do Nación, tratura de la ad de Desestimdeal Consejo de la Magisun id nt ca an a gr
, dejó enario ión, El último pl olló a principio de mes de Disciplina y Acusac ta n rr ci ió sa is de de m s se Co ne e la qu de acio ovenientes del n desestim proyectos pr damente. Se aprobaro s resonantes como el se so pi e ca rá qu s de to en s el n ra resu y ot tuació el artículo 20 , Carlos Skidelsky, si el magistrado, ia ciones por ra nc nt te is co . El de Res entado juez federal cto el expediente pres ia (FpV) Carlos Kunkel or ra de declaró abst del Frente para la Vict iado ante el Consejo . nc do 10 por el diputa a sido señalado y denu do el año laboral de 20 bí to inasis su te an chaqueño ha tomó una licencia casi os se tivos médic ión de bido a que ntes justifica so llegara a la Comis y los difere La demora ado hicieron que su ca o abstracto. ad zg tencia al Ju usación y fuera declar Ac y a in pl ci is D
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012 - AÑO 9 - Nº 3488 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
Tras la apertura oficial encabezada por el Gobernador
Los bloques de mármol comienzan a tomar forma en la Bienal 2012
Dólar Compra: $ 4,53 Venta: $ 4,62
Temperatura Max: 24 Min: 11
Algo nublado
Pampa del Indio. El Gobierno confirmó la presencia de Cristina Fernández el 7 de agosto. Sáenz Peña. Vukich avizora nuevos problemas para cobrar el segundo tramo de la ayuda por la sequía.
Los escultores que compiten en la Bienal de Esculturas 2012 estuvieron trabajando ayer a pleno en los bloques de mármol. A primera hora se produjo el acto oficial de apertura que estuvo encabezado por el gobernador Jorge Milton Capitanich. El mandatario dijo que es un acontecimiento internacional que aporta al incremento del patrimonio cultural de la provincia. Hoy se espera masiva concurrencia al certamen en el Domo del Centenario. Págs. 16 a 19
Machagai. La Sociedad Rural del Centro Chaqueño anunció su 68ª exposición y remate anual. Págs. 1 a 8
En la plaza 25 de Mayo
Los trapitos se trenzaron con inspectores y policías Pág. 21
Tras una semana de funcionamiento
Tecnópolis sigue sumando récord de visitas
Para Atech hay incumplimiento liso y llano
Lo dijo Marcelo López
Docentes: Sitech Sudeste y la Coordinadora dicen que no hay motivo para pararPág. 3
En agosto se pondría en marcha el nuevo sistema de boletos de colectivosPág. 5
N C R AMA
R EC H LA O M Y E
R
Los escultores de 12 países trabajaron sin pausa durante toda la jornada de ayer sobre los bloques de mármol instalados en el Domo del Centenario.
EC H LA O M Y E
Pág. 12
Pág. 2
Julio Morales, secretario gremial de la UTI en la delegación de Resistencia, manifestó el malestar de los trabajadores por la falta de apertura de las negociaciones salariales. Piden un aumento del 30 por ciento. Advierten que la relación con Cristina Aboitiz es ríspida. ersonal de la delegación local del Pami se encuentran en estado de alerta y movilización permanente debido a la demora en la apertura de la discusión salarial a nivel nacional. Julio Morales, secretario gremial de la Unión de Trabajadores del Instituto (UTI), indicó que los trabajadores están molestos porque la obra social a nivel nacional dilata la discusión salarial, sin tener en cuenta que desde el año pasado el sector no accede a una recomposición en sus sueldos. “La mayoría de
P
LOCALES - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
El sector aún no avanzó en las paritarias nacionales
Pami: empleados molestos porque la obra social dilata la discusión salarial los gremios han cerrado los aumentos, y resulta que no tenemos fijado el incremento, lo que perjudica a los trabajadores”, señaló. Los trabajadores reclaman un aumento salarial del 30 por ciento, mientras que el año pasado obtuvieron una mejora del 24 por ciento que se pagó de forma escalonada, que terminó de pagarse a fines de diciembre. La última semana los empleados se sumaron a la protesta a nivel nacional, al declararse en estado de alerta y movilización desde el viernes, realizando asambleas a partir de las 12, para debatir la situación del sector.
Molestias con Aboitiz Consultado por la relación
con la directora Ejecutiva del Pami local, Cristina Aboitiz, el dirigente sindical dijo que la relación es “ríspida” ya que hasta el momento los trabajadores ni tuvieron respuestas favorables a la implementación de la estructura orgánica que está vigente desde el 2007 y que hasta el momento no se concretó y el pago de la antigüedad. “Hemos dicho que queremos mayor participación como trabajadores, porque somos una de las patas que sostiene la obra social, pero no responden a nuestros pedidos”, reclamó Morales.
Los trabajadores del Pami local se sumaron a la protesta a nivel nacional desde el viernes para reclamar que se abra la discusión salarial.
De Alemán a Opat: No vamos a defender los intereses corporativos Mateo Alemán, referente de la Agrupación Gelbard, salió al cruce de las declaraciones del titular de la Federación Económica del Chaco, Rodolfo Opat, quien había manifestado que los acompañamientos al Gobierno nacional por parte de los empresarios de la Agrupación Gelbard se da cuando hay miradas fanatizadas de lo que hace un partido. Alemán aseguró no estar sorprendido por esta “creencia de los sectores conservadores, que
haciendo gala de la racionalidad estigmatizan a quienes piensan distinto. Cuando en el plano político prevalecen otras ideas, nacen las descalificaciones verbales. No somos fanatizados, pero no vamos a defender los intereses corporativos de los importadores porque entendemos que agregar valor en origen es el camino más saludable para generar empleo”. El representante de la Agrupación Gelbard sostuvo que tam-
Desde la agrupación Gelbard, Mateo Alemán salió a reputar expresiones de Rodolfo Opat. poco tiene consistencia cuando los insta a caminar el interior provincial. Y destaca en este punto: “Nuestra agrupación tiene empresarios que trabajan en distintos rubros y puntos de la provincia, trabajamos en toda la provincia. Sin ir más lejos, hoy (por ayer) tenemos una agenda de reuniones en Machagai, y mañana en Roque Sáenz Peña, donde abordaremos temas vinculados al desarrollo industrial regional junto al subsecretario de Industria Gustavo Ferrer”, dijo. A su vez, insistió que están dispuesto a debatir en el campo de las ideas, “defendemos –dijo, un modelo diametralmente opuesto a aquellos que se dieron en otros momentos de la historia argentina. Solo intereses sectoriales pueden interpretar a la des-
aceleración económica como una grave crisis”, precisó. “No se puede hablar de intransigencia del Gobierno central cuando este país fue rescatado del abismo, tuvimos un crecimiento durante ocho años consecutivos. No podemos pensar que esos años de bonanzas solo se explican por el viento de cola o por las virtuosidad del mercado, y cuando el crecimiento se desacelera, solo explicarlo por las impericias o intransigencias del Gobierno nacional”, apreció. Finalmente, Alemán se refirió a las asimetrías que padece la región: “Nosotros compartimos esa idea progresista de eliminar las asimetrías regionales, creemos en una organización económico que potencie las ventajas comparativas y minimice las asimetrías, pero antes interpretamos que esas asimetrías son estructurales, fueron acumulándose por años, y no podemos responsabilizar al actual proceso político cuando desde el año 2003 hubo avances en esa materia”. En este sentido, prosiguió diciendo que “lamentablemente el Chaco se sumó al tren cuatro años más tarde, recién desde el 2007 hubo mayores impulsos en esa línea, y hay datos elocuentes que muestran avances para corregirlas, hay un proceso de inversiones en infraestructura básica como nunca antes se dio en la provincia, hay inversiones en marcha como el dragado del Riacho Barranqueras, la recuperación de las instalaciones de la ex Junta Nacional de Granos, la reflotación del Belgrano Cargas, entre otros puntos que debemos destacar como positivo”, finalizó.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
El secretario general del gremio, Gustavo Gros, aclaró que no recuerda que exista un acuerdo con los sindicados docentes para el traspaso de los montos del Fondo Estímulo al sueldo básico, que es el motivo de la medida de fuerza que impulsan Sitech Federación y Atech. l secretario general de Sitech Sudeste, Gustavo Gros, aseguró que el gremio no se sumará al paro docente al que llamó Atech y Federación Sitech, para el martes y miércoles, y esperarán a la reunión del 25 de julio con el ministro de Educación, Francisco Romero. “Nosotros todavía tenemos la esperanza de retomar la discusión salarial correspondiente al segundo semestre del año y por eso iniciaremos las clases”, expresó, y aclaró que con su gremio, no se llegó a un acuerdo para traspasar los montos percibidos
E
- LOCALES
Pág. 3
Pretenden llegar a un 20 por ciento anual de incremento
Sitech Sudeste no va al paro y espera discutir con Romero un aumento salarial en el Fondo Estímulo al sueldo básico, cuyo incumplimiento por parte del Ministerio es la principal causa de la medida de fuerza. “Parece que esto se realizó en conversaciones paralelas porque fue una decisión del gobierno con estos dos gremios”, (Sitech Federación y Atech), dijo, y manifestó que su sindicato busca enfocarse en el nomenclador para completar lo que dispone la ley. Con respecto a este tema, dio a conocer que “yo estuve en la presentación de los aumentos para el primer semestre, y no hubo ningún acuerdo acerca del traspaso de los fondos”. Además, considera que de llegar a concretar esta medida, sería simplemente “cambiar plata por plata”, por lo que prefiere encontrar un aumento “sin sacarle al docente lo que ya percibe”, puesto que le significaría
una mala estrategia, debido a que se le quitaría dinero al bolsillo. Gros insistió en que de trasladar estos montos al salario básico, implicaría también perjudicar a los maestros que recién ingresan, puesto que quienes más ganarán serán quienes más años tengan. En tanto que recordó que su gremio buscó, desde principios de año, tener en cuenta los índices de inflación nacional para que se les otorgue una oferta de incremento salarial, el cual rondaría el 20 por ciento anual. “No obstante esto, tenemos que considerar que algo de suba salarial ya hubo para el sector, y un maestro de grado recibió 131 pesos en el primer semestre y recibirá otros 131 por la reforma del nomenclador para el segundo”, remarcó.
Sitech Sudeste busca nuevamente retomar la discusión salarial con el ministro de Educación, Francisco Romero, para este segundo semestre.
Coordinadora Docente afirma que no hay motivos para no iniciar las clases El sindicato asegura que la Provincia cumplió con todos los acuerdos salariales y el 25 de julio se reunirá con Educación para retomar la discusión salarial.
El sindicato asegura que la Provincia cumplió con todos los acuerdos salariales y el 25 de julio se reunirá con Educación para retomar la discusión salarial. En tanto, Atech y Sitech Federación ya decretaron un paro de actividades para el 23 y 24 de julio. Mientras desde Atech y Sitech Federación ya decretaron que llevarán adelante un paro de actividades los días 23 y 24 de julio impidiendo el reinicio normal de clases tras el receso invernal, a raíz de la demora del traspaso del Fondo Estímulo al sueldo básico docente, desde la Coordinadora Docente aseguran que no existen motivos para efectuar una medida de fuerza. El secretario general de esta entidad sindical, Norberto Piñero, explicó que “hasta el momento la Provincia cumplió con todos los acuerdos salariales que se establecieron en
el mes de marzo y el 25 de julio retomaremos la discusión salarial donde plantearemos la necesidad de una recomposición en el segundo semestre”. Sin embargo, desde los sindicatos “duros” expresaron que el Gobierno provincial no cumplió con el compromiso asumido con la docencia chaqueña, que consistía en la incorporación total de los dineros del fondo estímulo al valor del punto con los sueldos del mes de junio y con los haberes del presente mes de julio. Contrario a lo que plantean desde Atech y Sitech Federación, Piñero señaló que el blanqueo del Fondo Estímulo está pautado para el segundo semestre del año, por lo cual ratificó que no hubo incumplimiento alguno por parte de la Provincia. “Se cumplieron todos los compromisos vía nomenclador docente y se concretaron los aumentos al
básico, 130 pesos en marzo y en agosto, al menos eso se acordó en las reuniones que participó la Coordinadora”, insistió Piñero.
Reapertura de la discusión salarial Por otra parte, el titular de la Coordinadora Docente anticipó que el próximo miércoles 25 de julio se reunirán representantes de su gremio con funcionarios de la cartera educativa, retomando así la discusión salarial. Señaló que no sólo planteará el desfasaje de los salarios del sector con el costo de vida actual y la necesidad de una recomposición, sino también la resolución de otros puntos vinculados a las condiciones laborales como ser: la finalización de la masiva titularización docente, concentración de carga horaria de los docentes secundarios y la realización de concursos.
Atech dice que hay un incumplimiento liso y llano del Gobierno La Atech advierte que “en razón del incumplimiento liso y llano del Gobierno provincial del compromiso asumido con la docencia del Chaco a través del ministro de Educación Francisco Romero, consistente en la incorporación total de los dineros del fondo estímulo al valor del punto con los sueldos del pasado mes de junio y con los haberes del presente mes de julio”, convocó a un paro de 48 horas a la docencia chaqueña, para los días martes 24 y miércoles 25 del corriente mes y año. La Atech recordó que “el incumplido compromiso formó parte del acuerdo que asumiera el funcionario educativo en el mes de abril último, que permitiera además un impasse en las medidas de fuerza, con el consecuente dictado prácticamente normal de clases hasta justo iniciarse el receso de invierno –cuando el Gobierno resolvió unilateralmente desconocer dicho compromiso-, y como si poco fuera solicitar la convocatoria a conciliación obligatoria para evitar la concreción de las medidas convocadas para antes del receso por ese incumplimiento”. El gremio subraya además haber adelantado en forma pública y en
el seno de la conciliación obligatoria misma del 11 de julio que aguardaba que el Gobierno diera cumplimiento al citado blanqueo en el período de receso –como gesto para destrabar coyunturalmente el conflicto. “Nada de eso pasó. Al contrario, ni siquiera ha estado presente en la conciliación el propio ministro de Educación, que al día de la fecha no salió a dar una mínima explicación del porqué del incumplimiento y del porqué del desconocimiento de tal compromiso suyo por parte de funcionarios de mayor y de menor rango que él”, expone. Asegura el gremio que “intentar echarle culpas a la ‘crisis financiera internacional’ no tiene sentido alguno, habida cuenta de que el dinero que debían blanquear en los sueldos docentes de activos y pasivos era dinero que está presupuestado y se viene pagando (como “fondo estímulo”), no dinero ‘nuevo’ que debían incorporar. Era solamente convertirlo de negro en blanco, pero el dinero que ya estaba previsto”, puntualiza. “Ha dejado claro el Gobierno a través del Ministerio de Educación que lo que ha faltado sin dudas ha sido la voluntad política para des-
trabar esta situación generada por el mismo.”, sentencia Recordó que la Atech ha acatado inclusive la conciliación obligatoria, ha asistido a la audiencia del día 11, “ha dejado perfectamente documentado quién es el único responsable de reflotar el conflicto docente en la Provincia, además de reclamar en la misma que el Gobierno cumpla con lo comprometido, aún en el período de receso para evitar el recrudecimiento de las medidas de fuerza”, dijo y afirmó: “Nada de eso pasó. En la conciliación ofrecieron nada. Estamos culminando el receso de invierno, sin que ningún gobernante se haga cargo de esta estafa que produjo a la buena fe del conjunto de los trabajadores de la educación de la Provincia del Chaco y a la comunidad educativa toda”. Por todo lo expuesto, y en virtud del mandato expreso de la última asamblea provincial, Atech volverá a parar los días martes 24 y miércoles 25 del corriente, por 48 horas, sin asistencia a los lugares de trabajo, en todos los niveles y modalidades y en todo el ámbito de la provincia.
Pág. 4
La cifra fue brindada por el director del Banco de Leche Materna del hospital Perrando, Carlos Posse, quien destacó además la importancia de la lactancia en los primeros meses de vida del recién nacido. El servicio se posiciona en el segundo lugar de importancia a nivel nacional. l director del Banco de Leche del hospital Perrando, Carlos Posse, destacó la importancia de la lactancia materna para reducir la mortalidad infantil, e informó que en el primer semestre del 2012,
E
LOCALES - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Es el segundo en importancia a nivel nacional
El Banco de Leche Materna procesó 150 litros en el primer semestre del año se procesaron 150 litros de leche. “Intentamos que la cifra crezca año a año, ya que la leche que aquí se procesa es fundamental para el desarrollo de los bebés prematuros”, expresó. El Banco de Leche busca promocionar, promover e intensificar la donación de leche materna, con el objetivo de aumentar los litros procesados mensualmente, los cuales hasta el momento alcanzan un promedio de 25 litros, aproximadamente. Si bien el servicio fue inaugurado en
el año 2009, creció notablemente durante el último año, donde la captación de madres donantes fue mayor, al igual que el porcentaje de litros procesados por mes. Para promover la donación, el hospital cuenta con un equipo de profesionales capacitados para explicar a las madres la metodología utilizada. “Una vez que la mamá es dada de alta, se la invita a una charla que brindan los profesionales del servicio donde se les explica cómo será el proceso y la importancia de ayudar
a un prematuro que necesita de la leche humana”, indicó Posse. A la par, explicó que el procedimiento se basa en la recolección del excedente de leche de la madre que amamanta, el procesamiento de la misma, control de calidad, clasificación, conservación y concluye con la distribución a los prematuros. El beneficio de esta acción no solo llega a evitar la muerte de un prematuro, sino que también permite prevenir en las madres la hemorragia postparto, disminuye el riesgo de sufrir osteoporosis y contraer cánceres de ovario y de mamas.
Años de historia El Banco de Leche Materna del hospital Perrando fue creado en el año 2009 y es uno de los cinco que funcionan en Argentina, siendo el segundo en importancia. “La idea original era conseguir el alimento vital para los bebés prematuros del nosocomio, cuando no disponían de la leche de la propia madre. Así y tras largas pruebas que comen-
El director del Banco de Leche Materna del hospital Perrando, Carlos Posse, se refirió a la importancia de la lactancia en los primeros meses de vida del recién nacido. zaron en 2008, en marzo del año siguiente pudimos inaugurarlo de manera oficial”, comentó Posse. Además, aclaró que debido a la demanda que existe y los problemas que se generan en torno al traslado de la leche humana, es necesario establecer nuevos bancos en diferentes puntos de la
El servicio de lactancia materna del Perrando se posiciona en el segundo lugar de importancia a nivel nacional.
El Banco de leche materna procesó 150 litros en el primer semestre del año.
provincia. “Creemos factible que el próximo pueda ubicarse en el hospital 4 de Junio de Sáenz Peña, ya que es el segundo en importancia en el Chaco y está ubicado estratégicamente para atender las necesidades de gran parte de la comunidad”, dijo el director.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
El subsecretario de Transporte de la provincia, Marcelo López, señaló de que ese fue el compromiso de las empresas de transporte locales. Además, aclaró que los subsidios de la Nación cubrirán el aumento salarial que regirá hasta el segundo semestre del año. a puesta en marcha del nuevo sistema de expendio de boletos en el transporte urbano e interurbano de Resistencia funcionará a partir del 15 de agosto, según adelantó el subsecretario de Trans-
L
- LOCALES
Pág. 5
Podrá ser el Sube o no, dijo
López adelantó que el 15 de agosto comenzará a funcionar el nuevo sistema de expendio de boletos porte de la Provincia, Marcelo López. En una entrevista de radio Facundo Quiroga del último viernes, López señaló que ese fue el compromiso de las empresas de transporte locales. “Podrá ser el Sube o no”, dijo. Cabe recordar que de acuerdo a las anteriores manifestaciones anteriores del funcionario, Resistencia sería una de las primeras capitales del país en poner en marcha el Sistema Único de Boleto Electrónico.
La Unión Tranviaria Automotor viene reclamando hace tiempo la modificación del sistema de cobro de boletos, debido a que consideran que la intervención de los choferes y el manejo constante de dinero, generan mayores probabilidades de sufrir robos.
Topes de los subsidios El ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, anunció esta semana la imposición de topes a los subsidios destinados al transporte de co-
lectivos urbanos en todo el país. “Aportamos por mes 965.225.054 pesos en la zona metropolitana de Buenos Aires al transporte público de colectivos y en las provincias destinamos 397.137.246 pesos. Ese será el tope desde el 1 de julio de 2012", explicó el funcionario nacional. Ante este anuncio, López aclaró que los subsidios de la Nación cubrirán el aumento salarial que regirá hasta el segundo semestre del año. “Hasta hoy los costos están cubiertos por la
tarifa que abona el pasajero y los subsidios nacionales, pero de ahora en más los incrementos que se generen deberán ser absorbidos por aumentos del boleto o por ayuda de las provincias o los municipios y ya no por la Nación”, puntualizó López. Según el subsecretario de Transporte provincial, Marcelo López, el sistema para expender boletos en el área urbana e interurbana cambiará desde el 15 de agosto.
Los empresarios no creen que se pueda comenzar el mes próximo Desde la Cetach adelantaron que se encuentran en una etapa de formación de la operadora, que funcionará a través de un fondo fiduciario que firmarán todas las empresas la semana próxima. No se arriesgaron a establecer una fecha para su aplicación, aunque la misma no sería en el mes próximo, debido a los trámites administrativos. El gerente de la Cámara de Empresarios del Transporte Automotor del Chaco, (Cetach) Raúl Padilla, adelantó que se están llevando a cabo las gestiones para instalar las máquinas expendedoras de boleto, aunque todavía no se puede hablar de una fecha exacta de implementación. Este nuevo sistema necesitará de una tarjeta recargable
con la cual el usuario requerirá la cantidad de viajes que desee realizar, cuyo centro de recarga se encontrará en las inmediaciones de la plaza 25 de Mayo, aunque se piensa además extenderla hacia los barrios del Gran Resistencia. “La operatoria se hace a través de lo que se denomina una operadora del sistema, que será la encargada de recaudar los boletos y las ventas de pasajes, y de transferir a las arcas de las empresas el monto correspondiente a la cantidad de pasajes que se vendió en el día”, explicó Padilla, sobre el funcionamiento del nuevo sistema. A esto, aclaró que se encuentran en una etapa de formación de la operadora, que funcionará a través de un fidu-
ciario que firmarán todas las empresas, la semana próxima. “En la semana recibiremos el preacuerdo con el proveedor de las máquinas, algo que lleva su tiempo en cuanto a la entrega de insumos y reglamentaciones”, señaló. A esto, le agregó que el sistema es similar al Sube, que se aplica en Buenos Aires, debido a que buscan que sea compatible a dicha modalidad. “Todo el sistema tendría que funcionar en conjunto con la provincia y la municipalidad, pero no es algo que se haga dentro de dos meses, los trámites legales son tediosos y largos”, sentenció Padilla. Cabe recordar que en relación a esto, el subsecretario de Transporte de Chaco, Marcelo López, había expresado que “el
compromiso de las empresas de transporte locales fue implementar un sistema de cobro, a través de un sistema de cobro por tarjeta, que podrá ser la SUBE o no, para el 15 de agosto”, según publicó el portal SoloChaco.com.
Sin fecha estimativa No obstante, si bien el empresario no quiso dar una fecha estimativa, tampoco se arriesgó a establecer una en la cual se estaría aplicando este nuevo sistema, justamente por las cuestiones administrativas que se deben
cumplir previas a su implementación. Por otro lado, descartó que el boleto sufra un incremento en su costo a raíz de la aplicación de esta nueva metodología, pero sentenció que “lo que modifica el precio es el aumento que sufren los insumos y el combustible”.
Cambio de recorrido de la Línea 9 La Municipalidad de Resistencia, a través de la Secretaría de Tránsito y Transporte, dio a conocer la modificación que tendrá el recorrido de la Línea N° 9 durante el periodo que dure la Bienal de las Esculturas 2012. En tal sentido el secretario Néstor Dellamea
comunicó que el nuevo trayecto pasará por avenida Lavalle, desviando a la altura del 400 hasta llegar a Liniers, prosiguiendo luego por Ecuador hasta retomar la avenida Sabin cruzando el Puente de los Inmigrantes y después continuar en forma normal su recorrido.
Este nuevo sistema necesitará de una tarjeta recargable con la cual el usuario requerirá la cantidad de viajes que desee realizar, cuyo centro de recarga se encontrará en las inmediaciones de la plaza 25 de Mayo.
Pág. 6
LOCALES - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Presentes. El gobernador del Chaco, Jorge Milton Capitanich, y el secretario de Turismo, Ignacio Saife, estarán hoy en Misiones para participar de la ceremonia de largada del Desafío Litoral que recorrerá un total de 3454 kilómetros: 1840 de carrera y 1614 en tramos de enlace. El acto de lanzamiento tendrá lugar en Puerto Iguazú; y mañana comenzará la competencia en esa misma ciudad. En tanto que el Chaco recibirá el certamen el próximo viernes 27 de julio en la Etapa 5, que unirá Corrientes con Resistencia y, el sábado tendrá lugar la Etapa 6, desarrollada íntegramente en territorio chaqueño.
¿Se vende? Según publicó ayer el portal Data Chaco, Radio Chaco, una de las emisoras en ejercicio más antigua de la radiofonía chaqueña estaría a la venta, tras atravesar una profunda crisis en la cual se le adeudan varios meses de salarios y aguinaldos a los trabajadores. Según lo que confirmó al sitio el periodista Darío Vargas, el personal pudo cobrar el salario del mes de mayo y en la semana entrante cobrarían el aguinaldo de 2011 adeudado y abril, y quedaría pendiente junio y luego julio. Pero lo que sorprendió en el medio son las versiones de que el propietario de la emisora estaría “coqueteando” con algún empresario para vender la radio. El martes pasado, tanto la AM como la FM quedaron literalmente “mudas” a raíz de una medida de fuerza iniciada por los trabajadores tras ver agotadas todas las instancias de diálogo con la patronal, pero después la situación se encaminó nuevamente a partir del diálogo. En una conciliación obligatoria, las partes llegaron a un principio de acuerdo, que permitió que ese mismo día cobraran mayo y diagramaran un plan de trabajo que incluye mejoras edilicias y técnicas para que los trabajadores desarrollen mejor su labor. El próximo martes, a las 11.30, continúa la conciliación obligatoria en la sede la Dirección Provincial de Trabajo, con ambas partes y los sindicatos que los representan. La preocupación por preservar la fuente laboral es lo que los moviliza a los trabajadores que siguen en estado de alerta ante los renovados rumores. Amigos. Cristina Fernández no quiso dejar pasar la oportunidad de obsequiarle algo a su “amigo” Hugo Moyano en el Día del Amigo en este 20 de julio. Es por ello que a pocas horas de publicado en el boletín oficial, el decreto 1008 de designación del nuevo interventor en el puerto de Buenos Aires, capitán Sergio Borrelli, le hizo firmar su primera disposición por la que deja sin efecto el contrato de la empresa Ivetra (cuya propiedad, en el ambiente portuario, se atribuye al líder camionero), que “controlaba y organizaba” el tráfico de camiones en la zona portuaria a cambio de un canon de US$ 17 por camión que entrara o saliera con carga del puerto local. En su momento, la Unión Industrial Argentina y otras organizaciones gremiales empresarias reclamaron a Néstor Kirchner y a Cristina Fernández a causa de esa concesión, pero eran días de alianza estratégica con Moyano (algo que parece que muy lejos quedó), y tanto Néstor (quien convenció a su mujer acerca de la necesidad de concederle el beneficio a Hugo) como Cristina (quien lo firmó y mantuvo hasta ahora) hicieron oídos sordos a los reclamos. Messi tendrá su vino. El negocio del vino, que hasta hace poco tiempo era uno de los más prósperos, refleja ahora las dificultades de la economía argentina. Raúl Bianchi, titular de la prestigiosa bodega familiar mendocina, sostiene en el último número de la revista Fortuna que “el vino ya no es un negocio brillante” porque bajó la rentabilidad a causa, por un lado, de la inflación, y por el otro del tipo de cambio, que perdió competitividad. Bianchi revela que en agosto lanzarán una nueva marca con el nombre de Lionel Messi, que será de consumo masivo, y que buscará levantar las ventas en el sector.
Advierten que la incorporación de agentes indígenas no es una garantía
Comunidades originarias exigen la remoción de toda la cúpula policial de la Décima La organización 19 de abril considera que la solución a la persecución y maltrato constante por parte de la dependencia se solucionará sólo con el traslado e investigación de todos los agentes que la integran. “Los maltratos vienen desde hace años”, recordaron.
no es una garantía para las comunidades, teniendo en cuenta que los jefes superiores de éstos seguirán siendo aquellos que han sido denunciados por maltratos, apremios ilegales y persecución constante a quienes forman parte de los pueblos originarios de la zona. ¿Qué tal si aquel agente indígena desobedece ciertas ordenes?, se preguntó el dirigente y estimó, “seguramente va a ser castigado y eso no es lo que queremos”.
Investigación l secretario de Seguridad de la Provincia, Javier Oteo, adelantó la incorporación de agentes indígenas de la etnia qom en la comisaría Decima de Resistencia, tras las fuertes denuncias contra la dependencia policial que efectuaron días pasados las comunidades aborígenes de distintos barrios y asentamientos de Resistencia. La noticia lejos de traer tranquilidad generó malestar en el sector. Este medio consultó a Osvaldo Fernández, referente de la Organización 19 de Abril que representa a los vecinos del barrio Toba, quien advirtió que el principal reclamo de la comunidad es que remuevan a toda la cúpula policial de la comisaría Décima, en primer lugar. En este sentido, advirtió que la incorporación de agentes indígenas
E
Fernández ratificó su reclamo por las dos muertes recientes de Miguel Fernández y Néstor Patricio, ambos encontrados ahogados luego de que fueran perseguidos por agentes del 911 y de la Décima. En este sentido, el dirigente dijo que la comunidad pretende que una vez apartados los agentes de la Comisaría sean investigados hasta que se aclare cuál fue su accionar y si existieron abusos que derivaron en el fallecimiento de los dos sujetos. “Hay demasiadas dudas en ambos casos que merecen su esclarecimiento”, sostuvo.
La ausencia del Idach Por otra parte, Fernández manifestó su malestar por la ausencia evidente del Instituto del Aborigen Chaqueño, en el momento que de la búsqueda Fernández y Patricio. De hecho, contó que ante
El secretario de Seguridad, Javier Oteo, anunció la incorporación de agentes indígenas de la etnia qom en la comisaría Decima, pero las comunidades advirtieron que pretenden la remoción de toda la cúpula. el pedido de la esposa del segundo, quien se presentó en el Idach para solicitar ayuda, le negaron el ingreso en el organismo. “El Idach no movió un pelo, ya que ni siquiera se trasladó a los barrios para saber qué está pasando”, cuestionó.
Núñez: Para que cese el maltrato policial hacia los indígenas, se necesita un cambio de conducción El coordinador del Centro Mandela señaló que la solución de este problema tiene numerosas aristas y requiere de la aplicación de un conjunto de medidas articuladas. “El jefe de la unidad es quien debe bajar la nueva visión de trabajo”, dijo. Respecto a la incorporación de agentes policiales de la etnia toba en la comisaría Décima anunciada por el secretario de Seguridad del Chaco, Javier Oteo, el coordinador del Centro de Estudios “Nelson Mandela”, Rolando Núñez, manifestó que se trata de un paso importante, pero de ninguna manera representa una solución a los casos de maltratos que reciben los indígenas de la zona. “Esta medida oficial no garantiza que el problema de los maltratos hacia las comunidades y las detenciones arbitrarias cesen, la lucha contra este flagelo requiere un cambio de conducción en la dependencia y una estrategia sólida por parte de la Jefatura de Policía”, explicó el profesional. En esta misma línea, enfatizó que claramente la solución presenta diversas aristas que requieren modificar el funcionamiento de la conducción de la Comisaría 10 e iniciar un proceso de selección y capacitación de los agentes. Con esta última medida, el Gobierno provincial respondió a los numerosos reclamos y cuestionamientos por parte los ciudadanos aborígenes
en contra el accionar de la comisaría Décima, el servicio 911, aunque las mayores críticas recayeron sobre el Gemo (Grupo Especial Motorizado), y que tomó mayor fuerza tras la muerte dudosa de dos jóvenes indígenas en los últimos días. “Los resultados recién se verán una vez concretada la incorporación de estos agentes a la dependencia, pero este procedimiento será exitoso en la medida que se aplique un nuevo modelo de gestión ya que son agentes que estarán subordinados”, insistió Rolando Núñez.
Formación y aprendizaje Por otra parte, el titular del Centro Mandela hizo referencia a la importancia del período de formación profesional que reciban los agentes indígenas, habida cuenta de que el proceso de aprendizaje es diferente en este grupo. “Antes de que se produzca la incorporación, se trabaja con la suposición de que los agentes aborígenes dispensarán un mejor trato a las personas de su etnia y si bien existen casos que demuestran esto, nadie puede asegurar que en todos los casos se obtendrán los mismos resultados”, analizó Núñez. En este sentido, consideró que una capacitación con tres meses de duración no es suficiente para garantizar resultados exitosos en los barrios Toba, Chelliyí, Capic, entre otras zonas, “la pobla-
El coordinador del Centro Mandela señaló que la solución a este problema tiene numerosas aristas y requiere de la aplicación de un conjunto de medidas articuladas. ción indígena que habita en la zona que es jurisdicción de la comisaría Décima se quejan de los maltratos y persecuciones, sin trabajo integral esto no será posible”, remarcó.
El Frente para la Victoria convocó al plenario de la militancia Las fuerzas políticas sociales, sindicales y culturales que militan en el proyecto nacional desde la Provincia del Chaco, respondiendo al llamado realizado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner el 27 de abril desde el estadio de Vélez, convocan “Unidos, Organizados y Solidarios” al plenario de la Militancia Nacional y Popular, que se realizará el próximo jueves 26 de julio en el Club Regatas, a partir de las 16. La convocatoria coincide con un aniversario más de la desaparición física de Eva Duarte de Perón, “entendiendo que los ideales y sus consignas históricas siguen vivas gracias al proyecto que iniciara Néstor Kirchner en el año 2003. Porque él fue la persona que supo interpretar el rumbo de nuestras convicciones y nos acercó un modelo de inclusión social, justicia y equidad para todos los argentinos”. “Hoy, de la mano de Cristina Fernández de Kirchner, abrazamos las ideas de soberanía, dig-
nidad y reparación histórica a través de las políticas públicas impulsadas: la recuperación de las AFJP e YPF en manos argentinas, la Asignación Universal por Hijo, la Ley de Servicios Audiovisuales, la reforma de la carta orgánica del Banco Central, el plan de viviendas ProCreAr y los 5 millones de puestos de trabajo creados marcan el rumbo del federalismo y la democratización, para que todos los ciudadanos puedan acceder y sentirse parte de un Estado que está presente en todos los hogares. Porque creemos que aún falta mucho por hacer, porque el modelo debe profundizarse para lograr la ‘sintonía fina’ en todas las políticas aplicadas y porque estamos convencidos de que en la unión de las fuerzas políticas se reafirmará el modelo promoviendo la justicia social y la soberanía política”, destacan. Quienes adhieren y convocan al plenario son: Partido Justicialista, Corriente Peronista Federal,
Partido de la Victoria, Frente Grande, Partido de la Concertación, Partido Intransigente, Frente para el Cambio, Causa Reparadora, Polo Social, Movimiento de Bases, Corriente Nacional Martín Fierro, Laponaxac So Néstor Kirchner, Movimiento Evita, JP Evita, Movimiento Octubres, Espacio Bicentenario, Frente Transversal, Martín Güemes Corriente Nacional, Corriente Nacional de la Militancia, Kolina, Militancia Social, Encuentro por el Chaco, Agrupación Saúl Ubaldini, Corriente Nacional Néstor Kirchner, CPF Femenina, NePar, Corriente de Opinión Guillermo Amarilla, La Cámpora, Peronismo 26 de Julio, Organización Peronismo Militante, Barranqueras Hoy, La Pingüina, Movimiento Villero Peronista, La Tupac Amaru, FTV (Federación Tierra y Vivienda), Espacio Bicentenario, Corriente Peronista por el Proyecto Nacional, Sentimiento Peronista, Todos somos Uno, SPJ, Agrupación Ministro José Gelbard.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Cuestionó que se utilice a los alumnos de la escuela de formación para vigilar las calles. Dice que arrastra consecuencias negativas por la falta de experiencia. Calificó de “aberrantes” los hechos ocurridos en la comisaría Séptima. l referente del Frente Policías Autoconvocados, Livio Fernández, se refirió a la situación por la que atraviesa la fuerza de seguridad provincial, luego de las denuncias realizadas por apremios ilegales cometidos en la comisaría Décima, cuestionando también la formación educativa de los agentes. “La cuestión de la formación y capacitación es importante y realmente en este punto, los policías
E
- LOCALES
Pág. 7
Tras las denuncias por apremios ilegales en las fuerzas
Livio Fernández: La policía ha perdido la calidad educativa de su formación han perdido un poco la calidad educativa, por lo menos en comparación con años anteriores”, sentenció. En relación a los recientes hechos, dijo que “dejan mucho que desear”, y consideró que una de las falencias en la policía de Chaco se desató cuando “en el afán por resolver algunas cuestiones de seguridad, se han utilizado a los elementos de formación para sacarlos a la calle muy pronto y ese es un punto que se deberán ajustar, porque el hombre que está en formación no debe estar en la vía pública”. Esta medida tuvo resultados
negativos por la falta de experiencia de los agentes, lo que llevó a que los denominados “caminantes”, a quienes “se los ve en el centro con un chaleco naranja” se encuentren en la calle cuando “deberían estar estudiando”. “Yo creo que se debe respetar el período de formación de los policías, por lo menos en el ciclo lectivo, porque de lo contrario se distrae al hombre que va completando su formación y no se cuenta con la experiencia adecuada”, acotó el referente del Foro de Policías Autoconvocados. En tanto que las denuncias contra los oficiales de la Décima re-
presentan un tema “bastante delicado”, en el cual ya se han expresado funcionarios del Poder Judicial y organismos de Derechos Humanos, y al que calificó además de “hecho aberrante”, aunque aseguró desconocer lo ocurrido y no recordar que se den casos de apremios ilegales, por lo menos hace 10 años atrás. No obstante, opinó que si este accionar está ocurriendo, se debe “porque no están funcionando bien los controles que eviten el comportamiento de estas personas”. Por otro lado, Fernández no está al tanto de la interna por la que estaría atravesando la policía, se-
Condenados sexuales no podrán ser indultados en el Chaco La provincia de Chaco oficializó la ley que prohíbe indultar o conmutar penas a las personas condenadas por delitos sexuales. La iniciativa convertida en ley apunta principalmente a los delitos contra menores. El pasado 4 de julio fue publicado en el boletín oficial de la provincia del Chaco la ley provincial 6982, sancionada el 16 de mayo pasado, y que agrega en artículo 2º bis a la ley provincial 4339, de Régimen de Indulto y Conmutación de Penas. En concreto se reforma el Régimen de Indulto y Conmutación de Penas; sobre todo teniendo en cuenta el Título III del Libro Se-
gundo del Código Penal de la Nación Argentina, que trata los delitos contra las personas. También se prohíbe otorgar el beneficio a los condenados que “hayan sido beneficiados con el indulto o la conmutación y aún no hubiesen transcurrido cinco años desde que se le acordara el mencionado beneficio”. El proyecto, ahora oficializado ley provincial, fue aprobado por unanimidad por la Cámara de Diputados de Chaco en mayo pasado, momento en que su autor Carim Peche sostenía que “quienes cometen estos delitos son personas enfermas, que de acuerdo a los informes estadísticos reinciden prácticamen-
te de inmediato en el delito”. En los fundamentos de la iniciativa de Peche se puede leer que “en virtud de que quienes cometen estos delitos son personas enfermas, que de acuerdo a los informes estadísticos reinciden prácticamente de inmediato en el delito”. En el entendimiento que el beneficio del indulto y la conmutación de penas deben aplicarse en forma restrictiva es necesario que la comunidad pueda tener la seguridad de que por vía administrativa no se devolverá al delincuente a la calle, con el trastorno que ello generaría”, agrega.
gún lo manifestó el mismo secretario de Seguridad, Javier Oteo. “No podría opinar de interna porque nosotros somos retirados y
no estamos en contacto con la situación actual de la fuerza para tomar ese tipo de apreciación”, señaló. „La cuestión de la formación y capacitación es importante y realmente en este punto, los policías han perdido un poco la calidad educativa‰, dijo Livio Fernández.
Pág. 8
Desde la Asociación de Hoteles y Gastronómicos destacaron que el evento de alcance internacional representa un gran impacto para la gastronomía local por su alcance internacional. Junto con la Fundación Urunday organizaron un “City Tour” por Resistencia. n la jornada de ayer dio inicio formal en la ciudad de Resistencia la 24ª edición de la Bienal de Esculturas, que se extenderá hasta el 28 de julio, que es sin lugar a dudas uno de los eventos más esperados y trascendentes del Chaco, por su trascendencia nacional e internacional. A raíz de este concurso a cielo abierto, la capital chaqueña recibió en la última se-
E
LOCALES - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
La gran afluencia de turistas será un gran estímulo, afirman
Gastronómicos esperan mayor demanda en el rubro con el inicio de la Bienal de Esculturas mana a cientos de turistas, que ya beneficiaron a la actividad hotelera local, a lo cual se suman las expectativas de los empresarios gastronómicos que auguran un mayor movimiento comercial en el sector. Así lo manifestó el presidente de la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Bares, Confiterías y Afines, Aldo Santalucía, subrayando que “la Bienal al ser un evento cultural reconocido a nivel mundial genera un mayor movimiento turístico en nuestra ciudad, que impactará sin dudas en el rubro gastronómico”. El titular de la Asociación de Hoteleros y Gastronómicos expresó también su beneplácito por el prestigio que alcanza
nuestra ciudad, como consecuencia de la Bienal de Esculturas cada dos años, “además del beneficio que supone para la actividad comercial local, hay que destacar el privilegio que representa para los chaqueños organizar un evento artístico tan trascendente”, remarcó. En materia hotelera, cabe destacar que de acuerdo a un relevamiento del Instituto de Turismo del Chaco, en la última semana la capacidad hotelera disponible en Resistencia (30 hoteles, más de 2.000 plazas) registró una ocupación del 90 por ciento.
City Tour Asimismo, el titular de la
Asociación de Hoteleros y Gastronómicos resaltó su beneplácito por el acuerdo alcanzado entre su entidad, la Fundación Urunday dirigida por Fabriciano Gómez y la Cámara de Turismo para la organización de un “City Tour” por la ciudad de Resistencia, que permitirá a los visitantes conocer los lugares de mayor relevancia de la capital de las esculturas. Por último, Santalucía ponderó las políticas instrumentadas por parte del Gobierno de la provincia con el propósito de reforzar la actividad turística, “estamos complacidos de que esta gestión de Gobierno coloque al turismo como una política de estado”, concluyó.
Desde la Asociación de Hoteles y Gastronómicos destacaron que el evento de alcance internacional representa un gran impacto para la gastronomía local por su alcance internacional.
Hoy se celebra la misa de Santa Bárbara de Alejandría Hoy a las 11 horas se celebrará la santa misa en la capilla
de Santa Bárbara de Alejandría, que está ubicada en el predio de
Villa Parque Favre, en la prolongación de la avenida Sarmiento al 4000, aproximadamente. La misma será oficiada por el padre Rafael del Blanco. La capilla, que cuenta con una arquitectura característica parecida a un castillo, representa lo que se tiene conocimiento acerca de la vida de Santa Bárbara, patrona de armeros, fundidores, mineros, prisioneros, artilleros, bomberos, ejércitos y pirotécnicos. Posteriormente se brindara una exhibición del equipo de Santa Bárbara de Alejandría Polo Club.
Santa Bárbara Cuando llegó a la juventud, Santa Bárbara empezó a destacarse por su excepcional belleza. Celoso y queriendo evitar que fuera pretendida, Dióscoro la encerró entonces en una torre. Encontrándose cautiva, Santa Bárbara recibió y aceptó la fe cristiana, y mandó construir tres ventanas en su torre para simbolizar a la Santísima Trinidad. Al enterarse Dióscoro de que su hija Bárbara era cristia-
N C R AMA
na, la ira lo cegó y fue a buscarla con intenciones de matarla. Ella pudo escapar, refugiándose en un bosque, donde una peña se abrió milagrosamente para que pudiera esconderse; sin embargo la encontraron después de unos días y la condujeron ante el prefecto Marciano. Durante el juicio que se le entabló, en lugar de retractarse Santa Bárbara exhortó a Marciano, a Dióscoro y a todos los presentes a que repudiaran la religión pagana y abrazaran la fe de Jesús. Esto le costó a Santa Bárbara sufrir tormentos terribles, cuya variedad cambia según las distintas versiones de la tradición: potro de tormentos, flagelación, desgarre de la piel con punzones de hierro, quemada con metal candente, recostada en un lecho de trozos cortantes de vidrio, etcétera. La condena final para Santa Bárbara fue la pena capital, y el propio Dióscoro, su padre, se ofreció para decapitarla él mismo. Así lo hizo en la cima de una montaña, pero a continuación fue alcanzado por un rayo, y murió también instantáneamente.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012 - LOCALES
Desde hace más de dos años se trabaja en los establecimientos escolares sobre la prevención de accidentes de tránsito, en cumplimiento de la Ley Nacional aprobada en el 2006. Los alumnos se convierten en agentes multiplicadores, y “enseñan” y recuerdan a los adultos sobre las leyes para circular.
esde el Ministerio de Educación, desde hace más de dos años se trabaja en los establecimientos escolares de diferentes niveles y modalidades, en la promoción de la educación vial para la prevención de accidentes de
D
Será uno de los ejes transversales
La Educación Vial se trabaja en las escuelas y se incorporará a la nueva currícula tránsito, en cumplimiento de la Ley Nacional de Educación Nº 26.206 aprobada en el 2006, para luchar contra esta crítica temática de la inseguridad vial, que actualmente es la primera causa de muerte en nuestro país no relacionada con enfermedades. Estas líneas de acción de concienciación que fomentan la información sobre seguridad vial para que se respeten las normas de tránsito, por lo menos desde los niños, niñas, adolescentes y jóvenes, en el espacio áulico, comienzan a dar resultados. Los alumnos se convierten en agentes multiplicadores, y muchas veces “enseñan” y recuerdan a los adultos sobre las leyes para cir-
cular (ya sea en cualquier tipo de vehículo o caminando), respetando la vida de los otros. No son mágicos los resultados en educación vial y se alcanzan a mediano y largo plazo, es cierto que la sociedad de adultos debe tener mayor capacidad de introspección a la hora de analizar causas y consecuencias de esta problemática. Por eso, en este marco, esta tarea se intensificó aún más en las escuelas y jardines de infantes en toda la provincia con charlas y campañas de prevención, con entrega de folletería de concienciación sobre este tema, con la coordinación de la Subsecretaría de Articulación Interinstitu-
Los niños cumplen una función primordial en lo que respecta a Educación Vial, ya que lo que aprenden tiene luego un efecto multiplicador.
En las escuelas ya se viene enseñando desde hace dos años Educación Vial, en cumplimiento de la Ley nacional aprobada en 2006.
cional, la Dirección de Documentación y Producción de Contenidos de esta cartera educativa y el Consejo de Educación del Chaco. Esto, es teniendo en cuenta que la nueva Ley Provincial de Educación Nº 6691 también incluye en la currícula ejes transversales que deben atravesar el sistema educativo chaqueño como la formación ética y ciudadana, la construcción de ciudadanía en la que deben contemplar la educación vial, los derechos de los ciudadanos como sujeto de creación en términos de las responsabilidades civiles. Desde el Ministerio de Educación se plantea un cambio de paradigma cultural y se propone discutir los nuevos diseños curriculares para todos los niveles y modalidades educativas en un Congreso Pedagógico Provincial,
Invitación a concurso de blogs educativos La Universidad de Buenos Aires invita a las distintas comunidades educativas del país a par ticipar del primer Concurso de Blogs Educativos que se realiza en el marco de la 6ª edición del Premio UBA. Las categorías par ticipantes son las siguientes:
Blogs individuales Docentes Sub-categoría Escuelas Primarias Sub-categoría Escuelas Secundarias Sub-categoría Institutos Terciarios / Universidades
Pág. 9
Blogs colectivos Escuelas primarias Escuelas secundarias Institutos Terciarios / Universidades Asociaciones, organismos estatales, organizaciones no gubernamentales, redes, programas y cátedras nacionales
Blogs en el Aula Escuelas primarias Escuelas secundarias Institutos Terciarios / Universidades Para más información pueden visitar el link http://www.uba.ar/comunicacion/noticia.php?id=3154
Ante cualquier duda o consulta, nos pueden escribir. Lic. Pablo Lerner Subsecretaría de
Relaciones Institucionales y Comunicación Universidad de Buenos Airesplerner@rec.uba.ar
cuyas instancias previas se desarrollan desde mayo pasado en distintas localidades de la provincia. Además, la Subsecretaría de Articulación Interinstitucional articula acciones con las direcciones Nacional y Provincial de Vialidad, así como también el Ministerio de Gobierno y la Policía Caminera. Es así que en agosto del año pasado organizaron las primeras Jornadas de Educación para la Seguridad Vial y Muestra Itinerante de Humor Gráfico y Educación Vial, “Juntos podemos
salvar millones de vidas”, lema del Decenio de Acción para la Seguridad Vial 2011-2020. Durante siete días se presentaron en el Museo de Medios de Comunicación de Resistencia. Esta iniciativa estuvo destinada sobre todo a estudiantes y docentes de escuelas secundarias, terciarios y de adultos. El Ministerio de Educación sostiene que educación vial es construir ciudadanía, es recuperar espacios públicos para la formación, información y sobre todo el respeto por la vida.
Pág. 10
LOCALES- Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Lo anunció el ministro de Planificación y Ambiente, Raúl Codutti. Las organizaciones sociales reclamaban participar del debate por la nueva ley de Biocidas y la de Residuos Sólidos Urbanos, que ya fueron aprobadas en general por la Legislatura. nte el reclamo de las organizaciones sociales y ambientalistas chaqueñas por no haber sido convocadas a participar en el debate sobre las nuevas leyes de biocidas y de gestión de residuos sólidos urbanos –que ya tuvieron aprobación en general en la Cámara de Diputados-, el Ministerio de Planificación y Ambiente del Chaco volvió a convocarlas a una nueva reunión del Consejo Provincial del
A
Ambiente que tendrá lugar el próximo 6 de agosto. Así lo anunció a Radio Ciudad, el titular de esa cartera provincial, Raúl Codutti. El ministro de Planificación y Ambiente reveló que se envió una nota a las organizaciones que han solicitado una nueva reunión. Convocamos para el 6 de agosto a esta reunión para tratar un tema específico, que es la modificatoria de la ley que crea la Comisión Provincial del Ambiente.
Formación de Emprendedores El Ministerio de Industria de la provincia, junto a referentes territoriales de la cartera par nacional, la Unión Industrial del Chaco (Uich) y la Cámara de Comercio de Resistencia, coordinaron acciones de formación. Se trata de los programas Capital Semilla, Aprendiendo a Emprender y Empresas Madrinas. Acciones en cuanto a la puesta en marcha de distintas alternativas para la for-
mación de jóvenes emprendedores chaqueños y el financiamiento de proyectos de carácter productivo. El programa es una herramienta destinada a jóvenes chaqueños para que puedan formarse en el mundo del emprendedorismo, al recibir capacitación y asesoría en forma gratuita en cuanto a los conceptos y prácticas para la puesta en marcha de un proyecto.
Lo confirmó Raúl Codutti
Convocan para el 6 de agosto al Consejo Provincial del Ambiente “El fundamento de esta solicitud de colaboración a las organizaciones ambientales está dado por la pérdida de vigencia de la ley”, explicó Codutti. Y advirtió que “con el paso del tiempo los organismos públicos que se mencionan en la ley que deben participar ya no existen y la competencia está en manos de otras jurisdicciones y no está muy claro ni muy especificada la participación que deben tener las organizaciones ambientales”. “La idea es contar con un proyecto de ley que reglamente o legisle sobre el funcionamiento de esta Comisión Provincial de Ambiente para que después podamos reglamentarlo. Y en ese sentido nuestra posición es tener una amplia participación de todas las organizaciones en cuanto al diseño y la reglamentación de la ley”, puntualizó. Con el objetivo de profundizar la participación de las organizaciones ambientales, Codutti adelantó que también serán convocadas para aportar en la reglamentación de la futura ley de Biocidas, específicamente en los artículos vinculados a las distancias que se deben resguardar
a la hora de las pulverizaciones aéreas y terrestres con plaguicidas con respecto a lugares poblados, escuelas o cursos de agua.
Raúl Codutti, ministro de Planificación de la provincia del Chaco.
La participación en la comisión Con respecto a la participación de los pueblos originarios en el Consejo Provincial del Ambiente, el ministro explicó que de acuerdo a la ley vigente –que el Ejecutivo pretende actualizar- no precisa las organizaciones que representan a las comunidades indígenas que pueden participar de esa comisión. “Esta es una cuestión que justamente se relaciona con la ley y el decreto reglamentario que existe al respecto que no especifica las organizaciones que participan en la Comisión Provincial del Ambiente”, explicó. En relación a la participación de entidades empresariales, Codutti graficó que se resolvió invitar al Cones (Consejo Económico y Social) “porque nuclear a la Cámara de Comercio, Federación Económica, las universidades, a los trabajadores a través de la CGT, y pedimos que in-
viten a todos los asociados”. En el caso de la invitación al Idach (Instituto del Aborigen Chaqueño), el ministro precisó que la idea era “que el Idach convoque al resto de las organizaciones”. No obstante, aclaró que de ahora en más las convocatorias se realizarán a través de los medios de comuni-
cación y no mediante notas “porque siempre se sienten algunos excluidos cuando en realidad el espíritu es que haya una amplia participación”. “La invitación va a ser por los medios, amplia, plural, y todos los que quieran participar el día 6 de agosto lo podrán hacer”, concluyó.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
La familia presidencial sigue apostando a las inversiones inmobiliarias en El Calafate: la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, compró el año pasado dos terrenos de 833 metros cuadrados, que le costó, cada uno, 5484 pesos. Es decir, pagó sus nuevos inmuebles a 6,58 pesos el metro cuadrado. egún publicó ayer el diario La Nación, ambas operaciones las realizó el 10 de agosto del año pasado, según su última declaración jurada de bienes, que presentó en la Oficina Anticorrupción (OA) el 4 de julio. Estos terrenos, adquiridos con "ingresos propios", son todos los inmuebles que la cuñada de la Presidenta declara tener y fueron valuados por el fisco en 251 pesos cada uno. El patrimonio total que informó Alicia Kirchner (históricamente ha sido la ministra con menos bienes declarados) asciende a 124.622 pesos. Es una mejora. En la presentación correspondiente a 2010 no llegaba a los 100.000 pesos de patrimonio. El matutino porteño sigue diciendo que “invertir en terrenos en
S
- NACIONALES / INTERNACIONALES
Pág. 13
Declaraciones juradas
Alicia Kirchner compró terrenos a $ 6,58 el metro cuadrado El Calafate es una vieja práctica de los allegados a la Casa Rosada. El propio Néstor Kirchner, decenas de funcionarios que le reportaban y varios empresarios compraron allí lotes, que eran originalmente terrenos fiscales, por menos de 10 pesos el metro. Cuando trascendieron estas operaciones, se abrió una causa que debía investigar la fiscalía de El Calafate. Su titular: Romina Mercado, la hija de Alicia Kirchner”. En paralelo con ese expediente, que tiene años, se abrió otra causa en Río Gallegos para investigar una operación cuyo beneficiario fue Néstor Kirchner, que vendió tierras que habían sido del viejo aeropuerto de El Calafate en más de 2 millones de dólares, según la operación dada a conocer por un diario chileno. Estas fueron transferidas del Estado nacional al provincial y al municipal para luego ser vendidas a Néstor Kirchner a $ 7,50 el metro cuadrado. Están muy cerca del hotel Alto Calafate, también de los Kirchner. En cuanto al patrimonio de su hermana, la ministra de Desarrollo
Social, ella informó que terminó el último año con 6640 pesos en su cuenta sueldo; 2100 en efectivo y 18.192 en depósitos a plazo fijo. También declaró 20.168 dólares en una caja de ahorro, que seguramente no tendrá en su próxima presentación. Su cuñada, la Presidenta, exhortó el mes pasado al Gabinete a pesificar sus ahorros. Fue en aquel discurso en el que invitó al senador Aníbal Fernández a ser "el primero de la fila y con bonete". Por cadena nacional, Cristina Kirchner anunció que ella también se desprendería de sus dólares y pasó a pesos más de 3 millones.
El Audi de Yauhar De acuerdo con las primeras declaraciones juradas de bienes recibidas este año por la OA, no todos los ministros apuestan a los inmuebles. El caso más elocuente es el de Norberto Yauhar, titular de la cartera de Agricultura, Ganadería y Pesca, que declara como su bien más caro un automóvil. El 26 de octubre pasado, el mi-
nistro compró una camioneta Audi de un incremento en sus patrimoQ7 modelo 2011, que, según infor- nios. Como la OA prorrogó el plamó, tiene un valor estimado de zo, los demás -incluidos la Presi487.190 pesos. Es más de lo que declaró en concepto de inmuebles: una casa en Trelew y otra en Rawson (Chubut) que, mejoras incluidas, valuó en un total de 393.308 pesos y que comparte con su cónyuge. El Audi, en cambio, está sólo a nombre de él. Según informó, lo compró "con el producido de la venta de la unidad BMW X5" (por la que recibió 296.100 pesos) y "con recursos propios existentes en cuentas bancarias". Yauhar declaró que su mujer también compró un nuevo auto el año pasado. El 19 de abril adquirió un Chevrolet Cruze modelo 2011, valuado en 118.000 pesos, con el producido de la venta de un Honda Accord e ingresos propios. Ella tiene un cuatriciclo Honda, valuado en 15.000 pesos, desde 2006. Alicia Kirchner y Yauhar son de los primeros miembros del Gabinete que presentaron sus declaraciones juradas y ambos dieron cuenta
denta y el vicepresidente- tienen tiempo hasta el 3 de agosto para hacer sus presentaciones. La compra de terrenos en la Patagonia argentina, esta vez a cargo de Alicia Kirchner, nuevamente despiertan sospechas.
Luis Barrionuevo: La Presidenta quiere ser la secretaria general de la CGT El secretario general de la Unión de Empleados Gastronómicos advirtió que la jefa de Estado quiere subordinar a la central sindical y acusó al viceministro de Economía, Axel Kicillof, de promover la "intervención" en el gremialismo. "Quiere una CGT dividida y sometida. Ella quie-
re representar a todos", afirmó el dirigente gastronómico en declaraciones en Radio Mitre, luego de asegurar que "es mentira" cuando la primera mandataria propone la "unidad" del sindicalismo. Barrionuevo denunció, por otra parte, que Kicillof "le sugirió a la presidenta intervenir la CGT" en
El gastronómico aseguró que Cristina Kirchner "busca un sindicalismo no solamente dividido, sino sometido".
El moyanismo reiteró que el conflicto en la CGT no es jurídico, sino político "Si preguntamos a cualquier ciudadano si el problema es jurídico o político, va a responder que es político", aseguró el dirigente alineado con el líder camionero, que lamentó que "nos perdimos la oportunidad de discutir de cara a la sociedad" el rumbo del movimiento sindical y que todo haya quedado “como un mero recambio de hombres y nombres”. Sin embargo, Plaini minimizó la ruptura en la CGT al señalar que "siempre hubo corrientes hacia el interior del sindicalismo, en particular cuando fue presidente (Juan Domingo) Perón" y remarcó que "siempre la CGT ha estado dividida en más de un sector". El referente sindical destacó que el sector que encabeza Hugo Moyano tiene "la personería, la legalidad y la legitimidad", que les permite continuar en la histórica sede de Azopardo e Independencia. E insistió que "estamos respetando el estatuto so-
cial y la Ley de Asociaciones Profesionales". Por otra parte, Plaini volvió a referirse a las intenciones de Hugo Moyano de competir en algún momento por la presidencia y remarcó que "Lula (Da Silva) está considerado uno de los mejores presidentes, cuál sería el problema" de que el camionero pueda tener esas aspiraciones. "¿Por qué no podría el día de mañana surgir un hombre del movimiento sindical que tenga la oportunidad de conducir los destinos del país", evaluó el referente sindical, que recordó que el sector ya aportó gobernadores, legisladores, concejales a intendentes, entre otros cargos. Plaini mencionó que "América latina desde el nacimiento siempre ha sido conducida por grandes liderazgos y siempre hay un grado de personalismo" y cuestionó a quienes "acusan (a Moyano) de personalista, es prácticamente sin sentido, es como la sombra al árbol" compartir ambas atribuciones.
medio del conflicto con Hugo Moyano, y criticó al funcionario nacional por actuar como en la "vieja época de las patotas". Este chico, sabemos de fuentes fidedignas, que le sugirió en su momento a la Presidenta intervenir la CGT", insistió el referente de los trabajadores gastronómicos. Al respecto, indicó que en el gobierno nacional se contemplaron dos propuestas ante el conflicto con el sector sindical que conduce Moyano. "Esto hay que saberlo. A Moyano le vencía el mandato y había dos alternativas: o una interven-
ción o lo que sucedió ahora que fue más democrático en definitiva, que fue dentro de la división una mayoría que se queda con las filas", detalló. Barrionuevo cuestionó además el llamado de la Jefa de Estado a la unidad sindical, luego de reunirse con el grupo que propone al metalúrgico Antonio Caló para conducir la central obrera. "Néstor Kirchner fue a la UOM de Capital, le pidió a Caló que se baje, Caló era el hombre de la unidad hace cuatro años de todos nosotros", rememoró y amplió: "Kirchner le pidió a Caló que necesitaba el cargo para Moyano y lo puso a Moyano".
NACIONALES - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Pág. 12
Una multitud animada por el día templado participó de las propuestas de la megaferia Tecnópolis 2012, que al cumplir la primera semana superó los 600.000 visitantes, informaron los organizadores. hicos y grandes pudieron disfrutar, en un sábado de invierno pero con más de 19 grados de temperatura, de charlas sobre rayos cósmicos de científicos del Conicet, deslizamientos en la nieve, talleres participativos y patios de juegos, con música de fondo de la banda del Regimiento de Granaderos. La enorme escala de la exposición de ciencia, arte, tecnología y multimedia permite una circulación fluida por sus calles y una distribución espontánea por la diversidad de propuestas, incluidos también los puestos artesanales de prendas, quesos y platería, a precios comparativamente accesibles. Fascinantes espacios como el de “Rayos Cósmicos”, en el sitio 30 del azul sector de Energía, producen al visitante un abrupto corte con la zona de aire libre, introduciéndolo en un ambiente azulado de universo estelar. Antes de la charla con científicos, un permanente y fluido desfile humano experimenta pararse frente a la superficie reflectante de un espejo curvo que sitúa las luces al engañoso alcance de la mano, o pesarse según la gravedad de cada cuerpo celeste: pa-
C
Con renovadas atracciones
En su primera semana, Tecnópolis 2012 superó los 600 mil visitantes ra sorpresa de un nene, 50 kilos en la Tierra equivalen a 12 en la Luna. También se recrea el gigantesco experimento de colectar rayos cósmicos en el Observatorio Pierre Auger, en la localidad mendocina de Malargue, con detectores de partículas de altísima aceleración que suenan continuamente un “pi” cada vez que una partícula invisible impregna el espacio, para asombro de los visitantes. Leonardo Supan, becario del grupo dirigido por Gabriela Castelletti en el Instituto de Astronomía y Física del Espacio-IAFE, contó a Télam que ambos integran “el grupo de remanentes de Supernovas, que estudia los rayos cósmicos de origen galáctico tal como propuso el científico Enrico Fermi” en la década del `20 del siglo pasado. “Cuando se produce la explosión de supernovas, la condición para generar esta gran aceleración de partículas muy energéticas se podría asociar el mecanismo que propuso Fermi como de origen galáctico proveniente” de esas estrellas, para estudiar el fenómeno, indicó. “Si sos de preguntarte los porqué, terminás en la Física y llega un momento en que las cosas no están en los libros, enton-
ces comienza el momento de hacer investigación”, definió Supan para explicar cómo despertó la vocación científica en él. Los expertos del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas-Conicet interactúan con el público, que a su vez es asistido en cada experiencia por becarios del ente científico estatal. La zona Rayos Cósmicos integra 13 espacios ideados por el ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva en Tecnópolis, a los que el Conicet aporta los científicos que exponen en su rama, para fortalecer cada jornada la comunicación pública de la ciencia. La iniciativa trata de desmitificar la imagen de la ciencia y el científico asociados a un ámbito aislado o a un laboratorio, tratando de promover las vocaciones científicas contando cómo trabaja un investigador, por ejemplo, en altura, en una determinada locación arqueológica. Mencionando la altura, antes de que la “Montaña de nieve” de 20 metros y pendiente empinada causara sensación con el snowboard y una audaz demostración de saltos, numeroso público se dedicaba a observar el acondicionamiento de la pista con kilos de hielo es-
Ver la colección de dinosaurios, a escala real y con movimiento y sonido, que exhibe este año Tecnópolis es, por veredicto del público, una de las experiencias imperdibles de la exposición de ciencia y tecnología argentinas.
ponjado con un equipo dispersor. Mientras tanto, se dibujaba una fila sin final con los que subirían a un deslizador inflable, de una altura menor pero de respetables 10 metros. Otro espectáculo con éxito asegurado lo constituye la fanfarria militar Alto Perú, de Granaderos, cada vez que se estaciona a interpretar la Marcha de San Lorenzo y otras bandas, en alguna zona de la feria.
Es llamativo el buen humor de los paseantes en Tecnópolis, inclusive si tienen que esperar en una larga fila que, más temprano que tarde, premiará la demora con una grata vivencia. En un sinfín de actividades, Tecnópolis promete para mañana domingo a Trimarchi en el parque de los skaters, con música eléctrica para los deslizamientos más audaces, así como la música con objetos de Urraka.
También el taller Pelota de Trapo, en el espacio azul de “Hecho con diseño”, una charla de Arqueología y Antropología, con Ivana Osán y Cecilia Pallo, y todo lo demás. La mega feria de ciencia y técnica Tecnópolis puede visitarse todos los días en vacaciones de invierno de 12 a 20, con entrada libre y gratuita, en el inmenso predio de Villa Martelli, avenida General Paz y Constituyentes.
Barañao: No hay a nivel mundial una feria como Tecnópolis El ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, aseguró que "no hay a nivel mundial" una feria con el tamaño de Tecnópolis, dedicada a la ciencia, la tecnología y el arte, y "menos aún con tanta asistencia de público y gratuita". El funcionario reafirmó la intención de la megamuestra de incentivar la vocación por las carreras técnicas, ya que "dedicarse a la ciencia es una fuente de satisfacción cotidiana", dijo en declara-
ciones a radio Cooperativa de esta capital. "El país necesita de ingenieros, matemáticos, especialistas en computación para hacer realidad lo que se muestra en Tecnópolis: un país con igualdad de oportunidades basada en la educación", agregó. Para el ministro, Tecnópolis "es un faro de atracción para carreras que tienen desempleo cero, por eso se incor-
poró información sobre dónde seguir determinadas carreras en distintas ciudades del país". Adelantó que, junto al universidad nacional de Quilmes "estamos realizando un estudio para relevar la visión de los jóvenes sobre las carreras tecnológicas". Baraño comentó que incentivar la vocación juvenil por carreras científicas y tecnológicas es "es una preocupación global, ya que países desarrollados ven cómo sus jóvenes no
se interesan por la ciencia porque consideran que su destino está asegurado y se dedican a profesiones liberales". Lo contrario ocurre en países en desarrollo "ya que por ejemplo, Uganda, en África, es uno de los países con mayor interés en carreras de este tipo pues la juventud percibe que estudiando ingeniería puede mejorar su situación social". En ese sentido valorizó también el
rol de las escuelas técnicas "porque si se cierran escuelas, o si se limita el acceso o no se promueven, se coarta nuestro desarrollo futuro". También resaltó "la doble impronta de la feria, ya que tecnología y arte interactúan a lo largo de la muestra", destacando el trabajo de la Unidad del Bicentenario en este sentido y el trabajo en conjunto con la Secretaría de Cultura de la Nación.
Denuncian que hay 180 escuelas porteñas con problemas edilicios Legisladores, comuneros, docentes y estudiantes porteños aseguraron que mientras a nivel nacional el presupuesto destinado a educación es del 6,4%, en la Ciudad de Buenos Aires es sólo del 2%". La denuncia fue realizada durante una conferencia de prensa en la Escuela Nº 10 General José de San Martín, ubicada en el barrio de Almagro en la que estuvieron presentes los legisladores porteños Juan Cabandié, Gabriela Alegre, Francisco "Tito" Nenna y María Elena Naddeo. La escuela ubicada en Quito 4070, permanece tomada por los estudiantes desde el 10 de junio pasado debido a "problemas edilicios, que incluyen la presencia de ratas, cucarachas, una estufa que no se puede utilizar porque al prenderla sale agua y el laboratorio que no funciona desde hace más de 3 años", afirmaron los estudiantes, presentes en el acto.
"El presupuesto en la Ciudad de Buenos Aires se subejecuta en un 40%, además se planificaron 47 obras en 2011 para las escuelas y más de la mitad aún no se ejecutó o está a menos del 50% de ejecución", denunció el legislador Cabandié. En este sentido, Cabandié advirtió que "hay riesgo de que esta escuela, una vez finalizado su contrato de alquiler, que está próximo a vencerse, no siga funcionando como tal, esto también preocupa a los estudiantes". Durante la conferencia, Nenna también aseguró que "tenemos un informe sobre el estado de 13 escuelas infantiles donde acuden chicos de 45 días a 5 años y acá están las compañeras del barrio Ramón Carillo donde acuden 700 chicos y las obras están paradas hace cinco años". El legislador por el Frente para la Victoria agregó que "en los jardines infantiles hoy faltan 6.500 vacantes", y señaló que "hay una
responsabilidad indelegable del Estado, no solo del Ministerio de Educación sino del jefe de Gobierno, Mauricio Macri, que en lugar de reunirse con los grandes dueños del campo, tendría que estar al frente de este gobierno resolviendo las problemáticas". Raúl Sánchez, representante de la Comuna 5, expresó que "las condiciones precarias son un común denominador en las escuelas de la zona, lo mismo sucede en la escuela de Acuña de Figueroa 850, la de Pringles 263, están abandonadas. Y la responsabilidad es del gobierno porteño, no de empresas”. “Los pibes y pibas que están en estas escuelas son de los barrios del sur, Boedo, Mataderos, Soldati, Parque Chacabuco, que es el sector olvidado por este gobierno”, concluyó. Nicolás, alumno de quinto año de la escuela, denunció que "estamos en plenas vacaciones limpiando la escuela porque que-
remos otras condiciones edilicias, así no se puede estudiar, se nos caen las paredes de las aulas y hay baños clausurados y, los que no, están en condiciones deplorables”. Antes de la conferencia de
prensa, realizada en la puerta de la escuela, los estudiantes acompañaron a los legisladores a recorrer las instalaciones del edificio. "No vamos a levantar la toma hasta tanto nos garanticen otras condiciones", advirtieron los chi-
cos. De la conferencia de prensa también participaron el dirigente kirchnerista Jorge "Quito" Aragón, los comuneros Carlos Benítez y Laura Corvalán, y Eduardo Epszteyn, uno de los auditores de la Ciudad de Buenos Aires. La denuncia fue realizada durante una conferencia de prensa en la Escuela NÀ 10 General José de San Martín, ubicada en el barrio de Almagro.
N C R AMA
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Los bancos del sector privado se pusieron en movimiento y están comenzando a ofrecer a sus clientes la nueva línea de créditos en pesos para la producción, establecidos a comienzos de este mes por el Banco Central (BCRA) a través de la Comunicación “A” 5319. stos préstamos, anunciados el pasado 4 de julio por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, están dirigidos a apuntalar el desarrollo productivo en general y de las pymes en particular. El presidente de la Asociación de Bancos de la Argentina (ABA), Claudio Cesario, dijo a Télam que las entidades que “conformamos ABA siempre apoyamos la inversión productiva del país. Es más, nuestro compromiso radica en incrementar y proteger el ahorro, dado que más ahorro significa más y mejor crédito y consecuentemente mayor inversión”. Cesario precisó que “en este sentido, nuestros bancos asociados están trabajando en la generación de los créditos
E
- NACIONALES
Pág. 13
Con una tasa de alrededor del 15 por ciento y un plazo mínimo de pago de tres años
Los bancos privados ya ofrecen préstamos a la producción establecidos por la Comunicación “A” 5319 del BCRA, que son créditos en pesos, a una baja tasa de interés y con un plazo mínimo de 36 meses”.El directivo, que preside la entidad que agrupa a los bancos privados de capital extranjero, recordó que “esta línea está destinada a adquirir bienes de capital, construir instalaciones para la producción de bienes y servicios, y comercialización de bienes”. “Esperamos que las empresas encuentren interesante la propuesta y generen una demanda que se traduzca en proyectos industriales atractivos y de impacto beneficioso en la actividad económica del país”, enfatizó Cesario. Por su parte, fuentes de la Asociación de Bancos Argentinos (Adeba) –la entidad que nuclea a los bancos privados de capitales nacionales- dijeron a Télam que “siempre ha sido nuestra conducta e intención la de aportar al desarrollo productivo del país a través del
crédito accesible, en especial para las pequeñas y medianas empresas”. Al respecto, la fuente recordó que “en el pasado mes de abril, Adeba se reunión con la titular del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont, a quien le ratificamos nuestro compromiso y, al mismo tiempo, propusimos poner en marcha un plan para acrecentar el flujo crediticio hacia la producción”. “Los bancos integrantes de nuestra asociación ya están en pleno trabajo para informar a nuestros clientes sobre la nueva línea crediticia, así como para receptar todos los pedidos y solicitudes que nos realicen para acceder a préstamos para inversión productiva, incluida la construcción de infraestructuras”, agregó la fuente. En los últimos días, diversas asociaciones publicaron anuncios en los diarios y otros medios de comunicación, divulgando que ya están traba-
jando para cumplir con esta normativa y convocando a sus clientes a solicitar la nueva línea de préstamos. Ya lo hicieron el Credicoop y durante la víspera la propia Adeba con el listado de todos sus bancos asociados. Fuentes del sector confiaron en durante los próximos días seguirán este mismo camino el Banco Macro y el Citi. En el plazo de un mes, o sea el próximo 20 de agosto, las entidades financieras deberán presentar su primer informe mensual sobre la marcha del otorgamiento de créditos desde la entrada en vigencia de la normativa del BCRA. Una fuente del Banco Central dijo a Télam que “se trata de un informe que no supone obligación de haber concedido créditos ya que los informes en los cuales obligatoriamente se debe dar a conocer el número de préstamos acordados se hacen semestral y anualmente”. Sergio Chodos, integrante del directorio del ente moneta-
rio, recordó que “la totalidad de los créditos que deben conceder los bancos de acuerdo con la Comunicación 5319 tendrán que concretarse hasta el 31 de diciembre próximo, como máximo, y tienen como plazo último para su monetización el 31 de marzo de 2013”. Chodos dijo que “estos préstamos están dirigidos como mínimo en un 50% a las pymes y en un 100% a la actividad productiva”. El 5 de julio pasado, al comunicar la puesta en marcha del nuevo plan, la presidenta del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont, dijo que “el mejor destino que puede haber para los ahorros de los argentinos es la inversión reproductiva, que alimenta el proceso virtuoso de crecimiento y generación de empleo”. La instrumentación de esta nueva línea de financiamiento permitirá aplicar, en lo inmediato, un piso cercano a los 15.000 millones de pesos para estimular la inversión de las empresas
que operan en la Argentina. La nueva línea de crédito que las entidades financieras otorgarán para este fin tendrá una tasa fija, establecida en un máximo de la tasa Badlar promedio del mes de junio último más 400 puntos básicos y un plazo mínimo de tres años. Las entidades financieras que cuentan con más del 1% de los depósitos totales del sistema (Comunicación “A” 5106, Grupo A) y las entidades que operen como agentes financieros de las provincias deberán destinar a esta nueva línea de crédito el 5% del saldo total de depósitos privados que posean al mes de junio último. La medida adoptada por el BCRA se inscribe en la política del Gobierno Nacional orientada a resguardar la producción y el empleo argentino frente al actual contexto internacional, que evidencia un aumento de los riesgos y la incertidumbre global, tal cual ha reconocido recientemente el Grupo de los 20 en su última cumbre.
La soja sigue batiendo récords y cerró la semana a U$S 645,80 El precio de la soja volvió e a registrar una fuerte suba en el Chicago Board of Trade, esta vez de 8,82 dólares, hasta anotar un nuevo máximo histórico de 645,80 dólares la tonelada. El repunte de la oleaginosa también se replicó en los demás granos, ya que el maíz subió 7,19 dólares (hasta 325,2 la tonelada) y el trigo, 2,76 dólares, a 346,27 dólares. Los analistas del mercado explican el fuerte repunte de la oleaginosa a partir del pronóstico de clima cálido y seco en las principales regiones productoras del Medio Oeste de Estados Unidos, que podría continuar durante todo agosto con temperaturas superiores a las normales. Otros operadores, en cambio, alertan sobre el componente especulativo de las actuales cotizaciones, en especial de la soja, y prevén que tan pronto como el producto alcanzó a rozar los 650 dólares podría desplomarse a 600 dólares o menos. Por lo pronto, el precio de la oleaginosa acumula desde comienzos de año un aumento de 41%, pero el salto se acerca a 50% si se mide desde el piso de 432 dólares anotado el 13 de enero. A la vez, en lo que va de julio, y en el marco de una gran volatilidad, la soja avanza alrededor de 25%. La consultora y corredora rosarina Futuros y Opciones (FyO) añade que la suba en la cotización del petróleo alentaría la tendencia alcista, al incrementar el interés por los biocombustibles. En lo que respecta al maíz, los analistas dicen que a diferencia de la soja, "aún no mostró sus precios máximos", según evaluó el especialista Pablo Adreani, de la consultora AgriPac.
Los precios futuros de la oleaginosa pueden encontrar un freno en la producción de la Argentina y Brasil, mientras el maíz depende de lo que suceda en Estados Unidos, sostiene el experto. "La realidad -dice Andreani- nos muestra que hoy la principal potencia productora de soja y de maíz del mundo corre el riesgo de enfrentar una de las peores sequías en toda su historia". Por eso, añade, "hablar de una disminución de 100 millones de toneladas en la producción de maíz americano no es una ficción; es algo que tiene elevadas probabilidades de ocurrencia". Para Andreani, "si el Usda recortó en un solo día más de 46 millones de toneladas su estimación de producción de maíz, no debería sorprendernos si tres semanas después, continuando el tiempo seco y sin lluvias, las pérdidas se pueden duplicar y has-
ta triplicar, si la sequía va hasta fines de agosto". El especialista señala que "el potencial aumento de las exportaciones de la Argentina, Brasil y Ucrania, todas juntas, no podrán compensar la caída proyectada en el saldo exportable de maíz americano". En cuanto a la perspectiva de la soja, si bien el recorte de la producción en EE.UU. sería de 15 millones de toneladas, las próximas cosechas en la Argentina y Brasil sumarían en conjunto 150 millones de toneladas, estima Andreani.
NACIONALES - INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Pág. 14
Ayer se realizaron tareas para desmantelar los dispositivos hallados en el departamento de James Holmes, el presunto autor de la matanza en un cine donde murieron 12 personas
Desactivó los explosivos que había
Masacre en Denver: la Policía siguió trabajando en la casa del sospechoso
AURORA, Denver a Policía local comenzó a desmantelar el departamento donde vivía el sospechoso de ser el autor de la masacre en un cine donde se estrenaba la última película de Batman, que dejó un saldo de 12 muertos y más de 50 heridos . En una operación a control remoto por un escuadrón de bombas, un robot detonó un dispositivo explosivo dentro del departamento James Holmes, el joven de 24 años sospechoso de ser el autor de la matanza, que según los agentes, había extendido por su casa un complejo sistema de cables y explosivos. Las autoridades federales detonaron un explosivo pequeño y lograron cortar el cable de detonación del otro artefacto explosivo en el interior de la vivienda de James Holmes cerca de Denver, pero todavía restan varios artefactos explosivos, dijo la sargento de policía Cassidee Carlson, de la ciudad de Aurora. Carlson dijo que había trampas explosivas diseñadas para matar a la persona que abriera la puerta. Holmes vivía en el departamento del tercer piso. "Es algo serio con lo que se enfrenta nuestro equipo'', precisó la
L
Con cables intentan provocar detonaciones controladas de las bombas en el interior. oficial, que agregó que hay otros dispositivos que deben ser desarmados, pero están estudiando el lugar para saber si hace falta detonaciones controladas, lo que podría causar una fuerte explosión, estruendo y posibles incendios. "Permaneceremos en el lugar muchas horas, reuniendo pruebas y tratando de reducir riesgos", precisó. Los agentes, que incluyen miembros del FBI y de la Oficina para el Control del Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego, han evaluado la situación dentro de la vivienda del sospechoso. Mediante robots y cá-
maras detectaron cables trampa, munición, posibles dispositivos explosivos y contenedores con líquidos. La Policía está procediendo con cautela por el peligro que entraña la operación y se intentarán recopilar todas las pruebas posibles si finalmente se decide optar por la explosión controlada, que podría provocar una gran explosión. La policía y los agentes federales quedaron sorprendidos por la sofisticación y elaboración de los dispositivos que se encuentran en el interior, que descartaron que es-
tén unidos a temporizadores. Dentro de la vivienda se hallaron lo que parecen ser una treintena de morteros o munición de gran calibre, que primero se intentarán desactivar y trasladar a un lugar seguro. El ataque, el peor en Estados Unidos desde la matanza de 33 estudiantes en la universidad Virginia Tech en 2007, ocurrió en la madrugada del viernes en el complejo Century 16. Allí hay 16 salas de cine y se proyectaba el estreno de El caballero oscuro (The dark knight rises), de la saga de Batman, al que habían acudido centenares de personas.
Holmes compró las armas legalmente y las balas por Internet AURORA, Colorado Si bien James Holmes es el principal acusado de perpetrar uno de los ataques a tiros más mortíferos en la historia reciente de Estados Unidos, con 12 muertos y 59 heridos, la Policía afirmó que las armas y las municiones que supuestamente utilizó en la matanza durante una función de cine en Colorado, eran legales. "Todas las armas que poseía, las poseía legalmente'', puntualizó Daniel Oates, el jefe de la policía de la ciudad de Aurora donde ocurrió la agresión en los primeros minutos del viernes. "Todos los cargadores que poseía, los poseía legalmente. Y todas las municiones que poseía, las poseía legalmente'', indicó, al precisar que utilizó dos pistolas
Glock, una escopeta y un fusil automático AR15. Las cuatro armas de fuego recuperadas por las autoridades tras el ataque en el cine de Aurora, cerca de Denver, fueron compradas en los dos últimos meses por el sospechoso en armerías minoristas de Colorado, aseguraron las autoridades. Un funcionario federal de seguridad dijo que Holmes compró el 22 de mayo una de las cuatro armas -la primera de dos pistolas Glock - en la tienda Gander Mountain en Aurora. Larry Whiteley, un portavoz de la cadena de tiendas Bass Pro Shops, indicó que los registros muestran que su tienda en Denver cumplió con las reglas federales cuando le vendió una escopeta y una Glock a Holmes. "La revisión de antecedentes,
como lo requiere la ley federal, fue realizada apropiadamente, y (Holmes) fue aprobado'', remarcó Whiteley en un comunicado. Gander Mountain, que vendió un fusil automático AR-15, al parecer usado en la matanza, dijo que la compañía cumplió con las leyes estatales y federales y que estaba "cooperando plenamente con esta investigación''. Otro funcionario dijo que Holmes tenía un cargador de gran capacidad en el fusil y que un cargador de 100 balas fue hallado en el lugar de los hechos. La producción del tipo de cargador usado al parecer por Holmes fue prohibida temporalmente con una medida federal sobre armas de asalto, indicó Daniel Vice, abogado del Centro Brady para la Prevención de la
Violencia con Armas de Fuego. Cuando la prohibición expiró en 2004, los fabricantes de armas inundaron el mercado con cargadores de alta capacidad del tipo utilizado supuestamente por Holmes ayer, dijo Vice. Oates aseguró que Holmes compró municiones por Internet, incluyendo miles de balas y varios cargadores para el fusil automático. El jefe policial declinó especificar el tipo de ese fusil, pero dijo que los expertos le indicaron que con un cargador de gran capacidad, Holmes pudo haber disparado entre 50 y 60 balas por minuto. "Hasta donde sabemos, hubo un ritmo muy rápido de fuego en ese cine''. Al parecer Holmes arrojó dos botes de gas en el cine antes de comenzar a disparar.
El Rey Juan Carlos, tras cazar elefantes, ya no presidirá la ONG ambientalista WWF Las fotografías del rey Juan Carlos, de España, cazando elefantes, recorrieron el mundo y generaron un profundo debate en la organización ambientalista de Defensa de la Naturaleza, WWF (por sus sílabas en inglés), ya que, hasta el momento, el monarca estaba a cargo de la Presidencia de Honor de la ONG, que decidió retirar, por estatuto, esa figura.
Miles de socios se dieron de baja de la ONG cuando las fotos del rey se hicieron públicas. Es que si bien es legal la caza de elefantes en ese país y está regularizada, para los socios hubo una contradicción contra los postulados que defiende la organización que, aseguran, es "una de la que más esfuerzos y recursos dedica a la conservación de especies en
peligro de extinción". La ONG cuenta con unos 33.000 socios, aunque no todos tienen derecho al voto. La decisión de eliminar la Presidencia de Honor fue apoyada por el 94% de los participantes en la asamblea, con 226 votos a favor y 13 en contra. La asamblea extraordinaria se anunció después de que el
monarca se fracturara una cadera cuando se encontraba de caza en un safari en Bostuana, en abril, una circunstancia que molestó a numerosos socios de WWF tanto en España como en el extranjero. Por este malestar, la ONG acordó que fueran los socios quienes expresaran su voluntad de que el Rey deje o no de ostentar la presidencia de honor.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
- OPINION
Pág. 15
Opinión
Cuando la basura se esconde debajo de la alfombra, por encima de ella aparecen las mentiras Señor Director: Siempre sigo muy atentamente las cosas que pasan en el Instituto de Colonización. Leo las declaraciones de los funcionarios, cotejo los elementos con que cuento y, habitualmente, hay cosas que no cierran, no encajan. Muchas de ellas parecieran que encajan más en lo delictivo que en otras cosas. Algunas veces he preferido callarme, ya que pensaba que si hablaba de las cosas incorrectas de un lado, tal vez favoreciera otras cosas incorrectas. Pensaba en Colonización, pensaba en Bosques, por ejemplo. Otras veces pensaba que era necesario dar algún tiempo más. Esas cosas me hacían dudar. Después de ver y leer muchas declaraciones, algunas muy interesantes como las del diputado Milar, que, por supuesto intentaron ser descalificadas con lo ocurrido “en la época rozista”, según la llaman, creo necesario recordar a esos funcionarios, que no se puede continuar justificando, lo que, al menos, son ineptitudes actuales, aunque podrían ser otras cosas mucho peores que ineptitudes, con lo ocurrido hace tantos años. Ya intentaban hacer lo mismo con aquella aguerrida diputada Clelia Ávila, con la que disentí y discutí en muchos otros temas, pero que del tema de lo que ocurría con el Instituto de Colonización sabía y sabe muy bien. Con ella se puede disentir en muchas cosas, pero nadie puede dudar se su capacidad, ni de su coherencia y honradez. Por otra parte, como es muy claro que no he participado de los grandes aciertos de ese período, tan difícil y distinto al actual, donde con tan poco, con una provincia quebrada en medio de un menemismo, del que ahora reniegan, que colocó a todo el país en la ruina, donde florecieron las cuasimonedas, como única forma de subsistir, se hicieron tantas cosas realmente necesarias e indispensables. Ni tampoco participé de sus incorrecciones, a las que condeno, pues el ser radical no me convierte en cómplice de nadie, sea correligionario o no, sea amigo, familiar o lo que sea. Como le respondí a alguien que me escribió muy molesto, por un comentario mío publicado en un medio: -un corrupto, sea del partido que sea, propio o ajeno, es un delincuente y, por lo tanto, cualquier corrupto debería estar preso. Lamentablemente eso no ocurre habitualmente en nuestra provincia ni en nuestra nación. Ojalá funcionara adecuadamente esa parte de la justicia que debe juzgar a los gobernantes. Hablan de los pobres, mientras les roban a los pobres, les mienten, no les dan posibilidades de salir de la pobreza, sólo les permiten susbsistir y así tenerlos de rehenes políticos. Cuando empiezan las crisis, como ahora, los dejan abandonados a su suerte y nadie se hace responsable. Ojalá funcionaran bien todas las instituciones republicanas. Se equivoca mucho quien intenta amedrentarme, acusándome de deshonesto o de intentar escalar posiciones en la búsqueda de algún cargo. No me midan con la misma vara que se miden a si mismos. Se lo diré con todas las letras, aunque suene feo: me cago en cualquier puesto, me siento una persona de honor y como tal actúo. Algunos piensan que soy antiperonista o anti k, otros quieren hacer creer que actúo contra el radicalismo y su unidad, se equivocan, soy un argentino preocupado por el presente y por el futuro. Soy un argentino al que no le gustan los engaños. Soy un argentino dispuesto a combatir, a cualquier precio, sabiendo a lo que me expongo, y venga de donde venga, a la mentira y a la corrupción. Corrupción que es económica y política. Mientras no solucionemos ambas, mejor ni hablemos de democracia, estamos hablando de ficciones. Estamos hablado de algunos vivillos, generalmente inútiles y chupamedias, que se aprovechan de las circunstancias, se llenan la boca de lindas palabras, mientras se llenan sus bolsillos, la de sus familiares y amigos, y destruyen la Nación, negando la realidad, la inflación que nos empobrece cada día, la inseguridad, etc. Ya han dicho de todo sobre mí y lo seguirán haciendo. No les temo, no me harán callar. Pero bien, siguiendo con el tema del Instituto de Colonización, me pregunto si algunos se olvidaron y traicionaron las aguerridas luchas del campo en los setenta. Si traicionaron a aquellos productores que se enfrentaron en la cara a Lanusse y a los palos policiales, allá en Sáenz Peña, por ejemplo.Y lo pregunto porque el Plan Agrex contra el que luchaban entonces, se parecía bastante a algunos proyectos actuales de entrega de tierras a grandes corporaciones extranjeras. Creo que los actuales son peores, se llamen árabes, planta de arrabio, o lo que sea. ¡A dónde fueron a parar aquellas Ligas Agrarias! Pero no hablemos de las traiciones, prefiero preguntar si es cierto que hay muchísimos expedientes que están terminados y aprobados para ser adjudicados, y, sin embargo, en vez de hacerlo, fueron mandados al archivo. También preguntaría si, al revés de los anteriores, hay otros muchos expedientes que están terminados con la resolución de ser enajenados y reintegrados
al patrimonio provincial y, sin embargo, también fueron enviados al archivo sin que se ejecuten. Sería bueno que expliquen mejor y detalladamente a qué se refieren cuando hablan de Rescisiones y Acciones de Lesividad con Pedido de Nulidad de Título. Sería interesante que hablen de los casos concretos. Parece que algunos expedientes no tienen el destino que merecen, según la corrección o incorrección de sus contenidos, sino según determinadas "conveniencias" económicas o políticas de algunos funcionarios. Creo que deberían explicar mejor lo ocurrido, por ejemplo, con el desalojo de los hermanos Villalba de aquellos predios fiscales donde se instaló OSD Agropecuaria SA. Es cierto que el Señor Paris hizo una presentación al respecto. Por lo que declaró otro asesor de la empresa OSD, pareciera que también es cierto que el abogado de Colonización, Dr. Gaitán, los representaba en una doble y muy incompatible representación, creo que el contador París así lo denunció y así lo expuso, seguramente con pesar por haberlo llevado el mismo a Colonización. Lo que no se dijo, y sería bueno que se aclare, es que si además del Dr. Gaitán, dicha empresa tendría fijado su domicilio legal en el estudio del Dr. Ignacio Kapor, hombre de suma confianza del gerente general del Instituto, Branco Capitanich, exgerente de Relaciones Institucionales, ¿actual jefe de asesores jurídicos del Instituto?, hombre de una larga trayectoria política. Creo que en esa época rozista era un habitué del 5º piso, al igual que lo fueron tantos otros políticos y funcionarios de distinto color político. Es difícil que haya tanta corrupción sin complicidades. Muchos hoy silban bajito y ponen cara de “yo no fui”. Reitero, son preguntas que vale la pena responder, si fueran ciertas, serían cosas de mucha gravedad. No preguntaré por ahora por otras ocupaciones y autorizaciones precarias. Tampoco preguntaré por la cantidad de títulos otorgados y si en los datos que algún funcionario expone, no se mezclan títulos con adjudicaciones precarias. Lo mismo ocurriría si me metiese a preguntar sobre cuántos de esos títulos estaban listos desde antes de que asumiera la actual gestión y cuántos se procesaron en todos estos años, ni dónde se demoraron. Hablando de eso ¿Quiénes los demoraron y quiénes los archivaron fueron los empleados antiguos del Instituto o los empleados nuevos, nombrados en Departamentos nuevos por estas últimas gestiones? ¿Qué van a hacer con las casi mil familias criollas del interfluvio a las que viven prometiendo soluciones y nada hacen? Los enfrentamientos allí con los aborígenes son una caldera a punto de explotar. Ni hablar por ahora de cómo, de la boca para afuera, critican a los condenados judicialmente del “rozismo”, pero bien que se habrían ocupado de nombrar con el rango de director, ascendiendo a quienes eran sus secretarias entonces, pasando por encima de personal con mucha experiencia y capacitación. Al menos suena muy contradictorio con lo que se declama y lo que se hace en realidad. Tal vez sería bueno explicar mejor algunos carísimos e inentendibles convenios de mensura, muchos de ellos ya realizados, en su mayor parte, por el mismo personal de Colonización. Pero mejor ir por partes para no confundir a la gente. Ni hablemos de las mentiras de los sancionados y de los 2 cesanteados. Para no ser injusto y no salpicar injustamente el buen nombre de alguien, sería bueno que expliquen muy bien las cosas expuestas. No sea que por hablar de anteriores corrupciones, se estén tapando corrupciones actuales. Los funcionarios públicos tienen la obligación de dar explicaciones a la sociedad y, en este tema, quedan demasiadas cosas para explicar. Son explicaciones que se deben a la sociedad, no a Jorge Wandelow. Son explicaciones que los diputados y la justicia deberán exigir. Ni hablemos de lo que debería hacer el propio Gobernador para no quedar involucrado. Por las dudas que alguien trate de desacreditarme, no tengo ningún interés personal en nada que tenga que ver con tierras. No tengo ningún interés en promocionarme, no tengo ningún familiar o amigo que haya sido o pueda ser beneficiado con alguno de estos temas. Si alguien intenta desacreditarme para eludir las respuestas serias, que estos serios temas merecen, estarán faltando el respeto a toda la sociedad, se estarán faltando el respeto a sí mismos. Eludir estas respuestas, el hacerlas confusas, es lo mismo que asumir culpabilidades. Tampoco me salgan con las cosas que hizo mal el rozismo, no me siento responsable de ellas, al contrario, deseo que sean sancionados todos los responsables de corrupción. Ustedes prometieron que de ganar las elecciones sería para cambiar, no para justificarse permanentemente en lo que otros hicieron mal. Por eso las ganaron. Jorge Wandelow
Relato de un episodio del Gemo El amigo Daniel Turraca (fiscal especial para los Derechos Humanos del Chaco e integrante del Comité Provincial de Prevención de la Tortura), luego de bancarme unas cuantas horas en su casa, me lleva en su auto al aeropuerto de Resistencia, para comenzar, una vez más, el retorno a mi casa. Tarde fría y gris. Vamos por una avenida de las afueras de la ciudad. Nos aproximamos a una esquina y nos encontramos con un tremendo operativo. Inmediatamente se me representa que habrán sido alertados por un robo a mano armada en algún comercio o domicilio. O un homicidio. Quizás una violación. Es lo primero que se me representa. No menos de ocho policías uniformados con una vestimenta muy parecida a la de los soldados yanquis desplazados en Medio Oriente. Cascos integrales. Armas largas. Todos a bordo de motocicletas para posibilitar los desplazamientos rápidos.
Veo como uno de los policías carga su escopeta. Tienen completamente rodeado a un muchachito que se desplaza en un ciclomotor. Pibe joven, morochón, cabello largo. Cumple todos los requisitos del estereotipo. Mi amigo Daniel se detiene en la esquina. Uno de los policías tiene agarrado al muchacho del pelo. Daniel se baja para ver qué sucede y parlamenta con los uniformados. Pasan unos momentos. El muchacho sigue la marcha. Daniel regresa al auto. ¿El motivo de la detención? El muchacho se desplazaba por las calles de Resistencia sin licencia de conducir. Gemo: Grupo Especial Motorizado de la Policía de la provincia del Chaco Dr. Mario Juliano
Consumo y empleo Por Artemio López (*) Como analizamos oportunamente en estas columnas, la elasticidad empleoproducto es hoy la más baja desde el año 2003, con excepción de la crisis del año 2009, donde se registró una caída del producto de tres puntos y la pérdida de un punto de empleo. Actualmente, la tasa de desempleo del 7,2% no registra modificaciones interanuales a la baja, salvo por una leve caída en la tasa de actividad. En este contexto, de estrechez de generación, el Gobierno nacional con absoluta racionalidad pone todos sus esfuerzos en sostener el empleo que fue el pilar sobre el que se asentó el gran motor del crecimiento económico desde mayo del año 2003: el consumo interno. Al respecto, un estudio reciente de Martín Schoor publicado en el muy interesante blog http://vidabinaria.blogspot.com.ar sostiene que “si bien el proceso de crecimiento que atravesó Argentina tuvo lugar en el marco de una mejora en las condiciones prevalecientes en los mercados internacionales, no fue esta su causa principal, ni mucho menos la única. Por el contrario, fue la demanda interna el motor fundamental sobre el que se sustentó la importante fase de crecimiento de los últimos años. Al evaluar la contribución de los distintos componentes al incremento de la demanda global en el período comprendido entre los años 2003 y 2010, se observa que el consumo doméstico, tanto público como privado, y la inversión tuvieron un rol protagónico en términos de su contribución al crecimiento, mientras que las exportaciones, a pesar de su fuerte expansión en términos históricos, dieron cuenta de algo menos del 10% (ver gráfico de apertura)”. Así las cosas, y más allá del insistente diagnóstico de gurúes ortodoxos (o “papagayos”, según la reciente definición del cuasi joven Kicillof) sobre que la inflación y el atraso del tipo de cambio serían los principales problemas económicos a resolver, lo cierto es que las dos variables que sujetas a la exitosa experiencia reciente se deben atender con absoluta prioridad son el empleo y su derivado, el consumo doméstico. Para favorecer el motor del consumo y evitar el ahorro en épocas de caída del crecimiento en el contexto de las interesantes tasas de inflación existentes, el Gobierno desalienta con toda lógica el in-
sólito libre acceso argento a la divisa norteamericana, mantiene tasas de interés bancarias negativas, induce la necesaria pesificación del mercado inmobiliario y deja existir un dólar ilegal tan alto como sea posible imaginar, que ningún actor racional convalida, tarea ésta a la que contribuyen los medios opositores dando visibilidad enloquecida al ya cómico valor del “dólar blue”, creyendo con eso promover la buscada devaluación del valor del peso. La respuesta oficial es simple: a las paritarias sin techo (se especuló con el 18% de límite que no sucedió) se agregará la actualización de jubilaciones, pensiones, asignaciones familiares y planes sociales en línea con la inflación, tal como se vino actualizando hasta hoy, donde por citar recientes ejemplos, las jubilaciones en 2011 aumentaron el 35% anual y la Asignación Universal el 22,7%. Para sostener el empleo, a los tradicionales Repro, que en el año 2009 sostuvieron 150 mil puestos de trabajo, se agregará esta vez el plan de viviendas Procrear, que según la Cámara Argentina de la Construcción tendrá un impacto del 1,2% en el PBI. Los estudios del departamento estadístico de la Cámara estiman un incremento de la inversión en construcción equivalente al 1,2% del PBI si se construyen 100 mil viviendas de 50 m2 cada una, calculando un costo promedio de alrededor de $ 5 mil el m2, lo que supondrá la creación o sostenimiento de alrededor de 60 mil empleos directos, a los que habrá que agregar los indirectos por el notable efecto multiplicador de la construcción. Al respecto, la Dirección Nacional de Cuentas Nacionales del Indec proyecta que por cada 100 mil pesos invertidos, como valor bruto de producción en la construcción, se generarán tres puestos de trabajo en ese sector en particular y cinco puestos de trabajo en total en toda la economía. Esto es, por cada puesto de trabajo directo, que supone la inversión de 33 mil pesos, se generarán 1,6 puesto de trabajos indirectos. No es poco en medio de una crisis externa de tal magnitud que mientras en Argentina desde mayo de 2003 se generaron 5,6 millones de puestos de trabajo, desde el inicio de la crisis en la Eurozona, España, por ejemplo, perdió exactamente la misma cantidad de empleos. Delicias del ajuste neoliberal. (*) Director consultora Equis
Pág. 16
Un día a pleno sol y de temperatura primaveral marcó ayer el inicio de la Bienal de Escultura 2012 La Profecía. El sonido metálico de las herramientas y el polvo de mármol fue una constante en el predio donde los escultores internacionales comenzaron a revelar sus intenciones artísticas. ue una jornada intensa de trabajo y por horas, empeñados en “domar” la dura materia, los hacedores no dieron tregua ni pausa, aunque el polvo blanco por momentos y debido al curso del viento convertía el predio en una blanquecina y limitada visión. El público comenzó a llegar en horas de la siesta, y se hizo multitud al pasaje de las horas. La duplicación del espacio logró “oxigenar” el ritmo de familias, amigos, afines al arte que se acercaron al predio de las esculturas en el Museum. Cabe destacar la seguridad, con la presencia de la Policía del Chaco, así como del personal municipal abocado a todas horas a la limpieza. El predio ferial cuenta con stands de los más variados rubros que hacen al distendido paseo de visitantes. Los 12 escultores internacio-
F
CULTURA - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Bienal 2012
La jornada inicial marcó el rumbo de La Profecía nales que participan del concurso principal de la Bienal de Escultura comenzaron ayer a darle forma a los pesados bloques de mármol que se encuentran instalados en el Museum, del Domo del Centenario de Resistencia. Cada uno expresará su idea de “La Profecía” inspirada en las predicciones de los mayas, cultura milenaria que anticipó que en 2012 habrá una transformación profunda en la humanidad. Im Ho Young, de Corea del Sur, es la única mujer en la competencia internacional. Durante esta Bienal trabajará en su obra “Memorando de un investigador interestelar”. Así la define: “al finalizar el día, un investigador interestelar dibuja un mapa soñando con el futuro lejano, aunque muchos de ellos serían ilusiones del pasado que ya no existe. Probablemente, habrá alguien que enmiende el mapa y procure disminuir el peso del olvido. La solidez del conocimiento es más débil que la delgada tela de una araña y más vacío que el aleteo de una mariposa. El escultor colombiano, Fernando Pinto elaborará la obra a la que denominó “Espejos del cielo”. Sobre el significado de la misma, señaló: “En los poblados indígenas antiguos de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia, existen grandes piedras ancestrales, que se caracterizan por tener di-
ferentes perforaciones como cuencos. En las noches estrelladas los chamanes llenan estos cuencos de agua y observan qué estrellas se reflejan en ellos, dependiendo de la posición de la bóveda celeste pueden predecir cosechas o acontecimientos en la vida”.
Bolsa de leche Durante el concurso internacional, el representante de India esculpirá la obra que llamó “Bolsa de leche”. En ese sentido, explicó que “estando en la era de las marcas, todo viene en paquetes. Desde mi punto de vista, intenté atrapar el líquido en el sólido pero no en la forma que lo hace un contenedor, dentro del cual naturalmente el líquido toma la forma del mismo. Normalmente siento mis emociones transformadas en expresiones, fluyen como un líquido y el acto ocurre. Este acto muestra la pureza de la naturaleza. El destacado escultor portugués se abocará durante el certamen a la obra que nombró “Interior”. Y así la definió: “una profecía generalmente es considerada como un mensaje divino proveniente de un futuro venidero que un profeta recibe y relata a otros. Este concepto de transmitir algo a otros se relaciona con la forma abstracta de esta obra. El título de la obra ‘De adentro hacia fuera’ transmite esta idea del origen de un mensaje
Mi profecía El artista cubano, el primero en arribar a Resistencia para participar de la Bienal 2012, tiene a su cargo la obra a la que llamó: “Mi Profecía”.Y confesó: “Mi obra pretende alertar sobre la necesidad de redención humana, liberando el corazón (símbolo de la pureza los valores del hombre), que el
desarrollo de la civilización lo ha conducido al encierro, y es causa importante de la crisis de percepción de la realidad”. “Este proyecto está inspirado en la cultura maya, en lo que respecta a su calendario, el cual profetizaba el fin del mundo para el 2012”, indicó Alessio Ranaldi, es-
cultor italiano que realizará la obra “Adelante”. “La escultura es una combinación entre el arte maya (calendario) y el arte contemporáneo. En el centro, se encuentra representado nuestro planeta tierra, el cual está influenciado por los ciclos del calendario que gira alrededor”, explicó.
Los 12 escultores internacionales que participan del concurso principal de la „Bienal de Escultura‰ comenzaron ayer a darle forma a los pesados bloques de mármol. de adentro hacia fuera”. El único escultor argentino que participa del concurso internacional a partir de este sábado
21 de julio trabaja en la obra “El último Baktún”. Explicó que “los Mayas dejaron grabadas en piedra profecías que anuncian un cambio
universal coincidente con la finalización del baktún -unidad más larga de su calendario- número 13, para fines del año 2012.
Silvia Robles anunció la presencia de Jorge Coscia El Instituto de Cultura del Chaco es uno de los organismos del Estado provincial que dice presente en la Bienal de Escultura 2012. Durante toda la semana se sumará a las actividades oficiales con una serie de acciones que incluyen un stand institucional más el stand del Ente Regional de Cultura y otro espacio destinado a artesanos originarios y criollos. También, la Casa de las Culturas se adhiere a esta celebración con la muestra “Puente”, inaugurada el 14 de julio, y en la que se exhiben producciones de
prestigiosos escultores argentinos. Por otra parte, tendrá lugar el espectáculo “Aires de nuestra tierra”, que reunirá música nacional y latinoamericana; y en el cierre se presentará el Ballet Contemporáneo del Chaco y la Camerata Bariloche. En la inauguración de la Bienal, Silvia Robles, presidenta del Instituto de Cultura, definió este encuentro como “una verdadera fiesta del vínculo humano”. “Durante dos años se trabaja para esto, conjuntamente con la Ley
de Mecenazgo que promueve el Instituto de Cultura, más el trabajo de la Fundación Urunday, más los vecinos que se involucran y unen sus voluntades para lograr esta gran fiesta”, señaló Robles, quien se mostró “orgullosa como chaqueña porque Resistencia, la Capital de las Esculturas, sea un foco de difusión en el nordeste del país y hacia todo el país”. La referente cultural anunció, también, la presencia del secretario de Cultura de la Presidencia de la Nación, Jorge Coscia, para el cierre de la Bienal.
Bienvenida a los escultores con una gran cena en el Fogón de los Arrieros En el auditorio de la Casa de las Culturas tuvo lugar el viernes la recepción a los escultores que compiten en la Bienal 2012 y escultores nacionales invitados. El coro Toba los recibió con la interpretación en qom del Himno Nacional Argentino. Se escucharon palabras de Fabriciano Gómez, quien dio la bienvenida; de la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, que tuvo una
mirada cultural e ideológica en su discurso y de la intendenta capitalina Aída Ayala, brindando la hospitalidad de la ciudad. Volvió al ruedo el Chelaalapí con la Danza de la Bendición que hizo bailar a los presentes. Tras el acto, un zapping en la fachada de la Casa de las Culturas, auspiciado por el Ministerio de Educación, visibilizó a los artistas que llegaron al Chaco y el
arte escultórico del Chaco. Los invitados siguieron rumbo al Fogón de los Arrieros. Tradición de la Bienal, es la cena de bienvenida en esta casa del arte. Servida estaba una cena “a la alta escuela”, gentileza de la familia García. El doctor Moscatelli, presidente de la Fundación Fogón de los Arrieros, dio la bienvenida a los hacedores pincelando la historia de los hermanos
Boglietti y el sentido de esa casa atemporal. Con los vapores del vino y los primeros lazos afectivos, cada escultor tomó el micrófono para presentarse. Tomamos como ejemplo de esos discursos rebosantes de agradecimiento y valoración, las palabras del mexicano Carlos Monge: “Vuelvo después de 19 años, ayer… Ayer nomás… Fabriciano ha hecho tanto por las
esculturas y por nosotros, indirectamente. Este es un simposio pionero y muy importante; acá hemos venido muchos, abrevamos, y replicamos en otros simposios como el que hicimos en México, hijos de éste. Esta Bienal es un gran ejemplo”. Y unos conceptos más del cubano Negrin Mendes: “El gran desafío de la humanidad es un cambio y ese cambio es que nos
En el Fogón de los Arrieros se llevó a cabo la tradicional cena de bienvenida.
N C R AMA
hagamos cultos ¿Y por dónde si no es por la educación? Y este evento es un aporte a esa mentalidad. Estoy pensando en esos jóvenes de esta ciudad que transitan su cotidiano entre las esculturas, cómo modifica su existencia individual… La única posibilidad de evolución que tenemos los humanos es convertirnos en seres cultos para cambiar esta civilización”.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012 - LOCALES
El mandatario provincial participó ayer del acto de apertura de la Bienal Internacional de Esculturas 2012, que se extenderá hasta el sábado 28, en el predio del Domo del Centenario. l gobernador Jorge Capitanich participó en la mañana de ayer de la apertura oficial de la XXIV Bienal Internacional de Esculturas, que se desarrollará hasta el próximo sá-
E
Bienal 2012: Los escultores comenzaron a trabajar el mármol
Es un acontecimiento internacional que aporta al patrimonio cultural, destacó Capitanich bado, en el predio del Domo del Centenario Zitto Segovia íntegramente remodelado, con un Parque y Museum de las Esculturas del Mundo, recientemente inaugurados. La fiesta popular y cultural más
El gobernador Jorge Capitanich participó de la apertura oficial de la XXIV Bienal Internacional de Esculturas, que se desarrollará hasta el próximo sábado.
Con un colorido despliegue, comenzó a desandar La Bienal La Bienal 2012 comenzó este sábado, con una mañana de espléndida luz. Una comparsa de personajes de época, bailarines, acróbatas, actores del centro Cultural Galatea antecedieron a los escultores que recibieron el aplauso de las altas autoridades presentes y numeroso público. El izamiento de banderas con los sones de la Orquesta de la Policía del Chaco fue el punto culminante. La enseña nacional fue izada por el gobernador Jorge Capitanich y el presiden-
Pág. 17
te de la Fundación Urunday, Fabriciano Gómez. En tanto la bandera del Chaco fue llevada a lo alto por la intendenta de Resistencia, Aída Ayala y el escultor Víctor Riccardone. A continuación, los escultores hicieron pie en sus boxes, ubicado en el flamante Predio de las Bienales, y no era mediodía aún cuando el sonido de las máquinas sobre el duro mármol, fueron -como las chicharras en el verano-: el cadencioso y típico sonido de la Bienal de las Esculturas.
Una comparsa de personajes de época, bailarines, acróbatas del Galatea, dio comienzo la Bienal.
importante de la región congrega a 12 escultores de distintos países que trabajarán sus obras bajo la consigna “La Profecía”. “Es un acontecimiento internacional que aporta al incremento del patrimonio cultural chaqueño y del cual podrá
participar toda la sociedad en un marco recreativo”, señaló el mandatario. Junto con los representantes de la Fundación Urunday Fabriciano Gómez y Mimo Eidman, Capitanich participó del clásico izamiento de banderas que da inicio al concurso. Los 12 artistas – de Japón, Colombia, México, Corea del Sur, India, Cuba, Portugal, Siria, Taiwán, Perú, Italia y Argentina- izaron las banderas de su patria, con el acompañamiento musical de la Banda de la Policía del Chaco. El mandatario destacó la participación popular en esta fiesta, donde la gente podrá además de observar el proceso de creación de las obras, participar con su voto de la elección de una de ellas y premiarla. “Existe una coincidencia entre la opinión de un jurado especializado y la del público, lo que significa que hay un gran conocimiento popular con respecto al arte y las obras de este tipo”, señaló. En la oportunidad, el titular de
la Fundación Urunday, Fabriciano Gómez, invitó a la comunidad a participar de esta fiesta única. “Estamos intentando convertir a Resistencia en una ciudad turística, y observar los resultados con los hoteles llenos y las visitas internacionales nos llena de orgullo y nos enriquece el alma”, dijo el escultor. Estuvieron presentes también la intendenta de Resistencia, Aída
Ayala; los ministros Francisco Romero (Educación), Francisco Baquero (Salud), Beatriz Bogado (Desarrollo Social), los presidentes Ignacio Saife (Turismo) y Silvia Robles (Cultura); el presidente de la Cámara de Diputados Eduardo Aguilar, el secretario general de la Gobernación Juan Chaquires y el jefe de la Policía, Ramón Ángel Alegre.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
- CULTURA
Pág. 18
Un sol imponente y una Un programa sin precedentes temperatura primaveral le pusieron un marco ideal a la primera jornada de la Bienal Internacional de Escultura en el Domo del Centenario. Cientos de familias aprovecharon la solea- de presenciar en vivo el avance tores de los diferentes países que da jornada para disfru- de la obra de cada uno de escul- participan de esta edición de la Bienal como también una serie tores que participan del evento. tar las múltiples activide intervenciones artísticas a toda hora del día en distintas zonas dades y atracciones que Galatea aporta sus intervenciones artísticas del predio del Domo y los especpropone el evento. El director del Centro Cultu- táculos al cierre de cada jornada
Un clima ideal para disfrutar de las actividades al aire libre de la Bienal
e espera que las condiciones meteorológicas se mantengan durante los próximos días y que los resistencianos y los visitantes de toda la región puedan disfrutar la posibilidad que brinda la Bienal
S
ral dio detalles de todas las actividades que desarrollará ese grupo artístico a lo largo de la Bienal 2012, con intervenciones durante el día y espectáculos al cierre de cada jornada. El Centro Cultural Galatea tuvo a su cargo tanto el desfile artístico de recepción de los escul-
Programa completo Sábado 21 y domingo 22, 21 Hs. Celebración de la música argentina. Concierto de la Orquesta Sinfónica del Chaco. Lunes 23 – 20 Hs. Encuentro de coros de la provincia de Chaco. Miércoles 25 – 21 Hs. Recital de Marcelo Dellamea en cuarteto.
Jueves 26 – 20 Hs. Recital del Coro Toba Chelalaapí. Viernes 27 – 21 Hs. Presentación de la Camerata Bariloche. Ciclo Anual de Música Clásica. Sábado 28 – 20 Hs. Coro de Niños Qom Chelaálapiolec Los Zorzalitos.
en el escenario principal. “Galatea va a estar todos los días con intervenciones a toda hora durante todo el día en el escenario que tenemos instalado en el centro de La Bienal y después con intervenciones artísticas en la fuente de aguas danzantes, en el espacio mismo donde trabajan los escultores, además de la actividad en el escenario”, explicó Javier Lúquez Toledo, director del Centro Cultural Galatea. El director del Centro Cultural destacó que son 150 los artistas que trabajarán durante toda la semana en la Bienal.
55511, el número para votar a tu escultor favorito Otra de las novedades de la Bienal 2012 es la nueva forma en la que el público ya puede votar por su escultor favorito. A través de sus teléfonos celulares, deberá enviar un mensaje de texto al
Se inauguró el Salón de los Artesanos En el marco de la Bienal de Escultura se inauguró ayer, a las 18, el primer Encuentro Nacional de Artesanos Argentinos. Participan más de cuarenta artesanos de distintas provincias, de los pueblos originarios y de la Asociación de Maestros Artesanos del Chaco. Entre ellos, importantes maestros artesanos que cuentan con dilatadas trayectorias y reconocimiento, como por ejemplo el soguero Alcides Cararo, de Santa Fe, los plateros Diego y Pablo Ferreira, profesores de la mítica Escuela de Platería de Olavarría (BsAs), el tallista premiado a nivel nacional Juan Carlos Nausneriz; con creaciones en vidrio, Carlos Hess de Córdoba; y muchos más de excelencia. También el encuentro tiene un sector institucional para los organismos nacionales, provinciales, municipales y ONG, que trabajan para el sector artesanal. Allí tiene su representación el Matra (Mercado de Artesanías Tradicionales Argentino) de la Secretaría de Cultura de la Nación; el de la Fiesta Nacional de la Artesanía de Colón (Entre Ríos); el Encuentro Nacional de Artesanos Cahuané de Capitán Sarmiento (Buenos Aires); la Fiesta Nacional de Artesanos de los Pueblos Originarios de Quitilipi, la Dirección de Artesanías del Instituto de Cultura del Chaco; las representaciones de la provincias de San Luis y Salta; la representación del Municipio de Cafayate (Salta), el institucional del Municipio de Mar
del Plata, Identidad, entre otras. Este 1° Encuentro de Artesanos Argentinos es un nuevo espacio que el Comité Organizador de la Bienal destina para la promoción de las artesanías argentinas, valiosas expresiones culturales de nuestro pueblo. Por ello convocó para la coordinación del encuentro al orfebre chaqueño y técnico en artesanías Gonzalo Suárez López, presidente de la Asociación de Maestros Artesanos del Chaco, que cuenta con la colaboración de los técnicos Hugo da Silva y Jorge Bojanich de la Fiesta Nacional de la Artesanía de Colón, Entre Ríos, verdaderos representantes del sector artesanal.
El buen clima y las condiciones favorables en lo que resta de la semana permitieron que cientos de personas se acercaran al predio de la Bienal. 55511 con la palabra clave “escultor” seguida de las tres iniciales de la nacionalidad del artista seleccionado. Por ejemplo, “escultor arg”; al instante recibirán el mensaje de confirmación: “Felicitaciones usted ha votado por el escultor de nacionalidad argentina”. El costo de los mensajes varía de acuerdo a cada compañía de telefonía celular: $ 1 para Personal y Movistar; $ 1,20 para Cla-
ro y $ 0,50 para Nextel. También, aquellos que dispongan de dispositivos móviles tendrán la posibilidad de recibir información actualizada del evento vía bluetooth en distintas zonas del predio. Los socios gerentes de la firma Inwork, Ariel Scatolaro y Hugo Molinas, dieron mayores precisiones sobre los servicios de mensajería de texto que se in-
corporarán por primera vez a la Bienal. “Estamos proponiendo un nuevo servicio, que es el SMS Premium, que es un número corto con el cual los visitantes van a poder votar a aquel escultor que más les interesa. También vamos a hacer la invitación mediante de SMS masivos a toda la población del Chaco y a los de las ciudades vecinas como para poder ampliar el espectro”, explicaron.
El Chaco, el Meteorito de chocolate Ayer finalizaron las tareas del contenedor que encerrará al meteorito “El Chaco”, creado en su totalidad en chocolate y que po-
see unos 300 Kg. aproximadamente y de dimensiones similares al meteoro real. Allí se podrá contar además
con información respecto de la caída del cuerpo espacial y documentación científica del mismo. El meteorito de chocolate estará protegido por una gran carpa, la cual fue diseñada at tal efecto.
Un ejemplo Aldo Bonino, de San Francisco, provincia de Córdoba, que se dedica a la elaboración de cuchillos, señaló su gratitud por ser parte de esta fiesta. “Vivo de esto y esto es lo que más me gusta hacer, espero que a los chaqueños les guste mi trabajo”, decía apenas iniciada la Bienal. Bonino participa cada año de la Feria Nacional de Artesanías de Colón, Entre Ríos, y este primer encuentro nacional en Chaco es la segunda feria importante que visita en lo que va del año. “Me interesó la propuesta y venir a ser parte, desde mi lugar, de una fiesta tan impresionante como es la Bienal de Escultura”, agregó.
Lo mejor de la danza contemporánea y el tango se verá en el Domo La Bienal Internacional de Escultura, llamada La Profecía, promete dejar una marca con danza contemporánea y el tango.
Esta edición 2012 de la Bienal Internacional de Escultura, llamada La Profecía, promete dejar una marca en los senderos del arte. En este marco, y en cuanto al arte del movimiento y lo escénico, entre los espectáculos organizados por el Instituto de Cultura vale destacar el estreno de la obra clásica La consagración de la primavera, versionada por el reconocido bailarín y coreógrafo Carlos Trunsky, y el Campeonato Regional del Pre-Mundial de Tango. Por un lado, el público disfrutará gratuitamente del estreno de La consagración de la primavera,
obra que será interpretada con maestría por el Ballet Contemporáneo del Chaco, dirigido Mariela Alarcón y Lucas Garcilazo. Esta nueva presentación tendrá dos funciones: el jueves 26 y el sábado 28, a las 21, en el Domo del Centenario Zitto Segovia, con entrada gratuita (podrán retirarse dos horas antes de cada función, hasta agotar localidades). La consagración de la primavera tendrá como introducción un solo titulado Presagio a cargo de Lucas Gracilazo. El cuerpo estable del BCC lo conforman Giselle Bogado, Nicolás Chávez, Lourdes
Orellanoz, Betiana Pujol Cajal, Martín Candia, Rocío Barreto Mercado, Rodrigo Pujol Cajal, Lisandro Sosa, Exequiel Etelechea y Antonella Ojeda. Para esta nueva presentación, el BCC también contará con tres bailarines invitados: Paulina Bracone, Rodrigo Sebastián García y Federico Fernández. Mientras que Soledad Centurión Yedro y Erica Ferrazzano son las maestras de técnica contemporánea y clásica respectivamente, y Mariana Del Valle es la encargada de la administración. Además, el martes 24 en el
Domo del Centenario, desde las 18, subirán a escena los mejores tangueros de la región para dar forma a lo que será el Campeonato Regional de Baile de Tango, organizado por la Dirección de Danza del Instituto de Cultura. Las parejas competirán en las categorías Tango Salón y Tango Escenario. Los ganadores de cada rubro podrán participar directamente en las semifinales que se realizarán en Buenos Aires, en agosto de este año. La entrada también es gratuita y podrán retirarse dos horas antes de cada función, hasta agotar localidades.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Lo expresó el ministro de Educación, Francisco Romero, durante la clausura del Congreso de Lenguas que se realizó del 17 al 20 de este mes. En el plenario de cierre también estuvo Azous Begag, investigador francés; y además docentes de escuelas bilingües, contando sus experiencias en la educación intercultural. n un acto cargado de emoción y sentimiento, el ministro de Educación, Francisco Romero, y la subsecretaria de Interculturalidad y Plirilingüismo, Elizabeth Men-
E
- CULTURA
Pág. 19
Cierre del Congreso sobre Lenguas y Dinámicas Identitarias
La historia del Chaco será incluida a los diseños curriculares, aseguró Romero doza, dieron clausura en el Centro Cultural Guido Miranda, al segundo Congreso Sobre Lenguas y Dinámicas Identitarias. El francés Azous Begag disertó sobre imaginario literario y, el cierre a todo color lo dio “La Chicana”. Durante el cierre también estuvieron presentes Orlando Charole, expresidente del Instituto del Aborigen Chaqueño; Margarita Elena Zazzeri, María Luisa Gonzales y Nicola Valerio, hablante de la lengua moqoit. Cada uno de ellos, a su momento relató sus
experiencias en la educación bilingüe intercultural y los avances de la Ley del Aborigen Chaqueño, y de su rol en la institucionalización de la educación. El ministro Romero expresó que este encuentro busca profundizar la cultura, respecto de la diversidad cultural y lingüística del Chaco y por el otro. “Ahora estamos hablando de políticas públicas para que en los diseños curriculares, en la salud, y en la justicia, seamos una provincia realmente intercultural y bilingüe”.
La subsecretaria de Interculturalidad y Plirilingüismo, Elizabeth Mendoza, participó del cierre del Congreso.
El ministro de Educación, Francisco Romero, le puso el broche al „Congreso Sobre Lenguas y Dinámicas Identitarias‰.
En este sentido, el ministro resaltó que para crear una escuela que forme a ciudadanos que conozcan sus raíces, se implementarán dos años de historia del Chaco en Primaria, dos en Secundaria, “para que podamos amar porque conocemos la tierra de nuestros padres fundadores”, expresó Romero. “En cada región debe profundizarse la lengua madre, pero también la enseñanza del español, como lengua puente y de otras lenguas extranjeras como el francés, el italiano, el portugués; porque tenemos que abrir a la identidad verdadera de esta di-
versidad que somos. Explicó Romero. Pero además, destacó el ministro: “Este congreso se hace para descolonizarnos porque hay huellas todavía de discriminación y racismo como producto de que las historias estuvieron contadas muy sesgadamente, hablando de una mono identidad”.“Los verdaderos protagonistas de este congreso son los hablantes, quienes trabajan para construir juntos el camino hacia el Segundo Bicentenario de la Patria, pensando en la emancipación cultural”, concluyó el ministro. Margarita Zazzeri, quien fue
maestra de escuelas bilingües por muchos años, relató su experiencia en el campo, destacando los importantes avances en la institucionalización de esta modalidad en los últimos años y resaltó que “el Chaco es la única provincia de la Argentina que cuenta con un Instituto de Formación Docente Aborigen”. A su momento, Orlando Charole dijo que “antes de Perón los indígenas no eran sujetos de derecho”, mientras que resaltó que ese fue sólo el comienzo, ya que en la actualidad “después de tantos años, hoy estamos llegando al reconocimiento jurídico”.
Hoy, city tours en bicicletas: Bicicleteando Turismo Cultural Quienes deseen participar de una propuesta de paseo turístico por la ciudad en dos ruedas podrán inscribirse hoy en el stand de Informes de la Bienal del Chaco. Se trata de una propuesta del Centro Cultural Alternativo que depende del Instituto de Cultura, con el objetivo de captar a quienes deseen conocer el patrimonio cultural de Resistencia de una manera distinta: con una bicicleteada por la ciudad a la que denominaron “Bicicleteando Turismo Cultural”. La actividad se realizará este domingo y el sábado 28, a partir de las 15. En ambas jornadas los ciclistas partirán del Museum de las Esculturas (Av. de los Inmigrantes 1001) para recorrer la Ciudad de las
Esculturas guiados por la artista plástica Tati Cabral y Marcelo Gustin, vicepresidente de El Fogón de los Arrieros. El recorrido concluirá en el Cecual (Santa María de Oro 471). El trayecto dura unas dos horas en que se comentarán cuestiones históricas y estéticas de las obras visibles. El Cecual cuenta con cinco bicicletas que pondrá a disposición de quienes deseen participar y no tengan una propia. Al finalizar el recorrido, está previsto un refrigerio en el Patio Bar del centro cultural. El contingente viaja asegurado contra todo riesgo. La participación es gratuita, los cupos son muy limitados.
Quienes deseen recorrer el predio de la Bienal y otros de la ciudad en bicicleta podrán hacerlo este domingo.
Lo nuevo de Lenoise: lanzamiento virtual de su último disco Supernova Lenoise, la banda chaqueña que ganó el concurso nacional de bandas YPF Destino Rock de entre más de 5400 bandas de todo el país, (con un jurado como Gustavo Santaolalla Claudio Kleiman, Alfredo Rosso y demás. También fueron entrevistados por Mario Pergolini y participaron de su programa en la rock and pop). Hace un lanzamiento virtual de su último disco "Supernova", el cual que se grabó como resultado tras haber ganado este concurso. El disco ya está disponible para la descarga en el sitio oficial de la banda www.lenoise.com.ar. “Hacemos este lanzamiento virtual para una previa al soporte físico que estará disponible en las disquerías próximamente”. “Supernova es una explosión estelar, en
el cielo se manifiesta como un fenómeno magnífico donde la estrella brilla más que las demás, así sentimos este disco”. “Con una estética de rock moderno y un estilo Indie Pop-Rock con tintes de electrónica, este material es lo mejor que hicimos hasta la fecha y nos sentimos muy conformes con los resultados”. Grabado, mezclado y masterizado entre febrero y marzo del 2012 en Estudio MCL Récords Grabado. Es un disco corto y fácil de escuchar, compuesto de 12 canciones, donde se incluye una nueva versión de “Clandestino” y el corte de difusión “Tu Sombra en la pared”. En esta oportunidad, cuando de letra y poesía se trata, “le dimos mucha importancia a lo imaginario, la fantasía, el viaje y lo estelar. Dejamos a la libre interpretación del oyen-
te para aquellos que reflejan experiencias personales con las canciones”. Este disco fue producido por Guillermo Porro, grabado y mezclado por Juan Armani y masterizado por Lucas Gómez. El viernes 17 de agosto a las 21, Lenoise se estará presentando en la Casa de las Culturas de Resistencia, Chaco, adelantando algunas canciones nuevas de este disco. Link de descarga del disco (Supernova) : www.lenoise.com.ar
Lenoise realizará un lanzamiento virtual de su último disco "Supernova".
Pág. 20
SERVICIOS - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Servicios
Altura de los ríos
Iguazú Iguazú: 1.30 C Andresito 18.40 E
Paraná Ita Ibaté 3.24 C Itatí 4.46 B Barranqueras 4.00 B
Paraguay Bermejo 5.49 C Cerrito S/E
Programación Canal 9 08.30: Panam corazón 09.15: Piñon Fijo 10.00: El Garage 11.00: La mañana en el Trece 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Demoliendo teles 14.30: Cine shampoo 19.15: Cine top 20.00: Noticiero 9 central 21.15: Domingo de humor 22.30: Soñando por bailar II 00.30: Conexiones
Colectivos
13 MAX 07.30: Litoral de mi gente 08.30: La liga de la J 09.00: Historias de Corrientes 09.30: Dibujos (Delay) 10.30: Misa dominical 11.30: La Niñera 12.30: Remates ganaderos 13.00: Todo mujer (local) 14.30: Los especiales 15.00: Secreto de Sumario 16.00: Cine del domingo 18.00: Los Simpsons 18.30: Miriam Leguizamón (local) 19.00: Los Simpsons 19.30: En vivo directo (local) 20.00: Vivir con salud (local) 21.30: Minuto para ganar 00.30: Planeta Bonadeo
ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098
HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS
Teléfonos POLICÍA COMANDO RADIOELECTRICO: 101 - 4434125 – 4434126 – 443002 – 4446857. PRIMERA: 4434113 4434114 SEGUNDA: 4434115 - 4434116. TERCERA: 4452907. CUARTA: 4434117. SEXTA: 4434119. QUINTA: 4473640. SEPTIMA: 4474234. OCTAVA: 4434141. NOVENA: 4445727. DUODECIMA: 4452735. UNDECIMA: 4460992. INVESTIGACIONES: 4434127/28. Unidad Especial de Bomberos: 4434100/443410. Destacamento Bomberos Voluntarios Barranqueras: 4487164. JEFATURA DE POLICÍA: 4463105. ALCAIDIA: 4461424/425. DIVISION ANTECEDENTES PERSONAL: 4422042. DIVISION DROGAS PELIGROSAS: 4420027/437020. Email: pchddp@infovia.com.ar. COMISARIAS BARRANQUERAS: Primera: 4480003. Segunda: 4481395. Tercera: 4488620. Bomberos Voluntarios: 4484843. Distrito Fontana: 4475067. Comisaria Puerto Vilelas: 4410325.
SALUD HOSPITAL JULIO C. PERRANDO: 4427233/4425050. Emergencias: 4432248. Servicio Gratuito: 107. Emergencia Mentales en el Hospital Perrando: 4450555. Líneas rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias): 4431111/4431110. Femechaco Emergencias: 440000/4428175. Hospital Pediátrico: 4441477/4424859. EMERGENCIA CORDIS: 449992. BANCO DE SANGRE: CARDIO URGENCIAS: 447500. Servicio de Ambulancia Especial: Clínica de Urgencias: Córdoba 412. ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS: Informes generales 461098. Estación de FERROCARRIL: 4-23188/4-23996/4-24029 PREFECTURA BARRANQUERAS: 4480017. GOBIERNO DE LA PCIA.DEL CHACO: 4422901/14 SAMEEP: 4422264/4427656/4425035 CORREO ARGENTINO. S.A.: Reclamos y quejas: 4441225. SERVICIO PAMI ESCUCHA Y RESPONDE: 0800-222-7264. Gratuito: 138 SECHEEP: Guardia reclamos 24 hs: 4424500 / 4425079. De
Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Acepte invitación que le llega a través de alguien de su entorno laboral y trate de hacer contactos. Lo que está esperando en el plano laboral podría cumplirse no postergue las gestiones necesarias. Sugerencia: creer en la capacidad propia. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los movimientos del corazón tienen un giro importante. Se sincera y clarifica cosas que le ocurren. Un llamado lo alerta por cuestiones que tiene que ver con papeles. Sugerencia: hacerse cargo de las cosas propias. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Puede apreciar desde otro punto de vista una situación que lo mantenía sin poder resolver. Separar las emociones es algo que debemos hacer para poder buscar o ver las soluciones de nuestros problemas. Sugerencia: agradecer el don de la inteligencia. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Sensibilidad e intuición al servicio de un problema afectivo que se le presenta. Su capacidad de solucionar sabiamente las cosas le darán un gran alivio interno. Sugerencia: ser desde adentro. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Logra que se cumpla un deseo que tiene. No interrumpa sus planes con respecto a su trabajo, deberá hacer ciertos sacrificios en beneficio de lo dicho. Buena relación familiar. Sugerencia: saber que la responsabilidad es necesaria en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida.
Trenes LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. El amor lo acompaña y lo alienta con sus proyectos. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.
a
g
b
h
c
i
d
j
e
k
f
20 a 6 hs: 4428580/4424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 4428580/4424568. Administrativa-contable: 4423282. Comercial: 4424001/4431860. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: Av. Lavalle 235. 4458299 de 7 a 12.30 hs. RADIO TAXI: 4438535/429443 MESA DE ATENCION A LA VICTIMA: (dependiente del Poder Judicial: French 166, plata baja) 4453948/154601590. MUNICIPALIDAD DE RESISTENCIA: 0800 Aida Responde Informes 4458201 - Ruidos Molestos 4458283 - Servicios Públicos 4458236 - Limpieza 4458284 - Jardines 4458286 - Defensa 4458261 - Desagues 4468330 - Transito 4458267 INSSSEP: NUMEROS GRATUITOS: Oficina de informe: 0800888-4677737. Mesa de Ayuda: 0800-444-0802. Farmacia: 0800-444-0316. Jubilaciones: 0800-444-7799. EDIFICIO CENTRAL Central telefónica: 0362- 4422846/ 4422847/ 4428394 FUERZA AEREA ARGENTINA/ Ruta 11 /4-36291/92 EJERCITO ARGENTINO /Av.9 de Julio 3500 /4-30349/23391 SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL/ Av.Las Heras 1555 /472043/086/184
l
HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00
SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02
Bqueras 07.13 09.02 12.43
SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31
Tirol 08.10 10.03 13.43
Farmacias RESISTENCIA El Indio. Illia 2. TE 451999 Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo 301. TE 423144.
San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE 428938 BARRANQUERAS Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899
BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00
Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SAO PABLO: Empresa Penha
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Un oficial de la División Vigilancia Céntrica recibió el impacto de una piedra en su cabeza mientras intentaba acabar, junto con otros agentes, la agresión de “trapitos” hacia inspectores de Tránsito, lo que terminó con la aprehensión de los autores de este hecho. a noche del viernes fue el marco en el que el centro de la ciudad fue escenario de un peligroso hecho que terminó lesionando gravemente a un oficial de Policía, quien cayó inconciente al piso debido a una piedra que impactó en su cabeza, que provino de hombres que cuidan autos en la vía
L
- POLICIALES
Pág. 21
Todo sucedió en la plaza 25 de Mayo
Trapitos dejaron inconciente a policía de un piedrazo en su cabeza pública, los cuales estaban en plena discusión con inspectores de Tránsito. El hecho se originó cerca de las 21 horas en la dirección de Julio A. Roca al 50 aproximadamente, donde trabajadores de la Dirección General de Tránsito de la Municipalidad de Resistencia cumplía con el trabajo de evitar que unidades móviles estacionen en los bordes de la plaza 25 de Mayo para no congestionar la circulación. Sin embargo, fueron amedrentados por una decena de
“trapitos” que los acusaban de quitarles su fuente de ingreso monetario en una jornada en la que se festejaba el Día del Amigo y cientos de personas concurrieron al microcentro para realizar compras. En determinado momento, los supuestos cuidadores de autos (a veces propinan daños a las carrocerías si el dueño no desea colaborar) se pusieron tensos y comenzaron a agredir con piedras a los inspectores, lo que motivó la aparición de efectivos policiales
Daños en la cabeza de este joven oficial que intervino en la agresión de los „trapitos‰ que arrojaban piedrazos.
de la División Vigilancia Céntrica para calmar los ánimos. Sin embargo, lejos de que los agresores se intimiden, comenzaron a propinar golpes de puño hacia los defensores del orden y posteriormente también les arrojaron proyectiles a base de ladrillos y piedras, según especifican desde este cuerpo policial.
Oficial desmayado y agente fracturado El saldo de esta trifulca fueron las serias heridas que recibió
un joven uniformado de 24 años al impactar una piedra en su cabeza, lo que le provocó un desmayo y la urgente derivación hacia el Sanatorio Galeno, donde quedó internado en terapia intensiva debido a un traumatismo de cráneo. A pesar de esto, desde la dirección de Vigilancia Céntrica confirmaron que esta persona se mantiene estable. Además de este joven, otro efectivo se fracturó el dedo anular de la mano derecha, mientras que los daños materiales los recibió la vidriera de
un local comercial que está en alquiler próxima a la zona del conflicto.
Tres detenidos El procedimiento culminó con la aprehensión de tres jóvenes de 19, 23 y 29 años, quienes fueron trasladados a la Comisaría Segunda por razones de jurisdicción, siendo notificados en la causa “Supuesto atentado y resistencia contra la autoridad y daños”, quedando a cargo de la Fiscalía de investigación Penal en Turno.
Este inmueble sufrió la rotura de un vidrio, lo que motivó la colocación de una plancha de madera en la zona afectada.
Más de 40 toneladas de madera secuestrada junto con tres camiones VILLA RÍO BERMEJITO En lo que significó un arduo trabajo de efectivos policiales de la División Rural apostados en la intersección de la ruta nacional Nº 95 y la ruta provincial Nº 3, se produjo el secuestro de 3 camiones que transportaban una carga total superior a los 40 mil kilos de madera deforestada. De esta forma y en colaboración con la Sección Ambiental y Ecológica se interceptaron dos camiones, uno marca Scania conducido por un hombre de 29 años, cuyo dominio es TRL-455 con acoplado, dominio AYR-392, y otro marca Fiat 619, dominio RRN-261, con acoplado, de patente CIE-939, manejado por otro hombre de la misma edad que el anterior. Los dos choferes provienen de la localidad de Pampa del Indio y ambos transportaban cerca de 33 mil kilos de rollos de la especie algarrobo. Al solicitarle la documentación obligatoria, estos exhibieron guías de transporte de productos forestales que amparaba ambas para despuntes de algarrobo, pero no así de los rollos que transportaban. Miles de kilos de madera que eran transportadas con algunas irregularidades motiPor lo sucedido, se procedió al formal secuestro de los dos ca- varon el secuestro respectivo. miones con la totalidad de la carga, en tanto los conductores prestaron declaración identificatoria en la causa por supuesta defraudación cedes Benz modelo 1114/48, manejado por un hombre de 40 años, cuyo dominio es WTD-276. Este móvil estaba cargado con 8 mil kicon intervención de magistrado en turno. logramos aproximadamente de rollos de madera de la especie vinal, a quien se le solicitó la respectiva guía del producto forestal. VerifiNo circulaba por la ruta documentada Continuando con el operativo, horas más tarde sobre las men- cada la misma, se constató que avalaba el transporte desde el decionadas rutas se logró interceptar el paso de un camión marca Mer- partamento Libertador General San Martín hasta la localidad de Qui-
Además de la madera, los camiones también tuvieron que ser retenidas por la División Rural. tilipi, pero este no era trayecto que recorría. Por la causa mencionada, se procedió al formal secuestro del camión, guía y producto forestal y además se instruyeron actuaciones judiciales por supuesta defraudación, dándose intervención a la Fiscalía de Investigación N° 2, a cargo de la doctora Raquel Maldonado.
Pág. 22
La tragedia se produjo en la madrugada del viernes por la ruta provincial Nº 13, donde el Toyota Corolla que los transportaba colisionó contra esa fuerte estructura. Dos años antes, un cuarto hermano habría fallecido. MISIONES res hermanos que volvían de la despedida de soltero del mayor de ellos murieron en la madrugada del viernes cuando el auto en el que viajaban se estrelló contra un paredón de piedras en la ruta provincial misionera Nº 13, en proximidades de la ciudad misionera de San Vicente, informaron fuentes policiales a Télam. Estas entidades que suministraron la información identificaron a las víctimas como Javier Pereyra Dos Santos, de 33, quien se casaba el viernes; Lisandro Pereyra Dos Santos, de 22, y Álvaro Pereyra Dos Santos, 20 años de edad. Según las fuentes policiales, los tres hermanos viajaban sobre la ruta provincial 13 en sen-
T
POLICIALES - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Una de las víctimas se casaba en pocas horas
Tres hermanos murieron al chocar contra un paredón mientras volvían de despedida de soltero tido El Soberbio-San Vicente y, por causas aún desconocidas, al llegar a una zona de curvas en el kilómetro 20, el Toyota Corolla en el que viajaban se despistó e impactó contra un paredón de piedras. Aparentemente, los tres hermanos fallecieron casi en el acto en el accidente producido a las 2.30 del viernes, según confirmaron los voceros. Javier Pereira Dos Santos era abogado y se casaba pocas horas después de la tradicional despedida de soltero, en tanto sus hermanos Lisandro y Álvaro eran estudiantes de abogacía, todos oriundos de San Vicente, a unos 200 kilómetros al este de Posadas. El juez de instrucción 3 de San Vicente intervino en el hecho y ordenó la entrega de los cuerpos a los familiares para su velatorio e inhumación.
Un cuarto hermano murió hace dos años Casi como una mala broma
del destino, la familia Dos Santos se ha visto marcada por las pérdidas en los últimos años. Tras la muerte de los tres jóvenes hermanos en el accidente en la ruta provincial Nº 13, sucedido en las primeras horas del viernes, se supo que no es la primera muerte trágica en la familia. Según Misionescuatro.com, hace dos años había fallecido el primero de los cuatro hermanos, hijos de un conocido comerciante de la zona, propietario de una mueblería. En esta oportunidad, volvían de la despedida de soltero de uno de ellos, abogado, quien iba a casarse en el mismo día en que falleció. Con la realidad a cuestas, la familia Dos Santos recibió en la tarde de esa fatídica jornada los cuerpos de los hermanos, quienes están siendo velados en esa localidad. Un llamado de atención para los automovilistas, y quienes deben ejercer el control de las rutas misioneras.
Los tres hermanos volvían de la despedida de soltero del mayor y terminaron con un final trágico dentro de esta unidad que quedó destruída (Foto Misionescuatro.com).
Novio de joven ahorcada en Salta habló y duda del suicidio SALTA Iván, ex pareja de una de las jóvenes muertas en Salta, no coincide con los padres de la menor y cree que "pueden estar confundidos". Dijo que si la familia de Luján no cuestionaba la teoría del pacto suicida, "el caso estaba cerrado" El joven de 17 años rompió el silencio y afirmó que no coincide con la familia de Yanina y aseguró que la teoría del suicidio "no le cierra". Según dijo, piensa que los familiares de su ex novia pueden estar confundidos "por todo lo que habla la gente". Además, resaltó que si la familia de Luján Peñalva, la otra joven muerta, no hubiera cuestionado la teoría del pacto suicida, todo "iba a quedar ahí y el caso ya estaría cerrado". Aclaró, sin embargo, que nunca va a saber qué fue lo que
pasó. "No terminás de conocer nunca a una persona, no lo sé. Ahora hay que esperar, ya está. Ella no va a volver. Si se la llevaron y la mataron, sólo ella lo sabe. Al referirse sobre la última vez que vio a Yanina, dijo que fue el mismo día que desaparecieron. "La vi tipo una de la tarde. Pasó con Luján por acá (la vereda de su casa). Estaban contentas y riendo. Yo repartía folletos y las saludé", precisó el menor, en diálogo con Perfil. Se refirió entre varios temas a su relación con la menor de 16 años. "Nosotros no teníamos Facebook porque ella era celosa...Éramos celosos los dos. Yo la quería...pero esas son cosas mías", remarcó Iván. Sobre el mensaje que le envió Yanina a su amigo Nacho, en el que le dice que se iban a encontrar el viernes (por ayer) en
una fiesta, el adolescente dijo: "No se entiende por qué dijo eso si no iba a estar. Es todo muy raro. Sólo ellas saben lo que pasó".
Una familia sostiene el suicidio, la otra no A través de la red social Facebook, Ana Nüesch, hermana de Yanina, da por aceptada la hipótesis del suicidio, en un mensaje publicado el martes 18 a las 12:56 pm. "Aunque nos parta el alma fue una decisión de adolescente, Yani no nos quería ver sufrir a nosotros y ella sentía que si no estaba al lado de Iván su vida no tenía sentido", dice parte del mensaje. Por su parte, los tíos de Luján Peñalva decidieron elaborar un comunicado para expresar sus dudas sobre la forma en la que se realizaron las pericias y aseguraron que para ellos las víctimas no se
quitaron la vida. "Suicidio no es, eso lo sabemos", apuntó la hermana del padre de la víctima de 19 años. "Cuestionamos cómo se manejó la pericia, en qué se basan para pensar que las chicas podrían, físicamente, llegar a un lugar de tan difícil acceso", comenzó la mujer que se
encargó de leer la nota familiar. En tanto, Gustavo Nüesch, papá de Yanina, le dijo ese día al medio Clarín: “Mi hija venía bajoneada. El miércoles se había peleado con el novio, luego surgió el problema de su gran amiga y, sin medir las consecuencias, hicieron esta locura”. Fuera de esta cuestión de
debate, los amigos de Yanina Nüesch, de 16 años, hicieron una caminata hasta el árbol donde la chica fue hallada ahorcada junto a Luján Peñalva, de 19 años. En el lugar, brindaron con gaseosas por el Día del Amigo y dejaron emotivos mensajes escritos en papel. Los amigos de las jóvenes que murieron ahorcadas en este árbol se acercaron para acercar sus tributos (Foto Clarín).
Policías interrumpieron carrera cuadrera ilegal y los lesionaron LAS PALMAS Dos empleados de la Comisaría Las Palmas resultaron heridos tras impedir que se realicen carreras cuadreras ilegales en el barrio Avellaneda, desorden por el que uno de los uniformados tuvo cortes en ambos brazos y un par de jóvenes quedaron detenidos. El procedimiento se realizó alrededor de las 18 de ayer, cuando una comisión policial se dirigió hasta una de las calles de la vecindad en cuestión, donde se encontraban 40 per-
sonas realizando carreras cuadreras en forma ilegal. Al expresarles que terminaran con el evento, la multitud comenzó a insultar a los uniformados y tras forcejeos, dos efectivos resultaron heridos por una de las personas que tenía en su poder un arma blanca, de 16 centímetros de largo. Seguidamente, los uniformados detuvieron a dos personas y dispersaron a la multitud. Luego de este hecho, los dos agentes policiales fueron trasladados hasta el hospital local, donde fueron atendidos por
el doctor de turno. Según el diagnóstico, uno de ellos presentaba “excoriación interior de pierna derecha con leve tumefacción equimosis” y el restante, “herida cortante en antebrazo izquierdo de 21 centímetros y en antebrazo derecho de 13 centímetros”. Finalmente, los detenidos, de 24 y 29 años, fueron llevados hasta la Comisaría actuante, donde se les notificó de la causa “Supuesto atentado y resistencia contra la autoridad y lesiones”, con intervención de la fiscalía en turno.
Ingresaron armados con escopetas y cuchillos a un campo ajeno Días atrás, personal de la División Rural Metropolitana detuvo a 8 hombres que tenían en su poder armas blancas y de fuego, quienes habían ingresado a un campo privado en la localidad de El Paranacito. El hecho sucedió el pasado jueves cuando un grupo de efectivos policiales fueron alertados de que habría personas desconocidas en un campo de la zona denominada La Hormiga. Por tal motivo, se dirigieron hasta allí e ingresaron 5 kilómetros de la finca, a orillas del río Paraná,
donde vieron a este número de personas con diferentes armas. Por ello, los detuvieron y constataron que tenían en su poder 3 escopetas, 2 cuchillos y un machete. A su vez, estas personas no supieron explicar el porqué ingresaron a un inmueble privado ni las intenciones que tenían. Finalmente, los hombres fueron detenidos y las armas secuestradas conforme a la Ley de Caza N° 5629, interviniendo la Dirección de Fauna, Parques y Ecología de la Provincia.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Este espacio público fue siniestrado por desconocidos que atacaron todos los ejemplares, en clara muestra de acto premeditado. Los vecinos reclamaron mayor presencia policial. ecinos de la plaza 9 de Julio se mostraron sumamente indignados en las primeras horas de este sábado, al constatar que por tercera vez en pocos días los árboles que fueran plantados en ese espacio verde fueron arrancados por vándalos, lo que estiman ocurrió después de las 5 de la mañana. Este hecho se registró por tercera vez desde que se parquizó este pulmón ambiental ubicado entre las avenidas Bel-
V
- POLICIALES
Pág. 23
Ocurrió en la madrugada de ayer
Nuevo vandalismo en la plaza 9 de Julio: destrozaron por tercera vez árboles plantados grano y Moreno y las calles Santiago del Estero y Dónovan. El panorama en este lugar era desolador, ya que absolutamente todas las especies arbóreas colocadas en los diferentes sectores del predio estaban quebradas o tiradas en el suelo, junto a sus tutores. Los restos de este acto vandálico llegaron inclusive hasta la zona de los juegos infantiles. Respecto a esta situación, desde la Subsecretaría de Higiene Urbana de la Municipalidad a cargo de Julio Velazco, fue confirmada la pronta reposición de árboles en forma conjunta con la Dirección de Paseos y Jardines, al tiempo que
En un nuevo acto vandálico, desconocidos acabaron con todos los árboles plantados en diferentes sectores de la plaza 9 de Julio.
también se estableció el fuerte repudio a estas acciones que provienen de personas que no contribuyen con el bienestar común de los vecinos. Por otra parte, proseguirán las gestiones para concretar una presencia policial que prevenga de manera definitiva estos desmanes y la colaboración de vecinos que alerten y denuncien sobre estos hechos, ya que según uno de los frentistas a la plaza, el lamentable episodio se produjo después de las 5 de la madrugada, cuando fue a buscar a su hija, y antes de las 6, momento en el que volvió y ya se encontró con el hecho consumado.
Vecinos de Puerto Vilelas denuncian persecución policial Un total de 25 familias que se instalaron en un terreno de Puerto Vilelas mostraron su preocupación y temor por una
amenaza que habrían recibido de parte de oficiales policiales de civil mientras llevaban a cabo una protesta en el Superior
Tribunal de Justicia ubicado en el cruce de Brown y López y Planes de la capital chaqueña. Esta situación fue relatada
Referentes de las 25 viviendas de Puerto Vilelas comentaron la preocupación por una aparente persecución policial.
en nuestra redacción por parte de representantes de la agrupación 25 Viviendas “Isidro Velásquez”, quienes detallaron que mientras realizaban esa manifestación el jueves a la mañana en el edificio mencionado, una de estas personas llamada Ariel Figueredo estaba en su auto estacionado frente al organismo judicial y notó el acercamiento de dos hombres que se movilizaban en moto y se identificaron como personal de Investigaciones. Los mismos (según dejó detallado el hombre entrevistado mostrando una denuncia escrita) le habrían dicho textualmente a Figueredo: “Dejate de joder con la política…Vos sos un chorro y retirate de acá…”. A partir de este hecho, en el que Figueredo y sus compañeros mencionaron cómo identificaron a uno de los agentes apellidado Ramos, todas las
Amplios resultados de megaoperativo policial conjunto Participaron efectivos de la Policía Provincial, Gendarmería Nacional, Prefectura Naval Argentina, Policía Federal y Dirección Regional de Aduanas. Se implementó durante la madrugada del sábado. En la madrugada de ayer, personal de distintas fuerzas de seguridad cooperaron para realizar un operativo de control en diferentes puntos de la provincia. Por su parte, la Policía del Chaco contó con más de 150 efectivos. El operativo estuvo dividido en dos tare-
as específicas. La primera de ellas se basó en 28 puestos de control abocado a inspeccionar vehículos y motocicletas, desde las 5 y hasta las 10 horas. Asimismo, se registraron 1000 automóviles y 300 motovehículos. De estos últimos, se secuestraron tres por falta de documentación. Además, se labraron 31 actas por infracción a la Ley Nacional de Tránsito, registradas principalmente las rutas nacionales 11 y 16. Por otro lado, se secuestraron 28 mil kilogramos de madera en ruta nacional N° 16,
Muestras de droga que fueron incautadas desde zonas próximas a lugares de entretenimiento nocturno.
en el acceso a Colonia Popular, debido a que el conductor del camión no poseía la guía forestal. El segundo operativo estuvo abocado a prevenir los delitos vinculados a motochorros, desde las 1 y hasta las 7 de la mañana del sábado. Para ello, los efectivos se apostaron en lugares de entretenimientos y de diversión nocturna. En este caso, se logró el secuestro de 10 gramos de marihuana y 2 de cocaína, una pistola magnum 357 y un cuchillo.
Además de las sustancias prohibidas, se secuestró un cuchillo que era transportado en la vía pública.
familias que ocuparon el terreno que se ubica en la localidad próxima a Barranqueras, donde piden que se les proporcione un lugar para construir su vivienda, reflejaron inquietudes por el supuesto accionar policial que los tendría en observación continua a partir de una marcha que efectuaron en la rotonda de ingreso a Vilelas el viernes 13 de julio en reclamo a la solución habitacional. Conforme al contexto mencionado, declararon que por horas de la noche de esa jornada observaron la recorrida de un auto Ford Fiesta bordó por el predio ocupado, sin patente y con vidrios polarizados.
Cuando las personas de las 25 viviendas se acercaron para preguntarles qué pasaba, el rodado se fue, pero después lo vieron en la comisaría de Puerto Vilelas. Algo similar habría ocurrido con una camioneta de color gris. Los entrevistados detallaron que luego de una nueva marcha generada el miércoles 18 en la misma rotonda, la que detallaron que contó con el apoyo del secretario general del Sindicato de Trabajadores Municipales, Jacinto Sampayo, lograron conseguir para este martes 24 de julio un encuentro con el gobernador Jorge Capitanich.
LOCALES - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Pág. 24
Los dueños de algunas zapaterías locales indicaron que la crisis económica no perjudicó al oficio sino que, por el contrario, permitió que éste resurja. Aunque reconocieron que en esta época los oficios artesanales ya no presentan la vigencia de otras décadas.
T
ras efectuar un recorrido para consultar cómo se encuentra el
Muchas personas en vez de comprar zapatos nuevos, optan por repararlos
En medio de la crisis económica, el oficio de zapatero es uno de los más demandados rubro de compostura y confección de zapatos y calzados en general, pudimos constatar que el oficio de zapatero en Resistencia está atravesando en este tramo del año un muy buen momento, ya que es elevada la demanda que registran las zapaterías. Así nos aseguraron los due-
ños de las zapaterías de la ciudad que pudimos consultar, quienes indicaron que la crisis económica no perjudicó al oficio sino que, por el contrario, permitió que éste resurja. Sin embargo, reconocieron a su vez que en la época actual los oficios artesanales ya no presentan la vigencia de otras décadas. “Ahora estamos trabajando muy bien, tenemos muchos pedidos de refacción tanto de zapatos y zapatillas porque estamos en plena temporada alta, tanto diciembre como enero y febrero son los meses que me-
nos se trabaja”, explicó el dueño de la zapatería “San Crispín”, Donato Leguiza. Por su parte, desde la zapatería ubicada sobre Arturo Illia al 600 indicaron que en el rubro siempre se trabajó bien, pero que en este año particularmente la demanda fue un poco mayor al de años anteriores, aunque no supieron indicar un porcentaje concreto. “Este trabajo para ser rentable requiere de muchas horas de esfuerzo y dedicación como todo trabajo artesanal, más aún porque no sólo reparamos
zapatos y zapatillas sino también carteras, mochilas haciendo cambio de cierres y otros arreglos”, comentaron. Desde la zapatería San Crispín destacaron que si bien hay clientes fijos de muchos años, en los últimos años es mayor el número de clientes que opta por reparar sus calzados en lugar de adquirir unos nuevos, por el alto costo de estos últimos.
Precios En lo que respecta a los precios, señalaron que en compara-
ción con el año 2011 se incrementaron entre un 35 y un 50 por ciento en promedio, como consecuencia del aumento de los materiales que se utilizan en el oficio, como ser: cemento, goma, suela, tacos, entre otros. Indicaron que el cambio de media suela y tacos tiene un costo promedio de 60 pesos; el cambio de la goma de las zapatillas tiene un valor de 80 pesos, en tanto que los trabajos con carteras, camperas, mochilas, entre otros, varían de acuerdo al tipo de reparación.
Los dueños de algunas zapaterías locales indicaron que la crisis económica no perjudicó al oficio sino que, por el contrario, permitió que éste resurja.
N C R AMA
as complicad io de Presidencia s ia r o t is H de de Jun el 1º al 3 Hospital 4
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012 - AÑO 9 - Nº 3488 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00
n que d s ivos del Los direct nz Peña anunciaro de Usos Múltiple e lón Roque Sá próximo, en el Sa la reevaluación mé a re b n b o rá n m e d so tie p s ce se ica pro l torias clín socomio, de ese no acientes cuyas his e la justicia federa d sp ndica de lo stigación por parte ue tras revisar co F ve sjeto de in localidad. l Ministerio de De e to en esa bcon asien con autoridades d instrucción del su te lli-, e –y por n ti n a ó b ci a juntamen a S N , Rafael e cial de la arrollo So e Salud del Chaco nes graciables qu o d e si o d n ri e e p ta rt e a e p d cr r s se po 400 trámite r irregularidades o cerca de p s a d a ña. serv fueron ob deral de Sáenz Pe fe la justicia
Capitanich recorrió las obras que se van a inaugurar
El Gobierno confirmó la presencia de Cristina Fernández el 7 de agosto El Gobernador visitó las instalaciones del Complejo Intercultural Bilingüe que será inaugurado el próximo 7 de agosto junto a la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner. Con más de 4000 metros cuadrados, se espera que el Complejo alberge cerca de mil estudiantes. Además, recorrió las obras de pavimentación de la ruta provincial Nº 3, que se está ejecutando en su tramo Pampa del Indio- Villa Río Bermejito, en sus primeros 30 kilómetros. Paralelamente a esta obra, que se prevé terminar en su totalidad en 24 meses, se pavimentarán 20 cuadras en el centro del pueblo, de las cuales 6 ya están finalizadas. Pág. 5
Dólar Compra: $ 4,53 Venta: $ 4,62
Temperatura Max: 28 Min: 13
SAENZ PEÑA Parcialmente nublado
Vukich avizora nuevos problemas para cobrar el segundo tramo de la ayuda por la sequía Pág. 3 Exitosa expedición scout en la zona del Impenetrable
Líderes de escoutismo de la Iglesia Adventista provenientes de las provincias de Misiones, Corrientes, Formosa y Chaco, recorrieron por cuatro días la zona. Pág. 5
Jóvenes folcloristas de Laguna Limpia, en encuentro nacional realizado en Rosario
El gobernador Jorge Capitanich, en la recorrida realizada en la localidad de Pampa del Indio.
La Sociedad Rural del Centro Chaqueño anunció su 68ª exposición y remate anual Pág. 6
Encuentro para niños, organizado por la FTV en Las Breñas Pág. 7
N C R AMA
Son alumnos de la escuela „Juan de los Santos Amores‰ y vivieron una experiencia inolvidable. Pág. 6
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Pág. 2
Con la iniciativa del municipio y el aporte solidario de los vecinos en el Centro Integrador Comunitario hay más lugar para alimentar a los chicos y además se puede mejorar la atención y aprovechar los programas que allí se dictan, como ser apoyo escolar, dibujo y pintura, programas de higiene y salud bucal, entre otros.
Unos 200 niños se alimentan a diario
n la atención del Centro es de destacar la participación que tienen las familias que durante todo este tiempo colaboraron con mucho esfuerzo poniendo a disposición del municipio y los niños sus viviendas para atenderlos por lo cual esta nueva iniciativa es para mejorar los servicios y brindar más actividades. "Habíamos asumido el compromiso de mejorar sustantivamente este centro integrador, por eso mis palabras de agradecimiento a María y a todas las cocineras que diariamente dan de comer a nuestros niños, quienes a partir de ahora lo harán en un lugar adecuado y al doctor Alí que aceptó el desafío de ponerse al frente de este centro comunitario", dijo Cipolini. Cabe recordar que se siguen reclamando la modificación del bajísimo aporte que la nación asigna por cada niño y
portantes dimensiones, adecuado para el trabajo de las mujeres que cocinan para más de 200 niños diariamente. El intendente Cipolini al respecto manifestó su alegría por las nuevas instalaciones que presenta el centro integrador, destinado a la atención de ese barrio, donde se estima viven cerca de 20 mil sáenzpeñenses, "habíamos asumido el compromiso de mejorar sustantivamente este centro integrador, por eso mis palabras de agradecimiento a María y a todas las cocineras que diariamente dan de comer a nuestros niños, quienes a partir de ahora lo harán en un lugar adecuado, al doctor Alí que aceptó el desafío de ponerse al frente de este centro comunitario y a los amigos del gremio municipal Suoem por poner la mano de obra para la construcción de estas instalaciones". El jefe comunal remarcó la intención de la comuna de con-
E
que las cifras no cambian hace aproximadamente 9 años y por lo cual obliga al Estado Municipal a hacer aportes paralelos, de costos significativos para mantener una comida digna para los chicos que concurren diariamente a todos los comedores que hay en la ciudad. En la actualidad, a este comedor asisten más de 200 chicos, con el objetivo de ir incorporando a muchos más. Cabe señalar que en los comedores municipales se realizan controles de talla y peso, a cada niño para detectar si existen algunos con problemas de desnutrición. Según se estima, actualmente son más de 5000 niños que diariamente asisten a los comedores distribuidos en los principales barrios de la ciudad. Cabe resaltar que recientemente la comuna ha dejado inaugurada la flamante cocina del CIC situado en ese barrio, obra que consta de un salón de im-
El CIC continúa prestando servicios a la comunidad
Unos 200 niños se alimentan a diario el CIC continúa prestando servicios a la comunidad. tinuar concretando frentes de obras que permitan más mejoras en la populosa barriada, como el mejoramiento del entorno barrial al centro comunitario, reforzando el ripio en las calles y
construyendo en otras que no lo tienen, además se construirán veredas barriales "asumo el compromiso de construir veredas barriales para que los vecinos del barrio San Cayetano
puedan venir en cualquier circunstancia al Centro Integrador, que es un lugar para articular las necesidades de la gente del barrio y a los miles y miles que viven de este lado de la ruta 16".
Continúa hasta el sábado 28 de julio la muestra pictórica en las Termas Cabe recalcar que la muestra pictórica denominada “Aves Realistas y Aves Fantasías” se lleva adelante en el Complejo Termal y es realizado por la academia de pintura y dibujo “por amor al arte”, en el que se pueden apreciar trabajos plásticos en dibujo y pintura realizados por alumnos de la academia que dirige la profesora Nora Cristina Vallejos. Nora Cristina Vallejos, directora de la academia de dibujos
encargada de exponer dicha muestra, ratificó su satisfacción por la muestra que ha iniciado en esta temporada alta en el Complejo Termal y que ha contado con numerosos visitantes, teniendo en cuenta que la misma está dispuesta al público durante toda esta semana. Vallejos rectificó esta información de la actividad que lleva adelante, ya que en algunos medios habían señalado que la muestra era hasta el día miérco-
MERCADO AGROPECUARIO GRANOS
ALGODÓN
Trigo
U$S 180
Maíz
640
Girasol
1.300,00
Soja
1.497,00
Sorgo
681.00
“B” “B ½” “C” “C ½” “D” “D1/2” “E” “F”
2.06 2.05 2,03 2,00 1,86 1,48 1,15 1,03
HACIENDA Novillitos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos
10,677 11,357 10,548 11,322 6,599 7,027
Indice de arrendamiento
10,175
les de la semana pasada y además se había confundido en el nombre de la exposición. “Queremos expresar nuestro anhelo para que el amor al arte sea adoptado por las nuevas generaciones, y sea una alternativa más donde se dediquen a la pintura y al dibujo como medio de expresión creadora y artística”, indicó. Recordemos que desde el Complejo Termal se mostraron satisfechos ante esta iniciativa de la Academia de dibujo y pintura “por Amor al Arte”, “está bueno que este lugar sea el ámbito elegido para dicha exposición” indicaron, añadiendo que “más aún teniendo en cuenta que estamos en el período de temporada alta de los baños termales, por lo que los visitantes y turistas que visiten Sáenz Peña, también podrán disfrutar de esta importante muestra al igual que la población en general” señala-
ron. “Queremos de esta manera despertar el amor al arte de parte de las nuevas generaciones, para que tengan como una alternativa más a la pintura y al dibujo como medio de expresión creadora y artística, y desde nuestra parte también poder aportar a la cultura de nuestra ciudad de Sáenz Peña”, señalaron desde la academia. Las profesionales del Arte en esta ciudad indicaron que la idea es poder, desde su lugar, brindar su apoyo para que el Complejo Termal de Sáenz Peña pueda ser visitado y promovido mediante esta muestra, ya que seguramente quienes se acerquen a disfrutar de la exposición también podrán observar e informarse de todos los servicios que en la actualidad se están ofreciendo desde las termas. En cuanto a la muestra en sí, Vallejos aclaró que la muestra
tendrá carácter Temático, y se denomina “Aves Realistas y Aves Fantasías”, y la misma continua-
rá hasta el sábado 28 de Julio y los horarios de la muestra son de 6.30 a 12 y de 14.30 a 20.
Continúa hasta el sábado 28 de julio la muestra pictórica en el Complejo Termal.
Reunión informativa sobre girasol y seguro agrícola En el salón de usos múltiples de la Agencia de Extensión del Inta en la localidad de Juan José Castelli se realizó una reunión informativa sobre el cultivo de girasol y de seguro agrícola. En la misma participaron 25 personas entre productores y técnicos de la zona. En primer lugar, el ingeniero agrónomo José Luis Machado, del Inta Sáenz Peña, expuso los fundamentos de un buen manejo de cultivo, teniendo en cuenta diversas consideraciones como selección del lote, rotaciones, fertilidad, elección de semilla, etc. A continuación la agrónoma Graciela Guevara, del Inta Sáenz Peña, experta sobre control de
malezas, explicó las diversas malezas presentes en lotes de girasol, pautas de control con diversos herbicidas, momento oportuno de aplicación, tolerancias y resistencia de las malezas y otros temas de interés. Posteriormente, el ingeniero Rubén Sandoval de Agronegocios Aguapey, comentó sobre nuevos materiales híbridos de girasol de la firma Sem West. Por último, Ricardo Slavin, oficial de negocios y Silvina Acuña, suscriptora de seguros agrícolas de la firma Sancor Seguros, explicaron a los presentes los alcances de los diferentes seguros agrícolas disponibles en la presente campaña de girasol.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012 -
Según la dirigente agraria de Mujeres de la Producción, que integra la Multisectorial, esta semana comenzará con las asambleas y convocatorias para definir cuáles serán las medidas a seguir, ya que vislumbran que la operatoria en su segundo tramo no se dará en tiempo y forma. l ocultamiento de las listas, los errores de tipeo, la inoperancia del Ministerio y la Fiduciaria nos llevan a inducir que algo se están guardando”, así lo expresó Juana Vukich, dirigente de Mujeres de la Producción e integrante de la Multisectorial. A pocos días de haber culminado en su primera etapa el pago del subsidio a productores, Juana Vukich, realizó un balance de la situación de los productores, y recordó que el pago de subsidio, comenzó el día viernes 6 de julio, coincidentemente con la movilización y manifestación de la Multisectorial en las puer-
“E
SAENZ PEÑA
Pág. 3
Pago del subsidio
Juana Vukich: La operatoria en su segundo tramo tardará en concretarse tas de Agronea. Sin embargo, cuando han pasado ya varias semanas del inicio de pagos, las irregularidades que se cometieron al principio, se volvieron a repetir cada martes y jueves cuando los productores debían cobrar. “Vimos que tanto el Ministerio de Producción como la Fiduciaria del Norte, no encontraron el rumbo para suplir las falencias que se dieron en las semanas que los productores iban a cobrar”, señaló Vukich, agregando que las falencias que se constatan son errores en la carga de datos como nombres o números de DNI; liquidaciones no correspondientes en su monto con lo que corresponde al productor, entre otros. Es por ello que la Comisión de Emergencia Agropecuaria, tuvo que hacer de soporte, en la corroboración de que los productores cobren correctamente
su subsidio. Y en esa línea Vukich, comentó a Chacosintesis que realizó durante las semanas de cobro, un recorrido por las distintas localidades del interior y pudo constatar que en todos lados se repetía “el mismo error”.
Juana Vukich estimó que la operatoria en su segundo tramo tardará en concretarse.
Solo cumplieron un 30% de lo prometido Según la dirigente, de lo que se prometió y estableció por ley, “sólo se cumplió el 30%”, en referencia a los diálogos y acuerdos entre el Gobierno y la Multi Sectorial. Es por ello y por todas las irregularidades en el pago, que dirigentes de la Multi Sectorial viajaron a Resistencia para reunirse con el Ministerio de la Producción y la Fiduciaria del Norte, donde el reclamo a plantear fue la incorrecta operatoria en las liquidaciones de subsidios. “El ocultamiento de las listas, los errores de tipeo, la inoperancia
del Ministerio y la Fiduciaria, nos llevan a inducir, que algo se están guardando”, afirmó Vukich, destacando que hay un “ocultamiento de datos por parte del Ministerio de Producción, donde no se brinda una información clave,
el cual es el total de hectáreas sembradas involucradas en esta primer operatoria, y la notificación de los 50 millones de pesos destinados al subsidio”. Por todas estas falencias la Multisectorial se reunió la sema-
na pasada con el Ministerio de Producción y la Fiduciaria del Norte, solicitando una fecha de pago para los propietarios de 100 hectáreas y la resolución de los problemas en el pago a productores.
El porqué de la importancia de la sindicalización policial en el Chaco Desde el Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de Sáenz Peña expusieron la importancia y la relevancia de la sindicalización policial y los beneficios que implicaría para la familia policial chaqueña la agrupación en un sindicato de esta fuerza de seguridad. Por otro lado, desde el movimiento subrayaron que los sindicatos deben buscar mejorar las relaciones laborales; es por eso que dieron a conocer el marco legal que avala y sustenta el derecho a la Sindicalización Policial. Asimismo el ex comisario mayor retirado, José Falcón, titular de policías autoconvocados de la Ciudad Termal sostuvo que en dialogó con el matutino Primera Línea que “la sindicalización policial no obstaculiza de ninguna manera la disciplina que se debe ostentar en la fuerza policial”. En la oportunidad, José Falcón en diálogo con el matutino Primera Línea al ser consultado sobre la importancia de la sindicalización policial indicó “en procura de cimentar connotaciones que ayuden a mejorar nuestra seguridad, resulta imprescindible atender al importante tema de la sindicalización policial, como objeto de profundo debate y definición seria, sobre todo de los cuadros policiales en actividad, teniendo en cuenta la actual situación por la que atraviesan y la importancia de ser escuchados en un trato igualitario en lo atinente a su condición laboral (salario, seguridad e higiene, horario, apoyo psicológico y físico, régimen de descanso y vacaciones, conforme al desgaste en su labor, formación y capacitación permanente, establecimiento de la carrera, etc.) en cumplimiento de normativas legales”, explicó.
Oportunidad para promover el tema: sindicalización policial “Estimando que su concreción afianza la igualdad (sin marginados ni excluidos), en el contexto de una sociedad democrática y respetuosa de los derechos humanos, y se halla inserta en policías de todo el mundo” – por otro lado aclaró – “Con la promulgación de la Nueva Ley de Seguridad pública del Chaco (Nro. 6976), se observa la gran oportunidad de proveer al tema de la sindicalización policial, la que se ha tratado de evitar tal vez por prejuicios, el temor a la innovación o solamente por la decisión de tener que observarse la probabilidad de una solicitud o requerimiento que deberá cumplimentarse si está regida a ley, por la exigencia de la asociación mencionada”, manifestó el exfuncionario policial.
Necesidad de agruparse en sindicatos “Para la sindicalización policial es necesario determinar que si bien puede o no implementarse hoy o en lo inmediato, es una situación que avanza como parte de un desarrollo organizacional (resultando casi inherente a la modernización estatal) y necesita el debate correspondiente, aún en los posicionamientos irreductibles que se puedan verificar. La necesidad de agruparse en sindicatos ha surgido por la idea de que solamente uniendo esfuerzos se pueden conseguir mejores condiciones de trabajo y el trato será
mucho mejor, entendiendo esto como la búsqueda de mejores , horas, condiciones laborales y ”, consideró el responsable del Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de la Ciudad Termal. Y al tiempo señaló que “una agremiación o asociación constituida para defender los intereses comunes de sus miembros”, dijo.
Beneficios En términos simples, un sindicato sería una agrupación de trabajadores que tiene objetivos comunes, básicamente con el propósito de defender sus e intereses inmediatos: , horarios, condiciones de trabajo, de , etc. Y obtener algunos beneficios tales como: 1_Discusión horizontal de las condiciones de trabajo, en las exigencias de ley para lograr la profesionalización policial. 2_Respaldo en lo inherente a su actividad policial pública, en lo atinente al servicio que cumple y los procedimientos que ejecuta para tal fin: 3_ Posibilidad de ser representados, en derecho, colectivamente y por ello discurrir en nivel igualitario las situaciones conflictivas laborales. 4_ Promover gremial, técnica y general de sus asociados. Propender al mejoramiento de de
prevención de de del trabajo y profesionales. Prestar servicios que pueden consistir en asesorías , jurídicas, educacionales, culturales, de promoción socio-económicas y otras.
Los sindicatos deben buscar mejorar las relaciones laborales, dijo Falcón Asimismo, desde el Movimiento de Policías y Familiares Autoconvocados de Sáenz Peña, expusieron que “los sindicatos deben buscar mejorar las relaciones laborales y para cumplir ello deben conceptuarse claramente lo siguiente: la organización debe desarrollar canales de comunicación adecuados para sentir y percibir las expectativas y reivindicaciones de sus empleados, localizar las fuentes de problemas y conflictos e identificar las causas. La organización debe tener diálogo permanente y abierto con los representantes sindicales. La organización debe preparar y entrenar a todas las jefaturas o conducciones, en especial la más cercanas a los empleados para enfrentar la “nueva realidad sindical” y finalmente la organización entenderá que debe utilizarse un trato respetuoso e igualitario, como lo presupone una sociedad demo-
crática que confiere la misma representatividad tanto al empleador como al empleado en las relaciones laborales”, enumeró Falcón detalladamente.
Marco legal que avala y sustenta el derecho a la Sindicalización Policial En este mismo orden de pensamiento, el comisario mayor retirado fundamentó el marco legal que sustenta el derecho a la Sindicalización Policial por medio de la Constitución Nacional Argentina. En su alocución con el matutino Primera Línea puntualizó “en el artículo 14 de nuestra carta magna expresa claramente que “todos los habitantes de la Nación gozan de los siguientes derechos
conforme a las leyes que reglamenten su ejercicio; a saber: …de peticionar a las autoridades;… de asociarse con fines útiles…”. Por otro lado, en el artículo 14 bis aclara que “el trabajo en sus diversas formas gozará de la protección de las leyes,… organización sindical libre y democrática, reconocida por la simple inscripción en un registro especial….Queda garantizado a los gremios: concertar convenios colectivos de trabajo; recurrir a la conciliación y al arbitraje; el derecho de huelga. Los representantes gremiales gozarán de las garantías necesarias para el cumplimiento de su gestión sindical y las relacionadas con la estabilidad de su empleo…”.
Pág. 4
SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero
Una de animales. Es ya una costumbre que desde viernes por la noche y toda la jornada del sábado se observen largas colas en los cajeros automáticos de la ciudad buscando obtener algo de dinero fresco para hacer algunas compras. Como se conoció que iba a ser depositado el incentivo docente, muchos educadores se concentraron en los cajeros, y entre los existentes en la ciudad una larga fila se formó en el anexo del Nuevo Banco del Chaco sobre la calle Mariano Moreno. Hasta allí todo normal, como que en la Argentina hay que hacer cola para todo y tener mucha paciencia para terminar un trámite, pero a medida que iban saliendo del habitáculo lo hacían con fuertes expresiones de todo tipo, despotricando a los cuatro vientos, es que dentro del cajero los visitantes se llevaban con la desagradable sorpresa que un desconocido lo utilizó como baño, defecó en el suelo y fue desparramando la materia fecal por todos lados. La gente muy necesitada del dinero haciendo equilibrio, conteniendo la respiración y tratando de hacer la operatoria en la máxima velocidad posible, iba saliendo del deplorable lugar. Evidentemente que por ser fin de semana no había un empleado del banco, encargado de la limpieza que pudiera volver a poner en condiciones al lugar, pero marca la necesidad que algún efectivo policial pudiera realizar alguna recorrida. Algunos sospechaban de algún linyera que, por el frío pasó la noche en el lugar, y otros opinaban de algún “bailarín de la noche” con urgencias estomacales, teniendo en cuenta la cercanía de un boliche bailable por la zona. En fin… un mal momento, y peor aún para aquellos que buscaban dinero, se encontraban con el dantesco espectáculo, y encima que la plata no estaba acreditada. Tremendo ¿no es cierto…? Hoy, tercera feria de perros y adopción. Un dicho popular dice “el perro es el mejor amigo del hombre”. Es así como un grupo de amigos en Facebook están ultimando detalles para la segunda Feria de Perros, tras el éxito obtenido durante la primera feria. “Uno por naturaleza tiene sensibilidad y amor hacia un ser viviente y si pasa eso, uno no puede dejar de querer a los perros, con solo mirarles los ojos ya te movilizan y como ellos te manifiestan, a su manera, su amor, es natural que los quieras”, señalaron los desde el grupo “amo los perros” quienes en durante la jornada de hoy, a partir de las 15, en plaza San Martín expondrán perritos de la calle para ser adoptados. La invitación está hecha a toda la comunidad. Las personas podrán acercarse y adoptar una mascota o colaborar con alimentos para los perritos que más lo necesitan. Desde esta columna felicitamos a este grupo de personas por la iniciativa y por brindar un hogar a muchos perritos que no los tienen.
En el patio del ex edificio Cosecha
Cuenta regresiva para el Paseo de los Artesanos Una céntrica esquina de la ciudad será recuperada por el municipio con la apertura del Paseo de los Artesanos, ocupando el lugar que pertenecía a la ex Cosecha en su playa de estacionamiento. Se están ultimando los detalles para las parcelas de cada artesano en su interior, el movimiento y los accesos, como egresos del lugar. stán terminándose las obras del Paseo de los Artesanos, también se está acomodando como va a ser bien propiamente dicho cada espacio y todo el trabajo que no es de artesanos, que son trabajadores ambulantes de la calle, que también hay que hacerles una articulación, también eso se está terminando de redondear; para que el Paseo del Artesano sea un muy buen paseo, y haya un espacio donde la persona que vende cosas en las calles, pero que no hace artesanías propiamente. Todo eso se está trabajando, hay que tener un poquito de paciencia. A veces los proyectos uno los piensa con muchas ganas y llevan su tiempo
“E
El Paseo de los Artesanos será habilitado en poco tiempo más en la intersección de las esquinas 10 y 7, en pleno centro de la ciudad.
concretarlos, no pueden ser tan rápidos como nos gustaría”, expresó Marcela Cancelarich, de la Dirección de Cultura Municipal. Ya tiempo atrás otros funcionarios de Gobierno, como el secretario de Gobierno, Oscar Dudik, se refería a este ambicioso proyecto que está próximo a ser habilitado, “vamos a buscar una reglamentación para lograr una convivencia dentro de este espacio. El gobierno municipal va a construir un acceso por calle 10 y otro por calle 7 con dos portales de maderas, construcción de veredas y dos baterías de baños. Así que esto va a ser un espacio protegido, con seguridad y por supuesto que quienes en definitiva tengan la posibilidad de utilizarlos, van a tener que abonar sus impuestos y además los al-
quileres correspondientes, tratando que sea realmente una competencia leal y que paulatinamente podamos ir ordenando la ciudad, sobre todo con este sector de vendedores que hoy lo hacen en calidad de ambulantes”, concluía el funcionario.
Otras actividades en Casa de Cultura “Fuimos haciendo los cambios necesarios para que la gente en general vaya acercándose cada vez más a Casa de Cultura, fuimos demostrando que es un lugar para toda la familia y que se pueden realizar distintos eventos, porque en algún momento hubo personas que decían que el folclore y las peñas no son cultura, y para nosotros es muy importante todo lo que se
está haciendo, con la promoción del artista local que no es solamente traer gente de afuera para participar, sino promover nuestros propios valores que eso ayuda también al crecimiento”, aseguró Cancelarich a Radio Universidad. En cuanto a las remodelaciones que se observan en Casa de Cultura, mencionó: “El fondo de escenario se remodeló con la intención de empezar a hacer teatro, porque la escuela está funcionando activamente en lo que es danza y música, y nuestra intención es ir promoviendo para el teatro. Ya tenemos planeado la participación de algunos artistas reconocidos en la materia, y por supuesto que están todos invitados”, destacó la funcionaria municipal del área de cultura.
Dueños de la magia, hoy, en La Usina Teatro Ayer en La Usina Teatro, sobre ruta 16 frente al Instituto Politécnico, se presentó el espectáculo Magic Tales para despedir las vacaciones a las 18 y con una entrada fijada en 30 pesos. Y hoy la propuesta libre y gratuita de música es con la orquesta "Vientos de Cambio" y la obra de teatro "Dueños de la magia" de Machagai, a las 17 por el Taller de Teatro “T digo algo” de Machagai. Antes de ver teatro, disfrutaremos de una intervención musical de la Orquesta Infanto-Juvenil “Vientos de Cambio” que dirige Dito Velázquez. Seguidamente, el taller de teatro, que está integrado por 20 niños de entre 10 y 16 años del grupo de Casa de Cultura de la ciudad de Machagay deleitará con la obra “Dueños de la magia”; adaptación realizada por Elena Santa Cruz, sobre el cuento popular "Sopa de Piedra".
Actuarán los siguientes chicos infanto juveniles: Daniela Zini (10 años), Constanza Alarcón (10), Karen Fabro (10), Carlitos Solís (10), Lian Biglia (12 años), Karen Ramos (8), Erika Chamorro (12), Daira Méndez (10), Cecilia Romero (9), Lara Saucedo (10), Rebeca Biglia (16), Mely Kancheff (18 años), Felipe Aquino (11), Nahuel Ortielli (10), Araceli Gaona (10 años), Xiomara Leguiza (10), Analía Rodríguez (11), Florencia Sandoval (9) y Micaela Guastalla (10).
Hoy se presenta una obra de teatro infanto juvenil de Machagai.
N C R AMA
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
El mandatario visitó ayer, junto al intendente municipal, numerosas obras que se ejecutan en la localidad y que repercutirán en el mejoramiento de la calidad de vida de los pobladores. Allí, el 7 de agosto inaugurará el Complejo Intercultural Bilingüe junto a la Presidenta de la Nación. l gobernador Jorge Capitanich visitó este viernes Pampa del Indio, donde recorrió junto al intendente municipal Gustavo Karasiuk obras estructurales en proceso de ejecución, tendientes a mejorar la calidad de vida de los pobladores. Así, visitó las instalaciones del Complejo Intercultural Bilingüe que será inaugurado el próximo 7 de agosto junto a la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner. Con más de 4000 metros cuadrados, se espera
E
- INTERIOR
Pág. 5
Para la visita de la Presidenta
Pampa del Indio: Capitanich recorrió obras estructurales próximas a inaugurarse que el Complejo alberge cerca de mil estudiantes. Además, recorrió las obras de pavimentación de la ruta provincial Nº 3, que se está ejecutando en su tramo Pampa del Indio- Villa Río Bermejito, en sus primeros 30 kilómetros. Paralelamente a esta obra, que se prevé terminar en su totalidad en 24 meses, se pavimentarán 20 cuadras en el centro del pueblo, de las cuales 6 ya están finalizadas. Karasiuk señaló que ya está acordada la ejecución de 17 cuadras más de pavimento, financiadas por la Corporación Andina de Fomento. Los mandatarios recorrieron además las obras del edificio del viejo Banco del Chaco, que será remodelado y refaccionado por Lotería Chaqueña,
para albergar una sala de juegos. “Este edificio estuvo abandonado por casi 8 años, desde que el banco dejo de funcionar”, señaló Karasiuk. Por último, el Gobernador visitó el edificio de la Casa del Bicentenario que será inaugurada prontamente. Además, está en proceso de ejecución también el nuevo acceso a la localidad, con senda peatonal e iluminación y la refacción, la ampliación del edificio municipal, y remodelación de la plaza central de Pampa del Indio.
La visita de Capitanich, ayer, a Pampa del Indio recorriendo las obras que inaugurará la presidenta Cristina Fernández.
Fue un éxito la expedición de guías mayores El Impenetrable CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde Se llevó a cabo la Expedición, los días 10 al 14 del presente mes, con líderes de escoutismo de la Iglesia Adventista provenientes de las provincias de Misiones, Corrientes, Formo-
sa y Chaco. El Motivo de la misma es capacitar a jóvenes para liderar clubes de conquistadores de “escoutismo”, con el fin de crear a los niños un estilo de vida para una sociedad más sana, un total de 49 participantes con edades desde los 16 hasta 54
años, haciendo un recorrido de 50 kilómetros de caminata. La marcha partió desde la defensa de Puerto Lavalle y desde allí costeando el río, lagunas, y monte con cuatro noches en la que se acampó en el monte. Tras el paseo por el río, la marcha culminó en el interfluvio
frente a Villa Río Bermejito, regresando en ómnibus hasta Juan José Castelli a la sede del Club de Conquistadores Halley,
donde se realizó el cierre de la expedición, el sábado 14, a las 21. Realmente impactado quedó el grupo por lo que pudieron ex-
El Colegio de Abogados del Norte renovó sus autoridades CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde La Asociación Civil Colegio de Abogados del Norte –Personería Jurídica decreto N° 265/11
Matrícula N° 2876 D.P.J. -con sede en Castelli, Chaco-, ente que nuclea a abogados y procuradores de la VI Circunscripción Judicial, celebró su 1ª asamblea general ordinaria en el Salón “Ga-
Carolina Raquel Aquino, es la nueva presidenta del Colegio de Abogados del Norte.
briela Mistral”; entre los puntos del Orden del Día se encontraba la renovación de los miembros de la comisión directiva y de la comisión revisora de cuentas, con un mandato de dos años. De esta forma, la nueva comisión directiva quedó presidida por Carolina Raquel Aquino, como vicepresidente, Sergio Rubens Kleisinger, como secretario, Rene Darío, Blanco; como tesorero Juan Antonio Radosevich. En tanto que los vocales titulares fueron designados Ismael Pablo Guillermo Barnes, Ángel Darío Tatarchuk, y Oscar Eduardo Trojan. En la misma sesión se eligieron los vocales suplentes, y fueron designados Juan Carlos Radosevich y Damián Eladio Toloza; en tanto que en la comisión revisora de cuentas, fueron electos Mariela Elizabeth Gisdachi y Néstor Fabián Argañaraz. Finalmente explicaron que los objetivos fijados por la nueva comisión directiva apuntan a lograr la unidad absoluta de sus asociados e integración al Colegio y fundamentalmente una participación activa en la lucha por la independencia del Poder Judicial.
La marcha de los guías mayores, atravesando un río durante la caminata.
N C R AMA
perimentar y maravillado por los hermosos paisajes y la diversidad del mismo..
INTERIOR - Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Pág. 6
De la escuela Juan de los Santos Amores
Esta delegación infantojuvenil constituye la escuela folklórica “Juan de los Santos Amores”, y es dirigida por el profesor Luis Alber to Acuña, quien el próximo 23 de septiembre estará cumpliendo su boda de plata en defensa de nuestra soberanía cultural.
Delegación de Laguna Limpia Chaco participó del XXXIV Congreso de Folklore en Rosario del corriente mes y año. Según comentaron los artistas fue una experiencia inolvidable, destacándose la sesión académica con números alusivos al bicentenario de la creación de nuestra enseña Patria y que a todos hizo emocionar. De igual manera, el extraordinario y multitudinario desfile donde portaron la kilométrica bandera argentina juntos y hermanados a otros bailarines de todo el país y que culminara frente al palco oficial y al pie del monumento a la bandera, bailando danzas nativas, todas ellas originarias de cada región de nuestro país. Esta delegación infantojuvenil constituye la escuela folklórica “Juan de los Santos
na delegación integrado por niños y jóvenes de Laguna Limpia han participado del XXXIV Congreso Nacional de Folklore organizado por el Idaf (Instituto de Arte Folklórico), el mismo tuvo lugar en la ciudad de Rosario, cuna de nuestra bandera, los días 12,13,14 y 15
U
Amores”, y es dirigida por el profesor Luis Alberto Acuña, quien el próximo 23 de septiembre estará cumpliendo su boda de plata en defensa de nuestra soberanía cultural. Toda la institución junto a la comisión de padres hicieron público el agradecimiento al intendente municipal don Juan de la Cruz Riquelme por su aporte a la cultura; y especialmente a la diputada Lidia Cáceres y al concejal Daniel Azuaga, por regalarles este viaje y de ese modo ser cumplido sus sueños.
Los chicos de Laguna Limpia y un testimonio de su paso por la ciudad de Rosario.
La Sociedad Rural de Machagai lanzó su 68ª Exposición Nacional de Ganadería MACHAGAI. Lorenzo Fernández La Sociedad Rural Centro Chaqueño de Machagai brindó una conferencia de prensa el viernes pasado, con motivo al lanzamiento oficial de su 68ª Exposición Nacional de Ganadería, Granja, Industria y Comercio, a realizarse los días 4 y 5 del próximo mes de agosto, en las instalaciones rurales de la Entidad. Presidió la misma su titular Oscar Darío Muchutti, junto a integrantes de la comisión directiva, el jefe del Inta local, Gerónimo Villa, el presidente del grupo de jóvenes “El Ateneo” José Serafini y el
intendente Héctor Vega. Tradicionalmente la expo se realizaba en el mes de julio, pero este año por alguna inquietud planteada se corrió la fecha para los días 3, 4 y 5 de agosto, donde estarán a la venta reproductores de ganados bovinos mayor y menor provenientes de las más prestigiosas cabañas y establecimientos del país, de las razas Braford, Brahman, Angus, Brangus y Santa Gertrudis, esta última proveniente de Ayacucho (Buenos Aires). El acto inaugural se llevará a cabo el sábado 4 de julio, a las 10 horas, con la presencia de autoridades provinciales y locales. Anteriormente, el vier-
INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado
nes por la tarde luego de la jura, habrá dos charlas con temas de actualidad ganadera muy interesantes para productores a cargo del Iingeniero Dante Frank y Sergio G. Ondo Misi, médico veterinario técnico del Inta Sáenz Peña. Continuando con la jornada del sábado, luego del almuerzo de camarería, la entrega de premios y posteriormente la subasta aproximadamente 14.30 horas a cargo de la firma Iván O´Farrell SRL, en ganado mayor. En tanto la venta para el domingo 5 del ganado menor en bovinos, caprinos y aves de corral, estará a cargo del grupo juvenil El Ateneo, que además están organizando el Baile de la Ganadería en el boliche de Makakos, con la elección de la reina. Con respecto a la subasta de reproductores, Muchutti resaltó la muy buena cantidad y calidad de los animales ya inscriptos en las distintas razas de las prestigiosas cabañas y establecimientos ganaderos que siempre los acompañan como: “La Morocha de Otero; El Sapucay de Orlando Guastalla; Rincón de Fuego de Salta; Don Tomás de Moreno de Gral. San Martín; El Arrollo de San Francisco, Córdoba”, entre otras que vuelven. Destacando la
participación nuevamente de la raza Santa Gertrudis de la cabaña Puesto Grande de Buler de Ayacucho, provincia de Buenos Aires. Finalmente, el presidente de la entidad ruralista adelantó la confirmación de la actuación de Mario Bofill en el festival musical del día domingo 5, por la tarde, luego de la subasta, junto a varios conjuntos chamameceros locales y de localidades vecinas. Cabe mencionar también que durante los tres días que dure la jornada, se contará con stands de artesanos y productores madereros locales, como así también de industrias de maquinarias rurales.
Programa El sábado 29 de julio, a las 12 cierre de inscripción; el miércoles 1º de agosto a las 20, cierre de entrada de reproductores. El viernes 3 de agosto, 9, actuación del jurado de clasificación, en tanto que el sábado 4 de agosto a las 11, acto central, inauguración de la muestra. A las 12, almuerzo de camaradería y entrega de premios y a las 14, venta de reproductores. En tanto el domingo 5 de agosto, a las 10, continuarán las ventas.
INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general HOY: Parcialmente nublado. Viento del E cambiando al SE. Temperaturas dentro del intervalo de 11ºC a 23ºC. LUNES 23: Nublado. Temperaturas entre 14ºC y 26ºC. Viento del NE.
A LT U R A D E L O S R Í O S IGUAZÚ Andresito 1.30 C Iguazú 18.40 E
PARANÁ Ita Ibaté 3.24 C Itatí 4.46 B Barranqueras 4.52 B
PARAGUAY Bermejo 5.49 C Cerrito S/E
Situación río Paraná Hasta el 26 de julio no se prevén precipitaciones de consideración.
Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar
Se prevén lluvias de débil a moderada precipitación en la semana del 27 de julio al 04 de agosto, con montos acumulados estimados entre 20-40mm.
Situación río Bermejo No se prevén lluvias de consideración en todo el período.
NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"
ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar
La Sociedad Rural de Machagai anunció su exposición y remate anual.
Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
El evento se desarrolló en un espacio verde de Las Breñas, donde los participantes, niños y niñas de los barrios aledaños, participaron en actividades deportivas y juegos entre los que se destacaron, el fútbol, vóley, gimnasia con juegos y softboll, entre otras actividades. n la localidad de Las Breñas, la Federación de Tierra, Vivienda y Hábitat desarrolló una jornada deportiva que tuvo como participantes a barrios humildes de esa localidad. La actividad contó con la presencia del diputado Fabricio Bolatti, referente provincial de la FTV, junto a la referente local de Las Breñas Alejandrina Villarreal y Edgar Fernández, asimismo participó de la jornada el coordinador de políticas sociales de la FTV del Chaco, Juan Manuel Zacarías. El evento se desarrolló en un espacio verde de Las Breñas, donde los participantes, niños y niñas de los barrios aledaños, participaron en actividades deportivas y juegos entre los que se destacaron, el fútbol, vóley, gimnasia con juegos y softboll, entre otras actividades. La referente local Alejandrina Villarreal destacó el acompañamiento que viene teniendo por parte de la comunidad de Las
E
- INTERIOR
Pág. 7
Para los niños
La Federación de Tierra y Vivienda en jornada deportiva en Las Breñas Breñas, y en especial por los compañeros y compañeras de la FTV que colaboraron en la tarea de organización y desarrollo del encuentro. Por su parte, Edgar Fernández destacó que la actividad deportiva es una de las herramientas indispensables para la inclusión de jóvenes y niños humildes, y de allí la necesidad de que la organización lleve adelante estos eventos con cierta regularidad. Por último, el diputado Fabricio Bolatti expresó que “es muy destacable que desde las organizaciones sociales como la FTV se lleven adelante estas actividades, pero principalmente queremos resaltar la colaboración de los compañeros y compañeros que con un alto grado de sensibilidad demuestran su vocación militante…”, por otro lado, el diputado provincial destacó las distintas actividades que la organización viene llevando adelante en toda la Provincia, y que van desde la construcción de viviendas sociales, la incorporación de personas al ámbito de capacitación laboral con los programas de entrenamiento laboral, las actividades de alfabetización de adultos, las actividades deportivas y de formación
Los niños de los barrios de Las Breñas, en la actividad deportiva organizada por la Federación de Tierra y Vivienda. política, todas con apoyo de la FTV nacional que conduce Luis D`Elía.
“Sin lugar a dudas, todas estas acciones serían mucho más dificultosas sin la definición políti-
ca, desde el Gobierno Nacional, de desarrollar políticas públicas con énfasis en los sectores más
necesitados que nuestra Presidenta viene llevando adelante”, expresó Bolatti.
La Municipalidad venderá un terreno para la construcción de viviendas El Concejo Municipal de Las Breñas, en sesión especial, aprobó el proyecto de ordenanza del Ejecutivo Municipal sobre autorización de opción de compra inmueble para la construcción de viviendas. A partir de ahora, la comuna esperar firmar convenio con la venta de terreno fiscal para la construcción de viviendas con la
empresa Construcciones Sur, que es propiedad de la familia chaqueña Landriel, quienes han entregado la obra del Jardín Nº 200 meses atrás y que licitarían para la construcción de 25 viviendas con el terreno ya adquirido. Con la resolución 428/2009 de la Secretaría de Obras Públicas, se ha creado el "Programa
Federal de Construcción de Viviendas – Techo Digno” y Publicado en Boletín Oficial de fecha 30-4-2009 la Subsecretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda, que es dependiente de la Secretaría de Obras Públicas de Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, en su calidad de organismo nacional competente en materia habita-
El Concejo de Las Breñas aprobó la posibilidad de venta de un terreno a una empresa privada para la construcción de viviendas.
cional ha considerado oportuno y necesario impulsar la creación del "Programa Federal de Construcción de Viviendas – Techo Digno”, como programa permanente de ejecución de obras con la finalidad de contribuir al desarrollo y mejoramiento de las condiciones del hábitat de los hogares de menores recursos, generando empleo formal y movilizando mercados locales de materiales en comercialización y producción, ejecutado en forma conjunta con los Estados Provinciales y/o Municipales que se adhieran a él, financiando la ejecución de las obras. El presidente del Concejo Municipal, Horacio Bury, manifestó ante los micrófonos de FM Real y Las Breñas Digital sobre lo tratado en esta sesión especial, “hubo ausentes algunos concejales porque no se encuentran en la localidad, pero igualmente hubo 7 de los 9 que somos, esto ha sido una situación especial, convocada con urgencia para tratar un solo tema que es la posibilidad de otorgarle al Ejecutivo Municipal la posibilidad de firmar una opción de compra por una tierra fiscal municipal con un em-
presa constructora”. Explicó además que “construcciones Sur es la empresa, quien se presentará ante el Instituto de Vivienda para una licitación pública y la construcción de 25 viviendas a través de un Programa denominado Techo Digno”. Para eso, el Concejo aprobó la ordenanza por la mayoría, en otorgarle esta posibilidad al Ejecutivo Municipal para la firma de este convenio de autorización de opción de compra en virtud de que es la única manera que tiene esta empresa de presentarse a la licitación. Se le otorga ahora a la empresa la opción de compra de un terreno para la construcción de 25 viviendas, aunque la Secretaría de Obras Públicas de la comuna debería determinar el espacio exacto que necesita la obra. Se trata de la Parcela 28 de una Quinta paralela a la de Gachet, “un espacio que estaba como una Reserva de Espacio Verde, pero era una urgencia y necesidad, y creo que como han manifestado los concejales es una necesidad la construcción de viviendas para la ciudadanía, la
familia breñense, por lo tanto es un tema que no daba lugar a dudas”. Bury apuntó además que “este es un Programa Nacional y a partir de acá habrá una licitación pública que es para toda la provincia, y para Las Breñas le toca 25 viviendas y la Empresa se quiere presentar para esta, es una Empresa chaqueñas la misma que hizo la construcción del Jardín Nº 200”. Y explicó que uno de los fundamentos de la aprobación de este proyecto es “porque creemos que la Ciudad de Las Breñas tiene la necesidad habitacional, y esto es una parte que viene a solucionar parte de la problemática”. Reveló que la licitación es el 24 de julio y el espacio de tiempo no es mucho para discutir, “dado que nosotros comenzamos a sesionar el 26 de julio, y por eso hemos convocado a esta sesión especial a solicitud del intendente, ya que es un tema muy delicado, una necesidad puntual de nuestra comunidad y creo merecía el tratamiento y aprobación de todos los concejales presentes”.
Proponen la expropiación de tierras para la defensa sur de La Clotilde El gobernador de la Provincia del Chaco, Jorge Milton Capitanich, presentó una iniciativa de ley 2142/12, a través de la cual pretende se declare de utilidad pública e interés social y sujetos a expropiación,
los inmuebles destinados a la realización de la Obra denominada: "Defensa Sur de La Clotilde", en el marco de las atribuciones específicas de la Administración Provincial del Agua.
En la nota remitida por el Gobernador explica que “esta obra tiene como objetivo específico la conducción ordenada, de los caudales erogados por el canal-defensa de la localidad de los canales urbanos de
desagüe pluvial de la localidad de La Clotilde, hasta el canal Río Muerto las Colonias, proveyendo el saneamiento hídrico del sector, reduciendo el tiempo de permanencia del agua en superficie y el porcen-
taje de área inundada de los campos agropecuarios de la zona, amortiguando los impactos negativos de los períodos de déficit hídrico que se presentan en la región, por lo que reviste singular importancia”.
Respecto al financiamiento explica que estos trabajos que se mencionan estarán a cargo de la Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Nación, a través de un Convenio Único de Colaboración.
Interior 8
N C R AMA
El fútbol infantil tuvo su fiesta con la Litoral Cup 2012 Págs. 6 y 7 Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
CAMPEÓN QUE DEBUTA…
Cune derrotó a Resistencia Central por 2 a 0, en Villa Marín, en el marco de la primera fecha del Torneo Clau sura “Abraham Rabinovich”. El reciente campeón del Apertura, con plantel diezmado (licenciado), sufrió los goles de Francisco Riedmaier, de penal, y Leonardo Castillo. Págs. 2 y 3
Rugby
El clásico chaqueño quedó en mano de los Universitarios Pág. 12
N C R AMA
2
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
LIGA CHAQUEÑA
Torneo Clausura
Cune derrotó al campeón Resistencia Central El “Canario” venció al “Albo” de Villa Marín, reciente campeón del Apertura. El equipo de Raúl Váldez justificó la victoria con los goles de Francisco Riedmaier, de penal, y Leonardo Castillo. n el marco de la primera fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich”, Cune comenzó de la mejor manera tras ganarle en condición de visitante al último campeón, Resistencia Central. El partido comenzó trabado en el mediocampo y con pocas situaciones de peligro. Los volantes de ambos equipos se disputaron la pelota en la mitad de cancha, ni Villaslova en “Resi”, ni Parera en el “Canario” pudieron hacerse dueño del balón y ambos elencos tuvieron poca profundidad. La primera situación fue para el conjunto local, Luis Gómez, a los 19 minutos, sacó una violenta media vuelta, pero Nicolás Rodríguez contuvo sin problemas. Un minuto más tarde el “Albo” se quedó con un hombre menos, tras la expulsión de Aldo López, que tras forcejear con Parera, el árbitro interpretó que le metió un codazo y lo expulsó. Los universitarios contestaron a los 35´ con un fuerte remate de Cristian González entrando al área, que Reinaldo Rojas volando sacó al corner. A los 36´ nuevamente Resistencia Central tuvo una clara situación con un tiro libre de Luis Gómez, que pegó en el travesaño y el rebote le quedó a Fariña que le metió un derecha-
E
Francisco Riedmaier convirtió de penal el primer tanto del partido, „El Canario‰ comenzó ganando el Clausura. zo, pero la pelota se fue besando el palo derecho de Rodríguez. A los 42´ se iba mano a mano Luis Gómez, pero Marco Guidini lo bajó desde atrás y también se fue a los vestuarios antes de tiempo. Ese tiro libre fue ejecutado por Luis Gómez, pero la pelota rebotó en la barrera y quedó en los pies de Parera que encabezó una contra letal y llegando al área local cedió el balón para Riedmaier, que cuando estaba por definir fue cortado con infracción por Ricardo Verón que dejó con 9 jugadores a los dirigidos por José Fernández. La ejecución de la pena máxima estuvo a cargo de la “Rata” Riedmaier, quien le pegó fuerte al medio para decretar el único
tanto de la primera mitad.
Segundo tiempo La primera situación de la segunda mitad fue a los 7 minutos y tras un gran pelotazo de Nicolás Pérez habilitó a Luis Gómez, quien definió ante la salida de Rodríguez por sobre la humanidad del arquero “Canario” para establecer la igualdad. A partir de allí fue todo de la visita, los dirigidos por Raúl Valdez tuvo a Gonzalo Ojeda, Francisco Riedmaier y a Cristian González con chances de concretar el segundo tanto para la visita. Pero la falta de efectividad hicieron sufrir al conjunto universitario y Resistencia Central casi se lo hace pagar, cuando
Sebastian Parera lucha con Nahuel Zalazar por la tenencia del balón, el jugador universitario tuvo un gran desempeño.
Roque Villaslova sacó un remate envenenado que se fue apenas por arriba del travesaño. A los 42´ tuvo una buena aparición de Sebastián Parera que tras desbordar por izquierda mandó un buen centro que Gonzalo Ojeda no llegó a conectar bien y la pelota terminó en las manos de Rojas. Cuando todo hacía pensar que el partido terminaría igualado, Fernando Colabianchi cedió el balón para Leonardo Castillo que entrando al área sacó un “puntinazo” y colocó la pelota a la derecha del arquero Rojas para decretar el 2 a 1 final. Buen comienzo para el “Canario” que buscará volver a ser protagonista del certamen domestico, mientras que “Resi” no
RCIA. CENTRAL
1
Reinaldo Rojas; Aldo López, Ricardo Verón, Darío Cravero, Nicolás Foschiatti (ST, Enzo Alsina); Nahuel Zalazar (20’ST, Cristian Almirón), Lucas Gómez, José Paiva (ST Nicolás Pérez), Kevin Fariña; Roque Villaslova; Luis Gómez. DT: José Fernández.
CUNE
2
Nicolás Rodríguez; Manuel Juárez (35’ST, Fernando Colabianchi), Marco Guidini, Daniel Juárez, Cristian González; Federico de los Santos (20´ST Rodrigo López), Roberto Prieto, Sebastián Parera; Gonzalo Ojeda, Lucas Aguirre, Francisco Riedmaier (30´ST Leonardo Castillo). DT: Raúl Valdez.
GOLES: PT, 44’ Francisco Riedmaier (C) de penal; ST, 7’ Luis Gómez (RC); 44’ Leonardo Castillo (C). INCIDENCIAS: PT, 20’ Aldo López (RC); 42´ Marco Guidini (C), 43´ Ricardo Verón (RC), fueron expulsados. ÁRBITRO: Iván Bilcich. ASISTENTES: Rafael Almaráz- Marcelo Pegoraro. TERCERA DIVISIÓN: Resistencia Central 1 – Cune 3. CANCHA: Resistencia Central. logró el mejor resultado en el inicio del Clausura y a pesar de no
tener a los titulares intentará pelear los primeros lugares.
Victoria de Villa Alvear sobre Independiente Tirol En el comienzo de la primera fecha del Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña, Villa Alvear derrotó a Independiente Tirol por 1 a 0, en cancha de Central Norte, donde hizo las veces de local. El único gol del cotejo lo marcó Rodrigo Rivero, a los 16 minutos del complemento. El triunfo del “Funebrero” fue más que merecido, porque a lo largo del partido mostró más actitud para quedarse con los tres puntos, especialemente en el segundo tiempo.
VILLA ALVEAR
1
Juan Pineda; Pedro Morales, Gerardo Cortés, Martín Gómez y David Valdéz; Guillermo Ford (37’ST, Diego López), Leonardo Bogado y Gastón Ártico (25’ST, Walter Ayala); Mauro Silva; Rubén Bogado y Rodrigo Rivero. DT: David Moreno.
En la primera parte, el cotejo fue muy pobre, porque se dedicaron más a la lucha en la mitad de la cancha que a jugar. Dentro de ese contexto, era Villa Alvear el que buscaba en forma desordenada el gol, pero se mostraba impreciso en los metros finales. Sobre los 20’ tuvo la única chance como para abrir el marcador cuando Rubén Bogado se deshizo de la marca y sacó un remate que se perdió apenas sobre el palo derecho del arquero Cimbaro Canella.
INDEPENDIENTE
0
Gerónimo Cimbaro Cabella; Juan Borda (32’ST, Víctor Borda), Diosnel Mazo, Marcos Zorzoli y Oscar Caballero; Guillermo Benítez, (25’ST, Ramón Leiva), Alejandro Flores, Héctor Casco Videla y Gustavo Bobis; Miguel Ángel González y Félix Paredes Sánchez (13’ST, Juan Marcelo Araujo). DT: Sergio Antonioli.
GOL: ST, 16’ Rodrigo Rivero (VA). ÁRBITRO: Raúl Cardoso. ASISTENTES: Ramón Carballo y Facundo Rodríguez. TERCERA DIVISIÓN: Villa Alvear 2 – Independiente Tirol 3. CANCHA: Central Norte (Local Villa Alvear).
Después de esa acción, el cotejo siguió siendo aburrido y con acciones lejos de los arcos. En la segunda parte, Villa Alvear cambió su imagen y se mostró más agresivo. Y eso se vio desde el primer minuto, cuando un centro de Artico cayó por el segundo palo y Ford cabeceó, pero cuando la pelota parecía que entraba apareció Mazo para despejar y evitar el gol del “Funebrero”. Después llegó un remate de Gastón Ártico que fue tapado a medias por el “1” de Tirol. La respuesta del equipo Sergio Antoniolli, fue a través de tiro libre, previa falta a “Papera” Flores, donde el balón dio en el travesaño. Lo que tanto buscó el conjunto de “Davilo” Moreno, llegó a los 16’,cuando un pelotazo fue “peinado” por Rubén Bogado y habilitó Rivero, que ingresando al área mayor sacó un fuerte disparo y clavó la pelota en el fondo del arco para poner el 1 a 0. A pesar de la ventaja, Villa Alvear continúo buscando el arco rival y contó con dos chances de gol. Primero un remate de Artico.Y después una doble acción de Gerónimo Cimbaro Canella evitó la caida de su ar-
co ante sendos remate de Bogado y Rivero. En último cuarto de hora, Independiente intentó equilibrar las acciones y generar peligro, pero quedó
expuesto a las “contras” del “Funebrero”, que dispuso de varias opciones de gol, pero no la supo aprovechar. Triunfo de Villa Alvear que quie-
re revalidar el título que logró el año pasado. Independiente fue un equipo muy hibrido y está muy complicado conel promedio del descenso.
El delantero Rubén Bogado pelea por el balón con el defensor Oscar Caballero, en la victoria de Villa Alvear frente a Independiente Tirol.
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
3
LIGA CHAQUEÑA
Venció a Regional
Sarmiento debutó con el pie derecho en el Clausura El “Decano” quiere ser uno de los principales animadores del campeonato. Ayer venció al “Expreso”, en una buena producción futbolísitica. El gol del triunfo lo marco Damián Cabral. armiento empezó de la mejor manera el Torneo Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña al ganarle en Villa Libertad a Regional por la mínima diferencia con el tanto convertido por Damián Cabral, a los 4 minutos de la primera mitad. Ambos equipos se pararon con dibujos tácticos diferentes, uno un poco más conservador, el “Expreso”, y el otro algo más agresivo, el “Decano”. Desde el arranque, el equipo de Villa Alta se mostró más ambi-
S
cioso y casi llega al gol, cuando el arquero López le tapó un disparo a Cañete. Pero la respuesta de Regional no se hizo esperar con un remate del “Cuervo” Molina. Y a los 4’ llegó la apertura del marcador, luego de una escalada por derecha hasta el fondo de Damián Cabral, que enganchó y con un remate cruzado de zurda puso el 1 a 0 para Sarmiento. El gol tranquilizó al “Decano” que comenzó a tener el balón y movilidad de tres cuarto de cancha en adelante y generar constante peligro. El local se mostraba muy tibio, dependía de lo que podía generar el “Beby” Mendoza, quien cuando tenía el balón no encontraba un socio para generar fútbol. Antes de final de la etapa, el “Decano” pudo ampliar el marcador, pero el remate de Mauro Estepa se fue por encima del travesaño y el “1” de Regional le ganó en el mano a mano a Cañete. El “Expreso” sólo dispuso de un tiro libre de “Gaby” Vargas que
se fue arriba. En la segunda mitad, el que estaba obligado a buscar el gol era Regional, por eso Sarmiento se paró de “contra” y le cedió el terreno y la pelota. Por esa vía, contó con tres opciones de gol, donde se lo perdió Gonzalo Cañete. El “Chori” Domínguez también pudo concretar, pero otra vez López respondió acertadamente. Sin mucha lucidez a la hora de jugar, el “Expreso” fue poniendo en aprieto a su rival, con más empuje y fuerza. La más clara fue un remate de Vargas que el araquero Arias, en gran reacción evitó la caida de su valla y el empate de Regional. Victoria de Sarmiento que por lo hecho fue un justo ganador, que mereció un gol más, para no terminar sufriendo. Regional dberá mucho para no terminar con la soga al cuello con el promedio del descenso.
REGIONAL
0
Edgardo López; José Luis Blanco, Gabriel Vargas, Arnaldo Noguera y Walter Mendoza; Christian Argüello, José Luis Mendoza, Gonzalo Monzón y Patricio López; Andrés Molina y Silvio Sotelo (10’ST, Héctor Ramírez). DT: Héctor Solís.
SARMIENTO
GOL: PT, 4’ Damián Cabral (S). ÁRBITRO: Maximiliano Ocampo. ASISTENTES: Milton Van Lierde-Rodrigo López. CANCHA: Regional. TERCERA DIVISIÓN: Regional 0-Sarmiento 1.
El „Decano‰ arrancó de la mejor manera el Clausura con una victoria frente a Regional, en Villa Libertad. El delantero Estepa trata de llevarse el balón ante la marca de José Luis Blanco.
Gran triunfo de Juventud, que goleó a Vélez Juventud de Tirol parece haber recuperado la memoria en el inicio del Clausura “Abraham Rabinovich” de la Liga Chaqueña al ganarle por un contundente por 4 a 1 a Vélez Sarsfield. Los goles del “Tricolor” los convirtieron Ramón Saganía, Alejandro Fernández, en dos ocasiones, y Ramón Godoy; mientras que descontó para la visita Sebastián Chazarreta.
JUVENTUD
4
Guillermo Espinoza; Emiliano Escalante (ST 28’ Jonathán Pelozo), Javier Aguilera, Ricardo Aguilera y José M. Fernández; Ramón Godoy (20’ST, Carlos Espinoza), Rodrigo Maidana, Leonardo Altamirano (17’ST, Wilfredo Suarez) y Paolo Padrón; Ramón Saganía y Alejandro Fernández. DT: Víctor Hugo Valussi.
VÉLEZ
1
Jorge Lembo; Marcelo Polo (13’ST, Lucas Barrios), Claudio Machuca, Santiago Aguzín y Alberto Arce; Eduardo Schulz (24’ST, Gustavo Avalos), Carlos Moreira, Nicolás Barrios y Javier Almirón; Pablo Plutt y Sebastián Chazarreta. DT: Julio Pereña.
GOLES: PT, 7’ Ramón Sagania (J); 34’ Sebastian Chazarreta (VS); 45’ y 48’ Alejandro Fernández (J); ST 13’ Ramón Godoy (J). INCIDENCIA: ST, 22’ Paolo Padrón (J), fue expulsado. ÁRBITRO: Martín Dino. ASISTENTES: Daniel Cabrera y Hugo Benítez. CANCHA: Independiente Tirol (local Juventud). TERCERA DIVISIÓN: Juventud 1 - Vélez 1.
El equipo local terminó con un hombre menos por la expulsión de Paolo Padrón. Después de la tormenta que sufrió el “Funebrero” días pasados, parece haber salido el sol y calmar las aguas entre los jugadores y los directivos. Al menos eso se vio ayer, donde Juventud supo capitalizar al máximo las opciones de goles que generó. El primer gol del local llegó después de un centro de Alejandro Fernández, donde Saganía le ganó a la defensa visitante y puso el 1 a 0. El equipo de Pereña salió a buscar la igualdad, pero se mostró inofensivo. Le costaba generar peligro. Y la “Juve” de “contra” lo quería liquidar. Un descuido defensivo del local le permitió a Vélez marcar el empate, a través de un cabezazo de Chazarreta. Pero antes de final de la etapa, el “Tricolor” apretó acelerador y conquistó los goles de Fernández para cerrar la etapa 3 a 1. En el complemento, herido en su amor propio Vélez salió a vender su derrota, pero con más ganas que ideas claras. Y Juventud aprovechó un tiro libre para marcar el cuarto por intermedio de Ramón Godoy para sellar el resultado final. Gran victoria de Juventud que se ilusiona con ser protagonista del certamen. Para Vélez la derrota le permitirá corregir sus errores defensivos que lo dejaron con las manos vacías.
1
Adrián Arias; Ramiro Domínguez, Horacio Correa, Gustavo Maidana y Juan Sivueiro; Damián Cabral, Jonathan Vera (17’ST, Diego Mourglia) y Waldemar Altamiranda; Mauro Estepa (33’ST, Juan Carlos Domínguez), Gonzalo Cañete y Hugo Brizuela (10’ST, Raúl Vera). DT: Carlos Villarreal.
4
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
FEDERATIVO
Con Sportivo Zapallar de General San Martín
Fontana empató y le alcanzó para pasar de fase El “Taninero” tuvo que batallar más de la cuenta para alcanzar la clasificación a la otra ronda, al igualar a poco del final, en un tanto, ante el equipo representativo de la Liga del Norte. FONTANA
1
Leonardo Scarel; Gustavo Urbina (26’ST, Edgardo Franco), Luis Orzuzar, Sergio Del Valle y Ricardo Encina; Sergio Urbina (36’ST, Enrique Carbone Krakowski), Claudio Romero y Dardo Kreni; Roberto Urbina, Eduardo Escobar y Alfredo Reyes (14’ST, Federico Sundberg). DT: Osvaldo Gómez.
SP. ZAPALLAR (SM)
1
Gabriel De Los Santos; Matías Martinas, Ariel Sánchez, José Méndez y Carlos Insaurralde; Dante Sandoval, Jorge González y Federico Almirón (18’ ST Nicolás Galeano); Sebastián Cardozo (24’ ST Samuel García), Nicolás González y Lisandro Zambón. DT: Jorge Medina.
GOLES: ST, 25’ Eduardo Escobar (F), en contra); 41’ Edgardo Franco (F). ÁRBITRO: Pedro López (Liga Saenzpeñense). ASISTENTES: Narciso Málaga y Ariel Garay (Ambos de la Liga Regional). CANCHA: Fontana. ontana empató con Sportivo Zapallar 1 a 1 en la vuelta de la primera fase del Torneo Federativo, encuentro que se disputó en Fon-
F
tana. Sportivo Zapallar se puso en ventaja con gol en contra de Escobar; y Edgardo Franco empató para el taninero. En la ida Reyes había convertido para la
victoria de Fontana, por eso el empate le alcanzó para pasar a la próxima instancia. En el primer acto Fontana tomó el papel de protagonista y se apoderó de la redonda, pero no pudo inquietar lo suficiente en el arco rival para marcar. A los 13’ llegó Sportivo Zapallar porque Del Valle se equivocó en el fondo, perdió con Cardozo que se escapó, su remate no llevó fuerza, por ello Scarel pudo controlar sin dificultad. El taninero reaccionó y al minuto Gustavo Urbina intentó enviar un centro que le salió al arco y exigió a De los Santos, que la sacó por arriba del caño. El juego no era del todo bueno, los elencos trataban de generar riesgo, pero con poca claridad. No obstante en tiempo cumplido la visita tuvo una clara, Sandoval habilitó a Cardozo que se metió al área y Scarel estuvo atento y así se fueron al descanso. El segundo acto fue mejor y más intenso, en el arranque Fontana intentó lastimar con un cen-
tro que llegó por parte de Sergio Urbina, en el segundo palo Escobar la bajó y Reyes se llevó por delante el balón. Siguió buscando y promediando los 18’ llegó el balón al área de la visita y Escobar probó con un disparo, que se fue cerca. A los 22’ Sundberg ganó el balón en la salida de Zapallar, asistió a Kreni que remató y
se fue por arriba. Después a los 25’ Zapallar tuvo un tiro libre sobre la izquierda que Sandoval la metió al área, nadie en Fontana pudo despejar y Escobar convirtió en contra. El local tenía que ir por el empate para evitar los penales y así continuó buscando siendo dominador del juego. Así a los 41’
Kreni habilitó por izquierda a Franco que se mandó al ataque y dentro del área disparó para llegar a la igualdad. Luego pudo aumentar la cuenta con un par de llegadas de Escobar. Fue un encuentro que a pesar del dominio a Fontana le costó, pero sigue en carrera en el Torneo Federativo.
El defensor Sergio Del Valle ensaya en media chilena en el área rival, en el cotejo que Fontana empató con el equipo de General San Martín.
San Martín recibe a Independiente y Don Orione visita a Belgrano
El „Taninero‰ pasó con sufrimiento a la otra de ronda, al empatar sobre el final con Sportivo Zapallar.
Los dos equipos de la Liga Chaqueña San Martín y Don Orione jugarán sus cotejos revanchas contra los representativos de la Liga del Norte. El “Cosechero”, desde las 15.30, recibirá la visita de Independiente de General San Martín. En la “ida” la victoria fue para los de Margarita Belén por 2 a 0, con los goles de Cristian Cravero y Ariel Suligoy. El árbitro del cotejo será Hugo Camus y serán sus asistentes Roberto Meza y Edgardo Aylan, todos de la Liga de Fútbol del Nord Oeste Chaqueño (Afoch). Por su parte, a las 15.30, el “Portuario” deberá visitar a Atlético Belgrano, que en Barranqueras le ganó 1 a 0. Al equipo de Eric Acosta le alcanza con
el empate para avanzar de ronda. El partido se jugará en cancha Sportivo Zapallar y tendrá como juez principal será Sebastián Ibáñez (Liga Quitilipense) y tendrá como colaboradores a Gustavo González (Liga Quitilipense) y Elio Juan Giménez (Liga Regional). Además jugarán, Deportivo Bransend frente Juan José Urquiza de La Leonesa, en estadio de Comercio de Plaza, a las 16. El representativo de la Liga Regional goleó en la ida por 6 a 1. Y en Capitán Solari de La Leonesa enfrentará a San Carlos de La Escondida, a las 15.45. En el choque anterior la victoria fue para el “Santo” por 2 a 0.
San Lorenzo busca recuperarse ante Progresista en Villa Angela SÁENZ PEÑA
pudo haber sido más amplia.
Este domingo, desde las 16, se jugarán los partidos de vuelta por la primera fase del Torneo Federativo de Fútbol que tiene la participación de tres clubes de la Liga Saenzpeñense. De los tres clubes el que será local es Sportivo Pampa de Pampa del Infierno que recibirá a Unión Progresista de Villa Angela, al que derrotó como visitante por 2 a 0 con goles de Diego Leguizamón y Sergio Ruiz en tiempo de descuento, además de la expulsión de un jugador de “Progre”. En caso de igualdad de puntos y diferencia de goles, se jugará un tiempo extra de 30 minutos y de persistir la igualdad la definición será por penales.
San Lorenzo, en Villa Angela
Central en Villa Berthet Central Norte de Bermejo irá a Villa Berthet para defender la mínima ventaja que obtuvo como local al vencer a Cooperativa por 1 a 0 con gol de Diego Banegas y lamentándose los goles que desperdició en el partido de ida por lo que la victoria
Y San Lorenzo que perdió en el Tribunal 1 a 0 (por falta de médico) será visitante de Textil Villa Angela con las ansias de revertir esa situación para así lograr el pase a la fase siguiente del certamen. En la delantera de los “azulgranas” podría debutar Gabriel Farías que ahora está en Aprendices, pero antes lo había hecho en el club del Barrio Sarmiento.
En Hermoso Campo Por el cotejo de vuelta, Argentinos recibirá la visita de Juventud Cooperativista de Quitilipi. En la ida la victoria fue para el elenco de Hermoso Campo por 3 a 2, por lo lo que “Coope” esta obligado a ganar la definir la serie en los penales. El árbitro del cotejo será hernán vallejos y estará acompañado por Miguel Obregón y María Soledad Ríos, todos de la Liga Chaqueña de Fútbol.
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
AFA
5
Ustari se convirtió en el nuevo arquero de Boca Oscar Ustari será arquero de Boca Juniors en la próxima temporada, al confirmarse ayer un principio de acuerdo entre la dirigencia y el jugador para su llegada a préstamo en 350 mil dólares. ibre del Getafe de España, el futbolista llegará al país en los próximos días para someterse a la revisación médica y firmar el contrato antes de incorporarse, el miércoles próximo, al plantel que realizará una gira por Colombia. Ustari, de 26 años, lleva más de un año de inactividad por la rotura de los ligamentos de su rodilla derecha, en junio de 2011,
L
cuando integraba el plantel del seleccionado argentino en la preparación para la Copa América. El arquero debutó oficialmente en Independiente, octubre de 2005, dirigido por Julio César Falcioni. Con el seleccionado argentino, integró el plantel en el Mundial Alemania 2006 y fue campeón olímpico en Beijing 2008. Ante la lesión ligamentaria de Agustín Orión y la intempestiva partida del uruguayo Sebastián Sosa a Vélez Sarsfield, Ustari partirá como favorito para la titularidad en el inicio de la temporada 2012-2013. Durante su paso por Europa, Ustari jugó cinco temporadas para el Getafe, del que se desvinculó con el pase en su poder.
El Xeneize entrenó En relación a la actividad del plantel, Falcioni volvió a probar hoy un esquema táctico de 4-3-1-
2 con Cristian Chávez como enganche y Santiago Silva y Lucas Viatri como "doble 9" en el cierre de la pretemporada en el predio de la AFA en Ezeiza. En el marco de una práctica de fútbol que se extendió por 40 minutos, el conjunto titular `xeneize` alistó a Sebastián D`Angelo; Franco Sosa, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo y Clemente Rodríguez; Pablo Ledesma, Leandro Somoza, Walter Erviti y Cristian Chávez; Lucas Viatri y Santiago Silva. Esta alineación, entonces, será seguramente la que presentará Boca el miércoles próximo en su partido ante Millonarios de Colombia, en la ciudad de Bogotá, en el primer amistoso de la gira que realizará por ese país y Venezuela. Así, una vez más quedó claro que ante la ausencia de Juan Román Riquelme, el entrenador no utilizará su sistema táctico
Guillermo Burdisso se acerca a River El defensor Guillermo Burdisso, quien viene de salir campeón con Arsenal, está a un paso de convertirse en un nuevo jugador de River Plate para el próximo torneo Inicial 2012. El zaguero, de 24 años, tiene todo acordado con el club y mañana habrá una reunión para definir los detalles de la compra del 50 por ciento del pase en una cifra cercana al millón y medio de dólares, según informaron fuentes dirigenciales. La ficha del cordobés es propiedad de Rosario Central (tiene los derechos federativos), club donde debutó oficialmente, y del empresario Fernando Hidalgo. Resta confirmar el porcentaje que comprará el "millonario". Por lo tanto, se estima que, entre mañana y el martes, el futbolista supere la revisión médica, firme el contrato y se sume a la pretemporada del plantel dirigido por Matías Almeyda en Ezeiza. Con esta contratación, se abre la puerta de la salida para Jonatan Maidana, quien según aseguró su representante tiene varias ofertas del fútbol europeo. Asimismo, la dirigencia mantiene las negociaciones por Nicolás Tagliafico (Banfield), el paraguayo Marcelo Estigarribia (ex
Juventus de Italia) y Leonel Vangioni (Newell`s). Por el lateral izquierdo, el vicepresidente Diego Turnes se reunirá en la semana con el titular de Banfield, Eduardo Spinosa, para cerrar la contratación. En tanto, ya hubo un contacto y un principio de acuerdo con el padre del mediocampista izquierdo de Newell´s, aunque la negociación con el club rosarino
no está terminada por la negativa a cederlo a préstamo. Por último, el caso del paraguayo es complicado ya que el grupo empresario que lo maneja (de capitales ingleses) tiene la intención de ubicarlo en un club europeo pero el futbolista ya expresó sus ganas de regresar al fútbol argentino (también jugó en Newell`s) y vestir la camiseta de River.
El jugador nacido en Independiente será el „1‰ titular de los dirigidos por Falcioni. preferido de 4-4-2, sino que seguirá con el que usó en el último tiempo en Boca con un enganche definido, en este caso "Pochi"
Chávez. Aparte del partido con Millonarios, Boca jugará con Independiente de Santa Fe y luego viajar
a Venezuela para enfrentarse con Deporivo Anzoategui y el ganador e All Boys y Atlético Venezuela.
Tula, nuevo jugador de Independiente El defensor Cristian Tula, ex River Plate y San Lorenzo, será la sexta incorporación de Independiente cuando el lunes se sume al plantel que dirige Cristian Díaz, que se prepara para el próximo torneo Inicial 2012. El zaguero, de 34 años, proveniente de Atlético Nacional de Colombia, ya llegó a un acuerdo con la dirigencia y mañana firmará su vínculo que se-
ría por dos años. De esta manera, el chubutense que también pasó por Ferro y Arsenal, se suma a Paulo Rosales, Víctor Zapata, Roberto Russo, Claudio Morel Rodríguez y Jonathan Santana. En tanto, se estima que la semana entrante se espera por la llegada del colombiano Fabián Vargas para que firme su contrato y se convierta en el séptimo refuerzo para Cristian Díaz.
Bottinelli, a un paso de Lanús El defensor Jonathan Bottinelli podría convertirse mañana en nuevo jugador de Lanús, al cabo de una reunión prevista entre el presidente del club, Nicolás Russo, y el representante del jugador, Leonardo Rodríguez. "Nos interesa, estamos llegando a un acuerdo en los números", aceptó Russo acerca de
El defensor Burdisso viene de salir campeón con Arsenal y se incorporaría la próxima semana en el elenco de Almeyda.
El Millo ganó su primer amistoso River Plate derrotó ayer a Lanús 1-0 en el primer amistoso de pretemporada para ambos equipos, que se disputó en el predio de AFA en Ezeiza como preparación para el próximo torneo Inicial 2012. El mediocampista Manuel Lanzini, a los 19 minutos de la primera etapa (se jugaron dos tiempos de 30) le dio el triunfo al equipo dirigido por Matías Almeyda. En el primer ensayo formal, Almeyda eligió a Daniel Vega; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori y Luciano Vella; Lucas Ocampos, Leonardo Ponzio, Ezequiel Cirigliano y Manuel Lanzini; Rogelio Funes Mori y David Trezeguet. En principio y a dos semanas del debut ante Belgrano de Córdoba, el DT le ratificó la titularidad de Vega, quien ante la llegada de Marcelo Barovero (disputó el partido de los suplentes) pare-
cía que iba a relegar su lugar. En la zona defensiva hizo su presentación Mercado, quien se paró en su posición natural de lateral derecho acompañado por la clásica pareja de centrales conformada por Maidana y Funes Mori. Además, el DT demostró la necesidad y la falta de un lateral izquierdo (se fueron Juan Manuel Díaz y no se quedó Lucas Orban) ya que tuvo que ubicarlo a Vella, quien habitualmente se mueve por la derecha. A su vez, otro que realizó fútbol por primera vez con el equipo fue Lanzini, quien regresó de su préstamo en Fluminense de Brasil. Tras el entrenamiento, el plantel conducido por Almeyda quedó licenciado hasta hoy a la tarde cuando regrese a la concentración en el hotel Holiday Inn y retome la actividad el lunes a partir de las 10 en el predio del club en Ezeiza.
las gestiones por el defensor, que marchó de San Lorenzo en libertad de acción. En cambio, la llegada del delantero Denis Stracqualursi están "estancadas" ante el desacuerdo entre la dirigencia, que lo pretende a préstamo, y el agente Jorge Cysterpiller, que exige la compra del 50 por ciento del pa-
se. Por otro lado, el arquero Mauricio Caranta rescindió contrato con el club y será nuevo refuerzo de Rosario Central para jugar en la Primera B Nacional. Hasta el momento, el único refuerzo de Lanús es el volante paraguayo Víctor Ayala, que firmó contrato por tres temporadas.
6
FÚTBOL INFANTIL
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
El torneo infantil termino su 5º y última jornada este viernes. En esta fecha se definieron los campeones de ocho categorías que se sumaron a los más chiquititos, que habían terminado el viernes.
El Club Atlético Regional, tras vencer por penales a Gibson Brown, se coronó campeón en categoría 1998.
a V edición de la Litoral CUP, campeonato organizado por el club Resistencia Central, tuvo un gran cierre tras cinco día seguidos a puro fútbol. Reunió a casi 100 equipos, más de 900 chicos, de Misiones, Salta, Santa Fe, Corrientes, del interior de Chaco y de Resistencia, quienes terminaron el torneo con gran entusiasmo, más allá de algunas lagrimas por no haber obtenido el título. Los primeros partidos se jugaron en el Centro de Empleados de Comercio y todas las definiciones fueron en la cancha del albo. En la categoría 96/97, la de los pibes más grandes, el campeón fue Comercio de Santa Sylvina. Superó en la final a Regional por 2 a 0, en un partido donde Comercio tuvo mayor dominio del juego, las mejores chances de gol y siempre fue superior a su rival.
L
Los pibes de la Escuela Municipal se consagraron en la categoría 1999.
Regional, en la ‘98 El partido definitorio de la 98 lo ganó Regional por penales frente a Gibson Brown. El expreso y el conjunto misionero no tuvieron un gran partido, se repartieron la pelota en la mitad de la cancha y casi no atacaron, el partido termino 0 a 0. En los doce pasos el arquero
N C R AMA
de Regional logró tapar un penal de la serie y sus compañeros convirtieron todos, de esta manera se alzó con el título.
Municipal de Fontana en la ‘99 Los chicos de la Escuela Municipal y Sportivo Sáenz Peña disputaron la final de la 99. Los dos equipos jugaron bien, crearon varias situaciones de gol, pero fueron los de Fontana quienes lograron mojarla y por eso se consagraron campeones.
Para visitantes En la división 2000, Gibson Brown de Misiones se alzó con el trofeo tras superar en los penales 3 a 2 a Doce Corazones de Machagay, el partido había terminado igualado en 0 ya que ninguno de los dos logró sacarse ventajas. Durante la final de la 2001, Boca Unidos y Doce Corazones jugaron un partido malo, no crearon situaciones de peligro y se prestaron el balón todo el tiempo. En los penales el combinado correntino se impuso 2 a 0, lo que le permitió dar el grito de campeón. La categoría 2002 fue una de las pocas en las que se vio una final con buen juego. Atlético de Rafaela, el mejor equipo de todo
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
FÚTBOL INFANTIL
El Torneo Litoral CUP de Resistencia Central finalizó con nueve campeones el campeonato a nivel colectivo y en individualidades goleó 4 a 0 a Boca Unidos. Al partido lo dominaron siempre los santafesinos con su "tiki tiki", jugaron de la misma forma en todos lo encuentros, siempre superiores a sus rivales y así se quedaron invictos y con copa.
El Decano en la 2003/04 Sarmiento fue el campeón de la 2003/04 tras vencer en la final a Escuela Municipal de Fontana por 4 a 0. El partido para el Decano fue un trámite, lo liquidó en el primer tiempo y en el segundo tuvo chances de ampliar el marcador. Fue uno de los equipos sobresaliente del torneo.
Para el infarto La escuelita de fútbol 2005/06 tuvo una definición infartante entre Resistencia Central y Escuela Municipal. A pesar de que el Albo dominó todo el encuentro no pudo quebrar el cero y el partido se fue a los penales. En esta instancia hubo una
situación atípica, porque en todos los partidos que terminaban en los doce pasos la serie era de tres penales para cada equipo. Resi llegó a su tercer penal con ventaja, al convertirlo los del Albo comenzaron a festejar, pero el árbitro los silenció porque él había dicho que la serie era de 5 penales. Entonces continuaron pateando hasta llegar a la definición de uno y uno, allí triunfaron los de Fontana y se consagraron campeones.
El adelantado En la última categoría, la escuelita de fútbol 2007/08, el campeón fue Resistencia Central. El Albo fue el primero en consagrarse, lo hizo el jueves tras ganar todos sus partidos y quedar con más puntos en la general. Así se fue una edición más de la Litoral "CUP". Como dijimos hubo emociones y tristezas, pero todos se fueron con la alegría de haber jugado al deporte que más aman. Nos volveremos a encontrar el año que viene.
La escuelita de fútbol 2007/08 de Resistencia Central se coronó campeón.
Los chicos de la categoría 96/97 de Comercio de Santa Sylvina que se coronaron campeones en el Torneo de Resistencia Central Litoral CUP 2012.
El Club Atlético Sarmiento fue campeón de la 2003/04.
Escuela de Fútbol Municipal de Fontana se consagró en la categoría 1999.
N C R AMA
7
8
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
AUTOMOVILISMO
Rally
Comienza a palpitarse el Desafío Litoral en el Chaco El Desafío Litoral recorrerá un total de 3454 kilómetros: 1840 de carrera y 1614 en tramos de enlace, así la carrera tendrá la ceremonia de largada hoy en Puerto Iguazú, Misiones, y mañana comenzará la competencia en esa misma ciudad. Resistencia recibe el certamen el viernes. llí mismo, en Puerto Iguazú, mañana se correrá la Etapa 1 entre Iguazú y Posadas; mientras que el martes será la Etapa 2, íntegramente desarrollada en Posadas. El miércoles se correrá la Etapa 3 entre Posadas y Bella Vista (Corrientes), y el jueves se desarrollará la Etapa 4, Bella Vista con Corrientes capital. El viernes 27 de julio será la Etapa 5, que unirá Corrientes con Resistencia y, el sábado, tendrá lugar la Etapa 6, desarrollada íntegramente en territorio chaqueño (Resistencia – Resistencia). En territorio chaqueño, la carrera recorrerá 173 kilómetros de los cuales 88 serán de velo-
A
cidad y el resto de enlace (los competidores circulan respetando las normas de seguridad vial). El sábado 28, luego del mediodía, los vehículos comenzarán a llegar al CEF Nº 1, lugar donde a las 14 se conocerá la clasificación provisoria y, a las 14.15 la clasificación final. En tanto, entre las 14.30 y las 16.30 será la ceremonia de podio y entrega de premios.
Iguazú se prepara Según lo que anunciaron desde la organización, la lista completa de inscriptos cerró con: 112 participantes, de los cuales 41 irán con motos, 26 binomios compondrán la grilla de autos, 38 serán los integrantes
de la categoría cuadriciclos, 6 UTV (autos especialmente preparados para el Rally) y 1 camión con tres argentinos en su interior. El domingo, la competencia se podrá en marcha de manera simbólica con el paso de todos los competidores por la rampa que estará ubicada en el Hito de Tres Fronteras, a partir de las 14, para que pueda ser observado tanto por los locales como por los turistas que visitan esta ciudad. Dentro de lo que es el Desafío Litoral, también realizaron, un curso para todos los pilotos que van a participar. Será en el salón de eventos y convenciones en un reconocido hotel.
Las figuras que participan Sobre el cierre de las inscripciones para el evento internacional que unirá Misiones, Corrientes y el Chaco, en su primera edición en Sudamérica, el piloto español Nani Roma confirmó su participación en la carrera, a bordo de un Mini All4 Racing del equipo oficial Monster Energy X-Raid Team. Junto a su habitual navegante, el francés Michel Périn, Nani Roma tomará parte de esta competencia que se va a disputar por caminos del Litoral de la Argentina, a bordo del mismo vehículo sobre el cual obtuvo la segunda posición en el Dakar 2012. Y la presencia del español no será de las más rutilantes en esta fiesta, también confirmó su participación el francés Cyril Despres, campeón de motos del Dakar 2012. De esta forma, el Desafío Litoral, que será además la segunda fecha del año del Campeonato Argentino de Rally Cross Country, suma a estas figuras de jerarquía a una lista de participantes que ya cuenta con Orlando Terranova y Boris Garafulic (BMW X-Raid) en la categoría autos, y a Francisco "Chaleco" López, Jacub Przyigonski, Tadeus Blazusiak y Javier Pizzolito entre las motos.
El Desafío Litoral, la primera edición de un evento de Dakar Series que se disputará en Sudamérica, se va a desarrollar en las provincias argentinas de Misiones, Corrientes y Chaco, en una competencia de seis días de duración, con 3454 kilómetros de recorrido, de los cuales más de 1800 kilómetros serán en sectores cronometrados. Desde la majestuosidad de las Cataratas del Iguazú a la inmensidad del Impenetrable chaqueño, pasando por los caminos de la provincia de Corrientes, el Desafío Litoral propone un evento deportivo sin precedentes en Sudamérica y un hito más en la historia del Dakar en este continente. El Desafío Litoral permitirá descubrir una de las regiones más destacadas de los últimos tiempos en Argentina, la del Litoral Mesopotámico, un área de grandes ríos, del trópico húmedo, de la tierra roja y de la selva virgen cubierta de árboles gigantes, con flora y fauna extraordinarias. Aguas grandes -Iguazú en lengua guaraní- donde la naturaleza desborda estrepitosamente en una de las maravillas del mundo: las Cataratas del Iguazú.
Cyril Despres es una de las grandes figuras que entre viernes y sábado visitarán el Chaco en el marco del „Desafío Litoral‰.
Plan de seguridad en Resistencia A partir del mediodía del viernes 27 comenzarán a ingresar a Resistencia (provenientes de Corrientes) los vehículos participantes del Desafío Litoral. Pero el operativo se iniciará mucho antes, ya que el montaje de las carpas que forman parte de la organización del Dakar Series comenzará el martes. El centro operativo (bivouac) estará emplazado en el Centro de Educación Física Nº 1 (Wilde y Lavalle). Allí, la custodia policial se establecerá con 112 hombres distribuidos por turnos de 45 efectivos cada uno. En las inmediaciones del predio se instalará también un fuerte operativo sanitario del que participarán profesionales de la salud. Dentro del bivouac habrá una carpa sanitaria con diez profesio-
nales y, en las afueras, se instalará el camión sanitario de la Provincia. Otro camión sanitario estará disponible en Puerto Vilelas (donde finalizará el tramo de velocidad de la carrera), donde también habrá disponible una autobomba con personal de Bomberos. Estos vehículos de salvamento se ubicarán también dentro del predio y en Basail, lugar donde se inicia el tramo de velocidad. Del Desafío Litoral participarán 112 vehículos, la mayoría con pilotos sudamericanos, que competirán por el atrayente premio que estará en juego: dos inscripciones completas y sin cargo para ser parte del Rally Dakar 2013, la competencia más importante del deporte motor en el mundo.
Detalles de prevención En el predio donde se instalará el bivouac habrá un doble dispositivo de seguridad. Por un lado, el campamento que instalará la organización y, por otro lado, el sector de premiación. Allí, el dispositivo de seguridad con 112 hombres afectados comenzará el martes en guardias rotativas. En los “sectores conflictivos”, por ejemplo en la largada de la carrera en velocidad (que será en Basail), la Policía dispuso un operativo reforzado. “El tramo de 88 kilómetros fue previamente chequeado y está en perfectas condiciones. La propia gente de la organización del Dakar dijo que era uno de los mejores de todo el recorrido”, destacó Lucio Cabral, jefe de la Policía Caminera.
LAS ETAPAS Etapa 1 2 3 4 5 6 Totales
Fecha Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Largada – Llegada Iguazú – Posadas Posadas – Posadas Posadas – Bella Vista Bella Vista – Corrientes Corrientes – Resistencia Resistencia – Resistencia
Enlace (Km) 329 306 455 275 161 88 1614
El mapa de la competencia que se disputará en Misiones, Corrientes y Chaco.
Carrera (Km) 332 392 272 466 293 85 1840
Total (Km) 661 698 727 741 454 173 3454
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
El piloto Christian Ledesma, con Chevrolet, sobresalió ayer en la segunda y definitiva sesión clasificatoria del Turismo Carretera, desarrollada en el autódromo "Hermanos Emiliozzi", de Olavarría, donde mañana se disputará la undécima carrera de la temporada. OLAVARRÍA (ESPECIAL) n un trazado de 4.006 metros, Christian Ledesma cronometó su mejor vuelta en 1m.20s.222/1000, por lo que bajó 071/1000 el registro alcanzado en la tanda de ayer. Con un promedio de 182,328 kilómetros por hora, Ledesma estuvo seguido por Agustín Canapino (Chevrolet) a 067/1000, el actual puntero del campeonato, Matías Rossi (Chevrolet) a 204/1000; Mauro Giallombardo
E
AUTOMOVILISMO
9
TC
Christian Ledesma sobresalió en la prueba clasificatoria de Olavarría (Ford Falcon) y Claudio Kohler (Dodge Cherokee), ambos a 353/1000. Los diez primeros lugares se completaron con Gabriel Ponce de León (Ford Falcon, a 357/1000), Juan Bautista De Benedictis (Ford Falcon, a 392/1000), Próspero Bonelli (Ford Falcon, a 403/1000), Emiliano Spataro (Dodge Cherokee, a 424/1000) y Martín Ponte (Chevrolet, a 455/1000). De los 46 que participaron en las pruebas, los primeros 32 clasificaron dentro del segundo, en una jornada soleada y con fuerte viento, en la que Ledesma logró su vigésimo cuarto mejor tiempo clasificatario, superior al conseguido por Matías Rossi (Chevrolet) en el 2010 con 1m.20s.233/1000.
El campeonato Cumplidas la mitad de la temporada (ocho carreras), el TC lo lidera Matías Rossi 123 puntos, por encima de Néstor Girolami (111), Guillermo Ortelli (88,50), Jonatan Castellano (86,50), Mauro Giallombardo (80,50), Gabriel Ponce de León (77,50), Christian Ledesma (70,50), Norberto Fontana y Mariano Altuna (57,50), José María López y Martín Ponte (57) y Sergio Alaux (56).
Para hoy La programación de hoy se iniciará con las tres series del Turismo Carretera, luego la carrera del TC Pista a 24 vueltas y en el final la competencia del Turismo Carretera a 30 giros o 50 minutos de duración.
Juan Manuel Silva
Hoy tuvimos un buen ritmo en las tres vueltas de clasificación En Olavarría, Juan Manuel Silva se ubicó décimocatorce en la clasificación general de la novena fecha del Turismo Carretera. Mañana se corren las series y la final. En el marco de la novena fecha del TC, que se desarrolla hoy en el autódromo “Hermanos Emiliozzi” de Olavarría, Juan Manuel Silva completó la segunda jornada de actividad y con el Ford de Catalán Magni Motorsport clasificó en el décimocuarto puesto. “Hoy tuvimos un buen ritmo en las tres vueltas de clasificación, fueron muy parejas una de otra, sólo me falto mejorar un poquito en el último parcial, quizá una décima ahí que me ubicaría entre los diez”, comenzó comentando el piloto chaqueño Como es habitual en él, ayer por la mañana Silva se dedicó a parcializar durante la sesión de entrenamientos, buscando alternativas de puesta a
punto en el auto con el objetivo de mejorar el registro que consiguió ayer en la primera clasificación del fin de semana. Por la tarde, se disputó la segunda sesión clasificatoria y el Pato completó los tres giros sobre la pista de 4.066,36 metros de extensión, y aunque evidenció un gran ritmo en el Ford no pudo mejorar mucho, apenas 50 milésimas al marcar 1m20s719 que lo ubicó 14º a 0s497 de Christian Ledesma, autor de la pole position. El piloto chaqueño y su equipo dejarán todo listo para la continuidad de la actividad, que será hoy en el marco de la segunda serie, que desde las 9.40 hs. se disputará a seis giros. En tanto, la final se largará a las 13.00 a 30 vueltas. “De todos modos tenemos un buen funcionamiento de cara a mañana (por hoy), vamos a trabajar para terminar lo más adelante posible”, dijo Silva para finalizar.
El „Pato‰ Juan Manuel Silva espera confiado seguir mejorando para la final del TC que se correrá hoy en Olavarría.
Fórmula 1
Alonso logró la pole bajo la lluvia El piloto español Fernando Alonso, con Ferrari y líder del Campeonato Mundial, logró ayer la "pole position" bajo la lluvia en el autódromo de Hockenheim para largar hoy, a las 9 de Argentina, el Gran Premio de Alemania de Fórmula 1. Alonso recorrió la mejor vuelta al trazado alemán en 1m.40s.621/1000 y fue
seguido por el actual bicampeón, el alemán Sebastián Vettel (Red Bull) a 405/1000, su "coequiper", el australiano Mark Webber a 875/1000, el siete veces campeón, el alemán Michael Schumacher (Mercedes ) a 1s.838/1000 y su connacional Nico Hulkenberg (Force India) a 2s.880/1000.
El piloto Christian Ledesma, con Chevrolet, logró el mejor tiempo de clasificación en el autódromo de Olavarría.
Car Show Santafesino
Claudio Gómez Luna, el mejor de los pilotos del NEA Aprovechando los neumáticos en un escenario donde es fundamental el caucho, el charatense Claudio Gómez Luna se ubicó en el tercer lugar de la clasificación del TC 4000 Santafesino correspondiente a la sexta fecha, que se desarrolló ayer. El piloto de Chaco con el Ford del FF Racing se ubicó a 190/1000 del mejor tiempo conseguido por Fabián López (Chevrolet), el puntero del certamen. Otro de los que sobresalió fue el Torino de Juan Carlos “Pochila” Demonte que se quedó con el quinto mejor tiempo a 348/1000. Dentro del segundo de diferencia pudieron quedar el charatense Yamil Apud en el 9° lugar y Fernando Villa en el 11° puesto. Quienes estuvieron bastante retrasados producto de las gomas fueron los pilotos del equipo
Ranz, Alan Resanovich y Damián Kirstein que estuvieron 20° y 22°, respectivamente. El TC 4000 tendrá tres series para ordenar la grilla de la Final que se largará después de las 15.
Corredera larga quinto En lo que respecta al Turismo Fiat Santafesino, el chaqueño Rodolfo Corredera (Fiat 128) que llega puntero del certamen a San Jorge, largará desde el 5° lugar la Final. La Pole la consiguió Sebastián González con un Fiat Uno. Por su parte, el correntino Juan Pablo Demonte (Fiat Uno) clasificó en el 8° lugar y el saenzpeñense Rodrigo Franchini (Fiat 128), se ubicó 14°. La Final del Turismo Fiat Santafesino largará a las 12,10.
10
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
BASQUETBOL
Torneo Federal
Diego Lifschitz es el nuevo entrenador de la Uncaus El conjunto de Sáenz Peña Uncaus contrató a Diego Lifschitz. El entrerriano cuenta con pergaminos más que importantes para hacerse cargo del conjunto universitario. Estará acompañado por el cordobés Gustavo Graff.
L
a Universidad Nacional del Chaco Austral confirmó que el entrerriano
Diego Lifschitz será su entrenador en el Torneo Federal de Básquetbol que dará comienzo el próximo
12 de octubre, para lo cual el próximo viernes estará confirmando su participación. Una vez que asu-
La trayectoria del entrenador Lifschitz dirigió antes a Banda Norte de Río Cuarto, a Centro Ex Alumnos Capuchinos de Concordia. También fue asistente de Fabio Demti y Martín Guastavino en Central Entrerriano en la Liga Nacional y el Torneo Nacional de Ascenso durante el último lustro. Realizó gran parte de su carrera en Córdoba, donde fue coordinador de selecciones de la Federación de esa provincia y trabajó en las divisiones formativas de Atenas e Instituto. En la temporada 2009/2010 dirigió a Banda Norte en la Liga Nacional B. El “Verde” de Río Cuarto realizó una En la temporada 2009/2010 dirigió a Banda Norte en la Liga Nacional B. El “Verde” de Río Cuarto realizó una muy buena campaña, pero cayó en los cuartos de final ante Facundo de La Rioja. También en 2009 estuvo al frente del Seleccionado de Entre Ríos en el 75° Campeonato Argentino de Mayores que se disputó en Salta.
Sus pergaminos * Entrenador Club Sportivo San Salvador, Entre Ríos año 94 Primera División Liga C.
* Entrenador Club Sarmiento Villaguay, Entre Ríos, año 96- Primera división, Liga Provincial. * Entrenador Instituto Atlético Central Córdoba, año 97-98, Primera División-Asociación Cordobesa. * Ayudante técnico en Instituto Atlético Central Córdoba, año 97-98, TNA. * Entrenador Club Talleres de Paraná, Entre Ríos, año 95, Asociación Paraná, Juveniles y Primera. * Entrenador club Atlético Parque, Villaguay, año 02 y 05. * Entrenador Atenas de Córdoba, 03-04, torneos locales, provincia¬les y nacionales. Categorías Cadetes, Juveniles y Sub 21. * Ayudante técnico Club Central Entrerriano, Gualeguaychú, Liga A 06-07/07-08 y TNA 08-09. * Entrenador Seleccionado de Entre Ríos en el 75° Campeonato Argentino de Mayores. * Entrenador Asociación Atlética Banda Norte, temporada 2009/2010, Liga Nacional B. * Disertante Clínicas Eneba: Entre Ríos, Santa Fe, Córdoba, Misiones, San Juan.
ma el equipo del campeón chaqueño, y campeón del Argentino de Clubes en la Región NEA se irán conociendo los nombres de los refuerzos del plantel universitario, cuya lista de buena fe tiene que ser presentada el 7 de septiembre. Diego Oscar Lifschitz, oriundo de Villaguay, viene de dirigir a Sportivo San Salvador, Entre Ríos, en el Torneo Federal 2011-2012 y tendrá como asistente a Gustavo Graff de Córdoba que suplantarán a la dupla que lograron el ascenso integrada por los locales Carlos Banegas y Walter Monzón. Contrario a las desalentadoras noticias de la no participación de otros chaqueños como Española de Charata y Social de Las Breñas en el Federal –así como de Italiana en el TNA- la Uncaus tiene to-
Diego Lifschitz quedó confirmado como nuevo entrenador de la Uncaus que tiene confirmada su participación desde octubre en el Torneo Federal.
do confirmado para ingresar a una categoría más competitiva aún, con aspiraciones de ser un prota-
gonista destacado; al tiempo que también va creciendo la construcción de su estadio.
Cuatro que continúan del plantel campeón del Provincial Del plantel de la Uncaus que logró el Provincial y el Argentino se conoció que solo cuatro fichas mayores continuarán en el plantel y ellos son los saenzpeñenses Ariel Alvarez (alero) y Diego Fernández (escolta). Y además renovarán su vínculo los dos tucumanos de buenos rendimientos
en el ascenso como el ala/pivot Gonzalo Flores y el pivot Luis Argañaraz. En consecuencia, después se irán definiendo los jugadores en las otras posiciones y los juveniles con las opciones de Lifschitz, su ayudante, y el manager Leandro Ferraro retirado de la actividad en la última temporada.
Básquetbol juvenil
Chaco es campeón del Regional y jugará el Argentino U19 El Seleccionado Chaqueño de Básquetbol de la categoría U19 (juveniles) se consagró campeón del “Torneo Regional” que se desarrolló entre jueves y viernes en el estadio “Alejo Gronda” del Club Sarmiento, al vencer en el encuentro definitorio a Misiones por 68 a 59, cumpliendo su mejor perfomance en el certamen luego de la victoria en el debut ante Formosa y la caída ante Corrientes en la segunda jornada, lo que lo obligaba a imponerse por al menos 3 puntos de diferencia ante los de la tierra colorada. De esta manera los juveniles chaqueños, conducidos por la dupla técnica Gastón Castro-Eric Rovner, estarán en la cita nacional que se desarrollará del 13 al 18 de agosto, el “48° Campeonato Argentino”, en la turística ciudad de Mar del Plata. Allí, Chaco compartirá la zona “A” junto a los seleccionados de Córdoba, Santa Fe, Santa Cruz y La Rioja, con desarrollo de los juegos en los estadios de Peñarol, Quilmes y Unión. Cabe
destacar que este Campeonato Argentino es organizado por la Confederación Argentina de Básquetbol y participarán solamente 10 equipos.
Los resultados En la primera fecha del certamen que reunió a los cuatro seleccionados del NEA se registró el triunfo de Misiones sobre Corrientes por 90 a 86, tras haber igualado en 79 al terminar los 40 minutos, en suplementario el conjunto misionero supo cerrar mejor el juego. Chaco, por su parte, derrotó a Formosa por 81 a 74. En la segunda fecha el combinado local no pudo con el equipo de la vecina orilla, perdió por 78 a 77 y el resultado obligaba a ganar en el encuentro definitivo a Misiones, que en su segundo encuentro venció a Formosa por 62 a 55. En la tercera fecha, el conjunto correntino superó a Formosa por 92
El festejo de los chicos locales tras haber superado en el partido definitivo a Misiones.
CHACO
68
Y. Maidana 15, A. Mena 0, I. Capdevilla 5, L. Gyldenfeldt 20, F. Herrera 11 (FI), J. Vargas 0, W. Sabo 0, M. Gabutti 9, N. Henain 8. DT: Gastón Castro. No ingresaron: P. Pegoraro, G. Alvarez y C. Wolkowyski
MISIONES
59
F. Gerosa 7, G. Peralta 15, M. Schoffen 0, D. Tabia 11, C. Báez 5 (FI), E. Ciganda 13, L. Gómez Quinteros 4, F. Stassi 4, L. Flaming 0. DT: Juan J. Bidarra. No ingresaron: J. Muller, S. Vicente y C. Beling.
ÁRBITROS: Jorge Puyol (Formosa) y Daniel Bajeneta (Corrientes) PARCIALES: Chaco 20-13, 34-30, 50-42, 68-59. a 88 y Chaco, en el partido definitivo derrotó a Misiones por 68 a 59 y por diferencia de puntos a favor se coronó campeón del certamen.
El equipo dirigido por Gastón Castro afrontará el certamen que reúne a las 10 mejores selecciones provinciales del país.
Juegos Olímpicos
Argentina asume el último amistoso previo a Londres El seleccionado argentino de básquetbol asumirá hoy otro exigente examen en el marco de su preparación hacia el arranque de los Juegos Olímpicos Londres 2012, cuando enfrente al poderoso representativo de Estados Unidos, cam-
péon mundial en Turquía 2010 y ganador de la medalla dorada en Beijing 2008. El cotejo, penúltimo en la etapa de rodaje del elenco de Julio Lamas, se jugará desde las 16.30 de Argentina (21.30 local) en el Palau Saint Jordi de la ciudad
de Barcelona. Televisará en directo la señal de cable DirecTV y la TV Pública. El `Dream Team` norteamericano es, sin dudas, el candidato máximo al oro en Londres. Por jerarquía individual más que por funcionamiento colectivo.
Pero astros de la talla de LeBron James, Kobe Bryant, Kevin Durant, Chris Paul o Russell Westbrook, entre otros, son argumentos más que suficientes como para justificar el favoritismo, más allá de una cierta relajación que, por ejemplo,
mostró en el amistoso ante Brasil (80-69), el lunes pasado en Washington. En el último ensayo celebrado en Manchester, el quinteto `yanqui` se pareció más al de siempre y vapuleó al de Gran Bretaña, por 118 a 78.
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
11
JUEGOS OLÍMPICOS
La ceremonia de apertura durará media hora
La ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos durará media hora, menos de lo planeado originalmente, para asegurar que los espectadores puedan viajar en el transporte público. l Comité Organizador informó que canceló parte del espectáculo, como un número de acrobacias con motocicletas, para que la ce-
E
remonia pueda terminar a las 0.30 de Londres (20.30 de Argentina). De esta forma, se prevé una desconcentración más sencilla de las casi 80 mil personas, incluyendo 120 líderes de gobiernos, que asistirán al Estadio Olímpico. ”Se están ensayando todas las secciones y transiciones para ajustarse al máximo al horario previsto. Esto es normal ya sea en ceremonias o en espectáculos teatrales”, explicó un portavoz de Londres 2012 citado por el diario británico The Daily Telegraph. _La ceremonia está a cargo del cineasta británico Daniel Boyle, responsable de recordadas películas como Trainspotting o Slumdog Millonaire, para la que contó con un presupuesto de 27 millones de libras (33 millones de euros), menos de la mitad de los que costó la inauguración de Beijing 2008. La gala se titulará “La isla de las maravillas”, inspirado en la obra La Tempestad de William Shakeaspeare, y según trascendió inicialmente convertirá al Estadio Olímpico en un paisaje de la campiña inglesa para llevarlo luego a un tiempo más moderno y urbano.
La fiesta inaugural no tendrá la imponente escenografía que en Beijing 2008, ya que la inversión fue mucho menor.
Los argentinos se preparan La antorcha olímpica llegó a Londres
El seleccionado argentino de vóleibol superó a Irán por 3 a 2, en su segundo encuentro del cuadrangular amistoso Memorial Hubert Wagner, que se disputa en Polonia como puesta a punto para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El equipo conducido por Javier Weber ganó un partido muy cerrado con parciales de 25-16, 18-25, 25-22, 20-25 y 17-15, en la ciudad polaca de Zielona Gora, ante el conjunto iraní, que es dirigido por el argentino Julio Velasco y que no logró la clasificación para los Juegos en el Preolímpico asiático.
La antorcha olímpica ya llegó a Londres e inició ayer un recorrido final de siete días cargado de historia y simbolismo, que culminará con la ceremonia inaugural del próximo viernes. La llama arribó a la capital
inglesa a bordo de un helicóptero militar desde donde, aferrado a una soga, un soldado de la Marina Real realizó un descenso de 50 metros hasta cercanías de la Torre de Londres.
En handball perdieron La Selección argentina masculina de handball cayó ayer como visitante ante su par de Islandia por 27 a 23 en Rejkiavik, capital de ese país, donde el equipo ultima la preparación para participar en los Juegos Olímpicos. Los `Gladiadores` hicieron un partido parejo frente a los locales, que son los últimos subcampeones olímpicos. Se fueron 16-13 abajo al entretiempo y llegaron a acercarse 23-22, pero sobre el final no pudieron frenar los ataques ni el ritmo del rival. El martes próximo, el plantel se trasladará a Londres, en el vuelo 450 de Iceland Air, y tiene previsto ingresar en la Villa Olímpica pasado el mediodía. En los Juegos Olímpicos, los `Gladiadores` integrarán el Grupo A y debutarán el domingo 29 de julio contra Islandia, en el estadio Copper Box. Luego jugarán ante Francia (el martes 31 de julio), Gran Bretaña (jueves 2 de agosto), Suecia (sábado 4 de agosto) y Túnez (lunes 6 de agosto).
La llama olímpica ya se encuentra en Londres y en menos de una semana brillará más que nunca.
700 21/07/2012
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
93928 16351 32037 03779 52466 69661 92951 10430 71423 02230
895
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
91564 49416 03172 21249 89214 33565 03344 84428 58642 43800
0
10/05/11
QUINIELAS PRIMERA
MATUTINA
VESPERTINA
NOCTURNA
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
Ubic.
Chaqueña
Ubic.
Chaqueña
Nacional
Bonaerense
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9120 8485 0257 1934 6256 4083 1452 4750 2070 0277 0247 4239 1949 2720 2232 3768 0088 7158 3082 7999
3496 4502 2161 4734 4378 8880 1679 2867 3912 8349 2690 3065 4840 9761 4386 0924 8265 3844 9936 4092
9442 1521 1739 3689 3739 6960 7833 1175 0385 3775 1537 0516 5926 3620 6493 8445 9355 9423 5924 4384
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
8453 1960 6094 1030 9698 7800 7467 6983 7426 9193 9469 8508 3157 9155 8441 7900 1881 9329 9257 9762
2249 9429 4634 7150 2828 8675 5228 6782 6407 8205 1759 3806 6524 4710 4203 1056 8446 3646 8163 5234
3525 2022 8784 7425 3685 8592 4386 5356 0678 9076 8169 7009 8602 5214 7763 8101 6059 4975 5976 9578
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9951 6442 3106 0870 2980 7809 5933 4851 2002 9331 8173 3246 3855 5090 7386 7473 9894 6346 0081 0748
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
4646 2906 6335 7492 8387 7460 0494 1165 4295 3557 3319 6288 3386 9007 0971 1927 5567 6712 5428 6357
6838 6514 3556 5420 9798 6685 8208 6198 5017 0444 5537 6726 0410 2330 6260 3748 5882 2849 3962 3380
8956 6936 4951 7906 2536 0474 6417 7683 3322 7258 0609 6904 0363 2056 1300 5588 9458 4811 5150 4047
Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.
12
RUGBY
Resistencia - Domingo 22 de julio de 2012
En un partido sin diferencias, Curne se llevó demasiado premio
27
SIXTY
Germán Aranda, Alejandro Temperini, Marcelo Dellamea; Cristian Sclipa (11’ST Dardo Fernández), Facundo Garzilazo; Lucas Falcón, Mauricio Hanocurnken (22’PT Enrique Pértile y 25’ST Mario Ramírez), Luis Santillán; Juan Freschi (20’ST Jorge Ojeda), Diego Bria (8’ST Heraldo Brites); César Martínez, Lucas Núñez, Lionel Perón, Eduardo Romero; y Antonio Temperini. DT: Julián Del Villar.
CURNE
28
Carlos Barbosa (ST Gustavo Pera), Franco Guzmán, Alejandro Vásquez (9’ST Juan M. Gualdoni); Luciano Amato (30’ST Carlos Troizzi), Luis Zizuela (32’PT Alejo Popov); Martín Cima (16’ST Guido Grioni), Mauro Parra, Ignacio Biscay; Juan C. Salgado, Genaro Carrio; Lucas Blanco, Juan Palamedi, Ramiro Vera, Juan P. Medina; y Rodrigo Vera. DT: Eduardo Feldmann y Fabián Umasky.
ARBITRO: Richard Poniatichyn. Cancha: Sixty RC. INTERMEDIA: Sixty 12 – CURNE 42. PROGRESIÓN PT: 11’ penal Carrio (C), 14’ drop Núñez (S), 16’ try Blanco (C), 19’ try y gol de Carrio (C), 21’ try de Falcón y gol de Núñez (S), y 40’ penal de Núñez (S). ST: 2’ try de Blanco y gol de Carrio (C), 8’ penal de Carrio (C), 15’ try de Martínez (S), 25’ y 30’ penales de Núñez (S), 32’ penal de Carrio (C), y 36’ try de Núñez (S). AMONESTADOS PT: 10’ Bria (S). ST: 29’ Grioni (C).
SAN PATRICIO
21
Valentín Romero, Germán Denis (33’ST Marcelo González) y Germán Bracco; Hugo Sandoval, Ezequiel Lencina; Nicolás Barrios (19’ST José Yaya), Agustín Marturet (19’ST Luciano De la Vega) y Nicolás Riego; Julián Botinelli y Germán Acevedo; Facundo Géntile, Alberto Corro, Matías Ramírez (10’ST David Acevedo), Diego Lencina y Nicolás Ramírez. DT: Vallejos – Romero - Ramos.
TARAGÜY
19
Agustín Payes, Sebastián Roselló (ST Jorge Saavedra) y Jorge Caballero (27’ST Ricardo Píriz); Víctor Rolón, Manuel Lorenzo (ST Darío Silberman); Lucas Luzuriaga, Guillermo Abeledo y Matías Sánchez; Rodrigo Abeledo y Gerardo Casco; Horacio Rolón, Juan Pablo Sena, Francisco Méndez, Juan Quetglas y Matías Chiama. DT: Gómez Coll Castillo Odena y Rosco.
ARBITRO: Carlos Romero. CANCHA: San Patricio. INTERMEDIA: San Patricio 47 – Taragüy 12. Germán Aranda es frenado por Rodrigo Biscay en el clásico chaqueño jugado ayer en Villa Fabiana que quedó en poder de Curne. PROGRESIÓN PT: 16’ y 18’ penales de A. Corro (SP); 25’ Try de N. Ramírez conv. por A. Corro (SP); y 42’ Try de N. Ramírez (SP). ST: 2’ Try de H. Rolón (T); 6’ Try de M. Chiama conv. por H. Rolón (T); 8’ Try de F. Méndez conv. por. H. Rolón (T); 21’ Penal de A. Corro (SP).
El único puntero e invicto del Regional NEA, Curne, debió extremarse al máximo para quedarse con el clásico chaqueño en Villa Fabiana. Fue 28 a 27, ante un Sixty que lo maniató y le quitó la iniciativa. as estadísticas y números, siempre fríos, dirán que Curne sigue siendo el único líder e invicto del Torneo Regional NEA, al vencer por la mínima diferencia (28 a 27) a Sixty en Villa Fabiana; al cumplirse ayer parcialmente la octava fecha, primera de la segunda rueda de la competencia. Sin embargo los Universitarios no la pasaron bien, principalmente porque el equipo de Julián Del Villar lo maniató, al punto que jugaron a lo que propuso el equipo de Villa Fabiana, que en muchos pasajes del match terminaron controlando las acciones, a fuerza de mucha presión y actitud. Pero seríamos muy injustos si dijéramos que el “Decano” estuvo a un paso de darlo vuelta únicamente por temperamento, ya que también con sus armas, con su rugby, le jugó de igual a igual al puntero. Y en ese sentido hay que señalar que el ruck y contra ruck, así como también el line, fueron determinantes en momentos claves del encuentro. Además la presión de la tercera línea, con Lucas Falcón, Luis Santillán y Enrique Pértile, jugando a gran nivel, no permitió que Curne crezca en la base de
AMONESTADOS PT: 35’ V. Rolón (T); ST: 3’ D. Lencina (SP); 5’ N. Ramírez (SP); y 12’ L. Luzuriaga (T).
POSICIONES Equipo PJ PG PE PP TF TC B Pts CURNE 8 8 0 0 294 137 6 38 San Patricio 8 6 0 2 271 163 7 31 Regatas 7 6 0 1 208 133 4 28 Aranduroga (*) 7 4 0 3 164 164 3 19 Taragüy 8 3 0 5 168 194 6 18 Sixty 8 2 0 6 157 217 2 10 CAPRI (*) 7 1 0 6 125 227 2 6 Aguará 7 0 0 7 95 257 3 3 Resultados (8º fecha): Sixty 27 – Curne 28 (1 – 4), San Patricio 21 – Taragüy 19 (4 – 1). (*) partido postergado para el 26-08.
L
PARA HOY Gustavo Pera intenta sorprender en solitario ante la defensa de Sixty, en el match que ganaron agónicamente los „Universitarios‰. las formaciones, dejando prácticamente todo librado a lo que podía hacer, con su destreza, Genaro Carrio.
El puntero siempre está Pese a ello, Curne, tuvo sus momentos, exhibiendo las aptitudes que lo llevaron a ganar la primera rueda. Fue promediando la primera mitad, en donde logró sendos tries gracias a un juego fluido, de fases y con el pack poniendo el equipo adelante. Las conquistas llegaron a través de Lucas Blanco y el propio Carrio, el segundo convertido, que dejó el partido 3 a 15 para los Universitarios.
Pero Sixty, de la mano de Lucas Falcón, con un Juan Freschi que condujo muy bien al pack, permitió la reacción del “Decano”, con un try que se acentuó con un penal convertido por Lucas Núñez para dejar el primer tiempo 13 a 15 para los visitantes. El segundo gran momento de Curne fue al inicio del complemento, en donde Blanco volvió a convertir un try, y Carrió comenzó a hacer estragos con sus patadas tácticas, para dejar el marcador 13 a 25. Sin embargo, cuando todo hacía indicar que Sixty se “desinflaba” apareció el alma del “Decano”, poniendo a los Universitarios sobre la pared.
Puro corazón Pero allí, nuevamente Sixty experimentó una gran reacción y lo hizo gracias a un gran try de César Martínez, para dejar el partido 18 a 25. A partir de ese momento se sucedieron penales de uno y otro lado, pero jugando siempre a lo que el local propuso, hasta llegar al 27 a 28, con un penal de Núñez, a falta de cuatro minutos para el cierre. Pero Carrió, que anteriormente había fallado dos penales desde mitad de cancha, puso el partido en el congelador para llevarse cuatro puntos desde Villa Fabiana, confirmando una vez más que cuando de clásico se trata los momentos no pesan.
N C R AMA
Regional del NEA Primera Hora Encuentro 16.15 Aguará vs. Regatas Intermedia 14.30 Aguará vs. Regatas Oficial URNE Menores de 22 Hora 16:00 16:00 Menores de 19 14.30 16:00 Menores de 17 13:00 14.30 Menores de 15 11.30 13:00
Arbitro Fermín Peyrano Luciano Rafart
Encuentro Chaco vs. Aranduroga Regatas vs. Curne
Arbitro Gabriel Aguirre A designar
Chaco vs. Aranduroga San Patricio vs. Taragüy
Héctor Morales Luis Báez
Chaco vs. Aranduroga San Patricio vs. Taragüy
Viviana Garat Juan Verón
Chaco vs. Aranduroga San Patricio vs. Taragüy
J.C. Bertoldi Germán Duarte
N C R AMA
Pรกg. 06 Look
N C R AMA
N C R AMA
Pรกg. 12 Look
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Pág. 01
CHEVROLET MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
FIAT '06
'05
'04
'03
ASTRA GL 1.8 4 puertas
'02
'01
'00
34,0 32,0 30,0
MODELO/VERSIÓN
0km '11
UNO CARGO 1.3 Fire
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
ASTRA GL 2.0 4 puertas
37,0 35,0
UNO Fire 1.3 3 puertas
29,0 27,5 26,0
ASTRA GLS 2.0 4 puertas
39,0 37,0 35,0 33,0
UNO Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA
32,5 30,5 29,0
ASTRA II GL 2.0 4 puertas ASTRA II GL 2.0 5 puertas ASTRA II GLS 2.0 5 puertas AVEO 1.6 LS
62,5 58,5 55,0 51,5 48,5 45,5 43,0 40,5
UNO Fire 1.3 5 puertas
30,0 28,5 27,0
63,5 59,5 56,0 52,5 49,5 46,5 43,5 41,0 38,5
UNO Fire 1.3 5 ptas Pack 2 AA
33,5 32,0 30,0
67,0 63,0 59,0 55,5 52,5 49,0 46,0 43,5 41,0
UNO Fire 1.3 5 puertas Línea 09
CORSA 1.4 3 puertas GL CORSA 1.4 4p GLS L/ 09 (Classic)
24,5 23,5 22,5 21,5
UNO S 1.3 MPI 3 puertas
25,5 24,5
UNO S 1.3 MPI 3 puertas Top
48,0 46,5
CORSA 1.6 3p City L/08 (Classic)
MODELO/VERSIÓN
0,0
'01
'00
54,4 45,5 43,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,5 26,0 25,0 24,0
'05
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
'96
147 Spazio T
36,0 35,0
'02
40,5 38,5
UNO Fire 1.3 5 ptas L/11
64,5 61,0 58,0 55,0
CORSA 1.0 3 puertas City
'03
45,1 38,0 36,0 34,5 32,5 30,0 28,5 27,0 25,5 24,5 23,0
'95
'94
'93
13,5 13,0 12,5
CORSA 1.6 3p GL AA DH (Classic)
38,0 36,0 34,5 33,0 31,5 30,0 29,0 27,5 26,5
147 Spazio TR
15,5 15,0 14,5 14,0 13,5
CORSA 1.6 3p GL City (Classic)
34,0 32,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 25,0 24,0
147 Spazio TRD
17,0 16,5 16,0 15,5 15,0
CORSA 1.6 3p GL Full (Classic)
32,5 31,0 29,5 28,5 27,5
CORSA 1.6 3 puertas Wind CORSA 1.6 4p GL (Classic) CORSA 1.6 4p GL AA L/08 (Classic)
DUNA CSD 1.7
37,5 35,5 34,0 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 25,5
DUNA SCL 1.6
43,5 42,0
CORSA 1.6 4p GL AA Super (Classic)
41,0 39,0 37,5 36,0 34,5 33,0 31,5 30,0 28,5
CORSA 1.6 4p GL Full (Classic)
34,0 32,5
CORSA 1.6 4 puertas GLS
32,0 30,5 29,0
CORSA 1.6 4 puertas Super
31,0 29,5 28,0
CORSA 1.7 D 4p GLS Full (Classic)
36,0 34,5 33,0 31,5
CORSA 2 1.8 CD 4p ABS
MERIVA 1.8 GL
MERIVA1.8 GL Plus AB
38,0 36,5 35,0 33,5 32,0 30,5 29,5 28,5 27,5 26,0
78,4 68,5 65,0 62,0 58,5 55,5 50,5 48,0 45,5
78,5 74,0 69,0 64,0 59,5 55,5 51,5 48,0
S10 2.8 TD 4x2 DC AA
83,5 78,0 72,5 67,5 62,5 58,5 54,5 50,5
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX
97,5 91,0 84,5 78,5 73,0 68,0 63,5 59,0
98,0 91,5 85,0 79,0 73,5 68,5
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
CORSA 1.4 3 puertas GL
'96
'95
'94
'93
'92
44,0 42,0 39,5 36,0 34,5
FIAT MODELO/VERSIÓN
IDEA 1.4 ELX
20,5 20,0 19,5 19,0
FIORINO Furgon 1.3 D
18,0 17,5 17,0 16,5 16,0
REGATTA SC
15,5 15,0 14,5 20,0 19,5 19,0 19 5 19,0 19,5 19 0 18,5 18 5 18,0 18 0 18,0 17,5 17,0
UNO S 1.4 3 puertas (Premio)
22,5 22,0 21,5 21,0 20,5 20,0
UNO S 1.4 3 puertas Confort
23,0 22,5 22,0 21,5 21,0 20,5 21,0 20,5 20,0 19,5 19,0 22,0 21,5 21,0 20,5 20,0
UNO SD 1.7 3 puertas
24,5 23,5 23,0 22,5 22,0 16,0 15,5 15,0
VIVACE CL
15,5 15,0 14,5
0km '11
'10
'09
'08
MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
ECO SPORT 1.6 XL Plus
59,0 55,5 52,0 49,0 46,0
ECO SPORT 1.6 XLS
62,0 58,0 54,5 51,5 48,5
ECO SPORT 2.0 XLT Plus
20,0 19,5 19,0
PICKͲUP LUV DC 4x2 2.5 AA
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
ESCORT LX 1.8 16V AA (Plus)
30,5 29,0 27,5 26,0 30,0 28,5 27,0
FͲ100 3.9 TDI Super Dutty AA
76,0 71,0 67,0 97 0 92 97,0 92,00 87 87,00 82 82,00 77 77,00 72 72,00 68 68,00 150,0 140,0 130,0 121,0 112,5 104,5
FͲ100 4.2 V6 XL
40,0 38,0 36,0
58,0 55,0 52,0
PALIO 1.6 3 puertas EL AA
28,5 27,0
FIESTA 1.6 4 puertas Max Ambiente
61,5 58,0 55,5 52,5 47,5 45,0
PALIO 1.6 5 puertas HL 16V Stile
30,5 29,0
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente
62,5 59,0 56,0 53,5 48,5 46,0 43,5 41,5 39,5
FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente Plus
65,5 62,0 59,0 56,0 50,5 48,0 45,5 43,5
FIESTA 1.6 5 puertas Edge Plus
68,5 65,0 62,0 58,5 53,0 50,5 48,0 45,5 43,0
PUNTO 1.4 ELX SIENA 1.4 Fire ELX SIENA 1.4 Fire Way SIENA 1.8 HLX Active STILO 1.8 8V High Tech TC
67,0 62,5 58,0 54,0 44,5 42,5
FIESTA 1.6 5 puertas Energy
59,0 56,5 53,5 50,5 46,0 43,5 41,5 39,5 37,5
49,5 46,5 44,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 4 puertas
64,5 60,5 57,0 53,5 50,5 47,5 44,5
50,0 47,0
FOCUS 1.6 8V Ambiente 5 puertas
66,5 62,5 59,0 55,0 52,0 49,0 46,0
50,5 48,0 45,5
'00
31,5 30,0 28,5 27,0
FͲ100 3.9 TDI XL Plus L/06
60,5 56,0 52,0 48,5
PALIO 1.3 5 puertas Fire Top
'01
115,1 98,5 92,5 87,0 81,5 77,0
FFͲ100 100 33.99 TDI XL Plus Pl
57,55 49 49,55 47 47,00 44 44,55 42 42,55 40 40,55 37 37,00 35 35,00 33 33,55 32 32,00 30 30,00 57
'02
ESCORT CLX 1.8 16V
ESCORT LX D AA (Plus)
'07
15,5
FORD
75,0 70,0 65,0 60,5 56,5 52,5 48,5 45,5
S10 2.8 TD 4x4 DC AA
FIORINO Furgón F ó Fire Fi
25,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,5
DUNA SDR 1.7
111,0 103,0 96,0
S10 2.8 TD 4x2 SC
MODELO/VERSIÓN
DUNA SD 1.7 AA
UNO SL 1.4 3 puertas
94,5 88,0 82,0
S10 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06
24,0 23,0 22,0 21,0 20,0 19,5
UNO SCR 1.6 5 puertas
85,0 74,0 70,5 67,0 63,5 60,5 54,5 52,0 49,0 46,5
S10 2.8 TD 4x2 DC L/06
DUNA SD 1.7
UNO SCR 1.6 3 puertas
52,5 50,0 47,5
S10 2.8 TD 4x2 DC
20,0 19,5 19,0
UNO CL 1.6 3 puertas
58,0 55,5 52,5 50,0 47,5 45,0 40,5
MERIVA 1.8 GL Plus
19,5 19,0 18,5
DUNA SD 1.3
TIPO 11.66 SX
39 5 39,5
CORSA Wagon 1.6 GL AA DH (Classic)
18,0 17,5 17,0 16,5 20,5 20,0
TIPO 1.6 MPI
67,5 64,0 61,0 58,0 55,0 52,5 47,5 45,0 42,5 40,5
CORSA 2 1.8 1 8 GL 4 puertas CORSA 2 1.8 GL 4p AA DH
DUNA CL 1.6
27,5 26,5 25,5 24,5
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
FORD MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
PEUGEOT '07
'06
'05
FOCUS 1.8 16V Ambiente 5 puertas
'04
'03
'02
'01
'00
KA 1.0 Ambiente
MODELO/VERSIÓN
0km '11
307 1.6 4 puertas XS
43,5 40,5 38,0
'10
'09
'08
'07
'05
'04
'03
'02
'01
59,0 55,0 51,0 47,5 44,0 41,0
KA 1.0 Plus AA (Tattoo)
39,5 37,5 35,5 33,5 31,5 30,0 28,5 27,0 26,0
307 1.6 5 puertas XS L/N
KA 1.0 Viral
39,0 37,0 35,0
307 2.0 4 puertas XS Premium
KA 1.6
27,0 26,0 25,0
307 2.0 5 puertas XS HDI
67,0 62,5 58,0 54,0 50,0 46,5
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU
72,5 67,5
MONDEO 2.0 Ghia 4 puertas TDI
57,0 53,0 49,0 46,0
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2
52,0 49,5 46,5
Partner 1.4 Comfort AA
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus
54,5 51,5 48,5
Partner 1.4 Presence
RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4
59,0 56,0 52,5
Partner 1.9 D DH AA
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/04
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 L/ 10 MODELO/VERSIÓN
'05
'04
142,1 118,5 110,5 102,5
55,0 52,0 49,0
'02
'01
'00
'99
45,0 43,0 40,5 49,5 47,0 44,5
'98
'97
MODELO/VERSIÓN
81,5 77,5 73,5 70,0 64,5 61,0
'04
'03
'02
'01
'00
106 XR 1.4 5 puertas
106,0 98,5 91,5 85,5
'03
39,5 37,5 62,5 59,5 56,5 53,5 51,0 48,5 46,0 43,5
Partner Patagónica 1.9 D Full 2PLC
97,5 90,5 84,5 78,5
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus
49,0 46,5 44,0 42,0 48,5 46,0 43,5 41,5 39,0 37,5
Partner Patagónica 1.9 D DH AA
68,0 63,5 59,0 55,0
RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2
91,0 84,5 78,5 73,0
Partner Patagónica 1.8 DH AA Lve
75,5 70,5 65,5
RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus L/N
89,0 83,0 77,0 72,0 67,0 62,0
Partner 1.9 D PLC Comfort
62,0 57,5 53,5 50,5
'96
'95
'94
'93
'99
'98
'97
52,5 50,0
'96
'95
205 GL 1.3 3 puertas AA 205 GLD 1.8 5 puertas (Junior)
ESCORT LX 1.6
17,5 17,0 16,5
205 GLD 1.8 5 puertas AA
ESCORT LX 1.6 AA
18,0 17,5 17,0
306 SRD 1.9 4 puertas
28,0 27,0 26,0 25,0
EXPLORER XLT 4x2
56,0 52,0 48,0 44,0 40,0 36,0 33,0 30,0 28,0 26,0
306 STD 1.9 4 puertas
27,5 26,5 25,5
24,0 23,0 22,0 20,5 19,5 18,5
306 Test Match 1.8 16V 3 puertas
36,0 34,0
59,5 57,5 54,5 52,5 49,5 47,5 46,0
306 XR 1.8 4 puertas 16V
29,0 28,0 27,0
FͲ100 4.9I XLT
56,0 54,0 51,0 49,0 46,0 44,5 43,0
306 XRD 1.9 5 puertas
29,0 28,0 27,0 26,0 25,0
FͲ100 Lujo 3.6
48,0 46,5 44,0 42,5 41,0
307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU
72,5 67,5 62,5
47,0 45,5 44,0
405 1.9 GLD
27,5 26,5 25,5 24,5 23,5 22,5
FͲ100 STD D
45,0 43,5 42,0
504 GD
18,5 18,0
FͲ100 XLT
45,5 44,0 42,5
504 XS AA
18,5
504 XS TC
FALCON GL 3.0 FIESTA CL 1.3 3 puertas
17,5 17,0 16,5 16,0 15,5 15,0 14,5
504 XS TC AA DH
20,0 19,5 19,0 18,5
'92
24,0 22,5 21,5 20,5 19,0 18,0 17,5 17,0
FͲ100 4.3 D MWM
FͲ100 Lujo D
'93
21,5 20,5 20,0 19,5
20,5 20,0 19,5
57,0 55,0 53,0
'94
21,5 20,5 19,5
ESCORT Ghia 1.6 SX
FͲ100 2.5 TDI XLT
'00
82,5 76,5 71,5 66,0 61,5 57,5
307 1.6 5 puertas XS
50,0 47,5 45,0 43,0
'06
80,5 74,5 69,5 64,5 60,0
307 1.6 5 puertas XR L/N
36,5 34,5 32,5 31,0
KA 1.0 Fly Plus
Pág. 02
18,0 17,5 17,0 16,5
KA 1.3
22,5 22,0 21,5
504 XS TF
16,0 15,5 15,0 14,5 14,0
KA 1.3 Plus AA
24,5 24,0 23,5
504 XSD AA
19,0 18,5 18,0 17,5 17,0
504 XSD TC
17,5 17,0 16,5 16,0
ORION Ghia 2.0I
20,0 19,0 18,5 18,0 17,5
SIERRA Ghia SX
15,5 15,0
TRANSIT 2.5 D 190 L
504 XSD TC AA DH
20,0 19,5 19,0 18,5 18,0
PickͲUp 504 GD
50,0 48,0 46,0 44,0 42,0
25,5 24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 19,5 18,5 17,5
PickͲUp 504 GR 5 vel
20,0 19,0 18,0 17,0 16,0
PEUGEOT MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
206 1.4 3 puertas LIVE!
49,0 45,5
206 1.4 3 puertas XͲLINE
52,0 49,5 45,5 43,5
206 1.4 5 puertas Generation
'05
'04
'03
42,5 40,5 38,5 36,5
206 1.6 3 puertas XR
34,0 32,0 30,5
206 1.6 3 puertas XR Premium Full
39,0 37,0 35,0 33,5 31,5
206 1.6 3 puertas XS
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
31,0 29,5 28,0
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack
34,0 32,5 30,5
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Pack
54,5 52,0 49,5 47,0 44,5
CLÍO 2 F2 1.2 3p Pack Plus
57,5 55,0 52,0 49,5
CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Autentique
41,0 39,0 37,0 35,0 34,0 43,5 41,5 39,5 37,5 35,5 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0
59,5 56,0 52,0 49,5
CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Pack
206 1.6 5 puertas XR Full Premium
40,5 38,5 36,5 34,5 33,0
206 1.6 5 puertas XR Premium L/04 206 1.6 5 puertas XT
38,5 36,5 34,5 33,0
206 1.6 5 puertas XT AB TC ABS
40,0 38,0 36,0
206 1.9 5 puertas XRD AA
37,0 35,0 33,0 31,5
206 1.9 5 puertas XRD Comfort L/04
45,0 43,0 40,5
206 1.9 5 puertas XRD Full Premium
41,5 39,5 37,5 35,5 34,0
206 2.0 3 puertas GTI
54,0 52,0 50,0 48,0 46,0 44,0 62,5 59,0 54,5 72,1 65,5 62,5 59,0 56,5
'00
55,5 53,0 50,0 47,5 45,5
CLÍO 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD
53,0 50,0 47,5 45,5 43,0
CLÍO 2 F2 1.6 4 puertas Expression
49,0 46,5 44,0 42,0 40,0
CLÍO 2 F2 1.6 5 puertas Expression
47,0 44,5 42,5 40,5 62,5 59,0 54,5
'01
CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas
CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA
34,5 33,0 31,5
'02
32,5 30,5 29,0
CLÍO 2 F2 1.2 4 puertas Authentique AA
206 1.6 5 puertas XR
206 1.6 5 puertas XS Premium
'10
60,5 57,0 53,0 50,5 48,0 45,5
39,0 37,0 35,0 33,0
206 1.6 5 puertas Premium L/06
0km '11
CLÍO 2 1.2 RN 4 puertas AA
51,0 47,0 44,5
206 1.6 3 puertas XS Premium
RENAULT
'00 MODELO/VERSIÓN
206 1.6 3 puertas Quiksilver
207 Compact 1.4 5p XR/Active
'01
55,0 52,0 49,5 47,5
206 1.4 5 puertas XͲLINE
206 SW 1.6 Premium
'02
50,0 47,5 45,0 43,0 40,5
KANGOO Expression Generique 1.9 D
51,5 48,5 45,5
KANGOO Expression RL Comfort
47,5 44,5 42,0 39,5 37,0 35,0 32,5 31,0 29,0
KANGOO Expression RL Comfort AA
50,0 47,0
KANGOO Expression RLD Comfort AA
53,5 50,5 47,0 44,5 41,5 39,0 37,0 34,5 32,5
KANGOO Pack 1 PLC 1.6
57,5 54,0 52,0
KANGOO RLD 1.9 Authentique 1 PLC
55,0 51,5 48,0
KANGOO RND 1.9 PK AB KANGOO .2 1.6 Authen 1 PLC LOGAN 1.5 DCI Comfort
42,0 39,5 37,5 87,8 70,5 66,5 63,5 60,5 60,0 56,5 53,0 50,0
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
Pág. 03
RENAULT MODELO/VERSIÓN
0km '11
LOGAN 1.6 16V Comfort
'10
'09
'08
VOLKSWAGEN '07
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
54,5 51,5 48,5 45,5
LOGAN 1.6 16V Luxe
54,0 51,0 48,0
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Authentique Pack
45,0 43,0
MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
50,5 48,0 44,0 42,0 40,0 55,5 53,0 49,0 46,5 44,0
MÉGANE F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus
51,0 48,5 46,0 44,0
FOX 1.6 5 puertas Comfortline
53,0 50,0 46,0 43,5 41,5
FOX 1.6 5 puertas Trendline
58,5 55,5 51,5 49,0 46,5
40,0 38,5 37,0 35,5
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack I
68,1 59,0 56,0 53,0 50,5 83,8 71,5 68,0 64,5 61,5
MÉGANE II 1.5 Luxe DCI G T
93,0 87,5 82,0 77,0 72,5
GOL 1.6 5 ptas Trend Pack III
MÉGANE II 1.6 Comfort
75,5 71,0 66,5 62,0 58,5 55,0
GOL 1.6 3 puertas Comfortline
MÉGANE II 1.6 Comfort Plus
78,0 73,5 69,0 65,0 61,0 57,5
GOL 1.6 3 puertas Format/Power
31,5 30,0 28,5 27,0 25,5
MÉGANE II 1.6 Com Plus G T
82,0 77,0 72,5 68,0 64,0
GOL 1.6 3 puertas Format/Power DH AA
36,0 34,0 32,5 30,5 29,0
MÉGANE II 1.6 Expression
40,5 38,5 36,5 34,5 33,0
GOL 1.6 3 puertas Power LN
57,5 54,0
37,0 35,0 33,5
MÉGANE II 2.0 Luxe
90,5 84,0 78,5 73,0 67,5 63,0
GOL 1.6 3 puertas Power LN AA DH
MÉGANE II 2.0 Privilege
98,5 91,5 85,0 79,0
GOL 1.6 3 puertas Power Plus
44,5 42,5 40,0 38,0 36,5 34,5
SANDERO 1.5 DCI Comfort
73,0 68,5 64,5 60,5
GOL 1.6 3p Power Plus AA
50,0 47,5 45,0 43,0 40,5 38,5
SANDERO 1.6 Comfort
67,0 63,0 59,0 55,5
GOL 1.6 3 puertas Trendline
41,0 39,0 37,0 35,5 33,5
GOL 1.6 5 puertas Comfortline
41,5 39,5 37,5 35,5 34,0
SANDERO Stepway 1.6 Conf
91,1 81,0
SCÉNIC 2 1.6 Confort
88,5
SCÉNIC 2 1.9 D Confort TDI
98,5 92,5 87,5 82,5 78,0
SYMBOL 1.6 16V Confort MODELO/VERSIÓN
8,0
78,0
7,,5
'03
'02
'01
39,0 37,5 35,5
GOL 1.6 5 puertas Power LN AA DH
'00
'99
'98
'97
'96
'95
'94
'93
'92
GOL 1.6 5p Power Plus AA
20,5 19,5 19,0 18,5 18,0
GOL 1.6 MI 3 puertas Dublin
CLÍO RL 3 puertas AA
23,0 22,0 21,0 20,5 20,0
GOL 1.9 D 5 P Trendline
CLÍO RL 5 puertas AA
21,5 20,5 19,5 19,0 18,5 18,0
GOL 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA
CLÍO RLD 5 puertas DH AA
20,5 20,0 19,5 24,0 23,0 22,5 22,0
CLÍO RT 5 puertas
21,5 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5
EXPRESS RN 1.9 D
23,5 22,5 21,5 21,0 20,5 20,0
LAGUNA RT
29,5 27,5 26,0 23,5
LAGUNA RXE
31,0 29,0 27,5 25,0 23,5 22,0
MÉGANE É RT 5 puertas 1.6
31,0 29,5 28,0 33,0 31,5 30,0
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline
24,0 23,0 22,0 21,5 21,0
CLÍO RN 5 puertas AA
26,0 24,5 23,0 46,0 43,5 41,5 39,5 37,5
GOL 1.9 SD 3p Dublin DH AA Pack
25,5 24,0
CLÍO RN 5 puertas
44,5 42,5 40,5 53,0 50,5 48,0 45,5 43,0 41,0
CLÍO RL 3 puertas
CLÍO RN 3 puertas AA
38,5 36,5 34,5 32,5
GOL 1.6 5 puertas Power LN
82,9 67,5 63,5 59,5
'04
41,5 39,5 37,5
GOL 1.6 5 puertas Format/Power DH AA
49,0
52,5 50,0 47,5
GOLF 1.6 Comfortline
70,5 67,0 64,0 60,5 55,5 53,0 50,5 47,5
GOLF 1.6 Format
75,0 71,0
POLO 1.6 Comfortline
56,0 53,0 50,0 47,0 44,0 41,0 38,5 36,5 34,5 32,5
POLO 1.9 SD Comfortline
58,5 55,5 52,5 49,5 46,5 43,5 40,5 39,0 37,0 35,0
POLO 1.9 SD Trendline
60,5 57,5 54,5 51,5 48,5 45,5 43,0 41,0 39,0 37,0
SAVEIRO 1.6 MI
MÉGANE RXE 4 puertas
27,5 26,0 24,5
SAVEIRO 1.6 MI AA
MÉGANE Coupé 115 HP
35,5 33,5 32,0 31,0 17,0 16,5 16,0
R 12 TL
15,0 14,5 14,0 13,5
R 12 TL Break
15,0 14,5 14,0
R 18 GTS
14,0
43,5 41,5 39,5 37,5 35,5
GOL COUNTRY 1.6 Comfortline Plus
25,0 23,0 21,5
R 11 TS
'00
57,5 54,5 52,0 49,5 47,0 43,0 41,0 39,0 37,0 35,0
FOX 1.6 3 puertas Comfortline FOX 1.6 3 puertas Trendline
MÉGANE F/2 RT 5 puertas ABS
'01
CADDY 1.9 SD AA
51,0 48,5 46,0 44,0
49,0 45,5 43,0
'02
54,0 51,3 48,5 46,5 44,0 40,5 38,5 36,5 34,5 33,0
MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus
MÉGANE F/2 RN 5 puertas Expression Plus
'03
CADDY 1.9 SD
60,5 57,5 54,5 50,0 47,5 45,5 43,0
41,0 38,0 35,5 33,0 30,5 28,5 26,5 45,5 43,0 41,0 37,5
SURAN 1.6 Comfortline
66,5 63,0 60,0 57,0 54,0
SURAN 1.6 Highline
78,0 74,0 70,5 67,0 63,5
SURAN 1.6 Trendline
74,0 70,5 67,0 63,5 60,5
VENTO 2.5 R5 150 HP Advance
84,0 78,0 72,5
VENTO 2.5 R5 170 HP Adv VOYAGE 1.6 Comfortline
116,5 108,5 101,0 91,0 84,5
R 19 RLD 4 puertas DH AA
21,5 20,5 20,0 19,5 19,0
R 19 RN 4 puertas (RNI)
20,5 20,0 19,5 18,5 18,0 17,5
R 19 RN 5 puertas (RNI)
19,5 19,0 18,5 17,5 17,0 16,5
GACEL GS
R 19 RT 5 puertas (RTI)
20,0 19,5 19,0 18,0 17,5 17,0
GOL 1.9 SD 5 puertas
22,0 21,0
MODELO/VERSIÓN
23,0
73,8 62,0 59,0 56,0 53,0
'04
'03
'02
'01
'00
'99
'98
'97
'96
'95
'94
'93
'92 12,5
R 9 GTL
15,0 14,5 14,0
GOL COUNTRY 1.6 MI
22,0 21,0 20,0
R 9 GTL AA
16,5 16,0 15,5
GOL GL 1.0 3 puertas
18,5
R 9 RL
17,5 16,5 15,5 15,0 14,5
GOL GL 1.0 MI 3 puertas
R 9 RL AA
19,0 18,0 17,0 16,5 16,0
GOL GL 1.6 3 puertas
17,0 16,5 16,0 15,5 15,0
R 9 RN AA
19,5 18,5 17,5 17,0 16,5
GOL GL 1.6 3 puertas AA
19,0 18,5 18,0 17,5 17,0
34,0 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 25,0
GOL GL 1.6 MI 3 puertas
TRAFIC T 310 TRAFIC TA 1J 170 DH (Larga Diésel) TWINGO (Authentique)
56,0 54,0 52,0 50,0 48,0 46,0
GOL GL 1.8 3 puertas
24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5 17,5
GOL GLD 1.6 3 puertas AA GOL GLI 1.6 1 6 3 puertas AA DH LL
VOLKSWAGEN MODELO/VERSIÓN
0km '11
'10
'09
'08
'07
'06
'05
'04
'03
'02
'01
'00
81,0 75,0 70,0 65,0
GOLF 2.0 GLX
BORA 1.9 TDI Trendline L/07 BORA 2.0 Trendline BORA 2.0 Trendline L/07
132,5 110,0 102,5 95,0 88,5 82,0 68,0 63,0 59,0 54,5 51,0 47,5 44,5 42,0
112,5 95,5 89,0 82,5 77,0 71,5 Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300
20 0 19 20,0 19,55 19 19,00 19,0 18,5 18,0 17,5
BORA 1.8 T Highline Cuero
78,0 72,5 67,5 63,0 58,5 55,0 52,0 49,0
23,0 22,0 21,0 20,0 19,5
22,0 20,5 19,0
GOLF 1.8 GL MI AA
BORA 1.9 TDI Trendline
17,0 16,5 16,0 15,5
GOLF 1.8 GL MI
78,0 72,5 67,5 63,0
62,5 59,0 55,0 52,5 50,0 47,5
19,0 18,5 18,0
GOL CLI 1.6
BORA 1.8 T Highline
BORA 1.9 TDI Comfortline
24,0 23,0 22,0 20,5 19,0
POLO Classic 1.6 MI POLO Classic 1.6 MI AA
25,0 23,5 22,0 20,5 22,0 21,0 23,5 22,5 21,5 20,5 20,0 19,5 26,5 25,5 24,5 23,5
SAVEIRO 1.6 CL
18,5 18,0 17,5 17,0 16,5 16,0
SAVEIRO 1.6 D
19,5 19,0 18,5 18,0 17,5 17,0
SENDA Confort
17,0 16,0 15,5 15,0 14,5 14,0
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
pág 04
CITROËN Berlingo ' 05
Multispace Full $57.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 CITROËN Berlingo ' 06
Multispace 1.9 D 2PL Full $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939 ALFA ROMEO 146 ' 98
CHEVROLET Astra ' 09
2.0 TD Full $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
II GL 2.0 4 puertas $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154568584
CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 12 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) Classic LT 1.4
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05
CITROËN Berlingo ' 06
$43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700
AUDI A3 ' 06
Sportback 1.6 $103.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Astra ' 09
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Cruze ' 12
II GL 2.0 5 puertas $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4223405
1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) LT M/T 5 ptas
$42.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 116 ' 07
CHEVROLET Astra ' 10
I Active $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
II GL 2.0 5 puertas $67.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
BMW 323 ' 00
I Sedán Executive $99.500 - Nafta Resistencia 362 - 154558035
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06
CITROËN C 15 ' 98
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 $95.000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15461914
Furgón D $25.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Cruze ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CITROËN C 3 ' 05
1.6 4 puertas GLS $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
LTZ Manual Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
2.8 TD 4x2 SC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.4HDi Exclusive Convenir precio - Diésel Campo Largo 364 - 4502983
CHEVROLET Aveo ' 10
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Meriva ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07
CITROËN C 3 ' 06
1.6 LT $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 4 puertas GLS $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
1.8 GL Plus $58.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15756535
2.8 TD 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.6I 16V Exclusive Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
BMW 325 ' 09
CHEVROLET Aveo ' 11
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 06
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 3 ' 06
I Coupe Executive $240.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 LT $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4728111
1.6 4 puertas Super Pack $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.8 GL Plus $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
2.8 TD 4x4 DC AA L/09 $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.6I 16V Exclusive $56.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
BMW 523 ' 97
CHEVROLET Blazer ' 98
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 4 ' 08
I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
DLX 2.2 4x2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 4 puertas GL Full (Classic) 5P GLS $48.000 - Nafta $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154246910
SC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0i 16V SX $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
BMW 525 ' 98
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 4 ' 09
TDS Aut U$S20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.8 TD 4x2 DC DLX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 I Exclusive 5 puertas $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
BMW 530 ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 4 ' 09
D Executive Steptronic U$S62.000 - Diésel Resistencia 362 - 4649171
2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $120.000 - Diésel San Martín 3725 - 15454155
2.0 I Exclusive 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
CHEVROLET Agile ' 10
LT $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
CHEVROLET C30 ' 68
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Meriva ' 09
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08
CITROËN C 5 ' 06
$25.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2 1.8 GL 4 puertas $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
2.8 TD 4x2 DC AA $99.000 - Diésel Corrientes 379 - 154408769
2.016V $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Agile ' 12
CHEVROLET Captiva ' 08
CHEVROLET Corsa ' 08
CHEVROLET Montana ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10
CITROËN C3 Aircross ' 12
LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
2.4 LT $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
2 1.8 CD 4 puertas Easytronic $57.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1.8 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
2.8 TD 4x4 DC DLX $130.000 - Diésel Resistencia 362 - 4545545
1.6i 16V SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Astra ' 04
CHEVROLET Classic ' 12
II GLS 2.0 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 70 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) 6 cilindros
$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489
CHEVROLET Vectra ' 03
CITROËN C3 Picasso ' 12
CD 2.2 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 99
CHEVROLET Corsa ' 09
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 70
CHEVROLET Vectra ' 07
CITROËN C4 Sedan ' 12
GL 2.0 4 puertas $46.000 - Nafta Resistencia 362 - 4814347
Wagon 1.6 GLS 16V $32.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Brava $13.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
CD 2.4 Aut $76.500 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
2.0i 16v X Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHEVROLET Vectra ' 09
CITROËN DS3 ' 12
$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
GLS 2.4 $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
DS3 NUEVO Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Astra ' 05
CHEVROLET Corsa ' 05
CHEVROLET Corsa ' 09
ASTRA II GL 2.0 5P $48.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 puertas GL AA DH $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4714831
4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
CHEVROLET Astra ' 06
CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) WAGON 1.4 GLS
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHEVROLET Vectra ' 09
CITROËN Picasso ' 09
$38.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
$52.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$22.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
CD 2.4 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.6 L/08 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
CHEVROLET Astra ' 07
CHEVROLET Corsa ' 06
CHEVROLET Corsa ' 11
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75
CHRYSLER Caravan ' 01
CITROËN Xsara ' 12
II GLS 2.0 5 puertas $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) Classic LT 4P
$38.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
$23.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
SE 2.5 TD $68.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Picasso 1.6 16V Exclusive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 07
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76
CHRYSLER Neon ' 98
FIAT 128 ' 90
II GL 2.0 5 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
3P GL $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
spirit $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
2000 LE $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 154554091
TR 1.3 Full $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 154814443
CHEVROLET Astra ' 08
CHEVROLET Corsa ' 12
CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05
CITROËN Berlingo ' 05
FIAT 500 ' 12
II GL 2.0 5 puertas $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Classic LT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
Multispace Full $57.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
SPORT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
II GL 2.0 5 puertas $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
N C R AMA
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 22 de julio de 2012
pág 05
FIAT Ducato ' 99
FIAT Uno ' 97
FORD Escort ' 00
FORD Fiesta ' 03
FORD Mondeo ' 09
Furgón largo base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
CL 1.6 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
LX D AA (Plus) $27.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 PTAS $43.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo
$148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
FIAT Duna ' 90
FIAT Uno ' 05
FORD F-100 ' 57
FORD Fiesta ' 04
FORD Mondeo ' 10
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA 250 ' 95
SC 1.3 $12.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154616120
Fire 1.3 3 puertas LN Pack A $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
V8 U$S10.000 - Nafta Posadas 376 - 4663121
1.4 5 puertas TDCI Ambiente $32.500 - Diésel Resistencia 362 - 4249917
2.3 Ghia 4 puertas Aut $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
FourTrax $16.500 - 200 cm Barranqueras 362 - 154809107
FORD Ranger ' 96 HONDA Accord ' 01 RANGER AMERICANA XLT V6 2.3 EXRL Aut
FIAT Uno ' 07
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 06
Fire 1.3 5 puertas Pack 2 AA $31.000 - Nafta Machagai 3734 - 606583
STD D $32.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.6 4 puertas Max Ambiente $46.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
$47.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Convenir precio - Nafta Castelli 364 - 4454112
FIAT Fiorino ' 11
FIAT Uno ' 10
FORD F-100 ' 79
FORD Fiesta ' 07
FORD Ranger ' 98
HONDA Accord ' 07
Furgón Fire AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
Perkins $27.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
1.6 4 puertas Ambiente Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
XL Plus 4x2 SC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.4 EXL Aut $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4629183
FIAT Palio ' 05
FORD Eco Sport ' 04
FORD F-100 ' 80
FORD Fiesta ' 08
FORD Ranger ' 99
HONDA CBX ' 08
Weekend 1.8 Adventure $49.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 XLS $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
$27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 5 puertas Ambiente Aut $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
2.5 DC $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
CBX 250 TWISTER $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4435335
FIAT Palio ' 08
FORD Eco Sport ' 05
FORD Ranger ' 03 HONDA Civic ' 94 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N EX 1.5 Coupe
1.4 5 puertas Fire Línea 09 Confort 1.6 XLS Seguridad
FORD F-100 ' 81
FORD Fiesta ' 12
KINETIC TITANUIN 5 ptas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
$47.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
$60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
$28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FIAT Palio ' 08
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 81
FORD Fiesta ' 12
1.4 5 puertas ELX Active $50.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
Kinetic 4 ptas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
FIAT Palio ' 10
FORD Eco Sport ' 07
FORD F-100 ' 85
FORD Focus ' 00
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 07
1.4 3 puertas ELX Active $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.6 XLS $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
$30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
Diésel $39.500 - Menor valor Tel 362 4302204
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
LXS 1.8 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Palio ' 12
FORD Eco Sport ' 08
FORD F-100 ' 86
FORD Focus ' 06
FORD Ranger ' 06
HONDA Civic ' 07
PALIO W E. 1.6 ADVENTURE LOCKER
$99.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.6 8V Ambiente 5 puertas $54.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $95.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
LXS 1.8 $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 10
FORD F-100 ' 92
1.8 HLX 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999
2.0 XLS $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Lujo D $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
$72.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
$32.900 - Nafta Corrientes 3794 - 724613
FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 94 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus EX 1.6 TC
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$28.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672
FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8
$88.000 - Diésel Villa Ángela 3735 - 15461914
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 10
FORD F-100 ' 96
FORD Focus ' 06
1.8 HLX 5 puertas Emotion $61.500 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.6 XL Plus $74.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
4.2 TDI XL MWM Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.6 8V Ambiente 5 puertas $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
FIAT Punto ' 08
FORD Eco Sport ' 11
FORD F-100 ' 97
1.8 HLX 5 puertas High Tech $72.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
2.0 XLT Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
2.5 TDI XLT Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$86.000 - Nafta Resistencia 362 - 154749876
FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 15276746
$91.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
FORD Focus ' 08
FORD Ranger ' 09
HONDA Civic ' 08
2.0 16V Ghia 4 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
4x2 SC Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
EXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Punto ' 12
FORD Eco Sport ' 12
FORD F-100 ' 99
FORD Focus ' 09
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
1.4 ELX 5 puertas $18.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154579438
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
4.2 TDI XLT MWM Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
1.6 8V Ambiente 5 puertas $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4209054
XL Plus 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
LXS 1.8 Aut $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Strada ' 11
FORD Eco Sport ' 12
FORD F-150 ' 86
FORD Galaxy ' 93
FORD Ranger ' 10
HONDA Civic ' 08
Working 1.4 AA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
$35.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
Ghia $22.500 - Nafta Corrientes 379 - 4438637
XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $110.000 - Diésel Mercedes 3773 - 15629417
LXS 1.8 Aut $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
FORD Ranger ' 11
HONDA Civic ' 08
FIAT Strada ' 12
FORD Eco Sport ' 12
FORD F-4000 ' 12
FORD Ka ' 00
doble cabina $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154681367
1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436612
TDI AA Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4436612
1.0 Tecno XL 2.3 S/C 4x2 F-Truck $27.000 - Nafta $100.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154629457 Corrientes 379 - 154275213
FIAT Strada ' 12
FORD Escort ' 95
FORD F-700 ' 90
FORD Ka ' 09
Treking JTD C/S Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4436612
Cabriolet $36.000 - Nafta Resistencia 362 - 4402060
con caja volcadora Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
1.6 Fly Viral $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
FIAT Tipo ' 97
FORD Escort ' 97
FORD Falcon ' 74
FORD Ka ' 12
FORD Taunus ' 83
HONDA DAX ' 99
1.6 MPI $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4813714
3P Coupe $18.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
Motor chico $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
1.0 Fly Plus $67.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
2,3 $9.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
ST DAX 70 JAPON $5.500 - 70 cm Resistencia 362 - 154202546
FORD Mondeo ' 95
LXS 1.8 $86.000 - Nafta Resistencia 362 - 154749876
FORD Ranger ' 11 HONDA DAX ' 97 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus ST70
$140.000 - Diésel $5.500 - 70 cm Pampa del Indio 3725 - 411063 Castelli 364 - 4454112
FIAT Uno ' 93
FORD Escort ' 98
FORD Falcon ' 77
GUERRERO G ' 07
HONDA FIT ' 06
UNO 3P BASE $17.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
Ghia $31.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
Sprint 1.8 CLX 16V 5PTAS $27.000 - Nafta $23.500 - Nafta Barranqueras 362 - 154645520 Corrientes 379 - 154607148
G 50 ECONO $1.800 - 50 cm Resistencia 362 - 154202546
1.4 LX 5 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
FIAT Uno ' 96
FORD Escort ' 99
FORD Falcon ' 88
FORD Mondeo ' 09
GUERRERO GMX ' 09
S 1.4 3 puertas (Premio) $22.000 - Nafta Resistencia 362 - 4332613
1.8 COUPE FULL $27.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
GL 3.0 $17.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo GMX 150
$148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
N C R AMA
$5.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154202546
HONDA FIT ' 06
EX .15 MT $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 22 de julio de 2012 HONDA FIT ' 08
MERCEDES L ' 79
PEUGEOT 206 ' 06
1.4 LX 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
1114-42/48 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
1.6 5 puertas XR Premium L/04 GD $46.800 - Nafta $21.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88
RENAULT Kangoo ' 10
$79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
PEUGEOT 206 ' 08
pág 06 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
HONDA FIT ' 08
MERCEDES Viano ' 11
RENAULT Laguna ' 98
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Trafic ' 00
1.4 LX 5 puertas $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644
220 CDI 7 Pasajeros Trend Aut 1.6 5 puertas XT L/04 Premium Convenir precio - Diésel $58.000 - Nafta $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436612 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154504396
RT $36.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
13 asientos $39.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
HONDA FIT ' 09
MITSUBISHI Galant ' 96
RENAULT Laguna ' 01
SUZUKI AX ' 11
1.5 EXL 5 puertas Aut Línea 09 VR6i 24V CT ABS AUT $95.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154607148
Compact 1.4 4 puertas XS Diesel base $60.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Santa Sylvina 362 - 154620961 Resistencia 362 - 4434489
RXT 2.0 4P $43.500 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
AX100 $5.500 - 100 cm Resistencia 362 - 4435335
HONDA FIT ' 09
PEUGEOT 207 ' 10
MITSUBISHI L200 ' 95
PEUGEOT 207 ' 09
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96
PEUGEOT Pick-Up 504 ' 97
RENAULT Clío ' 02
RENAULT Logan ' 09
SUZUKI Fun ' 04
1.5 EXL 5 puertas Aut Línea 09 DC-4X4-DIESEL 2.5-JAPONESA Compact 1.6 5 puertas XT $90.000 - Nafta $70.000 - Diésel $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4681651 Resistencia 362 - 154607748 Corrientes 379 - 154275213
Base con aire Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
1.6 16V Luxe $55.000 - Nafta Posadas 376 - 4543034
1.0 3 puertas AA $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
HONDA NXR ' 07
MITSUBISHI Lancer ' 00
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT Clío ' 04
RENAULT Mégane ' 98
SUZUKI Fun ' 04
tornado $26.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
GLXI (L/01) $37.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
Compact 1.6 3 puertas XT Premium 2 F2 1.6 5 puertas Expression
RT 5 puertas 1.6 $34.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.0 3 puertas AA $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
$79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
$42.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
HONDA Storm ' 10
MITSUBISHI Montero ' 99
PEUGEOT 207 ' 10
RENAULT Clío ' 04
RENAULT Mégane ' 98
#¡REF!
Julio 2010 $9.000 - 125 cm Resistencia 379 - 154886062
2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
2 1.6 RN 4 puertas AA $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4644223
MEGANE COUPE $39.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.4 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
RENAULT Mégane ' 07
SUZUKI Swift ' 08
HONDA XR ' 07
MITSUBISHI Outlander ' 08
PEUGEOT 307 ' 04
RENAULT Clío ' 06
tornado $18.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4436162
GLS 2.4 Aut TC CU $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
2.0 5 puertas XS Premium $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
2 F2 1.5 4 puertas Comfort TD F/2 4 puertas 1.6 Pack Convenir precio - Diésel $44.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794
1.5 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
HONDA XR ' 11
MONDIAL DAX ' 06
PEUGEOT 307 ' 04
RENAULT Clío ' 06
RENAULT Mégane ' 07
TOYOTA Celica ' 80
tornado 250 $26.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154648700
DAX 70 $2.800 - 70 cm Resistencia 362 - 154202546
1.6 5 puertas XR $49.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
5P 1.5 DCI $46.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
II DCI Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999
Coupé $25.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
RENAULT Mégane ' 07
HONDA XR ' 11
MOTOMEL Bit ' 09
PEUGEOT 307 ' 08
RENAULT Clío ' 07
xr 125 $17.500 - 125 cm Resistencia 3624 - 896458
BIT 110 $3.000 - 110 cm Resistencia 362 - 154202546
1.6 5 puertas XR $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154626677
2 F2 1.5 4 puertas Privilege TD II 1.5 Expression DCI $53.500 - Diésel $67.000 - Nafta Castelli 364 - 4454112 Corrientes 379 - 154607148
HYUNDAI H100 ' 98
MOTOMEL Custom ' 09
PEUGEOT 307 ' 10
RENAULT Mégane ' 07
TOYOTA Corolla ' 00
Minibús Top $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
motomel 200 $10.000 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162
1.6 5 puertas XS $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
F/2 4 puertas 1.6 Fairway SL $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 4420106
1.8 XEI Aut $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
HYUNDAI Tucson ' 08
MOTOMEL Eco ' 09
PEUGEOT 404 ' 77
RENAULT Clío ' 07
RENAULT Mégane ' 09
TOYOTA Corolla ' 01
2.0 4x4 CRDI $130.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
ECO 110 CC $2.600 - 110 cm Resistencia 362 - 154202546
sedán 4P $6.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396
2 F2 1.2 4 puertas Pack Plus $43.500 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
II 2.0 Privilege $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154658967
1.8 XEI Aut $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
ISUZU P-Up ' 00
MOTOMEL Skua ' 09
PEUGEOT 407 ' 07
RENAULT Clío ' 08
RENAULT R 12 ' 89
TOYOTA Corolla ' 02
2.2 SV Sport $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 154301050
2 F2 1.2 5 puertas Pack $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
L $14.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154354576
2.0 XEI TD L/02 $50.000 - Diésel Corrientes 3794 - 508777
RENAULT Fluence ' 11
RENAULT R 19 ' 94
TOYOTA Corolla ' 04
$17.500 - Diésel Resistencia 362 - 4436162
FLUENCE 1.6 CONFORT $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
RN 5 puertas (RNI) $21.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700
TDI Full Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
RENAULT Kangoo ' 06
Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS CX 150 $64.800 - Diésel $5.500 - 150 cm Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154202546 JEEP Gladiator ' 72
$30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
NISSAN Pick-Up ' 08 PEUGEOT 504 ' 93 Frontier 2.8 Doble cabina 4x4 SE srdt
$130.000 - Diésel Resistencia 362 - 4791145
TOYOTA Corolla ' 93
1.6 DX $43.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154610574
KELLER KN ' 11
NISSAN Pick-Up ' 11
PEUGEOT 504 ' 98
RENAULT R 19 ' 94
TOYOTA Corolla ' 05
KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939
NP300 $118.000 - Diésel Formosa 370 - 4595800
PICK UP 1.9 RLD $40.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Pampa del Indio 3725 - 413990 Corrientes 379 - 4475728
RND 5 puertas $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 154727220
1.6 XLI L/03 $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
KIA Besta ' 97
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 504 ' 99
RENAULT Kangoo ' 06
RENAULT R 19 ' 97
TOYOTA Corolla ' 06
11 asientos y conductor base $30.000 - Diésel Resistencia 362 - 4434489
1.8 4 puertas Tekna $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
PickUp $39.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
Comfort 1.9 D Sportway Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
RE 4 puertas $23.000 - Nafta Resistencia 362 - 154715196
COROLLA XEI 1.8 $66.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MAZDA MX3 ' 94
NISSAN Tiida ' 08
PEUGEOT 504 ' 00
RENAULT Kangoo ' 07
RENAULT R 4 ' 77
TOYOTA Corolla ' 08
1.8 $40.000 - Nafta Formosa 3704 - 678999
1.8 4 puertas Visia $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440
PickUp $43.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
Pack 1 PLC 1.9 D $53.000 - Diésel Resistencia 362 - 4438500
renoleta $9.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 4423367
COROLLA 1.8 XEI AUT $86.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
MERCEDES 280 ' 80
PEUGEOT 206 ' 04
PEUGEOT Partner ' 05
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Sandero ' 11
TOYOTA Corolla ' 09
SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
XRV $45.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
1.9 D PLC Comfort $35.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
1.9 Furgón base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
Stepway 1.6 Confort $76.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
XEI 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 3624 - 524178
MERCEDES C ' 09
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT Partner ' 06
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Scénic ' 08
TOYOTA Corolla ' 10
280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
XRV $45.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213
1.4 Comfort AA PLC $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
1.9 Familiar, Puerta lateral Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489
2 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489
1.8 XEI L/08 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939
MERCEDES C ' 10
PEUGEOT 206 ' 05
PEUGEOT Partner ' 07
RENAULT Kangoo ' 08
RENAULT Symbol ' 10
TOYOTA Corolla ' 10
220 CDI Elegance Aut U$S52.000 - Diésel Corrientes 379 - 4797744
1.6 5 puertas XR Full Premium Patagónica 1.9 D Full 2PLC $42.800 - Nafta $62.800 - Diésel Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 154608672
.2 1.5D Authentique 1 PLC $59.500 - Diésel Resistencia 362 - 4435335
1.6 16V Confort $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4438500
1.8 SEG AUT Cuero Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT Partner ' 09 1.9 5 puertas XRD Full Premium Patagónica 1.9 D DH 2PLC
RENAULT Kangoo ' 09
RENAULT Trafic ' 94
TOYOTA Corolla ' 11
RL 1.6 Authentic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728
1.4 NAFTA $23.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.8 XEI Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021
$45.000 - Diésel Resistencia 362 - 154638327
$67.000 - Diésel Resistencia 362 - 4438500
CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 22 de julio de 2012 TOYOTA Hilux ' 96 TOYOTA Hilux ' 08 TOYOTA Hilux ' 11 VW Fox ' 06 2.4 DOBLE CABINA 4X2 D FULL LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.6 3 puertas Trendline
$64.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
$145.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
VW Gol ' 09
1.6 3 puertas Look Comfortline $46.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154619739
pág 07 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS
TOYOTA Hilux ' 97
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Land Cruiser ' 98
VW Fox ' 08
VW Gol ' 09
Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VW Saveiro ' 11
2.8 Doble cabina 4x2 D DLX $65.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 4467514
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack
100 4.2 TDI VX $115.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
1.6 3 puertas Trendline FA $57.500 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 5 puertas Trend Pack I $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162
1.6 Cabina Extendida Full $79.500 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
$140.000 - Diésel Resistencia 362 - 4548649
TOYOTA Hilux ' 97
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA RAV 4 ' 02
VW Fox ' 08
VW Gol ' 09
VW Senda ' 96
SW4 TD $88.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 3 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
1.6 5 puertas Trend Pack I $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335
1,6 $12.500 - Diésel Corrientes 379 - 154504396
VW Gol ' 09 1.6 3 puertas Trendline LN Plus $51.900 - Nafta Corrientes 379 - 154800919 VW Gol ' 10 1.6 5 puertas Power LN AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VW Gol ' 11 Pack 2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 VW Gol Country ' 06 1.9 D Trendline LN Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 15276746 VW Gol Country ' 09 1.9 D Power Plus AA $53.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148 VW Golf ' 00 1.6 Format Alemán $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154695552 VW Passat ' 08 2.0 FSI Luxury Tiptronic $122.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 VW Polo ' 99 Classic 1.9 SD AA $28.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162 VW Polo ' 04 1.9 SD Comfortline $34.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939 VW Polo ' 05 1.6 Format $42.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 VW Saveiro ' 91 1.6 CL $20.500 - Nafta Las Palmas 362 - 4730374 VW Saveiro ' 94 1.6 CL $23.800 - Nafta Goya 3777 - 15699329 VW Saveiro ' 96 1.6 D $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 VW Saveiro ' 05 1,9 $46.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505 VW Saveiro ' 06 1.6 MI Plus AA $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649 VW Saveiro ' 06 1.6 MI $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440
$140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
TOYOTA Hilux ' 00
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA RAV 4 ' 03
VW Gol ' 96
2.8 Simple cabina 4x2 D STD $63.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 5 puertas 4x2 L/01 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
GLD 1.6 3 puertas AA $23.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939 VW Gol ' 97
TOYOTA Hilux ' 00
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA RAV 4 ' 09
2.8 Doble cabina 4x2 D DLX $69.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
DX 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.4 5 puertas 4x2 Aut Línea 08 1.6 3P $146.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489
TOYOTA Hilux ' 01
TOYOTA Hilux ' 08
VW 17-310 ' 04
VW Gol ' 00
3.0 Doble cabina 4x2 D DX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
SW4 TD SRV Cuero Aut $208.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
17-310 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504
1.6 MI 3 puertas Dublin $28.500 - Nafta Cnel Du Graty 3735 - 444523
TOYOTA Hilux ' 01
TOYOTA Hilux ' 08
VW Amarok ' 10
HILUX SW4 TD WIDE BODY $118.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
HILUX 3.0 DC 4X2 TDI SR AB HAILAING 4X4 $154.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 15276746
VW Gol ' 00
1.9 5P $28.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 05
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 05
VW Gol ' 01
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $106.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
1.9 TDI Trendline $69.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
1.9 SD 3 puertas $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
TOYOTA Hilux ' 06
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 06
VW Gol ' 05
LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV Cuero
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910
2.0 Comfortline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545545
1.6 3 puertas Format/Power DH AA
Convenir precio - Diésel Castelli 364 - 4454112 TOYOTA Hilux ' 06
SRV 4x4 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$37.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545545
TOYOTA Hilux ' 09 VW Bora ' 06 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR 1.9 TDI Trendline
$165.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794
$78.000 - Diésel Resistencia 362 - 4221410
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 08
VW Gol ' 05
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
2.0 Trendline L/07 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
1.6 3 puertas Format/Power DH AA
$35.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 492438
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VW Bora ' 08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.8 T Highline Cuero
1.6 3 puertas Look Comfortline LN
$134.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939
$42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
$92.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213
VW Gol ' 06
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
VW Bora ' 08
VW Gol ' 06
Cabina Simple Convenir precio - Diésel Castelli 364 - 4454112
SRV DC 4x2 Cuero Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
1.8 T Highline Cuero $87.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
DA AA $38.500 - Menor valor Tel 362 4302204
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.5 4x2
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR AB 3.0 Doble cabina 4x4 D SR
$149.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
VW Bora ' 08
VW Gol ' 07
1.9 TDI Trendline $82.000 - Diésel Resistencia 362 - 4620627
1.6 3 puertas Power LN Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746
VW Bora ' 08
VW Gol ' 07
2.0 Trendline L/07 $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 154615510
1.6 5 puertas Power LN AA DH $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4615766
TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VW Bora ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV 1.8 T Highline Cuero
Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4436612
$175.000 - Diésel $93.000 - Nafta Pampa del Indio 3725 - 413200 Resistencia 362 - 154393183
TOYOTA Hilux ' 07
TOYOTA Hilux ' 09
LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX Pack LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX
$130.000 - Diésel Posadas 3764 - 500153
$115.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Hilux ' 10
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack 3.0 D/CAB 4X2 TDI SRV CUERO
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728
$185.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148
VW Gol ' 08
1.6 3 puertas Look $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794
VW Bora ' 09
VW Gol ' 08
2.0 Trendline L/07 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
1.6 5 puertas Trend Pack I $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505
VW Bora ' 10
VW Gol ' 08
4P 2.0 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910
1.6 3 puertas Look $46.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148
TOYOTA Hilux ' 08
TOYOTA Hilux ' 10
VW Fox ' 06
VW Gol ' 08
LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX Pack
3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $175.000 - Diésel Resistencia 362 - 4889004
1.6 5 puertas Comfortline $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649
1.6 3 puertas Look $50.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4452778
Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021
VW Suran ' 07
1.6 Highline $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 VW Suran ' 07
1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VW Suran ' 07
1.6 Trendline $63.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213 VW Suran ' 07
1.6 Highline $62.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 VW Suran ' 08
1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 VW Suran ' 08
1.6 Trendline $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 VW Suran ' 08
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VW Suran ' 08
1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VW Suran ' 09
1.6 Trendline $66.000 - Nafta Fontana 0 - 0 VW Suran ' 10
1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154811880 VW Voyage ' 09
1.6 4 puertas Comfortline $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 VW Voyage ' 09
1.6 4 puertas Comfortline $60.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213 VW Voyage ' 09
1.6 4 puertas Highline $74.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 VW Voyage ' 10
1.6 4 puertas Comfortline $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 YAMAHA Fazer ' 10
FZ 16 $17.000 - 160 cm Resistencia 362 - 154202546 ZANELLA ZB ' 09
ZB 110D $3.200 - 110 cm Resistencia 362 - 154202546
Pรกg. 8
Pag 02
Resistencia, Julio de 2012 / AGRUPADOS / Profesionales
Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Julio de 2012
Pag 03
Pag. 04
Resistencia, Julio de 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n / Automotores
Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Julio de 2012
Pag. 05
Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia
Tel. 4433794 CHEVROLET S-10 DC 2.8 4X4 2008 $105.000 - ASTRA II GL (2.0) 5PTAS. 2009 $60.000. FIAT PALIO 5PTAS. LVE-CCP (1.4) 2008 $47.900. FORD F-100 DC 6 CILINDROS 1981 $28.000 - FALCON GL (3.0) 1988 $17.900. PEUGEOT 307 XS PREMIUN (2.0) 2004 $54.900 - PARTNER FURGON PL CONFORT 2005 OFERTA $35.000. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $68.500 - MEGANE 4PTAS. AIRE (1.6 16V) 2007 $44.000 - CLIO RN 5PTAS FULL (1.6 16V) 2004 $42.900 - KANGOO FURGON PL (1.6) 2008 $48.900 - TRAFICC CORTA VIDRIADA (2.0) 2000 $39.000 - R-19 RE CON AIRE 1997 OFERTA $23.500. TOYOTA HILUX SRV CUERO DC (3.0) 2009 $175.000 - HILUX (3.0) SR DC 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - HILUX DC DLX (2.8) 2000 $69.000 - HILUX CS DH 2000 $62.900 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $56.000. VOLKSWAGEN GOLTREND PACK III OKM $85.000 - GOLTREND PACK I PLUS OKM $76.500 - GOL LOOK 3PTAS-AL-CCP-LVE(1.6) 2008 $48.000 - SURAN HIGHLINE (1.6) 2007 $63.000 - GOL 3PTAS (1.6) CONFOR. 2006 $42.900 - POLO CONFORLINE (1.6) 2005 $42.900. VARIOS CIVIC EXS 1.8 2008 $89.000 - HONDA FIT EXL AUT. 2009 $95.000 - BMW 525 TDS 1998 U$S20.000 - SUZUKI FUN 3PTAS. AIRE (1.0) 2004 $34.000.
Pag. 06
Resistencia, Julio de 2012 / AGRUPADOS / Varios
Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Julio de 2012
Pag. 07
Pag. 08
Resistencia, Julio de 2012 / AGRUPADOS / Sáenz Peña