Enojado
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012 - AÑO 9 - Nº 3502- Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
del friactividades reinicio de fado en l en de o su ci tó nte el anun Capitanich no ocul l Insl, Ayer, dura tadores de Puerto Tiro por los pres pagos. El Gogorífico de medidas tomadas los las retraso en obierno se emirelación a entan un nes argum bado que desde el G ie as para qu , ep ss sá racterístic ida ratificó este go de distintas ca te la med bernador an pa o de id s nd re smento ostró sorp ración Médica de su m ten instru se y de ciones imer man rde por Fe pr ta las presta el la a o, s nt te pu el vierne te cuestio sep. En es an adoptada ss e In qu al o de crédito men esto nó el hech s ra tio pender el es ho cu ovincial tre 24 y 48 informadatario pr oras de en que sean neren dem a antes de ic bl pú nes que ge n municació tado de co rno. mo Gobie das al mis
Lo acusan de ocultar sistemáticamente información del área económica
Desde el PJ piden sumario administrativo para Novo, funcionario de Aída Ayala El concejal justicialista Saúl Medero solicitó el inicio del correspondiente sumario administrativo para el secretario de Economía de la Municipalidad de Resistencia, Fernando Novo. El edil acusó al titular de la cartera económica municipal de negarse a responder pedidos de informes requeridos por la oposición y el Tribunal de Cuentas. Pág. 3
Dólar Compra: $ 4,56 Venta: $ 4,65
Temperatura Max: 19 Min: 14
Nubosidad variable
Sáenz Peña. El Banco del Chaco anunciará la línea para inversión en bienes de capital. Pampa del Infierno. Alta participación social en un nuevo debate por el futuro de la educación. General Pinedo. Reschini inauguró obras de iluminación y enripiado. Págs. 1 a 8
Londres 2012
Triunfos del básquet, Las Leonas y el vóleibol
Mañana comienza a operar el frigorífico Gran Chaco con 168 trabajadores
Pág. 2
No hubo que lamentar víctimas
Insólito y espectacular vuelco de un automóvil
Pág. 21
RECLAME HOY
RECLAME HOY
El combinado argentino de vóley logró un triunfo vital ante Bulgaria, que les permite seguir con posibilidades de acceder a la próxima ronda. Suple Línea Deportiva
N C R AMA
Pág. 2
El proceso de reactivación de la planta se realiza a través de una intervención del Estado. Además de mantener las fuentes laborales se busca sumar valor agregado, con mejor faena vía industrialización. l gobernador Jorge Capitanich anunció que mañana, “tras la correspondiente inscripción y certificación del contrato, el Frigorífico Gran Chaco, ex Toba, va a poder operar la planta”. Además, informó que la empresa contará con 168 trabajadores dados de alta, y que dicha cifra podría ser mayor en las próximas . En conferencia de prensa, junto a un grupo de trabajadores del frigorífico; el ministro de Industria y Empleo, Sebastián Agostini; el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager; el presidente de la Fiduciaria del Norte, Patricio Fiorito; el subsecretario de Trabajo, Roberto Medina; y dirigentes gremiales y delegados de los empleados anunciaron la reactivación del exfrigorífico Toba.
E
LOCALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Así lo anunció el gobernador Capitanich
Con 168 trabajadores dados de alta, mañana comienza a operar el frigorífico Gran Chaco El proceso de reactivación de la planta se realiza a través de una intervención del Estado, a través de un fideicomiso de gerenciamiento, que permitirá garantizar puestos laborales y la faena, tanto para abastecer el mercado interno como para la exportación. “El anuncio es muy importante. Para el 6 de agosto, tras la correspondiente inscripción y certificación del contrato, el fideicomiso va a poder operar la planta”, manifestó Capitanich. Ya fueron liquidados los haberes de los extrabajadores del Toba, y a su vez a la gran mayoría de ellos se los dio de alta para que trabajen en el nuevo establecimiento. “Friar no faenaba desde noviembre y tras intentos fallidos para propiciar la continuidad desde el punto de vista de la producción cárnica a través de faenas y ante reiteradas negociaciones, a fines
de abril se decidió que el Fideicomiso de Integración Estratégica de la Cadena Cárnica lleve adelante la operación del frigorífico”, recordó. El objetivo es lograr las metas primordiales como son: la preservación de los puestos de trabajo de la planta y la reactivación de la faena, resguardando el abastecimiento del mercado interno y el de exportación. Capitanich recordó que el decreto 1375/12 aprueba el plan de negocios para a ejecutar las actividades a través del fideicomiso y también dispone de un incremento patrimonial de 20 millones de pesos. “La idea central es fortalecer la estrategia para el procesamiento de animales de faena, abastecer el mercado provincial regional y generar la competitividad necesaria para producir nuestro mercados externos”, destacó. Con toda la capitalización derivada de la tasa de rentabilidad del frigorífico se pretende “mejorar instalaciones e inversiones que nos permitan tener una industria cárnica muy competitiva, por ejemplo que el bueno uso de la genética”, agregó. El objetivo es sumar valor agregado, con mejor faena vía in-
Capitanich anunció que mañana, „tras la correspondiente inscripción y certificación del contrato, el Frigorífico Gran Chaco, ex Toba, va a poder operar la planta‰.
dustrialización. Se apunta a seguir mejorando el desarrollo de los subproductos, “por ejemplo, así como se realiza la producción de grasa bovina y de hueso, podemos llegar al procesamiento de sangre. A su vez queremos trabajar para la producción de cueros que puede realizarse en diversos mercados e industrias”. El funcionamiento de la planta permitirá abastecimiento del mercado interno, con la colocación en diferentes supermercados de cortes populares de alta calidad a precios promocionales bajo el marco de la Ley Federal de Carnes. Esta
operatoria comercial permitirá bajas de hasta el 20 por ciento en los precios finales de los cortes a los consumidores.
Agradecimiento de los trabajadores Tras el anuncio, un grupo de trabajadores del frigorífico Gran Chaco emitió un comunicado en el que señalaron estar “profundamente agradecidos al Gobierno provincial por solucionar el conflicto laboral que desde hace meses acuciaba a los empleados”. En un comunicado firmado por los obreros, encabezados por el
delegado gremial José Suárez, se comprometen además a “continuar apostando por más y mejor trabajo” a fin de poder mantener vigente la fuente de trabajo y de “cumplir con lo que dice nuestro gobernador de dignificar el sustento que llevamos a nuestro hogar”. Además de extender el agradecimiento al gobernador y al ministro Agostini, señalaron que “cerca de 200 familias de Puerto Tirol vuelven a creer y sienten que la verdadera justicia social, no sólo se predica sino que se practica con hechos como lo hace el Gobierno provincial”.
Se presentaron 34 modernas unidades para el servicio público de pasajeros El gobernador Jorge Capitanich encabezó ayer la presentación de un total de 34 nuevas unidades de colectivos que modernizarán las flotas de dos empresas que prestan servicios en el área metropolitana de Resistencia. Las flamantes unidades de transporte público urbano corresponden a 24 unidades de la empresa Ersa SA que prestarán servicios de las líneas 106 y 101, en tanto que las 10 unidades restantes pertenecen a la empresa La Cordial
SRL que cubre el servicio de la líneas 107. “La incorporación de estas nuevas unidades permite al área metropolitana de Resistencia tener una flota, quizás la más moderna de la Argentina, con un promedio de unidades modelo 2011 que cubre una demanda de 3.000.000 de pasajeros al mes”, dijo el gobernador Capitanich. En este contexto, el primer mandatario provincial resaltó la im-
portancia que tiene la modernización de las flotas de transporte público urbano de pasajeros para la optimización de los servicios además de incrementar la comodidad y seguridad de los usuarios y choferes. Acompañaron al Gobernador el subsecretario de Transporte, Marcelo López, directivos de las empresas Ersa SA y La Cordial SRL, además de los choferes de las líneas urbanas 101,106 y 107. En este punto adelantó que se proyecta la incorporación de una nueva tecnología que permitirá el uso de tarjetas magnéticas con un sistema similar al sistema único de boleto electrónica usado en Buenos Aires. La modernización del sistema de transporte público implica la modernización tecnológica, uso eficiente de los fondos y programación adecuada del flujo para abastecer la demanda.
Modernas unidades La empresa Ersa presentó 24 vehículos Mercedes Benz que
prestarán servicio en las líneas 106 y 101 del área metropolitana. Están equipadas con máquinas expendedoras de boletos, asientos renovados, equipo GPS y cartel electrónico de fácil visualización. El gerente de buses urbanos del grupo Ersa SA, Javier Jarfuch, aseguró que estos nuevos micros tienen la particularidad de tener los motores ubicado en la parte trasera haciéndolos mucho más confortables y silenciosos. Estos micros cumplen las normas de misión Euro 3, modelo 1528, resultando un bajo impacto ambiental. La inversión de esta empresa ronda los 16 millones de pesos. En tanto la empresa La Cordial SRL presentó diez unidades Mercedes Benz que prestarán servicio en la línea 107 que realiza el recorrido Resistencia-Fontana. El modelo de los nuevos transportes cuenta con la carrocería Italbus OF1418. El monto de inversión para la incorporación de estos micros asciende a los 6 millones de pesos.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
El concejal Medero acusa al titular de la cartera económica municipal de negarse a responder pedidos de informes requeridos por la oposición y el Tribunal de Cuentas. Reclama datos de ingresos y egresos y la relación con las empresas tercerizadas. l Concejal Justicialista Saúl Medero solicitó el inicio del correspondiente sumario administrativo para el secretario de Economía de la Municipalidad de Resistencia, Fernando Novo. Así lo hizo al solicitar al presidente del Concejo, Eduardo Siri, que se tomen las medidas administrativas de rigor ante el incumplimiento de las resoluciones administrativas y judiciales, que otorgan beneficios a personal de planta del Bloque Justicialista, a la que tendría que haber dado cumplimiento en el término de cinco días a partir de su notificación; sin embargo, no cumplió. “He solicitado al presidente del cuerpo legislativo inicie las acciones de Investigación Sumaria contra el Secretario de Economía. Hasta aquí hemos mantenido prudencia, respetando los carriles normales de la administración, sin embargo existen reiteradas desobediencias que causan perjuicios a los agentes municipales de este Bloque y posiblemente a las arcas de la comuna municipal, si tenemos en cuenta que seguramente se terminará con una multa procesal”, dijo Mederos, y agregó que “ya se han fijado astreintes en algunas de las causas y ello preocupa, teniendo en cuenta las afectaciones de las finanzas públicas, la no intervención en el Tribunal de Cuentas, considerando que dicha multa la pagará finalmente el con-
E
- LOCALES
Pág. 3
El PJ denuncia un ocultamiento sistemático de información de Fernando Novo
Piden sumario administrativo para el secretario de Economía de Aída Ayala tribuyente”. Por otra parte, dijo que “la misma desobediencia y negativa por parte de Economía se da en relación a los reiterados pedidos de informes que tienen que ver por ejemplo, con el número de contribuyentes que se han acogido a la moratoria en vigencia y los montos que han ingresado por ese concepto al municipio. Tampoco antes, nos ha contestado con claridad y precisión a los pedidos de informes en relación al estacionamiento medido, cantidad empresas privadas, costos de los servicios tercerizados y el monto actual de la deuda con los proveedores, entre otros”.
Está preocupado en otra cosa “Si esta es la mecánica que pretenden utilizar los hombres de confianza de la intendenta, si Aída Ayala arriba al Gobierno provincial en el 2015, tal cual es su deseo, desde ahora les digo los ciudadanos que tendremos que pensar en afrontar un futuro conflictivo y sin espíritu democrático“, analizó Mederos, y opinó que “Novo está más ocupado en perjudicar a los empleados peronistas y poner palos en la rueda a nuestra función, que en elaborar estrategias que achiquen el cronograma de pagos a los empleados municipales, que cada vez es
más largo, o explicar los montos de la erogación que significa montar show y fastuosos espectáculos cada vez que se inaugura una cuadra de pavimento, o detallar cuánto se les paga a las empresas privadas a las que se les cedieron los servicios municipales ”. Finalmente, se quejó: “No puede ser que este señor, no de curso a ninguno de los pedidos de informes o consultas que se realiza desde la oposición, anteponiendo razones políticas“, y remató: “Lo que más preocupara ahora, que además de no acatar decisiones del Concejo, tampoco los hace con dictámenes de la Justicia”.
La oposición acusa a Fernando Novo de ocultar deliberadamente información sobre el estado de las finanzas públicas.
Pág. 4
Para el coordinador del Gabinete de Educación y Seguridad Vial, el problema radica en que no se realizan campañas permanentes que alerten a la gente a la utilización de la protección. Dijo que la Municipalidad destina más inspectores a controlar que no se estacione sobre mano izquierda, que a la prevención. l coordinador del Gabinete de Educación y Seguridad Vial, (Gesevi), Fernando Brolese, considera inoportuno el proyecto para no vender nafta a conductores de moto sin casco, ya que asegura que con esto el Estado desliga su responsabilidad y se la otorga a un tercero, en este caso un privado, por lo que apuesta a que se implementen campañas de concientización permanentes para revertir la situación. En este sentido, opinó que la iniciativa “de algunos diputados”, sobre el tema, “me parece una barbaridad porque no se le pue-
E
LOCALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Desde el Gesevi
Afirman que no vender nafta a quien no tiene casco es desligar la responsabilidad del Estado de transferir la responsabilidad a un privado, de lo que debería cumplir el Estado. Además, será un empleado más el que le diga a un ciudadano que no puede cargar nafta”, sentenció. Cabe recordar que a fines de junio pasado, el diputado Hugo Domínguez presentó ante el Consejo Consultivo del Tránsito y Transporte en Resistencia, un proyecto que establecía en su primer artículo, la “prohibición de venta de combustible a los conductores u acompañantes de ciclomotores, motocicletas, cuatriciclos cuando no cumplan con el requisito de llevar casco”. Pero incluso ya hubo otro antecedente similar a esta propuesta porque en Resistencia se implementó, como experiencia piloto, la ordenanza N° 9401/2009 que también prohibía la comercialización de nafta a quienes no lleven el casco. Sin embargo, Brolese cree que el problema radica en que no se realizan campañas de preven-
ción permanentes para alertar a la gente al uso del casco y explicó que la misma tiene que ser sistemática, constante y bien dirigida sabiendo quien será el destinatario. “No se puede hacer una campaña de solamente un día, como un aviso en el diario. Si quiero evitar accidentes tengo que tomar las medidas correctas, y entre ellas también se encuentra saber a quién se le entrega el carné, porque la gente tiene que estar apta técnica y físicamente”, sentenció. Según observa, las fallas que tiene la Municipalidad al respecto, son que se destina demasiado personal de control de tránsito a las calles, tratando de evitar que la gente estacione en mano izquierda, “pero hay una deficiencia en lo que hace a la aplicación del recurso humano. No podemos tener dos o tres personas tratando de evitar el estacionamiento del lado izquierdo, y no tener gente que efectúe la prevención”, in-
dicó, y también lo comparó con el tema de la inseguridad. “Que la provincia traiga más patrulleros para la policía no significa que el delito vaya a terminar, porque lo que hace falta es aplicar mejor los recursos humanos”.
El uso del casco El coordinador del Gesevi expresó que por estas razones, momentáneamente el uso del casco solamente se da por una exigencia de control, pero los conductores continúan siendo muy rea-
cios, “sobre todo cuando las temperaturas son muy altas”. Esta situación se prolongaría aun más si es que no se cambia la conciencia en las personas, la cual llegaría a través de una campaña sistemática de uso del casco. Aseguran que la gente utiliza el casco solamente por obligación, pero no por haber tomado conciencia acerca de la protección física.
En plena siembra de girasol, cerca de 500 productores denunciaron que aún no recibieron la ayuda por la sequía La operatoria de entrega de subsidios, por parte del Estado provincial, aún no ha finalizado ya que resta efectivizarse la segunda etapa de la misma, que abarca a cerca de 500 productores chaqueños con más de 280 hectáreas, que abarca la zona comprendida entre Comandante Fernández, Tres Isletas, Napenai, entre otras. Así lo informó el presidente de la Asociación de Productores del Estado (Aprocha), Daniel Karban, quien manifestó que hay preocupación en el sector agrícola, ya que sólo hasta fines de este mes hay tiempo para la siembra de girasol y recién entre el 15 y 20 de agosto está prevista la continuidad de la
operatoria, según les informaron desde el Ministerio de la Producción de la Provincia. “Hasta ahora la ayuda fue entregada hasta 100 hectáreas, pero la mayor expectativa de los productores está puesta en la entrega de créditos, ya que éstos servirán para la etapa de siembra mientras que los subsidios sirven sólo para subsistencia”, explicó el dirigente rural. Dijo que hubiera sido de mayor ayuda para los productores agrícolas recibir lo que resta de los subsidios y los créditos con anterioridad, “de dilatarse aún más la fecha estaríamos verdaderamente complicados”, expresó el dirigente. Asimismo, indicó que los créditos serán distri-
buidos en el mismo momento en que se efectuará el segundo tramo de la entrega de subsidios, estimando que el monto de créditos por cada productor rondaría entre los 400 y 500 pesos por hectárea y que abarcaría hasta las 300 hectáreas, ya que no hay precisiones al respecto. Según dijo, en el transcurso de esta semana desde la cartera productiva se darán a conocer mayores certezas respecto a los alcances de la ayuda crediticia, que en principio debe repartirse en agosto por la siembre de girasol y en diciembre por la siembra de soja.
Incertidumbre “Lamentamos que a esta altura del año siga habiendo incertidumbre respecto a estas cuestiones, cuando es notoria la necesidad de recursos en el sector y en plena siembra de girasol, a lo que se suman las desprolijidades en la entrega de subsidios que lograron subsanarse, pero generaron importantes demoras quitándole transparencia a la asignación”, criticó Karban. El titular de Aprocha recordó que hubo productores que en la primera etapa de liquidación recibieron un monto inferior al que les correspondía, y que esto se debió a un error de sistema cometido por parte de la Fiduciaria del Norte al intentar acelerar los trámites correspondientes.
Desde Aprocha manifestaron su preocupación porque aún los productores de más de 280 hectáreas no recibieron los subsidios correspondientes.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
La intervención de la Defensoría del Pueblo del Chaco permitió que los habitante de colonia El Tacuaní empiecen a encontrar eco a sus reclamos, y uno de los principales pasos fue el compromiso de Vialidad Provincial de iniciar trabajos que garanticen el acceso por tierra a la zona. n este contexto, el defensor del pueblo Gustavo Corregido y el delegado de la defensoría de la Nación Roberto Mena, fueron recibidos por el intendente de Puerto Vilelas y todo el gabinete municipal para avanzar en las recomendaciones que había efectuado para asistir a los pobladores del paraje. Durante el encuentro se abordaron distintos aspectos de la si-
E
Pág. 5
Tras las gestiones de Gustavo Corregido
Intendente de Vilelas comprometió asistencia para colonia El Tacuaní tuación, destacándose el acceso al paraje el que una vez arreglado en los puntos críticos, conforme se comprometió Vialidad, se podrá concretar la asistencia y mejorar las condiciones a partir de las distintas áreas del gobierno provincial. En lo que respecta a la comuna, el intendente hizo saber que los pobladores de esa zona distante a 80 kilómetros del edificio municipal, son recibidos y atendidos en el municipio para que realicen de la mejor forma sus actividades, pero aseguró que lo hacen por una cuestión humanitaria ya que ese paraje no pertenece a la
zona de influencia de su municipio. De la conversación surgió que toda esa zona, desde el punto de vista electoral impacta en la ciudad de Resistencia y que correspondería que tengan efecto en la ciudad de Puerto Vilelas, situación por la que el Defensor del Pueblo se comprometió a recomendar a las autoridades. Por otra parte, González aseguró a Corregido que concurrirían al paraje en forma inmediata para reunirse con los pobladores y abordar las distintas cuestiones que necesitan encontrar respuestas.
Secheep continúa con la capacitación de su personal En una doble jornada realizada días atrás, con la presencia de unos 400 operarios, Secheep concretó la quinta etapa del programa de Formación y Aprendizaje del Personal programado a la lo largo del año con el objetivo de optimizar la metodología de trabajo de todos los empleados de la empresa energética estatal. La actividad tuvo lugar en la Facultad Regional Resistencia de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), y al igual que las anteriores estuvo a cargo de la especialista, Viviana Gallo. “Se trató de la quinta jornada y a su vez la primera que se realizó en Resistencia. Asistió personal del área metropolitana, pero además de diferentes ciudades y localidades, ya que es uno de los principales objetivos de la empresa el de capacitar cada día más a sus operarios para, de esa manera, optimizar el servicio en la comunidad”, señaló el coordi-
- LOCALES
nador de la Gerencia General de Secheep, Gerardo Escobar. El programa contempla enseñanzas en materia de recursos humanos y estructura de procesos. “Para fin de año se alcanzarán las 24 jornadas, mitad destinada al personal jerárquico y mitad para el resto del personal y se realizarán en varios distritos”, agregó Escobar. Hay que recordar que en el marco del Programa de Formación y Aprendizaje, días atrás, los vocales del Directorio de Secheep, Marcos Verbeek y Miguel Malarín, conjuntamente con la capacitadora Viviana Gallo, informaron al gobernador Jorge Capitanich sobre los detalles de las capacitaciones El objetivo es promover el desarrollo integral del personal y, como consecuencia directa, de la empresa; y lograr un conocimiento técnico especializado, necesario para el desempeño eficaz de
los puestos. A su turno, la licenciada Gallo recordó que se apunta a la “formación, perfeccionamiento y especialización del personal de Secheep”. En ese contexto, explicó que a través de la capacitación la empresa agiliza la toma de decisiones y la solución de problemas, conduce rentabilidad más alta y actitudes más positivas, reduce la tensión y permite el manejo de áreas de conflictos, además de contribuir a la formación de líderes y dirigentes, entre otros ítems. En el caso del empleado, los cursos de capacitación ayudan al individuo en la toma de decisiones y soluciones; alimenta la confianza, la posición asertiva y el desarrollo, forja líderes, mejora las aptitudes comunicativas y desarrolla un sentido de progreso en muchos campos, permitiendo el logro de metas individuales.
El defensor del Pueblo, Gustavo Corregido, se reunió con el intendente de Puerto Vilelas, Marcelo González y el gabinete municipal.
LOCALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Pág. 6
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Así sí. Primera Línea había denunciado la consolidación del basural espontáneo en la intersección de las calles Bouvier y Alem, insistiendo en varios artículos incluso ilustrados con sendas fotografías en las que se podían ver la gran cantidad de residuos acumulados en plena vía pública, en las que incluso se podían observar animales muertos. A raíz de eso, el trabajo de equipos municipales en esa esquina se hizo una rutina y es más común ver camiones y operarios echando manos a la obra con mayor asiduidad que antes. Ahora estamos a la espera de un pasito más en la satisfacción del reclamo de los vecinos, que piden que se instalen carteles anunciando la prohibición de arrojar residuos y, si no es mucho pedir, que los inspectores se den una vuelta cada tanto para sorprender a los desaprensivos que vuelcan su basura.
(((((Recolectores))))
Remeras. Como todos los años en esta época, los chicos de “promoción” de todos los colegios secundarios presentan su remera en sociedad. La última semana hubo eventos de todos los colores en distintos puntos del Área Metropolitana, con caravanas, murgas y paseos en colectivo y hasta en autobomba (¿?). Estos son alumnos del quinto año, segunda división, de la EES N° 85 “Eva Duarte”.
Rozas presidió la inauguración
Nueva casa de Convergencia Social en la localidad de Corzuela Con la presencia de referentes de Convergencia Social se llevó a cabo en Corzuela la inauguración de la casa de ese movimiento interno de la UCR. Posteriormente a la inauguración se realizó un encuentro con dirigentes de la región. ste encuentro sirvió para avanzar en la conformación de las mesas colegiadas y analizar la situación económica política y social tanto a nivel provincial como nacional. El encuentro fue presidido por el presidente de Convergencia Social, Ángel Rozas, y contó con el acompañamiento de referentes zonales como el intendente de Las Breñas Omar Machuca, el exintendente de Corzuela Miguel Radis, el presidente de Convergencia Social de Las Breñas Medardo Coria, el presidente del Comité de la UCR de Charata Oscar Guilañá, junto al concejal de esa ciudad Javier Pierrot, dirigentes locales encabezados por Alejandra Gencheff, Antonio Valle y Enzo Palavecino, los diputados provinciales Livio Gutiérrez y Luis Verdún, referentes partidarios, dirigentes y militantes de la región.
E
Gencheff: Convergencia es el radicalismo que hizo grande y libre el Chaco Alejandra Gencheff, dirigente de Corzuela, recordó que “Convergencia Social nació por la unidad y para la unidad de los radicales, y fue así como logramos lo que parecía imposible, ganarle al peronismo, y lo pudimos hacer porque estábamos juntos y convencidos, y seguimos estando plenamente convencidos que esa relación de afecto será nuestra fortaleza, por eso debemos trabajar todos juntos para que Convergencia vuelva gobernar el Chaco, porque hay miles de familias que día a día son humilladas a cambio de unas monedas que necesitan para darle de comer a sus hijos, no queremos ese Chaco, queremos un Chaco grande y libre y Convergencia Social ha demostrado ampliamente que es ese radicalismo”.
Salom: Quien siembra vientos cosecha tempestades El presidente de la Convención de la UCR e importante dirigente de Villa Ángela Leandro Salom recordó: “Ganarle al peronismo en Villa Ángela era algo imposible, igual que acá en Corzuela y en tantos otros pueblos, nos cansábamos de ganar internas, pero nunca llegábamos a la intendencia, cundo decidimos juntarnos y hablar con el socialismo, Acción Chaqueña y el peronismo, y así ganó Pocholo Geijo y luego Miguel Radis en Corzuela y la mona Lobera en Villa Ángela, el propio Capitanich tuvo que hacer esas alianzas para ganar en 2007, solo no llegaba, por eso no entiendo a quienes dividen y rompen, el que siembra vientos cosecha tempestades”. Zimmermann: El debate de ideas y la cons-
Rozas asistió a la inauguración de la nueva sede de Convergencia Social en Corzuela. trucción colectiva es lo que marcará nuestro rol opositor Víctor Zimmermann, presidente de la UCR del Chaco, señaló que “estoy acá porque el que no sabe de dónde viene no sabe hacia dónde va, fui intendente, ministro, diputado nacional y presidente del partido gracias a Convergencia Social, pero por sobre todo eso, fui, soy y seré siempre un activo militante de este movimiento”. Prosiguió diciendo que “sólo el debate de ideas y la construcción colectiva nos permitirán presentar ante la sociedad con un rol opositor que no solo diga lo que está mal, sino que tenga propuestas para resolver los problemas que hoy padece nuestra gente”.
Gutiérrez: Convergencia no es una aventura electoral, es un programa de políticas progresistas En tanto, el diputado Livio Gutiérrez hizo una síntesis de la situación provincial: “Convergencia Social ha demostrado que gobernó durante 12 años por haberlo hecho de manera razonable, con un programa en el que se sabía hacia donde iba el Chaco, actualmente vemos anuncios que dicen que bajarán la mortalidad al 8% y paralelamente tenemos un sistema de salud sostenido por residentes que no cobran ni en tiempo ni los sueldos que corresponden, por eso nuestros profesionales médicos se van, después hablan de que están transformando al Chaco en una potencia agroalimentaria y no se le cumple con la asistencia a los productores, es todo una permanente contradicción entre anuncios y realidades”. Finalmente dijo que “por eso Convergencia Social sigue siendo la alternativa, porque no es una aventura electoral, es un proyecto que ha demostrado tener la capacidad de aplicar políticas progresistas de un alto contenido social, humanista y solidario, y por eso, con el trabajo de todos los radicales volveremos a recibir el apoyo de un pueblo cansado de promesas”.
Rozas: Cada inauguración es sinónimo de más democracia El presidente de Convergencia Social, Angel Rozas, agradeció la multitudinaria concurrencia: “Estoy muy feliz porque cada casa de Convergencia Social o cada comité que se inaugura es más democracia”, y se refirió a la situación nacional y provincial: “Hay una desaceleración de la economía con una terrible inflación, se han desperdiciado los mejores años de la economía en el contexto mundial y hoy pagamos esas consecuencias, la provincia de Buenos Aires, una de las más poderosas del país, no pudo pagar el medio aguinaldo, Córdoba ha salido a reclamar fondos adeudados por la Nación y es probable que sea la antesala de la emisión de bonos, las provincias ya han recibido menor coparticipación, los sueldos se pagan cada vez más tarde, y a esta realidad no escapará ninguna provincia argentina” . Sobre la situación política partidaria recordó que “la esencia de Convergencia Social es hermanar a los radicales, porque para gobernar para todos los chaqueños se debe ser tolerante y ser comprensivo para saber extender esa hermandad a todo un pueblo que espera igualdad mas allá de los colores políticos, se necesitará tomar decisiones de alto contenido social como las que tomé cuando llegué al gobierno, los jubilados cobraban cada 3 ó 4 meses, inmediatamente saqué un decreto que se respeta hasta hoy para que cobran el mismo día que los activos, y los abuelos que por edad o por dificultades físicas no podían ir a cobrar se les llevaba la jubilación a su casa, así hicimos viviendas Aipo y rurales para la familia del campo, hicimos residencias estudiantiles, el Plan de Alfabetización, viviendas para nuestros hermanos aborígenes y por primera vez se implementó la educación bilingüe, eso es Convergencia, tolerancia, comprensión e igualdad de oportunidades”.
Desaparecieron. Resultó infructuosa la tarea de encontrar a funcionarios de Tránsito que nos propusimos ayer. A pesar de ser un día hábil, para nada fin de semana largo, no pudimos contactarnos con los responsables del Área, empezando por el arquitecto Néstor Dellamea y siguiendo por el resto de su equipo. Aclaramos que la búsqueda se centró en la información de nuestra agenda, ya que fue inútil acudir a la nueva página web de la Municipalidad, ya que, renovada y todo, cuenta con menos información que la vieja, en la que se podía encontrar a todos los funcionarios, dependencia por dependencia, con números telefónicos y dirección. Y Tránsito es sólo una de las áreas que desaparecieron, no encontramos modo de llegar un poco más allá, ya que no hay desde dónde direccionarse.
Rozas: Necesitamos un radicalismo unido y con un programa
Un cambio exagerado. Según se difundió oficialmente, el Nuevo Espacio Abierto que lideran los intendentes Aída Ayala, Alicia Azula y Gerardo Cipolini, los militantes pidieron “un cambio” en la UCR. Enfrente, desde Convergencia Social, piden no exagerar en los objetivos propuestos: está bien cambiar pero no tanto como pasarse al peronismo; ironizando sobre el respaldo que los diputados Sergio Vallejos y Hugo Domínguez le dieron al Partido Justicialista para aprobar en el primer intento el proyecto de Tratamiento Integral de Residuos Sólidos Urbanos. Según los corrillos surgidos del mismo oficialismo, “no hay que asombrarse porque habrá más episodios como estos”.
El exgobernador encabezó una reunión de dirigentes de Convergencia Social del Circuito 1 de Resistencia, para analizar aspectos de la conformación de la mesa colegiada del movimiento interno partidario. Participaron referentes partidarios, las diputadas provinciales Delia González e Irene Dumrauff y el diputado nacional Hugo Maldonado. También estuvieron presentes referentes de la juventud de ese circuito electoral. Durante la reunión, Ángel Rozas agradeció la importante convocatoria de dirigentes, antes quienes brindó un panorama de la situación económica y política nacional y provincial. “Hay una desaceleración de la economía, un proceso inflacionario que de no tomarse medidas de manera rápida podría complicar las cosas", sostuvo.
En esa misma línea, el dirigente remarcó que "si bien el Gobierno todavía tiene de donde sacar dinero, como de la Anses o las reservas, se achica la caja, las provincias ya están sufriendo el impacto negativo recibiendo menos recursos, los pagos de salarios se demoran cada vez más, hay una gran deuda con proveedores del Estado, no hay programas, un direccionamiento efectivo de los fondos que permita delinear un objetivo, sea viviendas, salud, educación, obra pública". "Hay un enorme compromiso económico y social con miles de argentinos que no podrán decirles se acabó de un día para otro porque va a explotar el país, tendrán que ver cómo se sigue asistiendo, incluso se mejora pero con una contraprestación de manera de recuperar la cultura del y trabajo y la familia y así limitar la droga y la violencia. Frente a este panorama necesita-
mos una gran unidad del radicalismo para trabajar en un programa alternativo hacia el 2015”, afirmó.
Fabris: La inseguridad, el tránsito y el transporte En representación del circuito 1, el exdiputado nacional Luciano Fabris señaló que “los vecinos del centro también tienen sus problemas, muy especialmente la inseguridad, también el tránsito y el transporte, estamos hablando con la gente para poder entre todos elaborar propuestas que nos permitan coordinar acciones para avanzar en soluciones”. Sobre lo partidario dijo: “Estamos trabajando para que la UCR del Chaco vuelva a ocupar el lugar en el que nunca debió dejar de estar y Convergencia Social será quien logrará ese objetivo”.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
El legislador por Libres del Sur dijo que “hay por lo menos una intención de dejarlo en la más completa impunidad, igual que en el caso de la tragedia de Once”. Sin embargo, no dejó de lado el impacto negativo que tuvo la causa para el vicepresidente de la Argentina. l diputado provincial por Libres del Sur, Carlos Martínez, considera que el Caso Boubou, (en el cual se investiga al vicepresidente de la Nación por enriquecimiento ilícito), tendrá sus avances o retrocesos, dependiendo exclusivamente de la voluntad del gobierno nacional, que ejerce además una “fuerte presión so-
E
Pág. 7
Remarcó la influencia política sobre la justicia
Para Martínez, resolver el caso Boudou dependerá de la voluntad del Gobierno bre la justicia”. El legislador no observa, sin embargo, la posibilidad de llegar al fondo de la cuestión y que incluso “hay por lo menos una intención de dejarlo en la más completa impunidad, igual que en el caso de la tragedia de Once”, comparó. Pero tampoco dejó de lado la poca presencia que se tuvo en las últimas semanas el tema en los medios de comunicación. No obstante, reconoció que desde el inicio del caso, se produjo un golpe muy fuerte a las aspiraciones políticas del vicepresidente, la cual “hay que ver si se
Cerró la Jornada sobre Violencia de Género en la CC - ARI La jornada sobre “Violencia de Género, Causas y Consecuencias”, organizada por el Partido Coalición Cívica-ARI tuvo una importante convocatoria. En la oportunidad se refirió al tema manifestando que “hoy más que nunca se ven casos de violencia de género”, tomando como referencia el caso de Wanda Taddei y lo preocupante, que el asesino la joven, el exbaterista del grupo de rock “Callejeros” Eduardo Vázquez, tenga permiso para salir de la cárcel. Además, la Legisladora explicó que “el objetivo de la jornada es crear conciencia sobre la grave situación que padecen miles de mujeres ante el flagelo de la violencia de pareja y la prevención de la violencia en personas en riesgo”. “Con esta jornada pretendemos enriquecer nuestro conocimiento sobre este tema, para poder ayudar a las personas que podrían estar siendo víctimas de la violencia de género”, expresó Terada, y agradeció la presencia de todos los presentes en la sede del partido. Por su parte, la concejala de Resistencia, Viviana Rojas Nigra, manifestó que “la violencia de género es un problema del cual debemos escuchar y aprender, y que debemos considerar un tema preocupante del que debemos ocuparnos”. Seguidamente, la presidenta de la Comisión Multisectorial de la Mujer de la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco, María del Pilar Dotti, fue la encargada de disertar sobre “la Violencia de Género, Causas y Consecuencias”. La especialista en la temática abrió la charla dando cifras escalofriantes con respecto a la cantidad de mujeres que han sido asesinadas en el año 2011 por violencia de género expresando que más de 250 mujeres mueren por año en la Argentina por víctimas de violencia y en la gran mayoría su victimario es el esposo, novio, concubino o pareja. Además, Dotti se refirió a la di-
- LOCALES
ferencia que existe entre sexo y género, los tipos de violencia, qué es la violencia en contra de la mujer, que medios jurídicos y policiales tiene una mujer para denunciar a su victimario y pidió a los participantes de la charla que si conocen a alguien que sea víctima de violencia que ayuden a esa persona a hacer la denuncia. Por otra parte, la especialista manifestó que según las estadísticas “en un 75% el hombre violenta a la mujer; un 23% es violencia cruzada, y un 2% la mujer violenta contra el hombre”. Durante la exposición de la presidenta de la Comisión Multisectorial de la Mujer de la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco, muchos de los presentes en la charla tuvieron la oportunidad de hacer preguntas y consultas, quitarse dudas sobre la violencia de género.
puede revertir”, ante la relevancia hasta internacional que tuvo el caso. Es que Martínez también aseguró que el mismo gobierno “le bajó un poco el perfil” a las aspiraciones de Boudou, tras hacerse pública la causa debido a que “consideraron un inconveniente su aparición”. Pero hubo otro tema que le sirvió al oficialismo para opacar el avance de su imagen negativa y fue el traspaso de YPF a manos del estado. “Con esto se intentó darle un velo de impunidad a lo que es una acusación muy fuerte. Mientras Boudou ha tenido la actitud de no exponerse ante la justicia, algo que lo dejó en una situación política difícil a futuro”, sentenció.
El diputado por Libres del Sur no recuerda algún antecedente judicial por el cual tuviera que atravesar un funcionario, similar al del vicepresidente actual, por lo menos estando en gobiernos democráticos, lo que hace que la cuestión sea todavía aun más comprometida. Cabe recordar que el fiscal federal Jorge Di Lello había solicitado en mayo que se investigue por enriquecimiento ilícito al vicepresidente Amado Boudou junto a un grupo de allegados, entre los que están su pareja Agustina Kämpfer; su socio y amigo personal José María Núñez Carmona, y el actual presidente de la nueva Ciccone Calcográfica, Alejandro Vandenbroele, denuncia-
„Boudou ha tenido la actitud de no exponerse ante la justicia, algo que lo dejó en una situación política difícil a futuro‰, sentenció Carlos Martínez. do como "testaferro" del segundo de Cristina. Recientemente, el fiscal del caso solicitó que se investigue al director de la Administración Fe-
deral de Ingresos Públicos (AFIP) Echegaray por irregularidades en el rescate de la imprenta Ciccone. Es la misma causa en la que está imputado Boudou.
Pág. 8
“Estos sueldos van a salir de la misma caja de donde hoy en día se hace imposible darles incrementos salariales a los empleados de planta permanente”, explicó el secretario gremial de Tesorería y Contaduría General, Felipe Lambaré. Por su parte, la provincia ya está admitiendo las consecuencias de la crisis económica internacional. l gobernador Jorge Capitanich ya confirmó que no están recaudando los fondos suficientes para hacer frente a los reclamos salariales por parte del sector judicial, (uno de tantos que está en conflicto); mientras que desde el Idach dieron a conocer que el mismo ministro de Economía, Sebastián Agostini, les informó que el Estado inicia un recorrido hacia un déficit financiero que hace que no se pueda aportar el total de montos destinados al instituto del aborigen chaqueño. Ahora, desde el sector de empleados públicos advierte sobre los problemas que traería para las arcas, el pase a planta masi-
E
LOCALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Ante la escasez de fondos provinciales
Advierten sobre los problemas financieros en la provincia que traerían los pases a planta vo de becados y contratados. El secretario gremial de Tesorería y Contaduría General, Felipe Lambaré, dijo que la crisis es algo que se irá profundizando cada vez más, “sobre todo porque la cantidad de personal que pasará a planta triplicará y engrosará la lista de trabajadores”. Según recordó, la primera ley de Pase a Planta que no reconoció el gobierno fue la Nº 6028, a la que había declarado inconstitucional, pero luego la justicia la ratificó dejando el fallo firme. Sin embargo, el ejecutivo generó otra norma, la Nº 6655 que es la que se está aplicando en la actualidad. “La primera establecía el pase a planta a aquellos que estaban hace muchos años contratados, pero la nueva tiene otras características y realiza un pase masivo”, indicó. Lambaré comentó que la reglamentación vigente es inconstitucional porque no permite que se realicen concursos para ocupar cargos, sino más bien “está
armada y digitada con un montón de palabras muertas que no se cumplen”. En efecto, remarcó que la constitución nacional en su artículo Nº 16 otorga la garantía a los ciudadanos de la igualdad de oportunidades con respecto a un puesto laboral, pero lamento que “han buscado la forma de hacer pasar a todos los que trabajaron por Casa de Gobierno”.
Crisis internacional Ahora bien, la crisis internacional y nacional también tendrán sus consecuencias en la provincia y el pase a planta significaría un sofocamiento para las arcas. “Estos sueldos van a salir de la misma caja de donde hoy en día se hace imposible darles incrementos salariales a los empleados de planta permanente”, explicó. “Desde hace un tiempo que habían rumores de problemas financieros, pero hoy en día no sabemos si se refiere a un recorte de la coparticipación o si ella lle-
ga bien y se gasta en demasía”, acotó, y remarcó que los estatales desde hace un tiempo atrás que no cobran el primer día hábil de cada mes, sino que se extiende hasta el día siete, aunque en esa fecha todavía se está dentro de los márgenes reglamentarios.
Trabas al proyecto Por otro lado, el gremialista dio a conocer que se encuentran trabajando para implementar el sistema de concurso dentro de su sector, buscando así brindar mayores posibilidades a los empleados. Para esto se presentó un proyecto en Diputados pero el mismo hasta el momento no ha podido ser tratado, y según él por trabas que pusieron a la iniciativa. “Pusieron palos en la rueda algunos diputados del Frente Chaco Merece Más, porque el proyecto volvió a la Comisión de Trabajo aunque tiene despacho favorable por segunda vez”, expresó.
N C R AMA
El secretario gremial de Tesorería y Contaduría General, Felipe Lambaré, advirtió sobre las consecuencias que traerá el pase a planta masivo de contratados y becados en el sector público.
Pรกg. 9
N C R AMA
LOCALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Pág. 10
Atech y Sitech Federación volverán a parar martes y miércoles ante la negativa del Gobierno para concretar el blanqueo del Fondo Estímulo y la recomposición del segundo semestre. Las medidas de fuerza no cesarán mientras el Gobierno no cumpla con sus compromisos. Los 180 días obligatorios de clase ya están incumplidos. os gremios de Atech y Sitech Federación convocaron a un nuevo paro de actividades los días martes 7 y miércoles 8 de agosto, como respuesta a la actitud intransigente y negativa del Gobierno a cumplir con el compromiso asumido a través del Ministerio de Educación, de proceder al blanqueo del Fondo Estímulo y a una recomposición salarial en el segundo semestre del año. Desde ambas entidades sindicales acusaron al Gobierno de ser el único responsable de recrudecer el conflicto docente al no haber cumplido con todo lo prometido en los plazos estipulados, por lo que hicieron caso omiso al pedido de tregua solicitado por el titular de la cartera educa-
L
Reclaman la reivindicación de los educadores chaqueños
Docentes retoman el paro esta semana y denuncian incumplimiento salarial tiva, Francisco Romero, quien lamentó que dichos gremios “insistan en la medida de fuerza y dejen de lado el diálogo”. Al respecto, la secretaria gremial de Atech, Rosa Petrovich, recordó que en lo inherente a la conversión del “presentismo” al valor del punto, la misma debió efectivizarse con los sueldos de junio y julio, según lo dialogado a principios de año. “Es un tema ya discutido y conversado, no es justo que se achaque a los docentes la culpa por la profundización del conflicto, siempre estuvimos abiertos al diálogo pero las últimas reuniones solo fueron herramienta de dilación y no de avances porque carecieron de propuestas”, ratificó la dirigente sindical. Por su parte, desde Sitech Federación también criticaron la decisión del Ministerio de Educación de pagar Fondo Estímulo en los meses de enero y febrero a los docentes que no registren inasistencias entre los meses de agosto y diciembre de este año, asegurando que esta medida sólo sirvió para alentar nuevos paros y recrudecer el conflicto ya
instalado. “Pagarle en negro al docente para desarticular futuras medidas de fuerza no ayuda a lograr una mejor calidad educativa, este gobierno pretende acallar el reclamo con estos mecanismos”, se quejaron desde el gremio.
180 días incumplidos Debido al elevado número de paros consecutivos efectuados en el primer semestre del año, los 180 días de clase que son obligatorios por ley ya no podrán cumplimentarse en el presente ciclo lectivo y desde ambos gremios remarcaron que los trabajadores de la educación no son responsables de esta situación y en consecuencia darán continuidad al plan de lucha. “Si bien la cuestión se centra en lo salarial, en nuestro pliego de reivindicaciones también se encuentra el retraso en el pago de las partidas de comedores y refrigerios a las escuelas que lo tienen, son los directivos los que deben sostener este servicio ya que en este mes Educación pagó el 60 por ciento correspondiente al mes de abril”, precisó Petrovich. A esto también se añade la
Atech y Sitech Federación volverán a parar martes y miércoles ante la negativa del Gobierno para concretar el blanqueo del Fondo Estímulo y la recomposición del segundo semestre. falta de pago de haberes a los docentes que se iniciaron en febrero
y la actualización salarial correspondiente a mayo en algunos car-
gos, cuando la inflación reinante es superior al 25 por ciento.
Atech manifiesta preocupación por la mala calidad educativa en el Chaco
Rosa Petrovich, secretaria general de la Atech.
Tras ser consultada acerca de la calidad educativa en los establecimientos de la provincia en la actualidad, la titular de Atech, Rosa Petrovich, manifestó que un gran porcentaje de la docencia chaqueña ve con preocupación la baja calidad educativa que hoy se brinda en el Chaco. “Lo que ocurre en el plano salarial repercute sin dudas en todo lo concerniente a la calidad educativa, ya que no es el mejor escenario para pensar en una mejora en este sentido la que no depende de los docentes sino de las autoridades
que tienen poder de decisión”, manifestó Petrovich. En esta misma línea, la representante gremial sostuvo que el nivel de calidad educativa está supeditado al presupuesto que el Estado provincial designa para educación, señalando que el Chaco destina recursos escasos para ello. “Todos los niveles de enseñanza presentan serias deficiencias en lo que respecta a los contenidos y diseños curri-
culares, siendo el punto de partida de este problema el bajo presupuesto con el que hoy contamos en Educación, es el origen de todos los males de la docencia”, explicó la titular de Atech. En tal sentido, subrayó que el Ministerio de Educación no contempló el incremento notorio en la matrícula de alumnos, ya que es obligatorio el certificado de escolaridad para percibirlo, que representó la en-
trega de asignaciones universales por hijo, ya que no hubo aumento presupuestario alguno. “La matrícula sufrió una eclosión notable y esto no se vio reflejado en la asignación de recursos, la cual ocasionó una superpoblación en las aulas, tanto en la periferia como en los centros urbanos”, graficó. De este modo el vaciamiento de contenidos, agrava-
do en el nivel secundario, a raíz de la aplicación hasta hace poco de la Ley Federal de Educación, pese a que fue derogada hace 6 años, es producto de la escasez de recursos. “Esta ley hizo trizas a la enseñanza y sin embargo fue defendida por mucho tiempo, porque recién ahora se está debatiendo los nuevos diseños curriculares”, insistió Petrovich.
Romero presidió una jornada de pensamiento nacional y popular El ministro de Educación, Francisco Romero, junto al historiador, Pacho O´Donnell; el filósofo Ricardo Forster; el escritor Mempo Giardinelli; la presidenta del Instituto de Cultura Silvia Robles; y el director de Inclusión de la cartera educativa, Gustavo Yacuzzi, participaron de la Jornada del Pensamiento Nacional y Popular “De la entrevista de Guayaquil entre San Martín y Bolívar a los caminos de la construcción de la patria grande: Unasur, Alba y Celac”. El encuentro se realizó este jueves a las 12.30, en el auditorio de la Casa de las Culturas. Al presidir el encuentro, el ministro de Educación, Francisco Romero, invitó e pensar en “cómo estamos leyendo la política del pasado y, a partir de eso, cómo comienza a construirse la política del presente”. Este encuentro fue gestado como una política socioeducativa que pondrá en valor esa entrevista que el 26 y el 27 de julio de 1822 mantuvieron San Martín y Bolívar, que “por muchí-
simo tiempo fue leída y comprendida como un desencuentro, como una rivalidad; y sin embargo este encuentro permitió un acuerdo para la emancipación de los países de América del Sur, con la célebre batalla de Ayacucho librada por el General Sucre” contextualizó Romero. Además, Romero expresó que “la política de descolonización que se está llevando adelante, debe ser encarada sistemáticamente, con la juventud como parte clave del sujeto colectivo”. El ministro instó a la juventud reflexionar con los otros y pensar en un sueño que los convoque y una con las demás naciones.
Contradicciones como fundamento de la política A su momento, Ricardo Forster introdujo su exposición expresando que para “pensar una nación, es necesario concebirla en términos de conflicto, contradicciones y cuestiones no resueltas,
porque es mediante esto que sigue existiendo la política”. Además, el filósofo agregó que “cada momento presente discute e inventa el pasado, porque la historia no es más que un territorio de interpretaciones”. También, refiriéndose a la unidad de los pueblos latinoamericanos, recordando a los sectores más postergados, Forster explicó que “se debe pensar en los pueblos unidos, pero sin dejar de ver los conflictos que existen y que forman parte de la realidad de cada país y del continente en su conjunto”.
Bolívar y San Martín compartían el sueño de la emancipación latinoamericana Retomando conceptos de la literatura, como el mismo lo expresó, Mempo Giardinelli tomó palabras que representaron a estos grandes próceres. Tomó a la sinceridad, el mérito, la honestidad y la verdad, como principios
fundamentales que guiaron a estos hombres. Dijo, además que se deben recuperar estos aspectos como una obligación del militante. El escritor aseveró que “Bolívar y San Martín no solo en Guayaquil estuvieron unidos, sino que a lo largo de toda su vida, porque compartían el sueño de la emancipación latinoamericana”.
Juntos nos va mucho mejor Pacho O´Donnell resaltó que el nombre del encuentro es muy provocante, sobre todo, “porque venimos de una aproximación inédita entre nuestros países”. El historiador también se refirió a la situación de Guayaquil, diciendo que de lo que allí se conversó es de la forma en que las naciones debían defenderse, para que no se produjera la fragmentación. Y, en este sentido, dijo: “Estos tiempos de unión latinoamericana nos deben hacer pensar que juntos nos va mucho mejor”.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
"Somos dirigentes que venimos militando hace mucho tiempo en nuestras organizaciones sindicales", la gremialista Ana Núñez. El martes darán las primeras mediciones de una "prueba piloto".
a gremialista, quien supervisará los relevamientos de precios, aseguró que el trabajo tiene como objetivo presentar un índice elaborado con “productos básicos de la canasta familiar”, mediante el “relevamiento de góndolas” de grandes cadenas, supermercados chinos y almacenes de barrios.
L
- INTERNACIONALES
Pág. 11
Lo confirmó la secretaria administrativa de la central obrera
El Indec de Moyano estará hecho por mujeres que relevarán las góndolas "Estamos convencidas que la única forma de conocer la realidad es realizando un relevamiento de precios directamente con nosotros en góndolas", afirmó Núñez en una entrevista realizada por Radio 10. El relevamiento estará conducido por la Mesa de Mujeres Sindicalistas, grupo femenino del riñón del moyanismo. “No somos trabajadoras de CGT como se había dicho en otra oportunidad. Somos dirigentes que venimos militando hace mucho tiempo en
nuestras organizaciones sindicales”, aseguró. Las primeras mediciones de la central obrera opositora al gobierno nacional se darán a conocer este martes, en una suerte de "prueba piloto". Según especificó la dirigente gremial, el proyecto de implementación definitiva se presentará el mismo día en el Consejo Directivo de la central obrera. Hugo Moyano había anunciado también la semana pasada que se confeccionarían estadísticas no sólo relativas
al Índice de Precios al Consumidor, sino de otros indicadores como datos del desempleo, la pobreza, indigencia, educación, entre otros, debido a la desconfianza en los datos relevados por el organismo dependiente del secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno. La única forma de conocer la realidad es realizando un relevamiento de precios directamente en las góndolas‰, dijo la representante moyanista.
Moyano y Buzzi se unen para criticar al Gobierno y se reunirán esta semana Los tiempos cambian rápido en la Argentina. Tanto es así que algunos de los más acérrimos enemigos de hace unos años ahora se reunirán para criticar al gobierno nacional. El secretario general de la CGT, Hugo Moyano; su
par de la CTA opositora, Pablo Micheli, y el titular de la Federación Agraria (FAA), Eduardo Buzzi, se reunirán la próxima semana en el marco de la construcción de un proceso de "convergencia" para "advertir" al gobierno que
"hay problemas que van creciendo". Quien confirmó el encuentro fue el propio Buzzi, según informó La Capital, y avisó que el cónclave será en la sede la CTA en el marco del proceso de entendimiento
de una "agenda común" que les permita hacer escuchar sus reclamos ante el gobierno. Moyano ya confirmó además que el 15 de agosto participará de la cena que la Federación Agraria realizará pa-
ra conmemorar los cien años de su fundación. "El jueves 9, después de varias décadas, la FAA va a pisar la CGT, donde vamos a ser recibidos por Moyano en una reunión en la que lo vamos a invitar formalmente para la cena aniversa-
rio", admitió el ruralista. Buzzi enfatizó que la idea eje es "hacer que el gobierno advierta que en el país hay problemas que van creciendo, por lo que tiene hablar no sólo con los amigos o funcionales si con todo los sectores".
Para Zaffaroni, es un error político las salidas de presos de las cárceles El juez de la Corte Suprema, Eugenio Zaffaroni, consideró que las recientes salidas de presos para participar de actos kirchneristas presentados como eventos culturales pudieron ser un "error político" aunque admitió que "no ha habido irregularidad reglamentaria" en dichos casos. Sin embargo, advirtió: "No hay que quemar las banderas, hay que tener cuidado de no dar ocasión al escándalo". Precisamente, dos de los presos que gozaron de dichos beneficios fueron Eduardo Vásquez – el ex baterista de Callejeros condenado a 18 años de prisión por el asesinato de su es-
posa Wanda Taddei en febrero de 2010- y el barrabrava Rubén "Oveja" Pintos, con cadena perpetua por la muerte de Gonzalo Acro, otro barra de River en agosto de 2007. Zaffaroni defendió las salidas transitorias de reclusos en el marco de un "sistema progresivo" y que funciona como "anticipación a la libertad condicional". El magistrado indicó que se trata de "salidas que se hacen con custodia, se autorizan conforme a los reglamentos, la autoridad penitenciaria y los jueces" y señaló que también se adjudican "como premio como conducta ejemplar, estas son
puntuales, sale y vuelve siempre con custodia". Tras aclarar que "un proce-
sado no puede estar en peor situación que un condenado", Zaffaroni señaló que en el ca-
El juez de la Corte consideró que se debe "evitar el escándalo", aunque no haya habido "irregularidad reglamentaria" en los traslados.
so de las salidas promovidas por la agrupación kirchnerista Vatayón Militante "no ha habido irregularidad reglamenta-
ria". "Pudo haber una imprudencia, un error político", interpretó en diálogo con radio América.
Pág. 12
Fue luego de que Miguel Galuccio amenazara con irse por la falta de información sobre un decreto presidencial que regula e interviene todo el sector petrolero. La Presidenta le garantizó los fondos para llevar adelante su plan de inversiones del orden de los 7.000 millones de dólares anuales. ristina Fernández de Kirchner logró aplacar la rebeldía de Miguel Galuccio, después de una tensa semana en la cual el titular de YPF amenazó con presentar la renuncia a la petrolera estatal. Galuccio llegó a convocar a su despacho al escribano de YPF Carlos Del Río, para concretar la dimisión. Ocurrió hace una semana y la medida quedó suspendida porque la Presidenta le envió un mensaje para tranquilizarlo a través de la consultora Doris Capurro Ahora Galuccio comunicó ayer a sus colaboradores de extrema confianza que había decidido continuar al frente de YPF, a pesar de la fuerte desautorización que tuvo su gestión con la difusión del decreto que regula e interviene todo el sector petrolero. La Presidenta logró tranquili-
C
NACIONALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Tras varias comunicaciones telefónicas y una breve reunión personal
Cristina convenció al presidente de YPF de que no presente la renuncia zar a Galuccio y para eso le garantizó los fondos para llevar adelante su plan de inversiones del orden de los 7.000 millones de dólares anuales. Fue a través de varias comunicaciones telefónicas en las últimas horas y una breve reunión personal. En los próximos días, se repetiría otro encuentro más extenso, para hablar de la situación del empresario. Cristina Kirchner también acordó que hará una aparición conjunta y pública con Galuccio, para respaldarlo políticamente después del episodio del decreto que regula a toda la actividad petrolera. Para el jueves de la semana próxima la Presidenta confirmó la presencia en un acto en la refinería que YPF tiene en La Plata. Se inaugura -con un año de atraso- una importante modernización de esa planta. Galuccio también aceleró su actividad para dar una señal de continuidad dentro de la compañía, donde se lo daba por renunciado. En la casa matriz de YPF hay mucho malestar por el retra-
so salarial y se insiste que Kicillof no lo deja hacer a Galuccio. El viernes estuvo en Santa Cruz y tiene una serie de actividades programadas hasta el jueves. Una vocera de la compañía dijo, para minimizar la pelea: “Trabaja muchísimo. Vive sin dormir, esta a full.
Miguel Galuccio volverá a reunirse con Cristina Kirchner para hablar de su situación en YPF.
Interna En la compañía petrolera estatal se acusa de la difusión de la renuncia de Galuccio a la fuerte interna que existe en el gobierno por la perdida del autoabastecimiento de petrolero. En esa interna no se dan respiro Guillermo Moreno, Julio De Vido, Axel Kicillof y el propio –y más débil- jefe de YPF. Moreno y De Vido habrían decidido dar un paso atrás y dejar que Kicillof concentre toda la decisión y responsabilidad política sobre el tema. Ambos apuestan a un fracaso del joven economista. Clarín confirmó que Galuccio amenazó con renunciar después de que el Gobierno instrumentara una fuerte interven-
ción en el mercado petrolero y le diera amplios poderes al viceministro de Economía, Axel Kicillof. El empresario se sintió desautorizado y maltratado al enterarse de la resolución solo cuando se publicó en el Boletín Oficial. No fue consultado y tampoco informado sobre los fuertes cam-
bios que el gobierno instrumentaba en el mercado petrolero. Peor aún el empresario quedó en ridículo frente a banqueros. El día que salió el decreto -el viernes 27 de julio– estaba reunido e intentaba convencer a un grupo de financistas internacionales que inviertan en YPF, en el mar-
co de normas que la Casa Rosada ya había eliminado. La situación lo llenó de ira y fue ahí cuando convocó al escribano de YPF para instrumentar su renuncia. También Galuccio calificó entre sus íntimos como desleal la actitud de Kicillof, quien ahora controla todo el mercado petrolero.
La inseguridad no es una sensación sino una realidad El ministro de Seguridad de la ciudad de Buenos Aires, Guillermo Montenegro, replicó a funcionarios nacionales que relativizaron el impacto de los hechos delictivos al señalar que "la inseguridad es una realidad" y sostuvo que "aumentó la violencia". "Aquí no hay una sensación de inseguridad. Lo que hay es inseguridad y cuando dicen que la reiteración de una noticia genera esa sensación, yo digo que la noticia es producto de un hecho", afirmó el funcionario y ex fiscal federal.
Además, en una entrevista que publicó ayer el diario La Nación, acotó que "la inseguridad es una realidad y si afecta al ciudadano, esto quiere decir que el Estado tiene que trabajar". Montenegro indicó que para combatir esa situación "debería haber una política de seguridad consensuada" con el Ministerio de Seguridad nacional. "Hoy no hay una estrategia en común, aunque sí hay decisiones operativas en conjunto", agregó. El funcionario macrista agregó: "Me asusta el nivel de violen-
cia que hay en los delitos. Para mí, guste o no, está emparentado con el consumo de droga y ahí sí no veo una política clara contra el narcotráfico". "¿Las cámaras instaladas ayudan? Sí. ¿La presencia policial ayuda? Sí. ¿El cordón preventivo que hacen las policías Federal y Metropolitana, la Gendarmería Nacional y la Prefectura Naval sirven para luchar contra la inseguridad? Sí. Pero si no atacamos a las causas del delito, estamos complicados. Y si no tenés claro el desarrollo del narcotráfico, vamos mal", añadió. Y, advirtió que "a Mauricio Macri le interesa la seguridad, sino, no hubiera creado una nueva policía, no habría hecho una inversión importante en la materia. Eso es una decisión política". "Macri
El ministro de Seguridad porteño expresó preocupación por la ola de delitos y reclamó una "política de seguridad consensuada" con el gobierno nacional.
entendía que la inseguridad era uno de los problemas más acuciantes que tenía el porteño. Macri lo entendió; el gobierno nacional lo entendió ahora", comparó.
Desde mañana, tamberos bloquearán industrias en Santa Fe y Córdoba Tamberos de la principal cuenca lechera de América Latina, que integran explotaciones del oeste santafecino y el este cordobés, iniciarán este lunes un bloqueo simultáneo de industrias lácteas, en protesta por la decisión industrial de no mejorar el precio de la leche a boca de tambo. Los productores reclaman un precio base de $2 el litro (aseguran que el costo de producción es de $1,72) pero el sector industrial asegura que no está en condiciones de atender el reclamo. Los bloqueos fueron resueltos el viernes a la noche, durante una asamblea a la que asistieron cerca de 250 productores de la región, y que se realizó en la sede de la Sociedad Rural de Ra-
faela, departamento Castellanos, 98 km al oeste de esta capital. La moción del bloqueo superó a la que expusieron algunos dirigentes agropecuarios interesados en establecer un compás de espera para conocer los resultados de la nueva convocatoria prevista para el martes 7. Los bloqueos se iniciarán en industrias de Santa Fe y Córdoba, en forma simultánea, para impedir el ingreso de leche y la salida de productos terminados. La resolución de la asamblea realizada en Rafaela, fue también aceptada por los productores reunidos en varios puntos de la provincia de Córdoba como Morteros, La Laguna, Canals y Villa María.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012 - NACIONALES
La Presidenta de la Nación pronostica que el ajuste cederá recién en 2013. Aún debe pagar el cupón PBI. El próximo año, deberá desembolsar US$ 4 mil millones. Algunos creen que se abrirá la restricción al dólar. ristina Kirchner reconoció en las últimas semanas su preocupación por el peso que le implica a la administración el pago de la deuda 2012. Pero asegura que el próximo año será menos engorroso. Monitorea los números y está obsesionada con la economía. El Gobierno quiere pasar este año lo más rápido posible. Desde que asumió Cristina Kirchner en 2007, es el peor en materia económica, sobre todo por la deuda. Así lo manifestó la mandataria a su equipo económico en las últimas semanas. El equipo económico estuvo abocado al pago de los Boden 2012, títulos emitidos para los ahorristas que quedaron atrapados con el corralito en la crisis de 2001. En el segundo semestre, el desafío es el Cupón PBI, para el que son necesarios unos 3.500 millones de dólares. Hacia el final del año, dicen en la Casa Rosada, irán aflojando las restricciones cambiarias. La jefa de Estado sabe que el famoso cepo genera repercusión en la opinión pública pero entiende que es el momento de hacerlo. CFK visualiza el año electo-
C
Pág. 13
Lo reconoció la semana pasada
Cristina Kirchner admitió a sus ministros que se atraviesa el peor año económico de su gestión ral legislativo sin grandes turbulencias. “En todo 2012 tiene deudas por 13 mil millones de dólares. Para el año que viene sólo tendrá que cancelar 4 mil millones de dólares”, indicó a Perfil un ministro del Gobierno.
Números Cristina tiene obsesión por el desendeudamiento. Le sirve para mostrar un país “libre” de los organismos de crédito internacional en plena crisis económica mundial. “Lo que hicimos fue ir pagando la deuda con los privados y endeudarnos con los organismos públicos, como la Anses o el Banco Nación, que nunca te van a embargar”, graficó un funcionario al diario Perfil. Los compromisos con los financistas ascienden a 48 mil millones de dólares. “Tenemos más que eso sólo en reservas del Banco Central”, agregó. En la Casa Rosada ven el vaso medio lleno. Dicen que el cepo cambiario obligó a la gente a invertir su dinero en ladrillos (compra de inmuebles), vehículos y consumo. Y que eso generó un efecto positivo en la economía interna. La Presidenta monitorea más que nunca la evolución de la economía y sus alternativas, algo que hacía Néstor Kirchner en forma permanente. Todos los ministros
de Economía de la era K recuerdan los llamados insistentes del ex presidente para seguir los números a diario. Ahora, CFK está imitando ese modelo.
Lorenzino El ministro de Economía, Hernán Lorenzino, resucitó gracias al conflicto con la provincia de Buenos Aires y es escuchado por Cristina. La relación con la Gobernación bonaerense es la segunda preocupación de la primera mandataria. Cristina quiere tener el control político total de la Provincia para ganar las elecciones legislativas con comodidad. Si lo hace, quedará muy cerca de tener los dos tercios en ambas cámaras del Congreso, lo que le da vía libre a una reforma de la Constitución. “Daniel (por Scioli) cerró con Clarín. Le vamos a marcar la cancha todo el tiempo. Y le vamos a dar la menor cantidad de plata”, contó a PERFIL una fuente con llegada a la jefa de Estado. El libreto que repiten en la Rosada es que Scioli no representa la continuidad del modelo K. CFK soltó una ayuda extra para el gobernador porque la tensión le estaba generando problemas a ella. Las encuestas indicaban que la mayor parte de los consultados
La Presidenta monitorea los números y está obsesionada con la economía. creían que la mandataria retenía el dinero para perjudicar a Scioli. Pero no pasó ni una semana antes de que volvieran las críticas del ultrakirchnerismo al mandatario por su falta de capacidad para “administrar”.
Elecciones En la vereda de enfrente no se quedaron con los brazos cruzados. Segundas líneas de la Gobernación volvieron a postularlo como presidente para 2015 y se reactivó La Juan Domingo, contracara de
La Cámpora, liderada por el jefe de Gabinete Alberto Pérez. La posibilidad de que Alicia Kirchner, ministra de Desarrollo Social, sea la candidata a diputada nacional en Buenos Aires es grande. Aunque también, y algunos dicen que para mojarle la oreja a Scioli, podría entrar en la grilla Felipe Solá, que quedó boyando luego de apartarse del bloque por las retenciones móviles al campo. En los despachos de la Casa Rosada dicen que Sergio Massa
no es hoy una posibilidad. “Todo lo que huela a Magnetto (Héctor, el CEO del Grupo Clarín) no es bienvenido en el Gobierno. Scioli y Massa son dos que cerraron con el multimedio”, precisó un funcionario de alto rango en diálogo con este diario. Para tener un año electoral sin problemas, la jefa de Estado necesita a Scioli debilitado y a la clase media con dinero en los bolsillos. Ese es el objetivo para 2013. Dicen que, por ahora, Cristina lo está logrando.
Cavallo rechazó acusaciones de la Presidenta sobre la deuda El ex ministro de Economía de la Nación, Domingo Cavallo, rechazó ayer las acusaciones que formuló en su contra la presidenta Cristina Kirchner en su úl-
timo discurso y negó su "supuesta responsabilidad en la estatización de la deuda privada" en su paso por el Banco Central Argentino (BCA) en 1982.
El ex ministro de Economía, Domingo Cavallo, negó responsabilidades en la estatización de la deuda privada en su paso por el Banco Central.
La Presidenta, en el discurso efectuado el jueves pasado con motivo del aniversario 158° de la Bolsa de Comercio, dijo que dijo que hubo "dos grandes momentos de endeudamiento" durante la dictadura, y lanzó: "Allí el sector privado fue fundamentalmente el endeudado y que culminó con la estatización, que el doctor Cavallo y obviamente el Gobierno sostuvieron". Ante ese cuestionamiento, el ex ministro, que fue director del Banco Central durante 53 días en 1982, se desligó y responsabilizó a su sucesor, Julio González del Sola. Cavallo realizó el descargo en su sitio web. "El discurso de la Presidenta fue una sucesión de mentiras, no muy diferente a las que nos tiene acostumbrados", expresó. Se preguntó, asimismo, por qué utilizó su paso "durante 53 días al frente del Banco Central en 1982" para mostrarlo "como uno de los principales responsables del endeudamiento ar-
gentino", siendo que él fue Ministro durante más de siete años. En un análisis de su paso por el BCRA, Cavallo sostuvo que las medidas que adoptó "en julio y agosto de 1982 a Cristina la perjudicaron mucho" porque "ella y Néstor, por entonces tenían un estudio de abogados que se dedicaba a ejecutar hipotecas para que los bancos pudieran recuperar los préstamos que habían
otorgado ajustados por la circular 1050". "Como yo me dediqué durante esos 53 días a resolver aquel problema de deudas hipotecarias", recordó Cavallo "de inmediato desapareció el negocio que los Kirchner habían venido haciendo alrededor de las ejecuciones hipotecarias", señaló en su mensaje. Cavallo sostiene habitual-
mente que la estatización de la deuda privada fue llevada a cabo por el presidente del Banco Central que le siguió, Julio González del Solar, el 17 de noviembre de 1982, fecha en la que se dictó la Comunicación "A" 251. González del Solar asumió tras la renuncia de Cavallo, el 26 de agosto de 1982 y se mantuvo en el cargo hasta el 10 de diciembre de 1983.
Pág. 14
INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
El expresidente presentó dos recursos de inconstitucionalidad por considerar que su salida de la primera magistratura de Paraguay fue injusta. El exsacerdote también saludó la incorporación de Venezuela al Mercosur.
El Congreso amenazó con recortar sus derechos electorales
Lugo impugnará su destitución ante tribunales internacionales os abogados del destituido Fernando Lugo irán a tribunales internacionales para impugnar el juicio político que terminó con su salida de la presidencia de Paraguay, pese a que el titular del Congreso amenazó con recortar sus derechos electorales si no reconocía el proceso. Dos recursos de inconstitucionalidad contra ese juicio fueron presentados ante la Corte Suprema de Justicia que desecho uno y remitió otro al Congreso Nacional para conocer su criterio, antes de emitir una de-
L
Durante su viaje a Brasil, Fernando Lugo se reunió con el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva.
cisión al respecto. Ahora, el presidente del órgano legislativo, Jorge Oviedo Matto, advirtió que si Lugo no retira la petición de inconstitucionalidad verá limitado en el futuro su derecho a cualquier candidatura electoral. "La única forma en que se puede candidatear es si reconoce el juicio político y es necesario para ello retirar su pedido de declarar como inconstitucional el juicio", afirmó Oviedo Matto, de la Unión Nacional de Ciudadanos Eticos (Unace), que lidera el ex general Lino
Oviedo. Oviedo Matto restó importancia además al pedido de la Corte Suprema en relación con ese tema y aseguró que "no es justificable, no hay plazo para contestarle y si se lo hace, será por cortesía", reportó la agencia Prensa Latina. La posición del Congreso, que sacó a Lugo del Ejecutivo y provocó con el criticado juicio la situación de virtual aislamiento internacional de Paraguay, provocará que el tema pase inicialmente a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Esto fue confirmado por el propio Lugo desde San Pablo, a donde viajó para una revisión médica y para entrevistarse con el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Al término de las conversaciones, se divulgó una declaración en la que se destacó la coincidencia en la importancia de la solidaridad regional para reforzar la democracia en el área. Lugo también saludó la incorporación de Venezuela al Mercosur, porque "aportara mucho" al bloque integracionista.
Lanzan la reelección de Evo y la oposición dice que es ilegal
Un argentino está a cargo de la misión a Marte
El Movimiento al Socialismo –el partido gobernante en Bolivia– y varios sectores sociales leales a Evo Morales, ya lanzaron la campaña para apoyar la segunda reelección del mandatario en los comicios de diciembre de 2014, mientras que la oposición puso en duda que sea legal que el actual presidente pueda postularse nuevamente. En marzo, un congreso de ese partido –el MAS– eligió a Morales como su candidato, pero aún no se ha mencionado sobre quien será el acompañante de formula. “Proclamamos a Evo Morales candidato como presidente de Bolivia el 2014”, informó el jueves la vicepresidenta del MAS, Concepción Ortiz desde la ciudad sureña de Sucre. El mandatario no ha oficializado su candidatura pero en reiteradas ocasiones ha señalado que está habilitado. En ese mismo acto, la dirigente indígena y ex ministra de Justicia, Julia Ramos, aseguró que Morales tiene el total apoyo del MAS y que el partido estará en emergencia por si alguien trata de desestabilizarlo, en alusión al gobierno de Morales. La senadora Centa Reck, jefa de la bancada opositora, dijo ayer a la agencia de noticias AP que, si Morales va a una nueva reelección en 2014, sería anticonstitucional, ya que la Constitución Política de Estado no lo permite. “Ya lo veíamos venir; creemos es to-
Miguel San Martín recuerda bien el momento en el que supo que quería ser un ingeniero espacial: “Fue en una fría noche de invierno, en 1976, mirando el cielo en la chacra de mi familia en Río Negro, mientras escuchaba por la onda corta de la BBC cómo la nave Viking llegaba a Marte”. San Martín tenía 17 años. Un año después dejaría su Argentina natal y viajaría a Estados Unidos para hacer realidad su sueño. Primero estudió electrónica y luego hizo una maestría en aeronáutica y astronáutica en el prestigioso Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Apenas concluyó sus estudios pudo cumplir con una fantasía que tienen millones de niños en todo el mundo: ingresar a la agencia espacial estadounidense, la NASA, meca de la investigación cósmica. Difícilmente habría podido imaginar este argentino que casi tres décadas más tarde seguiría trabajando para la NASA y sería uno de los máximos responsables del que hoy es el programa más ambicioso de la agencia: la misión Curiosity a Marte. El Curiosity es el vehículo explorador más grande y más sofisticado que ha construido la NASA. Pesa cerca de una tonelada y tiene el tamaño de un auto (el doble que sus antecesores, los rovers Spirit y Opportunity,
El presidente de Bolivia asegura que está habilitado para su tercer mandato porque en 2009 se refundó el Estado. talmente inadecuado, que no respeta la democracia, por querer hacer que se extienda un caudillismo de Evo Morales”, acotó. Evo fue elegido en 2005 y asumió la presidencia en 2006, pero en 2009 convocó a elecciones sin cumplir los cinco años de presidencia para iniciar su gobierno bajo las reglas de la nueva Constitución que declara a Bolivia Estado Plurinacional. Esta nueva Carta Magna señala que el mandato del presidente “es de cinco años” y puede ser reelecto “por una sola vez de manera continua”. Evo ha dicho varias veces que tiene derecho legal para postular en las elecciones de diciembre de 2014 para optar al tercer mandato porque no completó el primero (2006-
2010) y porque la nueva Constitución refundó el país en 2009. En tanto, la popularidad de Morales bajó a 33% en junio después de haber registrado un 56% a inicios de este año. Hace una semana, una encuesta señaló que el 59% de la población no quiere que el gobernante boliviano busque una nueva reelección y un 34% le da su apoyo. Los demás dijeron no saber o no respondieron. El sondeo fue hecho en las cuatro ciudades principales del país. El partido oficialista todavía no ha definido si el vicepresidente Alvaro García Linera volverá a ser candidato para ese cargo, aunque él anticipó hace unos meses que cuando concluya esta gestión (2010-2015), volverá a la cátedra universitaria.
Ecuador protege a Assange Rafael Correa aseguró que su gobierno no expondrá a ninguna persona a la pena de muerte, al referirse al pedido de Julian Assange, fundador del portal WikiLeaks, quien actualmente permanece refugiado en la embajada de Ecuador en Londres. En el programa de radio y televisión Diálogo con el Presidente, Correa aseguró que Ecuador tomará una decisión "soberana, en el momento oportuno, en función de su tradición humanista, de su Constitución, en función de
sus convicciones y principios y aquí no admitimos la pena de muerte y no expondremos a nadie a esa pena de muerte". El mandatario se refirió a un reciente encuentro con la madre del fundador de WikiLeaks, Christine Assange, en el que le ratificó que Ecuador "es un país muy respetuoso, que quiere mucho a Inglaterra, Suecia, Estados Unidos, pero que no se somete a nadie". Correa cuestionó aspectos del sistema jurídico europeo, co-
mo que se requiera la extradición de Assange a Suecia cuando no ha sido acusado ni sentenciado. El fundador de WikiLeaks ingresó el 19 de junio a la embajada de Ecuador en Londres y pidió refugio político, solicitud sobre la cual Ecuador aún no se pronuncia. Correa reiteró que se realizarán las consultas necesarias pero la decisión obedecerá a los principios de la constitución "que respeta la vida humana y el debido proceso".
enviados a la superficie marciana en 2004). La misión de San Martín es garantizar que este enorme vehículo espacial llegue hasta la superficie de Marte sin un solo rasguño, el próximo lunes a las 5.30 GMT (las 22.30 del domingo en Los Ángeles, donde estarán San Martín y el resto de su equipo del Laboratorio de Ciencia de Marte).
La realidad no es un videojuego “Cuando se enteran de que soy responsable del guiado, navegación y control de esta misión muchos imaginan que manejo el Curiosity de forma remota, como si tuviera un joysticky jugara a un videojuego”, se ríe el experto. La realidad es mucho más compleja: debido a la distancia entre la Tierra y Marte (570 millones de kilómetros) las comunicaciones tienen un retraso de 14 minutos, por lo que controlar el amartizaje en vivo es imposible. Por eso, San Martín diseñó un software que permite que todo el proceso sea automático.
El desafío será supremo El Curiosity llegará a la parte más externa de la atmósfera de Marte a 20 mil kilómetros por hora, dentro de una cápsula de protección que es la más grande que ha usado la NASA y empezará a frenar con ayuda de un
enorme paracaídas, también de proporciones récord. Diez minutos antes de llegar a la superficie, el rover se desprenderá de su cápsula y seguirá el resto del camino dentro de una grúa espacial que se encargará de depositarlo, utilizando retropropulsores y un sistema de cables, sobre el planeta rojo. “Los llamamos los siete minutos de terror: es el tiempo que tardará el descenso. La nave tiene que accionar 76 dispositivos distintos en ese tiempo para que todo salga con éxito”, explicó San Martín. Se trata de una tecnología nueva. Hasta ahora los rovers descendían con ayuda de bolsas de aire que servían como amortiguadores. Pero debido al peso del Curiosity ese sistema debió descartarse. San Martín y su equipo crearon un nuevo sistema de navegación que permitirá que el Curiosity llegue en autopiloto hasta el lugar preciso donde deberá llevar a cabo su labor: el cráter de Gale, uno de los lugares más profundos de Marte. Los expertos de la NASA no podrán mirar lo que está pasando durante el amartizaje, sólo tendrán dos referencias: la información codificada que les llegará desde satélites que orbitan Marte y tonos de radiofrecuencia que se activarán con las diversas acciones que se van suscitando. El presidente de Bolivia asegura que está habilitado para su tercer mandato porque en 2009 se refundó el Estado.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
- OPINION
Pág. 15
Opinión Callejero a tus zapatos
Aumentar los salarios Señor Director: El problema social y laboral argentino no es la suba del precio de los consumos, sino la caída de los salarios. En la comparación mundial el salario de los argentinos cayó del puesto 8 en 1945 al puesto 62 en 2011; hoy ganan menos de la tercera parte del promedio de lo que ganan los trabajadores de los países que progresaron. Es el resultado del justicialismo, peronismo, socialismo, estatismo, gremialismo, de combatir al capital y la inversión y, de dividir y enfrentar a los argentinos. Todo, alegado como defensa de los trabajadores, que están cada día más empobrecidos. Hay que informar a la ciudadanía. 1- Es falso y una irresponsabilidad decir que con nuestro reducido y empobrecido mercado interno de 40 millones de habitantes, los argentinos
pueden prosperar. Seguirá la pelea intestina y estéril por la quimera de la “distribución del ingreso”, porque el ingreso nacional no subirá en la medida de las necesidades de la sociedad. 2- Puede estimarse que en el mundo hay más de 2000 millones de consumidores potenciales de nuestros productos. Es el mercado que Argentina debe conquistar compitiendo fuertemente con el resto de los países. El mercado potencial es 50 veces mayor que el mercado interno. Entre 7 y 10 años los argentinos pueden triplicar las exportaciones lo que permitirá triplicar los salarios. Requerimientos: -inversión en producción y en infraestructura - tecnología y calidad internacionales -marketing -capacitación del personal.
Marcelo Castro Corbat
Para el ordenamiento ambiental, abstenerse del martillo de goma Por: Jorge Castillo (*) Nos enteramos que recientemente se realizó una reunión de la Municipalidad con distintas entidades del medio, para rezonificar la avenida Sarmiento. No deja de sorprender la fuerza y el empuje que tienen las corporaciones inmobiliarias y de la construcción, que siguen inflando la burbuja en que pretenden que un mínimo sector de nuestra comunidad se refugie, en detrimento de los derechos, garantías constitucionales y buenas intenciones de la gran mayoría de los que parecemos “sobrar” en Resistencia; si nos atenemos a la nula participación que nos están dando funcionarios de turno y aquellas corporaciones, parece que convencidos ya, de que han ganado la pulseada y que son dueños absolutos del espacio que pertenece a todos, y que seguimos reivindicando los ciudadanos bien nacidos. La reunión convocada por la Municipalidad, vale decirlo, adolece de la legitimidad necesaria, ya que ha obviado la voz de quienes desde hace décadas interminables estamos defendiendo la calidad ambiental y el respeto a las leyes. Que no cobremos sueldos ni elaboremos informes ambientales truchos, no significa que hemos pasado a ser prescindibles a la hora de opinar. Les consta a más de uno de esos empresarios que han sido convocados, que si bien logran triunfar con artimañas y manipulación política, más de una vez quedaron con el traste apuntando al cielo, por sus desmedidas ambiciones, y por la manera imperialista (atropelladora; prepotente) con la que buscan llevarse la mejor parte de lo que pertenece a todos. Sucede cuando comenzamos a operar desde el sentido común y la legalidad, exigiendo que sean consideradas las reglamentaciones vigentes antes que cualquier otro interés subalterno. Nos llama la atención (aunque no tanto, a esta altura de los acontecimientos) que la APA y la Municipalidad estén abocadas con otros organismos oficiales, a “determinar la línea de ribera”, lo que hace pensar en un borde del río Negro de goma, y no sujeto a
los avatares y leyes de la naturaleza, que es lo que sucede por más obras de control y descontrol de quienes ejercen el poder de policía (básicamente estos organismos mencionados). Años atrás, el poco alertado dirigente de un club ribereño opinó muy suelto de cuerpo que al río Negro “hay que enderezarlo”, y rápidamente trajo en nosotros la imagen absurda de “enderezar bananas con martillo de goma”. En esa época nos suspendieron a un grupo de defensores del río Negro como socios del mencionado club, ante nuestra negación de renunciar (cosa tan absurda como “enderezar” rebeldes y díscolos con “martillo de goma”). Que no hayan invitado ahora a las ONGs. ambientalistas es un grueso error que deberán enmendar rápidamente, porque saben por experiencia que es mejor tenernos adentro (aunque se sientan molestos por nuestras opiniones) que afuera (porque seguiremos insistiendo con el respeto irrestricto a la ley y a las características ambientales de nuestra zona). Varios funcionarios actuales empezaron a luchar por la calidad del ambiente junto a nosotros, en 1979. Por circunstancias políticas, comerciales o éticas, tomaron después distintos caminos. Eso no les da ninguna ventaja sobre nosotros; seguimos siendo iguales ante la ley y tenemos por ende la obligación de ser fieles a la misma y defender lo que debe defenderse por sobre intereses mezquinos y sectoriales. Sabemos que la intendenta Ayala no pone jamás “palos en la rueda” a estos emprendimientos comerciales: igual sucede con la APA desde hace años. Pero los ciudadanos de Resistencia, de Barranqueras y de todo el Chaco, no somos rehenes políticos, comerciales, ni éticos de los aventureros que nos invaden impunemente los espacios públicos, y estamos dispuestos a seguir ejerciendo control sobre ellos, despojados del síndrome de los “palos en la rueda”, que tan mal inspira a los funcionarios que debieran cuidarnos. Esperamos la convocatoria oportuna.
• Comisión de Recuperación del río Negro. Fundación Ambiente Total.
Réplica a la Presidenta Señor Director: En su discurso, en la Bolsa de Comercio transmitido por la Red Nacional, la Presidenta citó una afirmación mía de abril de 2002, ciertamente con la intención de condenarme por un supuesto error de pronóstico. Yo decía que como consecuencia de la pesificación de los depósitos pasaría mucho tiempo para que la gente volviera a confiar en los bancos. No me equivoqué. Después de 11 años, la Argentina todavía muestra el menor grado de bancarización de toda América latina. Ahora me gustaría agregar, para que se lo recuerde dentro de algunos años, que a aquel episodio de ruptura de la confianza se han agregado en los últimos años otros no menos destructivos. Cuando los jubilados no tengan de dónde cobrar, alguien les dirá que se financió el déficit fiscal con los fondos que les correspondían, y que ya no están más. Que los servicios del Estado se deterioraron, pero el gasto público creció a
niveles exorbitantes y que resultó imposible cubrirlo con impuestos a pesar de la elevada presión tributaria. Que la Argentina desperdició durante varios años las ventajas que el mundo le ofreció, y que los inversores la dejaron de lado por falta de confianza. Que los precios de la energía se fueron a las nubes porque se consumieron las reservas de petróleo y gas y el fisco ya no pudo subsidiar más los altos precios de importación. Que la infraestructura y los servicios públicos prácticamente colapsaron porque el Estado no pudo invertir lo que el sector privado no quiso debido a la destrucción de las reglas y de la seguridad jurídica. Que la Argentina subió al tope de la tabla de posiciones de la inflación y que falseó durante años las estadísticas, haciendo el ridículo ante el mundo.
Manuel A. Solanet DNI 4.359.718 Publicado en La Nación
Por Alfredo Grande (*) Si la derecha es un delirio eterno, ciertas formas del por mí bautizado “retroprogresismo• no están libres de los “pecados de la mente”. Hay dos formas de banalizar una situación: cuestionar desde lo particular (hay policías buenos cuando se critica el accionar de las fuerzas de seguridad, por ejemplo) o cuestionar desde lo general (sostener la necesidad de resocializar a los delincuentes, cuando se cuestiona un caso específico, por ejemplo). Vayamos al grano, como dijera Monsanto. La salida de Eduardo Vázquez para participar de actividades culturales es una de las más brutales paradojas que nos presenta la lógica invertida de la cultura represora. Se pretende que sea una defensa del derecho humano a la resocialización, lo que en realidad es un privilegio que destruye la legitimidad en pos de más que dudosas legalidades. En la eterna disputa entre lo legal y lo legítimo, hace décadas que luchamos por lo legítimo. De lo contrario no habría ley de identidad de género, sin ir más cerca, porque la militancia y el activismo lucharon para que esa legitimidad, que la derecha nunca aceptará, sea además, legal. Ahora mal: invocar la autorización judicial como fuente de toda razón e injusticia, es subordinar la política al derecho. O sea: el sentido y el marco ideológico de una decisión, a la letra de un dictamen jurídico supuestamente “neutral”. Justamente en un momento donde celebramos el renacer de la política. ¿Quién puede lo más, puede lo menos? ¿Qué política puede sostener que un delincuente, preso por un crimen atroz, que asesinó a una mujer que no era suya, aunque a lo mejor lo creyera, con el mismo método que la inquisición usara para exterminar a las denominadas brujas durante siglos, se re socialice haciendo aquello para lo cual está habilitado? O sea: ¿resocializamos al femicida permitiendo que haga su música preferida? Si un basquetbolista asesina a una mujer, ¿lo re socializamos permitiendo que juegue un partido con “Manu” Ginóbili? Discutamos qué es resocializar por lo menos. Los vínculos sociales, en la vida comunitaria al menos, son de respeto, de cuidado, de amor, de ternura, de alegría. No pido perdón, pero agrego desde mi propio universo conceptual del psicoanálisis implicado: modo yoico de producción de subjetividad. Cuando esto se vulnera, y de la manera brutal que Vázquez lo vulnera quemando viva a Wanda, confundir resocializar con salidas culturales es, por lo menos, un desconocimiento total de los procesos de reparación psicosociales. El asesinato de Wanda se encuadra den-
tro del denominado “femicidio”. Y es el huevo de la serpiente del “genocidio de género”. Asesinar mujeres por el solo hecho de ser…mujeres. Es una paradoja que desde el Ejecutivo que sostuvo leyes como la mencionada identidad de género, o matrimonio igualitario, o juicios por crímenes de lesa humanidad, se propicie, se tolere, se admita que a meses de su condena, el femicida Vázquez se luzca como músico. Por muchos años, los necesarios, su identidad de músico no es la principal, ni la más importante, ni aquella por la que debe ser convocado. La identidad principal es aquella por la que fue condenado. Más allá de la penosa y compleja situación actual, la resocialización bien entendida fue la que Hebe de Bonafini hizo con Sergio Shocklender, cuando le permite trabajar con y para las Madres. Nada de lo que sucedió después me cambia esta idea: la identidad de parricida fue lentamente erosionada y finalmente apareció una nueva identidad. Las veces que hablé con Sergio, allá por el 2001 y hasta el 2003, nunca lo pensé más que como director administrativo de la Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo, a la que llegué de la mano (es una forma de decir) de Vicente Zito Lema. Nada de lo que pasó después me cambiará esta idea: Hebe resocializó en el mejor sentido de la palabra. Creó una nueva identidad vincular. Lejos aún está Vázquez de este destino. Para empezar, debería hacer cursos, talleres sobre nuevas identidades masculinas, entender qué es una víctima de maltrato, leer sobre femicidio, tener un seguimiento profundo sobre si ha entendido y asumido la brutalidad del delito cometido. Largo proceso, porque para llegar a resocializarse, primero hay que re-vincularse. O sea: adquirir la capacidad de construir diferentes vínculos, diferentes a los que llevaron a la muerte a Wanda. Sin este trabajo, re socializar es apenas otra de las máscaras de la impunidad. Y defender los derechos de los presos a la dignidad en su condena, nada tiene que ver con la serena evaluación de la situación concreta. La abstracción también puede ser la jactancia de algunos intelectuales. Clarín miente. Pero no cedamos a la tentación de pasar de la mentira al engaño. Defender los derechos nada tiene que ver con sostener un privilegio. Y para mí, en el caso concreto de Vázquez, ha sido una “salida de privilegio”. Y yo también soy militante, y si me ocupo un poco, hasta puedo formar mi batallón. Hasta nuevo aviso, Callejero a tus zapatos.
• Agencia Pelota de Trapo.
Hay mujeres con bigote Por Omar Bello (*) ¿Quieren un argumento tranquilizador? Uno no elige de quién se enamora. Dicho esto, paso a golpearme la cabeza contra la pared por mi nivel de hipocresía. Asco doy. La evolución humana está en un punto crítico. Cada día tenemos más libertades, y nos sentimos con derecho a reconocernos como mamíferos que se olfatean el trasero y si la “pieza” atrae, adelante con los faroles. El problema es que buena parte de la sociedad se construyó sobre formas que nos organizan y “controlan”, no gracias a la inteligencia. Sin una cuota considerable de formalidad, la convivencia entre personas se vuelve intolerable, y terminamos colgados arriba de un árbol igual que nuestros antepasados los monos; eso sí, con un iPod entre las manos. Lamento aguarles la fiesta orgiástica, pero la filosofía del todo vale es muy contagiosa y muta al estilo virus. Mañana alguien va a golpear la puerta del coqueto departamento de Tinelli con el argumento de que “puede” vivir ahí. ¿Por qué? Porque se siente más macho alfa que él. ¿No somos animales acaso? Es decir, el planeta está parado sobre un equilibrio social muy delicado, y si algunos tienen derecho a todo, es probable que los demás quieran extender ese beneficio a sus “otras” necesidades. Efecto mariposa que le dicen; el nuevo noviazgo entre Tinelli y la exmujer de Ortega podría derivar en una revolución al estilo Cuba. ¿Exagero? Sigan mostrando sus vidas relajadas delante de personas que viajan cuatro horas por día arriba del Sarmiento, y en breve van a ver
cómo los demás se van a sentir tentados a desear la “casa de su prójimo”. Una y otra vez los privilegiados cometen idénticos errores. La ruptura de códigos está detrás de la caída de muchos nobles y reyes históricos. Hay mujeres (también hombres) con bigote, y suelen ser las más tentadoras del lote. El encanto de lo prohibido, esas conversaciones entre sábanas que comen la cabeza del “ex” y alimentan las más intensas pasiones (jamás las llamaría oscuras). Claro que también podemos ponerle un freno, apretar el acelerador con un único fin: hacer que el mundo sea un lugar menos doloroso. Las formas son la civilización. Podés romperlas, generar angustia, y encima decir que todo vale en función del amor y la libertad. Las consecuencias serán un retorno al salvajismo. Cuando tenés mucho es difícil que te pongas límites. Sin embargo, no todas las cosas que se fueron perdiendo eran malas o constituían represiones sin sentido. ¿Cuántas tragedias se evitaron gracias a una represión bien puesta? Les guste o no, es el precio a pagar por haber dejado las ramas. Nuestros antepasados se reprimieron para que hoy disfrutemos de una sociedad más o menos vivible. Ojo con sentir que tocamos el cielo con las manos. Ahí nomás, bien cerquita, siguen estando los instintos bestiales que, por ejemplo, pueden llevar al mejor amigo del conductor a mirar a sus hijas con ojos de deseo. Abran las puertas que quieran. Después no se quejen de los “animales” que quedan en libertad.
• Perfil.
Pág. 16
La actividad se desarrollará el 9 de agosto, a las 20.30, en el Cecual. Nicolás Sticotti presentará el libro “Producción de espectáculos escénicos”, de autoría de la escritora mexicana Marisa de León. l jueves 9, a las 20.30, se presenta en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) la Editorial RGC Libros, dedicada a la Gestión y Producción Cultural. Esta primera visita al NEA se concreta en el marco de los trabajos constitutivos de Gestar, Biblioteca de Gestión del Cecual, y contará con la presencia de su titular, Nicolás Sticotti, quien presentará el libro “Producción de espectáculos escénicos” de la mexicana Marisa de León, entre otras novedades editoriales. La Editorial RGC pretende “contribuir a la reflexión y sistematización en torno a las experiencias generadas en el campo de la cultura”. Surgió en formato de revista, acompañando la necesidad de contar con medios
E
CULTURA - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Por primera vez en la región se presenta la editorial de gestión RGC especializados que den cuenta del gran dinamismo del sector. Posteriormente, a la RGC Revista se sumó RGC Libros, herramienta que canaliza trabajos de gestión y producción cultural de actualidad. El titular y coordinador editorial y asesor de industrias cultural en la Secretaría de Cultura de la Nación, Nicolás Sticotti, visitará la ciudad de Resistencia especialmente para presentar la editorial. Sticotti charlará sobre los objetivos del proyecto, los obstáculos y herramientas de solución con las que se cuenta en la gestión de de este tipo de proyectos; además del libro Producción de espectáculos escénicos escrito por la productora, gestora y docente mexicana Marisa de León, obra pensada como herramienta útil para hacedores de las diversas disciplinas escénicas en las distintas etapas de organización, producción y difusión de sus espectáculos.
Gestar Gestar es el nombre de la Biblioteca especializada en Gestión Cultural del Centro Cultural Alternativo, actualmente en etapa de formación. Es un Proyecto del Centro Cultural Alternativo que se integra a sus propuestas de formación y acompañamiento a los gestores y hacedores culturales del medio. Será la primera Biblioteca del NEA abocada específicamente a la temática. Si bien aún está en etapa de formación, ya cuenta con más de 50 títulos de autores reconocidos en la materia (como Adolfo Columbres, Tony Puig y Héctor Olmos) que se pueden consultar en sala o sacar a préstamo. También hay material audiovisual, discográfico y soporte online: chacoculturaenred.blogspot.com
Producción de espectáculos escénicos El libro propone un modelo de trabajo para sistematizar la profesión del productor ejecutivo y del
Jornadas de información vocacional para estudiantes de la Unne
Nicolás Sticotti presentará un libro y brindará una charla. promotor de las artes escénicas facilitando el proceso de diseño, gestión, ejecución y distribución de un espectáculo escénico. Aporta estrategias, metodologías, técnicas y materiales para orientar y facilitar las actividades de las personas dedicadas a los oficios escénicos. Uno de sus objetivos es contribuir a que las artes escénicas cuenten con profesionales mejor
preparados tanto en la producción como en la difusión de espectáculos, considerando que cada día se reconoce y demanda más su participación para llevar a cabo los proyectos. El libro integra la Colección SEA. Esta colección nace de la necesidad de encontrar en la teorización de la gestión de las artes escénicas una nueva forma de pensar el arte.
Más novedades editoriales En la velada se comentarán también otros títulos de la editorial como Inconsciente Colectivo. Producir y gestionar cultura desde la periferia y Cultura de la gestión, escrito por Pancho Marchiaro, que brinda reflexiones sobre la problemática de trabajar en proyectos culturales.
A fin de mes cierra la inscripción para la 9º Semana de Cine Nacional Lapacho La Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (Dcea) del Instituto de Cultura del Chaco informa que se encuentra abierta la convocatoria para realizadores del NEA a presentar cortos, medios y largometrajes ya finalizados para proyectarlos en la 9na Semana de Cine Nacional Lapacho, que se realizará del 12 al 15 de septiembre de este año.
Desde el 13 de agosto en Corrientes y a partir del 23 en Resistencia, comenzarán las jornadas de orientación vocacional de la Unne. La Universidad Nacional del Nordeste iniciará una serie de jornadas intensivas de información "Día D", donde todas las unidades académicas, mediante un cronograma prestablecido, pondrán a disposición de los interesados información detallada, con apoyo de docentes y alumnos, acerca de la oferta académica. La actividad tendrá dos etapas, una que comienza a partir del 13 de agosto en Corrientes con Criminalística y luego a partir del 23 de agosto, en Resistencia con Arquitectura. Las autoridades de la Unne esperan una gran concurrencia, sobretodo de los principales destinatarios, alumnos de los últimos años de las escuelas secundarias y polimodal de ambas provincias. La Secretaría de Extensión Universitaria de la Unne, encargada de realizar la coordinación general de las Jornadas Día D, con su equipo de especialistas del Departamento de Orientación Vocacional, precisó que quienes
deseen conocer más detalles vinculados las jornadas, deberán ponerse en contacto con los representantes del Departamento de Orientación Vocacional, en el Campus Resistencia de la Unne, en avenida Las Heras 727; por medio de la línea telefónica 03624423910- Interno 126; ó al correo electrónico: ovocacional_chaco@unne.edu.ar. También podrán hacerlo en la Delegación Corrientes de la Secretaría General de Extensión Universitaria, sito en Córdoba y 9 de Julio, en Corrientes; llamando al teléfono 0379-4425006; o escribiendo al E-mail: extctes@unne.edu.ar.
Cronograma El Departamento de Orientación Vocación dio a conocer el cronograma de exposiciones de las unidades académicas: *En Corrientes: Criminalística, el 13 de agosto, de 9 a 11.30 y de 16 a 18.30 en Catamarca 375; Ciencias Exactas, el 14 de agosto, de 9 a 12 y de 16 a 18.30,
en avenida Libertad 5450;Odontología, el 15 de agosto, de 9 a 11.30 y de 16.00 a 18.30, en avenida Libertad 5450; Derecho, el 16 de agosto, de 9 a 11.30, y de 16 a 18.30, en avenida Libertad 5450; Ciencias Agrarias, el 17 de agosto, de 9 a 11.30 y de 15.30 a 18, en Sargento Cabral 2131; Medicina, el 21 de agosto, de 9 a 11.30 y de 16.30 a 18, en Moreno 1240, Ciencias Veterinarias , el 22 de agosto, de 9 a 12 y de 18 a 20.30, Sargento Cabral 2139. *En Resistencia: Arquitectura, el 23 de agosto, de 9 a 11.30 y de 16 a 18.30, en avenida Las Heras 727; Humanidades, el 24 de agosto, de 9 a 11.30 y de 16 a 18.30, Las Heras 727; Artes y Ciencias de la Cultura, el 28 de agosto, de 9 a 12 y de 16 a 18.30, en Arturo Illia 368; Ingeniería, el 29 de agosto, de 9 a 11.30 y de 16 a 18.30, en avenida Las Heras 727; Ciencias Económicas, el 30 de agosto, de 9.30 a 11.30 y de 16 a 18, también en avenida Las Heras 727.
Se recibirán producciones realizadas entre 2010 y 2012, en formato DVD. La fecha de cierre de recepción de los trabajos es el viernes 31 de agosto inclusive. Los trabajos deben remitirse a la sede de DCEA, ubicada en Wilde 40 de la ciudad de Resistencia (CP 3500). Se tomará en cuenta la fecha del matasellos del correo.
Jornadas de actualización por el Día del Veterinario Las Jornadas de actualización en medicina veterinaria, para celebrar el Día del Veterinario que se realizará el sábado 18 de agosto, a partir de las 8, es organizada por el Consejo Profesional de Médicos Veterinarios de la provincia de Corrientes, la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Unne y el Servicio de Extensión- Salud Pública Veterinaria FCV. El encuentro prevé en su organización un programa científico y otro social que se desarrollarán el mismo día. El Programa Científico se iniciará a las 8 con la acreditación de los participantes. A las 8.30 será el acto de apertura, oportunidad en la que se realizará un reconocimiento a los veterinarios autores de libros y se entregarán distinciones a los jóvenes profesionales visitantes. La conferencia central del encuentro está prevista para las 9 y estará a cargo del doctor
N C R AMA
Oreste Edgardo Giorda, quien abordará el tema “Ética Profesional”. A partir de las 10.30 se iniciarán distintas charlas de especialistas vinculadas a las áreas de Producción, Salud Pública y Clínica. En el Salón “B” se expondrán temáticas vinculadas al área de la Producción, a saber: “Cirugías comunes en Bovinos” por el doctor Rodolfo Holobate del Servicio de Cirugía del Hospital de Clínicas FCV-Unne y “Resistencia a los Antiparasitarios” por el doctor José Darío Álvarez de la Cátedra de Parasitología FCV-Unne. En el Salón “A” en tanto, se abordarán temáticas vinculadas al área Salud Pública. “Rol de los Animales silvestres en la Salud Pública Veterinaria”, a cargo de la doctora Vanessa Costa de Oliveira del Ministerio de Salud de la Nación y “Situación actual de las zoonosis en la región”, por la doctora Laura Bass del Progra-
ma Nacional de Control de Enfermedades Zoonóticas. Las charlas del área “Clínica” se realizarán en el anfiteatro. Los temas serán “Atopia canina e hipersensibilidad a pulgas; diagnóstico y manejo a largo plazo”, a cargo del doctor Luis Borraccini, especialista en Dermatología Canina y Felina de Rosario (Santa Fe) y “Emergencia en Animales Traumatizados”, a cargo del doctor Fabián Pernaza. El Programa Social previsto para estas jornadas inicia el mismo sábado 18 a las 16 y se extenderá hasta las 20, con un encuentro de egresados que se realizará en la Costanera Sur de la ciudad de Corrientes. En tanto, a partir de las 21.30 se realizará la tradicional cena para celebrar el Día del Veterinario en el Club de Regatas Corrientes. Los interesados en conseguir la tarjeta de camaradería deben comunicarse al celular 379-154-608185.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
- CULTURA
Pág. 17
Todos los jueves de agosto, en la Casa de las Culturas
De igual a igual para jardines, escuelas primarias y secundarias Se trata de una obra musical infantil inspirada en una canción de León Gieco. Plantea la problemática de la opresión histórica de países colonizadores sobre América Latina, y de la importancia que tiene la unión latinoamericana, la inclusión y la integración social. a obra musical infantil “De igual a igual” del grupo de teatro Trampolín se presentará durante todos los jueves de agosto en el marco del ciclo La Casa Inclusiva, impulsado por el Instituto de Cultura, a través de la Casa de las Culturas. Están invitados especialmente jardines, escuelas primarias y secundarias de la ciudad de Resistencia. La actividad se desarrollará el jueves 9 y 30 de agosto, a las 10; y el jueves 16 y jueves 23 de agosto, a las 15, en el Auditorio de Casa de las Culturas, sito en la intersección de Marcelo T. de Alvear y Mitre.
L
Trampolín El grupo de teatro Trampolín es un espacio sin fines de lucro que está integrado por 90 actores, entre ellos niños y jóvenes de los hogares Santa Teresita y San Javier, y jóvenes con capacida-
des diferentes. Es coordinado por distintos profesionales del área de la salud mental y jóvenes que creen en este espacio de arte como posibilitador de crecimiento personal y cambio social.
La obra “De igual a igual” es una obra escrita por Rocío Delssin y Rosario Wosniuk, inspirada en una canción del cantautor León Gieco. Plantea la problemática de la opresión histórica de países colonizadores sobre América Latina, y de la importancia que tiene la unión latinoamericana, la inclusión y la integración social. A su vez, toca temáticas respecto a la diversidad, el cuidado de nuestra naturaleza y sus recursos, la valoración por los primeros habitantes de nuestra tierra, la participación y el compromiso de los jóvenes como líderes y protagonistas del cambio fren-
La obra toca temas relacionados a la diversidad, el cuidado de la naturaleza y sus recursos, entre otros puntos. te a las distintas problemáticas de nuestro país. Participan de la obra artistas reconocidos de nuestro medio: el “Musa Arce”, Emilia Romero, Chino Niveiro, Víctor Fernández, Juan Carlos Mora, Patricio Hermosilla, entre otros.
La Casa Inclusiva La Casa Inclusiva es un ciclo programado por el Instituto de Cultura, con el apoyo del Inadi,
que incluye actividades gratuitas para todo público tratando la temática de la diversidad y la inclusión. Con estas programaciones se intenta avanzar en la construcción de una sociedad plural, diversa e inclusiva, en el marco de una tarea en la que el Estado deja de ser el que legitima la discriminación para pasar a ser el que garantiza el trato igualitario de sus ciudadanas y ciudadanos.
Venta de platos criollos en la peña Martín Fierro Esta tarde, exposición de arte en Delirio
Para disfrutar de un domingo en familia o con amigos, la peña nativa “Martín Fierro” ofrece los mejores platos de su cocina criolla. Hoy habrá empanadas de surubí y otros gustos, pollo a las brasas, galetto, asado de costilla y vacío a la parrilla, costilla de cerdo, muslos con papas fritas, distintos tipos de ensaladas, pastelitos y pastafrola. Quienes quieran comprar algunos de estos menúes pueden hacer sus reservas a partir de las 9.30 llamando al 4423167 y los pedidos se podrán retirar a partir de las 11.30.
Hoy 5 de agosto, a las 16.30, quedará inaugurada una muestra de arte en el taller de bicicletas “Delirio”, ubicado sobre avenida San Martín entre avenida Castelli y Cervantes. En esta oportunidad, expondrán los artistas Arne Bloch Pedersen, Horacio Relámpago y Guillermo Bloch Pedersen. La inauguración será con un brindis y música en vivo con la banda de rock Raya Divina. La entrada es libre y gratuita.
Taller de fotografía para cosplayers, en el Cecual Este domingo 5 de agosto, a las 16, iniciará el taller de fotografía para cosplay coordinado por el fotógrafo Eduardo Merlo. El taller se desarrollará todos los domingos de agosto, septiembre y octubre, en el Centro Cultural Alternativo, sito en Santa María de Oro 471. La propuesta se orienta a todo público interesado en mejorar sus fotografías, con especial énfasis en lo referente al trabajo en convenciones y sesiones para “cosplayers”. El espacio estará coordinado por Eduardo Merlo, fotógrafo que indaga desde hace muchos años en esta práctica. Cada encuentro tendrá una duración aproximada de dos horas, durante las cuales se brindará a los participantes tanto herramientas prácticas como elementos teóricos inherentes al lenguaje fotográfico. Se puede participar con cualquier tipo de cámara fotográfica, compacta o DSLR. El costo del taller es de $ 20 por mes, o $ 50 para quienes deseen abonar el curso completo en un solo pago.
El taller comenzará hoy y continuará todos los domingos de agosto, septiembre y octubre.
Cosplay El cosplay consiste en disfrazarse e interpretar personajes (reales o inspirados) de series de manga, animé, película, libro, cómic, videojuego e incluso cantantes y grupos musicales. En casi todos los
casos, de procedencia japonesa. A quienes lo practican se los conoce como "cosplayers". Actualmente hay una enorme cantidad de “cosplayers” en todo el mundo, en su mayoría jóvenes.
Temario - Tipos de cámaras. Opciones y limitaciones. - El triángulo de exposición: Velocidad de disparo, apertura y sensibilidad ISO.
- Preparando el equipo: accesorios que siempre hay que tener a mano. - Sesión individual con cosplayers. Consideraciones, locaciones. - La iluminación como elemento fun-
damental de la fotografía. - Candids, o el estilo de fotoreportaje. Narrativa. - Consideraciones grupales. - Prácticas.
N C R AMA
Pág. 18
ESPECTACULOS- Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
El juez paraguayo Alberto Sosa confirmó que la actriz argentina se encuentra imputada por el robo de una joya valuada en 82 mil dólares y que deberá presentarse a declarar voluntariamente en Paraguay si quiere evitar el pedido de detención por Interpol. a orden de captura, todavía restringida al territorio paraguayo, fue librada el viernes a pedido de la fiscalía que atiende la causa y además de la vedette incluye a su asistente Aldo Alexis Sotto, alias “Galo”, y al mánager Luciano Garbellano, informó la prensa paraguaya. Los tres están imputados por apropiación de una gargantilla y aros del joyero Juan Armando Benítez Gil, que fueron prestados a Moria para un show que la diva hizo el viernes 27 de julio pasado en el Centro de Convenciones de la Conmebol, en Asunción, y que posteriormente desparecieron de su camarín. El nuevo pedido de captura fue solicitado por las fiscalas
L
Claudia Carolina Criscioni Ferreira y María Estefanía González, a cargo de la instrucción luego de que se apartara Celeste Campos Ross. Las fiscales señalaron que lograron "colectar elementos suficientes para sostener una imputación por la apropiación de una gargantilla y aros de zafiros" del joyero Juan Armando Benítez Gil, dueño de “Armando Joyas", después de haber analizado imágenes del circuito cerrado de cámaras del Centro de Convenciones Conmebol, donde se realizó el show de Moria. La prensa paraguaya informó también que las fiscales encabezaron anoche un allanamiento de una lujosa residencia donde fija residencia Luciano Garbellano en Asunción, pero
Sigue el escándalo
Paraguay: Moria Casán deberá declarar por las joyas robadas sin que el mánager fuera localizado. Según migraciones del Paraguay, ni Garbellano ni Sotto abandonaron todavía el país por los pasos fronterizos habilitados. Aunque de alcance en todo el territorio paraguayo, la orden de captura aún no tiene carácter internacional, pero el juez Alberto Sosa advirtió que el lunes podría pedirse la orden de captura por Interpol si Moria no decidiera presentarse voluntariamente a declarar. Los problemas para Moria Casán por la desaparición de joyas en Paraguay todavía no terminaron.
Se cumplen 50 años de la muerte de Marilyn Monroe, la rubia más famosa Diosa sexual del siglo XX, y de la posteridad también, poeta callejera -como la definió Henry Miller-, Marilyn fue más que una rubia platinada que le cantaba el cumpleaños feliz al presidente John F. Kennedy. La vida de esta gloria de Hollywood, fallecida el 5 de agos-
to de 1962, a los 36 años, estuvo marcada por la tragedia: sufrió de abuso sexual cuando era una niña. Su abuelo y su madre pasaron por una institución mental. Su tío se suicidó y su padre murió en un accidente de motocicleta, cuando la futura diva tenía 3 años.
Nacida el primero de junio de 1926 en Los Angeles, su verdadero nombre era Norma Jean Mortenson, aunque más tarde usaría el apellido de su madre, Baker, con el que llegaría a ser famosa en Hollywood, aunque nunca tan bien pagada como Elizabeth Taylor u otras actrices. Quizá el escritor Truman Capote, que fue su amigo y confidente, la retrató mejor que nadie en su relato “Una hermosa niña”, publicado en su libro “Música para camaleones”. Capote cuenta que por consejo suyo Marilyn era protegida de la veterana actriz Constante Collier, quien le dijo que para ella no era un actriz, "en absoluto, en el sentido tradicional". "Lo que ella tiene, esa presencia, esa luminosidad, esa inteligencia deslumbrante nunca podría salir a relucir en el escenario. Es algo tan frágil, tan sutil, que sólo la cámara puede captarlo. Es como un colibrí en vuelo: sólo la cámara puede congelar su poesía”, dijo Collier sobre Marilyn, según Capote. La reciente película “Una semana con Marilyn”, interpretada por Michelle Williams, basada en una visita que hizo Monroe a Londres en 1957 para filmar “El príncipe y la corista”, con Laurence Oliver, parece recordar más a la estrella por sus problemas fuera de la pantalla que dentro de ella. La rubia más famosa logró su primer protagónico en “La jungla de asfalto”, dirigida por John Huston en 1951, donde interpreta a Angela, la amante de un abogado mafioso. Y en 1953 actuó en “Los caballeros las prefieren rubias”, cantando “Los diamantes son los mejores amigos de una chica”. También ganó fama mundial por su papel en la películas “La comezón del séptimo año" (1955) -donde su vestido blanco se levanta impulsado por la brisa que sale de la alcantarilla del subte de Nueva York- y en “Una Eva y dos Adanes” (1959), comedia en la que comparte cartel con Jack Lemmon y Tony Curtis. Según el diario The New York
Times, algunas personas se burlaban de las aspiraciones de Marilyn de convertirse en una actriz seria, señalando que si esa era realmente su meta artística debería haber estudiado con Lee Strasberg, un profesor y director de teatro famoso en aquellos años. Sin embargo, sus defensores opinan que su talento fue subestimado por quienes la veían solamente como una “bomba sexual” de la época. Marilyn tuvo tres matrimonios, dos de ellos con dos hombres famosos de Estados Unidos: el beisbolista Joe Di Maggio (nueve meses) y el celebrado dramaturgo y Premio Pulitzer, Henry Miller, con quien estuvo casada cuatro años. Su demora en presentarse a actuar y sus enfermedades adictivas agregaron cerca de un millón de dólares al presupuesto de “La adorable pecadora” (1961), con Yves Montand, del director George Cukor. El 8 de junio de 1962 fue despedida por 20th Century Fox después de ausentarse durante siete semanas de la filmación de la película “Something´s Got to Give”, que filmaba con Dean Martinn, Cyd Charisse, también bajo
la dirección de Cukor. Numerosas biografías vinculan sentimentalmente a Marilyn con el asesinado presidente John F. Kennedy y con su hermano Robert, ex secretario de Justicia de Estados Unidos. El 29 de mayo de 1962, Marilyn le cantó el "Cumpleaños feliz" al presidente Kennedy -que cumplía 45 años-, durante una velada a la que asistieron 15.000 personas en el Madison Square Garden en Nueva York. En su novela de ficción sobre Marilyn, la renombrada escritora Joyce Carol Oates señala que la actriz estaba “tan borracha que el risueño presentador tuvo que ir a buscarla entre bambalinas”. Oates dice que Kennedy observaba a la actriz, "arrellanado en un sillón, con los pies en alto, sobre la barandilla, con un puro (un cubano de la mejor marca) entre los dientes”. También destaca que Monroe consiguió terminar “no uno sino dos precarios estribillos del Cumpleaños feliz, bajo la atenta mirada la multitud que la observaba como observaría a un equilibrista con un repentino ataque de vértigo sobre la cuerda floja, esperando que cayese”.
En el día de hoy, se cumple medio siglo de la muerte de Marilyn Monroe.
Desde que fue hallada muerta el 5 de agosto de 1962, por exceso de pastillas para dormir, se generaron todo tipo de teorías sobre su fallecimiento, incluida la sospecha de que podría haber sido asesinada por agentes de la Agencia Federal de Investigaciones (FBI), debido a que sabía demasiados secretos sobre los Kennedy. En su autobiografía “Vueltas al tiempo”, Miller señala que “para sobrevivir (Marilyn) habría tenido que ser más cínica o haber estado más lejos de la realidad. Marilyn, por el contrario, fue una poeta callejera que había querido recitar sus versos ante una multitud ávida de arrancarle la ropa (…)”. Miller, sin embargo, la retrata como una mujer inteligente que en aquellos años leía el monumental "Ulises", del escritor irlandés James Joyce, o "La caída" del argelino-francés Albert Camus. Es cierto que Ingrid Bergman o Greta Garbo eran consideradas mejores actrices que Marilyn, pero ninguna de ellas se convirtió en un mito universal como la rubia del vestido blanco de Nueva York, quien, a medio siglo de su muerte, sigue seduciendo al mundo.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
- ESPECTÁCULOS
Pág. 19
También participarán Capitanich y Cristina
En la inauguración de un centro educativo estarán Gieco y Tonolec Juan Carlos Baglietto, León Gieco y Tonolec, nucleados en la Fundación Artistas Solidarios, realizarán un concierto en la inauguración del centro educativo intercultural bilingüe (qomcastellano) de la localidad de Pampa del Indio. os músicos Peteco Carabajal, Javier Calamaro, Marcelo Moura y algunos integrantes de Bersuit Vergarabat, junto al coro toba Chelaalapí, también participarán del concierto que se realizará el martes 7 de agosto, a las 17, al cual asistirá el gobernador del Chaco, Jorge Capitanich. El show musical se realizará para celebrar la apertura del proyecto que estuvo a cargo del arquitecto Mario Menéndez, e incluye un predio de cuatro hectáreas, sede de una escuela agrícola, un establecimiento agro técnico, con formación de adultos y
L
Tonolec será uno de los números musicales que estará presente en la inauguración de este centro. contará también con una escuela de enfermería y especialización en Comunicación Social y Pedagogía. Todas estas actividades edu-
cativas se desarrollarán en modalidad bilingüe, para las lenguas QOM y Castellano y será una institución intercultural, a la cual se estima que pueden asistir alrede-
dor de 900 alumnos que se beneficiaran con este emprendimiento en tres turnos y una capacidad de albergue permanente para 100 estudiantes.
Bailando 2012: la cumbia dejó ocho sentenciados Verónica Perdomo, Micaela Breque, Magui Bravi, Grecia Colmenares, Marcela Feudale, Floppy Tesouro, Cristian U y Beto César fueron sentenciados al duelo de cumbia, en la noche del viernes en ShowMatch, a las 22.30, por Canal 9 de Resistencia. Antes de que María Vázquez inaugurara la pista de "Bailando 2012" con las performances que completarían la ronda, hubo un cruce entre algunos de los jurados y Marcela Feudale, quien reclamó por su bajo puntaje y el "benévolo" que se le dio a Liz Solari. "Tendría que ponerse a aprender baile en vez de ver el puntaje de los demás", replicó enojada la jurado Carmen Barbieri. Las colas y la celulitis fueron el tema de la previa de Marcelo Tinelli con Vázquez. La modelo destacó tres "trastes": los de Adabel Guerrero, Magdalena Bravi y Floppy Tesouro. El presentador fue más allá: "¿Usted no se incluye en el ranking? ¿Esto quiere decir que los demás son un desastre? ¿Liz Solari no está en la clasificación?" "No, yo uso medias porque las mujeres tenemos celulitis por una cuestión hormonal. No me fijé en el resto de las colas y tampoco en la de Liz, que tiene una cara divina...", fue la respuesta de Vázquez, que habría ubicado entre los "trastes celulíticos" a Ayelén Paleo y Andrea Rincón. A la hora del baile la pareja de María y Marcos Gorosito se llevó 44 puntos por parte del jurado que integran Barbieri, Moria Casán, Flavio Mendoza, Aníbal Pachano, Antonio Gasalla y Marcelo Polino.
Micaela Breque, la novia de Andrés Calamaro, una de las sentenciadas que participará del duelo de mañana. Cristian U entró confiado y asegurando que la cumbia es "su" ritmo, pero se llevó solamente 24 puntos, mientras Ana Sanz cerró la ronda -junto a Nicolás Armengol- con un acting en el que simulaba estar embarazada ("Si fuera cierto, me daría bronca", acotó su ex, Pachano) para bailar Apretadito , de Lía Crucet. Después de recibir muchos elogios, como el de Flavio ("Tu gran habilidad, Ana, es meterle humor a cada gala. Me encantó") o el de Gasalla ("Ana es la bailarina más completa"), la dupla recibió una calificación de 44 puntos. Así se llegó al momento de conocer el voto secreto de Gasa-
lla y de quienes fueron sus reemplazantes temporarios, los jefes de coaches Hugo Avila y Lolo Rossi. Noelia Pompa y Hernán Piquín, con 58, se consagraron como la mejor pareja de cumbia, seguidos por Sanz, Vázquez y Alexander Caniggia. Los sentenciados fueron quienes quedaron debajo de los 38 puntos en total. En el medio hubo tiempo para que apareciera un nuevo personaje de Antonio Gasalla: nada menos que la siempre tristísima Soledad Dolores Solari. Para sorpresa de muchos, ella confesó su esperanzado amor por Alexander Caniggia: "Como habla poco creo que podríamos congeniar -aven-
turó-, pero no sé cómo es eso de besar a un hombre. La única vez que besé fue a un sapo porque mis compañeritos me convencieron de que si lo hacía aparecería un príncipe. No apareció y el sapo me meó". Tinelli quedó en el piso llorando de risa minutos más tarde cuando Soledad le cantó un popurrí de canciones populares, desde Macarena hasta un tema folclórico. Mañana lunes habrá duelo y eliminación. Además, Tinelli anunció que para el próximo ritmo, el strip dance, la participante Ayelén Barreiro será reemplazada por Karina Jelinek, y Valeria Archimó, por Adabel Guerrero.
Pág. 20
SERVICIOS - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Servicios
Altura de los ríos
Iguazú Iguazú: 14.60 B Andresito 0.62 B
Paraná Ita Ibaté 2.96 B Itatí 3.98 E Barranqueras 4.04 C
Paraguay Bermejo 5.11 C Cerrito S/E
Programación Canal 9 08.30: Panam corazón 09.15: Piñon Fijo 10.00: El Garage 11.00: La mañana en el Trece 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Demoliendo teles 14.30: Cine shampoo 19.15: Cine top 20.00: Noticiero 9 central 21.15: Domingo de humor 22.30: Soñando por bailar II 00.30: Conexiones
Colectivos
Canal 13 07.30: Litoral de mi gente 08.30: La liga de la J 09.00: Historias de Corrientes 09.30: Dibujos (Delay) 10.30: Misa dominical 11.30: La Niñera 12.30: Remates ganaderos 13.00: Todo mujer (local) 14.30: Los especiales 15.00: Secreto de Sumario 16.00: Cine del domingo 18.00: Los Simpsons 18.30: Miriam Leguizamón (local) 19.00: Los Simpsons 19.30: En vivo directo (local) 20.00: Vivir con salud (local) 21.30: Minuto para ganar 00.30: Planeta Bonadeo
ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098
HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS
Teléfonos POLICÍA COMANDO RADIOELECTRICO: 101 - 4434125 – 4434126 – 443002 – 4446857. PRIMERA: 4434113 4434114 SEGUNDA: 4434115 - 4434116. TERCERA: 4452907. CUARTA: 4434117. SEXTA: 4434119. QUINTA: 4473640. SEPTIMA: 4474234. OCTAVA: 4434141. NOVENA: 4445727. DUODECIMA: 4452735. UNDECIMA: 4460992. INVESTIGACIONES: 4434127/28. Unidad Especial de Bomberos: 4434100/443410. Destacamento Bomberos Voluntarios Barranqueras: 4487164. JEFATURA DE POLICÍA: 4463105. ALCAIDIA: 4461424/425. DIVISION ANTECEDENTES PERSONAL: 4422042. DIVISION DROGAS PELIGROSAS: 4420027/437020. Email: pchddp@infovia.com.ar. COMISARIAS BARRANQUERAS: Primera: 4480003. Segunda: 4481395. Tercera: 4488620. Bomberos Voluntarios: 4484843. Distrito Fontana: 4475067. Comisaria Puerto Vilelas: 4410325.
SALUD HOSPITAL JULIO C. PERRANDO: 4427233/4425050. Emergencias: 4432248. Servicio Gratuito: 107. Emergencia Mentales en el Hospital Perrando: 4450555. Líneas rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias): 4431111/4431110. Femechaco Emergencias: 440000/4428175. Hospital Pediátrico: 4441477/4424859. EMERGENCIA CORDIS: 449992. BANCO DE SANGRE: CARDIO URGENCIAS: 447500. Servicio de Ambulancia Especial: Clínica de Urgencias: Córdoba 412. ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS: Informes generales 461098. Estación de FERROCARRIL: 4-23188/4-23996/4-24029 PREFECTURA BARRANQUERAS: 4480017. GOBIERNO DE LA PCIA.DEL CHACO: 4422901/14 SAMEEP: 4422264/4427656/4425035 CORREO ARGENTINO. S.A.: Reclamos y quejas: 4441225. SERVICIO PAMI ESCUCHA Y RESPONDE: 0800-222-7264. Gratuito: 138 SECHEEP: Guardia reclamos 24 hs: 4424500 / 4425079. De
Horóscopo
a
ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Acepte invitación que le llega a través de alguien de su entorno laboral y trate de hacer contactos. Lo que está esperando en el plano laboral podría cumplirse no postergue las gestiones necesarias. Sugerencia: creer en la capacidad propia. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los movimientos del corazón tienen un giro importante. Se sincera y clarifica cosas que le ocurren. Un llamado lo alerta por cuestiones que tiene que ver con papeles. Sugerencia: hacerse cargo de las cosas propias. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Puede apreciar desde otro punto de vista una situación que lo mantenía sin poder resolver. Separar las emociones es algo que debemos hacer para poder buscar o ver las soluciones de nuestros problemas. Sugerencia: agradecer el don de la inteligencia. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Sensibilidad e intuición al servicio de un problema afectivo que se le presenta. Su capacidad de solucionar sabiamente las cosas le darán un gran alivio interno. Sugerencia: ser desde adentro. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Logra que se cumpla un deseo que tiene. No interrumpa sus planes con respecto a su trabajo, deberá hacer ciertos sacrificios en beneficio de lo dicho. Buena relación familiar. Sugerencia: saber que la responsabilidad es necesaria en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus
b
Trenes sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. El amor lo acompaña y lo alienta con sus proyectos. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.
h
c
i
d
j
e
k
f g
20 a 6 hs: 4428580/4424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 4428580/4424568. Administrativa-contable: 4423282. Comercial: 4424001/4431860. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: Av. Lavalle 235. 4458299 de 7 a 12.30 hs. RADIO TAXI: 4438535/429443 MESA DE ATENCION A LA VICTIMA: (dependiente del Poder Judicial: French 166, plata baja) 4453948/154601590. MUNICIPALIDAD DE RESISTENCIA: 0800 Aida Responde Informes 4458201 - Ruidos Molestos 4458283 - Servicios Públicos 4458236 - Limpieza 4458284 - Jardines 4458286 - Defensa 4458261 - Desagues 4468330 - Transito 4458267 INSSSEP: NUMEROS GRATUITOS: Oficina de informe: 0800888-4677737. Mesa de Ayuda: 0800-444-0802. Farmacia: 0800-444-0316. Jubilaciones: 0800-444-7799. EDIFICIO CENTRAL Central telefónica: 0362- 4422846/ 4422847/ 4428394 FUERZA AEREA ARGENTINA/ Ruta 11 /4-36291/92 EJERCITO ARGENTINO /Av.9 de Julio 3500 /4-30349/23391 SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL/ Av.Las Heras 1555 /472043/086/184
l
HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00
SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02
Bqueras 07.13 09.02 12.43
SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui Tirol 07.33 08.01 08.10 09.23 09.51 10.03 13.03 13.31 13.43
Farmacias Resistencia El Indio. Illia 2. TE 451999 Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo 301. TE 423144.
San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE 428938 Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899
BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00
Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SAO PABLO: Empresa Penha
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
El Chevrolet Corsa que transportaba a un joven de 18 años rozó a dos automóviles y, de manera increíble generó un vuelco de la unidad que terminó postrada “ruedas arriba” en plena calle. Uno de los autos afectados es de una extrabajadora de nuestra redacción.
a populosa vecindad de Villa Centenario tuvo una tarde de sábado atípica en la que un auto fue protagonista de un gran vuelco
L
Una distracción hizo que joven automovilista vuelque en Frondizi y calle 2 que, afortunadamente, no dejó víctimas ni heridos de gravedad. Esto sucedió pasadas las 18 horas de ayer e involucró a un Chevrolet Corsa rojo que era tripulado por un joven de 18 años que se dirigía por la calle Frondizi hacia el centro de la ciudad. Al llegar a pocos metros de la intersección con Carlos Boggio, esta persona tuvo una distracción (según aclaró él mismo después) y arrancó en primera instancia el espejo izquierdo de un auto Volkswagen Gol blanco y des-
pués rozó la parte trasera izquierda de otro Chevrolet Corsa pero de color gris, que estaba metros más adelante que el Gol. De esta forma, el conductor del rodado de color rojo terminó dando vuelta y con el techo sobre el suelo. Esta situación fue constatada por Alejandra Leguizamón, una extrabajadora de este diario que es la propietaria del auto que sufrió la rotura del espejo y que relató la manera en la que el único tripulante del Corsa rojizo sa-
Gobierno lanzó operativo interfuerzas en Isla del Cerrito facientes y sustancias peligrosas en zonas limítrofes de la provincia con la República del Paraguay. Participan del operativo más de 100 funcionarios de la Policía, integrantes del Departamento Drogas Peligrosas, de Gendarmería Nacional y Prefectura Naval. Los efectivos están distribuidos en sectores estratégicos y cuentan con el apoyo de vehículos terrestres y acuáticos, los que patrullarán toda la Isla y sus adyacencias.
Acompañaron a Pedrini en el lanzamiento del operativo el intendente municipal de la Isla del Cerrito José Luís Jesús García, el secretario de Seguridad Pública Javier Oteo, el jefe de Policía de la Provincia Ramón Alegre, el subjefe Gustavo Peña, el director del Centro de Análisis, Comando y Control Policial Lucio Cabral, el titular del Departamento Drogas Peligrosas Edgardo De la Cruz y demás funcionarios policiales.
El ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini encabezó esta ceremonia efectuada en la localidad de Isla del Cerrito.
lía de la carrocería dañada e invertida sobre la calle Frondizi. A ella le habría dicho el joven (muy conmovido por el hecho) que tuvo una breve distracción y esto habría desatado el accidente que, afortunadamente, no le generó lesiones de gravedad. Una vez que se acercó la grúa y se llevó el auto dañado, se visualizaba una gran cantidad de aceite sobre el pavimento y también rotura y roces en el sector izquierdo de un Chevrolet Corsa de color gris, perteneciente a un ve-
cino situado frente al lugar del accidente.
Hombre grave por choque de dos motos Ayer al mediodía, 4 personas resultaron heridas en la intersección de Mármol y calle 23 tras colisionar las dos motocicletas en las que viajaban. Por este hecho, un hombre de 39 años quedó gravemente herido. En los rodados viajaban dos menores de 15 años y en la otra dos hombres de 39 y 30 años, re-
sultando todos ellos lesionados, por lo que fueron trasladados hasta el Hospital Perrando. Momentos después, en el nosocomio, el doctor de turno diagnosticó para las jóvenes traumatismo de cráneo leve. En tanto para el hombre de 30 años, traumatismo de cráneo facial moderado a grave, aunque para el motociclista de 39 el panorama era más complicado debido a que sufrió traumatismo de cráneo grave con hundimiento.
Posición en la que quedó el Corsa rojo que era tripulado por un joven de 18 años en la calle Frondizi al 1000 aproximadamente.
Veintena de detenidos tras intensos operativos en la provincia Más de 20 detenciones se produjeron en diferentes puntos de la provincia a partir de operativos concretados por la División Drogas Peligrosas. Precisamente, el accionar de estos agentes se concretó en ciudades como Resistencia, Sáenz Peña, Villa Ángela, Charata, Castelli y General San Martín. Entre los aprehendidos se registró la captura de menores de edad. Continuando con el plan de operativos sorpresas, organizado y dispuesto por la Jefatura de
Drogas Peligrosas en todo el ámbito provincial, se afectó medios y personal disponible del Departamento Central Resistencia y las Divisiones Drogas Interior. Como resultado positivo en prevención del avance de los estupefacientes ilegales, el personal Antidrogas del Chaco logró en el Gran Resistencia la detención de 9 mayores y el alojamiento de un menor. Mientras tanto, en Sáenz Peña cayeron dos mayores y un menor. Por el sector sudoeste del
Chaco, cinco personas fueron detenidas en Villa Ángela y Charata, al tiempo que en Juan José Castelli fueron apresados cinco hombres y dos menores de edad. En dichos procedimientos, los efectivos lograron la incautación de porros, tukas, cocaína y marihuana en dosis listas para ser consumidas y en envoltorios. Todos fueron notificados de su detención por infracción a la Ley de Estupefacientes, con la intervención judicial de los respectivos estrados.
Asumió el director ejecutivo del Ceac
Menor se fugó de un hogar La Policía de la Provincia del Chaco solicita la colaboración de la comunidad para establecer el paradero del menor Lautaro Abraham, de 13 años de edad, quien es de contextura física delgada, tez blanca, cabellos cortos color pinta-
Pág. 21
Salió ileso
El accidente se inició una vez que la unidad postrada con la „ruedas arriba‰ arrancó el espejo de un Gol de color blanco.
Más de un centenar de efectivos de seguridad participan del operativo interfuerzas lanzado en la mañana del sábado en Isla del Cerrito, el cual estuvo encabezado por el ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini, junto a las autoridades de las distintas fuerzas intervinientes. El objetivo del accionar es la prevención de ilícitos, realizar tareas investigativas en el marco de la lucha contra el narcotráfico y evitar el ingreso y circulación de estupe-
- POLICIALES
do castaño claro y una estatura de 1,40 metros de altura. Al momento de su fuga vestía una bermuda de jeans color claro, y una polera color verde. El niño se fugó del Hogar “Construyendo Futuro”, ubicado en avenida Chaco al 31 de esta ciu-
dad, el día 1 de agosto, a la hora 8. Cualquier información sobre estas persona, comunicarse a la Comisaría Primera Metropolitana, al número telefónico (0362)4434113/14 o a la línea de Servicios de Emergencias 911.
El acto se realizó en el Salón Auditorio de la División Capacitación, oportunidad en que el jefe de Policía, comisario general Ramón Ángel Alegre, tomó juramento del cargo como director ejecutivo del Centro de Análisis, Comando y Control Policial (Ceac) al comisario general Lucio Elio Cabral. Esta persona se encontraba cumpliendo funciones como director general de Policía Caminera. En la ocasión, estuvieron presentes también el ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini, el secretario de Seguridad Javier Oteo, el subsecretario de Asuntos Policiales Aldo Luis Asano y el subjefe de Policía Gustavo Damián Peña.
El comisario Lucio Elio Cabral asumió como director ejecutivo del Centro de Análisis, Comando y Control Policial (Ceac).
Pág. 22
POLICIALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Siete detenidos en el accionar policial
Cayó banda narco y se secuestraron cerca de 10 mil dosis de paco Siete personas fueron detenidas tras el operativo en el que se allanaron cinco domicilios, por orden del juez federal Norberto Oyarbide. Antes del operativo, éste y otro grupo narco se enfrentaron a tiros en la zona
Un gran golpe al tráfico de drogas se efectuó en la Capital Federal con el secuestro de 10 mil dosis de paco.
BUENOS AIRES erca de 10 mil dosis de paco fueron secuestradas y siete personas resultaron detenidas en un operativo que se realizó en la villa Zabaleta del barrio de Parque de los Patricios, donde se desbarató a la principal banda que vendía esa droga en la zona. El secretario de Seguridad de la Nación, Sergio Berni, que supervisó los procedimientos, explicó que se allanaron cinco propiedades por orden del juez federal Norberto Oyarbide y que los operativos fueron efectuados por la División Drogas Peligrosas de la Policía Federal. "Hemos dado con una de las principales bandas de venta de paco en la zona sur y más preci-
C
samente en la Villa Zabaleta y la 21-24. "Llevamos contabilizadas 10 mil dosis de listas para vender hoy (por ayer), más dinero en efectivo, cocaína, marihuana y algunos elementos para fracción y corte", dijo a Télam el funcionario. Berni remarcó que "lo más importante es que esta era la principal banda que se dedicaba a la venta de paco a los chicos de acá de la zona, (droga) que es la causante de la intoxicación que sufren". El secretario de Seguridad agregó que con éste y otro ope-
rativo realizado en la semana "se impide comercializar este veneno que intoxica a nuestros jóvenes y tanta violencia genera dentro de los diferentes delitos". Tanto el paco como el resto de las otras drogas estaban dentro de una casa que era utilizada únicamente como boca de expendio en la zona, ya que cuando la Policía irrumpió en el lugar no había amoblamiento ni signos de que allí viviera alguien, sino sólo una habitación y un baño. El único mueble era un placard infantil rosa donde se encontraban guardadas las dosis de los estupefacientes listos pa-
ra ser comercializadas. Según dijeron fuentes de la investigación, poco antes del allanamiento, en el que también participó el Cuerpo de Infantería, se produjo un tiroteo en el lugar entre esta banda y otra que se disputa el control de la venta de droga en la villa, y de hecho se secuestraron varias vainas servidas. Con la llegada de la Policía, se detuvo a siete personas, todos argentinos, quienes eran trasladados para su indagatoria ante el juez Oyarbide, que podría ordenar más arrestos en el marco de esta investigación.
Huía motorizado de un robo y perdió el equilibrio Un hombre de 21 años que había asaltado a una mujer en cercanías de la Terminal de Ómnibus, ubicada en las avenidas Mac Lean y Malvinas Argentinas, fue finalmente atrapado mientras huía en una motocicleta junto al cómplice, quien lo abandonó y se dio a la fuga una vez que el rodado perdió el equilibrio y cayeron al suelo. Esto sucedió el viernes pasadas las 17:30 cuando la Comisaría Undécima procedió a colaborar junto a la dependencia jurisdiccional en el rastrillaje de los asaltantes que actuaron en la vía pública. Así, los localizaron a bordo de una Motomel Skua a los hombres buscados e inician una persecución que finalizó con la caída del motovehículo en el terraplén del barrio Vista Linda, donde el motociclista de 21 años
fue atrapado por los agentes, mientras que su compañero logró
escapar. Así, el aprehendido al igual que la maquinaria secues-
trada, fueron derivados hacia la Comisaría Cuarta.
Los agentes policiales lograron capturar a este joven que había cometido un delito en zonas linderas a la Terminal.
Se busca a una menor Molestaba en la plaza y tenía pedido de captura La Policía de la Provincia del Chaco solicita la colaboración de la comunidad para establecer el paradero de la menor AIRA BELÉN INSAURRALDE YANGUAS, de 14 años de edad, quien es de contextura física delgada, tez trigueña, de 1,75 metros de altura, ojos marrones y cabellos castaños claros ondulados largos con mechas rubias. Posee un piercing en la lengua y otro en la oreja, con varios anillos en sus manos y pulseras de hilo. Al momento de su desaparición, vestía jeans oscuro y remera color negra con mangas largas de nylon y una mochila pequeña color lila. La misma falta de su domicilio ubicado en calle Dónovan 1125 de esta ciudad, desde el 2 de agosto, a las 15:30. Cualquier información sobre estas persona, comunicarse a la Comisaría Tercera Capital, al número telefónico (0362)-4452907 o al (0362) 558559 o a la línea de Servicios de Emergencias 911.
Un hombre de 26 años se encontraba promoviendo desorden en la plaza Belgrano mientras unas mujeres realizaban ejercicios físicos, situación que fue notada por oficiales de la División Vigilancia Céntrica que circulaban por la zona. Los agentes instaron al revoltoso a deponer su actitud, pedido que fue devuelto por el mismo mediante insultos a la autoridad, lo que derivó en su detención. Luego de este hecho, los uniformados constataron que el hombre aprehendido tenía pedido de captura por una causa caratulada como caratulada “Supuesta resistencia y atentado contra la autoridad”, a solicitud de la Comisaría Quinta.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Se trata de un hombre de 51 años oriundo de la ciudad de Resistencia. Decía, falsamente, ser un oficial de la fuerza de seguridad. Vestía las ropas típicas y hasta portaba un revólver. Investigan sus antecedentes y si tiene alguna cuenta pendiente con la Justicia. n falso policía fue detenido en la ciudad de Corrientes cuando descendía de un colectivo en el que había viajado desde la provincia de Chaco. Se trata de un hombre de 51 años que estaba vestido con las ropas típicas de la fuerza de seguridad correntina, quien además portaba un arma de fuego. El procedimiento se produjo el jueves a la noche, alrededor de las 22, en la esquina de avenida 3 de Abril y Alberdi, donde el sospechoso bajó de un transporte de pasajeros para dirigirse aparentemente hacia un barrio de la zona Sur de la capital correntina. Según el medio local Época, un grupo de efectivos de la comisaría Séptima de esa ciudad, a cargo del comisario Marcos Aurelio Navarro y del subcomisario Mauricio Vallejos, trabajaron en una investigación acerca de los movimientos de una persona que simulaba pertenecer a la institución. Con datos concretos, los en-
U
cargados de la pesquisa siguieron los movimientos del sospechoso hasta demorarlo apenas bajó del vehículo de transporte público. “Uniformado”, con borceguíes, pantalón azul, pulóver, camisa celeste y campera con la inscripción y el logo de la Policía de Corrientes, este hombre identificado como Benítez se vio sorprendido y ante la pregunta de si era “un funcionario” respondió que “sí”. Sin saber que estaban tras sus pasos y sabían de sus movimientos, fue nuevamente interrogado y requisado. Así, descubrieron que portaba un revólver calibre 32 largo con seis municiones, un juego de esposas, un cuchillo y una mochila con distintos objetos, como ser un cargador para teléfono celular. Además, llevaba una bolsa de plástico con un equipo de mate y otras prendas de vestir. Para curiosidad de los investigadores, el hombre no llevada documentaciones y ningún papel que lo avalara como integrante de la fuerza de seguridad correntina. La confirmación de que
Incluso tenía su propia arma de fuego
Atraparon a chaqueño que simulaba ser policía de la fuerza correntina no pertenece a las filas policiales llegó horas después.
Contaba con todo el uniforme De acuerdo a la publicación mencionada, Benítez tiene domicilio en el barrio La Liguria de Resistencia y varios días a la semana viajaba hacia Corrientes, habría destacado una fuente del caso. Mientras tanto, los trabajos de investigación apuntaban a conocer si el falso policía tiene antecedentes penales o cuentas pendientes con la Justicia. Datos recabados de fuentes extraoficiales indicaban que este hombre viajaba desde la capital chaqueña a la correntina, aparentemente, para hacer tareas de custodia en un domicilio particular. De ser así incurría en tres actos irregulares. El de “usurpación de título y honores” por un lado, el de “portación ilegal de arma de fuego de uso civil” en otro y el restante relacionado a la falta de autorización para desempeñarse como vigilador o guardia.
Circulaba en moto robada hace casi dos años En un control motovehicular dispuesto en la madrugada de viernes en la intersección de avenida San Martín y Ameghino, los efectivos de la División Vigilancia Céntrica constataron el paso de un hombre de 27 años en una moto Mondial negra de 110 cilindradas, la cual proce-
dieron a verificarla. En ese proceso verificaron la numeración del motor y comprobaron tiempo después que este rodado tenía pedido de secuestro desde el 20 de diciembre de 2010, en una causa de supuesto hurto. Así, el conductor de la unidad
El conductor de esta unidad que tenía pedido de secuestro no quería dar sus datos cuando lo interceptaron.
Pág. 23
- POLICIALES
fue derivado hacia la Comisaría Primera al igual que la moto secuestrada.
Elementos que secuestraron en poder de este ciudadano chaqueño que „trabajaba‰ de policía en la capital correntina.
Jinete ladrón fue capturado luego de arrebatar cartera
Pasó semáforo en rojo y cayó preso
BARRANQUERAS
Un hombre de 37 años quedó detenido por agentes de la División Vigilancia Céntrica por circular en una motocicleta que tenía pedido de secuestro. Esta captura se originó a partir de una infracción de tránsito que este hombre cometió cuando circulaba por avenida Rivadavia y Pueyrredón en la noche del viernes. Allí, el motociclista fue apercibido por los efectivos al pasar en rojo el semáforo de ese cruce y fue intimado a que brinde sus datos, acción a la que se negaba. Ante esta circunstancia, los uniformados procedieron a verificar la Motomel negra que no llevaba carenado, la cual comprobaron luego de la revisión que ese rodado tenía pedido de secuestro a pedido de la Comisaría Séptima. Por estos motivos, el hombre quedó alojado en la Comisaría Segunda junto a la maquinaria secuestrada.
Un menor de edad quedó detenido en la noche del viernes luego de que concretara el arrebato de una cartera a una mujer mediante una modalidad poco vista, por lo menos en ámbitos urbanos. Lo hizo utilizando un caballo para huir. Esto sucedió luego de las 22 cuando una ciudadana de Barranqueras comunicó al servicio 911 del robo que sufrió en manos de un joven en la intersección de la avenida Diagonal Eva Perón y calle Saavedra. Una vez aportada las características del ladrón montado a un equino, los agentes de ese cuerpo policial iniciaron un recorrido por la zona en cuestión hasta que encontraron al menor de 17 años con el objeto sustraído. Finalmente, el detenido fue llevado hasta la Comisaría Segunda Barranqueras, por razones de jurisdicción, donde se le
notificó de la causa “Supuesta tentativa de hurto”. Por su parte, la mujer realizó la denuncia en
cuestión y momentos después se le devolvieron sus pertenencias.
Pág. 24
LOCALES - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Nuevo operativo de donante multiorgánico L El operativo se llevó a cabo en el Shockroom de la Guardia y duró 24 horas. Gracias a este donante se realizaron cinco transplantes. En la logística intervino el aeropuerto internacional de Resistencia ya que se coordinaron vuelos sanitarios provenientes de la provincia de Córdoba.
N C R AMA
a guardia del hospital Perrando realizó un operativo de donante multiorgánico proveniente del interior de la provincia, gracias al cual fueron posibles dos transplantes renales, uno de hígado y próximamente se realizarán dos de córneas. De manera simultánea se atendieron 27 pacientes
de urgencia, los cuales fueron asistidos de manera inmediata y derivados a los servicios correspondientes. El proceso de ablación fue realizado completamente en el shockroom de guardia y duró 24 horas, desde el deceso del paciente, la decisión de la familia de aprobar la donación de órganos y la labor por parte del equipo de CucaI Chaco. “Gracias a la voluntad del paciente y la rápida decisión de la familia pudimos mejorar la calidad de vida de cinco personas”, dijo el coordinador del Cucai Chaco Christian Dellera. Explicó que a través de este donante, la Unidad de Trasplante Renal del hospital Perrando realizó dos transplantes renales a dos pacientes chaqueños y evalúa dos más de córneas para los próximos días. Por su parte, se coordinó con la provincia de Córdoba y, mediante vuelos sanitarios, se pudo llevar a cabo un transplante de hígado con total éxito.
el debate este es el e u ig s , o icó que Arsénic s Muerto expl os mandarlo tario de río
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012 - AÑO 9 - Nº 3502 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
sani "no podem sdel puesto ran casos, iste un regi El director no se regist e ó que no ex qu ic el pl r Ex ". porque , an co irí ni re motivo po sé se ar 4 de Junio, r ingesta de Chaa analizar al n muerto po portal Diario , publicó el onas que ha por do o nt ua ie ec m ad na o tro de pers stic vene lgnos de en a un diagnó pa si iz la s al lo re en y de se o no pies e un anta de los o indicó qu llos en la pl mismas zo s ca co. El médic la de en n e ió nt ic da la apar o ardor abun de afeccioo ón arsénico es tip ci te ira es sp dir ano, tran laró que de ma de la m se puede pe sentido, ac po. En ese s, porque no ado, por ese iz nas del cuer tantes no hay registro al an a habi para que se lverían y nes de los 4 de Junio “me lo devo al Hospital rían caso, ha le un traslado no ue omas porq ofesional. tipo de sínt eguró el pr s reirían”, as no se a st ha
Convocaron a empresarios interesados
El Banco Chaco anunciará, la semana que viene en Reschini inauguró obras de iluminación Sáenz Peña, la línea para y enripiado para inversión en bienes de capital General Pinedo Dólar Compra: $ 4,56 Venta: $ 4,65
Temperatura Max: 23 Min: 12
SAENZ PEÑA Probabilidad de chaparrones
El director Oscar Raffin hizo el anuncio y convocó al sector empresario interesado en la línea. Explicó que los interesados podrán presentar una carpeta con su proyecto respectivo y con un plazo de hasta 36 meses, “y pueden ser créditos de hasta 48 y 60 cuotas, con un año de gracia”, dependiendo de la actividad que realiza puede ser mensual, bimestral, semestral o anual, “que se puede adquirir a crédito o a través de sistema leasing dependiendo de cada rubro”. El cincuenta por ciento de ésta línea está dirigido a pequeñas y medianas empresas como mínimo, y el resto para grandes empresas. Pág. 3
Alta participación social en un nuevo debate por el futuro de la educación La calle 5, como se la ve ahora de noche, tras la inversión hecha por la Municipalidad. Pág. 6
Primera Feria de Ciencias organizada por la Escuela de Adultos 32
La Escuela de Educación Primaria (EEP) NÀ 111 "Juan Bautista Teran" de Pampa del Infierno fue el escenario elegido por más de 400 docentes y representantes de la comunidad. Pág. 7
La Cooperativa “Las Colonias” presentó su nueva unidad móvil 4 x 4
El Centro de aficionados a la Astronomía espera habilitar su nuevo telescopio
Pág. 3
Pág. 5
N C R AMA
El tema ganador de la feria „Del almidón de mandioca a la chipa‰ del anexo ubicado en el paraje „Quia‰. Pág. 5
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Pág. 2
“Todos necesitamos seguridad y la misma debería ser un patrimonio de toda la comunidad sin excluir a nadie”, fue una de las declaraciones vertidas desde el Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de la Termal, quienes expusieron la importancia del compromiso ciudadano en la seguridad. a participación y el compromiso ciudadano juegan un rol de vital importancia en la lucha contra el delito. En este sentido, el comisario mayor retirado José Falcón, quien encabeza el Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de Sáenz Peña, quien además se desempeñó como coordinador regional y provincial de Foros Vecinales de Seguridad reflexionó sobre la temática exponiendo el papel de vital importancia que juega el compromiso comunitario por medio de la participación de los individuos en los Foros Municipales de Seguridad Pública y Foros Vecinales de Seguridad. Al respecto, Falcón recalcó que todos necesitamos seguridad y que la misma debería ser un patrimonio de toda la comunidad sin excluir a nadie. Además, el experimentado funcionario policial enumeró algunas acciones de participación ciudadana que desde la comunidad se pueden encarar y concretar. En la oportunidad, al ser consultado sobre dicha temática expuso “en la introducción de la temática de hoy, comenzaremos por el aporte de algunas características de la inseguridad de hoy: a) Hay más inseguridad subjetiva (miedo) que inseguridad objetiva medida
L
Un rol de vital importancia en la lucha contra el delito
La importancia del compromiso ciudadano en la seguridad por distintos indicadores; b) Hay un incremento de la victimización; c) Solo se denuncia a la policía algunos hechos (no más del 40% según última declaración de la Secretaría de Seguridad de la Provincia), esto por la desconfianza en la policía y también en el sector judicial”, dijo.
Ley de seguridad pública En este mismo orden de pensamiento, Falcón expuso los alcances que tiene Ley de Seguridad Pública del Chaco y la participación de la sociedad por medio de compromiso ciudadano. “Ante estas cuestiones la Ley de Seguridad Pública del Chaco 6976/12 adopta como impronta en la formulación de posibles soluciones, la participación integral de la sociedad, lo hace a través de su art. 5º) Finalidad e Integración (Pueblo de la Provincia del Chaco y los Poderes Estatales); art. 12º) -Política de Seguridad Pública (conjunto de intervenciones públicas llevadas a cabo por diferentes actores estatales y sociales. Estrategia de Seguridad (conjunto de actividades de dichos actores) y la Participación Comunitaria (Foros Vecinales- Foros Municipales de Seguridad) explicitada en los Artículos 118ª al 128ª inclusive, en lo referente a su constitución, funciones, reglamentación, etc.”, manifestó el experimentado exfuncionario policial.
Foros de seguridad “Estas entidades tienen como utilidad hacer ejecutar acciones ante problemas ya detectados, pero por sobre todo tratar de prevenir delitos o acciones que contravengan a la tranquilidad pública, en la
MERCADO AGROPECUARIO GRANOS
ALGODÓN
Trigo
U$S 185
Maíz
U$S 170
Girasol
1.370
Soja
1.800
Sorgo
800
“B” “B ½” “C” “C ½” “D” “D1/2” “E” “F”
1,80 1.79 1,77 1,74 1,63 1,37 0,94 0,82
HACIENDA Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos
8,712 9,419 8,565 10,079 5,789 6,133
Indice de arrendamiento
8,628
comunidad en la cual se conforma. Además de actuar ante eventos ya suscitados, su mayor desafío resulta concretar un mayor nivel de anticipación ante los hechos y en este trabajo con la comunidad hay que distinguir las etapas que conforman el proceso para lograr este objetivo, a saber: identificación de problemas, planificación, ejecución de acciones y evaluación” –a tiempo Falcón aclaró que – “La respuesta en este sentido dependerá también de cuáles son los problemas existentes, cuántos recursos se encuentran disponibles para destinar a su aplicación, resultando en esta instancia fundamental el análisis a través de la participación comunitaria, como así su compromiso en la obtención de la mejor solución aceptable”, especificó.
esta cuestión solamente desde la faz represiva (Que haya más policías, que haya más detenciones, que aumenten las penas de los delitos), que si bien son situaciones debatibles en su necesidad no es la única opción, Otros hasta justifican que las familias se armen y hay quienes ante esta problemática tan seria están decididos a realizar justicia por manos propias (ante situaciones que se producen continuamente en los lugares donde viven), es en esta disyuntiva donde aparece la mejor alternativa que consiste en el compromiso, trabajo y aporte de la ciudadanía en tratar de lograr una mejor calidad de vida en esta cuestión, es donde se incorpora el Foro Vecinal y en mayor jurisdicción el Foro Municipal de Seguridad pública”, ejemplificó.
Patrimonio de todos
Participación ciudadana
Por otro lado, el integrante del recientemente creado Foro Municipal de Seguridad Pública recalcó que todos necesitamos seguridad y que la misma debería ser un patrimonio de toda la comunidad sin excluir a nadie. “La seguridad es algo tan básico que debería ser patrimonio de todos los habitantes de la sociedad, sin excluir a nadie. Todos necesitamos seguridad. Vemos hoy que los hechos de violencia que atentan contra la vida y propiedad de las personas se han multiplicado, frente a estas problemática aparecen distintas posturas: la simplista que pretende responder a
“Hay que convencerse que no se encontrarán soluciones rápidas, se necesitará de grandes sacrificios, paciencia, porque solamente las soluciones que van a la raíz son las que vencen eficazmente el mal, por lo que se deberán atender también aquellos factores de riesgo que generan inseguridad”, señaló Falcón. “El miedo en que nos sumerge este problema de inseguridad es lógico por el potencial de peligro real, pero no debe cubrirnos por un manto de desconfianza recíproca, sino que debemos tratar de constituirnos en la solidaridad”, subrayó.
Asimismo, el representante del Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados enumeró algunas acciones de participación ciudadana que desde la comunidad se pueden encarar y concretar. “Se deben efectuar reuniones para estudiar métodos de defensa de sus familias, pero también reuniones para estudiar los modos de multiplicar acciones solidarias (ayuda entre vecinos). Priorizar el tema educativo, educación elemental y capacitación laboral a los jóvenes. Luchar contra cualquier tipo de discriminación, valoración de todos como personas (aún aquellos por los que la comunidad puja por sus delitos). Cooperar y colaborar a la existencia de un sistema policial eficiente, con leyes aptas. En este ítem, ya hemos abordado en publicación anterior la importancia del salario en la seguridad, condiciones de trabajo y derechos del empleado policial. En estas y otras apreciaciones se subraya la impor-
El comisario mayor retirado José Falcón encabeza el Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de Sáenz Peña. tancia de la participación de la sociedad, para actuar y no ser simple espectador y crítico, pero también sabiendo que la responsabilidad y el resguardo en lo referente a la seguridad individual y colectiva radica y es obligación del Estado.
Paradoja Finalmente, Falcón reflexionó sobre algunas partes de un escrito titulado: “La paradoja de nuestro tiempo”, en la cual señala: “Tenemos más títulos pero menos sentido común, más conocimientos pero menos criterios, más expertos pero más problemas…Hemos multiplicado nuestras posesiones, pero hemos reducido
nuestros valores. Hablamos mucho, amamos poco, odiamos demasiado…Tenemos mayores ingresos pero menos moral. Hemos aumentado la cantidad, pero no la calidad. Estos son los tiempos de personas más altas con características débiles…con más coimas pero menos nutrición”, concluyó su reflexión.
Elizondo saludó a todos los trabajadores madereros en su día La Comisión Directiva del Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Madera de la provincia del Chaco al celebrarse el primer domingo de agosto el “Día del Trabajador Maderero” recuerda las luchas innumerables, que en algunos casos aún mantienen por su dignidad como personas y trabajadores en pos de una mejor calidad de vida para las familias a las cuales pertenecen además de las mojares de las condiciones laborales. “Estos objetivos no han terminado, es por eso que no podemos olvidar aquellas jornadas de valentía de los trabajadores y que nos alienta a continuar en la misma senda del trabajo. En el día en que, nosotros los madereros, con el esfuerzo cotidiano ganamos el pan dignamente este reconocimiento en nuestro día nos hace sentir muy orgullosos”, dijo René Elizondo, titular del Sindicato de Trabajadores Madereros de la provincia del Chaco.
“No obstante, que el país está logrando una subida económica debemos señalar la ausencia de trabajo estable, el trabajo en negro, el subempleo, el trabajo sucio, la clandestinidad, incumplimiento de los salarios estipulados por la ley. Por eso, reafirmamos nutra labor por quienes honradamente se ganan la vida trabajando en un oficio tan duro, tan notable, con jornadas que no reflejan el esfuerzo cotidiano”, reflexionó. “En la provincia del Chaco hay males que deben ser superados con políticas firmes y a largo plazo, duraderas. Nos referimos al caso de la reforestación de nuestro monte y bosque chaqueño que nos permitirá velar por el futuro de los trabajadores de la madera. Nuestro gremio apoyará toda labor dedicada a la reforestación, el buen aprovechamiento en la madera rolliza, producción de carbón, postes, durmientes, maderas utilizadas en carpintería, etc.”, ejem-
René Elizondo, titular del Sindicato de Trabajadores Madereros. plificó el gremialista.
Saludo “Adherimos a esta jornada, deseando en esta oportunidad un saludo a los afiliados en general, comisiones internas de fá-
bricas, delegados, activistas y militantes de la acción sindical de nuestro gremio y a todas las familias de los trabajadores de la madera les deseo que tengan un muy feliz día de trabajador maderero”, finalizó Elizondo.
Segundo concurso de Conectar Igualdad El programa Conectar Igualdad y el portal Educ.ar invitan a participar de la segunda edición del concurso para estudiantes de escuelas públicas secundarias y de educación especial de todo el país. La propuesta es trabajar
con las netbooks junto a la plataforma “Cuenta Regresiva” precisaron desde la Anses. Hasta el 31 de agosto, los alumnos podrán presentar sus proyectos, de manera grupal, no excediendo los 4 participantes,
en tres categorías: Igualdad 2.0; Mi netbook transforma mi mundo e ImaginArte. Además, todos aquellos que lo requieran podrán tener un acompañamiento para realizar el proyecto antes de presentarlo.
Para ello, deberán enviar un boceto o idea del proyecto a tutoriaestudiantes@educ.gov.ar. Para saber cómo debe realizarse el envío de los trabajos, pueden ingresar a www.conectarigualdad.gob.ar.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012 -
La línea apunta a comerciantes, industriales, servicios, al sector de la construcción y también de la producción, “y nace de la decisión de la Presidenta de la Nación, a través de la resolución 5319 del Banco Central y respaldada por el Gobernador de la Provincia”. l próximo jueves 9 de agosto, a las 19, en el Salón Chaco del Gualok, autoridades de la banca provincia efectuarán el lanzamiento de la línea de crédito 776 que baja de Nación y está dirigida a todos los sectores productivos. La entidad bancaria provincial forma parte de la treintena de bancos habilitados en el país. El anuncio lo formuló Oscar Raffín, integrante del Directorio del Nuevo Banco del Chaco, que aclaró que esta línea de crédito tiene que estar terminada y ejecutada para el 31 de diciembre, “por eso es importante que todos los sectores que tengan interés en hacer inversiones productivas vayan a esa reunión y puedan aclarar algunas dudas, es una línea de crédito que es excepcional por el plazo, por la modalidad, los intereses, por el plazo de gracia inclusive”, amplió el director. La línea apunta a comerciantes, industriales, servicios, al sec-
E
SAENZ PEÑA
Pág. 3
Para inversiones de capital
El Nuevo Banco del Chaco presentará la nueva línea de crédito tor de la construcción y también de la producción, “y nace de la decisión de la Presidenta de la Nación, a través de la resolución 5319 del Banco Central y respaldada por el Gobernador de la Provincia”, destacando que son 31 los bancos en el país que podrán contar con esta nueva herramienta que podrá motorizar las economías regionales sobre unos 100 mil millones de pesos. Cada empresa o empresario podrá presentar una carpeta con su proyecto respectivo y con un plazo de hasta 36 meses, “y pueden ser créditos de hasta 48 y 60 cuotas, con un año de gracia”, dependiendo de la actividad que realiza puede ser mensual, bimestral, semestral o anual, “que se puede adquirir a crédito o a través de sistema leasing dependiendo de cada rubro”. Es una línea de crédito muy importante –resaltó Raffín- porque el cincuenta por ciento de esta línea está dirigida a pequeñas y medianas empresas como mínimo, y el resto para grandes empresas. “Es un proceso muy corto pero que tiene características im-
portantes, una de ellas es la tasa de 15,01 puntos en 6 meses, digamos que la resolución del Banco del Chaco permite algunas cuestiones respecto a algunas características de cada provincia. Entonces el Banco del Chaco larga créditos de cómo mínimo 24 meses hasta 36 meses, pero se pueden extender hasta 48 y 60 meses. Estos préstamos van orientados desde las desde las micro a grandes empresas. La idea es fomentar el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas. Los pagos pueden ser mensuales, bimensuales, trimestrales, semestral y el pago de capital, pagando los intereses de la manera pactada”; amplió uno de los directores del Nuevo Banco del Chaco.
A todos los sectores “Los préstamos comprenden el sector agropecuario, las industrias, comercios, servicios y la construcción, los préstamos no son para capitales de trabajo, sino de inversiones de capitales, esto es lo que se propugna y se tiene que hacer un proyecto para recibir los préstamos. Este próximo jue-
El Banco del Chaco sale a posicionarse en el rubro inversiones de capital. ves tendremos la reunión en Sáenz Peña donde se van a invitar a todos los sectores que representan a las distintas actividades de toda la provincia para estar hablando de este tema. El Banco del
Chaco está trabajando muy bien, se ha consolidado, repatriado en la primera etapa de estos 4 años de gestión, se han replanteado fondos”, resaltó Raffín, y reiteró la invitación a todos los interesados en
participar del encuentro del jueves, “y estamos convocando a los profesiones de Ciencias Económicas, porque se necesitan de contadores para la elaboración de carpetas”, indicó.
La Unión de Judiciales define mañana como sigue la protesta En respuesta a la medida de fuerza convocada por la Unión de Trabajadores Judiciales del Chaco en conjunto con los demás gremios del sector, el trabajador de la justicia chaqueña del interior se adhirió en forma completa a la misma dejando al Poder Judicial paralizado. Tras el encuentro con el gobernador Capitanich –junto a los otros gremios- no se produjeron novedades y mañana estarán participando de las reuniones de trabajo con el Gobierno, y por la tarde la continuidad en asamblea del gremio. El paro sin asistencia a los lugares de trabajo hizo eco -de la misma manera que en la ciudad capital provincial- en la primera jornada del día jueves 2 de agosto y de igual manera en la convocatoria que se realizó el viernes. Desazón y desilusión recayeron en las filas judiciales después de las reuniones que se proyectaron el martes pasado en el Superior Tribunal de Justicia, donde tanto los ministros del Poder Judicial y el máximo funcionario del ejecutivo solo llevaron silencio a los requerimientos de los gremios que agrupan al sector de trabajadores, lo que provocó la contundencia en los paros decretados
por los tres sindicatos, y la firmeza en las diferentes exigencias que se reclaman desde el interior de la provincia. Es increíble que desde la clase dirigencial de los poderes de la justicia y ejecutivo únicamente se piense en la compra de ladrillos y cemento, cuando coyunturalmente se está reclamando la recomposición del salario en base a la inflación galopante que carcome diariamente el poder adquisitivo del bolsillo judicial y que es imposible negarlo. El día jueves se concretó una asamblea informativa en la sede del interior de esta ciudad, donde se trasladaron los cuestionamientos tratados en la asamblea provincial del pasado martes, ocurrido en la ciudad de Resistencia, y fueron consultados los trabajadores que asistieron a la misma sobre las medidas futuras a tomarse en caso de continuar sin efecto la protesta de los empleados de la Justicia. Es así que, decidieron seguir acompañando los fundamentos del recla-
mo de la Unión, la modalidad de la protesta, como también resolvieron asistir a la asamblea provincial de mañana lunes, y en caso de continuar sin respuesta el reclamo, endurecer las medidas. En el marco local, determinaron continuar con el tratamiento de conformación de la CTA cooperando con otros gremios de esta localidad, entre otros resultados de nivel organizativo social. La sumatoria categórica al paro judicial de los afiliados y adheridos del interior respalda las requisitorias del Urgente llamado a una mesa de política salarial para el sector, Equiparación Nacional Salarial bajo fundamento del precepto constitucional “igual trabajo, igual remuneración”, Modificación de la Ley de Tasas Judiciales: reparto equitativo del 50% de lo recaudado, bancarización y control gremial, nuevo reglamento interno para el Poder Judicial que garantice ingresos, ascensos y recategorizaciones, salario mínimo de $ 5000; la eliminación de la confiscación del
salario por descuento de los días de paro y la restitución de lo ya embargado; la anulación y/o au-
mento del mínimo no imponible; imperiosa puesta en marcha del segundo Juzgado Laboral debido
a que el único juzgado ya se encuentra colapsado de expedientes, entre otras solicitudes.
Liliana Ruiz y Eric Ponce, delegados del interior de la UTJCh, manifestaron que hubo un alto acatamiento entre jueves y viernes y podrían endurecer las medidas.
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Pág. 4
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Curso de flamenco. Como cada fin de semana, Casa de Cultura de la Municipalidad abre sus puertas a diferentes actividades, y hoy por la mañana y la tarde, se dictará un curso de Flamenco, solamente dirigidos para profesores, a cargo de la prestigiosa referente de este baile, Andrea Tamer. La apuesta de esta área municipal es coordinada por la doctora Alicia Gaña, en sintonía con los lineamientos del intendente Cipolini en transformar a la Centenaria Ciudad en un polo cultural en todas sus expresiones en el norte del país. La actividad cultural de este fin de semana comenzó el viernes por la noche con una peña organizada por los estudiantes del colegio “Comer 1” que como es característico de esta área municipal, abre sus puertas para que la comunidad utilice las instalaciones. Remodelaciones en bancos. Como si se hubieran puesto de acuerdo, aunque creemos que no es así distintas entidades bancarias de la ciudad están realizando reformas en sus edificios, en algunos casos con mejoras en la parte externa, en lo referente a su fachada, y en otro caso en la parte interior para mejor atención de sus clientes. En el primero de los casos es notorio como el casi centenario edificio del Banco Nación está realizando mejoras en sus paredes colocando elementos de ventilación hacia el exterior, tapando grietas y seguramente después vendrá alguna mano de pintura, siempre en el exterior, y en principio en la zona cercana al cajero donde cientos de personas circulan día a día. El otro caso que sorprendió a más de uno es la sucursal del Banco Francés que está sufriendo un cambio notorio en su interior con profundos cambios en los lugares de atención al público. Pero también por esto quedó en evidencia que han desaparecido los cajeros automáticos y es por eso que a más de uno se le complica la situación cuando se trata de recurrir a este elemento fuera de los horarios de atención por ventanilla. Lo cierto es que las sucursales están haciendo mejoras y, ojalá, redunden en beneficio de la gente que suelen pasar muchas horas dentro de estas casas de comercio.
FOTO QUEBRA
En su XXIV edición
Hoy el Zoológico arranca los festejos del Mes del Niño El Complejo Ecológico Municipal se prepara para recibir a partir de hoy una gran cantidad de visitantes, que llegarán para participar de los festejos del Mes del Niño, que tendrán como escenario las imponentes instalaciones ubicadas a escasos metros de la rotonda de rutas 16 y 95. a Asociación Cooperadora del Complejo Ecológico Municipal informa que este domingo 5 de agosto tendrá lugar en el zoológico la fiesta apertura XXIV Edición de la Fiesta Provincial Mes del Niño. Se invita a todas las familias a disfrutar de una jornada especial junto a los niños, que durante todo el mes de agosto no abonan entradas y son recibidos como invitados especiales. El zoológico recibe a los niños y sus familias y los invita a recorrer sus instalaciones renovadas y a disfrutar de los nuevos nacimientos de varias especies. Las instalaciones del parque ofrecen parrillas, mesadas, sanitarios, energía eléctrica y agua potable. El acceso estará habilitado
L
El Complejo Ecológico Municipal se prepara para recibir a partir de este 5 de agosto una gran cantidad de visitantes, que llegarán para participar de los festejos del Mes del Niño.
desde las 7.30 horas, los niños serán recibidos con golosinas y a partir de las 10 horas hasta las 18 horas el parque estará musicalizado. A partir de las 13 horas habrá juegos, entretenimientos y números artísticos para los presentes. Se espera que desde muy temprano en la mañana comience a arribar visitantes no solo de esta ciudad sino de localidades vecinas, para participar del Mes del Niño y de esta manera ganar las mejores ubicaciones y compartir el día con los principales homenajeados. “Hay empresas del medio que a través de los años ayudan a los organizadores de esta fiesta del niño”, remarcó Jorge García, director del complejo, quien se mostró muy agradecido con todos los auspiciantes, la empresa de gaseosas Tubito y la Municipalidad de Sáenz Peña, “sobre todo con la
N C R AMA
gran cantidad de familias que se convoca todos los años con los miles de niños, porque sin ellos la fiesta sería imposible”, subrayó.
Instalaciones en óptimas condiciones Por otra parte, la Cooperadora y la conducción del Complejo ha llevado adelante una tarea de ampliación y mejoras en la infraestructura para brindar todas las comodidades a quienes se acerquen a visitar
las instalaciones y disfrutar de esta Fiesta del Mes del Niño, que ya cumple con su 24º edición dejando todo en óptimas condiciones. De esta manera quienes se acerquen al lugar ubicado a pocos metros de la rotonda de esta ciudad sobre ruta 95 tendrán a disposición parrillas, mesadas, sanitarios energía eléctrica y agua potable para disfrutar de un día en familia con los servicios básicos en perfectas condiciones.
Malvinas, un sentimiento nacional Durante la mañana del viernes se concretó una jornada educativa organizada por la agrupación Patrimonio Colectivo. En esta oportunidad, el tema abordado fue Malvinas, un sentimiento nacional en la que disertaron representantes del Ministerio de Educación y excombatientes de Malvinas. La apertura de la jornada estuvo a cargo del grupo artístico de la UEP N° 143, quienes realizaron un repertorio musical para
todos los presentes. Las disertaciones estuvieron centradas en Malvinas, tema muy caro a los sentimientos e intereses. Y por ello se pretendió desarrollar y profundizar en las jóvenes generaciones, para que tengan todos los elementos de los derechos que asisten a nuestro país respecto de Malvinas; y también sobre la toma de conciencia y la importancia de adquirir soberanía e independencia como país y como sociedad.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Expusieron los últimos trabajos que se realizaron con el objeto de dotar al mismo de los últimos adelantos tecnológicos, entre ellos, la pronta habilitación del moderno telescopio recientemente adquirido. VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas omo es habitual, los integrantes del Centro de Aficionados a la Astronomía, el más grande del
C
Pág. 5
A la espera de habilitar su nuevo telescopio
El Centro de aficionados a la astronomía más grande del país sigue trabajando país, realizó una reunión informativa donde se expusieron los últimos trabajos que se realizaron con el objeto de dotar al mismo de los últimos adelantos tecnológicos, entre ellos, la pronta habilitación del moderno telescopio recientemente adquirido con fondos gestionados ante el gobierno provincial. Además, se está trabajando en el museo de piedras, algo a lo
que le están poniendo especial énfasis, y un parque temático donde el visitante a este centro, podrá apreciar nuestro universo con los planetas del sistema solar. Esteban Vajda acompañado de Miguel Villalba, explicaron a Primera Línea que “nuestro entusiasmo no decrece, estamos muy avanzados en las obras del centro, y queremos que las personas
Primera Feria de Ciencias, organizada por la Escuela de Adultos 32 LA LEONESA Orlando Viñuela Con total éxito se llevó a cabo el martes último a partir de las 16 en el salón “El Mangrullo” de esta localidad La primer Feria de Ciencias y Tecnología, organizada por la Escuela para Adultos Nº 32 “Gral. San Martín Miguel de Güemes” contándose en la oportunidad con la presencia de la supervisora técnica escolar de la modalidad de Adultos, Estela Balbuena, la referente de la Unidad de Desarrollo Territorial Nº 11, María Elena Toledo, la directora de la EPA Nº 15 de Las Palmas, Benjamina Aguilera las tres integrantes del jurado, alumnos, familiares, docentes y vecinos. Destacándose el trabajo creativo de educandos en los diferentes stands de exposición y que fueron expuestos y explicados detalladamente a los asistentes completados con documentos fílmicos lo que merecieron la valoración y expresiones de felicitación. Teniendo en cuenta los saberes previos e intereses ocasionales; los temas fueron los siguientes “La ruta de la yerba mate”; “Del almidón de mandioca a la chipa”, “Transformación de la materia: comidas típicas”, “Vestimenta de ayer y hoy”, “Vida y obra del General Manuel Belgrano lectura y proyección visual”, “Tierra, cultura y artesanía”, “Educación vial power point”, “Danzas tradicionales”. El veredicto del jurado eligió el primer puesto al tema “Del almidón de mandioca a la chipa”, representado por los estudiantes del anexo que funciona en la Escuela Primaria del paraje “Quia”. El segundo lugar para el tema “Tierra, cultura y artesanía” del anexo que funciona en la Escuela Primaria 393 del paraje “Maipú”, a cargo de la docente Graciela Martínez. El encuentro contempló una segunda parte de representación y homenaje al General Manuel Belgrano, en el año del Bicentenario de la creación de la Bandera, por los alumnos del paraje “Quia”, a cargo del docente Jorge Sandoval.
- INTERIOR
interesadas en formar parte del grupo se acerquen al mismo, ya que es nuestra intención agrandar el equipo, esto con el paso de los años fue creciendo, y el grupo necesita sangre nueva que se vaya incorporando, jóvenes a los cuales les interese la astronomía, que tengan conocimientos de manejo de Pc, de idiomas, o que simplemente les guste observar el cielo a través del telescopio, nuestras reuniones son habituales, o bien se contactan con nosotros , las puertas están abiertas, los proyectos son muchos e interesantes y pueden incluso ver, que muchos de ellos ya se han logrado”. Por supuesto que la reunión finalizó con un asado de camaradería compartido por todos los presentes.
Esteban Vajda, acompañado de Miguel Villalba, en la sede del Centro de Aficionados a la Astronomía.
La Escuela Primaria 1057 festejó su segundo aniversario VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas
Representación y homenaje al General Manuel Belgrano por el Bicentenario de la creación de La Bandera.
Con una jornada de convivencia entre alumnos, padres y docentes, la Escuela Primaria Nº 1057 de nuestra ciudad, enclavada en el barrio Escalada y formando parte del Complejo Educativo de ese sector, celebró su segundo aniversario desde su creación. Muy felices se los veía a todos, en el turno mañana, los chicos disfrutaron de una gran fiesta, con torta y juegos de entretenimiento y por la tarde, horario en que concurren los más chiquitos, al festejo se le agregaron los castillos inflables donde todos mostraron su algarabía por esta celebración. Desde la dirección del establecimiento comentaban su “gran alegría por este festejo,
El segundo Premio tema „Tierra, cultura y artesanía‰ del anexo paraje „Maipú‰.
El director de la EPA NÀ 32 Orlando Viñuela junto al jurado integrado por la profesora María Elena Toledo, la licenciada Estela Balbuena y da Directora de la EPA NÀ 15, Benjamina Aguilera.
N C R AMA
gracias a todos por participar, además del cumple estamos festejando la creación de la biblioteca de la escuela y en los próximos meses tendríamos también la novedad de la re categorización del establecimiento, en todo este corto tiempo que estamos, la gente
del barrio realmente se comprometió mucho con la escuela, la cuida, la quiere, la disfruta, viene a participar de los eventos que preparamos, por eso es que realmente estamos felices y ahora a celebrar como se merece este cumpleaños”.
Los niños de la Escuela NÀ 1074, posando en la reunión por el segundo aniversario del establecimiento.
INTERIOR - Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Pág. 6
Además del enripiado de la calle 5, quedó inaugurada la iluminación de la arteria que va desde calle 16 hasta la Estación del Ferrocarril, para dejar oficialmente habilitado dicho espacio público. l intendente municipal de General Pinedo, Juan Antonio Reschini, encabezó la inauguración de una importante obra en uno de los barrios más emblemáticos de la ciudad, en el marco de sus 100 años. Esta acción de gobierno incluye el enripiado de calle Nº 5 hasta las vías del ferrocarril, iluminación completamente nueva, desagües, sendas peatonales y refacción integral de la plazoleta frente a la Estación de Ferrocarril. La inversión fue de más de 250 mil pesos. Ante el acompañamiento de vecinos del barrio, el mandatario municipal junto al presidente de concejo, el ingeniero Jorge Kulay, el comisario Eusebio González y ediles llevaron a cabo el encendido que dejó inaugurado la iluminación de la arteria que va desde calle 16 hasta la Estación del Ferrocarril, para dejar oficialmente habilitado dicho espacio público. En la nueva plazoleta, Reschini junto al jefe de Estación Raúl Palavecino, el presidente de concejo, concejales y vecinos llevaron a cabo el descubrimiento de placa del refaccionado espacio público. “Esta inversión
que supera los 250 mil pesos, queda plasmada para que disfruten los pinedenses, y los vecinos del barrio que son los beneficiarios directo de la obra”, destacó el secretario de gobierno, Mario Dellamea. En este marco, el jefe de Estación local, el señor Palavecino agradeció al intendente Reschini por atender la inquietud de los vecinos y la refacción de un lugar histórico, como lo es la plazoleta frente a la Estación del Ferrocarril. “Mucha gente pasó por este lugar, esperando la llegada del famoso tren de pasajeros”, dijo, al tiempo que recordó a niños jugando en el lugar a la espera del tren. “Quiero agradecer a la gente del barrio que puso su granito de arena para que esto se concrete”, destacó Palavecino, quien también agradeció al ingeniero Luis Pereyra, al arquitecto Cristian Ciucci y al intendente de Charata. “En nombre de todos los ferroviarios, muchas gracias intendente Reschini”, concluyó. A su turno, el mandatario municipal, agradeció a los vecinos del barrio que acompañaron en la fresca tarde-noche y al per-
E
Con una importante inversión
Reschini inauguró obras de ripio e iluminación en Pinedo
La calle 5, con ripio e iluminación, la obra recientemente inaugurada por el intendente Reschini. sonal de Secheep por el trabajo realizado. “Es una satisfacción poder decir que hemos cumplido una vez más con los vecinos”, sostuvo Reschini, y subrayó que la obra se ejecutó con recursos genuinos del municipio. La obra incluye el enripiado
de la calle Nº 5, 21 columnas para iluminación con artefactos nuevos que tienen un costo de 3500 pesos cada uno, 1500 losetas para reparar sendas peatonales y desagües. Recuperación de una de las plazoletas históricas de la ciudad como lo
es la plaza frente a la Estación del Ferrocarril. “Nos ponemos contento cuando cumplimos con la palabra empeñada y es digno de destacar que cuando se trabaja con fe, el mérito no es del intendente sino del pueblo en su con-
junto”, sostuvo Reschini, y agregó que Pinedo se destaca por ser una “ciudad limpia y ordenada”. “Tenemos que sentirnos orgullosos de poder vivir en esta localidad y continuar trabajando para seguir creciendo”, finalizó ante el aplauso de los vecinos.
Judis verificó el avance del Hospital de Villa Río Bermejito El ministro de Infraestructura, Omar Judis, recorrió junto al
subsecretario de Proyectos y Programas Especiales, Jorge
Franco, las obras del hospital complejidad III de Villa Río Ber-
INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado. Frío.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Algo nublado, nubosidad variable. Temperaturas entre 7º C a 14º C. Mañana: Parcialmente nublado. Temperatura entre 13º C y 29º C.
A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 0.62 B Iguazú 14.60 B
Paraná Ita Ibaté 2.96 B Itatí 3.98 E Barranqueras 4.04 C
Paraguay Bermejo 5.11 C Cerrito S/E
Situación río Paraná Lluvias moderadas desde la zona del Guayra hasta desembocadura del Paraguay, con montos acumulados entre 30-50mm.
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.
Se prevén lluvias de débil a moderada precipitación, con montos acumulados estimados entre 20-40mm.
Situación río Bermejo
LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.
No se prevén lluvias de consideración hasta la segunda quincena de agosto.
Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
mejito y de las 80 viviendas que se ejecutan en la localidad a través de la Subsecretaría de Obras Publicas de la Nación, dependiente del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. En la oportunidad, los funcionarios verificaron el avance del Hospital de Villa Río Bermejito que prevé ser inaugurado antes de fin de año y que ofrecerá atención sanitaria de calidad a una población estimada de 3700 personas. Con una inversión de más de 12.487.000 de pesos y con una superficie de 2500 metros cuadrados, el Hospital tendrá instalaciones perfectamente adecuadas a las necesidades de las comunidades de pueblos originarios. En la oportunidad,
el ministro destacó que se trata de un complejo hospitalario “modelo” que permitirá garantizar la atención primaria de la salud a los pobladores de Villa Río Bermejito y de todas las localidades aledañas. A su vez, este Hospital complementará la asistencia de los hospitales de mayor complejidad como el Hospital “General Güemes” de Juan José Castelli y el “4 de Junio” de Presidencia Roque Sáenz Peña de complejidad VI que se encuentra en proceso de ejecución.
Obras que mejoran la calidad de vida En este contexto de inversiones históricas en materia de infraestructura sanitaria, Judis recordó que el gobierno ha ejecutado a lo largo y ancho del Impenetrable, importantes hospitales y centros de salud que apuntan a optimizar la red sanitaria. Entre los hospitales ya inaugurados se encuentra el de Fuerte Esperanza y el hospital de Los Frentones que se trata de un moderno complejo hospitalario que fue ejecutado por el
gobierno provincial, a través del programa Sueños Compartidos, y que cuenta con una superficie de 1300 metros. Además del mega- complejo sanitario ya inaugurado como es el Hospital del Bicentenario “General Güemes” de Castelli, que se encuentra ubicado en la puerta del Impenetrable y que atiende a una población estimada de 450.000 personas. A estos se suman los hospitales que se encuentran en proceso de ejecución, como el de Fontana, que presenta un avance del 75 por ciento, el de Barranqueras y el hospital “4 de Junio” de Presidencia Roque Sáenz Peña. Además del hospital de Tres Isletas que comenzará a ejecutarse próximamente. En lo que respecta a la construcción de centros de salud cabe destacar la construcción 23 nuevos puestos sanitarios, distribuidos en los distintos parajes que complementan la atención de los hospitales ejecutados y en proceso de ejecución.
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
El subsecretario de Educación, Daniel Farias, y el intendente de Pampa del Infierno, Carlos Andino, junto a todas las directoras de niveles y modalidades educativas, encabezaron el viernes el debate de los nuevos diseños curriculares junto a más de 400 docentes y representantes de la comunidad. l viernes a la tarde se realizó en Pampa del Infierno la sexta instancia camino al Congreso Pedagógico del 10 de septiembre, para definir los diseños curriculares de la nueva escuela chaqueña. La Escuela de Educación Primaria (EEP) Nº 111 "Juan Bautista Teran" de esta localidad fue el escenario elegido por más de 400 docentes y representantes de la comunidad que se interesaron en aportar su opinión para los nuevos contenidos curriculares, adecuados a la leyes Nacional de Educación Nº 26.206 y Provincial Nº 6691. Esta instancia, fue presidida por el subsecretario de Educación del Chaco, Daniel Farias; el intendente de Pampa del Infierno, Carlos Andión. Así como también, la directora de la Región Educativa 10, Damacia Vargas de Morel; la directora general de Niveles y Modalida-
E
des, Irma de Bosco; directores y equipos técnicos- pedagógicos de los distintos niveles y de las modalidades; y el director de la EEP 111, Juan Ramón Frías. Este espacio de debate lo genera el Ministerio de Educación para escuchar planteos e inquietudes de los distintos actores de la comunidad educativa para construir con consenso el “alma de la ley”, destacó el subsecretario Farias. Vale destacar que la primera instancia de debate se inició el 30 de mayo en Villa Ángela y continuó en El Sauzalito, General San Martín y Charata, ahora le tocó el turno a Pampa del Infierno con el objetivo de que todos aporten a la constitución de la nueva escuela chaqueña para los próximos 30 años. Al respecto, Farías expresó que “estos debates se realizan con la intención de que todos los actores de la comunidad su-
Pampa del Infierno hizo sus aportes para la nueva escuela chaqueña men a la construcción de los diseños curriculares, ya que estos son el corazón de la educación”. Destacó que desde el Gobierno del Chaco se confía, en que este pueblo, que se animó a construir una nueva Ley de Educación, producto del consenso, está preparado para continuar el trabajo en las instituciones y para fortalecer los aportes al momento del Congreso Provincial, que se desarrollará el 10 de septiembre en Resistencia, en el marco de la celebración del Día del Maestro. Luego de hacer una síntesis de lo que deben contemplar los diseños curriculares para los niveles Inicial, Primario, Secundario y de Educación Superior, inclusive las modalidades educativas como especial o artística, Farias manifestó que el tema educativo no se acaba en la discusión salarial y las condiciones laborales de los docentes o los problemas de infraes-
En distintos parajes el APA trabajó para profundizar la extracción de agua de distintas napas.
Escuela de Educación Primaria (EEP) NÀ 111 "Juan Bautista Teran" de esta localidad fue el escenario elegido por más de 400 docentes para el debate. tructura escolar, lo sustancial tiene que ver con lo que aprenden en el aula los niños, adolescentes y jóvenes. “Los do-
centes deben demostrar su compromiso y vocación de servicio en las aulas para cumplir día a día con el derecho social
Se hizo la bendición de la nueva camioneta, una Toyota 4x4 (gestión 2012), de la Cooperativa de Electrificación Rural Las Colonias Limitadas, en un acontecimiento que se llevó a cabo en Colonia Santa Elena a cargo del diácono Carlos Aníbal Duarte. Las palabras animan, los hechos mueven, a seguir por el camino de la buena gestión, gracias al apoyo incondicional de los socios, comisión y
jando para el cuidado del recurso y el correcto aprovechamiento, ya que estos son los periodos de precipitaciones más escasos y con más sequía. Desde la APA informaron también que se buscará la manera de conseguir y gestionar la compra de algunos tanques de 3000 y 5000 litros para depósito de agua con un fin comunitario, atento que las familias se encuentran dispersas y en muchos casos el acceso con los camiones es muy difícil.
a la educación” expresó, recordando que las metas del Gobierno chaqueño son: inclusión, equidad y calidad.
Nueva unidad móvil para la Cooperativa de Electrificación Rural Las Colonias PRESIDENCIA DE LA PLAZA Ernesto Diez de los Ríos
raciones. “Esta situación de disminución en cantidad de agua que se puede extraer en esta zona, que esta fuera de la red de Pampa del Indio, se suplanta con el transporte de agua con camiones que son suministrados por el Municipio y por la empresa Sameep, de esta manera en un trabajo conjunto se intenta cubrir las necesidades básicas de los pobladores”, explicó D´Alesandro. El funcionario además consideró necesario continuar traba-
Pág. 7
Sexta instancia camino al Congreso Pedagógico
APA mejora perforaciones en zonas afectadas por la sequía
La Administración Provincial del Agua (APA) realizó tareas de mantenimiento y mejoramientos en molinos de distintos parajes de Pampa del Indio, zona muy afectada por la sequía registrada. El vocal del organismo, Gustavo D´Alessandro, visitó a los habitantes de la zona y aseguró que durante las tareas se pudo constatar que las napas bajaron considerablemente desde la última visita de la APA, por lo que se tuvieron se realizar arduos trabajos para encontrar agua en las perfo-
- INTERIOR
empleados. Se ha venido haciendo un gran esfuerzo para poder comprar este vehículo, ya que con él se podrán agilizar los trabajos que se necesitan llevar a cabo en las distintas colonias del departamento de Presidencia de la Plaza, como así también del 25 de Mayo (Machagai). Este vehículo es una 4 x 4 para trabajos en días de lluvias, que por ahora no se dan, pero según los pronósticos en el mes de octubre serán de gran cantidad lluviosa, con inundaciones estimativas. La bendición de la nueva camioneta de la Cooperativa de Electrificación Rural „Las Colonias‰.
N C R AMA
Sigue de copa caída Pág 4 y 5 Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
LO DEJÓ EN EL PISO
Regatas Resistencia a puro tackle le robó el alma a Curne y lo dejó sin invicto, aunque se mantiene en la cima del Regional. Lo de los “remeros” fue tan contundente que los Universitarios perdían la pelota en el contacto. Fue 21 a 8 para ponerle pimienta a la competencia. Págs. 6 y 7
La ilusión está intacta • • •
Las Leonas siguen creciendo El Alma Argentina, firme Triunfo de los chicos del vóley
N C R AMA
Págs. 9 a 12
2
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
FUTBOL
Torneo Clausura
Cune venció a For Ever y se subió a la punta El “Canario” derrotó al “Negro” y escaló a lo más alto de la cima. Los goles del equipo universitario lo marcaron Leonardo Castillo y Roberto Prieto. on goles de Leonardo Castillo y Roberto Prieto, Cune venció 2 a 0 a For Ever como visitante, por la 2º fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña. Contundencia y mucha efectivi-
C
FOR EVER
0
Leonardo Ledesma; Walter Rosas. Nicolás Larcher, Marcos Ojeda y Carlos Besga; Diego Fernández, Gabriel Valdez, Néstor González y Alfredo Torales; Juan Carlos Girón y Federico Moreno (13’ST, Edgardo Rouvier). DT: Marcelo Romero.
dad en los remates al arco fueron los fundamentos de Cune para quedarse con su segunda victoria en el campeonato y ser uno de los líderes del torneo junto a San Martín y Don Orione. El primer tiempo resultó intrascendente; igualmente For Ever se
CUNE
2
Nicolás Rodríguez; Manuel Juárez, Daniel Juárez y Christian González; Federico de los Santos (42’PT, Enzo Sánchez), Marcelo Malarín, Roberto Prieto y Lucas Aguirre (45’ST, Rodrigo López); Sebastián Parera; Gonzalo Ojeda y Leonardo Castillo (41’ST, Sebastián Fipps). DT: Raúl Valdez.
GOLES: ST, 22’ Leonardo Castillo (C); 27’ Roberto Prieto (C). ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Raúl Cardoso – Carlos Oviedo. CANCHA: Estudiantes (Local For Ever).
mostró levemente superior a través de la pelota parada, con las ejecuciones de Larcher y sendos cabezazos de Torales que se fueron muy cerca del palo de Rodríguez. En el comienzo del complemento Girón volvió a perderse otra clara posibilidad, al rematar al cuerpo del arquero luego de un buen pase de Torales y previa jugada de Besga por izquierda. A los 22 minutos y cuando nada hacía prever la apertura del marcador, un pase de Prieto desde mitad de cancha para Castillo, que bajó la pelota con el pecho y se internó entre los dos centrales Albinegros, para someter mano a mano a Ledesma, y establecer el primer tanto. Seguidamente una acción desafortunada de Ledesma, que tomó la pelota con la mano ante un pase de González; López cobró correctamente tiro libre indirecto, y fue Castillo quien abrió el pase para Prieto, para que el capitán con fuerte rema-
te esquinado concrete el segundo y definitivo gol.
Cune llegó y marcó, fue efectivo, y con esas armas por el momento le
alcanza para ser uno de los punteros del campeonato.
Los jugadores de Cune celbraron el gol de Roberto Prieto que le dio la victoria final sobre For Ever por 2 a 0.
Lujan y Municipales empataron, con incidentes sobre el final En un partido correspondiente a la 2° fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich”, Deportivo Luján y Municipales igualaron 1 a 1 y hubo cuatro expulsados, dos por equipo cuando el partido se terminaba. En el primer tiempo hubo pocas
DEP. LUJÁN
1
Nery Cardozo; Cristian Acevedo, Pedro Barrios, Oscar González, Sandro Melgarejo; Jonatan Acosta, Fernando Araujo (21’ST, Gerardo Sandoval), Héctor Vargas (42’ST, Brian Ortíz), Lucas Delgado; Rolando Insaurralde y Julio Camaño (32’ST, Diego Chávez). DT: Clemente Almada.
situaciones de peligro, mucha pierna fuerte y sin precisión en los metros finales. La primera situación del juego se produjo a los 12 minutos, con un buen centro de Michinosky que la agarró de aire Matías Barrientos y la pelota
MUNICIPALES
1
Jonathan Medina; Renzo Belobodoroff (42’ST, Omar Fresco), Gustavo Montes, Mauro Pared; Alexis Michinosky, Nicolás Bernasconi, Denis Gómez, Matías Barrientos (32’ST. Darío Peichotto); Natanael Concha; Damián Luque y Aldo Castillo (17’ST, Domingo López). DT: Julio Acosta.
GOLES: PT, 32’ Damián Luque (M); ST, 7´ Rolando Insaurralde (DL). INCIDENTES: ST, 47’Oscar González (L), Brian Ortiz (L), Gustavo Montes (M), Damián Luque (M), todos fueron expulsados. ÁRBITRO: Daniel Cabrera. ASISTENTES: Fernando Brillada – Diego Ballesta. CANCHA: Resistencia Central (local Deportivo Luján). TERCERA DIVISIÓN: Deportivo Luján 1 – Municipales 2.
se fue muy elevada. A los 22´ Rolando Insaurralde realizó una jugada fenomenal de derecha a izquierda y cede el gol a Camaño que estaba en posición adelantada y Diego Ballesta levantó la bandera de manera correcta para anular el primer gol del juego. Pero 10 minutos más tarde llegó la respuesta de Municipales, y tras una buena jugada individual de Natanael Concha, quien metió un centro para la aparición de Damián Luque que tras eludir a su marcador definió ante la salida de Cardozo para poner el 1 a 0. A pesar del gol, el juego no cambió y la última chance fue para el local, tras una buena jugada colectiva, Lucas Delgado definió y Jonathan Medina le ahogó el grito de gol a Luján. En el segundo tiempo, el equipo de Clemente Almada salió más decidido. A los 3’ la tuvo Insaurralde, tras un exquisito pase de Jonatan Acosta, pero su remate fue muy débil y ter-
minó en las manos de Medina; dos minutos más tarde la tuvo nuevamente el delantero de Luján, tras una gran circulación de Camaño, Acosta y el mismo Insaurralde, pero tras quedar solo en el área chica, su remate se fue muy por encima del horizontal. A los 7´ llegó la igualdad, un gran centro de Acosta desde el sector derecho, Insaurralde entró por sorpresa por el segundo palo y la colocó a la
derecha del arquero Medina para establecer la igualdad final. De allí al final hubo pocas situaciones, Camaño tuvo su chance, pero su cabezazo fue muy débil y murió en las manos de Medina y para la visita estuvo cerca Michinosky con un remate desde lejos, que Cardozo envió la pelota al corner. Sobre el final y cuando el par-
tido se moría, hubo una serie de incidentes entre varios jugadores, tuvo que actuar la policía porque los jugadores de ambos equipos pelearon y se vivieron momentos de mucha tensión. De esa gresca entre jugadores, fueron expulsados dos jugadores por equipo, Oscar González y Brian Ortiz en el local y Gustavo Montes y Damián Luque para el equipo de la comuna.
El equipo de Villa Río Negro y los de la „Comuna‰ no se sacaron ventajas en un partido con incidentes en el final del cotejo.
Federativo
San Martín perdió, pero igual clasificó San Martín de Margarita Belén cayó en la Leonesa por 1 a 0 frente a Sportivo Libertad, en el marco del cotejo revancha de la segunda fase del Torneo Federativo. El único gol lo marco Jonathan Saldivar. A pesar de la derrota el “Cosechero” avanzó a la otra fase por mejor diferencia de gol, ya que en el cotejo de “ida” ganó 3 a 0. El arquero Marcelo Mugnier tuvo mucho trabajo y evitó en varias ocasiones la caída de su valla.
SP. LIBERTAD
1
Guido Saldivar; Héctor López, Mauricio Achucarro, Jonathan Saldivar y Samuel Espíndola; Edgardo López, Atilio Saldivar, Edwin Santana (16’ST, Dario Caballero) y Sergio Baéz (18’ST, Armando Pauleski); Guillermo Saldivar y Diego Ávalos (ST, Francisco Maidana). DT: Arsenio Saldivar.
En la primera parte, el local salió decidido a buscar la victoria y contó con varias posibilidades de gol, pero la mala puntería de sus delanteros y las oportunas intervenciones de Mugnier evitaron el gol de Libertad. A los 6’, Diego Avalos desde una inmejorable posición remató por arriba del horizontal. La respuesta de la visita llegó por intermedio de Cristian Cravero, el cabezazo del “Changuito” pegó en el travesaño.
SAN MARTÍN (MB)
0
Marcelo Mugnier; Hugo Gómez, Guido Sosa, Miguel Paiva (ST, Fernando Encina) y Gustavo López; Cristian Cravero (10’ST, Víctor Peralta), Pablo Ríos, Pablo Encina (14’ST, Fabián López) y Ángel Aguirre; Damián Barlessi y Marcelo Segovia.DT: Ariel Canizini.
GOL: ST: 32’ Jonathan Saldivar (L). ÁRBITRO: Sebastián Ibáñez (Liga Quitilipense). ASISTENTES: Gustavo González (Liga Quitilipense) y Federico González (Liga Regional). CANCHA: Capitán Solari de La Leonesa.
Tres minutos más tarde, Samuel Espíndola no fue preciso en la definición y la pelota pasó cerca del palo. Y la última chance de gol fue un disparo de Guillermo Saldivar que reventó el horizontal. En la segunda mitad, en los primeros 20 minutos no pasó nada, hasta que un remate de “Willy” Saldivar despertó la modorra con un remate que hizo lucir a Mugnier para enviar el gol local. Después en un minuto el local contó con dos chances de gol, pero el disparo de Atilio Saldivar primero salió desviado y en la segunda salvó nuevamente el “1” visitante. El gol llegó pasado los 30’ cuando un remate de Jonathan Saldivar, desde afuera del área, se clavó contra el parante derecho de Mugnier. En los minutos finales, Libertad fue en busca de más goles, pero se quedó sin resto físico y casi ni inquietó a la defensa rival. Triunfo de Sportivo Libertad, pero la clasificación viajó a Margarita Belén de la mano de San Martín.
Torneo Federativo
Fontana y Don Orione buscan sus pasajes a la tercera ronda Fontana recibirá a Deportivo Bransend, desde las 15.45, en el cotejo revancha de la segunda fase del Torneo Federativo. El árbitro será Hugo Camus y tendrá como asistentes Roberto Meza y Edgardo Aylan (todos de la Liga de Fútbol del Nord Oeste Chaqueño). En la “ida” ambos equipos igualaron sin abrir el marcador, por lo que de registrarse un mismo resultado la serie se definirá por tiros libres penales. En La Escondida San Carlos de La Escondida recibirá a Don Orione Atlétic Club, desde las 15.30. El juez principal será Pedro López y serán sus asistentes Aníbal Romero y Cristian Gómez (todos de la Liga Saenzpeñense).
En el cotejo disputado en Barranqueras empataron en cero, por lo que de haber igualdad nuevamente definirán las llaves a través de tiros penales.
Central Norte de local con Unión y Fuerza En la Zona Oeste se jugarán hoy los partidos de vuelta de la segunda fase que clasificará a los tres clubes para después cruzarse con los otros tres de la Zona Este. En Concepción del Bermejo, Central Norte buscará avanzar de ronda cuando reciba desde las 15.45 a Unión y Fuerza de Corzuela, que en el partido de ida igualaron 0 a 0, en caso de persistir la paridad, la definición será por penales.
Pampa de visitante Sportivo Pampa de Pampa del Infierno, el otro representante de la Liga Saenzpeñense de Fútbol, se jugará sus chances de pasar jugando de visitante en Hermoso Campo ante Sportivo Argentino, que en la semana le robó un empate 2 a 2 como local.
Boca en Villa Angela El tercer partido de la Zona Este se jugará en Villa Angela donde Textil Villa Angela recibirá a Boca de Quitilipi que en el partido de ida venció por 1 a 0 con gol de Sebastián Pintos, por lo que jugará con esa ventaja en el partido de vuelta que se jugará desde las 16 de esta tarde.
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
3
LIGA CHAQUEÑA
Torneo Clausura
Victoria de Regional en el clásico ante Central Norte El “Expreso” derrotó al “Ferroviario” y se quedó con el “derby” de la zona sur del Gran Resistencia. En el equipo de Talabera, quien hizo su debut como DT, fueron expulsados Diego Moscarelli y Facundio Núñez. egional se tomó revancha del Apertura y le ganó a Central Norte por 1 a 0 y se quedó con el clásico de la zona sur del Gran Resistencia. El único gol lo marcó José Luis Blanco, en el cotejo que correspondió a la segunda fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña. El equipo “Ferroviario” terminó con un hombre menos por la expulsión de Diego Moscarelli y cuando finalizó el cotejo vio la roja por agresión verbal Facundo Núñez. El “Expreso” fue un justo ganador, más allá que el el cotejo
R
CENTRAL NORTE
0
Damián Leguizamón; Lucas Aguirre, Facundo Núñez, Sebastián Miño y Rodolfo Ruiz Díaz; Hernán Ojeda (12'ST, Sergio Molina), Diego Moscarelli, Ricardo García y Juan Soto; Darío Cañete (14’ST, Leonardo Romero) y Daniel Castillo. DT: Christian Talabera.
no pasó de lo discreto. En la primera mitad el encuentro fue muy pobre, porque la pelota era muy dividida en la mitad de la cancha. Ninguno tenía el control absoluto del juego. Y dentro de ese contexto, Regional, con la potencia ofensiva del “Cuervo” Molina buscaba desnivelar. Al equipo de Talabera le faltaba conexión entre sus líneas, especialmente los volantes con los delanteros, quienes no tenían profundidad a la hora de atacar. El conjunto de Villa Libertad, cuando podía intentaba poner el aprieto a la defensa local. Sobre los 32’ llegó una bue-
REGIONAL
1
Edgardo López; José Luis Blanco (42’ST, Ernesto Monzón), Gabriel Vargas, Arnaldo Noguera y Walter Mendoza; Gastón Ayala, Cristian Argüello, David Isasiz, Alejandro Pucheta (29’ST, Juan Manuel Cuberli); Andrés Molina y Patricio López (33’ST, Rolando Romero). DT: Héctor Solís.
GOLES: PT, 32’ José Luis Blanco (R). INCIDENCIAS: ST, 48’ Diego Moscarelli (CN); Facundo Núñez (CN), fueron expulsados, el segundo después de haber finalizado el partido por agresión verbal al árbitro. ÁRBITRO: Facundo Rodríguez. ASISTENTES: Juan Carlos Vallejos y Miltón Van Lierde. CANCHA: Central Norte. TERCERA DIVISIÓN: Central Norte 2 – Regional 0.
El volante David Isasiz se lleva el balón ante la marca de „Quique‰ García, en el cotejo que Regional derrotó a Central Norte. na escalada por el sector derecho de José Luis Blanco que metió un pase para el “Cuervo” Molina, el delantero “aguantó” la pelota y habilitó a Blanco, que se encontró frente a frente con Leguizamón y remató fuerte al segundo palo para poner el 1 a 0 y así se fueron al descanso. En el complemento, el “Ferroviario” no logró reaccionar y fue Regional quien se ordenó mejor dentro del campo y crecieron la figura de Isasiz y Pucheta, en la mitad de cancha, en la recuperación del balón y en la administración.
Central Norte dependía de lo que podía generar “Quique” García, pero el experimentado volante estaba muy errático con la pelota y por eso su equipo no crecía. El conjunto del “Poli” Solís era más práctico y simple a la hora de atacar por el adelantamiento de su rival. Sobre el final de la etapa, Central Norte pudo haber empatado el juego, pero “Gaby” Valdez salvó sobre la línea un centro de Juan Sot y después se lo perdió “Leo” Romero, tras una buena combinación entre “Quique” Gar-
Sarmiento y Sameep igualaron en cero Sarmiento empató con Sameep en cero por la segunda fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña. Fue un tiempo para cada uno y ninguno de los dos pudo romper la paridad. A pesar de las situaciones que tuvieron los equipos, faltó la definición y la profundidad. Sameep se impuso en el dominio del balón y con las acciones generadas durante el primer acto. Rápidamente se aproximó al arco rival, a los 11’, cuando Maidana jugó para atrás de cabeza con el arquero y el balón lo superó, por lo que Jefferson Souza arremetió y Córdoba Menjoulet con exigencia la sacó en la lí-
SARMIENTO
0
Adrián Arias; Ramiro Domínguez, Diego Mourglia, Gustavo Maidana y Carlos Córdoba Menjoulet; Mauro Estepa, Mauro Alegre y Juan Domínguez; Waldemar Altamiranda, Gonzalo Cañete (44’ST, Franco Zarza) y Juan Sivueiro. DT: Juan Carlos Elías.
nea. Sameep siguió buscando y a los 24’ Ferreira ganó en zona de ataque, jugó con Alvarenga, pero el remate fue débil. La visita era superior y a los 29’ Ferreira intentó con un remate de media distancia que se fue desviado. Sarmiento se aproximó a los 38’ con un centro de Mauro Alegre para Juan Domínguez, que disparó afuera. En los segundos 45’ la situación se revirtió y el local fue más protagonista y se adueñó del balón. Por eso a los 9’ tras un corner Alegre envió el centro pasado para Maidana, pero Dortignac se interpuso antes y evitó la caída. Luego Juan Domínguez dentro del área probó al arquero que
SAMEEP
estuvo seguro. Ambos proponían pero faltaba precisión, Sameep llegó a los 20’ con Jefferson Souza, que metió el centro al medio del área para Ferreira que conectó de cabeza, pero se fue por arriba. Luego Sarmiento buscó quedar-
se con la victoria con un pelotazo para Domínguez que al entrar al área y al querer ponerla al palo más lejano, Geier la encontró con lo justo. Por la producción de ambos equipos fue justo el empate, aunque faltó la emoción del gol.
El último campeón del Apertura, Resistencia Central, dejó su impronta en Tirol, al golear a Independiente por un contundente 4 a 0, en el marco de la segunda fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña. Los goles fueron convertidos por Luis Gómez, en dos ocasiones, Hernán Verón y Ramón Lezcano para el “Albo”, que terminó con un hombre menos por la expulsión de Enzo Alsina. Y Ober Padua le atajó un tiro penal a Diosnel Mazo. El “Albo” desde el arranque se mostró incisivo y la “Gringa” Gómez dio el primer aviso con un remate en el poste. Pero el goleador tuvo su revancha, a las 19’, tras recibir una habilitación y definir ante el achique de Cimbaro Canella y poner el 1 a 0. El equipo de Villa Marín era dominador absoluto del balón, pero no lo podía cristalizar en la red. Recién sobre la media hora, tras un error defensivo la “Gringa” Gómez se encontró con la pelota y definió sobre la humanidad del ar-
0
Gerónimo Cimbaro Canella; Jorge Acevedo, Diosnel Mazo, Marcos Zorzoli y Oscar Caballero; Damián Flores, Guillermo Benítez (30’ST, Víctor Borda), Miguel Ángel González (35’ST, Eduardo Cardozo) y Matías Leiva; Gustavo Bobis y Marcelo Araujo (12’ST, Gerardo Almada). DT: Ramón Robledo.
Daniel Geier; Adrián Insaurralde, Mauro Dortignac, Alejandro García y Oscar Correa; Diego García, Santiago Alvarenga y Ariel Amos (6’ST, Marcos Figueredo) (38’ST Daniel Morales); Manuel Geisser (44’ ST Juan Forte), Guillermo Ferreira y Jefferson Souza. DT: Rubén Morales.
Diego García intenta quedarse con la pelota ante la marca de dos rivales. El „Decano‰ no pudo con el „Aguatero‰.
Central Norte, en el debut de Talabera, no pudo ganar. Mucho trabajo por delante tiene el nuevo DT para sacar de la incómoda situación al “Ferroviario”.
Resistencia Central goleó a Independiente
INDEPENDIENTE
0
ÁRBITRO: Ramón Carballo. ASISTENTES: Rafael Almaraz y Maximiliano Ocampo. INCIDENCIAS: ST, 21’ Diego Mourglia (Sar) y Jefferson Souza (Sam), fueron expulsados. CANCHA: Fontana (Local Sarmiento). TERCERA DIVISIÓN: Sarmiento 2 – Sameep 0.
cía y “Dani” Castillo. Fue victoria de Regional, que sumó sus tres primeros puntos y que aspira a ser uno de los protagonistas del certamen.
quero local para poner el 2 a 0. Todo era a favor de la visita que cuando se lo proponía generaba peligro sobre el arco rival. Pero en un descuido defensivo Dario Cravero le cometió una clara falta a Araujo y el árbitro Juan Lencinas no dudó y marcó penal. Acción que fue muy protestada por el “Polo” Alsina y terminó viendo la roja. De la pena máxima se hizo cargo Mazo, pero el “1” visitante le contuvo el remate. En la segunda parte, el cotejo tuvo el mismo ritmo que la etapa anterior, o mejor dicho el “Albo” bajó el pie del acelerador, pero siguió manejando el ritmo del partido. Cuando se lo propuso anotó el tercero a través de Hernán Verón y el cuarto llegó después de una buena jugada personal de Lescano, tras dejar en el camino al guardavalla local definió. Gran triunfo de Resistencia Central que puso de manifiesto su título de campeón. Independiente Tirol camina por el abismo y si no mejora irá directamente en el descenso.
RCIA. CENTRAL
4
Ober Padua; Ariel Godoy, Enzo Alsina, Kevin Fariña; Darío Cravero, Pablo Taboada y Lucas Gómez, Nicolás Pérez (31’ST, José Paiva); Hernán Verón; Roque Villaslova (27’ST, Ramón Lezcano); Luis Gómez (23’ST, Diego Echeverri). DT: José M. Fernández.
GOLES: PT, 19’ y 30’ Luis Gómez (RC); ST 26’ Hernán Verón (RC); 32’ Ramón Lezcano (RC). INCIDENCIAS: PT, 40’ Enzo Alsina (RC), expulsado; 41’ Ober Padua (RC) le atajo un penal a Diosnel Mazo (IT). ÁRBITRO: Juan Lencinas. ASISTENTES: Miguel Mazón y Mauricio Rea. CANCHA: Independiente Tirol. TERCERA DIVISIÓN: Independiente 2 – Resistencia Central 4.
4
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
AFA
Torneo Inicial
Boca careció de fútbol y fue vapuleado por Quilmes Boca Juniors debutó ayer en el torneo Inicial con una inobjetable derrota ante Quilmes por 3 a 0 en el sur del Gran Buenos Aires y dejó más dudas que certezas de cara a una temporada en la que no contará con Juan Román Riquelme, quien dejó el equipo tras la final de la Copa Libertadores. os goles del conjunto que dirige Omar De Felippe los marcaron el delantero Martín Cauteruccio, a los 11 minutos del primer tiempo y a los 40m. del segundo, y el volante Pablo Garnier, a los 15 del complemento.
L
QUILMES
3
Emanuel Trípodi; Ismael Quilez (26´ST Julio Serrano), Wilfredo Olivera, Joel Carli y Ernesto Goñi; Pablo Garnier (35´ST Leandro Díaz), Juan Manuel Cobo y Sebastián Romero; Miguel Caneo; Martín Cauteruccio y Facundo Diz (37´ST Jacobo Mansilla). DT: Omar De Felippe.
En tanto, Boca jugó casi todo el encuentro con diez futbolistas por la ingenua expulsión del goleador uruguayo Santiago Silva a los 18 minutos de la primera etapa. El equipo de Julio César Falcioni empezó mejor que su rival,
BOCA
0
Oscar Ustari; Franco Sosa, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo y Clemente Rodríguez; Pablo Ledesma (15´ST Orlando Gaona Lugo), Leandro Somoza y Walter Erviti (43´ST Juan Sánchez Miño); Cristian Chávez (31´ST Cristian Alvarez); Lucas Viatri y Santiago Silva. DT: Julio César Falcioni.
GOLES: 11´PT Cauteruccio (Q). 15´ST Garnier (Q) y 40´ Cauteruccio (Q). INCIDENCIA: expulsado 18´PT Silva (BJ). ARBITRO: Néstor Pitana. CANCHA: Quilmes.
tuvo dos chances de gol a través de Lucas Viatri y Matías Caruzzo, pero en la primera réplica, Quilmes, recientemente ascendido de la B Nacional, abrió el marcador. A los 11 minutos, Cauteruccio aprovechó un grave error de Caruzzo y de derecha puso la pelota junto al palo izquierdo del debutante Oscar Ustari. El gol marcó la diferencia. Es que Quilmes, pese a tener menos la pelota, manejó el desarrollo del juego, superó a Boca y hasta contó con situaciones para ampliar la ventaja por intermedio de Facundo Diz y el propio Cauteruccio. El equipo de Falcioni no tuvo volumen de juego, careció de ideas para llegar al arco de Emanuel Trípodi y se diluyó en su propia impotencia. Encima, sobre lo 18 minutos, se quedó con diez jugadores por la ingenua expulsión del uruguayo Silva, quien agredió a Sebastián Romero. Pese a eso, sobre el final de la etapa inicial, Clemente Rodríguez remató de larga distancia y casi empata, con complicidad de Trípodi. Pero hubiese sido una injusticia, ya que Quilmes fue superior, a partir de la solidez en el fondo, la presión en la mitad de la can-
cha y la profundidad en ataque. Y esa superioridad se plasmó en la red recién en el comienzo del segundo tiempo. Primero avisó Caneo, a los 12 minutos, y lo concretó Garnier, 180 segundos más tarde, tras una excelente jugada colectiva
que inició Cauteruccio, la continuó Caneo, la dejó pasar Diz y la definió el volante platinado. El 2-0 se ajustó un poco más a la realidad, a lo que se vio en la cancha a partir de la impotencia de uno, Boca, por llegar a la igualdad; y el juego colectivo de
otro, Quilmes, para sellar el resultado. Y sobre el final, para dejar en claro el presente de uno y otro equipo, Cauteruccio, la figura de la cancha, anotó el 3 a 0. Así, después de 8 años, Quilmes volvió a ganarle a Boca de local.
El „Xeneize‰ tuvo una floja actuación y terminó goleado ante el equipo cervecero.
Independiente y Newell´s Racing decepcionó, erró dos penales y solo empató con Rafaela aburrieron a todos Racing desaprovechó ayer una oportunidad inmejorable para arrancar con el pie derecho en el Torneo Inicial Eva Perón, ya que a su flamante refuerzo José Sand le contuvieron dos penales y así sólo igualó 1 a 1 con Atlético de Rafaela, como local, en el marco de la primera fecha. Desde el comienzo, se dio un encuentro trabado en el mediocampo aunque con el conjunto local con un poco más de claridad e intentando atacar siempre utilizando ambas bandas. Sin embargo, la visita sorprendió a los 10 minutos en su primer avance cuando de un lateral desde la derecha a la altura del área grande, la defensa de Racing se desentendió de la jugada, no pudo rechazar el balón y Carignano con un remate cruzado superó al portero Sebastián Saja. De todos modos, la respuesta del elenco de Zubedía no se hizo esperar ya que dos minutos después, Villar, uno de los puntos altos, envió un córner preciso desde el sector izquierdo y
Ortiz, sólo y sin marca, cabeceó al palo derecho de Sara. De esta manera, la `Academia`, sobre el final de la etapa, tuvo la oportunidad de dar vuelta el resultado ya que Martín Zbrun derribó en el área a Centurión pero Sand no pudo transformar el penal en gol porque Sara le adivinó el tiro cruzado. Ya en el segundo tiempo, el ex goleador de Lanús, Banfield, River y Colón, entre otros, fue de-
RACING
1
Sebastián Saja; Esteban Saveljich (34´ST Luis Fariña), Fernando Ortiz, Matías Cahais y Claudio Corvalán; Diego Villar, Agustín Pelletieri (37´ST Javier Campora), Mauro Camoranesi y Ricardo Centurión; Gabriel Hauche (23´ST Luciano Vietto) y José Sand. DT: Luis Zubeldía.
rribado por Cristian Vella en el área chica, pero nuevamente volvió a fallar desde los 12 pasos. No obstante, cuando el correntino todavía se estaba lamentando por los dos penales desperdiciados, tuvo su revancha y convirtió tras un centro desde la izquierda, pero el árbitro Pezzotta tomó la polémica decisión de anular el tanto por posición adelantada, cuando el asistente no la había sancionado.
RAFAELA
1
Guillermo Sara; Cristian Vella, Fabricio Fontanini, Lucas Bovaglio (28´PT Alexis Niz) y Martín Zbrun; Sebastián Carrera, Iván Juárez (33´ST Walter Serrano), Matías Fissore y Juan Eluchans; César Carignano (39´ST Darío Gandín) y Federico González. DT: Rubén Forestello.
GOLES: 10´PT Carignano (AR) y 12´ Ortiz (R). INCIDENCIAS: A los 45´PT y a los 30´ST Sara le atajó dos penales a Sand. ARBITRO: Sergio Pezzotta CANCHA: Racing Club.
Independiente igualó ayer sin goles ante Newell`s Old Boys, en Rosario, en el estreno de ambos en el torneo Inicial Eva Perón 2012, en el que los dos arrancaron en zona de descenso directo en la tabla de los promedios. El encuentro se llevó a cabo en el estadio Coloso Marcelo Bielsa y ninguno de los equipos logró marcar diferencias notorias, en un desarrollo típico de un partido prácticamente de pretemporada, donde todavía ni los `Rojos` de Avellenda, ni los `Leprosos` de Rosario, encontraron el funcionamiento deseado. En la segunda parte, Newell`s se adueñó de la posesión del balón y fue mucho más ambicioso que su rival, que con el correr de los minutos se conformó con la igualdad y solo se dedicó a defenderse y buscar un gol de contra. El resultado final terminó reflejando justicia porque ninguno de los dos supo hacer prevalecer su potencia ofensiva, a pesar de que el local fue algo más claro y generó mayor juego asociado.
Maximiliano Rodríguez volvió y estuvo cerca de convertir, pero „Leprosos‰ y el „Rojo‰ no se sacaron ventaja.
NEWELL`S
0
Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Santiago Vergini, Víctor López y Leonel Vangioni; Pablo Pérez (33´ST Martín Tonso), Hernán Villalba y Lucas Bernardi; Maximiliano Rodríguez, Mauricio Sperduti (33´ST Maximiliano Urruti) y Víctor Figueroa (38´ST Gabriel Hachen). DT: Gerardo Martino.
INDEPENDIENTE
0
Hilario Navarro; Gabriel Vallés, Eduardo Tuzzio, Cristian Tula y Claudio Morel Rodríguez; Hernán Fredes (ST Fabián Monserrat), Roberto Battión y Víctor Zapata; Paulo Rosales (38´ST Federico Mancuello); Luciano Leguizamón (25´ST Martín Benítez) y Ernesto Farías. DT: Cristian Díaz.
ARBITRO: Patricio Loustau. ESTADIO: Newell`s.
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
AFA
5
Torneo Inicial
River vuelve a Primera debutando ante Belgrano El “Millonario”, tras su paso por la “B” Nacional, hará hoy su debut en Primera División, frente a Belgrano de Córdoba. Además juagrán San Lorenzo frente a San Martín de San Juan y All Boys visitará Godoy Cruz, en Mendoza.
Los jugadores de River presentan la nueva camiseta y el sponsor que utilizará en el Torneo Incial de AFA.
Colón derrotó a Lanús, en el debut de DT del mellizo Barros Schelotto Lanús, con el debut oficial del mellizo Guillermo Barros Schelotto como director técnico, perdió ayer 1 a 0 con Colón en Santa Fe, de visitante, en un partido válido por la primera fecha del torneo Inicial Eva Perón 2012. El gol del triunfo “Sabalero” lo marcó Iván Moreno y Fabianesi,
COLÓN
1
Diego Pozo; Maximiliano Caire, Maximiliano Pellegrino, Ronald Raldes y Bruno Urribarri; Iván Moreno y Fabianesi (42’ST, Gabriel Graciani), Adrián Bastía, Sebastián Prediger y Lucas Mugni; Emanuel Gigliotti (48’ST, Lucas Alario) y Rubén Ramírez (34’ST, Facundo Curuchet). DT: Roberto Sensini.
nuevo capitán tras el retiro de Esteban Fuertes, a los 37’ del primer tiempo. De esta manera, el flamante entrenador del “Granate”, que está acompañado por su hermano Gustavo, tropezó en su primer partido como entrenador tras su exitosa carrera como futbolista en la que ob-
LANÚS
0
Agustín Marchesín; Rodrigo Erramuspe (39’ST, Bruno Vides), Paolo Goltz, Carlos Izquierdoz y Maximiliano Velásquez; Víctor Ayala, Guido Pizarro, Diego González (16’ST, Silvio Romero) y Diego Valeri; Gonzalo Castillejos y Mario Regueiro. DT: Guillermo Barros Schelotto.
GOL: PT, 37’ Moreno y Fabianesi (C) ARBITRO: Pablo Lunati. CANCHA: Colón de Santa Fe.
tuvo 16 títulos con la camiseta de Boca Juniors. Por su parte, el elenco conducido por Roberto Sensini, que contó con el regreso del delantero Rubén “Tito” Ramírez y el debut de Emanuel Gigliotti, comenzó positivamente la etapa post retiro de Esteban “Bichi” Fuertes, máximo goleador de la historia de Colón que "colgó los botines" al final de la pasada temporada. Precisamene, Ramírez, goleador proveniente de Godoy Cruz de Mendoza, asistió a los 27’ a Moreno y Fabianesi, quien con un preciso remate de primera y en el aire venció al arquero Agustín Marchesín. Luego, el dueño de casa sostuvo el marcador gracias al orden defensivo y la seguridad del arquero Diego Pozo, sumado a la ineficacia del visitante a la hora de definir en las pocas situaciones de gol que generó.
El „Torero‰ Moreno y Fabianessi fue el autor de la victoria de Colón frente a Lanús, en el debut como técnico de Guillermo Barros Schelotto.
BUENOS AIRES (TÉLAM) iver, tras la ingnominia que representó para su rica historia el haber pasado por el ascenso, regresa a Primera “A” y nada menos que recibiendo a Belgrano de Córdoba, rival ante el cual descendió hace 13 meses, en un choque que alimenta el morbo futbolero y que integra el escueto programa de hoy correspondiente a la primera fecha del Torneo Inicial. El partido se jugará desde las 19.15 en el estadio Monumental, con el arbitraje de Germán Delfino y televisación de Canal 7. Hoy, completarán la programación Godoy Cruz-All Boys, en Mendoza desde las 15.10 y San Lorenzo-San Martín, de San Juan, a las 17.10. Parece ayer, pero ya pasaron 13 meses de aquel fatídico 26 de junio de 2011, una fecha negra en el calendario riverplatense, cuando Belgrano le igualó al “Millonario” 1 a 1 en Nuñez y le hizo perder la categoría en medio de un clima que tuvo a la angustia y al miedo, por la sinrazón de muchos hinchas, como protagonistas. Son 13 meses en los que River se paseó por los escenarios del fútbol descenso con un equipo de estrellas para la “B” Nacional, sufriendo algunos reveses históricos, como le sucediera ante Aldosivi y Atlanta. Pero la B Nacional ya forma parte del diario de ayer. En este nuevo amanecer para River los rivales volverán a ser los “conocidos de siempre” como Boca, Independiente, San Lorenzo y Racing, protagonistas de los clásicos. Lo que resulta caprichoso pero no casual, es que el debut riverplatense sea ante Belgrano, alimentando el morbo ya que es justo ante el adversario que “lo mando a la “B”, en el idioma tribunero. Además, el calendario del torneo de Primera “A” hace bastante tiempo que es digitado, dejando como un hecho prehistórico al vie-
R
jo y añorado `sorteo`. Del equipo del Nacional “B” no están, tras polémica salida, Fernando Cavenaghi y Alejandro Domínguez, y se sumaron el arquero Marcelo Barovero, Jonathan Bottinelli, Gabriel Mercado y Ariel Rojas como los refuerzo más relevantes. River, por un lógico mandato, no puede menos que luchar por el título, intentando emular a Rosario Central, el único en la historia que ascendió y fue campeón en la “A” en la temporada 1986/87. Belgrano tuvo una buena temporada 2011/2012 ya que nunca padeció con el promedio. En el Aperura fue cuarto con 31 puntos y en Clausura, pese a que bajó el nivel, reunió 24 siendo 14to. En síntesis, 55 puntos de la mano del DT Ricardo Zielinski.
En la temporada que comienza procurará más de lo mismo, asegurarse una buena performance en el Apertura y consolidarse en la tabla de promedios, en donde comienza séptimo. A Belgrano llegaron César Carranza, Víctor Aquino, Juan Martín, Jorge Velázquez y Martín Zapata, en un mercado de pases austero para el equipo cordobés. El DT de River Matías Almeyda pondrá como titular a Daniel Vega y Barovero irá al banco, Manuel Lanzini jugará desde el inicio, tras su paso por el Fluminense, de Brasil, y la dupla de ataque estará integrada por el francés David Trezeguet y Rogelio Funes Mori. En Belgrano se espera la habilitación del delantero paraguayo Aquino o, en caso de no llegar, jugaría Carranza.
RIVER
BELGRANO
Daniel Vega; Gabriel Mercado, Jonathan Maidana, Leandro González Pires y Luciano Vella; Lucas Ocampos, Leonardo Ponzio y Ezequiel Cirigliano; Manuel Lanzini; David Trezeguet y Rogelio Funes Mori. DT: Matías Almeyda.
Juan Carlos Olave; Pier Barrios, Gastón Turus, Sergio Rodríguez y Juan Quiroga; Martín Zapata, Guillermo Farré, Esteban González y Jorge Velázquez; Lucas Melano y Aquino o Carranza. DT: Ricardo Zielinski.
CANCHA: River. ARBITRO: Germán Delfino. HORA: 19.15. TV: Canal 7.
SAN LORENZO
SAN MARTÍN (SJ)
Pablo Migliore; Gonzalo Prósperi, Pablo Alvarado, Nicolás Bianchi Arce, José Palomino; Julio Buffarini, Juan Mercier, Luis Aguiar, Leandro Romagnoli; Franco Jara y Denis Stracqualursi. DT: Caruso Lombardi.
Luis Ardente; Cristian Alvarez, Francisco Mattia, Lucas Landa, Emmanuel Más; Mauro Bogado, Maximiliano Bustos, Federico Poggi; Leandro Velázquez; Guillermo Suárez y Gastón Caprari. DT: Facundo Sava.
ABITRO: Mauro Vigliano. CANCHA: San Lorenzo. HORA: 17.10 (América TV).
GODOY CRUZ
ALL BOYS
Nelson Ibañez; Claudio Ojeda, Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez y Lucas Ceballos; Gonzalo Castellani, Nicolás Olmedo, Alexis Castro y David Ramírez; Facundo Castillón y Mauro Obolo. DT: Julio Asad.
Nicolás Cambiasso; Hernán Grana, Facundo Quiroga, Matías Lequi y Francisco Martínez; Emanuel Perea, Oscar Ahumada y Juan Pablo Rodríguez; Martín Morel; Iván Borghello y Mauro Matos. DT: José Romero.
CANCHA: Malvinas Argentinas. ARBITRO: Pablo Díaz. Hora: 15.10. TV: Canal 7.
6
RUGBY
Sixty logró una victoria clave ante Aranduroga por la mínima diferencia, y todavía espera el milagro para llegar a la definición del Regional, al jugarse ayer la décima fecha de la Zona Campeonato de la competencia que se jugó en Villa Fabiana. ue una de esas tardes que se definía por la mínima falla, ambos equipos buscando sumar ventajas desde su juego pero que alternaban ocasiones cuando se les presentaba los envíos “a los palos”. Aranduroga y su estilo abrían el marcador en los primeros instantes con un penal del fullback Martín Gómez Portillo, pero en la réplica los espacios jugaron a favor de Sixty y fue Antonino Tem-
F
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
Regional
Sixty le ganó a Aranduroga y sueña con llegar a las semifinales perini, el fullback local, el que visitó el ingoal y emparejó las acciones. Los minutos hasta el final del primer tiempo potenciaron las oportunidades que cada uno tenía frente a los palos pero que significó una tarde de floja efectividad. Sixty sumó dos penales por intermedio de Lucas Núñez fallando otro y un drop, mientras que Aranduroga conectó 1 penal más en los primeros 40 minutos pero falló otro y un intento de drop. El 11-6 del parcial dejaba abierta las chances para los dos equipos en el complemento. Las “cebras” necesitaban confirmar su juego que dominaba por momentos desde la pack y en las forma-
ciones fijas, algo que Sixty tuvo que ir ajustando. En los primeros 20’ del segundo período el juego entró en un bajón y allí creció el esfuerzo de la visita y el desgaste de una buena defensa local. Aranduroga necesitaba poner la pelota en terreno rival pero no podía encontrar respuestas en los metros finales. Núñez ampliaba ventajas (146) con otro penal pero Aranduroga supo sumar jugadores a un contragolpe letal y el wing Guillermo Zamudio que devolvía esperanzas a los correntinos. La conversión fallada no dejó más cerca el marcador (14-11) y siguieron buscando la forma de doblegar la defensa rival. Desde el
banco correntino llegaron forwards que le dieron mayor oxígeno al pack y con eso intentaron ganar metros para jugar cerca del ingoal rival. Pero Lucas Núñez se tomó revancha y conectó un drop a la distancia en el momento clave del partido. Eso llevó a una reacción de Arandurga que necesitaba del try convertido para festejar y con poco más de 5 minutos de juego fue al frente. Insistió por las puntas y llegó al try por intermedio del ingresado Sebastián Panseri. Las miradas centradas en el envío posterior, pero “Gusi” Panseri (hermano del tryman) no pudo revertir la poca eficacia de una
tarde rara, falló y determinó el triunfo de Sixty que sumó y toda-
SIXTY
17
Germán Aranda, Alejandro Temperini, Marcelo Dellamea; Cristian Sclippa (35’ST Juan Cruz Soloaga), Facundo Gracilazo (26’ST Mario Ramírez); Livio Guarnieri, Leonardo Ricardone, Luis Santillán; Juan Freschi, Lucas Núñez; César Martínez, Lionel Perón, Heraldo Britez, Eduardo Romero; y Antonino Temperini. DT: Julián Del Villar.
vía sueña con acercarse a las semifinales.
ARANDUROGA
16
Cristian Fernández (10’ST Alejandro Mercanti), Facundo Galarza, Gonzalo Ramos; Walter Gómez (10’ST Rogelio Casco), Sebastián Borda; Gonzalo Báez (4’ST Juan J- Machado), Carlos Riego (26’ST Angel Ravina), Matías Neironi; Leandro Rey, Eduardo Panseri; Diego Provasi, Marcelo Ludy (35’ST Santiago Cadenas), Ignacio Panseri, Guillermo Zamudio (35’ST Sebastián Panseri); y Martín Gómez Portillo. DT: Piñeiro-González.
ARBITRO: Fermín Peyrano (URNE). CANCHA: Sixty RC. PROGRESIÓN PT, 5’ penal de Martín Gómez Portillo (ARC), 9’ try de Antonino Temperini (S), 22’ penal de Lucas Núñez (S), 28’ penal de Eduardo Panseri (ARC) y 42’ penal de Lucas Núñez (S). ST, 22’ penal de Lucas Núñez (S), 25’ try de Guillermo Zamudio (ARC), 35’ drop de Lucas Núñez (S) y 42’ try de Sebastián Panseri (ARC). AMONESTADOS PT, 38’ Carlos Riego (ARC( y ST, 9’ Livio Guarnieri (S).
AGUARÁ
16
Rodolfo Areco (9’ST Diego Granada), Federico Escurra y Gastón Benítez (28’ST Raúl Jara); Carlos Amaya (28’ST Carlos Toledo), Mariano Dobler (28’ST Mateo Busaniche); Lucas Iribarren, Cristian Sánchez y Ramiro López; Juan Cruz Rave y Sebastián Díez; Alan Gaudioso (39’ST Matías Renzuli), Juan Demarchi, Javier Pintos, Martín Ramírez y Juan Martín Barreneche. DT: Sergio Martínez.
TARAGÜY
22
Agustín Payes, Sebastián Roselló (14’ST Jorge Saavedra) y Jorge Caballero (21’ST Federico Aprile); Lucas Luzuriaga, Víctor Rolón; Darío Silberman, Guillermo Abeledo y Matías Sánchez; Rodrigo Abeledo y Gerardo Casco; Juan Quetglas (37’ST Matías Vallejos), Francisco Méndez, Juan Pablo Sena, Horacio Rolón y Matías Chiama (40’ST Maximiliano Kirch). DT: Castillo Odena, Rosco y Gómez Coll.
ARBITRO: Gabriel Aguirre. CANCHA: Aguará RHC Intermedia: Aguará 27 – Taraguy 28. PROGRESIÓN PT: 6’ Penal de S. Ríos (A); 10’ Try de J.P. Sena (T); 22’ Try y conv. de H. Rolon (T); 43’ Penal de S. Ríos (A). ST: 6’ Try de F. Aprile (T); 8’ Penal de S. Ríos (A); 26’ Try de M. Chiama (T); 34’ Try de C. Toledo conv. por S. Ríos (A). AMONESTADOS PT: 34’ M. Ramírez (A); 42’ S. Roselló (T); Agónico triunfo de Sixty que lo deja con posibilidades matemáticas de meterse en la última plaza para llegar a las semifinales del Regional NEA 2012.
Desconocidos Pumas perdieron frente al Stade Francais El seleccionado argentino de rugby, Los Pumas, perdió ayer frente al Stade Francais de París por 25-21 en un encuentro amistoso que se disputó en el estadio de Vélez Sarsfield y le sirvió al conjunto nacional como preparación de cara al Rugby Championship (ex Tres Naciones). El viernes próximo se disputará la revancha en la cancha de Colón de Santa Fe y luego Los Pumas quedarán listos para el debut en el Championship: el 18 de agosto ante Sudáfrica, en Ciudad del Cabo. El representativo argentino logró marcar dos tries (Horacio Agulla en la primera parte y en el complemento Juan Imhoff); y el medio Juan Martín Hernández aportó tres penales y una conversión. Más allá del resultado adverso, Los Pumas mostraron falta de
rodaje: es el primer encuentro en la segunda parte del año con la participación de los jugadores que se desempeñan en el Exterior. En el balance final del encuentro, los jugadores argentinos evidenciaron falta de control de la pelota y durante varios momentos fueron superados en el line; además, el DT Santiago Phelan deberá remarcar el exceso de infracciones cometidas por Los Pumas, un handicap poco recomendable en torneos internacionales. El Stade Francais no contó con el ex capitán de Los Pumas y medio apertura Felipe Contepomi, por una molestia muscular.
Championship El 18 de agosto, Los Pumas debutarán en el torneo Championship ante el seleccionado de
Sudáfrica, en Ciudad del Cabo: y una semana después lo recibirán en el Malvinas Argentinas de Mendoza. El tercer encuentro será el 8 de septiembre ante los campeones del mundo, Nueva Zelanda, en la ciudad de Wellington y el 15, Argentina chocará con Australia en la ciudad Gold Coast. Posteriormente, Los Pumas recibirán a los All Blacks el 29 de septiembre en el estadio Ciudad de La Plata y finalmente, el 6 de octubre, en el estadio Gigante de Arroyito, Rosario y Australia será el último rival de la competencia internacional. Un seleccionado nacional sin rodaje fue presa del equipo francés, que le ganó por 25 a 21 en el estadio de Vélez Sarfields.
N C R AMA
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
Sustentando en un gran trabajo colectivo, en donde sobresalió el tackle ofensivo y el juego de base, Regatas Resistencia le ganó ayer a Curne por 21 a 8, en el marco de la décima fecha del torneo Regional NEA de clubes. Con este traspié los Universitarios perdieron el invicto en la competencia, aunque se mantienen en lo más alto de la tabla de posiciones. REGATAS
21
Juan Peralta (3’ST Fernando López), Lucas Sandoval, Franco Vianello (26’ST Oscar Marchioni); Federico Berry, Mariano Martinet (18’ST Pablo Gertzel); Mariano Martinet (31’ST Facundo Quiñónez), Juan M. Pizarro, Matías Costa (5’ST Fabián Tofanelli); Facundo Allevi (21’ST Exequiel Martínez), Ricardo Michan; Guido Sacchi (18’ST Carlos Dansey), Gonzalo Pizarro, Juan P. Ojeda, Gastón Vidondo; y Pablo Fogliatti. DT: Jorge Brocal y Gonzalo Varela.
RUGBY
Regional
Regatas se hizo fuerte en la isla y le quitó el invicto a los Universitarios asado en un sólido trabajo colectivo, en donde sobresalió la defensa y el gran juego de base, Regatas Resistencia maniató a Curne a lo largo de los primeros 40 minutos, en donde los “remeros” propusieron el juego y lo desarrollaron a voluntad. Allí el equipo conducido por Jorge Brocal y Gonzalo Varela fueron contundentes en todas las formaciones, principalmente en
B
CURNE
8
Carlos Barbosa, Franco Guzmán (36’ST Alejandro Pagano), Alejandro Vásquez; Luciano Amato (ST Wilson Paniagua), Alejandro Brites (26’ST Carlos Troizzi); Martín Cima (18’ST Guido Grioni), Mauro Parra, Alejo Popov; Juan C. Salgado (42’ST Luciano Olivares), Rodrigo Biscay; Lucas Blanco, Mario Obregón, Juan Pallamedi (10’ST Gonzalo Troiano), Juan P. Medina; y Ramiro Vera. DT: Eduardo Feldmann y Fabián Umasky.
las móviles, y se hicieron un picnic en la base de las formaciones en donde Facundo Allevi manejó los ritmos y los tiempos del match. Curne, por entonces, perdió llamativamente pelotas, y en reiteradas oportunidades, en el contacto, como sintiendo el rigor del tackle “remero”, fue claramente superado en la obtención del balón especialmente en el ruck, y fracasó sistemáticamente en la primera línea de tackle defensivo. En este contexto, pese a un empate inicial en tres puntos, Regatas llegó a sendos tries de Juan Pablo Ojeda, en una contra perfecta, y de Federico Berry, después de una seria indecisión
de Ramiro Vera en la última línea defensiva Universitaria, para dejar el marcador, al cabo del primer tiempo, en un claro 15 a 3.
Otro partido En el complemento, Curne mostró otra cara. El pack, con los ingresos de Juan Martín Gualdoni y Wilson Paniagua, comenzó a gravitar en la obtención, y le metió mucha presión a la base “remera” que a partir de este momento nunca pudo gravitar con tanta libertad. Rápidamente, a los cuatro minutos, Ramiro Vera llegó al try, después de una genialidad de Juan Pablo Medina, que lo habilitó con un rever pass, para que el
full llegue a convertir, y comience definitivamente otro partido; con el marcador 15 a 8. Sin embargo, con el correr de los minutos, el trabajo de Curne se fue desdibujando, ya que nunca pudo superar la férrea defensa local, muchas veces porque sus intentos fueron aislados, sin apoyo, convirtiéndose en presa fácil de los “remeros”.
Punto de inflexión Casi a la media hora del complemento, Curne tuvo su chance más clara para volver a marcar. Después de un par de penales, los Universitarios pidieron scrum, a cinco metros del ingol “remero”, llevando la formación a las puer-
tas del try. Pero en una tercera oportunidad, Carlos Romero, a instancias del juez de línea, cobró penal para Regatas y la visita definitivamente y sin darse cuenta se “pinchó”.
Reacción remera Allí Regatas volvió a encontrar el partido, comenzó a tener la pelota, y empezó a jugar en campo rival al punto que volvió a marcar por vía de un penal y drop de Ricardo Michan que le puso cifras definitivas al clásico: 21 a 8. Con este triunfo, Regatas se consolidó en el segundo puesto del Regional; y Curne pese a perder el invicto se mantiene como único puntero de la competencia.
ARBITRO: Carlos Romero. CANCHA: Regatas Resistencia. INTERMEDIA: CRR 15 – Curne 23. PROGRESIÓN PT: 14’ penal de Michan (R), 19’ penal de R. Biscay (C), 26’ try de J.P. Ojeda y gol de Michan (R), y 31’ try de Berry (R). ST: 4’ try de Ramiro Vera (C), 38’ penal Michan (R), y 42’ drop de G. Pizarro (R). AMARILLAS ST: 3’ Michan (R).
SAN PATRICIO
28
Valentín Romero, Germán Denis (ST 36’ Marcelo González) y Germán Bracco; José Yaya (ST 22’ Agustín Marturet) y Ezequiel Lencina; Hugo Sandoval, Nicolás Barrios y Nicolás Riego; Jualián Botinelli y Germán Acevedo; Diego Lencina, David Acevedo, Guillermo Acosta y Facundo Gentile, y Alfredo Torres (ST 19’ Raúl Quintana). DT: Gustavo Vallejos.
7
CAPRI
19
Luis Saucedo, Camilo Insaurralde y Felipe Giménez; Horacio Koteski (ST 20’ Francisco Chávez) y Federico Tarnowski; Federico Tejerina, Mauro Romero y Franco Cecconi; Juan C. Balor y Fernando Tejerina; Mauro De Luca, Facundo Tejedor, Gonzalo Solis y Roberto González; y Gustavo Verón. DT: Gustavo Candia y Luis Martínez.
El medio scrum Facundo Allevi fue la gran figura del clásico jugado ayer en la „Isla‰, con el claro triunfo de Regatas Resistencia por 21 a 8.
ARBITRO: Richard Ponyatichyn. CANCHA: San Patricio. INTERMEDIA: San Patricio 41 - Capri 17. PROGRESIÓN PT: 6’ gol de G. Avecedo por try de H. Sandoval (SP), 13’ gol de G. Acevedo por try de H. Sandoval (SP), 19’ gol de G. Verón por try de M. De Luca (C) y 30’ gol de G. Verón por try de F. Cecconi (C). ST: 10’ gol de G. Acevedo por try penal (SP), 23’ try de F. Cecconi (C) y 35’ gol de G. Acevedo por try de E. Lenzina (SP).
POSICIONES Equipo PJ PG PE PP TF TC B Pts CURNE 10 10 0 1 338 186 7 43 Regatas 10 8 1 1 265 167 4 38 San Patricio 10 7 0 3 327 218 7 36 Aranduroga (*) 9 5 0 4 217 202 1 25 Taragüy 10 4 1 5 206 226 7 25 Sixty 10 3 0 7 192 256 3 15 CAPRI (*) 9 2 0 9 167 273 2 10 Aguará 10 0 0 10 142 336 4 4 (*) tienen un partido postergado para el 26/08 en Posadas. RESULTADOS (10MA FECHA): Regatas 21 – Curne 8 (4 – 0), San Patricio 28 – CAPRI 19 (5 – 0), Aguará 16 – Taragüy 22 (1 – 5), Sixty 17 – Aranduroga 16 (4 – 1). PRÓXIMA FECHA Undécima (11 y 12-08): Aranduroga vs. Taragüy, CAPRI vs. Regatas Resistencia, CURNE vs. Aguará, y Sixty vs. San Patricio.
Una verdadera postal de lo que fue el clásico jugado ayer. El tackle contundente, abajo y arriba, de Regatas. Y lo aislado que se encuentra Juan Martín Gualdoni.
N C R AMA
8
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
AUTOMOVILISMO
El piloto Matías Rossi, con un Chevrolet, registró ayer el mejor tiempo en la prueba clasificatoria del Turismo Carretera en el autódromo Juan y Oscar Gálvez, de Buenos Aires, donde hoy se disputará el "Gran Premio 75 años de Turismo Carretera". BUENOS AIRES (Especial) n la única sesión clasificatoria tras la suspensión de la actividad en la víspera por la lluvia y el anegamiento de la pista, Matías Rossi cubrió la mejor vuelta al trazado de 5641 metros en 1m.34s.790/1000. En tanto, a continuación se ubicaron Agustín Canapino (Chevrolet) a 094/1000, Christian Ledesma (Chevrolet) a 315/1000, Néstor Girolami (Torino Cherokee) a 532/1000 y Sergio Alaux (Chevrolet) a 712/1000. Los diez primeros tiempos los completaron Diego Aventín (Ford Falcon) a 764/1000, Juan Marcos Angelini (Dodge Cherokee) a 799/1000, Emiliano Spataro (Dodge Cherokee) a 863/1000, Carlos Okulovich (Torino Cherokee) a 956/1000 y el piloto chaqueño Juan Manuel Silva (Ford Falcon) a 973/1000, dentro de los 47 que giraron. También en la fría jornada sa-
E
TC
Matías Rossi fue el mejor en la clasificación en Buenos Aires batina, aunque sin lluvia, se corrieron las dos series de la divisional TC Pista que dejaron como ganadores a Martín Serrano (Chevrolet) y Nazareno López (Chevroelt), cuidándose de no despistarse y quedar enterrados en el barro de las banquinas.
Para hoy Hoy, junto con las competencias programadas, además se celebrará la gran fiesta de la tradicional y popular categoría TC, que de acuerdo al Libro Guiness está considerada como la más antigua del mundo que sigue en actividad. El público presente, que ingresará al sector general con entradas gratuitas cedidas por la Asociación Corredores Turismo Carretera (ACTC), podrá disfrutar además de joyas mecánicas que despertaron pasiones de los seguidores en cada década desde el nacimiento en 1937. También habrá una exhibición de los aviones Mirage de la Fuerza Aérea Argentina y paracaidismo.
El campeonato El campeonato de Turismo Carretera, que se definirá bajo el sistema "play off", muestra la nó-
mina de los 12 habilitados encabezados por Matías Rossi (130 puntos), Néstor Girolami (115), el seis veces campeón, Guillermo Ortelli (97), Christian Ledesma(93,50), Gabriel Ponce de León (93) y Jonatan Castellano (91). Posteriormente aparecen Mauro Giallombardo (83,50), Sergio Alaux (74), Juan Bautista De Benedictis (72), Norberto Fontana (72,50), Martín Ponte (72) y José María `Pechito` López (62).
El programa La actividad en pista de hoy se iniciará con las tres habituales series preliminares del Turismo Carretera a 6 vueltas cada una, que de acuerdo a la prueba clasificatoria tendrá en las primeras filas a Rossi (Chevrolet)-Girolami (Torino Cherokee), Canapino (Chevrolet)Alaux (Chevgrolet) y Ledesma (Chevrolet)-Aventín(Ford Falcon). Luego, se disputará la final de la divisional TC Pista a 20 vueltas ó 40 minutos de duración, con Serrano (Chevrolet) y López (Chevrolet), en la primera fila de largada. El cierre de la programación estará a cargo del TC con su final a 25 vueltas ó 50 minutos.
Frangioli, con el tercer mejor tiempo Daniel Llanos obtuvo la pole position en la Clasificación Oficial de Turismo Internacional disputada ayer en el Autódromo Hermanos Emiliozzi de Olavarría, con un crono oficial de1.38.197/1000, tiempo que le permitió ser seis décimas más rápido que Adrián Tracogna, que clasificó en la segunda posición. El tercer mejor tiempo fue para el piloto Alejandro Frangioli, clasificado a poco más de un segundo de diferencia respecto a la pole. Los cinco
Karting
Se corre la quinta fecha en Villa Angela
Turismo Internacional OLAVARRIA, BUENOS AIRES
A pesar de los 30 kilos de lastre en su Chevrolet, Matías Rossi fue el más rápido a la hora de entrenar para postularse como candidato en la décima fecha del año del TC.
primeros los completaron Carlos Banfi y Claudio Palazzo. Por la Clase Uno la pole fue de Juan de la Torre, mientras que Rubén Dieguez se quedó con la pole de la Clase Dos. Aplicados los recargos por retroceso de grillas en función de la carrera anterior, Daniel Llanos conservará su posición original de partida. Claudio Palazzo y Pancho Cornejo partirán segundo y tercero, respectivamente. Con televisación de TyC Max mediante el equipo Carburando, la final de Turismo Internacional se emitirá en vivo y directo hoy, a las 8.30.
SAENZ PEÑA Después de tres años de ausencia, el Campeonato Chaqueño de Karting se volverá a presentar hoy en el circuito Mokava de Villa Angela con la realización de la 5ta fecha de la temporada. Además marca también un hecho significativa de volver a correr en un trazado de tierra después de dos años de competir en el asfalto de Charata y en un año en Tres Isletas. Vialidad Provincial colaboró para la preparación del trazado, en tanto estarán juego los trofeos de Motos Keller. La actividad comenzará cerca del mediodía con pruebas libres, luego vendrá la clasificación, las series y finales en una jornada donde estará presen-
te Matías Muñoz Marchesini, el villangelense surgido del karting que compite en el automovilismo nacional. El certamen presentará las categorías Escuela, 70 cc, Parilla de 60 cc, la 4 tiempos de 110 cc, Yamaha Juniors y Yamaha Internacional, ingresando a la segunda parte del año teniendo en cuenta que en el este 2012 se correrá el campeonato a solo 8 fechas. En la categoría 70 cc el puntero es Nico Pascua de Santa Margarita, Santa Fe; en la Parilla lidera el local Valentino Pierrot, en la 110 cc el puntero es el castellense Pablo Gay, en la Juniors comanda las posiciones Roly López y en la Yamaha Internacional el puntero es Hernán Gamarra de Machagai.
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
JUEGOS OLÍMPICOS
9
Hockey
Las Leonas le ganaron a Alemania y siguen punteras El seleccionado argentino femenino de hockey sobre césped, Las Leonas, último campeón mundial, se consolidó en la punta del grupo B de los Juegos Olímpicos Londres 2012 al vencer ayer a su par de Alemania por 3 a 1, en el estadio Riverbank Arena.
os goles del equipo que dirige Carlos Retegui los anotaron Sofía Maccari y Luciana Aymar, a los 12 y 28 minutos de la primera etapa; y Rocío Sánchez Moccia, a los 32m de la segunda. Nina Hasselmann descontó para las alemanas a los 31m del
L
complemento. De esta manera, Argentina, llegó a 9 puntos, producto de los triunfos sobre Sudáfrica (7-1), Nueva Zelanda (2-1) y Alemania (3-1) y de la derrota ante Estados Unidos (0-1). El seleccionado albiceleste jugó un gran primer tiempo, asumió el protagonismo, presionó en campo rival, generó muchas ocasiones de riesgo y finalmente lo plasmó en el resultado. A los 12 minutos, Maccari marcó el 1 a 0 y a los 28m., Aymar, la mejor jugadora del mundo, anotó el 2 a 0 con un verdadero golazo. Pero además Las Leonas tuvieron volumen de juego y dispusieron de muchos corners cortos para ampliar el marcador. A todo esto, Alemania (me-
dalla de oro en Atenas 2004), que venía de superar a Estados Unidos (2-1) y Sudáfrica (2-0) y de perder ante Australia (3-2), se mostró muy endeble en defensa, no pudo manejar la pelota y prácticamente no generó situaciones, salvo sobre el final que dispuso un corner corto. El segundo tiempo tuvo un desarrollo más parejo, aunque Argentina dio la sensación de tener todo controlado, tras el muy buen trabajo del período inicial. Recién sobre el final llegaron un par de emociones. Es que a los 31 minutos Nina Hasselmann, de penal, descontó para las alemanas, pero 60 segundos más tarde llego el gol de Rocío Sánchez Moccia, tras un gran contraataque. Así, Las Leonas concretaron una gran victoria y quedaron en la punta del grupo B, junto a Australia, el rival de mañana a las 17.15, y Nueva Zelanda. Pero lo más importante es que Argentina jugó un muy buen partido y quedó a un empate de la clasificación a las semifinales, lo que le permitirá luchar por una medalla.
Los chicos se miden con España, buscando el primer triunfo El seleccionado argentino masculino de hockey sobre césped buscará hoy su primera victoria en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 cuando juegue con su par de España -quinta en el ranking mundial-, en un partido válido por la cuarta fecha del Grupo A. El encuentro se disputará desde las 17.15 de Argentina en el estadio Riverbank Arena, con capacidad para 15.000 especta-
dores y ubicado en el Parque Olímpico de Londres. Argentina debutó con una derrota ante Gran Bretaña, cuarta en el ranking mundial, campeón europeo 2009 y bronce el año pasado, por 4 a 1; luego perdió con Pakistán por 2-0 y en la fecha pasada empató agónicamente 2-2 con el líder Australia, oro en Atenas 2004 y bronce en Sydney 2000 y Beijing 2008 y campeón del mundo 2010.
Australia y Gran Bretaña son los punteros invictos con siete unidades; España, que empató un cotejo (Pakistán 1-1), perdió otro (Gran Bretaña 0-6) y ganó el restante (a Sudáfrica por 3-2) tiene cuatro; y Argentina, dirigida por Pablo Lombi, suma un punto. Argentina, novena en el ranking mundial y séptima en el último certamen ecuménico, jugará su último partido del Grupo con Sudáfrica, el martes a las 9.45.
Luciana Aymar fue una de las grandes artífices de la segunda victoria del combinado nacional de manera consecutiva.
Retegui: Si llegamos a semis jugaremos nuestro mejor hockey El DT de Las Leonas, Carlos Retegui, se mostró complacido por el triunfo de ayer sobre Alemania por 3-1 y auguró que, si se clasifica a las semifinales de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el equipo hará "su mejor juego en lo que va de este ciclo". "Hoy las chicas jugaron de manera espectacular, con solidez, con convicción... No es fácil barrer a Alemania dentro de la cancha como lo hicieron hoy las chicas", le expresó Retegui a Télam. "Pero si entramos a las semifinales -agregó, estoy convencido de que el equipo hará el mejor hóckey de todo nuestro ciclo".
Argentina suma 9 unidades y lidera el grupo B del certamen olímpico con Nueva Zelanda y Australia, equipo con el que cerrará la fase, mañana: un empate le dará el pase a semis. "Tenemos como premisa animarnos a jugar desde todos lados, con convicción y tranquilidad. Hoy hicimos un partido bárbaro y lo mejor es que todo sigue dependiendo de nosotros", dijo el DT. Retegui, de todos modos, rechazó la posibilidad de salir a buscar el empate contra las australianas: "Tenemos que ganar, no importa cómo. Sabemos la expectativa que hay en toda la Argentina respecto de la actuación de nuestro equipo y queremos estar a la altura".
Boxeo
Yamil Peralta quiere asegurar una medalla ante el búlgaro Pulev
El boxeador bonaerense viene de ganar un combate y ya se aseguró un diploma.
El púgil Yamil Peralta intentará hoy asegurarse una medalla para la delegación y el boxeo argentino en estos Juegos Olímpicos Londres 2012, cuando enfrente en combate de cuartos de final al búlgaro Tervel Pulev, en la divisional hasta 91 kilogramos. La pelea se llevará a cabo en el estadio South Arena 2 del complejo deportivo Excel, ubicado en la zona este de la capital británica. Comenzará aproximadamente a las 17.45 de Argentina. El bonaerense Peralta, accedió a esta instancia, tras derrotar en el debut al argelino Chouiab
Bouloudinats, por 13-5, en la consideración de los jurados que fallaron los tres rounds de tres minutos disputados el miércoles último. El boxeador argentino fue claramente superior al subcampeón africano 2011 e, inclusive, lo tiró a la lona al transcurrir el segundo asalto del pleito. Pero ahora, el compromiso que asumirá Peralta asoma más complicado. Porque enfrente estará el también alto búlgaro Pulev (1, 89 metros de altura), que en el estreno venció por 10-7 al chino Xuanxuan Wang.
"Hace un año y medio que estoy entrenándome muy duro, viendo poco a mi familia, para intentar cumplir un objetivo: que es tratar de volver a la Argentina, mi país, con una medalla de los Juegos Olímpicos", destacó Peralta, una vez concluído el primer combate. En caso de victoria, el púgil bonaerense, con la presea ya asegurada, se topará en semifinales con el vencedor del duelo que, desde las 17.30 de Buenos Aires, sostendrán el ucraniano Oleksandr Usyk y el ruso Arthur Beterbiev.
10
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
JUEGOS OLIMPICOS
Vóleibol
Argentina venció al difícil Bulgaria y se ilusiona La selección nacional masculina de vóleibol consiguió ayer un gran triunfo sobre Bulgaria, por 3 a 1, y prácticamente se aseguró un lugar en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos. ARGENTINA
3
Luciano De Cecco, Federico Pereyra, Sebastián Solé, Pablo Crer, Rodrigo Quiroga y Facundo Conte. Líbero: Alexis González. (FI) Iván Castellani y Cristian Poglajen. DT: Javier Weber
BULGARIA
1
Georgi Bratoev, Todor Skrimov, Vladimir Nikolov, Viktor Yosifov, Todor Aleksiev y Nikolay Nikolov. Líbero: Teodor Salparov. (FI) Svetan Sokolov, Teodor Todorov, Nikolay Penchev, Vladimir Bratoev y Dobromir Dimitrov. DT: Nayden Naydenov
ARBITROS: Frans Loderus (Holanda) y Akihiko Tano (Japón). CANCHA: Earls Court (Londres).
l equipo de Javier Weber logró bajar al último invicto que quedaba en el torneo al superar a Bulgaria en el Earls Court, por la cuarta fecha del Grupo A, con parciales de 25-18, 21-25, 25-19
E
y 25-20. Con esta victoria, Argentina continúa cuarto en su grupo (los cuatro primeros de cada grupo avanzan a los cuartos de final), pero le queda el rival más accesible, Gran Bretaña, en la última fecha de clasificación (mañana). El seleccionado arrancó muy concentrado y dominó el juego desde el saque (el flotado de Sebastián Solé molestó bastante a la recepción búlgara). Llegó arriba a los dos tiempos técnicos con buenas ventajas, 8-4 y 16-9, que
pudo mantener hasta el final del set. El opuesto Federico Pereyra y el punta Facundo Conte se destacaron en ataque con 5 puntos cada uno en ese parcial. En el segundo set, Argentina fue el que mostró problemas en recepción y Bulgaria no se equivocó tanto. Los ataques de Skrimov y del opuesto Sokolov -ingresó como titular en este setcomplicaron la defensa nacional y los europeos igualaron 1-1 el partido. Los argentinos volvieron
a mostrar solidez en el saque en los dos últimos sets (Rodrigo Quiroga sumó 5 puntos directos), mejoraron en bloqueo y en la cobertura. Bulgaria ayudó con errores y desorden, y la Selección cerró un triunfo importantísimo. Pereyra (17 tantos), Quiroga (17) y Conte (15) fueron los máximos anotadores argentinos. Ahora, entonces, Bulgaria y Polonia comparten el liderazgo de la zona A con 9 puntos. Italia tiene 8, Argentina, 6, Australia, 4, y Gran Bretaña cierra sin puntos.
Ciclismo
Buena jornada para Walter Pérez El ciclista Walter Pérez, medalla de oro en Beijing 2008, cumplió una buena jornada vespertina en dos de las especialidades de la prueba Omnium y se ubica provisoriamente en la octava colocación, al completarse la primera jornada de la disciplina en los Juegos Olímpicos Londres 2012. El pedalista bonaerense, de 37 años, mejoró lo hecho en la mañana, cuando ocupó la decimoséptima posición en la denominada Vuelta Lanzada (250 metros). La `Liebre` Pérez, ganador de la medalla de oro en Beijing 2008 junto a Juan Curuchet en la modalidad a la Americana, se clasificó séptimo en la carrera por puntos (30 kilómetros) y luego fue cuarto en la prueba por eliminación. "El balance es bastante positivo. Sabía que arrancaba desde muy atrás porque la Vuelta Lan-
zada no es mi especialidad", dijo el deportista, oriundo de la barriada bonaerense de Villa Madero. El argentino se clasificó séptimo en la prueba puntuable (consta de 12 sprints de 10 vueltas cada uno), con 26 unidades, muy lejos de los 79 alcanzados por el alemán Roger Kluge, quien ganó la especialidad. Pérez diseñó una estrategia en la que apostó a la cautela, primero, y luego recogió frutos: fue segundo en los sprints 4 y 10, además de recibir 20 unidades de bonificación por "ganar una vuelta". En la citada carrera por eliminación, el campeón olímpico mostró lo mejor su repertorio y se instaló en la cuarta colocación, detrás de Bryan Coquard (Francia), Elia Viviani (Italia) y Glen O`Shea (Australia).
Los dirigidos por Javier Weber lograron una importante victoria y se acercan a cuartos de final.
PROGRAMA DE LOS ARGENTINOS
Tenis
6. 7. 7. 8. 8. 9. 9.30 11. 11.30 13.01 14.06 17.15 17.45
Del Potro va por el bronce ante Djokovic
Ciclismo. Walter Pérez. En persecución individual. Maratón mujeres. María Peralta. 195 kilómetros. Equitación. José María Larocca. Saltos individuales. Tenis. Del Potro vs. Djokovic (Serbia). Individual masculino. Vela, Jazmín López Becker. En la clase RS:X femenina Vela, María Sesto-Consuelo Monsegur. En la 470 femenina. Vela, Mariano Reutemann. En la clase RS:X masculina. Nado Sincronizado. Etel y Sofía Sánchez. Vela, María Sesto-Consuelo Monsegur. En la 470 femenina Ciclismo. Walter Pérez. Scratch. Ciclismo. Walter Pérez. Prueba de un kilómetro. Hockey sobre césped masculino. Argentina vs. España. Boxeo. Yamil Peralta vs. Tervel Pulev (Bulgaria).
Juan Martín Del Potro intentará mañana obtener la primera medalla para a delegación ar-
gentina en estos Juegos Olímpicos Londres 2012, cuando dispute el bronce frente al serbio No-
El tandilense Del Potro tendrá un complicado compromiso ante el serbio Djokovic por el tercer puesto.
vak Djokovic, tras haber perdido ambos las semifinales del individual masculino del tenis olímpico. El partido "consuelo", en el que estará en juego el último escalón del podio, se disputará en el Court número 1 del imponente complejo tenístico de Wimbledon, en el All England Tennis Club, a partir de las 8.00 de Argentina. "Quiero agradecerles a todos ustedes de corazón!!! Muchísimas gracias!! A pesar de mi tristeza me emocionan mucho con sus mensajes!". Este texto enviado a través de la red social Twitter representó una de las pocas expresiones que emitió el tandilense, luego de su ajustadísima derrota ante el suizo Roger Federer, el viernes último. Es que el marcador 3-6, 7-6 y 19-17 en favor del número 1 del mundo no deja a las claras, tal vez, lo cerca que el bonaerense estuvo de alzarse con la victoria. Lo cierto es que Del Potro, con el resto de fuerzas que le queden, deberá afrontar hoy el encuentro por el tercer puesto, con la ilusión de colgarse la presea bronceada "que no es poco", tal como lo alentó Luciana Aymar, la estrella de Las Leonas. Enfrente estará un Djokovic que fue superado por el británico Andy Murray (5-7 y 5-7) en la otra semi y que intentará repetir la medalla que cosechó en Beijing 2008, cuando derrotó en el choque por el tercer puesto al estadounidense James Blake, por 63 y 7-6.
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
11
JUEGOS OLIMPICOS
Handball
Argentina no pudo con Suecia y definirá con Túnez Argentina perdió ayer con Suecia 29-13 en handball, sumó su tercera derrota en un partido de la cuarta fecha del grupo A, y el lunes próximo ante Túnez definirá su clasificación a los cuartos de final de los Juegos Olímpicos Londres 2012.
l encuentro, que se disputó en el Copper Box, ubicado en el Parque Olímpico de esta ciudad, fue la cuarta presentación de Argentina, luego de las derrotas con Islandia (32-25) y Francia (32-30) y la victoria ante Gran Bretaña (32-21). Con este resultado, el equipo argentino comparte la cuarta colocación de la zona, con dos pun-
E
tos, pero el representativo africano tiene mejor diferencia de gol, lo que obliga a un triunfo en el cruce de mañana, previsto para las 7.15 de nuestro país. En caso de terminar entre los cuatro primeros de su zona, el representativo "albiceleste" pasará a los cuartos de final. En la primera etapa, de desarrollo parejo, Argentina tuvo un juego dinámico en los primeros minutos pero falló en el ataque y terminó cuatro puntos abajo en el marcador (8-12). Luego, en el segundo tiempo, el equipo argentino bajó su nivel y Suecia, que tuvo como figura a su arquero Johan Sjostrand, hizo la diferencia de contrataque. Así, tomó una ventaja indescontable, luego de estar apenas dos goles arriba a los 10 minutos del segundo tiempo.
El conjunto nacional luchó y no logró equilibrar el juego que terminó con una clara victoria de los nórdicos. En los últimos quince minutos, el DT argentino Eduardo Gallardo reservó a sus mejores jugadores para el último compro-
miso del grupo, que en caso de ganarse garantizará otro diploma olímpico para el deporte argentino.
901 04/08/2012
706
Gallardo: Ante Túnez dependemos de los jueces El técnico del seleccionado de hándball masculino, Eduardo Gallardo, advirtió que el próximo partido ante Túnez, en el que se jugará su clasificación a los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, "dependerá mucho de la actuación de los árbitros". "El partido con Túnez va a ser durísimo y dependerá mucho de los árbitros, porque ellos juegan al límite del reglamento", advirtió Dady Gallardo, en diálogo con Télam, luego de la derrota que Los Gladiadores sufrieron hoy ante Suecia. "Ellos son de jugar así -siguió-, y un partido friccionado a nosotros no nos conviene porque son mucho más fuertes y grandes. Si los árbitros permiten que nos golpeen, nos van a disminuir". "Teníamos previsto que, si esto ocurría, íbamos a reservar fuerzas para jugar contra Túnez. Por eso cuidamos a los chicos lesionados, como Sebastián Simonet o Gonzalo Carou", cerró.
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
62099 86727 48873 73892 69829 43413 64692 96879 87755 25727
„Dady‰ Gallardo es el entrenador del combinado nacional y espera un duro compromiso ante la selección africana.
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
49333 06041 00999 64327 27160 98869 46579 44635 27444 97483
6
7/08/12
QUINIELAS PRIMERA
MATUTINA
VESPERTINA
NOCTURNA
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
7434 1645 3354 3259 6571 6376 3271 6936 9837 6629 1117 3444 3511 5744 3295 8084 8995 2229 1850 1958
5655 4182 7687 1974 0589 0016 4773 1066 5295 1071 0399 7369 0669 4403 3491 5297 2446 0953 1780 5943
6858 6301 4692 8569 2944 9251 1069 6079 8126 4101 5907 5188 1893 0752 1294 4459 0321 8426 8110 7754
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9795 4070 2465 6309 9814 5384 5789 3712 8568 4687 3830 8868 2233 1153 2975 3571 8813 0785 3994 3917
5407 8523 0453 1814 8215 5999 8155 2081 1371 0313 3769 1514 7737 8575 7414 3305 3664 9434 5129 8389
4429 1385 5269 8604 1642 0297 5577 3502 0097 7795 4509 4674 9678 9604 6261 4435 7174 8122 2562 4441
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
8034 8486 1368 3404 7952 3405 5936 0255 3818 4426 6679 3130 8660 0626 2789 5203 6600 4905 3502 3931
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
1474 8371 2252 5112 1147 1905 5537 9321 1847 6023 9705 2891 6337 2803 4678 6062 7564 9420 4389 2157
1474 8371 2252 5112 1147 1905 5537 9321 1847 6023 9705 2891 6337 2803 4678 6062 7564 9420 4389 2157
2991 8192 8478 0937 0983 3849 5924 4455 0214 6418 3066 9693 9737 2370 9130 3928 9498 7716 8562 0782
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
12
BASQUETBOL
Resistencia - Domingo 5 de agosto de 2012
Básquetbol
La Generación Dorada ganó y ya está en cuartos de final El seleccionado de básquetbol de la Argentina aseguró anoche su pasaje a cuartos de final de los Juegos Olímpicos Londres 2012 al derrotar a Nigeria por 93 a 79, en encuentro de la cuarta fecha de la zona A de la competencia masculina. l primer cuarto de la Argentina mostró a un equipo concentrado, con mucha circulación de la bola, con cómodas selecciones de tiros y una efectividad inusitada. En tanto, el `Chapu` Nocioni exhibió su mejor versión en lo que va del torneo, bien acompañado por un determinante Ginóbili. Y en el tramo final del seg-
E
mento lo más importante resultó que Argentina metió un parcial de 13-3 para redondear en 18 la ventaja: 37-19. El segundo segmento propuso el ingreso del habitual base titular, Pablo Prigioni y el descanso de otros titulares que rindieron bien en esos 10 minutos (Delfino, Scola). Sin embargo, Nigeria, que participa por primera vez de una cita olímpica, apeló a la mano de Derrick Obasohan para acercarse y dejar el resultado en 57-37 para el primer tiempo. Al reanudarse la actividad, Argentina disfrutó de una racha de 10 puntos seguidos de su ca-
pitán Scola para sostener la ventaja, a falta de casi 5 minutos (6748). El equipo africano jugaba más "pick and roll" y apostaba a las penetraciones por la pintura. Pero la inexperiencia y la rapidez conspiraban para que se acercase en el tanteador. El período se cerró con ventaja de 19 (76-57), tras un triple de Nocioni, que anotó así sus únicos puntos del cuarto. En el último parcial, los dos equipos arrancaron bastante erráticos hasta que el tándem Ginóbili-Scola aportó seis tantos seguidos y un triple de Juan Gutiérrez aseguró la victoria.
ARGENTINA
93
Facundo Campazzo 3, Emanuel Ginóbili 13, Carlos Delfino 18, Andrés Nocioni 17, Luis Scola 22 (Fi) Juan Gutiérrez 9, Pablo Prigioni 0, Leonardo Gutiérrez 9, Federico Kammerichs 0, Martín Leiva 2, Marcos Mata 0 DT: Julio Lamas
79
NIGERIA
Tony Skinn 3, Derrick Obasohan 17, Ike Diogu 16, Al Farouq Aminu 8, Olumide Oyedeji 3 (FI) Chamberlain Oguchi 12, Alade Aminu 4, Ejike Ugboaja 4, Richard Oruche 9, Ekene Ibekwe 3, Koko Archibong 0. DT: Ayodele Bakare.
PARCIALES: Argentina 37-19, 57-37, 76-57 y 93-79 ARBITROS: Cristiano Maranho (Brasil)-Michael Aylen (Australia)-Samir Abaakil (Marruecos) ESTADIO: Basketball Arena.
RESULTADOS Grupo A Francia 73 - Túnez 69. Estados Unidos 99 - Lituania 94. Argentina 93 - Nigeria 79. Grupo B España 74 - Rusia 77. Gran Bretaña 75 - Australia 106. Brasil 98 - China 59.
POSICIONES Grupo A Estados Unidos Francia Argentina Lituania Nigeria Túnez Grupo B Rusia España Brasil Australia China Gran Bretaña
PJ
PG
PP
PTS
4 4 4 4 4 4
4 3 3 1 1 0
0 1 1 3 2 4
8 7 7 5 5 4
4 4 4 4 4 4
4 3 3 2 0 0
0 1 1 2 4 4
8 7 7 6 4 4
PRÓXIMA FECHA (QUINTA, EL 06/08) Grupo A Hora 11,15 14,30 22,15 Grupo B 5,00 16,45 20,00
La celebración de los jugadores argentinos tras la victoria de ayer al asegurarse el pasaporte a la próxima instancia.
Partido Túnez-Lituania. Francia-Nigeria. Argentina-Estados Unidos. Australia-Rusia. Gran Bretaña-China. España-Brasil.
Torneo Federal
Uncaus confirmó otro base y un juvenil de cara al certamen La Uncaus ya tiene todo su plantel confirmado para la temporada del Torneo Federal de Básquetbol que comenzará en el mes de octubre de este año en la zona litoral. A los nombres que ya se conocían se sumaron dos más, un base que ocupará la ficha de U-21 y uno de los juveniles, el resto seguramente serán de esta ciudad como lo fueron en los torneos anteriores. El campeón chaqueño y regional confirmó primero a su entrenador, el ex Sportivo San Salvador Diego Lifschitz que estará acompañado de Gabriel Graff de Córdoba como ayudante.
El nuevo base del equipo será el entrerriano José Luis Melchiori, en la posición de aleros quedaron los locales Ariel Alvarez y Diego Fernández y como escolta llegó Antonino Forte, el rafaelino ex Asociación Española de Charata; mientras que en el juego interno a los tucumanos Gonzalo Flores (ala-pivot) y Luis Argañaraz (pivot), se sumaron Alejandro Scalise que viene de Olimpia de Catamarca; y Roberto Acuña de San Isidro de San Francisco. En esta semana estarán llegando todos los jugadores a Sáenz Peña para dar comienzo a la pretemporada y seguramente la confirmación de algunos amis-
tosos luego de las primeras prácticas, y previo al inicio del certamen.
Las últimas incorporaciones Las dos últimas incorporaciones confirmadas son las del base alternativo el cordobés Federico Grenni que viene de jugar en Barrio Parque de Córdoba en la edición pasada del Torneo Federal, y un juvenil que también proviene de Córdoba, Marco Bosch, un alero de 1,95 de estatura originario de Reconquista, Santa Fe y que fuera reclutado por las inferiores de Atenas de Córdoba, y que será una de las El joven base cordobés Federico Grenni llega para ser uno de los conductores de la Uncaus en el Fefichas juveniles de la Uncaus. deral.
N C R AMA
N C R AMA
Pรกg. 06 Look
N C R AMA
N C R AMA
Pรกg. 12 Look
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Pág. 01
CHEVROLET MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
FIAT '06
'05
'04
'03
ASTRA GL 1.8 4 puertas
'02
'01
'00
34,0 32,0 30,0
MODELO/VERSIÓN
0km '11
UNO CARGO 1.3 Fire
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
ASTRA GL 2.0 4 puertas
37,0 35,0
UNO Fire 1.3 3 puertas
29,0 27,5 26,0
ASTRA GLS 2.0 4 puertas
39,0 37,0 35,0 33,0
UNO Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA
32,5 30,5 29,0
ASTRA II GL 2.0 4 puertas
62,5 58,5 55,0 51,5 48,5 45,5 43,0 40,5
UNO Fire 1.3 5 puertas
30,0 28,5 27,0
ASTRA II GL 2.0 5 puertas
63,5 59,5 56,0 52,5 49,5 46,5 43,5 41,0 38,5
UNO Fire 1.3 5 ptas Pack 2 AA
33,5 32,0 30,0
67,0 63,0 59,0 55,5 52,5 49,0 46,0 43,5 41,0
UNO Fire 1.3 5 puertas Línea 09
ASTRA II GLS 2.0 5 puertas AVEO 1.6 LS CORSA 1.0 3 puertas City
24,5 23,5 22,5 21,5
UNO S 1.3 MPI 3 puertas
CORSA 1.4 3 puertas GL
25,5 24,5
UNO S 1.3 MPI 3 puertas Top
CORSA 1.4 4p GLS L/ 09 (Classic)
48,0 46,5
CORSA 1.6 3p City L/08 (Classic)
MODELO/VERSIÓN
0,0
'01
'00
54,4 45,5 43,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,5 26,0 25,0 24,0
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
'96
147 Spazio T
36,0 35,0
'02
40,5 38,5
UNO Fire 1.3 5 ptas L/11
64,5 61,0 58,0 55,0
'03
45,1 38,0 36,0 34,5 32,5 30,0 28,5 27,0 25,5 24,5 23,0
'95
'94
'93
13,5 13,0 12,5
CORSA 1.6 3p GL AA DH (Classic)
38,0 36,0 34,5 33,0 31,5 30,0 29,0 27,5 26,5
147 Spazio TR
15,5 15,0 14,5 14,0 13,5
CORSA 1.6 3p GL City (Classic)
34,0 32,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 25,0 24,0
147 Spazio TRD
17,0 16,5 16,0 15,5 15,0
CORSA 1.6 3p GL Full (Classic)
32,5 31,0 29,5 28,5 27,5
CORSA 1.6 3 puertas Wind CORSA 1.6 4p GL (Classic) CORSA 1.6 4p GL AA L/08 (Classic)
27,5 26,5 25,5 24,5
DUNA CSD 1.7
37,5 35,5 34,0 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 25,5
DUNA SCL 1.6
43,5 42,0
CORSA 1.6 4p GL AA Super (Classic)
41,0 39,0 37,5 36,0 34,5 33,0 31,5 30,0 28,5
CORSA 1.6 4p GL Full (Classic)
34,0 32,5
CORSA 1.6 4 puertas GLS CORSA 1.6 4 puertas Super CORSA 1.7 D 4p GLS Full (Classic)
MERIVA 1.8 GL
MERIVA1.8 GL Plus AB
85,0 74,0 70,5 67,0 63,5 60,5 54,5 52,0 49,0 46,5 78,5 74,0 69,0 64,0 59,5 55,5 51,5 48,0
S10 2.8 TD 4x2 DC L/06 S10 2.8 TD 4x2 DC AA
83,5 78,0 72,5 67,5 62,5 58,5 54,5 50,5
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX
97,5 91,0 84,5 78,5 73,0 68,0 63,5 59,0
98,0 91,5 85,0 79,0 73,5 68,5
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
CORSA 1.4 3 puertas GL
'96
'95
'94
'93
'92
44,0 42,0 39,5 36,0 34,5
FIAT
IDEA 1.4 ELX
0km '11
'10
'09
'08
'07
PALIO 1.6 5 puertas HL 16V Stile PUNTO 1.4 ELX SIENA 1.4 Fire ELX SIENA 1.4 Fire Way SIENA 1.8 HLX Active STILO 1.8 8V High Tech TC
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
22,5 22,0 21,5 21,0 20,5 20,0
UNO S 1.4 3 puertas Confort
23,0 22,5 22,0 21,5 21,0 20,5
UNO SCR 1.6 3 puertas
21,0 20,5 20,0 19,5 19,0
UNO SCR 1.6 5 puertas
22,0 21,5 21,0 20,5 20,0
UNO SD 1.7 3 puertas
24,5 23,5 23,0 22,5 22,0 16,0 15,5 15,0
VIVACE CL
15,5 15,0 14,5
MODELO/VERSIÓN
0km '11
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
ECO SPORT 1.6 XL Plus
59,0 55,5 52,0 49,0 46,0 62,0 58,0 54,5 51,5 48,5
31,5 30,0 28,5 27,0 30,5 29,0 27,5 26,0
ESCORT LX D AA (Plus)
30,0 28,5 27,0
FͲ100 3.9 TDI Super Dutty AA
76,0 71,0 67,0 97 0 92 97,0 92,00 87 87,00 82 82,00 77 77,00 72 72,00 68 68,00 150,0 140,0 130,0 121,0 112,5 104,5 58,0 55,0 52,0
28,5 27,0
61,5 58,0 55,5 52,5 47,5 45,0
30,5 29,0
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente
62,5 59,0 56,0 53,5 48,5 46,0 43,5 41,5 39,5
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente Plus
65,5 62,0 59,0 56,0 50,5 48,0 45,5 43,5
FIESTA 1.6 5 puertas Edge Plus
68,5 65,0 62,0 58,5 53,0 50,5 48,0 45,5 43,0
FIESTA 1.6 5 puertas Energy
59,0 56,5 53,5 50,5 46,0 43,5 41,5 39,5 37,5
49,5 46,5 44,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 4 puertas
64,5 60,5 57,0 53,5 50,5 47,5 44,5
50,0 47,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 5 puertas
66,5 62,5 59,0 55,0 52,0 49,0 46,0
44,5 42,5 50,5 48,0 45,5
'00
ESCORT LX 1.8 16V AA (Plus)
FIESTA 1.6 4 puertas Max Ambiente
67,0 62,5 58,0 54,0
'01
115,1 98,5 92,5 87,0 81,5 77,0
FͲ100 4.2 V6 XL
40,0 38,0 36,0
'02
ESCORT CLX 1.8 16V
FͲ100 3.9 TDI XL Plus L/06
60,5 56,0 52,0 48,5
'10
ECO SPORT 1.6 XLS
FFͲ100 100 33.99 TDI XL Plus Pl
57,55 49 49,55 47 47,00 44 44,55 42 42,55 40 40,55 37 37,00 35 35,00 33 33,55 32 32,00 30 30,00 57
PALIO 1.3 5 puertas Fire Top PALIO 1.6 3 puertas EL AA
18,0 17,5 17,0
UNO S 1.4 3 puertas (Premio)
ECO SPORT 2.0 XLT Plus
20,0 19,5 19,0
PICKͲUP LUV DC 4x2 2.5 AA
FIORINO Furgón F ó Fire Fi
19 5 19,0 19,5 19 0 18,5 18 5 18,0 18 0
FORD
75,0 70,0 65,0 60,5 56,5 52,5 48,5 45,5
S10 2.8 TD 4x4 DC AA
MODELO/VERSIÓN
20,0 19,5 19,0
111,0 103,0 96,0
S10 2.8 TD 4x2 SC
MODELO/VERSIÓN
15,5 15,0 14,5
UNO SL 1.4 3 puertas
94,5 88,0 82,0
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06
18,0 17,5 17,0 16,5 16,0
REGATTA SC
UNO CL 1.6 3 puertas
52,5 50,0 47,5
15,5
20,5 20,0 19,5 19,0
TIPO 1.6 MPI
78,4 68,5 65,0 62,0 58,5 55,5 50,5 48,0 45,5
S10 2.8 TD 4x2 DC
25,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,5
TIPO 11.66 SX
38,0 36,5 35,0 33,5 32,0 30,5 29,5 28,5 27,5 26,0
MERIVA 1.8 GL Plus
DUNA SD 1.7 AA
FIORINO Furgon 1.3 D
58,0 55,5 52,5 50,0 47,5 45,0 40,5
CORSA Wagon 1.6 GL AA DH (Classic)
20,0 19,5 19,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,0 19,5
31,0 29,5 28,0
39 5 39,5
CORSA 2 1.8 GL 4p AA DH
19,5 19,0 18,5
DUNA SD 1.7
DUNA SDR 1.7
67,5 64,0 61,0 58,0 55,0 52,5 47,5 45,0 42,5 40,5
CORSA 2 1.8 1 8 GL 4 puertas
18,0 17,5 17,0 16,5 20,5 20,0
DUNA SD 1.3
32,0 30,5 29,0
36,0 34,5 33,0 31,5
CORSA 2 1.8 CD 4p ABS
DUNA CL 1.6
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
FORD MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
PEUGEOT '07
'06
'05
FOCUS 1.8 16V Ambiente 5 puertas
'04
'03
'02
'01
'00
MODELO/VERSIÓN
KA 1.0 Plus AA (Tattoo)
39,5 37,5 35,5 33,5 31,5 30,0 28,5 27,0 26,0
307 1.6 5 puertas XS L/N
KA 1.0 Viral
39,0 37,0 35,0
307 2.0 4 puertas XS Premium
KA 1.6
27,0 26,0 25,0
MONDEO 2.0 Ghia 4 puertas TDI
57,0 53,0 49,0 46,0 54,5 51,5 48,5
Partner 1.4 Presence
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4
59,0 56,0 52,5
Partner 1.9 D DH AA
68,0 63,5 59,0 55,0 55,0 52,0 49,0
106,0 98,5 91,5 85,5
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
'96
'95
'94
'93
MODELO/VERSIÓN
49,0 46,5 44,0 42,0 48,5 46,0 43,5 41,5 39,0 37,5 39,5 37,5 62,5 59,5 56,5 53,5 51,0 48,5 46,0 43,5 45,0 43,0 40,5 49,5 47,0 44,5 81,5 77,5 73,5 70,0 64,5 61,0
'04
'03
'02
'00
'99
'98
'97
52,5 50,0
'96
21,5 20,5 19,5 21,5 20,5 20,0 19,5
20,5 20,0 19,5
205 GLD 1.8 5 puertas (Junior)
17,5 17,0 16,5
205 GLD 1.8 5 puertas AA
ESCORT LX 1.6 AA
18,0 17,5 17,0
306 SRD 1.9 4 puertas
EXPLORER XLT 4x2
56,0 52,0 48,0 44,0 40,0 36,0 33,0 30,0 28,0 26,0
306 STD 1.9 4 puertas
'95
27,5 26,5 25,5 36,0 34,0
59,5 57,5 54,5 52,5 49,5 47,5 46,0
306 XR 1.8 4 puertas 16V
29,0 28,0 27,0
56,0 54,0 51,0 49,0 46,0 44,5 43,0
306 XRD 1.9 5 puertas
29,0 28,0 27,0 26,0 25,0
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU
72,5 67,5 62,5
FͲ100 Lujo D
47,0 45,5 44,0
405 1.9 GLD
27,5 26,5 25,5 24,5 23,5 22,5
FͲ100 STD D
45,0 43,5 42,0
504 GD
18,5 18,0
FͲ100 XLT
45,5 44,0 42,5
504 XS AA
18,5
504 XS TC
FALCON GL 3.0 FIESTA CL 1.3 3 puertas
17,5 17,0 16,5 16,0 15,5 15,0 14,5
504 XS TC AA DH
20,0 19,5 19,0 18,5
'92
28,0 27,0 26,0 25,0
FͲ100 4.9I XLT
48,0 46,5 44,0 42,5 41,0
'93
24,0 23,0 22,0 20,5 19,5 18,5
FͲ100 4.3 D MWM FͲ100 Lujo 3.6
'94
24,0 22,5 21,5 20,5 19,0 18,0 17,5 17,0
306 Test Match 1.8 16V 3 puertas
57,0 55,0 53,0
'01
106 XR 1.4 5 puertas
ESCORT LX 1.6
'00
91,0 84,5 78,5 73,0
205 GL 1.3 3 puertas AA
ESCORT Ghia 1.6 SX
FͲ100 2.5 TDI XLT
'01
59,0 55,0 51,0 47,5 44,0 41,0
Partner Patagónica 1.9 D Full 2PLC
142,1 118,5 110,5 102,5
'02
89,0 83,0 77,0 72,0 67,0 62,0
Partner Patagónica 1.9 D DH AA
97,5 90,5 84,5 78,5
'04
'03
Partner Patagónica 1.8 DH AA Lve
75,5 70,5 65,5
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus L/N
'04
82,5 76,5 71,5 66,0 61,5 57,5
Partner 1.9 D PLC Comfort
62,0 57,5 53,5 50,5
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/04
'05
72,5 67,5
52,0 49,5 46,5
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2
'06
67,0 62,5 58,0 54,0 50,0 46,5
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus
'05
'07
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU Partner 1.4 Comfort AA
MODELO/VERSIÓN
'08
307 2.0 5 puertas XS HDI
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus
'09
307 1.6 5 puertas XS
50,0 47,5 45,0 43,0
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 L/ 10
'10
80,5 74,5 69,5 64,5 60,0
307 1.6 5 puertas XR L/N
36,5 34,5 32,5 31,0
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2
0km '11
307 1.6 4 puertas XS
43,5 40,5 38,0
KA 1.0 Ambiente KA 1.0 Fly Plus
Pág. 02
18,0 17,5 17,0 16,5
KA 1.3
22,5 22,0 21,5
504 XS TF
16,0 15,5 15,0 14,5 14,0
KA 1.3 Plus AA
24,5 24,0 23,5
504 XSD AA
19,0 18,5 18,0 17,5 17,0
ORION Ghia 2.0I
20,0 19,0 18,5 18,0 17,5
SIERRA Ghia SX
15,5 15,0
TRANSIT 2.5 D 190 L
504 XSD TC
17,5 17,0 16,5 16,0
504 XSD TC AA DH
20,0 19,5 19,0 18,5 18,0
PickͲUp 504 GD
50,0 48,0 46,0 44,0 42,0
25,5 24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 19,5 18,5 17,5
PickͲUp 504 GR 5 vel
20,0 19,0 18,0 17,0 16,0
PEUGEOT MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
206 1.4 3 puertas LIVE!
49,0 45,5
206 1.4 3 puertas XͲLINE
52,0 49,5 45,5 43,5
206 1.4 5 puertas Generation
'05
'04
'03
'02
'01
MODELO/VERSIÓN
55,0 52,0 49,5 47,5
206 1.4 5 puertas XͲLINE
RENAULT
'00
42,5 40,5 38,5 36,5
206 1.6 3 puertas XR
34,0 32,0 30,5
206 1.6 3 puertas XR Premium Full
39,0 37,0 35,0 33,5 31,5
206 1.6 3 puertas XS
39,0 37,0 35,0 33,0
54,5 52,0 49,5 47,0 44,5
CLÍO 2 F2 1.2 3p Pack Plus
57,5 55,0 52,0 49,5
206 1.6 5 puertas XR
34,5 33,0 31,5 40,5 38,5 36,5 34,5 33,0 47,0 44,5 42,5 40,5
206 1.6 5 puertas XT
38,5 36,5 34,5 33,0
206 1.6 5 puertas XT AB TC ABS
40,0 38,0 36,0
206 1.9 5 puertas XRD AA
37,0 35,0 33,0 31,5 45,0 43,0 40,5 41,5 39,5 37,5 35,5 34,0
206 SW 1.6 Premium 207 Compact 1.4 5p XR/Active
54,0 52,0 50,0 48,0 46,0 44,0 62,5 59,0 54,5 72,1 65,5 62,5 59,0 56,5
'03
41,0 39,0 37,0 35,0 34,0 43,5 41,5 39,5 37,5 35,5
'02
'01
'00
44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 55,5 53,0 50,0 47,5 45,5
CLÍO 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD
53,0 50,0 47,5 45,5 43,0
CLÍO 2 F2 1.6 4 puertas Expression
49,0 46,5 44,0 42,0 40,0
CLÍO 2 F2 1.6 5 puertas Expression
62,5 59,0 54,5
'04
CLÍO 2 F2 1.2 4 puertas Authentique AA CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Pack
206 2.0 3 puertas GTI
'05
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Autentique CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA
206 1.9 5 puertas XRD Full Premium
'06
34,0 32,5 30,5
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Pack
59,5 56,0 52,0 49,5
206 1.9 5 puertas XRD Comfort L/04
'07
31,0 29,5 28,0
60,5 57,0 53,0 50,5 48,0 45,5
206 1.6 5 puertas XS Premium
'08
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas
206 1.6 5 puertas Premium L/06
206 1.6 5 puertas XR Premium L/04
'09
32,5 30,5 29,0
206 1.6 3 puertas XS Premium
206 1.6 5 puertas XR Full Premium
'10
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack
51,0 47,0 44,5
206 1.6 3 puertas Quiksilver
0km '11
CLÍO 2 1.2 RN 4 puertas AA
50,0 47,5 45,0 43,0 40,5
KANGOO Expression Generique 1.9 D
51,5 48,5 45,5
KANGOO Expression RL Comfort
47,5 44,5 42,0 39,5 37,0 35,0 32,5 31,0 29,0
KANGOO Expression RL Comfort AA
50,0 47,0
KANGOO Expression RLD Comfort AA
53,5 50,5 47,0 44,5 41,5 39,0 37,0 34,5 32,5
KANGOO Pack 1 PLC 1.6
57,5 54,0 52,0
KANGOO RLD 1.9 Authentique 1 PLC
55,0 51,5 48,0
KANGOO RND 1.9 PK AB KANGOO .2 1.6 Authen 1 PLC LOGAN 1.5 DCI Comfort
42,0 39,5 37,5 87,8 70,5 66,5 63,5 60,5 60,0 56,5 53,0 50,0
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
Pág. 03
RENAULT MODELO/VERSIÓN
0km '11
LOGAN 1.6 16V Comfort
'10
'09
'08
VOLKSWAGEN '07
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
54,5 51,5 48,5 45,5
LOGAN 1.6 16V Luxe
54,0 51,0 48,0
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Authentique Pack
45,0 43,0
MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
57,5 54,5 52,0 49,5 47,0 43,0 41,0 39,0 37,0 35,0
FOX 1.6 3 puertas Comfortline
50,5 48,0 44,0 42,0 40,0 55,5 53,0 49,0 46,5 44,0
MÉGANE F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus
51,0 48,5 46,0 44,0
FOX 1.6 5 puertas Comfortline
53,0 50,0 46,0 43,5 41,5
FOX 1.6 5 puertas Trendline 40,0 38,5 37,0 35,5
58,5 55,5 51,5 49,0 46,5
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack I
68,1 59,0 56,0 53,0 50,5 83,8 71,5 68,0 64,5 61,5
MÉGANE II 1.5 Luxe DCI G T
93,0 87,5 82,0 77,0 72,5
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack III
MÉGANE II 1.6 Comfort
75,5 71,0 66,5 62,0 58,5 55,0
GOL 1.6 3 puertas Comfortline
40,5 38,5 36,5 34,5 33,0
MÉGANE II 1.6 Comfort Plus
78,0 73,5 69,0 65,0 61,0 57,5
GOL 1.6 3 puertas Format/Power
31,5 30,0 28,5 27,0 25,5
MÉGANE II 1.6 Com Plus G T
82,0 77,0 72,5 68,0 64,0
GOL 1.6 3 puertas Format/Power DH AA
MÉGANE II 1.6 Expression
36,0 34,0 32,5 30,5 29,0
GOL 1.6 3 puertas Power LN
57,5 54,0
37,0 35,0 33,5
MÉGANE II 2.0 Luxe
90,5 84,0 78,5 73,0 67,5 63,0
GOL 1.6 3 puertas Power LN AA DH
MÉGANE II 2.0 Privilege
98,5 91,5 85,0 79,0
GOL 1.6 3 puertas Power Plus
44,5 42,5 40,0 38,0 36,5 34,5
SANDERO 1.5 DCI Comfort
73,0 68,5 64,5 60,5
GOL 1.6 3p Power Plus AA
50,0 47,5 45,0 43,0 40,5 38,5
SANDERO 1.6 Comfort
67,0 63,0 59,0 55,5
GOL 1.6 3 puertas Trendline
41,0 39,0 37,0 35,5 33,5
GOL 1.6 5 puertas Comfortline
41,5 39,5 37,5 35,5 34,0
SANDERO Stepway 1.6 Conf
91,1 81,0
SCÉNIC 2 1.6 Confort
88,5
SCÉNIC 2 1.9 D Confort TDI
98,5 92,5 87,5 82,5 78,0
SYMBOL 1.6 16V Confort MODELO/VERSIÓN
8,0
78,0
7,,5
'03
'02
'01
39,0 37,5 35,5
GOL 1.6 5 puertas Power LN AA DH
'00
'99
'98
'97
'96
'95
'94
'93
'92
GOL 1.6 5p Power Plus AA
20,5 19,5 19,0 18,5 18,0
GOL 1.6 MI 3 puertas Dublin
CLÍO RL 3 puertas AA
23,0 22,0 21,0 20,5 20,0
GOL 1.9 D 5 P Trendline
CLÍO RL 5 puertas AA
21,5 20,5 19,5 19,0 18,5 18,0
GOL 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA
CLÍO RLD 5 puertas DH AA
CLÍO RT 5 puertas
52,5 50,0 47,5 70,5 67,0 64,0 60,5 55,5 53,0 50,5 47,5
GOLF 1.6 Format
75,0 71,0
60,5 57,5 54,5 50,0 47,5 45,5 43,0
POLO 1.6 Comfortline
56,0 53,0 50,0 47,0 44,0 41,0 38,5 36,5 34,5 32,5
29,5 27,5 26,0 23,5
POLO 1.9 SD Comfortline
58,5 55,5 52,5 49,5 46,5 43,5 40,5 39,0 37,0 35,0
31,0 29,0 27,5 25,0 23,5 22,0
POLO 1.9 SD Trendline
60,5 57,5 54,5 51,5 48,5 45,5 43,0 41,0 39,0 37,0
23,5 22,5 21,5 21,0 20,5 20,0
LAGUNA RXE
33,0 31,5 30,0 43,5 41,5 39,5 37,5 35,5
GOLF 1.6 Comfortline
21,5 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5
LAGUNA RT
31,0 29,5 28,0
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline Plus
24,0 23,0 22,5 22,0
EXPRESS RN 1.9 D
46,0 43,5 41,5 39,5 37,5
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline
20,5 20,0 19,5
CLÍO RN 5 puertas AA
26,0 24,5 23,0
GOL 1.9 SD 3p Dublin DH AA Pack
25,5 24,0 24,0 23,0 22,0 21,5 21,0
CLÍO RN 5 puertas
44,5 42,5 40,5 53,0 50,5 48,0 45,5 43,0 41,0
CLÍO RL 3 puertas
CLÍO RN 3 puertas AA
38,5 36,5 34,5 32,5
GOL 1.6 5 puertas Power LN
82,9 67,5 63,5 59,5
'04
41,5 39,5 37,5
GOL 1.6 5 puertas Format/Power DH AA
49,0
MÉGANE É RT 5 puertas 1.6
25,0 23,0 21,5
SAVEIRO 1.6 MI
41,0 38,0 35,5 33,0 30,5 28,5 26,5
MÉGANE RXE 4 puertas
27,5 26,0 24,5
SAVEIRO 1.6 MI AA
45,5 43,0 41,0 37,5
MÉGANE Coupé 115 HP
35,5 33,5 32,0 31,0
R 11 TS
17,0 16,5 16,0
R 12 TL
15,0 14,5 14,0 13,5
R 12 TL Break
15,0 14,5 14,0
R 18 GTS
14,0
R 19 RLD 4 puertas DH AA
21,5 20,5 20,0 19,5 19,0
R 19 RN 4 puertas (RNI)
20,5 20,0 19,5 18,5 18,0 17,5
SURAN 1.6 Comfortline
66,5 63,0 60,0 57,0 54,0
SURAN 1.6 Highline
78,0 74,0 70,5 67,0 63,5
SURAN 1.6 Trendline
74,0 70,5 67,0 63,5 60,5
VENTO 2.5 R5 150 HP Advance
VOYAGE 1.6 Comfortline MODELO/VERSIÓN
116,5 108,5 101,0 91,0 84,5 73,8 62,0 59,0 56,0 53,0
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
19,5 19,0 18,5 17,5 17,0 16,5
GACEL GLS 1.8
R 19 RT 5 puertas (RTI)
20,0 19,5 19,0 18,0 17,5 17,0
GOL 1.9 SD 5 puertas
24,0 23,0
15,0 14,5 14,0
GOL COUNTRY 1.6 MI Full
29,5 28,5 27,0
16,5 16,0 15,5
GOL GL 1.0 3 puertas
R 9 GTL AA
23,0
84,0 78,0 72,5
VENTO 2.5 R5 170 HP Adv
R 19 RN 5 puertas (RNI)
R 9 GTL
'00
54,0 51,3 48,5 46,5 44,0 40,5 38,5 36,5 34,5 33,0
FOX 1.6 3 puertas Trendline
49,0 45,5 43,0
'01
CADDY 1.9 SD AA
51,0 48,5 46,0 44,0
MÉGANE F/2 RT 5 puertas ABS
'02
CADDY 1.9 SD
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus
MÉGANE F/2 RN 5 puertas Expression Plus
'03
'96
'95
'94
'93
16,0 15,5 15,0
20,5
R 9 RL
17,5 16,5 15,5 15,0 14,5
GOL GL 1.0 MI 3 puertas
R 9 RL AA
19,0 18,0 17,0 16,5 16,0
GOL GL 1.6 3 puertas
19,0 18,5 18,0 17,5
R 9 RN AA
19,5 18,5 17,5 17,0 16,5
GOL GL 1.6 3 puertas AA
20,5 20,0 19,5 19,0
34,0 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 25,0
GOL GL 1.6 MI 3 puertas
TRAFIC T 310 TRAFIC TA 1J 170 DH (Larga Diésel)
56,0 54,0 52,0 50,0 48,0 46,0
GOL GL 1.8 3 puertas
TWINGO (Authentique)
24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5 17,5
GOL GLD 1.6 3 puertas AA GOL GLI 1.6 1 6 3 puertas AA DH LL
VOLKSWAGEN MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
GOL CLI 1.6
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
GOLF 1.8 GL MI
BORA 1.8 T Highline
78,0 72,5 67,5 63,0
GOLF 1.8 GL MI AA
BORA 1.8 T Highline Cuero
81,0 75,0 70,0 65,0
GOLF 2.0 GLX
BORA 1.9 TDI Comfortline BORA 1.9 TDI Trendline BORA 1.9 TDI Trendline L/07 BORA 2.0 Trendline BORA 2.0 Trendline L/07
62,5 59,0 55,0 52,5 50,0 47,5 78,0 72,5 67,5 63,0 58,5 55,0 52,0 49,0 132,5 110,0 102,5 95,0 88,5 82,0 68,0 63,0 59,0 54,5 51,0 47,5 44,5 42,0
112,5 95,5 89,0 82,5 77,0 71,5 Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300
POLO Classic 1.6 MI POLO Classic 1.6 MI AA
27,0 25,5 24,0 22,5 21,0
21,0 20,5 20,0 19,0 18,5 18,0 25,0 24,0 23,0 22,5 22,0 22 0 21 22,0 21,55 21 21,00 20,5 20,0 19,5 19,0 27,5 26,5 25,5 31,0 29,5 28,0 27,0 27,5 26,5 26,5 25,5 24,5 23,5 22,5 21,5 28,0 27,0 26,0 25,0
SAVEIRO 1.6 CL
20,5 20,0 19,5 19,0 18,5
SAVEIRO 1.6 D
21,5 21,0 20,5 20,0 19,5
SENDA Confort
18,5 18,0 17,5 17,0 16,5
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
pág 04
CITROËN Berlingo ' 05
Multispace Full $57.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 CITROËN Berlingo ' 06
Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700 ALFA ROMEO 146 ' 98
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN Berlingo ' 06
2.0 TD Full $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
II GL 2.0 4 puertas $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154568584
1.6 4 puertas GLS $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
5P GLS $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Multispace 1.9 D 2PL Full $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
AUDI A3 ' 06
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 15 ' 98
Sportback 1.6 $103.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
II GL 2.0 5 puertas $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4223405
1.6 4 puertas GLS $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2.8 TD 4x2 DC AA $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
Furgón D $25.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
AUDI A4 ' 10
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 3 ' 05
1.8 TFSI U$S42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4633910
II GL 2.0 5 puertas $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4426541
2 1.8 CD 4 puertas Easytronic $57.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$22.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
2.8 TD 4x4 DC AA L/09 $115.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.4HDi Exclusive Convenir precio - Diésel Campo Largo 364 - 4502983
BMW 116 ' 07
CHEVROLET Astra ' 10
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 3 ' 06
I Active $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
II GL 2.0 5 puertas $67.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 4 puertas Super Pack $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
$23.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
DC AA DH Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
1.6I 16V Exclusive Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
BMW 323 ' 00
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 3 ' 06
I Sedán Executive $99.500 - Nafta Resistencia 362 - 154558035
ASTRA II GL 2.0 5P $48.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
GLS 1.6 4P Full Full $49.500 - Nafta Resistencia 362 - 4572394
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $120.000 - Diésel San Martín 3725 - 15454155
1.6I 16V Exclusive $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 325 ' 09
CHEVROLET Aveo ' 10
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Pick-Up D20 ' 93
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 3 ' 07
I Coupe Executive $240.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 LT $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
2 1.8 GL 4 puertas $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Conquest $50.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
2.8 TD 4x2 DC AA $99.000 - Diésel Corrientes 379 - 154408769
1.6I 16V Exclusive $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 523 ' 97
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09
CITROËN C 4 ' 08
I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
DC AA DH Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.0i 16V SX $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
BMW 525 ' 98
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09
CITROËN C 4 ' 09
TDS Aut U$S20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
DC AA DH Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.0 I Exclusive 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
BMW 530 ' 09
CHEVROLET Blazer ' 98
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10
CITROËN C 4 ' 09
D Executive Steptronic U$S62.000 - Diésel Resistencia 362 - 4649171
DLX 2.2 4x2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.8 TD 4x2 DC AA $115.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
EXCL 5P $86.500 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
CHEVROLET Agile ' 10
CHEVROLET C30 ' 68
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10
CITROËN C 4 ' 11
LT $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
$25.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $125.000 - Diésel Ituzaingó 3786 - 519376
Exclusive Cuero Aut. $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
CHEVROLET Astra ' 04
CHEVROLET Captiva ' 08
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05
CHEVROLET Vectra ' 03
CITROËN C 5 ' 06
II GLS 2.0 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
2.4 LT $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 3 puertas GL AA L/08 (Classic) 4x2 DH
CD 2.2 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
2.016V $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$49.500 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 99
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06
CHEVROLET Vectra ' 07
CITROËN Picasso ' 09
GL 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4814347
Wagon 1.6 GLS 16V $35.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Classic LT 4P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $95.000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15461914
CD 2.4 Aut $76.500 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 L/08 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Astra ' 06
CHEVROLET Corsa ' 05
CHEVROLET Corsa ' 10
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CHEVROLET Vectra ' 09
FIAT 128 ' 90
GL 2.0 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.6 5 puertas GL AA DH $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4714831
WAGON 1.4 GLS $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.8 TD 4x2 SC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
GLS 2.4 $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
TR 1.3 Full $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 154814443
CHEVROLET Astra ' 06
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 06
II GL 2.0 5 puertas $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.8 GL Plus
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 07 VERSION FULL, 5 PUERTAS, $44.000 - Nafta Sáenz Peña 3644 - 620922 CHEVROLET Corsa ' 07 Wagon 1.6 GL Full $46.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
$42.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$51.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CHRYSLER Caravan ' 01
FIAT 147 ' 95
2.8 TD 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
SE 2.5 TD $68.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Spazio T $17.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CHRYSLER Journey ' 10
FIAT 147 ' 96
1.8 GLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
DC AA DH Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.7 RT U$S34.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CHRYSLER Neon ' 98
FIAT Ducato ' 99
1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
SC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2000 LE $28.500 - Nafta Resistencia 362 - 154554091
Furgón largo base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN Berlingo ' 05
FIAT Duna ' 90
II GL 2.0 5 puertas $58.000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 15537650
5P GLS $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Multispace Full $57.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
SC 1.3 $12.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154616120
II GLS 2.0 5 puertas $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Astra ' 08
II GL 2.0 5 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012
pág 05
FIAT Fiorino ' 11
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 81
FORD Focus ' 06
FORD Ranger ' 08
Furgón Fire AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
1.6 XLS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
1.6 8V Ambiente 5 puertas $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
XL Plus 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
FIAT Palio ' 05
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 85
FORD Focus ' 06
FORD Ranger ' 08
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA Civic ' 08
Weekend 1.8 Adventure $49.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
$30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 8V Ambiente 5 puertas $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
XL Plus 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
EXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-100 ' 86
FORD Focus ' 07
FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8 Aut
$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 8V Ambiente 4 puertas $50.000 - Nafta Resistencia 379 - 4388389
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 15276746
$87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Palio ' 08
FORD Eco Sport ' 10
FORD F-100 ' 92
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 09
HONDA Civic ' 08
1.4 5 puertas ELX Active $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
2.0 XLS $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Lujo D $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
2.0 16V Ghia 4 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
4x2 SC Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
FIAT Palio ' 08
FORD Eco Sport ' 10
FORD F-100 ' 92
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
1.4 5p Fire Línea 09 Confort $47.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XL Plus $74.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Naftera, caja 3ra Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
1.6 8V Ambiente 5 puertas $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4209054
XL Plus 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
EXS 1.8 $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FIAT Palio ' 10
FORD Eco Sport ' 11
FORD F-100 ' 93
1.4 3 puertas ELX Active $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
XLT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 11 Lín Nueva 2.0 4p Trend Executive XL 2.3 S/C 4x2 F-Truck
Convenir precio - Nafta Formosa 370 - 4232151
$100.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
FORD Ranger ' 11 HONDA CRV ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x4 EXL Aut
HONDA Civic ' 08
LXS 1.8 $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 154749876
FIAT Punto ' 08
FORD Escort ' 95
FORD F-100 ' 96
FORD Galaxy ' 93
1.8 HLX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
Cabriolet $36.000 - Nafta Resistencia 362 - 4402060
4.2 TDI XL MWM Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Ghia $22.500 - Nafta Corrientes 379 - 4438637
FIAT Punto ' 08
FORD Escort ' 97
FORD F-100 ' 97
FORD Ka ' 00
1.8 HLX 5 puertas High Tech $72.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
3P Coupe $18.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2.5 TDI XLT Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
RANGER AMERICANA XLT V6 Automatica 1.0 Tecno $27.000 - Nafta $47.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Barranqueras 362 - 154629457 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4434489
FIAT Strada ' 11
FORD Escort ' 98
FORD F-100 ' 05
FORD Mondeo ' 95
FORD Taunus ' 83
HONDA DAX 70 ' 99
Working 1.4 AA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
Ghia $31.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
3.9 TDI XL Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
1.8 CLX 16V 5PTAS $24.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2,3 $9.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
ST DAX 70 JAPON $5.500 - 70 cm Resistencia 362 - 154899998
FIAT Tipo ' 97
FORD Escort ' 99
FORD F-100 ' 09
GUERRERO G ' 07
HONDA FIT ' 06
1.6 MPI $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4813714
1.8 COUPE FULL $27.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
4x2 Cabina Simple DH Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
G 50 ECONO $2.000 - 50 cm Resistencia 362 - 154899998
EX .15 MT $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
FIAT Uno ' 97
FORD F-100 ' 57
FORD F-700 ' 90
FORD Mondeo ' 09
GUERRERO GMX 150 ' 09
HONDA FIT ' 08
CL 1.6 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
V8 U$S10.000 - Nafta Posadas 376 - 4663121
con caja volcadora Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo GMX 150
$148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$5.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998
1.4 LX 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Uno ' 98
FORD F-100 ' 72
FORD Falcon ' 74
FORD Ranger ' 99
HONDA 250 ' 09
HONDA FIT ' 08
SL 1.4 3 puertas $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
PickUp $30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
Motor chico $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2.5 DC $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
tornado $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4436162
1.4 LX 5 puertas $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
FIAT Uno ' 98
FORD F-100 ' 74
FORD Falcon ' 77
FORD Ranger ' 03
HONDA Accord ' 07
HONDA FIT ' 09
S 1.4 3 puertas (Premio) $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 154899919
PickUp $27.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 2.4 EXL Aut Sprint $27.000 - Nafta $72.000 - Diésel $99.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154645520 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4629183
1.5 EXL 5 puertas Aut Línea 09 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4681651
FIAT Uno ' 10
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 04
FORD Ranger ' 05
HONDA CBX ' 08
HONDA FIT ' 10
Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Perkins $27.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
1.4 5 puertas TDCI Ambiente $32.500 - Diésel Resistencia 362 - 4249917
4x2 DH Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
CBX 250 TWISTER $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4435335
1.4 LX 5 puertas $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 4312803
HONDA Civic ' 94
HONDA NXR ' 07
$140.000 - Diésel $140.000 - Nafta Pampa del Indio 3725 - 411063 Resistencia 362 - 4433794 FORD Ranger ' 96
FIAT Uno ' 93
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 04
FORD Ranger ' 05
UNO 3P BASE $17.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
PickUp $35.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
1.6 5 puertas Ambiente Plus $44.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim. EX 1.6 TC
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 06
1.6 XLS $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
STD D $32.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.6 4 puertas Max Ambiente $46.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 06 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus EX 1.7
FORD Eco Sport ' 05
FORD F-100 ' 80
1.6 XLS Seguridad $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
f100 de lujo $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
FORD Eco Sport ' 05
2.0 XLT $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394 FORD Eco Sport ' 07
1.6 XLS $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
$28.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
HONDA CRV ' 09
tornado $25.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154648700 HONDA XR ' 11
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$64.000 - Nafta Resistencia 3624 - 629267
tornado 250 $25.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
FORD Fiesta ' 07
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 07
HONDA XR ' 11
1.6 4 puertas Ambiente Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
LXS 1.8 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
xr 125 $17.500 - 125 cm Resistencia 3624 - 896458
FORD F-100 ' 80
FORD Fiesta ' 08
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 07
HYUNDAI H100 ' 98
PickUp $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 5 puertas Ambiente Aut $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $95.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
LXS 1.8 $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Minibús Top $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
FORD F-100 ' 81
FORD Fiesta ' 03
$28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 5 PTAS $43.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8
$88.000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15461914
N C R AMA
$81.000 - Nafta Resistencia 362 - 154315903
ISUZU P-Up ' 00
Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS $64.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012 JEEP Gladiator ' 72
MOTOMEL Motard ' 10
PEUGEOT 207 ' 09
$30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
nn $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4783467
Compact 1.4 4 puertas XS 1.4 Comfort AA PLC $60.000 - Nafta $45.000 - Nafta Santa Sylvina 362 - 154620961 Resistencia 362 - 4443939
PEUGEOT Partner ' 06
RENAULT Kangoo ' 09
.2 1.6 Sportway 2 PLC $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4299208
JEEP Gladiator ' 74
MOTOMEL Serie ' 11
PEUGEOT 207 ' 09
PickUp $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
SERIE 2 $7.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998
Compact 1.6 3 puertas XT $74.000 - Nafta
pág 06 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
RENAULT Kangoo ' 10
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Trafic ' 94
Patagónica 1.9 D Full 2PLC $62.800 - Diésel Pcia de la Plaza 3734 - 15499646 Resistencia 362 - 154608672
$79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.4 NAFTA $23.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT Partner ' 07
KELLER KN ' 11
MOTOMEL Skua ' 11
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT Laguna ' 98
RENAULT Trafic ' 00
KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939
SKUA 200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154899998
Compact 1.6 5 puertas XT $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
Patagónica 1.9 D Full 2PLC $70.000 - Diésel Resistencia 362 - 4438500
RT $36.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
13 asientos $39.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
KIA Besta ' 97
NISSAN Pathfinder ' 02
PEUGEOT 207 ' 10
PEUGEOT Partner ' 10
RENAULT Laguna ' 01
SUZUKI AX ' 11
11 asientos y conductor base $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 4434489
3.0 SE $86.500 - Nafta Resistencia 362 - 154683554
Compact 1.6 3p XT Premium $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
Patagónica 1.6 Full 2PLC $82.000 - Diésel Resistencia 362 - 4438500
RXT 2.0 4P $43.500 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
AX100 $5.500 - 100 cm Resistencia 362 - 4435335
MAZDA MX3 ' 94
NISSAN Pick-Up ' 08 PEUGEOT 207 ' 10 Frontier 2.8 Doble cabina 4x4 SE Compact
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88
RENAULT Logan ' 09
SUZUKI Fun ' 08
$63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
GD $21.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.6 16V Luxe $55.000 - Nafta Posadas 376 - 4543034
1.4 3 puertas L/N $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
RENAULT Mégane ' 98 #¡REF! 2.0. Buen estado. Llamar a partir 1.4 5 puertas
1.8 $40.000 - Nafta Formosa 3704 - 678999
$130.000 - Diésel Resistencia 362 - 4791145
MAZDA RX7 ' 80
NISSAN Pick-Up ' 11
PEUGEOT 307 ' 04
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 97
sa22c $22.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
NP300 $118.000 - Diésel Formosa 370 - 4595800
2.0 5 puertas XS Premium $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Diesel base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
MERCEDES 280 ' 80
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 307 ' 04
SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.8 4 puertas Tekna $75.900 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.6 5 puertas XR $49.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MERCEDES C ' 09
NISSAN Tiida ' 08
280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.8 4 puertas Visia $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440
MERCEDES C ' 10
220 CDI Elegance Aut U$S52.000 - Diésel Corrientes 379 - 4797744 MERCEDES MB ' 94
PEUGEOT 206 ' 04
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT Mégane ' 07
TOYOTA Corolla ' 01
180 Furgón $25.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
XRV $45.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
1.6 5 puertas XR $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154626677
F/2 4 puertas 1.6 Fairway SL $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 4420106
1.8 XEI Aut $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MITSUBISHI Galant ' 96
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT Clío ' 07
RENAULT Mégane ' 08
TOYOTA Corolla ' 02
VR6i 24V CT ABS AUT $37.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
XRV $45.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
1.6 5 puertas XS $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
2 F2 1.2 4 puertas Pack Plus $44.500 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
2.0 XEI TD L/02 $50.000 - Diésel Corrientes 3794 - 508777
RENAULT Clío ' 07
RENAULT Mégane ' 09
TOYOTA Corolla ' 04
2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Plus $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 154638327
II 2.0 Privilege $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154658967
TDI Full Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
RENAULT Mégane ' 98
TOYOTA Corolla ' 04
2.0 XEI TD L/02 $53.000 - Diésel Resistencia 362 - 4702333 TOYOTA Corolla ' 09
de las 18.30hs. $35.000 Tel. 362 - 154621233
$48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
RENAULT Clío ' 04
RENAULT Mégane ' 07
SUZUKI Swift ' 08
2 1.6 RN 4 puertas AA $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4644223
II DCI Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
1.5 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
PEUGEOT 307 ' 07
RENAULT Clío ' 06
RENAULT Mégane ' 07
TOYOTA Celica ' 80
1.6 4 puertas XS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
5P 1.5 DCI $46.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
F/2 4 puertas 1.6 Pack $44.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Coupé $25.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
PEUGEOT 205 ' 98
PEUGEOT 307 ' 07
RENAULT Clío ' 06
RENAULT Mégane ' 07
TOYOTA Corolla ' 00
GLD $23.500 - Diésel Santa Sylvina 3735 - 482395
2.0 4 puertas XS Premium $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
2 F2 1.5 4 puertas Comfort TD II 1.5 Expression DCI Convenir precio - Diésel $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154607148
MITSUBISHI L200 ' 95 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 307 ' 08 DC-4X4-DIESEL 2.5-JAPONESA 1.6 5 puertas XR Full Premium 1.6 5 puertas XS L/N
$70.000 - Diésel Resistencia 362 - 154607748
$44.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
MITSUBISHI Montero ' 99
PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 307 ' 09 RENAULT Clío ' 08 1.9 5 puertas XRD Full Premium 2.0 5p XS HDI Premium 110 HP 2 F2 1.2 5 puertas Pack
2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
$69.000 - Nafta Villa Ángela 3735 - 15537650
1.8 XEI Aut $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
$45.000 - Diésel Resistencia 362 - 154638327
$95.000 - Diésel Resistencia 362 - 4438500
$54.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
MEGANE COUPE $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MITSUBISHI Outlander ' 08
PEUGEOT 206 ' 06
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Clío ' 09
RENAULT R 12 ' 89
GLS 2.4 Aut TC CU $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 5 puertas XR Premium L/04 1.6 5 puertas XS $46.800 - Nafta $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148
2 1.2 RN 5 puertas AA Pack L $50.000 - Nafta $14.000 - Nafta Pcia de la Plaza 362 - 4720998 Sáenz Peña 364 - 154354576
XEI 1.8 $85.000 - Nafta Resistencia 3624 - 524178
MONDIAL HD ' 11
PEUGEOT 206 ' 07
PEUGEOT 407 ' 07
RENAULT Clío ' 11
RENAULT R 19 ' 94
TOYOTA Corolla ' 10
150 L Convenir precio - 150 cm Resistencia 362 - 4434489
1.4 5 puertas X-Line $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
2.2 SV Sport $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 154301050
2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $55.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4480238
RN 5 puertas (RNI) $21.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.8 SEG AUT Cuero Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
MONDIAL RD ' 07
PEUGEOT 206 ' 07
PEUGEOT 504 ' 93
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT R 19 ' 94
TOYOTA Corolla ' 10
RD 150 H $3.000 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998
1.9 5 puertas D Premium L/06 $55.500 - Diésel Resistencia 362 - 4438500
srdt $17.500 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
FLUENCE 1.6 CONFORT $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
RND 5 puertas $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 154727220
1.8 XEI L/08 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
MONDIAL RD ' 08
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 504 ' 98
RENAULT Kangoo ' 05
RENAULT R 4 ' 77
TOYOTA Corolla ' 11
RD 150 H $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998
1.6 5 puertas XT L/04 Premium PICK UP AA DH con asientos $58.000 - Nafta $38.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154648700 Pampa del Indio 3725 - 413990 Corrientes 379 - 4475728
renoleta $9.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 4423367
1.8 XEI Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
MOTOMEL Bit ' 09
PEUGEOT 206 ' 08
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT Sandero ' 10
TOYOTA Corolla ' 06
BIT 110 $3.000 - 110 cm Resistencia 362 - 154899998
1.6 5 puertas XT L/04 Premium PickUp $59.000 - Nafta $39.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505
Comfort 1.9 D Sportway Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Stepway 1.6 Confort $70.000 - Nafta Charata 3731 - 420741
COROLLA XEI 1.8 $66.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MOTOMEL Custom ' 09
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT 504 ' 00
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Scénic ' 08
TOYOTA Hilux ' 96
motomel 200 $10.000 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162
1.4 5 puertas X-Line $51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
PickUp $43.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
1.9 Familiar, Puerta lateral Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
2 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
2.4 Doble cabina 4X2 D Full $64.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT 206 ' 08
PEUGEOT Partner ' 05
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Hilux ' 97
1.9 D 5P Live $53.000 - Diésel Resistencia 11 - 1534161632
1.9 D PLC Comfort $35.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
1.6 16V Confort $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
SW4 TD $88.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT 504 ' 99
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012 TOYOTA Hilux ' 00
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 06
VW Gol ' 06
VW Passat ' 12
2.8 Simple cabina 4x2 D STD $63.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.9 TDI Trendline $78.000 - Diésel Resistencia 362 - 4221410
1.6 3 puertas Power LN Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
1.8 T Trendline Tiptronic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
pág 07 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
TOYOTA Hilux ' 05
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 08
VW Gol ' 07
VW Polo ' 99
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VW Suran ' 08
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $106.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
3.0 Doble cabina 4x4 D SR Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.8 T Highline Cuero $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
1.6 3p Format/Power DH AA $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Classic 1.9 SD AA $28.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
TOYOTA Hilux ' 06
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 08
SRV 4x4 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV 1.9 TDI Trendline
$175.000 - Diésel $82.000 - Diésel Pampa del Indio 3725 - 413200 Resistencia 362 - 4620627
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VW Bora ' 08 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.8 Turbo, Tela
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$115.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
$88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VW Bora ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR 1.8 T Highline Cuero
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4436612
$165.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR 2.5 4x4
$134.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
VW Gol ' 08
VW Polo ' 04
VW Suran ' 09
1.6 5 puertas Trend Pack I $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.9 SD Comfortline $34.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
1.6 Trendline $66.000 - Nafta Fontana 0 - 0
VW Gol ' 08
VW Polo ' 04
VW Suran ' 12
1.6 3 puertas Look $46.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Classic 1.6 MI AA $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
VW Gol ' 08
VW Polo ' 05
VW Suran ' 12
1.6 3 puertas Look $50.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4452778
1.6 Format $42.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794
VW Bora ' 08
VW Gol ' 09
VW Saveiro ' 91
2.0 Trendline L/07 $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 154615510
1.6 3 puertas Trendline LN Plus 1.6 CL $51.900 - Nafta $20.500 - Nafta Corrientes 379 - 154800919 Las Palmas 362 - 4730374
$91.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
VW Suran ' 12
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 08
VW Gol ' 09
VW Saveiro ' 96
VW Tiguan ' 12
SR 3.0 4x2 Full Full $145.000 - Diésel Resistencia 362 - 4572394
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.8 T Highline Cuero $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 154393183
1.6 5 puertas Trend Pack I $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 D $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
SPORT Y STILE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
VW Saveiro ' 05
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 09
VW Gol ' 09
LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB $149.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.8 T Highline L/07 Cuero $103.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 5 puertas Power LN AA DH 1,9 $50.000 - Nafta $46.000 - Diésel Resistencia 362 - 4565915 Resistencia 362 - 4442505
VW Vento ' 12
2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 10
VW Bora ' 09
VW Gol ' 12
VW Saveiro ' 06
VW Voyage ' 09
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $148.000 - Diésel Resistencia 362 - 4605456
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $175.000 - Diésel Resistencia 362 - 4889004
2.0 Trendline L/07 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
1.6 MI $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440
1.6 4 puertas Comfortline $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Hilux ' 10
VW Bora ' 09
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
3.0 D/CAB 4X2 TDI SRV CUERO 2.0 Trendline
$185.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
$85.000 - Nafta Resistencia 362 - 154655715
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Hilux ' 11
VW Bora ' 10
DX 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 4P 2.0
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Hilux ' 08
VW Bora ' 11
LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $145.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
HILUX 3.0 DC 4X2 TDI SR AB 1.8 T Highline Cuero $154.000 - Diésel $120.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4435335
VW Saveiro ' 08
VW Voyage ' 09
SD 1.9 $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4572394
1.6 4 puertas Highline $74.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
VW Gol Country ' 06
VW Saveiro ' 11
VW Voyage ' 10
1.9 D Trendline LN Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 15276746
1.6 Cabina Extendida Full $79.500 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.6 4 puertas Comfortline $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
VW Gol Country ' 07
VW Saveiro ' 12
VW Voyage ' 10
1.6 Comfortline LN AB $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4487359
1.6 Cabina Extendida Pack I Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 4 puertas Comfortline $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 VW Voyage ' 12
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Hilux ' 01
VW Fox ' 08
VW Gol Country ' 09
VW Saveiro ' 12
LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $140.000 - Diésel Resistencia 362 - 4548649
HILUX SW4 TD WIDE BODY $118.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
1.9 D Power Plus AA $53.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Cabina extendida c/ pack seguridad 1.6 4 puertas Comfortline
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Land Cruiser ' 98
VW Fox ' 11
VW Gol ' 11
VW Senda ' 96
VW Voyage ' 12
LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
100 4.2 TDI VX $115.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
Confortline Pack $68.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744
PACK III $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1,6 $12.500 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA RAV 4 ' 02
VW Gol ' 99
VW Gol ' 11
VW Suran ' 07
VW Voyage ' 12
LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.0 3 puertas $27.000 - Nafta Resistencia 362 - 4570837
Pack 2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 Trendline $63.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA RAV 4 ' 03
VW Gol ' 00
VW Golf ' 03
VW Suran ' 07
VW Voyage ' 12
SW4 TD SRV Cuero Aut $208.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
1.9 5P $28.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
2.0 Highline Aut $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4875169
1.6 Highline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
TOYOTA Hilux ' 09
TOYOTA RAV 4 ' 09
VW Gol ' 01
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.4 5 puertas 4x2 Aut Línea 08 1.9 SD 3 puertas $146.000 - Nafta $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939
TOYOTA Hilux ' 09 VW Amarok ' 10 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX HAILAING 4X4
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 15276746
VW Golf ' 12
VW Suran ' 07
VW Voyage ' 12
2.0 GTI Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
1.6 Highline $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 4 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148
VW Gol ' 05
VW Passat ' 07
VW Suran ' 08
VW Voyage ' 12
1.6 3p Format/Power DH AA $35.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 492438
2.0 FSI Exclusive $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4287730
1.6 Trendline $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Voyage Version A Eleccion Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148
VW Passat ' 08
VW Suran ' 08
YAMAHA XTZ ' 12
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
arrelect.freno a disco $16.800 - 125 cm Resistencia 362 - 154648700
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 05
VW Gol ' 06
SRV DC 4x2 Cuero Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.9 TDI Trendline $69.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.6 3 puertas Look Comfortline LN 2.0 FSI Luxury Tiptronic
$42.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
$122.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Pág. Pag. 16 8
HONDA FIT p 1.4 LX 5 puertas Modelo 2010
RENAULT Clío2
Resistencia, domingo 5 de agosto de 2012 /
FOTOVEHÍCULOS
Modelo 2011
FIAT Uno S 1.4 3 puertas p (Premio) Modelo 1998
19.500km
40.000km
110.000km
73.600km
$ 83.000
$ 55.000
$ 23.000
$ 48.000
1.2 RN 5 p ptas AA Pack
362 4480238 (Fijo) Ͳ 362Ͳ4729161 362Ͳ4480238 362 4729161 (Celular)
379 4312803 (Celular) 379Ͳ4312803
362 154899919 (Celular) Ͳ 3624 362Ͳ154899919 3624Ͳ899919 899919 (Celular)
RENAULT Kango .2 1.6 Sportway 2PLC Modelo 2009
SANDERO Stepway 1.6 Confort Modelo 2010
HONDA Civic EX 1.7
57.000km
45.500km
66.000km
$ 80.000 362Ͳ4299208 (Celular) RENAULT Clío
Modelo 2006
$ 70.000 3731Ͳ420741 (Fijo) Ͳ 3731Ͳ441228 (Celular)
$ 64.000 3624Ͳ629267 (Celular)
CHEVROLET Corsa 1.8 GL 4 puertas p AA. Espectacular Modelo 2007
Tel: 362Ͳ4442505 362 4442505 CHEVROLET S10 2.8 TD 4x2 DLX Doble cabina Modelo 2010 70.000km
$ 125.000 3786Ͳ519376 (Celular)
Modelo 2009
NISSAN Pathfinder 3.0 SE Modelo 2002
CHEVROLET Astra II GL 2.0 5 puertas Modelo 2009
PEUGEOT 206 1.9D 5 puertas Live Modelo 2008
44.800km
137.000km
30.000km
76.000km
$ 50.000
$ 86.500
$ 66.000
$ 53.000
2 1.2 RN 5p AA Pack
362Ͳ4720998 (Celular) PEUGEOT 207 Compact 1.6 3 puertas XT Modelo 2009
362Ͳ154683554 (Celular) Ͳ 3722Ͳ470683 (Fijo)
TOYOTA Celica Coupé Motor Toyota, caja 5º
362Ͳ4426541 (Fijo)
11Ͳ1534161632 (Celular)
HONDA Civic LXS 1.8 Modelo 2007
CHEVROLET Corsa 1.6 3 ptas GL AA Línea 08 (Classic) Modelo 2009
72.300km
40.000km
Modelo 1980
39.000km
$ 74.000 74 000 3734Ͳ15499646 (Celular)
$ 25.000 25 000 379Ͳ154504396 (Celular)
$ 81.000 81 000
$ 49.500 49 500 362Ͳ4435335 (Fijo) / 362Ͳ4649201 (Celular)
362Ͳ154315903 (Celular)
SUZUKI Fun p 1.4 5 puertas Modelo 2009
CHEVROLET p Captiva 2.4 LT Modelo 2008
VW Fox p 1.6 5 puertas Comfortline Modelo 2012
VOLKSWAGEN Gol p 1.6 5 puertas Trend Pack I Modelo 2009
81.000km
107.000km
0km
59.000km
$ 48.000
$ 130.000
$ Convenir
$ 64.000
362 4435335 (Fijo) / 362 362Ͳ4435335 362Ͳ4649201 4649201 (Celular) 362Ͳ4435335 362 4435335 (Fijo) / 362 362Ͳ4649201 4649201 (Celular) 362Ͳ4435335 362 4435335 (Fijo) / 362 362Ͳ4649201 4649201 (Celular) 362Ͳ4435335 362 4435335 (Fijo) / 362 362Ͳ4649201 4649201 (Celular) TOYOTA Hilux LN 2.5 Cabina simple 4x4 TD DX. Mod 2007
Convenir 362Ͳ4436612 (Fijo)
CHEVROLET Sonic LTZ M/T Modelo 2012
CHEVROLET Aveo 1.6 LT Modelo 2012
FIAT 500 Sport Modelo 2012
0km
0km
0km
Convenir
Convenir
Convenir
362Ͳ4436612 (Fijo)
RENAULT Symbol 1.6 16V Comfort Modelo 2010
Tel: 0362 Ͳ 4433794
362Ͳ4436612 (Fijo)
PEUGEOT 307 2.0 4 puertas XS Premium Modelo 2007
PEUGEOT 307 1.4 5 puertas XͲLine Modelo 2009
PEUGEOT 307 2.0 5 ptas XS HDI Premium 110HP Modelo 2009
38.752km
68.000km
93.000km
100.000km
$ 63.500
$ 75.000
$ 51.000
$ 95.000
362Ͳ4438500 (Fijo)
362Ͳ4438500 (Fijo)
362Ͳ4438500 (Fijo)
362Ͳ4438500 (Fijo)
Pag 02
Resistencia, Agosto de 2012 / AGRUPADOS / Profesionales
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Agosto de 2012
Pag 03
Pag. 04
Resistencia, Agosto de 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n / Automotores
Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Agosto de 2012
Pag. 05
Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia
Tel. 4433794 CHEVROLET S-10 DC 2.8 4X4 2008 $105.000 - ASTRA II GL (2.0) 5PTAS. 2009 $60.000. FIAT PALIO 5PTAS. LVE-CCP (1.4) 2008 $47.900. FORD F-100 DC 6 CILINDROS 1981 $28.000 - FALCON GL (3.0) 1988 $17.900. PEUGEOT 307 XS PREMIUN (2.0) 2004 $54.900 - PARTNER FURGON PL CONFORT 2005 OFERTA $35.000. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $68.500 - MEGANE 4PTAS. AIRE (1.6 16V) 2007 $44.000 - CLIO RN 5PTAS FULL (1.6 16V) 2004 $42.900 - KANGOO FURGON PL (1.6) 2008 $48.900 - TRAFICC CORTA VIDRIADA (2.0) 2000 $39.000 - R-19 RE CON AIRE 1997 OFERTA $23.500. TOYOTA HILUX SRV CUERO DC (3.0) 2009 $175.000 - HILUX (3.0) SR DC 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - HILUX DC DLX (2.8) 2000 $69.000 - HILUX CS DH 2000 $62.900 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $56.000. VOLKSWAGEN GOLTREND PACK III OKM $85.000 - GOLTREND PACK I PLUS OKM $76.500 - GOL LOOK 3PTAS-AL-CCP-LVE(1.6) 2008 $48.000 - SURAN HIGHLINE (1.6) 2007 $63.000 - GOL 3PTAS (1.6) CONFOR. 2006 $42.900 - POLO CONFORLINE (1.6) 2005 $42.900. VARIOS CIVIC EXS 1.8 2008 $89.000 - HONDA FIT EXL AUT. 2009 $95.000 - BMW 525 TDS 1998 U$S20.000 - SUZUKI FUN 3PTAS. AIRE (1.0) 2004 $34.000.
Pag. 06
Resistencia, Agosto de 2012 / AGRUPADOS / Varios
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Agosto de 2012
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Agosto de 2012 / AGRUPADOS / Sáenz Peña