Issuu

al pago terior, De vueltaara en la edición de ayer, Catrapis retagrnichesar, redetolmexará hoy-

inform Milton medida da Tal como se de la Provincia, Jorge mo primera e el fin de or Chaco y co durant s re el gobernad bernamentales en el Ai os llevará a gu s en Buen sus labores s gestiones realizada agroalimentario que se stema si la r to el ce e ec br no oy rá a co udí y so con el pr r Plate y amiento sa lacionadas semana, re penetrable, con financi ol que disputarán Rive prensa tb de Im fú a El de ci en en do er rti cabo l pa conf ente, en la entradas de on circude venta de en el Chaco. Seguram r temas que estuvier mo es co s, leva s, or re ni ño ra Ju ue pa aq ca á ch Bo ar salariaa todos los o aprovech el periodism sencia y que preocupa Provincia, los reclamos n a haau la vuelve e qu ia lando en su tuación financiera de nc si do y la denu s en los depósitos el caso de la en para el nuevo perío so en ecto de retra les que se vi entes aliancistas resp e. br em nd vi te no in cer los el mes de bles desde coparticipa

Resistencia - Lunes 9 de enero de 2012 - AÑO 9 - Nº 3295 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 4,00

Mostraron el estudio histopatológico realizado el 22 de diciembre a la Presidenta

Aclaran que lo de Cristina se da en un 2% de los diagnósticos Los médicos de la Presidenta avalaron, a través de un comunicado, a los especialistas que hicieron el estudio inicial. Aseguraron que el caso de Cristina está contemplado “dentro del 2 por ciento” de casos denominados como ‘falso positivo’”, y que eso solo se llega a verificar mediante “una intervención quirúrgica y extraído el órgano afectado". Además, dieron a conocer el diagnóstico consignado el 22 de diciembre de 2011 pasado, tal cual fuera oportunamente comunicado cinco días más tarde en Casa de Gobierno, y que derivó en la intervención quirúrgica de la Jefa de Estado. Pág. 11

Dólar Compra: $ 4,28 Venta: $ 4,37

Temperatura Max: 40 Min: 20

Parcialmente nublado

Sáenz Peña. Trabajadores de Naranpol tomaron la planta. Castelli. Tregua al conflicto municipal. Págs. 1 a 8

Capitanich supervisó ayer el estadio de Sarmiento, con vista al Boca-River

Binner dijo que el cambio de diagnóstico genera una sospecha que preocupa. En el santuario de Mercedes

Miles de personas veneraron al Gauchito Gil El Gobernador visitó el estadio Centenario, con el objeto de fiscalizar las obras que se llevan a cabo para mejorar el sistema de seguridad y las tareas de mantenimiento del campo de juego. Pág. 20

Toma datos de Afip

El Gobierno dice que Chaco superó la barrera de los 71 mil empleos privados Pág.3

Cientos de miles de personas rindieron honores a Antonio Mamerto de la Cruz Gil, el „Gauchito Gil‰. Si bien el epicentro de las celebraciones fue la ciudad correntina de Mercedes, en todo el país se veneró al santo pagano. Pág. 8

N C R AMA

Hallaron muerta a la maestra desaparecida, con un tiro en la cabeza Pág. 14

Pág. 2

Según el economista chaqueño, siempre que se tienen problemas con los fondos se tiende a recortar cuestiones de la inversión, ya que los otros rubros del presupuesto son “inelásticos”, es decir no pueden ser retrasados o reprogramados. l Gobierno provincial habría solicitado una suerte de préstamo financiero a tres entes bancarios, (Banco de la Nación, Banco de Misiones y Banco de Corrientes) para hacer frente a un déficit en sus arcas, que sirvió además para lograr el pago al sector público, aunque en las últimas horas el propio ministro de Hacienda, Federico Muñoz Femenía, haya salido a desmentir esta versión. Igualmente ante dicha versión, el economista chaqueño Jorge Dahlgren dijo que el problema de financiación puede estar indicando que los recursos ordinarios con los que se cuenta no son suficientes como el flujo de fondos nacionales entregados,

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Con respecto a la situación financiera de la Provincia

Dahlgren: Si el desfinanciamiento sigue, el remedio afectará a la obra pública algo que hasta el momento no había sucedido, pero que muestra la gran dependencia de la Provincia en el orden nacional. Si bien aclaró que por ser el primer mes del año no es una cosa grave en sí misma, porque en cualquier lugar y actividad suelen darse déficit en las cajas que se financian con créditos, lo negativo se da cuando dicha desfinanciación es permanente puesto que el déficit por el que se atraviesa es la fiebre, el indicador de algo que no está funcionando bien. De ser así, la preocupación debería producirse si es que el próximo mes se repite dicha falta. A su vez, expresó que la economía tiende a comportarse de la siguiente manera: “A partir de marzo hasta fines de año el fluido de fondos es importante, pero se reduce habitualmente para di-

ciembre y enero, en ese entendimiento todavía no debe alertarnos en demasía el recurso crediticio que puede usar el Gobierno provincial y lo que está sucediendo no debe afectarnos mucho, por ahora, porque el sistema recaudatorio nacional tiene sus oscilaciones”. Dahlgren insistió en mantenerse cauto con lo que puede estar sucediendo a nivel de fondos, ya que si esto continúa en los próximos meses habrá que pensar en remedios que habitualmente son de mal sabor, y van a alcanzar todos los sectores del presupuesto provincial.

Problemas para las obras públicas En efecto, el economista advirtió que el más perjudicado en esta situación es el plan de obras públicas, porque los otros rubros del presupuesto son “inelásticos”, es decir no pueden ser retrasados o reprogramados. “Todavía no soy pesimista”,

expresó, pero “quiero ver qué va a hacer la Presidenta cuando se recupere de su problema de salud y se decida a introducir las correcciones económicas necesarias, ya que hasta el momento las que llevó a cabo son solamente “una aspirina que no soluciona el problema de fondo”, graficó. Y aseguró que la Nación se encuentra desfinanciada, contexto que tampoco se revierte a través de la eliminación de subsidios a las empresas.

peso, pero si se encuentra en ese estado no sirve en el comercio internacional. En tanto está favoreciendo una corriente importadora, o bien comprometiendo las exportaciones de productos nacionales”.

De hecho, en sus palabras, “la inflación hizo que un peso de aquella época valga 4 en la época de hoy porque en 2002 con un peso comprabas un dólar, hoy con 4 pesos se sigue comprando un dólar”. „Habrá que pensar en remedios que habitualmente son de mal sabor, y van a alcanzar todos los sectores del presupuesto provincial‰, graficó Jorge Dahlgren.

¿Qué va a pasar con el dólar? Para el profesional, lo importante de ahora en más es saber qué sucederá en 2012, ya que si no se toman los recaudos necesarios para equilibrar, la inflación será “incontenible”. De hecho, indicó que la inflación acumulada que se viene registrando desde la salida de la convertibilidad (2002-2003) hasta ahora ha hecho que el dólar vuelva a estar uno a uno con el

Durante el fin de semana se concretaron barreras sanitarias para prevenir el ingresos del dengue En virtud del estado de alerta preventiva del dengue y a fin de mantener la ausencia de circulación viral, el ministro de Salud Pública, Francisco Baquero, dispuso el inicio inmediato de la primera etapa del plan con la instalación de barreras sanitarias en los accesos fronterizos de toda la provincia. Así, pasadas las 9 del pasado sábado, comenzaron a trabajar los primeros dos equipos de bloqueo y control de vectores, los cuales se situaron en los puestos camineros del puente General Belgrano (ruta 16, Km. 5) y Eva Perón (ruta 11, Km. 1112,5). El operativo consiste en un riguroso control de la presencia vectorial en los vehículos que circulan por las rutas de acceso a la provincia, a fin de reducir al mínimo las posibilidades de que ingresen a suelo chaqueño vectores infectados provenientes de países vecinos con cir-

culación viral. Es que el desarrollo de eventos y festividades de gran convocatoria social, como la conmemoración del fallecimiento del Gauchito Gil, los carnavales o el partido de fútbol entre Boca y River, acrecientan el éxodo turístico y, en consecuencia, los riesgos sanitarios si se carece de un correcto plan de control. Es así que la Dirección de Epidemiologia, dependiente de la Subsecretaría de Promoción y Prevención de la Salud, con la colaboración de la Policía de la Provincia del Chaco, dispuso la instalación de dos barreras sanitarias que comenzaron a operar pasadas las 9 del sábado y se extendieron hasta las 8 de hoy. Cabe mencionar que si bien Argentina actualmente no registra circulación viral, se deben extremar las medidas preventivas debido a que los países de Brasil, Bolivia, Para-

guay, Venezuela y Perú se encuentran en la franja geográfica afectada por la enfermedad.Según precisó el subsecretario de Promoción y Prevención de la Salud, Darío Gómez, países cercanos han denunciado un “altísimo” número de personas infectadas: Brasil 742.364 casos, Paraguay 41.445 y Bolivia 26.681.

Barreras en toda la provincia Mediante un trabajo articulado con los directores de las regiones sanitarias y los intendentes de cada municipio, la cartera sanitaria profundizará las acciones en terreno con el descacharrado de viviendas y la fijación de barreras sanitarias en todos los puntos de acceso a la provincia. “La prevención no se puede lograr sin un trabajo conjunto de todos los que tenemos algún poder de decisión y es la única forma de ase-

gurarnos la erradicación del mosquito y la enfermedad”, resaltó Darío Gómez. De esta manera, la metodología de trabajo para este 2012 no sólo prevé los operativos de visita puerta a puerta de los agentes sanitarios de control de vectores, sino también la instalación de puestos de bloqueo y control en todos los accesos a la provincia para evitar el ingreso de vectores infectados.

Llamado a la prevención Durante el período de receso estival, el Ministerio de Salud solicita a los chaqueños que viajen a países limítrofes tomar las previsiones necesaria para minimizar las posibilidades de contraer dengue y concurrir en forma inmediata a los servicios de salud en caso de tener síntomas compatibles a su regreso. La cartera sanitaria de la Nación dio a conocer un comunicado elaborado por el Ministerio de Salud de Brasil donde informaban que unas 50 ciudades de ese país pueden sufrir brotes de dengue durante el verano y otras 236 están en "alerta" por esa misma causa. Teniendo en cuenta que las playas brasileras son uno de los destinos turísticos predilectos de los chaqueños, la cartera sanitaria solicita a los viajantes que tomen los recaudos necesarios mientras dure su estadía. Es importante recordar que los principales síntomas de la enfermedad son fiebre, decaimiento generalizado, dolor detrás de los ojos, dolores musculares y de cabeza y, en algunos casos, pequeñas manchas en la piel. Se recomienda no consumir aspirinas en caso de registrar algunos de los síntomas mencionados y concurrir con urgencia al servicio de salud más cercano.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Los datos fueron dados a conocer por el Gobierno provincial, que asegura que la estadística es confirmada por la Afip, en base a los aportes y contribuciones patronales de los empleadores. a provincia del Chaco superó a partir del segundo trimestre de 2011 la barrera de los 70.000 empleos privados formales, según se desprende de la información suministrada por la base de datos que posee la Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip). “El Chaco arrancó el segundo semestre del año pasado con más de 70.000 puestos de trabajo en los distintos sectores del plano privado; de acuerdo con las últimas proyecciones esperamos cerrar 2012 con alrededor de 71.000 empleos”, aseguró ayer el ministro de Industria, Empleo y Trabajo, Sebastián Agostini.

- LOCALES

Pág. 3

Datos difundidos por el Gobierno

Desde el segundo trimestre de 2011, el Chaco pasó la barrera de los 70 mil empleos privados Entre los datos salientes en cuanto a creación de empleo, en el Chaco se generaron –en los últimos 19 meses- más de 4500 puestos sólo a partir de la herramienta de subsidio a los aportes patronales que impulsa el Gobierno provincial. “El Chaco ha crecido en el proceso de creación de empleo formal; igualmente queda mucho trabajo por delante para llegar a los indicadores de niveles nacionales”, afirmó el titular de la cartera industrial-laboral. Agostini detalló que para elaborar los informes oficiales de actividad económica-laboral, el Ministerio utiliza las estadísticas que brinda la Afip sobre pago de contribuciones previsionales que realizan las empresas que cuentan con trabajadores inscriptos.

“Ese es el mejor método para conocer la cantidad de empleados en el sector privado; se toma mes a mes la cifra de trabajadores por la cual sus empleadores abonan los aportes jubilatorios”, explicó el funcionario. “Según la Afip, ya desde el inicio del segundo semestre de 2011 se abonan en la provincia aportes y contribuciones patronales por más de 70.000 trabajadores”, graficó Agostini, despejando dudas respecto de una publicación periodística que marcaba supuestas diferencias entre datos provinciales y nacionales en ese sentido. El ministro de Industria indicó además que la fuente que utiliza el Gobierno chaqueño para confeccionar estadísticas de actividad económica es la

que suministra el ente recaudador a nivel nacional, que mes a mes remite la evolución de los puestos de trabajo declarados, tanto a que sector corresponde como la modalidad de cada contratación surgida. “También se nos envía información de la cantidad de productores y trabajadores que fueron declarados bajo los convenios de corresponsabilidad gremial; en este caso, por ejemplo, destacamos recientemente que en el sector forestal se duplicó en 2011 la cifra de empresarios que registraron obreros”, resaltó Agostini. Durante el año pasado, según corrobora Afip, se duplicó también la cantidad de trabajadoras de casas particulares – que reciben sus aportes mediante el formulario 102 del or-

ganismo- y se incrementó de manera sustancial el número de monotributistas y autónomos.

Seguimiento Paralelamente a los datos que provee Afip, la provincia cuenta con un sistema propio de indicadores de la actividad laboral: la Encuesta de Indicadores Laborales (EIL). Mediante esta metodología, que evalúa la evolución del empleo sector por sector, se observa que en noviembre de 2011 –últimos datos disponibles- en el Chaco se produjo un crecimiento en la mano de obra cercano al 0.85% promedio mensual, lo que significa hasta un aumento acumulado superior al 9% hasta el undécimo mes del año que acaba de finalizar.

Sebastián Agostini dijo que la generación de empleo es posible porque hay una política del Gobierno orientada a este fin.

Se inicia el capítulo por la renovación de los contratos en la Legislatura

Antes de proceder a la renovación de sus contratos, el presidente de la Legislatura, Eduardo Aguilar, ha iniciado un proceso de depuración de la lista que contiene a más de 600 contratados.

El último 31 de diciembre vencieron los contratos de obras y servicios de los más de 600 empleados en esta situación laboral con los que cuenta la Cámara de Diputados del Chaco. A nueve días del vencimiento, el panorama para los contratados sobre su futuro laboral es aún incierto, debido a que antes de proceder a la renovación de sus contratos, el presidente de la Legislatura, Eduardo Aguilar, ha iniciado un proceso de depuración de la larga lista de los trabajadores que no pertenecen a la planta permanente. Trascendió que el objetivo principal de Aguilar es estudiar caso por caso para conocer las funciones de cada empleado y estudiar el cumplimiento de las mismas. En otras palabras, el titular del Poder Legislativo pondrá la lupa para identificar a los posibles “ñoquis”, es decir aquellos trabaja-

dores que perciben remuneraciones luctuosas pero que no cumplen con sus tareas o en los peores casos ni siquiera concurren a sus lugares de trabajo, con los que históricamente cuenta la Legislatura.

Operativo retirada Cabe recordar que al finalizar

la anterior gestión de la Alianza Frente de Todos, el PJ salió a denunciar la puesta en marcha del denominado “operativo retirada”, que consistió en la incorporación de 300 contratados al Poder Legislativo. Sin embargo, ahora se conoció que durante la gestión del expresidente de la Legislatura Juan José Bergia ingresaron cer-

ca de otros 300 contratados, con lo cual la tarea encarada por Aguilar no será una tarea fácil.

Novedades Este medio consultó ayer al secretario general de la Asociación Gremial Unión Empleados Legislativos (Aguel), Hugo Coria, para conocer cuál es la información que

el gremio maneja en torno al tema. Ante la consulta, el dirigente sindical se limitó a informar que el gremio ya se reunió con Aguilar para comenzar un trabajo de forma conjunta con el legislador. Aunque evitó confirmar cuántos son los contratados que están en esta situación, calculó que el martes habrá novedades en torno al tema.

Pág. 4

Los fieles se acercaron al santuario que se impone sobre la avenida Sarmiento para rendir homenaje al santo popular, en el día de su fallecimiento. La gran mayoría de la gente llegó para agradecer o cumplir promesas por los favores recibidos. a conmemoración al día del fallecimiento de Antonio “Gauchito” Gil también movilizó a los fieles de Resistencia, que desde ayer por la mañana en horas bien tempranas decidieron congregarse en el santuario que se ubica sobre avenida Sarmiento al 3300. Los fieles se acercaron al santuario para rendir homenaje al santo popular, sumándose a la principal manifestación de fe popular que tiene como epicentro en Mercedes, Corrientes, donde se impone el mayor santuario del país y a donde se esperaba la llegada de más de cien mil devotos. En la capital chaqueña, la gran mayoría de la gente llegó para agradecer o cumplir promesas por los favores recibidos. De hecho, los fieles manifestaron haber recurrido al santo profano para solicitar ayuda en casos de familiares enfermos, principalmen-

Hubo gente que se acercó con las tradicionales velas coloradas para venerar al „Gauchito Gil‰ en plena avenida Sarmiento.

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Desde bien temprano

Devotos de Resistencia también le rindieron culto al Gauchito Gil te. Así los devotos del Gauchito hicieron ofrendas en el lugar y prendieron velas en el santuario durante todo el día.

Un santuario con polémica Cabe recordar que hace dos semanas, el movimiento social Emerenciano Sena convocó a una protesta en el lugar donde se impone el santuario para evitar que la Municipalidad de Resistencia proceda al traslado del mismo, por cuestiones de seguridad vial, para ser emplazado en un espacio donde no exista tránsito vehicular y con ello no existan riesgos para la gente. Después de la protesta, la organización social y la Municipalidad llegaron a un acuerdo, que incluyó suspender el traslado y arbitrar los mecanismos necesarios para brindar medidas de seguridad en el sector y concienciar a la ciudadanía sobre las precauciones para evitar accidentes de tránsito.

Los devotos del „Gauchito Gil‰ realizaron ofrendas en el santuario ubicado sobre la avenida Sarmiento al 3300 y prendieron velas en el durante todo el día.

Malestar por despido de tres empleados de la Gerencia de Empleo El clima negativo que había en la Gerencia de Empleo de Nación ubicada en Remedios de Escalada y su intersección con calle La Rioja de la ciudad de Resistencia explotó en las últimas horas cuando tres empleados del lugar fueron despedidos por el gerente, Juan José Cejas García. La acción concretada de forma sorpresiva y en la que se utilizó canales pocos convencionales como ser mensajes de texto y correos electrónicos al parecer no tenían argumentos validos, según el gremio. Además se impidió mediante órdenes a la custodia del lugar (a cargo de la Policía Federal) el ingreso de estos trabajadores al edificio. Los despedidos son Fernando Rosso, Miguel Yancovich y Agustin Morel, quienes comienzan el

2012 sin trabajo en base a la decisión inexplicable del funcionario García, quien en las próximas horas será reemplazado por un nuevo funcionario designado por Nación. Versiones hablan del futuro sucesor al dirigente del Partido de la Victoria Ponti. Ya está confirmada para este martes 10 una movilización de los gremios estatales (ATE y UPCN), en apoyo a los compañeros despedidos, así como movimientos sociales de la provincia comprometieron su apoyo y eventual toma de este organismo en virtud de que esta decisión, que según manifestaron es la gota que rebalsa el vaso y una muestra más del desprecio por trabajadores y movimientos sociales de parte de este gerente de empleo.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

La Municipalidad de Resistencia ratificó que el sistema “0-800 Aída Responde” es sumamente efectivo a la hora de la recolección de residuos no tradicionales, que funciona gratuita y correctamente, y a través de la Secretaría de Gobierno lanzó una serie de acciones tendientes a generar conciencia. eandro Zdero, subsecretario de Gobierno, dijo que es indispensable que los ciudadanos tomen conciencia sobre la importancia de limpieza y mejoramiento del ambiente urbano y que de esta forma se respeten las normas vigentes, advirtiendo que se procederá a labrar actas a los in-

Pág. 5

El secretario de Gobierno advierte que se multará a infractores

El municipio ratifica la efectividad del 0-800 Aída Reponde y pide evitar la formación de minibasurales fractores. Monitoreo en lugares críticos El secretario de Gobierno advirtió que “se intensificará el monitorio en lugares tradicionalmente críticos, donde la actitud desaprensiva de vecinos origina minibasurales, mediante el arrojo de residuos, escombros y restos de podas en la vía pública”.

No hay más excusas El funcionario ratificó que “está comprobada la efectividad del sistema denominado “0-800 Aída Responde”, un servicio gratuito que presta el municipio a la comunidad, razón por lo cual “no hay más excusas para seguir dejando restos y residuos en las veredas u otros espacios urba-

nos”. Zdero afirmó que habla personalmente con los vecinos sobre esta cuestión y realizó un llamado a todos los vecinos para cuidar el espacio común, advirtiendo que la comuna está en condiciones de labrar actas de infracción, pero que es necesaria “la colaboración expresa de los habitantes en esta temática. No dejaremos de trabajar en este sentido, pero hacemos un llamado a todos para cuidar la ciudad”. El principal problema al que apuntan estas actividades de monitoreo de limpieza efectiva reside en los vecinos que sacan fuera de horario su basura, teniendo en cuenta que desde la

sede comunal piden constantemente hacerlo una hora antes del paso de los camiones recolectores según la zona. Destacó que “el artículo 41 de la ordenanza 9711, prevé una multa de entre 400 y 1500 pesos de multa a los infractores”.

0-800-5555 055 El arquitecto Zdero puso énfasis en remarcar que “no hace falta que el vecino pague un carrito para sacar su basura”, porque para eso la ciudad dispone del servicio telefónico al que se comunica la recolección de escombros que en lo inmediato serán recogidos por una cuadrilla municipal, llamando al 0-8005555 055”.

Comienza el segundo turno de la colonia de vacaciones Disfrutemos lo Nuestro Hoy se producirá el inicio del segundo turno de la colonia de vacaciones “Disfrutemos lo nuestro”, que organiza la Municipalidad de Resistencia en el parque 2 de Febrero para atender la amplia demanda de chicos de la ciudad que desean disfrutar en el verano de la pileta y las demás actividades que se llevan a cabo. El municipio ha decidido que se realicen turnos semanales con un cupo de 3000 asistentes por grupo, colonos que son atendidos por profesores y personal especializado para brindarles un espacio recreativo, de formación personal y de contención social. Tanto los niños que acudirán al parque como las personas de capacidades especiales y de la tercera edad que lo acompañarán tendrán todas las mañanas la posibilidad de disfrutar de la pileta y de varias actividades deportivas, lúdicas y culturales disponibles. Las mismas están contenidas dentro de principios básicos

- LOCALES

La colonia de vacaciones „Disfrutemos lo nuestro‰ se desarrolla en el parque 2 de Febrero.

dictados por el eje “Una Ciudad Igualitaria con Inclusión Social”, del Plan Resistencia 2020. Vale recordar que esta iniciativa comunal está destinada a los pequeños que no pueden acceder a una pileta privada debido a la falta de recursos económicos de los padres. De esta manera, el municipio irá a los barrios y bus-

cará con un transporte a los niños para trasladarlos hacia el predio de Ávalos y Lavalle. El móvil estará a cargo de uno de los 100 profesores encargados, que al llegar al parque 2 de Febrero les ofrecerá un desayuno a los niños, coordinarán todas las actividades acuáticas y deportivas y, al final de la mañana, les darán un refri-

gerio previo al regreso de sus barrios con el transporte que los buscó. En el transcurso de todo el mes de enero, todos los lunes se producirá un cambio de turno para que la Municipalidad brinde esta posibilidad a todos los interesados en disfrutar de un verano en su capital.

Leandro Zdero, subsecretario de Gobierno de la Municipalidad de Resistencia.

Secuestraron 12 motos y 6 autos, y detuvieron a una mujer agresiva Un total de 12 motos y 6 autos fueron secuestrados en la madrugada de este domingo en el transcurso de los operativos conjuntos de control de tránsito y alcoholemia, que realizan la Municipalidad de Resistencia, la Policía del Chaco y Padres en la Ruta, en tanto que en las primeras horas del sábado una mujer que circulaba en moto y dio positivo su examen de alcoholemia fue detenida por haber agredido a un funcionario policial. Los operativos se realizaron en distintos puntos de la ciudad, y se intensifican los fines de semana, controlándose especialmente los ingresos y salidas de la ciudad, así como aquellos sectores de la capital donde funcionan locales con actividad nocturna con presencia masiva de personas. Las 12 motos y 6 autos secuestrados en estos operativos de la madrugada del domingo fueron debido a que sus conductores dieron positivo en los estudios de alcoholemia. Como todos los fines de semana se realizaron controles de alcoholemia conjuntos.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

¿Y si empezamos a controlar? En las últimas semanas, la gran mayoría de las estaciones de servicio y quioscos del microcentro capitalino y de la periferia, adoptaron una modalidad para asegurar sus ganancias en la venta de tarjetas telefónicas y en los cigarrillos. Se trata de la aplicación de un canon extra al precio real del producto, que según la decisión del comerciante varía de los 0,50 centavos y llega a los $ 2, inclusive. La decisión no cayó bien en los consumidores, ya que si se utiliza el sentido común, aquel producto que no deja ganancias al comerciante, no debe ser vendido, y de esa manera evitar abusos hacia el cliente. De igual forma, no vendría nada mal que la Dirección de Comercio Interior de la Provincia salga a controlar este tipo de situaciones que son difíciles de encontrar en otras partes del país. O por lo menos que sus responsables digan si es legal cobrar este tipo de dinerillos extras que afectan los bolsillos de los clientes. Ajuste que se siente. Si a la Provincia le falta dinero, que no se note, es una frase que se escucha habitualmente para decir que se intenta disimular de cualquier forma los problemas de caja que puedan surgir al momento de pagar salarios. No obstante, parece no haberla escuchado las autoridades de Desarrollo Social del Chaco que aún no han respondido a las constantes quejas de los beneficiarios de las tarjetas alimentarias, que pese al reclamo que vienen efectuando desde hace algunos días, no han conseguido tener novedades sobre cuándo se recargarán los plásticos por parte del Gobierno provincial. Hace más de una semana, exponíamos en esta misma columna, la denuncia que hacían los beneficiarios, denuncias que se fueron multiplicando durante los últimos días, en las radios de nuestra capital. Los mismos beneficiarios especulan con que la decisión haya sido suspender la recarga de las tarjetas por el receso. Pero destacan que el hambre no tiene receso y que habrá que empezar a avisar al estómago que si no se producen novedades, no habrá ingestas durante el verano. Ciudad Limpia, sin vehículo. La camioneta Ford Ranger que a la Fundación Ciudad Limpia le servía como medio de movilidad para que los integrantes de la misma realicen su campaña de recolección de papel y tapitas plásticas, para retirar donaciones de distintos domicilios de la ciudad o para realizar trámites relacionados con la noble tarea que lleva adelante la fundación quedó inutilizable, tras un lamentable accidente de tránsito. Por este motivo, el titular de la entidad, el arquitecto Carlos Alabe, inició una suerte de llamado a la solidaridad, para conseguir un nuevo vehículo que permita así poder continuar con sus tareas diarias, que en el último tiempo ha logrado tener una gran repercusión en la ciudadanía. Así Alabe, pidió que las personas con un corazón bondadoso que tengan un automóvil o camioneta que pueda donar, que no duden en hacerlo, ya que permitirá continuar con una tarea solidaria más que importante.

El veto derivaría en que no se pueda sancionar otra ley de estructura orgánica en 2012

El Frente Grande advierte que peligra la asunción del defensor del pueblo El bloque unipersonal critica el llamado a dos extraordinarias impulsadas por los bloques de la Alianza y el PJ. Reclaman que prime la responsabilidad política y se priorice la puesta en funcionamiento del defensor del pueblo para todos los chaqueños. l bloque unipersonal Frente Grande, representado por Fabricio Bolatti y Daniel Trabalón, salió a advertir sobre las consecuencias que acarrearía la convocatoria a dos sesiones extraordinarias convocadas por el PJ y la Alianza Frente de Todos. A través de un documento, el FG advierte que de aprobarse el veto derivaría en que no se pueda sancionar otra ley de estructura orgánica en 2012 ni aplicarse concursos como propone el PJ. A continuación, el documento completo: “En la sesión extraordinaria realizada 21/12 el Bloque del Frente Grande planteó que se incorpore en el temario de dicha sesión para su tratamiento y aceptación el veto del gobernador Jorge Capitanich a la ley 6907 que aprobó la estructura de cargos y lista de personas para integrar la Defensoría del Pueblo”, recuerdan. “La petición perseguía la finalidad de dar por finalizado el trámite que fuera ampliamente repudiado por diversos sectores de la sociedad, por el propio defensor del pueblo y siendo en consecuencia vetado por el Gobernador”. “La aceptación del veto en dicha sesión implicaba el archivo de la misma y la posibilidad de establecer una nueva ley en el 2012 que diera cuenta de la estructura necesaria para el funcionamiento del Instituto del Defensor del Pueblo, en el marco de un proceso transparente”. “El veto del Ejecutivo y la incorporación de los nuevos diputados planteaban un escenario propicio para su tratamiento, lamentablemente los dos bloques mayoritarios, la Alianza y el PJ, no dieron los 2/3 necesarios para su tratamiento, impidiendo de esta forma la aceptación del veto”.

Dos extraordinarias sesiones, ¿para qué? Extrañamente, el Frente Grande refleja que esta postura de los bloques mayoritarios de la Legislatura cambió radicalmente en apenas unos días, y con fecha 29 de diciembre del 2011, el bloque de la Alianza presenta un nota solicitando la convocatoria a sesiones extraordinarias para el 9 de febrero del 2012, a fin de tratar como tema excluyente el veto del Poder Ejecutivo a la ley 6907: Estructu-

œUn 2012 sin defensor del pueblo‰, es el principal interrogante del Frente Grande. ra Orgánica de Cargos del Defensor del Pueblo. “Esta convocatoria nos preocupa, ¿por qué ahora y no antes? ¿Tendrá que ver con lo que establece el Art. 117 de la Constitución Provincial?, este artículo establece entre otras cosas que “…Ningún proyecto desechado totalmente por la Cámara podrá repetirse durante el año de su rechazo…”, será la decisión política no avanzar este año con la creación de la Estructura del Instituto del Defensor del Pueblo?”, se pregunta. “Por su lado, en la misma fecha, el 29 de diciembre del 2011, el bloque del PJ solicita la convocatoria a sesiones extraordinarias para el 15 de febrero del 2012 a fin de dar tratamiento al proyecto de ley Nº 4530/11 a través de la cual modifica las leyes 4190 y 6817 en cuanto a que la designación de estos cargos se realice a través de Concurso de Oposición y Antecedentes, para la designación del Defensor del Pueblo y del Adjunto, paro también para la designación del Personal del Instituto del Defensor del Pueblo”. “Se convoca a sesión extraordinaria para tratar modificaciones de una ley, cuando ya se encuentran designados por 4 años un defensor del pueblo y un adjunto que este bloque eligió con la complicidad de la Alianza hace apenas unos meses atrás, sin junta evaluadora ni concurso, y la incorporación del concurso de antecedentes y oposición para designar al personal, lo que para su puesta en práctica requiere de una ley que cree la Estructura Orgánica del Instituto del Defensor del Pueblo”. “Sintéticamente: ocho días después, el mismo bloque que no quiso tratar el veto ahora convoca a una sesión para tratarlo y a su vez el otro bloque

que no quiso tratar el veto del Gobernador, ahora convoca a una sesión extraordinaria para tratar un proyecto de ley que establece que la selección del Defensor del Pueblo y el Adjunto sea a través de una Junta Evaluadora y por Concurso, y un mecanismo similar para la designación del Personal”

Mucho ruido y pocas nueces Desde el Frente Grande nos preguntamos, ¿Cuál es el sentido que tienen estas dos extraordinarias sesiones? Estas convocatorias hacen mucho ruido, pero las nueces no aparecen. Aceptamos el veto y quedamos inhabilitados para aprobar su estructura por todo el 2012, modificamos las leyes, (junta evaluadora, concurso, etc) para remendar errores cometidos pero sin resolver lo necesario para poner en funcionamiento la Defensoría, por lo que podemos concluir que ambos caminos extraordinarios nos conducen a que durante este nuevo año chaqueñas y chaqueños sigamos sin tener Defensor del Pueblo. Y consideran “que debe primar la responsabilidad política, cuando nos opusimos a la forma de selección de los candidatos por no surgir de un proceso transparente de participación popular y por haberse creado por fuera de Constitución el Defensor Adjunto, necesario para cerrar el acuerdo PJ–UCR, entendíamos que igualmente era importante que se ponga en funcionamiento la Defensoría para que los ciudadanos tengan donde recurrir ante el avasallamiento del Estado a sus derechos Creemos que los Legisladores debemos priorizar la puesta en funcionamiento del Defensor del Pueblo para todos los chaqueños”.

Martínez: Todo parece indicar que los bloques mayoritarios quieren destituir a Corregido El diputado por Libres del Sur dijo que si la Legislatura dejara sin efecto la ley, Corregido sería destituido del cargo en forma ilegal, porque para ello se requiere de un juicio político. “Lo único que de plano debe echarse por tierra es la designación de parientes y amigos, lo demás hay que debatir”, expresó. Según expresó en las últimas horas el diputado del PJ Ricardo Sánchez, en las sesiones extraordinarias previstas para el mes de febrero deberá abordarse no sólo el veto a la estructura de cargos enviado por el Poder Ejecutivo, sino también el proyecto destinado a reemplazar íntegramente la norma, porque de otro modo el asunto se complicaría aún más. En base a estas declaraciones del presidente del bloque legislativo oficialista, el diputado provincial por el bloque unipersonal de Libres del Sur, Carlos Martínez, consideró que “todo parecería indicar que la intención de los bloques mayoritarios es destituir a Gustavo Corregido de la Defensoría del Pueblo, lo cual sería ilegal porque la única forma de hacer esto es a través de un juicio político”. En tal sentido, para el legislador existen probabilidades de que ello ocurra ya que los legisladores del PJ y de la Alianza Frente de Todos podrían alegar como argumento que Corregido fue designado pero jamás entró en funciones. “Son hipótesis que uno baraja al ver como una cuestión tan delicada no es abordada con la seriedad y madurez que amerita, Libres del Sur

presentó un proyecto de ley a fin de evitar el bochorno pero no logró imponer nuestro despacho”, se lamentó Martínez. Anticipó que su bloque insistirá con el planteo principal de que debe sí o sí caer la designación de parientes y amigos, sin previo concurso de antecedentes y oposición, para cubrir cargos en el Instituto y ratificarán que la Legislatura tiene competencia para crear la estructura de cargos, pero que es el defensor electo quien debe proponer a las personas que los ocuparán. “Lo único que de plano debe echarse por tierra es la designación de parientes y amigos, lo demás hay que debatir”, añadió.

Alto precio En este contexto, analizó que de ocurrir lo antes planteado, el Poder Legislativo quedaría con muy mala imagen ante los ojos de la sociedad chaqueña, lo cual sería para él pagar un precio muy alto. “Lisa y llanamente los diputados estarían echando por tierra una ley que ellos mismos aprobaron a fin de retrotraerse en la decisión tomada. “Si hubieran tenido en cuenta que el Instituto de la Defensoría del Pueblo es especial por su independencia, autonomía y que el Chaco espera su aprobación hace más de 15 años, nada de esto hubiera ocurrido, privilegiaron el perfil de las personas por sobre las personas mismas”, concluyó.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

La Comisión Nacional de Trabajo Agrario, a través de una resolución, pretende otorgar apenas una suba del 25 por ciento a partir de septiembre de este año, lo que representa un 10,7 por ciento menos de lo que el gremio había acordado con los empresarios. a Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre) persiste en este nuevo año con el reclamo de aumento salarial del 30 por ciento, como mínimo, que iniciaran el año pasado y que incluyó un paro nacional con múltiples cortes en distintos puntos del país. De este modo, esta entidad gremial rechaza el incremento otorgado por la Comisión Nacional de Trabajo Agrario a través de

- LOCALES

Pág. 7

Reclamarán que se homologue el 10,7 por ciento de incremento adeudado

Uatre Chaco retomará el plan de lucha si no se logra el 30% de aumento para el personal rural una resolución y que se encuentra en el orden del 25 por ciento a partir de septiembre de este año, cuando empresarios y trabajadores acordaron otorgar un 35,7 por ciento de incremento. Al respecto, el representante de Uatre Chaco, Carlos Voytenco, manifestó a este medio que insistirán con el reclamo de que se homologue el aumento salarial del 10,7 por ciento de aumento adeudado, a fin de que se respete lo acordado en principio entre las partes y advirtió que de no conseguirse esto el gremio retomará el plan de lucha. “Todo esto forma parte de una persecución a Uatre, tanto la eliminación del Renatre como la decisión unilateral de incumplir con el acuerdo económico, nosotros

queremos que eso se respete y abogamos por paritarias libres sin que la patronal imponga un techo salarial, la inflación existe y golpea nuestros bolsillos”, expresó Voytenco. En este contexto, el gremialista dijo que desde la Uatre siguen realizando asambleas y celebrando reuniones con los trabajadores rurales a fin de buscar alternativas que permitan arribar a la resolución del conflicto. “Lo que buscamos es que la solución surja de una mesa de negociación y no que la misma sea impuesta como castigo por no comulgar con los ideales del Gobierno nacional, lo cual es injusto desde todo punto de vista”, remarcó Carlos Voytenco.

Uatre insistirá reclamando que se homologue el aumento salarial del 10,7 por ciento de aumento adeudado y de no conseguirse esto el gremio retomará el plan de lucha.

El MTD 17 de Julio aguarda reunirse con Capitanich „Tito‰ López dijo que solicitarán al primer mandatario la entrega de materiales para proseguir con la construcción de viviendas en distintos puntos de Resistencia.

En esta jornada el gobernador Jorge Capitanich estará retomando sus funciones en el Poder Ejecutivo tras regresar de su período de vacaciones y comenzará a cumplir de este modo con aquellas reuniones postergadas, dentro de las cuales se encuentra la concesión de una audiencia con el MTD 17 de Julio. Así lo confirmó el líder de esta agrupación social, Tito López, quien indicó que desde el Ejecutivo provincial les habían prometido que el día miércoles 11 de enero serían recibidos por el primer mandatario. El dirigente social comentó que aguardan que se cumpla la promesa y adelantó que en dicho encuentro solicitarán a Capitanich que se arbitren los medios necesarios a fin de que los más de 100 integrantes de la organización puedan percibir sus becas correspondientes al mes de diciembre y que debieron liquidarse la semana pasada.

El Gordo de Reyes estuvo para Chaco y Corrientes El 71.534 fue el número ganador del Gordo de Reyes Magos que se realizó en la noche del sábado en la sala de Lotería La Neuquina, asignados a las provincias del Chaco y Corrientes.Cabe recordar que el premio mayor es de 4.480.000 de pesos con duplicador, quedó para el número 7. El automóvil Chevrolet Agile cero kilómetro, que se sorteó entre aquellos apostadores que ha-

bían adquirido el cartón entero, fue para el número 11.333.Vale recodar que este sorteo extraordinario de la Lotería Unificada se llevó a cabo en la casa estatal de juego de la provincia de Neuquén. El Gordo de Reyes fue el tercer sorteo extraordinario de la Lotería Unificada, cuya oferta 2011/2012 se completará con la edición de Fin de Fiestas, programada para el 14 de enero en la sede de la casa estatal de juegos de Catamarca y

cuya venta se hará exclusivamente a través del sistema manual de captación de apuestas. Los números de la suerte durante el Sorteo de Reyes Magos fueron los siguientes: 1) 71.534; 2) 24.651; 3) 52.992; 4) 15.822; 5) 45.065; 6) 22.879; 7) 15.888; 8) 44.383; 9) 15.942; 10) 24.182; 11) 27.300; 12) 28.828; 13) 54.413; 14) 35.692; 15) 80.255; 16) 43.541; 17) 72.744; 18) 93.809; 19) 24.430; 20)71.386.

A su vez, López comentó que también solicitarán al Gobernador la entrega inmediata de materiales de construcción que les permita proseguir con la construcción de viviendas en distintos puntos del Gran Resistencia. “Hace cuatro meses que se paralizó la entrega de materiales y sin los mismos no podemos continuar ejecutando la obra, aunque nuestra máxima preocupación es que se liquiden las becas de nuestros compañeros, porque el sustento de sus familias depende de que esto se concrete”, manifestó Tito López. Asimismo, advirtió que de no concretarse la audiencia con el gobernador Jorge Capitanich, el MTD 17 de Julio retomará el plan de lucha en este año 2012, lo que incluirá movilizaciones y cortes de calles céntricas de nuestra capital.

Pág. 8

CULTURA - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Miles de personas visitaron ayer la ciudad correntina de Mercedes, para venerar al santo popular "Gauchito" Antonio Gil, en la gruta ubicada sobre la ruta nacional 123, a unos 245 kilómetros al sureste de la capital provincial. a Policía provincial desplegó un fuerte operativo de seguridad vial junto a la Dirección de Tránsito de Mercedes y de la capital correntina para evitar accidentes y contratiempos en la celebración a la que llegarían más de 150 mil personas durante este domingo. Ya desde el viernes comenzaron a arribar al lugar para acampar allí decenas de delegaciones de diversos puntos de la provincia, el país y también de países limítrofes como Uruguay, Paraguay y Brasil. La tradición popular le adjudica varios "milagros" al gaucho

Una multitudinaria muestra de devoción

Miles de personas veneraron al Gauchito Gil, en su santuario de Corrientes correntino, asesinado por la Policía el 8 de enero de 1878, donde actualmente se encuentra la gruta en la que miles de fieles le rinden homenajes y demostraciones de fe todos los años. La gente se acerca hasta la tumba del "Gauchito", ubicada en el margen de la ruta nacional 123, a unos 8 kilómetros de la ciudad de Mercedes, en vehículos, caballos y bicicletas en forma cotidiana, pero la afluencia se torna masiva en los aniversarios. Los devotos prenden velas rojas, llevan ofrendas, rezan, expresan plegarias, cantan y bailan chamamé rodeando la tumba del "Gauchito" asesinado en 1878. Según el relato popular correntino, Gil fue perseguido desde 1870 por la Policía, tras desertar del Ejército Federal en el

que había sido reclutado para luchar contra los unitarios de Buenos Aires. El "Guachito" se manifestaba en contra de las guerras internas entre los pobladores del territorio nacional, relata la historia en boca de sus fieles. El primer "milagro" que se le atribuye a este santo popular correntino es el de haber "curado" al hijo del soldado que finalmente lo degolló. "Al volver a tu casa encontrarás a tu hijo muy enfermo, pero si mi sangre llega a Dios, juro que volveré en favores para mi pueblo", le habría dicho Gil al soldado. Tras haber asesinado a Antonio Gil, el soldado llegó a su casa y encontró a su esposa llorando, con su hijo único muy enfermo, narra la historia popular.

Miles de fieles visitaron ayer el santuario del Gauchito Gil, en Mercedes.

Entonces el soldado desertó del ejército, volvió al lugar donde

había matado a Gil, enterró el cuerpo y le imploró perdón y sa-

nación para su hijo: tras varios días, el joven enfermo se curó.

El Teatro Bar de Sala 88 Fotomundo volvió a publicar una fotografía de un chaqueño arranca el 20 de enero El ciclo 2012 de Teatro Bar de Sala 88 comenzará el próximo 20 de enero y durará hasta marzo. La modalidad será la misma desde hace cinco años: música, teatro y bar al estilo de la cooperativa. El primer show será el viernes 20 de enero con la presentación de Samba Fun de Corrientes; el viernes siguiente -27 de enero- lo hará “Pepo” García y su banda. El segundo viernes de febrero será el turno de Congo Jazz; el 24 la Tibu Banda. En marzo, el viernes 2, tocará La Gleba de Corrientes y cerrará el 9 con Bajo Cuerdas.

Por tercera vez en los últimos cuatro años, en diciembre de 2011 la revista “Fotomundo” publicó imágenes fotográficas de la autoría del chaqueño Oscar Ariel Daroz. En esta oportunidad, el tema de la convocatoria fue “Momentos de la vida cotidiana” y la imagen de Daroz se denomina “Los muchachos” y fue publicada en la página 56

de la edición Nº 516. Fotomundo es una revista especializada en la publicación de fotografías que, bajo diversos temas, refleja diferentes ópticas del país y cada año hace una convocatoria a fotógrafos nacionales e internacionales, y también a los aficionados. En 2008 el tema

que propuso la revista fue “Imágenes de los argentinos” y, en ese caso, también salió publicada una fotografía del chaqueño que eligió retratar a dos niños sentados dentro de un conteiner de residuos comiendo sobra de pan dulce. En 2009 Fotomundo publicó otra foto-

grafía de Daroz. En esa ocasión la convocatoria era “Autorretrato y la autorrepresentación”. Para esa oportunidad el fotógrafo chaqueño presentó un autorretrato de su rostro reflejado en un espejo con gotas de agua cayendo en forma de cascadas. „Los Muchachos‰ fue una de las fotografías elegidas por Fotomundo para publicar en su edición NÀ 516 del año 2011.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Con la actuación de artistas de la talla de Mario Bofill, Marcelo Córdoba, y Raúl Barboza, entre otras, culminó en la madrugada del domingo el 8° Festival Nacional del Taninero en la localidad de Puerto Tirol . Dos noches a todo chamamé. on la conducción de Alfredo Norniella y el correntino Raúl Báez, con la bendición y posterior actuación de Julián Zini y Neike Chamigo, tras lo cual desfilaron una veintena de artistas a lo largo de dos noches de guitarras, acordeones y sapucays en el 8vo Festival nacional del Taninero. La octava edición del Festival Nacional del Taninero y la primera Fiesta Provincial del Chamamé tuvieron un inicio multitudinario en el Centro Cultural Municipal de Puerto Tirol. Una seleccionada programación con intérpretes de jerarquía, garantizaron un espectáculo que se prolongó hasta pasadas las cuatro de la madrugada con una memorable presentación de Amandayé, que hizo cantar y bailar al público con su reconocido repertorio. La actuación de la Orquesta del Cruce Viejo fue uno de los momentos más emotivos de la noche, por la composición de esta agrupación tirolera, niños y jóvenes de ambos sexos interpretan violines, violonchelos, guitarras, flautas traversas y clarinetes, fue muy aplaudida su ac-

Las hermanas Vera traen invitada Este Chamamé que perfila también a la región costeada

Pág. 9

Dos noches estelares en Puerto Tirol

Ante una multitud, Mario Bofill le puso el sello al 8° Festival Nacional del Taninero tuación que culminó con el acompañamiento de Gabriel Cocomarola con el tradicional Kilómetro 11. La presentación del nieto del “Taita” del chamamé, Gabriel Cocomarola, hizo subir la temperatura y el entusiasmo en el predio colmado, con interpretaciones de temas tradicionales y la incomparable voz de Néstor “El Pelado” Ferreira que deleitó a la platea y comenzó a hacer oír sus sapucays de alegría. Sofía Casafús también demostró sus dotes de cantora con el acompañamiento de Gabriel Cocomarola. Llegó el turno de Fibra Litoral que comenzó bien arriba con un co-

nocido chamamé chaqueño y mantuvo encantado al público con sus conocidas interpretaciones, culminó su actuación con una original interpretación del Ave María, muy aplaudida por la concurrencia. Un conjunto que fue revelación 2011 de Pilar, Paraguay, hizo vibrar a la platea con un cuidado repertorio guaraní. Luego el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, entregó regalos a los visitantes y la declaración de huéspedes ilustres a los integrantes de la embajada del Paraguay. El cierre estelar estuvo a cargo de Mario Bofill, pasadas las 4 de la madrugada del domingo.

Mario Bofill cerró en la madrugada de ayer el festival,0 ante una multitud.

Dos noches a todo chamamé hicieron del Festival todo un éxito.

Patricia Sosa, invitada de Las Hermanas Vera, en la vigésimo segunda Fiesta Nacional del Chamamé En enero, la fiesta chamamecera más grande del Nordeste y el país tendrá reuniones memorables de grandes intérpretes. Casi 200 artistas e invitados de toda la región y el mundo serán la atracción de esta edición ampliada 2012 de la vigésimo segunda Fiesta Nacional del Chamamé; durante 11 días y sus noches tendrá por escenario al Anfiteatro 'Mario del Tránsito Cocomarola' de Corrientes, "República aparte" del Chamamé. Esta edición 2012 es la expresión más genuina del ritmo popular correntino que atraviesa a todos desde siempre, una celebración de identidad y rasgo musical propio, ampliado al mundo. Por ello, la apuesta del Instituto de Cultura de la Provincia de Corrientes para revalorizar a sus artistas vivos consagrados, a los grandes nombres que legaron la tradición chamamecera de todos las épocas, así como a los nuevos valores emergentes del ritmo.

- CULTURA

Patricia Sosa será una de las estrellas en la Fiesta del Chamamé. por el río Paraná tendrá durante 11 jornadas una confluencia de amantes y creadoras del chamamé promoviendo una fusión de artistas de todas las regiones, en todas partes. Una fusión entre los grandes nombres vivos y ejemplares de la tradición junto a los nuevos hacedores y hacedoras del ritmo.

En 2009, las Hermanas Vera invitaron a Marcela Morelo; en 2010 al Bahiano (ex Pericos); en 2011 fue el turno de Guillermo Boneto, vocalista y líder de Los Cafres ( banda de reggae) y en esta edición de la 22ª Fiesta Nacional del Chamamé será el turno de Patricia Sosa (ex La Torre, cantante rockera

y melódica) para que cante Chamamé con respeto y dedicación, y así mostrar a todo el país que artistas nacionales del rock pueden interpretar también el chamamé de todos los correntinos y del Mercosur: será al cierre de la quinta luna de la Fiesta, el miércoles 18, juntas y reunidas. Imperdible.

Lucas Segovia, en dos de los festivales más importantes Como cada año, en enero, se desarrollan los festivales folclóricos a lo largo y ancho de nuestro país. Es así que, los músicos, cantores, bailarines, poetas, tienen la enorme posibilidad de mostrar su arte al país y al mun-

do, ya que la tecnología en materia de comunicación así lo permite. En la ocasión, el chaqueño Lucas Segovia tendrá la responsabilidad de llevar al Chaco a esos escenarios y de manera independiente. En primera

instancia, el 14 de enero, estará en la 22ª Edición de la fiesta del Chamamé y 8° del Mercosur, que se realizará en la capital correntina, del 13 al 22, en el Anfiteatro Mario del Tránsito Cocomarola.

Pรกg. 10

N C R AMA

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012 - NACIONALES

La Unidad Médica Presidencial dio a conocer el diagnóstico que recibió la jefa de Estado el 22 de diciembre para desmentir la información publicada por un matutino porteño. "Los resultados están contemplados dentro del 2% de las estadísticas bajo la denominación 'falso positivo'", indicaron. nte la "puesta en duda del contenido de los estudios histopatológicos del centro Diagnóstico Maipú", la Unidad Médica Presidencial dio a conocer "el diagnóstico consignado el 22 de diciembre de 2011 pasado tal cual fuera oportunamente comunicado cinco días más tarde en Casa de Gobierno y que derivó en la intervención quirúrgica de la jefa de Estado". "En tal sentido –agrega– se

Pág. 11

Ante la puesta en duda del diagnóstico

El Gobierno nacional reveló más detalles sobre la operación de la Presidenta acompaña el facsímil del centro en el cual se destaca el siguiente párrafo del informe": “Diagnóstico: tiroides lóbulo derecho sector medio-superior (p.a.a.f. bajo control ecográfico). Muestra 1: citología compatible con carcinoma papilar de células foliculares (Bethesda categoría VI). Muestra 2: citología compatible con bocio coloide nodular (Bethesda II)”. Al respecto, el comunicado añade que "el diagnóstico del centro mencionado fue suscripto por dos médicos especialistas. El informe no pone en tela de juicio el profesionalismo de los especialistas, ya que estos resultados están contemplados dentro del 2 por ciento de las estadísticas bajo la denominación 'falso positivo'

y que sólo puede verificarse una vez realizada la intervención quirúrgica y extraído el órgano afectado". "Afortunadamente, el caso de la Presidente de la Nación, Dra. Cristina Fernández de Kirchner ingresó en este margen estadístico", finaliza el comunicado firmado por los doctores Luis Buonomo y Marcelo Ballesteros. Adenoma folicular, el tumor que finalmente tuvo la Presidenta Se trata de una lesión benigna que no presenta células cancerígenas. Afecta más a las mujeres y no requiere la aplicación de yodo radiactivo. Pueden sonar parecido y sus nombres científicos no permiten

La Unidad Médica aseguró que estos resultados están contemplados dentro del 2 por ciento de las estadísticas bajo la denominación 'falso positivo'.

distinguir si presentan diferentes grados de severidad a un lector no especializado. Pero un carcinoma papilar y un adenoma folicular de tiroides son dos patologías distintas con pronósticos bien diferentes. Para empezar, el primero es sinónimo de cáncer y el segundo, en cambio, no es más que un tumor benigno. Con todo, en ambos casos la decisión médica al comprobar la presencia de cualquiera de ellos suele ser la extirpación completa de la glándula tiroides. Es que aunque el adenoma folicular está encapsulado y no presenta células cancerosas, se sabe que un pequeño porcentaje puede transformarse en maligno.

Sorpresa, alivio y confusión en la oposición por el diagnóstico final de Cristina Kirchner La oposición tomó con precaución y dudas la información de que la presidenta Cristina Kirchner finalmente no tenía cáncer, la saludaron pero dijeron que hubo "falta de seriedad" en el diagnóstico. Dirigentes de todos los partidos mostraron alegría por el cambio de diagnóstico que confirmó que lo que le extirparon a la Presidenta no eran tumores malignos sino adenomas. Pero después del optimismo y la sorpresa inicial, varios cuestionaron el primer diagnóstico y hablaron de "falta de seriedad" y de "improvisación" por parte del Gobierno. "Es un nivel de improvisación inaceptable cuando se trata de la pre-

Sequía: el Ejecutivo se comprometió a llegar a todas las zonas afectadas El ministro de Agricultura, Norberto Yauhar, aseguró que trabajará "quirúrgicamente" para colaborar con todas las áreas que sufren la escasez de lluvias. Anticipó además que la Comisión de Emergencia Agropecuaria será convocada el próximo jueves. Yahuar anunció que instruyó al secretario de Relaciones Institucionales, Haroldo Lebed, a que convoque para el jueves próximo a la Comisión de Emergencia Agropecuaria para trabajar sobre las consecuencias de los efectos climáticos en todo el país. Este grupo de consulta, al respecto, quedará abierta en estado permanente, detalló el funcionario. "La idea es que la Comisión continúe trabajando luego del primer encuentro y a partir de ahí evaluar qué mecanismos son las más propicios para este momento", anunció en un comunicado. Yahuar opinó que la sequía que se registra en una amplia zona del país presenta "anomalías", porque si bien hay "lugares donde ha llovido en cantidad, en otros nada". "Entonces tenemos que trabajar con rapidez y criterio para llegar a quien más lo necesita", afirmó.

sidenta de la República", criticó la diputada Margarita Stolbizer, jefa de GEN y aliada estratégica del socialista Hermes Binner. Stolbizer consideró que antes de anunciar que la Presidenta padecía cáncer se debieron haber hecho más pruebas, para estar 100% seguros, porque "pusieron en vilo a toda la población por una enfermedad muy grave, pero sin chequearlo". En la misma línea se manifestó la diputada de Pro y ex directora Ejecutiva de Poder Ciudadano, Laura Alonso. "No se puede ni mentir ni disfrazar un diagnóstico cuando se trata de la jefa del Estado, porque no fue a la peluquería a cambiarse el color de pelo. Hay muchas explicaciones para dar de los médicos y del entorno presidencial", dijo. La diputada macrista fue más allá y le recomendó a Cristina Kirchner "que revise qué médicos la atienden, porque ella también habrá estado muy preocupada, y con la salud de un presidente no se juega". En el radicalismo las opiniones fueron muy variadas. Mientras que el diputado Miguel Giubergia (Jujuy) apuntó que "al país le fue muy mal con las experiencias de picaduras de avispa" (en referencia a la explicación que había dado el ex presidente Carlos Me-

nem para ocultar su operación), su par Ricardo Alfonsín prefirió saludarla y manifestar su alegría vía Twitter. "Nos alegra y tranquiliza a todos saber que la Presidenta no padece la enfermedad que suponíamos. Un saludo para ella y su familia", escribió en la red social Alfonsín. También en el radicalismo la ex diputada Silvana Giudici se sumó a su felicitación, pero pidió "mayores exigencias y responsabilidades" en un diagnóstico tan importante. La diputada contó que ella tiene los mismos nódulos, y una punción bastó para descartar su malignidad. "Me alegro sinceramente, debe haber sido un sufrimiento innecesario recibir un diagnóstico equivocado, pero me pregunto por qué la operaron y si le hicieron una punción previa", se preguntó Giudici. Desde el Frente Peronista, en cambio, prefirieron evitar cualquier cuestionamiento al fallido diagnóstico. "Solo cabe alegrarse por el resultado y augurar una pronta evolución. En estos temas tan serios y humanos no tiene espacio la especulación", señaló el diputado Gustavo Ferrari, mano derecha de Francisco de Narváez.

Alerta roja en Chubut: las lluvias alimentan la esperanza de controlar el incendio forestal Las débiles precipitaciones que comenzaron a caer este mediodía en la zona cordillerana de Chubut y el pronóstico de un descenso de la temperatura abrieron una mínima esperanza en los pobladores de la comarca El Hoyo, en el oeste provincial, donde los incendios forestales consumieron dos mil hectáreas y provocaron 60 evacuaciones. Según fuentes oficiales, el fuego destruyó cuatro viviendas y cercó El Hoyo durante las últimas horas del sábado, al llegar a menos de mil

metros del casco urbano. La situación, además, se vio complicada a causa de la presencia de ceniza que emitió el volcán chileno Puyehue y que perjudicó el vuelo de los aviones hidrantes. A la zona, en tanto, llegó el gobernador chubutense, Martín Buzzi, que lo hizo por tierra debido a que los aeródromos cercanos permanecen sin operar por la presencia de ceniza volcánica en el aire. El mandatario provincial regresó al lugar acompañado por el vicegobernador, Gustavo Mac Karthy, mientras que en la zona

permanecieron el fin de semana los ministros de Gobierno, de Producción y Familia. Los sectores que presentaron mayor actividad de fuego en las últimas horas fueron dos, según se informó oficialmente: el de El Desemboque en el cordón Derrumbe, y el de El Pedregoso, sobre la ladera este del Cerro Pirque. Por su parte, permanecen evacuadas 60 personas, en tanto que otros habitantes decidieron abandonar sus casas en forma preventiva.Hasta el momento, cuatro viviendas fueron alcanzadas por el fuego.

Pichetto ratificó el apoyo del PJ al nuevo gobernador rionegrino

El jefe del bloque de senadores kirchneristas aseveró que debe quedar claro que Weretilneck es nuestro gobernador.

El senador Miguel Ángel Pichetto ratificó el respaldo del PJ al nuevo gobernador rionegrino, Alberto Weretilneck, quien asumió el cargo tras la muerte de Carlos Soria, y subrayó que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner le pidió que "ayudara a la gobernabilidad". El legislador kirchnerista dijo que el fallecimiento del mandatario, quien murió tras recibir un disparo durante los festejos de Año Nuevo mientras se encontraba con su familia, "fue un hecho que conmocionó por la tragedia que significó a nivel familiar, político, institucional e incluso partidario". "Su muerte trae aparejado un vacío importante y, por qué no, la asunción de un vicegobernador que proviene de otro partido que, si bien integró la alianza, no es de nuestras propias filas", añadió en alusión a la pertenencia de Weretilneck al Frente Grande. "De todas formas, destacó "la madurez del

peronismo, del conjunto de su dirigencia, legisladores e intendentes, para aceptar con realismo lo que manda la Constitución, que define claramente que es el vicegobernador el que debe seguir gobernando. En este sentido, en menos de 48 horas el peronismo resolvió la crisis". Por otra parte, en una entrevista que publica en su edición de este domingo el matutino Tiempo Argentino, Pichetto manifestó que el PJ rionegrino adelantará las elecciones y también confirmó que se postulará a presidente del partido, en reemplazo de Soria. "Creo que más que nunca el peronismo tiene que tener una unidad conceptual detrás del gobierno nacional y organizado para acompañar el gobierno provincial y al nuevo gobernador , dijo. En ese marco, el legislador subrayó: "Creo que Weretilneck debe tener autonomía, debe afianzar su administración. A mí, la Presidenta

N C R AMA

me pidió que liderara el peronismo, que me hiciera cargo y que ayudara desde el partido a la gobernabilidad". El jefe del bloque de senadores kirchneristas aseveró, además, que debe quedar claro que Weretilneck es nuestro gobernador. Con respecto a su provincia, Pichetto señaló quea Río Negro hay que ponerla en marcha y puntualizó: Debemos concentrarnos en el proyecto petrolero y la propuesta minera con sustentabilidad ambiental, porque no vamos a destruir el medio ambiente . En ese sentido, aclaró que no habrá minería en tanto no haya sustento ambiental. Consultado sobre la cantidad de empleados públicos que hay en la actualidad, Pichetto aseguró que Río Negro tiene 50 mil empleados públicos y un déficit de 50 millones, por lo que hay que revisar todo, ya que no creo que se pueda gobernar con esas variables.

Pág. 12

Antes del inicio de la polémica gira del presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, por América latina, que comenzó ayer en Venezuela, el gobierno de Estados Unidos recomendó a los países de la región no "profundizar" lazos con Teherán y sostuvo que el viaje del mandatario es una señal de desesperación ante el aislamiento internacional de su país. l Departamento de Estado dijo el viernes que la visita de Ahmadinejad a Venezuela, Nicaragua, Cuba y Ecuador demuestra que Irán busca "desesperadamente amigos'', a medida que siente las consecuencias de las sanciones internacionales impuestas por el desarrollo de su programa nuclear. "Estamos dejando absolutamente en claro a los países de todo el mundo que ahora no es el momento para profundizar lazos,

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

El régimen está desesperado

EE.UU. pide que no le den apoyo al presidente iraní en su visita por Latinoamérica ni de seguridad ni económicos, con Irán", dijo la vocera del Departamento de Estado, Victoria Nuland. Nuland sostuvo que la comunidad internacional debería decirle claramente a Irán que su aislamiento crecerá si se niega a responder a los reclamos de hablar con franqueza sobre sus ambiciones nucleares. Estados Unidos sostiene que Irán busca desarrollar su programa nuclear para elaborar armas atómicas. Irán afirma que su política energética persigue fines pacíficos y critica las sanciones económicas que se han impuesto en su contra. En las últimas semanas, el régimen islámico amenazó varias veces con cortar el estratégico estrecho de Ormuz en el Golfo Pérsico -por donde transita el 40% del crudo que usa el mundo- si las potencias occidentales les imponen nuevas sanciones a sus ex-

portaciones de petróleo. A puertas cerradas, el gobierno de Barack Obama se encargó además de informar a América latina sobre la nueva ley de gastos de defensa que el presidente firmó el 31 de diciembre y que, por primera vez, contempla sanciones contra cualquier institución extranjera que comercie con el Banco Central de Irán. Según admitió una fuente del Departamento de Estado, el gobierno estadounidense se contactó con Nicaragua y Ecuador, pero no con Venezuela y Cuba, ya que estos países "están menos interesados" en escuchar la postura estadounidense.

La gira Aún no hay mucha información sobre la agenda que cumplirá el mandatario iraní en su gira por América latina. Ayer llegó a Venezuela, su aliado y socio de la OPEP, donde Ahmadinejad tenía

Estados Unidos expulsó a la cónsul de Venezuela en Miami El gobierno de Estados Unidos confirmó que Livia Acosta Niguera fue declarada "persona non grata" y deberá abandonar el país antes del 10 de enero, por haber participado de un supuesto plan iraní contra la administración de los Estados Unidos. "El Departamento de Estado informó a la embajada de la República Bolivariana de Venezuela el 6 de enero que de acuerdo con el artículo 23 de la Convención de Relaciones consulares de Viena, Livia Acosta Noguera, cónsul general venezolana en Miami, fue

declarada persona non grata. Por tanto, debe salir de Estados Unidos antes del 10 de enero", señaló un funcionario del Departamento de Estado a BBC Mundo. "La embajada de Venezuela en Washington recibió la notificación oficial el viernes y la cónsul "debe salir de Estados Unidos antes del 10 de enero", dijo el portavoz para Latinoamérica del Departamento de Estado, William Ostick, quien señaló que no puede dar detalles específicos sobre los motivos de esta decisión. El citado artículo de la Con-

El director de prensa del Ministerio de Exteriores venezolano indicó que sólo el presidente tiene autoridad para pronunciarse acerca de este tipo de asuntos.

vención de Viena estipula las condiciones por las cuales el Estado receptor de personal consular puede comunicar "en todo momento al Estado que envía que un funcionario consular es persona non grata". "En ese caso, el Estado que envía retirará a esa persona", reza el texto legal. El gobierno venezolano, por el momento, no se ha manifestado acerca de esta cuestión. Contactado por BBC Mundo, el director de prensa del Ministerio de Exteriores venezolano, Edgar Ladrón, aseguró que no existe una "reacción oficial" al respecto e indicó que sólo el presidente tiene autoridad para pronunciarse acerca de este tipo de asuntos. Acosta Noguera fue involucrada en un reciente documental televisivo de Univisión con un presunto complot iraní para cometer atentados contra la administración de los Estados Unidos, aunque el funcionario diplomático no confirmó el vínculo con la decisión. La decisión estadounidense se produce en la semana en la que el presidente Mahmud Ahmadineyad inicia una gira latinoamericana con una primera etapa que comenzó ayer en Venezuela.

asegurada una cálida bienvenida del presidente Hugo Chávez. Mañana viajará a Nicaragua para asistir a la asunción de Daniel Ortega y por último irá a Cuba y Ecuador, donde firmará varios acuerdos de cooperación Ahmadinejad no ha confirmado si extenderá su visita para asistir a la asunción del presidente electo guatemalteco, Otto Pérez Molina, el sábado 14. Pero todos los gobiernos que tienen relaciones con el país están invitados por protocolo, y algunos sospechan que el presidente iraní se siente tentado de asistir, sobre todo porque Guatemala es ahora uno de los 10 miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Irán intensificó sus relaciones con América latina en los últimos siete años y Ahmadinejad visitó en cuatro oportunidades Vene-

zuela, además de Brasil, Nicaragua, Bolivia, Ecuador y Cuba en los últimos cinco años. Ahmadinejad -que dentro de poco más de un año debe dejar el cargo- está además en la mira de

los ultraconservadores de su país, cercanos al líder supremo, el ayatollah Ali Khamenei. El presidente, en ese marco, busca nuevos apoyos para Irán en América latina.

Durante la semana, Ahmadinejad visitará Venezuela, Nicaragua, Cuba y Ecuador.

El primer ministro británico dijo que deben mantener siempre la vigilancia sobre Malvinas David Cameron volvió a descartar una negociación con Argentina sobre la soberanía de las islas. Fue en un reportaje con la BBC, en respuesta a la decisión de países latinoamericanos de bloquear el acceso a sus puertos de barcos con la bandera inglesa de Falklands. El primer ministro británico, David Cameron, en una entrevista en el programa de Andrew Marr de la BBC, aseguró que su país debe mantener siempre la "vigilancia" sobre las islas situadas en el Atlántico Sur. Y descartó una negociación con Argentina

sobre la soberanía de ese territorio. El primer ministro del Reino Unido respondió de ese modo a una pregunta del periodista sobre la decisión de varios países latinoamericanos de bloquear el acceso a sus puertos de barcos con bandera de Malvinas/Falklands. Al mismo tiempo, Cameron destacó la importancia de establecer "fuertes relaciones" con América Latina a pesar de que varios países de este continente decidieron bloquear el acceso a sus países a los barcos con la bandera inglesa de las islas.

Cuba y Haití, los próximos destinos de Dilma Rousseff La presidente de Brasil viajará a finales de este mes. Busca fortalecer la cooperación con La Habana y ampliar la ayuda a los haitianos a dos años del terremoto que devastó su país. En marzo, irá a Perú para reunirse con Humala. Rousseff, que completó su primer año al frente de la mayor economía de Latinoamérica, iniciará su actividad externa con sendas visitas a La Habana y Puerto Príncipe el 31 de enero y 1 de febrero, respectivamente, según la agencia estatal de información. Una fuente de la presidencia dijo a la agencia AFP que la mandataria aún "no ha definido una agenda" pero que su idea es ir a los países caribeños con el fin de estrechar lazos. La mandataria estará primero en Cuba, inmersa en un proceso de reformas económicas a su sistema de corte soviético, y luego irá a Haití, devastado por un terremoto y una posterior epidemia de cólera, y donde Brasil encabeza las tropas de paz de la ONU. Rousseff "pretende intensificar" la alianza con Cuba y ayudar a los haitianos en las áreas de salud, agri-

cultura y capacitación profesional, según la Agencia Brasil. Asimismo, ofrecerá su apoyo para la "construcción de una usina hidroeléctrica sobre el río Artibonite, en el sur de Haití", agregó. La presidenta incluyó en su agenda externa al país más pobre del continente, de donde están migrando cada vez más haitianos hacia Brasil en busca de trabajo, muchas veces ayudados por traficantes de personas que abusan de ellos, según dijo a la AFP recientemente un responsable de derechos humanos. Sólo a la ciudad de Brasileia, en la frontera norte con Perú, han llegado 1.250 haitianos, muchos de ellos en la primera semana de enero y con problemas de salud, que están recibiendo ayuda estatal, dijo Nilson Mourao, secretario de Justicia y Derechos Humanos del estado de Acre. Brasil encabeza la misión de la ONU en Haití (Minustah), creada en 2004 y compuesta por unos 12.200 efectivos, de los cuales hasta 2.300 son aportados por este país sudamericano. En octubre, la ONU aprobó un plan para reducir el contingente con el retiro de 2.750 cascos azules.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

- OPINION

Pág. 13

Opinión Detrás de las cirugías

Algo más que meteoritos

Por Nelson Castro (*)

Por Clara Rivero Sosa (*)

La novedad fue impactante y la sorpresa, total: la Presidenta no padece cáncer. En lo personal, la noticia es muy buena para el presente y el futuro de la doctora Cristina Fernández de Kirchner. Lo mismo debe decirse desde el punto de vista de lo institucional: para cualquier país –y para la Argentina con su historia mucho más– es muy importante que un presidente complete su mandato. En cambio, en lo que concierne al tema médico en sí, deja abierto un interrogante: ¿qué pasó? A continuación, pues, la reconstrucción de los hechos de todo este episodio que habrá de hacer historia. Clínicamente, a la Presidenta se le había detectado un nódulo en el lóbulo derecho de su tiroides. A partir de ese hallazgo –y como lo indica la rutina– se decidió hacer una serie de estudios complementarios, para lo cual la doctora Fernández de Kirchner concurrió a Diagnóstico Maipú el jueves 22 de diciembre del año pasado. El nódulo en cuestión, ubicado en el lóbulo derecho, fue confirmado por la ecografía que se le practicó a la cual siguió, entonces, una punción biopsia con aguja fina con el objetivo de obtener tejido para el correspondiente análisis histoanatomopatológico. El patólogo a cargo del examen fue el doctor Julio Sanmartino. Para él no hubo dudas: el diagnóstico era el de carcinoma papilar de tiroides. Como ocurre siempre en estos casos, en los que el paciente es el jefe de Estado, esa muestra de tejido tiroideo fue sometida al examen de un segundo especialista, tarea que le correspondió a la doctora Lilian Ballsells. Con este diagnóstico en mano, se le comunicó la novedad tanto al doctor Luis Buonomo, jefe de la Unidad Médica Presidencial, como a su segundo, el doctor Marcelo Ballesteros. Ellos, en conjunto con el doctor Pedro Saco, le comunicaron la mala nueva a la Presidenta a quien, además, le indicaron la necesidad de llevar a cabo una intervención quirúrgica a fin de extirparle la glándula tiroides. Obtenido el consentimiento de la paciente, se le indicó una tomografía computada destinada a descartar o confirmar la presencia de metástasis. El resultado del estudio fue negativo. Con todos estos resultados el próximo paso fue fijar lugar y fecha para la cirugía. Se estableció entonces que la operación se realizaría el día 4 de enero en el Hospital Escuela de la Universidad Austral y que estaría a cargo del doctor Pedro Saco y su equipo. El siguiente paso fue comunicar la novedad a la opinión pública, cosa que ocurrió en la noche de ese mismo martes 27 de diciembre. En el parte médico leído por el secretario de Medios, Alfredo Scoccimarro, se hablaba de “carcinoma papilar” sin extensión a los ganglios linfáticos adyacentes a la glándula y de la ausencia de metástasis. Es decir que de acuerdo con los parámetros de la clasificación TNM (Tamaño, Nódulos, Metástasis) el pronóstico para la paciente era muy bueno. Ya con la operación programada –y como es de práctica–, desde el servicio de Patología del hospital Austral se dispuso que uno de sus médicos examinara la muestra de tejido, obtenido a través de la biopsia, sobre la que se realizó el diagnóstico de la afección presidencial. Esa tarea estuvo a cargo de una médica especializada en citología quien, tras analizar la muestra, tuvo una primera objeción en cuanto al diagnóstico. Concretamente la citóloga expresó –palabras más, palabras menos– que se estaba en presencia de una neoplasia pero que ella no hubiera sido tan contundente en decir que esa neoplasia era un carcinoma papilar. En este punto es imprescindible dar la siguiente explicación a los fines de darle comprensibilidad al relato. Neoplasia es una palabra de origen griego que significa “nuevo crecimiento”. En medicina, el término “neoplasia” se utiliza para identificar y definir un crecimiento descontrolado y anómalo del número de células en un determinado tejido u órgano, lo cual es el re-

sultado de un proceso de multiplicación celular anormal. Una de las consecuencias de la neoplasia es la formación de un tumor. No siempre las neoplasias forman tumores. Un ejemplo de esto último son las leucemias. Las neoplasias, a su vez, pueden ser benignas o malignas. El término “carcinoma” se aplica para definir un tipo de neoplasias malignas. El vocablo “adenoma”, en cambio, se usa para identificar neoplasias de tipo benigno. Los tumores malignos de la tiroides y sus frecuencias son los siguientes: - Carcinoma papilar 80%. -Carcinoma folicular 15% - Carcinoma de Hurtle y otras variables 5% De los tumores benignos de tiroides, el más común es el adenoma folicular. Los expertos señalan que el diagnóstico del carcinoma papilar de tiroides a través de la punción biopsia tiene un porcentaje de duda que sólo puede ser resuelto con el análisis más detallado y extenso de la glándula. Y, en un análisis más fino, hay trabajos que indican que muchas veces es difícil diferenciar un carcinoma papilar de una variante de adenoma folicular. De ahí que, ante la presencia de un tumor de este tipo, en los informes diagnósticos basados en punciones biopsia se suele hablar de neoplasia papilar, dejando la confirmación de su carácter maligno (carcinoma) o benigno (adenoma) al análisis que se hace en el mismo acto quirúrgico o en el que se completa después de la operación. Es importante decir que en cualquier caso el tratamiento es el mismo: la extirpación de la glándula tiroides. Con respecto a ello hay criterios variables: en algunos centros de los Estados Unidos lo que se hace es la hemitiroidectomía, que es la extirpación de lóbulo correspondiente al tumor cuando es uno solo de los lóbulos tiroideos el afectado. En la Argentina, en cambio, en muchos centros de primer nivel se prefiere realizar la tiroidectomía, es decir, la remoción total de la glándula. Un trabajo científico de los doctores José Cameselle Tejeiro, del Hospital Clínico de la Universidad de Santiago de Compostela, y Manuel Sobrinho-Simoes, de la Facultad de Medicina y del Instituto de Patología Molecular e Inmunología de la Universidad de Oporto, titulado “Carcinoma papilar de la glándula tiroides: problemas en el diagnóstico y controversias” señala que hay una tendencia a sobrediagnosticar un carcinoma papilar. En el acto quirúrgico que se desarrolló en el quirófano central del Hospital de la Universidad Austral había, pues, un médico patólogo. En el estudio por técnica de congelación de la muestra de tejido tiroideo que se hizo se produjo el hallazgo que generó sorpresa y dudas: el diagnóstico de carcinoma papilar no era claro y lo que se encontró, en cambio, era compatible con un adenoma folicular de la tiroides. Esto no cambió la dimensión del acto quirúrgico, y ante la duda producida por el hallazgo intraoperatorio, se decidió esperar el resultado del estudio histoanatomopatológico completo de la pieza quirúrgica. Ese resultado estuvo listo unas pocas horas antes del alta presidencial y confirmó el nuevo diagnóstico: no se trataba de un carcinoma papilar sino de un adenoma folicular (tal vez lo que técnicamente corresponda a un adenoma folicular con hiperplasia papilar o variante papilar del adenoma folicular). Lo importante de todo esto para la Presidenta es que no tiene un cáncer. Quedarán para el análisis varios un interrogantes: ¿Qué pasó que un patológo experto y competente cometió un error de esta dimensión? ¿Ante el nivel de dudas que puede generar un diagnóstico de este tipo, nadie pensó en una revisión más completa de un caso que no ameritaba una urgencia extrema? ¿Estuvo informada la Unidad Médica Presidencial de los avatares de este episodio aquí descriptos? (*) Publicado en Perfil Periodista- Médico

El cielo produjo una lluvia violenta como ninguna, luminosa y terrible, quizás estruendosa, rugiente, que sacudió a la Tierra. De poder mantenerse a salvo durante esa gigantesca pedrea sideral, los científicos actuales -y toda una humanidad asombrada junto a ellos- hubiesen hecho cualquier sacrificio con tal de presenciar un hecho tan conmocionante como extraordinario que encendió el cielo e hizo arder los bosques. Pero ocurrió hace alrededor de cuatro mil años y sólo algunos aborígenes vivieron la aterradora experiencia y supieron conservar por largos siglos su chispa encendida en la memoria de las generaciones siguientes. Para evocación e información permanente del fenómeno, muchas de esas rocas celestiales se conservan en sus cráteres de caída, en la zona de imprecisos contornos que el pueblo mocoví llamó Piguem Noraltá, los qom Piguem N´onaxá, Hatum Pampa en quichua, todas denominaciones que ofrecen una misma traducción al castellano que es origen de la toponimia actual: Campo del Cielo. Muchos también –demasiados meteoritos- fueron arrancados de los milenarios huecos que supieron labrar y, en una cantidad que excede los declarados propósitos de estudio, de exhibición, o de ambas cosas, y esta vez ya no por fuerza de la ley de gravedad, partieron sin retorno hacia lugares extranjeros, sumamente distantes de éste, su particular puerto de llegada a la Tierra. Y esto sin contar cuántos han sido y aun son objeto de la depredación por codicia traficante o por curiosidad trivial. Más allá de los cortes que se les practiquen a estas piezas astrales para averiguar la estructura y composición de su interior, más allá de todos los estudios de laboratorio, es allí, en sus lugares de caída, donde pueden investigarse las características de los impactos que provocaron, la velocidad que llevaban, sus ángulos de entrada, y tantas cosas más que los científicos pueden estimar in situ. Tan importante como esto es que un acontecimiento de semejante magnitud, si bien era algo frecuente y aun en mayor escala en remotas y violentas eras geológicas, fueron y son muchísimos menos los registrados durante la existencia de la humanidad en el planeta. Si recordamos que en la mayor parte de las entradas de meteoros a la atmósfera terrestre éstos se fragmentan en partículas y hasta se pulverizan, los de Campo del Cielo, por su composición metálica pudieron ingresar, colisionar sin mayor deterioro y generar un suceso muy infrecuente y, envuelta en un halo de prodigio, una presencia perdurable, si tenemos la inteligencia necesaria para preservarla. La presencia de un meteorito expuesto al público en un lugar apartado de su locación original puede suscitar un interés momentáneo que será inmediatamente desplazado por otras piezas, objetos o circunstancias de ese entorno que le es completamente ajeno. Así, descontextualizado, resulta tan poco representativo como sería la solitaria exhibición de una rama de árbol como ejemplo de lo que en verdad es la selva amazónica. O un ejemplo más duro: ¿se puede entender qué es la humanidad por medio de las exposiciones del artista (¿?) alemán Gunther von Hagens– por otra parte muy exitosa- consistente en la exhibición escenografiada de auténticos cadáveres y órganos humanos? Quizás las últimas apreciaciones puedan parecer excesivas pero hay que tener en cuenta que en el más que controvertido caso actual del traslado y futura exhibición en Alemania del meteorito El Chaco, entran a jugar muchas otras cuestiones sumamente delicadas y muy superiores a su supuesta y mera “efectividad” cualquiera que ésta sea (económica, publicitaria, artística, etc.). La existencia de toda una zona de colisión de numerosos cuerpos celestes de estas características le da a nuestro Campo del Cielo una relevancia única y le crea una atmósfera particular impregnada, además del lógico interés

científico, de inevitables resonancias místicas ¡Ha sido el lugar de choque y entrada en la Tierra de elementos del cielo! Los pueblos aborígenes lo tuvieron por lugar de veneración y entendieron aquel acontecimiento como una grandiosa fertilización de la Tierra por el Cosmos y algunos estudiosos piensan que fue en señal de respeto que el área se mantuvo deshabitada. Creamos o descreamos de estas concepciones, no cabe duda que la creciente desacralización de la vida y de la naturaleza, contribuyen de manera extrema a su destrucción. Ya no hay Némesis que castigue fieramente a los que devastan los bosques sagrados, ni Llajtay ni Coquena, ni Caá Pora que vuelvan idiotas (¿o sí?) a quienes maten sin su permiso y sin necesidad a los animales silvestres, ni a los que envenenen el agua. Ese papel lo hemos tomado nosotros mismos, sin darnos cuenta de ello hasta que se desplome sobre nuestras cabezas el techo verde que golpeamos y rompemos sin cesar para vender sus pedazos. Vienen estas reflexiones a cuento de la decisión gubernamental de disponer del meteorito El Chaco, que es el segundo en peso y tamaño de los que se han encontrado en el mundo (1), para enviarlo a una muestra en Alemania donde será “intervenido” por dos artistas plásticos, actividad que por muy artística que fuere no amerita el mover a través del mundo este tesoro sideral, grande pero extremadamente vulnerable y valioso, no sólo en sentido mercantil. Dichos artistas plásticos tienen derecho a alimentar sus caprichos (y vanidades) creativas, pero eso no les otorgará jamás la posibilidad de conseguir para otro proyecto parecido el préstamo de La Gioconda, del Guernica de Picasso, de una cotizadísima obra de Van Gogh encerrada en las profundidades de un banco suizo, ni siquiera de la antorcha de la estatua de la Libertad del puerto de Nueva York. Convengamos que ésta es una afirmación a medias, mientras no intervengan “decisores” que participen del dislate y comunidades que lo acepten. Por desvalorizar lo propio no alcanzamos a comprender que estos meteoritos representan tanto o más como en otros lugares unas antiguas pirámides, un enorme glaciar como el Perito Moreno, una montaña tan alta como el Aconcagua y cuya movilidad no se negocia (salvo lo que desastrosamente se hace con otros glaciares y cuencas por acción de la minería). Es más, todos nos sentimos aliviados cuando se determinó por ley la creación de un área protegida en parte del legendario Piguén Noraltá y se estableció que este regalo del cielo quedaba a salvo al declarárselo monumento natural, patrimonio cultural y bien de dominio público intangible, todo lo cual garantizaría que no sólo estaría celosamente cuidado sino que nada de él saldría de la provincia ¡se trata de un bien común! Pero no ha ocurrido así. La noticia del traslado de El Chaco también genera otra profunda inquietud: si oficialmente se declara que se cumplirán puntualmente las leyes y, después, la mejor forma de obtener lo que se quiere, a contrapelo de esas mismas leyes, es promulgar otras que den curso libre a las nuevas intenciones, ya no los cuerpos celestes ni ninguna otra parte de nuestro patrimonio, sino nosotros mismos en tanto ciudadanos ¿qué seguridad sentimos que nos brindan las normas? (1) El mayor de todos está en Namibia, África y se encuentra en su mismo emplazamiento de siempre. Sólo se acondicionaron un tanto sus alrededores para la observación. (*) Integrante de Fundación Encuentro por la Vida: Cultura y Democracia Ambiental

Pág. 14

POLICIALES - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

El cuerpo de Silvia Prigent fue encontrado a las 8 del domingo, en un predio que se usa para arrojar basura sobre la ruta 26, en el límite entre Tigre y Escobar. Estaba desaparecida desde el 29 de diciembre y habría recibido un disparo en la cabeza. BUENOS AIRES ras permanecer desaparecida diez días, desde el 29 de diciembre, Silvia Prigent fue encontrada muerta en la mañana del domingo, en un descampado en la localidad bonaerense de Tigre. El cuerpo sin vida fue hallado en un campo ubicado sobre la ruta 26 y la calle 12 de Octubre, en la localidad Dique Luján, en Tigre. Fuentes vinculadas a la investigación confiaron que el cuerpo fue hallado con un balazo en la cabeza, más precisamente en la nuca. Además, los investigadores manifestaron que por el "estado del cadáver" existen "indicios" de que la docente fue "asesinada el mismo día en el que fue vista por última vez", el 29 de diciembre último. Asimismo, los peritos ratifi-

caron que "la principal hipótesis del caso" es que el homicidio ocurrió producto de "un conflicto" que la maestra habría tenido "con su esposo". El fiscal de Benavídez, Cosme Irribarren, expresó su optimismo ante la posibilidad de resolver el asesinato de la maestra Prigent. "Siempre somos optimistas", dijo Irribarren a la prensa durante un alto en su trabajo para recoger pistas en la escena del crimen. El fiscal detalló que el cuerpo fue hallado "alrededor de las 8 por un "lugareño" en un descampado situado entre las localidades de Dique Luján e Ingeniero Maschwitz, en la zona norte del conurbano bonaerense y prefirió ser cauto ante la difusión de datos acerca del hallazgo, aunque indicó que los peritos relevaron "pruebas" que serían importantes para la causa. Sin embargo, evitó confirmar

El final menos deseado

Apareció muerta la maestra desaparecida a fines de diciembre en qué estado fue hallado el cadáver y si presentaba un disparo en la cabeza, como señalaron antes fuentes policiales. Además, mencionó que la detención concretada el día sábado de Juan Carlos González, que tenía consigo el teléfono celular de la víctima fue por una causa "conexa" a la del crimen "Ahora hay que determinar y profundizar la manera en que el celular llegó a su poder. Es todo lo que puedo decir por el momento debido a que hay gente que está esperando una resolución y también otra que está involucrada, a la que no quiero alertar", afirmó. Por la desaparición de Prigent, había sido detenido el sábado, también en Escobar, un hombre de 48 años, durante un allanamiento en su vivienda, que tenía en su poder el teléfono ce-

lular de la maestra bonaerense. La detención se concretó tras un allanamiento realizado en una casa ubicada en Mateo Gálvez al 1900, en Escobar, donde fue hallada la carcaza sin el chip del te-

léfono de Prigent. Silvia Prigent, de 50 años, había desapareció el 29 de diciembre cuando iba hacer unas compras y su desaparición fue denunciada por su esposo Daniel

Sfeir poco después de la medianoche de ese día, luego de varios llamados al celular de la mujer que no respondía. Sin embargo, Sfeir también está siendo investigado por la Policía.

Finalmente, la maestra desaparecida fue hallada asesinada, generando toda la conmoción e indignación de sus allegados.

Recuperaron electrodomésticos y detuvieron a un joven Un joven de 20 años terminó detenido, luego de que una patrulla policial lo interceptó con la emisión previa de un alerta sobre el robo de varios elementos, los cuales poseía el sospechoso dentro de un carrito. La detención de esta persona se produjo en la madrugada de ayer, cuando agentes de la Di-

visión Intervención fueron alertados sobre la circulación de un carrito que transportaba en su compartimiento un lavarropas, un secarropas y una rueda de automóvil, rodado 13. De acuerdo con los datos recabados por los uniformados que acudieron a la zona, por donde rondaba el sospechoso, iniciaron

una amplia recorrida por las inmediaciones de Villa San Juan, hasta que cerca de Rodríguez Peña y calle 9 hallaron y detuvieron al joven en cuestión, el cual fue trasladado hasta la comisaría Quinta, mientras que se llevaban a cabo las tareas pertinentes para dar con la procedencia de los objetos enajenados.

El joven detenido llevaba los electrodomésticos de desconocida procedencia en este carrito.

Solicitud de paradero La Policía de la Provincia del Chaco solicita la colaboración de la comunidad, para establecer el paradero de la menor Jaqueline Elizabeth Ailen Céspedes, de 17 años de edad, quien es de contextura física delgada, de 1,65 mts. de estatura, tez blanca, cabellos largos ondulados castaño oscuro, ojos marrones, rostro ovalado y pómulos prominentes con pecas. La joven falta de su domicilio, ubicado en Pasaje Honduras N° 1076, desde las 10 horas del 7 de enero del corriente año; quien se hallaría en compañía del ciudadano Rafael Aguilar, de 28 años. Cualquier información sobre estas personas, comunicarse a la Comisaría Séptima Capital al número telefónico (03722)- 474234 o a la línea de Servicios de Emergencia 911.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

- POLICIALES

Pág. 15

Un adolescente de 16 años y otro hombre mayor de edad murieron ahogados en las localidades correntinas de Paso de la Patria y Esquina. El menor estaba jugando con sus amigos, mientras que se desconocen las causas del hecho fatal que protagonizó la otra víctima.

Otro trágico fin de semana en las playas de la vecina provincia

CORRIENTES

unos amigos en el río Corrientes. La víctima se encontraba sobre una cámara de auto que usaba para flotar, hasta que perdió el equilibrio y terminó sumergido, generando esta fatalidad registrada el viernes pasadas las 15.30. El adolescente estaría identificado como Kevin

a muerte se hizo presente una vez más en las concurridas aguas de los ríos que recorren la vecina provincia de Corrientes, cuando un menor de 16 años y un hombre mayor de edad, del

que no se precisaron años exactos, perecieron por sumergirse en las aguas de diferentes tramos acuáticos. Por parte del adolescente, su deceso habría sido constatado en la localidad correntina de Esquina, cuando esta persona se encontraba jugando con

Se ahogaron un menor y otro hombre en aguas correntinas Manuel, tal como lo publicó el sitio web de Radio Sudamericana. En ese momento, sus amigos intentaron rescatarlo y lo buscaron, pero fue en vano. Entonces decidieron dar aviso a la Policía, tras lo cual se dio intervención a Prefectura Naval Ar-

gentina. Luego de algunas horas de rastrillaje con una unidad fluvial, los efectivos de la fuerza federal lograron rescatar el cuerpo sin vida del chico. El otro episodio fatal ocurrió en la tradicional localidad de Paso de la Patria. Allí, un hombre mayor de edad se habría

ahogado en la noche del sábado sobre las aguas del río Paraná, a la altura de la zona de “Punta Querini”. Esta persona estaría identificada con el apellido Saucedo, según constaron los efectivos de la comisaría local, que desconocen las causas y el ámbito que rodea al hecho.

Asumieron los jefes del Servicio Penitenciario provincial En un acto realizado donde funciona la Escuela de Suboficiales, juraron por un período más los jefes del Servicio Penitenciario provincial, comisarios generales José Luis Benítez y Jorge Vega. En la Escuela 1058, donde son formados los futuros suboficiales, se realizó la ceremonia de asunción de las autoridades del Servicio Penitenciario y de Readaptación Social del Chaco, con la presencia del ministro de Gobierno, Justicia y Seguridad Juan Manuel Pedrini. De esta forma, José Luis Benítez y Jorge Rubén Vega fueron ratificados por decreto del gobernador Jorge Capitanich para otro período al frente de la entidad estatal creada el 22 de abril de 2008, como jefe y subjefe respectivamente, y que tiene su sede central en avenida Italia 253. Fue Pedrini quien les tomó juramento a ambos comisarios generales en el establecimiento ubicado en avenida Belgrano 1825 de Resistencia, del cual participó el subsecretario de Seguridad Javier Oteo, la subsecretaria de Asuntos Registrales, Noelia Canteros, legisladores provinciales, funcionarios municipales, policiales y la plana mayor penitenciaria.

“El 30 de marzo de 2010 nos hicimos cargo de una institución nueva, que tenía sus primeros pasos, su andar fue lento pero firme, permitiéndonos formar personal e instrumentar una reforma acorde a las exigencias y nuevas demandas, basándonos en el respeto de los derechos humanos”, mencionó Benítez sobre la política aplicada, dando el nacimiento a constantes capacitaciones. “La construcción de un complejo carcelario en Sáenz Peña y otro a edificarse en Laguna Blanca, que nos permite alojar 500 internos en cada uno, apertura de las escuelas de oficiales y suboficiales, equipos interdisciplinarios, y ser responsables de la guarda de ese individuo para devolverlo recuperado a la sociedad describe un horizonte prometedor, para estos cuatros años de vida que celebraremos el 22 de abril”, subrayó. “Asistencia, integración social, prevención es el lema que nos caracteriza”, destacó Benítez. Para este año, el Servicio Penitenciario provincial tendrá 400 nuevos agentes que están concluyendo su formación, además de promocionar al primer grupo de oficiales propios. Acciones culturales, recreativas, saludables y

deportivas son el pilar de la tarea socializadora que se transmite a los casi mil privados de su libertad en toda la provincia, donde se contiene a mujeres en la alcaidía del barrio Don Santiago y menores en conflicto con la ley, en el Centro de Atención de Tres Horquetas.

Recuperaron moto robada hace varios meses BARRANQUERAS

Después de varios meses, el dueño de esta moto volverá a manejarla gracias al trabajo de los efectivos de la Comisaría Primera de Barranqueras.

En un nuevo episodio que incluyó un motovehículo en cuestión, personal de la Comisaría Primera de la ciudad portuaria logró recuperar una moto con pedido de secuestro desde hace más de 7 meses, al perseguir el ocasional ocupante del rodado hasta que éste lo abandonó y se dio a la fuga. Este hecho tuvo lugar el sábado a la siesta. En dicha ocasión, una patrulla de esta dependencia, que circulaba por la avenida Las Piedras al 5400 aproximadamente, observó que un joven arriba de una moto Yamaha Crypton 110 transitaba con la maquinaria mencionada sin tener puesta la llave de encendido. Por este detalle, se acercaron hacia el motociclista para pedirle que se detenga, pero, lejos de obedecer la instrucción, esta persona aceleró la marcha y motivó una persecución, la cual terminó en dicha avenida al 5100, donde el sospechoso dejó tirada la moto y se perdió entre unos pasillos de la zona. Posteriormente, los uniformados constataron que el rodado en cuestión tenía pedido de secuestro desde el 10 de mayo de 2011, por lo que se contactaron con el damnificado, que presentó la documentación y se le reintegró la moto de su propiedad.

Mujer motociclista falleció chocando contra un poste de hormigón POSADAS. El trágico accidente ocurrió en la madrugada del domingo, en inmediaciones de las avenidas Tambor de Tacuarí y Aguado, de la capital misionera. La víctima es Elizabeth Gutiérrez, de 23 años. Este fatal infortunio ocurrió después de que la moto que conducía la víctima despistó, al haber sido embestida por un automóvil. Elizabeth Gutiérrez conducía una Yamaha de 125, cuando, por motivos que se investigan, fue embestida por un automóvil Renault 9, en el que viajaba Gustavo Recalde, de 32 años, indicó la Policía local. El siniestro ocurrió a las 5 de la madrugada de ayer, en inmediaciones de las avenidas Tambor de Tacuarí y Aguado. Por su parte, otro hombre de 29 años, quien también se desplazaba en la motocicleta, se encuentra internado en el Hospital Madariaga con graves lesiones provocadas por el impacto.

Por otra parte, hace pocas semanas, más de 200 detenidos terminaron cursos en albañilería, instalación sanitaria y revestimiento, mediante un convenio de colaboración, entre el servicio penitenciario y la Unión Obrera de la Construcción República Argentina (Uocra). El ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, encabezó el acto de asunción de las autoridades. José Luis Benítez seguirá por cuatro años más.

Pág. 16

SERVICIOS - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Servicios

Altura de los ríos

IGUAZÚ Andresito 0.76 B Iguazú 12.90 C

PARANÁ Ita Ibaté 2.38 C

PARAGUAY Bermejo 1.71 E

Itatí 3.18 C

Cerrito S/E S/D

Barranqueras 2.84 C

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los Unicos 23.00: El Puntero 00.00: En síntesis 00.30: Padre José Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 08.00: Noticiero 13 09.00: La Niñera 10.00: AM 13.00: Telefé noticias. Primera edición 13.30: Zapping diario 15:00: El fantasma de Elena 16.00: Passione 17.45: Los Simpsons 18.30: Sueña conmigo 20.00: Noticiero 13 20.30: Telefé noticias 21.50: Cuando me sonreís 22.50: Gran Hermano 01.00: Diario de medianoche

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

Teléfonos PO LI CIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SA LUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

EM PRE SAS DE SER VI CIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PE A UR GEN CIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUE LOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16. CORRIENTES-BUENOS AIRES

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Acepte invitación que le llega a través de alguien de su entorno laboral y trate de hacer contactos. Lo que está esperando en el plano laboral podría cumplirse no postergue las gestiones necesarias. Sugerencia: creer en la capacidad propia. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los movimientos del corazón tienen un giro importante. Se sincera y clarifica cosas que le ocurren. Un llamado lo alerta por cuestiones que tiene que ver con papeles. Sugerencia: hacerse cargo de las cosas propias. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Puede apreciar desde otro punto de vista una situación que lo mantenía sin poder resolver. Separar las emociones es algo que debemos hacer para poder buscar o ver las soluciones de nuestros problemas. Sugerencia: agradecer el don de la inteligencia. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Sensibilidad e intuición al servicio de un problema afectivo que se le presenta. Su capacidad de solucionar sabiamente las cosas le darán un gran alivio interno. Sugerencia: ser desde adentro. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Logra que se cumpla un deseo que tiene. No interrumpa sus planes con respecto a su trabajo, deberá hacer ciertos sacrificios en beneficio de lo dicho. Buena relación familiar. Sugerencia: saber que la responsabilidad es necesaria en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida.

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOS PI TA LES Hospital 4 de Junio: 420667. FUER ZAS DE SE GU RI DAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MU NI CI PA LI DAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. El amor lo acompaña y lo alienta con sus proyectos. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Cristals. Av. 9 de Julio 2455. TE 445103. RESISTENCIA Catedral II. Juan D. Perón 9. TE BARRANQUERAS 420202. Zaks. Av. 25 de Mayo 888. 423979. Norte. Av. España 275. TE 485475

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00 Viajar: 13.00 y 18.30

PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

El Rally Dakar 2012 encarará hoy su segunda parte, una sucesión de arena y dunas que supondrá para los pilotos un desgaste mayor, y un nuevo desafío de navegación y técnica que se extenderá hasta el cierre de la prueba, previsto para el 15 de enero en Lima, Perú. Copiapó (Télam)

i el 1º de enero largaron desde Mar del Plata 443 pilotos con

- DEPORTES

Pág. 17

El Dakar encara su segunda parte el desafío de llegar hasta la capital peruana, tras desandar algo más de 8300 kilómetros, hoy quedan en carrera 339, un número nada despreciable para una primera parte que resultó complicada, y se hará peor al internarse en el desierto de Atacama. De los 103 pilotos que dejaron la competencia, 38 son de la categoría autos, 52 de motos, 9 de cuatris y dos de camiones, y de este total 18 son argentinos. Dentro de esta cifra, un piloto de motos y otro de camión fueron excluidos por conducta antideportiva. Tras el día de descanso y un primer contacto con el desierto,

hoy el Dakar cumplirá la octava etapa entre Copiapó y Antofagasta, en lo que será otra jornada extenuante y que tendrá una especial de 477 kilómetros, una de las más largas del rally. El cansancio lo sentirán, sobre todo, los menos experimentados que pasaron la noche perdidos en el desierto u optaron directamente por dormir allí. De hecho, 14 pilotos llegaron al campamento durante la madrugada, 24 lo hicieron a lo largo de la mañana hasta el mediodía y otros 13 no habían arribado al campamento de Copiapó cuando eran las tres de la tarde y el clima de día de descanso comenzaba

El rally continúa con una etapa de dunas y arenas, que aumentará la tensión de la competencia.

NBA

a diluirse en el aire. Entre los pilotos argentinos que llegaron durante la mañana del domingo estaban Emiliano Spataro y José Luis y Marcos Di Palma, quienes pasaron por el comedor del vivac para desayunar algo. La etapa de hoy, que en total tendrá un recorrido de 773 kilómetros, servirá a los pilotos para entrar en ritmo tras el descanso programado del domingo y el breve recreo que supuso la anulación de la sexta especial entre Fiambalá y Copiapó, por razones meteorológicas.

Sin embargo, para los pilotos de punta estos recesos son necesarios, aunque luego cuenta un poco más encontrar el ritmo de carrera. Uno de esos pilotos es el actual campeón en motos, el español Marc Coma (KTM), quien le dijo a Télam: "Es histórico y habitual que la etapa después del día descanso sea de las más duras y complicadas”. El Dakar llega a su octava etapa con 4.488 kilómetros recorridos y tiene como líderes al francés Stephane Peterhansel (MINI) en autos, al galo Cyril Despres

(KTM) en motos, a Alejandro Patronelli (Yamaha) en cuatriciclos y al holandés Gerard De Rooij en camiones. En autos, el mejor argentino es Lucio Álvarez (Hilux) ubicado en el noveno lugar de la clasificación general; y en motos es Javier Pizzolito (Honda), quien está 22º. En cuatriciclos, además de Alejandro Patronelli, que está a la cabeza con un tiempo a favor 58m53s; Tomás Maffei (Yamaha), Marcos Patronelli (Yamaha) y Lucas Boneto protagonizan el liderazgo argentino en la categoría.

Silva sigue mejorando y ya se ubica 35º Juan Manuel Silva llegó a Copiapó, luego de la extenuante jornada del sábado, en el desierto de Atacama. El chaqueño sigue desarrollando un excelente Dakar. Está 35º. En la previa, Juan Manuel Silva catalogó la jornada del sábado como la más dura hasta el momento, ya que no está en su especialidad domar las dunas del intimidador desierto de Atacama. Sin embargo, el piloto de la Legión Argentina SpeedAgro cumplió una excelente labor. Después de la tranquilidad que entregó la suspensión del especial para pasar a Chile, el piloto chaqueño y su navegante, Rubén García, recuperaron energías para uno de los momentos más difíciles del Dakar 2012: el bucle Copiapó – Copiapó, sobre Atacama. El Pato, a bordo de la Amarok, tuvo un gran desempeño en la jornada pese a no realizarlo sobre uno de los terrenos que lo favorecen. Sin

grandes contratiempos, evitó pasar la noche en el desierto y arribó en horario lógico a Copiapó, situación que le permitió descansar bien y sin duda aprovechará la jornada sin actividad de ayer para encarar con mucha fuerza la segunda mitad de la competencia más exigente del Planeta. Fue emocionante la llegada de Silva al bivouac de Copiapó, donde explotó en un llanto de felicidad y emoción, por haber sobrepasado la etapa junto a sus dos navegantes: García y Jackie, su recordado padre. El chaqueño quedó ubicado 35º en la clasificación general de autos, es el 2º mejor argentino y el mejor posicionado con un vehículo de la marca Volkswagen. El Dakar retomará su actividad mañana para unir Copiapó con Antofagasta. Habrá 209 kilómetros de enlace y 477 de especial.

Tenis

Scola brilló en la derrota de los Rockets Del Potro quiere pelear por el top cuatro El ala pivote argentino Luis Scola lució anoche, en la cuarta caída consecutiva al perder como local ante Oklahoma City Thunder, por 98 a 95, en encuentro de una nueva jornada de la fase regular de la Liga Norteamericana de Básquetbol (NBA). Los parciales del partido jugado en el Toyota Center, fueron estos: Rockets 21-23, 46-48, 7272 y 95-98. Scola, que estuvo en cancha durante 37m 21s, anotó 28 tantos: 12/28 en dobles y 4 de 6 en libres, y además contribuyó con 7 rebotes, 2 asistencias y 2 perdidas.

Pobre partido de Delfino El escolta argentino Carlos Delfino aportó muy poco en el revés por 92 a 86 de Milwaukee Bucks como visitante frente a Los Angeles Clippers, en un encuentro correspondiente a una nueva jornada de la NBA. El santafesino, quien estuvo en cancha por espacio de 23m 15s, aportó el sábado sólo 4 puntos (2/3 en dobles), y además tomó 1 rebote, repartió 1 asistencias, robó 1 balón y perdió también 1.

Otros resultados Utah Jazz (Gordon Hayward

18 tantos) 88 - Golden State Warriors (Monts Ellis 32) 87; New Orleans Hornets (Trevor Ariza 15) 81 - Dallas Mavericks (Vince Carter y Iann Nannini 13) 96; Chicago Bulls (J.Lucs 16) 94 - Atlanta Hawks (Josh Smith 18); Denver Nuggets (Danilo Galinari 19) 117 - San Antonio Spurs (Dean Green 24); New York Knicks (Amare Stoudamire 19) 103 - Detroit Pistons (Brandon Knight 24) 80; Miami Heat (LeBron James 32) 101 - New Jersey Nets (Kris Humpries 25) 90; e Indiana Pacers (Roy Hibertt 20) 99 - Charlotte Bobcats (D.J.Agustine 20) 77.

Sydney (Télam) El tenista Juan Martín Del Potro calificó ayer como "un sueño y un desafío pelear por el top cuatro" del ranking mundial en 2012, después de autoexcluirse de la serie ante Alemania por Copa Davis, en febrero próximo. En una entrevista con el sitio de la ATP, a poco de su llegada a Sydney para el inicio de la temporada, el tandilense aseguró:

"Estoy trabajando para eso y espero sentirme cada vez mejor". Del Potro, undécimo del escalafón actual y máximo favorito en Sydney, anheló "hacer un buen torneo" en esa ciudad para llegar en "buenas condiciones" al Abierto de Australia, primer Grand Slam de la temporada que comenzará la semana siguiente. "Es muy importante venir a jugar un torneo previo a un Grand Slam. Sydney es muy lindo y ten-

go grandes recuerdos porque aquí me dieron el primer `wild card` (invitación) para mi regreso el año pasado después de una lesión. Mi presencia es una forma de agradecerle al torneo", explicó el tandilense, de 23 años. Sobre su nivel actual, el argentino declaró: "Trabajé fuerte casi tres semanas en Argentina, todavía me falta ritmo, estoy un poco duro, pero espero lograrlo con tiempo y partidos".

DEPORTES - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Pág. 18

Al central chaqueño que juega en Boca todo le sucedió muy rápido. Su llegada a Buenos Aires, Boca, la Selección Nacional y el nacimiento de Tomas, su primer hijo. El mismo repasa su corta pero acelerada trayectoria dentro del vóleibol, desde su llegada al club de la Ribera hasta el presente de Selección Argentina. aximiliano Gauna recuerda bien que su crecimiento deportivo se dio de forma repentina y, que aún le cuesta creer su excelente presente, “hace cinco años estaba en Chaco, mi provincia natal, jugando al vóley y estudiando”, recuerda sin olvidarse de su historia. Además, el joven jugador que representa los colores nacionales recuerda sus difíciles momentos

Vóleibol

Maxi Gauna y su crecimiento deportivo al llegar a Boca, “me vine solo. Llegué con un bolsito, vine a Boca a pedir una prueba y como era alto me la otorgaron. Me probó Gonzalo Barreiro y con un solo entrenamiento me dijo que me quede”. El chaqueño nunca soñó con este presente, no se imaginaba jugar en Boca y mucho menos ser parte de la selección nacional, “si bien cuando llegué a Boca confiaba en mis condiciones y sabía que podía quedar, nunca imaginé que todo lo demás se podía dar y menos tan rápido. Las ligas, los Metropolitanos ganados y la Selección eran metas que parecían estar muy lejos, pero por suerte se dieron”. El joven jugador chaqueño hace mención de que todos sus logros deportivos son por su constante esfuerzo y amor por el deporte, “yo siempre trabajé con la misma intensidad, desde que llegué hasta hoy, creo que todo

fue fruto del esfuerzo”. Además, Maxi Gauna tuvo una mención especial a la hora de hablar de la selección, el chaqueño juega en la misma posición que Sole y Creer y el entrenador de la selección Javier Weber los conoce muy bien, al respecto el jugador explica, “al margen de que los conoce bien por tenerlos en Bolívar son dos grandes jugadores que se ganaron un lugar en el grupo, es muy bueno tener que competir por el puesto con ellos porque me obligan a exigirme cada día más”. Pero tampoco se puede dar el lujo de perder concentración en Boca, las aspiraciones del Xeneize son grandes y obliga a sobre exigirse para obtener los mejores resultados “Boca es lo mismo que en la selección, hay un grupo armado con muy buenos jugadores donde todos queremos jugar y hay que pelearla todos los días, más teniendo en cuenta que me en-

canta estar en la selección y si quiero seguir estando en el plantel primero debo hacer las cosas bien en mi equipo”. En cuanto a los objetivos que tiene Boca en lo que va del año, el central explica, “tuvimos algunos partidos muy buenos y otros no tanto, el equipo se va aceitando y creo que de aquí en más podremos mostrar lo mejor de nosotros; Ojalá alcance para poder llegar lo más lejos posible”. El joven jugador tiene una visión interesante acerca de la Liga Argentina y cuenta que los equipos están mucho más equiparados y que el novel mejoró “la liga se emparejó hacia arriba, sin dudas. Antes era pelear por el segundo puesto porque Bolívar era inalcanzable, ahora tenés a la mitad de los equipos de liga con planteles de primer nivel, ya se vio el año pasado y en este torneo se acentuó la paridad. Está muy bueno que sea así”.

El jugador chaqueño es una de las grandes figuras de Boca, y sueña con participar en los Juegos Olímpicos con la selección.

Liga Argentina

Sarmiento le ganó al campeón y se ilusiona con los playoffs Sarmiento cerró por primera vez en la temporada un weekend con dos triunfos, al vencer en la noche de este sábado, por 3 a 1 al actual campeón, UPCN Vóley con parciales 21-25, 25-21, 2522 Y 25-21. El encuentro jugado en el microestadio “Raúl Alejo Gronda” fue válido por la décima fecha de la competencia y tuvo como máximo anotador al opuesto Joel Dos Santos con 21 puntos, quien fue muy bien acompañado del ahora central, Iván Márquez, con 18, en tanto que Diego Bonini fue el mejor de los sanjuaninos al marcar 20 puntos. Con este triunfo el Decano chaqueño logró su segunda vic-

toria consecutiva y la tercera en el torneo. Los dirigidos por Jorge Elgueta tuvieron una mejoría notable tanto a la hora de atacar como de bloquear y en la recepción. Empezó parejo el partido. Joel y Márquez sumaron para Sarmiento, aunque Bonini con tres fuertes remates atacando por el sector izquierdo puso arriba a la visita que llegó al descanso con una ventaja de 6-8. En el reinicio, UPCN estiró ventajas, se quedó con el segundo técnico (12-16) y llegó con una considerable ventaja a la definición. El set fue 2125 para los dirigidos por Armoa. En el segundo episodio, Sarmiento se puso en ventaja, en base al buen saque del ahora cen-

SARMIENTO

UPCN

Sebastián Brajkovic 3, Alejandro Toro 8, Luis Gorosito 12, Iván Márquez 18, Aníbal Gramaglia 7, Joel Dos Santos 21, Sebastián Closter (L). Ingresaron: Leandro Romero 0, Jeremy Wilcox 0, Martín Blanco Costa 0 y Mariano Vildosola. DT: Jorge Elgueta.

PARCIALES: Sarmiento 21-25, 25-21, 25-22 y 25-21. ESTADIO: microestadio “Alejo Gronda” del Club Atlético Sarmiento. ÁRBITROS: José Mendoza - Raúl Zissu.

El joven jugador chaqueño fue el mejor de la última jornada y terminó décimo.

Demian González 2, Diego Bonini 20, Junior Souza 12, Gustavo Molina 6, Aleksander Mitrovic 5, Bogdan Olteanau 14; Sebastián Garrocq (L).. Ingresaron: Martín Ramos 4 y Rodrigo Peres Lopes 0. DT: Fabián Armoa.

tral, Iván “la bomba” Márquez quien además de meter un ace, complicó a la recepción sanjuanina. El primer técnico fue para el local (8-6), quien mantuvo su buen juego en este segmento del partido. Al regresar, Brajkovic varió mucho en las opciones de ataque con buen resultado, tanto que obligó al entrenador visitante a pedir tiempo de descanso, pese a ello, el Aurirrojo chaqueño se llegó con una ventaja de 5 al segundo tiempo técnico (16-11). Siguió mejor Sarmiento en la etapa final del set. Estiró su ventaja a 7 puntos, y si bien sobre el final UPCN ensayó una reacción, el capítulo se lo llevó local por 2521. En el tercer episodio, Sarmiento siguió mejor, y rápidamente se puso 5-2 en el tanteador para llegar con ventaja a los dos tiempos técnicos (8-6 y 1613). En el reinicio siguió mejor el Aurirrojo, aunque el conjunto visitante mejoró el saque y la recepción para ponerse siempre a tiro de empate. Sin embargo el Decano chaqueño tuvo un mejor cierre y tras un nuevo “bombazo” de Márquez desde el centro, se quedó con el tercer parcial por

El „Decano‰ obtuvo una gran victoria ante UPCN y la presencia de Joel le dio una carta de gol importante a los de Jorge Elgueta. 25-22. En el cuarto set, Sarmiento salió a comerse a su rival. Dos ataques, uno de Joel y Márquez y tres bloqueos (2 de Brajkovic y 1 de la Bomba) fueron los puntos clave para que el Decano llegue al primer tiempo técnico por 8 a 1 arriba. Al regresar, UPCN mejoró,

pero el Decano, alentado por su público, se mantuvo al frente hasta llegar con una ventaja de 1611 al segundo descanso técnico. Al regresar, los conducidos por Jorge Elgueta siguieron forzando a los visitantes con los saques, en tanto que lo del bloqueo de Sarmiento fue lo mejor del equipo en lo que va de la compe-

tencia. Ni siquiera los tiempos de descanso pedidos por el entrenador sanjuanino alcanzaron a los visitantes para descontar. El partido cerró con un tanto del goleador y jugador más ovacionado de la noche: Joel Dos Santos, que invita a soñar a los hinchas chaqueños con ingresar a los playoffs.

Golf

Emiliano Grillo, excelente, en Sudáfrica El chaqueño de solo 19 años, firmó la mejor tarjeta de la cuarta ronda (65) y finalizó el Abierto de África en la décima posición. Cañete quedó 47º y el título lo ganó Oosthuizen. En el East London Golf Club de Sudáfrica se llevó adelante el Abierto de África y el primer certamen del año del Tour Europeo tuvo una muy buena participación del argentino Emiliano Grillo. El chaqueño, de solamente 19 años y profesional desde fines de 2011, terminó en la décima posición gracias a un gran último recorrido de 65 golpes (ocho bajo el par), que significó el mejor registro de este domingo.

Grillo se fue con águila de los hoyos 3 y 11, consiguió birdies en el 4, 5, 7, 12 y 13, mientras que el único bogey lo sufrió en el 8. Luego de las cuatro jornadas acumuló 275 (-17). Además el chaqueño fue el autor del mejor recorrido de la jornada con 65 impactos, ascendió hasta la décima plaza Ariel Cañete fue el otro argentino que logró completar todo el certamen, finalizó hoy con 71 impactos y se ubicó en la 47º posición con un total de 281. El título fue para el local Oosthuizen (265), quien retuvo la corona conseguida el año pasado.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

El plantel “Albinegro” no tiene descanso y continúa con la tarea de preparación de cara al Argentino “B”. Los trabajos en la arena de las playas correntinas se intensificaron y seguirán esta semana. or Ever realizó los trabajos de arena en las playas correntinas y con la novedad de la incorporación del segundo refuerzo, el volante Maximiliano Chevrot. La práctica fue intensa y agobiante, aunque muy fructífera, según manifestó el preparador físico Fabio Villarreal. Se percibe mucho optimismo de cara a la segunda parte del certamen. Como estaba previsto, el plantel se trasladó hasta las playas correntinas para trabajar en la arena durante 120 minutos, bajo las órdenes del preparador físico Villarreal y la atenta mirada del entrenador Ariel Medina. Los jugadores trotaron ida y vuelta por la costa correntina, y luego empezaron a hacer diferentes movimientos en reacción y potencia con la dificultad de hacerlo en la arena. Fue una rutina agobiante e intensa bajo un sol, que ya pegaba fuerte. En otro sector, el entrenador de arqueros Julio Acosta también implementaba los trabajos para los guardametas encabezados por Ober Padua, Leonardo Ledesma y Cristian Riquelme,

- DEPORTES

Pág. 19

Argentino B

For Ever continúa con la pretemporada con la ausencia de Fernando Bogarín Rotella, que emigró a Sol de América para jugar el Torneo del Interior. Pero la novedad de la jornada pasó por la incorporación del volante, oriundo de la ciudad de Olavarria, que viene de jugar en Sportivo Patria. Maximiliano Chevrot es volante por derecha, una posición que Medina consideraba que había que reforzar para esta segunda parte del torneo. Chevrot sólo trotó para no cargar los músculos, ya que era su primera práctica, y lo hizo de manera diferenciada junto a Gabriel Valdez que se viene recuperando del tobillo derecho. También se encuentra entrenando Sebastián Parera, aunque se completaron los dos cupos refuerzos. Los dirigentes son cautelosos con este tema, ya que esperan la evolución de Alcides Tabaqui y los estudios que se le realizarán. Está claro que el volante accidentado no volverá inmediatamente y deberá pasar por una rehabilitación lenta que haría difícil que pueda volver en lo que queda de la temporada. Si fuera necesario se podría pedir el reemplazo y allí una posibilidad es la de Parera. Pero hasta no saber los pasos a seguir en la salud de Alcides, es muy prematuro abrir una alternativa. “Fue una muy buena prácti-

El equipo „Albinegro‰ realizó trabajo de fortalecimiento en las playas correntinas. ca”, manifestó el preparador físico, luego de las dos horas de intenso trabajo. Inmediatamente, luego del entrenamiento, los jugadores se metieron en el río Paraná para refrescarse, y tuvieron tiempo para bromear tirándolo al agua al preparador físico Fabio Villarreal, al entrenador Ariel Medina, al ayudante de campo Iván

Augusto. Sin dudas, que el plantel esta muy bien de ánimo, se hizo fuerte en las adversidades como fueron la pérdida de Juanchi Flea y el último accidente de Alcides Tabaqui. En este sentido, cabe destacar que Cristian Tabaqui no volvió todavía a los entrenamientos y se cree que la se-

mana próxima podría hacerlo, viendo que la evolución de su

hermano marcha en franca mejoría.

Amistoso del Torneo del Interior

Atlético Sportivo le ganó a Fontana SÁENZ PEÑA En la continuidad de los amistosos, rumbo al Torneo del Interior, Atlético Sportivo venció ayer a Fontana por 3 a 1 mientras que el sábado San Lorenzo cayó en Villa Berthet ante Cooperativa por el mismo marcador. El tercer equipo liguista Alianza jugará este próximo sábado con For Ever; mientras Cultural todavía no empezó a jugar partidos preparatorios. Después de ganar la primera etapa con un golazo de Mauro Estepa –remate cruzado de media distancia- y que Fontana perdiera dos ocasiones claras ocasiones con un disparo en un palo de Federico Sundberg y que Alfredo Reyes se lo perdiera ante Bocha Caro, Sportivo terminó mejor que el rival capitalino en el complemento. A los 3 de la segunda etapa

Federico Sundberg con gran calidad por encima de Caro empató el partido. Pero al cuarto de hora una corrida con preciso centro de Estepa para Darío Recalde puso adelante a Sportivo. Fue el mejor pasaje sportivista con el arquero Gastón Ramírez (reemplazó a Scarel) que evitó que un disparo de Chazarreta terminara en gol, pero a los 26 el golero quedó a mitad de camino tras una serie de rebotes, y otra vez Recalde por encima de todos marcó el tercero. El técnico Talabera produjo varios cambios, Fontana perdió el rumbo y no pudo siquiera descontar a pesar de alguna aparición de Almirón y los regresos a la cancha de César Benítez y Alfredo Reyes que habían salido minutos antes. Previamente dos formaciones alternativas, con algunos nombres que pueden ser titula-

ATL. SPORTIVO

FONTANA

Miguel Caro; Jorge Romaniuk (David Goy), Lucas Argüello, Cristian Suárez y Diego Leguizamón; Gustavo Chazarreta, Daniel Saravia (Sebastián Bravo), Darío Recalde (Fabián Roskos); Manuel Saez (Juan M. Gaitán), Pablo Pedrozo (Adrián Galarza) y Mauro Estepa. DT: Walter Kulig- Juan C. Insaurralde.

res, mostró el triunfo de Fontana sobre Sportivo por 2 a 0 con goles de Rodrigo Martínez y Pablo Botka de penal.

Nueva caída de San Lorenzo El sábado San Lorenzo volvió a caer ante Cooperativa de Villa Berthet por 3 a 1 en un partido que se jugó en aquella localidad después que los “santos” estuvieran ganando el partido hasta los veinte del complemento tras el gol inicial anotado por Cristian Castillo refuerzo de Central Norte de Bermejo de donde llegó también Matías Valdivia. Rodrigo

Gómez (Aprendices), Cristian Stefek (Unión) y Federico Gutiérrez; Cristian Castillo (Central Norte), Roberto Esquivel y Marcelo Escobar. Faltaron varios jugadores como Gaby Farías, Fabio Bravo, Cristian Gutiérrez, Walter Soto y el arquero “Pantera” Giménez. San Lorenzo confirmó que estará jugando de local en cancha de Sportivo a cambio de la transferencia de préstamo del arquero Miguel Caro. Una incorporación que podría darse en los próximos días es el volante central Hugo Cárdenas de Sportivo Pampa.

TELEKINO Resultados del día Domingo 8 - 1 - 2012

Leonardo Scarel (Gastón Ramírez); Roberto Urbina, José Fernández, Leonardo Giménez y Luis Orzuzar (Javier Franco); César Benítez, José Luis Mendoza, Aníbal Almirón; Federico Sundberg (Dardo Krenig), Alfredo Reyes (Rodolfo Ruiz Díaz), Cristian González. DT: Christian Talabera

GOLES: PT, 26’ Mauro Estepa (AS); ST, 3’ Federico Sundberg (F); 14’ Mauro Estepa (S), 26’ Darío Recalde (S) ARBITRO: Mario Vallejos. ASISTENTES: Gustavo Gómez y Ramón Gómez. ESTADIO: Atlético Sportivo.

01 12 20

03 14 22

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 41 1.366 16.139 84.722

04 15 23

06 16 24

07 17 25

Premios $2.606.371,00 $1.783,00 $68,00 $10,00 $5,00

REKINO

El delantero Pedroso intenta ganar en lo alto, ante la marca del defensor Orzuzar.

02 08 16

03 09 17

Aciertos 15

Ganadores 1

04 10 21

PROXIMO SORTEO: 11-01-2012 //

05 11 22 Premios $76.766,00

07 12 23

Pág. 20

El Gobernador de la provincia y presidente de Sarmiento recorrió ayer las instalaciones del estadio de “Centenario”, junto al ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini. n la jornada de ayer, el gobernador Jorge Capitanich visitó el estadio Centenario de Sarmiento con el objeto de fiscalizar las obras que se llevan a cabo en el lugar para mejorar el sistema de seguridad, las tareas de mantenimiento del campo de juego, de cara a lo que será el superclásico entre River y Boca, que se jugará el próximo 25 de enero. “Se está trabajando para que el partido sea un verdadero espectáculo y la verdad que las tareas que se realizan en el estadio garantizarán la seguridad de los aficionados, quienes tendrán un partido de primer nivel internacional en el Chaco”, señaló Capitanich, tras regresar de un viaje diplomático en Haití y Panamá, con parada en Buenos Aires.

DEPORTES - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

De cara al superclásico entre River-Boca

Capitanich supervisó obras en el Centenario Junto al ministro de Gobierno de la provincia, Juan Manuel Pedrini, y la vocal a cargo de la presidencia de Sarmiento, Marina Kapetinich; el primer mandatario observó la extensión de alambrado olímpico y del cerco perimetral del “Centenario”, que fue reforzado “de manera extraordinaria a fin de que los simpatizantes puedan disfrutar por primera vez, de un River-Boca en el norte del país”. El partido, que se jugará el próximo 25, a las 22, será televisado para más de 50 países y se estima que lo puedan ver alrededor de 500 millones de personas. “Nos estamos preparando para que el evento sea una verdadera fiesta para los chaqueños y para los ciudadanos de la región, que hasta el momento son los que han adquirido más del 90 por ciento de las entradas”, agregó. El titular del Ejecutivo Provincial destacó las obras en materia de seguridad, pero también en la parte del piso del campo de juego. “Está quedando hermoso. Se rea-

lizó un trabajo con fertilizantes y riego de primer nivel, que luego de una pequeña lluvia de esta semana nos dará un piso excepcional”, dijo.

Continúa la venta de entradas Por último, Capitanich recordó que continúa la venta de plateas para ver el superclásico.“Si bien ya se vendieron las 14.000 populares que salieron a la venta, todavía restan que se comercialicen las plateas, y se está diagramando un esquema para venta de palcos”, resaltó. Hay que recordar que las entradas se pueden adquirir en Agencias y la sede central de Lotería Chaqueña. Además, abonando con tarjeta del Banco del Chaco se puede pagar en seis cuotas sin intereses. Otro sistema para adquirir tickets es a través del portal de internet, www.tuentrada.com.

El gobernador Capitanich junto al ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, inspeccionaron las obras de seguridad para el superclásico River-Boca.

Un exhaustivo operativo de seguridad El operativo de seguridad contará con 1600 policías de la Provincia, en tanto que se espera que otros 600, pertenecientes a las fuerzas federales, estén afectados al dispositivo. En inmediaciones del estadio “Centenario” habrá un sistema de cerrojo con tres anillos de controles que estarán en todo el perímetro. “Habrá detectores de metal y se utilizará un escáner para detectar objetos ocultos”, agregó el Gobernador. La seguridad del partido, así como los trabajos previos y posteriores estarán a cargo de la Policía del Chaco, a quienes se sumarán refuerzos de la Policía Federal, Gendarmería Nacional y Prefectura Naval Argentina. En ese contexto, el ministro Pedrini informó que “serán las fuer-

zas nacionales las encargadas de la custodia del traslado de los simpatizantes que lleguen desde Buenos Aires. Para evitar choque en el camino, se dispuso que los riverplatenes recorran los mil kilómetros que separan a Capital Federal de Resistencia por la ruta nacional 12 ó 14 que pasa por Entre Ríos y Corrientes, en tanto que los boquenses deberán hacerlo por la ruta nacional 11 que recorre Santa Fe”. Una vez en Resistencia, ambas parcialidades estarán en sitios diferentes. Los alrededores del predio estarán vallados con barreras de más de dos metros para impedir el contacto entre ambas parcialidades. “Sólo se verán entre ellos cuando estén dentro del estadio, cada uno en su tribuna”, adelantó Pedrini.

Boca entrenó y luego viajó a Tandil BUENOS AIRES Boca realizó la segunda práctica del año y Falcioni aumentó la intensidad. Luego hubo un asado y partida hacia Tandil, donde encararán la parte más larga y dura de la pretemporada. La vuelta al trabajo fue de menor a mayor. Si bien el inicio no fue liviano (el sábado hubo físico también), la continuidad tuvo más intensidad. Julio César no quiere que nadie se relaje y por eso no afloja.Y eso que ahora se

viene lo bravo. Luego de dos prácticas, y la comida típica, el plantel emprendió viaje rumbo a las sierras tandilenses, donde habrá que transpirar la camiseta para revalidar lo conseguido. Esta temporada habrá torneo Clausura, la tan deseada Copa Libertadores y Copa Argentina. Mucha competencia. Por eso Falcioni llevó 30 jugadores a Tandil. La sorpresa es Guillermo Fernández, un joven volante de 20 años al que le dicen Paul, oriundo de Granadero Baigorria y fan

de Juan Román Riquelme. Finalmente, Matías Giménez y Jesús Méndez se quedaron en Buenos Aires, esperando saber dónde seguirá su futuro. Mientras, el técnico espera por el 9: Silva o Ramírez. El DT Julio César Falcioni, después de la práctica entregó la lista de los 30 futbolistas que viajaron a Tandil para realizar la pretemporada de cara al

Clausura 2012 El entrenador definió la nóEl plantel „Xeneize‰ realizó ayer la última práctica en Casa Amarilla y después de comer un asado viajó a Tandil para realizar la pretemporda.

N C R AMA

mina donde no están los mediocampistas Matías Giménez y Jesús Méndez, quienes buscarán ser transferidos ya que no serán tenidos en cuenta. La lista completa de los futbolistas que estarán hasta el 21 para realizar la parte más exigente de la pretemporada: Arqueros: Agustín Orión, Sebastián Sosa y Sebastián D´Angelo Defensores: Clemente Rodríguez, Juan Insaurralde, Rolando Schiavi, Facundo Roncaglia, Matias Caruzzo, Gastón Sauro, Enzo Ruiz, Emanuel Insúa y Franco Sosa. Mediocampistas: Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti, Sebastián Battaglia, Juan Sánchez Miño, Leandro Paredes, Esteban Orfano, Nicolás Colazo, Cristian Erbes, Juan Román Riquelme, Cristian Chávez y Paul Fernández. Delanteros: Nicolás Blandi, Darío Cvitanich, Pablo Mouche, Sergio Araujo, Franco Fragapane y Orlando Gaona Lugo. En tanto, el próximo domingo se sumará el delantero Lucas Viatri, quien se encuentra en recuperación de la rotura de los ligamentos cruzados de la rodilla izquierda.

n ecaudació de Sáenz Peña dio Creció la r ía de la Municipalidad em subre del 2011

Resistencia - Lunes 9 de enero de 2012 - AÑO 9 - Nº 3295 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 4,00

l año tiva de dici ia de Econom La secretar la recaudación imposi ecto del mismo mes de enz e sp Sá re qu r de n ió ce io ac ip no a co unic caud mente a la re comunal a cargo del m información maperó amplia ecto la jefa consultada sobre esta o de todos los sp re Al . nt 2010 al ser ompañamie este 2012 reita Pereyra, rtante el ac e Peña, Cruc ás que impo teniendo en cuenta qu en 100 años m s “E ó: st pl do nife que se cum sario poder s, sobre to ya te ar en ul uy ic rt rib pa nece cont uy te m en m ad ta id lu iv ot so el amviste una em ad, por lo tanto es ab para poder concretar s ión de ciud to a uc tr es ec es ej pu nu la im de en to a como los aportes r intendente, en cuan n en co ed ar qu nt co que to del seño o de y sean las ec rg oy ña ca pr Pe a o z il os en ed la bici a Sá al", remarcó dignifiquen ci e pe qu es s n ra ió ob ac esta celebr emblema de l. loca a un m co la

Trabajadores tomaron la fábrica

La empresa Naranpol cortó los contratos de empleados de la planta de Sáenz Peña Desde noviembre, la empresa licenció a los trabajadores y se canceló la producción, donde solo se vendía lo que ya estaba en stock para pagar sueldos; pero la situación se complicó en las últimas horas, cuando los empresarios decidieron cortar el vínculo con los empleados. Para colmo, la empresa debe tres meses de alquiler, por lo que la dueña del predio recurrió a la Justicia para desalojar el mismo. En busca de ser escuchados y buscando una respuesta al problema, los trabajadores, que aseveran que la planta está siendo desmantelada, decidieron hacerse presentes en la fábrica y tomar la misma. Pág. 3

Dólar Compra: $ 4,28 Venta: $ 4,37

Temperatura Max: 41 Min: 23

Sameep aseguró la provisión de agua en el Impenetrable Los corsos vuelven a vivir en Castelli

SAENZ PEÑA Soleado

Pág. 7

Pág. 8

Avanza la construcción del albergue en el hospital de Villa ÁngelaPág. 5

Trabajadores de la empresa reclaman una solución al conflicto que está a un paso de dejarlos sin su fuente de ingreso.

La Rural de Sáenz Peña pide que se declare la emergencia ganadera

Pasó a cuarto intermedio el conflicto en el municipio de Castelli Tras vivir días de extrema tensión, el ejecutivo y Suoem firmaron una tregua donde estudiarán caso por caso los contratos. Pág. 8

La sequía hace estragos, y la entidad pedirá al Gobierno una ayuda para solventar el duro trance. Pág. 3

N C R AMA

Pág. 2

Desde la empresa Talento Viajes y Turismo dieron a conocer que los habitantes de la ciudad termal eligen para sus vacaciones no solamente puntos turísticos de la Argentina sino también destinos internacionales como Francia, España, Roma y el Caribe. Esto se debe a las facilidades de pago por medio de tarjetas de crédito. on una temporada excelente por las demandas a distintos puntos turísticos del país y el mundo, las empresas de turismo de la ciudad termal están de para bienes. Este es el caso de la empresa Talento Viajes y Turismo que se encuentra trabajando a pleno, en medio del furor de los viajeros por salir a los lugares que esta reconocida empresa de la región ofrece para el verano 2012, tanto en el plano nacional como en el internacional, este último ya más avanzado en los meses del próximo año. Su titular Lito Graciano calificó de la temporada como “excelente” por el nivel de ventas que le ha permitido completar todos los colectivos en el mes de enero, e incluso agregar otros ómni-

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Talento Viajes, a la vanguardia del turismo

Los saenzpeñenses eligen para sus vacaciones destinos nacionales e internacionales bus que originalmente no estaban previstos para el mes de febrero. Consideró que una de las causales en la elección de la gente tiene que ver con que “son unidades nuevas, todos son servicios de cochescama y la gente opta por viajar cómodo, más aún cuando se trata de viajes largos. Además nosotros salimos desde Sáenz Peña hasta el lugar de destino, en cambio hay otros operadores que lo hacen desde Resistencia, y esa también es una comodidad que tiene el viajero”.

Facilidades de pago Otro de los motivos que la gente ha optado por Talento es la forma en que el viajero puede pagar sus excursiones, a través de las distintas tarjetas con planes de financiamiento que trabajan con el Nuevo Banco del Chaco, en 30 cuotas y sin intereses. Y convenios de hasta 36 cuotas que se descuentan en forma directa de sus cuentas por el Banco. Talento es operador de lugares como Las Grutas (Río Negro) –disponibles 31 de enero, Mendoza-Viña del Mar (Chile), Cam-

boriú (Brasil) –nueva salida 9 febrero-, Cataratas del Iguazú (Misiones), Punta del Este (Uruguay) –fines de febrero-, el norte argentino, Mar del Plata, Carlos Paz, entre otros lugares.

Descubriendo Las Grutas Entre los lugares que viene trabajando Talento Viajes y Turismo se destaca el balneario Las Grutas, una bahía ubicada en la provincia de Río Negro, desconocido para mucha gente que cuenta con las playas más cálidas de todo el litoral argentino, “tiene una temperatura de 25 grados que inclusive es superior a las de Brasil que rondan los 22 y 23º. Es por un fenómeno de pleamar (baja la marea) que se da cada 6 horas cuando el mar se interna y la arena se calienta con el sol en otras seis horas. Además son playas tranquilas y planas, es decir que el bañista puede ingresar hasta 100 metros en el mar y sigue teniendo el agua a la misma altura”. Agregó que además se conoce una ciudad importante de la Patagonia como es Puerto Madryn (Chubut), se hacen avistajes náuticas de toninas y

El balneario Las Grutas en Río Negro ha sido de las opciones más buscadas por los turistas. delfines, se recorren los fortines de la época de la Conquista del Desierto. También se visita Viedma, capital de Río Negro. Es de clima seco con solo 200 mm de lluvia por año y un promedio de 27º a 30º grados de temperatura. Es un lugar que fue creciendo, y que hace un tiempo no tenía demasiada capacidad hotelera, gastronomía de mar, ahora se

ampliaron las plazas hoteleras, hay casino, bares, confiterías, boliches bailables, es decir todo lo que el turista quiere encontrar”.

Turismo internacional La opción de Talento Viajes y Turismo también es elegida por los turistas para viajar a Europa recorriendo grandes ciudades con una historia espectacular. “El

viaje es el 14 de abril y está prácticamente completo. Se pasa por ciudades como Madrid, Burdeos, París, Heildelberg, Insbruck, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Niza, la Costa Azul y también se visita Barcelona y Madrid para el regreso. El viaje ya está completo, y para el 23 de mayo a Roma ya hay 100 pasajeros reservados, contó Graciano.

Distintas lecturas del CEC acerca de la llegada de Walmart a La Termal

El secretario general del Centro de Empleados de Comercio de la segunda ciudad chaqueña realizó un análisis crítico del desembarco de la firma multinacional Walmart a la „Ciudad Termal‰.

El secretario general del Centro de Empleados de Comercio de la segunda ciudad chaqueña realizó un análisis crítico del desembarco de la firma multinacional Walmart a la ciudad termal: “Desde la llegada de Walmart a la ciudad se hacen varias lecturas, a primera vista pareciera que la llegada de esta multinacional a la ciudad termal es un beneficio ya que se habla de unos 100 puestos nuevos de trabajo, lo que redundará en una mayor cantidad de afiliados.Todo esto se ve como un beneficio para nosotros. Pero debemos ser concientes que esto va a generar malestar en los comercios ya que provocará competencias entre los comercios. Además estas empresas multinacionales también trabajan todo el domingo. Esta metodología en la ciudad aún no se da y esto va a provocar que los supermercados también van a tener que trabajar los domingos todo el día. La diferencia está en estas grandes cadenas de comercio que ya están instaladas en Resistencia o en Corrientes cuentan con personal para realizar este tipo de tareas y realizar la rotación de persona necesaria”. Aguado por otro lado opinó: “Lamentablemente, esto no lo van a poder realizar los supermercados locales ya que no cuentan con el perso-

MERCADO AGROPECUARIO

GRANOS Trigo pan Trigo art. 12 Maíz duro Girasol Soja Sorgo

HACIENDA S/C S/C S/C S/C 1.175 S/C

Novillos 431/460 Novillitos 351/390 Vaquillonas 351/390 Terneros Vacas buenas Toros bueno0073 Índice de Arrendamiento

ALGODÓN

9,180 9,726 9,235 9,820 6,627 7,355 9,324

B B½ C C½ D D1/2 E F

2,35 2,34 2,32 2,29 2,14 1,69 1,36 1,17

nal suficiente y necesario para trabajar todo el domingo”. “La ley de descanso dominical venía a cerrar todas estas cuestiones y hoy vemos que nos quedamos con las manos vacías ya que vemos que el Gobernador vetó esta ley. Esta acción hay que tomarla con pinzas ya que esto no hace otra cosa que favorecer a estos grupos económicos que concentran toda la economía en detrimento de los comercios locales”, dijo el responsable del gremio que reúne a los trabajadores de comercio. “Cuando se abordó la ley de descanso dominical estuvieron presentes en los debates los diputados, la Iglesia, los trabajadores, los empresarios, los gremios pero jamás estuvieron presentes ningún representante de estos grupos económicos. Evidentemente para el Gobernador la problemática de los empleados de comercio y la necesidad de los descansos dominicales no tiene importancia ya que sí tuvo voluntad política para que estas grandes multinacionales se instalen en suelo chaqueño sin ningún problema y no hubo voluntad para dar una respuesta definitiva a esta situación”, concluyó Aguado.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012 -

Empleados de la embotelladora ingresaron a la planta como medida de protesta, debido a que los dueños cortaron los contratos de los empleados. Para colmo, se deben tres meses de alquiler y la propietaria del predio “tomó posesión del lugar”. Desde noviembre la empresa cesó la producción y licenció a los empleados que, de igual modo, continuaron yendo a la planta. demás de la tensión y el malestar de los empleados, los propietarios del lugar decidieron rescindir el contrato de alquiler por falta de pago, señalando que hace tres meses que la firma les adeuda el alquiler, por lo tanto el reclamo se hará vía judicial. Mientras esto ocurre los empleados permanecen en el lugar, al tiempo que la empresa decidió también levantar la guardia que mantenían en el predio donde se realizaba la comercialización de los productos gaseosos. “La patronal no cumplió con un acuerdo que hubo y se cortaron los contratos. Los dueños de la planta, la familia Purín, cortaron el contrato con Naranpol por lo tanto los trabajadores van a la calle”, dijo el abogado de un grupo de trabajadores, el doctor José María Quiróz. El abogado que en el marco

SAENZ PEÑA

Pág. 3

Dos meses de conflicto

Trabajadores de Naranpol tomaron la planta luego que la empresa cortara los contratos del conflicto decidió asesorar legalmente a los trabajadores aseguró que “mientras los empleados están sin trabajo, la empresa ha presentado un concurso preventivo. Entendemos que acá se está dando un vaciamiento. Les están adeudando sueldos y en todo este tiempo no han podido contactar a ningún propietario o integrante del directorio en Sáenz Peña ni en Santa Fe”.

Naranpol, del éxito a la agonía por desmanejos Según refieren Claudio de Moya y Pablo Moscatello en el ciudadano web de Santa Fe, "fundada en 1995 por Carlos Galán, productora alimentaria sociedad anónima pasó a ser manejada por sus hijos, Martín y María. Fue hace exactamente un año cuando ocurrió el inesperado fallecimiento del empresario, a los 59 años. Al menos hasta 2009 era la tercera productora de aguas gaseosas del país, pero también de otros varios productos como los jugos para diluir y en polvo, los amargos serrano y cuyano, los cócteles gasificados Fer-cola y el Sangri, a base de vino y jugo de limón. A ello se agregan los vinos –en envase tetra pak y botellas– y otras bebidas alcohólicas a base de vino y extractos vegetales". La compañía mantiene una amplia red de ventas en 19 provincias, pero sus negocios no se

circunscriben al mercado interno: exporta a 24 destinos. Para abastecer a sus clientes cuenta con siete unidades productivas y plantas industriales. Tres de ellas en Santa Fe: la capital, Reconquista y Josefina. las restantes en Roque Sáenz Peña (Chaco), San Juan, San Francisco (Córdoba) y Junín (Mendoza), donde hace cuatro años compró la bodega Estrella).Y a todo esto se le suman 24 centros de logística. Carlos Galán, quien presidió la rama provincial de la Unión Industrial e integró la conducción de la Federación de Industriales de Santa Fe (Fisfe), además de ser en 2007 candidato a vicegobernador en la fórmula encabezada por Rafael Bielsa, había levantado así toda una infraestructura y un capital de negocios que contrasta con la crítica situación planteada por los actuales propietarios de Naranpol, sus descendientes.

El camino hacia la mayor empresa recuperada del país con las siete plantas que hay en el país cerradas por sus propietarios, más de 800 trabajadores suspendidos por 30 días y con el salario de octubre sin cobrar, y un nuevo fracaso de la mesa de negociación del jueves, este fin de semana se confirmó ha-

cia dónde pone proa una empresa santafesina que a la vez es una de las mayores fábricas de aguas gaseosas del país: ya asoma como nueva empresa recuperada nada más y nada menos que Naranpol. Después del fracaso de las 17 audiencias previas convocadas por el Ministerio de Trabajo de la provincia, los dueños de la concursada empresa pusieron el jueves pasado en Rosario el broche final a los intentos por acercar posiciones con los trabajadores y así superar el conflicto: presentaron una última propuesta que contempla un millonario pedido de asistencia económica por parte del Estado, junto con una venia para 210 despidos y una merma en las escalas salariales. Como no podía ser de otra manera, el personal leyó en el plan una provocación, y dio por clausurado el camino de las negociaciones con la patronal. Acto seguido, giró sus cañones para, ahora, apuntar firmemente a recuperar el negocio por sí mismo con aportes de la Nación y respaldo legal del movimiento nacional de fábricas recuperadas, y aunque este mismo viernes no se pudo concretar una reunión pautada para explorar ese horizonte, la misma se concretará en los primeros días de la semana que se inicia y –dicen los trabajadores de Naranpol– con buenos augurios.

El abogado de un grupo de trabajadores, el doctor José María Quiróz, dijo que los trabajadores quedaron en la calle. El dato no es menor: de avanzar por ese camino, la firma de aguas gaseosas se transformaría en la mayor empresa recuperada del país, desde que hace una década y media nuevas generaciones de trabajadores organizados comenzarán a hacerse cargo de empresas de todo tipo ante sucesivas crisis o deserción patronal. Así, no llegarían a medirse con Naranpol ni la ex Cerámicas Zanón, cuyo nombre, Fasinpat, es un acrónimo de fábrica sin patrones: arrancó en 2001-

2002 con 170 trabajadores y hoy concentra más de 400. La exfábrica de tractores Zanello, cuya composición se divide en tercios entre la cooperativa de trabajo, la firma Pauny y los empleados jerárquicos de la firma –con el 1 por ciento restante en poder de la municipalidad de las varillas– cuenta con menos de 300 trabajadores. Así, desde la lógica del movimiento, en cuya lista hay 66 fábricas recuperadas de todos los rincones del país, Naranpol es poco menos que un monstruo.

La Rural de Sáenz Peña pedirá que se declare en emergencia el sector ganadero Debido a las altas temperaturas y a la falta de lluvias sobrevuela en los campos de los productores ganaderos el fantasma de la sequía del 2009. Por eso, desde la Sociedad Rural de Sáenz Peña se mostraron preocupados por la situación y señalaron que si antes de que finalice el mes de enero no se producen precipitaciones importantes solicitarán una reunión con el ministro de la Producción de Chaco para que declare al sector ganadero del centro y norte de la provincia en emergencia debido a la falta de lluvias. El fantasma de una larga sequía de 10 meses que tuvo que soportar el productor ganadero allá por el 2009 parece que vuelve a sobrevolar los campos ya que desde la Sociedad Rural de Sáenz Peña se mostraron muy preocupados por la falta de lluvias en el domo central de la provincia. En la oportunidad, el presidente de la entidad que reúne a los ganaderos del departamento Comandante Fernández sentenció que si antes de que finalice el mes de enero no se producen precipitaciones importantes solicitarán un reunión con el ministro de la Producción de Chaco para que declare al sector ganadero del centro y norte de la provincia en emergencia debido a la falta de lluvias. “En el domo central de la provincia estamos bastante preocupados por la falta de lluvias que estamos teniendo. Si bien se re-

gistraron algunas precipitaciones pero no fueron suficientes para juntar agua en los reservorios más las altas temperaturas de los últimos días hacen que el productor ganadero se preocupe. Esperamos que en los próximos días se registre alguna precipitación importante así se puede regularizar la situación del sector ganadero”, explicó Mario Fogar, presidente de la Sociedad Rural de Sáenz Peña. Por otro lado, el titular de la entidad que reúne a los productores ganaderos de Sáenz Peña dijo: “Si no llueve antes de fin de mes la situación para el productor ganadero va a ser complicada ya que las pasturas y los pastos naturales con la falta de lluvias y las altas temperaturas se están secando. A esto hay que sumar que las represas y los reservorios están prácticamente sin agua”. “Si a fines de enero no llueve vamos a estar solicitando una reunión con el ministro de la Producción del Chaco para que declare al sector ganadero del centro y norte de la provincia en emergencia debido a la falta de

lluvias. Ya que si esto no sucede los productores van a tener que malvender su ascienda. El fantasma de la sequía de 10 largos meses ronda al productor ganadero, que no quiere volver a pasar por esa misma situación de la cual hoy se está recuperando”, sentenció el presidente de la Sociedad Rural de Sáenz Peña. En otro orden de cosas también Fogar insistió en la necesidad de contar con una exportación abierta para que el productor ganadero pueda contar con los recursos para que la actividad sea rentable, “este año tuvimos entre un 20 y un 30% de aumento en combustibles, insumos, semillas; como así también los sueldos de los peones rurales que también se incrementaron en un 20 a un 25%”.

Precios estables En cuanto a los precios del

ganado, el presidente de la Sociedad Rural aseguró que “siguen siendo los mismos que en una época anterior, los terneros en 10 pesos, el novillo entre 8,50 y 9 pesos, la vaca alrededor de 6 y 6,50 pesos pero trabajando muy fino en los productores que ya tienen hecho mejoras pueden competir. El problema lo tienen aquellos productores a los que les falta infraestructura es el más perjudicado, y es por eso que siguen desapareciendo productores medianos y chicos”.

Por un Plan Ganadero Provincial “Lo que nosotros estamos necesitando es el apoyo del Gobierno, si bien lo tuvo en la vacunación, estamos pidiendo en infraestructura para hacer perforaciones, represas para acumular agua”, señaló en cuanto a las necesidades del sector.

El Presidente de la Rural preocupado por la sequía. Y por otro lado los créditos a largo plazo, y que se siga manteniendo el Plan Cabañas Chaqueñas “para implementar un Plan Ganadero en serio que beneficie a todos los productores”, opinó el dirigente. Mario Fogar envió un saludo para los medios de comunicación,

“en especial a Primera Línea que siempre está al lado de los productores, a las familias de productores, porque como siempre digo no hay campo sin ciudad, ni ciudad sin campo. Así que un saludo muy especial por la llegada del año nuevo, a la familia del campo y a la familia de la ciudad”.

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Pág. 4

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

A no quejarse, hay cosas peores. Si hay algo que tenemos de característica los argentinos, es la queja. Todo el tiempo nos está molestando algo, tanto en nuestra relación diaria con nuestro prójimo o a veces con nosotros mismos. Nos molesta el calor, estar demasiado tiempo haciendo fila ante cualquier trámite, nos molesta tener que esperar 1 minuto el semáforo, queremos pasarlos a todos por arriba, nos quejamos de la falta del agua, de los cortes de luz, de la inseguridad, de los gobiernos, el tránsito, los precios y en fin miles de quejas más. Pero lo que nunca hacemos es ser agradecidos con lo que tenemos. Jamás vas a ver noticias de que un ciudadano sale en televisión o radio agradeciendo por lo que tiene o porque alguien hace bien las cosas. Pero somos argentinos y pareciera que tenemos que hacerle honor a la nacionalidad sin importarnos de que en otros lugares las cosas están peores en todos los temas que nombramos más arriba, como por ejemplo el de los precios en esta época del año donde en algunas zonas turísticas pareciera que se les fue la mano si comparamos con los precios locales. Para dar un ejemplo. En cualquier carrito bar de la ciudad encontrará que una hamburguesa completa tiene un precio promedio de $ 20. Pero si se le ocurre comer una hamburguesa en Punta del Este se encontrará con el precio módico de $ 52, ¿un poquito de diferencia hay, verdad? Y otro de los ejemplos son las típicas fotografías que nos quisiéramos sacar a nivel local en este tiempo de vacaciones. Alguien que ande paseando con su caballito poni, en la ciudad, le podría cobrar unos $ 40 como máximo una fotografía, pero sí usted desea sacarse una fotografía en barco por algún riachuelo famoso de Argentina le cobrarán la friolera suma de 150 dólares y así estaríamos dando ejemplos en todo este espacio. Pero la cuestión es que nosotros, los argentinos, podríamos en este año dejar de ser un poco quejosos, para pasar a ser agradecido con todo lo que tenemos. Para rematar, mientras leímos todo este artículo, en África murieron 10 niños de hambre, mientras nosotros tenemos la panza llena.

FOTO QUEBRA

¿A quién le creemos?. El país entero hoy se desayunaba con la noticia en casi todos los medios nacionales, de que habría un falso diagnóstico en relación al cáncer que padecía la Presidenta y en la cuál debía ser intervenida quirúrgicamente antes de que sea demasiado tarde. Es así que finalizada la intervención los medios nacionales empezaron a tener acceso a más detalles precisos del paso a paso de la operación y al resultado final de la misma, y en el cual quedó a las claras que ni la misma Presidenta de los Argentinos está exenta de que tenga médicos de confianza que puedan realizar un examen preciso ante cualquier síntoma extraño.

Con precios accesibles y para familias completas

El Club Sokol invita a disfrutar la temporada de verano en su pileta La pileta del Club Sokol es otra de las opciones que ofrece Sáenz Peña a su comunidad como a sus visitantes. El club ubicado en la esquina de calle 20 y 17 cuenta con variadas actividades destinadas a un público de diferentes edades. Además ofrece importantes promociones familiares e individuales para disfrutar de las instalaciones. a pileta del Club Sokol está funcionando a pleno en el marco del intenso verano. El club deportivo está ubicado en la esquina de la calle 17 y 20 del centro, donde cuenta con canchas de básquet, vóley, quincho con parrillas, espacio verde y la infaltable pileta de natación. La pileta de natación tiene dos metros de profundidad, 25 metros de largo y 12 metros de ancho. Si bien la pileta tenía una profundidad de casi cuatro metros, hace meses atrás la comi-

Familias enteras disfrutaron la siesta en el Club Sokol. sión directiva decidió rellenar dos metros, por lo cual su superficie se redujo a la mitad. De martes a sábado por la mañana se lleva adelante la colonia de vacaciones que está destinada a niños de 4 a 12 años. El horario de ingreso es de 8.30 y hasta las 12.15. Horarios en los que los niños realizan actividades deportivas en tierra, y luego practican una hora de natación. Además cuentan con un refrigerio. Las actividades se dividen de acuerdo a las edades de los concurrentes, que están a cargo de cinco profesores de educación. Actualmente el club cuenta con una matrícula de más de 100 ni-

ños.

Precios accesibles para todas las actividades Por la tarde el Club Sokol cuenta con el servicio de pileta libre, que funciona desde las 15 a 21 para menores de 18 años, y hasta 22.30 para adultos. Mientras que los martes, miércoles y jueves funciona la escuela de natación para adultos de 21 a 22. Los precios de la pileta son accesibles, ya que de martes a jueves el costo es de 10 pesos, mientras que los viernes, sábados y domingos cuesta 15 pesos. Cabe destacar que los niños menores de cuatro años tienen entrada

gratuita. Tania Villareal, encargada de la venta de entradas por la tarde, manifestó que los fines de semana cuentan con una gran concurrencia de personas, “y sobre todo los domingos porque la pileta comienza a funcionar desde las 14”, informó. Cabe destacar que la pileta cuenta con promociones importantes para grupos familiares que decidan hacerse socios, como así también precios accesibles para pagar individualmente. Para mayor información las personas interesadas deben dirigirse a Secretaría (en la entrada del Club) durante la mañana.

Inició la temporada de pileta para los afiliados Issuncaus en el club Aprendices Como parte de los beneficios que brinda el Instituto de Servicios Sociales de la Uncaus, se habilitó para los afiliados del organismo universitario, la pileta de natación del Club Aprendices Chaqueños, relación rubricada a través de un acuerdo firmado entre ambas instituciones. El Issuncaus y el Club Aprendices Chaqueños Unión Deportiva celebraron un acuerdo, con el objeto que los afiliados al Instituto de Servicio Sociales de la Universidad Nacional del Chaco Austral (Issuncaus) dispongan de los servicios

que brinda el club. El Club Aprendices Chaqueños brindará a través de sus instalaciones, ubicadas en calle Canteros y López y Planes, a partir del día lunes 9 de enero de 2012, a los afiliados del "Issuncaus", prestaciones deportivas, natatorios y servicios conexos. Para la utilización de estos servicios brindados por el Club, los afiliados de Issuncaus sólo deberán exhibir el carné del Instituto de Servicios Sociales, el documento de identidad y el último recibo de sueldo u otra certificación.

Es oportuno aclarar que los servicios brindados por el Club

son totalmente gratuitos para los afiliados del Issuncaus.

Inició la temporada de pileta para los afiliados Issuncaus, en el club Aprendices.

N C R AMA

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Un nutrido grupo de padres, tutores y pobladores de Wichí El Pintado agradecieron a través de una nota al Ministerio de Educación por haber concretado un sueño largamente anhelado para esa comunidad, como es un polideportivo que garantiza la inclusión e igualdad de 120 niños y jóvenes de ese lugar y parajes cercanos. gradecemos al Ministerio de Educación por haber sabido comprender e interpretar nuestro pedido del polideportivo, ya que en esta comunidad en la que viven aborígenes de la etnia wichi y criollos con muchas ne-

“A

- INTERIOR

Pág. 5

En el recién creado Polideportivo Nicolás Corzuela

120 niños y jóvenes de Wichí El Pintado tienen su primera colonia de vacaciones cesidades genera un espacio genuino de promoción social y comunitaria”. “Estos son los actos de gobierno que nos llevan a creer que estamos en el camino correcto, y en épocas donde hay respuestas concretas para los que más necesitamos alentamos al Ministerio de Educación a continuar en esta senda, ya que estamos convencidos que el futuro de nuestros hijos y de nuestro pueblo está en manos de la Educación”, expresa la carta.

Escuela de verano Por su parte, el referente de la Unidad de Desarrollo Territorial de la Jurisdicción El Sauzali-

to, Rodolfo Ramón Correa, expresó que “en contextos tan particulares como el nuestro, poder poner en práctica proyectos como el del polideportivo Nicolás Corzuela constituye un espacio orientado a la inclusión y a la igualdad, donde los chicos están realmente contenidos, alejados de los vicios y malos hábitos contribuyendo claramente a brindar una respuesta, no solo a las familias sino a toda la comunidad”. Asimismo, Correa señaló que para esta iniciativa, el Ministerio de Educación creó 7 cargos destinados a 2 auxiliares docentes aborígenes y 5 profesores de materias especiales que dictarán

Villa Ángela: en marzo estaría listo el albergue del hospital Salvador Mazza

talleres deportivos, audiovisuales y de expresión artística co-

mo: folclore; danzas y dibujo. ”También este será el ámbito que

dará vida a la Escuela de Verano”, señaló.

Los chicos, además de divertirse, contaron con importantes jornadas educativas.

Diversas actividades recreativas ofrece la colonia para el importante número de chicos que se dan cita en el moderno polideportivo. Las obras avanzan a pasos agigantados en el albergue. El proyecto del Hospedaje Temporal para los familiares de las personas que están internadas en el hospital comenzó a construirse y en marzo estaría terminado. La obra está a escasos metros del Salvado Mazza. Tendrá 6 habitaciones, dos baños, cocina, comedor, una pequeña oficina y dos depósitos. Según consigna el sitio web Villa Angela Hoy, Doris Sfiligoy la presidenta de Caritas ya lo bautizó como “Albergue Transitorio Casimiro Pronczuk” en homenaje al padre que ha pensado el proyecto y hoy empuja desde su lugar para concretarlo. “Esto estamos haciendo para toda la comunidad, para todas aquellas personas que vienen desde distintos puntos de la ciudad y de localidades limítrofes y quedan a la intemperie, donde en verano pasan muchísimo calor y en invierno sufren del frío”, dijo el padre Pronczuk y continuó: “Agradecemos a la gente que está colaborando, la gente se pelea para colaborar”, aseguró.

La iniciativa Respecto de cómo surgió la iniciativa de proveer de un techo a los familiares y amigos de quienes se encuentran internados en el hospital y vienen de puntos lejanos de la ciudad o de localidades limítrofes, Sfiligoy dijo que

“este fue un proyecto del padre Casimiro Pronchuk desde hace muchísimo tiempo, nada más que no se lo llevaba a cabo. Pero cuando se armó de nuevo la Comisión de Caritas, se hizo la Casa de Caritas y empezamos este nuevo proyecto con el padre, que es un albergue para los familiares de los enfermos de los pueblos vecinos, de los alrededores, zonas rurales que es lo que verdaderamente necesitan”. Para la construcción de este albergue hay mucha gente que está colaborando, como así también la municipalidad que ha proveído de “ladrillos y arena” para la obra, mientras que Caritas paga la mano de obra con lo que esta donando la gente y de los socios de la institución. “Queremos agradecer infinitamente a los socios a todos los meses aportan para que podamos pagar el albañil” dijo Sfiligoy y destaco también la solidaridad del conocido empresario Pili Alegre que ha donado cemento, arenas y otros elementos primarios para poder levantar el edificio de 6 habitaciones entre otras dependencias. La construcción comenzó hace un mes, se estima que “estaríamos finalizando en marzo si la gente sigue aportando. Nos falta el techo y demás elementos de cocina, cañería y electricidad” di-

jeron y solicitaron la colaboración de todos aquellos que quieran sumar su granito de arena a la obra. El Albergue contará con 6 dormitorios para dos o tres camas cada una, dos baños, cocina, comedor, una pequeña oficina y dos depósitos. Pero sobra mucho terreno como para continuar la construcción, queda un espacio como para 6 habitaciones más. El padre Pronczuk finalizó la nota diciendo “nosotros somos hombres y debemos servir a los demás y cuando lo hacemos mostramos nuestra solidaridad. De alguna manera servimos junto a los colaboradores a la comunidad de una forma desinteresada”.

N C R AMA

INTERIOR - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Pág. 6

20 viviendas ya fueron adjudicadas

El jefe comunal se reunió con el subsecretario de Desarrollo Urbano y Viviendas de la Nación, Luis Alberto Bontempo, a quien detalló el plan de crecimiento previsto para la localidad de Campo Largo.

Campo Largo: el intendente Daniel Capitanich presentó un plan de viviendas en Buenos Aires El subsecretario, junto a su equipo técnico de directores nacionales, se comprometió a trabajar y financiar una serie de proyectos trascendentales para Campo Largo.

CAMPO LARGO n su reciente visita a la ciudad de Buenos aires, el intendente Mateo Daniel Capitanich fue recibido en su despacho por el subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda Luis Alber to Bontempo, a quien le entregó en propias manos un estudio minucioso y detallado del Plan Estratégico Plurianual, en el cual se detalla la intervención urbana de la localidad de Campo Largo con una proyección de crecimiento, a mediano y largo plazo con el objetivo de planificar un crecimiento sustentable de esta localidad, según publica el sitio web campolargochaco.

Adjudicaciones A manera de demostración de su interés y compromiso adjudicó la ejecución de 20 viviendas a través del programa de Emergencia Habitacional y la ejecución de pavimento urbano a través del programa Promhib II y cuyo inicio está previsto para los primeros días de febrero de 2012. Cabe destacar que se está elaborando conjuntamente entre el equipo técnico de la Subsecretaría y el equipo técnico del intendente una serie de obras de acuerdo al Plan Estratégico Plurianual, bus-

cando la ingeniería financiera más adecuada para cada unas de las tan necesarias y ansiadas obras. También fue recibido por el coordinador institucional de la Unidad de Coordinación de Programas y Proyectos Con Financiamiento Externo (UCPyPFE), Juan Manuel Abal Medina, quien se interesó en el Plan Estratégico Plurianual y se comprometió junto con los coordinadores ejecutivo, a través del Programa de Obras Múltiples en Municipios- Préstamo CFA N°6568, a financiar una serie de obras incluidas en el Plan Estratégico Plurianual. A manera de resumen podemos decir que en esta primera etapa se avanzó en encontrar los mecanismos técnicos y financieros para definir las obras primordiales y nece-

Daniel Capitanich junto al subsecretario de Desarrollo Urbano y Viviendas de la Nación, Luis Alberto Bontempo.

sarias para sacar a Campo Largo de su largo ostracismo

y poner en el lugar que nunca debió abandonar como centro

geográfico y polo de crecimiento de nuestra región.

Se duplicó la cantidad de productores forestales regularizados En menos de un año se duplicó la cantidad de productores forestales habilitados por la Afip para declarar trabajadores de manera formal mediante el convenio de corresponsabilidad gremial, la herramienta del Gobierno provincial para la regulariza-

ción de los obreros del sector. De acuerdo con datos suministrados por la Administración Federal de Ingresos Públicos, en noviembre último creció a 597 la cifra de empresarios del sector forestal inscriptos en el sistema de regularización, lo que signifi-

ca un 97 por ciento más respecto de los 301 que figuraban en enero del año anterior. Otro dato positivo que surge del informe oficial tiene que ver con la cantidad de trabajadores forestales registrados hasta el anteúltimo mes de 2011. Se tra-

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN:

Condiciones de tiempo cálido y seco con cielo ligeramente nublado, viento suave del E y temperaturas en el rango de 18º C a 40º C.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

HOY: Ligeramente nublado. Viento del NE.Temperaturas en el rango de 22º C a 41º C. LUNES 9: Parcialmente nublado. Viento del NNE. Temperaturas previstas en el rango de 20ºC - 42ºC. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

A LT U R A D E L O S R Í O S IGUAZÚ Andresito 0.52 C Iguazú 12.50 B

PARANÁ Ita Ibaté 2.35 C Itatí 3.00 B Barranqueras 2.75 B

PARAGUAY Bermejo 1.71 S/D Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná

Probabilidad de lluvias densas en el tramo Paraguayo- argentino con acumulados previstos entre 80-130mm.

Situación río Paraguay

Probabilidad de lluvias importantes en el tramo Formosa – Isla del Cerrito, con máximos previstos entre 80-100mm en general y aún superiores en la zona de Isla del Cerrito.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Lluvias intensas en la alta cuenca acumulados previstos entre 6080mm y en las nacientes los guarismos estarán entre 100-130mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

ta de 3372 personas, cifra que representa un 65 por ciento por sobre igual mes de 2010. “Durante todo el año se hizo un gran trabajo tendiente a elevar constantemente la cantidad tanto de productores como de trabajadores formales en la provincia; si bien faltan los datos de diciembre, que estarán disponibles pronto, el balance es muy bueno”, aseguró el ministro de Industria, Empleo y Trabajo, Sebastián Agostini. Desde fines de 2010, el Gobierno –primero a través del Ministerio de Economía, ahora mediante Industria- implementó el convenio de corresponsabilidad que permite y facilita la incorporación de miles de obreros de la madera al sistema de seguridad social y jubilaciones. A partir de este plan, durante 2011 se logró la regularización de más de 1000 trabajadores del sector forestal, los que ya forman parte del sistema de seguridad social con los beneficios previsionales, de obra social y protección de riesgos de trabajo. “En 2012 continuará incrementándose la cifra de obreros de la madera inscriptos y formalizados por los empresarios forestales chaqueños; los resultados hasta el momento nos dan excelentes perspectivas”, afirmó Agostini.

El convenio es una herramienta que Industria –antes Economía- trabajó junto a las asociaciones forestales del interior provincial y la Uatre, buscando a través de ella facilitar la regularización de los trabajadores de la madera. El Chaco es la primera provincia en ejecutar este tipo de acuerdo, a través del cual el obrero forestal pasará a cobrar asignaciones familiares, podrá hacer aportes para una futura jubilación, acceder a un seguro por desempleo y a una obra social; también queda asegurado ante accidentes de trabajo. Recientemente, la Afip habilitó un nuevo grupo de productores forestales al convenio de corresponsabilidad gremial, que ahora engloba a 2605 empresarios en condiciones de utilizar la herramienta de regularización laboral. De esta manera, con la última actualización, un nuevo grupo de productores forestales se encuentra habilitado para declarar formalmente al total de sus operarios que realizan actividades en el sector (de acuerdo con el convenio no se puede incluir trabajadores que estén trabajando en otras actividades primarias, comerciales y/o indus-

El ministro de Industria, Empleo y Trabajo, Sebastián Agostini, destacó la tarea realizada en el 2011 por la regularización de empleados forestales. triales).

Más controles El ministro explicó que más allá de que la herramienta está a disposición de todos los productores, desde Industria se for talecerán los controles sobre aquellos empresarios que no presenten declaraciones juradas. “Se apuntará sobre todo al sector tabacalero (sobre el que también rige un sistema de corresponsabilidad gremial) y al forestal, pero en los próximos meses también habrá controles sobre productores de algodón, soja, girasol y tr igo”, anticipó el funcionario.

Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Gustavo Martínez, titular de la empresa, visitó distintos municipios de la zona donde supervisó el funcionamiento de los servicios. Aseguró que se brindarán soluciones paliativas para afrontar el verano y adelantó que la empresa se hará cargo del servicio de provisión de agua en la zona de Fuerte Esperanza y Comandancia Frías. l ministro de Desarrollo Urbano y Territorial y presidente de Sameep, Gustavo Martínez, aseguró que Miraflores tendrá un “servicio permanente” durante el verano y adelantó que se brindarán soluciones paliativas en Fuerte Esperanza y Comandancia Frías mientras se trabaja en obras estructurales. Así lo dijo el funcionario tras visitar las instalaciones de agua potable en esas localidades, en el marco de una serie de recorridas programadas para monitorear la prestación de servicios en el Impenetrable. En Miraflores, Martínez visitó el paliocauce “Remanso Negro” que provee una cantidad impor-

- INTERIOR

Pág. 7

Intensas tareas para paliar el calor del verano

Sameep aseguró la provisión de agua en distintos puntos del Impenetrable tante de agua a la planta de producción del lugar. Además de ello, Sameep provee agua a 500 familias mediante el sistema de conexiones domiciliarias y distribuye entre 60.000 y 80.000 litros diarios a parajes de la zona en camiones cisterna. “Gracias al trabajo preventivo realizado en materia de terraplenamiento y de recuperación del Remanso Negro, la comuna cuenta hoy con el acopio suficiente para brindar un servicio permanente durante todo el verano”, aseguró. Asimismo, adelantó que en febrero continuarán las tareas de ampliación de redes con el objetivo de llegar con un mejor servicio a cada uno de los hogares. Mientras tanto, y para hacer frente a las altas temperaturas, la empresa intensificará el acarreo de agua a los parajes.

Transferencia del servicio En Fuerte Esperanza, Martínez recorrió las instalaciones de agua potable pertenecientes al municipio y aseguró que se tra-

bajará para brindar una solución definitiva a esa comuna, a Comandancia Frías y a los casi 100 parajes de la zona. Así, se refirió a la posibilidad de transferir el servicio a la órbita de la empresa estatal. “La propuesta fue gratamente aceptada por los funcionarios municipales ya que nos permitirá llevar a cabo obras estructurales en materia de agua potable”, subrayó. En la oportunidad, señaló que si bien se pondrán en marcha acciones paliativas para responder a la demanda del lugar, la solución definitiva será el acueducto, obra próxima a ejecutarse. “Se trata de una obra estructural que ya tiene la viabilidad técnica del Programa Norte Grande del Ministerio de Infraestructura de la Nación”, comentó. En cuanto a los detalles de la misma, comentó que contará con un muelle de toma sobre el río Teuco a la altura de El Pintado y luego bajará a Wichí, donde se habilitará una planta potabili-

Gustavo Martínez, presidente de Sameep, supervisó las tareas que la empresa lleva a cabo en distintos puntos del Impenetrable. zadora para asistir a esa comunidad y a parajes lindantes. “La obra continuará hasta Nueva Pompeya con una planta de gran envergadura de 200.000 litros de agua potable por hora y posteriormente proseguirá hacia Fuerte Esperanza trasladando agua en cantidad y calidad”, detalló.

Resaltó además que la posibilidad de contar con agua dulce permanente y de calidad, será un impulso significativo para el crecimiento y desarrollo de ese municipio. “La voluntad del gobernador es trabajar junto al intendente para que Sameep tenga la posibilidad de prestar ser-

vicio en Fuerte Esperanza y en lo inmediato seguiremos proveyendo equipos y unidades para los distintos parajes”, concluyó. Junto al titular de la empresa estuvieron presentes el jefe comunal, Walter Correa y el presidente del concejo municipal, Fredy Orellana.

Hermoso Campo, listo para la quinta edición de Bandas Rock Festival La Oveja Negra y Los García, una de las bandas que hará delirar al público de Hermoso Campo.

A pocos días del momento más esperado por los jóvenes de Hermoso Campo y la zona, continúan los preparativos para la quinta edición de las bandas rock festival 2012 y aumentando la apuesta los jóvenes organizadores preparan tres días a puro rock. En esta edición actuarán bandas de Buenos Aires, San Juan, Corrientes, Entre Ríos, Chaco. Este festival solidario crece año tras año en Hermoso Campo, que recibirá a cientos de jóvenes que disfrutarán del mejor rock de la región. Todas las bandas estarán so-

nando en vivo, comenzando el viernes 13 de enero con la apertura a cargo de la banda El Tío Charlie (Castelli), La Oveja Negra y Los Garcías (San Juan), Jíbaros (Villa Ángela), Puerquisimos Chanchos (Quitilipi), Manzana Quatro (Las Breñas), La Eurassia Reggea Band (Hermoso Campo). El sábado 14 actuarán La Murga (Corrientes), Ankolor (Buenos Aires), Tenok Titán (Buenos Aires), Alta Tensión (Entre Ríos), Cabeza Perro (Pinedo). En tanto que el domingo 15 actuarán Karma Sudaka (Tucumán), Zona Sur (Tandil), Matasiete (Buenos Aires), Tres Tonos

(Las Breñas), Santo Remedio (Resistencia). En el 2012 más de cien músicos actuarán en el escenario de Vamos Las Bandas Rock Festival. El evento se realizará en el predio denominado Estación del Sol, un lugar abierto que posee sanitarios y servicio de buffett y ventas de bebidas, el festival contará con la seguridad de la Policía del Chaco, con todas las unidades especiales y el servicio de emergencia será brindado por el personal del hospital local. Este evento solidario entregará todos los alimentos recaudados a la comisión de apoyo de la escuela especial de la ciudad.

Pág. 8

El ejecutivo y el Suoem llegaron a un acuerdo, y en un plazo de 10 días comenzarán a estudiar cada uno de los contratos que finalizaron el 31 de diciembre. Recordemos que son 63 los excontratados que reclamaron frente al edificio comunal, pero la respuesta del intendente Nievas, al parecer, fue determinante para que todo de a poco se vaya solucionando. Juan José Castelli Javier Insaurralde arcialmente y por un plazo de 10 días, el ejecutivo municipal y el sindicato municipal llegaron a un acuerdo. Los dos sectores comenzarán a estudiar cada uno de los casos para tratar de solucionar el conflicto y darle continuidad al personal jornalizado cuyo con-

INTERIOR - Resistencia, lunes 9 de enero de 2012

Tratarán los casos uno por uno

Luego de mucha tensión, pasó a un cuarto intermedio el conflicto municipal en Castelli trato llegó a su fin el pasado 31 de diciembre de 2011. Luego de varios llamados telefónicos entre el ejecutivo y el sindicato municipal, llegaron al acuerdo, donde el sindicato levanta la medida de fuerza con paros progresivos y se conforma una comisión evaluadora, integrada por 6 personas, tres representantes del ejecutivo encabezada por el intendente Alberto Nievas y tres representantes del Suoem Castelli encabezada por el secretario general Paulino Sánchez. Una vez finalizada la actividad de la comisión evaluadora, se realizará un acta que será firmada por ambas partes y rubricada por dos representantes de la Fetmu.

El comunicado de Suoem Castelli Por medio de un nota, el Suoem Castelli se dirigió al inten-

dente Alberto Nievas, que dice: “La Comisión Directiva del Sindicato Unión, Obreros y Empelados Municipales de Castelli (Suoem) tiene el agrado de dirigirse a Ud. a efectos de comunicarle que, ante la respuesta de su parte de abrir una mesa de diálogo y conformar una comisión de trabajo en conjunto con nuestro sindicato para darle tratamiento y encontrarle una salida al pedido que realizamos para la reincorporación inmediata y/o renovación de contrato de todo el personal jornalizado de nuestro municipio, que venciera el pasado 31/12/2011”. “Por todo esto el sindicato municipal decidió suspender la medida de fuerza con paros progresivos que veníamos desarrollando, hasta el día miércoles 18 de enero de 2012. En caso de no llegar a un acuerdo, continuaremos con los paros como estaba previsto”.

Nievas y Paulino Sánchez trabajan para poner fin al conflicto.

Tras seis años de ausencia, vuelven los corsos castellenses Juan José Castelli Javier Insaurralde En Castelli, la Capital del Impenetrable, hace varios años los corsos castellenses estaban ubicados como uno de los principales de la Provincia del Chaco, y luego de varios años sin llevar adelante la actividad, en este año 2012 vuelven a realizarse.

Algo de historia En sus inicios los corsos castellenses comenzaron con solo dos comparsas y 1 murga, al pasar los años esto fue creciendo y luego se sumaron otras, en la última edición realizada hace 6 años participaron

cuatro comparsas, las tradicionales Estrella Tropical, Hualok Ala, Juvenilla e Hijos del Sol. Este año, luego de haber mantenido varias reuniones con el ejecutivo municipal, se decidió realizar los corsos, donde estarán presentándose para darle un colorido especial a la ciudad, regresan dos comparsas, las más antiguas Estrella Tropical y Hualok Alá. Desde hace uno días los jóvenes, niños y padres se mantienen sumamente ocupados durante toda la jornada, durante el día cociendo, pegando lentejuelas, haciendo sus trajes y desde las 20 horas practicando pasos y bailes.

Absolutamente brillantes eran los corsos en la ciudad de Castelli; se espera algo similar para el regreso de este año.

Las responsables del retorno de los corsos a la „Puerta del Impenetrable‰.

N C R AMA

Estrella Tropical práctica en el Club Barrio Sarmiento y en el acceso a la localidad, y mientras tantos Hualok Ala lo hace en el Club Sportivo Cultural. Según nos informaron, todo daría inicio en la segunda quincena de febrero del corriente y posiblemente se realice durante dos fines de semanas.

Aporte del municipio Para poder iniciar nuevamente los corsos castellenses, las comparsas no cuentan con los recursos económicos suficientes, por eso el municipio aportará un subsidio importante para dar inicio a tan importante y colorida actividad.