Ausentesla ausencia total de represenEdtaucntacesióden FílasiMca N° uni-
iantro de ención Llamó la at esistencia ayer en el Ce ó la ceremonia de prem l de R aliz es de re nt ta ad se e en lid es pa nd ci pr do Allí había re ncia, lugar do a 1 de Resiste ío Litoral-Dakar Series. adas al turismo debi ul l inaf nc de es vi s D s l te ea de en ár nd s ción incial, de la además de varios inte ov renfe pr re o n rn ie gú , al Gob ento presencia de s la apretada ísticas del ev zá las caracter al, por lo que la falta de ui Q n. aú ci lóginotoria terior provin istir, pero lo ucho más o se hizo m da Ayala le impidió as a manera de rete capitalin Aí , al ta ip en ic e load mun la intend agenda de otra autorid áculo internacional qu ia esencia de ct nc co sería la pr de tan importante espe sino también a Resiste o o conocimient no solamente al Chac rante varios días. ar deportiva du gró posicion de la escena como centro
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012 - AÑO 9 - Nº 3495 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
Bienal 2012
Un escultor colombiano se quedó con La Profecía
Dólar Compra: $ 4,54 Venta: $ 4,64
Con su obra "Espejos del cielo", el artista Fernando Pinto obtuvo el premio mayor del jurado. El segundo galardón fue para el portugués Mario Lópes y en tercer lugar fue reconocido el mexicano Carlos Monge. El cierre tuvo una multitudinaria participación popular y un amplio colorido, a tono con lo que fue todo el desarrollo. Págs. 16, 17, 18 y 19
Temperatura Max: 21 Min: 11
Parcialmente nublado
Sáenz Peña. Niegan que haya tráfico de órganos en el hospital 4 de Junio. Castelli. Desilusión de alumnos del Instituto René Favaloro que esperaban las obras para su edificio propio. Villa Berthet. Reclaman mejoras edilicias en la EEP 79. Págs. 1 a 8
Londres 2012
Arranca el sueño de medallas con Las Leonas y el básquet Suple Línea Deportiva
El gobernador Capitanich entrega el premio mayor a Fernando Pinto, el colombiano que se quedó con el premio mayor de la Bienal 2012.
Castelli, sacudida por el suicidio de una joven Pág. 23
R
EC H LA O M Y E
Colorido cierre para el Desafío Litoral
R
EC H LA O M Y E
Ayer en la capital chaqueña llegó a su final la primera edición del Dakar Series en Argentina. El gobernador Jorge Capitanich y el ministro de Turismo de la Nación encabezaron la fiesta de premiación. Suple Línea Deportiva
N C R AMA
Pág. 2
El diputado provincial por Libres del Sur informó que la norma no está en el orden del día de la próxima sesión ya que recordó que ningún legislador solicitó el diferimiento de su tratamiento en particular. l legislador provincial por el bloque unipersonal Libres del Sur, Carlos Martínez, salió a descartar que la ley de residuos sólidos urbanos pueda tratarse en particular en la próxima sesión ordinaria del miércoles 1 de agosto. En declaraciones radiales a Facundo Quiroga, Martínez aseguró que corresponde la vuelta de la norma a Comisión debido a que según recordó ningún legislador solicitó el diferimiento de su tratamiento en particular, “Si bien la norma fue sancionada en general en la sesión del 4 de julio próximo pasado, fue en la misma convocatoria que se resolvió postergar su tratamiento en particular para el día 25 de julio”, repasó y puntualizó que “la
E
LOCALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Podría tratarse sobre tablas si se completan los dos tercios
Ley de residuos sólidos: Martínez asegura que corresponde su vuelta a comisión aprobación en particular de la norma no pudo tener lugar por falta de quórum, y al no solicitar la bancada oficialista su pase al orden del día de la próxima sesión o, en su defecto, la permanencia en presidencia del despacho sancionado en general con tratamiento preferencial determinado, corresponde la vuelta a comisión sin preferencia a fin de volver a recorrer el procedimiento ordinario previsto”. De acuerdo a su postura, la ley podría tratarse la próxima semana, si se reúnen los dos tercios exigidos por el Reglamento Interno para el tratamiento sobre tablas. En este sentido, planteó que si bien el Reglamento Interno de la Cámara de Diputados del Chaco es claro cuando, en su artículo 121 dispone que una vez aprobado un proyecto de ley “en general” se pasará a su discusión
“en particular”, se reconoce, no obstante, una costumbre parlamentaria que ha autorizado en repetidas oportunidades el diferimiento del tratamiento en particular aunque solo para la sesión inmediata posterior, no recordándose casos en que haya “diferimiento” del “diferimiento”, y, menos aún, sin que algún legislador lo haya solicitado. Por lo tanto, para el legislador al avanzar en tal forma de “procedimiento automático” se estaría violando la normativa reglamentaria legislativa, invalidando el proceso de sanción de la ley”.
Contradicción con la Legislatura A diferencia de Martínez, la Cámara de Diputados de la provincia informó a través del secre-
tario legislativo, doctor Pablo Bosch, en su página web que ante la información reflejada en algunos medios de comunicación que la ley de residuos sólidos urbanos “cayó” en su aprobación en general, se informa que la norma cuenta con dictamen y fue aprobada en general y al “no haberse producido una moción concreta de vuelta a comisión, la misma fue girada al orden del día de la próxima sesión para su tratamiento en particular. “La ley de residuos sólidos urbanos fue aprobada en general por el cuerpo legislativo en la sesión ordinaria Nº 15 de fecha 4 de julio, quedando pendiente su tratamiento en particular. Al momento de ser tratada en la sesión de ayer no se produjo moción concreta de vuelta a comisión, en consecuencia la misma volverá a
ser tratada en particular en la próxima sesión ordinaria al contar con dictamen y aprobada en general”, puntualizó Bosch. Asimismo, aclaró que si bien el Art 126 del Reglamento Interno de la Cámara determina: “Un proyecto que después de sancionado en general, o en general y parcialmente en particular, vuelve a comisión al considerarlo nuevamente la Cámara, se lo someterá al trámite ordinario, como si no hubiera recibido sanción alguna”, no encuadra para el tratamiento de la ley de residuos urbanos, ya que no hubo moción alguna de vuelta a comisión, por lo que la misma fue girada al orden del día de la próxima sesión, contando con despacho y aprobación en general”, reiteró el secretario legislativo.
Carlos Martínez sostiene que la ley de residuos urbanos no podrá tratarse en particular en la próxima sesión. La Legislatura sostiene lo contrario.
Gutiérrez sostiene que el Ejecutivo debe ser quien reglamente y controle las distancias de acuerdo a las condiciones de cada zona Tras la aprobación de la ley de biocidas que regulará las fu-
migaciones con agrotóxicos estableciendo distancias para la aplicación terrestre y aérea, el diputado provincial por la Alianza Frente de Todos Livio Gutiérrez marcó su posición objetando principalmente el criterio de las distancias para la fumigación sin tener en cuenta las condiciones de cada campo o zona. “El único organismo que está facultado, que tiene el equipo técnico para definir el metraje es el Ministerio de la Producción y el de Ambiente, pero va a depender de cada zona”, afirmó el legislador en diálogo con radio Facundo Quiroga. En este sentido defendió su postura, que recordó fue propuesta en la última sesión, al considerar que el Poder Ejecutivo provincial debería ser quien reglamente y a la vez controle y disponga las distancias. “El Chaco es distinto, depende la zona, es demasiado gran-
de nuestra provincia para fijar el mismo criterio de los 500 metros para las aplicaciones terrestres, y los 1500 para las aéreas, es una cuestión relativa”, opinó y comparó: “No es lo mismo Gancedo que alguna zona de Almirante Brown que tiene algunas cortinas arbóreas que pueden permitir una fumigación más cercana, a un lugar donde está totalmente descampado de lo que son las áreas urbanas”.
Controles y dudas Por otra parte, Gutiérrez marcó sus dudas sobre la aplicabilidad de la norma, una vez reglamentada, y principalmente el control que ejercerá el Ministerio de Planificación y Ambiente.
“El Ministerio de Ambiente no tiene un solo delegado en la provincia, no hay ningún empleado y en ninguna de las localidades hay una camioneta del Ministerio que pueda controlar ni cumplir con la fiscalización”, cuestionó y criticó: “Estamos en una situación de velocidad que le quieren imprimir el presidente de la Legislatura y el Gobernador a normas que después resultan inaplicables”. En este sentido, pronosticó un debate interminable acerca de la norma, su aplicación y principalmente estimó que habrá muchos reclamos de parte de productores que van a quedar fuera del sistema por el alcance de las distancias de fumigación, que no tiene en cuenta la realidad de cada zona. El legislador provincial Livio Gutiérrez marcó su postura y diferencias respecto de la ley de biocidas.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Desde el organismo nacional indicaron su oposición a la decisión del Gobierno nacional de definir los precios del producto y las ganancias que tendrán las petroleras. “Fijar topes en precios y determinar la inversión de las empresas, contrariamente a lo esperado, alentará la desinversión”, advirtieron. inalmente el Ejecutivo nacional reglamentó la Ley Nº 26741 de Soberanía Hidrocarburífera donde se establece que las secretarias de Política Económica y Planificación del Desarrollo y de Comercio de Interior serán las responsables de definir los precios de los combustibles y las ganancias que tendrán las petroleras, como así también los planes de inversiones que deberán cumplir en forma obligatoria durante un año. La normativa que había sido sancionada el 3 de mayo pasado,
F
- LOCALES
Pág. 3
Alcanza con que la petrolera YPF fije los precios, afirman
Combustible: la Cecha considera injustificada la intervención estatal en precios e inversión creó una comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones para el sector, que estará a cargo de los titulares de las secretarías mencionadas, Axel Kicillof y Guillermo Moreno respectivamente. El presidente de la Confederación de Entidades del Comercio de Hidrocarburos y Afines de la República Argentina (Cecha), Oscar Díaz, manifestó su total oposición a la aplicación de dicha medida explicando que “la intervención del Estado en materia de precios e inversiones es injustificada, ya que estos mecanismos deben instrumentarse en situación de emergencia y este no es el caso”. En esta misma línea, el dirigente sostuvo que tras la estatización de YPF sería suficiente que dicha petrolera fije el precio ya que le pertenece el 60 por ciento del mercado y el resto de las firmas definen
sus valores en función de ello. “Se sabe que YPF acapara el mercado y estando en manos del Estado se podría fijar los precios del mercado a través de ella sin necesidad de otro tipo de intervención, queda evidenciada la falta de capacidad para encontrar una política hidrocarburífera acertada que beneficie al sector”, analizó Oscar Díaz. No obstante aclaró que no está en contra del intervencionismo del Estado siempre y cuando esto implique la corrección de asimetrías y desigualdades, lo cual no se ajusta a la realidad del mercado petrolero según aseguró.
Estímulo a la desinversión Asimismo, el titular de la Cecha advirtió que la decisión del Estado nacional de intervenir no sólo en materia de precios sino de
ganancias, incluyendo también planes de inversión obligatorios, “desincentiva la inversión porque toda empresa busca obtener la mayor ganancia, el Estado no debería decir cuanto tienen que ganar las empresas porque pertenecen a la órbita privada que compiten en igualdad de condiciones”, dijo. A esto último, añadió que esta medida alentaría el desfinanciamiento de YPF y remarcó que se contradice totalmente a lo dicho por la presidenta meses atrás al garantizar que la petrolera tendría un uso comercial y no político.“El Gobierno piensa que la economía se maneja con rebenque, pero esto sólo es efectivo durante unos meses, siempre que se impone un precio máximo a un producto, a la par se genera el mercado negro y esto no es beneficioso”, culminó.
„Fijar topes en precios y determinar la inversión de las empresas, contrariamente a lo esperado alentará la desinversión‰, advirtieron.
Salud Pública comienza con la vacunación contra la hepatitis B para personas adultas El Ministerio de Salud Pública anunció que a partir de mañana, todos los servicios sanitarios comenzarán a aplicar la vacuna contra la hepatitis a todas las personas mayores de 19 años que manifiesten la voluntad de hacerlo, sin necesidad de prescripción médica. En el Día Mundial contra la Hepatitis, se di-
fundió esta medida de cobertura nacional que busca controlar y eliminar la enfermedad en adolescentes y adultos, que es la franja etaria más afectada. Desde el año 2000, la vacuna contra hepatitis B está incorporada en el Calendario Nacional de Vacunación para la aplicación en recién nacidos, den-
Desde el 2000, la vacuna forma parte del Calendario Nacional de Vacunación para los niños.
tro de las primeras 12 horas de vida y a los 2, 4 y 6 meses, y también, a niños de 11 años que no recibieron las dosis correspondientes con anterioridad, al personal de salud y a los adultos con factores de riesgo. Desde los informes brindados del Ministerio de Salud Pública de la Nación, a partir de estas intervenciones disminuyó el número de infecciones por hepatitis B en niños, la incidencia en la población adolescente y adulta no descendió. Con este objetivo, informó el director de Epidemiología de la provincia, Mario Echevarría, se propone la vacunación universal, para aumentar las coberturas y avanzar en el proceso de control y eliminación de esta enfermedad. La hepatitis B es una inflamación del hígado causada por un virus que se transmite, entre otras vías, a través del contacto con la sangre, por relaciones sexuales no protegidas, por medio de la madre infectada al hijo durante el embarazo o por uso de drogas. La edad en que se contrae la enfermedad aguda, recordó el ministerio en el informe, determina el riesgo de progresión a enfermedad crónica, y advirtió que "a menor edad, mayor riesgo de adquirir la infección y que tenga evolución crónica". "Al prolongarse en el tiempo, la Hepatitis B puede provocar daños en el hígado como cirrosis o cáncer de hígado", resaltó Echevarría. El período de incubación de la patología es de
entre uno a cuatro meses y la forma clínica más habitual es la hepatitis aguda, que se resuelve espontáneamente en un período de 1 a 3 meses. Además, existen formas asintomáticas de la afección que pueden observarse hasta en el 60 por ciento de los casos. La cartera sanitaria sostuvo que entre un 6 y 10 por ciento de las personas infectadas tendrá una evolución a la cronicidad. En ese sentido, explicó que el riesgo de desarrollar cirrosis por hepatitis crónicas a los cinco años es de 8 al 20 por ciento, con una sobrevida en ese período menor al 35 por ciento. Las formas fulminantes de la afección constituyen menos del 1 por ciento, pero en la Argentina son la causa de alrededor de 12 trasplantes hepáticos por año.
También las vacunas doble y triple viral, y la antitetánica El director de área a nivel local informó que toda la población que concurra a los centros sanitarios chaqueños podrá acceder a la vacuna contra la hepatitis, y además se aprovechará la oportunidad para que se aplique la vacuna doble (SR) o triple viral (SRP), si la persona carece de las dos dosis con componente antisarampionoso, indicadas desde su primer año de vida. Otra de las dosis disponibles será la difteria-tétanos (dt), que se aplicará si hubiera transcurrido más de 10 años de la última dosis.
El Ministerio de Planificación realizó un taller sobre equidad de género Con la disertación de referentes del Banco Mundial, se llevó a cabo en Resistencia el taller “Equidad de Género: Embarazo Adolescente y Violencia Familiar”. El curso, realizado en el salón del Consejo Federal de Inversiones, responde a la iniciativa “Comunidades de oportunidades” que promueve el Ministerio de Planificación y Ambiente con el fin de aumentar la efectividad de las políticas públicas. La disertación central estuvo a cargo de Miriam Muller, integrante del equipo de Reducción de Pobreza, Género y Equidad del Banco Mundial.
La apertura de la jornada estuvo a cargo de la subsecretaria de Desarrollo Local y Regional, María Elina Serrano, y contó con la participación de las subsecretarias Mariela Dolce (de Niñez, Adolescencia y Familia) y Mónica Franco (Desarrollo Social de la Municipalidad de Fontana) e integrantes del equipo técnico de “Comunidades de oportunidades”. En la ocasión, Serrano señaló que la actividad estuvo relacionada con una demanda concreta de varias localidades, con referentes de distintos sectores de la comunidad y representantes del
Banco Mundial, donde temas como el embarazo adolescente y la violencia familiar fueron planteados como problemáticas recurrentes. La perspectiva de género tiene relación directa con las oportunidades básicas que constituyen la equidad en el acceso a todos los servicios y condiciones de vida digna que se busca universalizar entre todos los habitantes de la provincia. “La premisa es que todas las personas tengan iguales oportunidades de desarrollarse y contribuir con su pleno potencial a la sociedad”, agregó.
Pág. 4
Desde el gremio lamentaron que los profesionales que actualmente trabajan en Salud Pública en condición de contratados no tengan la posibilidad de ser evaluados en esta instancia. “Antes de contratar profesionales de otras provincias, deberían brindarle estabilidad a los 2800 empleados que trabajan en negro”, opinaron. l Ministerio de Salud anunció esta semana el llamado a Concurso de Antecedentes y Oposición para profesionales de distintas disciplinas que abarca a las instituciones sanitarias de toda la provincia y según la información oficial los seleccionados podrán acceder a los beneficios de estabilidad laboral, bonificación por dedicación y por zona desfavorable y pago por guardias. Respecto a este anuncio, el secretario de Comunicaciones de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), Juan Guiot, planteó que la Provincia debería tener como prioridad la regularización laboral de los 2800 profesionales que se desempeñan en Salud Pública en calidad de contratados, antes que la realización de un concurso para cubrir cargos. Si bien reconoció que hay muchos cargos que deben cubrirse
E
LOCALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Plantean que muchos profesionales precarizados están en condiciones de cubrir cargos
Salud: para ATE, se debería regularizar a contratados antes de llamar a concurso lo antes posible debido a la gran demanda, sobre todo en el interior de la provincia, Guiot consideró que estos cargos podrían ser cubiertos con los profesionales contratados, los cuales están excluidos del concurso que se realizará desde el 9 al 16 de agosto. “Es lamentable que muchos profesionales de distintas disciplinas que hoy día trabajan en una condición de precariedad no tengan la posibilidad de participar ya que reúnen todas las condiciones para ocupar los cargos vacantes”, dijo el representante de ATE. En este sentido, indicó que de esta manera podría evitarse que se amplíe el número de trabajadores en la cartera sanitaria y evitar así un mayor gasto presupuestario para la cartera, “habrá una diferencia en la masa salarial al pasar a los empleados a planta pero su impacto no será tan marcado”, opinó.
Carrera sanitaria Una de las cosas que se remarcó desde el Ministerio de Salud al anunciar la realización del Concurso de Antecedentes y Oposición fue que los profesionales seleccionados podrían acceder también a los beneficios de la carrera sanitaria, la cual aún no
se encuentra vigente. “Esta es una de las contradicciones del Gobierno, se publicita algo que no fue aprobado, ATE en junio de este año presentó el proyecto a los poderes Ejecutivo y Legislativo y no hubo avances en su tratamiento, deben discutirse varios ítems como la carga horaria”, precisó Guiot. Resaltó que la aprobación de la carrera sanitaria le permitirá a Salud Pública lograr autarquía y discutir los salarios y otros temas sin que ello involucre a otros sectores de la administración pública, algo que sería beneficioso para las arcas de la Provincia. Desde el gremio lamentaron que los profesionales que actualmente trabajan en Salud Pública en condición de contratados no tengan la posibilidad de ser evaluados en esta instancia.
Personal del Tribunal de Cuentas culminó un paro en reclamo de una recomposición salarial Los trabajadores del Tribunal de Cuentas de la Provincia finalizaron ayer un paro de actividades sin asistencia a los lugares de trabajo que se inició el jueves a los fines de reclamar un incremento salarial para el sector que no sea inferior al 30 por ciento, ya que el índice inflacionario de este año está calculado en ese porcentaje. El secretario general de la Asociación del Personal de Organismos de Control del Chaco (Apocch), Walter Missoni, manifestó que hay gran disconformidad en el personal del organismo ya que no han tenido acercamiento y diálogo alguno con el Ejecutivo provincial, como primer paso para obtener una mejora salarial. “Nuestro reclamo se basa en que nuestro poder adquisitivo se pulveriza cada vez más y necesitamos en forma urgente una recomposición como así también que finalice la readecuación del escalafón que está pendiente”, comentó el gremialista. Respecto de la readecuación mencionada, señaló que la misma consiste en modificar los porcentajes a partir de los cuales se calcula los haberes de cada escalafón, proceso que sólo avanzó en un 5 por ciento y por ello los empleados del Tribunal de Cuentas solicitan su finalización. “El personal ya no realiza las mismas tareas que hace 15 años, el trabajo aumentó en cantidad y calidad pero esto no se refleja en la percepción de nuestros salarios”, expresó Missoni, añadiendo
que el reclamo del sector se basa en la premisa “a mayor trabajo, mayor remuneración”. En cuanto al acatamiento del paro, el sindicalista precisó que de un total de 200 trabajadores, sólo siete trabajadores estuvieron ayer realizando sus funciones, lo cual indica la alta adhesión a la medida en el organismo y en consecuencia el descontento por la situación salarial.
Sin diálogo En este contexto, desde la Apocch remarcaron que es indispensable la apertura de diálogo con el gobernador Jorge Capitanich, habida cuenta de que la situación económica de los trabajadores de la dependencia es apremiante. “Nuestros salarios están cada vez más castigados y necesitamos discutir seriamente sobre ello con las autoridades de Gobierno, al no haber atisbos de acercamiento no nos queda otra alternativa que acudir a las medidas de fuerza”, sostuvo Missoni. Por último, adelantó que si no hay acercamientos con la patronal en las próximas horas proseguirán la semana que viene con las medidas de fuerzas, hasta que se propicie una instancia de diálogo que los conduzca a una solución.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
La provincia será nuevamente sede nacional de un encuentro tendiente a enriquecer las gestiones públicas provinciales. A través de conferencias a cargo de expertos nacionales e internacionales y el intercambio de experiencias de los responsables de las diversas áreas de las distintas jurisdicciones del país se brindarán herramientas de negociación para la formación de líderes. l 8 y 9 de agosto próximos se realizará en el hotel Amerian de Resistencia el 1º Encuentro Federal de Empleo Público. De esta manera, el Chaco será nuevamente escenario nacional de debate e integración de políticas tendientes a brindar una gestión pública de calidad, fortaleciendo siempre el eslabón más importante: el recurso humano. El evento, organizado por la Comisión de Empleo Público y Carrera (Cepyc) del Consejo Federal de la Función Pública (Cofefup), es coordinado por Subsecretaría de Coordinación y Gestión Pública a cargo de Maris Telma Gamón. La iniciativa está dirigida a los responsables de áreas de gestión de RRHH de las distintas jurisdicciones de todo el país, repre-
E
sentantes de Nación, provincias y ciudad Autónoma de Buenos Aires que integran el Cofefup y negociadores gubernamentales y sindicales del sector público. El objetivo central es impulsar el reconocimiento del papel que desempeñan dentro de la sociedad. En la oportunidad se buscará generar un espacio de intercambio de experiencias con los pares de otras provincias para la búsqueda de soluciones a problemas comunes y promover así el desarrollo homogéneo y enriquecer las gestiones provinciales. Para ello se buscará contribuir a la visibilidad de los procesos de negociación colectiva y los mecanismos utilizados para la regularización de la situación de empleo público, tanto en lo referente al ingreso como en los pa-
- LOCALES
Pág. 5
Será el 7 y 8 de agosto
Chaco será sede del 1° Encuentro Federal de Empleo Público ses a planta de personal contratado bajo distintas modalidades. “Es importante trabajar en las líneas definidas por la Organización Internacional del Trabajo para fortalecer los mecanismos permanentes que facilitan los espacios de diálogo, de forma que ganen autonomía, eficacia, visibilidad y sustentabilidad, con independencia de los cambios políticos”, expresó la subsecretaria Maris Telma Gamón.
La comisión de empleo público y carrera La Comisión de Empleo Público y Carrera (Cepyc) trabaja en la planificación y puesta en marcha de las acciones orientadas a fortalecer a las instituciones mediante la capacitación de sus miembros, asesoramiento, apoyo y capacitación técnica a los miembros de las áreas responsables de la gestión pública en
las jurisdicciones.
Negociación y consenso El objetivo es concienciar sobre la importancia del diálogo como herramienta vital en los procesos de búsquedas de consensos y resolución de conflictos entre sectores de diversos intereses. Así, se buscará contribuir al perfeccionamiento de la organización interna de las administraciones públicas provinciales a través del ordenamiento de sus relaciones laborales, desarrollo de carreras administrativas y un sistema de promociones e incentivos acorde con los méritos. Para ello, se abordarán las diversas técnicas de negociación para el ejercicio efectivo del diálogo, dirigidas a los actores (funcionarios gubernamentales y representantes gremiales), a partir de las experiencias de desempeño previas de los participantes.
En el hotel Amerian de Resistencia, el 8 y 9 de agosto próximo se realizará el 1À Encuentro Federal de Empleo Público. La temática surgió de las demandas de capacitación formuladas en las reuniones de la Comisión de Empleo Público. Allí, los propios actores remarcaron la necesidad de contar con formación específica y asesoramiento para el desarrollo de acciones
vinculadas a la organización de un Área de Gestión de Recursos Humanos, así como al tratamiento de temáticas propias de dicha área, como la práctica de la negociación colectiva, concursos y pases a planta en el sector público.
Capacitación sobre Memorándum Electrónico y Firma Digital Mañana, lunes 30, a las 9, se realizará una capacitación a los directores de la Subsecretaría de Coordinación y Gestión Pública sobre Memorándum Electrónico y Firma Digital. Memorándum Electrónico (e-Memo) es un sistema desarrollado en el ámbito del programa de
modernización del Estado, impulsado por las nuevas tecnologías de información y comunicación disponibles y que utilizará por primera vez la firma digital en la provincia del Chaco. Este sistema tiene como objetivo agilizar las comunicaciones in-
ternas en la Administración Pública en pos de una gestión más ágil, segura y despapelizada, posibilitando informar a los empleados y funcionarios normativa en general, la realización de consultas, solicitar informes y otras comunicaciones de carácter general a través de un docu-
mento firmado digitalmente por el remitente y trasmitido electrónicamente al/los destinatario/s deseados, sorteando las dificultades de tiempo y distancia. La firma digital tiene la misma legitimidad que la realizada a pulso en papel. De esta manera, se re-
suelve el problema que existía para la digitalización de los documentos, por la desventaja que corrían frente a los documentos en papel que podían ser firmados hológrafamente. La firma digital permite equiparar esa asimetría, haciendo posible que un documento electrónico resulte
"firmado digitalmente", dotándolo del mismo valor legal que el adquirido en papel con firma hológrafa. El sistema e-memo con firma digital fue presentado el 19 de junio pasado, con la presencia del gobernador de la provincia, Jorge Capitanich.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Barranqueras hackeada. Al parecer nadie está exento de la tarea de los denominados “hackers” ya que esta vez le tocó el turno a la página web de la Municipalidad de Barranqueras, que ayer sufrió un ataque por piratas informáticos denominados “Brothers Teams”, quienes advirtieron que “estamos aquí y estaremos siempre”. Seguramente el municipio se habrá visto sorprendido por el caso y estará en las próximas horas trabajando para recuperar el sitio web.
Golosos. Entre las muchas atracciones que tuvo la Bienal 2012 estuvo la reproducción del meteorito El Chaco hecha en chocolate. El stand donde el maestro chocolatero realizaba su obra fue uno de los más concurridos, a tal punto que se formaban colas de hasta 30 metros de visitantes, que más que apreciar la obra se tomaban su tiempo para probar la materia prima que era provista por una empresa que eligió esta particular manera de promoción.
Mediante una carta
La diputada Delia González, defraudada con la intendenta de Barranqueras En una carta pública, la legisladora radical acusó a Alicia Azula de descalificar mentirosamente a sus adversarios políticos. También la señala como hipócrita y de deslindar la responsabilidad por la ruptura interna que sufre el radicalismo. n una carta pública, la diputada provincial aliancista Delia González, expresó que “opiniones vertidas por la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, en un canal televiso en la noche del miércoles 26, realizadas sin dudas para tratar de justificar, mediante la descalificación mentirosa de los otros, la ruptura del bloque parlamentario de la UCR, me obligan a escribir esta nota, tarea que realizo con profundo dolor por lo que esta ruptura significa para todos los radicales y más aún y en lo personal por despertar al conocimiento de facetas que no creí formaban parte del ser de la señora intendenta”. González agrega que “de sus expresiones infiero algunos aspectos a los que me voy a referir: el ardid de exculparse para eludir responsabilidades, su concepción del poder y la forma de ejercerlo, su concepto de la forma republicana de gobierno y de la Constitución provincial, y su valoración acerca de cómo ser y hacer oposición; y cómo las formas siempre delatan el fondo, interpreto expresan el soporte filosófico y axiológico que orientan su construcción política”. Sigue explicando que “atribuir la ruptura del bloque parlamentario a las causales que alega es exculparse, es depositar en otros la responsabilidad de los propios actos de los diputados pertenecientes a su espacio político y poder justificar mentirosamente el daño ocasionado al Partido Radical”. La legisladora plantea que “mentira es hablar de la imposibilidad de convivir y permanecer con madura armonía en el espacio físico del bloque; salvo que quienes ahora así lo denuncian, hayan sido capaces de una inimaginable hipocresía o un envidiable cinismo que impidió, se atragantasen con la comida que muchas veces compartimos y si así hubiera sucedido, es dable preguntarse por qué nunca tuvieron el coraje de decirlo cara a cara como hubiera correspondido entre quienes, alguna vez recorrieron
E
junto a los que ahora denostan un largo camino tras ideales que imaginaban comunes”. Insiste en que “mentira es que trabajaron en soledad, todos hemos acompañado y quien escribe en particular, proyectos de los señores diputados ahora autoexcluidos. Fe de esto podrían dar los terapistas ocupacionales”. Y destaca que “mentira es que no se los convocaba a las Comisiones, las de Medio Ambiente, Salud y Agricultura que se reunieron por lo menos 6 veces para tratar la Ley de Biocidas, no contaron con su presencia; también estuvieron ausentes para el tratamiento de la gestión integral de residuos sólidos urbanos, proyecto trabajado por quien suscribe esta nota y el diputado Varisco. En esa oportunidad, no acompañamos el despacho del PJ en defensa de las autonomías municipales. También hay testimonios de estos hechos”, recuerda. Pasando a otro aspecto, señala: “Quiero referirme a su soberbia abrevada, acorde sus expresiones, en sus éxitos electorales, soberbia que, unida a su concepción autocrática del poder, la llevan a maltratarnos como legisladores al no reconocer nuestra representatividad y rol sociopolítico. Debe saber señora Intendenta que por nuestra forma de gobierno, democrática y republicana, los diputados pertenecemos a un poder distinto y autónomo, que determina y designa por sí mismo sus autoridades (los intendentes por más exitosos que fueran no tienen porque elegirnos el presidente de bloque), y lo más importante olvida que sólo representamos y nos debemos al pueblo que nos eligió, éste es quien nos debe juzgar por nuestras acciones y actuaciones. Los diputados no somos empleados ni delegados de los intendentes, por lo tanto no son ellos quien maniqueamente nos deben dar órdenes para legislar acorde a sus conveniencias, ni son ellos los que puedan pretender designar nuestras autoridades y encima ofender-
La diputada radical Delia González contestó con dureza a la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula. Difusión. La semana que duró la Bienal 2012 tuvo como especial difusión la presencia de una importante cantidad de radios que realizaban la transmisión directamente desde el Domo del Centenario. Entre el polvillo del mármol y el ruido de las amoladoras, los colegas se ingeniaban para desarrollar su tarea de la manera más profesional posible, y vaya que cumplieron con creces, ya que gran parte de la masiva concurrencia también fue gracias a este tipo de difusión.
se si no les obedecemos, hasta el punto de exponer esta situación como motivo para justificar la formación de nuevas líneas partidarias o rupturas del bloque”. Para finalizar, expresa que “lo más grave, es su crítica por mi accionar (o mi inacción) como diputada, según opinión vertida públicamente por la señora intendenta en un noticiero televisivo frente al desgraciado caso de la niña Luz Milagros. Quiero decirle que su malintencionado y apresurado juicio solo encuentra justificación en su profundo desconocimiento de mi persona, mi accionar y trayectoria en la vida o en su convencimiento de que existe una sola forma de hacer política y de ser oposición, formas que, indudablemente, se encuentran en las antípodas de mis convicciones. Para tranquilidad de quienes creyeron y creen en mí, también para la suya, si le interesa, diré que esos hechos no me fueron indiferentes ni desconocidos, como Ud. insinuara, los conozco profundamente, desde adentro, desde el mismo Servicio de Neonatología del hospital Perrando, por haber conversado con el Equipo de Salud, solicitado y recibido informes del Ministerio de Salud Pública, tenido entrevistas personales con el Sr. Ministro y Sr. Subsecretario del área. Ah y me olvidaba, porque soy médica pediatra con 40 años de ejercicio de la profesión. Puedo explicárselos a Ud. y a toda la población, y con todo gusto lo hubiera hecho si sabía que con ello aportaba algo bueno, justo, útil y necesario para el pueblo de mi provincia. Puedo explicarle el daño medular que presentaba la niña y que justificó como sucediera en otros países del mundo que no tuviera inicialmente signos vitales con posterior recuperación. Puedo relatarle las acciones efectuadas referidas por el personal que la recibió y atendió posteriormente. Puedo relatarle y explicarle todas las complicaciones y secuelas y las que todavía pueden suceder. Puedo, sin mentir ni dañar, decirle que todo eso también puede suceder en otros servicios. Sí, tengo la obligación de informar que el servicio de Obstetricia del hospital Perrando está desbordado, que la demanda es creciente y que faltan recursos humanos, hecho que entraña riesgos para la atención de la población. Y esto es lo que le manifesté a quien correspondía que era el ministro para que le haga llegar esa inquietud al Sr. Gobernador. Pero, Ud. tiene razón y me lo recordó, nadie se enteró de lo que me ocupé, impresioné como desinteresada, no hice ni busqué prensa; pero ¿sabe por qué? Me olvidé decírselo. No lo hice porque mi compromiso y orgullo personales, para conmigo, para con los ciudadanos de mi provincia, para con mi partido: la UCR y para con mi línea interna Convergencia fueron, son y serán no usar jamás el dolor, el sufrimiento, la enfermedad o las tragedias humanas para obtener rédito político alguno. Si así lo hiciera dejaría de ser yo, porque estaría traicionando mis más profundas convicciones y reflexionadas promesas”. “Tal vez en esto estribe la diferencia entre su manera y la mía de concebir que es ser oposición y como construir políticamente. Yo no tengo enemigos, no quiero destruir a nadie. Yo creo en una oposición que trabaja desde una crítica verdadera, constructiva que muestre errores y falencias para ayudar a corregirlos con el afán de sumar esfuerzos que contribuyan al bienestar de la población a la par de mostrarnos como una alternativa futura válida”, termina la carta.
Jornada sobre Violencia de género, causas y consecuencias El partido Coalición Cívica-ARI realizará una jornada de debate y capacitación sobre la problemática que genera la “Violencia de género”, el próximo viernes, 3 de agosto, a las 20, en la sede partidaria, sito en calle Salta 485, de esta ciudad. En la oportunidad, disertarán especialistas en la temática como la presidenta de la Comisión Provincial Multisectorial de la Mujer de la Cámara de Diputados de la Provincia del Cha-
co, María Del Pilar Dotti y la vicepresidente de dicha Comisión, Elizabet González. Posteriormente, se debatirá y se capacitará sobre cómo actuar ante el conocimiento de la existencia de casos de violencia de género y la utilización de los medios jurídicos y policiales en cada caso. En la Argentina, 282 mujeres fueron asesinadas en el año 2011, según el informe realizado por diferentes entidades humanitarias. En su
mayoría, los asesinatos de mujeres fueron perpetrados por esposos, parejas y novios, lo que significa que se concretaron 22 crímenes más que en el año 2010. Ante los numerosos casos de violencia de género, algunos de los cuales terminó con la vida de muchas mujeres, la Coalición Cívica-ARI invita a toda la comunidad a participar de esta actividad y a debatir, reflexionar y tomar conciencia de este tema tan preocupante junto a la sociedad chaqueña.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
El presidente del Comité Provincial de la UCR se defendió de las críticas y dijo que el problema del Nuevo Espacio no es la conducción partidaria sino la escasa adhesión que consiguió y que le impide revertir la mayoría de Convergencia Social. l presidente del Comité Provincial de la Unión Cívica Radical, Víctor Zimmermann, devolvió las críticas que recibió desde el Nuevo Espacio Abierto (NEA), cuyos dirigentes lo acusan de no tener la capacidad que demandan las circunstancias para encabezar el partido. Por ejemplo, la intendenta de Barranqueras, Alicia Azula, lo responsabilizó por las “rupturas” en el Foro de Intendentes, en el Foro de Concejales y los incidentes en la Convención Provincial. “Dicen que no estoy a la altura de las circunstancias, y que soy el responsable de la fractura del Foro de Intendentes, sin embargo el Foro está presidido por Aída Ayala, justamente la fundadora del NEA, por lo que si hay una ruptura habría que endilgársela a ella”, dijo. Y, respecto del Foro de Concejales, recordó que Alicia Ogara, de Resistencia; Raúl Vinokurov, de Barranqueras, y Rubén Riquelme, de Presidencia Roque
E
Sáenz Peña, que responden a los intendentes Ayala, Azula y Cipolini, respectivamente, “habían adelantado públicamente que no asistirían a la asamblea de conformación de ese órgano y que plantearían formar otro foro independiente del partido”. En el mismo sentido repasó también la decisión del NEA de abandonar la Convención Provincial celebrada el 5 de mayo en Machagai, acusando a las autoridades del encuentro de cometer fraude para favorecer a Convergencia Social. “Si cada vez que pierdan una elección abandonan el debate, es muy poco lo que tienen para ofrecerle a los radicales”, opinó. Zimmermann enumeró también la escisión del bloque de la UCR propuesta por los diputados Sergio Vallejos y Hugo Domínguez, seguidores de Aída Ayala, como “otro ejemplo del ánimo del NEA de romper todo lo que pueda en el partido”. Y analizó los motivos que los llevaron a tomar esta decisión: “Dicen que el bloque no funcio-
- LOCALES
Pág. 7
Dijo que la falta de voluntad terminará indefectiblemente en elecciones internas
Zimmermann: El NEA debería dejar de romper y empezar a aceptar la decisión de la mayoría na, pero Vallejos es el vicepresidente; entonces está confesando que él mismo no tiene un buen desempeño“.
Pierden y se van “El Foro de Intendentes se reúne y no puede sesionar por la escasa convocatoria de Aída Ayala; los del NEA no asisten a la conformación del Foro de Concejales porque dicen que está todo digitado para que gane Convergencia; pierden una votación en la Convención y denuncian fraude sin reparar en que los convencionales de Resistencia votaron en contra de Ayala, y los de Sáenz Peña en contra de Cipolini; los dos únicos diputados del NEA no quieren aceptar las decisiones de los otros nueve legisladores de la Alianza y rompen el bloque y
abren uno propio. Hasta acá está todo clarito: rompen todo cada vez que no pueden imponerse por mayoría”, analizó Zimmermann, pero observó que “si cada vez que pierden un debate van a pegar un portazo, van a estar siempre más afuera que adentro del partido”, concluyó.
Directo a las internas En este contexto, el titular partidario entiende que ya está demostrado que sería inútil cualquier intento por resolver las diferencias en un marco de diálogo, y que “no hay más remedio que dirimirlas en elecciones internas”. Mientras tanto, dijo que seguirá relacionándose con intendentes, concejales y diputados como lo ha venido haciendo hasta ahora, y especificó: “Pa-
ra el partido, hay un bloque de la Alianza y así seguirá siendo, teniendo en cuenta que los diputados del NEA aseguraron que la apertura de otro bloque no significa su salida del radicalismo, por lo que son ellos quienes deben resolver su relación dentro de la bancada”. “Espero que la dirigencia del NEA, ya que fueron ellos los que vienen proponiendo divisiones internas, esté a la altura de la circunstancia y aprendan a convivir en el ámbito partidario, que planteen sus propuestas y que acepten las decisiones del conjunto, como ser en democracia. Aunque, por lo que se ve, me parece que están más preocupados por el marketing y aparecer en los diarios que por la construcción política”.
Víctor Zimmermann observó que si el NEA se va cada vez que pierda una elección va a terminar fuera del partido.
Pág. 8
El ministro de Educación ratificó que en agosto habrá una recomposición salarial y que se estudia cómo y a partir de cuándo el Fondo Estímulo pasará al valor del punto. Consideró que otras medidas son posibles “sin perjudicar el derecho social a la educación”.
LOCALES- Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Tras conocerse un nuevo llamado a paro de actividades de Atech y Federación Sitech
Romero convocó a defender en las aulas, todos los días, el derecho social a la educación A
nte la convocatoria de un nuevo paro de 48 horas por parte de Atech y Sitech Federación, el ministro de Educación del Chaco, Francisco Romero, expresó: “Necesitamos que tanto el Estado, do-
centes, alumnos y padres defendamos, en los aulas, todos los días, el derecho social a la educación”. El ministro Romero señaló que con el salario de agosto los docentes chaqueños recibirán la segunda etapa de recomposición salarial del año, por nomenclador y horas cátedras. “Esto representará para un maestro de grado 131 pesos al básico” precisó. A la vez que destacó que ya desde marzo el Chaco alcanzó el tercer lugar de salario básico más alto del país. “Desde 1995 al 2003 el básico docente era de 222 pesos. Del 2003 al 2007 pasó a 640 pesos; y del 2008 al 2012 pasará (con agosto) a 2151 pesos. Desconocer este avance de 210 por ciento de incremento es tan necio como decir que
ya está, que no hay derecho a aspirar a más. En el 2011 el incremento fue de más de un 30 por ciento” manifestó Romero al realizar un balance sobre el cuadro de situación.
Fondo Estímulo: No lo aplicamos en contra del docente, sino a favor del alumno En tanto que el Fondo Estímulo bajó el ausentismo del 29 por ciento en el 2009 al 7,9 en el 2010, y actualmente, del 30 por ciento del segundo semestre del 2011, al 12 del primer semestre del 2012. La media nacional de este año es de 20 por ciento. Por lo tanto, no lo aplicamos en contra del docente, sino a favor del alumno, que de este modo tiene más días y horas de cla-
N C R AMA
ses, para garantizarle así su derecho social a la educación, y a favor también, desde luego, del docente que más cumple” sostuvo Romero. Al respecto, puntualizó que desde su aplicación en el 2010, siempre terminó en el salario básico docente (valor del punto), es decir, termina redistribuyéndose para todos los docentes, y por ende, impactando en el salario de los docentes jubilados. Dijo que este año no será la excepción. “Durante el mes de agosto precisaremos cuándo y cómo pasará el Fondo Estímulo al salario docente (valor del punto)” señaló.
Otras medidas son posibles sin perjudicar a la educación Por otra parte, el ministro de Educación expresó que otras medidas son posibles sin perjudicar el derecho social a la educación” refiriéndose a los paros docentes. “Cada medida de fuerza es hija de un tiempo histórico, de una relación entre derechos demandados y Estado, su rol en cuanto a ser garante de esos derechos” afirmó. A la vez indicó: “En la Argentina y en el Chaco vivimos experiencias de presupuesto educativo de 22 por ciento respecto del total, durante los 90, en el orden provincial, y de 26 en el 2007, mientras el artículo 83 de nuestra Constitución establece el 33 por ciento. Mientras esto acontecía, a nivel nacional oscilaba entre el 2 y el 3 por ciento del PBI (Producto Bruto Interno), en tanto el pago de la deuda externa se llevaba el 5 por ciento. Hoy en el Chaco invertimos el 34,5 y en Nación 6,47 por ciento” destacó. Y añadió: “Ante ese Estado una medida de fuerza era comprensible.
Francisco Romero defendió la política oficial en materia de educación que lleva adelante la gestión Capitanich. Ante este Estado y la forma en que este Estado (tanto nacional como provincial), enfrenta la crisis financiera internacional (a diferencia de cómo la enfrentaron en el 2001 y cómo lo hace hoy el primer mundo), hoy paros de 48 horas todas las semanas, constituye una medida regresiva, una medida que desconoce la Asignación Universal por Hijo, la entrega de netbooks, la presencia de un Estado que aun reconociendo todo lo que nos falta, construyó caminos de dignificación de los derechos docentes, de los derechos de los alumnos y padres; y da la espalda al derecho de 1 millón 56 mil habitantes a tener clases para cada uno de ellos, para sus hijos, sus sobrinos, sus nietos”. En ese sentido, Romero instó: “Este tiempo histórico nos impone la el deber, la obligación de ser más solidarios, de mirar lo nuestro en el contexto de los derechos colectivos”.
locales 09
N C R AMA
Pág. 10
La Defensoría del Pueblo del Chaco inició actuaciones sobre las consecuencias de la actividad financiera en los salarios de los trabajadores y elaboró una serie de recomendaciones que buscan combatir la usura, pero al mismo tiempo proteger la actividad que desarrollan mutuales y cooperativas. nte la situación que se desencadenó por la decisión del Gobierno de suspender los códigos de descuentos, el defensor Gustavo Corregido efectuó pedidos al Poder Ejecutivo como también a la Asociación de Mutuales Chaqueñas Federadas (Amuchafe). El defensor sostuvo que “es necesario salvaguardar el carácter alimentario de los haberes, la libertad de consumo, pero al mismo tiempo también proteger la actividad y el fin social que desarrollan las mutuales y cooperativas que operan dentro de las previsiones legales, con la justa aplicación
A
LOCALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Pide que se respeten las leyes vigentes
Defensoría del Pueblo hace recomendaciones al Gobierno para combatir la usura financiera de los intereses y cumpliendo con los controles que efectúan los organismos competentes”. Entiende que el decreto 1082/2012 busca proteger no sólo los salarios de los trabajadores, sino también reforzar el sistema de control y de aplicación de los códigos de descuentos como herramienta de la economía provincial y del flujo y movilidad de la misma. No obstante consideró que los postulados de la ley 6676/2010 en su articulado aporta elementos básicos a utilizar a fin de encontrar una posible solución al tema, velando por un lado por la protección de la economía de los trabajadores y por otro la actividad con finalidad social que desarrollan las mutuales, cooperativas, sindicatos entre otras entidades.
Cumplimiento de la ley A partir de este análisis el de-
fensor solicita a la asociación de mutuales informe si tiene conocimiento de quienes son las personas jurídicas que operan con códigos de descuento que violan la ley 6676 en su artículo 2, para posteriormente recomendar el control de la autoridad de aplicación. Señala que es de vital importancia el efectivo cumplimiento de lo ordenado en ese artículo por el cual se establece que las personas físicas y jurídicas que otorguen préstamos, anticipos, financiaciones y que utilizan el régimen de deducciones a través del correspondiente código de descuento deberán cumplir que el costo financiero total expresado como Tasa Efectiva Anual, no supere la tasa de interés máxima de préstamos personales, además de tener que informar trimestralmente -a la autoridad de aplicación- todos los conceptos que integran el costo total del financiamiento; informar
mensualmente respecto de cada financiamiento otorgado.
Autoridad de aplicación Otra de las recomendaciones de la Defensoría está dirigida a la autoridad de aplicación, para que se utilice efectivamente el sistema previsto en la ley 6676/10 y que las ayudas económicas sean depositadas en la caja de ahorros del solicitante y posteriormente informar, a efectos de evitar maniobras o simulaciones de costos en el otorgamiento de la ayuda financiera que encubran la aplicación de intereses excesivos o usurarios. Al mismo tiempo recomienda a la autoridad de aplicación el efectivo cumplimiento del artículo 4 de la normativa, al disponer que los datos sobre los descuentos y las cuotas deberán ser reflejados en los recibos de haberes expedidos por las áreas de liquidación o en su defecto en un comprobante adjun-
to, constancia que tendrá para el agente público el carácter de suficiente documento para acreditar tanto los pagos parciales como totales de las obligaciones contraídas.
Control efectivo Corregido aconseja al Poder Ejecutivo acciones y entiende que para lograr los objetivos de interés público que fundamentan el decreto 1082 es fundamental controlar efectivamente la tasa de interés que aplican las entidades que realizan esa actividad de financiamiento. Por último sostiene que ante el incumplimiento la autoridad de aplicación deberá intimar a corregir la situación, facultándose a la misma a suspender los códigos de descuentos, aplicar multas, requerir el resarcimiento del damnificado y ante reiteración de la infracción cancelar la autorización.
Gustavo Corregido mantuvo reuniones con el Poder Ejecutivo como así también con representantes de la Asociación de Mutuales Chaqueñas Federadas.
Jornadas de análisis del proyecto del Código Civil y Comercial La prestigiosa jurista Aída Kemelmajer de Carlucci, una de las integrantes de la comisión que redactó el proyecto del Código Civil y Comercial (año 2012) será quien abrirá, mañana lunes 30 de julio, las “Jornadas regionales del NEA de análisis y aportes al proyecto del código civil y comercial (año 2012)”. Además de Kemelmajer, las jornadas contarán con la presencia de destacados especialistas del orden nacional que dictarán conferencias y participarán de los distintos paneles previstos durante el desarrollo del evento, que concluirá en septiembre. Así, desde agosto a septiembre, el temario previsto incluye cuestiones como: disposiciones para la propia incapacidad. Registros de autoprotección; a cargo de los escribanos Luis Rogelio Llorens y Alicia Rajmil; Fideicomiso, con José Fernando Márquez, como disertante; La reforma en la intermediación financiera y en títulos valores: sus vinculaciones penales; Derecho y Bioética, Responsabilidad Civil y Obligaciones, con Camilo Tale; Matrimonio, Divorcio y Familia, con Úrsula Basset y Fecundación in Vitro y protección de embriones, con Mariano Moreli como disertantes.
Otros temas que se abordarán serán: Derecho de las personas; Derecho de familia -con la disertación de Nora Lloveras-; Derecho de las obligaciones y contratos; Derechos reales y sucesiones, a cargo de Pedro Etchegaray (presidente de la Academia Nacional del Notariado y Escribano General de Gobierno de la Nación); Derecho societario. Además de los especialistas citados, también disertarán destacados magistrados, abogados y docentes locales. Adhieren los Superiores Tribunales de Justicia de Formosa, Corrientes y Misiones.
Informes e inscripción La inscripción puede abonarse por jornada, con un costo de $ 50. El costo total de los diez encuentros es de $ 350. Los interesados pueden obtener más información en la web del Poder Judicial (www.justiciachaco.gov.ar) o bien contactándose con el Centro de Estudios Judiciales (Juan B. Justo 42, primer piso. Teléfono: 0362-4443083. Mail: jornadasreformacodigo@yahoo.com.ar).
La comisión organizadora está conformada por el Superior Tribunal de Justicia del Chaco, la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Provincia del Chaco, las facultades de Derecho y Ciencias Económicas de la Unne, el Colegio de Abogados y Procuradores de Resistencia, el Consejo Profesional de Abogados y Procuradores de Resisten-
cia y el Colegio de Escribanos del Chaco. Además tiene como auspiciantes al Nuevo Banco del Chaco, Lotería Chaqueña, Fiduciaria del Norte, Asociación de Mujeres Jueces de Argentina y Librería Contexto. En tanto que la coordinación general corre por cuenta del STJ y del Centro de Estudios Judiciales. La prestigiosa jurista Aída Kemelmajer de Carlucci, una de las integrantes de la comisión que redactó el proyecto del código civil y comercial (año 2012), será quien abrirá la jornada.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
En su último discurso al mando de la Sociedad Rural, el dirigente criticó el “manejo discrecional” de los fondos, el "perverso rol del Estado" y la "corrupción". Y le apuntó a los "gobernadores e intendentes genuflexos que mendigan dádivas al gobierno central". l titular de la Sociedad Rural Argentina, Hugo Biolcati, sumó nuevos reclamos a los habituales cuestionamientos al Gobierno de la dirigencia agropecuaria. En el discurso de inauguración oficial de la Exposición Rural de Palermo, advirtió sobre el avance de la inseguridad y también hizo foco en los últimos casos de corrupción, al tiempo que apuntó contra "gobernadores e intendentes genuflexos que mendigan dádivas al gobierno central". Biolcati, quien dio su último discurso como titular de la entidad agropecuaria, hizo referencia a los reclamos de mayor seguridad, que se producen tanto en zonas urbanas como ámbitos rurales. "Todos somos esa Argentina donde nadie está seguro de volver
E
- NACIONALES
Pág. 11
En la 126À Exposición de Agricultura y Ganadería e Industria Internacional
Duras críticas al Gobierno: Biolcati habló de inseguridad y alertó por el avance de la corrupción con vida esta noche a su casa, donde una vida vale menos que un par de zapatillas", dijo. "No podemos permitir que eso suceda", agregó. Sin la presencia de funcionarios nacionales, el dirigente ruralista también cuestionó al Gobierno porque -dijo- "veo un país que se abre paso entre las trincheras de la intolerancia". Y aseguró que "parece imposible hablar del porvenir mientras la corrupción le arrebata a la gente los techos que con los dineros públicos debían construirse". Al respecto, reclamó "una renovación moral" en el país con nuevos dirigentes y cuestionó a "gobernadores e intendentes genuflexos que mendigan dádivas al gobierno central". "La sociedad ya va en busca de un nuevo paradigma", expresó en alusión a nuevos líderes "incorruptibles con el talento para gestionar y el coraje para transformar". En ese marco, el dirigente de la SRA convocó a "dirigentes con nuevos valores, que protagonicen una revolución moral".
Difícil situación del sector agropecuario Ya enfocado en el presente agropecuario, Biolcati aseguró que "hoy tenemos a la vista el fracaso de una política" hacia el sector, al tiempo que cuestionó al Gobierno por "no escuchar" sus propuestas. Además, denunció que el campo tiene "12 millones de cabezas de ganado menos, intención de siembra de trigo y maíz marcada por el desaliento, miles de tambos cerrados, más de cien frigoríficos cerrados" y regiones enteras que afrontan una parálisis económica" por las "heladas, sequías, cenizas y desidia de los gobiernos". El dirigente de la Mesa de Enlace remarcó que el campo "exige ser escuchado" ante el "ajuste que el Gobierno niega estar realizando" que se suma a la "desmesurada presión fiscal", a la "la continua y negada inflación", "la pérdida de la cultura del trabajo", "el deterioro de la educación", "al brutal aumento de la inseguridad jurídica, patrimonial y de las personas" y al
Hugo Biolcati remarcó que el campo "exige ser escuchado ante el ajuste que el Gobierno niega estar realizando‰. "deterioro de las instituciones", entre otras problemáticas. El discurso de Biolcati fue seguido desde el palco oficial por el jefe de Gobierno Porteño, Mauricio Macri y diputados de la oposi-
ción como Federico Pinedo del Pro, Oscar Aguad y Ricardo Buryaile, del radicalismo, y Eduardo Amadeo, del Peronismo Federal. También las autoridades bonaerenses y de la provincia de Co-
rrientes enviaron funcionarios en representación. Sin embargo, no hubo ningún representante del Gobierno Nacional y la transmisión en vivo sólo fue televisada por la señal América TV.
Moreno busca desalojar a una familia para que su hijo construya un edificio Guillermo Moreno realizó el año pasado una gran inversión inmobiliaria. El poderoso secretario de Comercio Interior informó en su declaración jurada que le “prestó” 740 mil pesos a un fideicomiso que construirá un edificio en una esquina bien valuada de Buenos Aires. Sin embargo, existe un detalle que el poderoso funcionario no aclaró a la Oficina Anticorrupción: ese millonario proyecto edilicio le pertenece a su hijo mayor, José Pablo Moreno, un joven de 34 años que solía trabajar en la ferretería de su padre y ahora aparece como un flamante empresario constructor. El otro detalle que el dirigente jamás reveló podría generar rechazo en la militancia progresista. En el lugar donde quieren levantar la torre está viviendo una familia humilde, que es acusada de estar “ocupando” ese predio y a la que quieren desalojar –por medio de la fuerza– para concretar el negocio. “Le pido a Moreno que no me deje en la calle”, ruega Liliana Mendoza, madre de seis hijos –la mayoría menores de edad– que habita esa propiedad. “No soy ninguna ‘ocupa’, tengo un contrato de alquiler y me mudé a plena luz del día”, se defendió la mujer en
una entrevista que publicó Perfil. El predio de esta historia se encuentra en una esquina ideal: Donato Alvarez y Franklin, justo enfrente de Plaza Irlanda, en el barrio de Caballito. Con esa dirección fue bautizado el fondo en el que invirtió el secretario de Comercio, creado para construir un edificio y cuyo proyecto maneja Moreno junior.
La mujer tiene un contrato de alquiler y no es okupa La controversia comenzó hace cuatro meses –a fines de marzo–, cuando Mendoza decidió mudarse allí con su familia. En el comedor de la casa antigua, la mujer de 44 años atendió al diario Perfil y muestra un contrato de alquiler por un plazo de dos años. “Un hombre llamado Marcelo Raúl Duarte me dijo que era el propietario y me ofreció alquilarla”, relata. “El 31 de marzo pasado le pagué tres meses por adelantado, me dio la llave del lugar y nos mudamos ese mismo medio-
día, a la vista de todos los vecinos”, agrega mientras masculla su bronca por la posibilidad de haber sido estafada. Según el relato de Liliana, ni la familia Moreno ni los propietarios se contactaron para dialogar con ellos u ofrecerles algún tipo de solución pacífica. Por el contrario, denuncia que de inmediato –a los cuatro días– fueron intimidados por un grupo numeroso de efectivos de la Comisaría 50 de la Policía Federal. “Durante dos semanas estacionaron un carro de asalto frente a mi casa, apostaron agentes de fuerza antichoque, armados con casco y chaleco antibalas”, recuerda la mujer. “Los policías me decían que yo no sabía con quién me estaba metiendo, que esta propiedad es de los Moreno y que estaban esperando una orden para entrar”, asegura. Esa orden debía provenir de la jueza Gabriela Zangaro, porque el episodio dio origen a una causa en la Justicia Contravencional, que lleva el número 11556/12. En
mayo, la magistrada finalmente resolvió el “allanamiento y la restitución del predio”. Pero la sentencia todavía no se ejecutó, porque fue apelada en la Cámara por los abogados defensores. “Yo sé que le estoy arruinando un gran negocio a Moreno, pero le pido que no nos deje en la calle”, suplica Mendoza, que sostiene a sus hijos con su trabajo de empleada doméstica. “Somos una familia normal, mis chicos van al colegio y le solicito al Gobierno que me ayude a conseguir una vivienda digna”. En la misma nota publicada, Perfil afirma que intentó contactarse con Guillermo Moreno, pero el funcionario no respondió a las llamadas.
Liliana Mendoza con sus hijos, en el patio de la casa de donde quieren echarla para que Moreno Jr. construya un edificio.
Pág. 12
El ministro de Planificación Federal negó las versiones periodísticas sobre la supuesta intervención del Estado sobre la industria petrolera. Reiteró que "exigirá que haya un registro, planes de inversión y producción y que se cumplan las metas en los volúmenes de combustible producido". os precios de los combustibles, las ganancias de las empresas petroleras, los planes de inversión, la producción... El viernes, con la publicación en el Boletín Oficial del decreto 127 -Reglamento del Régimen de Soberanía Hidrocarburífera de la República Argentina-, el Gobierno intervino el mercado petrolero. Ayer, el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, desmintió categóricamente que haya una
L
NACIONALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Tras la publicación oficial del decreto 127
De Vido negó la intervención del sector petrolero y asegura que sólo hay planificación inteligente "intervención" del sector. Dijo que sólo hay "planificación inteligente", "Estoy azorado de las cosas que he leído, sobre todo al señor [Daniel] Montamat y los titulares que hablan de intervención sobre la industria petrolera", en referencia a notas de La Nacion. En diálogo con el canal C5N, De Vido sostuvo: "Cualquier país del mundo tiene un Estado con un sistema planificado por todas las áreas del Estado, porque, ¿qué mejor para esa secretaría que planificar en conjunto con la de Comercio Interior y el viceministro de Economía?". "Estamos hablando de la reglamentación de la ley que aprobara el Congreso. Por otro lado, para una empresa es importante también tener reglas del juego claras, con metas a futuro, que
hacen al bienestar general, como es el abastecimiento, la certeza de los costos de la energía, y por supuesto la certeza de un margen de rentabilidad razonable", agregó el ministro de Planificación. "El decreto no hace más que instrumentar una ley que declara el interés nacional el abastecimiento energético y la producción de combustible", sostuvo, según consignó la agencia Télam. La norma publicada el viernes estableció la creación de la comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones para el sector, que estará a cargo de un representante de las secretarías de Política Económica y Planificación del Desarrollo del Ministerio de Economía, hoy a cargo de Axel Kicillof; de Comercio Interior,
conducida por Guillermo Moreno, y de Energía, manejada por Daniel Cameron. Consultado sobre el funcionamiento de la comisión, De Vido explicó que "exigirá que haya un
registro, planes de inversión y producción y que se cumplan las metas en los volúmenes de combustible producido". "Habrá precio de referencia como resultado de las inversio-
nes, en un marco de una economía en general porque está claro que el costo de los combustibles e hidrocarburos gravita en el resto de los productos de la economía", explicó. Julio De Vido aseguró que existe "una planificación inteligente" en la política de hidrocarburos, al negar las versiones periodísticas sobre supuesta intervención del Estado.
En medio de disputas internas, la CGT antimoyanista se reúne mañana El 3 de agosto se pagará la última cuota del Boden 2012
Juan Belén, secretario adjunto de la CGT y dirigente de la UOM, convocó a la reunión para las 16 del lunes, en la sede de ese sindicato, en la calle Alsina al 400. Allí se verán las caras los máximos referentes del sindicalismo contrarios al sector de Hugo Moyano, que intentan ganar cohesión para erigirse como la CGT oficial. El encuentro tendrá lugar en momentos en que se registran diferencias notables integrantes del frente que integran los denominados "Gordos", los "independientes" y los exmoyanistas. Antonio Caló, titular de la UOM y principal candidato a secretario general de esa CGT, manifestó esta semana su confianza de que resultará nominado el lunes para el cargo. No obstante, un miembro de los “Gordos” minimizó esa posibilidad. "El secretario general se define el 3 de octubre (día de la elección)", dijo a la agencia Noticias Argentinas ese dirigente, que pidió hablar en condición de anonimato. "Acá lo importante no es si será Caló o no será Caló, tenemos que definir qué CGT queremos", advirtió. Al reaparecer días atrás en un acto de la presidente Cristina Kirchner en la Casa Rosada tras unas vacaciones de 15 días, Caló había dicho a periodisEn el encuentro del lunes, el Consejo Directivo del gremio ratificará el proceso electoral en marcha y deberá definir el perfil político que adoptará la central obrera.
tas que contaba con buenas posibilidades de que este lunes lo ratifiquen por unanimidad como el candidato del sector. Aunque el metalúrgico recibió el apoyo del Movimiento de Acción Sindical Argentina (MASA) -que agrupa a los ex aliados de Moyano- todavía no logró un pronunciamiento similar de los "Gordos". "Si Caló se reúne con 20 gremios chicos y piensa que eso es la CGT está equivocado", avisó el dirigente de ese sector" consultado por NA, en alusión al encuentro que el metalúrgico encabezó el pasado miércoles con el MASA en la sede del sindicato de Peones de Taxis que conduce Omar Viviani. Días atrás, el exmoyanista y titular del gremio de los textiles, Jorge Lobais, había admitido que se estaba haciendo "difícil" la definición de un secretario general de la CGT y lamentó que los jefes sindicales no alineados con el camionero se estén poniendo "un poquito nerviosos". Durante la reunión en la UOM se ratificará el proceso eleccionario en marcha, que incluye en primer lugar la realización del Comité Confederal 23 de agosto) y luego el congreso normalizador que deber votar al secretario general (3 de octubre).
El Gobierno abonará el próximo 3 de agosto la última cuota de Boden 2012, el bono que fue concebido en el 2002 como solución para los ahorristas que resultaron afectados por el corralito y la pesificación asimétrica de los depósitos. Técnicamente, la Argentina pagará con reservas del Banco Central 2.198 millones de dólares en capital y otros 9 millones de dólares en intereses, lo que equivale a un total de 2.207 millones de dólares. El dinero ya fue transferido desde la entidad monetaria a las cuentas del Tesoro para poder concretar el pago, según confirmaron fuentes del Ministerio de Economía a Télam. Está previsto que un día antes, el jueves 2 de agosto, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner concurra en horas de la tarde a la sede de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, donde se celebrará un nuevo aniversario de la entidad bursátil. Allí la Presidenta, ante un auditorio conformado por empresarios, funcionarios e inversores, se referirá a la importancia que tiene para el país la cancelación de esta obligación contraída por otro gobierno, y que su administración terminará por instrumentar. En este sentido, el ministro de Economía, Hernán Lorenzino, sostuvo que el último cupón del Boden 2012 "no es sólo un pago de deuda, es la muestra de que
la política de desendeudamiento sirve y ha servido". El ministro ponderó el esfuerzo del Gobierno por continuar con la política de desendeudamiento, que durante las gestiones de Néstor y Cristina Kirchner pasó de representar el 166% del PBI al 41,8% actual, pese al contexto de crisis internacional. "Sin deuda somos más libres", reza una leyenda publicada en el sitio web de la cartera de Economía, donde aparece un reloj con la cuenta regresiva que marca el tiempo restante para la concreción del pago del título. Desde Economía precisaron que, una vez concretado el pago del viernes próximo, el Estado argentino habrá destinado entre capital e intereses un total de 19.600 millones de dólares, para cumplir con las obligaciones contraídas al momento de emitir el Boden 2012. El Boden 2012 es un bono en dólares que nació como la solución a la pesificación de los depósitos, tras la salida de la Convertibilidad a principios de 2002, a través del decreto 905/2002 que idearon por entonces el ex ministro de Economía Roberto Lavagna y su equipo económico, integrado por el secretario de Finanzas, Guillermo Nielsen; y el subsecretario, Leonardo Madcur.
Cristina y la AFA buscan soluciones que garanticen la seguridad en el fútbol La presidenta Cristina Kirchner recibirá el lunes próximo a las principales autoridades de los clubes de la AFA para tratar temas concernientes a la búsqueda de seguridad en los escenarios futbolísticos. Además de la titular del Poder Ejecutivo, estarán en la reunión de parte del Gobierno la ministra de
N C R AMA
Seguridad de la Nación, Nilda Garré; el secretario de Seguridad, Sergio Berni; el ministro del Interior, Florencio Randazzo, y, probablemente, el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Julio Alak. Aunque podría haber cambios, en principio el cónclave está previsto para el lunes 30 de julio al mediodía.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012 - NACIONALES
El viceministro de Economía aún no entró en la sintonía pesificadora que impuso el Gobierno de Cristina Kirchner. Su patrimonio. xel Kicillof, el joven viceministro de economía que se convirtió en la estrella en ascenso del gobierno kirchnerista, ahorra en dólares y tiene una casa y un terreno en Uruguay, según la declaración jurada de bienes que presentó ante la Oficina Anticorrupción. Esta es la primera declaración jurada de bienes que presenta el funcionario, a pesar de que desde agosto de 2009 hasta diciembre de 2011 ocupó el cargo de subgerente general de Aerolíneas Argentinas. A pesar de que la compañía es de hecho estatal, sus ejecutivos y funcionarios no integran el universo de los sujetos obligados a presentar su declaración jurada de bienes. Esto es así porque en los papeles las acciones de Aerolíneas Argentinas están en poder del grupo privado Marsans y sigue en marcha el proceso de expropiación. En su debut ante la Oficina Anticorrupción, Kicillof, de 41 años, declara tener un patrimonio total de $ 688.013 pesos. Su declaración jurada, presentada en enero de este año, se conoció en coincidencia con la decisión presidencial de darle más poder al secretario de Política Económica para manejar las inversiones con fondos de la Anses en las em-
A
presas donde el Estado tenga participación. También encabezará la nueva comisión de inversiones hidrocarburíferas. La comisión también estará conformada por un representante de la Secretaría de Energía, que encabeza Daniel Cameron, y otro de la Secretaría de Comercio Interior, que conduce Guillermo Moreno (de lo que se informa en Economía).
Patrimonio Su patrimonio está integrado por una casa en el barrio porteño de Parque Chas, de 145 metros cuadrados, que adquirió en 297.960 pesos en julio de 2009. Completan sus inmuebles una casa en el balneario uruguayo El Ensueño, en el departamento de Colonia. La compró en diciembre de 2005, en 13.222 pesos. Pero le hizo mejoras por más de 61.000 pesos para tener en total 840 metros cuadrados. Sumó dos años más tarde un terreno en el mismo balneario de 420 metros cuadrados por 14.017 pesos. Discreto a la hora de moverse, tiene un Renault Scenic 1,6 modelo 2008, un auto necesariamente amplio para trasladarse con su familia integrada por su mujer y sus dos hijos, de 3 y de casi un año. Kicillof declara tener en dine-
Pág. 13
Por primera vez el funcionario presentó su declaración jurada
Axel Kicillof ahorra en dólares y tiene propiedades en Uruguay ro depositado en sus cuentas y en efectivo un total de 240.214 pesos. La mayor parte está compuesta por 37.000 dólares que tiene en efectivo. A la conversión de enero último equivalen a 160.580 pesos. El resto son los saldos de la caja de ahorro y de las cuentas sueldo en las que percibe sus ingresos como funcionario, docente de la Universidad de Buenos Aires, investigador del Conicet y "crítico literario", según declara.
Ahorros A pesar de que la presidenta Cristina Kirchner instó a sus ministros a pesificar sus ahorros, Kicillof conserva dólares en efectivo. Esto es así porque la indicación presidencial fue de hace un mes atrás y esta declaración jurada de bienes fue presentada en enero pasado. El cálculo del patrimonio se realizó sumando los bienes muebles e inmuebles, restándole las deudas y no considerando los ingresos. En el caso de Kicillof, declara no tener otros bienes muebles
Axel Kicillof ahorra en dólares, según la declaración jurada que presentó ante la Oficina Anticorrupción, en donde muestra tener un patrimonio total de $688.013 pesos. o inmuebles registrables, ni acciones, ni títulos, ni participaciones en sociedades. También dice no tener deudas ni acreencias, al igual que sus familiares
directos. Al presentar su declaración jurada, Kicillof se notificó de las incompatibilidades que tiene su cargo con otras actividades y los
conflictos de intereses. Los bienes que declaró apenas superan el medio millón de pesos, lo que lo convierte en uno de los más pobres del Gabinete.
Binner llamó a cerrar filas contra una posible reforma constitucional
Hermes Binner convocó a sectores opositores para evitar una eventual modificación de la Carta Magna; y afirmó que "estamos ante un Gobierno que transgrede las instituciones".
El ex candidato presidencial del Frente Progresista, Hermes Binner, llamó a la oposición a "cerrar filas contra una reforma constitucional" que eventualmente pueda impulsa el oficialismo, al tiempo que consideró que el Gobierno "transgrede las instituciones". Según Binner, la presidenta Cristina Kirchner "quiere ir por la reforma" de la Carta Magna para buscar una segunda reelección. Al respecto, consideró que "la oposición tiene que cerrar filas por la no reforma a la Constitución. Si no se cumple con la Constitución de 1853 y no se cumple con la de 1994, ¿para qué quieren una reforma si no es
para introducir una reelección indefinida?", interrogó. El dirigente socialista, en simultáneo, dijo que observa "con mucha preocupación" la marcha del país porque -sostuvo- "estamos ante un gobierno que transgrede las instituciones". "Como gobierno transgresor lo comprobamos en el Indec, donde se dibujan los números; en el desconocimiento que se hace a los otros poderes, en el caso puntual de la Corte Suprema; cómo se conduce el Gobierno con el Parlamento. Cuando tiene mayoría trata de sacar todo por ley y cuando no recu-
N C R AMA
rre a los decretos de necesidad y urgencia", expresó en una entrevista al diario La Capital de Rosario. Además, dijo que la pelea entre la presidenta Cristina Fernández y el gobernador bonaerense Daniel Scioli "le hace muy mal a los argentinos, es una pelea adentro del Gobierno y ahí se tiene que solucionar". Y señaló que "las elecciones que vienen son absolutamente estratégicas. Si los electores creen que en estos comicios se estará jugando la reelección indefinida contra la no reelección daríamos un paso gigantesco para que la gente decida ponerles límites a las reelecciones".
Pág. 14
Después de seis días de debate sobre los avances y los retrocesos de la lucha contra la enfermedad en el mundo, ayer finalizó la Conferencia Mundial SIDA 2012. Contó con la participación de más de 25 mil personas. no de los objetivos de cara al 2015 es que se reduzcan a la mitad las nuevas infecciones, y que el tratamiento alcance a 15 millones de pacientes. Así lo plantean los trabajos realizados por ONUSIDA, que los expertos consideran realistas, siempre y cuando se cuente "con el dinero suficiente". Actualmente, 34 millones de personas alrededor del mundo viven con VIH, de las cuales 23,5 millones son del África subsahariana, en tanto unos 3,4 millones de niños menores de 15 años son seropositivos, y de ellos 3,1 millones pertenecen a la misma región del continente africano. Un aspecto reivindicado en
U
NACIONALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Terminó la Cumbre Internacional que se desarrollaba en Washington
El objetivo para 2015 es reducir a la mitad los contagios de Sida en el mundo la conferencia como un avance fue la reducción de las cifras de nuevas infecciones en el 2011 respecto a años anteriores, aunque hay coincidencia con que aún hay mucho para hacer. Con respecto a los tratamientos, más de 8 millones de personas recibieron en 2011 medicamentos contra el VIH, un 20% más que un año atrás, aunque este sigue siendo uno de los principales problemas en la lucha contra la enfermedad. Sobre prevención, los expertos señalaron que el método más eficiente para evitar la transmicion del SIDA sigue siendo el uso del preservativo, en tanto aclararon que seguirá sin haber ninguna vacuna contra la enfermedad. Esto a pesar de los importantes avances de las investigaciones científicas registrados el último tiempo. La dirigente argentina de la Comunidad Internacional de
Mujeres Viviendo con VIH (ICWGlobal), Patricia Pérez, cuestionó la falta de liderazgo político para enfrentar la enferamedad. "El problema frente al SIDA no es científico sino político", dijo al resaltar que "el SIDA ha sido sacado de las agendas; se realizó una conferencia en los Estados Unidos y el presidente no fue". Pérez agregó que desde el punto de vista político "retrocedimos diez años, porque en el pasado uno veía a líderes como Enrique Cardoso, Bill Clinton y Nelson Mandela que participanban de las conferencias, veían las líneas de trabajo e incorporaban el tema en sus agendas, cosa que hoy no sucede". Uno de los interrogantes de la conferencia giró en torno a las posibilidades de financiamiento en el marco de una situación de fuerte crisis económica, fundamentalmente centrada en Europa y Estados Unidos.
La ONU no logró regular el comercio de armas Tras un mes de negociaciones, sus integrantes no han logrado llegar a un tratado que le de un marco legal global a este negocio. Algunos diplomáticos y simpatizantes han culpado a Estados Unidos del fracaso de la conferencia de negociaciones, que duró un mes. Se había alentado el optimismo en torno a la posible concertación del acuerdo el viernes, la fecha límite para hacerlo, tras una revisión al contenido del mismo que cerraba vacíos de importancia. Sin embargo, Estados Unidos anunció el viernes que necesitaba más tiempo para considerar el proyecto del tratado -unos seis meses, para dejar que pasaran las elecciones presidenciales de noviembre. Después Rusia y China también solicitaron más tiempo. En diciembre de 2006, y con el voto negativo de Estados Unidos, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó avanzar hacia la concertación de un tratado que regule el comercio de armas, el cual va en aumento. En
octubre de 2009, el Gobierno del presidente Barack Obama dio marcha atrás a la postura de su antecesor de George W. Bush, y apoyó una resolución de asamblea para sostener cuatro reuniones preparatorias y una conferencia de cuatro semanas en Naciones Unidas, en 2012, a fin de redactar el tratado para el comercio de armas. Estados Unidos insistió en que el convenio debía contar con la aprobación por consenso de los 193 estados que conforman las Naciones Unidas. Las trabas a la aprobación del Tratado las han puesto, de acuerdo con fuentes activistas, Siria, Corea del Norte, Irán, Egipto y Argelia.
Comercio Ante la ausencia de "avances", tal y como vaticinó el secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, los diplomáticos valoran reanudar más adelante las conversaciones --en un plazo máximo de tres semanas-- o trasladar a la Asamblea General de Nacio-
Diplomáticos y simpatizantes culpan a Estados Unidos por el fracaso de las negociaciones.
nes Unidas la decisión final en una votación que se celebraría a finales de año y en la que el Tratado sería refrendado por una mayoría de dos tercios. El comercio internacional de armas, que alcanza 60.000 millones de dólares anuales, carece de regulación. El mayor comerciante de armamento del mundo es Estados Unidos, seguido de Reino Unido, China, Francia, Alemania y Rusia. Una persona muere cada minuto por armas de fuego, si bien su saldo anual, según los cálculos de las ONG, es de 750.000 fallecidos. De hecho, en este mes de negociaciones, "alrededor de 50.000 personas han perdido la vida en capítulos de violencia armada", según ha denunciado la directora de control de armas de Oxfam, Anna MacDonald.
Puntos en cuestión Entre los asuntos conflictivos que han hecho fracasar el acuerdo se encuentra el hecho de que se considere una grave violación de los derechos humanos o del Derecho Internacional la exportación de armas a países inmersos en conflictos. Las armas en cuestión incluyen carros de combate, vehículos armados, artillería pesada y de largo alcance, armas antiaéreas, helicópteros de combate, buques de guerra, misiles y lanzamisiles, así como todo tipo de armas ligeras. Las negociaciones se vieron interrumpidas durante una semana por la participación palestina, que finalmente pudo estar como miembro observador pero no interventor, ni con derecho a voto; y en las conversaciones preliminares, celebradas en febrero, también se bloquearon por profundas diferencias sobre el proceso.
Después de debatir durante una semana, quedaron expuestos los objetivos para 2012.
Una polémica sustancia de la Coca-Cola varía según el país Una investigación de científicos estadounidenses determinó que el colorante de la Coca-Cola, que podría tener una sustancia cancerígena, varía según los países. Por ejemplo en Brasil está presente en mayor proporción que la que se vende en California. El estudio fue publicado en la revista "International Journal of Occupational and Environmental Health", por el director del Centro de la Ciencia para el Interés Público (CSPI), Michael Jacobson, consignó la agencia DPA. La CSPI, organización de protección al consumidor, con sede en Washington, alertó en marzo que el colorante, que oscurece la cola y otros refrescos, podría contener una sustancia cancerígena, denominada 4-metilimidazol. En California se redujo de forma drástica el contenido de 4-metilimidazol, luego de que el Estado la puso en su lista de sustancias cancerígenas y que exigió mensajes de alerta en las etiquetas de latas y botellas que contuvieran una determinada concentración. La Coca-Cola Company señaló en un comunicado que "todos nuestros productos son seguros y se atienen a las leyes de todos los países en los que estamos activos. Los legisladores han autorizado en todo el mundo el uso del (colorante) caramelo en nuestros productos". Según las mediciones realizadas ahora, en 355 mililitros de Coca-Cola -un tamaño estándar de lata- existe en California una concentración de sólo cuatro microgramos de 4-metilimidazol. En Brasil
son 267 microgramos y en Kenia, 170, mientras que en Reino Unido, Canadá, los Emiratos Arabes Unidos y México el porcentaje está entre 145 y 160 microgramos por 355 mililitros. Jacobson consideró que tras la experiencia de California queda probado que la bebida puede producirse con menor cantidad de 4-metilimidazol, por lo que no se entiende que no se haga así en otros países. Seguramente tiene que ver con que los costos son mayores. El 4-metilimidazol es una sustancia que se genera cuando se hace el colorante caramelo y que ha demostrado tener efectos cancerígenos en experimentos con animales. Al tomar su decisión de reducir esa sustancia las autoridades de California calcularon que en el caso de ingerir a diario 30 ó más microgramos de la sustancia durante toda la vida, habría un caso de cáncer por cada 100.000 consumidores. "El hecho es que no hay ninguna prueba científica firme para bajar los niveles de 4metilimidazol, ni en California ni en ninguna otra parte", afirmó Coca-Cola. La Autoridad de Seguridad Alimentaria Europea (EFSA) analizó los datos del 4-metilimidazol y llegó a la conclusión de que eran irrelevantes, según la companía. Sin embargo, la EFSA indicó en un comunicado en 2011 que lo mejor es mantener el contenido de sustancias colaterales como el 4metilimidazol "lo más bajo como sea técnicamente posible", incluso aunque no se tengan en la actualidad pruebas de que sean tóxicas o cancerígenas.
Encontraron dos toneladas de droga en tumbas mexicanas El ejército mexicano descubrió dos toneladas de marihuana dentro de las tumbas en un cementerio del Estado de Tamáulipas, pero aún no se sabe a qué grupo de narcos pertenecía. El Ministerio de Defensa mexicano informó el hallazgo de más dos toneladas de marihuana por parte del Ejército en las tumbas de un cementerio del poblado Los Villa Nueva, en el nordeste del país. A través de un comunicado se informó que "al efectuar reconocimientos terrestres en el panteón del
poblado Los Villa Nueva, municipio de Ciudad Camargo, Tamaulipas, se localizaron en el interior de unas lápidas 241 paquetes que contenían marihuana". El peso total de los paquetes era de 2241,3 kilogramos, agregó el documento. El estado mexicano de Tamaulipas es uno de los distritos más violentos de México, pues es escenario de una sangrienta disputa entre el cártel del Golfo y sus antiguos aliados de Los Zetas, formado a mediados de los noventa por militares desertores del Ejército mexicano.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
- OPINION
Pág. 15
Opinión Sobre el Comité Provincial contra la Tortura Por Emerenciano Sena (*) Leo en uno de los matutinos locales del día jueves 26 de julio que el llamado Comité Provincial de Prevención Contra la Tortura realizará la denuncia por el hecho del preso fallecido en la Unidad Penitenaciaria Nº 7. Allí vemos a abogados y conocidos funcionarios tomando conocimiento del hecho. Pregunto: “¿Cuando Quintín Gómez fue detenido arbitrariamente y pisoteado sus derechos por policías del Gemo, que fue de público conocimiento, dónde estuvieron estos abogados y defensores truchos de derechos humanos? ¿Tenemos que esperar como los familiares de la Comisaría 7ma o este mismo caso que se abocaron recién como denunciantes a que la policía asesine en sede policial, comisarías, penitenciarias, y/o otros organismos de la provincia para que se interesen y tomen el caso? En ese caso, ¿por qué se llama de prevención? ¿Prevención de qué?”. Sin hacer uso de particularidades con personas que públicamente apoyaron mafias (caso Schoklender y asociados), que a mi criterio no deberían ocupar cargos públicos (moralmente inaceptables), es de remarcar que si el Estado crea organismos como este Comité Provincial de Prevención Contra la Tortura, y no actúa co-
mo tal, solo se aboca a los asesinatos, sin profundizar las muertes y torturas llevadas a cabo en comisarías a diario, y ahora en plena vía pública por grupos parapoliciales como el Gemo, estamos peor que en Salta, que al menos sale por televisión lo que pasa todos los días, y que muchos con el cuento de la seguridad legitiman desde sus escritorios, permitiendo que se maltrate a seres humanos, como aquí en el Chaco, donde no por casualidad son lastimados pertenecientes a barrios pobres de la provincia. ¿Cuánto se gasta en creación de comités como estos en presupuesto? ¿Y cuándo se evita en materia de apremios ilegales? Suponemos que los abogados estarán en honores en sus cargos, de lo contrario estaríamos alimentando zánganos, que lo único que hacen es salir en fotos de diarios y televisión, sin aportar nada al campo popular. Sé que siempre al denunciar a mafias enquistadas en el poder somos aun mas criminalizados, no tenemos la posibilidad de expresarnos y hacer público nuestros planteos en torno a la vida, o a la corrupción porque hay una estigmatización al sector de trabajadores desocupados organizados, que a muchos les conviene que no digamos nada, para que se siga torturando o asesinando con complicidad del Estado, ya que la Policía mata, tor-
El Insssep y los políticos Parte II tura y los abogados cubren, desviando el eje del hecho o de la información. Demostración de ello son las cifras públicas, cuantos dirigente sociales fuimos en reiteradas veces a juicio y denunciados en la prensa, con calumnias. Y cuantas veces policías fueron a juicio en esta etapa democrática por apremios ilegales, y fueron presos, ninguna, aún con muertos como en la Comisaría 7ma, o torturas comprobadas como en la comisaría de Fontana, por nombrar algunos. Indudablemente hay complicidad de entes del Estado que se dicen estar al lado de las víctimas pero en realidad le hacen el juego a los victimarios que siguen torturando y pisoteando los derechos de la gente pobre, que se organiza para defender su dignidad. Esta carta es para que vayamos mejorando y que de una vez por todas se terminen los kioscos que en nombre de los derechos humanos se llenan los bolsillos, y la impunidad de los que torturan sigue vigente.
(*) MTD Emerenciano DNI 17.039.839 Santa María de Oro 1460
Gobernantes con ideologías… no ideas Señor Director: Así nos va con gobernantes que tiñen de ideologías cualquier situación límite en el país como el caso patético del jefe de Gabinete del Gobierno nacional al decir que la inseguridad es una estrategia de la derecha, como si los delincuentes que destruyen familias dejando hilachas en la sociedad tienen algún tipo de pertenencia ideológica y si la tienen seguramente no es de izquierda o derecha, es un comportamiento ultraanárquico permitido por el mismo Gobierno que ahora sale a criticar en vez de buscar soluciones para combatir este flagelo en la Argentina. Al menos sabemos que el señor ministro repite el mismo “cuentito” de la señora Presidenta que habla por izquierda y vive por derecha. Hoy Abal Medina ha dicho que "es un poco la cadena del miedo, un mismo hecho que se repite una y otra vez, entonces la gente tiene miedo porque cree que si sale a la calle prácticamente la van a matar". Esto nos da la pauta que es otro más de los obsecuentes que miran las noticias en sus propios medios y no en los de todas y todos. Lo invitaría a caminar solo por las calles del país sin custodia y después me cuenta don Abal. Para este señor como hay ausencia de datos estadísticos sobre la real
cantidad de muertos y heridos a manos de la delincuencia, los medios solo muestran imágenes, pero lo que debe entender es que esas mismas imágenes representan vidas que se van perdiendo o ciudadanos que quedan inválidos para toda la vida. No puede el hombre tener tanta sonsera en un mismo día para decir que "uno ve el mismo hecho repetido las 24 horas como si ocurriese 24 veces, y así se va plasmando esta intención de generar el desánimo". ¿Que sucede en el Gobierno que no hablan de inseguridad e inflación cuando todos sabemos que son los dos temas que mas preocupan a la sociedad en su conjunto? Quizá tengan temor de reconocer ellos mismos que la sensación de inseguridad no la produce la “derecha” y que la inflación no pertenece a otras décadas sino a este tiempo y espacio, el mismo que están habitando junto a nosotros pero con otras diferentes bondades para sus vidas cotidianas ya que tienen la heladera llena, sus hijos no pasan necesidades y además…tienen custodia permanente por si algún loco de los ciudadanos de este “terrible pueblo” intenta agredirlos. Cuando leí la noticia hoy me enojé pero reflexioné y al instante comprendí que el presidente de Uruguay José Mujica tiene razón cuando dice
que “Argentina tiene reacciones de histérico, loco y paranoico”, algo que a nosotros no nos gusta aceptar y la realidad todos los días nos muestra que es cierto. A esta altura ya no pretendo que nuestro gobierno sea inteligente, solo me conformo con que no sea soberbio y creo que no es mucho lo que estoy pidiendo. Por último señor Abal Medina, deberá buscar un poco en la historia y “mirarse el ombligo” ya que a usted no lo eligió el pueblo, lo puso la señora presidente y lo menos que puede hacer es dedicarse a cumplir con su tarea y no opinar mas diciendo tantas estupideces juntas logrando que nosotros, el pueblo , ya no toleraremos mas. A los argentinos nos interesa poco la izquierda, el centro o la derecha y si usted es de alguna de estas tres tendencias, demuéstrelo con actos respetuosos a la sociedad porque de esta manera está haciendo quedar muy mal a quien cree, estar representando. “Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro.”, Albert Einstein (1879-1955) Científico alemán nacionalizado estadounidense.
Ricardo Bustos DNI 7788556
Señor Director: Retomando lo expuesto en la primera nota, trataré de resumir, aunque sea en parte, algunos de los principales problemas detectados en la compulsa de datos para el organismo, resultado de una análisis profundo de documentación, donde tuve oportunidad de verificar situaciones tanto irregulares como otras veces, incomprensibles. Algunas de ellas lograron solucionarse con el tiempo, pero la mayoría continúa en el mismo estado, a pesar que pudieran haber sido corregidas si se hubieran tomado las decisiones adecuadas a tiempo. A lo largo de más de 17 años de ejercicios examinados, en mi condición de auditor de municipios he insistido incansablemente acerca de su posible solución, siempre con el aporte de las respectivas propuestas, copia de todo lo cual fuera entregada a las sucesivas vicepresidencias del organismo. Sin embargo, muy poco se logró hasta la actualidad, en una demostración evidente que las autoridades no leen los informes. Asimismo, y con referencia concreta a la gestión actual, debo lamentar la desaparición de la secretaría privada de vicepresidencia, de un archivo en bibliorato conteniendo los informes mensuales y semestrales cursados durante todo aquel tiempo. La búsqueda de ese material fue peticionada personalmente por el suscripto a la vicepresidente, con resultado negativo. De allí que, de poco vale contar con varias nuevas y elegantes secretarias, quienes ya que desconocían el contenido del material, al menos lo hubieran conservado, en vez de simplemente “tirarlo”, impidiendo así que la gestión actual pudiera evaluar toda la trayectoria en materia de contralor a los municipios. Es esta otra demostración que a nuestros políticos no les interesa lo realizado en gestiones anteriores. Una de las tareas más recientes, de suma importancia para los recursos genuinos del organismo, es la colaboración prestada por los auditores al área de Afiliaciones Voluntarias, labor que arrancara a fines de 2010, prosiguió durante todo 2011 y continuó durante 2012 hasta nuestra intempestiva desvinculación, período durante el cual se recuperaron nuevos recursos gracias a la demostración de muchos casos de familiares de afiliados no declarados por éstos en su oportunidad. Para ilustración de las autoridades, se confeccionaron grillas analíticas por municipio, comparando lo declarado en cada uno de ellos versus lo detectado por planillas de liquidación de haberes. Este apoyo nunca fue reconocido en su justa medida por las autoridades superiores del Insssep, pero sí por los niveles intermedios encargados de manejar la información. También, a lo largo del extenso período de revisión de documentación municipal, se han formulado un sinnúmero de consultas sobre la aplicabilidad de legislación diversa, pero específica en materia de lo dispuesto por la ley normativa Nº 4044 y complementarias, tanto de competencia meramente administrativa como precisadas de dictámenes jurídicos, todas debiendo merecer, no desde ahora sino desde hace mucho tiempo, una decisión “en firme” por parte del Directorio, más aun con-
tando con un área de Asesoría Legal con una aceptable cantidad de letrados permanentes, más una Dirección Técnica a cargo de otra profesional en Derecho.Otro progreso que es dable destacar, aunque nadie lo ha dicho expresamente hasta la actualidad, es que remitiéndose a una publicación en uno de los diarios locales de fecha 03-02-1996, se hace mención a la grave responsabilidad de aquéllos que en ese entonces omitieron transferir aportes y contribuciones al Insssep. En materia de municipios, la incorporación de auditores vino a salvar el vacío existente, lográndose al cabo de tiempo después no sólo recuperar de aquellos los fondos genuinos cuantiosamente adeudados por años, hasta llegar a la actualidad en que estos no deben sumas importantes, sino también una gran cantidad de documentación pendiente, donde había comunas que adeudaban el envío de más de 2,5 años de liquidaciones de haberes, gracias en parte a la buena voluntad puesta de manifiesto por el personal municipal, pero también a la perseverancia y el profesionalismo de los auditores, puesto al servicio del organismo, y cuya labor la gestión actual ha decidido menospreciar. Otra cuestión que, en mi opinión, debería preocupar a las autoridades del organismo, o al menos, lograr en el menor tiempo posible, es clarificar perfectamente la aplicabilidad concreta del Programa de Ayuda Municipal (PAM), legislado en el capítulo II de la ley provincial 4.768, cuyo Art. 16º expresa textualmente: “Los municipios quedarán exceptuados de realizar aportes y contribuciones por las ayudas sociales que otorguen, etc.”. El texto legal no dice qué tipo de aportes y contribuciones serán exceptuados. Si esta expresión de la ley quiere formalizar una excepción efectiva a los que prevén los Arts. 35º y concordantes de la ley 4044, considero que así debería consignarlo el cuerpo legal de la 4.768. Merced a la poca claridad de aquel texto, podríamos preguntarnos: ¿Qué nos impide pensar que en el futuro los “beneficiarios” de este programa (que así son llamados por la legislación, y que representan un caso puntual de “desocupación disfrazada”) puedan reclamar ante la Justicia por los aportes y contribuciones que deberían haber ingresado en su momento, ante la dubitatividad de la disposición legal? De hecho que esto no ha servido como una medida de gobierno para concretar una “ayuda social” más de todas las que las autoridades provinciales deben a la comunidad, particularmente, hacia la de menores recursos, sino que ha sido utilizado por algunos intendentes para “sacarse de encima”, en ciertos casos, una cuantiosa cantidad de personal jornalizado, cuyas cargas sociales estaban agobiando financieramente a las comunas. En notas posteriores se continuará con la exposición de otras problemáticas de candente actualidad.
Contador Abel Néstor Lenain DNI 7.9l9.371 Matrícula CPCE Nº 236
Pág. 16
La Bienal de Esculturas 2012 quebró su propia marca en cuanto a participación popular y efervescencia cultural. Más de 80 artistas y artesanos interactuaron con el público que literalmente copó las instalaciones del MusEUM del Domo del Centenario, el cual tuvo días en los que la concentración de gente fue inédita. demás y como el espíritu del arte es romper con los moldes, en esta Bienal también surgieron actuaciones e intervenciones de manera totalmente espontánea. Comparsas, bandas en vivo y artistas callejeros mostraron lo suyo en este evento inolvidable.
A
CULTURA - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Bienal 2012
La Profecía quedará en la memoria como una de las mejores muestras En lo que fue el último almuerzo de los escultores internacionales que participaron de la Bienal de Esculturas 2012, la fundación Urunday no se anduvo con chiquitas, y los agasajó con un almuerzo de primer nivel. Dos enormes patas asadas fueron el plato principal de la comida que disfrutaron este sábado los 12 artistas internacionales, a pocas horas de conocer quiénes serían los ganadores de este impresionante evento cultural.
Una multitud se dio cita en la última jornada de la Bienal 2012.
Voces previas al veredicto Carlos Monje, de Méjico: Yo no compito con nadie; sólo conmigo mismo El escultor mejicano Carlos Monje, se mostró muy tranquilo en las horas previas a conocer el veredicto del jurado de la Bienal Internacional de Esculturas 2012. Afirmó que no le importa el resultado, sino solamente haber competido. “De esta Bienal me llevo la satisfacción del trabajo terminado”, afirmó Monje. “Este tercer encuentro con el pueblo del Chaco lo deja a uno muy a gusto, muy tranquilo y contento”. “A uno todos los premios le dan felicidad, pero no pienso en eso. Ya hice lo que venía a hacer. Vine a hacer una obra, la terminé, estoy contento con ella y ya estoy pensando en la siguiente, siempre para adelante. Yo no compito con nadie, sólo conmigo mismo”, afirmó.
Mahadev Prabhudesai, de India: En el Chaco encontré a mucha gente interesada en la escultura El escultor indio Mahadev Prabhudesai, aseguró que fue una grata experiencia participar de la Bienal Internacional de Esculturas 2012 y dijo que le sorprendió la gran cantidad de personas que están interesadas en el arte en Resistencia. “Fue una buena experiencia trabajar con una piedra diferente. Sinceramente no trabajé nunca con el mármol”, reconoció. “Encontré a mucha gente interesada en la escultura. Venían, tomaban fotografías, interactuaron con los escultores y nos preguntaban qué era lo que estábamos haciendo. Si gano el premio estaría muy feliz y orgulloso, por mí y por mi país”, afirmó.
Alessio Ranaldi, de Italia: Voy a llevar a mi casa lo que fue esta intensa experiencia El escultor italiano Alessio Ranaldi, se mostró muy agradecido por el acogimiento que recibió del público chaqueño y remarcó que trabajar en la Bienal de Esculturas fue una experiencia “muy intensa”. “Voy a llevar a mi casa lo que fue esta inten-
En la previa, antes de conocerse los resultados, Wag LanBiao, valoró la participación de la gente durante todo el certamen.
sa experiencia, especialmente del público argentino, que es muy amistoso”, comentó. “Me llevo mucho amor de ustedes, me gusta mucho este lugar. Me gustó también compartir mi arte con la Bienal, que es una buena combinación entre Europa y Argentina. Solo te puedo decir que me siento feliz”, sostuvo Ranaldi.
Wang Lan-Biao, de Taiwán: Tengo mucha suerte de estar acá El escultor taiwanés Wang Lan-Biao, afirmó que tuvo mucha suerte de participar en la Bienal Internacional de Esculturas 2012 y valoró la participación de la gente durante todo el certamen. “Esta es la primera vez que vengo acá”, explicó. “Soy muy suertudo de estar acá. Me sorprendió que venga tanta gente colaboradora. Es muy lindo estar aquí”, comentó. “¿Qué haría si gano el primer premio? Estaría muy sorprendido”, se sinceró. Elías Naman, de Siria: Si obtengo el premio del público estaría muy orgulloso El escultor sirio Elías Naman, reconoció que su mayor aspiración en esta Bienal Internacional de Esculturas será llevarse el premio del público. Aseguró que este concurso es un gran encuentro para la escultura y el arte. “Me gusta mucho esta Bienal porque es un lindo encuentro para la escultura y el arte. Con esta gente linda. Es muy interesante. Si gano estaría muy feliz y contento. Si obtengo el premio del público, estaría muy orgulloso”, afirmó.
Carlos Monje afirmó que „de esta Bienal me llevo la satisfacción del trabajo terminado‰.
Im Ho Young calificó de muy buena su carrera artística.
Im Ho Young, de Corea: Si gano el premio me voy a largar a llorar La escultora coreana Im Ho Young, aseveró que haber participado en la Bienal Internacional de Esculturas fue una experiencia muy buena en su carrera artística. “Esta experiencia es muy buena para mí porque cuando vine de Corea no sabía que esta Bienal era un evento tan grande. Ahora estoy muy nerviosa. Si gano el premio me voy a largar a llorar. Voy a pensar que no es real”, expresó.
N C R AMA
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Con su obra "Espejos del cielo", el artista colombiano obtuvo el premio mayor del jurado. El segundo galardón fue para el portugués Mario Lopes y en tercer lugar fue reconocido el mexicano Carlos Monge. on una multitudinaria participación popular y un amplio colorido, a tono con lo que fue todo su desarrollo, este sábado por la noche concluyó la Bienal Internacional de Esculturas 2012 en el flamante MusEUM (Museo de las Esculturas Urbanas del Mundo) del Domo del Centenario coronando la obra “Espejos del cielo”, del escultor colombiano Fernando Pinto Castro, como la ganadora del certamen principal que tuvo como leitmotiv “La Profecía”. El escultor portugués Mario Lopes recibió el segundo galardón con “Inside” y el mexicano Carlos Monge con su obra “Sexto sol” el tercer premio. Todas las esculturas en competencia se incorporarán al patrimonio escultórico de la ciudad de Resistencia, la Capital Nacional de las Esculturas. En el cierre de la fiesta de la cultura que cada dos años se celebra en la ciudad de Resistencia, se presentó el logotipo que dentro de dos años animará la Bienal Internacional de Esculturas 2014 y se agradeció el masivo acompañamiento del público y la participación de los artistas que hicieron propia la idea motora de la fundación Urunday plasmada en cada bienal: “Hacer del arte un bien de todos”. Una salva de fuegos artificiales prologó el broche de oro final de estas ocho intensas jornadas que estuvo a cargo del coro de niños toba “Los zorzalitos” y el Ballet Contemporáneo de la provincia que representó
C
Pág. 17
Bienal 2012 La Profecía
El colombiano Fernando Pinto obtuvo el primer premio con la obra Espejos del cielo la obra “Presagio de la primavera”. El acto de cierre fue animado por el periodista Marcelo Prado Lima quien al comenzar mencionó a cada uno de los que participaron de esta edición de la Bienal y que recibieron sus medallas y certificados: los escultores internacionales, los artistas nacionales, los jurados, los creadores de arte efímero en agua y arena, el profesor Juanjo Mosca y los participantes del encuentro de pueblos originarios. Luego del reconocimiento a los participantes se proyectó un video que reunió las imágenes de los momentos más especiales vividos por los artistas y por los asistentes durante los ocho días en que se desarrolló la Bienal 2012.
Fernando Pinto, de Colombia, obtuvo el primer premio por „Espejos del cielo‰.
Los elegidos El costarricense Carlos Poveda, el venezolano Carlos Medina y el chileno Vicente Gajardo tuvieron a su cargo la compleja misión de elegir entre las doce creaciones con las cuales los escultores internacionales engalanaron esta edición de la Bienal y que serán destinadas a ampliar el patrimonio escultórico de la ciudad de Resistencia, Capital Nacional de las Esculturas. Tras una ardua deliberación, escogieron la obra del colombiano Fernando Pinto Castro –el primero en concluir su obra- quién recibió el premio mayor “Fundación Banco de la Nación Argentina" de manos del gobernador del Chaco, Jorge Capitanich; el secretario de Cultura de la Nación, Jorge Coscia y Carlos Cuffia, vicepresidente de la fundación Urunday, en representación del presidente Fabriciano Gómez. En tanto, el segundo premio
El escultor portugués Mario Lopes recibió el segundo galardón con „Inside‰.
"Ministerio de Turismo de la Nación", fue entregado por el vicego-
bernador del Chaco, Juan Carlos Bacileff Ivanoff; la intendenta de Re-
Problemas para descorchar el champagne El festejo de Pinto, con problemitas.
- CULTURA
La perlita de la jornada sin lugar a dudas fue la del colombiano Fernando Pinto, quien se encontró con problemas a la hora de descorchar el champagne, que habitualmente desparraman los ganadores de algún evento. En este caso cuando se aprestaba a destapar el gran envase se encontró con que el corcho del envase se rompió y entonces se vieron obligados a auxiliarlo con un sacacorchos. Afortunadamente, luego de algunos minutos logró sacudir el botellón y regar al público presente que lo aplaudía.
N C R AMA
sistencia, Aída Ayala y José Cuffia, de la fundación Urunday al escultor portugués Mario Lópes. En tanto que el tercer galardón "Nuevo Banco del Chaco" fue recibido por el escultor Carlos Monge de manos del
presidente del Nuevo Banco del Chaco, Juan Carlos Saife; el ministro de Educación del Chaco, Francisco Romero y Mimo Eidman, del comité organizador de la fundación Urunday.
Pág. 18
CULTURA - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
El cuarto concierto del ciclo de música clásica formó parte del programa cultural de la bienal 2012. Fue ante un repleto Domo del Centenario, que premió la brillante ejecución del programa integrado por obras de Mozart, Bellini, Mendelssohn y Astor Piazzola. n un Domo del Centenario colmado y en el marco inigualable de la Bienal de Esculturas 2012, el ciclo anual de música clásica tuvo en la noche del viernes su cuarto concierto con la presentación de la inigualable Camerata Bariloche. Mil personas aclamaron a la consagrada orquesta argentina, que interpretó obras de enorme sentir popular en el cierre, ejecutando clásicos como “Adios Nonino”, del inolvidable Astor Piazzola. El concierto fue incluido como uno de los puntos destacados del programa cultural de la Bienal. Y, al igual que los anteriores en el Complejo Cultural Guido Miranda, éste también fue con un lleno total aunque en un auditorio con el doble de capacidad. De esta manera, el Instituto de Turismo del Chaco, junto al Instituto de Cultura, siguen apostando por la llegada a Resistencia de grandes
E
representantes de la música clásica, en busca de posicionar a la capital provincial como eje cultural del Litoral argentino. En la noche del viernes, la Camerata abrió el concierto con la ejecución del “Divertimento K137”, de Mozart, que fue el toque inicial para sorprender a la audiencia con el gran nivel musical. La segunda interpretación fue el “Concierto para oboe y cuerdas” de Vincenzo Bellini, donde el maestro Andrés Spiller -uno de los mejores oboes del mundo-, con un elegante acompañamiento de la orquesta, se lució con tocando con notable armonía. Párrafo aparte para el cierre de la Primera Parte del programa, con la ejecución del “Concierto para violín en re menor”, de Felix Mendelssohn, en la cual el concertino chileno Freddy Varela demostró un virtuosismo y una técnica sensacional.
La noche del viernes
La Camerata Bariloche brilló en el Domo del Centenario
El ciclo anual de música clásica tuvo en la noche del viernes su cuarto concierto con la presentación de la inigualable Camerata Bariloche.
Colorida participación del Ministerio de Desarrollo Social La cartera social respaldó la presentación de los adultos mayores que integran la comparsa Los Nonos, y de emprendedores del Registro de Oficios y Servicios en la Bienal de las Esculturas. Unos quince adultos mayores que integran la comparsa Los Nonos sorprendieron en la Bienal que se realiza en el Domo del Centenario, con sus coloridos trajes y sus particulares coreografías. La comparsa es coordinada por el Ministerio de Desarrollo Social y tiene por objeto, entre otras cosas, promover la participación de los adultos mayores en eventos culturales y comunitarios. Además, emprendedores que forman parte del Registro de Oficios y Servicios, que
depende de la Subsecretaría de Desarrollo y Economía Social, expusieron sus trabajos en el stand institucional del Ministerio.
El arte que no tiene edad Los Nonos es la única comparsa compuesta por adultos mayores en el país. Sus integrantes son personas que superan los setenta años. La propuesta coordinada por la Subsecretaría de Integración Colectiva forma parte de las acciones de la cartera social para la promoción de una vejez activa y el ejercicio pleno de derechos. La agrupación, durante el 2011 se presentó en diversos eventos como los Carnavales Fe-
derales de la Alegría y, además, realizó actuaciones en instituciones educativas, Centros de Integración y Fortalecimiento Familiar, las escuelas de Gerontología de Corrientes y de Psicología Social en Resistencia, y en la alcaidía de la ciudad.
Emprender con futuro Esteban León, de Barranqueras, es uno de los emprendedores que expusieron en el stand de la cartera social. Se desempeña actualmente en el oficio de realizar manteles, sábanas, almohadones, entre otros. Estas actividades se desarrollan en la Cooperativa “Foresta Group Limitada” de la zona.
Unos quince adultos mayores que integran la comparsa Los Nonos sorprendieron en la Bienal.
Detuvieron a Moria Casán en Paraguay
La diva fue denunciada por la apropiación de joyas valuadas en 80 mil dólares.
En Paraguay, Moria Casán quedó involucrada en un confuso episodio. Según informó el diario ABC de Paraguay, la fiscal Celeste Campos ordenó la detención de la diva por apropiación de joyas, valuadas en 80 mil dólares, que había utilizado durante un evento realizado este viernes pasado. La denuncia contra la vedette fue presentada en la Comisaría 3ª Metropolitana por apropiación ilegítima de joyas. La jurado de ShowMatch se había comprometido a devolver
unas joyas que fueron a ser utilizadas en el Mega Fashion Show, realizado en el Centro de Convenciones de la Conmebol. chas joyas fueron prestadas por Juan Armando Benítez, propietario de Armando Joyas, quien realizó la denuncia porque no les devolvieron los brillantes con zafiros azules y un par de aros con brillantes. En un breve diálogo con Teleshow.com, Moria Casán minimizó el asunto y declaró: "Fue una equivocación. No hubo ningún problema".Moria fue deteni-
da por la policía en el aeropuerto de Asunción y deberá pasar la noche en una Comisaría 17 de Mujeres. La fiscal Celesta Campos confirmó al canal TN que la diva fue detenida este sábado por la tarde. "Alrededor de las 18 horas fue detenida y en el transcurso de la mañana tiene que declarar. Todavía no fue imputada. Si ella puede decir dónde se encuentran o que diga a quién se las devolvió. Sino, se la va a imputar por apropiación. La pena es de hasta cinco años", afirmó Cam-
pos. Además, agregó que la vedette deberá pasar toda la noche en la Comisaría para declarar el domingo temprano. "Me llama la atención por ser una persona tan pública", destacó. El abogado del Sr. Armando Benítez, Carlos Rodríguez, fue quien se encargó de realizar la denuncia por apropiación de joyas. "Durante una cena se coordinó el préstamo de joyas. Bajo acta notarial se las entregaron y Benítez se las colocó a Moria en su camarín", afirmó.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
En el marco de la celebración de su 15º aniversario, el Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164) pone en escena este domingo el nuevo espectáculo de la murga Agarrate Catalina. l público podrá disfrutar hoy del nuevo espectáculo que trae a Chaco la murga uruguaya Agarrate Catalina. La tradicional agrupación del país vecino utiliza en sus espectáculos músicas inéditas, en este caso creadas por Pablo Porciúncula, Tabaré Cardozo y Darío Prieto. En esta obra el grupo decide resetear la historia y, con reminiscencias visuales y costumbristas de aquellos inolvidables movimientos hippies de los 60, generar un mundo mejor. El habitual punto de vista humanista del grupo sirve como trasfondo a este recorrido para replantear desde cero las
E
cosas buenas y malas que hoy nos rodean. La obra va desde lo particular a lo general, desde la risa hasta emoción, pasando por la bronca y llegando a una declaración final de principios. Las entradas cuestan $ 50, $ 60 y $ 80, según ubicación, y están disponibles en la boletería del espacio cultural, de 17 a 22.
Agarrate Catalina presenta La Comunidad en el Guido Miranda
Convocatoria para la presentación de proyectos culturales octubre, de acuerdo a lo establecido en la ley N° 5459 de Fomento de la Actividad Privada en Actividades Culturales, más conocida como Ley de Mecenazgo. Se recuerda que las actividades culturales comprendidas dentro de la ley son las siguientes: artes visuales, música en todos sus géneros, teatro, danzas
y artes escénicas, arquitectura y urbanismo en sus aspectos exclusivamente estéticos, cinematografía y medios audiovisuales, literatura, radio y televisión educativa y cultural y toda otra expresión cultural o artística que resulte de interés mediante dictamen del Consejo Provincial de Mecenazgo.
La intervención de remeras continúa hasta hoy Hasta hoy, de 17 a 20, los interesados pueden acercarse al Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164) para hacerse
dueños de una remera intervenida por artistas plásticos locales. Los pintores se encuentran trabajando a la vista del público en
el hall del espacio cultural dependiente del Instituto de Cultura. Los artistas que participan en esta original iniciativa son Lucia-
Hasta hoy podrán adquirirse las remeras intervenidas por artistas plásticos locales.
no Acosta, David Abt, Pablo Latorre, Juan Britos, Carolina Levitt, Wilson Arriola, Gastón Junco y Elvio Salinas. Las remeras-souvenir, alegóricas a los 15 años de la sala, son canjeadas por juguetes que serán donados a instituciones que trabajan a diario con la asistencia a menores. En caso de no traer juguetes se pueden adquirir por $ 30, o $ 15 si se trae la remera. El dinero recaudado será destinado a las mismas instituciones. Los que se acerquen a la sala podrán disfrutar también de la exposición de paneles que reflejan los 15 años de trabajo escénico del Guido Miranda. La muestra permanecerá montada también hasta mañana domingo.
Desde Corrientes llega La Nona a Sala 88 Hoy, a las 21, Sala 88 volverá a recibir invitados correntinos. El grupo Chico Pleito presentará, una vez más, el clásico de la dramaturgia argentina La Nona, de Roberto Cossa. La entrada anticipada se puede reservar al 4445570 (de 18 a 21) o al 154383115 (en horario comercial), en sala88@gigared.com o en las instalaciones de la cooperativa. El elenco está conformado por Milton Rosés, Gastón Alexis, Nancy García, Silvina Bordón, Blanca Sobol, César Taján y Mariel Moretti. El diseño espacial de Alejandro Barboza, Víctor Cardozo y Luisella Manzone; diseño de vestuario y Maquillaje de Gastón Alexis; la Iluminación y Sonorización de Barboza y Cardozo; diseño gráfico de Pazi Morresi y la asistencia de producción de Ana Contreras. La Producción General está a cargo del Grupo de Teatro “Chico plei-
to”. Este espectáculo, estrenado en al año 2010, recorre su tercer temporada y participó de eventos donde representó a Corrientes y sumó distinciones a las actuaciones de Milton Rosés, Silvina Bordón y Blanca Sobol.
Pág. 19
Celebración del 15À aniversario
La murga uruguaya Agarrate Catalina presenta „La Comunidad‰ en el Guido Miranda.
El Departamento de Programas y Leyes Especiales del Instituto de Cultura comunica que el miércoles 1 de agosto se inicia el período para la presentación de proyectos culturales, correspondientes a la segunda convocatoria de este año. El período para presentar propuestas se extiende hasta el 31 de
- CULTURA
“La Nona” -dirigida en este caso por Alejandro Barboza y Víctor Cardozo- es una historia común: una familia, una abuela mayor, problemas económicos y búsqueda de soluciones. Pero nada es tan simple. La célula básica se ha destruido, estaba afectada. La "Nona" enfermó, se
lo devoró todo, sin miramientos y dejando, a su paso, la desolación. Los integrantes de este núcleo se encontraban al acecho uno del otro y vieron diluirse todo como agua entre los dedos. Vivir juntos era el infierno de estos personajes. Sólo queda la bruma de un pasado mejor. El grupo Chico Pleito presentará, una vez más, el clásico de la dramaturgia argentina La Nona.
Pág. 20
SERVICIOS - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Servicios
Altura de los ríos
Iguazú Andresito 0.62 B Iguazú 14.60 B
Paraná Ita Ibaté 2.96 B Itatí 3.98 E Barranqueras 4.04 C
Paraguay Bermejo 5.11 C Cerrito S/E
Programación Canal 9 08.30: Panam corazón 09.15: Piñon Fijo 10.00: El Garage 11.00: La mañana en el Trece 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Demoliendo teles 14.30: Cine shampoo 19.15: Cine top 20.00: Noticiero 9 central 21.15: Domingo de humor 22.30: Soñando por bailar II 00.30: Conexiones Canal 13 07.30: Litoral de mi gente 08.30: La liga de la J
Colectivos
09.00: Historias de Corrientes 09.30: Dibujos (Delay) 10.30: Misa dominical 11.30: La Niñera 12.30: Remates ganaderos 13.00: Todo mujer (local) 14.30: Los especiales 15.00: Secreto de Sumario 16.00: Cine del domingo 18.00: Los Simpsons 18.30: Miriam Leguizamón (local) 19.00: Los Simpsons 19.30: En vivo directo (local) 20.00: Vivir con salud (local) 21.30: Minuto para ganar 00.30: Planeta Bonadeo
ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098
HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS
Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.
EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.
a B C
D
E F
SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.
VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16. CORRIENTES-BUENOS AIRES
Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Acepte invitación que le llega a través de alguien de su entorno laboral y trate de hacer contactos. Lo que está esperando en el plano laboral podría cumplirse no postergue las gestiones necesarias. Sugerencia: creer en la capacidad propia. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los movimientos del corazón tienen un giro importante. Se sincera y clarifica cosas que le ocurren. Un llamado lo alerta por cuestiones que tiene que ver con papeles. Sugerencia: hacerse cargo de las cosas propias. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Puede apreciar desde otro punto de vista una situación que lo mantenía sin poder resolver. Separar las emociones es algo que debemos hacer para poder buscar o ver las soluciones de nuestros problemas. Sugerencia: agradecer el don de la inteligencia. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Sensibilidad e intuición al servicio de un problema afectivo que se le presenta. Su capacidad de solucionar sabiamente las cosas le darán un gran alivio interno. Sugerencia: ser desde adentro. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Logra que se cumpla un deseo que tiene. No interrumpa sus planes con respecto a su trabajo, deberá hacer ciertos sacrificios en beneficio de lo dicho. Buena relación familiar. Sugerencia: saber que la responsabilidad es necesaria en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida.
DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30
HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.
Trenes
G
LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.
H I J K L
HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00
SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02
Bqueras 07.13 09.02 12.43
SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31
Tirol 08.10 10.03 13.43
Farmacias Resistencia El Indio. Illia 2. TE 451999 Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo 301. TE 423144.
San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE 428938 Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899
BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00 Viajar: 13.00 y 18.30
PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SAO PABLO: Empresa Penha
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Un incendio desatado en la localidad de Castelli acabó con el depósito de una casa perteneciente a una anciana y el accionar de Bomberos evitó que se transforme en un hecho más grave. La causa habría sido un cortocircuito. CASTELLI-CORRESPONSALÍA
L
a mañana del sábado, la localidad de Castelli fue alterada debido a
- POLICIALES
Pág. 21
Quitaron a tiempo dos garrafas que pudieron haber expandido el incendio
Intensas llamas consumieron depósito de la casa de una viuda septuagenaria un incendio que se desató en la casa de una viuda de 72 años, quien dio aviso sobre este siniestro que estaba consumiéndose sobre una construcción utilizada como depósito en la parte posterior de su vivienda. El fugaz arribo de los bomberos y su rápida intervención evitó una tragedia mayor al sacar dos tubos de gas
de 45 kilos de entre las llamas. Este episodio fue notificado minutos antes de las 10 de la mañana, cuando la ciudadana Alba Quiroga dio cuenta de que las llamas estaban consumiendo el local de una vivienda situado en la parte trasera de la calle Moreno 176, destinado para depósito. Este ambiente estaba construido de
Afortunadamente, el calor del fuego no llegó a producir su efecto sobre las garrafas de 45 kilos.
mampostería, techo de chapas de cinc, tirantería de maderas, cielorraso de isopor, piso de cemento alisado y contaba con instalación eléctrica embutida y aérea. Así, cuando la dotación de incendios en Autobomba A-7 desplegó su trabajo extrayendo las dos garrafas de gran tamaño y apagando el fuego que acabó con las instalaciones y produjo daños a diferentes elementos se produjo la destrucción parcial de una cocina de cuatro hornallas, herramientas varias, estanterías de madera, cajas apiladas de diarios y libros varios. Además, se cayó parcialmente el revoque de las paredes. Luego de sucedido este hecho, se consultó a la damnificada y la misma aclaró que momentos antes del siniestro se cortó la luz en la morada y luego comenzó a salir humo del depósito, ignorando las causales del siniestro. Finalmente, se realizó una minuciosa inspección pericial
El accionar de los bomberos culminó con la extinción efectiva de las llamas en la vivienda de una mujer de 72 años. que determinó sobre el cableado eléctrico signos de un cortocircuito registrado y, conforme
actuó el fuego, el mismo presentaba característica de haber sido accidental.
Tres adolescentes detenidos por intento de asalto con revólver a tres menores LAS BREÑAS Un hecho de suma preocupación se registró en la ciudad de Las Breñas cuando tres menores de edad intimidaron con un arma de fuego a otros tres adolescentes para que hagan entrega forzada de sus celulares. Sin embargo, desistieron de esa intención y se perdieron de vista hasta que fueron atrapados por la Policía local. Sin embargo, las
mismas leyes les posibilitó salir en poco tiempo a las calles, aunque sin el arma, que fue secuestrada. Esto sucedió en la madrugada de ayer cuando dos jóvenes de 17 y uno de 15 años intentaron perpetrar un robo a dos chicas y otro adolescente que transitaban sobre Lavalle y Moreno de la localidad mencionada. Según el medio Lasbreñasdigital.com, en ese lugar se encon-
La peligrosidad de esta arma se revalida aún más si es usada por menores de edad (Foto Las Breñas Digital).
traban un joven de 15 junto a dos mujeres de 16 años, quienes dieron datos sobre los malhechores que habrían intentado robarles, siendo precisos en las vestimentas para que pudieran trabajar efectivamente el personal policial que se desplazó a bordo de un móvil a cargo del oficial de servicios. Tras una recorrida efectuada luego de las 2.30 de ayer, a pocos minutos de sucedido el ilícito, lograron interceptar a estos delincuentes que circulaban sobre una vereda de la calle Jones, entre 25 de Mayo y Sarmiento, resultando ser Gastón S., de 17 años, y Diego P., de la misma edad, ambos domiciliados en esta localidad, quienes estaban acompañado por Emanuel M., de 15 años, cuyo domicilio figura en Resistencia. Atentos a la denuncia descripta momentos antes, se procedió a la requisa de estos menores ante testigos, hallándose entre las prendas de vestir del segundo de estos un revólver calibre 22 corto de color cromado, cachas de plástico negro, cuyo número de serie correspondería al Nº 6770 G, en cuyo tambor de
seis cartuchos había una bala sin percutar.
Detalles del hecho Una vez en la Comisaría, el mismo oficial de servicios recibió la denuncia a las madres de estas menores que habrían sido víctima del ilícito, quienes dieron detalles sobre lo sucedido, estando presentes las personas víctimas. Estos ladrones habían perseguido por un lapso de tiempo a estos jóvenes con la intención de insultar y provocar una pelea con el joven. Al no haber reacción a esto, al llegar a Lavalle y Moreno uno de estos malvivientes lo tomó de las ropas al joven
haciendo entrega del arma al más chico de ellos, quien apoyó la misma sobre la espalda, aduciendo que los iban a matar a la vez que solicitaban agresivamente entreguen sus celulares, no logrando este cometido. Luego de este mal momento vivido por estos chicos que estudian en distintos establecimientos educativos de nivel secundario, con el posterior despliegue inmediato, certero y efectivo dado por el oficial subayudante Sebastián Melgarejo, junto al conductor del móvil policial Cabo Enzo Coria y el agente de Policía Luis Villalba, los efectivos policiales dieron con estas personas a sabiendas de que uno portaba
un arma de fuego y que sus vidas corrían peligro como la de los demás ciudadanos que estaban cerca de un local bailable donde estaban caminando estos inadaptados sociales. Los tres ladrones fueron notificados del alojamiento preventivo, pero a los muy pocos minutos fueron entregados a sus progenitores, a quienes se les notificó de la situación legal de sus hijos menores, los que por supuesto ya fueron puestos en libertad, y seguramente dispuestos a realizar algunos de estos hechos, aunque no con el arma cromada ya que les ha sido secuestrada, pero tal vez tengan otra u otras.
Recuperan moto robada hace meses En la noche del jueves, los sabuesos del Departamento Investigaciones Complejas recuperaron una motocicleta que era requerida por la Justicia y detuvieron a su conductor. Tras implementar un control en distintos puntos de la ciudad, los efectivos detuvieron en calle Julio Acosta al 2900 el paso de una motocicleta marca Honda Biz bordó de 110 cilindradas, conducida por un hombre de 44 años. Al consultar con la base de datos de la Dirección Na-
cional del Registro de Propiedad del Automotor se estableció que el rodado presentaba un pedido de secuestro en la causa “supuesto hurto”, ya que fue sustraída desde avenida Italia y calle Alice Le Saige, el pasado 29 de diciembre de 2011. Ante esta situación se detuvo al conductor para luego ser trasladado hasta el departamento interviniente, donde se proseguían con las diligencias de rigor.
Pág. 22
El chiquito, de 18 meses, había sido raptado el miércoles junto a su madre, pero a ella la liberaron horas después. La sobreviviente había sido secuestrada en otra ocasión junto a su hijo asesinado y se sospecha que el exesposo estaría involucrado por los daños que le propinaba a esta mujer. BUENOS AIRES l niño de un año y siete meses, hijo de una mujer de nacionalidad china que fue secuestrada y liberada el miércoles pasado en el barrio porteño de Liniers, fue hallado asesinado ayer en la localidad bonaerense de Rafael Castillo, en el partido de La Matanza, informaron fuentes policiales. Por su parte, voceros del Ministerio de Seguridad de la Nación indicaron a Télam que la Policía Federal está sobre la pista de los asesinos, quienes habrían matado al pequeño en el marco de un ajuste de cuentas por dinero en el que estaría involucrado el padre del chico. El hallazgo del cuerpo del nene se produjo en horas de la tar-
E
POLICIALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Otro presunto ajuste de cuentas que deriva en la muerte de un inocente
Hallaron sin vida, con balazo, a un bebé chino que había sido secuestrado de detrás de una fábrica de ascensores ubicada a la altura de la ruta nacional 3 y García Merou, donde la Policía Científica trabajaba en busca de pistas que ayuden a la investigación. El caso se conoció el miércoles pasado, cuando la mujer activó un botón antipánico que el 26 de junio le había brindado la Policía Metropolitana, luego de que denunciara que estaba siendo víctima de malos tratos por parte de su ex marido, con quien trabajaba en el supermercado de dueños chinos "Marianita". Los efectivos de la fuerza porteña que recibieron el alerta dieron aviso a sus pares de la comisaría 44a. de la Policía Federal, con jurisdicción en la zona, quienes concurrieron a la casa, ubicada en la avenida Juan B. Justo y Dupuy, frente al Polideportivo del club Vélez Sarsfield, arriba del comercio. Con dificultad para hablar español, la víctima relató que, a las 2 de la madrugada, cuatro o cinco personas le golpearon la reja, ingresaron a su casa, la reduje-
ron, le vendaron los ojos y la subieron a un auto, mientras que su pequeño hijo fue llevado a otro vehículo. Según la mujer, estuvo cerca de seis horas privada de su libertad arriba del coche, hasta que alrededor de las 8 de ayer la dejaron en la esquina de su casa, pero sin su hijo. Una vez en su casa, la víctima apretó el botón antipánico que había dejado cargando (ya que funciona en forma similar a un celular) y pudo avisar de lo sucedido a la Policía. Según las fuentes, dos policías de la comisaría 44a. debían estar de consigna en la puerta de la vivienda debido a que la mujer ya había sido víctima de un secuestro y por las amenazas del ex marido, por lo que se comenzó a investigar si abandonaron la custodia. Acompañada por su hermano, que sí habla español, la víctima declaró lo ocurrido y dio pistas para que la División Antisecuestros de la Policía Federal realizara allanamientos en busca
La madre del bebé asesinado luego de un secuestro desempeña sus labores en este comercio. del niño, según lo ordenó el juez federal Sergio Torres. La ciudadana china relató los últimos conflictos que mantuvo con su ex esposo y lo acusó de tener vinculación con el secuestro del niño, por lo que la pesqui-
sa desde un principio estuvo enmarcada en un problema familiar y se descartaron otras hipótesis. La mujer también contó que llegó al país hace muy poco y que con su marido trabajaban juntos en el supermercado hasta que
comenzaron los conflictos de pareja. Hace cerca de un mes, la mujer ya había sido privada de su libertad también con su hijo, pero en esa ocasión ambos habían sido liberados sanos y salvos.
Confirmaron que los tres nenes muertos perecieron ahogados BUENOS AIRES
Dolor en el entierro de los pequeños que habrían muerto debido a un accidente y no a un asesinato como suponen los padres.
Los nenes hallados muertos en la pileta de un club de Moreno fallecieron ahogados, según determinaron las autopsias realizadas. Los familiares de los chicos habían hablado más temprano de la posibilidad de un asesinato. El episodio generó enfrentamientos entre vecinos de un asentamiento vecino y la Policía, según Télam. De acuerdo a las pericias, los tres chicos murieron por "asfixia por inmersión". Los investigadores también determinaron que dos de los nenes tenían sus zapatillas puestas, mientras que el restante se encontraba sin calzado. A partir de ese dato, creen que uno de los chicos pudo haber caído al agua y los otros se lanzaron para socorrerlo.
Las víctimas son dos hermanos de 6 y 4 años y un amiguito, también de 4. Fueron encontrados ahogados en la pileta del club Vélez de Moreno, ubicado en el Cuartel V de ese distrito. Los chiquitos estaban perdidos desde el jueves por la tarde. Según informó un jefe policial, habían desaparecido cuando jugaban frente a la casa de uno de ellos.
Incidentes con los vecinos Luego de una intensa búsqueda por el barrio, los nenes fueron hallados ahogados en la piscina del club. Tras el dramático hallazgo, en los alrededores se vivieron momentos de tensión: un grupo de personas del barrio comenzó a arrojar piedras contra los policías y hubo algunos enfrentamientos con los efectivos.
Es que tanto para los familiares de los chicos como para los vecinos, el hecho no fue un accidente. "A mis nietos los mataron y los dejaron acá. Ayer (jueves) estaban jugando y desaparecieron a las 7 de la tarde. Los buscamos toda la noche y no estaban acá (en el club). Mi hija (la mamá de los hermanitos) entró al club y revisó", afirmó entre lágrimas la abuela de los dos hermanos. En el mismo sentido, se expresó el papá del otro chico fallecido. "A los nenes se los llevó alguien. No entiendo porqué. ¿Cómo puede haber gente con tanta maldad?", se preguntó. Uno de los hechos que llamó la atención de los vecinos y de los familiares es que la pileta donde fueron encontrados está cercada, por lo que -en principio- era un sitio de
difícil acceso para los chiquitos. Si bien todo el predio tiene un cerco perimetral tapado con lona verde, la Policía detectó un sector en el que el alambrado estaba levantado, por donde podrían haber ingresado los nenes. Los familiares, sin embargo, acusaron a la Policía de no haber rastrillado en forma exhaustiva y de no permitirle a los padres haber ingresado al predio, ante la sospecha de que se encontraban en ese sitio. Los restos de los tres niños fueron inhumados en el cementerio privado Parque del Buen Retiro, en esa localidad de la zona oeste del conurbano bonaerense. Las víctimas fueron identificadas como Sebastián, de 4, y Axel, de 6, además de su amiguito Leonardo, también de 4 años de edad.
Cayeron dos narcos con 3 kilos de cocaína
Cuatro ladrones detenidos tras robo y tiroteo en Córdoba
SANTA FE
CÓRDOBA
Con la cantidad secuestrada podrían haber preparado más de 12 mil dosis de esta droga. La misma alcanzaría un valor estimado de 20 mil pesos por kilo. Los detuvieron en la ruta provincial 80, en el acceso a la ciudad santafesina de Gálvez. Según el medio La Capital, a raíz del procedimiento realizado fueron detenidos dos narcovendedores, identificados como Mauricio S. S., de 33 años de edad, y Alexis G. D., de 24, ambos domiciliados en la localidad mencionada. El operativo se realizó cuando la Policía circulaba por la ruta 80 en
Tras robar 1200 pesos a una familia del barrio cordobés Parque Chacabuco, los delincuentes huyeron en un auto. Uno de ellos terminó herido. Cuatro ladrones fueron detenidos la noche del viernes luego robar a una familia, huir e intercambiar disparos con la Policía en una secuencia que arrancó el barrio Parque Chacabuco de la ciudad de Córdoba y culminó en la avenida Castro Barros. El comisario mayor Claudio Vignetta indicó al medio La Voz del Interior que alrededor de las
Dos hombres fueron detenidos con un total de 3 kilos de cocaína, valuada en un monto de 20 mil pesos. el acceso a esa ciudad y ante la evidencia de cierto estado de nerviosismo en sus ocupantes, proce-
dieron a realizar la requisa del mismo encontrándose con tres trozos compactados del estupefaciente.
22.40 recibieron una llamada a través del teléfono 101, donde se denunciaba que tres hombres habían ingresado por la fuerza a una casa, ubicada en calle Maldonado de ese barrio. Los ladrones redujeron a la familia mientras ingresaba al domicilio y les robaron 1200 pesos y un reloj. Afuera esperaba otro hombre que "hacía de campana", según detalló Vignetta. "Hubo un intercambio de disparos con el que hacía 'campana' y el mismo resultó herido. Los otros tres se dieron a la fuga en un (Volkswagen) Bora por la calle Monseñor Pablo Cabrera hasta Castro Barros y Bransen", agregó.
Allí, tras un operativo cerrojo, los sospechosos se tirotearon con los policías y uno de los impactos dio en un Peugeot 206 mientras que el otro perforó una de las puertas del móvil, aunque no se registraron más heridos. Luego, los ladrones se bajaron del Bora y comenzaron a huir a pie. Finalmente, los tres fueron apresados, se les secuestraron tres armas de fuego (dos 9 milímetros y una calibre 40) y los 1200 pesos sustraídos a la familia. Algunos tenían antecedentes y uno pedido de captura. Todos fueron trasladados a la División de Robos y Hurtos.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Se trata de un hombre de 29 años que hacía de “limpiavidrios”. En el mes de mayo terminó de cumplir en la provincia de Río Negro una condena por robo con el uso de armas. Antes, en Buenos Aires, recorrió los penales de máxima seguridad de Ezeiza y Marcos Paz. CORRIENTES l jueves a la noche, un adolescente de 17 años fue asaltado a punta de cuchillo cuando caminaba rumbo a una parada de colectivos por el medio de la plaza Juan Francisco Cabral, en el centro de la ciudad de Corrientes. Dos delincuentes lo agarraron de las ropas, le sacaron un teléfono
E
- POLICIALES
Pág. 23
Cayó luego de un asalto concretado en la plaza Cabral de Corrientes
Detuvieron en el centro correntino a delincuente con prontuario a nivel nacional celular del bolsillo y además lo despojaron de un pulóver y una mochila. Más tarde, efectivos de la Dirección de Investigación Criminal (DIC) apresaron a uno de los autores del delito, un peligroso exconvicto que en el mes de mayo terminó de cumplir, en un penal de la provincia de Chubut, una condena por robo a mano armada. De acuerdo a fuentes policiales consultadas por el medio Época, un grupo de la DIC halló a José David Parras, de 29 años, merodeando adentro del estacionamiento de un supermercado de avenida Pedro Ferré al 1800.
Los movimientos hicieron sospechar a los policías estar frente a un posible delincuente. Por tal razón se acercaron, lo demoraron e identificaron. Al ser interrogado acerca de su presencia en ese lugar, Parras no brindó una explicación contundente, como tampoco pudo precisar de dónde había obtenido una serie de elementos, entre ellos un moderno teléfono celular que contaba con la foto de otra persona en la pantalla principal. Una vez conducido a las instalaciones de la DIC, supieron que el sospechoso era quien un mes antes fue también demorado, pero en la vía pública, al es-
Aspecto anterior y actual de este hombre que cayó por un asalto con arma blanca, aunque visitó cárceles de todo el país (Foto Radio Dos).
tar aparentemente influenciado por el consumo de estupefacientes. En aquella ocasión, entre sus prendas de vestir hallaron una pequeña cantidad de picadura de marihuana en una bolsita plástica. Suponiendo que el aparato de comunicación no pertenecía a esta persona, los investigadores comenzaron a llamar uno a uno a los distintos números guardados en la agenda telefónica. De tal manera, lograron hablar con el hermano mayor del adolescente asaltado esa noche. Asustado ante el mal momento vivido, el menor no tuvo siquiera reacción de avisar a la Policía o pedir ayuda a algún familiar. Revisado los antecedentes de Parras, salió a la luz que hasta el 1 de mayo de este año purgó una sentencia a 8 años de prisión por un “robo agravado con el uso de armas”, cometido en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El ex convicto estuvo en el Complejo Penitenciario Federal 1 de Ezeiza; en el Complejo Penitenciario Federal 2 de Marcos Paz y su último destino tras las rejas fue la Colonia Penal 5, de la provincia de Río Negro. En la ciudad de Corrientes, desde su llegada, comenzó a ha-
Joven mujer se ahorcó en Castelli CASTELLI El interior provincial experimentó un nuevo supuesto suicidio que, en este caso, involucró a una joven de 27 años, quien habría tomado esa determinación debido a posibles problemas conyugales. Este hecho habría ocurrido pasadas las 4 de la madrugada de ayer, momento en el que una joven halló a su hermana Laura Beatriz Ibáñez ahorcada debajo de una galería con una soga de 6 metros que fue secuestrada. Así, acudieron a la vivienda de la calle Chile 993 de la Chacra 66 personal del Hospital del Bicentenario General Güemes. Esta mujer convivía con su hermana de 20 y su concubino de 44 años de edad. Aparente-
mente, el motivo de esta tragedia determinada por la joven habría sido por cuestiones relacionadas a problemas conyugales, según determinó el informe policial de la División Comando Radioeléctrico de Castelli.
Quedó hospitalizado al tratar de quitarse la vida En el mismo contexto sombrío, una persona de 34 años de edad intento quitarse la vida cerca de las 22.40 del viernes en la localidad de Coronel Du Graty, quien trató de ahorcarse, pero presentaba signos vitales y fue trasladado a la localidad de Villa Ángela y de allí al Hospital 4 de Junio de Presidencia Roque Sáenz Peña. De acuerdo al medio Radio 21, esta si-
tuación fue comunicada vía telefónica por una mujer y detallaba el hecho en una vivienda ubicada en el cruce de las calles La Rioja y Tucumán, donde su concubino llevó a cabo esta acción extrema. Inmediatamente, la Policía se acercó al lugar y pudo asistir a R.A.E., de 34 años, quien se hallaba recostado en el piso de una de las habitaciones de su vivienda con signos vitales, por lo que fue trasladado en la ambulancia hacia el hospital local. Allí fue atendido por el doctor Faustino Sánchez, y de ahí fue trasladado directamente a la localidad de Villa Ángela, donde inmediatamente lo derivaron al hospital 4 de Junio de la localidad de Sáenz Peña lugar en el que se encuentra actualmente.
Motopartes secuestradas en asentamiento La Rubita En lo que representó un intenso procedimiento del Departamento Investigaciones Complejas, se secuestraron varias partes de motocicletas y documentación, luego de allanar dos viviendas del asentamiento La Rubita. El primer registró se realizó sobre una vivienda precaria de madera, pintada con aceite. En la misma se secuestró un DNI y una tarjeta de débito Maestro a nombre de una mujer;
tres chapas patente de diferentes motocicletas; tres teléfonos celulares; seis espejos retrovisores de motovehículos; dos ruedas de motocicleta con llantas a rayo; un caño de escape sin leyenda; un tanque de combustible de motocicleta y una motocicleta marca Honda, sin llave de encendido. Asimismo, fue detenido el propietario del lugar, un muchacho de 21 años que no pudo
acreditar la propiedad de los elementos sustraídos. Por otro lado, se incautó desde un inmueble ubicado en calle 21 del mismo asentamiento una motocicleta marca honda, de color lila, en regular estado de uso y conservación. En tanto, se detuvo a un joven de 21 años, quien habitaba el lugar y no tenía la documentación del rodado en cuestión.
Embarazada murió en vuelco de camioneta MISIONES Una mujer que se hallaría gestando un embarazo falleció el viernes, a raíz de las gravísimas lesiones que sufrió luego de que la camioneta en que transitaba como acompañante despistara en la ruta provincial 8, en la localidad misionera de Alba Posse. El hecho se registró alrededor de las 12:30, cuando una camioneta Toyota Hilux, perteneciente a la obra social OSPRERA,
que era conducida por Luis A., de 53 años y tripulada también por la difunta Beatriz Enríquez, de 42, habría perdido el control trasponiendo la cinta asfáltica, despistándose y produciendo varios vuelcos hasta quedar a unos cien metros de distancia de la ruta en posición invertida. De acuerdo a lo publicado por el portal Misionescuatro, en el interior de la misma quedó aprisionada Beatriz, perdiendo la misma la vida prácticamente en el acto, en tanto
que el conductor, quién presentaba lesiones de gravedad en uno de sus miembros inferiores, se arrastró hasta la ruta donde solicitó ayuda a unos transeúntes que pasaban por el lugar, quienes dieron aviso a la Policía. En forma inmediata, una ambulancia del hospital de 25 de Mayo se constituyó con el médico de turno quién constató el deceso de Beatriz Enríquez, como así también que era imposible efectuar cualquier tipo de actividad para salvar el feto.
bitar una precaria vivienda del barrio Anahí ubicada por calle Nueva Zelanda. Al ser demorado la primera vez por posesión de sustancias estupefacientes, Parras utilizaba el pelo largo y decía ser “limpiavidrios”. Y en la reciente detención su aspecto físico había variado dado que tiene el cabello
corto. Desde la Policía informaron que la causa ha sido caratulada como “robo calificado” debido al empleo de arma blanca y amenazas. Investigan si otras personas pudieron ser víctimas de este hombre que ha quedado a disposición de la Justicia.
Pág. 24
LOCALES - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Bajo el lema “100 plazas contra el clientelismo”, la organización recolectó alimentos y ropas de abrigo en distintos puntos del país que serán entregados a los merenderos y comedores que de ella dependen. Se realizó una muestra fotográfica de las actividades que realizan a diario.
Mediante una jornada solidaria a nivel nacional
Barrios de Pie recolectó alimentos y ropas y denunció la falta de asistencia oficial n el marco de la primera jornada nacional bajo el lema “100 plazas contra el clientelismo”, la organización social Barrios de Pie recolectó alimentos y ropas de abrigo en distintas provincias del país, que luego serán distribuidos en los merenderos y comedores que dependen de la agrupación. El coordinador provincial de dicha agrupación, Walter Obes, explicó que dicha actividad se llevó adelante con el objetivo de paliar la deficiente asistencia alimentaria que brinda a Barrios de Pie el Ministerio de Desarrollo Social a nivel nacional y provincial. “A nivel provincial, la entrega de asistencia alimentaria por parte de Desarrollo Social tiene una demora de 6 meses y vemos en esta actividad una herramienta más que se suma a la venta de comidas y rifas a fin de evitar que los merenderos y comedores cierren”, comentó Obes. El dirigente social señaló que la ayuda abarcará a 10 merenderos que están funcionando en la
E
provincia, 7 de ellos están en el departamento San Fernando y 3 en Sáenz Peña, destacando que en esos lugares no sólo entregan asistencia alimentaria a los cerca de 1500 chicos que a ellos acuden sino que se les brinda una ayuda integral que abarca el control de peso y talla, apoyo escolar y otras asistencias. “Como somos discriminados por la ministra Beatriz Bogado debemos efectuar distintas acciones para solventar
nuestros merenderos y de este modo garantizar la atención social de cientos de chicos que cada vez son más”, se quejó Obes.
Muestra La jornada no sólo tuvo un fin de recaudar alimentos y prendas de abrigo sino que también incluyó una muestra fotográfica de todas las actividades que realiza a diario la organización a modo de sintetizar el compromiso comuni-
tario de Barrios de Pie y hacer visible algunas producciones realizadas por sus integrantes mediante microemprendimientos. En Juan D. Perón Nº 950 se ubica el local donde las personas ayer podían acercar sus donaciones en los horarios de 10 a 12 y de 17 a 20 horas, aunque esta no será la única vez ya que la intención es realizar jornadas similares cada 15 días en distintas plazas del Gran Resistencia. Bajo el lema „100 plazas contra el clientelismo‰, la organización recolectó alimentos y ropas de abrigo en distintos puntos del país que serán entregados a los merenderos y comedores que de ella dependen.
N C R AMA
a ejas, poet C lo a z n o G zalo Ceor y triunfadl asombro, fue lo primero adquese didejo AlGonea al tiem-
co de s autorid salgo de entes y a la to recibido, en el mar gaTodavía no e a los pres afec sultó re e qu l jas al dirigirs ció por el cariño y el de te de de l de Poesía, po que agra del Encuentro Naciona fue cuando el presiden or ón nte profes na al io o oc ad em or la premiaci D a del Toba omento más uy esnador. El m Martínez, hizo entreg nía un significado m a y te o am Alea, Eduard Dijo que este premio de las personas que a recojas. Gonzalo Ce y agradeció por ser un a. “Uno no espera un ga él úsic pero lle a, st gu pecial para le gusta, que es la m le e ce porque que es vive de lo qu lo que uno hace lo ha y la verdad y inesperada nocimiento miento de una forma ci este recono tisfactorio”. sa doblemente
Resistencia - Domingo 29 de julio de de 2012 - AÑO 9 - Nº 3495 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
El director salió al paso de una denuncia
Niegan que haya tráfico de órganos en el hospital 4 de Junio de Sáenz Peña
Dólar Compra: $ 4,54 Venta: $ 4,64
Temperatura Max: 25 Min: 6
SAENZ PEÑA Cielo despejado
Desilusión de alumnos del Instituto René Favaloro que esperaban las obras para su edificio propio
Marcelo Sang convocó a una conferencia de prensa después de haber consultado la posibilidad con el ministro de Salud. Además de hacer referencia a la denuncia de un familiar de una persona que falleció tras un accidente de tránsito se refirió al tema sensible de los certificados truchos para cobrar asignaciones estatales. Dijo que hay 250 trámites inspeccionados por la Justicia y ratificó que se usaron sellos apócrifos del hospital y de algunos médicos, entre ellos el del propio director. Pág. 3 A fines de este mes deberían comenzar los trabajos, pero hicieron conocer su malestar cuando el tiempo pasó sin que la obra empezara.Pág. 7
Reclaman mejoras edilicias en la EEP 79 de Villa Berthet
Los padres están preocupados por el estado en que se encuentra el edificio de esta escuela primaria. Pág. 6
Fiesta del Inmigrante: Jorge Rojas y Kapanga actuarán en Las Breñas Pág. 6
El director del Hospital de Sáenz Peña dio detalles de cómo detectaron los certificados falsos para cobrar asignaciones estatales.
N C R AMA
Ajustan detalles en el complejo bilingüe que inaugurará la PresidentaPág. 5
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Pág. 2
Prosiguiendo con los distintos enfoques aportados, desde el movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de la “Ciudad Termal” indicaron la conceptualización global de la seguridad, desde su antinomia la inseguridad, ante las diferentes expresiones que políticos, funcionarios, periodistas y otros arguyen al respecto, resultando necesario clarificar y por supuesto aportar alternativas. entimiento de inseguridad ciudadana podríamos señalar que es el producto de una sensación, de la percepción que tiene el ciudadano promedio de cuál es el ambiente en el que vive. A su vez la palabra sensación tiene su origen en el término latino sensato. De esta manera inició su diálogo con el matutino Primera Línea el excomisario mayor José Falcón, quien encabeza el Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de la segunda ciudad del Chaco. “Así, sensación de inseguridad surge claramente que a raíz de determinadas situaciones por los que atraviesa una sociedad en un momento determinado, gran parte de la población comienza a presentir que ese peligro existente, ese riesgo latente real o imaginario le puede ocurrir en forma casi segura y así comienza a llenarse de miedo, que no es otra cosa que la perturbación angustiosa del ánimo”, manifestó Falcón.
“S
Debate planteado por Policías Autoconvocados
La inseguridad en las calles de la ciudad, ¿es una sensación? sas el titular del Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de Sáenz Peña expuso claramente “la inseguridad es una realidad que se vive según la exposición que se tenga a las posibilidades delictivas, esto puede medirse. De los sucesos vividos o referidos surge un temor natural a ser víctima y al concatenarse con situaciones similares surge la famosa "sensación de inseguridad" que nadie puede medir y todos pueden usar como un elemento de análisis político corriendo el fiel de la balanza hacia donde cada interés del momento lo necesite. En el pensamiento de la gente común, cada hecho delictivo se suma a los anteriores y desencadena una suerte de catarata de "ejemplos" que generan la sensación. Si desde la autoridad policial y política se minimiza el fenómeno se obtiene un resultado adverso porque la gente sabe que no puede confiar en los cómplices del delito (vox populi...). A pesar de los esfuerzos evidentes, el ámbito intelectual deberá producir estudios con más espíritu científico y menos prejuicios ideológicos. El miedo es un buen negocio, paraliza a las víctimas para mejor desempeño de los victimarios. La sensación de que en algunos lugares o momentos estamos más cerca del peligro es muy buena manera de movilizarnos y eludir riesgos”, puntualizó.
Conceptos que engloba la palabra seguridad
La inseguridad es una realidad En este mismo orden de co-
Por lo anteriormente expuesto, el excomisario José Falcón re-
MERCADO AGROPECUARIO GRANOS
ALGODÓN
Trigo
U$S 180
Maíz
640
Girasol
1.300,00
Soja
1.497,00
Sorgo
681.00
“B” “B ½” “C” “C ½” “D” “D1/2” “E” “F”
2.06 2.05 2,03 2,00 1,86 1,48 1,15 1,03
HACIENDA Novillitos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos
10,677 11,357 10,548 11,322 6,599 7,027
Indice de arrendamiento
10,175
flexionó: “La seguridad engloba por lo tanto dos conceptos: de una parte, el objetivo, que estaría representado por el incremento del delito y, por otro, el subjetivo que vendría determinado por la sensación de incertidumbre, de riesgo o de miedo que tiene el ciudadano por el desarrollo de lo que se denomina delincuencia ordinaria y los actos incívicos, diversos y no agrupables bajo una sola categoría pero que, no obstante, no entran dentro de la categoría de delitos”, señaló. “Delincuencia ordinaria y actos incívicos se producen en el ámbito más próximo al ciudadano y, por lo tanto afectan más directamente a su sensación térmica de seguridad”, declaró. “Si se piensa, resulta lógico que en una población un X porcentaje de la misma delincuencia, motivo por cual en promedio se cometen delitos. Esto ocurre en todos lados y resulta inevitable. De tal forma que a mayor población los factores X e Y necesariamente acompañarán dicha suba. Obviamente que toda política de seguridad trabajará sobre el factor X, que vendría a representar los sectores más críticos, pero el cambio resulta socio-cultural más que simplemente policial-judicial como muchos sectores conservadores pretenden” ejemplificó Falcón.
Quieren obtener resultados inmediatos “Y es que resulta más fácil cercar las villas que trabajar sobre políticas de inclusión social sostenidas en el tiempo. Fundamentalmente no se quiere trabajar a largo plazo, por cuanto se quiere obtener un resultado inmediato, en esto hay culpa en nuestra clase política en general que privilegia una elección a políticas de fondo y largo plazo que permitan cambiar de forma permanente realidades sociales” remarcó Falcón. “Así se puede advertir claramente que en los últimos años se han desplegado políticas de inclusión que tienden a disminuir la inseguridad objetiva (inclusión de la población en planes sociales, creación de cooperativas, ayuda para madres solteras, becas escolares para alumnos de bajo recursos que les permite no abandonar sus estudios, etc., etc.); sin embargo no se ha podido disminuir la sensación de inseguridad (inseguridad subjetiva) y ello a pesar del aumento irracional de las penas por delitos mediáticos, las trabas para obtener la excarcelación y la libertad condicional, muy por el contrario la sensación de inseguridad va en aumento constante. En definitiva entiendo que la inseguridad no solo se compone de un componente objetivo que se relaciona directamente con el delito, sino que se integra también de un elemento subjetivo que excede el marco éste y que al no ser resuelto genera lo que comúnmente denominamos sensación. Re-
solver éste componente subjetivo resulta el desafío de las políticas a implementarse” relató Falcón.
Acciones y análisis que, como los hechos lo indican, todavía están pendientes y son una deu-
da que el Estado mantiene vigente con la sociedad”, reflexionó el exfuncionario policial.
Cuesta confiar en el Estado y en la Policía “Como lo plantea Kessler: La inseguridad subjetiva es un problema autónomo respecto de la seguridad objetiva o de las tasas de delito reales. El miedo al delito en una sociedad, en un período determinado, es el resultado de un proceso sociocultural cuya relación con la inseguridad objetiva no es de orden representación-realidad. Aparece este concepto en la sociedad actual, ya que se han venido dando hechos que han generado temores que antes no existían. Esto, entre otros aspectos es lo que ha llevado a que la comunidad no pueda o le cueste confiar en las autoridades, principalmente la policía, ya que lamentablemente muchas veces ésta y el Estado, se ven involucrados en hechos de corrupción” subrayó el coordinador del movimiento policías autoconvocados de la termal.
Los medios más allá de informar terminan generando sensación en la sociedad También Falcón hizo un párrafo aparte sobre los medios de comunicación y rol en la renombrada “sensación de inseguridad” y al respecto dijo: “Para que una experiencia individual sea conocida por la sociedad se requiere de un medio para mostrarlo, es aquí donde aparecen los medios de comunicación, que más allá de informar terminan generando sensación en la sociedad. Es tanto lo que se trata el tema que la opinión pública considera al problema de la inseguridad como uno de los más graves. Como lo manifiesta Carranza: Está percepción se retroalimenta de la difusión sesgada de la noticia en los medios que la explotan comercialmente por su valor de mercado. Otra retroalimentación se produce con la utilización no siempre responsable de la noticia por parte de medios y funcionarios políticos que buscan respuestas a corto plazo que incidan en el electorado, aunque a veces esas respuestas multipliquen o agraven los problemas, y más que la prevención del delito lo que se logre sea su promoción mediante respuestas equivocadas”. “Esta problemática no se corregirá con frases hechas y con apreciaciones descalificadoras. En cambio, requiere la estricta y ecuánime aplicación de la legislación penal, el restablecimiento de la confianza que toda persona de bien que deposita en las autoridades y en las fuerzas policiales y de seguridad, y, asimismo, reclama el pormenorizado estudio de las causas que han provocado la paulatina degradación de las pautas morales, sociales y educativas.
José Falcón, de Policías Autoconvocados, dio su precisión acerca de la inseguridad por la que atraviesa la ciudad.
Conclusiones Desde el Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de Sáenz Peña brindaron una conclusión sobre la conceptualización global de la seguridad, ante las diferentes expresiones que políticos, funcionarios y periodistas: “Las políticas de seguridad tienen la misma complejidad que otras políticas como, por ejemplo, las económicas. De la misma forma que en economía nadie niega el papel de las expectativas, en seguridad las sensaciones y percepciones juegan un rol importante. La inseguridad objetiva y subjetiva son dos fenómenos con dinámicas independientes que no necesariamente están asociadas. Por ejemplo, mientras los índices descienden determinados factores pueden hacer que se incremente la percepción de inseguridad. Pero también puede suceder lo contrario y que mientras se mantienen estables los índices exista una percepción de mayor seguridad. Por ejemplo, hay trabajos que han demostrado que determinadas modalidades de patrullaje no han tenido un impacto significativo sobre la criminalidad, pero han generado mayor sensación de protección. Por la mencionada relevancia e independencia de ambos componentes del fenómeno, se requieren políticas específicas para cada dimensión. En la dimensión “inseguridad objetiva” es aquella que hace referencia al delito concreto materializado, mientras que la “inseguridad subjetiva” es la que nos identifica con la "sensación" que siente cada uno en relación a su propia vivencia. La percepción de dicha sensación variará en función de diversos factores, por ejemplo la difusión que le den los medios de comunicación. Es decir que puede darse el caso que la "sensación" de la gente puede ser mayor que lo que en realidad sucede. Es decir el hecho de que una noticia sobre en delito tenga amplia repercusión en los medios (caso tratamiento de la nena Candela), haga que mucha gente que tiene hijos de esa edad sienta que puede sufrir el mismo atentado. “En fin, y concluyendo considero que la sociedad en su conjunto, debe primero reconocer el problema de la inseguridad y luego aplicar diferentes políticas. Pero no políticas del tipo: aplicación de la pena de muerte o bajar la edad de imputabilidad, me refiero a políticas que ayuden a la sociedad a salir adelante, aplicándolas en barrios, clubes, donde hay mayor número de adolescentes, ya que como lo considera Carranza donde hay más delito es donde hay mayor tiempo para el ocio, donde hay muchos jóvenes que no asisten al colegio, en los barrios marginales donde hay mayor inequidad”, terminó diciendo el comisario retirado José Falcón.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012 -
El doctor Marcelo Sang comenzó su trabajo como director el 1 de abril de 2011. Habló con medios locales de los problemas que atraviesa el nosocomio en este último tiempo señalando que “vivimos momentos difíciles pero tratamos de llevar adelante este hospital que es tan importante para el norte argentino”, indicó.
Pág. 3
Señaló que no es sencillo hacer un trasplante
El director del hospital 4 de Junio desmintió que haya tráfico de órganos
están en regla tendrán la posibilidad de ser beneficiados. Pero también en el viaje que hemos realizado se descubrió un grupo de personas que han iniciado los trámites pero que no están encuadradas en el plano legal”, indicó Sang, añadiendo que “lo que quiero destacar es que es imporo se reservó nada. tante denunciar cuando se ve alContestó todas las gún tipo de irregularidades en el preguntas en torno a sistema para así poder actuar en los hechos más resonantes que consecuencia”. vive el nosocomio local, manifestó que “Hacer una trasplante de Sellos apócrifos órganos no es tan sencillo como En torno a la manera en que piensan muchos”. Hoy a poco se descubrieron la actividad de más de un año frente a uno de los usar los sellos de los directivos, centros asistenciales más impor- Sang indicó que “lo que sabemos tante del norte argentino, le pone es que hubo allanamientos, que el pecho a todas las situaciones se han detectado sellos en disdifíciles que se dieron y con tono tintos lugares y que la investigaapacible y sin ponerse nervioso ción sigue su curso. Es de resalexplica cada problemática. tar la rapidez con que la jueza Ni“Hace unos días viajamos a remperger está llevando la causa Buenos Aires donde estuvimos y esto sin lugar a dudas nos posolucionando el tema de las pen- ne contento porque pronto se llesiones no graciables, que veni- gará a ver que es lo que realmos investigando desde fines del mente pasó y quienes son los año pasado, teniendo en cuenta responsables de estos actos de el último operativo que se realizó estafa. Esta investigación llevó a donde esa vez gracias a la habi- que las tramitaciones que se eslidad de nuestra secretaria y la tán haciendo ahora llevan la vegente del operativo, detectó irre- racidad de nuestra firma. Hemos gularidades y nos consultó por lo hecho un cerramiento de control cual descubrimos que tanto los en el que hay profesionales que sellos como las firmas no eran llevan adelante las verificaciones mía ni del licenciado Carlos Na- de los trámites, cobre todo en los varrete. Es así que nos traslada- controles de las personas que dimos hasta el Juzgado Federal, cen tener la enfermedad del Chadonde realizamos las denuncias gas. Es así que el licenciado Napertinentes y a partir de ahí em- varrete es el único que firma esos pezamos a estructurar y a activar trámites, sumado a dos profesioeste plan de control y de reeva- nales bioquímicas que están en luación de los pacientes, que en es área. Esto quiere decir que si ese entonces habían entregado hay una firma mía es consideralos certificados para comenzar el da falsa” señaló el director del expediente de la pensión gracia- hospital 4 de Junio. ble”, indicó el doctor Marcelo “Se ha avanzado la parte del Sang. laboratorio bioquímico que ha heEn relación a los casos de cho una presentación en el juzasignaciones por embarazo que gado y a raíz de eso se realizó el no estarían encuadrado en el pla- consenso de los profesionales no legal, el director del nosoco- que están identificados para comio local señaló que “esa fue una rroborar o certificar con respecto denuncia que fue realizada por el al estudio sanguíneo de Chagas. personal de una oficina. En estos “Con esto hemos tomado momentos está en etapa de in- una decisión de correr el mecavestigación y por su puesto que nismo de turno y eso ha permitiveremos que es lo que realmen- do por ahí reestructurar la dináte estuvo pasando. A partir de ha- mica con respeto a lo que a nosberse conocido la denuncia he- otros nos preocupaba mucho, mos tenido el apoyo del Ministe- que era no solamente llegar hario del Gobierno de la provincia y cer la fila y no tener el lugar sino el Ministerio de Desarrollo Social pasarse toda la madrugada porde la Nación. Es por eso que he- que el ingreso de turno era a parmos tomado la decisión de reali- tir de las cinco de la mañana. Lo zar una reevaluación el próximo mismo nosotros estamos avan1, 2 y 3 de agosto, de las 250 his- zando con la restructuración de la torias clínicas que se encuentran en el Juzgado. También hay otro grupo en Buenos Aires que ha detectado un número importante de expedientes que tenían la veracidad de nuestra firma. Esto significa que esos trámites que
N
SAENZ PEÑA
red sanitaria. Nos estamos uniendo a todos los jefes de región, más los directores representativos de cada región, para coordinar una dinámica de turno de áreas de menor complejidad como hacemos nosotros de Sáenz Peña a Resistencia. Esto la verdad siempre esta pero nunca se realizó, fuimos a Villa Ángela donde nos reunimos con el grupo de Zona Sanitaria tanto de Las Breñas como de Quitilipi, y lo importante es que estamos avanzando una coordinación con respecto a esto para que los pacientes que necesiten un especialista de Sáenz Peña lo traigan a cada uno a su lugar de origen y sea transferido el día que vengan a consultar, digamos que se hagan presente a partir de las siete de la mañana y a partir de ahí que no tengan que hacer la fila acá que directamente lo saquen de su lugar de origen”, señaló Sang. “Nosotros hemos reestructurado la dinámica de las ambulancias, la verdad es que en algunas situaciones estamos colapsados con la demanda, debido a que el hospital 4 de Junio es el único servicio de ambulancia que funciona para la complejidad o por lo menos en algunas circunstancia o en algunos días debeos atender nos solamente a la gente del hospital del 4 de Junio sino a la gente de las entidades privadas ya sea como las obras sociales Pami y Insssep que se traslada a Resistencia por mayor complejidad por ejemplo todo lo que sea servicio coronario central y debemos trasladarlo nosotros con una demanda que por ahí nos sobrepasa y siempre quedamos con dos ambulancias activas para las emergencias en la ciudad y a partir de conflictos digamos accidentes que tuvimos con las ambulancias o sea choque y de más el ultimo fue muy perjudicial para nosotros porque habíamos recibido una ambulancia nueva y tenia veinte día la ambulancia y fue a un rescate a la ruta y un auto no respeto la barreras de la policía y como venia nos choco la ambulancia nueva y la verdad que produjo todo una lección a la ambulancia, sobre todo en la parte del tren delantero y de chapa que recién estamos recuperándola la semana que viene. No nos comprometió el sistema porque era una ambulancia nueva, totalmente equipada con la alta complejidad que siempre tenemos.
Tuvimos que reestructurar un montón de cosas, tal es así que las derivaciones a Resistencia, con los turnos programados nos vimos complicados, y lo que decidimos implementar en estos momentos es el alquiler de una trafic donde se trasladan los pacientes, en su mayoría, oncológicos. Pero lo que hacemos es implementar una dinámica con el fin de solucionar los problemas de la sociedad” señaló el doctor Sang. Según el directivo, el Hospital cuenta con 6 ambulancias de las cuales 3 están aptas para el traslado de pacientes. Las otras 3 ambulancias son modelo 80 y realizan tareas administrativas. Es decir que realizan un trabajo urbano”, señaló el facultativo.
La denuncia en torno a la posible extracción de órganos El relación al hecho que transcendió la última semana luego de que una persona oriunda de Buenos Aires se presentó en la Comisaría Primera manifes-
tando que su hermano se había caído de la moto, lo trasladaron hacia el hospital 4 de Junio de esta ciudad, lo intervinieron quirúrgicamente, pero a los tres días falleció notando que en el abdomen tenía una herida de unos 14 puntos, que nada tenía que ver con el accidente, el director del nosocomio local indicó que “lo que primero quiero es dar detalles de cómo ingresó esta persona que es oriunda de la provincia de Santiago del Estero. Este hombre ingresa a nuestro hospital con un traumatismo de cráneo severo. Se lo intervino quirúrgicamente y dentro del quirófano tuvo varias complicaciones por el trauma cerebral que tenía”, señaló Sang. “La denuncia que realiza el familiar de la persona que finalmente muere luego de tres días de haber sido intervenida, para nosotros es todavía extraoficial ya que solo nos enteramos por los medios, no tengo ninguna comunicación de nadie del hecho que se nos acusa”, detalló Sang. “En cuanto a las sospechas
del familiar creo que es normal que las tenga porque él sabía que su hermano ingresó con un golpe en la cabeza y después observa esa herida en el abdomen. Lo que no sé es si hubo una explicación por parte del neurocirujano de porqué tenía esa herida en la zona abdominal. La explicación que les quiero dar en cuanto a esto es que cuando a un paciente en una intervención quirúrgica le extraen tejido óseo, lo que se hace durante la intervención quirúrgica del cráneo, se colocan esos huesos en un bolsillo orgánico que se hace en el cuerpo para que se conserve y después implantarlo nuevamente en caso de evolución del paciente”, indicó el director del hospital 4 de Junio. “Esta explicación la estoy dando hoy luego de una charla que he mantenido con el ministro de Salud de la provincia, consultándole si estaba bien que salga a dar explicaciones de lo que nos hemos enterado por los medios”, manifestó Marcelo Sang.
Sang: Hacer un trasplante de órganos no es tan sencillo El director del Hospital local indicó que “hacer un trasplante de órganos no es tan sencillo como algunos piensan. El operativo de procuración es el proceso de obtención de órganos y tejidos para trasplante en cuyo desarrollo llegan a intervenir hasta 150 profesionales especializados, con el objetivo de dar respuesta a las personas en lista de espera. Está compuesto por varios pasos logísticos de diversa índole, con un ordenamiento sistematizado que requieren de acciones coordinadas en cada una de sus etapas. El trabajo interrelacionado entre diferentes equipos de actores se desarrolla en forma simultánea en distintos lugares físicos: en el establecimiento asistencial donde se encuentra el donante fallecido, en el Cucai o los organismos jurisdiccionales de ablación e implante y en los centros de trasplante donde se realiza la intervención en los receptores. Los primeros pasos operativos que comprenden la detección del posible donante, la evaluación de los criterios de selección, la certificación de muerte, el mantenimiento cadavérico y la entrevista con los familiares del fallecido se desarrollan en la institución sanitaria en donde se encuentra el posible donante. La coordinación y logística general de todos los pasos operativos se implementa desde la guardia operativa nacional cuya sede está en el Cucai y desde las dependencias de los organismos jurisdiccionales. Aquí es donde también se procede a la distribución y asignación de órganos de acuerdo al orden de prioridades establecido por el sistema informático Sintra a partir de los criterios de distribución es-
tablecidos en las resoluciones correspondientes. La ablación de los órganos se practica en el quirófano del establecimiento asistencial donde se encuentra el fallecido. Luego, los órganos son trasladados a los diferentes centros donde se concreta el trasplante en cada uno de los receptores. El control final del implante y su registro en el sistema informático es efectuado por el Cucai o el organismo jurisdiccional responsable de la coordinación del operativo. La duración completa del operativo de procuración de órganos es variable. Se inicia en el momento de la detección del potencial donante y finaliza con la cirugía de trasplante. Por lo general se extiende por un lapso de 18 a 20 horas aproximadamente, aunque en ocasiones el proceso puede durar hasta 50 horas.
Marcelo Sang: „Hacer una trasplante de órganos no es tan sencillo‰.
Pág. 4
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Creando conciencia. Las nuevas generaciones crecen ya aprendiendo y comprendiendo la importancia de cuidar nuestro mundo como la casa de todos. Desde pequeños, padres y maestros están inculcando valores de preservación del ambiente para que estos futuros ciudadanos tengan las herramientas para proteger los recursos naturales. La UEP 169 se unió al proyecto de separación de residuos municipal y en una campaña llevada a cabo con sus alumnos reunieron botellas que acercaron a Casa de Cultura para la construcción de la Casita Ecológica para los tres chanchitos.
Tras tres intensas jornadas
Llega a su fin el XXVIII Encuentro Nacional de Poesía La jornada final del el XXVIII Encuentro Nacional de Poesía y IV Encuentro Nacional de Arte “Andrea Dykyj” se vivirá hoy ya que Alea reeditó el ritual de la tradicional caña con ruda, a cargo del poeta Hugo Iñiguez Barrionuevo y su señora Olga. Luego se concretará la tradicional revista oral, danzas y canto, y finalmente se llevará a cabo la entrega de certificados. urante todos los días que duró el cónclave los participantes del Encuentro Nacional de Poetas “Andrea Dykyj” tomaron contacto con la ciudad. Además desde Alea hicieron entrega del Toba Dorado al director del Coro de la Uncaus, Gonzalo Cejas. “Todavía no salgo del asombro”, fue lo primero que dijo Gonzalo Cejas al dirigirse a los presentes y a las autoridades de Alea al tiempo que agradeció por el cariño y el afecto recibido. Dijo que este premio tenía un significado muy especial para él y agradeció por ser una de las personas que ama y vive de lo que le gusta, que es la música. “Uno no espera un reconocimiento y lo que uno hace lo hace porque le gusta, pero llega este reconocimiento de una forma inesperada y la verdad que es doblemente satisfactorio”. Gonzalo Cejas desde muy corta edad y por influencia directa de su padre músico y cantor de reconocida trayectoria en la música litoraleña comienza a demostrar en forma innata su amor por la música, interpretando por 1° vez en el escenario de su jardín de infantes a los cuatro años un tango. Luego se forma, a partir de los 7 años, con quien él reconoce su primer y mejor maestro, su padre, como músico y cantor.
D
Un joven marcado por el arte En su adolescencia incursiona en el rock formando junto a amigos
del colegio la banda Dextrógiros, como bajista y voz y a partir de allí no paró en incursionar en la música. Se desempeña como profesor de lenguaje artístico en el CEP N°6 Mariano Moreno, asume la dirección del Coro polifónico de la Universidad Nacional del Chaco Austral, continúa su labor docente con la necesidad de compartir la música y las emociones que esta despierta. Intenta, a pesar de su corta edad, dejar una pequeña huella en este camino que recorre, entregando lo mejor de sí en todo lo que emprende. Soñador incansable, amante de las cosas sencillas y simples como el disfrutar con los amigos y su familia que siempre lo acompañan. Compuso varias canciones pero, si alguien le pregunta cuál cree que es su mejor obra, su respuesta es Luna Mía, su pequeña hija.
Actividades de ayer Durante la mañana en Casa de Cultura se efectuó la presentación de libros, con ronda de lectura y espectáculos. Luego el almuerzo y sobremesa poética. El poeta Hugo Barrionuevo presentó “Surcando Chaco”; y el profesor Mario Rubén Roldán, director del Centro Cultural Nordeste, presentó “Ojos de tormenta”. A las 17 se desarrolló un el recital poético, números artísticos y la presentación de la Revista de Historietas “Akelarre” a cargo de Ranulfo Ruiz; y luego un taller literario “El Poder de la Palabra” por la licenciada, Alicia Balda. Además se llevó a cabo la actuación de la Escuela de Danzas Folclóricas “El Rescoldo” dirigida por el profesor Emiliano Talavera de Resistencia. Se concretó un reconocimiento a una profesional de larga trayectoria en nuestra ciudad Puesta en escena del Ballet Folclórico de Proyección Chakú Naimá. También se realizó la desde las 22 una Cena de Gala del Encuentro, Recital Poético, Escuelas de Danzas y artistas musicales. Actuación del compositor y autor breñense Roly Weinhold.
Canto junto a Elenco Vecinal prepara El Lobizón Carlos Canto, quien se encuentra preparando una nueva obra teatral con el Elenco Vecinal, luego del gran éxito de “Esperando la carroza”, prepara para el mes de agosto una producción que trata la leyenda del lobizón. “Encaramos una leyenda con todos los ingredientes de comedia”, aseguró. El tema de la obra será representado por el Elenco Vecinal, con más de 25 actores en escena, tratando un tema muy interesante, sobre todo en esta región del país, con una trama humorística. Los ensayos generales ya están en marcha y se prevé la presentación de la misma para los primeros días de septiembre. “Creemos que este grupo tiene carisma y la gente tiene ganas de verlo para ver a qué se atreven esta vez”, dijo Canto refiriéndose al Elenco Vecinal que convirtió a Esperando la Carroza en un fenómeno del teatro del interior. El gran éxito de la comedia interpretada por el Elenco Vecinal continúa presentándose en el interior de la provincia, cumpliendo con los compromisos pendientes del año pasado. La semana pasada visitaron Villa Ángela, ahora la gira continúa por Juan José Castelli, Charata y la provincia de Corrientes. Además participarán del Encuentro Nacional de Elencos Comunitarios y vecinales en la provincia de Misiones.
Amo los Perros . Se diagramará una jornada de castración de perros a precios muy accesibles. La misma está prevista para el día 11 de agosto del corriente en las instalaciones del Cuartel de Bomberos de nuestra ciudad en calle 14 entre 21 y 19, la misma comenzara a partir de las 9 horas y el sistema de turnos será por orden de llegada. La gente de Amo remarcó que aquel que tenga su mascota de más de 6 meses ya está en condiciones de ser esterilizado, asimismo solicitaron a aquellos que llevan su animales que los mismos deberán estar en ayunas 12 horas antes de la intervención y además deberá traer una manta para cubrir su animal. Los interesados en acudir al operativo pueden comunicarse para mayor información a los teléfonos 3644 4 27187 o al celular 3644 338368 en los horarios de 17 a 21 horas.
Predio del ferrocarril „Encaramos una leyenda con todos los ingredientes de comedia‰, aseguró Carlos Canto, director de Sala Septiembre.
N C R AMA
Carlos Canto confirmó que esta semana esperan novedades respeto de su actual situación como ocupantes del predio ferroviario. Hace varias semanas ya la Sala Septiembre sufre la imposibilidad de trabajar cómodamente en el predio ferroviario, donde uno de los galpones oficia de sala de teatro. Del tema se ha ocupado el diputado Ricardo Sánchez por falta de ayuda municipal. El diputado ha presentado los papeles y expuesto la situación de la Sala Septiembre ante la Organización Nacional de Bienes del Estado, esperando que el predio le sea cedido. “En el día de ayer dialogué con el diputado y me dijo que espere notificaciones esta semana”, dijo Carlos Canto.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
El ministro de Educación se reunió con miembros del Consejo Comunitario Qompi a efectos de ultimar gestiones y trámites para habilitar el Complejo Educativo Intercultural Bilingüe más grande de Sudamérica. La inauguración lo encabezará Cristina Fernández de Kirchner el próximo 7 de agosto. l ministro de Educación, Francisco Romero, y el subsecretario de esa cartera Daniel Farías se reunieron el jueves con los representantes del Consejo Qompi y Asociación Civil Che`eguera para ajustar detalles de la inauguración del Complejo Intercultural Bilingüe de Pampa del Indio, que se realizará el 7 de agosto y que contará con la presencia de la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner. Vale destacar que el Consejo Qompi desde hace 17 años trabaja en educación bilingüe intercultural en Pampa
E
- INTERIOR
Pág. 5
Será el 7 de agosto, en Pampa del Indio
Ajustan detalles para la inauguración del complejo bilingüe que inaugurará la Presidenta del Indio y zonas aledañas. “Y encontró una mano solidaria en la Fundación de Artistas Solidarios (encabezada por León Gieco, Andrés Calamaro, Gustavo Santaolalla y el plástico chaqueño Milo Lockett) y, sobre todo, la decisión política tanto del Gobierno nacional como el provincial para hacer realidad su sueño de un edificio que esté a la altura de sus necesidades”, manifestó el ministro Romero. Afirmó que “los privilegios se convirtieron en derechos”. Los referentes de esta comunidad educativa analizaron los pormenores y dieron curso a trámites que se deben concretar, como por ejemplo la designación de cargos docentes, administrativos, para habilitar este Complejo Bilingüe Intercultural, que contará con los niveles Inicial, Primario, Secundario, inclusive de Educación
Superior.
Agradecieron la predisposición del Ministerio de Educación Manifestaron que la comunidad de Pampa del Indio vive esta inauguración como una fiesta, que toda la población está movilizada y más con la visita de la presidenta Cristina. Esta obra es una de las iniciativas más grandes de Latinoamérica destinadas a los pueblos originarios, con más de 4000 metros cuadrados, que tendrá instalaciones donde funcionará el Centro de Estudios Superiores Bilingüe Intercultural, tres colegiaturas de Gestión Social Indígena del Lqataxac Nam Qompi; el funcionamiento de la Escuela de la Familia Agroecológica Nº 185, el Bachillerato Libre para Adultos, la Tecnicatura en Enfermería y un Instituto de Nivel
A 60 años del paso a la inmortalidad de Eva Duarte de Perón, el peronismo de Quitilipi recordó a la líder de „los descamisados‰. Terciario (que ofrecerá el Profesorado en Pedagogía Indígena y Comunicación Social), be-
neficiando a más de 600 alumnos de las comunidades originarias de la zona, pero que en
tres turnos se estima que albergue a casi 1000 estudiantes.
El peronismo quitilipense rindió homenaje a Evita QUITILIPI. Leandro Canteros Valls Un grupo significativo de militantes justicialistas, dirigentes y los concejales municipales Mariela Moralez y Daniel Acosta se congregaron en la sede partidaria de Quitilipi para recordar y rendir homenaje a la Abanderada de los Humildes, al cumplirse sesenta años de su paso a la inmortalidad. El encuentro sirvió para reafirmar la figura de Evita como auténtica revolucionaria, haciendo su aparición en la escena nacional en el momento justo para acompañar al general Perón. La tarea de ambos fue mostrarle al pueblo argentino que un país mejor era posible con justicia social, que posibilitara el reconocimiento de los derechos de la mujer, la dignificación del trabajo, la protección de los niños, ancianos y humildes. Un animado intercambio de vivencias aportadas por los asistentes permitió destacar aspectos salientes de su personalidad, como la gran claridad de su pensamiento y su enorme voluntad, fortalecida en las luchas y las dificultades. El grupo señaló también que su acción, al sacudir las estructuras de privilegio y explotación reinantes en esa época generó reacción en quienes se vieron afectados; por ello debió soportar
con estoicismo las más enconadas como injustificadas ofensas. Se valoró asimismo el empeño puesto por Perón y Evita para que los hijos de los trabajadores accedan a estudios secundarios y universitarios, permitiéndoles progresar e integrarse con mejores posibilidades al mundo del trabajo. La congoja que provocó su muerte quedó reflejada en la multitudinaria despedida que le brindó el pueblo argentino, pero al mismo tiempo Evita pasó a la inmortalidad como un personaje ejemplar de la historia universal, reconocida en todos los continentes y en todas las épocas. Los asistentes a la reunión escucharon con atención y curiosidad el testimonio de algunos presentes, que rememoraron la construcción de la “Plaza Parque Infantil Evita” durante el año 1952, con gran regocijo de todo el pueblo, especialmente de los niños. Fue ponderado el parque infantil, con juegos distribuidos en la mitad de la superficie, ocupando el resto un espectacular jardín, con especies florales muy bien cuidadas. Se mencionaron los cambios sucesivos de nombre con cada golpe militar, hasta que en el periodo 1983-1985 el Concejo Municipal, por unanimidad, repuso definitivamente el de “Plaza Evita”, resolviendo la controversia para siempre.
A 60 años del paso a la inmortalidad de Eva Duarte de Perón, el peronismo de Quitilipi recordó a la líder de „los descamisados‰.
Campaña para pintar muros en San Bernardo Un joven de esta localidad, que con un moral distinguió una pared del centro del pueblo, está decidido a pintar murales y congregar artistas para una fiesta de expresión, pero necesita fondos para la adquisición de elementos para generar las ganas y el contagio, para ello lanza la propuesta de pintar murales en espacios blancos que lo dispongan, siempre y cuando les provean los materiales, asimismo convoca a sponsors para que le provean de ellos y se vean reflejados. “Pintar con el corazón y darle color a nuestro pueblo es mi intención, pasa que aunque quisiera no puedo, porque no tengo los fondos como para comprar las pinturas ni aerógrafos, pero si alguien quisiera colaborar va a ser bienvenido, porque así como yo tengo la afición de pintar, otros jóvenes también sienten esa intención de expresarse libremente en nuestra localidad y si esto prospera, haremos pera septiembre u octubre un encuentro regional de pintores aficionados que nos vamos a
expresar en la plaza y en muros dándole color y mas vida a nuestro pueblo”, dijo Facundo Kostelak. “La idea es lograr apoyo, no queremos lucrar, lo que queremos es pintar, expresarnos, porque muchos por ahí no se animan y si ven que se puede, que nosotros podemos, van a empezar a perfeccionarse también, supongo que desde el municipio vamos a tener también el apoyo, pero lo que debemos conseguir son aerógrafo, para mejorar la calidad de las obras, mascarillas descartables y con filtros, es decir, cosas que se compran únicamente con dinero, entonces pensamos en que si alguien nos aporta, lo reflejaremos en los muros y será como un auspiciante de la obra, esperemos lograr ese apoyo porque somos jóvenes con ganas de hacer, pero por ahí no contamos con los medios, pero lo que a nosotros nos parece mucho, quizá a una empresa o personas les resulte fácil poder solventar, por eso la propuesta”, señaló.
N C R AMA
INTERIOR - Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
Pág. 6
La conocida por todos en la localidad, como Escuela Nº 79, adolece de problemas en su infraestructura y en mantenimiento de la misma, que no son una novedad.
Atiende a 900 alumnos
La comunidad educativa de la EEP Nº79 clama por mejoras en la infraestructura se parte de los cielorrasos deteriorados. Contribuyeron para tal efecto, también, el Sr. German Honcheruk, mas un aporte de una mamá, con materiales necesarios para el objetivo que finalmente se pudo concretar. No falto, por supuesto, un aporte en efectivo por la suma de $1.000,00, más donaciones por parte del Sr. Carlos Vasileff". ¿Como hicimos con la mano de obra? Dos padres convencieron a Hugo García y Antonio Fleitas para que lo concretaran cobrando la mitad del valor real". Continua expresando la nota que "hubo un aporte de ciertos elementos por parte de la Sra. Elena Kietbaza, Ramón Traviesas, Carlos Arechavala y un Sr. Blanco para la realización de un rifa, cuya recaudación fue destinada a la adquisición de una reja para un salón". También, en estas acciones, se hicieron presentes un grupo de docentes, "algunas jubiladas y otras que en su vida
VILLA BERTHET Alberto Sánchez Alvarenga a institución escolar cumplió sus noventa años de actividad y, como es de imaginar, impartió su pauta educativa a un importante número de berthenses. Precisamente, en estos días, Rosana Ferrucci, presidenta de la comisión cooperadora de la mencionada escuela donde emitió un comunicado donde, entre otras cosas, señala que el establecimiento atiende actualmente a unos 900 alumnos. En su nota señaló que “las escuelas públicas se sostienen con beneficios y donaciones" para paliar aquellas carencias que el propio Estado no cubre; y desliza, a modo de ejemplo, lo que ocurre en el caso de esta entidad educativa, donde, a través de aportes del señor Carlos Mancuello, pudo reparar-
L
profesional pasaron por esta Escuela" Pero más allá de estas consideraciones, el reclamo fundamental de esta Comisión Cooperadora pasa por el estado calamitoso de los sanitarios. Este hecho, por la magnitud de la inversión necesaria para su reversión, esta fuera del alcance de las soluciones, que en todo momento, esta dispuesta a brindar la comunidad. "Se deben construir nuevos baños" es la esencia del pedido porque así se concretaría "la necesidad de un Estado Presente porque a través de ello "se mantendría una educación igualitaria, con inclusión, como pregonamos". Entre tanto la "Escuela sigue haciendo beneficios, la gente sigue aportando, pero también reclaman el aporte de los que tienen la obligación de sostener la Educación publica". Nuestra visión periodística nos lleva a pensar que se trata de
un reclamo bien orientado, sin connotaciones políticas, orientado al bien común. Pero mas allá de ello, nos
consta que Infraestructura Escolar y Desarrollo Social tienen conocimiento sobre el estado desastroso de los baños de esta Es-
cuela, circunstancia que se le hizo conocer al propio subsecretario de Educación de la Provincia del Chaco, Sr. Farías.
La comunidad de la Escuela NÀ 79 pide por prontas reformas edilicias, haciendo especial hincapié en los baños.
Promueven la formación de productores en Colonia Benítez y Puerto Tirol El Ministerio de Producción impulsa el dictado de cursos de formación profesional que se realizarán a partir del 31 de julio en las localidades de Colonia Benítez y Puerto Tirol, a través de la UEP Nº 158 “Chaco Federal”. El objetivo de
esta iniciativa es promover el arraigo territorial en distintos puntos de la provincia. Los cursos abarcan temas como manejo e instalación de viveros, gestión en producción, industrialización y comercialización de
mandioca, apicultura, carpintería básica y producción avícola. La capacitación que se realiza bajo el slogan “Sembramos Futuro en Cada Rincón del Chaco” tiene como fin extender la propuesta educativa de la cartera productiva
INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado. Frío.
a jóvenes y adultos de áreas rurales que no tienen la posibilidad de formarse en su lugar de residencia. Al término de cada curso se otorgará el certificado correspondiente avalado por el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Provincia del Chaco.
Los temas En Puerto Tirol se dictará el Curso de Formación Profesional “Introducción al manejo e instala-
ción de viveros” en la Casa de Retiro Jesús de Nazareth, ubicada en ruta 16, a 400 metros del acceso a esa .localidad. En tanto, en Colonia Benítez se dictarán los cursos "Gestión en producción, industrialización y comercialización de mandioca", “Auxiliar en apicultura", "Carpintería básica" y “Auxiliar en producción avícola". Los interesados pueden realizar las inscripciones en el Centro Cultural de la ciudad de Puerto Tirol, de lunes a
viernes, de 8 a 12. En Colonia Benítez se inscribe en la Escuela EES Nº 42, de 18.15 a 22, de lunes a viernes, o bien en la sede central de la UEP Nº 158 ubicada en avenida Castelli 130 de la ciudad de Resistencia, de lunes a viernes, de 8 a 13 y de 16 a 21. También se puede obtener mayor información comunicándose a los teléfonos 0362-4438943 y 362-4777965 o al correo electrónico uep158@gmail.com.
Fiesta del Inmigrante: Jorge Rojas y Kapanga actuarán en Las Breñas
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Tiempo nublado y, en la zona norte de los departamentos San Martín y Bermejo probabilidad (baja) de precipitaciones débiles. Temperaturas entre 10ºC y 19ºC. Viento del sector SE, velocidad media entre 10-15km/h. Lunes 30: Algo nublado, nubosidad variable. Temperaturas entre 7ºC a 14ºC.
A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 0.62 B Iguazú 14.60 B
Paraná Ita Ibaté 2.96 B Itatí 3.98 E Barranqueras 4.04 C
Paraguay Bermejo 5.11 C Cerrito S/E
Situación río Paraná Lluvias moderadas más frecuentes del 27 de julio al 4 de agosto, desde la zona del Guayra hasta desembocadura del Paraguay, con montos acumulados entre 30 y 50mm.
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Se prevén lluvias de débil a moderada precipitación entre el 27 de julio y el 4 de agosto, con montos acumulados estimados entre 20 y 40mm.
Situación río Bermejo Hasta el 4 de agosto no se prevén precipitaciones de consideración.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
El presidente de la Comisión Central de la Fiesta Provincial del Inmigrante, profesor Fabián Landriel, confirmó la presencia estelar de uno de los artistas más reconocidos y solicitados para esta clase de espectáculos como lo es
Jorge Rojas, exintegrante del grupo Los Nocheros. Jorge Rojas es un reconocido compositor, cantante, poeta y productor argentino. En el año 1993 integró el grupo Los Nocheros con el que alcanzó la fama y del que se alejó en 2005 para iniciar una carrera como solista. Además de la presentación de este artista popular, también Landriel confirmó para el domingo 25 de noviembre al Grupo Kapanga, una banda de rock argentino que mezcla diversos géneros como el cuarteto, el rock, y el reggae, entre otros. Se formó
en 1989 en la localidad de Quilmes, provincia de Buenos Aires, y será parte del cierre de esta monumental Fiesta Provincial del Inmigrante. Se está trabajando fuertemente para la digitalización de las ubicaciones de plateas y plateas VIP, con sus respectivas numeraciones, poniéndose precios ya a las Categorías VIP de $ 400,00 y $ 300,00 para lo que se irán dando a conocer con el paso de las horas desde un sitio web que pondrá a disposición de los usuarios para que se puedan interiorizar ante este tema.
Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
El vocal del Ipduv Fredi Carauni recorrió las obras acompañado por el jefe comunal Alberto Nievas. En las próximas semanas se inaugurarán 60 viviendas. Además, Carauni recorrió obras en Zaparinqui. l vocal del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda Fredi Carauni constató in situ el avance de obra de las viviendas que se ejecutan en Castelli para familias aborígenes. “La ejecución avanza favorablemente y en pocas semanas más estarán en condiciones de ser entregadas unas 60 unidades”, adelantó el vocal. Asimismo, explicó que en Juan José Castelli se viene trabajando de manera sostenida en la construcción de soluciones habitacionales para todos los sectores, “pero fundamentalmente para las familias aborígenes que durante mucho tiempo fueron excluidas de los distintos programas”. En esa localidad el Ipduv está a poco de finalizar un barrio de 60 viviendas, distribuidas en tres grupos de 20 casas cada uno, como también una serie de unidades dispersas ubicadas en distintos barrios. Junto a Carauni participó
E
- INTERIOR
Pág. 7
Cuatro específicas en Zaparinqui
Avanza la construcción de viviendas para familias aborígenes de Castelli de la recorrida el intendente Alberto Nievas, quien hizo hincapié en el fuerte impulso que tuvo la construcción de viviendas para grupos históricamente postergados. Las viviendas se encuadran en el Programa para Comunidades Aborígenes, y los prototipos fueron diseñados por los técnicos del Ipduv respetando la forma de vida de los pueblos originarios. Al respecto, Carauni detalló que “son 60 las viviendas próximas a ser inauguradas, y estamos muy satisfechos con la construcción porque se trata de prototipos ideados por nuestros técnicos, que respetan las costumbres e idiosincrasia de las familias aborígenes”.
Cooperativa de Zaparinqui construye cuatro viviendas Además, Carauni visitó en Zaparinqui -delegación municipal de Castelli- el lugar donde una cooperativa de trabajo construye a buen ritmo cuatro viviendas, infraestructura y obras complementarias, enmarcadas en el Programa de
Integración Sociocomunitaria. El funcionario explicó que las unidades habitacionales forman parte del compromiso de continuidad laboral asumido con la cooperativa de trabajo, que en una primera etapa ejecutó el centro integrador comunitario inaugurado el año pasado.
Agradecimiento En entrevista de este medio integrantes de la Cooperativa de Trabajo Zaparinqui Limitada agradecieron “a las autoridades del Instituto de Vivienda por el apoyo que vienen brindando a las cooperativas de trabajo y especialmente por las gestiones realizadas, aclarando que todo inicia con la construcción del centro integrador comunitario y luego la primera etapa de 20 viviendas, más ahora la segunda etapa”. Afirmaron que “todo esto ayuda y permite que nuestra localidad Zaparinqui se desarrolle como pueblo, pero más importante aun que se sigan ejecutando obras para hacer crecer y embellecer la locali-
En Zaparinqui, la Cooperativa de Trabajo construye cuatro viviendas. dad, también de esta manera se combate la desocupación de la región”.
Por último reiteraron su agradecimiento “especial al vocal de Vivienda Carauni y al
inspector de Obra Hugo Casco, que además de inspeccionar nos enseña a trabajar”.
Alumnos del Instituto Rene Favaloro, desilusionados por la falta de edificio CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde En la visita realizada por el ministro de Educación Francisco Romero a nuestra localidad, hace aproximadamente 30 días, en
el acto de entrega de las netbook del programa Conectar Igualdad, hizo un importante anuncio que el día viernes 27 de julio, a las 9, daba inicio la construcción del edificio tan anhelado del Instituto de Nivel Terciario Rene Favaloro.
Pero gran sorpresa fue cuando en varios medios se pudo ver la noticia que el equipo de Infraestructura estaba trabajando en la reforma del edificio, cuando en el acto en Castelli dijo que todo estaba cerrado y que hacía el
compromiso de inicio y en otros términos que su palabra era un documento, que la obra sí o sí se iniciaba el 27 de julio. Durante toda la jornada los medios locales tocaron el tema, e incluso llegaron hasta el terreno donde debía iniciar la obra, profesores y alumnos, todos esperanzados en ver al menos un ladrillo, ver un casco amarillo, ver un vehículo que diga empresa o de última ver a algún funcionario de Educación que diera la cara y le agregara otra explicación.
Mensajes en las redes sociales
Los alumnos del Instituto René Favaloro esperaban que se cumpliera el anuncio de inicio de las obras de su propio edificio.
Después de un rato de espera y luego de que se enteraran por comunicación telefónica con un técnico del ministerio de Educación, que entre otros dichos dijeron que no iban a iniciar la obra comenzaron a correr mensajes de texto y cada uno tanto alumnos como profesores en el Face-
book, entre otras cosas se puede ver en el muro de una profesora en donde advirtieron que las autoridades de educación no cumplieron con la palabra. Ante la supuesta fecha de inicio de construcción del Instituto "Dr. René G. Favaloro" hubo una convocatoria a las 8 para juntarse “en el terreno ubicado entre el CAIDIN y el Hospital viejo esperando las 9, hora anunciada por el ministro de Educación para el inicio de la construcción de nuestro edificio. Los esperamos a ustedes: alumnos, profesores, ex alumnos, ex profesores, madres, padres, hijos, todas las comunidades educativas, la comunidad de Castelli a compartir este momento. Esperamos que esta vez cumplan con sus promesas”.
Polémica Todos los programas de interés general, tocaron el tema por el no inicio de la construcción del
instituto, pero recién durante la tarde radio Fan entrevistó al rector Carlos Ramos quien dijo que “los alumnos deben estar un poco más presentes, en este reclamo, ya que la obra es para todos, hoy cuando fuimos al terreno nos llevamos una desilusión muy grande, al no ver nada ni nadie de la empresa”. Además, dijeron que “hay desconfianza en la comunidad educativa en que se inicie la obra, pero también sabemos que esto es propuesta de campaña y en esto cada 3 de octubre en los aniversarios del día del pueblo de nuestra ciudad tanto el gobernador como el ministro de educación de comprometían a realizar la construcción del establecimiento”. Dijo también que “como rector tengo que tener fe, hay un compromiso escrito de que la obra se va a ser que es la licitación”.
Comenzó la siembra de la campaña girasolera 2012/2013 La siembra nacional de girasol campaña 2012/2013 comenzó con un aumento en la intención del 7,5%, y según la Bolsa de Cereales de Buenos Aires se cubrirán dos millones de hectáreas por incrementos en el Chaco y en el norte santafesino, cuando en el ciclo anterior fueron en total 1.86 millones de hectáreas. Las labores de cobertura en la región del NEA avanzan con fluidez y en el Centro-Norte de Santa Fe indicó el Panorama Agrícola Semanal (PAS), y sostuvo que “en números absolutos se han implantado algo más de 40 mil hectáreas”. Mientras, en comparación inter-
anual, a similar fecha se registra un adelanto en las tareas de siembra. Esta semana se ha dado un alto movimiento de máquinas sobre el domo occidental chaqueño (Avía Terai, Sáenz Peña, Charata, Las Breñas, Corzuela, General Pinedo, Villa Ángela), donde las labores de implantación por parte del productor “se vienen realizando sobre lotes en siembra convencional”. “Hoy se puede apreciar humedad en los primeros centímetros del perfil. No así, en aquellos cuadros destinados a siembra directa, que aun se encuentran a la espera de nuevos pulsos hídricos para poder ser trabajados, ya que la humedad recién se aprecia en profundi-
dad”, destacaron los técnicos de la Bolsa de Cereales. Además, los profesionales advirtieron que “de no llover durante los próximos siete días, las tareas de implantación estarían ralentizadas”. Por otra parte, en el domo oriental de la provincia de Santa Fe se inició la siembra de esta oleaginosa, “registrándose así incorporaciones de lotes en Villa Ocampo, Florencia, Villa Guillermina, Lanteri, Avellaneda y Reconquista, entre otros”. “A diferencia de lo que ocurre en el Chaco, esta zona se encuentra incorporando cuadros en siembra directa, ya que los lotes en siembra convencional
no presentan humedad superficial para lograr una buena implantación y posterior emergencia”, sostuvo el PAS. En tanto, se estima que la superficie a cubrir será superior a lo implantado la pasada campaña, debido a las buenas intenciones de siembra que presenta el productor. En las otras grandes zonas girasoleras, Norte de La Pampa y Oeste de Buenos Aires, también se espera un leve incremento del área sembrada respecto a la campaña pasada. Esta mayor superficie a implantar se daría del lado bonaerense, donde la pasada zafra se relevó productividades medias muy buenas para la zona.
Actualmente la mayor incertidumbre se encuentra en los núcleos girasoleros del Sur de La Pampa, Sudoeste y Sudeste de Buenos Aires. Si bien aún falta bastante tiempo para dar comienzo a la siembra en ambas zonas, la indecisión existe y se da sobre todo en aquellos lugares donde los cuadros de girasol compiten con el cultivo de soja, la cual hoy presenta precios algo más tentadores. De todas maneras, las perspectivas girasoleras para esta campaña son buenas y “se verá reflejado de mejor manera a medida que se acerque la fecha óptima de siembra para las zonas anteriormente mencionadas”, detalló el informe del PAS.
interior 08
N C R AMA
Cierre espectacular Págs. 6 y 7 Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
A PURO CORAJE
Cuando todos bajaron los brazos, quince gladiadores no se entregaron y siguieron batallando. Su coraje fue tan determinante que finalizaron dando vuelta un partido increíble para ganar por 36 a 28. Págs. 8 y 9
Juegos Olímpicos
Una ilusión de medalla quedó en el camino Págs. 2, 3, 4 y 5
N C R AMA
2
JUEGOS OLIMPICOS
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
Tenis
La única alegría en Wimbledon la aportó Del Potro El tenista Juan Martín Del Potro exhibió un buen nivel y avanzó ayer a la segunda ronda del cuadro de singles masculinos de los Juegos Olímpicos Londres 2012, donde el resto de sus compatriotas perdió y abandonó la competencia en forma prematura. l jugador, nacido en la ciudad de Tandil, número 9 del ranking mundial ATP, ratificó sus credenciales y redondeó una más aceptable labor para derrotar al croata Ivan Dodig (95), con parciales de 6-4 y 6-1, en apenas una hora y ocho minutos de juego, en el court número 1 del majestuoso All England Tennis Club, más conocido como Wimbledon. Del Potro jugará en la próxima rueda con el italiano Andreas Seppi (28), quien ayer doblegó al estadounidense Donald Young, por 6-4 y 6-4, en otro compromiso de la ronda inicial, que se ce-
E
lebró bajo un sol radiante y una temperatura agradable que osciló entre los 16 y 20 grados. En cambio, el bonaerense Carlos Berlocq (38) y el cordobés David Nalbandian (39) no desarrollaron buenas labores y se despidieron rápido. Berlocq, oriundo de Chascomús, luchó y no pudo con el ruso Alex Bogomolov Jr. (51), quien lo venció por 7-5 y 7-6 (7-5 en el tie break), después de 105 minutos de intensa lucha. Más temprano, Nalbandian poco pudo hacer ante el saque y la potencia de Janko Tipsarevic (8 y séptimo preclasificado), quien lo arrolló por 63 y 6-4, más allá de que el resultado puede aparentar cierta dificultad. Además, el dobles masculino también cosechó una caída que representó eliminación, ya que Nalbandian junto con Eduardo Schwank cayó con el binomio de los franceses Jo Wilfried Tsonga y Michael Llodra (6tos. favoritos), por 6-3 y 7-5.
Mónaco debuta ante el belga Goffin El argentino Juan Mónaco, flamante top ten en el escalafón de la ATP, se enfrentará hoy en el tercer turno al belga David Goffin, en compromiso de la primera ronda del individual masculino de te-
nis de los Juegos Olímpicos Londres 2012, que se celebra en el All England Tennis Club de Wimbledon. El tenista tandilense, ubicado en la 10ma. colocación del ran-
king, se medirá con el belga Goffin (63), no antes de las 16.00 hora local (12.00 de Buenos Aires), en el court número 1 de la denominada `Catedral´ de la disciplina. Previamente, en esa misma cancha, jugarán el serbio Novak Djokovic, número 2 del mundo, y el italiano Fabio Fognini (65), mientras que a continuación lo harán en el ámbito femenino, la estadounidense Venus Williams y la también italiana Sara Errani. En tanto, para las 11.30 local (7.30 de la Argentina) fue programado el partido de primera vuelta de dobles femenino de las bonaerenses Paola Suárez y Gisela Dulko ante las chinas Na Li y Shuai Zhang, que se disputará en el court número 19.
El bonaerense Carlos Berlocq perdió ante el ruso Alex Bogomolov Jr. Y se despidió de Londres.
La victoria de Delpo Entonces, el único festejo del tenis argentino en la jornada lo aportó Del Potro, que fue de menos a más y elaboró una actuación convincente. El argentino arrancó con to-
do, quebró el servicio de su oponente y enseguida se puso 2-0. Sin embargo, el croata Dodig, en base a la potencia de su servicio y aprovechando cierta
El tandilense tuvo un buen rendimiento y superó al croata Dodig sin inconvenientes y se avanzó a la siguiente fase.
relajación del tandilense, estuvo siempre a tiro y hasta se animó a emparejar el desarrollo, pudo haber quebrado el saque rival para ponerse 3-3 en dos oportunidades. Pero Del Potro mantuvo su servicio, casi no cometió equivocaciones en el set inaugural y terminó ganando por 6-4, tras 42 minutos. En el segundo segmento, la victoria desembocó más rápido. Porque `Delpo´ continuó igual de sólido desde el fondo de la cancha, pegando fuerte y exigiendo a un rival que fue desdibujándose, de a poco. El croata exigió hasta que quedó 1-2 abajo. Después, el europeo poco hizo ante un Del Potro consistente, que coronó su actuación con un lapidario 6-1 para la segunda manga, en apenas 26 minutos.
Tenis de mesa
Liu Song ganó y se instaló en segunda ronda
El atleta argentino venció al congoleño Saka y hoy jugará ante el esloveno Bojan Tokio. El chino nacionalizado argentino Liu Song accedió ayer a la segunda ronda del individual masculino de tenis de mesa de los Juegos Olímpicos Londres 2012, al derrotar en el debut al congoleño Suraju Saka. Song, con 39 años, campeón Panamericano en Guadalajara 2011, desarrolló una convincente tarea en el gimnasio ExCel, North Arena 1, y ganó 4-0, con parciales de 11-3, 11-5, 11-9 y 11-6. El único representante argentino en la disciplina ya había derrotado al adversario africano por 4-2, en la Copa del Mundo Alemania 2010. De este modo, Song se topará en segunda vuelta, hoy a las 15.30 (11.30 de Buenos Aires), con el esloveno Bojan Tokic, que ingresó directamente en segunda vuelta.
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
JUEGOS OLÍMPICOS
3
Básquetbol
Argentina debuta ante el complicado Lituania Con la ilusión de reverdecer laureles olímpicos, el seleccionado de básquetbol masculino de la Argentina debutará hoy en Londres 2012 y se medirá con Lituania, exigente adversario al que le ganó hace cuatro años en Beijing, para quedarse con la medalla de bronce. co de los deportes. Porque la conjunción de capacidad o de jugadores que se amalgaman en pos de un beneficio común y dejan de lado individualismos son atributos distinguidos por todos.
Las figuras nacionales
l partido cerrará la jornada inaugural en el Basketball Arena de la capital británica, corresponde a la zona A y empezará a las 22.15 hora local (18.15 de Argentina). A lo largo de los años y, pese al paso del tiempo, la denominada Generación Dorada se ha erigido en el conjunto colectivo que mayor confianza despierta en el argentino medio, sea o no fanáti-
E
Además, como dijo oportunamente el capitán y símbolo, el ala pivote Luis Scola (flamante figura de los Phoenix Suns), el equipo albiceleste "está cada vez más grande, pero cada vez es más difícil enfrentarlo". El astro bahiense Emanuel Ginóbili (San Antonio Spurs), quien ayer cumplió 35 años, le agregó a su innata condición de líder y a su enorme jerarquía individual un valor que se adquiere con el paso del tiempo: la experiencia. Pero Argentina no es solamente lo que aportan Ginóbili y Scola, sin dudas, los dos mejores
exponentes de este grupo solidario por naturaleza. El equipo ostenta otras variantes. Como la frescura que puede entregar el `Lancha` Carlos Delfino, el único que de los 12 jugadores que no pudo desarrollar una preparación idónea, a partir de una lesión inguinal que lo tuvo a maltraer y que recién le permitió jugar los dos últimos amistosos en España. O, quizá, la garra, empuje y determinación de un Andrés `Chapu` Nocioni, que contagia y conmueve como lo hizo en el último "partido olímpico" de la Argentina, en ese 87-75 sobre Lituania, casualmente, cuando con una lesión a cuestas en una de sus rodillas brindó una lección de coraje inolvidable.
El rival Lituania, el rival de hoy, asoma como un hueso duro de roer. Ganó tres medallas olímpicas, to-
Vóleibol
La selección enfrenta a Australia El seleccionado argentino de vóleibol masculino debutará hoy en los Juegos Olímpicos Londres 2012, a los que regresa luego de la ausencia en Beijing, ante Australia, dirigido por Jon Uriarte, que integró el plantel nacional que fue bronce en Seúl 1988. El partido por el Grupo A, que se disputará en el Earls Courts desde las 10.45, tendrá esa particularidad, Australia dirigida por el argentino Jon Uriarte, que a la vez es padre de Nicolás, el armador suplente del seleccionado de Ja-
vier Weber. “Llegamos muy bien, va a ser un partido complicado. Tenemos un plantel joven que disputará su primer Juego. Esperemos que la inexperiencia no nos juegue una mala pasada y que podamos suplirlo con juego, entrega y personalidad”, le dijo Weber a la prensa. El entrenador, quien compitió en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, Atlanta 1996 y Sydney 2000, confirmó que la alineación de hoy será con Luciano De Cecco, Federico Pereyra, Sebastián
Solé, Pablo Crer, Facundo Conte, Rodrigo Quiroga: Libero: Alexis Sánchez. Weber jugó cinco mundiales (Francia 1986, Brasil 1990, Grecia 1994, Japón 1998 y Buenos Aires 2010)-, y obtuvo dos medallas en Juegos Panamericanos como jugador(bronce en Cuba Alexis González 1991 y oro en Mar de Plata 1995), y una de bronce como DT en Guadalajara, México, 2011. Argentina jugará su segundo encuentro con Italia. Los jugadores argentinos buscarán el primer éxito en Londres ante los oceánicos.
PROGRAMA DE LOS ARGENTINOS Hora 5.30 5.30 6.20 6.40 7.06 7,20 7.30 9.30 10.45 11.30 11.47 12.00 No antes de las 12.00 17.00 18.15
Competencia Handball. Argentina-Islandia Gimnasia Artística. Valeria Pereyra, primer turno de clasificación. Remo. Lucía Palermo, repechaje de single scull femenino. Remo. Milka Kraljev-Clara Rohner, eliminatoria doble scull femenino. Natación. Federico Grabich, eliminatoria en 100 metros espalda. Remo. Miguel Mayol-Mario Cejas, eliminatoria doble scull masculino. Tenis. Dulko-Suárez vs Na Li-Shuai Chang (China), primera ronda Canotaje. Sebastián Rossi. Primera eliminatoria en canoa single (C1). Voleibol. Argentina vs. Australia. Primera fecha. Tenis de mesa. Liu Song vs. Bojan Tokic (Eslovenia), segunda ronda. Canotaje. Sebastián Rossi. Segunda eliminatoria en canoa single (C1). _ Hockey sobre césped femenino. Argentina vs. Sudáfrica. Primera ronda. Tenis, Mónaco vs. Goffin (Bélgica). Primera ronda. Vóleibol playa; Zonta-Gallay vs. Kessy-Ross (Estados Unidos). Basquetbol. Argentina vs. Lituania. Primera fecha.
Pablo Prigioni y Emmanuel Ginóbili son dos jugadores claves en el combinado nacional que buscará superar a los europeos. das de bronce, en sus seis anteriores participaciones (Barcelona 1992, Atlanta 1996 y Sydney 2000). Es un equipo que accedió a
la cita londinense a través del repechaje celebrado en Venezuela, a principios de mes. Combina experiencia con jóvenes de nivel creciente.
Algunas de las figuras del combinado lituano son Sarunas Jasikevicius, Darius Songaila o el destacado Linas Kleiza, alero de los Toronto Raptors de la NBA.
Estados Unidos y Francia, otro gran juego El partido que sostendrán hoy los equipos de Estados Unidos y Francia, también por la zona A, constituye el segundo plato fuerte de la jornada inaugural del básquetbol masculino olímpico en Londres, además del duelo de cierre que afrontarán Argentina-Lituania. El partido entre los actuales campeones del mundo en Turquía 2010 y defensores del título logrado en Beijing 2008 y el renovado elenco galo se jugará desde las 14.30 hora local (10.30 de Buenos Aires). Con un plantel integrado exclusivamente por jugadores NBA, el `Dream Team´ es el principal favorito no sólo a ganar la sección clasificatoria sino
también la medalla de oro. Enfrente estará Francia, que sustenta sus pretensiones de medalla, en la conducción que puede ejercer el base Tony Parker, compañero de Emanuel Ginóbili en los San Antonio Spurs. Además hoy, pero desde las 7.15 hora argentina, se producirá el debut de Brasil y se enfrentará a Australia, en encuentro de la zona B. Por su lado, España, con todas sus figuras NBA, incluídas el abanderado Pau Gasol, se topará con China, desde las 12.45 de Buenos Aires. Los otros encuentros que se jugarán hoy son Nigeria-Túnez (grupo A, a las 5.00) y Rusia-Gran Bretaña (grupo B, a las 16).
4
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
JUEGOS OLIMPICOS
Judo
Paula Pareto logró el primer diploma argentino La judoca Paula Pareto, medallista en los Juegos Olímpicos de Beijing, China 2008, perdió la presea de bronce pero logró el primer diploma argentino en los Juegos Olímpicos Londres 2012, al caer ante la belga Charline van Snick durante un combate por el tercer puesto de la categoría 48 kilos, celebrado en el estadio ExCel. reo que fue un muy lindo torneo pero me voy con mucha bronca porque, pese a eso, estuve muy cerca y no pude lograr la medalla, que hubiese sido un nuevo sueño. Creo que, tal vez, faltó un poco de precisión", expresó Pareto en declaraciones a los periodistas argentinos presentes en el estadio. "De todas formas, fue una lucha muy pareja. Los árbitros me cobraron un falso ataque, que no digo que haya estado mal dado, pero ella hizo tres al principio de la lucha y los árbitros los pasaron por alto", agregó.
"C
Y completó: "Cuando un combate está tan trabado, los jueces deciden con este tipo de fallos. Podría haber hecho que no sea tan parejo pero no pude. Hice lo posible pero no se me dio". Además, Pareto, estudiante de medicina, adelantó que "corresponde un descanso en cuanto a lo deportivo y voy a aprovechar para ponerme al día con la facultad". La judoca porteña, de 26 años, becada por la Secretaría de Deportes de la Nación, derrotó en su debut en Londres 2012 a la italiana Elena Moretti, por yuco, y avanzó a los cuartos de final.
Las peleas de la Peque Allí, Pareto perdió con la japonesa Tomoko Fukumi (subcampeona mundial en París 2011 y número uno del ranking de la división), en tiempo extra por doble penalización y pasó al repechaje. En esa ronda, la argentina superó a Urantsetseg Munkhbat, de Mongolia, por yuco. En la lucha por la medalla de bronce, Pareto, observada desde la platea por su madre y su hermano, y tras un comienzo alentador, cayó ajustadamente, en tiempo extra, por doble penalización.
La Peque Pareto no alcanzó la medalla tras perder ante la belga Charline van Snick durante un combate por el tercer puesto. "Paula hizo un muy bueno torneo. Luchó, técnicamente, perfecto. Se fue con un gusto amargo porque quería la medalla", expresó a Télam Fernando Yuma, se entrenador
desde 2005. De este modo Pareto, que había conseguido la presea de bronce en Beijing, China, 2008 al derrotar a la norcoreana Pak Ok Song a
Remo
Gimnasia
Molinari pasó a la final en anillas El rosarino Federico Molinari hizo historia ayer al quedar entre los ocho mejores de la disciplina.
Buena jornada para los argentinos Los remeros argentinos Ariel Suárez y Cristian Rosso avanzaron ayer a semifinales, en doble par, y el singlista Santiago Fernández pasó a cuartos tras disputar sus respectivas series eliminatorias de la primera jornada de regatas de los Juegos Olímpicos 2012 en la pista de Eton Dorney, al oeste de Londres. Los bonaerenses Suárez y Rosso finalizaron terceros en su serie, detrás de Gran Bretaña; y Nueva Zelanda, campeón mundial 2010 y 2011. Los argentinos disputarán el martes próximo la semifinal A/B y en caso de quedar entre los tres primeros se clasificarán a la final A (del primero al sexto puesto).
Santiago Fernández a cuartos A su vez, el bonaerense Santiago Fernández, de 35 años, se clasificó a los cuartos de final, en la prueba single scull, al ocupar el segundo puesto de su serie eliminatoria con un tiempo de 6m46s03/100, detrás del alemán Marcel Hacker (bronce en los Juegos
El argentino Federico Molinari se garantizó ayer al menos un diploma, al pasar a a la final de la prueba de anillas de gimnasia artística, en el marco de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Molinari terminó séptimo entre 68 atletas y se aseguró un lu-
gar entre los ocho finalistas de la disciplina. Aunque el rosarino tuvo una opaca actuación en la prueba de suelo, donde quedó lejos de los puestos de clasificación, brilló en las anillas, su especialidad, y alcanzó su sueño de meterse entre
MEDALLERO POSICIÓN PAÍS 1) China 2) Italia 3) Estados Unidos 4) Brasil -) Corea del Sur 6) Australia -) Kazajastan -) Rusia 9) Japón 10) Colombia -) Holanda -) Polonia -) Rumania 14) Bélgica -) Hungría -) Noruega -) Corea del Norte -) Serbia -) Uzbekistán
sólo tres segundos antes de la finalización del combate, finalizó en el quinto puesto y logró el primer diploma argentino en Londres, el undécimo del judo de nuestro país.
ORO 4 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PLATA 0 2 2 1 1 0 0 0 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
BRONCE 2 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1
TOTAL 6 5 5 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
los mejores ocho de los Juegos de Londres. "Nunca lo soñé, yo sólo quería estar en un Juego Olímpico y ahora estoy en una final, es increíble. Me acuerdo cuando era chico que conseguía los videos VHS para ver cómo era un Juego Olímpico y ahora estoy acá", dijo Molinari, emocionado, a la TV Pública. Con algunos familiares en las tribunas, el rosarino, de 29 años, le aseguró a la Argentina al menos un segundo diploma, tras el que ganó la judoca Paula Pareto, quinta ayer en su categoría. En el North Greenwich Arena, Molinari sumó 15.333 para la consideración de los jueces y quedó detrás del chino Yibing Chen (15.858), del italiano Matteo Morandi (15.766), del ruso Aleksandr Baladin (15.666), del brasileño Arthur Nabarrete Zanetti (15.166), del ruso Denis Ablyazin (15.500) y del puertorriqueño Tommy Ramos (15.500) y por delante del bulgaro Iordan Iovtchev. La definición de la disciplina será el lunes 6 de agosto a partir de las 10 de la mañana, hora argentina.
Olímpicos de Sydney 2000), que ganó con 6m.43s80/100. En tanto, la dupla conformada por la rosarina Gabriela Best (que disputa su segundo Juego Olímpico luego de los de Beijing 2008, en los que finalizó 16 en single scull) y la porteña Laura Abalo se clasificó en el último lugar de la serie 1 de la prueba doble par. La dupla "albiceleste", que disputará el repechaje mañana, logró un tiempo de 7m.12s/17, detrás de Alemania; Rumania, Estados Unidos y las británicas Helen Glover y Heather Stanning, que ganaron con 6m57s29/100. Por último, la bonaerense Lucía Palermo fue quinta en su serie de single scull y competirá hoy (a las 6.20 de Argentina) en el repechaje con las representantes de Corea, Argelia y Kazajistán y pasará a los cuartos de final si queda entre las tres primeras. Los otros representantes del remo argentino competirán hoy: Miguel Mayol-Mario Cejas (doble par ligero) y Milka Kraljev-Clara Rohner (doble par ligero).
El remero Santiago Fernández tuvo una gran performance y avanzó a la siguiente instancia.
Natación
Bardach y Pereyra, los primeros eliminados Los nadadores Georgina Bardach y Juan Martín Pereyra se convirtieron ayer en los primeros atletas argentinos eliminados de los Juegos Olímpicos Londres 2012, al finalizar últimos en sus respectivas series de 400 metros libres en las aguas del Aquatic Centre de la capital inglesa. La cordobesa Bardach, compitió en los 400 medley y finalizó en el último puesto de la segunda man-
ga eliminatoria con un tiempo de 4 minutos, 47 segundos y 31/100, lejos de la ganadora, la japonesa Seoyeong Kim, quien cronometró 4 minutos, 43 segundos y 99/100. El porteño Pereyra no anduvo mejor en los 400 libres masculinos y cronometró un tiempo de 3 minutos, 56 segundos y 76/100, lejos del ganador, el canadiense Ryan Cochrane, quien registró 3 minutos, 47 segundos y 26/100.
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
JUEGOS OLÍMPICOS
5
Hockey sobre césped
Las Leonas debutan ante Sudáfrica El seleccionado argentino femenino de hockey sobre césped, Las Leonas, último campeón mundial y con la rosarina Luciana Aymar como máxima figura, comenzará hoy su búsqueda para ganar la medalla de oro cuando juegue con Sudáfrica, en su debut en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, en el marco del Grupo B. udáfrica va a querer sorprender a Argentina, dar el batacazo. Es un equipo que en los últimos años no estu-
"S
vo en la elite, en la vanguardia del hockey mundial, que tiene un juego físico, contragolpeador", manifestó el entrenador Carlos Retegui en diálogo con Télam en
Londres. Las Leonas ganaron la medalla de plata en Sydney 2000 y de bronce en Atenas 2004 y Beijing 2008, y están ubicadas en el segundo puesto del ranking mundial. _ En la segunda fecha, Las
Leonas enfrentarán a Estados Unidos (31/07) y en las últimas tres jornadas de la fase clasificatoria, las dirigidas por el `Chapa` Carlos Retegui se presentarán ante Nueva Zelanda (02/08), Alemania (04/08) y Australia (06/08). El equipo realizó ayer un entrenamiento matutino en la Villa Olímpica y por la tarde tuvo una charla técnica a cargo del DT. Las Leonas disputaron tres partidos amistosos antes de su debut: empataron con Corea del Sur por 2-2, el martes; derrotaron a China por 1-0, el jueves, y el viernes igualaron con Japón por 1-1.
Aymar: Tengo ganas de disfrutar Luciana Aymar, máxima estrella del seleccionado argentino femenino de hockey sobre césped, Las Leonas, afirmó que tiene ganas "de disfrutar los Juegos Olímpicos", lo que le da la garantía de que estará en un buen nivel durante el certamen. "Tengo ganas de disfrutar, y cuando me pasa eso sé que juego muy bien", dijo Aymar en diálogo con Télam antes del debut. "Siempre voy a dar lo mejor de mí, pero con tranquilidad porque sé que cada vez que juego las rivales tratan de trabarme, hacerme infracciones y sacarme del partido", agregó "Lucha". "Sudáfrica juega de contragolpe. Tiene jugadoras rápidas. Hay que tener cuidado", aseveró Aymar. "La gente se va a encontrar con un equipo aguerrido, como siempre. Con todo: con equilibrio, sorpresa, experiencia y ga-
La mejor jugadora de la historia, Luciana Aymar buscará ganar por primera vez una medalla de oro en Londres.
nas. Argentina puede jugar mal o jugar bien, pero siempre va a tener corazón, y para mí eso es lo más importante", explicó. "Va a ser un torneo muy difícil, donde los nervios van a ser
una clave muy importante. La ansiedad, el estado anímico del equipo, creo que es clave", manifestó. "En cada partido amistoso nos sentimos un poco mejor, al
menos eso me pasó a mí, y las chicas tienen las mismas sensaciones. Uno no sabe cómo está ni cómo se siente anímicamente hasta que empieza el torneo", explicó.
Handball
La selección se mide ante Islandia en su debut olímpico El seleccionado argentino de handball masculino, que jugará por primera vez en la historia en los Juegos Olímpicos, debutará hoy en Londres 2012 con Islandia, plata en Beijing 2008, en un partido válido por el Grupo A del certamen. El encuentro se disputará en el Copper Box and Basketball Arena, a las 5.30 de nuestro país. "Nuestro objetivo es pasar de ronda, quedar entre los ocho primeros y conseguir un di-
ploma. El equipo llega bien, para empezar los Juegos de la mejor manera", manifestó el entrenador, Eduardo Gallardo, de 43 años. Argentina jugó dos amistosos, como parte de su preparación para los Juegos, justamente con Islandia el 22 y 23 de julio, en Rejkiavik, y en ambos cotejos perdió (27-23 y 2922). "Si estamos firmes le vamos a pegar un dolor de cabeza a Islandia. En los dos amistosos jugamos bien, los complicamos con al-
gunas cosas, no mostramos demasiado y además vimos que en algunas cositas les podemos hacer daño", expresó "Dady", quien asumió como entrenador del seleccionado mayor -luego de dirigir el juvenil- en diciembre de 2007 y tiene contrato hasta 2016. "Creemos que si estamos bien y ellos no juegan al ciento por ciento podemos dar un batacazo" agregó el DT, ganador como DT de la medalla de plata en los Juegos Odesur 2010 Medellín (Colombia).
Antidoping positivo
Pesista albanés, primer expulsado de Londres El pesista albanés Hysen Pulaku se convirtió ayer en el primer atleta expulsado por doping de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, según anunció el Comité Olímpico Internacional (COI). Pulaku, de 20 años, dio positivo del esteroide anabolizante estanozolol el 23 de julio y fue excluido de la competencia. Es, de esta manera, el primer positivo desde que el COI se hizo cargo del control antidoping el 16 de julio, día de apertura de la villa.
La documentación del atleta, que compite en la categoría de hasta 77 kilos, será entregada a la Federación Internacional de Halterofilia para que estudie la posibilidad de otras sanciones. "Siempre es un día triste cuando un atleta que engaña es descubierto", comentó el portavoz del COI, Mark Adams. "Pero el mensaje a los atletas que se dopan es claro: los atraparemos", agregó. En los Juegos Olímpicos de Pekín se detectaron 20 casos de doping.
6
AUTOMOVILISMO
Finalizó ayer, la 1° edición del Desafío Litoral, que coronó como ganadores a Cyril Despres (Francia) en motos; Orlando Terranova (Argentina) en autos; Sergio Lafuente (Uruguay) en cuatriciclos 4x2; Daniel Mazzucco (Argentina) en cuatriciclos 4x4 y Omar Yoma (Argentina) en UTV. En tanto, el único camión en competencia, conducido por Martín Maldonado, también pudo finalizar la exigencia de esta carrera.
uego de seis días de dura competencia, con una gran variedad de caminos, tipos de piso y condiciones climáticas muy variables, el Desafío Litoral, la segunda fecha del Campeonato Argentino de Rally Cross Country, cierra con un muy buen balance su primera edición que, además, le permite a tres competidores llegar a su primera participación en el Dakar. Ayer, todos los competidores fueron premiados en la ceremonia de coronación que se llevó a cabo ante la presencia de una muy buena cantidad de público y la presencia del ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer; el gobernador de la Provincia del Chaco, Jorge Capitanich; el se-
L
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
El Desafío Litoral fue para e
cretario ejecutivo del Inprotur, Leonardo Boto, y la intendenta de la ciudad de Bella Vista, Nancy Sand.
La historia del día Con una etapa corta, pero no por ello menos exigente, los competidores salieron ayer a recorrer los últimos kilómetros de carrera prestando máxima atención a un recorrido que encerraba algunas dificultades y sorpresas. Nadie podía confiarse de este recorrido ni perder concentración. En motos, ayer no hubo sorpresas y, sin inconvenientes en su moto, el francés Cyril Despres se despidió del Desafío Litoral ganando la última etapa de carrera y, con este resultado, el clasifica-
El francés Cyril Despres, ganador en motos (KTM 450), en la premiación junto Jacub Przygoński (segundo) y Mauricio Gómez (tercero) y el gobernador Jorge Capitanich.
El a
ra recuperar la diferencia que lo separaba de Orlando Terranova, quien finalmente fue el ganador de la clasificación general en la categoría de cuatro ruedas, 26m 39s sobre Roma. Tercero en los
au lic, to
dor general también. Ayer lo escoltó en otra muy buena actuación el argentino Mauricio Gómez, que finalizó el día a 51 segundos de Despres en la etapa. En la general, al piloto francés
de KTM lo escoltaron su compañero de equipo Jacub Przygoński y tercero Mauricio Gómez. En tanto, cuarto y quinto se ubicaron Pablo Rodríguez y el tricampeón argentino Javier Pizzolito respecti-
vamente.
Autos Entre los autos, fue Roma quien volvió a ganar el día de carrera, pero esto no le alcanzó pa-
Cu
El Dakar 2013 ya tiene tres nuevos nombres se ce De la atl le un tici cu Lo teg do ba rre tid
El paraguayo Roberto Recalde (Toyota Hilux) que logró el pasaporte para estar presente en Dakar 2013. Tres nuevos nombres se anotan para el Dakar 2013. La largada de la próxima edición del Dakar, en Lima, ya tiene tres nuevos nombres confirmados luego de que se definiera ayer el desarrollo del Dakar Challenge en la primera edición del Desafío Litoral, que determinó que Roberto Recalde (Paraguay), Jeremías Israel (Chile) y Francisco Bartucci (Argentina) ganaran su pasaje directo al Dakar 2013. Con Recalde, la categoría de Autos ya tiene a su primer representante paraguayo esperando por su hora de largada el próximo 5 de enero desde Lima. Roberto Recalde completó un trabajo sólido y sin fallas y coronó su
participación en el Desafío Litoral con el quinto lugar en la general que le permitió ganar la clasificación del Dakar Challenge sobre Fernando Bradach y el otro paraguayo en carrera Milciades Fretes Rubiani, y llevarse de esta forma el pasaje directo a su primera participación en el Dakar. En tanto, la otra inscripción que estaba en juego en esta competencia se compartió, como estaba previsto, entre el mejor motociclista y el mejor de la clasificación combinada de los Cuatriciclos. De esta forma, en Motos, fue el chileno Jeremías Israel quien pudo mantener su posición de líder en la clasificación del Dakar Challenge sobre Juan Cruz Ortiz y Jor-
N C R AMA
ge Aguilar, para adjudicarse media inscripción para el Dakar 2013. Mientras, el argentino Francisco Bartucci fue, con su trabajo durante estos seis días de carrera, el mejor entre todos los Cuadriciclos y, tras superar a Alexis Hernández y Daniel Domaszewski, consiguió la otra media inscripción para largar desde Lima el Dakar en enero. Así, se cierra la primera edición de un Dakar Challenge en Sudamérica y con ella el Dakar 2013 suma tres nuevos nombres de este continente a su lista de participantes que podrán iniciar la competencia en enero próximo.
El p
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
AUTOMOVILISMO
7
a el francés Cyril Despres y Orly Terranova
nich.
El argentino Francisco Bartucci con su cuatriciclo en la categoría 4x2 terminó segundo en la general del Desafío Litoral.
e lo ova, ador n la 26m los
autos fue el chileno Boris Garafulic, cuarto Omar Gándara y quinto Roberto Recalde.
Cuatriciclos Por su parte, los Cuatriciclos
4x2 volvieron a ser dominados hoy por el uruguayo Sergio Lafuente quien, con esta quinta victoria de etapa se adjudica el triunfo en la carrera sobre Gastón González y Sebastián Foche.
Cuarto en la general fue Francisco Bartucci y quinto Germán Wolenberg. En tanto, en los Cuatriciclos 4x4 la victoria del parcial correspondió a Claudio Cavigliasso, pe-
Juan Cruz Ortiz (Yamaha 450) fue uno de los principales animadores. ro fue Daniel Mazzucco quien se adjudicó el primer puesto en la clasificación general, seguido por Ezio Blangino y Cavigliasso. Las cinco primeras posiciones las completaron Pablo Ríos y Pablo
Bustamante. Por último, los UTV vieron ganar en el día de hoy a los hermanos Depetris, primero Juan Pablo y segundo Juan Alberto. Mientras tanto, Omar Yoma continuó ma-
nejando las acciones en la clasificación general y ganó la competencia, seguido por Alberto y Pablo Depetris, quienes completaron el podio. Hugo Zucchini fue cuarto y Carlos González quinto.
En el Chaco pude oler el aroma a Dakar, dijo Despres Durante más de dos horas, se desarrolló en el CEF N° 1 la ceremonia de premiación del Desafío Litoral-Dakar Series. Por la rampa instalada en la pista de atletismo y ante una multitud que le dio colorido y ruido, pasaron uno a uno los 104 vehículos participantes: 36 motos, 25 autos, 36 cuatriciclos, 6 UTV y un camión. Los cinco primeros de cada categoría recibieron un trofeo creado en vidrio y aluminio que llevaba impreso el trazado de la carrera. En tanto, todos los competidores recibieron una medalla
que recuerda su participación en la exigencia. El primero y más aclamado fue el ganador de la categoría Motos, el piloto francés de KTM Cyril Despres. “Hoy en la Especial pude oler el aroma a Dakar, viendo a la gente haciendo campamento desde el viernes a la noche. Es algo que sólo pasa aquí en este continente”, resaltó y cosechó así la ovación de la gente. “En este año estuve dos veces en Argentina y obtuve dos victorias. Es por esto que voy a
recordar este Desafío Litoral entre muchas otras provincias que he podido conocer”, sostuvo el cuádruple ganador del Dakar. “Cuando estoy en casa, en Andorra, miro algunas fotos por Internet, pero nunca dan una idea completa de lo que nos podemos encontrar en los caminos. La verdad es que estoy muy contento de andar con mi moto en estos paisajes”, resaltó Despres. Y con respecto a la exigencia en la carrera, sostuvo: “Aquí pudimos demostrar que tanto la KTM 450 como yo estamos en forma”.
Orly Terranova Luego de pasar las cinco primeras motos fue el turno de los Autos. Aquí, el gran ganador fue el mendocino Orlando Terranova. “Esta etapa final nos hizo recordar al Dakar de enero. Muy linda la provincia, la carrera estuvo divertida, dura y fue muy técnica”, definió el argentino que se prepara para participar del Dakar 2013. “Fue una carrera que se fue dando con suerte para nosotros. El candidato natural era Nani (Roma), pero tuvo un problema en la
n
ci e s el sn
n el e e óEl podio de las motos Cyril Despres (1), Jacub Przygoński (3) y Mauricio Gómez (17) le dieron brillo y color al rally por el litoral.
N C R AMA
caja y lo aprovechamos. Igual ese día veníamos empujando y la carrera todavía estaba abierta, pero el deporte es así, a alguno le toca ganar y otro perder. Paulo
(navegante) estaba muy feliz porque era su primera carrera internacional. Es un buen comienzo para la temporada. Ganar es una linda sensación“.
8
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
RUGBY
Curne perdía 19 a 28 a menos de diez minutos para el final, y sin su mejor jugador del primer tiempo, Genaro Carrió, que convirtió todos los puntos del equipo (19). Pero a fuerza de mucho carácter y personalidad le terminó ganando a San Patricio por 36 a 28, para seguir siendo el único invicto y puntero del Regional NEA 2012.
Regional NEA
l encuentro entre Curne y San Patricio, correspondiente a la novena fecha, segunda de las revanchas, del Torneo Regional NEA de Clubes 2012, tuvo todos los matices, convirtiéndolo en un partidazo entre dos candidatos al título. Los primeros 40 minutos, pese al try de Julián Botinelli producto de una contra perfecta, se jugó a lo que Curne propuso, gracias al tremendo trabajo del pack de forwards y al descomunal talento de Genaro Carrió, autor de todos los puntos de los “universitarios”. El apertura de Curne marcó 19 puntos, gracias a tres penales, un drop y un try convertido, éste de gran factura, cuando el más chico de los Carrió cortó por el centro de la cancha, a pura destreza, para
A pedir de los correntinos
E
CURNE
36
Gustavo Pera (40’ST Carlos Barbosa), Franco Guzmán, Alejandro Vásquez (10’ST Juan M. Gualdoni); Luciano Amato (10’ST Wilson Paniagua), Alejandro Brites (31’ST Carlos Troizzi); Mauro Parra, Guido Grioni (19’ST Martín Cima), Alejo Popov; Juan C. Salgado, Genaro Carrio (24’ST Francisco Biscay); Juan P. Medina, Juan Pallamedi (46’ST Lisandro Pugliese), Mario Obregón, Lucas Blanco; y Ramiro Vera. DT: Eduardo Feldman y Fabián Umasky.
convertirse en la figura de la cancha.
Otro partido Con el marcador 19 a 10 para los chaqueños arrancó la segunda mitad. En los diez primeros minutos nadie quiso regalar nada, y jugaron con mucha presión provocando constantes errores por lo que el partido no terminaba de armarse. Hasta que el árbitro Juan Márquez, a instancias del juez de línea Manolo Romero, le mostró cartón amarillo a Lucas Blanco, y el partido se abrió, ya que los correntinos aprovecharon al máximo esta situación para prevalecer en el juego continuado, con un Luciano De la Vega incontenible, y abierto, con pinceladas de Diego Lencina, que mostró toda su experiencia y categoría.
SAN PATRICIO
Con mucho carácter, Curne dio vuelta un partido increíble Así llegaron los tries de Hugo Sanvodal, otro que jugó a gran nivel nuevamente en la posición de wing, y Diego Lencina, convertido por Germán Acevedo, que luego aumento con un penal para dejar el marcador 19 a 28, a los 31 minutos, en el peor momento de los chaqueños. En ese lapso, a los 24 minutos, los Universitarios sintieron un golpe muy duro, más allá de los puntos en contra, ya que se fue lesionado su mejor jugador Genaro Carrio y todo se hizo cuesta arriba, parecía que Curne se desinflaba.
La determinación Universitaria Pero nada de eso sucedió.
Curne, con mucho carácter y personalidad, no se entregó y con el trabajo arrollador del pack fue en busca de la hazaña. A los 37 minutos, Wilson Paniagua, después de tanto insistir y tras varios penales a metros del ingol correntino, que derivó en tarjeta amarilla para Botinelli, logró el try convertido por Salgado para dejar el partido 26 a 28, a falta de tres minutos para el final. Los últimos minutos fueron no aptos para cardíacos. San Patricio tenía todo controlado para ganarlo, pero nunca renunció a su forma de sentir el rugby, y en lugar de “pinchar” la pelota siguió atacando, y fue su perdición. Ya que Curne en una contra perfecta llegó al try a los 44 minutos para dejar el marcador 31 a 28.
Premio al temperamento Lucas Blanco, utilizó el lado ciego, corrió prácticamente todo la cancha y cuando el full backs y el wing del otro lado lo cerraron utilizó el pie para que la fortuna pique a su favor, ya que los correntinos se pasaron y la pelota le quedó a Juan Pablo Medina para marcar el try e iniciar el delirio de los Universitarios. El marcador indicaba, a los 44 minutos, 31 a 28 para Curne, con el punto bonus en el bolsillo, y con minutos por jugarse ya que el segundo tiempo estuvo muy interrumpido por varias lesiones serías como las de Carrio y Marturet, por lo que todavía quedaba la última parte de la historia para escribir.
Se llevaron todo Los jugadores “santos”, en su propio ingol, intentaron atacar para buscar el triunfo, pero se equivocaron en su intento. Francisco Biscay tapó una patada y la pelota le quedó servida para ir al ingol correntino. El apertura, que ingresó por Carrió, no encontró oposición, pese a que varios jugadores rivales se le colgaron, para terminar de dejar el marcador 36 a 28 para los Universitarios. El triunfo “Canario” fue muy festejado por su parcialidad. No sólo por seguir puntero e invicto, sino también por hacerse fuerte en la adversidad y dejar a los correntinos con las manos vacías, ya que tampoco tuvieron el consuelo de llevarse punto bonus.
28
Valentín Romero, Cristian Denis, Germán Bracco; Exequiel Lencina, José Yaya; Agustín Marturet (28’ST Lorenzo Lema), Nicolás Barrios, Luciano De la Vega; Julián Botinelli (44’ST Omar Robín), Germán Acevedo; David Acevedo, Guillermo Acosta, Facundo Gentile, Hugo Sandoval; y Diego Lencina (48’ST Alfredo Torres). DT: Gustavo Vallejos.
Arbitro: Juan Márquez (Urne). Cancha: Curne. Intermedia: Curne 32 – San Patricio 20. Progresión PT: 5’ penal Carrio (C), 10’ penal G. Acevedo (SP), 12’ try de Botinelli y gol de G. Acevedo (SP), 18’ try y gol de Carrio (C), 25’ y 28’ penales de Carrio (C), y 33’ drop Carrio (C). ST: 10’ penal de G. Acevedo (SP), 15’ try de Sanvodal (SP), 18’ try de D. Lencina y gol de G. Acevedo (SP), 31’ penal de G. Acevedo (SP), 37’ try de Paniagua y gol de Salgado (C), 44’ try de Medina (C), y 47’ try de R. Biscay (C). Amonestados ST: 9’ Blanco (C), 19’ Barrios (SP), y 34’ try de Botinelli (SP).
Genaro Carrió ya dejó desairado a Germán Acevedo y apoyará el primer try de Curne en el partido que ayer derrotó a San Patricio por 36 a 28.
POSICIONES Equipo PJ PG PE PP TF TC B Pts Curne 9 9 0 0 330 165 7 43 Regatas 9 7 1 1 244 159 4 34 San Patricio 9 5 0 3 299 199 7 31 Aranduroga (*) 8 5 0 3 202 185 4 24 Taragüy 9 3 1 5 184 210 6 20 Sixty 8 2 0 6 157 217 2 10 Capri (*) 7 1 0 6 125 227 2 6 Aguará 9 0 0 9 126 315 3 3 (*) tienen su partido postergado para el 26 de agosto. Resultados: Curne 36 – San Patricio 28 (5 – 0), Taragüy 16 – Regatas 16 (2 – 2), y Aranduroga 38 – Aguará 21 (5 – 0). Juegan hoy: 16.15 hs. Capri vs. Sixty.
La fiesta en Curne fue completa. En el partido anterior a primera, la intermedia ganó 32 a 20 y la dirigencia inauguró el flamante tablero indicador de resultado y try. Un lujo.
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
9
RUGBY
Regatas logró un valioso empate ante Taragüy Un valioso empate logró ayer Regatas Resistencia ante Taragüy por la novena fecha del Torneo Regional NEA 2012.
En un partido discreto, aunque arduamente TARAGÜY REGATAS disputado, Regatas logró un valioso empate Jorge Caballero (ST 13’ Richard Po- Facundo Balbi (ST 17’ Fernando ante Taragüy en 16 que le permite mantenerse niatichin), Sebastián Roselló (ST 3’ López), Lucas Sandoval y Franco en la segunda ubicación del Regional NEA, Agustín Payes) y Jorge Saavedra Vianello; Mariano Martinet (ST 23’ (ST 15’ Ricardo Piriz); Víctor Rolón Oscar Marchiosi) y Federico Berry gracias al traspié de San Patricio ante Curne. y Lucas Luzuriaga; Guillermo Abe- (ST 11’ Cristian Canteros); Juan Co-
16
l encuentro, que formó parte de la novena fecha del Torneo Regional, alcanzó apenas un nivel discreto dado que fue muy cortado por la gran cantidad de penales que sancionó el árbitro Gabriel Romero. En el balance general, el conjunto chaqueño hizo mejor las cosas y jugó mayor cantidad de tiempo en campo rival. Mientras que Taragüy se mostró indeciso a la hora de atacar, las vacilaciones entre jugar con las manos o buscar las patadas al fondo del campo contrario lo privaron de tener mayor protagonismo.
E
A puro penales A puro penales comenzó el juego de ayer, disputado en cancha del "Cuervo". En 3 minutos, el marcador ya indicaba 3 a 3 por las conversiones de Juan Ortega y Horacio Rolón, mientras que a los 20 la paridad se mantenía pero en 6 por anotaciones de los mismos protagonistas. Incluso, los encargados de buscar a los palos tuvieron otras posibilidades para sumar puntos pero sus envíos fueron pocos efectivos. Taragüy intentó tomar la iniciativa pero chocó contra su pro-
pia indecisión a la hora de atacar. Esto favoreció a la defensa de Regatas que gracias a la presión pasó a jugar en terreno rival, claro que sin llevar peligro al ingoal correntino. Recién a los 37 minutos se vio lo que fue una de las mejores jugadas del encuentro. Taragüy avanzó con pases de mano, utilizó muy bien el juego desplegado y logró desbordar la defensa chaqueña por el sector derecho, sin embargo cuando los simpatizantes locales festejaban el try hubo un knock on.
El complemento En el segundo período, Regatas Resistencia salió más decidido para atacar y buscó de diferentes formas llegar al try. Pese a esta situación, la variante en el marcador llegó nuevamente con un penal convertido por Ortega. La respuesta de Taragüy se dio con sus delanteros quienes avanzaron en el campo de juego hasta que Guillermo Abeledo anotó el único try de su equipo. Parecía que el conjunto correntino podía adueñarse del juego pero sucedió todo lo contrario. Lejos de ganar en tranquilidad, la mayoría de sus jugadores co-
ledo, Darío Silberman y Matías Sánchez; Rodrigo Abeledo y Germán Casco; Horacio Rolón, Juan P. Sena (ST 9’ Maximiliano Kirch), Francisco Méndez y Juan Quetglas (ST 4’ Enrique Lorenzo), y Matías Chiama. DT: Juan E. Castillo Odena y Diego Gómez Coll.
16
lombo, Juan M. Pizarro y Matías Castro (ST 23’ Pablo Getzel); Sebastián Ojeda (ST 20’ Gastón Vidondo) y Juan Ortega; Facundo Allevi, Gonzalo Pizarro, Juan P. Ojeda (ST 21’ Ricardo Michan) y Guido Sacchi; y Pablo Fogliatti. DT: Jorge Broccal y Gonzalo Varela.
ARBITRO: Gabriel Aguirre. CANCHA: Taragüy. INTERMEDIA: Taragüy 16 - Regatas Resistencia 40. PROGRESIÓN PT: 1’ penal de J. Ortega (RR), 3’ penal de H. Rolón (T), 14’ penal de H. Rolón (T) y 20’ penal de J. Ortega (RR). ST: 8’ penal de J. Ortega (RR), 11’ try de G. Abeledo (T), 30’ gol de J. Ortega por try penal (RR) y 39’ try de H. Rolón (T). AMONESTADO PT 40’ M. Castro (RR). ST 14’ G. Casco (T), 28’ L. Luzuriaga (T), 36’ R. Michan (RR) y M. Sánchez (T). menzaron a disputar un partido especial con el referí y perdieron concentración. Regatas aprovechó la circunstancia y nuevamente se instaló cerca de la zona de anotación. Se adelantó en el marcador con un try penal después de varias infracciones que cometió la defensa de Taragüy, con un hombre menos por amonestación.
Paridad total El amor propio de sus jugadores le permitió al local llegar a
la igualdad después de una buena corrida que terminó con Horacio Rolón en el ingoal adversario. Los últimos minutos fueron puro nerviosismo, con un Taragüy que salió decidido a desnivelar pero con los mismos errores de toda la tarde. El equipo correntino está necesitado de triunfos para mantener la ilusión de llegar al cuadrangular final, pero esa urgencia no le debería hacer perder el rumbo en su juego. En estos casos, la tranquilidad suele ser buena consejera.
Novedades en Nueva Zelanda camino al Cuatro Naciones El tercera línea Richie McCaw, dos veces elegido por la IRB como el mejor jugador del mundo, y el medio apertura Dan Carter, astros del seleccionado de rugby de Nueva Zelanda, apoyaron la posibilidad de que el centro Sony Bill Williams juegue el Rugby Championship, ex Tres Naciones, en reemplazo del le-
sionado Conrad Smith. Smith es el titular del equipo campeón del mundo, pero fue operado de un desprendimiento de retina y no jugará en los dos o tres primeros partidos del championship, dos ante Australia y probablemente frente a Argentina. Williams es el reemplazante de Smith, pero no iba a ser cita-
do por los All Blacks debido a que firmó contrato con un equipo japonés, consignó Planet Rugby. La Unión de Rugby de Nueva Zelanda, a través de su director Ejecutivo Steve Tew, dijo existe la posibilidad de que Williams sea citado. Por su parte, Carter se hizo eco de los sentimientos de
McCaw y dijo: "Son partidos muy importantes y si Williams puede jugar, sería enorme para nosotros". Williams sería citado para jugar ante Australia, en Sydney el 18 de agosto venidero y el 25 en Auckland, y eventualmente ante Argentina el 12 de septiembre, en Wellington.
10
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
POLIDEPORTIVO
Torneo Federativo
Empató ayer Sportivo Pampa frente a Argentino En un atractivo partido, el “Canario” igualó frente a Sportivo Argentino de Hermoso Campo. El equipo de Manuel Sáez terminó con diez por la expulsión del central Fernando Molina. Hoy juega Central Norte ante Unión y Fuerza, en Corzuela. portivo Pampa empató ayer en Pampa del Infierno con Sportivo Argentino de Hermoso Campo 2
S
a 2 en el partido de ida de la segunda fase del Torneo Federativo de Fútbol. En el partido entre Sportivo Pampa y Sportivo Argentino por el Federativo se realizó un minuto de silencio antes de comenzar el cotejo. A los 11’ abrió el marcador para el elenco pampeano Fernando Sánchez y hasta el empate de la visita parecía que lo tenía todo bajo control, pero a los 25 anotó Mauro Conradi y en un contragolpe a los 37´Gongora daba vuelta el resultado. Los “canarios” sacaron a relucir su orgullo y en el complemento a los 13´ rápidamente iban a conseguir el empate por vía de su goleador Fabio Bravo, y después transformaron en figura al aquero visitante y hasta el travesaño le devolvió alguna
otra ocasión. El equipo de Manuel Sáez terminó con diez por la expulsión del central Fernando Molina.
Central en Corzuela El otro equipo de la Liga Saenzpeñense, Central Norte de Bermejo estará visitando en Corzuela desde las 16 a Unión y Fuerza. Los centralistas vienen de dejar en el camino a Cooperativa de Villa Berthet, mientras que los unionistas hicieron lo propio con Cooperativa de Quitilipi. En Central la única modificación de la semana pasada sería la salida de Eduardo Altamiranda (se había retirado lesionado) y podrá ser reemplazado por Eduardo Lemos que ya había ingresado en esa ocasión.
Orione recibe a San Carlos de La Escondida Por el partido de ida de la segunda fase del Torneo Federativo que organiza la Federación Chaqueña, Don Orione, en su estadio de la calle Belgrano de Barranqueras, recibirá, desde las 15.30, la visita de San Carlos de La Escondida, por uno de los cotejos de la zona “Este”. El árbitro, Ángel Ramón Gómez, y serán sus asistentes Walter Mercado y Gustavo Gómez, todos de la Liga Saenzpeñense de Fútbol. El equipo “Portuario” viene de eliminar a Atlético Belgrano de General San Martín, en el un global de 3 a 0. Mientras que el conjunto de La Escondida dejó en el camino a Capitán Solari de La Leonesa. El elenco de Eric Acosta apuesta a llegar a la final para conseguir la plaza para jugar el Torneo del Interior 2013. En su presentación en General San Martín mostró un juego prolijo y ordenado y por eso sen quedó con la victoria y la clasificación.
Torneo infantil de fútbol
En Margarita Belén
Llega el final para el Corazón Rojinegro
San Martín buscará seguir avanzando en el Federativo, cuando desde las 16, juegue frente a Libertad de La Leonesa.
El “Corazón Rojinegro” de Aprendices Chaqueños llegará a su fin esta tarde con la definición de cada una de las ocho categorías que comenzaron a jugar desde el viernes por la tarde en una caravana de partidos. La ceremonia de clausura se realizaría en cancha de Sportivo cuando se entreguen los premios a los equipos de mejor ubicación de cada una de las divisiones, previamente hoy se estarán jugando los partidos de cuartos de final, semifinales y finales. Una categoría se definió ayer, la 2004-05, que se adjudicó Cooperativa de Las Breñas y peleaban el segundo lugar Obreros Unidos de Corzuela y Atlético Sportivo.
partidos: Categoría ‘97: En predio Asoc. Centrochaqueña de VeteranosA las 9: Aprendices vs. Cultural; a las 9.50 Vélez (Tres Isletas) vs. Urquiza; a las 10,30 San Lorenzo vs. Juventud Unida.
Programación
Categoría 2001, en estadio General Belgrano
Esta es la programación original, pero se producirían algunas modificaciones de acuerdo a como se iban jugando ayer los
Categoría 2000 Desde las 9: Sportivo vs. Cooperativa Quitilipi, Vélez (Tres Isletas) vs. San Lorenzo, Maipú vs. San Martín, Aprendices vs. Boca (La Clotilde); Libertad (Charata) vs. Municipales (C.Largo), Huracán (Las breñas) vs. El Fortín (Machagai), Sportivo vs. Estrella (Castelli), 12 Corazones vs. Cooperativa Quitilipi), Boca vs. Vélez.
A las 9, 12 Corazones (Machagai) vs. Boca Unidos (Corrientes), a las 10, Nueva Visión
vs. Estrella (Castelli)
En cancha de Aprendices A las 9, Aprendices vs. Estrella (Castelli); a las 9.45, Libertad (Charata) vs. Municipales (Campo Largo). Categoría 2002, estadio Atlético Sportivo Desde las 9, Cooperativa (Las Breñas) vs. San Martín (Quitilipi), Atlético (Charata) vs. Boca Unidos (Corrientes), Municipales (C.Largo) vs. Estrella (Castelli), Libertad (Ch) vs. Sarmiento (Rcia.), CIC (Machagai) vs. Cooperativa (Quitilipi).
En Centro Empleados de Comercio Desde las 9, Sportivo vs. Ferro (Las Breñas), Aprendices vs. Garcitas General Belgrano vs. CEC; Sportivo vs. Cooperativa Las Breñas.
Se ahorcó el jugador Osvaldo Herrera, de San Lorenzo Osvaldo „Mamón‰ Herrera tomó la drástica decisión de quitarse la vida es por eso que todo el fútbol de la Liga Saenzpeñense está de luto.
El sábado comenzó con una triste noticia para el club San Lorenzo cuando comenzó a conocerse la noticia del deceso de Osvaldo Herrera, marcador lateral izquierdo del equipo de primera división que tomó la drástica decisión de terminar con su vida ahorcándose con un cable de electricidad dentro de su domicilio en el barrio Sarmiento. El joven de 23 años, apodado “Mamón”, ha-
bía jugado su último partido el pasado miércoles cuando los “santos” cayeron en definición por penales ante Sportivo Pampa en Pampa del Infierno y junto a su hermano “Seba” habían surgido de la misma cantera del club por el cual tenían un gran sentimiento. Es por eso que toda la familia “azulgrana” acompañó a sus familiares para darle su último adiós.
El cotejo se disputará en el estadio del “Cosechero” y tendrá el arbitraje Ramón Méndez y estará acompñado por Daniel Godoy y Enrique Méndez (todos de la Liga de Fútbol del Norte). El elenco de Ariel Canizini viene de dejar atrás a Independiente de General San Martín. Por su parte, Libertad se quedó con la serie frente al Fortín de Machagai.
En Plaza Fontana tendrá un difícil viaje hasta Presidencia de La Plaza, donde enfrentará a Atlético Bransend. El cotejo se jugará, a partir de las 15.45, en cancha de Comercio. El árbitro será Carlos Vallejos y estará acompañado Hugo Camus y Juan Amaya, todos de la Liga de Fútbol del Nord Oeste Chaqueño.
Por la zona “Oeste” En el estadio de Juventud Cooperativista, desde las 16, Boca Juniors de Quitilipi enfrentará a Cooperativa Textil de Villa Ángela, El juez principal será Pedro López y los asistentes serán Elio Giménez y Federico González (todos Liga Regional de Fútbol).
Huracán y San Lorenzo igualaron sin abrir el marcador por la Copa Clásico Huracán, de la “B” Nacional, y San Lorenzo igualaron ayer sin goles, en el estadio “Tomás Adolfo Ducó” del primero, en el partido de ida de la Copa Clásico, un certamen amistoso que ambos equipos utilizaron en esta ocasión a manera de preparación para afrontar sus próximas campañas. El partido se jugó ante 20 mil espectadores únicamente locales pero igualmente fue detenido por el arbitro Silvio Trucco durante diez minutos en la primera etapa porque la barra brava de Huracán exhibió banderas su rival. No obstante, además de las insignias de San Lorenzo que mostró la hinchada local -dos tirantes del
“Ciclón” y dos de la “Butteller” (nombre de la barra rival)-, se destacó otra bandera en contra del arquero Pablo Migliore (ex Huracán y ahora en el `Santo`, aunque no atajó hoy) que decía "Migliore vende humo y botón". Por otra parte, la revancha de este certamen amistoso se jugará en el estadio de San Lorenzo en octubre aunque con fecha a definir, pues probablemente se llevará a cabo en una semana que se dispute una jornada FIFA internacional. El partido de hoy fue discreto, con poco juego y sin muchas situaciones de gol, y fue Huracán el que se tornó en protagonista aunque sin efectividad en ofensiva como para plasmarlo en el marcador.
Finaliza el Torneo Centenario de ajedrez Con casi 250 inscriptos, comenzó este sábado y finalizará hoy en la calle Pellegrini, a la par de la plaza San Martín, el Torneo Centenario de Sáenz Peña de ajedrez, que es organizado por la Subsecretaría de Deporte y su Dirección, la Municipalidad de Sáenz Peña con la fiscalización de la Federación Chaqueña de Ajedrez. En la mañana de este sábado, jugadores y delegaciones llegaron desde distintos puntos de la provincia y el norte del país a Sáenz Peña para comenzar la competencia que, en sus primeras rondas, se extendió hasta más allá de la hora 18.
El sistema de juego es el suizo, a 7 rondas, con un tiempo de 30´ por jugador. Los categorías que recibirán premios son: Sub 8, Sub 10, Sub 12, Sub 14, sub 16, absoluto y mejor femenino por categoría. La finalización y entrega de premios está programada para hoy en horas del mediodía con la presencia del intendente Gerardo Cipolini.
Más de 250 jugadores Más de 250 inscriptos han jugado y divertido con este juego que, tal como se conoce actualmente, surgió en Europa durante el siglo XV, como evolución del juego persa shatranj, que a su
vez surgió a partir del más antiguo chaturanga, que se practicaba en la India en el siglo VI. La tradición de organizar competiciones de ajedrez empezó en el siglo XVI. El primer campeonato oficial del mundo de ajedrez se organizó en 1886. El ajedrez está considerado por el Comité Olímpico Internacional como un deporte, y las competiciones internacionales están reguladas por la Fide. Ayer había jugadores de Resistencia, Tirol, La Leonesa, Plaza, Machagai, Quitilipi, Las Breñas, Barranqueras, Charata, Castelli, entre otras localidades y de otros puntos del norte del país. Un marco extraordinario tiene el Abierto de Ajedrez del Centenario que culminará este mediodía.
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
11
AFA
River y Sampdoria buscan a Estigarribia
28 de julio de 2012
El delantero paraguayo Marcelo Estigarribia, actualmente sin club luego de su paso por Juventus, está cada vez mas cerca de convertirse en el quinto refuerzo del conjunto de Matías Almeyda, aunque en las últimas horas se supo del interés de Sampdoria de Italia. n las próximas horas podría haber novedades, no obstante que el director deportivo del club italiano, Pasquale Sensibile, negó tener avanzadas las negociaciones. Sin embargo, el directivo reconoció el interés de la entidad por el volante que jugó el Mundial de Sudáfrica 2010, convocado entonces por el entrenador Gerardo Martino. River, por su parte, avanzó en las tratativas con Estigarribia y tendría todo cerrado con el jugador, aunque falta la aprobación del grupo inglés propietario del pase, los mismos que lo cedieron a Newell´s y Juventus, y que podría llegar en las
E
próximas horas. En tanto, el entrenador Almeyda comenzó a designar algunos números a jugadores del plantel en posiciones determinantes. Luego de que se supiera que Daniel Vega será quien lleve la camiseta número 1, y Marcelo Barovero la 18, se conoció que Manuel Lanzini llevará la emblemática número 10. Almeyda, tras la designación, sostuvo que "Lanzini va a llevar la 10. Tiene personalidad para ponerse esa camiseta. Es uno de los jugadores con más calidad de este plantel y creo que la puede llevar sin problemas. Además, ya la usó en inferiores".
Boca llegó a Venezuela y jugará amistosos Boca arribó ayer a Puerto La Cruz, luego de permanecer varios días en Colombia, en el marco de la pretemporada que realiza y ayer descansó pensando en el partido de hoy frente a All Boys. El plantel `xeneize´ llegó ayer por la mañana al hotel Venetur, tras la derrota del viernes 1-0 en el `Campín´ de Bogotá ante Independiente Santa Fe, el campeón de ese país. Clemente Rodríguez publicó en Twitter una vez que se instalaron en el lugar: "Venezuela, un poco de relax", al mismo tiempo que mostró una foto en donde posó con el mar de fondo. El itinerario de amistosos que tendrá que encarar Boca en los próximos días será frente a All Boys hoy a las 22.15 (hora Argentina) en el estadio de Deportivo Anzoátegui, conjunto que realizó su pretemporada en Bue-
El Millonario habría acordado de palabra con el volante paraguayo Marcelo Estigarribia.
nos Aires y enfrentó a equipos como Arsenal y Racing. En caso de vencer a los de Floresta, jugarán mañana a las 21:30 contra el vencedor que surja entre los anfitriones y Atlético Venezuela, mientras que si pierde, deberá jugar a las 19.00 también mañana. Una vez terminada su presentación del día lunes, Boca dará por concluida la gira sudamericana y comenzará el retorno a Buenos Aires, donde pondrán la cabeza en los dos próximos objetivos: el debut como visitante ante Quilmes por el torneo Inicial el sábado próximo, y la final de la Copa Argentina el 8 de agosto ante Racing. En lo que va de la pretemporada Boca derrotó el miércoles pasado 2-1 a Millonarios, mientras que anoche cayó 1-0 ante Independiente Santa Fé, ambos encuentros jugados en Bogotá.
898 28/07/2012
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
88199 88918 45077 61443 33083 33567 40017 15505 86793 22506
703
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
44036 58913 81825 81349 90458 53911 79202 84984 72530 09456
5
31/07/12
QUINIELAS PRIMERA
MATUTINA
VESPERTINA
NOCTURNA
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
2805 8595 6751 3526 5231 1397 6711 8856 9310 5241 8277 0361 0036 5252 1444 9274 4929 5544 8974 0861
6729 4406 1131 2596 0916 5130 9136 7795 9458 9771 8865 8065 0832 2656 6469 6782 7898 6119 1413 5260
6824 5628 2072 6005 3097 5055 6063 3408 0189 6138 1500 3392 7027 6193 7582 2541 3954 0357 4592 6445
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
5894 7773 1104 3237 3318 3404 0714 9175 7197 6271 4697 7272 9651 8772 3372 5214 9033 5463 9868 5620
8243 0253 4261 8725 0167 3612 9453 2250 2987 2475 0286 4843 8555 5722 4006 0521 3591 7833 3864 7508
3514 0713 8995 5586 6548 8604 6600 1283 3334 0914 8033 1006 4128 4794 7706 5264 4924 7023 0411 2678
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
4262 6145 1761 6366 7079 8082 7986 3022 6357 0669 4015 9768 0990 9283 9791 1650 9230 1821 0937 3510
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
0216 7182 2150 2971 9336 6022 8236 5682 7632 1832 6072 7485 2915 2897 5951 6218 3974 8912 0986 5365
3938 0757 1210 0679 6847 1259 9314 9923 3278 4496 5874 4734 6078 7418 5281 8515 0852 8812 7337 7549
5638 7878 7908 7570 3997 5020 3327 3525 6822 2050 8727 3970 1438 0965 3088 4796 4067 2740 8333 1326
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
12
AUTOMOVILISMO
René Marcón, en la Clase 1; Nelson Frontalini, en la Clase 2, y Nelson Romaniuk en el TC Chaqueño, marcaron los mejores tiempos en Villa Ángela donde el Zonal corre la quinta fecha hoy. VILLA ANGELA (Especial) cho máquinas estuvieron presentes ayer en la Clase 1, en el circuito “José Froilán Gon-
O
Resistencia - Domingo 29 de julio de 2012
Zonal
Marcón, Frontalini y Romaniuk se quedaron con el uno en Villa Ángela zález”, donde el más rápido en clasificación fue el puntero del campeonato René Marcón. En la Clase 2, con nueve autos en pista, el más rápido fue el charatense Nelson Frontalini demostrando que tiene un gran auto para la final que se llevará a ca-
bo hoy. En el TC Chaqueño la pole quedó en manos de Nelson Romaniuk. El hombre de San Bernardo demostró el gran potencial que tiene pero a tan solo 38 milésimas quedó el vasco De Urrengoechea que si no era porque lo
taparon en el ingreso a la recta, la pole hubiese viajado hacia Machagai. Se espera para hoy la llegada de 6 pilotos más para agrandar el parque de esta quinta fecha que organiza el club atlético Alvear.
TC 2000
Muñoz Marchesi confía en su Peugeot 408 OBERA, MISIONES (Especial)
El chaqueño Matías Muñoz Marchesi espera mejorar su performance hoy en la final del TC 2000 en Oberá.
El piloto de Villa Ángela tenía un gran auto para la clasificación del Súper TC2000 que corre hoy su sexta fecha en Oberá. Tras los entrenamientos donde chequeó su auto, arrancó la clasificación. En el primer corte el piloto chaqueño marcó 1’ 51” 691/1000 que lo dejó en el 9° lugar para participar del la segunda clasificación. Muños Marchesi salió decidido a bajar el registro para entrar entre los diez del corte final pero en su intento, entró pasado en un sector. “Es una lástima. Me equivoqué y me fui afuera. Seguro quedaba entre los diez pero así es esto. Lo importante es que el auto anda bien y seguramente nos vendremos para adelante”, afirmó el piloto de Chaco que largará desde la novena fila la Final de esta fecha donde penalizan los seis primeros del campeonato. En tanto que José María López (PSG16 Team) también se adueñó de la pole en Oberá, tercera consecutiva, y largará en la mejor posición hoy. Néstor Girolami (Peugeot Cobra Team) y Leonel Pernía (Renault Lo Jack Team) lo secundaron, pero debido a la penalización por hándicap será el de Renault quien compartirá la primera fila de largada con el poleman.
N C R AMA
CLASIFICADOR CLASE 1 PILOTOS 1- René Marcón (Machagai) 2- Oscar Cervera (Tres Isletas) 3- Daniel Mendoza (Charata) 4- Daniel Sala (Charata) 5- Gastón Duarte (Sáenz Peña) a 1,247 6- Juan M. Mourglia (Villa Angela) 7- Carlos Merlo (Hermoso Campo) 8- Jorge Sánchez (Juan José Castelli) Promedio del 1º: 118.626 Km/h CLASE 2 1- Nelson Frontalini (Charata) 2- Abel Sánchez (Charata) 3- Eduardo Duarte (Sáenz Peña) 4- Renzo Cerretti (Resistencia) 5- Fabián Perduk (Tres Isletas) 6- Gustavo Verza (Sáenz Peña) 7- Abel Ferruchi (Charata) 8- Mario Formañuk (Sáenz Peña) 9- Omar Adamec (San Bernardo) Promedio del 1º: 123.149 Km/h TC CHAQUEÑO 1- Nelson Romaniuk (San Bernardo) 2- Carlos De Urrengoechea (Machagai) 3- Ariel Belich (Villa Angela) 4- Miguel Martín (Machagai) 5- Abel Deppeler (Villa Angela) 6- Juan Michlig (Sáenz Peña) Promedio del 1º: 129.343 Km/h
TIEMPOS 1;12,834 a 0,223 a 0,478 a 0,558 a 3,141 a 8,888 a 19,376
1;10,159 a 0,223 a 0,306 a 0,814 a 0,907 a 0,966 a 1,164 a 1,502 a 3,387
1;06,799 a 0,038 a 0,667 a 0,852 a 1,108 a 1,999
N C R AMA
Pรกg. 06 Look
N C R AMA
N C R AMA
Pรกg. 12 Look
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 30 de julio de 2012
Pág. 01
CHEVROLET MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
FIAT '06
'05
'04
'03
ASTRA GL 1.8 4 puertas
'02
'01
'00
34,0 32,0 30,0
MODELO/VERSIÓN
0km '11
UNO CARGO 1.3 Fire
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
ASTRA GL 2.0 4 puertas
37,0 35,0
UNO Fire 1.3 3 puertas
29,0 27,5 26,0
ASTRA GLS 2.0 4 puertas
39,0 37,0 35,0 33,0
UNO Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA
32,5 30,5 29,0
ASTRA II GL 2.0 4 puertas
62,5 58,5 55,0 51,5 48,5 45,5 43,0 40,5
UNO Fire 1.3 5 puertas
30,0 28,5 27,0
ASTRA II GL 2.0 5 puertas
63,5 59,5 56,0 52,5 49,5 46,5 43,5 41,0 38,5
UNO Fire 1.3 5 ptas Pack 2 AA
33,5 32,0 30,0
67,0 63,0 59,0 55,5 52,5 49,0 46,0 43,5 41,0
UNO Fire 1.3 5 puertas Línea 09
ASTRA II GLS 2.0 5 puertas AVEO 1.6 LS CORSA 1.0 3 puertas City
24,5 23,5 22,5 21,5
UNO S 1.3 MPI 3 puertas
CORSA 1.4 3 puertas GL
25,5 24,5
UNO S 1.3 MPI 3 puertas Top
CORSA 1.4 4p GLS L/ 09 (Classic)
48,0 46,5
CORSA 1.6 3p City L/08 (Classic)
MODELO/VERSIÓN
0,0
'01
'00
54,4 45,5 43,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,5 26,0 25,0 24,0
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
'96
147 Spazio T
36,0 35,0
'02
40,5 38,5
UNO Fire 1.3 5 ptas L/11
64,5 61,0 58,0 55,0
'03
45,1 38,0 36,0 34,5 32,5 30,0 28,5 27,0 25,5 24,5 23,0
'95
'94
'93
13,5 13,0 12,5
CORSA 1.6 3p GL AA DH (Classic)
38,0 36,0 34,5 33,0 31,5 30,0 29,0 27,5 26,5
147 Spazio TR
15,5 15,0 14,5 14,0 13,5
CORSA 1.6 3p GL City (Classic)
34,0 32,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 25,0 24,0
147 Spazio TRD
17,0 16,5 16,0 15,5 15,0
CORSA 1.6 3p GL Full (Classic)
32,5 31,0 29,5 28,5 27,5
CORSA 1.6 3 puertas Wind CORSA 1.6 4p GL (Classic) CORSA 1.6 4p GL AA L/08 (Classic)
27,5 26,5 25,5 24,5
DUNA CSD 1.7
37,5 35,5 34,0 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 25,5
DUNA SCL 1.6
43,5 42,0
CORSA 1.6 4p GL AA Super (Classic)
41,0 39,0 37,5 36,0 34,5 33,0 31,5 30,0 28,5
CORSA 1.6 4p GL Full (Classic)
34,0 32,5
CORSA 1.6 4 puertas GLS CORSA 1.6 4 puertas Super CORSA 1.7 D 4p GLS Full (Classic)
MERIVA 1.8 GL
MERIVA1.8 GL Plus AB
85,0 74,0 70,5 67,0 63,5 60,5 54,5 52,0 49,0 46,5 78,5 74,0 69,0 64,0 59,5 55,5 51,5 48,0
S10 2.8 TD 4x2 DC L/06 S10 2.8 TD 4x2 DC AA
83,5 78,0 72,5 67,5 62,5 58,5 54,5 50,5
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX
97,5 91,0 84,5 78,5 73,0 68,0 63,5 59,0
98,0 91,5 85,0 79,0 73,5 68,5
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
CORSA 1.4 3 puertas GL
'96
'95
'94
'93
'92
44,0 42,0 39,5 36,0 34,5
FIAT
IDEA 1.4 ELX
0km '11
'10
'09
'08
'07
PALIO 1.6 5 puertas HL 16V Stile PUNTO 1.4 ELX SIENA 1.4 Fire ELX SIENA 1.4 Fire Way SIENA 1.8 HLX Active STILO 1.8 8V High Tech TC
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
22,5 22,0 21,5 21,0 20,5 20,0
UNO S 1.4 3 puertas Confort
23,0 22,5 22,0 21,5 21,0 20,5
UNO SCR 1.6 3 puertas
21,0 20,5 20,0 19,5 19,0
UNO SCR 1.6 5 puertas
22,0 21,5 21,0 20,5 20,0
UNO SD 1.7 3 puertas
24,5 23,5 23,0 22,5 22,0 16,0 15,5 15,0
VIVACE CL
15,5 15,0 14,5
MODELO/VERSIÓN
0km '11
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
ECO SPORT 1.6 XL Plus
59,0 55,5 52,0 49,0 46,0 62,0 58,0 54,5 51,5 48,5
31,5 30,0 28,5 27,0 30,5 29,0 27,5 26,0
ESCORT LX D AA (Plus)
30,0 28,5 27,0
FͲ100 3.9 TDI Super Dutty AA
76,0 71,0 67,0 97 0 92 97,0 92,00 87 87,00 82 82,00 77 77,00 72 72,00 68 68,00 150,0 140,0 130,0 121,0 112,5 104,5 58,0 55,0 52,0
28,5 27,0
61,5 58,0 55,5 52,5 47,5 45,0
30,5 29,0
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente
62,5 59,0 56,0 53,5 48,5 46,0 43,5 41,5 39,5
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente Plus
65,5 62,0 59,0 56,0 50,5 48,0 45,5 43,5
FIESTA 1.6 5 puertas Edge Plus
68,5 65,0 62,0 58,5 53,0 50,5 48,0 45,5 43,0
FIESTA 1.6 5 puertas Energy
59,0 56,5 53,5 50,5 46,0 43,5 41,5 39,5 37,5
49,5 46,5 44,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 4 puertas
64,5 60,5 57,0 53,5 50,5 47,5 44,5
50,0 47,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 5 puertas
66,5 62,5 59,0 55,0 52,0 49,0 46,0
44,5 42,5 50,5 48,0 45,5
'00
ESCORT LX 1.8 16V AA (Plus)
FIESTA 1.6 4 puertas Max Ambiente
67,0 62,5 58,0 54,0
'01
115,1 98,5 92,5 87,0 81,5 77,0
FͲ100 4.2 V6 XL
40,0 38,0 36,0
'02
ESCORT CLX 1.8 16V
FͲ100 3.9 TDI XL Plus L/06
60,5 56,0 52,0 48,5
'10
ECO SPORT 1.6 XLS
FFͲ100 100 33.99 TDI XL Plus Pl
57,55 49 49,55 47 47,00 44 44,55 42 42,55 40 40,55 37 37,00 35 35,00 33 33,55 32 32,00 30 30,00 57
PALIO 1.3 5 puertas Fire Top PALIO 1.6 3 puertas EL AA
18,0 17,5 17,0
UNO S 1.4 3 puertas (Premio)
ECO SPORT 2.0 XLT Plus
20,0 19,5 19,0
PICKͲUP LUV DC 4x2 2.5 AA
FIORINO Furgón F ó Fire Fi
19 5 19,0 19,5 19 0 18,5 18 5 18,0 18 0
FORD
75,0 70,0 65,0 60,5 56,5 52,5 48,5 45,5
S10 2.8 TD 4x4 DC AA
MODELO/VERSIÓN
20,0 19,5 19,0
111,0 103,0 96,0
S10 2.8 TD 4x2 SC
MODELO/VERSIÓN
15,5 15,0 14,5
UNO SL 1.4 3 puertas
94,5 88,0 82,0
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06
18,0 17,5 17,0 16,5 16,0
REGATTA SC
UNO CL 1.6 3 puertas
52,5 50,0 47,5
15,5
20,5 20,0 19,5 19,0
TIPO 1.6 MPI
78,4 68,5 65,0 62,0 58,5 55,5 50,5 48,0 45,5
S10 2.8 TD 4x2 DC
25,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,5
TIPO 11.66 SX
38,0 36,5 35,0 33,5 32,0 30,5 29,5 28,5 27,5 26,0
MERIVA 1.8 GL Plus
DUNA SD 1.7 AA
FIORINO Furgon 1.3 D
58,0 55,5 52,5 50,0 47,5 45,0 40,5
CORSA Wagon 1.6 GL AA DH (Classic)
20,0 19,5 19,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,0 19,5
31,0 29,5 28,0
39 5 39,5
CORSA 2 1.8 GL 4p AA DH
19,5 19,0 18,5
DUNA SD 1.7
DUNA SDR 1.7
67,5 64,0 61,0 58,0 55,0 52,5 47,5 45,0 42,5 40,5
CORSA 2 1.8 1 8 GL 4 puertas
18,0 17,5 17,0 16,5 20,5 20,0
DUNA SD 1.3
32,0 30,5 29,0
36,0 34,5 33,0 31,5
CORSA 2 1.8 CD 4p ABS
DUNA CL 1.6
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 30 de julio de 2012
FORD MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
PEUGEOT '07
'06
'05
FOCUS 1.8 16V Ambiente 5 puertas
'04
'03
'02
'01
'00
MODELO/VERSIÓN
KA 1.0 Plus AA (Tattoo)
39,5 37,5 35,5 33,5 31,5 30,0 28,5 27,0 26,0
307 1.6 5 puertas XS L/N
KA 1.0 Viral
39,0 37,0 35,0
307 2.0 4 puertas XS Premium
KA 1.6
27,0 26,0 25,0
MONDEO 2.0 Ghia 4 puertas TDI
57,0 53,0 49,0 46,0 54,5 51,5 48,5
Partner 1.4 Presence
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4
59,0 56,0 52,5
Partner 1.9 D DH AA
68,0 63,5 59,0 55,0 55,0 52,0 49,0
106,0 98,5 91,5 85,5
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
'96
'95
'94
'93
MODELO/VERSIÓN
49,0 46,5 44,0 42,0 48,5 46,0 43,5 41,5 39,0 37,5 39,5 37,5 62,5 59,5 56,5 53,5 51,0 48,5 46,0 43,5 45,0 43,0 40,5 49,5 47,0 44,5 81,5 77,5 73,5 70,0 64,5 61,0
'04
'03
'02
'00
'99
'98
'97
52,5 50,0
'96
21,5 20,5 19,5 21,5 20,5 20,0 19,5
20,5 20,0 19,5
205 GLD 1.8 5 puertas (Junior)
17,5 17,0 16,5
205 GLD 1.8 5 puertas AA
ESCORT LX 1.6 AA
18,0 17,5 17,0
306 SRD 1.9 4 puertas
EXPLORER XLT 4x2
56,0 52,0 48,0 44,0 40,0 36,0 33,0 30,0 28,0 26,0
306 STD 1.9 4 puertas
'95
27,5 26,5 25,5 36,0 34,0
59,5 57,5 54,5 52,5 49,5 47,5 46,0
306 XR 1.8 4 puertas 16V
29,0 28,0 27,0
56,0 54,0 51,0 49,0 46,0 44,5 43,0
306 XRD 1.9 5 puertas
29,0 28,0 27,0 26,0 25,0
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU
72,5 67,5 62,5
FͲ100 Lujo D
47,0 45,5 44,0
405 1.9 GLD
27,5 26,5 25,5 24,5 23,5 22,5
FͲ100 STD D
45,0 43,5 42,0
504 GD
18,5 18,0
FͲ100 XLT
45,5 44,0 42,5
504 XS AA
18,5
504 XS TC
FALCON GL 3.0 FIESTA CL 1.3 3 puertas
17,5 17,0 16,5 16,0 15,5 15,0 14,5
504 XS TC AA DH
20,0 19,5 19,0 18,5
'92
28,0 27,0 26,0 25,0
FͲ100 4.9I XLT
48,0 46,5 44,0 42,5 41,0
'93
24,0 23,0 22,0 20,5 19,5 18,5
FͲ100 4.3 D MWM FͲ100 Lujo 3.6
'94
24,0 22,5 21,5 20,5 19,0 18,0 17,5 17,0
306 Test Match 1.8 16V 3 puertas
57,0 55,0 53,0
'01
106 XR 1.4 5 puertas
ESCORT LX 1.6
'00
91,0 84,5 78,5 73,0
205 GL 1.3 3 puertas AA
ESCORT Ghia 1.6 SX
FͲ100 2.5 TDI XLT
'01
59,0 55,0 51,0 47,5 44,0 41,0
Partner Patagónica 1.9 D Full 2PLC
142,1 118,5 110,5 102,5
'02
89,0 83,0 77,0 72,0 67,0 62,0
Partner Patagónica 1.9 D DH AA
97,5 90,5 84,5 78,5
'04
'03
Partner Patagónica 1.8 DH AA Lve
75,5 70,5 65,5
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus L/N
'04
82,5 76,5 71,5 66,0 61,5 57,5
Partner 1.9 D PLC Comfort
62,0 57,5 53,5 50,5
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/04
'05
72,5 67,5
52,0 49,5 46,5
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2
'06
67,0 62,5 58,0 54,0 50,0 46,5
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus
'05
'07
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU Partner 1.4 Comfort AA
MODELO/VERSIÓN
'08
307 2.0 5 puertas XS HDI
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus
'09
307 1.6 5 puertas XS
50,0 47,5 45,0 43,0
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 L/ 10
'10
80,5 74,5 69,5 64,5 60,0
307 1.6 5 puertas XR L/N
36,5 34,5 32,5 31,0
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2
0km '11
307 1.6 4 puertas XS
43,5 40,5 38,0
KA 1.0 Ambiente KA 1.0 Fly Plus
Pág. 02
18,0 17,5 17,0 16,5
KA 1.3
22,5 22,0 21,5
504 XS TF
16,0 15,5 15,0 14,5 14,0
KA 1.3 Plus AA
24,5 24,0 23,5
504 XSD AA
19,0 18,5 18,0 17,5 17,0
ORION Ghia 2.0I
20,0 19,0 18,5 18,0 17,5
SIERRA Ghia SX
15,5 15,0
TRANSIT 2.5 D 190 L
504 XSD TC
17,5 17,0 16,5 16,0
504 XSD TC AA DH
20,0 19,5 19,0 18,5 18,0
PickͲUp 504 GD
50,0 48,0 46,0 44,0 42,0
25,5 24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 19,5 18,5 17,5
PickͲUp 504 GR 5 vel
20,0 19,0 18,0 17,0 16,0
PEUGEOT MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
206 1.4 3 puertas LIVE!
49,0 45,5
206 1.4 3 puertas XͲLINE
52,0 49,5 45,5 43,5
206 1.4 5 puertas Generation
'05
'04
'03
'02
'01
MODELO/VERSIÓN
55,0 52,0 49,5 47,5
206 1.4 5 puertas XͲLINE
RENAULT
'00
42,5 40,5 38,5 36,5
206 1.6 3 puertas XR
34,0 32,0 30,5
206 1.6 3 puertas XR Premium Full
39,0 37,0 35,0 33,5 31,5
206 1.6 3 puertas XS
39,0 37,0 35,0 33,0
54,5 52,0 49,5 47,0 44,5
CLÍO 2 F2 1.2 3p Pack Plus
57,5 55,0 52,0 49,5
206 1.6 5 puertas XR
34,5 33,0 31,5 40,5 38,5 36,5 34,5 33,0 47,0 44,5 42,5 40,5
206 1.6 5 puertas XT
38,5 36,5 34,5 33,0
206 1.6 5 puertas XT AB TC ABS
40,0 38,0 36,0
206 1.9 5 puertas XRD AA
37,0 35,0 33,0 31,5 45,0 43,0 40,5 41,5 39,5 37,5 35,5 34,0
206 SW 1.6 Premium 207 Compact 1.4 5p XR/Active
54,0 52,0 50,0 48,0 46,0 44,0 62,5 59,0 54,5 72,1 65,5 62,5 59,0 56,5
'03
41,0 39,0 37,0 35,0 34,0 43,5 41,5 39,5 37,5 35,5
'02
'01
'00
44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 55,5 53,0 50,0 47,5 45,5
CLÍO 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD
53,0 50,0 47,5 45,5 43,0
CLÍO 2 F2 1.6 4 puertas Expression
49,0 46,5 44,0 42,0 40,0
CLÍO 2 F2 1.6 5 puertas Expression
62,5 59,0 54,5
'04
CLÍO 2 F2 1.2 4 puertas Authentique AA CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Pack
206 2.0 3 puertas GTI
'05
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Autentique CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA
206 1.9 5 puertas XRD Full Premium
'06
34,0 32,5 30,5
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Pack
59,5 56,0 52,0 49,5
206 1.9 5 puertas XRD Comfort L/04
'07
31,0 29,5 28,0
60,5 57,0 53,0 50,5 48,0 45,5
206 1.6 5 puertas XS Premium
'08
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas
206 1.6 5 puertas Premium L/06
206 1.6 5 puertas XR Premium L/04
'09
32,5 30,5 29,0
206 1.6 3 puertas XS Premium
206 1.6 5 puertas XR Full Premium
'10
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack
51,0 47,0 44,5
206 1.6 3 puertas Quiksilver
0km '11
CLÍO 2 1.2 RN 4 puertas AA
50,0 47,5 45,0 43,0 40,5
KANGOO Expression Generique 1.9 D
51,5 48,5 45,5
KANGOO Expression RL Comfort
47,5 44,5 42,0 39,5 37,0 35,0 32,5 31,0 29,0
KANGOO Expression RL Comfort AA
50,0 47,0
KANGOO Expression RLD Comfort AA
53,5 50,5 47,0 44,5 41,5 39,0 37,0 34,5 32,5
KANGOO Pack 1 PLC 1.6
57,5 54,0 52,0
KANGOO RLD 1.9 Authentique 1 PLC
55,0 51,5 48,0
KANGOO RND 1.9 PK AB KANGOO .2 1.6 Authen 1 PLC LOGAN 1.5 DCI Comfort
42,0 39,5 37,5 87,8 70,5 66,5 63,5 60,5 60,0 56,5 53,0 50,0
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 30 de julio de 2012
Pág. 03
RENAULT MODELO/VERSIÓN
0km '11
LOGAN 1.6 16V Comfort
'10
'09
'08
VOLKSWAGEN '07
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
54,5 51,5 48,5 45,5
LOGAN 1.6 16V Luxe
54,0 51,0 48,0
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Authentique Pack
45,0 43,0
MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
57,5 54,5 52,0 49,5 47,0 43,0 41,0 39,0 37,0 35,0
FOX 1.6 3 puertas Comfortline
50,5 48,0 44,0 42,0 40,0 55,5 53,0 49,0 46,5 44,0
MÉGANE F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus
51,0 48,5 46,0 44,0
FOX 1.6 5 puertas Comfortline
53,0 50,0 46,0 43,5 41,5
FOX 1.6 5 puertas Trendline 40,0 38,5 37,0 35,5
58,5 55,5 51,5 49,0 46,5
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack I
68,1 59,0 56,0 53,0 50,5 83,8 71,5 68,0 64,5 61,5
MÉGANE II 1.5 Luxe DCI G T
93,0 87,5 82,0 77,0 72,5
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack III
MÉGANE II 1.6 Comfort
75,5 71,0 66,5 62,0 58,5 55,0
GOL 1.6 3 puertas Comfortline
40,5 38,5 36,5 34,5 33,0
MÉGANE II 1.6 Comfort Plus
78,0 73,5 69,0 65,0 61,0 57,5
GOL 1.6 3 puertas Format/Power
31,5 30,0 28,5 27,0 25,5
MÉGANE II 1.6 Com Plus G T
82,0 77,0 72,5 68,0 64,0
GOL 1.6 3 puertas Format/Power DH AA
MÉGANE II 1.6 Expression
36,0 34,0 32,5 30,5 29,0
GOL 1.6 3 puertas Power LN
57,5 54,0
37,0 35,0 33,5
MÉGANE II 2.0 Luxe
90,5 84,0 78,5 73,0 67,5 63,0
GOL 1.6 3 puertas Power LN AA DH
MÉGANE II 2.0 Privilege
98,5 91,5 85,0 79,0
GOL 1.6 3 puertas Power Plus
44,5 42,5 40,0 38,0 36,5 34,5
SANDERO 1.5 DCI Comfort
73,0 68,5 64,5 60,5
GOL 1.6 3p Power Plus AA
50,0 47,5 45,0 43,0 40,5 38,5
SANDERO 1.6 Comfort
67,0 63,0 59,0 55,5
GOL 1.6 3 puertas Trendline
41,0 39,0 37,0 35,5 33,5
GOL 1.6 5 puertas Comfortline
41,5 39,5 37,5 35,5 34,0
SANDERO Stepway 1.6 Conf
91,1 81,0
SCÉNIC 2 1.6 Confort
88,5
SCÉNIC 2 1.9 D Confort TDI
98,5 92,5 87,5 82,5 78,0
SYMBOL 1.6 16V Confort MODELO/VERSIÓN
8,0
78,0
7,,5
'03
'02
'01
39,0 37,5 35,5
GOL 1.6 5 puertas Power LN AA DH
'00
'99
'98
'97
'96
'95
'94
'93
'92
GOL 1.6 5p Power Plus AA
20,5 19,5 19,0 18,5 18,0
GOL 1.6 MI 3 puertas Dublin
CLÍO RL 3 puertas AA
23,0 22,0 21,0 20,5 20,0
GOL 1.9 D 5 P Trendline
CLÍO RL 5 puertas AA
21,5 20,5 19,5 19,0 18,5 18,0
GOL 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA
CLÍO RLD 5 puertas DH AA
CLÍO RT 5 puertas
52,5 50,0 47,5 70,5 67,0 64,0 60,5 55,5 53,0 50,5 47,5
GOLF 1.6 Format
75,0 71,0
60,5 57,5 54,5 50,0 47,5 45,5 43,0
POLO 1.6 Comfortline
56,0 53,0 50,0 47,0 44,0 41,0 38,5 36,5 34,5 32,5
29,5 27,5 26,0 23,5
POLO 1.9 SD Comfortline
58,5 55,5 52,5 49,5 46,5 43,5 40,5 39,0 37,0 35,0
31,0 29,0 27,5 25,0 23,5 22,0
POLO 1.9 SD Trendline
60,5 57,5 54,5 51,5 48,5 45,5 43,0 41,0 39,0 37,0
23,5 22,5 21,5 21,0 20,5 20,0
LAGUNA RXE
33,0 31,5 30,0 43,5 41,5 39,5 37,5 35,5
GOLF 1.6 Comfortline
21,5 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5
LAGUNA RT
31,0 29,5 28,0
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline Plus
24,0 23,0 22,5 22,0
EXPRESS RN 1.9 D
46,0 43,5 41,5 39,5 37,5
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline
20,5 20,0 19,5
CLÍO RN 5 puertas AA
26,0 24,5 23,0
GOL 1.9 SD 3p Dublin DH AA Pack
25,5 24,0 24,0 23,0 22,0 21,5 21,0
CLÍO RN 5 puertas
44,5 42,5 40,5 53,0 50,5 48,0 45,5 43,0 41,0
CLÍO RL 3 puertas
CLÍO RN 3 puertas AA
38,5 36,5 34,5 32,5
GOL 1.6 5 puertas Power LN
82,9 67,5 63,5 59,5
'04
41,5 39,5 37,5
GOL 1.6 5 puertas Format/Power DH AA
49,0
MÉGANE É RT 5 puertas 1.6
25,0 23,0 21,5
SAVEIRO 1.6 MI
41,0 38,0 35,5 33,0 30,5 28,5 26,5
MÉGANE RXE 4 puertas
27,5 26,0 24,5
SAVEIRO 1.6 MI AA
45,5 43,0 41,0 37,5
MÉGANE Coupé 115 HP
35,5 33,5 32,0 31,0
R 11 TS
17,0 16,5 16,0
R 12 TL
15,0 14,5 14,0 13,5
R 12 TL Break
15,0 14,5 14,0
R 18 GTS
14,0
R 19 RLD 4 puertas DH AA
21,5 20,5 20,0 19,5 19,0
R 19 RN 4 puertas (RNI)
20,5 20,0 19,5 18,5 18,0 17,5
SURAN 1.6 Comfortline
66,5 63,0 60,0 57,0 54,0
SURAN 1.6 Highline
78,0 74,0 70,5 67,0 63,5
SURAN 1.6 Trendline
74,0 70,5 67,0 63,5 60,5
VENTO 2.5 R5 150 HP Advance
VOYAGE 1.6 Comfortline MODELO/VERSIÓN
116,5 108,5 101,0 91,0 84,5 73,8 62,0 59,0 56,0 53,0
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
19,5 19,0 18,5 17,5 17,0 16,5
GACEL GLS 1.8
R 19 RT 5 puertas (RTI)
20,0 19,5 19,0 18,0 17,5 17,0
GOL 1.9 SD 5 puertas
24,0 23,0
15,0 14,5 14,0
GOL COUNTRY 1.6 MI Full
29,5 28,5 27,0
16,5 16,0 15,5
GOL GL 1.0 3 puertas
R 9 GTL AA
23,0
84,0 78,0 72,5
VENTO 2.5 R5 170 HP Adv
R 19 RN 5 puertas (RNI)
R 9 GTL
'00
54,0 51,3 48,5 46,5 44,0 40,5 38,5 36,5 34,5 33,0
FOX 1.6 3 puertas Trendline
49,0 45,5 43,0
'01
CADDY 1.9 SD AA
51,0 48,5 46,0 44,0
MÉGANE F/2 RT 5 puertas ABS
'02
CADDY 1.9 SD
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus
MÉGANE F/2 RN 5 puertas Expression Plus
'03
'96
'95
'94
'93
16,0 15,5 15,0
20,5
R 9 RL
17,5 16,5 15,5 15,0 14,5
GOL GL 1.0 MI 3 puertas
R 9 RL AA
19,0 18,0 17,0 16,5 16,0
GOL GL 1.6 3 puertas
19,0 18,5 18,0 17,5
R 9 RN AA
19,5 18,5 17,5 17,0 16,5
GOL GL 1.6 3 puertas AA
20,5 20,0 19,5 19,0
34,0 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 25,0
GOL GL 1.6 MI 3 puertas
TRAFIC T 310 TRAFIC TA 1J 170 DH (Larga Diésel)
56,0 54,0 52,0 50,0 48,0 46,0
GOL GL 1.8 3 puertas
TWINGO (Authentique)
24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5 17,5
GOL GLD 1.6 3 puertas AA GOL GLI 1.6 1 6 3 puertas AA DH LL
VOLKSWAGEN MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
GOL CLI 1.6
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
GOLF 1.8 GL MI
BORA 1.8 T Highline
78,0 72,5 67,5 63,0
GOLF 1.8 GL MI AA
BORA 1.8 T Highline Cuero
81,0 75,0 70,0 65,0
GOLF 2.0 GLX
BORA 1.9 TDI Comfortline BORA 1.9 TDI Trendline BORA 1.9 TDI Trendline L/07 BORA 2.0 Trendline BORA 2.0 Trendline L/07
62,5 59,0 55,0 52,5 50,0 47,5 78,0 72,5 67,5 63,0 58,5 55,0 52,0 49,0 132,5 110,0 102,5 95,0 88,5 82,0 68,0 63,0 59,0 54,5 51,0 47,5 44,5 42,0
112,5 95,5 89,0 82,5 77,0 71,5 Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300
POLO Classic 1.6 MI POLO Classic 1.6 MI AA
27,0 25,5 24,0 22,5 21,0
21,0 20,5 20,0 19,0 18,5 18,0 25,0 24,0 23,0 22,5 22,0 22 0 21 22,0 21,55 21 21,00 20,5 20,0 19,5 19,0 27,5 26,5 25,5 31,0 29,5 28,0 27,0 27,5 26,5 26,5 25,5 24,5 23,5 22,5 21,5 28,0 27,0 26,0 25,0
SAVEIRO 1.6 CL
20,5 20,0 19,5 19,0 18,5
SAVEIRO 1.6 D
21,5 21,0 20,5 20,0 19,5
SENDA Confort
18,5 18,0 17,5 17,0 16,5
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
pág 04
CITROËN Berlingo ' 05
Multispace Full $57.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 CITROËN Berlingo ' 06
Multispace 1.9 D 2PL Full $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939 ALFA ROMEO 146 ' 98
CHEVROLET Astra ' 09
2.0 TD Full $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
II GL 2.0 4 puertas $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154568584
CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 12 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) Classic LT 1.4
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05
CITROËN Berlingo ' 06
$43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
AUDI A3 ' 06
Sportback 1.6 $103.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Cruze ' 12
II GL 2.0 5 puertas $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4223405
1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) LT M/T 5 ptas
$42.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 116 ' 07
CHEVROLET Astra ' 10
I Active $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
II GL 2.0 5 puertas $67.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
BMW 323 ' 00
I Sedán Executive $99.500 - Nafta Resistencia 362 - 154558035
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06
CITROËN C 15 ' 98
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $95.000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15461914
Furgón D $25.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Cruze ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CITROËN C 3 ' 05
1.6 4 puertas GLS $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
LTZ Manual Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
2.8 TD 4x2 SC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.4HDi Exclusive Convenir precio - Diésel Campo Largo 364 - 4502983
CHEVROLET Aveo ' 10
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CITROËN C 3 ' 06
1.6 LT $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 4 puertas GLS $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.8 GL Plus $58.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15756535
2.8 TD 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.6I 16V Exclusive Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
BMW 325 ' 09
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 3 ' 06
I Coupe Executive $240.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 LT $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4728111
1.6 4 puertas Super Pack $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.8 GL Plus $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.8 TD 4x4 DC AA L/09 $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.6I 16V Exclusive $56.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 523 ' 97
CHEVROLET Blazer ' 98
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 4 ' 08
I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
DLX 2.2 4x2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 4 puertas GL Full (Classic) 5P GLS $48.000 - Nafta $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154246910
SC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0i 16V SX $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
BMW 525 ' 98
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 4 ' 09
TDS Aut U$S20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 I Exclusive 5 puertas $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
BMW 530 ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 4 ' 09
D Executive Steptronic U$S62.000 - Diésel Resistencia 362 - 4649171
2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $120.000 - Diésel San Martín 3725 - 15454155
2.0 I Exclusive 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
CHEVROLET Agile ' 10
LT $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
CHEVROLET C30 ' 68
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 5 ' 06
$25.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2 1.8 GL 4 puertas $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
2.8 TD 4x2 DC AA $99.000 - Diésel Corrientes 379 - 154408769
2.016V $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Captiva ' 08
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Montana ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10
CITROËN C3 Aircross ' 12
LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
2.4 LT $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
2 1.8 CD 4 puertas Easytronic $57.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.8 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
2.8 TD 4x4 DC DLX $130.000 - Diésel Resistencia 362 - 4545545
1.6i 16V SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Astra ' 04
CHEVROLET Classic ' 12
II GLS 2.0 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 70 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) 6 cilindros
$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CHEVROLET Vectra ' 03
CITROËN C3 Picasso ' 12
CD 2.2 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 99
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 70
CHEVROLET Vectra ' 07
CITROËN C4 Sedan ' 12
GL 2.0 4 puertas $46.000 - Nafta Resistencia 362 - 4814347
Wagon 1.6 GLS 16V $32.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Brava $13.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
CD 2.4 Aut $76.500 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
2.0i 16v X Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHEVROLET Vectra ' 09
CITROËN DS3 ' 12
$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
GLS 2.4 $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
DS3 NUEVO Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 05
CHEVROLET Corsa ' 09
ASTRA II GL 2.0 5P $48.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 puertas GL AA DH $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4714831
4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
CHEVROLET Astra ' 06
CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) WAGON 1.4 GLS
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHEVROLET Vectra ' 09
CITROËN Picasso ' 09
$38.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
$52.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$22.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
CD 2.4 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.6 L/08 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 06
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHRYSLER Caravan ' 01
CITROËN Xsara ' 12
II GLS 2.0 5 puertas $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) Classic LT 4P
$38.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
$23.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
SE 2.5 TD $68.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Picasso 1.6 16V Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76
CHRYSLER Neon ' 98
FIAT 128 ' 90
II GL 2.0 5 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
3P GL $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
spirit $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
2000 LE $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 154554091
TR 1.3 Full $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 154814443
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05
CITROËN Berlingo ' 05
FIAT 500 ' 12
II GL 2.0 5 puertas $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Classic LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
Multispace Full $57.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
SPORT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
II GL 2.0 5 puertas $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 29 de julio de 2012
pág 05
FIAT Ducato ' 99
FIAT Uno ' 97
FORD Escort ' 00
FORD Fiesta ' 03
FORD Mondeo ' 09
Furgón largo base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
CL 1.6 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
LX D AA (Plus) $27.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 PTAS $43.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo
$148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Duna ' 90
FIAT Uno ' 05
FORD F-100 ' 57
FORD Fiesta ' 04
FORD Mondeo ' 10
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA 250 ' 95
SC 1.3 $12.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154616120
Fire 1.3 3 puertas LN Pack A $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
V8 U$S10.000 - Nafta Posadas 376 - 4663121
1.4 5 puertas TDCI Ambiente $32.500 - Diésel Resistencia 362 - 4249917
2.3 Ghia 4 puertas Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
FourTrax $16.500 - 200 cm Barranqueras 362 - 154809107
FORD Ranger ' 96 HONDA Accord ' 01 RANGER AMERICANA XLT V6 2.3 EXRL Aut
FIAT Uno ' 07
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 06
Fire 1.3 5 puertas Pack 2 AA $31.000 - Nafta Machagai 3734 - 606583
STD D $32.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.6 4 puertas Max Ambiente $46.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$47.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Convenir precio - Nafta Castelli 364 - 4454112
FIAT Fiorino ' 11
FIAT Uno ' 10
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 07
FORD Ranger ' 98
HONDA Accord ' 07
Furgón Fire AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Perkins $27.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
1.6 4 puertas Ambiente Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
XL Plus 4x2 SC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.4 EXL Aut $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4629183
FIAT Palio ' 05
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 80
FORD Fiesta ' 08
FORD Ranger ' 99
HONDA CBX ' 08
Weekend 1.8 Adventure $49.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 XLS $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 5 puertas Ambiente Aut $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
2.5 DC $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
CBX 250 TWISTER $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4435335
FIAT Palio ' 08
FORD Eco Sport ' 05
FORD Ranger ' 03 HONDA Civic ' 94 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N EX 1.5 Coupe
1.4 5 puertas Fire Línea 09 Confort 1.6 XLS Seguridad
FORD F-100 ' 81
FORD Fiesta ' 12
KINETIC TITANUIN 5 ptas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
$47.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
$60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
$28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FIAT Palio ' 08
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 81
FORD Fiesta ' 12
1.4 5 puertas ELX Active $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
Kinetic 4 ptas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
FIAT Palio ' 10
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 85
1.4 3 puertas ELX Active $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 XLS $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
FIAT Palio ' 12
FORD Eco Sport ' 08
PALIO W E. 1.6 ADVENTURE LOCKER
$99.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 10
FORD F-100 ' 92
1.8 HLX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
2.0 XLS $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Lujo D $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
$72.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
$32.900 - Nafta Corrientes 3794 - 724613
FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 94 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus EX 1.6 TC
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$28.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
FORD Focus ' 00
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 07
$30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
Diésel $39.500 - Menor valor Tel 362 4302204
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
LXS 1.8 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FORD F-100 ' 86
FORD Focus ' 06
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 07
$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 8V Ambiente 5 puertas $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $95.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
LXS 1.8 $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8
$88.000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15461914
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 10
FORD F-100 ' 96
FORD Focus ' 06
1.8 HLX 5 puertas Emotion $61.500 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.6 XL Plus $74.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
4.2 TDI XL MWM Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.6 8V Ambiente 5 puertas $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 11
FORD F-100 ' 97
1.8 HLX 5 puertas High Tech $72.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2.5 TDI XLT Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$86.000 - Nafta Resistencia 362 - 154749876
FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 15276746
$91.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 09
HONDA Civic ' 08
2.0 16V Ghia 4 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
4x2 SC Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
EXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 12
FORD F-100 ' 99
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
1.4 ELX 5 puertas $18.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154579438
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
4.2 TDI XLT MWM Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
1.6 8V Ambiente 5 puertas $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4209054
XL Plus 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
LXS 1.8 Aut $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Strada ' 11
FORD Eco Sport ' 12
FORD F-150 ' 86
FORD Galaxy ' 93
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
Working 1.4 AA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
$35.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
Ghia $22.500 - Nafta Corrientes 379 - 4438637
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $110.000 - Diésel Mercedes 3773 - 15629417
LXS 1.8 Aut $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
FORD Ranger ' 11
HONDA Civic ' 08
FIAT Strada ' 12
FORD Eco Sport ' 12
FORD F-4000 ' 12
FORD Ka ' 00
doble cabina $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154681367
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
TDI AA Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4436612
1.0 Tecno XL 2.3 S/C 4x2 F-Truck $27.000 - Nafta $100.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154629457 Corrientes 379 - 154275213
FIAT Strada ' 12
FORD Escort ' 95
FORD F-700 ' 90
FORD Ka ' 09
Treking JTD C/S Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4436612
Cabriolet $36.000 - Nafta Resistencia 362 - 4402060
con caja volcadora Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
1.6 Fly Viral $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Tipo ' 97
FORD Escort ' 97
FORD Falcon ' 74
FORD Ka ' 12
FORD Taunus ' 83
HONDA DAX ' 99
1.6 MPI $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4813714
3P Coupe $18.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Motor chico $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.0 Fly Plus $67.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
2,3 $9.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
ST DAX 70 JAPON $5.500 - 70 cm Resistencia 362 - 154202546
FORD Mondeo ' 95
LXS 1.8 $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 154749876
FORD Ranger ' 11 HONDA DAX ' 97 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus ST70
$140.000 - Diésel $5.500 - 70 cm Pampa del Indio 3725 - 411063 Castelli 364 - 4454112
FIAT Uno ' 93
FORD Escort ' 98
FORD Falcon ' 77
GUERRERO G ' 07
HONDA FIT ' 06
UNO 3P BASE $17.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Ghia $31.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
Sprint 1.8 CLX 16V 5PTAS $27.000 - Nafta $23.500 - Nafta Barranqueras 362 - 154645520 Corrientes 379 - 154607148
G 50 ECONO $1.800 - 50 cm Resistencia 362 - 154202546
1.4 LX 5 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Uno ' 96
FORD Escort ' 99
FORD Falcon ' 88
FORD Mondeo ' 09
GUERRERO GMX ' 09
S 1.4 3 puertas (Premio) $22.000 - Nafta Resistencia 362 - 4332613
1.8 COUPE FULL $27.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
GL 3.0 $17.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo GMX 150
$148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
N C R AMA
$5.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154202546
HONDA FIT ' 06
EX .15 MT $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 29 de julio de 2012 HONDA FIT ' 08
MERCEDES L ' 79
PEUGEOT 206 ' 06
1.4 LX 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1114-42/48 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
1.6 5 puertas XR Premium L/04 GD $46.800 - Nafta $21.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88
RENAULT Kangoo ' 10
$79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
PEUGEOT 206 ' 08
pág 06 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
HONDA FIT ' 08
MERCEDES Viano ' 11
RENAULT Laguna ' 98
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Trafic ' 00
1.4 LX 5 puertas $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
220 CDI 7 Pasajeros Trend Aut 1.6 5 puertas XT L/04 Premium Convenir precio - Diésel $58.000 - Nafta $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436612 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154504396
RT $36.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
13 asientos $39.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
HONDA FIT ' 09
MITSUBISHI Galant ' 96
RENAULT Laguna ' 01
SUZUKI AX ' 11
1.5 EXL 5 puertas Aut Línea 09 VR6i 24V CT ABS AUT $95.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154607148
Compact 1.4 4 puertas XS Diesel base $60.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Santa Sylvina 362 - 154620961 Resistencia 362 - 4434489
RXT 2.0 4P $43.500 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
AX100 $5.500 - 100 cm Resistencia 362 - 4435335
HONDA FIT ' 09
PEUGEOT 207 ' 10
MITSUBISHI L200 ' 95
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 97
RENAULT Clío ' 02
RENAULT Logan ' 09
SUZUKI Fun ' 04
1.5 EXL 5 puertas Aut Línea 09 DC-4X4-DIESEL 2.5-JAPONESA Compact 1.6 5 puertas XT $90.000 - Nafta $70.000 - Diésel $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4681651 Resistencia 362 - 154607748 Corrientes 379 - 154275213
Base con aire Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
1.6 16V Luxe $55.000 - Nafta Posadas 376 - 4543034
1.0 3 puertas AA $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
HONDA NXR ' 07
MITSUBISHI Lancer ' 00
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT Clío ' 04
RENAULT Mégane ' 98
SUZUKI Fun ' 04
tornado $26.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
GLXI (L/01) $37.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Compact 1.6 3 puertas XT Premium 2 F2 1.6 5 puertas Expression
RT 5 puertas 1.6 $34.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.0 3 puertas AA $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
$79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
$42.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
HONDA Storm ' 10
MITSUBISHI Montero ' 99
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT Clío ' 04
RENAULT Mégane ' 98
#¡REF!
Julio 2010 $9.000 - 125 cm Resistencia 379 - 154886062
2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2 1.6 RN 4 puertas AA $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4644223
MEGANE COUPE $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.4 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
RENAULT Mégane ' 07
SUZUKI Swift ' 08
HONDA XR ' 07
MITSUBISHI Outlander ' 08
PEUGEOT 307 ' 04
RENAULT Clío ' 06
tornado $18.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4436162
GLS 2.4 Aut TC CU $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
2.0 5 puertas XS Premium $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2 F2 1.5 4 puertas Comfort TD F/2 4 puertas 1.6 Pack Convenir precio - Diésel $44.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794
1.5 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
HONDA XR ' 11
MONDIAL DAX ' 06
PEUGEOT 307 ' 04
RENAULT Clío ' 06
RENAULT Mégane ' 07
TOYOTA Celica ' 80
tornado 250 $26.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
DAX 70 $2.800 - 70 cm Resistencia 362 - 154202546
1.6 5 puertas XR $49.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
5P 1.5 DCI $46.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
II DCI Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
Coupé $25.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
RENAULT Mégane ' 07
HONDA XR ' 11
MOTOMEL Bit ' 09
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT Clío ' 07
xr 125 $17.500 - 125 cm Resistencia 3624 - 896458
BIT 110 $3.000 - 110 cm Resistencia 362 - 154202546
1.6 5 puertas XR $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154626677
2 F2 1.5 4 puertas Privilege TD II 1.5 Expression DCI $53.500 - Diésel $67.000 - Nafta Castelli 364 - 4454112 Corrientes 379 - 154607148
HYUNDAI H100 ' 98
MOTOMEL Custom ' 09
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Mégane ' 07
TOYOTA Corolla ' 00
Minibús Top $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
motomel 200 $10.000 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162
1.6 5 puertas XS $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
F/2 4 puertas 1.6 Fairway SL $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 4420106
1.8 XEI Aut $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
HYUNDAI Tucson ' 08
MOTOMEL Eco ' 09
PEUGEOT 404 ' 77
RENAULT Clío ' 07
RENAULT Mégane ' 09
TOYOTA Corolla ' 01
2.0 4x4 CRDI $130.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
ECO 110 CC $2.600 - 110 cm Resistencia 362 - 154202546
sedán 4P $6.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2 F2 1.2 4 puertas Pack Plus $43.500 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
II 2.0 Privilege $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154658967
1.8 XEI Aut $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
ISUZU P-Up ' 00
MOTOMEL Skua ' 09
PEUGEOT 407 ' 07
RENAULT Clío ' 08
RENAULT R 12 ' 89
TOYOTA Corolla ' 02
2.2 SV Sport $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 154301050
2 F2 1.2 5 puertas Pack $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
L $14.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154354576
2.0 XEI TD L/02 $50.000 - Diésel Corrientes 3794 - 508777
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT R 19 ' 94
TOYOTA Corolla ' 04
$17.500 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
FLUENCE 1.6 CONFORT $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
RN 5 puertas (RNI) $21.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
TDI Full Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
RENAULT Kangoo ' 06
Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS CX 150 $64.800 - Diésel $5.500 - 150 cm Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154202546 JEEP Gladiator ' 72
$30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
NISSAN Pick-Up ' 08 PEUGEOT 504 ' 93 Frontier 2.8 Doble cabina 4x4 SE srdt
$130.000 - Diésel Resistencia 362 - 4791145
TOYOTA Corolla ' 93
1.6 DX $43.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154610574
KELLER KN ' 11
NISSAN Pick-Up ' 11
PEUGEOT 504 ' 98
RENAULT R 19 ' 94
TOYOTA Corolla ' 05
KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939
NP300 $118.000 - Diésel Formosa 370 - 4595800
PICK UP 1.9 RLD $40.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Pampa del Indio 3725 - 413990 Corrientes 379 - 4475728
RND 5 puertas $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 154727220
1.6 XLI L/03 $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
KIA Besta ' 97
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 504 ' 99
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT R 19 ' 97
TOYOTA Corolla ' 06
11 asientos y conductor base $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 4434489
1.8 4 puertas Tekna $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
PickUp $39.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
Comfort 1.9 D Sportway Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
RE 4 puertas $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 154715196
COROLLA XEI 1.8 $66.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MAZDA MX3 ' 94
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 504 ' 00
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT R 4 ' 77
TOYOTA Corolla ' 08
1.8 $40.000 - Nafta Formosa 3704 - 678999
1.8 4 puertas Visia $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440
PickUp $43.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
Pack 1 PLC 1.9 D $53.000 - Diésel Resistencia 362 - 4438500
renoleta $9.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 4423367
COROLLA 1.8 XEI AUT $86.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MERCEDES 280 ' 80
PEUGEOT 206 ' 04
PEUGEOT Partner ' 05
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Corolla ' 09
SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
XRV $45.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
1.9 D PLC Comfort $35.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.9 Furgón base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
Stepway 1.6 Confort $76.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
XEI 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 3624 - 524178
MERCEDES C ' 09
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT Partner ' 06
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Scénic ' 08
TOYOTA Corolla ' 10
280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
XRV $45.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
1.4 Comfort AA PLC $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.9 Familiar, Puerta lateral Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
2 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.8 XEI L/08 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
MERCEDES C ' 10
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Corolla ' 10
220 CDI Elegance Aut U$S52.000 - Diésel Corrientes 379 - 4797744
1.6 5 puertas XR Full Premium Patagónica 1.9 D Full 2PLC $42.800 - Nafta $62.800 - Diésel Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 154608672
.2 1.5D Authentique 1 PLC $59.500 - Diésel Resistencia 362 - 4435335
1.6 16V Confort $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.8 SEG AUT Cuero Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT Partner ' 09 1.9 5 puertas XRD Full Premium Patagónica 1.9 D DH 2PLC
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT Trafic ' 94
TOYOTA Corolla ' 11
RL 1.6 Authentic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
1.4 NAFTA $23.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.8 XEI Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
$45.000 - Diésel Resistencia 362 - 154638327
$67.000 - Diésel Resistencia 362 - 4438500
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 29 de julio de 2012 TOYOTA Hilux ' 96 TOYOTA Hilux ' 08 TOYOTA Hilux ' 11 VW Fox ' 06 2.4 DOBLE CABINA 4X2 D FULL LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.6 3 puertas Trendline
$64.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
$145.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
VW Gol ' 09
1.6 3 puertas Look Comfortline $46.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154619739
pág 07 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
TOYOTA Hilux ' 97
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Land Cruiser ' 98
VW Fox ' 08
VW Gol ' 09
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VW Saveiro ' 11
2.8 Doble cabina 4x2 D DLX $65.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 4467514
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack
100 4.2 TDI VX $115.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
1.6 3 puertas Trendline FA $57.500 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 5 puertas Trend Pack I $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 Cabina Extendida Full $79.500 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
$140.000 - Diésel Resistencia 362 - 4548649
TOYOTA Hilux ' 97
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA RAV 4 ' 02
VW Fox ' 08
VW Gol ' 09
VW Senda ' 96
SW4 TD $88.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
1.6 5 puertas Trend Pack I $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1,6 $12.500 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
VW Gol ' 09 1.6 3 puertas Trendline LN Plus $51.900 - Nafta Corrientes 379 - 154800919 VW Gol ' 10 1.6 5 puertas Power LN AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VW Gol ' 11 Pack 2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 VW Gol Country ' 06 1.9 D Trendline LN Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 15276746 VW Gol Country ' 09 1.9 D Power Plus AA $53.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148 VW Golf ' 00 1.6 Format Alemán $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154695552 VW Passat ' 08 2.0 FSI Luxury Tiptronic $122.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 VW Polo ' 99 Classic 1.9 SD AA $28.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162 VW Polo ' 04 1.9 SD Comfortline $34.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939 VW Polo ' 05 1.6 Format $42.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 VW Saveiro ' 91 1.6 CL $20.500 - Nafta Las Palmas 362 - 4730374 VW Saveiro ' 94 1.6 CL $23.800 - Nafta Goya 3777 - 15699329 VW Saveiro ' 96 1.6 D $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 VW Saveiro ' 05 1,9 $46.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 VW Saveiro ' 06 1.6 MI Plus AA $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649 VW Saveiro ' 06 1.6 MI $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440
$140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
TOYOTA Hilux ' 00
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA RAV 4 ' 03
VW Gol ' 96
2.8 Simple cabina 4x2 D STD $63.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
GLD 1.6 3 puertas AA $23.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939 VW Gol ' 97
TOYOTA Hilux ' 00
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA RAV 4 ' 09
2.8 Doble cabina 4x2 D DLX $69.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
DX 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.4 5 puertas 4x2 Aut Línea 08 1.6 3P $146.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489
TOYOTA Hilux ' 01
TOYOTA Hilux ' 08
VW 17-310 ' 04
VW Gol ' 00
3.0 Doble cabina 4x2 D DX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
SW4 TD SRV Cuero Aut $208.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
17-310 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
1.6 MI 3 puertas Dublin $28.500 - Nafta Cnel Du Graty 3735 - 444523
TOYOTA Hilux ' 01
TOYOTA Hilux ' 08
VW Amarok ' 10
HILUX SW4 TD WIDE BODY $118.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
HILUX 3.0 DC 4X2 TDI SR AB HAILAING 4X4 $154.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 15276746
VW Gol ' 00
1.9 5P $28.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 05
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 05
VW Gol ' 01
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $106.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.9 TDI Trendline $69.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.9 SD 3 puertas $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
TOYOTA Hilux ' 06
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 06
VW Gol ' 05
LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV Cuero
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
2.0 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545545
1.6 3 puertas Format/Power DH AA
Convenir precio - Diésel Castelli 364 - 4454112 TOYOTA Hilux ' 06
SRV 4x4 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$37.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545545
TOYOTA Hilux ' 09 VW Bora ' 06 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR 1.9 TDI Trendline
$165.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
$78.000 - Diésel Resistencia 362 - 4221410
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 08
VW Gol ' 05
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline L/07 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 3 puertas Format/Power DH AA
$35.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 492438
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VW Bora ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.8 T Highline Cuero
1.6 3 puertas Look Comfortline LN
$134.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
$42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$92.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
VW Gol ' 06
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 08
VW Gol ' 06
Cabina Simple Convenir precio - Diésel Castelli 364 - 4454112
SRV DC 4x2 Cuero Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.8 T Highline Cuero $87.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
DA AA $38.500 - Menor valor Tel 362 4302204
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.5 4x2
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR AB 3.0 Doble cabina 4x4 D SR
$149.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
VW Bora ' 08
VW Gol ' 07
1.9 TDI Trendline $82.000 - Diésel Resistencia 362 - 4620627
1.6 3 puertas Power LN Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
VW Bora ' 08
VW Gol ' 07
2.0 Trendline L/07 $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 154615510
1.6 5 puertas Power LN AA DH $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4615766
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VW Bora ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV 1.8 T Highline Cuero
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4436612
$175.000 - Diésel $93.000 - Nafta Pampa del Indio 3725 - 413200 Resistencia 362 - 154393183
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX Pack LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX
$130.000 - Diésel Posadas 3764 - 500153
$115.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Hilux ' 10
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack 3.0 D/CAB 4X2 TDI SRV CUERO
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
$185.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
VW Gol ' 08
1.6 3 puertas Look $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
VW Bora ' 09
VW Gol ' 08
2.0 Trendline L/07 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 puertas Trend Pack I $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
VW Bora ' 10
VW Gol ' 08
4P 2.0 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
1.6 3 puertas Look $46.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Hilux ' 10
VW Fox ' 06
VW Gol ' 08
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $175.000 - Diésel Resistencia 362 - 4889004
1.6 5 puertas Comfortline $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 3 puertas Look $50.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4452778
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
VW Suran ' 07
1.6 Highline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 VW Suran ' 07
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VW Suran ' 07
1.6 Trendline $63.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213 VW Suran ' 07
1.6 Highline $62.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 VW Suran ' 08
1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 VW Suran ' 08
1.6 Trendline $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 VW Suran ' 08
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VW Suran ' 08
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VW Suran ' 09
1.6 Trendline $66.000 - Nafta Fontana 0 - 0 VW Suran ' 10
1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154811880 VW Voyage ' 09
1.6 4 puertas Comfortline $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 VW Voyage ' 09
1.6 4 puertas Comfortline $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213 VW Voyage ' 09
1.6 4 puertas Highline $74.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 VW Voyage ' 10
1.6 4 puertas Comfortline $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 YAMAHA Fazer ' 10
FZ 16 $17.000 - 160 cm Resistencia 362 - 154202546 ZANELLA ZB ' 09
ZB 110D $3.200 - 110 cm Resistencia 362 - 154202546
Pรกg. 8
Pag 02
Resistencia, Julio de 2012 / AGRUPADOS / Profesionales
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Julio de 2012
Pag 03
Pag. 04
Resistencia, Julio de 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n / Automotores
Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Julio de 2012
Pag. 05
Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia
Tel. 4433794 CHEVROLET S-10 DC 2.8 4X4 2008 $105.000 - ASTRA II GL (2.0) 5PTAS. 2009 $60.000. FIAT PALIO 5PTAS. LVE-CCP (1.4) 2008 $47.900. FORD F-100 DC 6 CILINDROS 1981 $28.000 - FALCON GL (3.0) 1988 $17.900. PEUGEOT 307 XS PREMIUN (2.0) 2004 $54.900 - PARTNER FURGON PL CONFORT 2005 OFERTA $35.000. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $68.500 - MEGANE 4PTAS. AIRE (1.6 16V) 2007 $44.000 - CLIO RN 5PTAS FULL (1.6 16V) 2004 $42.900 - KANGOO FURGON PL (1.6) 2008 $48.900 - TRAFICC CORTA VIDRIADA (2.0) 2000 $39.000 - R-19 RE CON AIRE 1997 OFERTA $23.500. TOYOTA HILUX SRV CUERO DC (3.0) 2009 $175.000 - HILUX (3.0) SR DC 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - HILUX DC DLX (2.8) 2000 $69.000 - HILUX CS DH 2000 $62.900 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $56.000. VOLKSWAGEN GOLTREND PACK III OKM $85.000 - GOLTREND PACK I PLUS OKM $76.500 - GOL LOOK 3PTAS-AL-CCP-LVE(1.6) 2008 $48.000 - SURAN HIGHLINE (1.6) 2007 $63.000 - GOL 3PTAS (1.6) CONFOR. 2006 $42.900 - POLO CONFORLINE (1.6) 2005 $42.900. VARIOS CIVIC EXS 1.8 2008 $89.000 - HONDA FIT EXL AUT. 2009 $95.000 - BMW 525 TDS 1998 U$S20.000 - SUZUKI FUN 3PTAS. AIRE (1.0) 2004 $34.000.
Pag. 06
Resistencia, Julio de 2012 / AGRUPADOS / Varios
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Julio de 2012
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Julio de 2012 / AGRUPADOS / Sáenz Peña