rojas; Rodrigo Mora y Rogelio Funes Mori. DT: Matías Almeyda.
Estadio: All Boys. Arbitro: Federico Beligoy. Hora de inicio: 19.30. Televisa: TV Pública.
E
l encuentro se llevará a cabo desde las 19.30 en la cancha
de All Boys, ubicada en el barrio porteño de Floresta, será arbitrado por Federico Beligoy y lo
transmitirá la TV Pública. River tiene 16 puntos, 10 menos que el líder Newell`s Old Boys (26) y en sus dos últimos compromisos perdió con Quilmes (1-0) como visitante e igualó con Boca (2-2) de local, en un clásico que le era favorable en el juego y el marcador ya que se imponía 2 a 0 hasta que llegó la reacción y el empate de los `Xeneizes`. All Boys también suma 16 aunque llega con el ánimo muy alto tras vencer sucesivamente a Belgrano en Floresta y a Estudiantes en La Plata, en ambos casos por 1 a 0, y necesita los tres puntos para alimentar su sueño de clasificarse a la próxima edición de la Copa Libertadores de América. El equipo de Floresta sueña con ingresar a la Copa y espera confiado a River, que en su re-
greso a primera división no encontró aún regularidad en su juego, y así como logró goleadas importantes sobre Arsenal (4-0) y Godoy Cruz (5-0), sufrió derrotas en las que mostró poco y nada como ante Quilmes y no supo rematar a Boca. El entrenador de los `Millonarios`, Matías Almeyda, tomó
nota de las falencias del equipo e intentará corregirlas en su visita a Floresta, aunque una vez más no podrá repetir la formación ya que el superclásico le dejó como saldo tres lesionados, dos de ellos de gravedad como Martín Aguirre y Ramiro Funes Mori. Tanto el mellizo como Agui-
rre se rompieron los ligamentos cruzados de sus respectivas rodillas izquierdas y dejarán sus lugares a Ariel Rojas y Diego Martínez, respectivamente, mientras que se resintió David Trezeguet (lo aquejaba un traumatismo en el tobillo derecho) y su puesto será para Rogelio Funes Mori.
Unión empató ante Estudiantes Unión, último y sin victorias en la temporada, y Estudiantes de La Plata empataron 2-2 en Santa Fe, en un intenso partido de la 13ra. fecha del torneo Inicial. La visita estuvo dos veces en ventaja por los tantos del colombiano Duvan Zapata (9m.PT) y Jonathan Schunke (15m.ST); mientras que Diego Jara (2m.ST) y Federico Chiapello (26m.ST) empataron para el local. El primer tiempo lo tuvo a
UNIÓN
2
Martín Perafán; Ricardo Mazacotte (ST Daniel Pérez), Diego Barisone, Nicolás Correa y Mauro Maidana; Diego Galván (ST Juan Cavallaro), Nicolás Bruna, Pablo Míguez y Maximiliano Lugo (18´ST Emanuel Moreno); Diego Jara y Federico Chiapello. DT: Nery Alberto Pumpido.
Estudiantes como protagonista, dado que con actitud y resolución, salió a copar el medio juego y sus delanteros se acercaron con asiduidad al arco defendido por Martín Perafán. Por eso no extrañó que a los 9m., y tras haber tenido dos oportunidades claras previas, el delantero colombiano Zapata conectó de cabeza un centro al corazón del área chica ejecutado por Desábato. Así el elenco platense abrió la cuenta. En la segunda etapa se
ESTUDIANTES
2
, Rodrigo Braña, Leandro Benítez (36´ST Matías Sánchez) y Raúl Iberbia; Maximiliano Núñez(14´ST Leandro Jara); Duvan Zapata (29´ST Guido Carrillo) y Carlos Auzqui. DT: Diego Cagna.
Goles: 9´PT Duvan Zapata (E). 2´ST Diego Jara (U), 14´ Jonathan Schunke (E), 26´ Federico Chiapello (U). Arbitro: Pablo Díaz. Cancha: Unión.
cambiaron los roles y fue Unión el que salió con actitud. A los dos minutos arribó al empate el elenco local, con una excelente definición del delantero Diego Jara. A los 14m. sorprendió Estudiantes, que estaba siendo superado por Unión, cuando Jonathan Schunke anotó un golazo, tras una desinteligencia de la defensa local. El ex Ferro y Almirante Brown, con una tranquilidad asombrosa, le puso la pelota por sobre la cabeza al arquero Perafán. Pese a la ventaja, Estudiantes no supo controlar las acciones y tampoco se aprovechó de la ansiedad del `Tatengue´, que llegó al empate a los 26m. con un cabezazo preciso de Federico Chiapello, dentro del área chica. Hasta el final del encuentro, ambos equipos tuvieron algunas oportunidades, en especial Unión, que quiso ganarlo y exigió a Villar, ante la pasividad y el mal juego de Estudiantes que no supo "golpear" cuando tuvo su momento.
Rogelio Funes Mori recupera la titularidad por la lesión que sufrió David Trezeguet en el último Superclásico.
Newell´s quiere acercarse al título Newell`s Old Boys, líder invicto del torneo Inicial y firme candidato al título, visitará hoy a Godoy Cruz de Mendoza, que alterna buenas actuaciones con otras discretas, en uno de los tres encuentros que darán continuidad a la 13ra. fecha. El partido se jugará desde las 17.15 en el estadio Malvinas Argentinas de la capital mendocina, será arbitrado por Diego Ceballos y lo televisará América. El equipo rosarino, sólido y efectivo, signos típicos de los esquemas diagramados por el entrenador Gerardo Martino, comenzó el campeonato con el objetivo de sumar para incrementar su promedio y no sufrir con el descenso, pero a medida que hilvanó éxito tras éxito, comenzó a soñar con un título que ahora es posible. Lógicamente, su siempre fiel parcialidad está cada vez más ilusionada y acompañará
NEWELL`S OLD BOYS
Nelson Ibáñez; Leonardo Sigali, Jorge Curbelo y Leonardo Sánchez; Lucas Ceballos, Nicolás Olmedo o Federico Lértora, Eduardo Ledesma y Washington Camacho; David Ramírez; Facundo Castillón y Mauro Obolo. DT: Omar Asad.
Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Santiago Vergini, Víctor López y Leonel Vangioni; Pablo Pérez, Hernán Villalba y Lucas Bernardi; Martín Tonso, Ignacio Scocco y Maximiliano Rodríguez. DT: Gerardo Martino. as
Estadio: Malvinas Argentinas, de Mendoza. Arbitro: Diego Ceballos. Hora de inicio: 17.15. Televisa: América.
QUILMES
COLÓN
Emanuel Trípodi; Jorge Serrano, Wilfredo Olivera, Ernesto Goñi y Pablo Lima; Leandro Díaz, Juan Manuel Cobo, Jacobo Mansilla y Sebastián Romero; Martín Cauteruccio y Facundo Diz o Cristian Insaurralde. DT: Walter De Felippe.
Diego Pozo; Maximiliano Caire, Maximiliano Pellegrino, Ronald Raldes y Bruno Urribarri; Iván Moreno y Fabianesi, Adrián Bastía y Ricardo Gómez; Facundo Curuchet, Emanuel Gigliotti y Martín Luque. DT: Roberto Sensini.
Estadio: Quilmes. Arbitro: Saúl Laverni. Hora de inicio: 17.15. Televisa: Canal 9. nuevamente en masa al equipo, a punto tal que se agotaron rápidamente las 10 mil localidades (8.000 populares y
2.000 plateas) que Godoy Cruz le cedió del estadio Malvinas Argentinas del Parque San Martín.
San Martín igualó con Argentinos
Duvan Zapata fue el autor del primer tanto del encuentro, pero el „Pincha‰ no aguantó el resultado y sacó solamente un punto.
Argentinos Juniors, que no levanta cabeza, y San Martín de San Juan, que también pelea por no perder la categoría, igualaron ayer 1-1, en partido correspondiente a la 13ra. fecha del torneo Inicial Eva Perón. El encuentro, jugado en el estadio Diego Maradona del barrio de La Paternal, resultó discreto y fue dirigido por Silvio Trucco. Argentinos, que lleva seis cotejos sin victorias (con tres empates y tres derrotas), abrió la cuenta con
ARGENTINOS
Vélez alcanzó la punta en Sarandí Vélez Sarsfield alcanzó anoche a Newell`s Old Boys en la punta del torneo Inicial, tras golear al último campeón argentino, Arsenal, por 5-1 de visitante, en un partido de la 13ra. fecha.
GODOY CRUZ
El equipo de Ricardo Gareca tuvo una noche de altísima eficacia dentro del área y redondeó la victoria con tantos de Facundo Ferreyra, tres veces (2m.PT, 25m.PT y 18m.ST), Lucas Pratto (9m.ST) y Fernando
Tobio (6m.ST). Arsenal, que perdió su segundo partido seguido y por sexta vez en las últimas ocho fechas, descontó a través de Nicolás Aguirre, a los 26 minutos de la primera parte.
1
Luis Ojeda; Pablo Barzola, Ariel Garcé, Juan Sabia y Diego Placente; Matías Laba, Alejandro Capurro (ST Sebastián Navarro), Pablo Hernández (21´ST Juan Ramírez); Marcos Figueroa (36´ST Ciro Rius), Juan Anangonó y Leandro Barrera. Dt: Leonardo Astrada.
un remate de Sebastián Navarro, que pegó en un defensor y descolocó al arquero rival Luis Ardente, a los 4m. del segundo tiempo. Argentinos lució con mayor ímpetu en los 45m. iniciales, aunque no tuvo continuidad en sus intentos y facilitó la tarea de la defensa visitante, que se mostró ordenada y no tuvo mayores complicaciones. En el arranque del segundo tiempo, el local buscó desnivelar rápidamente. A los 4m., Argentinos, por ese ímpetu, se encontró en ven-
SAN MARTÍN
1
Luis Ardente; Francisco Mattia, Cristian Grabinski, Lucas Landa; Mauro Bogado, Reinaldo Alderete, Maximiliano Bustos, Emanuel Mas; Jorge Luna (42´ST Cristian Alvarez); Gastón Caprari (35´ST Sebastián Penco) y Humberto Osorio (31´ST Claudio Riaño). Dt: Gabriel Perrone
Goles: 4´ST Navarro (AJ); 10´ Bogado (SM) Cancha: Argentinos Juniors. Arbitro: Silvio Trucco.
taja. Marcos Figueroa no pudo rematar bien, la pelota le quedó al ingresado Navarro y el mediocampista ensayó un envío al arco, que pegó en Francisco Mattia y descolocó a Ardente, para decretar el 1-0 parcial. Casi enseguida, a los 10m., el elenco de Gabriel Perrone llegó a la igualdad, con un muy buen disparo desde fuera del área de Bogado, que colocó la pelota en el ángulo e hizo estéril la volada del arquero Luis Ojeda. De allí hasta el final se vio una película diferente. Argentinos, preso de sus nervios, fue pura impotencia y careció de claridad. San Martín, en tanto, sin animarse demasiado, evidenció mejor trato de balón, se mostró más vertical y hasta pudo haberlo ganado, de habérselo propuesto. Por eso, los hinchas del `Bicho` se pronunciaron en una suerte de Cabildo Abierto, cantaron por la salida de Astrada como DT y despidieron con silbidos a los jugadores.
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
AFA
3
Clásico
La contundencia de Paredes edificó el triunfo de Boca ante San Lorenzo Boca quebró una racha de cinco partidos sin triunfos y le ganó 3 a 1 a San Lorenzo el clásico que jugaron en La Bombonera, correspondiente a la 13ra. fecha del torneo Inicial de primera división. BOCA
3
Agustín Orión; Emiliano Albín, Rolando Schiavi, Guillermo Burdisso y Clemente Rodríguez (ST Nicolás Colaso); Guillermo Fernández, Cristian Erbes y Walter Erviti (40’ST Cristian Chávez); Leandro Paredes (19’ST Diego Rivero); Lautaro Acosta y Santiago Silva. DT: Julio César Falcioni.
SAN LORENZO
1
Pablo Migliore; Gonzalo Prósperi, Pablo Alvarado, Nicolás Bianchi Arce y Santiago Gentiletti; Enzo Kalinski, Luis Aguiar, Alan Ruiz (24’ST Martín Rolle) y Matías Mirabaje (13’ST Gonzalo Verón); Denis Stracqualursi y Franco Jara (22’ST Fabián Bordagaray). DT: Juan Antonio Pizzi.
Goles: PT 4m. y 34m. Paredes (BJ), 7m. Mirabaje (SL). ST 21m. Schiavi (BJ) Arbitro: Germán Delfino. Estadio: Boca. oca, con el envión del agónico empate en el superclásico y la victoria de ayer, suma ahora 22 puntos y se posiciona a cuatro del puntero Newell`s. San Lorenzo lleva siete partidos sin éxitos, quedó 18vo. con 12 puntos y, lo que es peor, sigue en zona de descenso. El juvenil Leandro Paredes, figura de su equipo, marcó a los 4 y 34 minutos de la primera etapa, empatando transitoriamente el uruguayo Matías Mirabaje a los 7. En el segundo tiempo, Rolando Schiavi, a los 21 minutos, dio cifras definitivas al marcador. La crisis de identidad futbolística del equipo xeneiza a partir de la salida de Juan Román Riquelme pareció ayer tener un freno con el soplo de aire fresco que le aporta-
B
ron en el medio Guillermo Fernández, Cristian Erbes y, en especial, Leandro Paredes, quien con su atrevimiento y su fenomenal pegada marcó la diferencia. Julio César Falcioni recurrió a ellos más por necesidad que por convencimiento y la jugada le salió bien ante un San Lorenzo que sólo fue rival en los primeros 45 minutos y que tuvo un punto flojo en su guardavalla Pablo Migliore, sorprendido en los tres goles ante envíos desde fuera del área. La presencia de Paredes, que preanució lo de ayer con tres goles en la práctica de fútbol del jueves, más lo que aportó Lautaro Acosta por los costados, le dio a Boca otra circulación del balón y más variantes en ataque, sin la exageración de pelotazos frontales como suce-
El experimentado jugador de Boca Juniors Rolando Schiavi marcó el tercer gol de Boca en el triunfo ante San Lorenzo por 3 a 1. día con la dupla Silva-Viatri. Con esto y con las fallas de Migliore y la falta de reacción anímica y futbolística de San Lorenzo en el segundo tiempo, Boca se llevó con justicia los tres puntos. San Lorenzo fue un equipo con buenas intenciones en la primera etapa y vacío de fútbol en la segunda. Intenta jugar, tiene paciencia con la pelota, pero no acelera en tres cuartos de cancha y le falta más desborde por los laterales, pese a que hoy el uruguayo Albín y Clemente Rodríguez invitaban a la fiesta.
El arquero de San Lorenzo, Pablo Migliori, tuvo un flojo desempeño en „La Bombonera‰, y el „Santo‰ lo sintió.
Clemente Rodríguez salió con una contractura en el recto de la pierna El lateral de Boca, Clemente Rodríguez, se retiró ayer con una contractura en el músculo recto de su pierna, en el marco del partido que su equipo le ganó a San Lorenzo, por 3-1, por la fecha 13 del torneo Inicial. El marcador de punta xeneize salió al finalizar la primera parte, como consecuen-
cia de una contractura en el recto anterior de la pierna derecha. Fue reemplazado por Nicolás Colazo. Rodríguez trabajará en forma diferenciada durante hoy y mañana, aunque su presencia en Catamarca, para jugar el miércoles ante Arsenal, por la Supercopa Argentina, no parece estar en riesgo.
Por su lado, otros dos jugadores abandonaron la cancha con ligeras molestias. El mediocampista Walter Erviti dejó el campo por una fatiga en el isquiotibial izquierdo, mientras que el enganche Leandro Paredes, figura y autor de dos goles, salió con un traumatismo en el tobillo izquierdo.
El equipo dirigido por Juan Antonio Pizzi, reemplazante de Ricardo Caruso Lombardi, sigue sin ganar en su nuevo ciclo, en el que acumula dos empates y una derrota, y deja un horizonte de preocupación que la nueva dirigencia intentará paliar con dos incorporaciones de peso en el pró-
ximo libro de pases. En el historial, San Lorenzo sigue arriba con 69 victorias contra 62 de los `xeneizes´ y 48 empates, pero si tomamos en cuenta los encuentros jugados en el amateurismo la ventaja de los de Boedo es de 75 a 73 con 49 igualdades.
En la próxima fecha, la 14ta. del Inicial, Boca visitará a Colón de Santa Fe, el domingo, a las 19.30, y San Lorenzo recibirá a All Boys, el sábado, a las 14. Antes, el equipo de Julio Falcioni se medirá el miércoles, a las 20.30, con Arsenal, en Catamarca, por la Supercopa Argentina.
Pese al triunfo, el técnico xeneize se retiró sin hablar Pese a la victoria concretada, el técnico de Boca, Julio César Falcioni, repitió la rutina que inició fechas atrás y tampoco entabló diálogo con los periodistas una vez terminado el encuentro con San Lorenzo (3-1), en la Bombonera. De esta manera, el entrenador xeneize reiteró el comportamiento que había iniciado a principios de octubre, cuando cayó con Belgrano en Córdoba (1-3). Luego, Falcioni tampocó conversó con la prensa tras el cotejo con Estudiantes de La Plata (0-0) ni luego de la agónica igualdad en el clásico con River (2-2) en el estadio Monumental. Por estar suspendido, tras ver la tarjeta roja por salir tarde a la reanudación del partido en la segunda mitad, el técnico auriazul tuvo que observar ayer el juego en un palco y no en el banco de suplentes, como lo hace habitualmente. De este modo las indicaciones a los futbolistas las otorgaron, en esta ocasión, sus asistentes Omar Píccoli y Javier Sanguinetti. Falcioni volverá a tomar contacto con los jugadores y supervisará la práctica que el plantel boquense desarrollará mañana, desde las 10, en el predio de Casa Amarilla, a puertas cerradas. Los futbolistas que jugaron ayer formularán tareas regenerativas, mientras que el resto ensayará fútbol en espacios reducidos. El lunes se repetirá el entrenamiento, en Casa Amarilla
(abierto para el periodismo), mientras que el martes habrá labores matutinas antes de viajar a Catamarca, por la tarde.
Es que Boca jugará el miércoles ante Arsenal, desde las 20.30, en la final de la Supercopa Argentina.
4
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
FÚTBOL
Torneo Clausura
Cune dejó sin nada a Municipales y complicado El “Canario” complicó aún más al “Aurinegro”, que todavía está en zona de descenso directo. Cune se llevó la victoria, gracias a los goles de Gonzalo Ojeda y Sebastián Parera. n un partido correspondiente a la decimosegunda fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña de Fútbol, Cune derrotó a Municipales por 2 a 0 y lo dejó muy comprometido con los promedios. El inicio del primer tiempo tuvo a Municipales como protagonista y buscó aprovechar la velocidad de Damián Luque y la capacidad anotadora de Vallejos. Así llegó la primera situación de
E
MUNICIPALES
0
Horacio Giménez; Ricardo Bordón, Miguel Urbina, Nicolás Bernasconi, Mauro Pared; Abel Jara (ST, Jorge Minichoski), Alejandro Areco; Daniel Liva (31’ST, Cristian Peralta); Damián Luque y Horacio Vallejos. DT: Julio Acosta.
peligro, con un centro de Damián Luque que fue bien cabeceado por Horacio Vallejos, pero la pelota se perdió por arriba del travesaño. A los 12’ se produjo la segunda chance, un buen pase de Bordón que Luque pivoteó y sacó un remate a la izquierda de Rodríguez que se estiró y envió la pelota al corner. Pero Cune no se resignó y en la primera vez que metió la pelota al área pudo convertir, un buen centro de Sánchez Brillada
CUNE
2
Nicolás Rodríguez; Daniel Juárez, Marco Guidini, Andrés Cavallo, Ezequiel Sánchez Brillada; Samuel Soto, Rodrigo López, Sebastián Parera (35’ST, Gastón Montero), Cristian González; Gonzalo Ojeda (31’ST, Mauro González) y Leonardo Castillo (ST Roberto Prieto). DT: Raúl Valdes.
GOLES: ST, 23’ Gonzalo Ojeda (C), 32’ Sebastian Parera (C). ÁRBITRO: Maximiliano Ocampo. ASISTENTES: Rafael Almaraz –Matías Zalazar. TERCERA DIVISIÓN: Municipales 0 – Cune 2. CANCHA: Resistencia Central (local Municipales).
que Miguel Urbina buscó despejar con el taco que terminó yendo hacía su acto, Horacio Giménez voló y despejó a medias y llegó Marcelo Ojeda que solo tuvo que empujar para marcar el primer tanto del encuentro. Nueve minutos más tarde, a los 32’, Samuel Soto metió un centro pasado que encontró a Parera, que paró la pelota con el pecho, aguantó la marca y se sacó dos rivales de encima por definir con sutileza ante la salida de Giménez para anotar el segundo tanto del “Canario”. En el segundo tiempo el conjunto dirigido por Valdez manejó la pelota con criterio, pero “Muni” empujó y tuvo distintas situaciones con Minichoski y algún cabezazo aislado de Urbina. Pero Cune aguantó y sobre el final estuvo cerca de marcar el tercero, Mauro González gambeteó al arquero y su definición se estrelló en el palo derecho de Giménez. De esa manera el conjunto “Canario” se quedó con una buena victoria y dejó más comprometido al equipo de la comuna con el promedio del descenso. Natanel Concha y Daniel Juárez luchan por la posesión del balón, en el cotejo donde Cune derrotó a Municipales.
Don Orione no pudo quebrar a Independiente Tirol En un partido correspondiente a la decimosegunda fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña de Fútbol, Don Orione dilapidó una gran ocasión para acercase a San
DON ORIONE
0
Javier Páparo; Damián Gómez, Facundo Escobar y Mario Toledo; Diego Giménez, Diego Soto, Jorge Amarilla y Gastón Acevedo; Agustín Montenegro (ST: 23´ Martín Ramírez); Alán Ojeda (ST: 19’ Isaías Medina) y Edgardo Botka (33’ST, Matías Mendoza). DT: Raúl E. Acosta.
Martín ya que igualó sin abrir el marcador con Independiente Tirol. El primer tiempo mostró a un Don Orione protagonista, buscando hacer su juego mediante Jorge Amarilla y el jo-
INDEPENDIENTE
0
Mario Ávalos; Ricardo Ortiz, Héctor Aguilera (ST: 25´), Diosnel Eloy Maso Ariel Zorzoli y Oscar Caballero (44’ST, Víctor Borda), Hernán Maidana, Guillermo Benítez, Juan Flores y Gabriel Romero (23’ST, Ramón Leiva); Gustavo Bobis y Juan Araujo (19’ST, Nelson Obregón). DT: Walter Jara.
ARBITRO: Iván Bilcich. ASISTENTES: Juan Carlos Vallejos y Mauricio Rea. INCIDENCIA: ST, 43’ Isaías Medina (DO), fue expulsado. CANCHA: Don Orione. TERCERA: Don Orione 3 – Independiente Tirol 0.
ven talento Agustín Montenegro, pero la visita aprovechó la velocidad de los delanteros, y así fue que llegó la primera ocasión del partido, con un gran pase de Marcelo Araujo para Gustavo Bobis, que definió bien pero Mario Toledo alcanzó a despejar cuando la pelota se metía en el arco del local. Don Orione respondió con una gran jugada colectiva, pero Edgardo Botka no pudo cabecear con justeza y envió la pelota por sobre el travesaño. Cuando se moría la primera parte, Facundo Escobar cabeceó violentamente tras un corner ejecutado por Botka, pero Ávalos estuvo bien parado y retuvo la pelota. En la segunda mitad el “Portuario” buscó por todos
los medios sacar la diferencia, pero Acevedo y Alan Ojeda no estuvieron certeros y definieron mal. Diego Giménez desbordó por derecha y ante la salida del “1” cedió el balón para Botka, pero Ávalos se rehizo y alcanzó a despejar. Independiente también pudo abrir el marcador, tras un corner apareció Ricardo Ortiz, que remató pero encontró a Facundo Escobar, que salvó sobre la línea. Don Orione buscó sobre el final, pero sin ideas claras y el empate terminó siendo un premio para Independiente que se llevó el punto y festejó en Barranqueras, ante un Don Orione que no tuvo fortuna y terminó dilapidando una chance importante para acercarse
a San Martín.
Triunfo ferroviario Central Norte venció a Vélez Sarsfield por 1 a 0. El gol del “Ferroviario” fue conquistado por Arnaldo Segovia. El
VELEZ
0
Nicolás Cardozo; Emmanuel Machuca, Francisco Medina, Claudio Machuca y Javier Almirón; Matías Barrios, Nicolás Barrios (40’ST, Robertino Retamar), Carlos Moreira, Orlando Freschi (33’ST, Gerardo Schultz); Pablo Plutt y Sebastián Chazarreta (27’ST, José Alonso). DT: Luis Leiva.
“Fortín” terminó con un hombre menos por la expulsión de Manuel Machuca, a los 25 del primer tiempo.Con este resultado el equipo de Diego Castillo se alejó de la zona de Promoción.
CENTRAL NORTE
1
Mauro Arce Liva; Diego Moscareli, Facundo Núñez, Fabián Alegre y Rodolfo Ruiz Díaz (1’ST, Sergio Molina) Diego López, Franco Zaragoza, Ricardo García (37’ST, Gerardo Wetzel) y Juan Soto (16’ST, Lucas Aguirre); Arnaldo Segovia y Daniel Castillo. DT: Diego Castillo (Interino) .
GOL: PT, 13’ Arnaldo Segovia (CN). INCIDENCIA: PT: 25’ Emmanuel Machuca (V), fue expulsado. ÁRBITRO: Daniel Cabrera. ASISTENTES: Miguel Romero y Diego Ballesta. CANCHA: Vélez Sarsfield. TERCERA DIVISIÓN: Vélez SL 0 –Central Norte 2.
Hoy juegan Belgrano-Cacu y Sportivo- Cultural
Juventud Unida goleó a Aprendices y Galaxy a Banfield SAENZ PEÑA En el arranque de la tercera de las revanchas del Torneo Clausura de Fútbol, Juventud goleó a Aprendices, y Galaxy hizo lo propio ante Atlético Banfield. Además empataron Libertad con Centro y al cierre jugaban Pampa con Unión. Juventud Unida (7) cortó una racha negativa y lo hizo con una resonante goleada de 4 a 0 sobre Aprendices Chaqueños (9) que sigue cayendo en su nivel futbolístico y ya se despide de poder jugar las semifinales. Después de un primer tiempo sin goles, todos los festejos “verdolagas” vinieron en el complemento con un cabeza de
Mauro Anríquez y otro de la “China” Sánchez los dos ex Vélez de Tres Isletas. Más tarde “Pimpa” Sluzar desde larga distancia sorprendía a Pantera Giménez para decretar el tercero, y finalmente Daniel Aguirre cerró la cuenta. Antes fueron expulsados el juvenil Johny Acevedo en el local y Maxi López en la visita. En tercera Aprendices ganó 2 a 1.
Se le escapó a Libertad Deportivo Libertad (8) parecía que tenía la victoria asegurada, pero Atlético Centro (7) de Avia Terai nunca bajó los brazos y lo terminó empatando sobre el final del encuentro jugado en el estadio de Belgrano. A los 21
del primer tiempo anotó Darío Ferreyra para los de la “cruz azul” y daba la impresión que lo aseguraba a los 36 del complemento. Pero los “forestales” reaccionaron rápidamente y al minuto Hugo Altamiranda la metió junto a un palo y a los 43 Raúl Cáceres definió ante la salida de Servín para lograr el empate, más meritorio aún por estar jugando con un hombre de menos. En tercera Libertad ganó 2 a 1.
co Banfield (12) que prácticamente se despide de la posibilidad de clasificar, y ya comienza a depender de otros resultados. El equipo de Sergio Fernández ganaba al término de la primera etapa por dos a cero con goles de Maxi Acevedo y Julio Solís. En el complemento después del descuento de Pico Lahorca, lo aseguró con anotaciones de Omar y Andrés Pérez, hasta una nueva conquista de los de Bermejo. En tercero ganó Galaxy 2 a 0.
Galaxy confirmó con goles
Alianza sigue subiendo
Galaxy (11) que venía jugando bien pero no lograba cosechar puntos, ayer fue contundente en la red y goleó a Atléti-
Alianza (20) de Campo Largo que el jueves le ganó a Centro, ayer sumó una nueva victoria derrotando como local al De-
portivo Termal (9) por 2 a 0. En la primera parte Sergio Maciel hizo el primero, y en la segunda parte lo aseguró el Rafa Sotelo. Con este resultado los “tricolores” quedan en la punta hasta tanto hoy se completen los partidos. En tercera ganó Termal por 3 a 1.
Juegan los punteros Desde las 17.30 en el Barrio Lamadrid, General Belgrano (16) estará recibiendo a Cacu (19) que venía puntero de la Zona B en partido revancha del 0 a 0 de la primera rueda en Campo largo. Es una visita riesgoza para el líder ante los “ferroviarios” que vienen jugando a buen nivel y esperan meterse
en la lucha directa por la clasificación. El puntero de la Zona A, Atlético Sportivo (19) confrontará como local ante Sportivo Cultural (18) en el otro gran partido de esta jornada, aunque comenzará a jugar desde las 20 en primera división. Es un duro escollo para los albicelestes que vienen en racha positiva, al igual que el rival de esta jornada. Además por la tarde otro atractivo encuentro tendrá lugar en Bermejo donde Central Norte (16) y San Lorenzo (16) buscarán quedarse con los tres puntos y a la expectativa de lo que suceda en el choque de sportivos.
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
5
LIGA CHAQUEÑA
Torneo Clausura
Juventud no lo dejó festejar a San Martín El volante Alejandro Fernández se lleva el balón ante la marca Aguirre. El „Tricolor‰ le ahogó la fiesta al „Cosechero‰.
Carlos Sandoval grita con todo el gol del triunfo de Juventud sobre el puntero San Martín de Margarita Belén.
El “Tricolor” derrotó al “Cosechero” y estiro la definición del campeonato. San Martín deberá esperar hasta el próximo fin de semana si quiere dar la vuelta olímpica. n uno de los partidos correspondientes a la decimosegunda fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña de Fútbol, San Martín no pudo salir campeón ya que fue vencido por Juventud de Puerto Tirol por 2 a 1. San Martín llegaba a Puerto Tirol con la chance concreta de festejar el campeonato, con una victoria los dirigidos por Ariel Canizini se iban a consagrar como el mejor equipo del Torneo Clausura.
E
Pero Juventud salió encendido en todas sus líneas y es así que ni bien se inicio el partido, a los dos minutos desbordó Fernández por la izquierda y mandó un buen centro al medio del área para que Ramón Saganía convierta para el “Funebrero” y llene de incertidumbre la definición del certamen, además provocó un desconcierto en San Martín. Los dirigidos por Ariel Canizini debían barajar de nuevo y de esa forma consiguió el empate de la mano de Cravero a
los treinta minutos, para emparejar las acciones y volver a ilusionar a los “Cosecheros”. Así culminó un primer tiempo bastante parejo y se puede decir que el empate era lo mas justo en un entretenido partido hasta aquí.
La victoria Funebrera En el segundo tiempo comenzó nuevamente mejor Juventud y anuncio en dos oportunidades, a los seis minutos con un desborde por la derecha de Fernández que metió un
centro atrás y Rizzi le pegó por sobre el travesaño; luego a los 11 minutos Padrón desbordó otra vez por la derecha y Saganía se perdió una chance concreta de aumentar el marcador. Hasta que a los 13´ apareció Sandoval, que desde afuera del área sacó un certero remate para volver a poner arriba a Juventud. Los locales fueron más protagonistas en el balance del partido que San Martín, que no supo aprovechar la oportunidades que tuvo con tiros libres en el borde del área y también no supo aprovechar sus individualidades para poder quebrar a la aguerrida defensa de Juventud. Mucho deberá trabajar el técnico Ariel Canizini durante la
JUVENTUD
2
César Prieto; Ángel Orellana, Luis Aguilera y Jonathan Pelozo; Pablo Padrón (39’ST, Maximiliano Sellisky de Selz), Ramón Godoy, Emilio Rizzi (16’ST, Sebastián Alamán) y Carlos Sandoval; Alejandro Fernández; Ramón Saganía y Julio Benítez (50’ST, Wilfredo Suárez). DT: Walter Jara.
SAN MARTÍN (MB)
1
Marcelo Mugnier; Gustavo López, Norberto Zalazar, Fernando Encina y Germán Cabral (27’ST, Javier Barlessi); Damián Barlessi, Pablo Ríos, Ramón Aguirre; Ariel Suligoy; Cravero Cristian y Segovia Marcelo (37’ST, Hugo Gómez). DT: Ariel Canizini.
GOLES: PT, 2’Ramón Saganía (J), 30’ Cristian Cravero (SM); ST, 13’ Carlos Sandoval (J). INCIDENCIAS: ST, 44’ Hugo Gómez (SM); 47’ Luis Aguilera (J), fueron expulsados. ARBITRO: Guillermo González. ASISTENTES: Gustavo Muchutti – Hugo Benítez. CANCHA: Independiente Tirol (local Juventud). semana, para poder revertir este duro revés que le propinó el “Funebrero” y le quitó la posibilidad de dar la vuelta olímpica
en Tirol. El próximo fin de semana, los “Cosecheros” enfrentarán a Don Orione y de ganar podrán quedarse con el título.
A Regional y Resistencia Central les sentó bien el empate Regional y Resistencia Central empataron 1 a 1, por la 12ª fecha del clausura de la Liga Chaqueña de fútbol. En el “Expreso” anotó Leonardo Romero y en los de Villa Marín, Luís Gómez. El resultado fue justo porque ninguno de los elencos fue superior al otro. Regional arrancó más decidido, a los 14’ se encontró con un tiro libre desde tres cuarto de cancha, que López se hizo cargo para generar riesgo en el arco de Rojas, que la sacó con lo justo. Resistencia Central empezó a desequilibrar con un movedizo Villasloba y el delantero Gómez. A los 28’ ambos ensayaron una pared, que había comenzado el artillero, Villasloba se la devolvió y Gómez definió con mucha precisión por arriba del arquero para poner en ventaja al albo. De este modo con el transcurrir de los minutos intentó aumentar. No obstante a los 40’ pusieron un pase pa-
REGIONAL
1
Edgardo López; Bruno Maidana (16’ST, Lucas Madera), Aníbal Villanueva, Carlos Villanueva y César Fernández; Christian Argüello, Arnaldo Noguera, Patricio López (34’ST, Alejandro Pucheta) y Leandro Marangoni (27’ST, Ernesto Monzón); Leonardo Romero y Álvaro Pared. DT: Héctor Solís.
RESISTENCIA CENTRAL
ra Romero, que ganó arriba y en una especie de media vuelta venció a Rojas para empatar. Luego la primera etapa se exprimió. En el segundo tiempo el local pretendió ser el que proponía, se apoyó en el volante Argüello que tuvo algunos destellos, pero el equipo no estuvo del todo preciso. De todos modos a los 8’ Argüello inició una muy buena jugada que derivó en Romero, aun-
que fue tapado en el mano a mano por Rojas. A los 33’ otra vez buscó el expreso con Argüello, que habilitó a Pared, pero éste también perdió el duelo con Rojas. Sobre el final tuvo una la visita cuando Villasloba probó desde afuera del área y en el camino la desviaron al corner. Sin ser ninguno de los dos más que el otro se repartieron puntos. El remate de la „Gringa‰ Gómez pega en la parte exterior de la red. El „Expreso‰ y el „Albo‰ igualaron en Villa Libertad.
1
Reinaldo Rojas; Jorge Quintana, Ariel Contreras, José Paiva y Nicolás Foschiati (17’ST, Ramón Lezcano); Aldo López, Ariel Godoy, Roque Villasloba y Hernán Verón (35’ST, Dante Romero); Luís Gómez y Ricardo Voiquevichi. DT: José Fernández.
GOLES: PT, 28’ Luís Gómez (RC); 40’ Leonardo Romero (R). ÁRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Rodrigo López y María Ríos. CANCHA: Regional. TERCERA DIVISIÓN: Regional 0 – Resistencia Central 0. MÉDICA: María Caballero.
For Ever recibe a Deportivo Luján, en Villa Libertad La duodécima fecha se cerrará en la jornada de hoy, con dos partidos. A las 10, en cancha de Regional, For Ever será anfitrión de Deportivo Luján. El “Negro” viene de dos derrotas consecutivas –Don Orione y Central Norte- en el trascurso de la semana y marcha último en la tabla de posiciones. El equipo de Villa Río Negro va en busca de los tres puntos para ser el único escolta de San Martín. El elenco de Clemente Almada es una de las sorpresas del
certamen y viene de derrotar a Sarmiento y Central Norte respectivamente. Y desde las 16.15, en Villa Gobernador Ferré, Sameep será local ante Villa Alvear. El “Aguatero” está necesitado de puntos para salir de la zona de Promoción. En su última presentación derrotó a Regional y todavía tiene pendiente el cotejo frente a For Ever. Por su parte, el “Funebrero” logró un triunfo, después de cua-
tro fechas sin conocer la victoria.
Por el ascenso Con tres partidos se iniciará la segunda fase del Selectivo del torneo de Ascenso. En Resistencia Central, San Fernando será local de Canallas del Sur. En Vélez, Club de Amigos enfrentará a Chaco Hebrón y Central Norte, Chaco Fútbol Club se medirá con Estudiantes. Todos a las 16.15.
6
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
ARGENTINO B
TEXTIL MANDIYÚ
0
FOR EVER
José Cornaló Manuel Barrios Emiliano Cerdá Juan Leroyer Armando Panceri Claudio Leguizamón Gonzalo Saucedo Leonardo Morales Lucio Gómez Luis Núñez Carlos Castilla DT: Rubén Agüero.
0
Favio Vellido Ariel Silva Walter Alarcón David Romero Nicolás Larcher Gabriel Mosevich Miguel A. Benítez Lautaro Bouchet Ezequiel Brzozowski Juan Carlos Girón Sergio Cortés DT: Arsenio Ribeca.
CAMBIOS: ST, Aldo Araujo x Manuel Barrios (TM); 12’ Hugo Serravalle x Ezequiel Brzozowski (FE); 17’ César Martínez x Juan Carlos Girón (FE); 34’ Erivaldo Rosendo De Souza Filho x Lucio Gómez (TM); 35’ Gabriel Valdez x Gabriel Mosevich (FE); 48’ Juan Pablo Juárez x Luis Núñez (TM). ÁRBITRO: Julio Alberto Alvarenga. ASISTENTES: Miguel A. Rodríguez y Julio C. Rodríguez (todos de Oberá). CANCHA: Huracán Corrientes (Local Textil Mandiyú).
Fontana juega frente a Comunicaciones Fontana será anfitrión, desde las 16.45, de Comunicaciones de Mecerdes, en el marco de la octava fecha de la zona 4 del Torneo Argentino “B”. El árbitro será Matías Rodríguez, que será asistido por Roberto Lovera y Sergio Ortega (todos de Oberá). El equipo de Osvaldo Gómez viene de ganarle a Textil Mandiyú, en un agónico triunfo, que le permitió recuperarse después de la caída ante Sportivo Patria. Con respecto al equipo que
venció al elenco correntino, el DT “Tatú” Gómez realizará una sola modificación. Será el ingreso de Federico Sundberg, en lugar de Alfredo Reyes, que está lesionado. El “Taninero” se mantiene expectante en la tabla valorativa y quiere seguir sumando de local. El equipo de Mercedes, que en su última presentación igualó de local ante San Martín de Formosa, en un tanto, todavía no ganó en el torneo. Tiene tres empates y cuatro derrota.
FONTANA
COMUNICACIONES
Leonardo Scarel; Enzo Alsina, Franco Grossi y Gustavo Urbina; Sergio Urbina, Diego Echeverri, Roberto Urbina y Javier Franco; Enzo Pittau; Federico Sundberg y Eduardo Escobar. DT: Walter Gómez.
Matias Toneatti; José Núñez, Marcelo Ortiz, Guillermo Gómez y Miguel Costadoni; Joaquín González, Gustavo Ojeda, Federico Cóceres y José Vallejos; Sergio Espíndola y Raúl Asprilla. DT: Daniel Faggiani.
ÁRBITRO: Matías Rodríguez. ASISTENTES: Roberto Lovera y Sergio Ortega (todos de Oberá). CANCHA: For Ever (Local Fontana). HORA: 16.45.
Recibe a San Martín de Formosa
Sarmiento quiere seguir de racha Con el objetivo de lograr su quinto triunfo consecutivo en el Argentino B, Sarmiento se enfrentará hoy, a las 16.30, a su par de San Martín de Formosa. El encuentro, válido por la octava fecha del certamen federal, será arbitrado por Esfigenio Larramendi, quien será asistido por Elvio Ramírez y Luzbella Samudio, todos de Eldorado, Misiones. Para enfrentar a los formoseños, el entrenador Raúl de la Cruz Chaparro no confirmó a los once titulares, aunque podría darse el regreso del enganche Matías Arce, quien ya está recuperado de su tendini-
tis. En las dos prácticas de fútbol que el “Decano” realizó en la semana en las canchas de la Base de Apoyo Logístico de Resistencia (ex Regimiento) Chaparro paró a los mismos once que empezaron el partido de la semana pasada ante Deportivo Mandiyú, aunque siempre puso a Arce con el correr de los minutos. En San Martín, el técnico interino Néstor Palmerola mantendría la misma estructura del equipo que en su debut como entrenador empató de visitante con Comunicaciones en Mercedes.
SARMIENTO
SAN MARTÍN (FSA.)
Adrián Arias; Diego Mourglia o Damián Cabral, Paulo Centurión, Horacio Correa y Ricardo Marín; Hugo Brizuela, Damián Cabral o Matías Arce, Gustavo Maidana y Mauro Scatularo; Agustín Adorni y Julio Cáceres. DT: Raúl de Cruz Chaparro.
Diego Antonio; Nelson Asat, Carlos Benítez, René Bejarano, Ramón Franco; Alejandro Gustavo Corti, Alejandro Benítez, Oscar Jiménez, Roberto Oscar Cornejo; Hugo Larrosa y Matías Ragusa. DT: Néstor Palmerola.
ÁRBITRO: Esfigenio Larramendi. ASISTENTES: Elvio Ramírez y Luzbella Samudio, todos de Eldorado, Misiones. CANCHA: Estadio “Centenario”. HORA: 16.30.
Los delanteros del Negro siguen peleados con el arco rival
For Ever consiguió un pobre em El equipo de Ribeca rescató un punto en su visita a Corrientes. El “Negro” se aferró a su libreto y nunca arriesgó más de la cuenta. Otra vez los delanteros no lograron convertir. Ya llevan 235 minutos sin goles. El último y único gol que anotó fue el “Quito” Girón frente a Gibsón Brown, en Posadas, por la sexta fecha. César Martínez y el “Huevo” Cortés todavía no se hicieron presentes en la red. CORRRIENTES (Por Alejandro Maidana, enviado especial) or Ever rescató un empate, en Corrientes, al igualar sin abrir el marcador frente a Textil Mandiyú, en el marco de la octava fecha de la zona 4 del Torneo Argentino “B”. Antes del inicio del cotejo hubo incidentes entre la Policía correntina y los simpatizantes forevistas. Muy pobre fue lo que mostró el equipo de Ribeca, que desde lo táctico hizo un buen partido, pero nunca arriesgó más de la cuenta, fue sumamente cauteloso. Los volantes forevistas casi nunca llegaron al área rival, salvo en contadas ocasiones, el que se soltó fue Bouchet y generó las dos situaciones claras de gol. Luego estuvieron muy contenidos. Y por ende los delanteros casi nunca entraron en juego. Solo algunas corridas del “Quito” Girón. Un pobre primer tiempo ofrecieron ambos equipos, porque los dos salieron a jugar con un mismo esquema (4-4-2), y no dando ningún tipo de ventaja en la mitad de la cancha. Se dedicaron a tratar de cortar el juego que a darle dinámica. Dentro de ese panorama, el local trataba de manejar el balón a través de Lucio Gómez y “Leo” Morales, pero con eso no le alcanzó al local para inquietar a Vellido. Por su parte la visita tampoco proponía demasiado, recién a los 16 tuvo su primer remate al arco por intermedio de Girón, que fue parar a las manos de Cornaló. A los 17’ llegó la primera chance de gol de partido, tras un
F
mal despeje de la defensa forevista, el balón le cayó a Lució Gómez que enganchó y sacó un remate que pasó por encima del travesaño. Después, un minuto más tarde, David Romero lo tomó de la camiseta a Castilla y el árbitro ignoró un claro penal, luego la pelota derivó para Saucedo que probó desde afuera, el balón apenas se desvió contra el palo derecho de Vellido. Parecía que el partido se abría, pero sólo fue un espejismo, porque el trato del balón no era el mejor. El equipo de Ribeca recién a los 37’ llegó con claridad, cuando un pase en profundidad de Bouchet para Girón, el delantero se metió en el área, pero cuando iba a definir barrios le punteó la pelota que llegó a las manos. Luego, en otra jugada similar, los centrales correntinos le cerraron el paso al atacante forevista. Así se fue la primera mitad, sin penas ni gloria para ninguno de los dos, que sin dudas quedaron en deudas.
Los jugadores del „Negro‰ se van de la cancha, no muy conforme con el empate conseguido frente
a Serravalle, el formoseño sacó un remate y tapó muy bien abajo el arquero Cornaló. Después un tiro libre desde la derecha despejó a medias Alarcón y Lucio Gómez cabeceó apenas desviado. Textil Mandiyú tenía la posesión del balón, pero carecía de ideas y For Ever con el correr de los minutos se aferraba más al empate. El único que trataba de desequilibrar por la izquierda era Gómez, pero no tenía compañía, porque “Chuky” Núñez y Castilla eran bien absorbidos Complemento En la segunda parte, el local por las marcas. El DT forevista hizo ingresar trató de salir con otra actitud, la de acorralarlo a la visita. El DT a Serravalle, primero, y después Agüero apostó al ingreso de a Martínez, pero el delantero Araujo para darle mayor movili- aportó muy poco. Le costó entrar dad en la mitad de la cancha. en juego. Cuando trascurría más de Textil tenía el control del balón, pero le costaba generar peligro, media hora de juego, Ribeca coporque For Ever le cerraba todos menzó a firmar el empate con el los caminos y por eso a los 13’ ingreso de “Conchita” Váldez. El equipo de Agüero ponía un disparo desde media distancia de Castilla rozó el ángulo su- el corazón y muchas ganas, peperior derecho del arco de Velli- ro For Ever se cerró muy bien con sus dos líneas de cuatro y do. La respuesta del “Negro” lle- nunca le dio posibilidades para gó, cuando otra vez Bouchet inquietar a Vellido. Sobre el final, lo tuvo la visidando una habilitación, esta vez
Sergio Cortés presiona en la salida del defensor Manuel Barr ta, cuando Serravalle ganó en velocidad, tiró el centro al segundo palo, pero nadie llegó pa-
ra empujar el Empate d que mostró es
La Policía agredió a l
Uno de los hinchas del „Negro‰ agredidos por la Policía de Corrientes ante del inicio del partido frente al „Algodonero‰.
N C R AMA
Un papelón y vergüenza el procedimiento de la Policía de Corrientes, en el ingreso de los hinchas de For Ever, al estadio de Huracán, cuando todos estaban formando fila para hacer la requisa o el cacheo de rigor, los uniformados comenzaron a golpear, con trompadas y sus bastones, a los simpatizantes del “Negro” en pleno acceso a la tribuna visitante. Nadie de los hinchas respondía las agresiones, por temor a una peor represalia, pero sentían pura impotencia ante la mansalva de golpes de los uniformados. Un grupo que estaban ubicados en el sector de plateas comenzó con sus celulares a filmar y sacar fotos. Los agresores se calmaron cuando apareció e presidente de For Ever, Héctor Gómez, y le recriminó dicha actitud al jefe del Operativo de Seguridad. El titular del “Negro” estaba más que indignando y con toda la furia por lo que había sucedido con los hinchas del “Albinegro” y lo responsabilizó de todo lo ocurrido al titular de Textil Mandiyú, Jorge Abib, al señalar: “El único res-
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
ARGENTINO B
7
re empate en cero frente a Textil Mandiyú
pate conseguido frente a Textil Mandiyú.
Lucio Gómez domina el balón ante la marca de „Manzanita‰ Benítez. Detrás los hinchas de For Ever que „coparon‰ el sector visitante del estadio de Huracán.
el defensor Manuel Barrios. El delantero fortevista todavía no pudo convertir en el torneo.
en ea-
ra empujar el balón. Empate del “Negro”, que lo que mostró es lo que fue a bus-
car a Corrientes. Ahora se viene Fontana en el “Juan Alberto García”.
redió a los hinchas del Negro
el procedimiento n el ingreso de los adio de Huracán, ndo fila para hacer r, los uniformados trompadas y sus es del “Negro” en itante. spondía las agrer represalia, pero e la mansalva de
bicados en el secsus celulares a fil-
on cuando apareHéctor Gómez, y jefe del Operativo
ba más que indigr lo que había suAlbinegro” y lo resdo al titular de Texalar: “El único res-
ponsable de todo es el presidente de Textil, quien no quería pagar el operativo policial y por eso ellos no querían brindar ningún tipo de seguridad. Sólo quería 30 uniformados para custodiar el clásico, una irresponsabilidad total. Nosotros cuando van a Resistencia le brindamos todas las garantías necesarias de seguridad para evitar cualquier tipo de desorden”. Por otra parte expresó: “Tenemos al menos veinte heridos por la brutal agresión de la Policía correntina. Nosotros tuvimos que socorrer a varios de ellos y trasladarlo hasta la única ambulancia que estaba ubicada dentro del estadio”. Unos seiscientos hinchas de For Ever cruzaron el puente “General Belgrano” para alentar al “Negro”, pero recién pudieron hacer su ingreso al estadio “Antonio Romero” cerca de las 16.30, cuando fue habilitado el único acceso, ya que la Policía no quería efectuar el operativo de seguridad, ya que el presidente de la entidad correntina no había depositado el pago de los aranceles del servicio adicional de los efectivos policiales.
N C R AMA
8
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
BASQUETBOL
TNA
Alvear arrancó ganando la segunda fase Alvear ganó en el arranque de la segunda fase del Torneo Nacional de Ascenso por 102 a 90 como visitante frente a La Unión de Colón. Ahora el “Negro” salió del último puesto y se ubica en mitad de tabla. lvear comenzó firme en ataque, encontrando comodidad en los lanzamientos y tomando ventaja en el inicio (12-7). Con el pasar de los minutos, La Unión logró impedir varios intentos de los chaqueños y achicó la diferencia, pero Alvear respondió con un triple de Javier Ledesma (19-15). La visita aprovechó las desatenciones defensivas en los
A
dueños de casa y con Robert Brown y Ledesma marcaron diferencia. Pese a no ser un buen parcial para La Unión, el conjunto entrerriano llegó a igualar en 24 tras los primeros 10 minutos de juego. Un inicio bueno de los colonenses en el segundo parcial, con una racha de 4-0, le permitió hacer la primera diferencia en el juego (28-24). Pero la tibia
defensa de La Unión le permitió a la visita irse en el marcador a falta de cinco minutos (32-37). El problema defensivo se hizo mas profundo y Alvear estiró a 34-43. Allí apareció Mariano Mazzini para dar la cara por el equipo en ofensiva y descontar, pero rápidamente los chaqueños retomaron la tranquilidad (39-47). Pero con un Pizzola tremendo en los minutos finales, el conjunto colonense igualó el partido en 47 cuando el descanso largó llegó.
Segunda mitad El tercer periodo arrancó con un parcial de 5-0 para Alvear y los huecos defensivos en el local siguieron estando presen-
tes. La diferencia se hizo de nueve puntos (52-61) cuando al cuarto todavía le quedaban seis minutos. El mal momento se fue agravando en el local, las respuestas no aparecieron y Alvear, ni lerdo ni perezoso, fue aumentando la brecha (52-65). El flojísimo tercer cuarto de La Unión, con lanzamientos mal tomados, pases a dos metros errados, defensa floja, lo dejó 20 puntos por debajo cuando al juego se le consumían los minutos. La diferencia finalmente quedó en 13 unidades para la visita (61-74) cuando llegó el final del cuarto. Alvear siguió jugando con la tranquilidad del resultado y el
LA UNIÓN
90
Brian Díaz 4, Scott Rodgers 20, Mauro Rotschy 7, Mariano Mazzini 27, Ezequiel Dentis 4 (FI), Fabricio Pizzola 4, Jorge Chahab 7, Sebastián Taffarel 17. DT: Martín Guastavino.
ALVEAR
102
Martín Cequeira 9, Javier Ledesma 19, Pablo Fernández 8, Robert Brown 25, Ricardo Centeno 10 (FI), Ignacio Fernández 7, Sebastián Bernasconi 6, Facundo Ortega 18. DT: Jerónimo Trezza.
PARCIALES: 24-24, 47-47, 61-74, 90-102 ÁRBITROS: Alejandro Zanabone – Martín Morano. CANCHA: La Unión de Colón. nerviosismo de La Unión, que no le salió nada, salvo algunas jugadas individuales de Mazzini y Taffarel cada tanto. A falta de seis minutos y medio la diferencia quedó en 10 puntos para Alvear. Los entrerrianos consiguieron recortar la
brecha, algo que esperanzó a los locales de cara al final. Pero la visita siguió moviendo la bola, lo que le permitió encontrar espacios en la defensa local y terminó llevándose el juego que lo aleja del último lugar.
Torneo Federal
Hindú bajó a la Uncaus y es único puntero en el NEA SAENZ PEÑA
El „Bólido Verde‰ tuvo un gran segundo tiempo y revirtió el encuentro ante uno de los mejores equipos.
HINDÚ
87
Néstor Serantes 18, Andrés Boni 26, Leando Ayala 3, Roque Fernández 14, Pablo Walter 8 (FI) Mauro Coronel 0, Luciano Dalzotto 3, Fernando Méndez 15. DT: Luis Cequeira.
UNCAUS
75
Federico Grenni 14, José Melchori 7, Marco Bosch 4, Gonzalo Flores 10, Antonino Forte 15 (FI) Diego Fernández 5, Ariel Alvarez 7, Luis Argañaraz 7, Roberto Acuña 6, Gastón Marozzi 0. DT: Diego Lifschitz.
PARCIALES: Hindú 13-25, 34-41, 61- 56, 87-75. ÁRBITROS: César Bajeneta – Alejandro Lemos. CANCHA: Hindú Club.
Hindú Club dio vuelta un partido que le era adverso en la primera parte y la ganó a la Uncaus de Sáenz Peña por 87 a 75 para quedarse como único invicto y puntero de la Región NEA del Torneo Federal. La Uncaus hizo mejor las cosas en los dos primeros cuartos en los que controló los tableros, y con buenas asistencias de Federico Grenni, el pivote Roberto Acuña aportó valiosos puntos para que la visita llegara a sacar 15 puntos al comienzo del segundo cuarto. Pero para entonces Hindú no era solo las penetraciones de Andrés Boni –a la postre su goleador y figura- sino que Raúl Serantes comenzó a hacerse notar con conversiones desde el perímetro y un par de corridas. Aún cuando Hindú descontó en el goleo, daba la impresión que la Uncaus lo tenía controlado. Pero los dos últimos cuartos después del descanso largo iban a ser diferentes, porque la agresiva defensa del local, permitida por lo permisivo del arbitraje, hizo que el partido entrara en roces, y los internos de la Uncaus comenzaran a cargarse de personales. Acuña desapareció del partido, Argañaraz jugó condicionado, y además lesionado en una pierna, mientras por el contrario Fernando Méndez hacía pesar su experiencia.
Hindú ya quedaba al frente del tercer cuarto (61- 56) con Boni siempre con estandarte, implacable con los libres (12 de 13 lanzamientos) pero con un aporte fundamental de Martín Fernández (11 puntos en el parcial). El arbitraje se hacía muy cuestionado, sobre todo por la visita que hacía ver que Uncaus tenía el doble de faltas
acumuladas en comparación del “bólido verde”. En el último tramo Boni siguió siendo fundamental para Hindú, apareció Pablo Walter en el juego interno aprovechando las faltas acumuladas por los más altos de la Uncaus, y aún perdiendo a Méndez a tres minutos del cierre (en la Uncaus se fue Argañaraz) su-
po controlar una diferencia que siempre estuvo en los dos dígitos. En la visita no alcanzaron los intentos individuales de Forte, Grenni o Flores para revertir el destino que quedó marcado claramente antes del cierre. Hindú derrumbó a un rival de fuste y ahora mira desde arriba al resto de los integrantes de la zona.
Regatas no pudo en Formosa En el marco de la tercera fecha de la zona NEA del Torneo Federal de Básquet, Regatas Resistencia no pudo y perdió por tercer juego consecutivo, está vez su verdugo fue Sarmiento de Formosa por 84 a 69. Sarmiento tuvo una corrida de 11-0 promediando la mitad del primer parcial y esto llevó al elenco formoseño a pasar a ganar 13 a 5 primero y luego mas adelante, ya casi en el cierre del cuarto 22-9. El parcial cerró 24-14 para Sarmiento. En el segundo chico fue Regatas quien empezó amenazando pasar adelante con Luciano Gyldenfeldt muy activo pero este cometido no iba a poder ser para la visita que si llegó a estar dos puntos abajo, 30-28, momento en que reaccionó Sarmiento y con un parcial de 6-0 nuevamente tomó distancia, en el cuarto que iba
a finalizar 39 a 32 para el local. Fue el parcial de los triples a favor de Sarmiento el tercer cuarto. Una buena corrida en la parte final del “Remero” mas un triple sobre la chicharra de Pedro Machin hizo que Regatas cierre se vaya al descanso abajo 64-52. Si bien hubo varios intentos por parte de la visita de arri-
SARMIENTO
84
Nicolás Domínguez 19, Germán Chiaruttini 11, Gonzalo Álvarez 15, Alan Omar 19, Fabián Barraza 4 (FI); Manuel Martínez 9, Franco Antonellini 4, Félix Medina 0, Lucas Villanueva 3, Facundo Gómez 0, Cristian Wolkowisky 0. DT: Gustavo Vega.
marse en el marcador como para poder pelear la delantera en el resultado, Sarmiento supo controlar el juego y administrar correctamente la ventaja que traía consigo hasta el momento. Finalmente fue derrota para el “Remero” por 84 a 69 y sigue en caída libre en la tercera categoría del básquet nacional.
REGATAS
69
Diego Rodighiero 6, Mauro La Regina 9, Pedro Machin 14, Darío Vega 7, Jorge Cardozo 4 (FI); Luciano Gyldenfeldt 7, Maximiliano Martínez 10, Fernando Novo 11, Juan Tortella 0, Juan Vargas 1, Nahuel Hernain 0. DT: Guillermo Arevalo.
ÁRBITROS: Juan Camaño y Mauricio Ríos. PARCIALES: 24-14 / 15-18 / 25-20 / 20-17. ESTADIO: Centenario.
Torneo Provincial
Acción, en apretado final le ganó como visitante a Española CHARATA (Osbaldo Martin) Acción de Sáenz Peña le ganó a Asociación Española 88 - 85 por una nueva fecha del Torneo Provincial de Clubes mayores de básquetbol, en partido disputado en el estadio Coco Arrudi. En el amanecer del partido, Acción sorprendió a Española con un lanzamiento largo de Román Camposarcuno y una aparición bajo las tablas de Miguel Canteros. El local reaccionaría a través de la conducción acertada y con gol del breñense Cristian Aguilar, bien acompañado por el ascendente Emi-
liano Paz que metió una ráfaga de 6 puntos. Riboldi movió el banco y de a poco los resultados empezaron a aparecer, Canteros siguió anotando y el chico Maglio también se hizo presente el aro rival, aprovechando errores del local que perdió la brújula. Al término del primer cuarto empataban en 21. En el segundo cuarto apareció en escena el base de la visita, un ex Española, Román Camposarcuno, un par de triples y acciones individuales empezaron a encaminar a los de la Termal a una diferencia importante de 8 puntos. En la mitad del cuarto Española volvió a la
carga, otra vez Emiliano Paz fue determinante y Aguilar desde los 6, 75 le dio aire para pelearlo mano a mano. A falta 5 minutos se lesionó Paz, Española perdió gol, cometió errores y Acción se fue al entretiempo ganando 42 - 39.
Segunda mitad En el tercer cuarto la enorme tarea de Germán Rearte fue decisiva en la zona pintada, allí aportó 8 puntos ante una defensa endeble que no encontraba respuestas. Camposarcuno siguió haciendo de las suyas, el pivote Matías Santucho metió un par de dobles consecutivos
como para ilusionar al local e irse al último cuarto abajo 56 - 64. En el tramo final del juego Acción siguió aprovechando el desconcierto de errores de Española para sacar una ventaja importante (llegó a estar 16 puntos arriba), Mariano Stevovich y Lezcano aportaban goles abajo de la canasta junto a Germán Rearte. De a poco el local fue tirando los últimos cartuchos y se fue arrimando a través de los goles de Emiliano Paz y un triple de Julián Tejedor. Los de Sáenz Peña se descontrolaron y Española revivió, a tal punto que con lanzamientos desde la línea de simples y algunos do-
bles se puso a tres y tuvo la chance de empatarlo en el cierre con un lanzamiento de Julián Tejedor. Fue triunfo de Acción, un triunfo que no convenció, como se fue dando el partido el equipo de Diego Riboldi pensando a futuro, tuvo la gran
ESPAÑOLA
85
Aguilar 16, Naón 18, Slusar 1, Paz 32, Tejedor 5 (FI) Corazza 2, Santucho 9, Martínez 2. DT: Claudio Sollberg.
chance de ganar por más de 8 puntos (la diferencia por la cual ganó Española en el partido de la primera rueda) en caso de existir algún triple empate entre los de arriba, e increíblemente se nubló y terminó apretado en el marcador.
ACCIÓN
88
Camposarcuno 31, Canteros 18, Maglio 2, M. Stevovich 8, Lezcano 13 (FI) Rearte 16. DT: Diego Riboldi.
PARCIALES: Española 21-21, 39-42, 56-64, 85-88 ARBITROS: Guillermo Duarte - Danilo Chamorro. CANCHA: Asociación Española.
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
BASQUETBOL
9
Liga Nacional
Progresista perdió ante Argentino de Junín en el inicio de la segunda fase Unión Progresista cayó por 75 a 66 con Argentino de Junín en el arranque de la segunda fase de la LNB. Pese a controlar la mayo parte del juego en los minutos finales el base De Los Santos agigantó su figura y le dio el triunfo al equipo bonaerense. o alcanzaron los 32 puntos de Phillip para “Progre”, mientras que en la visita el goleo fue repartido con Funes, Weigand y Lytch. Arranque con la dupla de extranjeros de Unión Progresista dominando las zonas pintadas, con gol de Phillip y el aporte de Moss más un triple de Avalle le daban aire al local, en la visita una volcada de Weigand y dos triples en los minutos finales de Funes lo ponían en juego para cerrar igualados los primeros diez minutos. El segundo período mostró muchas imprecisiones en los ataques, un juego vertiginoso pero con pocos aciertos por ambos equipos. Buen arranque de
N
PROGRESISTA
66
Víctor Cajal 3, César Avalle 10, Gonzalo Laphitzborde 4, Andrés Moss 9 y Darren Phillips 32 (FI). Christian Schoppler 5, Agustín Carabajal 1 y Ariel Zago 2. DT: Jorge Lobera.
Laphitzborde recuperando dos balones seguidos y asistiendo para que Phillip pueda encontrar el gol. En la visita, el trabajo de Lytch y Carlwel en la zona pintada dio sus frutos y lo mantuvieron en juego. Mucha lucha en los dos extremos entre los “grandotes” con un duelo que ya pasaba de lo físico entre Phillip y Lytch.
Segunda mitad El tercer cuarto mostró nuevamente el juego parejo de los dos equipos, con Avalle abriendo el juego con un triple, a los que se sumaron otros de Laphitzborde y Phillip, mientras que en la visita Funes seguía con la mira finita y ayudaba con sus triples. Mucha defensa en el
ARGENTINO
75
Nicolás De los Santos 6, Fernando Funes 19, Axel Weigand 15, Kavon Lytch 14 y Brian Carlwell 8 (FI). Gastón Luchino 9, Juan Cangelosi 0 y Cristian Amicucci 4. DT Adrián Capelli.
PARCIALES: 17-17 - 33- - 57-53 - 66-75. ÁRBITROS: Sergio Tarifeño y Leonardo Mendoza. ESTADIO: Carlos Lobera.
Cristian Schoppler convirtió 5 puntos en el partido del viernes y deberá tener mayor protagonismo para que su equipo gane esta noche. (Gentileza Julieta Giangiordano). elenco villangelenses con un buen trabajo de los internos y el juego en velocidad ayudaban a que el local pueda cerrar arriba el parcial. Los últimos diez minutos si-
Laphitzborde: Hay que empezar a ganar y subir en la tabla de posiciones El capitán del equipo de Unión Progresista, Gonzalo Laphitzborde, después de tener otra buena actuación en el partido frente a Argentino de Junín, habló tras la derrota de su equipo y dijo “estamos muy dolidos pero ya tenemos que pensar en mañana (por hoy)”. El experimentado jugador de Chivilcoy comenzó hablando sobre el cotejo de está noche con 9 de Julio, “ahora tenemos que pensar solo en el domingo, es importantísimo que podamos ganar para poder empezar a subir en la ta-
bla”. “Una derrota que duele, no estaba en nuestros planes perder este juego, pero ellos cerraron mejor el juego que nosotros y por eso pudieron festejar, a nosotros este juego si lo ganábamos nos servía para poder subir en la tabla”, agregando el escolta, “tuvimos una mala efectividad en el cierre, algo de diferencia hubo, no se que, si la experiencia de algunos jugadores de ellos o que, pero lo cierto es que no lo pudimos cerrar”, concluyó Laphitzborde.
guieron con el juego físico a sobre lo táctico, con mucho roce al borde de pasar lo reglamentario. La visita con De Los Santos y Luchino se hacía fuerte e igualaba las acciones a cuatro mi-
nutos del final, mientras que los dirigidos por Jorge Lobera no tomaban las decisiones correctas en los lanzamientos y en tres oportunidades la defensa de Argentino obligó a consumir los 24
segundos de posesión. Un triple de De Los Santos y el juego interno terminaron de cerrar el juego a favor de Argentino que se llevó del Chaco un triunfo muy importante.
Hoy juega ante 9 de Julio En el marco de la segunda fecha de la Liga Nacional, Unión Progresista recibirá la visita de 9 de Julio de Río Tercero buscando escalar posiciones en la máxima categoría del básquetbol nacional. El elenco chaqueño perdió ante Argentino de Junín el último viernes y buscará reivindicarse ante su público, esta noche desde las 22 horas en el estadio Carlos “Mona” Lobera y con el arbitraje de Pablo Estevez y Fabio Alaniz. El elenco chaqueño se encuentra último en el certamen, junto a Obras Sanitarias, 9 de Julio (rival de hoy) y La Unión de Formosa con 10 unidades e intentará comenzar a alejarse de los puestos bajos. El equipo chaqueño tiene valores muy importantes para hacerse fuerte, los extranjeros Adrián Moss y Darren Phillip, además del com-
promiso y amor por la camiseta de los perimetrales César Avalle, Gonzalo Laphitzborde y de Cristian Schoppler, además de la inteligencia de Víctor Hugo Cajal desde la conducción del equipo. Con esos argumentos buscará salir de los últimos lugares de la tabla de posiciones. Por su parte el elenco cordobés no viene bien y fue derrotado en tierras formoseñas con La Unión por 84 a 79 e intentará comenzar a sumar para escaparle a los últimos lugares. En su plantel cuenta con valores importantes como Mariano García y los extranjeros Robert Hornsby, Edward Nelson y Anthony Frazier. Gran duelo en el estadio Carlos Lobera, para que los locales se recuperen, se ilusionen y salgan del último lugar, ante un rival que no muestra el mejor presente y un futuro aún meno auspicioso.
Olímpico-Regatas, un choque entre dos grandes protagonistas
El oriundo de Chivilcoy, Gonzalo Laphitzborde es un villangelense más y en todos los partidos recibe constantes muestras de amor del público. (Gentileza: Julieta Giangiordano)
Además del partido entre chaqueño y cordobeses habrá otro grandes encuentro, el más atractivo es entre Olímpico de La Banda, uno de los líderes, y Regatas Corrientes, se enfrentarán hoy en el encuentro sobresaliente de los seis que se jugarán por la segunda fecha de la 2da. fase de la 29na. edición de la Liga Nacional de Básquetbol (LNB). Mientras que Lanús, otro de los grandes animadores de la competencia, recibirá al discontinuo Boca Juniors. Olímpico (14 puntos), que comparte la punta con Peñarol de Mar del Plata y Quimsa, también de Santiago del Estero, está pasando por un buen momento y además se hizo fuerte jugando en el gimnasio Vicente Rosales. Regatas (13,5), tras un comienzo incierto, se re-
cuperó y viene de varios triunfos seguidos. El `Granate` (13,5), que se mantiene al acecho y viene de vencer con autoridad a Obras Sanitarias, jugará con Boca (11,5), que no termina de encontrar un rendimiento parejo. Atenas de Córdoba (11), que sigue con muchos desniveles en su juego, buscará rehabiltarse ante un Sionista de Paraná (11,5), que arrastra lesionados y flojos rendimientos. Argentino de Junín (13), otro de los equipos revelación en esta primera parte, visitará a uno de los últimos, La Unión de Formosa (10), mientras que Obras (10), que lleva nueve derrotas consecutivas, se medirá con el recuperado Gimnasia y Esgrima Indalo de Comodoro Rivadavia ((12), en el Socios Fundadores.
10
AUTOMOVILISMO
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
TC 4000 Santafesino
Villa se quedó con el 1, y Resanovich cuarto con problemas de temperatura El chaqueño Fernando Villa se quedó con la Pole en Rafaela donde el TC 4000 Santafesino corre la penúltima fecha del campeonato. El saenzpeñense Alan Resanovich quedó cuarto aunque con un problema de temperatura. RAFAELA, SANTA FE (Especial)
Complicado
l piloto de General San Martín, Fernando Villa, levantó vuelo este sábado en Rafaela, marcando la Pole a pesar de los 50 kilos de lastre de su Ford que cuenta con motorización de Mario Piersimoni y suspensión de Ricardo Yanantonio. Villa rompió con los dichos de que Rafaela era tierra de Ford, siendo superior al resto, dominando en la última tanda con 56/100 de diferencia sobre su escolta, el santiagueño Marcos Vázquez con Chevrolet.
Por el lado del saenzpeñense, Alan Resanovich quedó cuarto a 91/100 de lo mejor. El puntero del certamen Play Off que necesita ganar sí o sí una fecha para tener aspiraciones de campeonar comentó que el auto comenzó a levantar temperatura luego de la vuelta rápida. De esta forma el Ranz Competición revisó el Chevrolet encontrándose lamentablemente con el block rajado. Por tal motivo estaban analizando cambiar la planta impulsora, lo que les obligará a cargar 40 kilos de lastre en el Chevrolet.
E
CLASIFICACIÓN GENERAL Pilotos 1 Fernando Villa (Ford) 2 Marcos Vazquez (Chevy) 3 Fabián Hermoso (Chevy) 4 Alan Resanovich (Chevy) 5 Juan Manuel Rodríguez (Chevy) 6 Martín Ferreyra (Chevy) 7 Claudio Gomez Luna (Ford) 8 Juan Pablo Marconi (Ford) 9 Damián Kirstein (Chevy) 10 Fabián López (Chevy)
Tiempos 1’ 16” 92/100 a 56 a 63/100 a 91/100 a 92/100 a 1” 01/100 a 1” 06/100 a 1 09/100 a 1” 11/100 a 1” 12/100
Como agravante está que el segundo motor del Ranz está colocado en el auto del villangelense Damián Kirstein, que volvió a la actividad este fin de semana y que se ubicó noveno en el clasificador. “El objetivo cambió totalmente y creo que si llegamos entre los diez con nuestros autos y con el de Alan se cumplirá nuestro objetivo”, dijo Gustavo Ranz, refiriéndose a los autos de su equipo.
Otros Otro trabajo destacado en la clasificación fue el del charatense Claudio Gómez Luna que se ubicó 7° con el Ford del “FF Racing”. Los demás protagonistas de Chaco estuvieron 12° Andrés Gómez Luna en su regreso, 17° Yamil Apud, 19° Claudio Buchholz, 23° Iván Saccani y 24° el correntino Juan Carlos Demonte con su Torino que funcionó muy bien en los entrenamientos pero a la hora de clasificar tuvo que penar con una falla, quedando retrasado con el Torino que le entrega Esteban Cassou.
Para hoy Hoy se disputarán dos series. Villa y Hermoso largarán en la primera fila de la primera serie mientras que en la segunda batería partirán adelante Vázquez y Resanovich.
Súper TC 2000
El piloto de General San Martín Fernando Villa se quedó con la pole de la clasificación que se llevó a cabo ayer en Rafaela.
Turismo Fiat Santafesino
Franchini, el mejor de los del NEA RAFAELA, SANTA FE (Especial) El saenzpeñense Rodrigo Franchini fue el mejor clasificado de los representantes del NEA tras una clasificación muy apretada del Turismo Fiat Santafesino. El de Chaco se ubicó 6° con el Fiat 128 del equipo de Oscar Páramo. El salteño Emiliano Quiricó, a bordo de un Fiat Uno, se quedó con el mejor tiempo en el Turismo Fiat Santafesino, en el escenario de Rafaela. Fue un gran trabajo del chaqueño Rodrigo Franchini que se lució en la primera tanda donde había quedado 5°. En la segunda se enredó y no pudo mejorar. “Quiero agradecer a Oscar Páramo porque
me entregó un buen motor y un gran chasis. Mis saludos a los patrocinantes por el apoyo y a toda la familia. Este domingo iremos para adelante”, dijo Franchini, que largará desde el sexto lugar. Por el lado del correntino Juan Pablo Demonte, no tuvo una buena jornada pero quedando igualmente en el 12° lugar a 961/1000 del mejor registro. “ En la primera clasificación se me rompió una masa y no pude girar. En la segunda pude realizar el 12° mejor tiempo”, dijo Demonte. En lo que respecta al campeón Rodolfo Corredera, no fue de la partida, probando suerte en el Turismo 1800 donde no tuvo un buen debut, quedando muy retrasado.
Matías Muñoz Marchesi no tuvo una TC Pista Mouras Otro gran trabajo de Augusto Carinelli buena clasificación SALTA (Especial) El “Martín Miguel de Guemes” de Salta tiene la presencia del Súper TC 2000 que disputa la undécima fecha del campeonato; y en donde el chaqueño Matías Muñoz Marchesi no tuvo una buena actividad complicado con la dirección del Peugeot 408 del equipo oficial. En tanto José María "Pechito" López (Ford Focus) fue el más rápido en la prueba clasificatoria, con un tiempo de 1m. 17s. 745/1000, seguido por Leonel Pernía (Renault Fluence) a 039/1000, Agustín Canapino (Chevrolet Cruze) a 398/1000, Guillermo Ortelli (Renault Fluence) a 403/1000 y Matí-
as Rossi (Toyota Corolla) a 531/1000. “Estuvimos muy complicados con un problema en la dirección que hasta el momento no se ha podido solucionar. Todo pasa por la cremallera y la dirección se pone muy pesada, lo que hace muy difícil llevar el auto. Para más, la pista está muy abrasiva. Ojalá se pueda solucionar para el domingo porque perdemos mucho en las curvas”, dijo Matías Muñoz Marchesi. El villangelense tuvo el inconveniente desde su primera salida a pista. De esta forma, quedó ubicado en la clasificación en el 22° puesto con un tiempo de 1’ 19” 330/1000.
Augusto Carinelli logró nuevamente colocarse bien arriba en la Clasificación Oficial de TC Pista Mouras y quedó en la segunda posición de la exigencia dominada por Juan Cruz Federicci di Palma, autor de su primera pole position. El piloto de Corzuela (Chaco), cronometró 1.31.737/1000 para quedar en el segundo puesto y, de esta manera, asegurarse un lugar en la primera fila de la competencia final que se largará hoy a las 12.00 Horas, con televisación en directo
por Canal 7 mediante el equipo periodístico de Pistas Argentinas. Un objetivo planteado por Carinelli fue el de clasificar por delante de Gabriel Novillo (11mo) y Juan Augusto Ronconi (9no). Tal situación se cumplió a la perfección y aporta una gran cuota de tranquilidad y optimismo de cara a la competencia de hoy y a la definición del Campeonato Argentino 2012 de TC Pista Mouras mediante la Copa Coronación que tiene al chaqueño como líder, con 38
unidades hasta el momento. "Cumplimos con un gran trabajo en la clasificación y además logramos clasificar por delante de Gabriel Novillo y Juan Ronconi, lo cual para nosotros es más que importante”, comentó el chaqueño. “Nos hubiese gustado lograr el mejor tiempo clasificatorio –prosiguió- pero quedamos muy cerca de lograrlo dado que Juan Cruz Federicci realizó un giro más veloz. Nos hubiese significado sumar dos puntos más que hoy son importantísimos
para nosotros”. “Durante el día de hoy –por ayer- decidimos no probar una puesta a punto para correr como así habíamos previsto porque cambiamos el autoblocante y la relación ayer y, evidentemente, ese cambió fue positivo para el auto”, explicó. “Mañana –por hoy- hay que sumar puntos grandes y terminar adelante de Ronconi y Novillo. Con esos parámetros cumplidos ganaremos más tranquilidad en la etapa final", expresó Carinelli al respecto.
Fórmula 1
Sancionaron a Vettel y deberá largar desde el último lugar en Abu Dhabi El actual campeón, el alemán Sebastián Vettel (Red Bull), fue sancionado ayer luego de las pruebas clasificatorias desarrolladas en el circuito de Yas Marina, Abu Dhabi, Emiratos Arabes Unidos, por lo que deberá largar hoy el Gran Premio de Fórmula 1 desde la última posición. Vettel, quien había marcado en pista el tercer mejor tiempo clasificatorio, detuvo su unidad Red Bull antes de su ingreso al
Parque Cerrado ante el llamado de su equipo. Varias horas después, el Comisariato Deportivo resolvió la sanción, al confirmar que la detención se debió a que el Red Bull del bicampeón mundial, registraba 850 mililitros de combustible en sus depósitos, 150 mililitros menos del mínimo necesario que marca el reglamento técnico, según consignó el sitio The F1.com
En consecuencia, el inglés Lewis Hamilton (McLaren Mercedes Benz), que logró la "pole position" y el australiano Mark Webber (Red Bull) largarán desde la primera fila. Y el español Fernando Alonso (Ferrari), que había registrado el séptimo tiempo, ahora iniciará la carrera desde la tercera fila, junto al inglés Jenson Button (McLaren Mercedes Benz). Alonso, que se verá benefi-
ciado con la sanción a Vettel, está peleando con el alemán la posibilidad de lograr el tercer título, a falta de tres carreras para el cierre. Ahora con 75 puntos en juego, Vettel lidera las posiciones con 240 puntos, seguido por Alonso con 227. Luego se sitúan el finlandés Kimi Raikkonen con 173, el australiano Mark Webber con 167 y el inglés Lewis Hamilton con 165.
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
11
RUGBY
Torneo del Interior
Curne pegó primero, pero no pudo aguantar la embestida de los mendocinos Curne, como a lo largo de todo el año, empujó hasta más no poder. Ayer cayó ante el equipo mendocino que terminó con las ilusiones chaqueñas.
Curne, pese a arrancar ganando 14 a 0, perdió ante Teqüe en Mendoza por 32 a 19, nuevamente condicionado por la expulsión de un jugador. Termina así una histórica campaña en los cuartos de final del Torneo del Interior de Ascenso de la UAR.
P
or los cuartos de final del Torneo del Interior de Ascenso, Te-
32
TEQÜE
Pablo Sáez, Pablo Peñafiel, Matías Díaz, Federico Coria, Facundo Trivella, Andrés Masnata, Jonathan Páez, Gonzalo Pérez (c), Augusto Kretschmar, Juan Pablo Soto, José Mariano Cannata, Gabriel Cannata, Santiago Sánchez, Mariano Remy, y Leonardo Berlanga. DT: G. Kretschmar
qüe superó al Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) por 32 a 19 y se clasificó a las
19
CURNE
Juan Gualdoni, Ramiro Marpegan, Alejandro Vázquez, Alejandro Brites, Luis Zizuela, Rodolfo Garay, Mauro Parra (c), Ignacio Biscay, Juan Salgado, Genaro Carrió, Juan Medina, Ramiro Vera, Juan Palamedi, Lucas Blanco, y Rodrigo Vera. DT: E. Feldman-F. Umanski.
ÁRBITRO: Eugenio Morra (Córdoba). CANCHA: Teqüe RC (General Ortega, Maipú). PROGRESIÓN PT: 4’ y 13’ tries de Blanco y Rodrigo Vera y goles de Carrió (C); 22’ try de Páez (T), 27’ penal de Soto (T), 32’ y 37’ tries de Páez y Pérez y goles de Soto (T). ST: 2’ try de Salgado (C); 34’ penal de Soto (T) y 40’ try penal y gol de Soto (T). CAMBIOS Teqüe, P. Carballo, A. Domínguez y J. Sarmiento. Curne, F. Quiroga, W. Paniagua y R. Biscay. INCIDENCIAS: Amonestados: A. Kretschmar (T). Expulsado: L. Blanco (C).
TODOS LOS RESULTADOS ZONA CAMPEONATO 4° FECHA ZONAS 1 Y 2 La Tablada vs. Tucumán Lawn Tennis *Se jugará a las 19:30. Cardenales RC 48 vs. Tala RC 41 Jockey Club de Córdoba 7 vs. Tucumán RC 45 Universitario de Tucumán 50 vs. Universitario de Rosario 15 ZONAS 3 Y 4 Liceo RC 10 vs. Duendes RC 62 Santa Fe RC 24 vs. Sporting 23 Jockey Club de Rosario 30 vs. Marista RC 25 Sociedad Sportiva 15 vs. Jockey Club de Salta 41 ZONA ASCENSO CUARTOS DE FINAL Huirapuca 40 vs. CRAI 19 Teqüé 32 vs. CURNE 19 Córdoba Athletic 33 vs. Mar del Plata RC 5 Neuquén RC 12 vs. Lince RC 6
instancias decisivas de la competencia. Con este triunfo ante los chaqueños, los mendocinos pasaron a semifinales, donde el sábado se medirán con Huirapuca, vencedor de Crai, por 40 a 13. La localía del duelo ante los tucumanos será sorteada a comienzos de la próxima semana. El encuentro para los dirigidos por Gustavo Kretschmar no fue nada fácil, más después de una inicio preocupante.
Arranque alentador Aunque comenzó lanzado a la ofensiva, en menos de un cuarto de hora se encontró 14 a 0 abajo. Es que una intercepción y el oportunismo visitante le dieron a los campeones del Torneo Regional NEA dos tries convertidos, por intermedio de Lucas Blanco y Rodrigo Vera, convertidos por Ramiro Carrió. Con el partido cuesta arriba, los mendocinos se reunieron y metieron un poderoso maul que terminó con Páez desprendién-
dose en el ingoal visitante. La segunda mitad del período inicial fue monopolio azul, y por afuera el tercera línea rompió la defensa y aterrizó debajo de los postes para anotar un doblete. Antes del descanso, Pérez capitalizó el empuje del scrum, tras pedir insistentemente esta opción y el parcial cerró 22 a 14 para el local.
Volvió a pegar primero Curne sorprendió en el inicio del complemento, ya que movió la pelota con dinámica y llegó al try, por intermedio de Juan Cruz Salgado, que dejó las cifras 22 a 19. Sin embargo, su poderío se diluyó cuando quedó con uno menos a los 19’, por expulsión de Lucas Blanco. Teqüe pasó a campo rival y, si bien buscó por todos los medios debió asegurar el resultado con el pie. Recién en el final tuvo otro premio al scrum con un try penal que decoró el marcador final.
745
940 03/11/2012
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
97965 34445 96819 73346 11448 01184 99843 26839 41198 59252
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
54342 50350 47144 11071 39313 00255 03164 24705 58974 65283
2
QUINIELAS PRIMERA
MATUTINA
VESPERTINA
NOCTURNA
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
7409 9872 1730 9032 9093 8577 8470 6793 8639 0791 8375 4361 5217 2010 7165 0716 3044 5679 7226 5265
4185 2991 4083 1083 7799 4328 0654 1277 4523 1265 8672 2170 3905 7346 0544 6628 0182 6331 7390 7136
2541 7861 4096 0058 3146 1503 9819 0949 6971 2247 4548 4469 9636 8258 5937 0865 0971 5279 3862 7152
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
1685 5098 2138 9326 4879 3224 7121 0319 3269 7598 2548 8299 5995 7912 2763 2456 9686 9226 5172 0775
6333 7922 4458 8385 5959 8428 0819 2330 4886 9086 6905 6968 3508 0426 6698 6902 4180 4071 3499 6780
5042 0628 0069 7928 7154 4788 1484 4025 1231 2687 2315 3347 1913 6408 3779 0411 8296 6074 9355 0556
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
5673 1610 8157 7074 7082 2837 9434 3151 7734 8876 9191 9379 3914 0262 9235 6821 5063 7885 9389 8553
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
1768 3462 9159 2921 1659 1064 4025 2495 1761 7154 2199 2353 5336 2799 8136 2644 6796 2543 3994 7703
2461 2465 6467 2871 6396 2143 4407 3181 6312 2613 7059 1134 5528 1683 6747 1976 4238 6607 6962 9577
8869 0589 0508 5496 6722 6236 2750 2177 6827 5857 6737 2125 5013 8020 9002 1648 1975 0509 1906 5826
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
12
Resistencia - Domingo 4 de noviembre de 2012
POLIDEPORTIVO
Juegos Evita 2012
Chaco se alzó con doce medallas en la primera jornada en Mar del Plata Entre natación y deporte adaptado, la delegación consiguió doce preseas. Adultos mayores y las disciplinas grupales también comenzaron su participación en el encuentro de deporte social más grande del país.
l balance de la primera jornada de las finales nacionales de los Juegos Nacionales 2012 fue auspicioso para la delegación chaqueña en relación con la obtención de medallas. En este encuentro ícono del deporte social que reúne a más de 20.000 deportistas en la final de Mar del Plata, los representantes chaqueños obtuvieron tres medallas doradas, seis de plata y tres de bronce. Hay que destacar la importancia de este evento de la Secretaría de Deportes de la Nación y además el trabajo articulado que con la delegación de nuestra provincia realiza en La
E
Feliz el Instituto de Deportes del Chaco junto a los ministerios de Salud, de Educación y el Instituto de Cultura.
Oro para Muchutti En lo estrictamente deportivo la primera gran alegría la aportó la natación gracias a Marcelo Tomás Muchutti. El adolescente que entrena en Regatas Resistencia se colgó la medalla dorada en la prueba final de 50 metros libres en la categoría Sub 14 y repitió el podio esta vez en el segundo lugar en 50 metros pecho, mientras que Guliana Gaitán se alzó con la presea de bronce en 50 metros pecho.
Gran cosecha de medallas logró la delegación de Chaco con la primera jornada de las finales de los Juegos Evita 2012 que se viene desarrollando en Mar del Plata.
Oros en atletismo Quien también sumó al medallero fue el atletismo con dos
Estamos muy conformes, dijo Bittel “Estamos muy conformes con todo lo que viene aconteciendo hasta aquí tanto desde lo deportivo como en el trabajo que se realiza desde el Instituto del Deporte para garantizar que jóvenes y adultos mayores disfruten de todo lo que rodea a los Juegos”, sostuvo el presidente del Directorio del ente deportivo, Raúl
Bittel, que encabeza la delegación chaqueña. Además de Bittel, completan las autoridades chaqueñas el vocal del Instituto del Deporte, Fabián Ríos; el coordinador provincial de los Juegos Evita en Chaco, Raúl Mantarás, y el vocal del Instituto de Cultura, Edgardo Pérez.
medallas doradas que llegaron de parte de Melina Lencinas y Nadia Pereyra en 150 metros llanos. La primera fue la mejor en sub 16 y la segunda en sub 18, además de obtener el bronce en salto en largo. Además en la categoría intelectuales a través de Érica Lobera Morales de la Escuela de
Educación Especial Nº 2, que ganó la medalla de plata en 150 metros llanos en Sub 14. Del mismo establecimiento educativo y categoría se consagró Tamara Rodríguez, que se ubicó en el segundo escalón del podio en lanzamiento de plata. Además, Cristian Canteros
de la EEE Nº 15 de Margarita Belén se quedó con la medalla plateada en 150 metros llanos, Franco González se ubicó segundo en salto en largo para Sub 14 mientras que Orlando Vargas se colgó la de la plata en los 100 metros llanos en Sub 16 y la de bronce en lanzamiento de bala. La natación femenina, gracias a Guliana Gaitán que finalizó tercera en en 50 metros pecho, logró una presea de bronce.
El atletismo aportó para Chaco la mayor cantidad de medallas en una jornada espectacular y que promete repetirse.
Resultados grupales En adultos mayores, Chaco obtuvo resultados deportivos dispares, aunque lo más importante es el espacio de confraternidad entre integrantes de este sector de la población. En newcom, el representativo provincial cayó ante La Pampa por 3 a 0 y en tenis de mesa femenino fue victoria ante Santa Cruz y derrota ante Catamarca, y en la misma disciplina pero en pareja mixta Chaco le ganó a La Pampa. Para finalizar, en sapo Nicolasa Barrios gracias a una buena perfomance, clasificó para la segunda etapa.
N C R AMA
Entre los jóvenes En lo que respecta a disciplinas grupales de jóvenes, en fútbol Sub-16 masculino los chicos chaqueños derrotaron a Río Negro por 4 a 1 y este sábado enfrentarán a Córdoba desde las 10. En vóley Sub-18 comunitario masculino, Santiago del Estero prevaleció sobre el equipo chaqueño y lo venció por 2 a 1, mientras que por Sub-14 en vóley masculino comunitario Chaco le ganó a Misiones por dos sets a cero. En básquet masculino Sub-14 el inicio no fue el mejor para el representativo provincial, que cayó ante Tucumán por 63 a 56.
N C R AMA
N C R AMA
N C R AMA
Pรกg. 12 Look
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 04 de Noviembre de 2012 Pág. 01
CHEVROLET MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
FIAT
'07
'06
'05
'04 '03
ASTRA GL 1.8 4 puertas
'02
'01
'00
35,5 34,0 32,0
ASTRA GL 2.0 4 puertas ASTRA GLS 2.0 4 puertas
MODELO/VERSIÓN
0km '11
UNO CARGO 1.3 Fire
47,5 39,0
'10 37,0
'09
'08
35,0
33,0
'07 31,0
'06
'05
'04
29,0
27,5
26,0 27,5
39,0 37,0
UNO Fire 1.3 3 puertas
30,5
29,0
41,0 39,0 37,0 35,0
UNO Fire 1.3 3 ptas Pack 2 AA
34,0
32,5
31,0
ASTRA II GL 2.0 4 puertas
62,5
58,5 55,0 51,5 48,5 45,5 43,0 40,5
UNO Fire 1.3 5 puertas
31,5
30,0
28,5
ASTRA II GL 2.0 5 puertas
63,5
59,5 56,0 52,5 49,5 46,5 43,5 41,0 38,5
UNO Fire 1.3 5 ptas Pack 2 AA
35,0
33,5
32,0
67,0 63,0
63,0 59,0 55,5 52,5 49,0 46,0 43,5 41,0 60,0 57,0
UNO Fire 1.3 5 ptas Línea 09
ASTRA II GLS 2.0 5 puertas 66,5
AVEO 1.6 LS CORSA 1.0 3 puertas City CORSA 1.4 3 puertas GL CORSA 1.4 4p GLS L/ 09 (Classic)
48,0
CORSA 1.6 3p City L/08 (Classic)
24,5 23,5 22,5 21,5
UNO S 1.3 MPI 3 puertas
25,5 24,5
UNO S 1.3 MPI 3 puertas Top MODELO/VERSIÓN
46,5
CORSA 1.6 3p GL City (Classic) CORSA 1.6 3p GL Full (Classic)
32,5 31,0 29,5 28,5 27,5
41,0 39,0 37,5 36,0 34,5 33,0 31,5 30,0 28,5
32,0 30,5 29,0
CORSA 1.6 4 puertas Super
31,0 29,5 28,0
CORSA 1.7 D 4p GLS Full (Classic)
36,0 34,5 33,0 31,5
55,5
52,5 50,0 47,5 45,0 40,5
68,5
65,0
62,0 58,5 55,5 50,5 48,0 45,5
44,5 42,5 40,5 38,5 36,5 35,0 33,5 32,0 30,5
74,0
70,5
78,5 74,0 69,0 64,0 59,5 55,5 51,5 48,0
S10 2.8 TD 4x2 DC AA
83,5 78,0 72,5 67,5 62,5 58,5 54,5 50,5
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX
97,5 91,0 84,5 78,5 73,0 68,0 63,5 59,0 111,0 103,0
S10 2.8 TD 4x2 SC MODELO/VERSIÓN
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
CORSA 1.4 3 puertas GL
'96 '95
'94 '93
'92
44,0 42,0 39,5 36,0 34,5
FIAT MODELO/VERSIÓN FIORINO Furgón Fire IDEA 1.4 ELX
0km '11 60,6
49,5
'10
'09
'08
'07
'06
16,0
15,5 15,0
18,0
17,5
17,0 16,5
19,5
19,0
18,5 18,0
21,0
20,5 20,0
21,5
21,5
21,0
20,5
25,5
24,5
23,5
22,5
21,5
21,0
26,5
25,5
24,5
23,5
22,5
21,0 22,0
FIORINO Furgon 1.3 D
19,5
19,0
REGATTA SC 21,5
18,5
21,5 18,5
18,0 17,5 16,0 15,5
21,0
20,5
21,0
20,5
20,0
19,5
19,5
19,0
18,5
UNO S 1.4 3 puertas (Premio)
23,0
22,5
22,0
21,5
21,0
20,5
UNO S 1.4 3 puertas Confort
23,5
23,0
22,5
22,0
21,5
21,0
, 22,5
, 22,0
, 21,5
, 20,5 , 21,0
23,5
23,0
22,5
22,0 21,5
17,1
17,0 16,5
UNO SD 1.7 3 puertas
26,0
25,0
24,5
VIVACE CL
'05
'04 '03
'02
MODELO/VERSIÓN
24,0
23,5
17,0
16,5
16,0
0km '11
'01
'00
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
ECO SPORT 1.6 XL Plus
56,5
53,0
50,0
47,0
44,0
ECO SPORT 1.6 XLS
59,5
56,0
52,5
49,5
46,5
131,8 100,0
92,0
86,0
80,0
74,0 31,0 29,5
ESCORT LX 1.8 16V AA (Plus)
33,0
31,5
30,0 28,5
ESCORT LX D AA (Plus)
30,5
29,0 27,5
FͲ100 3.9 TDI Super Dutty AA
86,0
80,0 75,0
86,0
80,0 75,0
62,0
60,0 58,0
59,0 55,0 51,0
FͲ100 3.9 TDI XL Plus L/06
110,0 159,0 148,5
140,0
104,0
98,0
92,0
132,0 124,0 116,0
FͲ100 4.2 V6 XL 29,5 28,0
FIESTA 1.6 4 ptas Max Ambiente
61,0
57,0
54,0
51,0
48,0
45,0
PALIO 1.6 5 puertas HL 16V Stile
31,5 30,0
FIESTA 1.6 5 ptas Ambiente
62,0
58,0
55,0
52,0
49,0
46,0
43,5
41,5
FIESTA 1.6 5 ptas Ambiente Plus
65,0
61,0
58,0
55,0
51,0
48,0
45,5
43,5
FIESTA 1.6 5 ptas Edge Plus
68,0
64,0
61,0
58,0
54,0
50,0
47,5
45,5
43,5
FIESTA 1.6 5 puertas Energy
59,5
55,5
52,5
49,5
46,5
43,0
41,0
39,0
37,0
52,5 50,0 47,5
FOCUS 1.6 8V Ambiente 4 ptas
62,0
58,5
55,0
51,5
48,0
46,0
44,0
51,0 48,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 5 ptas
64,0
60,5
57,0
53,5
50,0
48,0
46,0
SIENA 1.4 Fire ELX SIENA 1.4 Fire Way SIENA 1.8 HLX Active STILO 1.8 8V High Tech TC
47,0 45,0 53,0 50,0 48,0
Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300
'00
32,5
63,0
62,0 58,0 54,0
'01
34,0
FͲ100 3.9 TDI XL Plus
41,0 39,0 37,0
'02
ESCORT CLX 1.8 16V
44,5 42,5 40,5 37,0 35,0 33,5 32,0 30,0
67,0
21,0 20,5
16,5
PALIO 1.6 3 puertas EL AA
PUNTO 1.4 ELX
25,5
'94 '93
16,5
22,0
DUNA SDR 1.7
26,5
'95
22,5 22,0
14,5 14,0
DUNA SD 1.7 AA
47,0
PALIO 1.3 5 puertas Fire Top
'00
15,0
DUNA SD 1.7
ECO SPORT 2.0 XLT Plus
20,0 19,5 19,0
PICKͲUP LUV DC 4x2 2.5 AA
'01
FORD
98,0 91,5 85,0 79,0 73,5 68,5
'04
'96
DUNA SCL 1.6
96,0
75,0 70,0 65,0 60,5 56,5 52,5 48,5 45,5
S10 2.8 TD 4x4 DC AA
23,5
UNO SL 1.4 3 puertas
94,5 88,0 82,0
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06
DUNA CSD 1.7
UNO SCR 1.6 5 puertas
67,0 63,5 60,5 54,5 52,0 49,0 46,5
S10 2.8 TD 4x2 DC S10 2.8 TD 4x2 DC L/06
'97
DUNA CL 1.6
UNO SCR 1.6 3 puertas
, 50,0 , 47,5 , 52,5 87,6
'98
UNO CL 1.6 3 puertas
58,0
MERIVA 1.8 GL Plus MERIVA1.8 GL Plus AB
'99
TIPO 1.6 SX
39,5
81,2
'00
TIPO 1.6 MPI
61,0 58,0 55,0 52,5 47,5 45,0 42,5 40,5
CORSA 2 1.8 GL 4 puertas
CORSA Wagon 1.6 GL AA DH (Classic)
'01
DUNA SD 1.3
CORSA 1.6 4 puertas GLS
MERIVA 1.8 GL
'02
18,5
34,0 32,5
CORSA 2 1.8 GL 4p AA DH
'03
17,0
CORSA 1.6 4p GL Full (Classic)
64,0
'04
147 Spazio TRD
37,5 35,5 34,0 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 25,5
67,5
24,5 27,5
'05
34,0 32,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 25,0 24,0
43,5 42,0
CORSA 2 1.8 CD 4p ABS
25,5
38,0 36,0 34,5 33,0 31,5 30,0 29,0 27,5 26,5
27,5 26,5 25,5 24,5
CORSA 1.6 4p GL AA Super (Classic)
23,0
39,0
147 Spazio TR
CORSA 1.6 3 puertas Wind CORSA 1.6 4p GL (Classic)
41,0 43,0
'02
24,5
147 Spazio T
36,0 35,0
CORSA 1.6 3p GL AA DH (Classic)
CORSA 1.6 4p GL AA L/08 (Classic)
55,4 45,5
UNO Fire 1.3 5 ptas L/11 p /
'03
39,5
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 04 de Noviembre de 2012 Pág. 02
FORD MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
PEUGEOT '07
'06
'05
FOCUS 1.8 16V Ambiente 5 ptas
'04 '03
'02
'01
'00
307 1.6 5 puertas XR L/N
38,0 36,0 34,0 32,5
KA 1.0 Fly Plus
51,0
49,0
41,5 39,5 37,5 35,5 33,5 32,0 30,5 29,0 28,0
307 1.6 5 puertas XS L/N
KA 1.0 Viral
41,0 39,0 37,0
307 2.0 4 puertas XS Premium
KA 1.6
29,0 28,0 27,0
MONDEO 2.0 Ghia 4 ptas TDI
57,0 53,0 49,0 45,0
68,0 64,0 60,0 56,0
'99
64,0
60,0
72,0
67,0
41,0
50,0
47,0
44,0
48,0
45,5
43,5
42,5
40,0
38,5
47,5
Partner 1.9 D DH AA
MODELO/VERSIÓN /
'96 '95
'94 '93
64,5
61,5
58,0
84,0
'044 '033
'02
80,0
'01
76,0
'00
205 GL 1.3 3 puertas AA
22,5 22,0 21,5
205 GLD 1.8 5 ptas (Junior)
ESCORT LX 1.6
19,5 19,0 18,5
205 GLD 1.8 5 puertas AA
ESCORT LX 1.6 AA
20,0 19,5 19,0
306 SRD 1.9 4 puertas
EXPLORER XLT 4x2
60,0 56,0 52,0 48,0 45,0 42,0 39,0 37,0 35,0 33,0
306 STD 1.9 4 puertas
24,0
55,0
72,0
'99 99
52,5
50,0
47,5
38,0
66,5
45,0
'98 9
63,0
'97 97
'96 9
24,0
23,0
22,0
21,5
20,5
20,0
19,5
22,5
21,5
20,5
19,0
24,0
306 Test Match 1.8 16V 3 ptas
60,0 58,0 56,0
'95 95
22,0
20,5
19,5
29,5
28,5
27,5
31,0
30,0
29,0
306 XR 1.8 4 puertas 16V
32,0
31,0
30,0
306 XRD 1.9 5 puertas
32,0
31,0
30,0
29,0
28,0
FͲ100 Lujo 3.6
53,0 51,0 49,0 47,5 46,0
405 1.6 GL
'94 94
'93 93
24,5
23,5
22,5
21,5
51,0 49,5 48,0
30,5
29,5
28,5
27,5
26,5
25,5
49,0 47,5 46,0
504 GD
21,5
21,0
50,0 48,5 47,0
504 XS AA
20,0
19,5
20,0
504 XS TC
20,5
504 XS TC AA DH
22,5 21,5 20,5 19,5 24,5 23,5 22,5
504 XS TF
19,0
KA 1.3 Plus AA
26,5 25,5 24,5
504 XSD AA
22,0
21,5 20,5 20,0 19,5 19,0
SIERRA Ghia SX
16,0 15,5
504 XSD TC AA DH 27,5
26,5
25,5
19,0
18,5
18,0
17,5
20,5
20,0
19,5
18,5
18,0
17,5
17,0
21,5
21,0
20,5
20,0
20,0
19,5
19,0
23,5
23,0
22,5
22,0
21,5
24,5
23,5
22,5
21,5
20,5
22,0
21,0
20,0
19,0
PickͲUp 504 GR 5 vel
21,0
20,5
504 XSD TC PickͲUp 504 GD
56,0 54,0 52,0 50,0 48,0
'92 9
17,0
KA 1.3
TRANSIT 2.5 D 190 L
51,5
405 1.9 GLD
FALCON GL 3.0
ORION Ghia 2.0I
48,5 46,0
54,0
36,0
60,0 58,0 56,0 54,0 52,0 50,0 48,0
FIESTA CL 1.3 3 puertas
51,0
18,5
23,0 30,5
64,0 62,0 60,0 58,0 56,0 54,0 52,0
FͲ100 XLT
44,5 41,5
17,5
FͲ100 4.9I XLT
FͲ100 STD D
46,5
18,0
FͲ100 4.3 D MWM
FͲ100 Lujo D
'00
40,5 38,5
106 XR 1.4 5 puertas
'98 '97
44,0
45,0
ESCORT Ghia 1.6 SX
FͲ100 2.5 TDI XLT
68,0 78,0
47,0
50,5
Partner Patag.1.9 D Full 2PLC
97,0 91,0 85,0 79,0
'00
73,0 84,0
50,0
'01
51,0
Partner Patag. 1.9 D DH AA
122,0 115,0 108,0 101,0
'01
78,0
'02
54,0
Partner Patag. 1.8 DH AA Lve
75,0 71,0 67,0
RANGER XL 2.8 TDI DC 4x2 Plus L/N
84,0
'03
56,0 58,0
Partner 1.9 D PLC Comfort
64,0 57,0 56,0 52,0
RANGER XL 2.8 TDI DC 4x2 L/04
'02
60,0
58,0
60,0 56,0 53,0
'03
64,0
'04
54,0
RANGER XL 2.5 TDI DC 4x4 RANGER XL 2.8 TDI DC 4x2
'04
69,0
'05
58,0
62,0
Partner 1.4 Presence
'05
74,0
'06
58,0
Partner 1.4 Comfort AA
MODELO/VERSIÓN
62,0
67,0
56,0 52,0 49,0
'07
66,0
62,0
54,0 50,0 47,0
148,0 , 138,0 , 128,0 ,
'08
71,0
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium
RANGER XL 2.5 TDI DC 4x2 Plus
RANGER XL 3.0 TDI DC 4x2 Plus
'09
76,0
307 2.0 5 puertas XS HDI
RANGER XL 2.5 TDI DC 4x2
RANGER XLT 3.0 TDI DC 4x2 L/ 10
79,0
'10
307 1.6 5 puertas XS
47,0 45,0
KA 1.0 Plus AA (Tattoo)
RANGER XLT 3.0 TDI DC 4x2
0km '11
307 1.6 4 puertas XS
43,0 41,0 39,0
KA 1.0 Ambiente
MODELO/VERSIÓN
PEUGEOT MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
206 1.4 3 puertas LIVE!
52,0 49,0
206 1.4 3 puertas XͲLINE
55,5 52,5 49,5 46,5
206 1.4 5 puertas Generation
56,0
54,0
206 1.4 5 puertas XͲLINE
'05
'04 '03
'02
'01
MODELO/VERSIÓN
52,0 50,0
206 1.6 3 puertas Quiksilver
46,0 43,5 41,5 39,5
206 1.6 3 puertas XR
36,0 34,0 32,0
206 1.6 3 ptas XR Premium Full
'09
'08
'07
'06
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas
31,0
29,5
28,0
CLÍO 2 1.2 RN 5 ptas AA Pack
34,0
32,5
30,5
32,0 30,0
CLÍO 2 F2 1.2 3 ptas Pack
54,5
52,0
49,5
47,0
CLÍO 2 F2 1.2 3p Pack Plus
57,5
55,0
52,0
49,5
44,5 35,0
34,0
39,5
37,5
35,5
64,0 60,5 57,0 54,0 51,0 48,5
CLÍO 2 F2 1.2 5 ptas Authentique AA
44,0
42,0
40,0
38,0
36,0
60,0 57,0 54,0 51,0
CLÍO 2 F2 1.2 5 ptas Pack
50,0
47,5
45,5
43,0
42,5 40,5 38,5 36,5 34,5 64,0 62,0 58,5
55,5
53,0
50,0
47,5
CLÍO 2 F2 1.5 4 ptas Expression TD
45,5 53,0
CLÍO 2 F2 1.6 4 ptas Expression
49,0
46,5
44,0
42,0
40,0
CLÍO 2 F2 1.6 5 ptas Expression
50,0
47,5
45,0
43,0
40,5
KANGOO Expression Generique 1.9 D
53,0
50,0
47,0
49,0
46,0
43,5
40,5
38,0
36,0
33,5
48,5
45,5
42,5
206 1.6 5 puertas XT
41,5 39,5 37,5 35,5
KANGOO Expression RL Comfort
206 1.6 5 ptas XT AB TC ABS
45,0 43,0 41,0 39,0
KANGOO Expression RL Comfort AA
51,5
48,5
206 1.9 5 puertas XRD AA
39,0 37,0 35,0 33,0
KANGOO Expression RLD Comfort AA
58,0
54,5
51,5
KANGOO Pack 1 PLC 1.6
59,0
55,5
53,5
56 5 56,5
53 0 53,0
206 1.9 5 ptas XRD Comfort L/04
48,0 45,5 43,0
206 1.9 5 ptas XRD Full Premium
43 5 41,5 43,5 41 5 39,5 39 5 37,5 37 5 35,5 35 5
206 2.0 3 puertas GTI
55,0 53,0 51,0 49,0 47,0 45,0
65,5
62,5
'00
29,0
37,0
50,0 47,0 44.5 42.5
'01
30,5
41,5
206 1.6 5 ptas XR Premium L/04
'02
32,5
39,0
37,0 35,0 33,0
77,7
'03
43,5
206 1.6 5 ptas XR Full Premium
207 Compact 1.4 5p XR/Active
'04
41,0
206 1.6 5 puertas XR
206 SW 1.6 Premium
'05
CLÍO 2 F2 1.2 4 ptas Authentique AA
42,0 40,0 38,0 36,0
206 1.6 5 puertas XS Premium
'10
CLÍO 2 F2 1.2 3 ptas Yahoo Autentique
41,5 39,5 37,5 35,5 33,5
206 1.6 3 puertas XS 206 1.6 3 puertas XS Premium
0km '11
CLÍO 2 1.2 RN 4 puertas AA
54,5 51,5 48,5
206 1.6 5 ptas Premium L/06
RENAULT
'00
KANGOO RLD 1.9 Authentique 1 PLC KANGOO RND 1.9 PK AB
62,0 59,0 56,0
KANGOO .2 1.6 Authen 1 PLC
58,5 56,0
LOGAN 1.5 DCI Comfort
68,5
65,5
62,5
62,0
58,0
54,5
51,5
49 5 49,5 43,5
91,2 72,5
40,5 38,5
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 04 de Noviembre de 2012 Pág. 03
RENAULT MODELO/VERSIÓN
0km '11
LOGAN 1.6 16V Comfort
'10
'09
56,0
LOGAN 1.6 16V Luxe
'08
VOLKSWAGEN '07
'06
'05
'04 '03
'02
'01
'00
'07
'06
'05
'04
'03
'02
40,0
38,0
36,0
34,0 32,0
55,5 52,5 49,0
CADDY 1.9 SD AA
56,0
40,0
38,0
36,0 34,0
53,0
50,0
48,0
46,0
42,0
FOX 1.6 3P Comfortline
53,0
50,5
48,0
46,0
44,0
48,5 46,0 43,5 41,5
FOX 1.6 3P Trendline
59,0
56,5
54,0
51,5
49,0
48,5 46,0 43,5 41,5
FOX 1.6 5P Comfortline
56,0
53,0
50,5
48,0
45,5
FOX 1.6 5P Trendline
62,0
59,5
57,0
54,5
52,0
GOL 1.6 5P Trend Pack I
69,5 61,0
58,0
55,0
52,0
79,5 75,5 70,5 66,0
GOL 1.6 5P Trend Pack III
85,5 74,0
70,0
66,0
63,0 41,5
39,5
37,5
35,5
34,0
32,5
31,0
29,5
28,0
26,5
37,0
35,0
33,5
31,5
30,0
38,0 36,0 34,5 32,5
73,0
69,0
64,5 61,0 57,0 53,5
GOL 1.6 3P Comfortline
MÉGANE II 1.6 Comfort Plus
75,5
71,0
67,0 63,0 59,0 55,5
GOL 1.6 3P Format/Power
MÉGANE II 1.6 Com Plus G T
79,5
74,5
70,5 66,0 62,0
GOL 1.6 3P Format/Power DH AA
MÉGANE II 1.6 Expression
GOL 1.6 3P Power LN
55,5 52,0
38,0
36,0
34,5
MÉGANE II 2.0 Luxe
88,0
82,5
76,0 71,5 67,5 63,0
GOL 1.6 3P Power LN AA DH
42,5
40,5
38,5
MÉGANE II 2.0 Privilege
95,5
90,0
84,5 79,5
GOL 1.6 3P Power Plus
46,0
44,0
41,0
39,0
37,5
35,5
51,5
49,0
46,5
44,5
41,5
SANDERO 1.5 DCI Comfort
73,0
68,5
64,5 60,5
GOL 1.6 3p Power Plus AA
SANDERO 1 6 C f SANDERO 1.6 Comfort
67,0
63,0
59,0 55,5
GOL 1.6 3P Trendline GOL 1 6 3P T dli
42,0
40,0
38,0
36,5
34,5
SANDERO Stepway 1.6 Conf
76,0
71,5
67,5
GOL 1.6 5P Comfortline
42,5
40,5
38,5
36,5
35,0
SCÉNIC 2 1.6 Confort
86,0
80,5
76,0 71,5 67,0
GOL 1.6 5P Format/Power DH AA
39,5
37,5
35,5
33,5
SCÉNIC 2 1.9 D Confort TDI
95,5
90,0
84,5 79,5 74,5
GOL 1.6 5P Power LN
59,5
GOL 1.6 5P Power LN AA DH
45,0
42,5
40,5
MODELO/VERSIÓN
85,9
'04
67,5
'03
63,5
'02
'00
43,5
MÉGANE II 1.6 Comfort
SYMBOL 1.6 16V Confort
'01
45,5
MÉGANE F/2 RT 5 ptas ABS 85,0
'08
47,5
46,5 44,0 42,0
90,0
'09
50,0
MÉGANE F/2 RN 5 ptas Expression Plus
MÉGANE II 1.5 Luxe DCI
'10
53,0
43,0 41,0
MÉGANE F/2 5 ptas 1.6 Pack Plus
0km '11
CADDY 1.9 SD
MÉGANE F/2 4 ptas 1.6 Authentique Pack MÉGANE F/2 4 ptas 1.6 Pack Plus
MODELO/VERSIÓN
52,5 49,5 46,5
'01
'00
'99
'98
'97
'96 '95
'94 '93
'92
GOL 1.6 5P Power Plus AA
54,5
52,0
49,5
39,5
40,0
38,5
36,5
46,0
44,0
41,5
47,0
44,5
42,0
CLÍO RL 3 puertas
24,5 23,5 22,5 21,0 20,0
GOL 1.6 MI 3 puertas Dublin
CLÍO RL 3 puertas AA
26,5 25,0 23,5 22,5 21,5
GOL 1.9 D 5 P Trendline
CLÍO RL 5 puertas AA
27,5 26,0 24,5 23,5 22,5 21,5
GOL 1.9 SD 3 ptas Dublin DH AA
32,0
30,5 29,0
GOL 1.9 SD 3p Dublin DH AA Pack
34,0
32,5 31,0
CLÍO RLD 5 puertas DH AA
28,5 27,0
CLÍO RN 3 puertas AA
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline
28,0 26,5 25,0 24,0 22,5
CLÍO RN 5 puertas
GOLF 1.6 Comfortline
27,5 26,0 24,5 23,5
CLÍO RT 5 puertas
25,0 24,0 23,0 22,0 21,0
EXPRESS RN 1.9 D
LAGUNA RXE
GOLF 1.6 Format
74,0
42,5
40,5
38,5
36,5
62,5
59,5
56,5
53,5
51,0
48,5
58,0
55,0
52,0
49,0
46,5
44,0
54,0
51,5
49,0
70,0
66,0 61,0
70,0
POLO 1.6 Comfortline
55,5
52,5
49,5
46,5
43,5
40,5
38,0
36,0
34,0
32,0
POLO 1.9 SD Comfortline
58,0
55,0
52,0
49,0
46,0
43,0
40,0
38,5
36,5
34,5
34,5 32,5 30,5 28,5 27,0 25,5
POLO 1.9 SD Trendline
60,0
57,0
36,5
54,0
51,0
48,0
45,0
42,5
40,5
38,5
MÉGANE RT 5 puertas 1.6
29,0 27,5 26,5
SAVEIRO 1.6 MI
42,5
39,5
37,0
34,5
32,0
29,5
27,5
MÉGANE RXE 4 puertas
32,0 30,5 29,0
SAVEIRO 1.6 MI AA
47,5
44,5
42,5
39,0
MÉGANE Coupé 115 HP
25,0 23,5
38,5
32,5 30,5 28,5 26,5
27,5 26,0 24,5 23,5 22,0 21,0
LAGUNA RT
45,0
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline Plus
24,5 23,0 22,0
CLÍO RN 5 puertas AA
27,0 47,5
47,0 44,5 42,0 40,0
R 11 TS
21,0 20,5
R 12 TL R 12 TL
19 0 18,5 19,0 18 5 18,0 18 0
R 12 TL Break
19,0 18,5
R 18 TS Break
20,0 19,5 19,0
R 19 RLD 4 puertas DH AA
26,0 25,5 25,0 23,5 23,0
R 19 RN 4 puertas (RNI)
25,0 24,5 24,0 23,5 23,0 22,5
R 19 RN 5 puertas (RNI)
24,0 23,5 23,0 22,5 22,0 21,5
R 19 RT 5 puertas (RTI)
25,0 24,5 24,0 23,5 23,0 22,5
R 9 GTL R 9 GTL AA
SURAN 1.6 Comfortline
66,0
63,0
60,0
57,5
55,0
SURAN 1.6 Highline
78,0
74,0
70,0
66,0
62,0
SURAN 1 6 Trendline SURAN 1.6 Trendline
74 0 74,0
70 0 70,0
66 0 66,0
62 0 62,0
59 0 59,0
84,0
78,0
72,5
101,0
91,0
84,5
57,0
54,0
VENTO 2.5 R5 150 HP Advance
VENTO 2.5 R5 170 HP Adv VOYAGE 1.6 Comfortline MODELO/VERSIÓN
116,5 108,5
75,3 63,0
'05
'04
60,0
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
'96
GACEL GLS 1.8 GOL 1.9 SD 5 puertas
24,5
23,5
19,0 18,5
GOL COUNTRY 1.8 MI Full
30,5
29,5
20,5 20,0
GOL GL 1.0 3 puertas
'95
24,0
'94 '93
17,5
17,0 16,5
28,0
21,0
R 9 RL
21,5 20,5 19,5 19,0 18,5
GOL GL 1.0 MI 3 puertas
R 9 RL AA
23,0 22,0 21,0 20,5 20,0
GOL GL 1.6 3 puertas
19,5
19,0
18,5 18,0
R 9 RN AA
23,5 22,5 21,5 21,0 20,5
GOL GL 1.6 3 puertas AA
21,0
20,5
20,0 19,5
19,5
19,0 18,5
TRAFIC T 310
35,0 33,5 32,0 30,5 29,0 27,5
28,0
26,5
24,5
23,0
GOL GL 1.6 MI 3 puertas
TRAFIC TA 1J 170 DH (Larga Diésel)
58,0
56,0
54,0 52,0 49,5 47,0
GOL GL 1.8 3 puertas
TWINGO (Authentique)
26,5
25,5
24,5 23,5 22,0 21,0 20,5 20,0 19,5 19,0
GOL GLD 1.6 3 puertas AA
21,5
21,5
21,0
20,5
26,0
24,5
23,5
23,0
22,5
GOL GLI 1.6 3 ptas AA DH LL
VOLKSWAGEN MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
GOL CLI 1.6
'06
'05
'04 '03
'02
'01
'00
GOLF 1.8 GL MI
BORA 1.8 T Highline
78,0 73,0 68,0 63,0
GOLF 1.8 GL MI AA
BORA 1.8 T Highline Cuero
81,0 76,0 71,0 65,0
GOLF 2.0 GLX
BORA 1.9 TDI Comfortline
62,0 58,0 54,0 51,0 48,0 46,0
BORA 1.9 TDI Trendline BORA 1.9 TDI Trendline L/07 BORA 2.0 Trendline BORA 2.0 Trendline L/07
149,0 108,0 100,0
93,0
87,0
POLO Classic 1.6 MI
22,5
22,0
21,5
21,0
20,5
20,0
19,5
29,5
28,0
26,5
33,0
31,5
30,0
28,5
25,0
24,0
23,0
22,0
27,5
26,5
25,5
24,5
28,5 26,0
27,5
21,0
75,0 70,0 65,0 61,0 57,0 54,0 51,0 49,0
POLO Classic 1.6 MI AA
81,0
SAVEIRO 1.6 CL
21,5
21,0
20,5
20,0 19,5
SAVEIRO 1.6 D
22,5
22,0
21,5
21,0 20,5
SENDA Confort
18,0
17,5
17,0
16,5 16,0
67,0 63,0 59,0 55,0 51,0 48,0 46,0 42,0
120,4 94,0 87,0 81,0 75,0 70,0 Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de Noviembre de 2012
pág 04
CITROËN C 4 ' 08
2.0I BVA Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743 CITROËN C 4 ' 08
2.0 HDI SX $65.000 - Diésel Resistencia 362 - 4288477 AGRALE Stark ' 95
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 10
CHEVROLET Vectra ' 10
CITROËN C 4 ' 09
Chasis largo turbo $110.000 - Diésel Quitilipi 364 - 154603517
II GL 2.0 5 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
2 1.8 GL 4 puertas AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.8 GL $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436612
CD 2.4 Aut $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6I SX $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
ALFA ROMEO 155 ' 97
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHEVROLET Zafira ' 08
CITROËN C 5 ' 06
Twin Spark $32.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
II GL 2.0 5 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400
1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 16V $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
AUDI A3 ' 06
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHRYSLER Caravan ' 01
CITROËN Saxo ' 03
Sportback 1.6 $108.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
II GL 2.0 4 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 3 puertas City Línea 08 (Classic) $43.000 - Nafta $22.000 - Diésel Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 154504396
SE 2.5 TD $68.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.1I X 3 puertas $32.000 - Nafta Puerto Vilelas 3624 - 656791
AUDI A4 ' 99
CHEVROLET Aveo ' 09
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHRYSLER Journey ' 10
FERRARI Tulieta ' 79
2.4 V6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
It $70.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
Wagon 1.6 GL AA L/08 (Classic) $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
$23.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
2.4 SXT $170.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
Crespi Gt $40.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
AUDI A4 ' 10
CHEVROLET Aveo ' 10
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00
CHRYSLER PT Cruiser ' 08
FIAT 147 ' 94
1.8 TFSI U$S42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4633910
1.6 LT $69.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
1.4 5 puertas GL $41.000 - Nafta Resistencia 3624 - 656791
2.5 TD 4x4 DC DLX $62.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
2.4 Classic $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
VIVACE $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 154938506
BMW 116 ' 07
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04
CITROËN Berlingo ' 06
FIAT 147 ' 95
I Active $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
LT 1.6N MT $72.960 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 3 puertas GL AA L/08 (Classic) $49.500 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
CD AA DH Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
Spazio TR $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
BMW 320 ' 99
CITROËN Berlingo ' 09
FIAT 147 ' 96
D Sedan Executive $100.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
Furgón Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
BMW 320 ' 05
CITROËN Berlingo ' 09
FIAT Ducato ' 99
I Sedan Active $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Furgón Full Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
Furgón largo base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
BMW 325 ' 01
CHEVROLET Blazer ' 98
CHEVROLET Corsa ' 09
CI Coupe Selective $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
DLX 2.2 4x2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.4 4 puertas GLS Línea 09 (Classic) 2.8 TDI LIMITED 4X4 ELECTR. CD Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack $50.000 - Nafta $110.150 - Diésel $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154648700
BMW 325 ' 08
CHEVROLET C30 ' 68
CHEVROLET Corsa ' 09
I Coupe $235.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
$25.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
BMW 523 ' 97
CHEVROLET Captiva ' 08
I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.4 LT $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
BMW 528 ' 89
CHEVROLET Captiva ' 08
I Sportive $27.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
2.0 LTZ Aut $158.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
FIAT Ducato ' 02
2.8 D Furgón 15 Largo $70.000 - Diésel Castelli 364 - 4670385
CITROËN C 3 ' 06
FIAT Duna ' 90
2.8 TD 4x2 DC AA $90.000 - Diésel Resistencia 362 - 154702272 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 1.4 4 puertas GLS Línea 09 (Classic) DLX 4X2 DC TDi $49.500 - Nafta $128.500 - Diésel Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154246910 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 1.8 GL Plus 2.8 TD 4x2 DC DLX $58.500 - Nafta Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4783384 Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 1.8 GL 2.8 TD 4x2 DC L/06 $59.500 - Nafta $100.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939 Charata 0 - 0 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 1.8 GL 2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 Convenir precio - Nafta $148.000 - Diésel Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Vectra ' 08 1.8 GL Plus GT 2.4 CD Aut $59.000 - Nafta $81.000 - Nafta Quitilipi 3644 - 15677797 Resistencia 3624 - 562112 CHEVROLET Meriva ' 10 CHEVROLET Vectra ' 09 1.8 GL Plus AB CD 2.4 Convenir precio - Nafta $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4548649
1.6I 16V Exclusive Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 CITROËN C 3 ' 07 1.6 Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743 CITROËN C 3 ' 07 1.4 HDI SX $57.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 4633464 CITROËN C 3 ' 09 1.4I SX $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 CITROËN C 3 ' 09 1.4I SX $63.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
SC 1.3 $12.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154616120
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Meriva ' 10
GL 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.8 GL $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436612
CHERY Tiggo ' 10
CHEVROLET Corsa ' 99
2.0 Comfort 4x2 $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Wagon 1.6 GLS 16V $35.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET Corsa ' 05
LT $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 4 puertas GL AA DH (Super) $38.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET Corsa ' 06
LT $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4640290
Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
CHEVROLET Astra ' 04
CHEVROLET Corsa ' 07
II GLS 2.0 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CITROËN Berlingo ' 10
FIAT Duna ' 94
Weekend 1.6 CSL $18.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 FIAT Duna ' 00
SD 1.7 $17.000 - Diésel Resistencia 3624 - 835981 FIAT Idea ' 08
ADVENTURE 1.8 8V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400 FIAT Línea ' 10
Essence 1.9 16V $78.000 - Nafta Resistencia 3624 - 365728
CITROËN C 4 ' 07
FIAT Palio ' 07
2.0 I SX 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4725283
1.8 3 puertas R $52.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CITROËN C 4 ' 08
FIAT Palio ' 08
2.0 HDI X $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4444311
1.4 5 puertas Fire ELX $49.500 - Nafta Barranqueras 3624 - 656791
CHEVROLET Vectra ' 10
CITROËN C 4 ' 08
FIAT Palio ' 08
CD 2.4 Aut $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.0I BVA Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de Noviembre de 2012
pág 05
FIAT Palio ' 09
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-14000 ' 95
FORD Focus ' 09
FORD Ranger
Weekend 1.4 elx $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
2.0 XLS $74.000 - Nafta Corrientes 3794 - 508777
HD Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
Línea Nueva 2.0 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148
4x2 CS Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 09
FORD F-14000 ' 01
FORD Focus ' 10
FORD Ranger ' 10
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA CRV ' 09
1.8 HLX 5 puertas Emotion Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
2.0 XLT Plus $78.000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 481079
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
1.6 8V Ambiente 5 puertas $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4622011
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4438765
2.4 4x4 LX Aut L/08 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
FORD Eco Sport ' 09
FORD F-350 ' 79
FORD Focus ' 10
FORD Ranger ' 11
HONDA FIT ' 03
1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
D $65.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
Línea Nueva 2.0 4 puertas Trend Executive Plus
$93.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 4631364
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.4 AUT. Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
FIAT Punto ' 11
FORD Eco Sport ' 09
FORD F-4000 ' 04
FORD ford 350 ' 64
FORD Taunus ' 83
HONDA FIT ' 05
1.4 ELX 5 puertas Top $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
TDI $190.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436612
NAFTA $22.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 15412623
2,3 $9.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.4 LXL 5 puertas Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
FIAT Strada ' 10
FORD Eco Sport ' 11
FORD Falcon ' 74
FORD Galaxy ' 93
HONDA Accord ' 07
HONDA FIT ' 06
working 1.4 AA-DH $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 XLS $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Motor chico $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2.0 4p Trend Executive Plus $22.500 - Nafta Corrientes 379 - 4438637
2.4 EXL Aut $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4629183
1.5 EX 5 puertas $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Strada ' 11
FORD Escort ' 95
FORD Fiesta ' 99
FORD Ka ' 06
HONDA City ' 11
HONDA FIT ' 06
Working 1.4 AA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Cabriolet $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4402060
LX 1.3 3 puertas $27.500 - Nafta Resistencia 362 - 154938506
TATOO Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.5 exl Tope de gama $110.000 - Nafta Resistencia 3624 - 380946
1.4 LX 5 puertas Aut $57.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
FIAT Tipo ' 97
FORD Escort ' 98
FORD Fiesta ' 04
FORD Mondeo ' 09
HONDA Civic ' 94
HONDA FIT ' 08
Full $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
LX D $19.000 - Diésel Jardín América 3743 - 461854
1.6 5 puertas Ambiente Plus $43.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo $148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
EX 1.5 $30.000 - Nafta Tres Isletas 3644 - 373583
1.5 EX 5 puertas Aut $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4702772
FIAT Uno ' 93
FORD Escort ' 98
FORD Fiesta ' 04
FORD Orion ' 96
HONDA Civic ' 06
HONDA FIT ' 08
Scr $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
Coupe SI 1.8 16V $35.000 - Nafta Sáenz Peña 362 - 154645520
EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
GL 1.6 Full $20.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
LX 1.7 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.4 LX 5 puertas $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Uno ' 97
FORD F-100 ' 71
FORD Fiesta ' 06
FORD Ranger ' 99
HONDA Civic ' 06
HONDA FIT ' 09
CL 1.6 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Lujo 3.6 $19.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Ambiente Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400
2.5 DC $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
EXS 1.8 Aut $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.4 LX 5 puertas Línea 09 $83.500 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
FIAT Uno ' 08
FORD F-100 ' 72
FORD Fiesta ' 07
HONDA Civic ' 06
HYUNDAI H100 ' 98
Fire 1.3 5 puertas LN $39.000 - Nafta Resistencia 3624 - 656791
PickUp $30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
1.6 5 puertas Ambiente $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
EX 1.7 $64.000 - Nafta Resistencia 3624 - 629267
Minibús Top $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
FIAT Uno ' 08
FORD F-100 ' 74
FORD Fiesta ' 09
FORD Ranger ' 00
HONDA Civic ' 07
HYUNDAI H100 ' 98
Fire 1.3 5 puertas $37.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
PickUp $27.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
4 puertas 1.6 Max Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
CS AA Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
LXS 1.8 $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Minibús Top $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
FIAT Uno ' 08
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 09
FORD Ranger ' 03
HONDA Civic ' 08
ISUZU P-Up ' 94
Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
PickUp $35.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
1.6 5 puertas Ambiente $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436612
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N $85.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
EXS 1.8 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477
cabina simole 4x2 $35.000 - Diésel Resistencia 362 - 154600622
FIAT Uno ' 08
FORD F-100 ' 80
FORD Fiesta ' 11
FORD Ranger ' 04
HONDA Civic ' 08
ISUZU P-Up ' 00
base $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
PickUp $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
KINETIC DESING TITANIUM $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $78.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
EXS 1.8 $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS $64.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
FIAT Uno ' 09
FORD F-100 ' 81
FORD FIESTA EDGE ' 03
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 08
JEEP Gladiator ' 72
3 p. Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
1.6 5 PTAS $43.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
EXS 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611292
$30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 86
FORD Focus ' 03
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 08
JEEP Gladiator ' 74
1.6 XLS $53.500 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2.0 16V Ghia 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $86.000 - Diésel Cote Lai 364 - 4574950
LXS 1.8 $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 4728547
PickUp $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 92
FORD Focus ' 05
FORD Ranger ' 08
HONDA CRV ' 03
JEEP Grand Cherokee ' 09
1.6 XLS $58.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Lujo D $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
1.8 16V Edge Security 5 puertas $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4709920
XL Plus 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.4 4x4 EX $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
LIM 3.0 CRD Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4438765
FORD Eco Sport ' 05
FORD F-100 ' 95
FORD Focus ' 06
FORD Ranger ' 08
HONDA CRV ' 04
KIA K 2700 ' 99
1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 15477918
MWM AA DH Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.0 16V Ghia 5 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
3.0 XLT DC Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743
2.4 4x2 Active Aut LX $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 154249637
K 2700 $40.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 96
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 08
HONDA CRV ' 07
KIA Opirus ' 08
2.0 XLT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
4.2 TDI XL MWM Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.6 8V Ambiente 4 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N $108.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
GL 3.8 $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-100 ' 03
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 09
HONDA CRV ' 07
MERCEDES BENZ 280 ' 80
2.0L XLS 4x2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
4 cil. AA Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
1.6 Ambient Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
4x2 SC Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de Noviembre de 2012 MERCEDES BENZ B ' 07
NISSAN Frontier ' 10
PEUGEOT 306 ' 97
RENAULT Clío ' 11
RENAULT Mégane ' 07
200 Turbo Luxury $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
NP 300 2.5 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
XR 1.8 4 puertas $28.500 - Nafta Resistencia 362 - 154338437
5 puertas 1.2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
II 1.5 Comfort DCI Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
pág 06 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
MERCEDES BENZ C ' 99
NISSAN Frontier ' 11
PEUGEOT 307 ' 06
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Mégane ' 07
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Trafic ' 94
240 Sport Plus $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
d/c 4x4 cuero automatica Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4572394
1.6 5 puertas Test Match Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
2 F2 1.2 3 puertas Pack Plus $53.500 - Nafta Fontana 362 - 4782250
II 2.0 Privilege $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
1.4 NAFTA $23.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MERCEDES BENZ C ' 04
NISSAN Maxima ' 11
PEUGEOT 307 ' 07
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Mégane ' 07
SUZUKI Fun ' 05
200 Kompressor Avantgarde $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
GV 3.0 $112.500 - Diésel Resistencia 362 - 4436612
1.6 5 puertas XS $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
Dinamic 2.0 full $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
II 2.0 Luxe Grand Tour Aut $76.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.0 3 puertas $36.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
MERCEDES BENZ C ' 08
NISSAN Patrol ' 92
PEUGEOT 307 ' 07
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT Mégane ' 08
SUZUKI Fun ' 07
200 Kompressor Avantgarde $175.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.8 SW TDI $65.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
2.0 4 puertas XT Premium $84.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
FLUENCE 1.6 CONFORT $97.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
II 2.0 Luxe $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.4 3 puertas L/N $45.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
MERCEDES BENZ C ' 09
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT Grand Scénic ' 07
RENAULT Mégane ' 09
SUZUKI Fun ' 09
200 Kompressor Avantgarde Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.8 5 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
2.0 5 puertas XS HDI Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4438765
Privilege $110.000 - Diésel Esquina 3544 - 15465023
II 1.6 Luxe Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
1.4 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
MERCEDES BENZ C ' 09
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT Mégane ' 10
TOYOTA Corolla '04
280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.8 5 puertas Tekna $85.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 5 puertas XS $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Furgón doble puerta lateral Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
II 2.0 Luxe Grand Tour Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
3p. AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
PEUGEOT 504 ' 92
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT Mégane ' 10
SUZUKI Grand Vitara ' 08
RLD Expression $56.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
II 2.0 Privilege Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400
JIII 5 puertas $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
MERCEDES BENZ C ' 09 NISSAN Tiida ' 08 200 Kompressor Avantgarde Touring Aut 1.8 4 puertas Visia
$200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
$67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440
SR II Full $19.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452454
MERCEDES BENZ ML ' 07
NISSAN X-Trail ' 09
PEUGEOT 504 ' 93
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT Mégane ' 10
TOYOTA Camry ' 07
320 CDI L/06 U$S65.000 - Diésel Gral Pinedo 3731 - 15628784
2.5 4x4 Visia $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
srdt $17.500 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
Comfort 1.9 D Sportway Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
II 1.6 Comfort Plus Grand Tour $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 154757076
3.5 V6 Aut L/2006 $125.000 - Nafta Corrientes 3794 - 508777
MERCEDES BENZ Sprinter ' 99
PEUGEOT 206 ' 00
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT Mégane ' 98
TOYOTA Celica ' 80
310 Furgón 3000 V1 $72.000 - Diésel Resistencia 362 - 154642232
1.4 5 puertas XR Comfort $34.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.9 D DH AA Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743
Pack 1 PLC 1.9 D $57.500 - Diésel Resistencia 3624 - 656791
MEGANE COUPE $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Coupé $25.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
MERCEDES BENZ Sprinter ' 08
PEUGEOT 206 ' 06
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT R 9 ' 95
TOYOTA Corolla ' 97
312 Furgón 3550 V2 $150.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 puertas XR Premium L/04 $48.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Patagónica 1.9 D Full 2PLC $59.800 - Diésel Resistencia 362 - 154608672
1.6 4P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 XLI $34.500 - Nafta Sáenz Peña 364 - 4556026
MINI COOPER 1,6 ' 05
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT Sandero ' 08
TOYOTA Corolla ' 04
Chili S BMW U$S27.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
1.6 XT Premium $63.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
1.4 Comfort AA $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4379030
EXP CONFORT 1.9 $47.000 - Diésel Resistencia 362 - 4445888
1.6 16V CONFORT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
TDI Full Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
MITSUBISHI Galant ' 96
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 08
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Sandero ' 09
TOYOTA Corolla ' 04
VR6i 24V CT ABS AUT $37.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 puertas XT L/04 Premium $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Patagónica 1.9 D Full 2PLC $70.000 - Diésel Resistencia 362 - 4288477
1.9 Familiar, Puerta lateral Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
1.6 8V PACK $52.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888
2.0 XEI TD L/02 $50.000 - Diésel Resistencia 362 - 4702333
RENAULT Sandero ' 10
MITSUBISHI L200 ' 97
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Kangoo ' 10
4x4 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
1.4 5 puertas X-Line $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FURGON 1.6 HDI $72.000 - Diésel Resistencia 362 - 4288477
.2 1.6 Expression 1 PLC Comfort AA 1.6 Luxe Convenir precio - Nafta $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4548649
TOYOTA Corolla ' 06
1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
MITSUBISHI L200 ' 99
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88
RENAULT Kangoo ' 10
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Corolla ' 07
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
1.6 3 puertas XS Premium $58.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15756535
GD $23.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
$79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Stepway 1.6 Luxe $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.8 XEI Cuero L/02 $71.500 - Nafta Villa Ángela 362 - 4292003
MITSUBISHI L200 ' 09
PEUGEOT 206 ' 10
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 97
RENAULT Kangoo ' 11
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Corolla ' 09
. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
5 puertas Generation Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400
Diesel base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
.2 1.6 Sportway 2 PLC $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359
Stepway 1.6 Confort $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436612
1.8 XLI L/08 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
MITSUBISHI Lancer ' 93
PEUGEOT 207 ' 08
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 99
RENAULT Koleos ' 11
RENAULT Scénic ' 08
TOYOTA Hilux ' 96
GLX (Línea Vieja) $23.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Compact 2.0 5 p XT HDI $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4668142
GRD Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.5 4x2 Expression Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400
2 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.4 DOBLE CABINA 4X2 D FULL $68.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
MITSUBISHI Lancer ' 01
PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT Clío ' 96
RENAULT Laguna ' 98
GLX 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
Compact 1.9 5 p XS D $66.000 - Diésel Resistencia 362 - 154244912
3P $25.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
RT $36.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
TOYOTA Hilux ' 97 RENAULT SYMBOL LUXE FULL - SW4 TD 15.000 Km Cel. 0362 – 154330636 $88.000 - Diésel
MITSUBISHI Montero ' 99
PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT Clío ' 01
RENAULT Laguna ' 01
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Hilux ' 00
2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
Compact 1.6 5 p XT Premium $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2 1.9 RND 4 puertas AA Pack $36.000 - Diésel Resistencia 362 - 4225595
RXT 2.0 4P $43.500 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
1.6 16V Confort $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477
2.8 Simple cabina 4x2 D STD $63.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
MITSUBISHI Outlander ' 08
PEUGEOT 207 ' 09
RENAULT Clío ' 04
RENAULT Logan ' 08
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Hilux ' 01
GLS 2.4 Aut TC CU $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Compact 1.6 4 p XT Premium $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2 F2 1.6 4 puertas Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
1.6 8V Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
SW4 $110.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT Clío ' 07
RENAULT Mégane ' 02
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Hilux ' 02
Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2 1.2 Tricuerpo Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
RXE TRI F2 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
3.0 Doble cabina 4x4 D SR $90.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
Corrientes 379 - 154607148
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 4 de Noviembre de 2012
pág 07
TOYOTA Hilux ' 05
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV $148.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX $145.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
4P 2.0 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
1.6 5 puertas Trend Pack I $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
TOYOTA Hilux ' 05
TOYOTA Hilux ' 10
VOLKSWAGEN CROSS FOX ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Vento ' 10
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV $145.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
3.0 D/CAB 4X2 TDI SRV CUERO $185.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Highline $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 5 puertas Trend Pack I $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 Cabina Extendida Full $79.500 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.0 FSI Sportline $153.000 - Nafta Corrientes 3756 - 456163
TOYOTA Hilux ' 06
TOYOTA Hilux ' 01
VOLKSWAGEN Crossfox ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 11
VOLKSWAGEN Vento ' 11
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $150.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
HILUX SW4 TD WIDE BODY $113.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
TL Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154613359
SAVEIRO CAB EXT PACK $788 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Variant 2.5 Advance Tiptronic $115.000 - Nafta Pcia de la Plaza 3734 - 15417069
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Land Cruiser ' 06
VOLKSWAGEN Fox ' 05
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Senda ' 95
VOLKSWAGEN Voyage ' 09
SR 3.0 4x2 Full Full Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4572394
200 4.5 D4-D VX Aut $258.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.6 3 puertas Comfortline ABS $47.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.6 5 puertas Power LN AA DH $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 4565915
Confort $17.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 4 puertas Highline $74.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA RAV 4 ' 02
VOLKSWAGEN Gacel ' 86
VOLKSWAGEN Gol ' 10
VOLKSWAGEN Senda ' 96
VOLVO C30 ' 10
LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
GL $12.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
5 p. Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
1,6 $12.500 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
2 $140.000 - Nafta Corrientes 3794 - 508777
TOYOTA Hilux ' 07
VOLKSWAGEN 13,18 ' 04
VOLKSWAGEN Gol ' 98
VOLKSWAGEN Gol ' 11
VOLKSWAGEN Suran ' 06
HONDA CBR ' 98
LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Chasis largo c/carrocería Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
1.6 3 puertas Format/Power DH AA $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 154507984
1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
CBR $76.000 - 600 cm Pcia de la Plaza 362 - 4720998
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 99
VOLKSWAGEN Gol Country ' 04
VOLKSWAGEN Suran ' 07
HONDA CBR ' 07
3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
Highline pack cuero MT $195.000 - Diésel Resistencia 362 - 4548649
GL 1.0 MI 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642232
1.6 Comfortline $41.000 - Nafta Resistencia 3624 - 382050
1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
600 RR U$S17.500 - 600 cm Resistencia 362 - 154246910
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Amarok ' 11
VOLKSWAGEN Gol ' 02
VOLKSWAGEN Gol Country ' 08
VOLKSWAGEN Suran ' 07
HONDA CBX ' 08
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $190.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
trendline $175.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
1.6 5 puertas Comfortline $50.000 - Nafta Quitilipi 364 - 154655918
1.9 SD $56.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
1.6 Highline $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CBX 250 TWISTER $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4435335
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Bora ' 06
VOLKSWAGEN Gol ' 04
VOLKSWAGEN Golf ' 98
VOLKSWAGEN Suran ' 07
HONDA CG ' 98
LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $145.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.8 T Highline Cuero Tiptronic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743
1.6 5 puertas Power LN AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765
2.0 GLX TC $36.500 - Nafta Resistencia 362 - 4229129
60A Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
CG TITAN 125 $5.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Bora ' 07
VOLKSWAGEN Gol ' 04
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA CG ' 05
DX 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.9 TDI Trendline L/07 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
1.6 3 puertas Format/Power DH AA $38.000 - Nafta Resistencia 362 - 154259789
1.6 Highline Cuero $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436612
CG TITAN 125 $6.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 08
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 05
VOLKSWAGEN Golf ' 02
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA XR ' 11
SW4 TD SRV Cuero Aut $223.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.9 TDI Trendline Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4620627
Power 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Comfortline $50.000 - Nafta Quitilipi 364 - 154655918
1.6 Trendline $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
xr 125 $17.500 - 125 cm Resistencia 3624 - 896458
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 07
VOLKSWAGEN Golf ' 03
VOLKSWAGEN Suran ' 08
HONDA XR ' 11
LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4438765
1.9 TDI Trendline $90.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359
1.6 5 puertas Power LN AA DH $48.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.0 Highline Aut $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4875169
1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
tornado $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4436162
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 08
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Passat ' 07
VOLKSWAGEN Suran ' 08
KELLER KN ' 11
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV $175.000 - Diésel Corrientes 379 - 4438765
1.8 T Highline L/07 Cuero $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 3 puertas Look $50.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154777700
2.0 FSI Exclusive $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4287730
1.6 Trendline $67.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Passat ' 08
VOLKSWAGEN Suran ' 08
MOTOMEL Motard ' 10
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
2.0 Trendline L/07 $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394
1.6 3 puertas Look $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
2.0 FSI Luxury Tiptronic $137.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
80D Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888
nn $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 4783467
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 08
VOLKSWAGEN Polo ' 05
VOLKSWAGEN Suran ' 09
MOTOMEL Skua ' 08
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.8 T Highline $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 3 puertas Look Comfortline $49.000 - Nafta Charata 3731 - 15621916
Classic 1.6 MI AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 Comfortline $66.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
SKUA 150 $4.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 96
VOLKSWAGEN Suran ' 09
MOTOMEL Skua ' 10
LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.8 T Highline L/07 Cuero $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 3 puertas Power LN AA DH $48.500 - Nafta Sáenz Peña 3644 - 464886
1.6 D $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Motomel Skua 150 $7.000 - 150 cm Barranqueras 3624 - 258955
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 09
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 01
VOLKSWAGEN Suran ' 09
YAMAHA FZ-16 ' 11
SRV DC 4x2 Cuero Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.8 T Highline Cuero $100.000 - Nafta Resistencia 3624 - 629267
1.6 5 puertas Trend Pack I $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.9sd $40.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
1.6 Comfortline $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765
4 tiempos $16.000 - 160 cm Resistencia 362 - 154648700
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 06
VOLKSWAGEN Vento ' 09
ZANELLA ZB ' 08
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.9 TDI Trendline L/07 $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4317076
1.6 5 puertas Power LN AA DH $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 MI $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440
VENTO FULL 2.5 $112.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
ZB 110 D $3.000 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998
TOYOTA Hilux ' 09
VOLKSWAGEN Bora ' 10
VOLKSWAGEN Gol ' 09
VOLKSWAGEN Saveiro ' 07
VOLKSWAGEN VOYAGE ' 09
3.0 Doble cabina 4x4 D SR Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline L/07 $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
Power 1.6 3p $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
1.9 SD C/A - DA $55.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154590186
2.5 R5 170 HP Luxury $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4595505
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS Publicite en el Suplemento Tel: 447777
Pág. 8 Pag. 16 Resistencia, Domingo 4 de Noviembre de 2012 / FOTOVEHÍCULOS
BMW 335i Ͳ biturbo Ͳ caja manual Ͳ '08 Ͳ Nafta
HONDA Civic SI 2.0 Ͳ '07 Ͳ Nafta
RENAULT Clío 2 F2 1.2 5P Authentique PackͲ '12 Ͳ N ft Nafta
FORD Fiesta EDGE PLUS 5P Ͳ '04 Ͳ Nafta
47.000km
50.000km
0km
Sin Especificar
A convenir 364Ͳ4610099
A convenir 362Ͳ4571743 (Fijo)
Lancha Carolina Skiff J16 Ͳ '08 Ͳ MOTOR MERCURI 40HP 2TIEMPO
$ 73.500 362Ͳ4433794 (Fijo)
CITROËN C4 1.6i 16v X Pack Look Ͳ '12 Ͳ Nafta
A convenir 379Ͳ4452400
VW Passat 2.0 FSI Exclusive Ͳ '07 Ͳ Nafta
FIAT Línea Essence 1.9 16V Ͳ '10 Ͳ Nafta
90.000km
40.000km
120.000km
60.000km
$ 46.000
$ 95.000
$ 98.000
$ 78.000
3731Ͳ430866 (Celular) / 3731Ͳ470567 (Fijo)
362Ͳ4287730 (Celular) / 362Ͳ427958 (Fijo)
362Ͳ4720998 (Celular)
3624Ͳ365728 (Celular)
TOYOTA Corolla 2.0 XEI TD L/02 Ͳ '04 Ͳ Diésel
CHEVROLET Agile LT Ͳ '10 Ͳ Nafta
FIAT Uno Fire 1.3 5 puertas Ͳ '08 Ͳ Diésel
CAMION DODGE 800 ARTILLERO Ͳ '81 Ͳ Diésel
180.000km
35.000km
75.000km
300.000km
$ 50.000
$ 65.000
$ 37.000
$ 80.000
362Ͳ4702333 (Celular)
362Ͳ4640290 (Celular)
362Ͳ4814347 (Celular) / 362Ͳ447565 (Fijo)
364Ͳ4581907 (Celular) / 364Ͳ4575253 (Celular)
VW Golf 1.6 VW Golf 1.6 Comfortline Ͳ '07 Ͳ Nafta Ͳ Excelente
FORD FͲ100 LUJO D Ͳ '92 Ͳ Diesel
JEEP IKA 4X4 Ͳ Alto, bajo funcionando, patona Ͳ '58 Ͳ Nafta
VW Bora TDI Ͳ '09 Ͳ VW Bora TDI Ͳ 09 Ͳ Diésel Ͳ único dueño Ͳ cambio de correas
120.000km
100.000km
Sin Especificar
64.000km
$ 65.000
$ 55.000
$ 25.000
A convenir
362Ͳ4225449 (Celular)
362Ͳ4436162 (Fijo) / 362Ͳ15513330 (Celular)
0362 Ͳ 154514848
332Ͳ4705320/4638457 (Celular)
FIAT Palio Weekend 1.4 ELX Ͳ '09 Ͳ Nafta
TOYOTA Hilux SW4 Ͳ '01 Ͳ Diésel
PEUGEOT 307 2.0 4 puertas XT Premium Ͳ '07 Ͳ Nafta
FERRARI Tulieta Crespi GT '79
50.000km
100.000km
80.000km
Sin Especificar
$ 60.000
$ 110.000
$ 84.000
$ 40.000
379Ͳ154275213/154720050 (Celular)
379Ͳ154275213/154720050 (Celular)
379Ͳ154275213/154720050 (Celular)
379Ͳ154275213/154720050 (Celular)
FORD Fiesta 1.6 FORD Fiesta 1 6 5P Ambiente Plus Ͳ ´04 Ͳ Nafta
CHEVROLET CHEVROLET Aveo 1.6 LT Ͳ '10 Ͳ Nafta
CHEVROLET S10 CHEVROLET S10 CD AA DH Ͳ '04 Ͳ Diésel
TOYOTA Hilux 2.5 TOYOTA Hilux 2 5 DX Ͳ '10 Ͳ Diésel
84.000km
41.000km
Sin Especificar
Sin Especificar
$ 41.900
$ 69.800
A convenir
A convenir
379Ͳ4475728 (Fijo) Ͳ 379Ͳ154407355 (Celular)
379Ͳ4475728 (Fijo) Ͳ 379Ͳ154407355 (Celular)
362Ͳ154608672 (Celular) FORD EcoSport 1.6 XL Plus Ͳ '06 Ͳ Nafta N ft
362Ͳ154608672 (Celular) SUZUKI Fun 1.4 5P Ͳ '09 Ͳ Nafta
VW Gol 1.6 5P Trend Pack I Ͳ '09 Ͳ Nafta
VW Bora 2.0 Trendline L/07 Ͳ '09 Ͳ Nafta
92.000km
81.000km
59.000km
Sin Especificar
$ 65.000
$ 48.000
$ 64.000
$ 87.000
362Ͳ154649201 / 154733918 (Celular)
362Ͳ154649201 / 154733918 (Celular)
362Ͳ4572394/4306482
362Ͳ4572394/4306482
Pag 02
Resistencia, Domingo 04 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Profesionales
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 04 de Noviembre 2012
Pag 03
Pag. 04
Resistencia, Domingo 04 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n / Automotores
Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 04 de Noviembre 2012
Pag. 05
Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia
Tel. 4433794 CHEVROLET VECTRA CD AUT. 2010 $94.000. FIAT PALIO ADVENTURE 1.6 (16V.) LOCKER OKM $107.000 - PALIO 3PTAS. R (1.8) 2007 $52.500. FORD ESCORT GHIA 1.8 16V 1997 $29.500. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $74.000 - R-19 RT FULL 1994 $24.500. TOYOTA HILUX SRV DC (3.0) 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - HILUX CS DH 2000 $63.000 - COROLLA XLI (1.8) 2009 $85.000 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $56.000 - COROLLA XEI AUT. 2002 $55.000. VOLKSWAGEN SURAN CONFORLINE OKM $90.000 - SAVEIRO 1.6 C/ EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $90.000 - FOX CONFORLINE (1.6) 2011 $70.000 - SURAN TRENDILINE 2008 $65.000 - SAVEIRO 1.6 C/AA-DH 2009 $59.900 - GACEL 1986 OFERTA $12.900. VARIOS 207 COMPAC (1.4) 4PTAS 2011 $72.500 - MERCEDES BENZ B200 TURBO LUXURY 2007 $150.000 - GRAND VITARA 4X4 JIII 2008 $135.000 - CIVIC EXS 1.8 MANUAL 2008 $92.000 - CIVIC EXS 1.8 AUT. 2006 $85.000 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $79.000 - C-3 SX 1.4 2009 $63.000 - KIA K2700 1999 OFERTA $40.000 - CUATRICICLO YAMAHA 250 2010 $36.000.
Pag. 06
Resistencia, Domingo 04 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Varios
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Resistencia, Domingo 04 de Noviembre 2012
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Domingo 04 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Sáenz Peña